Professional Documents
Culture Documents
Moringa
Moringa
Holbeinstr. 26
22607 Hamburg
www.Barbara-Simonsohn.de
Email: info@barbara-simonsohn.de
Tel. 040-895338
1
Moringa, čudesno jestivo drvo
Poboljšajte
svoje zdravlje i
kvalitetu života
uz najvredniju biljku na svijetu!
2
Prvo njemačko izdanje 2012
©
2012 Andreas Kraus
Fotografije © 2012 MoringaGarden® Tenerife
www.moringagarden.hr
3
Sadržaj
Prolog
Moringa, superbiljka jedinstvene koncentracije hranjivih sastojaka 10
Moringa, drvo budućnosti
Moringa, ostvarenje jedne bajke
Jedinstvena ljekovitost krstašica
Biljka koju odlikuju superlativi
Uvod
Oduševljenost moringom 16
Drvo moringe, čudo života
Zašto sada oduševljenost moringom?
Moringa spašava ljudski život
Moringa, nebeski dar i za nas
Poglavlje 1
Moja prijelomna iskustva s moringom 20
Moringa, simbol ljubavi koji otvara naša srca
Skijanje s moringom
Kosa i opekline od sunca
Meditacija na plantaži moringe
Poglavlje 2
Pojedinosti o sastojcima 24
Analiza zastupljenosti vitamina topivih u masti i vodi
Analiza energetske vrijednosti
Kemijska analiza
Kemijska analiza: polifenoli
Polifenoli pojedinačno
Kemijska analiza
Poglavlje 3
Botanika, rasprostranjenost i primjena moringe 27
Kako se biljka proširila
Drvo moringe: na prvi pogled neugledno, ali za zaljubiti se
Jestivo drvo s dosad neviđenom koncentracijom vitalnih tvari i ljekovitom moći
Moringa, multitalent i čudo od biljke
Moringa, rješenje za problem gladi u svijetu?
Jedinstveno drvo koje ne traži puno, a daje jako mnogo
Poglavlje 4
Moringa, osnaživačica biljaka 32
Moringa sadrži hormone rasta za ljude, životinje i biljke
Pozitivna iskustva s moringinim sredstvom za prskanje lišća: zdrave biljke, bogat usjev
4
Poglavlje 5
Kućni uzoj moringe 35
Znati što moringa voli
Vlastita iskustva
Na što treba pripaziti
Poglavlje 6
Moringa u narodnoj medicini 40
Svi dijelovi biljke: stoljetno ljekovito sredstvo i namirnica
Ljekovitost listova
Ljekovitost cvijeta
Ljekovitost korijena
Ljekovitost kore i smole
Ljekovitost sjemenki
Poglavlje 7
Moringa u ajurvedi, drevnom indijskom učenju 45
Ajurveda, nauk o životu
Usmjerenost na cjelovitu prevenciju bolesti
Moringa djeluje kod više od 300 vrsta oboljenja
Poglavlje 8
Sastojci moringe i njihov značaj za naše zdravlje 50
5
Vitamin E
Bjelančevine iz moringe: sve esencijalne aminokiseline u optimalno iskoristivom
obliku
Biljne bjelančevine kvalitetnije su od životinjskih
Zadaća bjelančevina
Svih osam esencijalnih aminokiselina mora biti zastupljeno u dovoljnoj količini
Svemogući polifenoli
Čokolada i čaj kao izvori polifenola
Moringa sadrži pet puta više polifenola nego soja
Katehini protiv raka
Polifenoli jačaju srce
Poglavlje 9
Moringa, kućna ljekarna za tijelo i duh 97
6
Srčani i moždani udar: broj 1 među uzrocima smrti
Uzroci dolaze od kuće
7
Moringa za čišćenje od otrova, mršavljenje i zdravu probavu
Čovjeku su crijeva ono što je biljci korijen
Moringa za zdravu crijevnu floru
Moringom do kiselo-lužnate ravnoteže
Čišćenje jetre od otrova uz pomoć moringe
Moringa, dar Majke Prirode za jetru
Postizanje i održavanje idealne težine pomoću moringe
Poglavlje 10
Intervju s Andreasom Krausom iz MoringaGardena® 148
Poglavlje 11
Recepti 151
Poglavlje 12
Recepti za kućne pripravke za kožu i kosu 158
Poglavlje 13
Proizvodi od moringe: pazite na kvalitetu! 163
Moringa u prehrani: bio, potpuno higijenski čista, kvalitetom jednaka sirovim namirnicama
Moringin prah mora biti živ
Salvestrole nalazimo samo u moringi čija je kvaliteta jednaka onoj samoniklog bilja
8
Kozmetički proizvodi od moringe
Poglavlje 14
Iskustva konzumenata i korisnika moringe 168
Više snage
Konačno idealna težina! Smanjen kolesterol
Mnogo više energije
Zahvala za čudesnu biljku
Zbogom alergijama
Imunosni sustav u formi, psiha uravnotežena
Kosa vraća prirodnu boju, bradavice nestaju
Nestanak umora
Boja: savršena!
Poboljšanje percepcije i zaboravljanje na hranu pomoću moringe
S moringom u vrhunskoj formi i u ekstremnim situacijama
Problemi s probavom: lanjski snijeg
Smanjena migrena i bolji san
Moringa djeluje!
Zaključak 174
Je li zdravlje zaista samo odsutnost bolesti?
Prilog
O autorici 180
Korištena literatura 182
Istraživanja i poveznice, tematski redoslijed 183
9
Prolog
Moringa, superbiljka jedinstvene koncentracije
hranjivih sastojaka
„Iako je dosad za moringu čulo malo ljudi, tu bi se biljku moglo vrlo
uskoro ubrajati u najvrednije biljke na svijetu.“
Dr. Noel Vietmeyer, US National Academy of Sciences (Nacionalna akademija znanosti
SAD-a), Washington, SAD
Što mislite, zašto ste dosad čuli jako malo ili ništa o moringi? Ako je
ova biljka tako nevjerojatna, zašto je praktički sasvim nepoznata?
Profesor Louis M. De Bruin iz dobrotvorne organizacije „Moringa
Tree of Life“ („Moringa drvo života“) o tome kaže: „Ponuda vitamina
i minerala za poboljšanje zdravlja veoma je raširena. Ako
posjedujete tvrtku koja prodaje na stotine različitih preparata s
vitalnim sastojcima, zašto biste prodavali jedan proizvod koji može
zamijeniti sve ostale?“ Kako moringa dolazi iz prirode, ne može ju
patentirati neki farmaceutski koncern ili tvrtka koja se bavi
nutrijentima. Za razvoj i testiranje jednog lijeka potrebno je uložiti
najmanje 10 milijuna eura te još toliko za njegovu promidžbu. Time
postaje jasno: iza moringe ne stoji takav lobi.
1
Prema prijevodu Mate Marasa u izdanju Školske knjige (2003).
10
dar, kako su ga nazivali ljudi u Indiji još tisuće godina prije. Cilj je
knjige koju upravo čitate postaviti moringu na mjesto koje joj
pripada te ju predstaviti javnosti kako to zaista zaslužuje.
11
Jedinstvena ljekovitost krstašica
12
Biljka koju odlikuju superlativi
13
I količina antioksidacijskog potencijala kod moringe je bez premca,
sudeći prema njezinoj ORAC-vrijednosti 2. Antioksidansi uspješno
se bore protiv agresivnih kisikovih spojeva, tzv. slobodnih radikala,
koji su odgovorni za degenerativne bolesti i preuranjeno starenje. U
nezavisnom laboratoriju za ispitivanje kemije živežnih namirnica
„Institut Prof.Dr. Georg Kurz GmbH“ u Kölnu ispitan je prah lista
moringe koja raste na Tenerifama i ima kvalitetu biljaka iz biološkog
uzgoja. Rezultat: dosad neviđena ORAC-vrijednost u nekoj
namirnici, 75000, apsolutni svjetski rekord! Ovo drvo puno
superlativa nadilazi svojom jedinstvenom koncentracijom vitalnih
tvari sve dosadašnje granice ljekovitih biljaka.
2
ORAC (engl. oxygen radical absorbance capacity) - sposobnost upijanja
kisikovih radikala (op.prev.).
14
Moringe na plantaži
15
Uvod
Oduševljenost moringom
„Sadeći drvo ne možeš znati tko će sve jednom doći pod sjenu
njegove krošnje.“
Nepoznati autor, pronađeno u arboretumu kod Hamburga
Što ovo drvo čini tako posebnim? Ono predstavlja škrinjicu vitalnih
tvari. Samostalno je u stanju obraniti se od bolesti svih vrsta te tu
sposobnost podaruje onima koji ga konzumiraju i pomaže tijelu
izliječiti mnoge bolesti. Vitalna snaga moringe jedinstvena je te ona
u godini dana naraste do šest metara, čak i uz minimalno
navodnjavanje. Izvorno potječe iz područja Himalaja u
sjeverozapadnoj Indiji, a osvojila je sve tropske i suptropske zemlje.
17
Posvuda ju se dočekuje s poštovanjem i divljenjem. Opisuje ju se
kao „čudesno drvo“, „majčinog najboljeg prijatelja“ ili „čuvara
života“. Pomogla je u preživljavanju pothranjene djece u
nerazvijenim zemljama. Kolpingwerk 3 u svom projektnom katalogu
o partnerstvu s Nigerijom piše: „Danas, nakon više od 20 godina
promidžbe putem Svjetske zdravstvene organizacije WHO, moringu
se smatra čudesnom povrtnom biljkom, povoljnom namirnicom u
borbi protiv gladi u siromašnijim zemljama svijeta.“ Alice Ilaga iz
filipinskog Ministarstva poljoprivrede piše: „Moringa – kod nas
zvana malunggay – može spasiti živote, omogućiti veću zaradu,
stvoriti milijune radnih mjesta; uzgojem moringe ponovno se može
iskoristiti neiskorišteno poljoprivredno zemljište.“
3
Njemačka katolička organizacija koja između ostaloga sudjeluje u
humanitarnim projektima u zemljama trećeg svijeta (op.prev.).
18
pročišćavanje vode. U zemljama u razvoju godišnje od onečišćene
vode za piće umru milijuni ljudi, a među njima je najviše djece. I
poznati znanstveni novinar i istraživač Ranga Yogeshwar u svojoj je
emisiji „Die größte Show der Naturwunder“ („Najveća serija o
čudima prirode“) na radiju SWR 1. studenog 2007.g. posvetio
posebnu pažnju moringi: „Moringa je zaista fascinantno drvo –
njome se čak mogu ubiti bakterije! U staroj Indiji zvali su je i
čudesnim drvetom. Zamislite samo: za čišćenje jedne litre vode od
bakterija potrebna je tek desetina grama moringinog sjemena.“
19
Poglavlje 1
Moja prijelomna iskustva s moringom
Kada sam u proljeće 2012. godine prvi put posjetila jednu plantažu
moringe na Tenerifama, morala sam se nasmijati. Bila sam
opčinjena tim tankim stablima svjetlucavo zelene boje s predivnim,
peroliko razdijeljenim ovalnim listovima i njihovim blještavo-bijelim
cvjetovima koji su mirisali slatko poput visibaba. Osjećala sam da
drveće ima auru i odašilje nevidljivo, ali osjetno polje energije
svjetla oko sebe. Prolazeći kroz redove stabalaca pomislila sam:
ovo je sveta šuma.
Moringa je dar Stvoritelja čovječanstu u vremenu potrebe. U zadnjih
nekoliko generacija hranimo se potpuno nezdravo i neprimjereno.
Uglavnom sjedimo u zatvorenim prostorijama i u prosjeku dnevno
prehodamo samo 800 metara. Pritom u današnje vrijeme trebamo
preraditi više stresa i otrova iz okoliša nego ikad prije. No, moringa
nam daje sve što zaista trebamo kako bismo izašli nakraj sa
zahtjevima svakodnevnice. Ta biljka daruje mnogo: sebe samu.
Više od dvadeset godina ona tolerira da je svakih nekoliko tjedana
skratimo na visinu od jednog metra te opet naraste zapanjujućom
brzinom. Štoviše, ona podrezivanjem postaje još jača i bujnija!
Rudolf Steiner je rekao da svaka biljna vrsta ima svoj arhetip ili
stvorenje koje se brine za to da sjeme peršina postane peršin, a ne
primjerice poriluk! U svjetski poznatoj zajednici Findhorn u Škotskoj
to biće naziva se „Deva“ prema staroindijskom nazivu za
20
božanstvo. Ako stupite u kontakt s „devom“ moringe, osjetit ćete
ljubav, duboki mir, zadovoljstvo i zahvalnost. Možete nabaviti jedno
drvce moringe ili jednostavno držati ruke iznad suhih listova
moringe ili zelenog praha od njenog lišća, kako bi izgradili unutarnju
povezanost. Možda pritom u rukama osjetite lagano treperenje ili
toplinu. Moringa je ljekovito sredstvo za tijelo i duh, i dovodi nas u
kontakt s našim beskrajnim potencijalom, našom stvarnom
prirodom, oceanom mogućnosti u nama samima.
Skijanje uz moringu
Imam dugu i dosta suhu kosu, koja je od slane morske vode i sunca
na tenerifskoj plaži postala poput slame. Umočila sam kosu u
behensko ulje od sjemenki moringe, dobro ga umasirala i umotala
kosu u ručnik te ga pričvrstila gumicom za kosu. Tako sam otišla
spavati. Idućeg jutra oprala sam kosu i dobro ju isprala vodom. Iako
nisam bila nanijela regenerator, kosa mi je bila meka, a vlasi čvršće
no ikada dosad.
21
Meditacija na plantaži moringe
23
Moringe sa mahunama u Moringa Gardenu
24
Poglavlje 2
Pojedinosti o sastojcima
(prema: Institut Prof. Kurz GmbH, nezavisni istraživački laboratorij, Köln, ožujak 2012)
25
Analiza zastupljenosti vitamina topivih u masti i vodi
26
Kemijska analiza
Kalcij (mg/100g) 1143
Kalij (mg/100g) 2061
Magnezij (mg/100g) 1050
Fosfat (mg/100g) 16,1
Željezo (mg/100g) 60
Cink (mg/100g) 2,88
Okratoksin (µg/100g) < 0,3*
Klorogenska kiselina (g/100g) 0,3
* Navedena vrijednost je granična.
Polifenoli pojedinačno
Klorogenska kiselina (mg/100g) 334
Kumarinska kiselina (mg/100g) 51,8
Rutin (mg/100g) 32,8
Kvercetin-heksoza (mg/100g) 130
Kemferol-rutin (mg/100g) 13
Derivat kvercetin-acetil-heksoze (mg/100g) 22,1
Kvercetin-acetil-heksoza 1 (mg/100g) 503
Kemferol-heksoza (mg/100g) 27,3
Kvercetin-acetil-heksoza 2 (mg/100g) 37,6
Kvercetin-acetil-heksoza 3 (mg/100g) 32,4
Derivat kemferol-acetil-heksoze (mg/100g) 13,4
Kemferol-acetil-heksoza 1 (mg/100g) 134
MeKvercetin-acetil-heksoza (µg/100g) 12,3
Kemferol-acetil-heksoza 2 (mg/100g) 11,8
Kemferol-acetil-heksoza 3 (mg/100g) 1,51
Kemferol-acetil-heksoza 4 (mg/100g) 6,4
Derivat kvercetin-heksoze 1 (µg/100g) 3,78
Kemijska analiza
(Metoda ORAC FL)
ORAC 75.150
Klorofil (mg/kg suhe mase lista) 6890
27
Poglavlje 3
Botanika, rasprostranjenost i primjena moringe
28
Danas Moringa oleifera raste u Indiji, Indoneziji, na Šri Lanki,
Karibima, u Africi, Srednjoj i Južnoj Americi, a odnedavno se uzgaja
i na kanarskim otocima Fuerteventura i Tenerife. Indija je najveći
proizvođač moringe te godišnje proizvede do 1,3 milijuna tona
mahuna moringe na površini od skoro 400 kvadratnih kilometara.
Moringa uvijek raste u skupinama; pojedinačno je skoro uopće ne
nalazimo. Najradije ju se naziva „drvom života“ i „čudesnim
drvetom“. Na Filipinima ju se naziva „mother’s best friend“ jer
povećava kvalitetu i količinu majčina mlijeka te opskrbljuje dijete
optimalnom količinom hranjivih sastojaka. U Africi moringu nazivaju
„nebedaye“, što znači „nikad ne umrijeti“. U zemljama u razvoju
smatra ju se „zelenim dijamantom“.
30
Moringa, multitalent i čudo od biljke
31
Moringa, rješenje za problem gladi u svijetu?
32
Poglavlje 4
Moringa, osnaživačica biljaka
34
Zelene mahune Moringe koje mogu narasti i do 1m duljine
35
Poglavlje 5
Kućni uzgoj moringe
36
Vlastita iskustva
37
Na što treba pripaziti
38
Naravno da moringe vole biti u društvu sebi sličnih. Stoga je dobra
ideja staviti barem dvije biljke jednu pored druge. U ljeto ih možete
tijekom dana staviti vani ako je vrijeme toplo, a kada su tropske
temperature s više od 200C preko noći, svakako ih možete i ostaviti
vani. Kad su biljke u cvatu, a stoje vani, pčele oprašuju cvjetove te
ćete kasnije moći ubrati mahune. Na stranici www.stevia-
heilpflanzen.de može se naručiti moringa u lončanoj posudi.
Jedan savjet o njezi: presadite svoju biljku što prije u veću posudu.
Osim toga: moringa ne voli biti u vodi niti voli vlagu od dolje jer joj je
u tom slučaju korijen podložan truljenju. Požutjeli listovi skoro uvijek
ukazuju na previše vlage.
39
Moringa u loncu u prostoriji
40
Poglavlje 6
Moringa u narodnoj medicini
4
Subsaharska Afrika (op.prev.).
41
Ljekovitost listova
Ljekovitost cvijeta
42
Ljekovitost korijena
43
Ljekovitost kore i smole
Ljekovitost sjemeki
44
Mahuna i sjemenke moringe
45
Poglavlje 7
Moringa u ajurvedi, drevnom indijskom učenju
47
- paraliza - bolova
- povećane jetre - bolova trbuha
- anoreksije - probavnih smetnji
- menstrualnih tegoba - zaraze crvima
- uhobolje
- reume
- astme - impotencije
- očnih problema - menstrualnih tegoba
- bakterijskih infekcija - gljivičnih oboljenja, npr. kandide
- bronhitisa - skorbuta
- preuranjene ejakulacije - viroza
- kašlja - vodenih otoka (edema)
48
- artritisa i artroze
- upala
- problema sa zglobovima
- gihta
- kožnih problema poput bora i starosnih pjega
- reume
cvijet Moringe
50
Poglavlje 8
Sastojci moringe i njihov značaj za naše zdravlje
51
Antioksidansi, snažni protunapadači
Nakon ovako tmurne slike slijedi konačno jedna dobra vijest: Nikad
nije prekasno da mozgu pomognemo u njegovoj borbi protiv slo-
bodnih radikala pružajući mu snažne antioksidanse. Jean Carper
ističe: „Spasite svoj mozak, jedite voće i povrće.“ Te namirnice
sadrže veće količine antioksidansa poput vitamina C, vitamina E,
beta-karotena poput likopena i zeaksantina, koenzima Q10, enzi-
ma, polisaharida, flavonoida i polifenola. Isti antioksidansi koji or-
ganizam štite od raka, kapi i srčanog udara također ga štite i od
degeneracije i propadanja.
špinat krompir naranđa avokado jagoda dinja marakuja malina kupina rabar
šparoge lubenica mrkva brokula mladi švedska
bara
luk repa
kalij
kalcij
kalcij
kalij
magnezij
fosfor
kalcij
željezo
natrij
željezo
smanjene minerala u
bakar čestom voću i povrću u
natrij
zadnjih 50 godina
iz WELT am Sonntag 11.-18. 03. 2001
5
Frankfurter allgemeine Zeitung (op.prev.).
57
kalcificiranja arterija, naslaga na unutarnjim stijenkama arterija te
time do povećanog rizika od kapi i srčanog udara.
58
Kalcij, graditelj kostiju
6
Engl. natural killers (op.prev.).
61
ngina lišća zadovoljava dnevnu potrebu za bakrom, koja kod
odraslih iznosi 1 mg. Ljudi koji konzumiraju previše gotovih proizvo-
da te meso i mliječne proizvode, imaju veću potrebu za bakrom.
Bakar se prije svega nalazi u povrću i cjelovitim žitaricama.
62
Moringa, škrinjica životno važnih vitamina
„Ako zasadite Moringu oleiferu, vitamini vam rastu tik pred ulaznim
vratima.“
Organizacija „Trees for Life“ („Drveće za život“)
Zadatak vitamina
64
Usporedba studija iz 1985 i 1996 o vrijednostima u voću i povrću
brokula kalcij
folna kiselina
magnezij
grah kalcij
folna kiselina
magnezij
vitamin B6
kormorač kalcij
folna kiselina
magnezij
krompir kalcij
magnezij
vitamin C
mrkva kalcij
magnezij
špinat magnezij
vitamin B6
vitamin C
jabuka kalcij
magnezij
vitamin C
banana kalcij
folna kiselina
magnezij
vitamin B6
jagoda kalcij
magnezij
vitamin C
65
U knjizi „Vollwert-Ernährung“ („Cjelovita prehrana“) autora Koer-
ber/Männle/Leitzmann nalazi se tablica prema kojoj čuvanje na
toplom u tijeku jednog sata smanjuje udio vitamina C za 17%, a
tijekom tri sata čak do 51%. Kod vitamina B 1 udio opada do 27%,
kod vitamina B 2 do 33%. Čuvanje u hladnjaku duže od 3 dana
smanjuje udio vitamina C u hrani do 33%. Zamrzavanje duže od 6
mjeseci smanjuje ga čak do 64%. Dok sam čitala ove brojke, nes-
talo mi je veselje što mi je škrinja puna bobica iz vlastitog vrta
spremljenih za vitaminima siromašno zimsko vrijeme.
„Industrija kupuje staro voće koje zbog skladištenja sadrži malo ili
ništa vitamina, obrađuje ga u sok, umiješa vitaminsku tabletu i
prodaje kao zdravo,“ žali se Eickelkamp iz organizacije „Foodwatch“
u „Berliner Zeitung“ na temu „Vitamin-Schwindel“ („Vitaminske
mućke“) od 11.8.2008. godine. Industrija rado štedi na sirovinama
67
jer one čine oko 30 posto troškova proizvodnje. Kilogram industrijski
proizvedene askorbinske kiseline ili vitamina C, količina koju jedan
čovjek treba za godinu dana, košta samo 6 eura. Tko još zna da se
opis „svježe jabuke“ smije koristiti i za one koje su stare dvije
godine? To se zove legalno varanje potrošača.
Moringa sadrži vitamine u mnogo većim količinama nego druge
namirnice. Organizacija „Trees for Life“ o tome primjećuje: „Ako
zasadite Moringu oleifera, multivitamini vam rastu tik pred ulaznim
vratima.“ Prirodno zeleno povrće najbolji je izvor vitamina koji se
može uzimati kontinuirano i bez ikakvih posljedica, za razliku od
umjetnih vitamina. Većina ljudi dobro podnosi prah trešnje acerola,
dok neki od umjetno proizvedenog vitamina C (askorbinske kis-
eline) dobiju žarkocrvene mrlje na čelu. Za jednog kemičara oboje
jednostavno predstavlja vitamin C, ali ne i za naš organizam. Mi
smo dio prirode i razvili smo se zajedno sa svojim namirnicama
prije nekoliko milijuna godina. Naš probavni sustav, metabolizam
tvari i imunosni sustav naučeni su na cjelovite biljke. Samo vitamini
iz biljaka u prirodnim spojevima u potpunosti su biodostupni, što
znači da ih naše tijelo može optimalno iskoristiti. Stoga je jako
važno umjesto gutanja tableta jesti voće i povrće u obliku žive
hrane.
Vitamin C
Vitamin C, kojeg Linus Pauling naziva i „superzvijezdom među vit-
aminima“, jedna je od najtemeljitije istraženih vitalnih tvari. Koristi
se za izgradnju kolagena, proteina koji se prije svega nalazi u
strukturi vezivnog tkiva što se proteže kroz cijelo tijelo. Bez kolage-
na doslovce bismo se raspali. Nedostatak vitamina C vodi skorbutu,
koji počinje gubitkom zubi. Vitamin C važan je za jak imunosni sus-
tav, zacjeljivanje rana i zacjeljivanje ožiljaka. Ima antiviralno, anti-
bakterijsko i antikancerogeno djelovanje. Zajedno s drugim anti-
oksidansima poput vitamina E, beta-karotena i selena djeluje kao
hvatač radikala. Time djeluje protiv nastanka kroničnih oboljenja i
preuranjenog starenja. Ovaj vitamin bori se protiv oksidacije ili
užegnuća lipida, glavnog sastojka staničnih membrana te tako štiti
staničnu jezgru od oštećenja slobodnim radikalima. Vitamin C jača
funkciju krvnih sudova i tako može spriječiti kap ili srčani udar. Ova
vitalna tvar neutralizira toksine te oslobađa tijelo od otrova time što
68
potiče procese detoksikacije. Vitamin C također poboljšava apsorp-
ciju željeza i kalcija.
Vitamin C osjetljiv je na svjetlost i toplinu te ga se stoga kuhanjem
može „ubiti“. Budući da ljudsko tijelo nije u stanju samostalno pro-
izvesti vitamin C, moramo ga unositi putem hrane. Našim
modernim, stresnim načinom života ubrzo dolazi do nedostatka
vitamina C jer nam ga stres oduzima. Za prirodnim izvorom vitami-
na C, kao što je moringa, osobito bi trebali posegnuti pušači, stariji
ljudi, trudnice, dojilje, žene koje uzimaju kontracepcijske pilule i svi
koji pate od kroničnog stresa. Službeno se smatra da dovoljna doza
vitamina C iznosi 60 mg. Međutim, nutricionisti kao optimalnu dozu
preporučuju 2 g dnevno. Linus Pauling, koji je za svoja istraživanja
o strukturi molekula proteina 1954.g. dobio Nobelovu nagradu, ob-
jasnio je: „Dnevno uzmem 10 g vitamina C. 5 g ujutro kako bih se
dobro usredotočio, a ostatak raspodijelim kroz dan.“ Doživio je
preko 90 godina. Dnevnim unosom 1-2 grama kod odraslih se ljudi
može značajno smanjiti učestalost oboljenja srca, raka i drugih
bolesti. Naši preci iz kamenog doba i naši najbliži rođaci među
životinjama, čovjekoliki majmuni, putem hrane su unosili odnosno
unose po nekoliko grama vitamina C.
Moringa sadrži visoku koncentraciju vitamina C. 100 g njenog lišća
sadrži znatno više od 200 mg vitamina C, a 100 ml soka od naranče
samo 40 mg. Plodovi moringe sadrže dvostruko više vitamina C
nego naranče.
Vitamini B
69
živčanih impulsa, a znakovi za to su bolovi, peckanje i odumiranje
živčanih stanica.
Vitamin A
Vitamin A prisutan je u moringi kao i u svim biljnim tvarima u obliku
beta-karotena. Beta-karoten ili provitamin A prema potrebi se u tije-
lu pretvara u vitamin A. Osim toga on kao vitamin zdravlja štiti stan-
ice kao antioksidans i važan je za optimalnu funkciju očiju, kože i
sluznice. Provitamin A štiti od raka, srčanog udara i kapi. On
također sprječava nastanak opeklina od sunca i štiti od štetnog
djelovanja kancerogenih tvari. Budući da provitamin A stimulira pro-
izvodnju antitijela popout limfocita T i B, pomaže i protiv infekcija.
Osim toga, važan je za rast tijela i zdrav razvoj kostiju. Vitamin A
ovdje ima važnu ulogu za sintezu DNK i RNK, proizvodnju adrena-
lina i plodnost kod muškaraca i žena.
Vitamin E
Vitamin E jedan je od najvažnijih antioksidansa, koji djeluje protiv
nastanka raka, srčanih bolesti, dijabetesa i uranjenog starenja. Vit-
amin E nije samo jedan od najsnažnijih hvatača radikala, već on
jača i štiti i druge antioksidanse od oksidacije, primjerice vitamin A.
Time je on najvažniji od vitamina topivih u masti. Vitamin E ujedno
je i jedan od najučinkovitijih štitova protiv otrova iz okoliša. Poznat
je i kao vitamin plodnosti. Zadužen je za napetost kože i ubrzavanje
zacjeljivanja rana. Nadalje, potiče opskrbu stanica kisikom i
hranjivim tvarima, budući da masne kiseline koje vitamin E štiti čine
stanične membrane propusnima. Vitamin E prevenira trombozu i
emboliju tako što sprječava sljepljivanje trombocita i održava krv u
tekućem stanju. Osim toga, blagotvorno djeluje kod slabokrvnosti,
sive mrene, starosnih pjega, visokog kolesterola, živčanih prob-
lema, oboljenja srca i krvnih žila, neplodnosti, slabog imuniteta i
problema s jetrom.
100 g moringina praha sadrži 113 mg vitamina E. Budući da dnevna
potreba za tim vitaminom iznosi 14 mg, pokriva ju već 15 g praha
moringina lišća. Time je moringa jedan od najbogatijih izvora vita-
mina E u prehrani.
74
Biljne bjelančevine kvalitetnije su od životinjskih
Zadaća bjelančevina
Zajedno s mastima i ugljikohidratima bjelančevine su osnovni bio-
kemijski sastojci iz kojih nastaju biljke, životinje i ljudi. One čine
skoro polovicu suhe stanične mase. Bjelančevinaste ljuske štite
krajeve kromosoma, a time i naše naslijeđe. U situacijama
ugroženosti proteini su u stanju u najkraćem mogućem roku razviti
milijarde imunosnih stanica. Nutricionisti preporučuju dnevni unos
od oko 0,8 g proteina na kilogram tjelesne mase, dakle oko 50-80 g.
Određene društvene skupine poput beba i sportaša imaju značajno
veću potrebu za bjelančevinama. Život se može promatrati kao
kompliciran i lijep „ples bjelančevina“.
75
Bjelančevine, koje nastaju od dvadesetak aminokiselina, grade
strukturu tijela. Imaju ulogu u izgradnji staničnih zidova, vezivnog
tkiva, mišića, enzima i različitih membrana. Značaj proteina je velik
kada znamo da enzimi sudjeluju u svim životnim procesima, a neki
proteini djeluju i kao hormoni i regulatori izmjene tvari. Bjelančevine
su dio svake živuće stanice, a bez njih tjelesne stanice ne bi mogle
živjeti. Ne možemo dovoljno istaknuti značaj optimalnog unosa pro-
teina putem hrane. Njihove najvažnije funkcije su izgradnja važnih
komponenti antitijela, hormona i enzima, obnavljanje oštećenog
tkiva kao i krvnih stanica, pružanje energije iz hrane i održavanje
razine minerala te ravnoteže kiselosti. Enzimi su „ključ dugog živo-
ta“, kaže dr. Mary Ruth Swope. Osobito se ističe zeleno lišće mor-
ingina drveta, koje je sa svojim značajnim sadržajem bjelančevina
možda njihov najbolji prirodni izvor.
77
Metionin i cistin, aminokiseline koje sadrže sumpor, potiču
oslobađanje organizma od otrova, štite od UV-zračenja i
rendgenskog zračenja te uništavaju slobodne radikale. Obje ami-
nokiseline nalaze se u noktima, koži i kosi. Stoga sprječavaju i pri-
jevremeno starenje kože. Cistin također ima i protuupalno djelovan-
je. Metionin i cistin izgrađuju mišićnu masu i sagorijevaju tjelesnu
masnoću. Metionin je najvažniji element u terapiji dr. Budwig te u
kombinaciji s lanenim uljem poboljšava opskrbu stanica tumora
kisikom. Dr. Johanna Budwig doživjela je 95 godina i promovirala
dijetu baziranu na bjelančevinama i ulju slijedeći Warburgovu hipo-
tezu. Hpoteza Otta Warburga, dobitnika Nobelove nagrade za
medicinu, odnosi se na nastanak raka debelog crijeva, a potvrđena
je 2006. godine na laboratorijskim miševima.
Budući da stanice tumora napreduju u anaerobnom okruženju, one
„ne vole“ kisik jer on uvelike zaustavlja njihov rast.
78
rezerve mišića i potiče izgradnju mišića. Pored toga, poboljšava
toleranciju na stres i važan je za metabolizam neurotransmitera.
Već stari Egipćani, Grci i Rimljani znali su cijeniti moringino ili be-
hensko ulje. U Egiptu ga se koristilo kao jestivo ulje te za njegu
kože i tretiranje rana. Tada je to bilo najčešće korišteno biljno ulje u
medicinske svrhe. Ljudi u antici koristili su ga kao namirnicu,
kozmetički preparat za zaštitu kože te kao bazu za parfeme. Danas
se od njega, kao i nekoć, proizvode visokovrijedni sapuni i kreme.
John Sutherland sa Sveučilišta Leicester kaže da zanimanje za
moringino ulje u komercijalne svrhe postoji više od 200 godina. U
tropima se ono od davnina koristi kod svih vrsta upala na koži te za
njegu kože i kose, kao što sam navela u poglavljima o moringi u
narodnoj i ajurvedskoj medicini.
80
hirati senzibilne mirisne note za parfeme. Sastav moringina ulja prvi
je put analiziran 1848. godine. Tom je prilikom otkrivena behenska
kiselina, masna kiselina s visokom točkom taljenja. Behensko ulje je
blijedožute boje, prozirno je i neograničeno dugo može stajati i
izvan hladnjaka te ima karakterističnu, ugodno blagu, slatkastu
orašastu aromu. Prema analizi Instituta za nacionalne resurse NRI
(„Natural Resources Institute“) iz 1993. g. moringino ulje sadrži oko
73% uljne kiseline, 7% behenske kiseline, 6% palmitina, 5% steari-
na, 3,6% arahina, 2,3% kiseline eikosan, 1% palmitoleinske kis-
eline, 1% lignocerinske kiseline, 0,6% linolne kiseline, 0,1% alfa-
linolne kiseline i 0,1% miristinske kiseline. Ako imate dovoljno
sjemenki moringe, možete i sami napraviti behensko ulje. U tu se
svrhu zgnječi sjemenke te se masi doda oko 10% vode, sve se
pažljivo zagrije u vodenoj kupki i procijedi. Preko noći se ulje odvoji
od vode. Ostatak nakon filtriranja izvrsna je hranjiva podloga jer
sadrži oko 60% bjelančevina, a osim toga može se koristiti i za
pročišćivanje vode.
81
Moringa sadrži dragocjene masne kiseline
Moringa je dobar izvor visokovrijednih masnih kiselina. Ukupni udio
masnih kiselina iznosi 3,2%; otprilike kao kod kravljeg mlijeka.
Pritom su zasićene i nezasićene masne kiseline zastupljene u od-
nosu 20% naspram 80%. Najviša koncentracija masnih kiselina je
u sjemenkama, ali i lišće sadrži 1-2% masti. „Oleifera“ na latinskom
znači „koja sadrži ulje“.
84
Transmasne kiseline, najveća opasnost iz brze hrane
85
No, uljna kiselina čak može regulirati razinu šećera u krvi. Posebno
je dijabetičarima važno znati da uljna kiselina iz maslinovog ili mor-
inginog ulja može smanjiti razinu krvnog šećera. Rezultat: potrebno
je manje inzulina. Svi ljudi koji imaju povišen šećer u krvi trebali bi
se preorijentirati sa zasićenih masnih kiselina životinjskog porijekla
na biljna ulja, koja su bogata uljnom kiselinom. Pritom je važnija
vrsta masnoće nego količina. Svatko može profitirati od takve
„promjene ulja“.
87
za prevenciju i liječenje anemije ili slabokrvnosti, čime je pogođeno
60% žena u industrijskim zemljama.
Čudesni klorofil
89
Svemogući polifenoli
90
Kao što je potvrđeno u jednom tromjesečnom istraživanju na žena-
ma, flavonoli epikatehin i katehin poboljšavaju strukturu i funkciju
kože. Sudionicama u istraživanju svakodnevno je dano da piju ka-
kao koji sadrži flavonole. Rezultat je bio poboljšana vlažnost kože i
smanjenje grube i prhutave kože. Poboljšana je zaštita od zračenja.
Flavonoli poput katehina imaju antikancerogeno djelovanje te štite
srce. Istraživanja su pokazala da kombinacija biljnih katehina ima
veći sinergijski spektar djelovanja nego samostalne supstance koje
dobijemo u ljekarni. Liječnici poput profesora dr. Walthera Veitha
preporučuju fitoestrogene ili flavonole ne samo ženama, nego i
muškarcima (poveznica na jedno izlaganje dr. Veitha:
http://www.videogold.de/vortrag-von-prof-dr-walter-veith-heilung-
durch-pflanzen/).
92
Moringa, čudo vitalnosti
96
Zeatin i menopauza
97
Poglavlje 9
Moringa, kućna ljekarna za tijelo i duh
98
umjetnih aroma, tvari za bojanje i konzerviranje. Detlev Ganten i
suradnici u knjizi „Die Steinzeit steckt uns in den Knochen“ („Ka-
meno doba nam je zapisano u genima“) pišu: „ Čitav niz bolesti u
zadnjih je stotinu godina u velikom porastu – i to prije svega od ka-
da su skupine naroda preuzele ‚zapadnjački način života‘ i daleko-
sežne promjene prehrambenih navika koje on nosi“ (str. 139). Sak-
upljači i lovci ni u dubokoj starosti nisu imali simptome civilizacijskih
bolesti, koje danas dominiraju. Ganten apelira da se vratimo život-
nim uvjetima svojih predaka, „ako želimo spriječiti bolesti...Mi sami
smo odgovorni za održavanje sebe samih zdravima“ (str. 291).
99
Razlike između prehrane naših predaka i prehrane današnje
civilizacije
Vitamin C (mg/dan)
Vitamin A (µg/dan)
Vitamin E (mg/dan)
zink (mg/dan)
kalcij (mg/dan)
kalij (g/dan)
natrij (g/dan)
vlakna (g/dan)
100
Ljudski organizam nije napravljen za unos tako mnogo ugljikohidra-
ta u obliku brašna i šećera kao što je danas uobičajeno. Promatra-
no evolucijski, uzgoj žitarica noviji je fenomen. „Budući da su ljudi
tek prije 10,000 godina počeli obrađivati polja,“ kaže evolucijski
stručnjak Thilo Spahl, „naše tijelo nije dobro prilagođeno za žitarice.
A za šećer još manje.“ U industrijskim nacijama navika da se što
bolje iskoristi hrana te da se konzumira odmah i u potpunosti, brzo
vodi prekomjernoj težini te dijabetesu, oboljenjima srca i krvnih žila i
prekomjernom opterećenju zglobova (v. Ganten, Spahl i Deich-
mann).
101
seline sadrži još jednu tvar koja djeluje protiv visokih vrijednosti ko-
lesterola.
Biljni sterini poput beta-sitosterina sprječavaju probleme s pros-
tatom i vrstama raka poput raka prostate i debelog crijeva. Osim
toga, beta-sitosterin jača imunosni sustav, djeluje protuupalno,
normalizira razinu šećera u krvi i jača funkciju gušterače, koja pro-
izvodi inzulin i druge važne probavne enzime. Nadalje, beta-
sitosterin pomaže kod čireva i opušta mišiće od grčeva. Također se
može reći da je moringa čudesno oružje protiv visoke razine koles-
terola i rizika koje on nosi.
102
Kako moringa pomaže u liječenju dijabetesa
103
Ugljikohidrati u kombinaciji s masnom hranom štete stanicama
gušterače koje proizvode inzulin i tako potiču nastanak dijabetesa.
Brza i industrijski prerađena hrana vremenom oslabljuje funkcije
stanica. Kretanjem se mogu potrošiti suvišne molekule masti i šeće-
ra. Zdravim, prirodnim vitalnim tvarima na bazi cjelovite biljke može
se poboljšati izmjena tvari.
106
Salvestroli, odgovor prirode na rak
Salvestroli, „spasitelji“
107
Harakiri stanice raka
110
Moringa: trostruka zaštita za naše osjetljive oči
111
djece i 65% odraslih starijih od 16 godina. Jasan vid veoma je zaht-
jevna aktivnost koja od našeg tijela i središnjeg živčanog sustava
zahtijeva najvišu djelatnu razinu. Sukladno tome oči reagiraju osjet-
ljivošću na negativne utjecaje. Oči se umaraju ako na duže vrijeme
moramo usmjeriti pogled na jednu točku, kao kod igranja računalnih
igara, gledanja televizije ili vožnje automobila. Stoga sam se na-
viknula da ljude istovremeno gledam u oba oka, kao što to čine be-
be i mala djeca. To se može vježbati pomoću ručnog ogledala. Na
početku je naporno, ali nakon jedne faze vježbanja više nije.
Takvim blagim, cjelovitim gledanjem ravnomjerno razvijamo obje
moždane polutke.
113
Moringa i za zemlje u razvoju
Koji su uzroci?
60% suhe tvari našeg mozga, a čak 75% mijelinske ovojnice sastoji
se od masnoće. Stoga esencijalne masne kiseline imaju važnu
ulogu za sposobnost pamćenja mozga. Ako se putem prehrane
unosi premalo omega-3 masnih kiselina, doći će do depresije, hipe-
raktivnosti, slabosti koncentracije, letargije, tuge, anksioznosti i
potištenosti.
Studije s moringom pokazuju da njeno lišće ima pozitivan utjecaj na
neurotransmitere te da čak štiti od Alzheimerove bolesti. Istraživači
pretpostavljaju da antioksidansi iz moringe poput vitamina E,
vitamina C, flavonoida i drugih vitalnih tvari doprinose poboljšanju
funkcije pamćenja. Druge studije potvrđuju jačanje živčanog susta-
117
va uz moringu. Moringa je izvrstan izvor triptofana, prethodnika
hormona dobrog raspoloženja, serotonina, te hormona spavanja
melatonina. Nije čudo da moringa pomaže kod poremećaja sna,
hiperaktivnosti, poremećaja pažnje, ali i kod promjenjivosti
raspoloženja i depresije. Fenilalanin i tirozin iz moringe jačaju
središnji živčani sustav jer se od njih stvaraju dva središnja neuro-
transmitera, dopamin i norepinefrin. Ti neurotransmiteri važni su i
za dobro pamćenje te podižu raspoloženje.
118
Kako nas moringa štiti od sindroma izgaranja na poslu
119
antidepresivno, poboljšava raspoloženje te jača motivaciju i tjelesnu
aktivnost. Osim toga, potiče san i povišava toleranciju na bol.
Serotonin se sastoji od esencijalne aminokiseline L-triptofan. Do-
datni čimbenici u njegovu nastajanju prije svega su vitamin B 6 i
magnezij. Pod stalnim stresom dolazi do poremećaja u pretvaranju
triptofana u serotonin. Sve te sastojke nalazimo u moringi. Dakle,
dobro raspoloženje i opuštenost zaista možemo jesti.
120
različitih aminokiselina. Sve te esencijalne hranjive mikrotvari nala-
zimo u moringi.
124
vorođenče u početku hranile isključivo njime. Za njih je moringa
blagoslov.
126
Moringa poboljšava kvalitetu majčina mlijeka
Moringa u trudnoći
Čini se da ne postoji niti jedna druga namirnica koja ima više žel-
jeza i folne kiseline od moringe te ona također drži svjetski rekord
za beta-karoten, kalcij i antioksidanse. Kod 40 posto trudnica
zabilježen je nedostatak željeza, a kod 90 posto njih nedostatak
folne kiseline te je takva situacija kod nas. Buduće majke trebaju
više nego dvostruko folne kiseline u usporedbi sa ženama koje nisu
noseće. Potreba za vitaminom A za vrijeme trudnoće 50% je veća,
a za prvo mlijeko potrebno je izuzetno puno antioksidansa, vitamina
E i beta-karotena.
Potrebe za kalcijem tijekom trudnoće i dojenja jako su povećane.
Isto vrijedi za cink, za kojim su potrebe kod trudnica oko 50% veće,
budući da je cink neizostavan u izgradnji stanice. Potrebe za
bjelančevinama u prvoj trećini trudnoće veće su za 10g, a u drugoj
trećini za 30g. U drugoj polovici trudnoće potreba za proteinima se
udvostruči u usporedbi sa stanjem prije trudnoće. Proteini su u pra-
hu moringina lišća zastupljeni skoro 30 posto. Sve esencijalne ami-
nokiseline prisutne su u uravnoteženoj mjeri, kako odgovara
potrebama ljudskog organizma. Ukupno se može reći da dodaci
prehrani za vrijeme trudnoće i dojenja ne mogu zamijeniti zdravu
ishranu bogatu vitalnim tvarima. Mnogi suplementi za trudnice sa-
drže više količine željeza i folne kiseline, što smanjuje sposobnost
tijela za resorpciju cinka, a nedostatak cinka povećava rizik od
komplikacija u trudnoći. U pogledu sve dramatičnijeg nedostatka
vitalnih tvari u našim namirnicama te ekstremno visoke potrebe za
vitalnim tvarima tijekom trudnoće i dojenja power biljka moringa
zdravo je rješenje za majku i dijete.
128
Moringa za čišćenje od otrova, mršavljenje i zdravu
probavu
Naši preci jednom godišnje su postili ili malo jeli jer je pri kraju zime
kod većine nedostajalo zaliha hrane. Još uvijek smo genetski pro-
gramirani za post. Naše tijelo sprema previše (masnih) rezervi jer
još uvijek očekuje periode nedostatka. Dijeta vodi jo-jo efektu: tijelo
još bolje iskorištava hranu. Uspješno upravljanje težinom moguće je
putem zdrave prehrane, po mogućnosti u kombinaciji sa sportskom
aktivnosti.
Odlazak na godišnji odmor nam se podrazumijeva. Pritom ne mis-
limo da i naš probavni trakt jednom godišnje treba odmor, odnosno
njegu kako bi se regenerirao i pročistio. Crijevima su potrebna četiri
sata da se pročiste između obroka. Međutim, mnogi ljudi jedu bez
predaha, stalno je pri ruci neki zalogaj. Tako se u crijevima stvara
sve više naslaga i više nismo u stanju optimalno iskoristiti ni ono
malo vitalnih tvari koje se u namirnicama nalaze.
Poznati specijalist za crijeva Franz Xaver Mayr rekao je: „Smrt leži
u crijevima“ i „čovjeku su crijeva ono što je biljci korijen“. Ako
probava ne funkcionira pravilno, niti jedan organ neće biti dobro
opskrbljen, imunosni sustav slabi, čišćenje ne funkcionira u pot-
punosti, a pati i naša psiha. Znate li da oko 80 posto našeg
imunosnog sustava leži u crijevima? 60 posto žena iznad 60 godina
redovito uzima laksative. Oni tijelu oduzimaju minerale. A nama su
minerali potrebni kako bi crijeva zadržala svoj tonus, napetost te
kako bi se njihov sadržaj bez zastoja dalje transportirao. Međutim, s
laksativima naša crijeva postaju sve pasivnija.
131
Oko 30 posto stanovništva ima takvu vrstu tzv. masne jetre, a kod
dugotrajno pretilih ljudi i dijabetičara taj postotak iznosi čak više od
50 posto. Masna jetra, koja je prekrivena slojem masti, više ne
može na zadovoljavajući način obaviti svoje zadatke poput is-
korištavanja hranjivih tvari, detoksikacije, koagulacije krvi, reguliran-
ja hormona i stvaranja žučne kiseline i krvnih bjelančevina. Kod ljudi
s masnom jetrom oboljenja od dijabetesa i srčanog udara javljaju se
češće od prosjeka.
U jetri nema receptora boli, pa pri njenom preopterećenju ne
možemo osjetiti bol. Stoga se kaže da je „bol jetre umor“. Ako smo
stalno iscrpljeni ili depresivni ili nam je bjeloočnica postala žućkas-
ta, svakako bismo trebali prekontrolirati jetru!
132
oštećenja lijekovima protiv tuberkuloze, pa čak i od oštećenja
zračenjem, a svakako i od posljedica zloupotrebe alkohola.
133
Na pitanje kako je, moj 92-godišnji otac šaljivo odgovara: „Dobro,
kad pomislim koje su alternative“. Svatko će ostariti, no vrlo malo
ljudi će proživjeti starost. Moj otac uživa u dobroj kvaliteti života; još
uvijek živi samostalno jer je pod stare dane otkrio zdravu prehranu i
još uvijek je sportski aktivan, prema uzrečici da onaj tko se ne
kreće, stagnira. Svakodnevno radi zgibove, vozi kućni bicikl, pa čak
pohađa i trening po metodi Kieser Training za izgradnju mišića.
Promišljeno se hrani te uzima prirodne dodatke prehrani poput
AFA-algi, a u novije vrijeme i moringu. Svjesno zaobilazi sintetičke
dodatke ili monopreparate. Psihički je tako zdrav da u okviru pro-
grama svjedoka vremena drži izlaganja u školama, a prošle godine
je čak napisao autobiografiju s naslovom „Ein Leben zwischen
Krieg und Frieden“ („Život između rata i mira“).
137
Dvije trećine Nijemaca njeguje sjedilački način života. Na eng-
leskom se takve ljude naziva „couch potatoes“, lijenčinama koje se
ne ustaju s kauča bez posebne potrebe. Prosječan Nijemac dnevno
prehoda samo oko 800 metara. Naši preci iz kamenog doba dnevno
su prelazili 20 do 30 kilometara, što je duljina jednog polumaratona.
Genetski promatrano još uvijek živimo u kamenom dobu; mi smo
„životinje koje trče“. Naši preci lako bi ostajali bez obroka ako ne bi
imali volje kretati se. Stoga se u američkim sirovojelskim krugovima
kaže „You have to earn your meal“ („Moraš zaraditi svoj obrok“).
Mi smo po prirodi trkači, kaže Thilo Spahl u svojoj knjizi „Die
Steinzeit steckt uns in den Knochen“ („Kameno doba nam je
zapisano u genima“), koja je 2010.g. proglašena znanstvenom
knjigom godine. Prije izuma uredskog posla praktički su svi ljudi
svakodnevno bili tjelesno aktivni. Danas, međutim, nedovoljno
potičemo svoje tijelo. Istraživanja su pokazala da trening izdržljivosti
povećava mozak. Time se zaustavlja smanjivanje hipokampusa, što
je jedan od čimbenika za razvoj demencije. Umjereno kretanje od
četvrt sata dnevno povećava životni tijek za pune tri godine!
„Sport je smrt,“ rekao je Winston Churchill. No, on sam nije se
pridržavao te svoje izreke, već se redovito kretao. Dr. Strunz, guru
fitnesa, došao je do zaključka da do tri 40-minutna treninga
izdržljivosti tjedno povećavaju broj mitohondrija za šest puta. Ljudi
koji se redovito kreću mnogo se bolje mogu ophoditi sa stresom i
optrećenjima nego njihovi suvremenici koji se ne bave sportom.
Sport osim toga poboljšava raspoloženje i osnažuje samopouzdan-
je. Starošću uvjetovana demineralizacija kostiju usporava se
treningom na spravama i treningom izdržljivosti. Budući da se
srčani mišić bavljenjem sportom osnažuje, tako se smanjuje opas-
nost od srčanih bolesti. Ja dnevno napravim pet Tibetanaca, dvaput
tjedno vježbam na spravama i skoro svaki dan trčim.
7
Annedda je irokeški naziv za jednu vrstu bora (op.prev.).
144
poručujem da smanjite unos šećera te ga zamijenite stevijom, kao i
da smanjite unos transmasti, pojačivača okusa poput natrij-
glutaminata i umjetnog sladila aspartama, koji uzrokuje prišteve i
nečistu kožu. Blistavo, vidljivo zdravlje i privlačnost do starosti pra-
vo je koje smo dobili rođenjem.
146
Christian Kaliauer iz mjesta Aschach an der Donau poslao je vrlo
osoban opis iskustva sa svojim mačkom: „Bok, ja sam Benni, pet
godina star bijeli dugodlaki mačak. Prije četiri tjedna moj vlasnik
počeo mi je jednom dnevno stavljati nešto zeleno u hranu. Na
početku sam mislio: ‚On je lud, šta bih ja molim lijepo kao mačka
trebao raditi s tim zelenim, pa ja najviše volim miševe, žabe i ptice!
Ali nakon tjedan dana primijetio sam nešto posebno: odjednom mi
više nijedan miš nije uspio pobjeći! I moj vlasnik je mišljenja da sad
imam mnogo ljepšu dlaku, a oči su mi također odjednom potpuno
prestale suziti. Kad sam tada vidio da je i mom vlasniku dobro od
uzimanja moringe, odlučio sam da od sada rado jedem to zeleno, a
preporučit ću ga i mojim mačkama i mačkovima u susjedstvu.“
147
Poglavlje 10
Tko promatra prirodu, vidi kako je jednostavno.
Tko pokuša promijeniti prirodu, neće uspjeti.
Tko ju živi, doživjet će raj.
Jer ona je najveći dar bića punog ljubavi, koje je sve stvorilo.
A.W. Kraus, MoringaGarden®
Imam mnogo takvih iskustava. Kada bih ih sva pokušao ovdje opi-
sati, mogao bih napisati knjigu.
Svatko tko upozna moringu, tko ju konzumira, doživi slično što i ja.
Moringa ljude doslovce vuče prema sebi.
148
Koja područja primjene moringe su za tebe najzanimljivija?
Počeo sam prije dvije godine, ali to zapravo funkcionira tek godinu
dana. U posljednjih 12 mjeseci uspjeli smo zasaditi preko 100,000
drvaca moringe na nešto manje od 10 hektara. Moj je cilj zasaditi
500,000 drvaca do kraja godine. Moja je vizija da moringom ops-
krbim svaku kuhinju u Europi.
149
koliko godina. Osim toga, moringu se ne može uzgajati nigdje u
Europi osim na Kanarskim otocima. Moguće je da je to razlog tome.
8
Kvark je vrsta svježeg sira, uobičajeno proizvedenog od kravljeg mlijeka
(op.prev.).
150
Poglavlje 11
Recepti
Evo jednog brzog obroka. Tostirati dvije kriške crnog kruha od cje-
lovitog brašna i ispeći dva jaja na oko na kokosovu, moringinu ili
palminu ulju. Jaja staviti na kruh, zasoliti bambusovom soli i po
njima posuti 1-2 ČŽ moringina praha. Po želji dekorirati rotkvicom ili
koktel rajčicama.
Salata od moringe
152
Sok od moringe kod nadutosti
Potreban nam je mikser ili štapni mikser. U posudu staviti dvije ba-
nane, meso polovice ananasa, dvije šake mladog špinata (može i
zamrznutog), malo vruće vode, dvije vrhom pune ČŽ-e praha mori-
ngina lišća i otprilike litru vode. Sve zajedno dobro izmiksati, čuvati
u termosici i malo pomalo piti. Gutljaje iz prve čaše trebamo dugo
zadržavati u ustima kako bi se sadržaj pomiješao sa slinom jer se
radi o tekućoj hrani. Tko želi omršaviti, može svakodnevno popiti
dvije litre tog napitka. Ovo piće je zasitno, a ne izaziva tegobe.
153
Juha od moringe
9
Moringa se na engleskom jeziku zbog svojih mahuna koje nalikuju
bubnjarskim palicama naziva i „drumstick tree“ (op.prev.).
154
ČŽ moringina lišća ili ½ ČŽ moringina praha. Dodati svježe lišće
moringe, a ako imate i cvijeće i mahune.
155
Juha od krumpira i moringe
Za četiri osobe potrebno je 350 g krumpira, jedan luk, 2 češnja
češnjaka, 1 ČŽ moringina ulja, 300 g svježeg moringina lišća ili 30-
60 g moringina praha, 600 ml bistre juhe od povrća, 200 ml vrhnja,
2 JŽ balzamičnog octa, papajin papar i 40 g parmezana.
Keksi od moringe
156
Prosena kaša s moringom
157
Poglavlje 12
Recepti za kućne pripravke za kožu i kosu
Moringin maslac
U hladno prešanom moringinu ulju nalazimo plutajuće ostatke od
sjemenki nakon tiještenja. Ako ostavimo ulje da stoji, oni će potonuti
dolje kao „moringin maslac“. Moringino ulje i maslac odvajaju se
tako što se ulje procijedi kroz gusto cjedilo. Ulje zatim ostavimo još
jednu noć u hladnjaku te ga ujutro još jednom procijedimo.
moringin maslac
kakao maslac
karite (shea) maslac
Po želji dodati:
komadić kokosovog maslaca
komadić lanolina
komadić pčelinjeg voska
(osim ako ste alergični na te sastojke)
Najbolje ulja, eterična ulja ili biljne tinkture. Neke sastojke ulje samo
djelomično prihvaća. Kod tinktura snažno protresti. (Svi sastojci
mogu se kupiti u ljekarni).
158
Sve polagano otopiti u maloj emajliranoj posudi uronjenoj u vodenu
kupku, a temperaturu zadržati ispod 40 0C. Dobro promiješati. Uliti u
staklenku, ostaviti da se ohladi bez poklopca i zatim zatvoriti.
1. 1-2 komadića karite maslaca (iz ljekarne ili Body Shopa); on čini
smjesu stabilnom i mazivom. Dodati samo onoliko koliko je po-
trebno da lako prolazi kroz grlo boce.
159
Krema protiv bora za oči i lice
Maska za lice
Krema za brijanje
Nanijeti malo temeljne kreme I, obrijati područje, zatim lice od gore
prema dolje očistiti vodom za brijanje (v. sljedeći recept).
Maska za kosu
50 ml uljnog macerata moringina lišća i jedan žumanjak dobro
pomiješati i temeljito umasirati u opranu kosu posušenu ručnikom.
Kosu zamotati i pustiti da maska djeluje jedan do dva sata ili preko
noći. Temeljito isprati.
161
Mahune moringe, poznate i kao „drumsticks“
162
Poglavlje 13
Proizvodi od moringe: pazite na kvalitetu!
Kao što sam napisala u poglavlju o moringinu ulju, ono ima visok
postotak srednjelančanih masnih kiselina. Te su masne kiseline
izuzetno kemijski stabilne jer vrlo teško oksidiraju ili se užegnu te su
važne u prehrani, ali i kozmetici. Stoga smatram da kod proizvoda
za njegu kože ili kose od moringina ulja konzervansi nisu relevantna
tema. Prema tome bi razvoj kozmetičkih proizvoda od moringe koji
u potpunosti zadovoljavaju kategoriju „skin food“ ili „hair food“
trebao biti jednostavan za tvrtke koje ih proizvode. Radi se o pro-
izvodima koji su tako prirodni i zdravi da ih se može jesti. U
budućnosti pripazite na te kriterije jer i u kozmetici se radi o vašem
zdravlju!
167
Poglavlje 14
Iskustva konzumenata i korisnika moringe
Više snage
169
Zbogom alergijama
Nestanak umora
Ingo piše: „Moj brat, koji ima prilično neopterećen stav prema hrani,
prije nekog je vremena probao uzimati po tri kapsule moringe ujutro
s jednim keksom od moringe. Ispričao mi je da je već nakon dva
dana osjetio djelovanje! Navečer bi svi išli spavati, samo on nije bio
umoran kao inače. Taj proizvod je već sada stvarno genijalan.“
Boja: savršena!
Anton Sinz iz Hechingena piše: „Prije skoro deset godina imao sam
probavne probleme uz sve poznate nuspojave poput upala, čireva,
umora, podložnosti infekcijama, zatvora itd. Nakon što sam tri
tjedna uzimao moringu dva puta dnevno, moja se probava tako
poboljšala da sad konačno opet imam normalnu stolicu. I stalni
osjećaj umora skoro je nestao, što je uvelike povećalo moju životnu
radost. Čak i nečista koža mi se značajno pročistila, a sretan sam
da mogu reći da je to dalo veliki polet i mom duhovnom stanju.
Zahvaljujem moringi i Majci Zemlji!“
Moringa djeluje!
Zaključak
175
eura za razvoj i testiranje nekog lijeka te isto toliko za njegovu pro-
midžbu, postaje jasno da moringa nema jedan takav lobi.
Ako zdravlje definiramo kao potpuno blagostanje, možda ne postoji
ništa bolje od moringe, jer ona ima snagu podariti nam blistavo
zdravlje i pomoći nam da održimo, ili ponovno postignemi, stanje
stvarnog blagostanja. Moringino drveće još i danas raste u divljini u
podnožju Himalaja na sjeveru Indije. Ta vitalnost, snaga,
dugovječnost, fleksibilnost i otpornost prelaze na nas ako jedemo
proizvode na bazi moringe.
177
178
Dodatne slike na adresi:
https://picasaweb.google.com/101203751168240926906
Video „Die tanzenden Moringas“ („Plešuće moringe“):
http://youtu.be/rEiuLfMjth8
179
Prilog
O autorici
181
Korištena literatura: knjige
Međutim, većina izvora je na engleskom jeziku i pisana znanstvenim jezikom. Ispis do-
kumenata često se plaća. Kako bih vam olakšala preglednost, istraživanja sam razvrstala
abecedno prema temama. Pritom sam se koncentrirala na radove o moringi oleiferi.
http://www.treesforlife.org/ i http://www.tfljournal.org/
Aktualne informacije između ostalog: Lowell J. Fuglie, Church World Service:
http://www.echotech.org
Međunarodno istraživanje o moringi na mrežnoj stranici prof.dr. Louisa M. De Bruina:
http://internationalresearch.webnode.com/
Općenito
N. Foidl et al., “The Potential of Moringa Oleifera for Agricultural and Industrial Uses”,
Universität Hohenheim, Stuttgart, bez godine. inst480@uni-hohenheim.de
Fahey, Jed W., “International Workshop on Moringa and Nutrition”, Accra, Ghana, Nov.
16—18, 2006. The Johns Hopkins University Department of Pharmacology, School of
Medicine, Department of International Health, Bloomberg School of Public Health, Mary-
land, USA. (Ed.) National Academy of Sciences, USA: “Nutritional Benefits, Toxicology,
and Health Effects of Moringa Leaf Powder vis-à-vis Treatment of Malnutrition and Culti-
var Effect on Moringa Oleifera Glucosinolate Content, Taste, and Performance Charac-
teristics: A Pilot Study”. www.nap.edu
F. Anwar et al., “Moringa Oleifera: a Food Plant with Multiple Medicinal Uses”, Phytother.
Res. 21(1), str. 17—25, University of Agriculture, Faisalabad, Pakistan, siječanj 2007.
anwar.gilani@aku.edu
183
J. Ram, „Moringa – a Highly Nutritious Vegetable Tree“, Tropical Rural and Island/Atoll
Development Experimental Station, Technical Bulletin no. 2, 1994
S. Seshadri et al, “Kanjero (Digera arvensis) and Drumstick Leaves (Moringa Oleifera):
Nutrient Profile and Potential for Human Consumption”, World Rev. Nutr. Diet, 2003/91,
str. 41—59.
Oči
Raghu Pllakhandam et al., „Micellarization and Intestinal Cell Uptake of Karotine und
Lutein from Drumstick (Moringa Oleifera) Leaves”, Nat. Inst. of Nutrition, Hyderabad,
India. Publ. U: “Journal of Medicinal Food”, lipanj 2007, 10(2), str. 252—257
Nambiar, V.S. et al., “Bioavailability Trials of Beta-Karotine from Fresh and Dehydrated
Drumstick Leaves (Moringa Oleifera) in Rat Model”, Univ. of Baroda, Gujarat, India. Publ.
U: “Plant Foods Hum. Nutr.” 2001; 56(1), str. 83—95
S.C. Babu, “Rural Nutrition Interventions with Indigenous Plant Foods – a Case Study of
Vitamin A Deficiency in Malawi”, Internat. Food Policy Reasearch Inst., Washington DC.
U: Biotechnology, Agronomy Soc. Environ. 4(3), str. 169—179
Biodizel od moringe
U.Rashid et al., “Moringa Oleifera Oil: a Possible Source of Biodiesel”, Bioresour Tech-
nol, studeni 2008
Dijabetes
Jayaraj et al., “Insulin Secretagogues from Moringa Oleifera with Cyclooxagenase En-
zyme and Lipid Peroxidation Inhibitory Activities”. U: Helvetica Chimica, vol. 87,2, str.
317—326, 2004
M. Ndong et al., “Effects of Oral Administration of Moringa Oleifera Lam on Glucose
Tolerance in Goto-Kakizaki and Wistar Rats”, Univ. Tokio, J. Clin. Biochem. Nutr. 40(3),
May 2007, str. 229—233
F.William Lakshminarayanan et al., “Effects of Some Indian Vegetables on the Glucose
and Insulin Response in Diabetic Subjects”, Intern. Journal of Food Sciences and Nutri-
tion 44(3), 1993, str. 191—196
Detoksikacija
A.V. Rao et al., “In vivo Radioprotective Effect of Moringa Oleifera Leaves”, Indian J. Exp.
Biol. 39(9), rujan 2001, str. 858—863
S. Fakurazi et al., “Moringa Oleifera Lam Prevents Acetaminophen Induced Liver Injury
through Restoration of Glutathione Level”, Food Chem Toxicol. 46(8), August 2008, str.
2611—2615
184
M.Nandave et al., “Moringa Oleifera Leaf Extract Prevents Isoproterenol-Induced Myo-
cardial Damage in Rats: Evidence for Antioxidant, Antiperoxidative, and Cardioprotective
Intervention”, J. Med. Food, veljača 2009, str. 47—55
S.Faizi et al., “Novel Hypotensive Agents, Niazimin A, Niazimin B, Niazicin A and Niazicin
B from Moringa Oleifera: Isolation of First Naturally Occurring Carbamates”, Journal of
the Chemical Soc. Perkin Transaction 1, 1994, str. 3035—3040
Rak
S. Faizi et al., “Isolation and Structure Elucidation of Novel Hypotensive Agents”, Journal
of the Chem. Soc. Perkin Transactions I(23), 1992, str. 3237—3241
M. Gupta et al., “Anti-epileptic and Anti-cancer Activity of Some Indigenous Plants”, Indi-
an Journal of Physiology and Allied Sciences 51(2), 1997, str. 53—56
A.P. Guevara et al., “An Antitumor Promoter from Moringa Oleifera Lam. Mutat Res”,
Univ. of the Philippines, Quzon City, Mutat Res. 440(2), travanj 1999, str. 181—188
L.V. Costa-Lotufo et al., “Studies of the Anticancer Potential of Plants Used in Bangla-
deshi Folk Medicine”, J. Ethnopharmacol 13, 99(1), Brazil, 2005, str. 21—30.
lvcosta@secrel.com.br
Psiha
L. Hameed-Un-Nisa et al., “Meassurement of Sympatholytic Activity of Moringa Oleifera”,
New Trends in Natural Products Chemistry, Amsterdam, 1998, str. 269—277
R. Ganguly et al., “Alternation of Brain Monoamines & EEG Wave Pattern in Rat Model of
Alzheimer’s Disease & Protection by Moringa Oleifera”, Indian J Med. Res. 128 (6), pros-
inac 2008, str. 744—751
Trudnoća i dojenje
L. J. Fuglie, “Combating Malnutrition with Moringa”, Church World Service (CWS) 2001
S.B. Jilcott et al., “Iterative Design, Implementation and Evaluation of a Supplemental
Feeding Program for Underweight Children Ages 6—59 Months in Western Uganda”, u:
“Matern Child Health”, 7.2. 2009
R.R. Recker et al., „The Effect of Milk Supplements on Calcium Metabolism, Bone Me-
tabolism and Calcium Balance“, in: American Journal of Clin. Nutr., vol. 41, 1985, str.
254—263
185
Prehrana životinja
E.M. Hoffmann et al., “Effects of Moringa Oleifera Seed Extract on Rumen Fermentation
in vitro", Arch. Tierernähr. veljača 2003, Universität Hohenheim, Stuttgart
N. R. Sánchez, “Moringa Oleifera and Cratylia argentea: Potential Fodder Species for
Ruminants in Nicaragua”, disertacija, Univ. of Agricultural Studies, Uppsala, Sweden,
2006
Pothranjenost
S.B. Jilcott et al., “Iterative Design, Implementation and Evaluation of a Supplemental
Feeding Program for Underweight Children Ages 6-59 Months in Western Uganda. Me-
tern Child Health J., East Carolina University, 7. 2. 2009
L.J. Fuglie, “New Uses of Moringa Studied in Nicaragua”, ECHO Development Notes no.
68, lipanj 2000
S. de Pee et al., “Current and Potential Role of Specially Formulated Foods and Food
Supplements for Preventing Malnutrition among 6- to 23-month-old Children and for
Treating Moderate Malnutrition among 6- to 59-month-old Children”, Food and Nutrition
Bulletin, vol. 30, no. 2, The United Nations University, 2009
Pročišćavanje vode
S.A. Jahn et al., „Tree that Purifies Water: Cultivating Multipurpose Moringaceae in the
Sudan“, Unasylva 38 (152), 1986, str. 23—28
K. Kalogo et al., “Enhancing the Start-up of a UASB Reactor Treating Domestic
Wastewater by Adding a Water Extract of Moringa Oleifera Seeds”, Appl. Microbiol.
Biotechnol., svibanj 2001, str. 644—651
M. Suarez et al., “Expression of a Plant-derived Peptide Harboring Water-cleaning and
Antimicrobial Activities”, Biotechnol Bioeng 5,81(1), Univ. de Lausanne, str. 13—20
J. Beltrán-Heredia et al., “Improvement of Water Treatment Pilot Plant with Moringa
Oleifera Extract as Flocculant Agent”, Environ Technol. 30(6), Univ. de Badajoz, Spain,
svibanj 2009, str. 525—34
186