Procesos Cognitivos Modelos y Bases Neurales-LIBRO OFICIAL TEORÍA COGNITIVA UCB

BMLDFNLN' DLGKIOIPLN
4 H ? @ E H K ' P' = < K @ K ' G @ M J < E @ K
!!!"#$%%&'($)*")$+
!!!"#$%%&'($)*")$+
4DC9;ECE' 9C=B?F?HCE,!
AC:;@CE' J' 87E;E' B;GD7@;E
!!!"#$%%&'($)*")$+
!!!"#$%%&'($)*")$+
HheY[iei' Ye]d_j_lei3'
ceZ[bei' o' XWi[i' d[khWb[i
B `s ]n`! B+! Pi epd
8 T_ P ac\ T] c) ^ U )D bhRW^[^Vh) 7 ^[d\ QXP) I ]XeTabXch
Ppaldaj! J +! H koohuj
8 T_ P ac\ T] c) ^ U )D bhRW^[^Vh) < PaePaS) I ]XeTabXch
@ k j ! h ] ! _ k h] ^ k n ] _ eÄ j ! ` a7
I ] s na j _ a ! T +! ? ] n o ] hk q !
J ] n ha j a ! ? a d ni ] j j !u !G k u ! D aj c!
Q k ` ` ! P +! ? n] r a n!
G a ] j ! A a _ a pu !u !G a o o e_ ] ! P k i i a nr ehha !
H ar ej ! A q j ^ ] n! u !G k j ] p d ] j ! C q c a ho ] j c !
O a e` ! E ] o p ea ! u !> h] j ! P ] j ba u !
J ] n u a hha j ! @ +! J ] _ A k j ] h` !
B hev ] ^ a pd ! M d ahl o!
> ` ne] j a ! B+! P a ebba np)! G a n a i u ! J +! T k hba ! u ! C n] j g ! Q k j c !
> j pd k j u ! A +! T ] c j a n
Q n ] ` q _ _ eÄ j ! u ! n a r eo eÄ j ! p| _ j e_ ] 7
J ] n }] !G k o | ! O ] i k o ! M h] pÄ j
L`[hWde[VSV* ; a_ b^gfWèW*V W *DSVd[V
.﴿&/0‐,
!!!"#$%%&'($)*")$+
@Whbem%'=d]bWdZ'}' DedZed'}'EWZh_Z'}'Ekd_Y^'}'HWhvi'}'E_btd'}'F[m'Qeha'}':eijed'}' KWd' >hWdY_iYe'}'Lehedje'
KoZd[o'} 'Lea_e'}'K_d]Wfeh['}' @ed]'Ced]'}'K[ekb'}'LW_f[_'}'F[m'<[b^_'}';Wf['Lemd'}'Eun_Ye';_jo'}' 9cij[hZWc
< W be i 'Z [ ' Y W jW be ] W Y _x d 'X _X b_e ] h t \_Y W
= Z m W h Z '= '' K c _j^ 'o ' K j[ f ^ [ d ' E '' C e iibo d

Da^RTb^b)R^V]XcXe^b3)\ ^ST[^b)h )QPbTb)]TdaP[Tb
H=9JKGF' = < M ; 9 W ç F %' G 5 ' % ' E WZh_Z%'+))1
FP?K 7!6 4 5 *5 1 *5 0 / / *0 6 3 *0 !
J ]pane]7! .26+6.! M oe_k beoek hk c}]
Ckni ]pk! .62! t !/ 2 - !i i ! M {cej ]o7! 331
LeZei' bei' Z[h[Yêi' h[i[hlWZei'

Ik[ZW' fhe^_X_ZW%' iWble' [nY[fY_xd'fh[l_ijW' [d' bW' D[o%' YkWbgk_[h' \ehc W' Z[' h[fheZkYY_xd%' Z_ijh_XkY_xd%'
Yeckd_YWY_xd'fyXb_YW' o' jhWdi\ehc WY_xd'Z[' [ijW' eXhW' i_d'YedjWh'Yed' Wkjeh_pWY_xd' Z[' bei'j_jkbWh[i'
Z[' fhef_[ZWZ' _dj[b[YjkWb'' DW' _d\hWYY_xd' Z[' bei'Z[h[Yêi' c[dY_edWZei' fk[Z[' i[h'Yedij_jkj_lW'
Z[' Z[b_je'YedjhW' bW'fhef_[ZWZ' _dj[b[YjkWb' "Pacb') +0))h )bVcb') 7mSXV^)DT]P[#'
9kjêh_p[Z' jhWdibWj_ed' \\ec' j^[' =d]b_i^' bWd]kW][' [Z_j_ed%' [dj_jb[Z' ;G?FALAN=' HKQ;@GDG?Q3' E AF<' 9F<'
:J9AF%
bi j'=Z_j_ed'Xo'KE AL@%' =<O 9J<'='4' CGKKDQF%' KL=H@=F'E'%'fkXb_i^[Z'Xo ' H[Whied' =ZkYWj_ed%' AdY%'fkXb_i^_d]'
Wi' Hh[dj_Y[' @Wbb%' ;efoh_]^j' ~ ' +))0
9 bb'h_]^ji'h[i[hl[Z''F e'fWhj' e \'j^_i'Xeea'cWo'X['h[fheZkY[Z' eh'jhWdic _jj[Z' _d'Wdo'\ehc'e h' Xo'Wdo'c[Wdi%' [b[Yjhed_Y'
eh' c[Y^Wd_YWb%' _dYbkZ_d]' fêjeYefo_d]%' h[YehZ_d]' eh'Xo ' Wdo' _d\ehc Wj_ed' ijehW][' h[jh_[lWb' ioij[c%' m _jêkj'f[hc_i&'
i_ed' \hec' H[Whied' =ZkYWj_ed%' AdY'' KH9FAK@' bWd]kW][' [Z_j_ed'fkXb_i^[Z'Xo ' H=9JKGF' =<M;9;AçF' K'9''
;efoh_]^j' ~ ' +))1
<=J=;@GK' J=K=JN9<GK'
~ ' +))1' feh' H=9JKGF' =<M;9;AçF%' K'9'
J_X[hW'Z[b' De_hW%' +1'
+1)+' E WZh_Z' !=ifWwW"
0:H7D:& 0"& 5? =F<& o' 5F;B<;@& 3"& 2AEE>I@

Da^RTb^b)R^V]XcXe^b3) \ ^ST[^b)h )QPbTb)]TdaP[Tb
154,& +)*!*&!*%$$!%+(!%
<[fxi_je' b[]Wb3' E'
H=9JKGF' HJ=FLA;=' @9DD' [i' kd' i[bbe' [Z_jeh_Wb' Wkjeh_pWZe'Z [' H=9JKGF' =<M;9;AçF%' K'9'
0CG=BA& ;:=FAD=7>,
0:=FAD,& 9bX[hje' ;Ww_pWb'
6J9@=9A& ;:=FAD=7>,& =b[dW' :WpWYe
0CG=BA& :;& BDA:G99=L@,
/=D;9FAD,& Beiu' 9djed_e' ;bWh[i'
6J9@=9A,& Beiu' 9djed_e' @[hdtd
/=E;KA& :;& 9G8=;DF7,& =gk_fe' Z[' Z_i[we'Z[' H[Whied' =ZkYWY_xd' K''9'
.A?BAE=9=L@,& ;GHA:GGC%' K''D'
!!!"#$%%&'($)*")$+
Filnaok!lkn7
AE HJ =KG ' = F ' =KH9 r 9 ' &' H J AF L = < ' AF ' KH9AF
@ m n_ % f c \ l i % b [ % m c^ i % cg j l _ m i % ] i h % j [ j _ f% s %n c h n [ m % _ ] i f a c] i m
0VU[LUPKV
,<45127;) ) ?
> [ j « n o fi % - *% > g i% _f% ]_ l_ \ li % ^[% foa[l% [% f[% g _ h n _ ***************************************************************** % /
-*% Ph[% \ l_ p_ % bcmnilc[6% ] g i % b _g i m% ff_ a[î% b[mn[% [ko«% **************************************************% 0

-*-*% @ h% fim% ]ig c_htim6% _f% ]i h n_ h c^ i % ^_% f[% ]ihm]c_h]c[% ********************************************** % 0
-*.*% G[% Kmc]ifia«[% _h% _f% g oh ^ i% **************************************************************************************** % 2
-*/*% @f% ]ihô]ncmg i6% l_[]]ch% `l_ h n_ % [% fi % ch i \ m _ lp [ \ f_ ********************************************** % 3
-*0*% G[% l_pifo]ch% ]iahcncp[% ************************************************************************************************% 4
.*% > ig jl_h^_ l% f[% g _hn_6% f[% _mnlo ]no l[ % ^_% f[m%n_ i l«[ m % ^_% f[% ]iahc]ch% ********************** % -,
.*-*% H _ h n_ % s% ]_l_\li% *************************************************************************************************************% -,
.*.*% M _jl_m_hn[]ch% g _hn[f% ************************************************************************************************% -.
.*/*% K li]_m[g c_hni% g _hn[f% **************************************************************************************************% -.
.*0*% £ K i l% k oª% _f% ]_ l_\li;% *************************************************************************************************** % -0
? @ = < O @ 6% £>o©f% _ m% _f% ][l©]n_l%^_ % f[m% cg ©a_h_m% g _ h n[ f_ m%pcmo[f_m;% ************************* % -3
/*% @f% ]_ l_ \ li % ]iahcncpi% ***************************************************************************************************************% -4

/*-*% G[ m% h_olih[m6% fim% _ f_ g _ hni m% k o_% ]ig jih_h% _f% ] _ l _ \ l i ***********************************% -4
/*.*% @ mnlo]nol[% ^_f% mcmn_g [% h_lpci mi% ******************************************************************************** % -5
0 *% @ mno^ci% ^_% f[% ]iahc]ch% ********************************************************************************************************* % .2

0 *-*% K lo_ \ [m% ] ih p_ la _h n_m% ^_% f[m% ^cmi]c[]cih _m% s% f[ m %[mi]c[]cih_m% ********************* % .3
0*.*% H ª ni ^ i m%]i g ji ln[ g _h n[ f_ m% **************************************************************************************** % .4
0*/*% H ª ni ^ i m% h _ ol[f_m% ]ill_ f[]c h [ f_ m6% f[% cg jiln[h]c[%^ _% f[% fi][fct[]ch% ************* % /-
0*0*% H ª ni ^ i m% h _ o l[ f_ m% ][ om[f_m% **************************************************************************************** % /4
0 *1*% K f[h n_ [ l% g i ^ _ fi m% *********************************************************************************************************** % 0.
!!!"#$%%&'($)*")$+
0 *2*% H i^ _ fim% ^_ % l_ ^ _ m% h_ol[ f_ m% **************************************************************************************** % 00
1*% K [hil©g c][% ^_f% fc\li% *************************************************************************************************************% 02
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ********************************************************************************************************************** % 04
p c% > J I O @ I D? J
> [ j «no fi % . *% K _l]_j]ch% *******************************************************************************************************************% 1-
-*% L oª% mcahc`c][% j_ l]c\cl% *************************************************************************************************************% 1/
.*% > g i%ò h]ci h[ 6% _f% ][mi % ^_%f[% j_l]_j]ch% pcmo[f% *********************************************************** % 11
.*-*% G[% _mnlo]nol[% ^_f% mcmn_g [% pcmo[f% ************************************************************************** % 11
.*.*% K li ]_m[ g c_ hni %^_ %[llc\[% [% [ \ [ di %s % j li ]_m[g c_h ni%^_% [\[di%[% [llc\[% ************* % 13
.*/*% < j l_ h ^ _ l% [% p_ l% ***************************************************************************************************************% 14
/*% > i hmnlocl% ^_ % [\[di% [% [ llc\[6% ^_% f[m% ][ l[ ]n_ l«mnc][ m% [% fim% i\d_nim% ***************************** % 2,
/*-*% K li]_m[g c_hni% ^_ % f[m% ][l[]n_l«mnc][m6% fim% _ f_ g _hnim% ^_% ]ihmnlo]]ch% ^_% f[%
j_l]_j]ch% ***********************************************************************************************************************% 2,
/*.*% P hcl%niî6% koª%_m% fi% k o_% ]o_hn[% s% fi% ko_%hi% **********************************************************% 23
0 *% > ih m_a o cl%_f% l_ ]i h i ]cg c_ h ni %pcmo[f6% £f_% b_%pcmni% [hn_m;% ******************************************** % 3.

0 *-*% Ph% ]_ l_ \ li % ko_% hi% j o _^_% l _ ] i h i ] _ l *********************************************************************** % 3.
0 *.*% H i^ _ fim% ^_ % l_]i hi ]cg c_ h ni% **************************************************************************************** % 30
/*$) 0﴾‐﴾E * ) ﴿ D‐) & ' . ' * ﴾& $ !) ? _ n_ ] ni l_ m % ^ _ % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % p cm o [ f_ m % _h% _f% ] _ }
l_ \ li % ******************************************************************************************************************************************% 4,
& ' % $ . ' !) Ph% ]ihdo hni %^_ % \ fi ko _ m%i% _f% |do _ a i %^_% f[% ]oh[¢6% £ l_jl_m_hn[]ci h_m%g i}
^ of[l_m% i% ^cmnlc\oc^[m;% ********************************************************************************************************* % 42
1*% Dhn_ljl_n[]ch% ^_ % [llc\[% [% [\[di6% fi% ko_%m[\_g im% lca_%fi% ko_%p_ g i m% ********************* % 43
1*-*% P ncfct[l% _f% ]i h n_ rni % ********************************************************************************************************* % 43
1*.*% H i ^_ fi m% ^_% j li]_m[g c_ h ni % ^_ % [ llc\[% [% [\[di% ******************************************************% 5-
2*% ?_% g i^ _fi m%s% ]_l_\lim6% h [ nol[f_ t[% chn_l[]ncp[% ^_% f[% j_l]_j]ch% ***************************** % 51
2*-*% H _ di l[ l% _f% l_]ihi]cg c_hni% ****************************************************************************************** % 51
2*.*% M _mifp_l% f[% [g \ca¯_^[^% **********************************************************************************************% 52
2*/*% Q _ l%_f% |koª¢% s% _f% |^h^_¢% ****************************************************************************************** % 54
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% -,,
> [ j «no fi % / *% < n_h]ch% ***********************************************************************************************************************% -,1
-*% I [nol[f_t[% s% ò h ] ci h _ m % ^_% f[% [n_h]ch% *****************************************************************************% -,3

-*-*% A[ffim% ^_% m_f_]]ch% ******************************************************************************************************* % -,3
& ' % $ . ' !) > i ]b_m% s% ]ihp_lm[]ch% ****************************************************************************************** % --2
-*.*% G ia li m% ^ _ % m_f_]]ch% ***************************************************************************************************** % -.,
.*% @ rjfc][ l% f[% [n_h]ch6% n_ i l«[ m % ^_f% j li ]_m[g c_h ni% ^_% f[% chìlg []ch% ************************* % -/,
.*-*% N _f_]]ch% ^_ % f[% [n_h]ch% chc]c[f% `l_ h n_ % [% m_f_]]ch%n[l^«[% ***********************************% -/-
.*.*% O _ i l«[ % ^_f% ì ] i % ^_ % fot% **************************************************************************************************% -//
.*/*% O _ i l«[ % ^_ % f[% chn_a l[ ]ch % ^_% ][ l[ ]n_ l«mnc][ m% s% \®mko_^[% aoc[^[% ********************* % -/0
/*% Ph[% g cl[^[% [f% ]_ l_ \ li % ********************************************************************************************************* % -/3

/*-*% @ f_]nli`cmcifia«[% s% [n_h]ch% bog [h[% *************************************************************************% -/3
/*.*% I _olicg [a_ h% òh]cih[f% s% _mncg of[]ch% g [ahªnc][% nl[hm]l[h_[ f% ********************* % -/5
!!!"#$%%&'($)*")$+
0 *% > ig j_nc]ch6% £Ph% ®hc]i% g [ l]i % _rjfc][ncpi% ^_% f[% [n_h]ch;% ***************************************% -0.
/*$) 0﴾‐﴾E*) ﴿D‐) &'.'* ﴾& $ !) > ig j_nc]ch% s% m_f_]]ch% ************************************************* % -02
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% -03

> J I O @ I D? J % Q¨
> [ j « n o fi % 0 *% M _jl_m_hn[ ]ch% s% ]ih i]cg c_h ni% _h% f[% g _g ilc[% [% f[lai% jf[ti% ********************* % -1-
-*% A o h ]cih _m% ^_f% ]ihi ]cg c_ hni % _h% f[% ]iahc]ch% ***************************************************************** % -1/
.*% M _jl_m_ hn[ ]ci h_ m% s% mo m% ì lg [ ni m % ************************************************************************************ % -12

.*-*% M _]o _lî m% s% l_ j l_ m _ h n[ ] ci h _ m ***********************************************************************************% -13
.*.*% > o[nli%ì lg [ ni m % j imc\ f_m%j[l[% f[m%l_ j l_m_hn[ ]cih_m% ****************************************** % -14
/*$) 0﴾‐﴾E*) ﴿ D‐) & '.'* ﴾& $ !) @pc^_h]c[% ]ig jiln[g _hn[ f% ^_% f[m% cg ©a_h_m% g _ h }
n[ f_m% ******************************************************************************************************************************************* % -20
& ' % $ . ' !) £@rcmn_h% l_ j l_ m_h n[ ]cih _ m% [g i^[f_m;% ************************************************************* % -3,
.*/*% H ®fncjf_m%ì lg [ ni m % ^_ % l_ jl_m_hn[]ch% _h% f[% j_l]_j]ch% s% f[% mcg of[]ch% ZZZ % -3-
/*% ? _% f[% l_ jl_m_hn[ ]ch% [f% ]ih i]cg c_h ni % ^_% ][n_ail«[m% **************************************************% -3/
/*-*% K i^ _ l% ^_ ô ]ncpi % ^_f% ]ih i]cg c_h ni% ^_% ][n_ail«[m% ************************************************% -31
/*.*% I [nol[f_t[% g ofncg i ^[ f% ^_f% ]ih i]cg c_hni% ^_% ][n_ail«[m% *************************************% -31
/*/*% H _ ][ h cmg im% g o fncg i ^ [ f_ m% s% ]ihi]cg c_hni% ^_% ][n_ail«[m6% ^ [ ni m% ]ig jiln[)%
g _hn[f_m% ************************************************************************************************************************** % -33
/*0*% H _ ][ h cmg im%g o fncg i ^ [ f_ m%s% ]ihi]cg c_hni% ^_% ][n_ail«[m6% ^ [ ni m% h_ol[f_m% **% -34
0 *% @ mnlo]nol[m% ^_f% ]ih i ]cg c_ hni%^_% ] [ n_ a i l«[ m% ******************************************************************* % -4,

0 *-*% @ d_g j f[l_m% s% l_af[m% ***************************************************************************************************** % -4,
0 *.*% K linincjim% s% ncj cm g i m % *************************************************************************************************** % -4/
0 */*% > i h i ]cg c_ hni% ^_% \ [ m _ **************************************************************************************************% -41
0 *0*% M _jl_m_hn[ ]ch% ^ch©g c][% ********************************************************************************************% -42
1*% ? ig chcim% s% ila[hct[]ch% ^_% ][ n_ a il«[m% ***************************************************************************% -43

1*-*% ? cmnch]ch% _ h nl_ % ©g \ cni m% ^_% ]ihi]cg c_hni% ^_% ][n_ail«[m% _h% _f% ] _ l _ \ l i % % -44
1*.*% > f[ mc`c][]ci h_ m%s% \®mko_^[% ^_ % oh% |hcp_f% \©mc]i¢% ************************************************% -5-
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% -51
> [ j « n o fi % 1 *% > i^c`c][]ch% s% l_]oj_l[]c h% ^_ % f[% g _g ilc[% [% f[lai% j f [ t i ***************************** % -55
-*% I [nol[f_t[% ^_ % f[% g _g ilc[% [% f[ la i % jf[ti% *************************************************************************% .,-

-*-*% A ilg [m% ^_% g _g ilc[% [% f[lai% jf[ti% ***************************************************************************% .,-
-*.*% G[% ][j[]c^[^% ^ _ % f[% g _g ilc[6% f[% bcmnilc[% ^_% C*% H ************************************************* % .,/
-*/*% H ® fncj f_ m% mcmn_ g [ m% ^_ % [jl_h^ct[d_% s% l_ ]o _ l^ i % [% f[lai% j f[ t i *************************** % .,3
.*% > i^c`c][]ch6% ]g i% m_ % _mn[ \f_]_ % f[% g _g ilc[% _jcm^c][% ********************************************** % .,5
.*-*% G[% cg jiln[h]c[% ^_% f[% [n_h]ch% ************************************************************************************ % .-,
.*.*% I cp_f_m%^_% j li ]_ m[ g c_ h ni %s% ]i^c`c][]ch% ]ih% _f[\il[]ch% *********************************% .-,
/*$)0﴾‐﴾E*) ﴿ D‐) &'.'* ﴾& $ !) K li ]_ m[g c_hni% [jlijc[î% ^_%nl[ h m`_ l_ h ]c[ % ************% .-0
.*/*% H _dil[% ^_% f[% ]i^c`c][]ch6% a_h_l[]ch% s% _ m j [ ] c[ g c_ h ni *************************************% .-2
.*0*% > i^c`c][ ]ch % _jcm^c][(% fca[g c_hni% s% f\ofi%n_g jil[f% g _^c[f% *************************** % .-5
.*1*% > ihmifc^[]ch6% `cd[]c h% ^_% f[% g _g ilc[% ********************************************************************* % ...
/*% M _]oj_l[]ch6% ] g i % m_ % l_ ]o_l^[% _f% j[m[î% [% j [ lncl% ^_% f[% g _ g i lc[ % _jcm^c][% **% ...
/*-*% > ih]fomch% ^_% g i ^_ fim%s% l_j_nc]ch% *************************************************************************% ...
/*.*% M _]oj_l[]ch% _jcm^c][% s% f\ofim% `li h n[ f_ m % **********************************************************% ..0
!!!"#$%%&'($)*")$+
/*/*% > f[p_m% j[l[% f[% l_]oj_l[]c h% ************************************************************************************** % ..1
/*0*% N _aoh^ [% po_fn[6% l_ ]i h i ]_ l% fim% _ mn«g o fi m% g _^c[hn_% l_ ]o _ l^ i % s%`[ g cfc[ lc^ [ ^ % ..2
/*1*% M _]o_lîm% `[ fm i m % ^_f% j [m[î% ************************************************************************************ % ..3
& ' % $ . ' !) |< ]il^[lm_¢(% |]ihi]_l¢% s% fim% f\ofim%n_ g j i l[ f_ m% g _ ^c[f_m% ********************* % ..4
p ccc% > J I O @ I D? J
0 *% G[% ]i^c`c][]ch% ò _ % \o_h[(% j _li% [oh% [m«% hi% jo_î% l _ ] i l ^ [ l *************************************% ./.
0 *-*% G[% òh ]ch % ^_f% i fpc^ i % m_a®h% @ \\chab[om% *************************************************************** % ./.
0 *.*% J fpc^ i % s% ]ig j_nc]ch% ****************************************************************************************************% .//
1*% N cmn_ g [ m% ^_% g _g ilc[% hi % ^_]f[l[ncp[% *******************************************************************************% ./4

1*-*% 9 NGJ GK E % ****************************************************************************************************************************** % ./4
1*.*% H © m% [ff©% ^_f% M NGJ GK E . % inl[ m%ì lg [ m% ^_% g _g ilc[% hi% ^_]f[l[ncp[% *********************** % .0-
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% .00
> [ j « n o fi % 2 *% H _g ilc[% ij_l[ncp[% *************************************************************************************************** % .05
-*% P ncfct[ l% f[% g _g ilc[% ij_l[ncp[% **********************************************************************************************% .1-

-*-*% G[% g _n©ìl[% ^_f% i l ^ _ h [ ^ i l ****************************************************************************************** % .1-
-*.*% Dg jfc][]ci h_ m% ^_% f[% h[nol[f_t[% ^_% f[% g _g ilc[% ij_l[ncp[% ***********************************% .1.
.*% ?_% f[% g _g ilc[% jlcg [lc[% [% f[% g _g ilc[% ij_l[ncp[6% \ l_p_% bcmnilc[% *******************************% .1/
.*-*% R cffc[g % E[g _m6% g _ g ilc[% jlcg [lc[(% g _ g i lc[ % m_]oh^[lc[% s% ]ihm]c_h]c[% ********% .1/
.*.*% @ mno ^ ci m% chc]c[f_m6% ][ l[ ]n_ l«mnc][ m% ^_% f[% g _ g i lc[ % [% ]ilni% jf[ti% ********************* % .10
.*/*% H i ^ _ fi % ^_ %< nech mih % s% N bc``lch6% l_f[]ch% _ h nl_ % f[% g _g ilc[% [% ]i lni % j f[ ti % s% f[%
g _g ilc[% [% f[lai % jf[ti% **************************************************************************************************% .14
.*0*% H i ^ _ fi % ^_ % = [^ ^_ f_ s% s% Ccn]b6% g _g ilc[% ij_l[ncp[% ************************************************% .15
/*% > i g j l_ h ^_ l%_f% g i ^ _fi %^_%g _ g ilc[% i j _ l [ ncp [ *************************************************************** % .2-

/*-*% @f% \o]f_%ìhifa c]i6% ]o©hî% òh ]cih[% s% ]o©hî% hi% ******************************************** % .2-
/*.*% @f% \ fi ] % ^_% h i n[ m% pcmoi_mj[ ]c[f% ********************************************************************************** % .23
/*/*% @f% _d_]oncpi% ]_hnl[f% ******************************************************************************************************* % .3,
/*0*% £@ rcmn_h% l_ [ fg _ h n_ %îm% mcmn_g [m% ^_% [fg [ ]_ h [ g c_ h ni %^cmnchnim;% ******************* % .3-
? @ = < O @ 6% £ > g i % m_% i la [ h ct [ h % f[ m %ò h ] ci h _ m % ^_% f[% g _ g i lc[ % i j _ l[ ncp [ % _h% _f% ]_}
l_ \ li ; % **************************************************************************************************************************************** % .3.
0 *% > g i% ij_l[% f[% g _g ilc[% ij_l[ncp[% ************************************************************************************ % .3/

0 *-*% H _ ][ hcmg im%^_% g [ h n_ hcg c_h ni %[ ] n cp i *********************************************************************% .3/
0 *.*% Aoh]ch% ^_% f[% ]iln_t[% jl_`lih n[ f% _h% _f% [fg []_h[g c_ hni% s% ]ihnlif% ***************** % .4,
PI<% Q DN D§ I % H ¤ N % ? @ O @ I D? < 6% H _ ][ h cmg im% ^_% [fg []_h[g c_ hni% ^_% f[% g _g ilc[
ij_l[ncp[% _h% _f% ]_ l_ \ li %^_f% g i h i ************************************************************************************** % WZW
1*% O _ h ^ _ h ]c[ m% []no [f_ m% *************************************************************************************************************% .41
1*-*% @f% @ QDDCN %_ jcm ^c]i % ********************************************************************************************************* % .41
1*.*% Q [lc[\ cfc^ [^ % ^_% oh[% j_lmih[% [% inl[% ***************************************************************************% .42
1*/*% Aoh]ch% ^_% f[% îj[g ch[% **********************************************************************************************% .44
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% .45
> [ j « n o fi % 3 *% K li]_mim% _d_]oncpim% **************************************************************************************************% .5/
-*% G[% ]ih_rch% ^_f% f\ofi% `lihn[f% ********************************************************************************************% .52
.*% ? [¬i%`li h n[ f% s% f[% b cjn_mcm%`lihn[f% ************************************************************************************** % .55
!!!"#$%%&'($)*")$+
/*% < n_ h ]c h % _d_]oncp[% *******************************************************************************************************************% /,/
/*-*% Ph% g i ^ _ fi % ^_% l_^% h_ol[f% ^_ % ]ih `fc]ni% _h% _f% j li ] _ m [ g c_ h ni ***************************** % /,2
/*.*% < n_ h ]c h % _d_]oncp[% s% ][n_ailct[]ch% *************************************************************************% /-.
/*/*% K[j_f% ^_% f[% ]ihm]c_h]c[% **********************************************************************************************% /-/
> J I O @ I D? J % wS
/*$)0﴾‐﴾E*) ﴿ D‐) & '.'* ﴾& $ !) ? [¬i% jl_`lihn[f(% l[ tih[g c_h ni%s% ^_]cmcih_ m%^_% ][}
n_ail«[% ****************************************************************************************************************************************% /-0
0 *% > [g \ci% ^_% [n_h]ch% *************************************************************************************************************** % /-1
0 *-*% @f% ]i mn_ % ^_f% ][g \ci % **************************************************************************************************** % /-2
0 *.*% Ph% g [ l]i % ^_% l_ `_l_h]c[% j[l[% _hn_ h ^ _ l% _f% ][g \ci% ^_%n[ l_ [ % ****************************% /-3
0 */*% G[% bcjn_mcm% ^_f% ] i h g o n[ ^ i l% h_ol[f% *********************************************************************** % /.,
0 *0*% £ L oª % _ m% fi% k o_% ][g \c[; % *******************************************************************************************% /.-
1*% Dhbc\c]ch% ^_% f[% l_ mjo_mn[% *************************************************************************************************** % /./
1*-*% > [mim% l_ jl_m_ hn[ ncpi m% ^_% chbc\c]ch% ^_% f[% l_mjo_mn[% *************************************** % /./
1*.*% ? _ m[lli ffi% ^_ % f[% chbc\c]ch% ^_ % f[% l_mjo_mn[% ********************************************************** % /.1
2*% @ mn[\ f_ ]cg c_ h ni% ^_% m_ ]o_h]c[ m% ****************************************************************************************** % /.3
2*-*% H _ ][ h cmg im%j[l[% _ mn[ \ f_ ]_ l%m _ ] o _ h ] c[ m *************************************************************** % /.3
2*.*% @ mn[ \ f_ ]_ l% m_]o_h]c[m% ^_% _ f_ g _hnim% ]i h_]n[^ im% ********************************************** % //.
3*% N oj_lpcmch% ****************************************************************************************************************************** % //0
3*-*% N oj_lpcmch% ^_ % f[% g _g ilc[% ij_l[ncp[% ********************************************************************* % //0
3*.*% N oj_lpcmch% ^_%_llil_m% ************************************************************************************************ % //2
& ' % $ . ' !) £ > o©hnim% j li ]_ mi m% _d_ ]o ncpi m% l_koc_l_;% **********************************************************% //3
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% //4
> [ j « n o fi % 4 *% @ g i]ch% s% ]iahc]ch% ************************************************************************************************% /0-

-*% G[% ]ih_rch% ****************************************************************************************************************************** % /0/
.*% ? _`chc]ch% ^_% _g i]ch% *********************************************************************************************************** % /01
.*-*% @ g i ]ci h _ m% \© mc][m% ******************************************************************************************************* % /02
.*.*% @ hì ko _ m% ^cg _h mci h[ f_ m% **********************************************************************************************% /03
/*% H [hcjof[]ch% s% p[fil[]ch% ^_% f[% _g i]ch% *********************************************************************** % /1,
/*-*% H [hcjof[]ch% g _ ^ c[h n_% chô]]ch% ^_% _mn[ ^ i % ^_% ©hcg i% *********************************** % /1-
/*.*% H [hcjof[]c h% g _ ^ c[h n_%_mn«g o fi m% _pi][îl_m% **************************************************** % /1-
/*/*% Q [ fi l[ ]ch % ^cl_]n[% ^_% f[% _g i]ch% *************************************************************************** % /1.
/*0*% Q [ fi l[ ]ch % ch^cl_]n[% ^_% f[% _g i]ch% ************************************************************************* % /1.
0 *% < j l_ h ^ ct[ d_ % _g i]cih[f6% [^kocmc]ch% ^ _ % p[fil[]cih_m% **************************************************% /10
0 *-*% > i h ^ c]ci h [ g c_ hni% ]f©mc]i% ********************************************************************************************% /11
0 *.*% > i h ^ c] ci h [ g c_ h ni % ch m nlo g _ h n[ f6% [ j l_ h ^ ct [ d_ % g _ ^ c[ h n_ % l_ ] i g j _ h m [ % i%
] [ m nca i % ****************************************************************************************************************************** % /15
0 */*% < j l_ h ^ ct[ d_ %g _ ^ c[h n_% chmnlo]]ch% s% i\m_lp[]ch% ************************************************ % /2-
/*$)0﴾‐﴾E*) ﴿ D‐) & '.'* ﴾& $ !) G[% _rjl_mch% ^_% g c_ ^ i m% ko_% m_% cg [ach[h% **************% /2/
0 *0*% H _l[% _rjimc]ch% ************************************************************************************************************* % /21
1*% @ g i]ch% s% g _g ilc[% ^_]f[l[ncp[% **************************************************************************************** % /21
1*-*% / NL Q O ? I % s% g _g ilc[% ******************************************************************************************************% /22
1*.*% @ mnlªm% s%g _g ilc[% **********************************************************************************************************% /24
1*/*% @ mn[ î % ^_ % ©h cg i% s% g _g ilc[% *************************************************************************************% /25
1*0*% H _ g i lc[ % ^_ % [ ]ih n_]cg c_h ni m% j ®\fc]im% _ g incpim% ************************************************ % /3-
!!!"#$%%&'($)*")$+
2*% @g i]ch(% [n_h]ch% s% j_l]_j]ch% **************************************************************************************** % /30
2*-*% @g i]ch% s% ][ j n[ l% f[% [n_h]ch% *********************************************************************************** % /30
2*.*% A []cfcn[]ch% ^_% f[% [n_h]ch% s% f[% j_l]_j]ch% ********************************************************** % .31
S% > J I O @ I D? J
? @ = < O @ 6% £G[% [g _h[t[% m_% ^_n_]n[% [ onig ©nc][g _ hn_;% **************************************************% /33
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% /4-
> [ j « n o fi % 5 *% O i g [ % ^_ % ^_]cmcih_m% **************************************************************************************************% /41

-*% I [nol[f_t[% ^_ % oh[% ^_]cmch% **************************************************************************************************% /43
-*-*% G[% ]c_h]c[% ^_%ni g [ % ^_% ^_]cmcih_ m% *****************************************************************************% /43
-*.*% @f% ©l\if% ^_% ^ _ ] cm ci h _ m ************************************************************************************************** % /45
.*% Oig [% ^_ % ^_]cmcih_ m% l[]cih[f6% _f% g i ^_fi% ^_% oncfc^[^% _mj_l[^[% *********************************% /5.
.*-*% > g i%òh]ci h[ % _f% g i^ _fi% ********************************************************************************************% /5/
.*.*% @f% g i^_fi% ^_% oncfc^ [^ % _mj_l[^[% s% f[% chp_mnca[]ch% ^_% f[% ]ihô]n[% ***************** % /50
.*/*% G cg cn[]cih _m%a _h _ l[ f_ m%^_f% g i^ _fi% ^_% oncfc^[^% _ m j _ l [ ^ [ ***********************************% /55
/*% = [m_m% h _ o l[ f_ m%^ _ % fim% ]©f]ofim% ^_% oncfc^[^% _mj_l[^[% **************************************************% 0,-
0 *% O i g [ % ^_%^_ ]cmcih _ m%_h% m_ l_ m%b o g [ h i m%s%_f% g i^_fi%^_%oncfc^[^% _mj_l[^[6% £ _m%oh%
g i^_fi% [jlijc[î;% *****************************************************************************************************************% 0,1
0 *-*% K l_`_l_h]c[(% nl[ hmcncpc^ [^ % _% chp[lc[h]c[% ^_% jli]_^cg c_hni6% nl[ h mal_mcih _m%
] i g j i ln[g _h n[ f_m% ********************************************************************************************************* % 0,1
0 *.*% M []cih[fc^[^(% b[mn[% ]c_lni% j o h ni % ****************************************************************************** % 0,4
? @ = < O @ 6% £ N ig im% fim% m_ l_ m% b o g [h im% [hcg [f_m% l[]cih[f_m;% ***************************************% 0-,
0 */*% @ `_]nim% ^_ % _h ]o[ ^ l_% s%n_ i l«[% jlimj_]ncp[% ************************************************************* % 0--
0 *0*% K [j_f% ^_ % f[m% _ g i ]ci h _ m%_h% f[% p[fil[]ch6% f[% j[l[îd[% ^_%< fc© cm% ********************* % 0-0
0 *1*% K [j_f% ^_%f[m%_g i]ci h_ m%_h% f[% p[fil[]ch6% ^ _m]o_h ni%n_ g j i l[ f% _%ch]i h mcmn_ h }
]c[% ^ch©g c][% *********************************************************************************************************************% 0-2
0 *2*% Eo c]ci m% ]l«nc] i m % [ h n_ % f[% [g \ca¯_^[^% *************************************************************************% 0-3
PI<%Q DN D§ I % H ¤ N % ? @ O @ I D? < 6% N cmn_ g [m%^ cmnch ni m%^_%p[fil[]ch% ^_% f[% l_]ig j_hm[
chg _^c[n[% s% f[% [jf[t[^[% ******************************************************************************************************* % 0-4
0 *3*% Eoc]cim% ]l«nc]i m% m i \l_% jli\[\cfc^[^% [ h n_ % f[% ch ] _ lnc^ o g \ l_ ***********************************% 0.-
1*% O ig [ % ^_ % ^ _]cmci h_ m% ]ig jf_d[m% _% ch ] c_ l n[ m ********************************************************************* % 0.1
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% 0.4
> [ j « n o fi % - , *% M_mifo]ch% ^_% j li \ f_g [m% s% l[tih[g c_hni% ******************************************************% 0//

-*% I [nol[f_t[% ^_ % f[% l_mifo]ch% ^_ % j li\ f_g [m% ********************************************************************* % 0/1
-*-*% G[% _ mnlo]nol[% ^_% oh% jli\f_g [% ************************************************************************************ % 0/1
-*.*% O _ i l«[ % ^_f% _mj[]ci% ^_f% jli\f_g [% ****************************************************************************** % 0/4
-*/*% @ mnl[n_ac[m% s% b_o l«mnc][m% **********************************************************************************************% 00,
-*0*% K[j_f% ^_% f[% g _g ilc[% ij_l[ncp[% s% fim%j li]_mim%_d_]oncpim% ********************************** % 000
-*1*% > g i% l_mo _fp_ h% j li \f_ g [ m% fim% _rj_lnim% *************************************************************** % 000
.*% M [tih[g c_h ni% [h[fac]i% ***************************************************************************************************** % 003
.*-*% @f% omi% ^_% [h[fia«[m% ***************************************************************************************************** % 004
.*.*% O _ i l«[ m % mi \ l_ % _f% l[ tih [g c_h ni% [h[fac]i% ************************************************************* % 01,
.*/*% H [ m% [ff©% ^_% f[% g _ g ilc[% ij_l[ncp[% *****************************************************************************% 01-
!!!"#$%%&'($)*")$+
/*% M [tih [g c_ h ni% chô]ncpi% ******************************************************************************************************* % 01.
/*-*% Dhô]]cih_m% a_ h_l[f_m% **************************************************************************************************% 01.
/*.*% Dhô ]]cih _ m% _mj_]«`c][m% **********************************************************************************************% 011
/*/*% M _^_m% ]_l_\ l[ f_m% ò h ^ [ g _ h n[ f_ m% *****************************************************************************% 013
> J I O @ I D? J % Sw
0 *% M [tih [g c_ h ni% ^_ô ]ncpi% ****************************************************************************************************% 02,

0 *-*% N cfia cmg i m% ][ n_a lc]im% ********************************************************************************************** % 02-
0 *.*% N cfi a cmg i m% ]ih^c]cih [f_m% *******************************************************************************************% 02.
0 */*% @ lli l_ m% _h% _f% j_hm[g c_hni% ^_^ o]ncpi% ********************************************************************% 020
0 *0*% O _ i l«[ m% m i \l_% _f% l[ tih[g c_hni% ^_ô]ncpi% ************************************************************% 022
/*$)0﴾‐﴾E*) ﴿D‐) & '.'* ﴾& $ !) Gac][% s% ]l__h]c[m% **********************************************************% 023
& ' % $ . ' !) @ llil_m% s% _pifo]ch% **************************************************************************************************% 025
0 *1*% Gcha¯«mnc][% `l_ h n_ % [% \[ m_% _mj[]c[f% *****************************************************************************% 03,
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% 03-
> [ j «no fi % --*% > iahc]ch% g i ni l[ % s% mcg of[]ch% g _hn[f% ************************************************** % 031
-*% I [nol[f_t[% ^_ % f[% ]iahc]ch% g inil[% ***********************************************************************************% 033
-*-*% > c]fi m%^_ % j_l]_j]ch% s% []]ch% ************************************************************************************% 033
-*.*% I [nol[f_t[% ^_f% j li]_m[g c_ h ni % g inil% _h% _f%] _ l _ \ l i ********************************************** % 034
-*/*% K [j_f% ^_ % f[m% l_ j l_m_ hn[ ]ci h_ m% ]ig j[lnc^[m% ********************************************************** % 04,
.*% N cg of[]ch% g _hn[f% s% mcmn_g [% g i n i l ********************************************************************************* % 04,
.*-*% 9 NGJ GK E % g i ni l% s% l_ jl_m_hn[ ]ch% g _hn[f% ***************************************************************** % 04-
.*.*% K lial[g [ m% g ini l_ m% ***************************************************************************************************** % 04/
.*/*% N cg of[]ch% g _hn[f% ^_% f[% []]ch% ******************************************************************************** % 040
/*$)0﴾‐﴾E*) ﴿ D‐) &'.'* ﴾& $ !) O ig [hî% j_lmj_]ncp[% ****************************************************% 043
/*% Dg cn[]ch% ************************************************************************************************************************************ % 045
/*-*% ? _ m[lli ffi% ^_ % f[% cg cn[]ch% *******************************************************************************************% 045
/*.*% > ig j i h_ h n_m% ]i a h cncpi m% ^_ % f[% cg cn[]ch% ************************************************************** % 05.
/*/*% O _ i l«[ m% ^_% mcg of[]ch% ^_% f[% ]ig jl_hmch% ^_% f[% []]ch% *************************************% 050
& ' % $ . ' !) £> g i% m[\ _g i m% ^_% kocªh% _m% _f% jf[h;***** ********************************************************** % 051
/*0*% I _ o li h [ m%_mj_ ]of[ l_ m%s% ][lnial[`«[% ^_f% si%s % ^_f% i nli % ******************************************% 052
0 *% H i pcg c_ h ni % \cifac]i% *************************************************************************************************************% 054
0 *-*% K _l]_j]ch% ^_f% g i pcg c_ hni % \cifac]i% **********************************************************************% 055
0 *.*% K li]_m[g c_hni% ^_f% g i pcg c_ h ni % \cifac]i% ************************************************************** % 1,-
0 */*% > iahc]ch% g i nil[% _h% f[% j_l]_j]ch% g inil[% ********************************************************** % 1,.
; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% 1,1
> [ j «no fi % -.*% G_hao[d_% *******************************************************************************************************************% 1,5

-*% I [nol[f_t[% ^_f% f_ hao[ d_% ******************************************************************************************************* % 1--
-*-*% I cp_f_m% ^_% l_jl_m_hn[ ]ch% ^_f% f_hao[d_% **************************************************************** % 1--
-*.*% G_hao [d_%`l_ h n_ % [% ]ig ohc][]ch% [hcg [f% **************************************************************** % 1-3
.*% K li]_mim% ^_% ]ig jl_hmch% ^_f% f_ h a o [ d_ ***************************************************************************% 1.,
.*-*% H i^_fi%nlc[ h a o f[ l%^_f% fª r c] i ***************************************************************************************% 1.-
.*.*% < g \ca ¯_ ^ [ ^6% ^_m[ `«i % i g h cj l_ m_h n_% [% f[% ]ig jl_hmch% ************************************* % 1..
.*/*% K _l]_j]ch% ^_f% b[\f[% ************************************************************************************************** % 1.0
/*$)0﴾‐﴾E*) ﴿ D‐) & '.'* ﴾& $ !) g ® fncj f_ m%bcjn_mcm%^ o l[ h n_ % _f% l_ ]i h i ]cg c_ h ni %^_% f[%
!!!"#$%%&'($)*")$+
j[f[\l[% b[\f[^[% **************************************************************************************************************************** % 1.4
.*0*% M _jl_m_hn[]ch% ^_f% mcahc`c][î% ********************************************************************************** % 1/,
.*1*% > ig jl_hmch% ^_ % il[]ci h_ m% **************************************************************************************** % 1/1
.*2*% G_hao [d_% `ca o l[ ncp i % ******************************************************************************************************* % 1/4
r cc% > J I O @ I D? J
.*3*% G_]nol[% ***************************************************************************************************************************** % 1/5

/*% K li]_mim% ^_% jliô]]ch% ^_f% f_hao[d_% ***************************************************************************** % 101
/*-*% > i^c`c][]ch% al[g [nc][f************************************************************************************************** % 103
/*.*% > i^c`c][]ch% ì hi f a c][************************************************************************************************** % 11,
/*/*% Dhn_al[]ch% ^_ % f[m% `[ m_ m%a l[g [nc][f% s%ì h ifa c][% ****************************************************% 11.
0*% G_hao[d_(% j_hm[g c_h ni% s% \cfcha¯cmg i% *******************************************************************************% 110
0*-*% G_hao[d_% s% j _ h m [ g c_ h ni **********************************************************************************************% 110
0*.*% = cfcha¯cmg i% ***********************************************************************************************************************% 110
& ' % $ . ' !) £@ rcmn_h% j_lciîm%] l«nc] i m % j[l[% f[% [^kocmc]ch% ^_f% f_hao[d_;% ***********************% 112
; C M ? OL ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% 114
B fi m[ lci % ************************************************************************************************************************************************* % 12/
M _`_l_h]c[m% ******************************************************************************************************************************************% 133
«h ^ c]_ % [ h [ f«nc] i % ********************************************************************************************************************************** % 2/1
!!!"#$%%&'($)*")$+
KM@A<>DJ% r ccc
<YLMHJPV
Bh!aopqèk! à! h] !_k cje_eÄj!d]!lnkcnao]`k! _kjoeàn]^hai ajpa! `qn]jpa!h] ! Å hpei ]! `|_]`]8!

oej!ai ^]nck)!aj !h] !]_ pq ]he` ]` ! jk! oa! èolkja!à! he^nk! ]hcqjk! mqa!naoqi ]! u !d]c]! ]__aoeö
^hao! hko! jqarko! `]pko! u !pakn}]o!_h]r a+! @ kjoeàn]i ko! à! qj]! i ]j an]! jqar]! ah!_]i lk! u!
hk! lnaoajp]i ko! p] h! _kik! oa! afan_a! dku! aj! ` }]+! > h! d]_anhk)! jqaopnk! he^ nk ! lnaoajp]! `ko!
_]n]_pan}ope_]o! lnej _el ]hao)! èopejper]o+
Bj! lnei an! hq c ] n)! c n] j ! l]npa! àh! na_eajpa! lnkcnaok! aj ! ah! aopqèk! à! h] ! _kcje_eÄj!
lnk_aà! à! h] ! hhac ]` ]! à! h]! K aqnk_eaj_e]! _k cj eper])! mqa! q pehev]! `]pko! u ! i |pk`ko! jaq*!
nk_eajp}be_ko! l ]n]!]bnk j p]n!_qaopekjao! loe_khÄce_]o+! yopa!ao! ah! lnei an! he^nk! à! patpk! mqa!
ej_knlkn]! lkn! _ki lhapk! h] ! K aqnk_eaj_e]! ] h!aopqèk! à! h] ! _kcje_eÄj+! Bj! hq c]n! à! oÄhk!
lnaoajp]n! `]pko! u !d]hh]vcko! à! h] ! K aqnk_eaj_e]! aj! o}!i eoi ko)! k! à! nabanen!_kjpne^q_ekö
jao!à! h] ! Moe_khkc}]! _kcjeper]! fqjpk!_kj!_kjpne^q_ekjao! à! h] ! K aqnk_eaj_e])! qpehev]i ko!
hko! d]hh]vcko! à! h] ! K aqnk_eaj_e]! l ]n]! ]_ h] n] n! u ! n]vk j ]n! èopej_ekjao! _h]ra! aj! Moe_khkö
c}]! _kcjeper]+
Bj!_kj_napk)! at]i ej]i ko! ào_q^nei eajpko! nah]perko!]! h]o! ^]oao! jaqn]hao! à! h] ! _kcö
je_eÄj!lnk_aàjpao! à!aopqèko!à! jaqnkei ]caj)!à! l]_eajpao!_kj!`]~k!_ana^ n]h)! à! naö
ceopnko! qj e_ahqh]nao)! à! oa~]hao! ah|_pne_]o! u !i ]cj|pe_]o! u ! à! aba_pko! b]ni ]_khÄce_ko! oaö
ha_perko! aj! h] ! _kcje_eÄj+! Kko! r]hai ko! à! è_dko! `]pko! l ]n]! ]ncqi ajp]n! mqa! hko!
lnk_aoko! k! h]o! nalnaoajp]_ekjao! q pehev]` ]o! aj! `ko! p]na]o! %lkn! afai lhk )! ei {cajao! i ajö
p]hao!u !lan_al_eÄj&! okj!oei eh]nao! k! èbanajpao! u !mqa!_eanp]o! atlhe_]_ekjao! à! bajÄiajko!
okj!lkoe^hao! %lkn! afai lhk)! ah! l]lah! à! h]o! ai k_ekjao!ei l h}_ep]o!aj !h]o! ç_k n]v k j ]` ]oé&+!
>ài {o)! aj!]hcqjko!_]oko! qo]i ko!hko! ào_q^nei eajpko!jaqnk_eajpebe_ko! oÄhk! l ]n]! _kjö
_nap]n!hk! mqa! à! kpnk! i k`k! lk`n}]! l]na_an! qj!lnk_aok!ài ]oe]`k! ]ôpn]_pk! %lkn!afai ö
lhk)! h] ! ç_k ` ebe_]_eÄ j é&)! ]j ]hev]j`k! _Äi k! oa! afa_qp]! ]! jerah! j aqn]h! u ! _Äi k! bqj_ekj]!
àjpnk! àh! oeopai ]! pk p]h+! Bj!kpnko!_]oko!ai lha]i ko! hko!naoqhp]`k o! jaqnk_eajpebe_ko!_k ö
ik! qj]! jqar]! i ]j an]! à! ajbk_]n! qj!]j pecqk ! lnk^hai ]! %lkn!afai lhk )! oeopai ]o! à! i aö
i kne]! èopejpko! l ]n]! h] ! ejbkni ]_eÄj!r eoq]h! à! _]n{_pan! aol]_e]h! u !h] ! nah]per ]! ] h! k^fapk&+!
Mank! aopa! he^nk! jk! oa! _ajpn]! aj! h] ! K aqnk_eaj_e]+! E ai ko!ao_nepk! qj! he^nk! à! G e [ U a â Y q S !
!!!"#$%%&'($)*")$+
U a Y ` [ f [ h S ! mqa! oa! ^ ]o]! aj! h]! K aqnk_eaj_e]+
Bj!oacqj`k! hq c ] n)! d]! d]ê`k! qj!_]i êk!c n] ` q ] h! aj!ah! çl ] n] ` ec i ] é! à! ajbkmqa! à!
h]! _kcje_eÄj)! ej_hquaj`k! ah! knàj! aj! ah! _q ] h! hko! lnk_aoko! _kcjeperko! ajpn]j! aj! fqack)
r cp % KM@A<>DJ
]o}! _ki k! aj! hk! mqa! _k j opepqua! qj! lnk_aok! _kcjeperk+! Bj! aopa! he^nk! qpehev]i k o! è_dk!
_kjoajok! ai ancajpa! _ki k! qj! ahai ajpk! à! knc]jev]_eÄj+! @ kj_nap]j`k)!_] oe! pk`ko! hko!
he^nko! à! patpk! lnareko! oa! ^]o]j! aj! h] ! aopnq _pq n]! k nc]jev]per]! aop]^ ha_e` ]! lkn! A kj]h`!
?nk]`âjp! ]! bej ]hao! à! .62-+! PacÅj! aopa! ajbkmqa)! h] ! ejbkni ]_eÄj! lnei ank! oa! lnk_ao]!
à! i k`k! lan_alperk)! hqack! ejcnao]! aj! h]! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk)! u ! hqack! aj! h] ! i ai kö
ne]! ]! h]nck! lh]vk 8! lkopanekni ajpa! h]! ejbkni ]_eÄj! lqaà! na_qlan]noa! à! h] ! i ai kne]! ]!
h]nck! lh]vk! u !rkhran! ]! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! l h]vk )! oe! ao! lna_eok+! Pej!ai ^]nck)!hko! ejraoö
pec]`knao! ]_perko! aj ! ah! _]i lk! d ]j! _]i ê]`k! d]_a! peai lk! aop]! e` a]+! Mkn! afai lhk )! oa!
o]â! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! d]! à! ejcnao]n! aj! h] ! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk! ]jpao! à! mqa! oa!
lqa`]! eàjpebe_]n! qj!aop}i qhk)! ]jpao! à! mqa!ah! aop}i qhk! lqa`]! d]_anoa! çoecj ebe_]per k é+!
V!p]i ^ e|j !oa! o]â! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj!aj !h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk!ao)! oej! ` q ` ])! ç o ec ö
j ebe_]per ]é+! > o}! lqao)! ah! _kjpaje`k! à! h]! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk! d]! à! lnkrajen)! lkn!
nach]!c aj an]h)!à! h] !i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk!èu !jk!]! h] ! ejrano]è +!Aa! da_dk)!ah!_kj_alö
pk! i eoi k! à! çi ai k ne]! ]!_knpk! l h]vk é! oa! d]! naai lh]v]`k! lkn!ah! _kj_alpk! à! çi ai k ö
ne]! k l a n] per ] é .)! mqa! ]d k n]! oa! _kjoeàn]! _k j oqop]j _e]h! ] h! lajo]i eajpk! aj ! o}! i eoi k! %u!
jk! oÄhk! _ki k! kpnk! oeopai ]! à! i ai kne]&+! > ài {o)!aj !h] ! ]_pq ]he` ]` ! oa!na_kjk_a! mqa! h]!
]paj_eÄj!u ! h] !ai k_eÄj! àoai la~]j! qj! l]lah! _h]ra! i k`qh]j`k! h]! klan]_eÄj! à! lnk_aö
o]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj! %u )! lkn! hk! p]j pk )! oa!_kj_alpÅ]! h]! ai k_eÄj! _kik! l]npa! àh!
_]i lk&8!u ! bej]hi ajpa! oa! na_kjk_a! h] ! ei l k np]j _e]! jk! oÄhk! àh! [` b g f.! oejk! p]i ê|j! àh!
a g f b g f 0! %u )! lkn!hk! p]j pk )! oa!_kj_alpÅ]! ah!_kjpnkh! i kpkn!_ki k! l]npa! àh! _]i lk&+
@q]j`k! _ki ajv]i ko! ]! l h]j a]n! ah! ^komqafk! ]lnkle]`k! à! aopa! he^ nk )! ah]^kn]i ko!
qj]! daqn}ope_]! mqa! i {o! p]n` a! ejè_Ä! mqa! oa! namqan}]! qj! jqark! i k`k! à! ajbk_]n! h]!
_kcje_eÄj+! A ao_ki lqoei ko! ` ap]hh]`]i aj pa! ç`ko! i ejqpko! aj! h] ! r e` ]! à! qj! aopq ` e]j ö
paé+! Bj! l ]npe_q h]n)! ]j ]hev]i k o! mq|! k_qnna! _q]j`k! qj!aopqè]jpa! ]^na! h] ! lqanp]! à! qj]!
d]êp]_eÄj!l ]n]! ej_knlkn]noa! ]! qj]! beaop]! u !ra! ]! qj]! lanokj]! ]pn]_per ]+! PacÅj!] j ] hev { ö
^]iko! h] ! ç_k cj e_eÄ j !aj!ah! i qj`k! na ]hé! jko! èi ko! _qajp]! à! mqa! ja_aoep{^]i ko! _]l }ö
pqhko! ok^na! h] ! lan_al_eÄj)! h] ! ]paj_eÄj!u )! hqack! è qj]! _]n]_pan}ope_]! nah]per]i ajpa! at ö
_hqoer]! à! aopa! he^ nk è ! qj! _]l }pq hk ! ok^na! h] ! nalnaoajp]_eÄj! aj! h] ! i ai kne]! ]! h]nck!
lh]vk! %aoaj_e]h! l]n]! ]pne^ q en! qj! oecjebe_]`k! ] h! [`bgf%* ! Q ]i ^ e|j ! jko! èi ko! _qaj p]! à!
mqa! ]hcqjko! bn]ci ajpko! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!]_per ]` ]! oa! pn]jobeanaj!]! h] !_kjo_eaj_e]! l ]ö
n]! mqa! oa]j!_kjoeàn]`ko! àheân]`]i ajpa+! Bop]o! kôanr]_ekjao! jko! hhar]nk j !]! à_eèn!
mqa! aj! lnei an! hq c]n! àân}]i ko! lnaoajp]n! qj!_]l}pqhk! ok^na! h]! _kèbe_]_eÄj,na_qlan]ö
_eÄj! à! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! u ! hqack! kpnk! ok^na! h]! i ai kne]! klan]per]+! Pecqeajpa!
_qaopeÄj7! ã u !aj! hk! mqa! naola_p]! ]! h]o! na]__ekjao! ai k_ekj]hao! bnajpa! ]! h]o! lanokj]o)! h]!
_ki e`])! u ! ah! aopn|lepk! à! h] ! i Åoe_]! à! beaop]<! Oki leaj`k! kpn]! rav! _kj! h] ! pn]è_eÄj)!
à_eèi ko! mqa! qj!_]l}pqhk! ok^na! h] ! ai k_eÄj! àân}]! oan! bqj`]i ajp]h! aj! qj! he^ nk ! mqa!
naoqia!ah! aopqèk! à! _kcje_eÄj!p] h!_ki k! oa! na]hev]! dku!aj ! `}]+
Mkn! k pn]! l ]npa)! ah! nalanpknek! à! ejbkni ]_eÄj! ]_per]` ]! è mqa! oa! ^ ]o]! aj! na_qlan]n!
aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! h] ! ejbkni ]_eÄj! lnare]i ajpa!_k ` ebe_]` ]! aj! h] ! i ai kne]! ]! h] n ö
ck! lh]vkè ! hhar]! ]! mqa! oa! pajc]j! mqa! pki ]n! à_eoekjao+! Pe! d ]u! kôp{_qhko! l ]n]! pki ]n!
à_eoekjao)! d ]u!mqa! àè_]noa! ]! l h]j ebe_]n!u ! naokhran! lnk^hai ]o+! N qev{! qjk! à_eà! d ]ö
^h]n!_kj!qj!]i eck! àpani ej]`k)!lank! kpn]o! lanokj]o!oa! ejpanlkjaj!aj!ah!_]i ejk+! ã@ Ä ö
ik! ok npa]nh]o!oej!pnklav]noa!^nqo_]i ajpa!_kj!]hcq eaj )! àore{j`koa! ]jpa! qj]!_kjrano]ö
_eÄj!jk! àoa]`]! u !oej!i khaop]n! ]! j ]` ea<! > o}!lqao)!ej_hqei ko! _]l}pqhk o! ok^na!ah! _kjpnkh!
afa_qperk! %kpn]! _]n]_pan}ope_]!at_al _ek j ]h!aj !qj!he^nk! à! patpk! à! Moe_khkc}]! _kcjeper]&)
!!!"#$%%&'($)*")$+ .! Q ] i ^ e| j ! hh] i ] ` ] ! ç i a i k ne] ! ` a! p n ] ^ ] fk é ! "f ^ a Z X ] V )\ T \ ^ a h # ' ! %K +! S T [) H '#

.! B j pn]` ]! ` a! ej bk ni ]_ eÄ j ! ] ! q j ! _a j pnk ! k! oeopa i ]! j a q n ] h+! "B ') S T [) H '#
0! P ] he` ] ! ` a! ej bk ni ] _ eÄ j +! %K +! S T [ ) H '#
KM@A<>DJ% SQ
h]! pki ]! à! à_eoekjao)! h]! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o)! h] ! _kcje_eÄj! i kpkn]! u ! h] ! oei q h]ö
_eÄj!%kpn]!_]n]_pan}ope_]! jkra`ko]! à!aopa!he^ nk &+! Cej]hi ajpa)! àolq|o!à!hhac]n! d ]op]! ah!
]i eck)! ah! aopqè]jpa! aj p]^ h]n{! qj]! _kjrano]_eÄj+! > o}! lqao)! ja_aoep{^]i ko! _kjoeàn]n!
ah! hajcq]fa+
>h! lnej_elek! pqrei ko! h] ! eà]! à! q pehev]n! aop]! ejop]j p{j a]! à! ç`ko! i ejqpkoé! _kik!
dehk! _kj`q_pkn! à! pk`k! ah! he^nk+! Mank! lajo{j`khk! àpaje`]i ajpa)! naoqhp]^ ]! bknv]`k+!
Ik! mqa! bqj_ekj]^]! êaj!aj ! jqaopn]o! èo_qoekjao! lk`n}]! jk! bqj_ekj]n! àh! pk`k! aj!ah! heö
^nk+! Bj! hq c]n! à! ahhk )! _]`]! _]l }pq hk ! oa! ej e_e]! _kj! qj]! ]_pere`]`! k! qj! ]_kjpa_ei eajpk!
èbanajpa! mqa! ehq opn]! ah! pai ]! àh!_]l }pq hk +
Bh!k^faperk! à! aopa! he^nk!ao! ]uq ` ]n! ]! hko! aopqè]jpao!]! `ki ej]n!hko! aopqèko!_h{oe_ko!
_ki êj]`ko! _kj! qj! jqark! pn]^ ]fk ! ]l ]oek j ]j pa8! ]i ^ko! ehq opn]j ! hko! _kj_alpko! _h]ra!
àh!_]i lk+! Bh! k^faperk! jk! ao! nar eo]n!_]` ]! {na]! aj! f a V a e !oqo! àp]hhao+! M ]n]! ]uq ` ]n! ]! hko!
aopqè]jpao! ]! ]lnajàn)! ah! he^nk! aop{! hhajk! à! afai lhko! _kpeè]jko)! ehqopn]_ekjao! ] _ pq ]ö
hao! u ! ]j ]hk c}]o! rere`]o+! Bj!_]` ]! _]l}pqhk! ej_hqei ko! ]oei eoi k! qj! ]l ]np]` k ! à! < WT S fW!
l]n]! nao]hp]n! mqa! ah! _]i lk! ao! qj]! ajpe`]`! r er])! aj! _kjpejq]! arkhq_eÄj8! ] o}!_ki k! qj!
]l]np]`k! pepq h]` k ! L`S*h [ e [ s ` * _ o e * V W f W ` [ V S )! mqa! jko! lani epa! l ]npen! à! _ank! u ! lnkbqjö
èv]n! aj!ah! aopqèk+! Q ]i ^ e|j !ej_hqei ko! qjko! k^faperko! à! ]lnajèv]fa! ] o}!_ki k! qj!naö
oqi aj!u ! qj]o! lnacqjp]o! à! nabhateÄj!_n}pe_]! %O al]ok!u ! O abhateÄj&+
Bopa! he^nk! peaja! qj]! deopkne]! lk_k!bna_qajpa+! J q u !lnkjpk!jko!ajbnajp]i ko!] h! da_dk!
à! mqa! jk! |n]i ko! atlanpko! aj ! pk`]o! h]o! {na]o! à! h] ! jqar]! Moe_khkc}]! _kcjeper]! u ! lkn!
p]jpk! à_eèi ko! _kjoacqen! h]! ]uq ` ]! à! na_kjk_e`ko! ejraopec]`knao! aj! h]o! èbanajpao!
{na]o+! Kk! kôp]jpa)! p]i ê|j!|n]i ko!_kjo_eajpao! à! mqa! paj}]i ko! mqa! ao_neên! qj!he^nk!
u !jk! a` ep]n! qj]! na_kleh]_eÄj! à! _]l}pqhk o! ejàlajèajpao+! > o}! lqao)! jko! àè_]i ko! ]!
qj! ejpnej_]`k! ^]eha! _kj! jqaopnko! _k h]^ k n]` k nao+! Bj! lnei an! hq c ]n)! jko! naqjei ko! _kj!
pk`ko!ahhko! ]! h] ! rav!aj !K qar]! V kng! aj!/ - - / )!hao! èi ko! jqaopn]o!eà]o! ]_an_]! à! hk! mqa!
oqo!_]l }pqhk o! àân}]j!pn]p]n! à! hk cn]n! u !na_eêi ko! oqo!_ki ajp]neko! ok^na! _Äi k! ` a^ }]ö
iko! i kèbe_]n! jqaopn]o! eà]o+! > ! _k jpejq]_eÄj)! okhe_ep]i ko! ]! hko! _kh]^k n]`k nao! mqa!
jko! aj r e]n]j ! qj! aomqai ]! à! oq! _]l }pq hk ! u ! hko! nareo]i ko! %ahei ej]j`k! na`qj`]j_e]o)!
]oacqn{j`kjko! à! mqa! oa! pn]p]^ ]j ! hko! pai ]o! _h]r a)! `{j`khao! qj! _]n{_pan! la`]cÄceö
_k+++&+! Iqack)! hko! _kh]^kn]`knao! ao_neêankj! qj! lnei an! ^knn]`kn! %]! at_al_eÄj! à! hko!
@ ]l}pqhko! .! u ! 4 )! mqa! bqankj! ao_nepko! lkn! PJ H ! u ! lkn! BBP)! naola_per]i ajpa&+! Aaolq|o!
nareo]i ko!u !aèp]i ko! hko!_]l }pq hk o)!u !oa! hko! ajre]i ko! ]! h] ! aèpkn]! u !atlanp]! aj! na` ]_ö
_eÄj)! K ]j _u! ?nkkgo)! mqeaj! hauÄ! hko! _]l}pqhk o! _kj! àpajei eajpk! u ! jko! leèÄ! ]_ h] n] _ ek ö
jao! ok^na! pk`k! ]mqahhk! mqa! jk! ha! l ]na_}]! _h]nk ! _ki k! ah! _neop]h+! K ]j_u! hk! _k nneceÄ ! u !
nao_neêÄ! aj!c n] j ! i aè`]! l ]n]! ]oacq n]n! mqa! ah! he^nk! pqrean]! qj! aopehk! qjebkni a+! Fjareö
p]^hai ajpa)! à! aopa! lnk_aok! oqnceankj!i qhpepq`! à! lnacqjp]o8! ]hcq j ]o! h]o!_kjpaop]i ko!
jkokpnko)! kpn]o! oa! hao! l h]j pa]nk j ! ]! hko! _k h]^ k n]`k nao+! Iqack)! ^]o{j`kjko! aj! h]o! naoö
lqaop]o)! nareo]i ko! à! jqark!ah! patpk! u !K ]j_u! èk! hko! Åhpei ko! pkmqao! l ]n]! mqa! h] ! lnkö
o]! bqaoa! bhqe`]+! Mkn! Åhpei k)! ]i ^ko! haei ko! u ! nareo]i ko! lkn! oal]n]`k! pk`k! ah! k necej ]h)!
aobknv{j`kjko! l ]n]! mqa! pqrean]!_kjoeopaj_e]! u !_kdanaj_e]+
> o}!lqao)! aop]i ko! ]cn]à_e`ko! ]! jqaopnk! amqelk! à!_k h]^ k n]` k nao)! mqa! na`]_p]nk j !
ah! ^knn]`kn!à! hko!_]l }pqhk o! _ki k! oa! _ep]! ]!_kjpejq]_eÄj7
@ ]l}pqhk! /7! > `ne]ja! B+! Paebbanp)!Ganai u! J +! T k hba)!u !Cn]jg! Qkjc
@ ]l}pqhk! 07! J ]nhaj a! ?adni ]jj! u !G k u ! Dajc
!!!"#$%%&'($)*")$+
@ ]l}pqhk! 1 7! I ]s naj_a! T +! ? ]no]hkq
@ ]l}pqhk! 27! > jpdkju! A+! T ]cjan
@ ]l}pqhk! 37! Q k``! P+! ?n]ran
r p c% KM@A<>DJ
@ ]l}pqhk! 57! B hev]âpd! Mdahlo!

@ ]l}pqhk! 67! Oae`! E ]opea! u ! > h]j! P]jbau!
@ ]l}pqhk! .-7! Harej! A qj^]n!u !Gk j ]pd ] j !C qcaho]jc!
@ ]l}pqhk! ..7!Ga ] j ! A a_apu! u !Gaooe_]! Pki i anrehha!
@ ]l}pqhk! ./7! J ]nu a hha j ! @+! J ]_A kj]h`
N qeoe|n]i ko! at l nao]n! jqaopnk! ]cn]à_ei eaj pk! ]! jqaopnko! aèpk nao)! G]ui a! E abhan)!
Pqo]jj]! I ao]j)! Gaooe_]! J kodan! u ! aola_e]hi ajpa! ]! jqaopn]! at pn]k n` ej ]ne]! a` epk n])!
K ]j_u! ?nkkgo+! B hh]! _kjrenpeÄ! hk! mqa! lk`n}]! d]ân! oe`k! qj]! na_kleh]_eÄj! àoi ]~]`]!
à! aopehko!aj !qj!he^ nk !_kdanajpa+! Q ]i ^ e|j !ha! ]cn]à_ai ko! ]! I an]! ? knkèpogu!oqo! ]l k nö
p]_ekjao! ]! jqaopnk! i k`k! à! i ]j af]n! ah! hajcq]fa! u ! h]o! e` a]o)! ]! > i u!?hqi ! @ kh|)!Gajje*!
ban! Pdald]n`)!G q he] ! IaP]ca! u !T ehhe] i !Qdki lokj!lkn! oq!]uq ` ]!aj !pk`ko! hko! ej j qi an]ö
^hao! ` ap]hhao)! u !]! Pdahhau! @ na]can! lkn! oq! _ki lapajpa!caopeÄj! àh! lnkua_pk+! Mkn! Åhpei k)!
ha! ]cn]à_ai ko! ] h! lanokj]h! à! Mnajpe_a! E ]hh! oq! l]_eaj_e]! ] h! lani epen! mqa!aopa!_k i l heö
_]`k! lnkua_pk! oa! rean]! na]hev]`k +! å@ naai ko! mqa! r]heÄ! h] ! laj]! h] !aol an])! u !oÄhk!_k j be]ö
iko! aj! mqa! qopa`! è ah! ha_pknè !oeajp]! hk! i eoi kq
B `s ]n`! B+! Pi epd!

Ppaldaj! J +! H koohuj
!!!"#$%%&'($)*")$+
0eTV/LS/JLYLIYV!
KH/S\NHY/H/SH/TLU[L
J \d_ncpim%^_%[jl_h^ct[d_
-*% Ph[%\l_p_% bcmnilc[6% ]gi% b_gim% ff_a[î% b[mn[%[ko«

-*-*% @h% fim% ]igc_htim6% _f% ]ihn_hcî% ^_% f[%]ihm]c_h]c[
. *.*% G[% Kmc]ifia«[%_h% _f% gohî
-*/*% @f% >ihô]ncmgi6% l_[]]ch%`l_hn_% [%fi% chi\m_lp[^f_
-*0*% G[%l_pifo]ch% ]iahcncp[
.*% >igjl_h^_l%f[%g_hn_6% f[%_mnlo]nol[%^_% f[m%n_il«[m% ^_% f[%]iahc]ch
.*-*% H_hn_%s%]_l_\li
.*.*% M_jl_m_hn[]ch% g_hn[f
.*/*% Kli]_m[gc_hni% g_hn[f
.*0*% £Kil%koª% _f% ]_l_\li;
?@=<O@6% £>o©f% _m% _f% ][l©]n_l%^_% f[m% cg©a_h_m% g_hn[f_m%pcmo[f_m;
/*% @f% ]_l_\li% ]iahcncpi
/*-*% G[m% h_olih[m6% fim% _f_g_hnim% ko_% ]igjih_h% _f% ]_l_\li
/*.*% @mnlo]nol[%^_f% mcmn_g[%h_lpcimi
0*% @mno^ci% ^_% f[%]iahc]ch
0*-*% Klo_\[m% ]ihp_la_hn_m% ^_% f[m% ^cmi]c[]cih_m%s%f[m%[mi]c[]cih_m
0*.*% Hªniîm% ]igjiln[g_hn[f_m
0*/*% Hªniîm% h_ol[f_m% ]ill_f[]ch[f_m6% f[%cgjiln[h]c[%^_% f[%fi][fct[]ch
0*0*% Hªniîm% h_ol[f_m% ][om[f_m
0*1*% Kf[hn_[l%gi^_fim
0*2*% Hi^_fim% ^_% l_^_m% h_ol[f_m
1*% K[hil©gc][%^_f% fc\li%
;CM?OL'U 'NCDICTGZK
!!!"#$%%&'($)*")$+
KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ GJ N %T%=<N@N%I@PM<G@N
.
` c ] [ \ [ %^_%nig[l%[mc_hni%s%_mn©% [%johni%^_%]ig_ht[l%mo% jlcg_l[%_hnl_pcmn[% ^_%nl[\[di*% @mn©%
m_hn[î%_h%oh% f[î%^_%oh% ^_mj[]bi%chg[]of[^[g_hn_%fcgjci(%`l_hn_%[% oh[%god_l%\c_h%p_mnc^[*%
N_% _mn©% jl_aohn[hî% [% m«% gcmgi6% £Kil% koª% _mnis% b[]c_hî% _mni;(% £@h% p_l^[^% koc_li% j[m[l%
jil%niî%_mn_%_mnlªm% ]o[hî% jo_^_%ko_%hi%]ihmca[% _f% nl[\[di%²s% [ohko_%fi% ]ihmcaoc_l[(% ji}
^l«[% hi%aomn[lg_² ;
=c_h(%£jil%koª%_mn©%omn_^%[ko«;% Loct©%ò_%f[%®hc][%ijilnohc^[^%^cmjihc\f_%s%hi%jo_^_%j_l}
gcnclm_%_f% fodi% ^_%_mj_l[l%oh[% g_dil%ijilnohc^[^*% K_li(% £jil% koª%_mn_%ncji% ^_%nl[\[di(% _h% p_t%
^_%[fa®h%inli;(% £jilko_%is%[% inl[m%j_lmih[m%b[\f[l%^_%_ffi%s%f_%j[l_]c%chn_l_m[hn_;%J%koct©%
pci%oh%[ln«]ofi%_h% oh%j_lc^c]i%i%oh[%l_pcmn[(%fi%l_]iac%s%f_s%[]_l][% ^_%[faoc_h%ko_%nc_h_%_m_%
nl[\[di*%N_[% fi%ko_%ò_l_%fi%ko_%f_%cgjofm%[% ]ihmc^_l[lfi(%_f%nl[\[di%b[% ^_%jlijil]cih[lf_%oh[%
j[a[%mo`c]c_hn_%j[l[%ji^_l%pcpcl%s%n_h_l%oh%ònoli*%< %h[^c_%f_%aomn[% m_l%_p[fo[î(%j_li%_m%j[ln_%
^_f%jli]_mi*%<m«%jo_m(% [ko«%_mn©% omn_^(%_h% f[%_hnl_pcmn[(% jl_aohn©hîm_%koª%inl[% ]im[%bo\c_l[%
ji^cî%b[]_l(% _h% koª%inli%foa[l%ji^l«[% _h]ihnl[lm_*
M_mifp_l%oh[%]o_mnch%^_]cmcp[(%n[f%]igi%mc%chn_hn[l%i%hi%]ihm_aocl%oh%^_n_lgch[î%nl[\[di(%
_m%oh[%[]ncpc^[^%_hilg_g_hn_%]igjfc][^[*%Nc% koc_l_%_hn_h^_l%ni^[m%f[m%l_`f_rcih_m%ko_%f_%ff_}
p[lih%[% ^_]c^clm_%[%mifc]cn[l%_f%nl[\[di%s%ko_%m_%oncfct[lih%ôl[hn_%f[%_hnl_pcmn[%²s(% mojihc_hî%
ko_%f_%i`l_t][h% _f% nl[\[di(% ko_%f_% j_lgcn_h% ^_]c^cl% mc% []_jn[lfi%i% hi²(% ^_\_l©% ]igjl_h^_l%fi%
mcaoc_hn_6
¶% G[%MCNACMAGZK# % _f%jli]_m[gc_hni%^_%f[%chìlg[]ch%jli]_^_hn_%^_%fim%m_hncîm(%ko_%omn_^%
jl_]cm[% j[l[%i«l%s%f__l%[]_l][% ^_f%nl[\[di%s(% ]f[li%_mn©(% j[l[%_m]o]b[l%[% f[% _hnl_pcmn[îl[%
s%i\m_lp[l%mo%limnli%]ih%_f%`ch% ^_%^_n_]n[l%mcahim%l_p_f[îl_m%^_%]gi%_mn©%omn_^%^_m_h}
pifpcªhîm_*
¶% G[% CJLAGZK#% n[f% ]igi%f[%[hmc_^[^%ko_%ch]fos_%f[%_hnl_pcmn[%s%fi%ko_%^cm`lon[l«[% ^_f%nl[\[di%
_h%]o_mnch7% f[% _gi]ch% jo_^_%molacl%]o[hî%omn_^%j_l]c\_%[fai%$]igi%f[% mihlcm[% [`[\f_%
^_%f[% _hnl_pcmn[îl[% [f% `ch[f% ^_%mo% _rjfc][]ch%% s(% koct©% j[l[^dc][g_hn_(% _m% oh% [mj_]ni%
jlch]cj[f%^_%al[h% j[ln_%^_%f[% ]iahc]ch*
¶% G[% NCMNCOCKP?AGZK' CK' I?' J CJ LNG?' ?' I?NEL' MI?VL# % mom% l_]o_lîm% ^_% nl[\[dim%p_l[hc_aim%
jl_pcim%s%^_%_rj_lc_h]c[m%^_%_mno^ci%cgjiln[hn_m(% [m«%]igi%fim%^_%mo% j[j_f%^_%fc^_l[tai%
_h%alojim%s%fim%^_%mo%ìlg[]ch*
¶% G[% ALBGDGA?AGZK (% ko_% i]oll_% ]o[hî% omn_^% chnliô]_% chìlg[]ch% ho_p[% _h% f[% g_gilc[(%
]igi%]o[hî%m_%^_m]lc\_%[%m«%gcmgi%fi%ko_%p_%_h%_f%foa[l%^_%nl[\[di%$mi\l_%fi%ko_%ji^l©%
l_`f_rcih[l%g©m%n[l^_(% ]o[hî%jc_hm_%mc%l_[fg_hn_%^_m_[%_f%nl[\[di%%s%f[% NCAQMCN?AGZK'BC!
I?'GKDLNJ ?AGZK'BC'I? 'J CJ LNG?'?'I?NEL'MI?VL %$[fai%^_]cmcpi%mc%p[%[%]ihn_mn[l%f[m%jl_aohn[m%
_h% f[% _hnl_pcmn[% s%n[g\cªh% ]o[hî%g©m%n[l^_%koc_l[% j_hm[l%_h% fim%jlim%s% fim%]ihnl[m%^_%
\ %ko_%b[s[% [p_lcao[î%ôl[hn_%f[% _hnl_pcmn[%*
¶% G[%J CJ LNG?'L M C N? PGR ? > % ko_%f_%j_lgcn_%g[hn_h_l%f[% chìlg[]ch% _h% f[% ]ihm]c_h]c[%s%j_h}
m[l% _h% _ffi% $fi% ko_% _m% cgjiln[hn_% mc% omn_^% nl[n[% ^_% jliòh^ct[l% _h% ]o[fkoc_l%n_g[% ko_%
mold[% ^_%f[m%jl_aohn[m%*
¶% G[% ?PCKAGZK#% ko_%f_%j_lgcn_%]_hnl[lm_%_h%oh[%chìlg[]ch%_mj_]«`c][(%ch]fos_hî%n[hni%f[m%
j[f[\l[m%^_%f[%_hnl_pcmn[îl[% ]igi%mom%m_¬[f_m%hi%p_l\[f_m(%s%n[g\cªh%`cfnl[l%f[% chìlg[}
]ch%cgjli]_^_hn_%$]igi%_f% locî%^_%fim%]i]b_m%_h% _f% _rn_lcil%*
¶% Gim% MNLACOLO' CHCAQPGRLO# % ko_% ^clca_h% mom% inlim% jli]_mim% g_hn[f_m(% f_% j_lgcn_h% b[]_l%
j[om[m%[hn_m%^_%b[\f[l(% f_%_pcn[% ^_]cl%[fai%ch[^_]o[î%s% f_%jimc\cfcn[% ]ihnlif[l%mom%^_]c}
mcih_m*
¶% G[% PLJ ?' BC' BCAGOGLKCO# % f[% NCOLIQAGZK' BC'MNL@ICJ ?O % s% _f% N?VLK?J GCKPL#% ko_% f_% j_lgcn_h%
cg[ach[l%koª%nl[\[dim%ji^l«[h% aomn[lf_(%_f%g_dil%giî%^_%mifc]cn[lfim(%[m«% ]igi%koª%^_]cl%
!!!"#$%%&'($)*")$+
ôl[hn_%f[% _hnl_pcmn[*
-% O [ g \ cª h % ff[ g [ ^ [ % | g _ g i l c[ % ^ _ %nl [ \ [ di ¢ % O H JD CG A ) F @F H JP !) 5&) ? @ E) 1 ! &

><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li% ^[%fo a [ l%[%f[ % g _h n_
¶% G[% ALEKGAGZK' J LPLN? % s% I? ' OGJ QI?AGZK' JCKP?I# % ko_% cgjfc][h% _mn[\f_]_l% mom% l_mjo_mn[m(%
_hm[s©hîf[m% g_hn[fg_hn_%s% [hnc]cj[hî% f[m%]ihm_]o_h]c[m% ^_% mom% l_mjo_mn[m% $fi% ko_%
l_mofn[% ®ncf% j[l[% jl_j[l[lm_%]ih% [hn_f[]ch% j[l[% f[% _hnl_pcmn[% s% [hnc]cj[l%f[% jli\[\f_%l_m}
jo_mn[%^_%f[% _hnl_pcmn[îl[%[% fim%]ig_hn[lcim%ko_%omn_^% b[a[%*
¶% T(% jil% mojo_mni(% _f% ICKEQ?HC# % ko_% _m% fi%ko_% omn_^% oncfct[% j[l[% _hn_h^_l% f[m% jl_aohn[m% s%
l_mjih^_lf[m7% _h% ®fncg[% chmn[h]c[(% fi% ko_% omn_^% ^ca[% ^_n_lgch[l©% ko_% mo% _hnl_pcmn[% m_[%
oh% ªrcni%i%oh%`l[][mi*
¶% @mn_% fc\li% m_% i]oj[% ^_% ni^[m% _mn[m% []ncpc^[^_m% g_hn[f_m%² jo_m(% ^_% b_]bi(% _mi% _m% fi%
ko_%mih² %s%inl[m%]im[m%g©m*
G[% 12=7>7313) 94:=18 ) n[g\cªh% ]ihi]c^[% ]igi% 2;6:727A: ) _m% f[% chn_ljl_n[]ch% chn_lh[% i%f[%
nl[hmìlg[]ch% ^_%chìlg[]ch% [fg[]_h[^[*% N_%[^koc_l_%chìlg[]ch% [%nl[pªm%^_%fim%m_hncîm%
s%m_% [fg[]_h[% _h% f[% g_gilc[*% G[% ]iahc]ch% i]oll_% ]o[hî%m_% i\nc_h_h% cgjfc][]cih_m%i% [mi}
]c[]cih_m%[%j[lncl%^_%oh[%i\m_lp[]ch(%oh%b_]bi(%i%oh%[]ihn_]cgc_hni*%Kil%_d_gjfi(%ji^l«[gim%
][_l%_h%f[% ]o_hn[% ^_%ko_%n_h^l«[gim%ko_%go^[lhim%[% oh[% ]co^[^% ho_p[% ^_\cî%[% oh%nl[\[di(%
j_li%hi%jil%inli(% s% fo_ai%j_hm[l%_h% f[m%p_hn[d[m%s% fim% ch]ihp_hc_hn_m%^_% f[% pc^[% hi]nolh[% _h%
_m[% ho_p[% ]co^[^*% ?_f% gcmgi% giî(% ]o[hî% l_`f_rcih[gim%mi\l_% mc% mifc]cn[l% i% hi% oh% nl[\[di%
^_n_lgch[î(%jih^_l[gim%^[nim%s%]ihmc^_l[]cih_m%l_f[ncpim%[f%m[f[lci(% ]imn_%^_%pc^[(% jimc\f_m%
jligi]cih_m(%]o[fc`c][]cih_m%ko_%ji^l«[gim%i\n_h_l%s%ko_%ji^l«[h%[so^[lhim%[% ]ihm_aocl%oh%
nl[\[di%g_dil(%_n]ªn_l[*% G[% []ncpc^[^%g_hn[f(% _h%oh[%ìlg[%o% inl[(% _m%fi%ko_%him%j_lgcn_%l_jl_}
m_hn[lhim%g_hn[fg_hn_%f[m%^cp_lm[m%]ihm_]o_h]c[m%^_%n[f_m%^[nim%s%]ihmc^_l[]cih_m*
£>gi%m_% jo_^_%_mno^c[l%f[% []ncpc^[^% g_hn[f;%<j[l_hn_g_hn_%j_hm[gim%mch% _mò_lti%[f}
aohi(% s% [% g_hoî% ji^_gim% b[\f[l%`©]cfg_hn_% ^_% ho_mnl[m% ]l__h]c[m% s% ^_m_im*% Loct©% m[\_}
gim% ko_%ko_l_gim%oh% ]c_lni%ncji% ^_%nl[\[di%jilko_% him%b_gim%_mj_]c[fct[î%_h% _m_%n_g[% s%
him%b_gim%]_hnl[î%]igi%oh%l[si%f©m_l%_h%^c]b[%i]oj[]ch(%ch]fomi%^_m^_%_f%`ch[f%^_f%chmncnoni%
²`ch% ^_%f[% bcmnilc[² *% K_li%£]gi%ff_a[gim%[% ^[lhim%]o_hn[% ^_%mc% oh%nl[\[di%^_n_lgch[î%_m%
_f% ko_%him%]ihpc_h_%_h% ho_mnl[m%]cl]ohmn[h]c[m%j_lmih[f_m;(% ^_%b_]bi%£jil% koª%_m%ohi%gcm}
gi(% s%hi%ho_mnli%j_lli%i%a[ni(% koc_h%nc_h_%_f% ]ih]_jni%^_%oh% |nl[\[di¢;(% £s%koª%_hn_h^_gim%
jil%|g_hn_¢;(% £him%l_`_lcgim%[% |]ihm]c_h]c[¢(% _mni%_m(% [% [ko_ffi%^_%fi% ko_%m_% _m%]ihm]c_h}
n_;% Nc% _m% [m«(% £^_% koª% ^_j_h^_%ko_% ohim% j_hm[gc_hnim%m_[h% ]ihm]c_hn_m% s% inlim% hi;% Ic% _f%
f_]nil(% hc% fim%[onil_m(% hc% hcha®h% inli%m_l%bog[hi%migim%]ihm]c_hn_m%^_%f[% g[sil«[% ^_%f[m%[]nc}
pc^[^_m%g_hn[f_m*%<m«% jo_m(%£]gi%ji^_gim%ff_a[l%[% _hn_h^_lf[m;
@mn_%][j«nofi%_mn[\f_]_%_f% g[l]i%^_%ho_mnl[% chp_mnca[]ch(% ^_m]lc\c_hî%_h% jlcg_l%foa[l%f[%
h[nol[f_t[% ^_%f[m%n_il«[m%^_%f[% []ncpc^[^% g_hn[f% s%_r[gch[hî%fo_ai%]gi% fim%]c_hn«`c]im%b[h%
ff_a[î% [% _f[\il[l%s% _p[fo[l% _h% ^_n[ff_%n[f_m%n_il«[m*% @h% ]ih]l_ni(% him% i]oj[gim% ^_% ]o[nli%
]o_mncih_m6
-*% £>gi%molac%_f% ][gji%^_%f[% Kmc]ifia«[% ]iahcncp[;
.*% £Loª% _m% oh[% n_il«[% ]c_hn«`c][% ^_% f[% ]iahc]ch(% s% koª% j[j_f%do_a[% _f% ]ihi]cgc_hni% ^_f%
]_l_\li%_h% ^c]b[m%n_il«[m;
/*% £>o©f_m% mih% f[m% jlch]cj[f_m% _mnlo]nol[m% ^_f% ]_l_\li% s% koª% òh]ch% ^_m_gj_¬[h% _h%
ho_mnl[m%b[\cfc^[^_m%s%][j[]c^[^_m;
0*% £Loª%gªniîm%m_%oncfct[h%j[l[% _mno^c[l%f[% ]iahc]ch;
!!!"#$%%&'($)*")$+
0% KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ GJ N %T %=<N@N%I@PM<G@N
AUH/ IYL]L/ OPZ[VYPH,/ JeTV/ OLTVZ/ SSLNHKV/ OHZ[H/ HX\d

I]! i ]ukn! l]npa! à! hko! pai ]o! à! aopa! he^ nk )! à! qj]! bkni ]! q! k pn])! jk! okj! j ]`]! jqark!
l]n]! hko! behÄokbko)! mqeajao! d]j! at]i ej ]`k ! u ! ahace`k! jqi anko]o! u ! èrano]o! pakn}]o! à!
h]! iajpa! àoà! d]_a! i {o! à! `ko! i eh! ]~ko+! Mkn! afai lhk)! ah! behÄokbk! cneack ! Mh]pÄj!
%1/4*014!] +@ +&!_ na}]! mqa! hko! na_qan`ko! okj!_ki k! c n]^ ]` k o!aj! qj]! p] ^ hehh] ! à!_an]!èu !
mqa! h]o! lanokj]o! èbeanaj! aj!h] ! `qnav]! u ! lqnav]! à! h] ! ç _ a n] )é ! hk! mqa! a t l he_ ]n}]! lknmq|!
]hcqj]o! lanokj]o! peajaj!i afknao! na_qan`ko! mqa! kpn]o+! Bop]! eà]! ao! ejpanao]jpa! aj!l]npa!
lknmqa! jk! d ]u!qj]! èopej_eÄj!_ h]n]! ajpna! h] ! oqop]j_e]! b}oe_]! %h]! _an]&!u ! oq! bqj_eÄj! %naö
pajan! na_qan`ko&+! Bh! behÄokbk! u ! i ]pai {pe_k! bn]j_|o! Oaj|! A ao_]npao! %. 2 6 3 *. 3 2 - &! jko!
lnklkn_ekjÄ! h]! b]i ko]! èopej_eÄj!ajpna! i ajpa! u !_qanlk)! okopajeaj`k! mqa! h] ! iajpa! ao!
_q]hep]per]i ajpa! èopejp]! àh! _qanlk)! p]j ! èbanajpa! _ki k! ah! _]hk n! hk! ao! à! h] ! hqv+! Bop]!
èopej_eÄj! d]! pn]o_ajè`k! ]! jqaopn]! _ q hpq n]! u ! ]d k n]! hao! l]na_a! k^re]! ]! i q_dko)! lank!
à! da_dk! h]! ejraopec]_eÄj!aop{! i kopn]j`k! ]d k n]! mqa! jk!ao! p]j !_h]n]! _ki k! lqa`]! l ]naö
_an! %_ki k! oa! ran{! _q]j`k! oa!_kjoeànaj!hko! aba_pko! à! h]! iajpa! aj!ah!_qanlk!èu ! re_aö
rano]è ! ] h! aopq ` e]n! h] ! ai k_eÄj&+! Gk d j ! Ik_ga! %. 3 0 / *. 4 - 1 &)! mqa! ao_neêÄ! aj! Fj ch]pann])!
nabhatekjÄ! ]_an_]! à! ]! mq|! lk`n}]! ]oai af]noa! ah! _kjpaje`k! à! h] ! iajpa! u ! okopqrk! mqa!
ah! lajo]i eajpk! ao! qj]! oanea! à! ei {cajao! i ajp]hao+! Bh! kêolk! Daknca! ? angahau! %. 3 5 2 *!
.420&!èo_nalÄ)! ]ncqi ajp]j`k! aj!l]npa! mqa!_kj_alpko!]ôpn]_pko!è _ki k! çfq ope_ e] é! u!
çr an` ]` éè !jk! lk`}]j! atlnao]noa! abe_]vi ajpa! i aè]jpa! ei {cajao+! Q ]hao! à^]pao! aop]ö
^ha_eankj!ah! i ]n_k! à! i q_dko! lnkcn]i ]o! à! ejraopec]_eÄj!_kjpai lkn{jako)!_ki k! hko!
àè_]`ko!]! ào_q^nen!hko!èranoko!i k`ko!aj!mqa! lkài ko!]hi ]_aj ]n! ejbkni ]_eÄj)!hko!
_q]hao!è _ki k! okopqrk! ? angahauè ! jk! lqaàj! hei ep]noa! ]! ei {cajao! i ajp]hao+
> qjmqa! hko! behÄokbko! lh]j pa]nk j ! i q_d]o! eà]o! b]o_ej]jpao! u ! ]! i ajq`k! oa~ ]h]nk j !
_qaopekjao! _h]r a! mqa! ]Å j ! oa! à^]paj! dku! aj ! ` }])! oqo! i |pk`ko)! oei lhai ajpa)! jk! aop]ö
^]j! àopej]`ko! ]! h] ! p]na ]! à! naokhran! i q_d]o! à! h]o! lnacqjp]o! ]_an_]! à! h] ! ]_pere` ]` !
i ajp]h+! I]! Cehkokb}]! oa! ^]o]! aj ! ah! n]vkj]i eajpk! %lkn! aok! h] ! IÄce_]! oa! ajoa~]! aj! hko!
àl]np]i ajpko! à! C ehkokb}]&)! lank! aj! k_]oekjao! hko! `]pko! èolkje^hao! jk! okj! oqbe_eajö
pao! l ]n]! `]n! lkn! o}! i eoi ko! naolqaop]! ]! qj]! lnacqjp]+! I]! _eaj _e])! ]! èbanaj_e]! à! h]!
Cehkokb}])! oa! ^]o]! aj! qj! i |pk`k! mqa! lnk`q_a! jqarko! `]pko! u ! à! aoa! ik`k! lani epa! ]!
pk`ko! hko! mqa! l ]npe_el ]j !aj! qj!à^]pa! _kej_eèn!aj ! h] ! naolqaop]! ]! qj]! lnacqjp]+! Bh!aoö
pqèk!_eajp}be_k! à! h] ! iajpa!_ki ajvÄ! ]! bej]hao! àh! oechk!UFU)! hk! mqa! l ]n]! h]o! l ]qp]o! à!
h]! _eaj_e]! oecj ebe_]! mqa! ]Å j ! aop{! aj! i ]j pehh]o+
% # % # / 2U/ SVZ/ J V T PL U ` V Z , / LS/ J V U [L U P K V / K L/ SH/ J V U Z J PL U J PH
Pa! lqaà! à_en! mqa! ah! aopqèk! _eajp}be_k! à! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h! oa! eje_e]! _kj! ah! aop]^ haö
_ei eajpk! àh! lnei an! h]^ k n]pk nek ! _kjpai lkn{jak! à! Moe_khkc}]! aj! . 5 4 6 )! aj ! Iaelvec!
%> hai ]je]&+! Bh! ` ena_pkn! à! aoa! h]^ k n]pk nek ! bqa! T ehd ahi ! T qj`p! %. 5 0 / *. 6 / - &)! mqa! oa!
_ajpnÄ! aj! ah! aopqèk! à! h] ! j ]pq n]hav]! à! h] ! _kjo_eaj_e]! %C ecqn]! .*.&+! I]! eà]! mqa!c q e] ö
^]! ]!T qj`p! an]! mqa! ah!_kjpaje`k! à! h]! _kjo_eaj_e]!è ]m q ahhk ! à! hk! mqa! oa! ao!_kjo_eajö
paè ! lqaà! ]^kn`]noa! à! qj!i k`k! oei eh]n! ]! _Äi k! hko! mq}i e_ko! ]^ k n` ]j !ah!aopqèk! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]!aopnq _pq n]! à! h]o! i kh|_qh]o7! %. &!_]n]_panev]j`k! h]o! oajo]_ekjao! ^{oe_]o! %_ki k! oajpen!
bn}k! k! _]hk n! k! ran! hko! _khknao! ]vqh! k! nkfk&! u ! hko! oajpei eajpko! %_ki k! ah! i ea`k! k! ah!
]i kn&)!u ! %/ &! ]ranecq]j`k! h]o! nach]o! lkn! h]o! mqa! è_dko! ahai ajpko! oa! _ki êj]j! %_kik!
ah! i k`k! aj!mqa! h]o! oajo]_ekjao! oei lhao! oa!_ki êj]j!l ]n]! bkni ]n! h] ! lan_al_eÄj!à! ran
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li% ^[%fo a [ l%[%f[ % g _ h n_ % 1
qj!k^fapk! aj!oq! pk p]he` ]` )!_kj!oq! bkni ])! patpq n]! u !_khkn&+! R j!aopqè]jpa! ]i ane_]jk! à!
T qj`p)! B `s ]n`! Q ep_dajan! %. 5 3 4 *. 6 / 4 &)! ]i lheÄ! aopa! ajbkmqa! l ]n]! ]^ ]n_]n! jk! oÄhk!
oajo]_ekjao!u ! oajpei eajpko! oejk! pk`]! ]_pere`]`! i ajp]h+
Iko! lnei anko! loe_Ähkcko! à! h] ! ao_qah]! à! T qj`p! na]hev]nk j )! ] h! i ajko)! `ko!_k j pneö
^q_ekjao! lnej_el]hao+! Bj! lnei an! hq c ]n)! ài kopn]nkj! mqa! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h! lqaà!
ào_ki lkjanoa! aj!klan]_ekjao! i {o! ^{oe_]o! %_ki k! h] ! lan_al_eÄj! àh!_khkn)! h] ! bkni ]! u !
h]! hk_]hev]_eÄj&+! Bop]! aopn]pace]! à! çèreà!u !raj_an{oé! d]! naoeope`k! h] ! lnqa^]! àh!peai ö
lk+! Bj! oacqj`k! hq c ] n)! eà]nkj! i |pk`ko! k^faperko! l ]n]! ar ]hq ]n! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h)!
_kik! i aèn! _q{jpk! peai lk! oa! ja_aoep]! l ]n]! pki ]n!_eanp]o! à_eoekjao+
Pej! ai ^]nck)! aopko! _eajp}be_ko! p]i ê|j! _kjbe]nkj! at_aoer]i ajpa! aj! h] ! ejpnkola_ö
_eÄj)!ah! lnk_aok! à! lan_al_eÄj!ej panj ]8! aopk!ao)! at]i ej]noa! ]! o}!i eoi k! l ]n]!ar ]hq ]n! h]!
lnkle]!]_pere`]`! i ajp]h+! @ kj!ah!bej!à!atlanei ajp]n! h] ! ejpnkola__eÄj)!pn]pa! ah!ha_pkn! à!
_kjpaop]n! ]! aop]! lnacqjp]7! ãN q|! bkni ]! peajaj! h]o! k naf]o! à! qj! c ]pk <! I]! i ]u k n}]! à!
h]! cajpa! è_a! mqa! r eoq]hev]j ! h] ! _]âv]! àh! ]j ei ]h!u ! çi en]j é! oqo! knaf]o+! ãE ]! paje`k! ah!
ha_pkn! aop]! atlaneaj_e]<! Kk! pk`ko! h] ! d]j! paje`k+! ãN q|! lkài ko! _kj_hqen! _q]j`k! h]o!
lanokj]o! jk! _kej_eàj! aj! oqo! ejpnkola__ekjao<! V! ]d k n]! leajoa! ãà! mq|! _khkn! an]j ! h]o!
knaf]o)! à! mq|! pa t pq n] <)! ãat eop}]j !aop]o! _]n]_pan}ope_]o!aj! oq! ei ]caj! i ajp]h<)! ãaop{! qoö
pa`! oacqnk <)! ãmq|! d]_ai ko! _q]j`k! h]o! lanokj]o! mqa! ejbkni ]j! à! oq! lnkle]! ]_pere` ]` !
i ajp]h! jk! aop{j! oacqn]o<
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' f ) f ' R cfb _ fg ' R o h ^ n' $_ h ' j c_ ' ] i h ' \ [ l\ [ ' a lcm %' s ' ]if_a[m
G i m % j l cg _ l i m % f[ \ i l [ ni l ci m % ^ _ % K m c] i fi a «[ %m _ %^ _ ^ c] [ li h % [% ch ^ [ a [ l% f[%h [ no l[ f_ t [ %^ _ % f[%[ ] ncp c^ [ ^ % g _ h n[ f(% j _ l i % o ncfct [ l i h %

f[% ch nl i m j _ ] ] c h % ^ _ % o h % g i ^ i % k o _ % g © m% n [ l ^ _ % ^ _ g i m n l % h i % m _ l% `c[ \ f_ *
$ < l ] b cp i m % ^ _ % C cm n i l c[ % ^ _ % f[ % K m c] i fi a «[ % [ g _ l c] [ h [ ) P h cp _ l m c^ [ ^ % ^ _ %< e l i h * %
T qj`p! ajpnajÄ! ]! oqfapko! l ]n]! mqa! oa! kôanr]n]j! u ! bqan]j !_kjo_eajpao! à! oqo! l nk ö
le]o! na]__ekjao! ]! hko! aop}i qhko)! ]`renpeaj`k! _]i êko! oqpehao! aj ! h] ! ` qn]_eÄ j )! _]he` ]` ! a!
ejpajoe`]`! _q]j`k! oa! i kèbe_]^]j! è_dko!aop}i qhko! hecan]i ajpa! %lkn! afai lhk )!_kj! qj!
i ]pev! èbanajpa! à!_khkn! k! pk j ]he` ]` &+! Kk! kôp]jpa)! aop]! _kjbe]jv]!aj ! hko! ejbkni ao! ej ö
pnkola_perko! naoqhpÄ! oan! oq! p]hÄ j ! à! > mqehao7! lkn! i {o! mqa! oa! ]qi aj p]n]! ah! peai lk! à!
ajpnaj]i eajpk! jk! oa! lk`}]! àpa_p]n! kpnk! pelk! à! èbanaj_e]+! L os ]h`! Hqhla! %. 5 3 / *!
. 6 .2 &)! kpnk! _eajp}be_k! behÄokbk! ]hai {j )! ài kopnÄ! mqa! h]o! ei {cajao! i ajp]hao! jk! oeai ö
lna! ]_k i l]~]j!]! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h+! R j]! ei ]caj! i ajp]h! oa! na_kjk_a! lkn! qj]! oajo]ö
_eÄj! lan_alper]! _q{j `k ! jk! d ]u! ah! [ ` b g f .! oajokne]h! ]l nkle]`k8! qj]! ei ]caj! i ajp]h! `]!
hqc]n! ]! h] ! atlaneaj_e]! à! çr an! _kj!ah! kfk! à! h]! i ajpaé! %k! çao_q_d ]n!_kj!ah! k}`k! à! h]!
i ajpaé)!ap_+&+! >hcqjko! pelko! à! ]_pere` ]` ! i ajp]h)! p] h! _ki k! h] ! mqa! oa! `]! aj! h] ! _]âv]!
àh!ha_pkn! ]! i aè`]! mqa! ajpeajà!aop]o! l ]h]^ n]o)! okj!ej_kjo_eajpao!è jk! oa! ]_ki l]~]j!
à!ei {cajao! i ajp]haoè +! Hqhla!u !oqo!_khac]o!aj_k j pn]nk j )!lkn!afai lhk )! mqa!_q]j`k! oa!
hao! leèÄ! ]! hko! l]npe_el]jpao! aj! qj!atlanei ajpk! mqa! har ]j p]n]j ! `ko! laoko! u ! à_eèan]j !
_q {h! an]! ah! i {o! lao]`k)! lqèankj! d]_anhk)! lank! oej! o]ân! _Äi k! hhac]nk j ! ]! à_eènhk+!
Iko! oqfapko! èfank j ! mqa! d ]^ }]j !paje`k! ei {cajao! _ejaop|oe_]o! à! hko! laoko! %ao! ` a_en)! pq ö
reankj!h]! çoaj o]_eÄ j é! à! har ]j p]nhk o&)! lank!ah! lnk_aok! à! à_eoeÄj!aj!o}!i eoi k! jk! àfÄ!
dqahh]!aj ! h] ! _kjo_eaj_e]+! Aa! qj! i k`k! l ]na_e`k )! qopa`! oan{!_kjo_eajpa! à! d]ân! pk i ]ö
`k! h] ! à_eoeÄj! à! ok he_ep]n! qj! pn]^ ]fk ! àpani ej]`k! u ! jk! kpnko)! lank! jk! lk`n{! pajan!
_kjo_eaj_e]! lna_eo]i ajpa! à! U s _ a ! pkiÄ!ao]! à_eoeÄj+
% # & # / 8H/ < Z PJ V SV N d H / LU / LS/ T \ U K V
@ ]oe! ] h! i eoi k! peai lk! mqa!ah! h]^ k n]pk nek ! à! T qj`p! aop]^ ]! aj! lhajk! bqj_ekj]i eajpk)!
oa! lnki kreÄ! kpn]! kneajp]_eÄj! à! h]! loe_khkc}]! _eajp}be_])! lnej_el]hi ajpa! aj ! > i |ne_])!
c n]_e]o! ]! T ehhe]i !G]i ao! %. 5 1 / *. 6 . - &+! Bopko! loe_Ähkcko! çbq j _ek j ]heop]oé)! _ki k! oa! hao!
hhacÄ! ]!_kjk_an)! jk! oa! _aj pn]nk j !aj!h] ! ` Sfg dS ^Wl S ! à! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h!oejk! i {o! êaj!
aj! h] ! X g ` U [ s ` ! mqa! ]_pere`]ào! i ajp]hao!aola_}be_]o! àoai la~]j! aj!ah!ajpknjk+! I]! eà]!
an]! mqa! _eanp]o! _kj`q_p]o! k! i k`ko! à! ]^ k n` ]n! qj! lnk^hai ]! okj! i {o! ]à_q]`ko! mqa!
kpnko! l]n]! hhar]n! ]! _]^k! _eanp]o! p]na]o)! u ! mqa! àân}]i ko! _]i ^ e]n! jqaopn]o! eà]o! u!
jqaopn]! _kj`q_p]! ]! i aè`]! mqa! r]u]i ko! ào_q^neaj`k! hk! mqa! _]` ]! rav! oa! ç]` ]l p]!
i afkné! ]! jqaopnk! ajpknjk+! Mkn! afai lhk)! oe! qjk! ào_q^na! mqa! ]lnajà! i {o! ]oeopeaj`k! ]!
` ]oa! mqa! hauaj`k! qj!patpk)! àân}]! ]oacqn]noa! à! ]oeopen! ]! pk`]o! ahh]o+! J {o! ]Å j )! àâö
n}]! bef]noa! aj!mq|! ao! hk! mqa! ha! ]pn]a! à! h]o!_h]oao! %ãh]! klknpqje`]`! à! d]_an! lnacqjp]o<)!
ãhko! i aèko! la`]cÄce_ko! reoq]hao<&! a! ejpaj p]n!ao_kcan! _qnoko! aj! hko! mqa! h]o!_h]oao! pajö
c ]j !è_d]o! _]n]_pan}ope_]o+
Bh!ajbkmqa! bqj_ekj]heop]! ]lknpÄ! qj]! oÄhe`]! ^]oa! l ]n]! aopqèko! lkopaneknao+! Bj! l ]nö
pe_qh]n)! ] h! lnklkjan! pakn}]o! ok^na! h]! bqj_eÄj! à! _kj`q_p]o! u ! ]_pere`]ào! i ajp]hao! oa!
^]oÄ!aj !c n] j !l]npa! aj!h]o! eà]o!ok^na! h] ! arkhq_eÄj!lnklqaop]o!lkn! @ d ]nhao!A ]ns ej !èu !
aop]! lanola_per]! arkhq_ekjeop]! d]! lnkolan]`k! % h p S e W )! l+! a f+)! M ejgan)! . 6 6 4 )! / - - / &è +!
Majo]n! aj! h]o! ]_pere`]ào! i ajp]hao! u ! h] ! _kj`q_p]! àoà! qj]! lanola_per]! arkhq_ekjeop]!
d]! hhar]`k! ]! hko! ejraopec]`knao! ]! aopq ` e]n! h]! _kj`q_p]! ]j ei ]h)! hk! mqa! d]! _kjpejq]`k!
oeaj`k! qj]! bqajpa! r ]hek o]! à! _kjk_ei eajpk! à! _eanp]o! bqj_ekjao! i ajp]hao)! aol a_e]hö
!!!"#$%%&'($)*")$+
iajpa!aj ! hk! mqa! naola_p]! ]! oq!nah]_eÄ j ! _kj!ah!_ana^nk! %E ]qoan)! .663&+
/! B j pn]` ]! ` a! ej bk ni ]_ eÄ j ! ] ! q j ! oeopa i ] +! " B +! S T [ ) H '#

% # ' # / 2S/ J V U K \ J [PZ T V ,/ Y L H J J P e U / M Y L U [ L / H/ SV/ P U V I Z L Y ] H K S L
@kj!i q u!^qaj!_nepanek)! hko! lnei anko! loe_Ähkcko! ej paj p]nkj!qo]n! _ki k! i kàhk! l ]n]! oq!
jqar]!_eaj_e]! hko!]_kjpa_ei eajpko! mqa! aop]^]j!pneqjb]j`k!aj !oq!|lk_])!hko! i |pk`ko!à!
h]! C }oe_])! h] ! N q}i e_]! u ! h] ! ? ekhkc}]+! Mank! èbanajpao! loe_Ähkcko! at pn]fank j ! èbanajpao!
_kj_hqoekjao!à! hko!hkcnko!à! kpn]o!_eaj_e]o! u !]hcqjko!okopqreankj!mqa! h]! M oe_khkc}]! jk!
àân}]! pn]p]n! à! _ki lnajàn! bajÄiajko! i ajp]hao! aj_qêanpko! oejk! i {o! êaj! àân}]!
_ajpn]noa! aopne_p]i ajpa! aj! hk! mqa! oa! lqaà! kôanr]n! èna_p]i ajpa7! hko! aop}i qhko)! h]o!
naolqaop]o! u ! h]o! _kjoa_qaj_e]o! à! ao]o! naolqaop]o! %C ecqn]! .*/&+! Bop]! bqa! h]! `k_pnej]!
_ajpn]h! à! hko! _k j `q_peop]o)! mqeajao! ar ep]nk j ! d ]^ h]n! à! ]_pere` ]` ! i ajp]h+! I]o! pakn}]o!
_kj`q_peop]o! atl he_]j ! _Äi k! hko! aop}i qhko! hhar]j ! ]! h]o! naolqaop]o)! u ! _Äi k! h]o! _kjoaö
_qaj_e]o! à! h]o! naolqaop]o!aop]^ha_aj! ]ok_e]_ekjao!ajpna! hko!aop}i qhko! u !h]o! naolqaop]o+!
> hcqjko! _kj`q_peop]o)! ajpna! ahhko! @ h]ng ! I+! E q hh! %. 5 5 1 *. 6 2 / &)! aop]^ ]j ! èolqaopko! ]!
na_kjk_an!h]!ateopaj _e]! à! oq_aoko! ejpanjko! mqa! oa! à`q_aj!èna_p]i ajpa! à! h] !_kj`q_ö
p])! p] h! _ki k! h] ! i kper]_eÄ j)! ]Å j ! _q]j`k! è_dko! oq_aoko! jk! bqan]j ! kôanr]^hao! aj ! o}!
ieoiko+! Pej! ai ^]nck)! i q_dko! _kj`q_peop]o! lkopaneknao)! aj ! l ]npe_q h]n! ?+! C+! Pgejjan!
%. 6 - 1 *. 6 6 - &! u ! oqo! èo_}lqhko)! hhac]nk j ! ej_hqok! ]! na_d]v]n! ]ôkhqp]i ajpa! _q ]hm q ean!
_kjoeàn]_eÄj!]_an_]! à! oq_aoko! ejpanjko+! Aa! pk`ko! i k`ko)! aj!_q]hmqean!_]ok )!ah!ajbkö
mqa! à! hko! _kj`q_peop]o! pqrk! ei lknp]jpao! hei ep]_ekjao+! Aa! da_dk)! oaj_ehh]i ajpa! jk!
lq`k! atl he_]n! h]o! _kj`q_p]o! dqi ]j]o! i {o! ejpanao]jpao)! aj! aola_e]h! ah! hajcq]fa!
%@ dki ogu)! . 6 2 4 )! .6 26 &+! Bh! _kj`q_peoi k! p]i ê|j!bn]_]oÄ! aj! lnklkn_ekj]n! qj!_kjk_e*
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' -).' J \ m _ lp [ ] c h ' ^_' f[ ' ] i h ^ o ] n[ ' ^_' f[ ' l[ n[
N_% b [ % ^ _ g i m nl [ ^ i %k o _ %\ m % g ª ni ^ i m % ] i h ^ o ] ncm n[ m (% [ o h k o _ % h i % [m«%f[%n _ i l « [ %k o _ % ch c] c[ fg _ h n_ %a o c % f[m% ch p _ m nca [ ] \ h _ m (%

m i h % ® ncf_ m % j [ l[ % _ m no ^ c[ l% f[% ] i a h c] c h *
$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ % M c] b [ l ^ %R i i ^ * % > i l n _ m « [ % ^ _ % N J K ^ % @ ZU I Q % 8S GMKX_"% 8T I % ? U _G RZ_%5 XKK #!
ieajpk! à! h]! j ]pq n]hav]! à! h] ! lan_al_eÄj)! h]! i ai kne])! h] ! pki ]! à! à_eoekjao!è à! daö
_dk)! ln{_pe_]i ajpa! à! pk`ko! hko! pai ]o! à! hko! mqa! pn]p]! aopa! he^ nk è +
Kk! kôp]jpa)! hko! _kj`q_peop]o! _kjpne^quankj! _kj! i qhpepq`! à! p|_je_]o! at l aneö
i ajp]hao!necq nk o]o!mqa!àoà! ajpkj_ao!d]j!oe`k! lnkra_dko]i ajpa! q pehev]` ]o!l]n]! aopqö
è]n! h] !_kcje_eÄj+! > ài {o)! hko! _kj`q_peop]o! de_eankj!i q_dko! ào_q^nei eajpko)!aj ! l ]nö
pe_qh]n! ]_an_]! à! h] ! j ]pq n]hav]! àh! ]l naj èv]fa)! mqa! ]d k n]! d]j! à! at l he_]n! pk`]o! h]o!
pakn}]o! loe_khÄce_]o+! Mkn! kpn]! l ]npa)! ah! ajbkmqa! _kj`q_peop]! hhar]! ]! _ki lhafko! lqjpko!
à! reop]! ]_an_]! à! _Äi k! hko! ]jei ]hao! q pehev]j ! h] ! ejbkni ]_eÄj! l ]n]! à_eènoa)! hk! mqa! ]!
oq! rav! d]! ejolen]`k! i q_dko! pn]^ ]fk o! _kjpai lkn{jako! $ h p S e W ( ! l+! a f+)! D n]baj)! / - - / 8!
E annjopaej)! .66-&+
% # ( # / 8H/ Y L ] V S\ J P e U / JV NUP[P]H
E ku!aj ! ` }])! rqahra! ]! `]noa! r]hkn! ] h! aopqèk! à! ]_pere` ]` ! i ajp]h+! > !i aè`]! mqa! oa! bqaö
nkj! na_kjk_eaj`k! h]o! hei ep]_ekjao! àh! _kj`q_peoi k)! hko! ejraopec]`knao! oa! bqankj!
]^neaj`k! ]! kpnko! ajbkmqao!è lank! aop]! na]__eÄ j !aj !_kjpn]! àh! _kj`q_peoi k! d ]^ n}]! paö
je`k! i q_dk! i ajko! aba_pk! à! jk! oan! lkn! _]i êko! pa_jkhÄce_ko! _nq_e]hao)! mqa! hhar]nk j !
]! qj! jqark! i k`k! à! _kj_aên! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]hè +! Bopa! jqark! ajbkmqa)! ` ao]nnk hh]ö
`k! ]! bej]hao! à! hko! ]~ko!_ej_qajp]! u !lnei anko! à! hko! oaoajp])! aopqrk! èna_p]i ajpa! hec ] ö
`k! ] h! ào]nnkhhk! à! hko! knàj]`knao! %D ]n`jan)! .6 52 &! u ! `ki ejÄ! à! p] h! i k`k! ah!_]i lk!
mqa! aopa! lanek`k! à! pn]j oe_eÄ j ! ]d k n]! oa! _kjk_a! _ki k! h] ! d W h a ^ g U [ s ` * U a Y ` [ f [ h S * ! Iko!
_kj`q_peop]o! oaj_ehh]i ajpa! d ]^ }]j ! ào_nepk! h]o! nah]_ekjao! ajpna! aop}i qhk)! naolqaop]! u!
_kjoa_qaj_e]o+! >dkn]! hko! ejraopec]`knao! ]lnkra_d]nkj! hko! knàj]`knao! _ki k! qj! i kö
àhk! à!_Äi k! peaja! hq c ]n! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h! d qi ]j ]8! hko! knàj]`knao! bqankj! qj!ej oö
pnqi ajpk! mqa! lani epeÄ! ]! hko! ejraopec]`knao! at l he_]n! hko! _ W U S ` [ e _ a e ! ejpanjko! mqa! l nk ö
`q_aj! h] ! _kj`q_p]+! Iko! loe_Ähkcko! u ! atlanpko! aj! knàj]`knao! E anânp! >+! Pei Äj! u!
> h]j! K as ahh)! ] o}!_ki k! ah! hej cÇ eop]! K k]i ! @ dki ogu)! fqc]nk j ! qj! l]lah! _nq_e]h! aj!aop]!
narkhq_eÄj!] h! `]n! afai lhko! à! _Äik! oa! lqaà! lnkcnao]n! _ki l]n]j`k! h] ! i ajpa! _kj! qj!
knàj]`kn! %C ecqn]! .*0&+
I]! narkhq_eÄj! _kcjeper]! bhkna_eÄ! _q]j`k! hko! ejraopec]`knao! ` ao]nnk hh]nk j ! jqarko!
i|pk`ko! l ]n]! at]i ej ]n! h]o! lnaè__ekjao! à! hko! i kàhko! ejbkni {pe_ko)! mqa! ]! iajq`k!
atlhe_]^]j!h]! oa_qaj_e]! aj!h] !_q ] h!oqlqaop]i ajpa!peajaj!hqc]n! ]_pere`]ào! i ajp]hao! aoö
la_}be_]o+! Bopko! i |pk`ko! bqankj! qj]! l]npa! ei lknp]jpa! à! h] ! narkhq_eÄj!_k cj eper ]! lknö
mqa! lani epeankj! mqa! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h! lqèan]! aopqè]noa! i {o! k^faper]i ajpa! mqa!
_kj!h]! ejpnkola__eÄj)! u ! lkn!_kjoecqeajpa! lani epeÄ! ]! i q_dko! ejraopec]`knao! en! i {o! ] hh{ !
àh! _kj`q_peoi k! oej! najqj_e]n! ]! h]! ]olen]_eÄj! à! ai leneoi k)! ah! ào_q^nei eajpk! à!
jqarko! `]pko! i aè]jpa! qj]! kôanr]_eÄj!oeopai {pe_]+
Rj]! n]vÄj!lkn! h]! mqa! hko!knàj]`knao!bqankj!p]j !ei lknp]jpao!_kik! i kàhk! ao! mqa!
ài kopn]nkj)!à! qj]! rav! lkn!pk ` ]o)!lknmq|!hko! ejraopec]`knao!peajaj!mqa! lajo]n!aj !hko!
oq_aoko! ejpanjko! u ! jk! oÄhk! aj! hko! aop}i qhko)! h]o! naolqaop]o)!u ! h]o!_kjoa_qaj_e]o! à! naoö
lqaop]o! kôanr]^hao+! Mkn! afai lhk)! ei ]ceja! mqa! oq! lnk cn]i ]! lnk_ao]`kn! à! patpko! d]!
_ki ajv]`k! ]! aèp]n! QL A L ! IL! NRB! BP@OF?B! BK! J >Vó P@R I>P+! ãN q|! d]_a! qoö
pa`<! Bj!lnei an!hq c ] n)!lnk^]^hai ajpa! _ki lnk^]n!oe!h]! pa_h]! àh!^hkmqak! à! i ]uÅo_qh]o!
!!!"#$%%&'($)*")$+
aop{!]_per ]` ]+! @ q ]hm q ean!^qaj!_kj`q_peop]! hk! ]l nk ^ ]n}]7! qopa`! oa!aop{! bef]j`k!aj!hko! aoö
p}i qhko! u ! h]o! naolqaop]o+! Mank! oqlkjc]i ko! mqa! h]! pa_h]! jk! aop{! l naoekj]`]+! ã> dkn]!
mq|<! > dkn]! qopa`! okola_d]n{! mqa! ]hck ! jk! bqj_ekj]! _knna_p]i ajpa+! Mkn! ]hc q j ]! n]vÄj)!
h]o! lqho]_ekjao! àh! pa_h]`k! jk! oa! aop{j ! [` f W d b d W f S ` V a ! _knna_p]i ajpa+! M]n]! naokhran! ah
A D B P M < ' D ) / ' = DI < > (' _f' > i g j o n[ ^ i l ' < o ni g © nc] i ' = ch [ lci (' ^ _ m [ lli ff[ ^ i ' _h' D5 0 5
G[%n_ ] h i fi a «[ % ^ _ % fi m %i l ^ _ h [ ^ i l _ m % m_ % b [ % ^ _ m [ ll i ff[ ^ i % n[ h % ^ _ j lcm [ %k o _ % g i ^ _ fi m % ] i g j f_ di m % ^ _ %[ ] ncp c^ [ ^ % g _ h n[ f%

m_% j o _ ^ _ h % j l i a l [ g [ l % [ b i l[ % _ h % o h % i l ^ _ h [ ^ i l % h i l g [ f% ^ _ % m i \ l_ g _ m [ *
$ > i l n _ m « [ % ^ _ % > i l \ cm + = _ n n g [ h * %
lnk^hai ])! àân{! at ]i ej ]n! ah! lnkcn]i ]! l ]n]! ran! at]_p]i ajpa! hk! mqa! aop{! d]_eaj`k+!
Bopqè]n! hko! aop}i qhko! u ! h]o! naolqaop]o! ao! oÄhk! ah! _ki eajvk8! qj]! _ki lnajoeÄj! at]_p]!
à! hk! mqa! aop{! k_qnneaj`k)! p]jpk! aj ! lanokj]o! _ki k! aj ! knàj]`knao)! namqeana! en! ]h!
ejpanekn)!aj !^qo_]! àh! i a_]jeoi k! oqû]_ajpa!]! hk! mqa! oa! lqaà! kôanr]n! èna_p]i ajpa+!
Cej]hi ajpa)!aj ! hko! Åhpei ko! ]~ko! h]! ? ekhkc}]! d]! hhac]`k! ]! oan! qj]! l]npa! l nej _el ]h! à! h]!
_ki êj]_eÄj+! M ]n]! o]ân!ah! lknmq|)! dai ko! à! _kjoeàn]n! i {o! ` ap]hh]` ]i aj pa! h] ! j ]pq ö
n]hav]! à! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h)! hk! mqa! l]o]i ko! ]! d]_an!aj ! ah! oecqeajpa! ]l]np]` k +
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q{hao! okj!h]o! èbanaj_e]o!ajpna! ah!ajbkmqa! _kj`q_peop]! u !ah! _kcjeperk<

/ +! ãMkn! mq|! k_qnneÄ! h]! çnark hq_eÄ j !_k c j eper ]é<
!!!"#$%%&'($)*")$+
-,% KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T %=<N@N% I@PM<G@N
$/ 0VTWYLUKLY/ SH/ TLU[L,/ SH/ LZ[Y\J[\YH/ KL/ SHZ/ [LVYdHZ!

KL/ SH/ JVNUPJPeU
I]!narkhq_eÄj!_kcjeper]! _kj`qfk!]! qj]! eà]! ` ap]hh]` ]! à! h] ! aopnq_pqn]!à!qj]! pak n}]! à!
h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h)! lank! à_en! mqa! h]o! ]_pere`]ào! i ajp]hao! okj!_ki k! lnkcn]i ]o! ej ö
bkni {pe_ko! ao! qj! o]hpk! aj!ah! r ]_}k +! Majoaiko! aj! hko! amqelko! ejbkni {pe_ko)! h]o! i {m q eö
j]o! mqa! hhar ]j ! ]! _]^k! lnkcn]i ]o! ejbkni {pe_ko)! aj ! _k i l ]n]_eÄ j ! _kj! h] ! çi {m q ej ]é!
mqa!lnk`q_a! h]! ]_per e` ]` !i ajp]h!è ao! à_en)!ah!_ana^nkè +! I]! ran`]`!ao! mqa! hko!k n` aj ]ö
`knao! u ! hko! _ana^nko! ]l ]naj p]j ! oan! i q u! èbanajpao! u ! aop{j! _ki lqaopko! lkn! i ]pane]hao!
èopejpko+! > ài {o)! hko! lnkcn]i ]o! à! knàj]`kn! okj! ]hck! èopejpk! à! hko! ]l ] n] pk o! mqa!
hko! lnk_ao]j8!ah! i eoi k! lnk cn]i ]! lqaà! afa_qp]noa!aj !i q_dko! ]l ]n]pk o! èbanajpao+! Maö
nk! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h! mqa! peaja! hq c]n!aj !h] ! _]âv]! àh! ha_pkn! aj!aopa! i ki ajpk! ao! oqu]!
u !p]j! oÄhk! oq u]+! ãMkn! mq|! d]^n}]i ko! à! oqlkjan! mqa! hko! l nkcn]i ]o! ejbkni {pe_ko! pea ö
jaj! ]hck ! mqa! ran! _kj! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h! mqa! lnk`q_a! ah! _ana^nk<! Bop{! _ h]nk ! mqa! h]!
oai af]jv]! oa! hei ep]! ]!_eanpko! ]ola_pko! à! hko! lnkcn]i ]o! ejbkni {pe_ko+! ãMank! ]! _q {hao<
& # % # / 9 L U [ L / _/ JL YL I Y V
I]! èopej_eÄj! ajpna! ah! e a X f i S d W 0! à! qj! knàj]`kn! è oqo! l nkcn]i ]oè ! u ! ah! Z S d V i S d W 1!
ao! qj!^qaj!lnei an! l]ok! u]! mqa! jko!lani epa! _ajpn]njko!aj !_Äi k! bqj_ekj]j!hko! k n` aj ]ö
`knao!u ! jk! oei lhai ajpa! aj ! oq!j ]pq n]hav]! b}oe_]+! I]! e` a]! à! mqa! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h!ao!
_kik! ah! e a X f i S d W !u !ah!_ana^nk! ao! _ki k! ah! Z S d V i S d W !jk! ao! àh! pk`k!_knna_p]+! Pe! qj!l nk ö
cn]i ]! à! knàj]`kn! ao! Å peh)!aj !k_]oekjao! oa! ha!_kjreanpa!aj !qj! U Z [ b 1! u !ajpkj_ao! çhha c ]!
]!oané! qj!ahai ajpk! àh! Z S d V i S d W * ! Rj]! rav! pn]jobkni ]`k)!hk! mqa! an]! qj!lnkcn]i ]! %aoö
pk!ao)! qj]! oanea! à! ejopnq__ekjao! ] h! knàj]`kn&!aop{! ]d k n]! bkpkcn]^ ]`k!_ki k! _en_qepko!
aj! qj! U Z [b 6 !ah! lnkcn]i ]! _ki k! p] h! u]! jk! ateopa! ãu ] ! jk! oa! lqaàj!e` aj pebe_]n! l]npao! àh!
U Z [b ! _kj!h]o! èbanajpao! ejopnq__ekjao! àh! lnk cn]i ]! àh! knàj]`kn<! Mkn!afai l hk )!aj ! qj!
lnkcn]i ]! oa! lk`n}]! ao_ne^ en! qj]! ej opnq__eÄ j ! l ]n]! d]_an! mqa! ah! knàj]`kn! oq i ]n{! .-!
jÅi anko)! u !hqack! kpnk! l ]n]! d]_anha! ` ereèn! h]! oqi ]! lkn! .-! l ]n]!_] h_ q h] n! ah! lnki aèk+!
Bj!qj! U Z [ b )! p]hao! ejopnq__ekjao! jk! at eopen}]j 8!aj ! hq c]n! à! ahhk! hko! _en_qepko! hk c n]n}]j !ah!
ieoik! naoqhp]`k+! >Åj! ] o})! lqaà! à_enoa! mqa! ah! U Z [ b ! d]_a! hk! i eoi k! mqa! ah! lnkcn]i ]7!
oqi ]n! hko! jÅi anko!u !èreèn! lkn!ah! jÅi ank! à! `}cepko! l ]n]! aj_kjpn]n! ah! lnki aèk+! Boö
pk! ao! hk! ei lknp]jpa7! ]! lao]n! à! mqa! ah! e a X f i S d W ! èo h % lnkcn]i ]è ! jk! ateopa)! pk`]r}]!
lkàiko! ào_neên! hk! mqa! na]hev]! ah! Z S d V i S d W ! qo]j`k! h] ! i eoi ]! pani ejkhkc}]! mqa! daö
iko! qpehev]` k ! l]n]! ào_neên!ah! lnkcn]i ]+
I]! èopej_eÄj! à_eoer]! jk! ao! ajpna! e a X f i S d W ! u ! Z S d V i S d W ! aj! o}! i eoi ko)! oejk! i {o!
êaj! ajpna! jerahao! à! ] j { heoeo)! hko! èranoko! cn]`ko! à! ]ôpn]__eÄ j ! mqa! oa! lqaàj! ai ö
lha]n! l]n]! ào_neên! qj! k^fapk+! Mkn! hk! caj an]h)! èbanajpao! jerahao! à! ]j {heoeo! oa! ^]o]j!
aj! èbanajpao! pani ejkhkc}]o+! Bila_aiko! _kj!ah! knàj]`kn7! aj ! qj! jerah)! oa! lqaà! àoö
_neên! ah! knàj]`kn! aj ! p|ni ejko! à! oq! ]ola_pk! b}oe_k)! _kjoeàn]j`k! _Äi k! h] ! aha_pne_eö
`]`! i kèbe_]! hko! _]i lko! i ]cj|pe_ko)! kôanr]j`k! _kik! ah! _]hk n! oa! lnk`q_a! u ! oa! èoeö
l])!u !_ko]o! lkn!ah!aopehk +! Bj!kpnk! jerah)! oa! lqaà! ào_neên!ah! knàj]`kn!aj !p|ni ejko! à!
oqo! bqj_ekjao8!aopk!ao)!aj!p|ni ejko! à! c g p *W e * ^ a * c g W *Z S U W *W ^ *a d V W ` S V a d 5!na_eâ! [` b g f !aj!
bkni ]! à! o}i ^khko)! _kjreanpa! hko! o}i ^khko! aj! qj! _Äèck! aola_e]h)! ]hi ]_aj ]! è_d]
!!!"#$%%&'($)*")$+ 0! M nk c n] i ] ! ej bk ni {pe_ k +! "B ') S T [ ) H '#

1! B m qel k ! ej bk ni { pe_ k +! "B ') S T [) H '#
2! @ en_ q epk ! ej pa c n] ` k +! " B +! S T [ ) H '#
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % --
ejbkni ]_eÄj! u ! na]hev]! klan]_ekjao! _kj! ahh]! %oqi ]j`k)! cajan]j`k! heop]o)! _ki l]n]j`k!
ah! [` b g f !_kj! h]! ejbkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ])! ap_+&+! Bj! aopa! jerah)!aj ! hq c ]n! à! ^]o]njko! aj!
ah! haj cq]fa! à! h] ! C }oe_])! l ]n]! qj]! ào_nel_eÄj! l na_eo]! àlajài ko! àh! haj cq]fa! àh!
lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj8! ao! à_en)! ah! ]hi ]_aj]i eajpk)! ah! i ]jafk)! u ! h] ! pn]j oö
bkni ]_eÄj! à! ejbkni ]_eÄj+! Bj! Moe_khkc}]! _kcjeper])! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h! oqaha! ào_neö
ênoa!aj !p|ni ejko!à! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj+! @ q]j`k! qopa`!aop{!] hh}!oajp]`k)!
okjneaj`k! a! ejpajp]j`k! l]na_an! nah]f]` k ! i eajpn]o! oa! ` ao]nnk hh]! h] ! ajpnareop]! à! pn] ^ ] ö
fk)! oq!_ana^nk! aop{! pn]^ ]f]j ` k ! `qnk! l ]n]!lani epenha!aj_kjpn]n! h]o! naolqaop]o!i {o! klknö
pqj]o+! M ]n]! ajpajàn! pk`k!hk! mqa! ejpanreaja! aj!_]`]! qj]!à! oqo! lnacqjp]o!u !naolqaop]o)!
oa! d]! à!ajpajàn! _Äik! oa! lnk_ao]! h] ! ejbkni ]_eÄj+
Rj! ]ola_pk! _n}pe_k! à! h]! eà]! à! jerahao! à! ]j {heoeo! ao! mqa! qj]! ào_nel_eÄj! aj ! qj!
jerah! jk! lqaà! naai lh]v]noa! lkn! kpn]! à! qj! jerah! èopej pk 8! hko! jerahao! lqaàj! ]lk np]n!
]j{heoeo! ecq]hi ajpa! r{he`k o! a! ej_hqok! nabknv]noa! qjk! ]! kpnk )! lank! jk! okj! ej pan_]i ^ e]ö
^hao+! Bj! l ]npe_q h]n)! ah! ]j {heoeo! à! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h! è ah! jerah! à! lnk_ao]i eajpk! à!
ejbkni ]_eÄjè ! jk! lqaà! naai lh]v]noa! lkn! ah! jerah! à! qj]! ào_nel_eÄj! b}oe_]! àh! _anaö
^nk+! ãMkn! mq|! jk<!S a]i ko! ]hcqjko!afai lhko+! ãMqaà! naai lh]v]noa! qj]! ào_nel_eÄj!] n ö
mqepa_pÄje_]! à! qj! aèbe_ek! lkn! qj]! ào_nel_eÄj! à! oqo! h]` nehhk o)! ]ni ]vkjao! u ! kpnko!
i ]pane]hao! à! _kjopnq__eÄj<! K k+! ãMqaà! naai lh]v]noa! qj]! ào_nel_eÄj! à! h] ! bqj_eÄj!
à! qj]o! pefan]o! lkn! qj]! ào_nel_eÄj! à! h] ! èolkoe_eÄj!à! hko! {pki ko! à! oqo! d k f]o<! Bop{!
` ]nk ! mqa! jk+! ãN q|! à_en! à! h] ! i ]jk! d qi ]j ]<7! ãlk`n}]! naai lh]v]n! qj]! ào_nel_eÄj!
à! dqaoko)! paj`kjao!u !i Åo_qhko! h]o! ào_nel_ekjao! à! ]oen)! ]_ ]ne_ e] n! u !nai kran<! K k+! Bh!
knàj]`kn! |k ! ah! _ana^nkè ! jk! okj! èbanajpao! à! aopko! afai lhko+! M ]n]! ajpajànhk! àh!
pk`k! oa! d]! à! èopej cqen!ajpna! qj!jerah! bqj_ekj]h! à! ]j {heoeo! %hk! mqa! h]o! _]n]_pan}ope_]o!
]nmqepa_pÄje_]o! à! qj! aèbe_ek! àâj! _kjoacqen)! h]o! ]__ekjao! mqa! qj]o! pefan]o! u ! qj]!
i]jk! na]hev]j &!u !qj!jerah! b}oe_k! à! ]j {heoeo! %aj!ah!mqa! oa! ào_neâj!h]o! lnklea`]ào!b}oeö
_]o! à! h]o! l]npao! mqa!_ki lkjaj! aopko! k^fapko&+
I]o! ào_nel_ekjao! ]! èbanajpao! jerahao! à! ]j {heoeo! jk! lqaàj! naai lh]v]noa! qj]! lkn!
kpn]! lknmqa! ào_neâj! pelko! à! _ko]o! _q]hep]per ]i aj pa! èbanajpao+! V! |op]! ao! h] ! n]vÄj!
lkn! h]! mqa! jk! oa! lqaà! lnao_ejèn! à! qj]! ào_nel_eÄj! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj)! mq|! ao! hk! mqa! aba_pÅ]! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h)! u !aj ! hq c]n! à! ahhk! hei ep]noa! ]! a t ]ö
i ej]n! ah! _ana^nk! b}oe_k! mqa! h] ! k necej ]+
ãPecjebe_]!aopk! mqa! ah!aopqèk! àh!_ana^nk! jk! peaja! oajpe`k! aj!ah!aopqèk! à! h] ! _kcjeö
_eÄj<! åA a! jejcÅj! i k`kq! > qjmqa! jk! oa! lqaà! naai l h]v]n! qj! jerah! à! ]j{beoeo! lkn!
kpnk)!oa! lqaàj!k^pajan! _kjk_ei eajpko!à! h]o!_]n]_pan}ope_]o! à! qj!jerah!]! l ]npen! à! hko!
kpnko+! Mnk^]^hai ajpa! jk! oa! lk`n}]j! b]^ ne_]n! qj]o! pefan]o! mqa! bqj _ek j ]n]j !_kj!_]npÄ j !
i kf]`k7! ao! ei lknp]jpa! _kjk_an! h]o! _]n]_pan}ope_]o! b}oe_]o! à! hko! i ]pane]hao! l ]n]! _ki ö
lnajàn! _Äi k! qj]! dkf]! lqaà! pajan! qj! ^knà! _knp]jpa! %u ! lknmq|! ]hcqjko! i ]pane]hao!
okj!i {o! ]lnkle]`ko!mqa!kpnko&+! Aah! ieoik! i k`k)!h] !aopnq _pq n]!b}oe_]! à! h]! i ]jk! ao! hk!
mqa! ha! lani epa! pk`]o! ao]o! _ko]o! i ]n]r ehhk o]o7! oej! l ]hi ])! je! à`ko! je! l q hc]n! jk! d ]u!
lnajoeÄj)!_]ne_e]! k! i krei eajpk+! @ki k! oa! atlkj`n{! ]! hk! h]nck! à! aopa! he^ nk )! hko! ejraoö
pec]`knao! oa! d]j!`]`k! _qajp]! à! mqa!_kj_aên! h]! ]_pere`]`! i ajp]h!_ki k! ]hck ! oaiaf]jpa!
]! qj! knàj]`kn! bqa! qj! ^qaj!_ki eajvk)! lank! l ]n]! ajpajàn! _ki lhap]i ajpa! h] ! ]_ per eö
`]`! i ajp]h! ao! ja_ao]nek! _kjoeàn]n! hko! i a_]jeoi ko! jaqn]hao! mqa! h] ! k necej ]j )! hk! mqa!
aj!Å hpei ]! ej op]j _e]! namqeana!_ki lnajàn!_Äi k! ah!_ana^nk! `]! hqc]n! ]! h] ! ]_pere` ]` ! i ajö
p]h+! Bh! _kjk_ei eajpk! àh! _ana^nk)! ah! i {o! _ki lhafk! à! hko! Änc]jko)! ]uq ` ]! ]! _ki ö
lnajàn! h] !_kcje_eÄj)! hko! oajpei eajpko! u !h] ! _kj`q_p]+! M ]n]! ran! _Äi k)! lnei ank! d ]u!mqa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
nabhatekj]n! i {o! àpaje`]i ajpa! ]_an_]! à! h]! j ]pq n]hav]! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! mqa! oqû]_a! ]! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h+
KMJ>@NJN% > J > I DO DQ J N 6% H J ? @ G J N %T % =<N@N% I@PM<G@N
& # & # / >LWYLZLU[HJPeU/ T LU[HS
Qk`]! jqaopn]! ]_pere` ]` ! i ajp]h! rano]! S U W d U S ! à! ]hck ! è qj! lkoe^ha! pn]^ ]fk ! mqa! l k `n}]ö
iko!ao_kcan)! h] ! _]n]! à! qj! ]i eck! mqa! rai ko! ajbnajpa)! lajo]i eajpko! ]ba_pqkoko! à! h]!
_ep]! à! h] ! Å hpei ]! jk_daè +! Iko! loe_Ähkcko! _kcjeperko! ej paj p]j! lna_eo]n!_Äi k! oa! nalnaö
oajp]! ejpanj]i ajpa! h]! ejbkni ]_eÄj+! R j]! nalnaoajp]_eÄj! ao! qj! aop]`k! b}oe_k! %_ki k! h]o!
oa~]hao! aj! qj]! l {cej ])! hko! _]i lko! i ]cj|pe_ko! aj! qj!knàj]`kn! k! h]o! _kjatekjao! jaq*!
nkj]hao! aj! qj!_ana^nk&! mqa! pn]joi epa! ejbkni ]_eÄj)! oei ^khev]j`k! qj! k^fapk)! ]_kjpa_eö
i eajpk)! k! qj]! _]pack n}]! k! oqo! _]n]_pan}ope_]o+! I]o! nalnaoajp]_ekjao! peajaj! `ko! b]_ap]o!
êaj! àbeje`]o+! Mkn! qj]! l]npa)! h] ! nalnaoajp]_eÄj! peaja! qj]! X a d _ S )! ah! i k`k! aj ! ah! _q]h!
pn]joi epa! ejbkni ]_eÄj!è aj! kpn]o! l ]h]^ n]o)! oq! bkni ]pkè +! Mkn! afai lhk)! qj! è^qfk! %ao!
à_en)!qj]! ei ]caj&! u !qj]! ào_nel_eÄj!ran^]h!%àh! pelk! aj_kjpn]`k!aj!qj!patpk &!okj!bknö
i ]pko! èbanajpao! %C ecqn]! .*1&+! Iko! è^qfko! nalnaoajp]j! ]hck! i aè]jpa! qj]! oai af]jv]!
cn{be_]! ajpna! h]o! h}j a]o! àh! è^qfk! u ! h]o! l]npao! _knnaolkjèajpao! àh! k^fapk! k! h] ! ao_aj]!
nalnaoajp]`ko+! I]o! ào_nel_ekjao! %_kik! aop]o! l ]h]^ n]o&! nalnaoajp]j! ]hck! c n] _ e]o! ]! naö
ch]o! mqa! lani epaj!mqa! o}i ^khko!%hapn]o! u !oecjko! à! lqjpq]_eÄj&! oa! _ki êjaj!à!_eanpko!
ik`ko! lank! jk! à! kpnko! %aj! ejch|o! ao_nepk )! i a d V ! ao! qj! knàj! ]_alp]^ ha! à! o}i ^khko!
lank! çk ` s né! jk! hk! ao8! H koohuj)! . 6 5 - )! .6 61 &+! Mkn! kpn]! l]npa)! aop{! ah! U a ` f W ` [ V a )!ah! oec ö
jebe_]`k)! mqa! _ki qje_]! qj]! nalnaoajp]_eÄj! àpani ej]`]+! Bh! i eoi k! _kjpaje`k! lqaà!
_ki qje_]noa)! lkn! hk!caj an]h)!aj ! i {o! à! qj!bkni ]pk7! h]o! l ]h]^ n]o! d ]^ h]` ]o!u !ah!_Äèck!
iknoa! okj! bkni ]pko! èbanajpao! mqa! lqaàj! _ki qje_]n! ah! i eoi k! _kjpaje`k+! %Pq! à_eö
oeÄj!à! ok he_ep]n! qj!pn]^ ]fk ! l ]npe_q h]n! ]! i ajq`k! lqaà! àlajàn! à! ejbkni ]_eÄj!aj!h]!
mqa! qopa`! k^pqrk! ] h! i ajko! aj! `ko! bkni ]pko)! l ]h]^ n]o!ao_nep]o!u ! d ]^ h]` ]o+&
& # ' # / <YVJLZHT PLU[V/ T LU[HS
ãE ]_a! nqe`k! qj! {n^ k h! ] h! _]an! aj! ah! ^komqa! oe! jk! d ]u! j]èa! ] hh}! l ]n]! ao_q_d]nhk<! I]!
naolqaop])!] h! iajko! l ]n]! hko! loe_Ähkcko)! ao!_h]n]7! jk+! Bh! çok j e` k é! ao! qj]! _q ]he` ]` ! l oeö
_khÄce_])! mqa!jk! ao! hk! i eoi k! mqa! kj`]o! à! ]ena!_ki lnei e`k+! E ]! à! at eopen! qj!_ana^nk!
l]n]! b W d U [ T [ d ! h]! l ]q p]! à! _ki lnaoeÄj! à! h]o! kj`]o)! u ! okj! hko! ei lqhoko! jaqnkj]hao! aj!
ah!_ana^nk! hk! mqa! `]! hq c]n! ]! h] !atl aneaj _e]! àh! okje`k+! Pe! jk! d ]u!_ana^nk)! jk! d ]u!okjeö
`k+! Aa! i k`k! oai af]jpa)! l ]n]! ajpajàn! _Äi k! oa! na]hev]j ! h]o! nalnaoajp]_ekjao!ao! ja_aö
o]nek! pajan!aj !_qaj p]! ]hck ! i {o)! ]! o]ân)! hko! lnk_aoko! mqa! ejpanreajaj!aj !ahh]o+! I]o! l ]ö
h]^n]o! bn]j_ao]o! pn]joi epaj! ejbkni ]_eÄj! ]! hko! mqa! d ]^ h]j ! bn]j_|o)! u ! h]o! oa~]hao! à!
dqik! pn]j oi epaj !ejbkni ]_eÄj! ]! hko! ejèko! ]i ane_]jko! mqa! ajpeajàj! ah! bqack)! lknmqa!
o]âj! _Äik! ej panl nap]nh]o8! l ]n]! kpnko! jk! peajaj! oecjebe_]`k+! Aah! i eoi k! i k`k)! aopko!
c]n]^ ]pk o! jacnko! aj ! h] ! l {cej ]! àh]jpa! àh! ha_pkn! peajaj! oecjebe_]`k! oÄhk! lknmqa! d]!
]lnajè`k! ]! b d a U W e S d ^ a e ! ]lnkle]`]i ajpa+! R j! lnk_aok! ao! qj]! pn]jobkni ]_eÄj! à! h] ! ej ö
bkni ]_eÄj! mqa! oa! ]peaja! ]! lnej_eleko! êaj! àbeje`ko! l ]n]! lnk`q_en! qj! naoqhp]`k ! $ag f)!
b g f 3&!aola_}be_k!_q]j`k! oa! `]! qj]! aj pn]` ]! à! ejbkni ]_eÄj! $[` b g f% !àpani ej]`]+! Bj!qj!
knàj]`kn)! oa! lqaà! lnklkn_ekj]n! qj! [ ` b g f ! lnaoekj]j`k! h]! pa_h]! i ]n_]` ]! ç 1 é ! u ! qj!
lnk_aok! lnk`q_a! q j ! a g f b g f )! h]! bkni ]! ç 1 é ! aj ! h] ! l ]j p]hh]+! Bh! lnk_aok! ]ok _e]! qj! [` b g f !
_kj!qj! a g fb g f*
!!!"#$%%&'($)*")$+
Majoaiko!aj ! ah! lnkcn]i ]! à! lnk_ao]i eajpk! à! patpko! à! oq! knàj]`kn+! Pe! jk! d q ö
êan]! i k`k! à! pa_ha]n! ah! patpk )! jejcqj]! bkni ]! à! _k np]n! u ! lac]n! k! oq l nei en)! jejcÅj
3! P ] he` ] ! ` a! ej bk ni ]_ eÄ j ! k! na ol q a op]! ` a! q j ! oeopa i ] +! "B ') S T [ ) H '#

><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % -/
ik`k! à! o]hr ]n! u !na_qlan]n! hk! mqa! oa! d]! ao_nepk)! ãà! mqa! oanren}]<! I]o! nalnaoajp]_ekö
jao! à! h]o! l ]h]^ n]o! aj ! h] ! i ai kne]! à! ]__aok! ]ha]pk nek ! %O > J &! u !aj ! ah! èo_k! `qnk! okj!
Åpehao! oÄhk! lknmqa! lqaàj! oan! lnk_ao]`]o+! Aa! i k`k! oai af]jpa)! q j ]! d W b d W e W ` f S U [ s ` !
_ W ` f S ^ !ao! qj]!nalnaoajp]_eÄj!mqa!pn]joi epa! oecjebe_]`k! àjpnk!à! qj!oeopai ]! à! lnk_aö
o]i eajpk! è qj! oeopai ]! mqa! ej_hqua! lnk_aoko! èranoko! mqa! ejpanlnap]j! u ! ]_ pÅ ]j ! ok^na!
nalnaoajp]_ekjao)! d]_eaj`k! _ko]o! èrano]o! _kj! ahh]oè +! I]o! nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao!
jk! nalnaoajp]n}]j! j ]`]! oe! jk! k_qnneaoaj! àjpnk! à! qj! oeopai ]! à! lnk_ao]i eajpk+! Mkn!
afai lhk)! oe! jqj_]! oa! ]__aèan]! ]! h]o! nalnaoajp]_ekjao! u !jk! oa! ejpanrejean]! aj!ahh]o! i aö
è]jpa! lnk_aoko! mqa! h]o! q pehev]j ! à! qj! i k`k! aola_}be_k! %_ki k)! lkn! afai lhk)! ejpanlnaö
p]j`k! oq!oecjebe_]`k! k! d]hh]j`k! kpn]o! nalnaoajp]_ekjao! _kj! h]o! mqa!aop{j !]ok _e]` ]o&)! ]!
aba_pko! ln{_pe_ko! jk! at eopen}]j +! M ]n]! oan! i {o! _kj_napko)! qj! oeopai ]! à! lnk_ao]i eajpk!
ao! qj! _kjfqjpk! à! lnk_aoko! mqa! klan]j! fqjpko! l ]n]! hhar]n! ]! _]^k! qj! pelk! à! p]na ])!
qo]j`k! u ! lnk`q_eaj`k! nalnaoajp]_ekjao! oacÅj! oa]! lna_eok+! Rj! oeopai ]! à! lnk_ao]ö
ieajpk! ao! _ki k! qj]! b{^ ne_]! mqa! na_eâ! i ap]h)! lh{ope_k! u ! lejpqn]! _ki k! oqi ejeopnko! u!
lnk`q_a!_k_dao! _ki k! naoqhp]`k+! Bj!h] ! b{^ne_]! oa! na]hev]j !i q_d]o! klan]_ekjao! èbanajö
pao)! lank! pk`]o! klan]j! fqjp]o! l ]n]! hk cn]n! qj! ieoik! k^faperk+
Rj!_kj_alpk!_h]r a!ao! mqa!qj]! ]_pere` ]` ! _ki lhaf]! jk! lqaà! aba_pq]noa! i aè]jpa! qj!
Åje_k! lnk_aok)! oejk! mqa! peaja! mqa! hhar]noa! ]! _]^k! i aè]jpa! qj! _kjfqjpk! à! lnk_aoko)!
_]`]! qjk! à! hko! _q]hao! na]hev]! qj! ]ola_pk! èbanajpa! àh! pn]^ ]fk ! pk p]h! %lajoai ko! à!
jqark!aj!ah! afai lhk! à!h] ! b{^ne_]! à! ]qpki Ärehao&+! K ejcÅj!lnkcn]i ]! atpajok! à! knàö
j]`kn! ao! qj!oei lha! heop]` k ! à! _Äècko! ejejpannqi le`k+! J {o! êaj)! hko! lnkcn]i ]o! oa! aoö
_neâj!aj ! i Ä`qhko! mqa! ej pan]_pÅ ]j !à! èbanajpao! i k`ko! àlajèaj`k! à! h] ! j ]pq n]hav]!
àh! [` b g f ! u ! àh! a g f b g f ! mqa! oa! namqeana+! Bopk! lqaà! ]l he_]noa! ] h! lnk_ao]i eajpk! à! h]!
ejbkni ]_eÄj!mqa! oqû]_a! ]! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h! %J ] nn)! . 6 5 / 8! Pei Äj)! .65.&+
R j! ]hck nepi k ! ao! qj! lnk_aèi eajpk! l]ok! ]! l]ok! mqa! c ]n]j pev ]! mqa! qj! [` b g f ! àpanö
i ej]`k! l nk `q_en{! qj! a g f b g f ! àpani ej]`k+! R j]! ^qaj]! na_ap]! ao! qj! ]hcknepi k7! oec]!
qj]! heop]! à! l]oko!aj ! oq!lnk_aèi eajpk! mqa! ei lhe_]j! qo]n! àpani ej]`]o!_]j pe` ]` ao! à
|C < T % P I < % K @ GJ O< % @ I > DH < % ? @ % P I < %> < E< ¢
? _ m ] lcj ] c h Dg [ a_h
$l_ j l_ m _ h n[ ] c h %ncj i %j li j i m c] c h % fch a ¯ «mnc][ % $l_ j l_ m _ h n[ ] c h %] o [ m cj c] n lc] [ %
@ I > DH < % $K @ GJ O < (% > < E< %
-*% M _ f[ ] c h % $j*%_d*(% @ I > DH < % -*%I i %b [ s %o h [ %l_ f[ ] c h % ^ _ `ch c^ [

.*% < la o g _ h ni $j *%_ d*(% K @ GJ O< (% > < E< % .*%I i %b [ s %[ la o g _ h ni m %^ _ `ch c^ i m
/*% N ch n[ r cm % $l_ a f[ m % j [ l[ %] i g \ ch [ l%fim% m«g \ i fi m% /*%I i %b [ s %o h [ %m ch n[ r cm %_pc^ _ h n_
0*%< \ m nl[ ] n[ 0*%> i h ] l_ n[
1*% I i %i ] o ll_ %_ h %o h %g _ ^ ci %_ m j [ ] c[ f 1 *%J ] o ll_ % _h% g _ ^ ci %_ mj [ ]c[ f
2*% M _ f[ ] ci h [ ^ i %[ l\ cnl[ lc[ g _ h n_ %] i h %_ f%i \ d_ ni 1*%N _ %o ncfct [ %f[%m _ g _ d[ h t [ %j [ l[ %nl[ h m g cncl
k o _ % l_ j l_ m _ h n[ ch ì lg [ ]c h
A D B P M < ' -)0' @ d_ g j fi m' ^_' ^ c`_ l_ h n_ m ' ì lg [ ni m
= % g cm g i % ] i h n _ h c^ i % j o _ ^ _ % l_ j l_ m _ h n[ lm _ %n [ h n i % g _ ^ c[ h n_ % ^ _ m ] lcj ] ci h _ m % $ l _ j l _ m _ h n[ ] ci h _ m % [ \ m nl[ ] n[ m (% m cg cf[ l_ m % [%
!!!"#$%%&'($)*")$+
j li j i m c] ci h _ m % fch a ¯ «m nc] [ m %% ] i g i % j i l % cg © a _ h _ m% $ l _ j l _ m _ h n[ ] ci h _ m % ] o [ m cj c] n nlc] [ m %*% N_% _ h o g _ l[ h % [ faoh[m% ^ _ % f[m%
^ c`_ l_ h ] c[ m % _ h n l _ % fi m % ^ i m % n cj i m % ^ _ %ì l g [ ni m *% P h [ % | l_ f[ ] c h ¢ % _ m j _ ] c`c] [ % ] g i % m_ % ] i g \ ch [ h % f[m% _ h nc^ [ ^ _ m (% s % oh%
| [ la o g _ h ni ¢ % _ m% o h [ % _ h nc^ [ ^ % k o _ % _ m n© % [ `_ ] n[ ^ [ % j i l % o h [ % l _ f[ ] c h *
$< ^ [ j n [ ^ i %s % l _ cg j l _ m i % ] i h % j _ l g cm i % ^ _ f% _ ^ c n i l % ^ _ % 8S GMK% G T J %; OT J " % j i l % N n_ j b _ h % H ( % F i m m fs h (% j *% / - (% > [ g \ l c^ a _ ( % H [ mm6% C [ l p [ l ^ %
P h cp _ l m cn s % K l_ m m (% > i j s l ca b n % { % - 5 4 , % j i l %_ f % K l _ m c^ _ h n_ %s % H c_ g \ l i m % ^ _ f% C [ l p [ l ^ % > i ff_ a _ *%

d ]nej ])!dqarko)!ha_da)! ]vÅ_]n! u !i ]j pam q ehh])! ]o}!_ki k! h]o! ]__ekjao! à! i av_h]n)! ]i ]o]n!
u !d k nja]n)! u ! k^paj`n{! qj! ^qaj! êv_k_dk+! Iko! S ^ Y a d [ f _ a e * W` * e W d [ W ! aop]^ha_aj! qj]! oaö
_qaj_e]! à! l]oko)! aj! h] ! mqa! _]` ]! l]ok! àlajà! àh! lna_aàjpa+! Mkn! ah! _k j pn]nek )! hko!
S ^ Y a d [ f _ a e * W ` *b S d S ^ W ^ a ! aop]^ha_aj! klan]_ekjao! mqa! oa! na]hev]j !] h! i eoi k! peai lk)!_ki k!
oa! lqaà! l nal]n]n! h] ! _kânpqn]! àh! êv_k_dk! ] h! i eoi k! peai lk! mqa! oa! d]_a! h]! i ]o]! aj!
ah! dknjk+!> hcqjko!]hcknepi ko!ei l he_]j !qj!lnk_ao]i eajpk! p]jpk!aj !oanea! _ki k! aj!l ] n] ö
hahk+! R j! ]hcknepi k! mqa! hhar]! ]! _]^k! qj!lnk_aok! i ajp]h! _ki êj]! klan]_ekjao! aola_}beö
_]o)! qo]j`k! u !_na]j`k! nalnaoajp]_ekjao!_q]j`k! oa! ja_aoep]j+! E ]_eaj`k! qj]! _k i l ]n]ö
_eÄj)! _q]j`k! oa! i av_h]j! hko! dqarko)! h]! ha_da)! ah! ]vÅ _]n)! u ! h] ! i ]j pam q ehh]! _kj! h]!
d ]nej ])! oa! _na]! ]hck ! jqark7! h]! i ]o]+! Bopk! ao! _ki k! _na]n! qj]! nalnaoajp]_eÄj! jqar])! hk!
_q]h! ao! qj! namqeoepk! lnarek! l ]n]! na]hev]n! qj! lnk_aok! àpani ej]`k)! _ki k! d]_an! qj]!
i ]o])!u ! hqack)! ]_]^]`k! |opa)! dknja]n+
& # ( # / l<V Y/ X \ c / LS/ J L YL I Y V
Bj! oqo! ej e_ek o)! h]! Moe_khkc}]! _kcjeper]! oa! ejpanao]^]! oÄhk! lkn! h]! bqj_eÄj)! oÄhk! lkn! _ ] ö
n]_panev]n!h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h!%K aeooan)! .6 34 &+! J {o!na_eajpai ajpa)! h]! Moe_khkc}]! _kcjeö
per]! d]!hhac]` k ! ]! ^]o]noa!aj!`]pko! ok^na!ah! _ana^nk+! Bop]!arkhq_eÄj!d]! paje`k! hq c ]n! lkn!
`ko!n]vkjao! lnej _el ]hao)! mqa! ]p]~ aj !]! hko! _kj_alpko! à! hk! mqa! lqaà! eàjpebe_]noa! u ! à!
oqbe_eaj_e]+! Ik! [V W ` f [X[U S T ^W ! oa! nabeana! ]! h] ! _]l ]_e` ]` ! l ]n]! aola_ebe_]n! h] ! _ki êj]_eÄj!
_knna_p]! à! nalnaoajp]_ekjao! u ! lnk_aoko! mqa! oa! q pehev]j ! l ]n]! hhar ]n! ]! _]^k! qj]! p]na]+!
Bh! lnk^hai ]!ao! mqa)! aj!l nej_elek)! èbanajpao! pelko! à! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!
lqaàj! lnk`q_en! ah! i eoi k! naoqhp]`k+! > o}! lqao)! oa! lna_eo]j! pelko! ]è_ekj]hao! à! lnqaö
^]o! è p]hao! _ki k! _kjk_an! qj]! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! aola_}be_]è ! l ]n]! ]r anecq ]n! _Äi k!
peaja! hqc]n!aj !na]he` ]` ! ah! lnk_ao]i eajpk! i ajp]h+! Bh! k^faperk! à! _q]hmqean!pakn}]! _eaj p}ö
be_]! ao! ào_q^ nen!h]! na]he` ]` ! àh! ]oqjpk! mqa! pn] p] )! ajpajàn! hko! lnej_eleko! u ! h]o! _]qo]o!
mqa! oqû]_aj! ]! hko! bajÄi ajko+! > o}! _ki k! oa! lqaà! ào_neên! _knna_p]! k! ej_knna_p]ö
iajpa! h] ! bkni ]! aj ! mqa! qj!lnk cn]i ]! à! knàj]`kn!_kj_napk! bqj_ekj])! oa! lqaàj! àoö
_neên! _knna_p]! k! ej_knna_p]i ajpa! h]o! nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao)! hko! lnk_aoko)!u !ah! i kö
`k! aj! mqa! oa! ai lha]j! `qn]jpa! qj]! ]_pere`]`! i ajp]h! aola_}be_]+! Pa! lqaà! aop]n! aj ! hk!
_eanpk! k! aop]n! amqerk_]`k+
Bo! èb}_eh! jk!aop]n! à! ]_qan`k! _kj! h] ! eà]! mqa! qj]o! pakn}]o! %k! ]ola_pko! à! qj]! pakö
n}]&! okj!_knna_p]o!u !kpn]o!okj!ej_knna_p]o)! lank!ao! i q_dk! i {o! b{_eh! d ]^ h]n! à! hk! eàjpe*!
be_]^ha! mqa!hk cn]nhk +! Rj!i kperk! lkn!ah! mqa! aopa! ajbkmqa! aj! ç^h]j_k! u !jacnké! d]! naoq hö
p]`k! èb}_eh! à! na]hev]noa! ao! mqa! aj! Moe_khkc}]! _kcjeper]! h]o! pak n}]o! lqaàj! oan!
` aêhep]`]o! lkn! qj]! U a _ b W ` e S U [ s ` * W ` f d W *W e f d g U f g d S *k *b d a U W e a * ! yopa!ao! qj!lnej_elek! ei ö
lknp]jpa)! ] o}!ao! mqa! d]c]i ko! qj]! l ]qo]! l ]n]! _kjoeàn]n! qj!afai lhk+
P]Åh!Ppanjânc!%. 6 3 6 ^ &!eàÄ! qj!i |pk`k! l]n]! at]i ej ]n! _Äi k!h] ! ejbkni ]_eÄj!ej cnaö
o]! aj! h]! i ai kne]+! MnaoajpÄ! ]! oqfapko! _kjfqjpko! à! ` }cepk o)! _]`]! _kjfqjpk! _kjpaj}]! à!
qjk! ]! oaeo! ahai ajpko+! Iqack! i kopnÄ! ahai ajpko! ejère`q]hao! u ! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa!
à_eèan]j! hk! i {o! n{le`k! lkoe^ha! oe! è_dko! ahai ajpko! bkni ]^]j! l]npa! àh! _kjfqjpk+!
Mkn!afai lhk)!hko! oqfapko! à^}]j!i ai knev]n! aj!lnei an! hq c ]n! ç . )! 5)! 0 )!1 é ! u !i {o! p]n` a! oa!
hao! lnacqjp]^]! oe!ah! ç 0 é ! aop]^ ]!aj !ah! _kjfqjpk)!oe!hk!aop]^ ]!ah! ç 2 é )!u !] o}!oq_aoer]i ajpa+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Rj! naoqhp]`k! _h]r a! bqa! mqa! ah! peai lk! l ]n]! naolkjàn! ]qi ajpÄ! heja]hi ajpa! _kj!ah! p] ö
i]~k! à! h]! oanea! ]! i ai knev]n8! aopk! ao)! ah! peai lk! ]qi ajpÄ! ecq]hi ajpa! _kj! _]` ]! ahaö
iajpk! mqa! oa! ej _hq }]! aj !ah! _kjfqjpk+! Bopk! hharÄ! ]! Ppanjânc! ]! l h]j pa]n! h] ! delÄpaoeo! à!
mqa! hko! oqfapko! i ]j paj }]j ! ^[efS e !à! hko! ahai ajpko!aj !h] ! i ai kne]! u ! Wj b â d S T S ` * W ` *e W d [ W
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % -1
ao]o! heop]o! %_q]j`k! oa! hao! lnacqjp]^]! oe! ah! ç 0 é ! aop]^ ]! aj! ah! _kjfqjpk)! h] ! nar eo]^ ]j ! u!
_ki lnk^]^]j!_]`]!ahai ajpk! à! h] ! heop]! mqa! i ]j paj}]j!aj !h]! i ai kne]&+! I]! pakn}]! ej ` eö
_]^])! lkn! hk! p]j pk )! qj]! nalnaoajp]_eÄj! %qj]! heop]&!u ! qj!lnk_aok! ]ok_e]`k! %atlhkn]_eÄj!
aj!oanea&+! Pej!ai ^]nck)! jk! pn]jo_qnneÄ! i q_dk! peai lk! ]jpao! à! mqa! kpnko! %åh p S e W )!l+! af+)!
J kjoahh)! . 6 4 5 8!Q ks joaj`)! . 6 6 - 8!Qks joaj`! u !> odû)! .6 50 &! bkni qh]oaj!pakn}]o! ] hpa nö
j]per]o! mqa! i kèbe_]nkj! h] ! nalnaoajp]_eÄj!u ! _ki lajo]nkj!aopa! _]i êk! _]i ê]j`k! ah!
lnk_aok! ]ok_e]`k+! Mkn!afai lhk )! aj! hq c]n! à! aj! qj]! heop] )! hko! ahai ajpko! lk`n}]j! ] hi ] ö
_aj]noa!_ki k! qj! U a ` \ g ` f a *V W e a d V W ` S V a )!_ki k! ^kh]o!à! ^ ehh]n! aj!qj!_qaj_k+! Bj!rav! à!
at]i ej]nh]o! qj]! ]! q j ])! lqaàj!at]i ej ]noa! W` *b S d S ^ W ^ a )!pk`]o!] h! i eoi k! peai lk! %C ecqö
n]! .*2&+! ãMank!_Äi k! lk`n}]! atl he_]n! aop]! pakn}]! ah! ]qi ajpk! à! peai lk! lna_eok! l ]n]! hko!
_kjfqjpko!i {o!c n]j ` ao<! I]! eà]! aoaj_e]h! ao! mqa!è _kik! pk`k! aj!h] ! j ]pq n]hav]è !r ]n}]!
ah! peai lk! à! at]i aj! à! _]`]! ahai ajpk)! u ] ! oa! hko! at]i eja! à! qjk! aj ! qjk! àjpnk! à!
qj]!heop]! k! aj!l ]n]hahk !_ki k! qj!cnqlk+! Majoaiko!aj !h] ! _]jpe`]`! à!peai lk! mqa! h] !caj ö
pa! ejreanpa! aj ! qj]! ajpnareop]! à! pn]^ ]fk 7! ]hcq j ]o! ajpnareop]o! ]_]^ ]j ! i qu! n{le`]i ajpa!
%ål ]n]! êaj! k! l ]n]! i ] hq&)! kpn]o! oa! d]_aj! ejpani ej]^hao+! > h! ecq ]h! mqa!aj ! h]o! ajpnareop]o)!
]hcqj]o! _ki l]n]_ekjao! à! ejbkni ]_eÄj! i ai knev]`]! okj! i {o! n{l e` ]o! mqa! kpn]o+! V!
]m q }!aop{! ah! pnq_k! mqa! d]_a! mqa! aop]! pakn}]! ]hpanj ]per ]! bqj_ekja7! _q]jpk! i ]ukn! ao! ah!
jÅiank! à! ahai ajpko! ]! pajan! aj! _q aj p])! i {o! lnk^]^ha! ao! mqa! qj]! à! h]o! _ki l]n]_ekö
jao!oa]! l]npe_qh]ni ajpa! haj p])! ] o}!_ki k! ao! i {o! lnk^]^ha! mqa! d ]u]! qj]! ajpnareop]! l ]nö
pe_qh]ni ajpa! h]nc ]! _q]j`k! h] ! _]j pe` ]` ! à! lanokj]o! ]! ajpnareop]n! ]qi ajp]+! > o}!lqao)! oe!
d]j! à! ejola__ekj]noa! pk`ko! hko! ahai ajpko! ]jpao! à! pki ]n! qj]! à_eoeÄj)! ajpkj_ao)!
_q]jpko! i {o! ahai ajpko)! i {o! peai lk! oa! lna_eo]n{! aj ! cajan]h! l ]n]! na]hev]n! pk`]o! h]o!
_ki l]n]_ekjao+
Bj! lk_]o! l ]h]^ n]o)! h]o! `ko! pak n}]o)! heop]o!_kj! atl hkn]_eÄj!aj! oanea! u ! _kjfqjpko! _kj!
_ki l]n]_eÄj!aj ! l ]n]hahk )! lqaàj!ai qh]n! qj]! ]! k pn]+! I]! _qaopeÄj!_h]r a!ao! mqa! oa! lqaö
à! _]i ê]n! h] ! pakn}]! à! h]! nalnaoajp]_eÄj! u !_ki lajo]n! p] h! _]i êk! ]hpan]j`k! h] ! pakn}]!
àh! lnk_aok+! I]! nalnaoajp]_eÄj!u !ah! lnk_aok! oa! am q ehe^ n]j ! ajpna! o})! hko!_]i êko! aj! qj]!
_ki lajo]j!hko! _]i êko! àh! kpnk+
> jànokj!%. 6 4 5 &! ài kopnÄ! _kj! lnqa^]o! i ]pai {pe_]o! mqa! hko! paÄne_ko! àh! lnk_ao]ö
ieajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!lqaàj! q pehev]n! oeai lna!aopa! pelk! à! _ki lajo]_eÄj!ajpna! aoö
pnq_pqn]! u ! lnk_aok! l ]n]! _na]n! qj]! pak n}]! mqa! ei epa! ]! k pn]+! Bh! lnk^hai ]! ao! mqa! pk`]o
A D B P M < ' 1 )- ' ? i m 'n_ i l«[ m ' ^_' _ r j fi l[ ] c h ' ^_' f[ ' g _ g i lc[
!!!"#$%%&'($)*")$+
$[ %% P h % ] i h do h ni % ^ _ % ^ «a cni m % j o _ ^ _ % i l^ _ h [ lm _ % _ h % o h [ % fcm n[ %s % _ r j fi l [ l m _ % _ h % m _ lc_ (% o h % ^ «a cni % ][ ^[ %p _ t *% $ \ % % J n l [ %
j i m c\ cfc^ [ ^ % _ m% k o _ % m_ % j o _ ^ [ % ] [ g \ c[ l% f[% l _ j l_ m _ h n[ ] c h (% ] l _ [ h ^ i % o h % ] i h do h ni % ^ _ m i l ^ _ h [ ^ i %s % _ h ni h ] _ m % m_ % j o _ ^ _ %
] [ g \ c[ l% _ f% j l i ] _ m i % j [ l[ % ] i g j _ h m [ l% _ f% ] [ g \ ci % ^ _ % l _ j l _ m _ h n[ ] c h % ² _ r [ g ch [ h ^ i %n i ^ i m % \ m % ^ «a cni m % _ h % j [ l[ f_ fi ² *%
@ mn[% ] i g j _ h m [ ] c h % _ h n l _ % _ m nl o ] no l [ %s % j l i ] _ m i % j o _ ^ _ % j l i ^ o ] cl % g i ^ _ fi m % k o _ % j o _ ^ _ h % l_ g _ ^ [ lm _ % o h i %[ % i nl i 7%
[ g \ i m % j l_ ^ c] _ h % o h [ % ] [ h nc^ [ ^ % g [ s i l %^ _ % n c_ g j i % ] o [ h ^ i % b [ % ^ _ % _ r [ g ch [ lm _ % o h % ] i h do h ni % g [ s i l % ^ _ % ^ «a cni m *
-2% KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T %=<N@N% I@PM<G@N
h]o! _]n]_pan}ope_]o! p]jpk! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! _ki k! à! hko! lnk_aoko! aop{j! ]! ` eol k ö
oe_eÄj! à! _q ] hm q ean]7! qj! paÄne_k! lqaà! _]i ^ e]n! qj! ]ola_pk! u ! hqack! ]` ]l p]n! hko! kpnko!
]ola_pko! à! h] ! pakn}]! ]n^ epn]ne]i aj pa! ãjk! d ]u! j ]`]! aop]^ha_e`k! lkn! ]` ah]j p]` k <! Pej!
ai ^]nck)! > jànokj! p]i ê|j! lqjpq]hevÄ! mqa! ah! _ana^nk! lqaà! oanren! l ]n]! hei ep]n! aop]!
]n^ epn]nea` ]` +! Rj! paÄne_k! ` a * b g W V W ! ejrajp]noa! lnklea`]ào! àh! _ana^nk! ]! oq! ]jpkfk!
l]n]! `]n! qj]! atlhe_]_eÄj! à! hko! `]pko+! I]o! pak n}]o! _kcjeper]o! aop{j! hei ep]` ]o! lkn! hko!
`]pko! ateopajpao! ]_an_]! àh!_ana^nk8! hko! `]pko! jk! è_p]j ! h]o! pak n}]o)! lank! hei ep]j ! ah! ] hö
_]j_a! à! hk! mqa! lqaà! lnklkjanoa+! Iko! `]pko! ok^na!ah! _ana^nk! ]l q j p]h]j !h]o! pak n}]o! à!
ik`k! mqa! hko! paÄne_ko! jk! oeai lna! lqaàj! qo]n! h] ! _ki lajo]_eÄj! ajpna! aopnq_pqn]! u!
lnk_aok! l ]n]! ejrajp]n! atlhe_]_ekjao! ]hpanj ]per ]o! àh!_kjfqjpk! à! `]pko8! aj!ah! na_q]`nk!
à! < W T S fW ! ]`fqjpk! oa! lnaoajp]! qj!afai lhk! àh! i k`k! aj! mqa! è_dko! `]pko! lqaàj!] u q ö
`]n! ]! _ki lnajàn! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h+
O a_qnnen!] h! _ana^nk! jko!]uq ` ]! ]! ajbnajp]njko!_kj!ah! ào]b}k! à! mq|!ao! eàjpebe_]^ha+!
Mank! aopk! jk! ao! pk`k! hk! mqa! oa! lqaà!_kjoacqen! ] h!_kjoeàn]n! ah!_ana^nk! _q]j`k! oa! bknö
i qh]j! pakn}]o! à! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h+! Iko! `]pko! nah]perko! ] h! _ana^nk! jko! lqaàj! ] u q ö
`]n! ]!at ]i ej ]n! h] ! U a _ b W f W ` U [ S ! à! qj]! pak n}])! hk! _q ]h! jko! lani epa! o]ân! oe! h]! pak n}]! ao!
èd ]op]! mq|! lqjpkè !r {he` ]+
ã@Äik! o]ân! oe! qj]! pak n}])!_k j oe` an]` ]! aj ! oqo! lnkleko! p|ni ejko! %u ! jk! aj!_k i l ]ö
n]_eÄj!_kj! k pn]! pakn}]! mqa! _ki lepa! _kj! ahh]&! i ana_a! h] ! laj]! aj ! o}! i eoi ]<! >! lnei an]!
reop])! l]na_a! ]hck ! k^rek7! qj]! pak n}]! àân}]! pki ]noa! aj!oanek! oe!at l he_]! pk`ko!hko! bajÄö
iajko! lanpejajpao! u ! d]_a! lnaè__ekjao! _knna_p]o+! Boa! _nepanek! ao! r {he` k ! l ]n]! ar]hq]n!
qj]! pakn}]! bej ]h)! qhpei ]`]! ãål ank ! jk! aop{! _h]nk! mqa! p]hao! pakn}]o! at eop]j ! aj! na ] he` ] ` q<!
ãV! aj ! _q]jpk! ]! h]o! pakn}]o! mqa! oa! aop{j ! ào]nnkhh]j`k! ]_pq]hi aj pa)! _ki k! k_qnna! aj!
_]oe! pk`]! h] ! Moe_khkc}]! _k cj eper ]<)! ã_Äi k! oa! lqaà! o]ân! oe! aop{j ! aj!ah! ^qaj! _]i ejk<!
Bop{! _h]nk ! mqa! h]! pa k n}]! d]! à! lkàn! _ki lnk^]noa! u ! d]! à! lkàn! àoa_d]noa8! oe! qj]!
pakn}]! lqaà! atl he_]n!_ q ] hm q ea n!naoqhp]`k! k ! oq!klqaopk)! jk!a t l he_]! j]`]+
> ài {o)! aj! Moe_khkc}]! oa! lqaàj! ai lha]n! hko! `]pko! ]_an_]! à! h] ! aopnq _pq n]! u ! h]!
bqj_eÄj!_ana^ n]h! _ki k! qj]! ]uq ` ]! l]n]! ar ]hq ]n! h]o! pakn}]o+! Ae_dko! `]pko! lqaàj! ]l k nö
p]n! qj]! oÄhe`]! fq opebe_]_eÄ j !u ! oklknpa! l ]n]! qj]! pakn}]! %hk! mqa! @ dki ogu)!aj ! . 6 3 4 )! àö
jki ejÄ! U a _ b W f W ` U [ S * Wj b ^[US f[h S %* ! Mkn! afai lhk )! qj]! pakn}]! _kcjeper]! lk`n}]! okopajan!
mqa! hko! oqop]jperko! u ! hko! ran^ko! oa! ]hi ]_aj ]j ! lkn! oal ]n]` k )! u ! aop]! pak n}]! p] h! rav! lk ö
`n}]! ^]o]noa! aj! h]o! èbanaj_e]o! ateopajpao! aj! h] ! b]_ehe`]`! _kj! h] ! mqa! oa! lqaà! ]lnajàn!
_]`]!_]pack n}]+! Pe! hqack! hko! ejraopec]`knao! lqaàj!ài kopn]n! mqa! ah!_ana^nk! çnaol ap]é!
aop]! èopej_eÄj)! mqev{! ài kopn]j`k! mqa! èbanajpao!vkj]o! àh! _ana^nk! oa! ]_per ]j !_q]j`k!
h]o! lanokj]o!lnk`q_aj!k! _ki lnajàj!hko!`ko! pelko!à! l ]h]^ n]o)!h] ! pakn}]! mqa`]!naol ]hö
`]`]+! V! i {o! beni ai ajpa! naol ]h` ]` ]! à! hk! mqa!hk! aop]n}]! oe!p]j !oÄhk! oa! na_k l eh]n]j !i {o!
`]pko!ok^na! ah!]lnajèv]fa)! àh!pelk! à! hko! mqa! oa! q pehev]nk j !eje_e]hi ajpa! l ]n]! bkni qh]n!
h]! pakn}]+! Bj!aopa! he^ nk )! oa! ai lha]j!hko! `]pko! nabanajpao! ] h!_ana^nk! à!aopa! i k`k)!_ki k!
qj]! bqajpa! ]l ]npa! à! fq opebe_]_eÄ j !u ! ]lkuk! à! h]o! pakn}]o! _kcjeper]o+! Pe! qj]! pakn}]! ej ö
_knlkn]! `ko! lnk_aoko! èopejpko)!aop]! pakn}]! c ]j ]! ]lkuk! _q]j`k! hko! ejraopec]`knao! àö
i qaopn]j!mqa! nacekjao! èbanajpao! àh! _ana^nk! hhar]j ! ]! _]^k! _]`]! lnk_aok+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q {h!ao! h]! nah]_eÄ j ! ajpna! h] ! ]_pere`]`! i ajp]h! u !h] ! ]_pere`]`! _ana^n]h<
!!!"#$%%&'($)*")$+
/ +! ãMkn! mq|! ao! ei lknp]jpa! h] ! ejbkni ]_eÄj! nah]per ]! ] h! _ana^nk! l]n]! bkni qh]n! pakn}]o!
ok^na! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h<
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % -% 3
ÀUU' J L £>o©f% _m%_f% ][ l© ]n_ l%^_% f[m% cg ©a _ h _ m%g _ h n[ f_ m %pcmo[f_m;

G[%j_l]_j]ch%i]oll_% ^_\cî%[%ko_%fim%la[him% m_hmilc[f_m% $j*% _d*(% fim%idim%s%fim%i«îm%%l_acmnl[h% oh%_mn«}
gofi%ko_% _mn©%jl_m_hn_%`«mc][g_hn_%s%_f% ]_l_\li% him% j_lgcn_%ila[hct[l%_f%GKMQP m_hmilc[f7% f[%cg[a_h%g_h)
0
`[f% i]oll_%]o[hî% m_%nc_h_% oh[%_rj_lc_h]c[%mcgcf[l%^_% j_l]_j]ch(% j_li% m_% \[m[%_h%chìlg[]ch%[fg[]_h[}
^[%jl_pc[g_hn_%_h%f[%g_gilc[*% Kil%_d_gjfi(%£jo_^_%omn_^%l_]il^[l%]o[hn[m%p_hn[h[m%nc_h_%mo%îlgcnilci;%
M[l[%l_mjih^_l(% f[% g[sil«[% ^_% f[m% j_lmih[m% pcmo[fct[h% mo% b[\cn[]ch(% fi% ko_% _m% oh% _d_gjfi% ^_% ]gi% m_%
oncfct[%oh[%cg[a_h%g_hn[f*% <®h% ]o[hî% f[m% cg©a_h_m% g_hn[f_m% jo_^[h% j[l_]_l%mcgcf[l_m%[%f[% j_l]_j]ch(%
_mn©%]f[li% ko_% hi%mih% fi% gcmgi6% m_% jo_^_h% ][g\c[l%f[m% cg©a_h_m%[%pifohn[^% $jil%_d_gjfi(% [¬[^c_hî% i%
mojlcgc_hî%p_hn[h[m%%s(% jil%inl[% j[ln_(% f[m% cg©a_h_m% m_% ^_mp[h_]_h% gos%l©jc^[g_hn_*
=%|^_\[n_%^_%f[m%cg©a_h_m%g_hn[f_m¢% m_%l_`c_l_%[%f[%h[nol[f_t[%^_%f[m%l_jl_m_hn[]cih_m%ko_%m_%oncfct[h%
ôl[hn_% f[%cg[ach[]ch% g_hn[f(% s%m_% b[% ]_hnl[î% _h% f[m% cg©a_h_m% g_hn[f_m%pcmo[f_m% $[ohko_% jo_^_%[jfc}
][lm_% cao[fg_hn_%[% inlim%ncjim% ^_% cg©a_h_m(%n[f_m% ]igi% f[m%cg©a_h_m%[o^cncp[m% ko_% m_%nc_h_h% ]o[hî% m_%
|_m]o]b[¢%g_hn[fg_hn_% oh[%][h]ch%*% @mn_% ^_\[n_% ]ig_ht% ]o[hî%U_hih%Ksfsmbsh% $-53/%% mimnopi% ko_%
f[m%cg©a_h_m% g_hn[f_m% m_%\[m[h% jil%]igjf_ni% _h%_f% gcmgi%ncji%^_% l_jl_m_hn[]cih_m% ^_m]lcjncp[m% ko_% f[m%
_gjf_[^[m%_h%_f%f_hao[d_*% Fimmfsh%s%Kig_l[hnt%$-533%%l_]iac_lih%n[hni%[laog_hnim%n_lc]im%]igi%l_mof}
n[îm% _gj«lc]im% _h% oh% chn_hni% ^_% l_\[ncl%f[%n_mcm% ^_% Ksfsmbsh%s%^_`_h^_l%f[% c^_[%^_% ko_% f[m% cg©a_h_m% m_%
\[m[h(% _h% j[ln_(% _h% l_jl_m_hn[]cih_m% jc]nlc][m*% @h% f[m% l_jl_m_hn[]cih_m% jc]nlc][m(% ][^[%johni% ^_% f[%l_}
jl_m_hn[]ch% ]ill_mjih^_%[%oh% johni% ^_f% i\d_ni% ko_% m_% ^c\od[(% ^_% giî% ko_% f[m% ^cmn[h]c[m% _hnl_% johnim%
^_%f[%l_jl_m_hn[]ch%]ill_mjih^_h%[%f[m%^cmn[h]c[m%_hnl_%fim%johnim%]ill_mjih^c_hn_m% ^_f%i\d_ni*% Gim%]o[}
^lim% mih% oh% _d_gjfi% ^_% oh[%l_jl_m_hn[]ch% jc]nlc][*% Ho]bim% ][g\cim% m_aocîm% _h% f[m%n_il«[m(% mch% ]ih}
]fomch*% >[^[%b[ff[tai%ko_%m_%^[\[%_h%_f%][gji%jc]nlc]i%_l[%l©jc^[g_hn_% mi][p[î%_h%_f% ][gji%^_m]lcj}
ncpi*% G[% ]igj_hm[]ch% _hnl_% _mnlo]nol[% s% jli]_mi% m_% n[g\[f_[\[% n_gj_mnoim[g_hn_% $<h^_lmih(% -5347%
Fimmfsh(%Obigjmih%s%B[hcm(% .,,2%*
Cis%_h% ^[(% _f% ^_\[n_% j[l_]_% g[l]b[l%jil%`ch% b[]c[%[faoh[% j[ln_% al[]c[m% [% fim% ho_pim% ]ihi]cgc_hnim%
^_% ^[nim% ]f[p_% []_l][% ^_% fim% g_][hcmgim% ]_l_\l[f_m% mo\s[]_hn_m% [% f[%pcmch*% @h% _f% ]_l_\li% ^_f% gihi(%
]c_ln[m%©l_[m% cgjfc][^[m% _h% _f% jli]_m[gc_hni%pcmo[f% _mn©h% LNE?KGV?B?O'PLMLENWDGA?JCKPC%s%ho_pim% gªni}
îm%b[h%^_gimnl[î% ko_% _f% ]_l_\li% bog[hi%]ihnc_h_(%[mcgcmgi(% ^c]b[m%©l_[m%pcmo[f_m% RX?OC#% j*% _d*(% N_}
l_hi% CP'?I%#% -551%*% @mn[m%©l_[m% ^_f% ]_l_\li% $ko_% m_% ]ihi]_h% ]igi% ©l_[m% -3%s%-4%% oncfct[h% johno[fg_hn_%
_mj[]ci%^_% f[%moj_l`c]c_% ^_f%]_l_\li% j[l[% l_jl_m_hn[l%_f% _mj[]ci% _h%_f% _hnilhi*% >o[hî%m_%p_% oh%i\d_ni(% _f%
j[nlh% ^_%[]ncpc^[^% _h% f[%l_nch[%m_% jlis_]n[%[f% ]_l_\li(% îh^_% m_% l_jliô]_% $[ohko_% ]ih%[faoh[m% ^cmnil}
mcih_m%%_h%f[%moj_l`c]c_%]_l_\l[f*% Gcn_l[fg_hn_(% b[s%oh%|]o[^li% _h%f[%][\_t[¢7% f[m%©l_[m% ]_l_\l[f_m%mih% oh%
mijiln_%`c^_^cahi%^_%f[m%l_jl_m_hn[]cih_m%jc]nlc][m*% T%[f%g_him%îm%^_%_mn[m% ©l_[m%ila[hct[^[m%nijial©}
`c][g_hn_% $f[m% g©m%[gjfc[m%%n[g\cªh% m_%[]ncp[h% ]o[hî% fim% mod_nim% ]c_ll[h% fim% idim%s%pcmo[fct[h% i\d_nim%
]ih%n[f% ]f[lc^[^% ko_% jo_^_h% |p_l¢% j_ko_¬im% ^_n[ff_m% $Fimmfsh%s%Obigjmih(% .,,/%*% Kil%inl[%j[ln_(% _f%n[}
g[¬i%s%f[%ilc_hn[]ch% ^_%f[%cg[a_h%[`_]n[%[% f[%[]ncp[]ch%^_%^c]b[m%©l_[m% ^_%giî% gos%j[l_]cî%[%]gi%
f[m%j_lmih[m%p_h%l_[fg_hn_% i\d_nim% ]ih%n[g[¬im%o% ilc_hn[]cih_m% ^c`_l_hn_m% $Ff_ch% CP'?I%#% .,,/7% Fimmfsh% CP!
?I%#%-551%*% ?_% b_]bi(% oh[%[fn_l[]ch%n_gjil[f% ^_f% òh]cih[gc_hni% h_ol[f% ^_% _mn[m% ©l_[m% [fn_l[%n_gjil[f}
g_hn_%n[hni% f[%j_l]_j]ch%pcmo[f% ]igi% f[m% cg©a_h_m%pcmo[f_m% g_hn[f_m%²s%fi% b[]_% _h% f[% gcmg[%g_^c^[%
$Fimmfsh% CP'?I%#% -555%²*
Nch% _g\[lai(% [faohim% j[]c_hn_m% ko_% nc_h_h% f_mcih[^[m% _mn[m% ©l_[m% [j[l_hn_g_hn_% l_nc_h_h% [f% g_him%
[fa®h%ncji%^_% cg©a_h_m% RX?OC#% j*% _d*(% =_blg[hh(% .,,,7% Bif^_h\_la% CP?I%# % -551%7% jil%fi%n[hni(% ko_^[% jil%
^_n_lgch[l%]o©f%_m%_f%j[j_f%_r[]ni%^_%_mn[m%©l_[m%_h%f[m%cg©a_h_m*% Nc%chp_mnca[]cih_m%ònol[m%^_gimnl[l[h%
^_% giî% ]ih]fos_hn_% ko_%[f% g_him%[faohim%ncjim% ^_% cg©a_h_m% m_% \[m[h% _h% l_jl_m_hn[]cih_m% jc]nlc][m%
_h% ©l_[m% ^_f% ]_l_\li% ila[hct[^[m% nijial©`c][g_hn_(% _f% ^_\[n_% i% \c_h% [][\[l«[%i% \c_h% m_% p_l«[%ìlt[î% [%
][g\c[l%^_% ^cl_]]ch*
!!!"#$%%&'($)*")$+
-4% KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T %=<N@N% I@PM<G@N
'/ 6O! JLYLIYV/ JVNUP[P]V

Pa! d]j! ao_nepk! he^ nk o!u !he^ nk o! ok^na!ah! _ana^nk)! lank! ]bknpqj]`]i ajpa! jk! pajai ko! mqa!
lnak_ql]njko! ]m q }!lkn! h] ! i ]uk n}]! à! ao]! ]r ]h]j _d ]! à! ejbkni ]_eÄj+! J {o! êaj)! àâö
iko! ]pajàn! oÄhk! ]! ]mqahhko! ]ola_pko! mqa! lqa`]j! pajan! nah]_eÄ j !_kj! h]o! pak n}]o! à! h]!
]_pere`]`! i ajp]h+! Bj!aopa! ]l]np]` k ! oa! kbna_a! qj]! ^nara! l]jkn{i e_]!caj an]h)! mqa! oa! en{!
_ki lhap]j`k!aj !_]l }pq hk o! lkopaneknao! oacÅj! oa]! ja_ao]nek+! > qjmqa! oa! oa~]h]j! h]o! bqj ö
`kjao! lnej_el]hao! à! h]o! èbanajpao! aopnq_pqn]o! _ana^ n]hao)! daiko! à! d]_an! dej_]le|!
àoà! ah! lnej_elek! aj! mqa! ln{_pe_]i ajpa! jejcqj]! à! h]o! bqj_ekjao! _kcjeper]o! ao! aba_pq]ö
`]! e s ^ a ! lkn! qj]! Åje_]! {na]! _ana^n]h+! >jpao! êaj)! _kik! oa! atlkj`n{! aj! _]l}pqhko! lkopaö
neknao)!ah! pn]^]fk! _kjfqjpk! à! èbanajpao! oeopai ]o! à! {na]o! _ana^n]hao! lani epa! na]hev]n! p] ö
na]o! aola_}be_]o+! Kk! kôp]jpa)!_]`]! {na]! àh!_ana^nk! ejpanreaja!aj !_eanp]o!bqj_ekjao!u !jk!
aj! kpn]o!èu !_kjk_an!aop]o! bqj_ekjao! jko! ]u q ` ]n{! ]! ajpajàn! ]j{beoeo! lkopaneknaoè +
' # % # / 8HZ/ U L \ YV U H Z ,/ SVZ/ L S L T L U [ V Z / X \ L / J V T W V U L U / LS/ JL YL I Y V

ãNq|! peajaj! mqa! ran! h]o! jaqnkj]o! _kj! hko! lnk_aoko! i ajp]hao<! Bopk! ao! ]hck ! ] o}!_ki k!
lnacqjp]noa! mq|! peajaj! mqa! ran! h]o! lnklea`]ào! à! hko! h]` nehhk o)! hko! l]jahao! u ! ah! ]_ank!
_kj!h] ! ]nm q epa_pq n]+! Bo!_eanpk! mqa! h] !]nm q epa_pq n]! jk! lqaà! na`q_enoa! ]! aoko!_ki lkjpao!
lank! |opko)! jk! kôp]jpa)! ejbhquaj! aj! ahh]+! Mkn! afai lhk)! Ikj`nao! %Fj c h]pann]&)! ao! qj]!
` q ` ]` ! nah]per]i ajpa! hh] j ] ! u ! atpajo]! àê`k! ]! mqa)! aj ! oq! i ]uk n! l]npa)! oa! _kjopnquÄ!
]jpao!à! mqa! lqèan]! èolkjanoa!b{_ehi ajpa! à!]_ank!èu !jk! oa! lqaàj!_kjopnqen!n]o_]*!
àhko! oÄhk! _kj! h]` nehhk o! lknmqa!ah! laok! à! h]o! l h]j p]o! oqlaneknao! hhac]! ]! oan! p]jpk! mqa!
h]o! l]naào!]! n]o! àh! oqahk! jk! hk! lqaàj!naoeopenè +! > qjmqa! hko! i ]pane]hao! à! _kjopnq_ö
_eÄj! jk! V W fW d _ [` S ` ! ah! i k`k! aj!mqa! oa! q pehev]j )! hei ep]j !è d W e fd [` Y W ` è !hko! pelko! à! ] n ö
mqepa_pqn]! lkoe^hao+! Ik! i eoi k! k_qnna! _kj! hko! ahai ajpko! àh! oeopai ]! janrekok+! @kik!
oa! ran{! aj! aopa! he^ nk )! h] ! j ]pq n]hav]! à! h]o! jaqnkj]o! u ! ah! i k`k! aj ! mqa! ej pan]_pÅ ]j ! oqoö
pajp]j! èrano]o! pakn}]o! à!_Äi k! cnqlko! atpajoko! à! jaqnkj]o! lqaàj! hhar]n! ]! _]^k! h]!
]_pere`]`! i ajp]h+
I]! ]_pere` ]` ! àh!_ana^nk! lnkreaja! bqj`]i ajp]hi ajpa! à! h] ! ]_pere` ]` ! jaqnkj]h+! I]o!
` W g d a ` S e *e W ` e a d [ S ^ W e ! oa! ]_per ]j !lkn! [` b g f !lnk_aàjpao! à! Änc]jko!oajokne]hao)! p]hao!_k ö
ik! hko! kfko! u ! hko! k}`ko8! h]o! ` W g d a ` S e * _ a f a d S e ! aopei qh]j! hko! i Åo_qhko)! lnk`q_eaj`k!
i krei eajpko+! I]o! [ ` f W d ` W g d a ` S e )!h] ! eji ajo]! i ]ukn}]! à! h]o! jaqnkj]o! àh! aj _|b]hk )! oa!
aj_qajpn]j!ajpna! h]o! jaqnkj]o! oajokne]hao! u !h]o! i kpkn]o! k! ajpna! kpn]o! ejpanjaqnkj]o8! ]!
iajq`k! h]o! ejpanjaqnkj]o! aop{j ! _kja_p]`]o! ajpna! o}! bkni ]j`k! r]op]o! naào+! >ài {o!
à! hko! ]lnktei ]`]i ajpa! . - - +- - - ! i ehhkjao! à! jaqnkj]o)!ah! aj_|b]hk! p]i ê|j!_kjpeaja!
` W g d a Y ^ [ a U [ f a e -+! Fje_e]hi ajpa! oa! _na}]! mqa! |opko! ej panraj}]j! p]j! oÄhk! aj! ah! okop|j! u ! h]!
]hei ajp]_eÄj! à! h]o! jaqnkj]o)! lank! ]d k n]! oa!_k j oeàn]! mqa! fq ac]j ! qj!l]lah! _nq _e]h! aj!
_Äik! oa! aop]^ha_aj! h]o! _kjatekjao!ajpna! h]o! jaqnkj]o! %R hhe]j ! W f *S ^*4! / - - . &+! > oei eoi k!
i k`qh]j! h]o! ejpan]__ekjao! mq}i e_]o! ajpna! jaqnkj]o! %K as i ]j! u ! W ]do)! .6 65 &+! Bj! ah!
aj_|b]hk! d ]u! ]lnktei ]`]i ajpa! èav! ra_ao! i {o! à! jaqnkchek_epko! mqa! à! jaqnkj]o+
I]o!l]npao!i {o! ei lknp]jpao! à! qj]! jaqnkj]!%C ecqn]! .*3&! okj!h]o! ` aj ` nep]o)!ah! ]tÄj!
u !ah! oki ]! _ahqh]n+! I]o! V W ` V d [ f S e )! ] h! ec q ] h! mqa! ah! e a _ S * U W ^ g ^ S d )! na_eâj! [` b g f ! à! kpn]o!
!!!"#$%%&'($)*")$+
jaqnkj]o)! i eajpn]o! mqa! ah! S j s ` ! pn]joi epa! ah! a g f b g f !]! kpn]o! jaqnkj]o+! Mkn! hk! caj an]h)
4! L ! _ | hq h] o ! c he] ha o +! "B ') S T [ ) H '#

><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % -5
? _ h ^ lcn[ m % < r h % ] o \ c_ lni
A D B P M < ' D ) 2 ' @ m nlo ] no l[ ' ^_' o h [ ' h _ o li h [ %
G[m% h _ o li h [ m % nc_ h _ h % j [ ln_ m % ^ cm nch n[ m % k o _ % ^ _ m _ g j _ ¬ [ h % ^ c`_ l_ h n_ m % j [ j _ f_ m % _ h % _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ % f[ % ch ì l g [ ] c h *
ah! ]t Ä j !aop{! na_qêanpk! à! i eahej ])! qj]! _]l]! ]eoh]jpa!c n] o] ! mqa! i afkn]! h] ! pn]joi eoeÄj+!
Rj]! jaqnkj]! p}l e_]! peaja! i ehao! à! àj `nep]o)! u !ah! ]t Ä j !oa! n]i ebe_]! aj! oq!atpnai k! bej]h!
à! i k`k! mqa! _]`]! jaqnkj]! lqaà! ]ba_p]n! ]! oq!rav! ]! i ehao! à! kpn]o+! I]! _kjateÄj!ajpna!
jaqnkj]o! oa! hh] i ] ! e[` S b e[e )! u !ah! aol]_ek! mqa! ateopa! aj! h] ! oej]loeo! oa! àjki ej]! Z W ` V [ Å
Vg dS*e [` o b f[U S * ! I]! i ]uk n}]! à! h]o! jaqnkj]o! ]ba_p]j !]! kpn]o!heân]j`k! ` W g d a f d S ` e _ [ e a )!
dWe ! aola_}be_ko! lkn!ah!atpnai k! àh! ]t Ä j !]! pn]r|o!à! lamqa~]o! aopnq_pqn]o)!hh]i ]` ]o! T a Å
f a ` W e * f W d _ [ ` S ^W e * ! Iko! jaqnkpn]joi eoknao!_nqv]j!h] ! dajè`qn]! oej {l pe_])! àolh]v{j`koa!
àh! ]t Ä j ! à! qj]! jaqnkj]! ]! h]o! àj`nep]o! à! kpn]! %k )! aj! k_]oekjao)! èna_p]i ajpa! ]! h]!
i ai ^n]j]! à! h] ! _| hq h])! h] ! _kânpqn]! atpanj]! àh! oki ]!_ahq h]n&+
Iko! aba_pko! à! qj! jaqnkpn]joi eokn! àlajàj! à! hko! d W U W b f a d W e ! lnaoajpao! aj !ah! at ö
pnaik! na_alpkn+! Bh! afai lhk! i {o! bna_qajpa!ao! h] ! à! qj]! _ann]`qn]!u ! oq! hh]ra7! ah! l nej_eö
lek! mq}i e_k! _knnaolkjà! ]! h]! hh]ra!u !ah! na_alpkn! ]! h] ! _ann]` q n]+! @ q]j`k! h] ! çi k h|_q h]!
i ajo]fan]é! ]l nk l e]` ])! ah! jaqnkpn]joi eokn)! oa! qja! ]! qj! na_alpkn)!|opa! lqaà! at _ep]n! ]!
h]! jaqnkj]! %d]_e|j`kh]! i {o! ]_per]&! k! ej d e^ enh]! %]pajq]j`k! oq! ]_pere` ]` &+! Bh! i eoi k!
jaqnkpn]joi eokn! lqaà! pajan! èbanajpao! aba_pko! oacÅj! h] ! j ]pq n]hav]! àh! na_alpkn+! Pe! ah!
[` b g f !at_ep]`kn! mqa! hhac ]! ]! qj]! jaqnkj]! ao! oqbe_eajpai ajpa! i ]uk n! mqa! ah! [ ` b g f !ej d e^ eö
`kn)! h]! jaqnkj]! l nk `q_en{! q j !b a f W ` U [ S ^ *V W * S U U [ s ` 8!aopk! ao)! ç` eol ] n] n{ é+! I]o! jaqnkj]o!
oecqaj!h] ! hau! àh! çpk `k ! k! j ] ` ] é7! k! ` eol ]n]j ! k! jk! èol]n]j+
' # & # / 2Z[Y\J[\YH/ KL S/ Z P Z [ L T H / U L Y] PV ZV
E ]êpq]hi ajpa! oa! èopejcqaj! `ko! l]npao! lnej_el]hao! aj! ah! oeopai ]! janrekok7! ah! e [e fW_ S !
` W d h [ a e a * U W ` f d S ^ !%PK @ &! u !ah! e [e fW_ S * ` W d h [ a e a *b W d [ X p d [ U a ! %PKM&+! Bh! PK @ !aop{! _ki lqaopk!
lkn! ah! aj _|b]hk 5! u ! h]! i |`qh]! aol ej ]h+! Bh! PKM! _kjop]! àh! oeopai ]! janrekok! aomqah|pe_k
!!!"#$%%&'($)*")$+
5! E ] ^ epq ] hi a j pa ! ` aj k i ej ] ` k ! ç _ a n a ^ n k é +! B j! n ec k n)!a h!_a na^ nk ! _ k j oeopa !a j !hk o ! j er a ha o! oq l anek na o! ` ah!a j _ | ö
b]hk ! %pa ha j _ | b] hk ! u ! ` ea j _ | b] hk +! " B +! S T [ ) H '#
u !ah! e [e fW _ S * ` W d h [ a e a *S g f a ` s _ a ! %PK > &6+! Bi lav]nai ko! lkn! ah! i {o! ^{oe_k! u !%aj!p|ni eö
jko!arkhqperko&! ah! i {o! ]j pec q k )!ah! PKM8! u !àolq|o! rkhranai ko!] h!aj_|b]hk! lnkle]i ajpa!
è_dk+
' # & # % # ! @MVWIPE! QIUYMRVR! SIUMJÛMGR
Bh! oeopai ]!aomqah|pe_k! _kjpnkh]! hko! i Åo_qhko! W e f d [ S V a e ! %ao! à_en)! _kj! ç a opn}] oé! k! ç ^ ] j ö
`]oé! i q u! bej]o&)! mqa! oa! aj_qajpn]j! ^]fk! _kjpnkh! rkhqjp]nek+! Bh! oeopai ]! aomqah|pe_k!
fqac]! qj!l]lah!_h]ra! aj!h] ! _kcje_eÄj!i kpkn]! u !aj!h] ! oei qh]_eÄj! i ajp]h! %@ ]l }pq hk ! ..&+!
Bj!_kjpn]lkoe_eÄj)! h] ! i ]uk n}]! à! h]o! bqj_ekjao! àh! PK>! h]o! àoai la~]j!hko! i Åo_qhko!
heoko)! lank! ]ài {o!ah! PK >! p]i ê|j! neca! _eanp]o! c h{j ` q h]o+! Iko! i Åo_qhko! Roko)! mqa! oa!
aj_qajpn]j!aj !ah!_kn]vÄj)! hko! r]oko! o]jcq}jako)! h]o! l]naào! àh! aopÄi ]ck!u !hko! ej paopeö
jko! lkn! hk! caj an]h! jk! oa! _k j pnk h]j ! rkhqjp]ne]i ajpa+! Bh! PK >! fqac]! qj! l]lah! _h]r a! aj!
h]o!ai k_ekjao! u ! p]i ê|j! ejbhqua! aj!ah! i k`k! aj! mqa! klan]! h] ! i ai kne]+
Q n]è_ekj]hi ajpa)! ah! PK >! oa! èreà! aj! `ko! l]npao! lnej_el]hao7! ah! oeopai ]! ` W d h [ a e a !
e [_ b o f [U a ! u !ah! b S d S e [_ b o f[U a * ! Bh! e[e fW_ S * ` W d h [ a e a *e [ _ b o f [ U a ! lnal]n]! ]! qj!]j ei ]h! l]n]!
naolkjàn!à! bkni ]! i {o!aj|nce_]!u !lna_eo]! `qn]jpa!qj]!ai ancaj_e]+! Bjpna! kpn]o!_ko]o7
Ü! ]qi ajp]! h] ! bna_qaj_e]! _]n` e]_]! %à! i k`k! mqa! oa! oqi ejeopn]j!i {o! kt}cajk! u ! j q ö
pneajpao! ]! hko! Änc]jko&)
Ü! ]qi ajp]! h] ! bna_qaj_e]! naol en]pk ne]! %]lknp]j`k! ] o}!i {o! kt}cajk&)
Ü! ` eh]p]! h]o! lqleh]o! %hk! mqa! naoqhp]!aj ! qj]! i ]ukn! oajoeêhe`]`! ]! h]! hqv&)
Ü! d]_a! mqa! h]o! l]hi ]o!à! h]o! i ]jko!pn]j ol enaj !%hk! mqa! lnklkn_ekj]! i ]uk n!]c ]nna &)
Ü! na`q_a! h]o! bqj_ekjao! ècaoper]o)! ej_hqe`]! h] ! o]her ]_eÄ j ! %lkje|j`kh]o! çaj ! oqoö
laj ok é&!u
Ü! nah]f]! h] ! rafec]! %àpajeaj`k! ]o}! k pn]! bqj_eÄj! mqa! jk! ao! ei lknp]jpa! aj ! qj]! ai anö
caj_e]&+
Bopko! _]i êko! l nal ]n]j !] h! knc]jeoi k! l ]n]! oqlan]n! qj! napk! k! _kjoacqen! d q en)!u ! oqahaj!
àjki ej]noa! d W e b g W e f S * V W * ^g U Z S * a * Z g [V S * ! ãMkn! mq|! dai ko! à! k_ql]njko! à! aop]! naoö
lqaop]! aj! qj!he^nk! ok^na! h] ! _kcje_eÄj<! Mkn! qj! i kperk7! hko! ]_kjpa_ei eajpko! aj! pknjk! ]!
aop]! naolqaop]! lqaàj! à! da_dk! âjabe_e]n! h] ! i ai kne]! %@ ]l }pqhk ! 2 &)! ] h! peai lk! mqa!
lqaàj!]hpa n] n!ah! n]vkj]i eajpk! %@ ]l }pqhk ! .-&+
K kokpnko)! hko! oanao! dqi ]jko! i kànjko)! pajai ko! ah! i eoi k! oeopai ]! janrekok! oei ö
l{pe_k! mqa! oenreÄ! êaj! ]! jqaopnko! ]j pal ]o]` k o)! lank! aj! h]! ]_pq ]he` ]` ! oqo! naolqaop]o!
lqaàj! oan! ]_per]` ]o! lkn! aop}i qhko! i q u! èopejpko! ]! hko! mqa! oa! ` ]^ ]j ! aj! |lk_]o! ]j paö
neknao+! Pe! ]! qopa`! oa! ha! leà! `qn]jpa! oq!ajpnareop]! à!pn]^ ] fk ! mqa! atl hemqa! ]hc Å j !lqjpk!
`|êh! à! oq!_q nn}_q hqi )! lqaà! mqa! jk! ]_eanpa! ]! `]n! p}le_]! naolqaop]o! _]n]_pan}ope_]o! à!
hq_d]! k! dqe`])! p]j!]` ]l p]per ]o!è åjk! ao!b{_eh! `]n! atlhe_]_ekjao! _kj!ah! _kn]vÄj!] h!c ] hk ö
la! u ! h]! ^k_]! oa_]qè +
Bh!oeopai ]! ` W d h [ a e a *b S d S e [ _ b o f [ U a !_kj pn]nnaop]! à! r]ne]o!i ]j an]o! h]! ]__eÄj!àh!oeoö
pai]! janrekok! oei l{pe_k+! J eaj pn]o! mqa!ah! oeopai ]! janrekok! oei l{pe_k! peajà! ]! ]_ahan]n!
hko! ]_kjpa_ei eajpko! beoekhÄce_ko)! ah! oeopai ]! l]n]oei l{pe_k! hko! ]pai l an]+! > ài {o)!
i eajpn]o! mqa! ah! oeopai ]! janrekok! oei l{pe_k! lnk`q_a! qj]! ]i l he]! _kjopah]_eÄj! à! aba_ö
pko!%lnk`q_eaj`k! ]_per]_eÄ j !aj !caj an]h&)!ah! oeopai ]! l ]n]oei l{pe_k! ]_pÅ]! ok^na! Änc]jko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ejère`q]hao! k! lamqa~ko! cnqlko! à! Änc]jko+! Bj! qj]! ajpnareop]! à! pn]^ ] fk )! qopa`! oa
6! L ! j a q nk r a c a p] per k +! "B ') S T [ ) H '#

><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % .-
oeajpa! ]her e]` k ! _q]j`k!ah! ajpnareop]`kn! l ]o]! à! qj!lqjpk! à! oq!_qnn}_qhqi !]! kpnk! aj!ah!
mqa!oa! oeajpa! aj!pannajk! i {o! oacqnk! ã u !ah! oeopai ]! janrekok! l ]n]oei l{pe_k!ajpkj_ao! i eö
pec]! h] ! naolqaop]! à! hq_d]! k! dqe`]! mqa! aop]^ ]! pn]p]j ` k ! à! _kjpajan<
' # & # & # ! 9E! GRUWI\E! GIUIFUEO
M]oaiko! ]d k n]! ]! _kjoeàn]n! ah! oeopai ]! janrekok! _aj pn]h)! aola_}be_]i ajpa! ah! _ana^nk!
èoaà! à! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]hè +! Fi ]cejai ko! mqa! aop]i ko! aj! qj! h]^ k n]pk nek ! à! jaq*!
nk]j]pki }]! èoa__ekj]j`k! qj!_ana^nk! dqi ]jk+! Ik! lnei ank! mqa! rai ko)! _q^neaj`k! h]!
oqlanbe_ea! àh!_ana^nk)!ao! h] ! i {o!at panek n! à! pnao! i ai ^n]j]o)!hh]i ]` ] o! _ W ` [ ` Y W e * ! Q n]o!
lkjanoa! cq]j pao! à! _enq c}]! %]hck! ]ôkhqp]i ajpa! ja_ao]nek! l ]n]! lnkpacanoa! à! hko! r eö
nqo&)!oa! àolac]j!h]o! i ajejcao! l]n]! ` af]n! ]! h] ! reop]! qj]!_ki lhaf]! na`! à!r]oko! o]j c q }ö
jako! ]` dane`]! ]! h] ! oqlanbe_ea! àh! aj_|b]hk)! ] h! ec q ] h! mqa! h]! d ea`n]! oa! ]`deana! ]! qj]! l ]ö
na`+! Bj! h]! l]npa! i {o! atpanj]! àh! aj_|b]hk! oa! d ]hh]j ! h] ! i ]uk n}]! à! hko! oki ]o!_ahq h]nao!
à! h]o! jaqnkj]o)! mqa! okj! à! _khkn! c neo7! à! ] d }!ah! p|ni ejk! çoq op]j _e]!c neo é +! Bop]o! _| hq ö
h]o!_kjopepquaj! qj]! _]l ]! à! qjko! `ko! i eh}i apnko! à! aolaokn)! mqa! na_eâ! ah! jki ^na! à!
U a d fWl S * U W d W T d S ^* ! I]! _knpav]! àh! _ana^nk! aop{! i qu! lhac]` ]+! Bopko! lheacqao! d]_aj! lkoeö
^ha! mqa! qj]! i ]ukn! _]j pe` ]` ! à!_knpav]! pajc]! _]^ e` ]!aj !ah!_n{jak+! @ ]` ]! ]^qhp]i eajpk!
oa! hh] i ] ! U [ d U g ` h a ^ g U [ s ` ! u !_]` ]! daj ` e` qn])! e g d U a * ! I]o! èrano]o!_en_qjrkhq_ekjao!u ! oq nö
_ko!peajaj!_]` ]! qjk! oq! jki ^na!u )!_ki k! oa! ran{! ]! hk! h]nck! à! aopa! he^ nk )!oa! d]! _ki lnkö
^]`k! mqa! i q_dko! à! ahhko! ejpanreajaj!aj ! ]_pere`]ào! i ajp]hao! àpani ej]`]o+
Bj!jqaopnk! h]^kn]pknek! à! j aqnk]j]pki }]! èolkjai ko!à! qj!ao_]hlahk! ] o}!_ki k! à!
cq]jpao! mqenÅnce_ko+! Pa__ekj]i ko! ]d k n]! ah! aj_|b]hk! u ! at ]i ej ]i k o! oq! ejpanekn+! Bop{!
hhajk! à! be^n]o! ^h]j_]o! %_khkn! mqa! `]! hqc]n! ] h! p|ni ejk! çoq op]j _e]! ^ h] j _ ] é&)! h]o! _q]hao!
_kja_p]j! h]o! jaqnkj]o!ajpna! o}+! Pacqei ko! lnkbqjèv]j`k! d]op]! aj_kjpn]n! h]o! W e f d g U f g Å
dSe* e g T U a d f [ U S ^ W e ! %hh]i ]`]o! ] o}! lknmqa! oa! hk _]hev]j ! à^]fk! à! h]! _knpav]&)! mqa! _kjpeaö
jaj!oqop]j_e]!cneo! u !è aj!ah! _ajpnk! i eoi k! àh! aj_|b]hkè qj]! oanea! à! _]re`]ào! mqa! oa!
_ki qje_]j!ajpna! a hh] o)! hko! h W ` f d q U g â e * ! yopko! aop{j !hhajko! àh! i eoi k! h}mqe`k! mqa!_ en_q ö
h]! aj !ah! ejpanekn! à! h] ! i |`qh]! aolej]h+
Bj!rav! à! _kjoeàn]n!ah! _ana^nk! _ki k! qj]! okh]! ajpe`]`! ao! i afkn! d]_anhk! _ki k! qj!
_kjfqjpk! à! ahai ajpko! mqa! pn]^ ] f] j ! fqj pk o)! àh! i eoi k! i k`k! mqa! qj]! i ]jk! ao! qj!
_kjfqjpk! à! dqaoko)!paj`kjao! u !i Åo_qhko)! pk`ko! ahhko! àlajèaj`k! qjko!à! kpnko! l]n]!
àoai la~]n! h]o! bqj_ekjao! à! h]! i ]jk+! Aa! hk! mqa! lnei ank! jko! lan_]p]i ko! aj ! ah! h]^ k ö
n]pknek! à! jaqnk]j]pki }]! ao! mqa!ah! aj_|b]hk! oa! èreà! aj! `ko! i ep]` ao)! hko! Z W _ [ e X W d [ a e !
U W d W T d S ^ W e ! evmqean`k! u ! àna_dk+! > qjmqa! h]o! i eoi ]o! aopnq_pqn]o! b}oe_]o! at eopaj ! aj! hko!
`ko!dai eobaneko!_ana^n]hao)!|opko!lqaàj!èbanen! p]jpk! aj!_q]jpk!]! p]i ]~k!_ki k! ]! bqjö
`kjao! %_kik! oa! aopq ` e]n{! i {o! ]àh]jpa&+! Bj! ah! ejpanekn! àh! _ana^nk)! hko! dai eobaneko!
aop{j! _kja_p]`ko! lkn! qj!atpajok!_kjfqjpk! à! be^n]o! janreko]o! %qjko! /2 - ! k! 0- - ! i ehhk ö
jao&)! hh]i ]` k ! ah! U g W d b a * U S ^ ^ a e a )!] o}!_ki k! lkn! r ]ne]o!_kjatekjao! i {o! lamqa~]o! u ! i aö
jko! ei lknp]jpao+
I]! j aqnk]j]pki }]! i kànj]! èreà! _]`]! dai eobanek! aj!_q]pnk! l]npao! lnej _el ]hao)! k!
^s T g â e 5 ! ah! a U U [ b [ f S ^ )!aj!h] ! l]npa! lkopanekn!%pn]oan]&! àh! aj_|b]hk8!ah! f W _ b a d S ^ )! fqopk! àö
^]fk! à! h]o! oeajao8! ah! b S d [W f S ^ )!aj!h] ! l]npa! oqlanekn! %à! ] nne^ ]&!u !lkopanekn! àh! aj_|b]hk8!
u !ah! Xda ` fS ^k! aj! h] ! l]npa! ]jpanekn! %àh]jpan]&! àh! ieoi k)! àpn{o! à! h]! bnajpa! %Cecqn]! .*4&+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Iko!hÄ^qhko!na_eêankj!oq!jki ^na! à! hko!dqaoko! àh!_n{jak! mqa! hko!na_q^na8! à! ] d }!mqa!
aop]! _h]oebe_]_eÄ j ! àh! aj_|b]hk! oa]! ]hck ! ]n^ epn]ne]! lkn! ahhk )! ãjk! àân}]! oknlnajànjko!
ào_q^nen! mqa! h]o! ]_pere`]ào! i ajp]hao! jk! aop{j ! at]_p]i ajpa! ]oec j ]` ]o! ]! qjk! q! kpnk!
hÄ^qhk<! Kk! kôp]jpa)! ] h! i ajko! ]hcqjko! lnk_aoko! u ! nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao! peajaj
KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T % =<N@N% I@PM<G@N
< l_ [ %N- N o l] i > o _ lj i

G \ofi ]_ h nl[ f ][ ffi m i
< l_[ C _ g cm`_ lci
C _ g cm`_ lci %
= li ][ ct k o c_ l^ i
¤ l_ [ ^ _ l_ ]b i
G\ofi
G \ o fi N o l]i
i ] ] cj cn[ f
Q cm n[ %`li h n[ f
n_ g j i l[ f
Q cm n[ %f[n_ l[f
A D B P M < ' -)3' G \ o fi m 's ' l_ a ci h _ m ' j lch ] cj [ f_ m ' ^ _ f' _ h ]ª `[ fi
f[ m % l_ a ci h _ m %[ h [ n g c] [ m % ^ _ f% _ h ] ª `[ fi % m_ %] i l l_ m j i h ^ _ h % m \ %^ _ % o h % g i ^ i % [ j l i r cg [ ^ i % ] i h % ^ cm nch n[ m %ò h ] \ h _ m (% j _ l i (%
mch% _ g \ [ la i (% _ mn[ m% ^ _ fcg cn[ ^ i h _ m % m i h % o h % g i ^ i % ® n cf% ^ _ % ^ _ m ] l c\ cl % f[ % \ ] [ fct [ ] c h % ^ _ % f[m% ò h ] \ h _ m % _ h % _ f% _ h ] ª `[ \ *% N_%
_ g j f_ [ h % nª l g ch i m % _ m j _ ] «`c] i m % j [ l [ % ^ _ m ] l c\ cl % f[% \ ] [ fct [ ] \ h % _ h % _ f% ] _ l _ \ l i 6% S KJOGR % m ca h c`c] [ % ] _ l] [ % ^ _ % f[% f«h _ [ % g _ ^c[ 7%
j i l % \ %n[ h n i ( % f[m%p cm n[ m % g _ ^ c[ f_ m % g o _ m nl[ h % f[ % ] [ l[ % ch n_ l h [ % ^ _ f% _ h ] ª `[ \ *% :GZKXGR %m ca h c`c] [ % b [ ] c[ % \ m % f[ ^ i m (% f_ di m % ^ _ % f[%
f«h _ [ % g _ ^ c[ 7%[ m«%j o _ m (% f[m%p cm n[ m % f[ n_ l[ f_ m % g o _ m nl[ h % f[% m o j _ l`c] c_ % _ r n_ l h [ % ^ _ % f[% ] i l n_ t [ % ] _ l_ \ l[ f*%O [ g \ cª h % m_ % _ g j f_ [ h %
\ m %nª l g ch i m % JUXYGR % $f[ % j [ l n _ % | nl [ m _ l[ ¢ %% s % \KTZXGR %$_ f% f[ ^ i % | _ m ni g [ ] [ f¢ %*% ? [ ^ i % k o _ % h i m % g [ h n_ h _ g i m % ^ _ % j c_ %
n i n[ fg _ h n _ % _ la o c^ i m (% _ m ni m %nª l g ch i m % h i %nc_ h _ h % o h % m _ h nc^ i % fcn_ l [ f% ] o [ h ^ i % m_ % [jfc][ h % [f% _ h ] ª ` [ \ % b o g [ h i % j _ l i (% j i l %
] i m no g \ l_ (% JUXYGR"% [f% cao [ f% k o _ % Y[VKXOUX"% m_ % l _ `c_ l _ % [% | _ h ] cg [ ¢ % s % \KTZXGR"% [m«% ] i g i % | ch ` _ l \ l ¢ ( % m_ % l _ `c_ l _ % [% | ^ _ \ [ di ¢ *
hqc]n! lnej_el]hi ajpa! aj! qj!hÄ^qhk!aola_}be_k)! u !lqaàj!d]_anoa! ]hcq j ]o!caj an]hev]_ek ö

jao! ok^na! h]o! èbanajpao! bqj_ekjao! à! hko! èranoko! hÄ^qhko+! Mank! oeai lna! d]! à! pajanoa!
aj!_qaj p]! mqa! hko! èranoko! hÄ^qhko! pn]^ ] f] j ! _kjfqjp]i ajpa)! ] o}!_ki k! hko! dqaoko)! pajö
`kjao!u !i Åo_qhko! à! h] ! i ]jk+
Iko! hÄ^qhko! k__elep]hao! lnk_ao]j!at_hqoer]i ajpa! [ ` b g f !reoq]h)! lnk_aàjpa! p]jpk! à!
hko! kfko! _kik! à! h] ! i ai kne]! %]h! i ajko! aj ! ]hcqjko! _]oko)! _ki k! ei {cajao! i ajp]hao&+!
Pe!qopa`! nao^]h]! i eajpn]o!l ]pej ]! u !_]a!à! aol]h`]o!ok^na! h]!_]^ av])! ao!lkoe^ha! mqa! çra]!
h]o! aopna hh]oé+! Bopa! aba_pk! reoq]h! %mqa! jk! _ki lajo]! ah! `khkn! mqa! _]q o]&! k_qnna! lknmqa!
ah! ei l]_pk!_]q o]!_ki lnaoeÄj!à! h]o! jaqnkj]o!à! hko! hÄ^qhko! k__elep]hao+! Bo! ejpanao]jpa!
oa~]h]n! mqa! oe! i en]i ko! bef]i ajpa! ] h! bnajpa)! ah! hÄ^qhk! k __el ep]h! evmqean`k! na_eâ! [` b g f!
à!h] ! l]npa! àna_d]! àh!aol]_ek! u !ah! hÄ^qhk! k __el ep]h! àna_dk! hk! na_eâ! àh! h]`k! evm q eanö
`k+! ãMkn! mq|<! I]! l]npa! lkopanekn! àh! kfk)! h] ! napej ])! ao! aj ! na]he` ]` ! qj]! l]npa! àh! _anaö
^nk! mqa! d]! oe`k! çai l q f]` ]é! d ]_e]! àh]jpa! `qn]jpa!ah! ào]nnkhhk! %A ks hejc)! . 6 6 / &8! à!
]d }!mqa! h] ! l]npa! evmqean`]! à!_]` ]! kfk! %jk! oÄhk! ah! kfk! evmqean`k&! aop|!_kja_p]`]!_kj!h]!
l]npa! evm q ean` ]! àh! _ana^ nk )! u ! mqa! h]! l]npa! àna_d]! à! _]`]! kfk! %jk! oÄhk! ah! kfk! ànaö
_dk&! hk! aop|! _kj! h]! l]npa! àna_d]! àh! _ana^nk+! @ q]j`k! i en]i ko! bef]i ajpa! ] h! bnajpa)! h]!
hqv! mqa! lnk_aà! à! h] ! evmqean`]! ej_eà! aj! ah! h]`k! àna_dk! à! _]`]! kfk)! u ! h] ! hqv! mqa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
reaja! à! h]! àna_d]! hk! d]_a!aj !ah!h]`k! evmqean`k! à! _]`]! kfk+! I]! reoeÄj)!_ki k! pk`]o!h]o!
bqj_ekjao! _kcjeper]o)! oa! aba_pÅ]! aj! o}! i eoi ]! i aè]jpa! qj! _kjfqjpk! à! nalnaoajp]_ekö
jao! u ! lnk_aoko! èbanaj_e]`ko+! Aa! da_dk)! hko! hÄ^qhko! k__elep]hao! _kjpeajaj! jqi anko]o!
{na]o! èbanajpao)!_]` ]! qj]! à! h]o! _q]hao! fqac]! qj!l]lah! à_eoerk! aj!qj!]ola_pk! èbanajpa
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % . %/
à!h] ! reoeÄj+! Mkn! afai lhk)! ]hcq j ]o! {na]o! lnk_ao]j!lnej_el]hi ajpa! ah! i krei eajpk8! kpn]o!
ah! _khkn! u ! kpn]o! h] ! bkni ]+! Pe! ah! hÄ^qhk! k __el ep]h! aop{! `]~]`k! oa! k necej ]! qj]! _acqan]!
l ]n_e]h! k! pk p]h+
Iko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! aop{j! ejrkhq_n]`ko! aj! i q_dko! pelko! èbanajpao! à! bqj_ekö
jao+! R j]! à! ahh]o! ao! napajan! hko!na_qan`ko!reoq]hao+! > ài {o)! na_eâj! [ ` b g f !à! hko! hÄ ^ q ö
hko!k__elep]hao!u !ai l ]naf]j !ah! [ ` b g f !reoq]h!_kj!hko!na_qan`ko!reoq]hao+! @ q]j`k! u]! oa! d]!
]hi ]_aj]`k! qj]! ei ]caj! à! hk! mqa! oa! aop{! reaj`k! aj!ah! i ki ajpk)! aopa! lnk_aok! à! ai ö
l]naf]i eajpk! d]_a! mqa! ah! aop}i qhk! naoqhpa! b]i ehe]n+! Iko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! p]i ê|j!
lnk_ao]j!ejbkni ]_eÄj! lnk_aàjpa! à! hko! k}`ko)!u !aj!h] ! l]npa! lkopanekn! àh! hÄ^qhk! pai ö
lkn]h! evmqean`k! oa! d ]hh]! ah! odWS* V W * N Wd ` [U] W )! mqa!ao! aoaj_e]h! l ]n]! h]! _ki lnajoeÄj! àh!
hajcq]fa+! Bj! h]! l]npa! ]jpanekn! %aopk! ao)! bnkjp]h&! à! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! d ]u!qj! oanea!
à! {na]o! mqa! okj! ei lnao_ejè^hao! l ]n]! ]hi ]_aj ]n! jqar]! ejbkni ]_eÄj! aj! h] ! i ai kne])!
]o}!_ki k! {na]o! mqa! ejpanreajaj! aj! ]pne^ q en! oecjebe_]`k! u !aj ! h]! ai k_eÄj+
Iko! hÄ^qhko! l ]neap]hao! àoai la~]j! qj]! bqj_eÄj! ei lknp]jpa! aj! jqaopn]! nalnaoajp]ö
_eÄj! àh! aol]_ek! u ! aj! h] ! nah]_eÄ j ! _kj!|h+! Bj! h] ! i {o! bnkjp]h! à! h]o! _en_qjrkhq_ekjao! à!
hko! hÄ^qhko! l ]neap]hao)! h] ! Ua d fWl S * e a _ S f a e W ` e [ f [ h S .-! %{na]! P F &)! oa! nalnaoajp]j!oajo]_ekö
jao! mqa! lnkreajaj! à! èbanajpao! l]npao! àh! _qanlk+! Bh! {na]! P F! aop{! k nc]j ev]` ]! à! p]h!
ik`k! mqa! èbanajpao! l]npao! àh! _qanlk! aop{j! nalnaoajp]`]o! aj ! èbanajpao! l]npao! à! h]!
_knpav]+!> ài {o)!ah!{na]! P F! àh!dai eobanek! evmqean`k! naceopn]! h]o! oajo]_ekjao!à! h] ! l ]nö
pa! àna_d]! àh!_qanlk)! u !re_arano]! naola_pk! ] h! dai eobanek! àna_dk+! Iko!hÄ^qhko! l ]neap]ö
hao! okj!p]i ê|j!ei lknp]jpao!l ]n]! h]!_kjo_eaj_e]! u !h]! ]paj_eÄj+! Mkn!kpn]! l ]npa)!p]i ê|j!
l]npe_el]j! aj! ah! n]vkj]i eajpk! i ]pai {pe_k+! > hânp! Bejopaej! %. 6 1 2 &! atl he_Ä ! mqa! ] h! n ] ö
vkj]n! oa! ^ ]o]^ ]! aj! ei {cajao! i ajp]hao! u ! mqa! bna_qajpai ajpa! ei ]c ej ]^ ]! ah! çm q a! k_qö
nnen}]! o e+++é +! Bopk! lqaà! naoq hp]n! ejpanao]jpa7! pn]o! oq! i qanpa! hko! ejraopec]`knao! ào_qö
^neankj! mqa! oqo! hÄ^qhko! l ]neap]hao! a n]j ! ]lnktei ]`]i ajpa! qj! .2! lkn! _eajpk! i ]uknao!
à! hk! jkni ]h! %T epahok j ! W f *S^*( ! .6 66 &+
Iko!hÄ^qhko!bnkjp]hao! aop{j!ei l he_]`k o)!aj!h}ja]o!caj an]hao)!aj !k nc]jev]n! h] ! oa_qajö
_e]! à! _kj`q_p]o!k! ]_pere`]ào! i ajp]hao+!Gq a c ]j !qj!l]lah! l nei k n` e]h!aj! h] !cajan]_eÄj!
àh! haj cq]fa7! ah! o d W S * V W * : d a U S ! oa! hk _]hev]! jkni ]hi ajpa! aj! h] ! pan_an]! _en_qjrkhq_eÄj!
bnkjp]h! àh! dai eobanek! evmqean`k8! aop]! {na]! ao! aoaj_e]h! l ]n]! l nk cn]i ]n! hko! okje`ko! àh!
d]^h]+! J q_d]o! kpn]o! {na]o! à! hko!hÄ^qhko! bnkjp]hao! aop{j !ejrkhq_n]`]o! aj!ah!_kjpnkh! à!
hko! i krei eajpko+! I]! _en_qjrkhq_eÄj! i {o! lkopanekn! à! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao! oa! àjki eö
j]! U a d fWl S * _ a f a d S * b d [_ S d [S ! %{na]! J F 8! p]i ê|j! hh]i ]` ]! T S ` V S * _ a f a d S % * ! Bop]! {na]!
_kjpnkh]! hko! i krei eajpko! i kpknao! bejko)!_ki k! hko! mqa! qopa`! namqeana! l ]n]!ao_ne^ en! oq!
U g d d [U g ^g _ * h [f S W * ! >h! ec q ] h! mqa! P F )! J F ! aop{! k nc]j ev]` ]! à! p] h! bkni ]! mqa! èbanajpao!
l]npao! à! h] ! _knpav]! oa! nah]_ek j ]j ! _kj! èbanajpao! l]npao! àh! _qanlk+! Bh! dai eobanek! evö
mqean`k! J F ! _kjpnkh]! h] ! l]npa! àna_d]! àh! _qanlk! u ! re_arano]+! Iko! hÄ^qhko! bnkjp]hao!
p]i ê|j! l ]npe_el ]j ! aj! h] ! ^Åomqa`]! à! ejbkni ]_eÄj! aola_}be_]! ]hi ]_aj ]` ]! aj ! h] ! i aö
i kne])!aj!h] ! l h]j ebe_]_eÄ j !u !ah! n]vkj ]i eajpk)! ]o}!_ki k! aj!ah! ]hi ]_aj]i eajpk! i ki ajö
p{jak! à! h]! ejbkni ]_eÄj!aj ! h] ! i ai kne]! à! ik`k! mqa! lqa`]! na_qnnenoa! ]! ahh]! aj ! ah! n ] ö
vkj]i eajpk)! aj! ]hcq j ]o! ai k_ekjao! a! ej_hqok)! aj ! h]! lanokj]he`]`! %A ]reòkj)! . 6 6 5 )!
/- -/ &+! Bo! k^rek! mqa! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao! okj!_h]rao! l ]n]! ]u q ` ]nha! ]! à_eèn! mq|! _h]oa!
à!pn]^ ]fk ! ^qo_]n)! u !mqa! fq c]n{j !qj!l]lah! ei lknp]jpa! aj!mqa! qopa`! lqa`]! àoai la~]n!
êaj! h]! lnkbaoeÄj! ahace`]+
>qjmqa! i q_d]o! bqj_ekjao! aop{j ! ` qlhe_]`]o! aj ! ah! hÄ^qhk! _knnaolkjèajpa! à! hko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
`ko! dai eobaneko! %] h! ec q ] h! mqa! ateopaj! `ko! lqhi kjao! k! `ko! ne~kjao&)! aj! ]hcqjko! _]oko
.-! Q ] i ^ e| j ! hh] i ] ` ] ! o k i ] pk o a j o k ne] h+! " B ') S T [ ) H '#

hko!hÄ^qhko! bqj_ekj]j!à! i k`k! èopejpk! aj!hko! h]`ko!evmqean`k! u !àna_dk+! Mkn!afai lhk)!

aj! ah! hÄ^qhk! l ] neap] h! àh! dai eobanek! evmqean`k! at eopaj ! nalnaoajp]_ekjao! mqa! ào_neâj!
h]o! nah]_ekjao! aol]_e]hao! %p]h!_ki k! çq j !k^fapk! aop{! W ` U [ _ S ! à! k pnk é&)! i eaj pn]o! mqa! aj!
ah! àna_dk! d ]u! nalnaoajp]_ekjao! à! èop]j_e]o! lan`qn]^hao! %I ]ajc! W f * S ^ +)! / - - / &+! Aa!
_q]hmqean! i k`k)! ]qjmqa! hko! dai eobaneko! aop{j ! aola_e]hev]`ko! aj! bqj_ekjao! èbanajpao)!
aj!h] ! i ]uk n}]! à! hko!_]oko! h] ! èbanaj_e]!ao! qj]!_qaopeÄ j !à!c n] ` k )!jk! à! pelk+! Bt_alpk!
aj! hk! mqa! naola_p]! ]! _eanp]o! bqj_ekjao! hej cÇ }ope_]o)! lkn! hk! caj an]h! ]i ^ko! dai eobaneko!
lqaàj!àoai la~]n! h] ! i ]uk n}]! à! h]o! bqj_ekjao)! lank! mqev{! jk! ec q ] h! à! êaj!%E ahheca)!
.660&+
' # & # ' # ! kUIEV! VXFGRUWMGEOIV
I]o! {na]o! oq^_knpe_]hao! àh! _ana^nk! dqi ]jk! %C ecqn]! .*5&! ]! i ajq`k! l]na_aj! oan! i qu!
oei eh]nao! ]! h]o! à! kpnko! ]j ei ]hao8!hko! ejraopec]`knao! oqceanaj!mqa! aop]o! {na]o! àoai laö
~]j! bqj_ekjao! oei eh]nao! aj! èrano]o! aola_eao+! Bopk! jk! mqeana! à_en! mqa! è_d]o! {na]o!
na]he_aj! bqj_ekjao! oei lhao7! lkn! hk! caj an]h! hhar]j ! ]! _]^k! bqj_ekjao! _ki lhaf]o)! êaj!
aoaj_e]hao! l ]n]! h]! r e` ])! êaj! bqj`]i ajp]hao! l ]n]! h] ! oqlanreraj_e]! àh! knc]jeoi k+
Bh! f o ^S _ a ! oqaha! _kjoeàn]noa! _ki k! qj! lnkpkpelk! à! aop]_eÄj! à! nahark! aj ! h]! pn]j oö
i eoeÄj!à! h]! ejbkni ]_eÄj+! Iko! Änc]jko!oajokne]hao)!p]hao!_ki k!ah! kfk!u !ah! k}`k)! ] h!ecq ]h!
mqa! h]o!vkj]o! àh!aj_|b]hk! ej rk hq_n]` ]o! aj! ah!_kjpnkh! à! hko! i krei eajpko! rk hqj p]nek o)!
ajr}]j! be^n]o! ] h! p{ h] i k 8! u ! ah! p{h]i k )! ]! oq!rav)!aj r}]! be^ n]o! mqa! oa! ` eopne^ quaj !] i l he] ö
iajpa! lkn! pk`k! ah! aj_|b]hk+! Bh! p{h]i k ! k_ql]! qj]! oepq]_eÄ j ! e`Äja]! l ]n]! nac q h]n! ah!
bhqfk! à! ejbkni ]_eÄj!aj !ah! aj_|b]hk+! V! ] o}! hk! d]_a7! h] ! S f W ` U [ s ` ! ao! ah! ]ola_pk! oaha_perk!
àh! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! u ! l]npao! àh! p{h]i k ! àoai la~]j! qj]! bqj_eÄj
A D B P M < ' -)4' K lch ]cj [ f_ m' ©l_[m' m o \ ] i lnc] [ f_ m ' ^ _ f' _ h ] ª `[ fi
!!!"#$%%&'($)*")$+
= % _ h ] ª `[ fi % ^ _ % fi m % g [ g «`_ li m % m_ % ^ cp c^ _ % _ h % VXU YKT IbLG N "% S KYKTIbLGRU %s % XUS HKTIbLGRU# % @h% \ m % g [ g «`_ li m % h i % b o g [ h i m %
_mn[m% l _ a \ h _ m % m_ % m cn® [ h % \ © m c] [ g _ h n_ % ^ _ % [ ^ _ f[ h n_ % b []c[ %[ nl© m *% @h% \ m % m _ l_ m % b o g [ h i m (% | XUS HKTIbLGRU ¢% j [ l_ ] _ % oh%
nª l g ch i % ch [ j l i j c[ ^ i % ^ _ \ c^ i %n [ h n i % [% f[% j i m no l [ % b o g [ h [ % ] i g i %[ % f[% _ r j [ h m \ h % _ p i fo ncp [ % ^ _ f% j l i m _ h ] ª `[ \ % m i \ l_ % _f%
g _ m _ h ] ª `[ \ %s % _f% l i g \ _ h ] ª `[ fi *
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % . %1
lnei knè]h! aj! h]! ]paj_eÄj+! Bh! ` t U ^ W a * b g ^ h [ ` S d ! %aj! j aqnk]j]pki }])! qj! jÅ_hak! ao! qj!
_kjfqjpk! à! _|hqh]o&! l ]npe_el ]! aj! ah! lnk_aok! à! _aj pn]n! h] ! ]paj_eÄj+! Bh! p{h]i k ! ao! ] oeö
ieoik! ei lknp]jpa! l ]n]! ah! _kjpnkh! àh! oqa~k+
Gqopk! à^]fk! àh! p{h]i k ! oa! aj_qajpn]! ah! Z [ b a f o ^ S _ a )! mqa! _kjpnkh]! i q_d]o! bqj_ekö
jao! àh! _qanlk)! ej_hquaj`k! i ]jpajan! _kjop]jpa! h]! pai lan]pqn]! _k nlkn]h! u ! h] ! pajoeÄj!
]npane]h)! h] ! ejcaop]! à! _ki e`]! u ! à! ^ a^ e`])!_kjoanr]n! h]! bna_qaj_e]! _]n` e]_]! àjpnk! à!
h}i epao! ]lnkle]`ko! u ! nac q h]n! h] ! _kj`q_p]! oat q ]h+! > hcqj]o! à! aop]o! bqj_ekjao! oa! aba_ö
pÅ]j! i aè]jpa! èrano]o! dkni kj]o! %oqop]j_e]o! mq}i e_]o! mqa! ]_ pÅ ]j ! ok^na! èranoko! Ä nö
c]jko! u ! mqa! lqaàj! ej_hqok! i k `qh]n! h] ! ]_pere` ]` ! à! h]o! jaqnkj]o&)! nac q h]` ]o! lkn! ah!
delkp{h]i k+
Bh! Z [ b a U S _ b a ! oa! hk_]hev]! aj !ah! lkhk! ]jpanekn! à! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao)! lhac]`k! aj!
oq! ejpanekn+! Pq! aopnq_pqn]! ej panj ]! u ! oqo! _kjatekjao! _kj! kpn]o! {na]o! ha! lani epaj! nalnaö
oajp]n! qj! ei lknp]jpa! l]lah! aj ! h] ! ajpn]`]! à! jqar]! ejbkni ]_eÄj! aj ! h]! i ai kne]+! Bh!
delk_]i lk!aj !o}!i eoi k! jk! ao!ah! ]hi ]_|j !à! jqarko!na_qan`ko)! i {o! êaj!neca! lnk_aoko!
mqa! lani epaj! mqa! hko! na_qan`ko! oa! ]hi ]_ajaj! aj! kpn]! l]npa! àh! aj_|b]hk! %_ki k! lkn!
afai lhk)! aj! kpn]o! nacekjao! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h&+
I]! S _ qY V S ^S ! %hh]i ]` ]! ]o})! àê`k! ]! oq! bkni ])! lkn! h] ! l ]h]^ n]! cneac ]! l ]n]! ç]hi a j ö
` n] é&! oa! ]oeajp]!_an_]! àh! delk_]i lk)! l ]n]! hk! mqa! d ]u!qj]! ^qaj]! n]vÄj+! I]! ]i }c ` ]h]!
ao! aoaj_e]h! p]jpk! l ]n]! ]l na_e]n! h]o! ai k_ekjao! à! hko! ài {o! _ki k! l ]n]! c aj an]n! _kjö
`q_p]o! mqa! atl nao]j !jqaopn]o! lnkle]o! ai k_ekjao)! aola_e]hi ajpa! ah! i ea`k+! I]! ]i }c ` ] ö
h]! lqaà! i k`qh]n! ah! bqj_ekj]i eajpk! àh! delk_]i lk)! nah]_eÄ j ! mqa! jko! ]uq ` ]! ]! c q ] nö
`]n! na_qan`ko! rere`ko! _kj! ]hp]! _]nc ]! ai k_ekj]h+! I]! ]i }c ` ]h]! u ! ah! delkp{h]i k! oenraj!
l]n]!_kja_p]n! ah!PK @ !_kj!ah!PKM+! >i ^]o!aopnq_pqn]o!okj!à_eoer]o! l ]n]! àoaj_]àj]n!
naolqaop]o! à! hq_d]! k! dqe`]+
I]! ]i }c ` ]h]! u ! ah! delk_]i lk)! fqjpk!_kj! kpn]o! r]ne]o!aopnq_pqn]o! oq^_knpe_]hao)! bknö
i ]j! l]npa! àh! e [e fW_ S * ^ q _ T [ U a * ! E q^k! qj! peai lk! aj ! ah! mqa! hko! ejraopec]`knao! _na}]j !
mqa! ah! oeopai ]! h}i ê_k! nacqh]^ ]! h] ! ai k_eÄj)! lank! ]d k n]! aopk! oa! _kjoeàn]! ej_knna_pk+!
Kk! oÄhk! d ]u!_eanp]o! l]npao!àh! oeopai ]! h}i ê_k! mqa! oenraj!l ]n]! kpnko!lnklÄoepko! %_kik!
h]! _kèbe_]_eÄj! à! jqarko! na_qan`ko&! oejk! mqa! p]i ^ e|j !kpn]o! aopnq_pqn]o! %_kik! hko! hÄ ö
^qhko! bnkjp]hao&!aop{j ! ejrkhq_n]`]o! aj! h]! ai k_eÄj! %A ]reòkj)! / - - / 8! I aA kqt).663&+
Iko! Y S ` Y ^ [ a e * T o e S ^W e ! peajaj! qj]! ei lknp]j_e]! bqj`]i ajp]h! l ]n]! h]! re`]! ` e] ne] )! lanö
i epe|j`kjko! l h]j ebe_]n! hko! i krei eajpko! u ! ]` m q enen! d{êpko+! ãMk`n}]i ko! ei ]cej]njko!
_Äik! oan}]! h] ! r e` ]! oe! pqre|n]i ko! mqa! lajo]n! _]`]! _ko]! _]` ]! rav! mqa! h] ! de_e|n]i ko<!
Majoaiko! aj! h] ! èbanaj_e]! ajpna! h]! oacqj`]! k_]oeÄj! aj! h] ! mqa! bqei ko! ]! qj! ]q h]! àpanö
i ej]`]! aj! ah! oÄp]jk! à! qj! aèbe_ek! ào_kjk_e`k! %mqa! ]d k n]! na_kn`]i ko! à! h]! r eoep]!
lnare]&!u ! h]! `|_ei ]! rav! mqa! jko! aj_]i ej]i ko! d]_}]! ahh]+! Pej! hko!c]j chek o! ^ {o]hao)!_ ] ö
`]! r eoep]! oan}]! _ki k! ]m q ahh]! oacqj`]! rav)!_kj!aobqanvk! u !aj ! ]hanp]+! Iko!c]j chek o! ^ {o]ö
hao! oa! oepÅ ]j ! aj!ah! h]`k! atpanjk! àh! p{h]i k +! Bh! ` t U ^ W a * S U U g _ T W ` e )! qj]!aopnq _pq n]! mqa!
aop{! _an_]! à! hko! c]j chek o! ^ {o]hao! u ! mqa! ]! ra_ao! oa! _kjoeàn]! l]npa! à! ahhko)! _qi lha!
qj]! ei lknp]jpa! bqj_eÄj! aj ! ah! ]lnajèv]fa+! @ki k! nai ]n_]^ ]j ! hko! _kj`q_peop]o)! hko!
]jei ]hao! ]lnajàj! qj]! _kj`q_p]! _q]j`k! |op]! lnk`q_a! qj]! _kjoa_qaj_e]! lh]_ajpan]+!
%Pe! qopa`! aop]^ha_a! _kjp]_pk! r eoq]h! _kj! ah! ajpnareop]`kn! u ! na_eâ! ]! _]i êk! qj]! _ { he` ]!
okjneo])! rkhran{! ]! aop]^ha_an! k pn]! rav! _kjp]_pk! r eoq ] h! i {o! ]àh]jpa! aj! h] ! ajpnareop]+&!
Bop]! bahev! _kjoa_qaj_e]! oa! àjki ej]! d W U a _ b W ` e S * ! Bh! jÅ_hak! S U U g _ T W ` e ! ejbkni ]! ]!
kpn]o! {na]o! àh! aj_|b]hk! _q]j`k! d]! paje`k! hq c]n! qj]! na_ki lajo]! %Qvo_dajpga! u!
!!!"#$%%&'($)*")$+
P_di e`p)! / - - . &)! p]jpk! _q]j`k! qj! ]j ei ]h! aop{! na_eêaj`k! aj! ah! i ki ajpk! ]_ pq ]h! qj]!
na_ki lajo]!_ki k! _q]j`k! oÄhk! ]j pe_el ]! mqa! h] ! r]! ]! na_eên! %E ]hh! W f *S ^*4! / - - . 8!Hjqpokj!
W f *S ^*4! / - - . 8! M]cjkje! W f *S ^*4! / - - / &+! > o}!lqao)! aopqè]j`k! ah!_ana^nk! hko! ejraopec]`knao
. 2 % KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T %=<N@N%I@PM<G@N
d]j! ào_qêanpk! mqa! qj! aop]`k! i ajp]h! è ]j pe_el]_eÄjè ! lqaà! ]ba_p]n! ] h! _ana^nk! à!
p]h! i k`k! mqa! ]! oq!rav! i afkn]! ah! ]lnajèv]fa+
Bh! f d a ` U a * V W ^ *W ` U p X S ^ a ! oa! hk _]hev]! aj!h] ! ^]oa! àh!aj_|b]hk! u !_kjpeaja! i q_d]o!aopnq _ö
pqn]o! mqa! na_eâj! ejbkni ]_eÄj! à! h]! i |`qh]!aol ej ]h! u ! ha! ajr}]j!ejbkni ]_eÄj+! Rj!_kjö
fqjpk! à! lamqa~]o!aopnq_pqn]o)!hh]i ]` k !chk^]hi ajpa! X a d _ S U [ s ` * d W f[ U g ^ S d )!aop{! ei l he_]ö
`k! aj ! ah! _kjpnkh! àh! oqa~k! u ! ah! aop]`k! à! r ec ehe] +! > hcqj]o! à! h]o! jaqnkj]o! à! aop]!
aopnq_pqn]! j aqn]h! lnk`q_aj! ` W g d a _ a V g ^ S V a d W e )!oqop]j_e]o! mq}i e_]o! mqa! ]ba_p]j ! ]! vkö
j]o! èop]jpao! àh! aj_|b]hk+! %Bop]o! oqop]j_e]o! mq}i e_]o! d]_aj! fqopk! hk! mqa! oq! jki ^na!
oqceana7! ]hpan]j )! k! i k `qh]j )!h]o! bqj_ekjao! à! h]o! j aqnkj]o+&! I]! b d a f g T W d S ` U [ S ! %çl q a j ö
paé! aj ! h] p}j &! _kja_p]! ah! pnkj_k! àh! aj_|b]hk! _kj! ah! _anaâhk! u ! _kjpne^qua! ]! bqj_ekjao!
mqa! hhar]j ! ]! _]^k! ]i ^ ]o!aopnq _pq n]o)! p]hao! _ki k! _k j pnk h]n! ah! oqa~k! u ! d]_an! atlnaoekö
jao! b]_e]hao+
Mkn! Å hpei k )! ah! U W d W T W ^ a ! oa! k_ql]! à! h] ! _kknèj]_eÄj! b}oe_]+! Q ]i ^ e|j ! oa! nah]_ek j ]!
_kj!]hcqjko! ]ola_pko! à! h] ! ]paj_eÄj!u !_kj! h] ! aopei ]_eÄj! àh! peai lk+! I]! oqlanbe_ea! àh!
_anaâhk! ao! oei eh]n! ]! h] ! à! h]! _knpav]! _ana^ n]h)! hk! _q ] h! ei l he_]! mqa! ao! qj]! aopnq_pqn]!
mqa! l ]npe_el ]! aj! i q_dko! lnk_aoko!_ki lhafko8! hko! ejraopec]`knao! p]j ! oÄhk! d]j!_ki ajö
v]`k! ]! _ki lnajàn! oqo! bqj_ekjao+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q{hao! okj!hko! _q]pnk! hÄ^qhko! à! _]` ]! dai eobanek! _ana^ n]h<
/ +! ãN q|! bqj_ekjao! àoai la~]j! h]o! lnej_el]hao!aopnq_pqn]o! oq^_knpe_]hao<
6VWXHMR! HI! OE! GRKQMGMaQ

I]! _kcje_eÄj! oa! ejraopec]! aj! i q_dko! _]i lko)! _]`]! qjk! à! hko! _q]hao! q pehev]! qj! ajbkö
mqa! èbanajpa+! @ q]j`k! oa!_kj_eêÄ! h] ! G e [ U a ^ a Y q S * U a Y ` [ f [ h S ! oa!_ajpnÄ! at_hqoer]i ajpa! aj!
ah! jerah! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj! $ h p S e W ( ! l+! af+)! I ej ` o]u!u ! K kni ]j)! . 6 4 4 8!
K aeooan)! .6 34 &+! I ]! [ ` fW ^[Y W ` U [S * S d f[X[U [S ^ ! %F>&)! _ajpn]`]! aj! ah! i eoi k! jerah! à! ]j {heoeo)!
ao! ah!_]i lk!aj !ah! mqa!hko! ejraopec]`knao!ejpaj p]j!l nk cn]i ]n! knàj]`knao!l ]n]!na]hev]n!
p]na]o!_kcjeper]o+! J q_dko!ejraopec]`knao!à!F>!_naaj!mqa! h]!_kcje_eÄj!ao! p]j!_ki lhaf]!
mqa! ei ]cej]j`k! _Äi k! ah]^ k n]n! qj! oeopai ]! à! lnk_ao]i eajpk! mqa! h] ! afa_qpa! à! ik`k!
_ki l]n]^ha!]! _Äi k! hk! d]_aj!hko! oanao! dqi ]jko!hhar ]n{! ]! ajpajàn! h]!_kcje_eÄj!d qi ]ö
j]+! %J ej og u)! .6 53 &+! K e! h]! Moe_khkc}]! _kcjeper]! ej e_e]h! je! h] ! ejpahecaj_e]! ]npebe_e]h! lnaoö
p]j! i q_d]! ]paj_eÄj! ] h! i k`k! aj! mqa! p] h! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! peaja! hqc]n!
aj!ah!_ana^nk+! Mank! ej_hqok! hko! ajpqoe]op]o! à! hko! knàj]`knao! d]j!nal ]n]`k ! aj!mqa! jk!
ao! àh!pk`k! at]_pk! ]oqi en! mqa! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj!ao! ejàlajèajpa! à!
h]! i {mqej]!aj !o}!i eoi ]7! _eanpko!l nkcn]i ]o!ejbkni {pe_ko!oa! ^]o]j!aj!_]n]_pan}ope_]o! aoö
la_}be_]o! àh!Z S d V i S d W )!p]hao!_ki k!ah! mqa! d ]u]! qj]!_eanp]!_]j pe` ]` ! à! O > J ! k! qj]!p] nö
fap]! aola_}be_]! à! cn{be_k o! k! à! okje`k+! Bh! aopqèk! àh! Z S d V i S d W ! lqaà! _kj`q_en! ]! qj!
^qaj!_kjk_ei eajpk! ok^na! hk! mqa! d]_a! qj]! i {m q ej ]!u !_Äi k! bqj_ekj]+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Aa! da_dk)! lnkbqjèv]j`k!aj !aopa! lqjpk! à! r eop])! kpnko! ejraopec]`knao! ]ncqi ajp]j!
mqa!_kjk_an!ah! bqj_ekj]i eajpk! àh! Z S d V i S d W ! _kj!àp]hha! oqbe_eajpa! jko! lani epa! ajpajö
àn!oq!bqj_eÄj+! I ]! E W g d a U [ W ` U [ S ! lnapajà! ajpajàn! ah! ç i W f i S d W é)!ah!_ana^nk! aj!o}!i eoö
i k)! mqa! ecq]hi ajpa! d]! à! ajpajànoa! ]! èbanajpao! jerahao! à! ]j {heoeo+! Bj! qj!atpnai k)
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % . %3
daiko! à! ajpajàn! h]! j ]pq n]hav]! à! hko! oq_aoko! caj|pe_ko! u ! i kha_qh]nao! mqa! nacqh]j !
h]o!_|hq h]o! l]n]! o]ân! _Äik! bqj_ekj]! _]`]! jaqnkj]!ej ` er e` q ]h8! aj!ah! kpnk!atpnai k )! daö
iko! à! ajpajàn! h]o! bqj_ekjao! à! hko! hÄ^qhko! u ! h]o! ejpan]__ekjao! ajpna! h]o! èbanajpao!
nacekjao! àh! _ana^nk! l ]n]! o]ân! _Äi k! klan]! ah! aj_|b]hk! chk^]hi ajpa+! I]o! pak n}]o! à!
ejpan]__ekjao! ]! p]j !c n] j ! ao_]h]! ajpna! {na]o! _ana^n]hao! oa! d ]j! bqjè`k! _kj! pakn}]o! àh!
lnk_ao]i eajpk! à! ejbkni ]_eÄj! %_b+! A ks hejc)! .66/&+
I]! E W g d a U [ W ` U [ S * U a Y ` [ f [ h S ! oa! oepÅ]!aj !h]! ejpanoa__eÄj!à! h] !K aqnk_eaj_e]! u !h] ! Moe_kö
hkc}]! _k cj eper]+! I]! eà]! èna_pnev! ao! mqa! ç h] ! iajpa! ao! ah! naoqhp]`k! à! hk! mqa! d]_a! ah!
_ana^nké+! I]! _kcje_eÄj! ao! lnk_ao]i eajpk! à! ejbkni ]_eÄj)! lank! lnk_ao]i eajpk! à! ej ö
bkni ]_eÄj! hhar]`k! ]! _]^k! lkn! qj!_ana^nk! _kj! _]n]_pan}ope_]o!aola_}be_]o+! Mkn! hk! p]jpk)!
h]! K aqnk_eaj_e]! _kcjeper]! qpehev]! ah! _kjk_ei eajpk! àh! _ana^nk)! _ki k! lkn! afai lhk! h]!
ateopaj_e]! à! {na]o!_ana^n]hao!aol a_e]hev]`]o! aj!èbanajpao! lnk_aoko)! l ]n]! ah]^ k n]n! pakö
n}]o! à! oeopai ]o! à! lnk_ao]i eajpk+! Bj! _q]hmqean!_]ok )! _ki k! ejè_]! ah! jki ^na! àh! aj ö
bkmqa)!aj ! ah! mqa! ` W g d a U [ W ` U [ S ! ao!ah! oqop]jperk! i kèbe_]`k! lkn!ah! ]` faperk ! U a Y ` [ f [ h S )! h]!
K aqnk_eaj_e]! _kcjeper]! oa! _ajpn]! aj! ajpajàn! ah! _ana^nk! aj ! o}! i eoi k7! ãmq|! d]_aj! oqo!
èbanajpao! l]npao!u !_Äi k! ejpan]__ekj]j<
Bopa! he^nk! oa!_aj pn]! aj !ah! pai ]! à! h] ! Moe_khkc}]! _kcjeper]! è ah! aopqèk! à! h] ! ]_ per eö
`]`! i ajp]hè ! u !aj ! |h! oa! na_qnna! ]! _]i lko! nah]_ekj]`ko! l ]n]! ]r]j v]n! aj! h] ! ej raopec]ö
_eÄj+! K qaopnk! k^faperk! ao! `k^ha7! ej pacn]n! hk! mqa! oa! d]! ]ranecq]`k ! ok^na! h] ! _kcje_eÄj!
^]o{j`koa! aj! èranoko! ajbkmqao! a! ej pacn]n! ah! _ana^nk! aj! hko! ajbkmqao! à! h]^kn]pknek!
pn]è_ekj]hao! à! h] ! Moe_khkc}]! _kcjeper]+! PacÅj! hk! _kj_aêi ko)! ah! k^faperk! à! h] ! jqar]!
Moe_khkc}]! _kcjeper]! ao! ajpajàn! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h! p]j !êaj! mqa! oa! lqa`]! lnkcn]i ]n!
qj!knàj]`kn!l ]n]! oei qh]n! ah! i k`k! aj!ah! mqa! qj!_ana^nk! bqj_ekj]!_q]j`k! na]hev ]! qj]!
p]na]+
( # % # / < Y \ L I H Z / J V U ] L Y N L U [ L Z / KL/ SHZ/ K P Z V J P H J PV U L Z !

_/ SHZ/ H Z V J P H J P V U L Z
Ik! lnei ank! mqa! oa! kôanr]n{! ]! i aè`]! mqa! ]r]j_ai ko! ao! mqa! ateopa! qj!c n] j ! jÅi ank!
à! i |pk`ko! èbanajpao+! K ejcÅj! i |pk`k! ao! lanba_pk7! pk`ko! peajaj! hei ep]_ekjao! u ! lkoeö
^hao! lnk^hai ]o+! Mank! èu ! |opa! ao! qj! lqjpk! _nq_e]hè ! peaj aj ! V [ X W d W ` f W e ! hei ep]_ekjao! u !
lkoe^hao!lnk^hai ]o+! R pehev]n!r ]nek o! i |pk`ko!èbanajpao! peaja! `ko!naoqhp]`ko! _kjrajeajö
pao+! M nei ank)! oa! lqaà! ao^kv]n! qj! _q]`nk! i {o! _ki lhapk+! Mkn! afai lhk)! ]hcq j ]o! pelko!
à! p|_je_]o! à! jaqnkei ]caj! %p]i ê|j! hh]i ]`k o! à! atl hk n]_eÄ j ! X+e U S ` ` [ ` Y Q! _ana^ n]h&!
namqeanaj!qj!peai lk! nah]per]i ajpa! h]nck ! l ]n]! k^pajan!qj]!ei ]caj)! lank! lqaàj!àpa_ö
p]n! _]i êko! aj ! vkj]o! nah]per]i ajpa! lamqa~]o! àh! _ana^nk)! u ! hk! _k j pn]nek ! ao! r{he`k!
l]n]! kpnko! i |pk`ko! à! jaqnkei ]caj+! J aè]jpa! ]i ^ko! pelko! à! i |pk`ko)! hko! ejraopeö
c]`knao! lqaàj! ]r anecq ]n! èbanajpao! ]ola_pko! àh! ieoik! bajÄi ajk+! Pacqj`k)! hko! naö
oqhp]`ko! à! _q]hmqean! aopqèk! n] n] ! rav! okj! _kj_hquajpao8! hko! naoqhp]`ko! d ]hh]` k o! _kj!
_q]hmqean! i |pk`k)!cajan]hi ajpa! ]ì epaj! i {o! à! qj]! ejpanlnap]_eÄj+! Mank! oe! hko! naoq hö
p]`ko! à! èbanajpao! i apk`khkc}]o! ]l q j p]j !pk`ko! aj!h] ! i eoi ]! èna__eÄj)! hko! lqjpko! `|ö
êhao! à! _q ]hm q ean]! à! hko! i |pk`ko! oa! _ki lajo]j! _kj! hko! lqjpko! bqanpao! à! kpnk+! >o})!
h]! areàj_e]!_kjrancajpa)!èbanajpao! pelko! à! naoqhp]`ko!mqa! ei l he_]j !h]! i eoi ]! _kj_hqö
!!!"#$%%&'($)*")$+
oeÄj)! oa!aj_qajpn]!aj!ah! jÅ_hak! à! h]o! ejraopec]_ekjao! bnq_p}ban]o!aj !Moe_khkc}]! _kcjeper]+
J q_dko! à! hko! i |pk`ko! aj! Moe_khkc}]! _kcjeper]! oa! q pehev]j ! l ]n]! hk cn]n! `ko! pelko!
cajan]hao! à! k^faperko+! Bh! lnei ank! ao! aop]^ha_an! qj]! ` eok_e]_eÄj)! ao! à_en)! aop]^ha_an!
mqa! qj]! ]_pere` ]` ! k!r ]ne]^ ha! ]ba_p]! ]! h]! afa_q_eÄj! à! qj]! p]na]! %k! qj! ]ola_pk! à!a hh] &
lank! jk! ]! k pn]+! R j]! ` eok_e]_eÄj)! lkn! hk! p]j pk )! ao! qj]! lnqa^]! à! h] ! ateopaj_e]! à! qj!
lnk_aok! aola_}be_k+! Mkn! afai l hk )! > h]j! ? ]``hau! %. 6 5 3 &! ]ncqi ajpÄ! mqa! h]o! lanokj]o!
lqaàj!qo]n! ] h!i ajko! `ko!pel k o!èopejpko!à!aopnq_pqn]o!à! çi ai k ne]!à! pn] ^ ] fk é 7! qj]!
mqa! i ]jpeaja! ^narai ajpa! ejbkni ]_eÄj! reoqk aol]_e]h! u ! k pn]! mqa! i ]jpeaja! ^narai ajpa!
ejbkni ]_eÄj!]npe_q h]pk ne]!ran^]h+! Pe! i en]i ko! qj!jÅi ank! à! pah|bkjk! u !hk! i ]jpajai ko!
aj!h] ! i ajpa! i eajpn]o! ]pn]rao]i ko! h] ! d ]^ ep]_eÄ j !d]op]! ah! pah|bkjk)!aop]i ko! i ]jpajeajö
`k! ao]! ejbkni ]_eÄj! aj! h]! i ai kne]! à! pn]^ ]fk ! Xklan]per]Z! ]npe_q h]pk ne]! r an^ ]h+! Mkn! ah!
_kjpn]nek)! oe! oa! jko! `]! qj! _nkmqeo! à! _Äi k! aj_kjpn]n! h] ! kbe_ej]! `kjà! paj`n{! hqc]n!
qj]! ajpnareop]! à! pn]^ ] fk )! lk`nai ko! i ]jpajan! ah! i ]l ]! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! r eö
oqkaol]_e]h!pn]o! ajpn]n! aj!ah!aèbe_ek! u !_]i ej]n! lkn! h]o! o]h]o+! I]! lnqa^]! l nej _el ]h! à! h]!
ateopaj_e]! à! aopko! `ko! pelko! à! aopnq_pqn]o! à! i ai kne]! ao! qj]! èok_e]_eÄj! ajpna! hko!
`ko! pelko! à! i ai kne]! aj! hko! aba_pko! à! èbanajpao! _h]oao! à! ejpanbanaj_e]+! Qajan! aj!
_qajp]! napnk_aoko!]hpan]! h] !_]l ]_e` ]` ! à! napajan! ejbkni ]_eÄj!]npe_q h]pk ne]!r an^ ]h)! lank!
jk! ejbkni ]_eÄj! r eoqk aol ]_e]h+! Bj! _kjpn]lkoe_eÄj)! pajan! mqa! pn]v]n! qj]! nqp]! ]! pn]r|o!
à! qj! h]ânejpk! peaja! ah! aba_pk! klqaopk+! Bj!aopa! afai lhk )! pajai ko! qj]! `k^ha! ` eok _e]ö
_eÄj7! aj! ah! lnaoajpa! _]ok )! qj]! ]_pere` ]` ! k! r]ne]^ ha! ]ba_p]! ]! qj! lnk_aok)! lank! jk! ]h!
kpnk8!u !qj]! oacqj`]!]_pere` ]` ! k! r]ne]^ ha!peaj a! h]o! lnklea`]ào! _kjpn]ne]o! %r|]oa)! l +af+)!
Ppanjânc)! / - - 0 &+! I]o! `k^hao! èok_e]_ekjao! okj! qj]! lnqa^]! oÄ he` ]! à! h] ! ateopaj _e]! à!
`ko! lnk_aoko! èopejpko)! u ! lqaàj! k^pajanoa! _kj! ln{_pe_]i ajpa! pk`ko! hko! i |pk`ko! mqa!
oa! ai lha]j! aj! Moe_khkc}]!_k cj eper]+
>ài {o! à! h]o! èok_e]_ekjao)! hko! loe_Ähkcko! _kcjeperko! pn]p]j !à! lnk^]n!h]o! ]ok _ e]ö
_ekjao+! R j]! ]ok_e]_eÄj)!aj!aopa! oajpe`k)! k_qnna!_q]j`k! hko!aba_pko! mqa! qj]! ]_per e` ]` ! k!
r]ne]^ha! ok^na! qj]! p]na]! oa! ]_ki l]~]j! à! aba_pko! ok^na! k pn]+! Bopko! aba_pko! _k i l ]npeö
`ko! ej ` e_]j ! mqa! aop{j ! oeaj`k! ]ba_p]`ko! nalnaoajp]_ekjao! _ki qjao! k! lnk_aoko+! Mkn!
afai lhk)! oe! ]hcq eaj ! oqbna! qj! `]~k! _ana^n]h! mqa! lnk`q_a! èbe_qhp]`! l ]n]! na_kjk_an! _ ] ö
n]o! %hk! _q ]h! oq_aà! aj! h] ! na]he` ]` ! u ! oa! at l he_]! aj! ah! @ ]l}pqhk! / &)! lk`n}]i ko! mqanan!
_ki lnk^]n! oe! ah! l]_eajpa! peaja! p]i ê|j! lnk^hai ]o! l ]n]! aop]^ha_an! ei {cajao! i ajp]hao!
à! _] n] o+! Aa! da_dk)! oe! hko! l]_eajpao! peajaj! qjk! à! aopko! lnk^hai ]o)! oqahaj! pajan! ah!
kpnk+! Bop]! ]ok_e]_eÄj! oqceana! mqa! h] ! lan_al_eÄj! u ! h]o! ei {cajao! i ajp]hao! _ki l]npaj!
qj]! nalnaoajp]_eÄj! k! lnk_aok! _ki Åj+
Qk`k! aopk! aj! _q]jpk! ]! k^faperko! u ! ajbkmqao! cajan]hao+! ã@Äi k! hk! d]_ai ko! na ] hö
i ajpa<! ã@ Äi k! na_kleh]i ko)! à! da_dk)! kôanr]_ekjao! è `]pkoè ! u ! bkni qh]i ko! pakö
n}]o<! Iko! ejraopec]`knao!aj ! Moe_khkc}]! _kcjeper]! l h]j pa]j ! qj]! ]i l he]! oanea! à! lnacqjö
p]o! ]_an_]! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj)! u ! l ]n]! naolkjành]o! lqaàj!
ai lha]noa! i q_dko! i |pk`ko! èbanajpao+! Bj!aopa! he^nk! oa! ran{! _Äi k! èbanajpao! i |pk`ko!
oa!_ki lhai ajp]j!qjko!_kj!kpnko)!u !_Äi k! hko! ejraopec]`knao! d]j!qpehev]` k ! i |pk`ko! à!
qj! i k`k! lanole_]v! l ]n]! ào_q^nen! ]hcqjko! à! hko! oa_napko! à! qj]! à! h]o! _na]_ekjao!
i{o! ejpnej_]`]o! a! ejpnec]j pao! à! h] ! j ]pq n]hav]7! h] ! i ajpa! dqi ]j ]+! Aa! i k`k! mqa)! l]n]!
kneajp]njko)! ]^n]i k o! h]! _]f]! à! dann]i eajp]o! u ! ra]i ko! mq|!_kjpeaja+
( # & # / 9c[VKVZ/ JVT WVY[HT LU[HSLZ
Rj! i |pk`k! _ki lknp]i ajp]h! àpani ej]! ah! _ki lknp]i eajpk! mqa! lqaà! kôanr]noa! ` eö
!!!"#$%%&'($)*")$+
na_p]i ajpa)! _ki k! lqaà! oan! ah! peai lk! à! naolqaop]! k! h]! at ]_pepq ` ! à! qj]! naolqaop]+!
Iko! ejraopec]`knao! ejpaj p]j!a t pn]a n!_kj_hqoekjao! ok^na! h]o! nalnaoajp]_ekjao! ej panj ]o! u!
ah!lnk_ao]i eajpk! ]! l ]npen! à! è_d]o!naolqaop]o!èna_p]i ajpa! kôanr]^hao+! I]!Q ]^ h]! .*.!
naoqia! h]o! lnej_el]hao! i aè`]o! u !i |pk`ko! _ki lknp]i ajp]hao! mqa! oa! q pehev]j !aj !Moe_k*
> < K ¦O P G J % -*% > g i % _f% ] _ l_ \ li % ^ [ % fo a [ l % [% f[ % g _ h n_ % .%5%
O<=G<% -)-% Klch]cj[f_m% g_^c^[m%s% gªniîm% ]igjiln[g_hn[f_m% oncfct[îm% _h% Kmc]ifia«[% ]iahcncp[
H_^c^[% i% gªniî @d_gjfi Q_hn[d[m Gcgcn[]cih_m
@r[]ncno^% @pi][l%l_]o_lîm(% H_^c^[% i\d_ncp[% ^_% f[% @`_]ni%|n_]bi¢%$hi%b[s%^c`_l_h]c[m%

$jil]_hn[d_% ^_% ]igi%nl[n[l%^_% _`c][]c[% ^_f% jli]_m[gc_hni ^_\cî% [% ko_% f[%n[l_[% _m%
[]c_lni% i% ^_% _llil% l_]il^[l%fim% ^_g[mc[î%`©]cf%7% _`_]ni% |mo_fi¢%
jlch]cj[f_m% l_kocmcnim% $hi% b[s%^c`_l_h]c[m% ^_\cî% [% ko_%
^_% oh%nl[\[di% ôl[hn_% f[%n[l_[% _m% ^_g[mc[î% ^c`«]cf%7%
oh[% _hnl_pcmn[ ]igj_hm[]ch% p_fi]c^[^)_r[]ncno^%
$|[^_f[hn[lm_% [% fim%
[]ihn_]cgc_hnim¢%
Oc_gji%^_% l_mjo_mn[ Oc_gji% ko_% m_%n[l^[% H_^c^[% i\d_ncp[% s%moncf% ^_f% N_hmc\f_% [% fim% _`_]nim% ^_%
_h% l_mjih^_l%[% oh[% jli]_m[gc_hni(%ch]fos_hî% _rj_]n[ncp[% _rj_lcg_hn[f%s%[% fim%
jl_aohn[% ]ih]l_n[(% _f% jli]_m[gc_hni% ^_% l_ko_lcgc_hnim% ^_% f[%n[l_[7%
]igi% mc% m_% m[\_% ch]ihm]c_hn_ ]igj_hm[]ch% p_fi]c^[^)_r[]ncno^
]o©f_m% mih% fim%
l_kocmcnim% ^_% oh%
nl[\[di% ^_n_lgch[î
Eoc]cim Q[fil[l%_h% oh[% _m][f[% Ko_^_% _p[fo[l%l_[]]cih_m% Kimc\cfc^[^% ^_% ko_% fim% mod_nim% hi%
^_% mc_n_% johnim% ]o©h% mo\d_ncp[m7% l_]iac^[% ^_% m_j[h% ]gi% om[l%f[% _m][f[(%hi%
m[ncm`[]nilc[% jc_hm[% ^[nim%`©]cf% s%_]ihgc][ n_ha[h% []]_mi% ]ihm]c_hn_% [% f[%
ko_% b[% mcî% f[% chìlg[]ch% i% hi% m_[h% mch]_lim
_hnl_pcmn[
M_]ia_l%jlini]ifim% ?_\[ncl%fim% jlim%s%fim% Ko_^_%l_p_f[l%f[%m_]o_h]c[% Ii% jo_^_% [jfc][lm_% [% f[% g[sil«[%
$^_]cl%_h%pit% [fn[% fi% ]ihnl[m% ^_% ^cp_lm[m% ^_% j[mim% ^_f% jli]_mi ^_% fim% jli]_mim% ]iahcncpim(%ko_%
ko_% m_% jc_hm[% mi\l_% jimc\cfc^[^_m% ^_% i]oll_h% ch]ihm]c_hn_g_hn_%s%_h%
oh% jli\f_g[% nl[\[di `l[]]cih_m% ^_% m_aohî
hkce]! _kcjeper]! ] o}!_ki k! oqo! rajp]f]o! u ! àorajp]f]o! lnei knè]hao+! E ]nai ko! ] m q }! qj]!
^nara! l ]qo]! l ]n]! d]_an! ]hcq j ]o! kôanr]_ekjao! ]_an_]! à! hko! i |pk`ko! _ki lknp]i ajp]ö
hao! i {o! ei lknp]jpao+
Bj! lnei an! hq c ] n)! h] ! at]_pepq`! _kj! h] ! mqa! hko! oqfapko! na]hev]j ! qj]! p]na ]! oa! qpehev]!
l]n]! ]^ k n` ]n! qj]!]i l he]! oanea! à! pelko! à! lnk_ao]i eajpk)! mqa! r]j!àoà! ]mqahhk o! mqa!
namqeanaj!` eo_nei ej]n! %u]! oa]! ^]o{j`koa! aj!h] ! lan_al_eÄj! k! aj! h] ! i ai kne]&! ]! ]mqahhko!
mqa! namqeanaj! na_qan`k+! Kk! kôp]jpa)! _kjp]j`k! _kj! pk`]o! h]o! i aè`]o! à! at ]_pepq ` )!
hko! ejraopec]`knao! d]j!à! pajan! lna_]q_eÄj! ]jpa! `ko! neaocko! lkoe^hao7
.+! Pe! h] ! p]na]! ao! ài ]oe]`k! b{_eh)! hko! oqfapko! àh! aopqèk! lqaàj! i ]j ebaop]n! qj!
W X W U f a * V W * f W U Z a )!n]vÄj! lkn! h] ! mqa! jk! oa! raj! èbanaj_e]o! aj! h]o! naolqaop]o! àêö
`k! ]! mqa! pk`ko! hko! oqfapko!_kjoecqaj!h] !i {t ei ]! lqjpq]_eÄj!lkoe^ha+! Mkn!afai ö
lhk)! oe! mqanai ko! o]ân! oe! h] ! ai k_eÄj! b]rkna_a! h] ! i ai kne]! u ! hk! oki apai ko! ]!
lnqa^]!_kj!oÄhk! `ko!ahai ajpko!_kj!]hp]!_ ] nc ]! ai k_ekj]h! u !`ko! jaqpnko)!hko! oq ö
fapko! na_k n` ]n{j !pk`ko! hko! ahai ajpko! p]j !êaj! mqa! jk! oa! narah]n{! èbanaj_e]! ] hö
cqj]+! Mank! aopa! naoqhp]`k! jk! oecjebe_]! mqa! jk! at eop] ! èbanaj_e])! oei lhai ajpa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqa! h] ! lnqa^]! an]! ài ]oe]`k! b{_eh! l ]n]! ài kopn]nhk+! Aa! i k`k! oei eh]n)! oe! h]!
p]na]!ao! ài ]oe]`k! èb}_eh)! hko! oqfapko! lqaàj!lnaoajp]n! qj! W X W U f a * V W *e g W ^ a )!lkn!
a h! mqa! jk! oa! kôanr]j! èbanaj_e]o! aj! h]o! naolqaop]o)! u]! mqa! hko! oqfapko! hk! aop{j !
d]_eaj`k! pnai aj`]i ajpa! i ]h! aj! pk`ko! hko! _]oko+
/ +! Iko! oqfapko! lqaàj!_ki apan! annknao! lknmqa! oa!aop{j !lna_elep]j`k)! aopk! ao)!naoö
lkjàj! ]jpao! à! aop]n! lnal]n]`ko! l ]n]! ahhk +! Bop]! l ]q p]! à! naolqaop]! lnk`q_a!
qj]! U a _ b W ` e S U [ s ` * W ` f d W * h W ^ a U [ V S V * k * W j S U f [f g V k! oacÅj! hk! _q ]h! hko! annknao!
]qi ajp]j! ]! i aè`]! mqa! ah! peai lk! à! naolqaop]! èoi ejqua+! A e_d]! _ki lajo]ö
_eÄj!oÄhk! lqaà!àpa_p]noa! oe! ah!peai lk! à! naolqaop]!oa! ar ]hÅ ]! ] h!ieoik! peai lk!
mqa! h]! at ]_pepq ` +! > o}!lqao)! _ki k! nac h] )! h]o! `ko! i aè`]o! àâj! naceopn]noa! ]! h]!
rav+! Ae_dk! oa]! à! l]ok)!aopa! lnk^hai ]! jk! oa! hei ep]! ] h! h]^ k n]pk nek 7! h]o!_ki lajö
o]_ekjao!ajpna! rahk_e`]`! u ! at]_pepq`! lqaàj!k _qnnen! aj! h]! re`]! na ] h)! n]vÄj! lkn!
h]! mqa! qjk! d]! à! ]oacqn]noa! à! nabhatek j ]n! oqo! à_eoekjao7! ao! i qu! ]_anp]`k ! ah!
nabn{j! çh] ! lneo]! ao! i ]h]! _k j oafan]é+
Bj! oacqj`k! hq c ] n)! qj]! c n] j !_]j pe` ]` ! à! aopqèko! à! Moe_khkc}]! _kcjeper]! oa! ^]o]j!
aj!i aè`]o!à! _q{jpk! peai lk! p]n` ]j !hko!oqfapko!aj !naolkjàn!_q]j`k!d ]j!à! ai epen! qj!
fqe_ek+! Bj!c aj an]h)! hko! oqfapko! ja_aoep]n{j! i {o! peai lk! l ]n]! naolkjàn!_q]j`k! qj]! p] ö
na]! namqeana! i {o! lnk_ao]i eajpk! _kcjeperk+
Mkn! Åhpei k )! ]hcqjko! ejraopec]`knao! na_kcaj! ]oei eoi k! fqe_eko! à! èranoko! pelko! %p] ö
hao! _ki k! aopei ]_ekjao! à! _kjbe]jv]! à! mqa! qj!oqfapk! na_qan`]! h]! ejbkni ]_eÄj! _knna_ö
p]i ajpa&! u ! kpnko! na_kcaj! lnkpk_khko! %p]hao! _ki k! naceopnko! à! hk! mqa! hko! oqfapko! è_aj!
mqa! aop{j! d]_eaj`k! i eajpn]o! pn]^ ] f] j ! aj! qj! lnk^hai ]&+
Bj!c aj an]h)! hko! i |pk`ko! aopne_p]i ajpa! _ki lknp]i ajp]hao! peajàj! ]! lnaoajp]n! qj]!
_eanp]! _]j pe` ]` ! à! lnk^hai ]o7
.+! >!ra_ao! h]! rahk_e`]`! à! naolqaop]! à! hko! oqfapko! _]i ê]! pn]o! ei ]c ej ]noa! mq|!ao!
hk! mqa! aolan]! ah! ejraopec]`kn)! ejpaj p]j `k )! mqev{! ej_kjo_eajpai ajpa)! _kklan]n+!
I]! ejbhqaj _e]! àh! ejraopec]`kn! aj! h]o! naolqaop]o! à! hko! oqfapko! ao! _kjk_e`]! _kö
ik! W X W U f a e * V W * W j b W U fS f [ h S * W j b Wd [_ W` fS ^*
/ +! Iko! oqfapko! lqaàj! naolkjàn! ]! hko! d W c g W d [ _ [ W ` f a e * V W * ^S* f S d W S )! ]ola_pko! à! h]!
p]na]! aj!o}!i eoi ]! mqa! hko! oqfapko! _naaj! mqa! hao! namqeana! naolkjàn! à! qj]! i ]ö
jan]! àpani ej]`]+! Mkn! afai lhk)! hko! naoqhp]`ko! à! atlanei ajpko! à! at l hk n]ö
_eÄj! à! h]o! ei {cajao! i ajp]hao! lk`n}]j! nabhaf]n! p]hao! namqanei eajpko! à! h] ! p] ö
na]+! %M uhuod uj )! . 6 5 . )! / - - / )!/ - - 0 &+! Bj!aopko! atlanei ajpko)!oa! hao!leà! ]! hko! oq ö
fapko! mqa! atlhknaj! h]! ei ]caj! r eoq]h! i ajp]h! à! qj! k^fapk)! _kj! hko! kfko! _ a nn] ö
`ko)! d ]op]! mqa! oa! d ]u]j !_ajpn]`k! aj! qj!k^faperk! àpani ej]`k! %i ki ajpk! aj! ah!
mqa! d ]j!l naoek j ]n! qj! ^kpÄj&+! Mkn! hk! caj an]h! ah! peai lk! à! naolqaop]! ]qi ajp]!
aj! bqj_eÄj! àh! aol]_ek! atlhkn]`k! %l ]n]! nareoeÄj)! r|]oa! A ajeo! u ! Hkoohuj)!
.666&+! Bopa! naoqhp]`k! lk`n}]! atl he_]noa! oe! hko! oqfapko! [` fW db d WfS ` * ^S* fS dW S ! aj! ah!
oajpe`k! à! mqa! namqeana! mqa! nalnk`qv_]j!hk! mqa! k _qnnen}]!aj ! h] !_knnaolkjèajö
pa! oepq]_eÄ j ! lan_alper]!u )! lkn! p]j pk )! ai lha]j! i {o! peai lk! _q]j`k! leajo]j! mqa!
àâj! at l hk n]n! èop]j _e]o! i ]uknao+! Iko! namqanei eajpko! à! h] ! p]na ]! lqaàj!
ahei ej ]noa)! lank! aopk! namqeana! mqa!ah! atlanei ajpk! oa]! ejcajekok+! Mkn!afai lhk)!
oa! d ]j! k^paje`k! naoqhp]`ko! à! at l hk n]_eÄ j ! ]q j ! _q]j`k! jk! oa! d ]u ]j ! `]`k!
h]! ejopnq__eÄj! à! at l hk n]n)! k! ej_hqok! à! q pehev]n)! ei {cajao! i ajp]hao! %Cejga! u!
M ej g an). 65 / )! . 650&
0 +! Iko! i |pk`ko! _ki lknp]i ajp]hao! okj! ejarep]^hai ajpa! ej_ki lhapko+! Kk! lqaàj!
lnklkn_ekj]njko! qj! _q]`nk! _ki lhapk! à! hko! lnk_aoko! oqû]_ajpao)! aj ! l]npa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
àê`k! ]! _ki lajo]_ekjao!ajpna! aopnq_pqn]!u ! lnk_aok+! Bo! lkoe^ha! mqa!aopko! i |ö
pk`ko!oa]j!i {o! Åpehao! _q]j`k! oa! ai lha]j!l ]n]! oki apan! ]! lnqa^]! qj]! pakn}]! aoö
la_}be_]! mqa! d]_a! lnaè__ekjao! aola_}be_]o! ok^na! h]o! i aè`]o! aola_}be_]o! mqa! oa!
aop{j !na_kceaj`k+
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % /-
( # ' # / 9 c [ V K V Z / U L \ Y H S L Z / J V Y Y L S H J P e U H SL Z , / SH/ P T W V Y [ H U J P H !
KL/ SH/ S V J H S P ` H J P e U
I]! Moe_khkc}]! _kcjeper]! d]! hhac]`k! ]! oan! atpn]k n` ej ]ne]i aj pa! ]l ]oek j ]j pa! `qn]jpa! h]!
Åhpei ]! `|_]`]! àê`k! ]! mqa! hko! ejraopec]`knao! d]j! ` ao]nnk hh]`k ! i |pk`ko! na h]per ]ö
iajpa! ^ ]n]pk o! u ! à! ]hp]! _]he` ]` ! l ]n]! àpani ej]n! _Äi k! bqj_ekj]! ah! _ana^nk! dqi ]jk+!
Bopko! i |pk`ko! okj! U a d d W ^ S U [ s ` S ^ W e 5 ! ]qjmqa! narah]j!h]o! l]qp]o! à! ]_pere` ]` ! i ajp]h! mqa!
oa! ]ok_e]j! _kj!ah! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj)! jk! i qaopn]j! mqa! h]! ]_per ]_eÄ j ! à!
{na]o! aola_}be_]o! àh! _ana^nk! aj! ran`]`! pajc]! lkn! naoqhp]`k! h]! p]na ]! mqa! oa! aop{! n a ] heö
v]j`k+! @ k nnah]_eÄj! jk! ei lhe_]! ja_ao]ne]i ajpa! _]q o]he` ]` +! > hcqj]o! à! h]o! {na]o! ] _ peö
r]`]o! àh! _ana^nk! lk`n}]j! oÄhk! aop]n! aj! ah! _]i ejk! è ]_per]noa! lknmqa! aop{j !_k j a_p]ö
`]o! _kj! kpn]o! {na]o! mqa! fqac]j! qj! l]lah! bqj_ekj]h! aj!ah! lnk_ao]i eajpkè +! R j]! à! h]o!
lnej_el]hao! qpehe`]ào! à! aopko! i |pk`ko!ao! mqa! lani epaj!]! hko! ejraopec]`knao!_ki ajv]n!
]! â US ^[l S d ! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h)! ]! ài kopn]n! mqa! vkj]o! _kj_nap]o! àh! _ana^nk! k! êaj!
`]j !hq c ]n! ]! nalnaoajp]_ekjao! aola_}be_]o! k! àoai la~]j!lnk_aoko! aola_}be_ko+
Q ]hao! `]pko! lqaàj! aop]^ha_an! p]jpk! ]ok_e]_ekjao! _ki k! èok_e]_ekjao)! lani epeaj`k!
]o}!_kjk_an! h] ! j]pqn]hav]! à! h]o!nalnaoajp]_ekjao!u !lnk_aoko!mqa! oa! ai lha]j!`qn]jpa!h]!
]_pere`]`! i ajp]h+! Mkn! k pn]! l]npa)! oe! `ko! p]na]o! ]_per]j ! èbanajpao! {na]o! àh! _ana^nk!
%qj]! èok_e]_eÄj&)!aopk! ao!lnqa^]! à! mqa!oa! d ]j!hhar]`k! ]!_]^ k )!] h!i ajko!aj !l ]npa)!i aö
è]jpa! nalnaoajp]_ekjao! k! lnk_aoko! èopejpko+! Mkn!afai lhk )! h]o! nacekjao! àh!_ana^nk! mqa!
oa! q pehev]j !_q]j`k! oa! i ]jpeaja! ejbkni ]_eÄj! ran^]h!aj ! h] ! i ai kne]! klan]per]! %hh]i ]` ]!
]!ra_ao! çi ai k ne]! ]! _knpk! l h]v k é&! okj!èbanajpao! à! h]o! mqa! oa! qo]j !_q]j`k! oa! na_qanö
`]!ejbkni ]_eÄj!]hi ]_aj ]` ]! ]jpanekni ajpa+! %K u^ anc! W f *S^*( ! . 6 6 3 8!Pi epd)! / - - - &)!hk! mqa!
ài qaopn]! mqa! h]! i ai kne]! k l an]per ]! jk! ao! p]j !oÄhk! qj]! l]npa! ]_per]` ]! à! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj!]hi ]_aj ]` ]! lnare]i ajpa!aj !h] ! i ai kne]+! Mkn! kpnk! h]`k )! oe! h]! i eoi ]! {na]! _ana^n]h!
oa! ]_per]! aj!`ko!p]na]o!%qj]! ]ok_e]_eÄj&)!aopk!ao! lnqa^]! à! mqa! ] h!i ajko!]hcq j ]o!à! h]o!
i eoi ]o! nalnaoajp]_ekjao! k! lnk_aoko! lqaàj! qpehev]noa! aj! h]o! `ko! p]na]o+! Mkn! afai lhk)!
qj]! rav! ài kopn]`k! mqa! l]npa! àh! hÄ^qhk! l ]neap]h! aop{! ejrkhq_n]`k! aj! h] ! nalnaoajp]ö
_eÄj! àh! aol]_ek)! A ad]aja! u !_k h]^ k n]`k nao! %. 6 6 6 &! lqèankj! ejpanlnap]n! h] ! ]_per]_eÄ j !
à!aop]! naceÄj!_q]j`k!hko!oqfapko!à! qj]!lnqa^]! _ki l]n]j!h] !i ]cjepq`! nah]per ]! à! jÅö
ianko+! A a`qfankj! mqa! h]o! lanokj]o! q pehev]j ! qj]! çh}j a]! jqi |ne_]! i aj p]hé! aj ! aop]! p] ö
na]+! Pq! ejpanlnap]_eÄj! bqa! hqack! ]l k u]` ]! lkn! qj]! oanea! à! kpn]! _h]oa! à! lnqa^]o+! Pej!
ai ^]nck)!aopa!pelk! à! ejbanaj_e]o! d]! à! d]_anoa! _kj!i q_d]! lna_]q_eÄj7! hk! mqa! ]l ]naj ö
p]! oan!]_per]_eÄ j !à! h]! i eoi ]!{na]!aj !`ko!p]na]o! èbanajpao!lqaà! oan)!aj!na]he` ]` )!] _ peö
r]_eÄj! à! `ko! {na]o! ` eopej p]o)!_k hej `]j pao8! lank! h]! p|_je_]! ao! ài ]oe]`k! ei lna_eo]! l ]ö
n]! naceopn]n! h] ! èbanaj_e]+! @ki k! à! _kopqi ^na)! oa! d]! à! oan! i q u!lna_]re`k! ] h! okopajan!
h]! delÄpaoeo! j q h]8! aopk! ao)! àbajàn! mqa! jk! W ` U a ` f d S d ! qj]! èbanaj_e]! oecjebe_]! mqa! aj!
na]he`]`! jk! d ]u!èbanaj_e]+
Iko! èranoko! i |pk`ko! jaqn]hao! _k nnah]_eÄj]hao! oa! lqaàj!r ]hk n]n! naola_pk! ]! _q]pnk!
èi ajoekjao7! %. &! d W e a ^ g U [ s ` * W e b S U [S ^5 ! _kj! _q{j p]! lna_eoeÄj! hk _]hev]j ! ah! {na]! àh! _anaö
^nk! mqa! lnk`q_a! qj]! oa~]h8! %/ &! d W e a ^ g U [ s ` * f W _ b a d S ^ 5 !_kj! _q{j p]! lna_eoeÄj! nar ah]j ! hko!
_]i êko! à! h] ! ]_pere`]`! _ana^n]h! ]! hk! h]nck! àh! peai lk8! %0 &! ` a U [ h [ V S V 5 !cn]` k ! aj! ah! mqa!
namqeanaj!ejpnk`q_en! oqop]j_e]o! at pn]~ ]o! aj!ah!_ana^nk8!u !%1 &! U a e f W 5 ! p]jpk! àh!amqelk! %u!
à!_q]hmqean! ej op]h]_eÄ j !aola_e]h&! _ki k! à! oq!]l he_]_eÄ j !]! _]`]! oqfapk!atl anei aj p]h! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]! lnqa^]+! Iko! pnao! i |pk`ko! à! k^paj_eÄj! à! jaqnkei ]caj! i {o! ei lknp]jpao! ] _ pq ] hö
iajpa! l ]n]! h]! Moe_khkc}]!_kcjeper]! okj!hko! lkpaj_e]hao! lnkrk_]`ko! %MM&..)! h]! pki kcn]b}]
..! C na _q aj pai aj pa! hh] i ] ` k o ! ç l k pa j _ e] ha o ! a r k _ ] ` k o é +! " B ') S T [ ) H '#

-0
_q g *! @R! -0 GL L ), ),
*L -0! 1*9! *L *, õ'è QR
Ü!è! @> @L $&4 è @L
-0 \ k @R
7 -0 _k ), k ),
'*9 /@Q!
* ! Ék ! *k ; k Ü'*9
@L -0 \N0 '0 @L
k g\! Ü! * Iè B @L k @Q k
k -0 _k -0 $@L -0 $s ), k
; + ! _k @W êL _k +-0 g\ ê_k
+! * è ! k -0 _k B L '0 k +! [
k -0 @L _k j
s 1*; k
o !# ! @ B k 0 ),
_k 1*. *L g\ (*' _k
-0 @L -0 _k _k _
*N eè eè _k -0 k ), _k *L
á! c + B *k _q
_ _v! _k -0 o _ _ _ @L _k _
nk 7/ ! B 0 _k -0 nk $L
gè -0 _k 7k = k 7k
@Q g\ (è -0 ),
k + / ! _k! -0 _k @L k \k @L gè k GL gè k
_k _k! è g\ _ q -0
I\ _k k fk _k _q @L
$! $ L k k H^ õ! í
'0 0 ! ë k '0 $L 0 L SX
õ'*$ E k
*k
@Q @Q! _
êL ! _k QR
L
Sè k @Q
*k N\
*L @Q
*L
Ri
_k QR
k
è
b
QR
@Q
@L @L! A + -0 -0 0 @L
_
IRF s _k _q ),
), @L
õL 0 k
@R k -0! @ B B _v -0 E* _q ), = = ),
k @L _ U
*L õk! L! äY *k _k GB QR k tR QR
_k k -0 k _k g\ k k ), _k
-0 *L -0! É _k gè -0 _k ), _k ), R/
'*9 0 Yp _q _k á ' _q _k k 'è 0 _ Ü'*9
@L je ' V+ @L k B @L GL @L
k
k
_k k ! _k -0 _k e, ' e k -0 $@L éè
JR
k _k ), è
_k U
L
@L
@G 0 @ G! _k êL B _k L _ k è0 L _k QR [ @\& 0
_k @L
è @L
r: _k QR
>J _k
U0
@L -0
QR
GL -0
@L
o Ye Ye \ " - 0 " Ü * " @L" GQ G
QR @L + - 0
_
@L! n e! C ! .: ! +F U !
%.0 ;
Ye Ye z ! - * 2 [ ! @L J @L
t @D @D 9 ! @ ! @L! B ! @D \ 0 (*'
é
_k _k /3
U U "
QR QR /3 -0! @!
Ye _ _ e " & $
U 0 0
] !@A! !L ! L &
[+
@00 -0
-0 -0 ]o _q!
; ! è ! _k a% ~% @
@ @L @L !
í_ ! L! @L
N nqv nk /3
= è! N+! É b ! ] !5
= =
_ õè õ Y*7' à &&;
¸ % ] % h ¸N% ]% a
),' G ' U '
.
L! L! n
>P% ² % >P% %x /Z/% )!
a
P }/ o -0 n < ! M!
N! P!Q
ãn! @
+\\ )è -0
+è
_v
@W -0
-0 QR QR
= -0 -0 - 0 @L @1
-0 G Y* $
U QR g\ @L
G -0! É ! è @L -0
IL @L ]i @! êL! @!
J % J % >J
-0 L
B ;+
@L
_k -0
L
@W
@K U _v 0
]i ¶ 1 @ ~ _k _k U
@L -0 '*' QR d @L -0
G
Y = U L ' /3
;G
@L
U
è
-0
-
& 0
@L
QR
@L
U B C QR
]i
]i
Y
-0
N+ c )! a % @L
Ö ¢¸ L
-0
U @R + 2 @L
;Ü B 0
]i
]o
0 = cè)! a*L _q! _
/ % >P%
Yk = U 0
-0 L =
e @D k e @Q!*L _k U -0
1*$ QR GL @L U
e
] 1*G _k
,/ @L @L \k ]i%
- 0 _q @L
)S _k
@!0 0 0
>J 0 _k >J U -0 6:% -0
-0 -0 @R U -0
@ 0 e :% QR _v L e '
QR
e
DV
@!0
@,G
LG _k >J%
-0!.W è
| %Y K%
% ,
@L _k @L -0! Ñ 7
õk![
@B
@,G
@L ]i% _k _k
,
-0
@L - & II&
@,G IRF
_k U v %
56'
>J%h % J%% * *
("!
?
-0
0
L
*L
_k Z.;%
õ;
@L @R
>J% > > % d i
_k
-0
di
), /3 *@ - 0 IRF
GL @L IRF g\ $@L -0
;R _k -0 { ' 6 ' e ' Ye $@L @L b * >J% #>J
@L @L _k
L! U! ç @L 1 0 GL
),
)J 0
-0
@L L
_k F@ö _k
LP - 0
-0
L 6 6 < _q _k 0
-0
@
U
_q
GL - 0
-0
25 @R -0 0 @R _ -0 0 _k! _q _ -& 0 _ ! _q
e @,G QR @L _ QR ¹ % >P% J % >J% O P -0 @L ,/% J -0 L k* ),' e
´J
e
1*é 15
\VV: )\
$@R
]i
1è
*"& .#
J % GPD
), 7
),' 7á * J) % ¦/*%
e ' ;<' ;G' ;G' a%>? 8 & /& ,
: ]i
;=
I ' / ' 6 2 < < @' 3 ! -0! I.G ;G j h ]i á
G ' ek' c ' & ä< ' k![ ¶ m ),% -
eZ% l ) % ]
U U
Y
U ][
!!!"#$%%&'($)*")$+
z ' e 'êá *' }á' ;G ),
# ' # +% # & ' / & ]i ),
/
Ç,' ;G' Y ' G ] %
a j ! Rè!
]i% a&6~% _
/ ! _k! +pe!
),
;V
Ye
), Y YV
o % Y %] % $P % :
) & 7' & 25! ), G U ), U
>J &ÜI,'' V+8' a&' #eS '' De '
c ' Ye'
]i% ]i%
5 & )& 5 ;G 2! ;G ]t
8 ¹%% L % L [ ! L& ), = Y è
*"
= ,
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % / %/
lkn! ai eoeÄj! à! lkoepnkjao! %QBM&! u ! h] ! naokj]j_e]! i ]cj|pe_]! bqj_ekj]h! %O J b&)! lkn! hk!
mqa! i ana_a! h] ! laj]! _k joeàn]nhko! ^narai ajpa! _kj! i {o! àp]hha+! Bj! h] ! Q ]^ h]! .*/! oa! naö
oqiaj!aopko! i |pk`ko+
Iko! i |pk`ko! _knnah]_eÄj]hao! i {o! ]jpecqko! naceopn]j ! h] ! ]_pere` ]` ! _ana^ n]h! ok^na! ah!
_qank! _]âhhq`k +! I ]! W ^ W U f d a W ` U W X S ^ a Y d S X q S ! %BBD&! qpehev]! aha_pnk`ko! oepq]`k o! ok^na! ah!
_qank! _]^ ahhq` k ! l ]n]! naceopn]n! h]o! ko_eh]_ekjao! à! h] ! ]_pere` ]` ! ah|_pne_]! ]! hk! h]nck ! àh!
peailk+! Bop]o! çk j ` ]o! _ana^n]haoé! oa! ] j ] hev ]j ! l]n]! ]ranecq]n! _q]j p]! ]_pere` ]` ! ateopa!
aj! èbanajpao! ç^ ] j ` ] oé)! h]o! _q]hao! okj!_kjfqjpko! à! bna_qaj_e]o+! Mkn! afai lhk)! ah! ç n ep ö
ik! ] é ! peaja! qj]! bna_qaj_e]! mqa! ko_eh]! ajpna! 5! u ! ./! Ev! %aopk! ao)! à! 5! ]! ./! _e_hk o! lkn!
oacqj`k&!u !h] ! ]i l hepq`! à! h]o! kj`]o!aj!aopa! ejpanr]hk! ]qi ajp]! _q]j`k!ah! oqfapk! oa!na ö
h]f]+! Bh! naceopnk! à! hko! b a f W ` U [ S ^ W e * b d a h a U S V a e ! p]i ê|j!oa! ^ ]o]! aj! aha_pnk`ko! oepq]`ko!
ok^na!ah! _qank! _]âhhq`k )!lank! |opko!oa! qo]j !l ]n]!kôanr]n!h]o!ko_eh]_ekjao! à! h] !]_ per eö
`]`!aj !naolqaop]! ]!aop}i qhko!aola_}be_ko+! Iko! ejraopec]`knao! kôanr]j!hko!_]i êko)! lk ö
oeperko! k! jac]perko)! mqa! k_qnnaj! aj! h] ! ]_pere` ]` ! ah|_pne_]! aj ! àpani ej]`ko! h]loko! à!
peailk! àolq|o! à! mqa! oa! d ]u]! lnaoajp]`k! ah! aop}i qhk+! Mkn!afai l hk )! h] ! kj`]! çM ! 0 - - é!
ao! qj]! ko_eh]_eÄj! l k oeper]! mqa! k_qnna! qjko! 0- - ! i eheoacqj`ko! àolq|o! à! h] ! ]l ]ne_eÄ j !
à! qj!aop}i qhk8! oa! leajo]! mqa! aop]! bhq_pq]_eÄj!nabhaf]! h] ! àpa__eÄj!à! qj!aop}i qhk! jqaö
rk+! Bopko! i |pk`ko! peajaj! èranoko! ej_kjrajeajpao7
. +! Q]jpk! ah! BBD! _ki k! hko! MM! oa! ]hpa n]j ! _q]j`k! oa! `]j ! lamqa~ko! i krei eajpko)!
`]`k! mqa! hko! i Åo_qhko! lnk`q_aj!]_pere`]`! ah|_pne_]! _q]j`k! oa! _kjpn]aj+
/ +! >i ^]o! p|_je_]o! peajaj! qj]! naokhq_eÄj! aol]_e]h! nah]per]i ajpa! ^ ] f] )! aj ! l]npa!
lknmqa! h]o!kj`]o!ah|_pne_]o! oa! lnkl]c]j!lkn! h]! oqlanbe_ea! àh!_ana^nk! u !àh!_qank
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' -)5' M _ a cm nli m ' ^_f' _ h ] ª `[ fi
$[ %% @ k o cj i % ^ _ % @@ B (% k o _ % l _ a cm nl [ % f[ % [ ] ncp c^ [ ^ % _ fª ] nl c] [ % ] _ l_ \ l[ f*%
$A i ni a l[ `«[ % ^ _ % 3 KKV% :OMNZ%>XUJ[IZOUT#% > i l n_ m «[ % ^ _ % >NUZU% ?KYKGXINKXY"% 8TI#!
_]âhhq`k)! u ! aj! l]npa! lknmqa! h] ! ]_pere` ]` ! ah|_pne_]! naceopn]` ]! aj! _q ]hm q ean!
lqjpk! àh! _qank! _]âhhq`k! ao! qj]! ]_pere`]`! i et p]! mqa! oa! d]! knecej]`k! aj ! ` eö
rano]o! l]npao! àh! aj_|b]hk+! Bo! _ki k! oe! oa! aopqrean]! i eèaj`k! h]! _]j pe` ]` ! à!
]cq]! mqa! _]a! aj! qj! r]ok! à! l]lah! `qn]jpa! qj]! pkni ajp]! u ! pn]p]j`k! à! ei ] c eö
j]n! _q]j p]! ]c q ]! lqaà! _kjpajan! h] ! jqâ! mqa! oa! aj_qajpn]! fqopk! aj_ei ]+! Bh!
]cq]! mqa! oa! na_kca! lnk_aà!à! i Åhpelhao! l]npao! à!h] ! jqâ! %ah! reajpk! ej bhqua!aj!
`Äjà! _]aj !h]o!c k p]o&! ] o}!_ki k! à! èrano]o! ]hpepqào+! Iko! ejraopec]`knao!aop{j !
pn]^]f]j`k! aj!p|_je_]o! mqa! ai lha]j!naceopnko! _kj!aha_pnk`ko! aj!i Åhpelhao! l qjö
pko!l ]n]! ejpaj p]n!_ajpn]noa! aj!ah! knecaj!à! h] ! ]_pere`]`! ah|_pne_])!lank! aop]o! p|_ö
je_]o!aop{j !]Å j !aj !r}]o!à! ào]nnkhhk+! Bj!ah! ikiajpk! ]_pq ]h)! h]! naokhq_eÄj!aol]ö
_e]h! à! h]o! p|_je_]o!ah|_pne_]o! lnk^]^hai ajpa! oa]! à! qjko! / )21 ! _ajp}i apnko)! lank!
aopk!ao!qj]! aopei ]_eÄj!]lnktei ]`]+! Maoa! ]!oq! ^ ]f]! naokhq_eÄj!aol]_e]h)!aop]o!p|_ö
je_]o! peajaj! r]ne]o! rajp]f]o7! oq! naokhq_eÄj! pai lkn]h! ao! at_ahajpa)! jk! okj! haoer]o!
u !p]jpk! h]!_ki ln]! _kik! ah! qok! àh! amqelk! okj!nah]per]i ajpa! ^]n]pko+
Rj]! r]ne]j pa! nah]per]i ajpa! na_eajpa! à! hko! MM)! h] ! _ S Y ` W f a W ` U W X S ^ a Y d S X q S ! %J BD&)!
naceopn]! _]i lko! i ]cj|pe_ko! aj ! hq c]n! à! ah|_pne_ko! %C ec q n] h*6 &+! >! èbanaj_e]! à! hko!
_]ilko! ah|_pne_ko)! hko! _]i lko! i ]cj|pe_ko! jk! oa! ` eopknoekj]j! ] h! ]pn]r ao]n! ah! dqaok! u!
jk! oa! l nk l ]c]j ! lkn! h] ! oqlanbe_ea! àh! _ana^nk! je! àh! _qank! _]âhhq`k +! I]! JBD! peaja!
qj]! naokhq_eÄj! aol]_e]h! nah]per]i ajpa! ^qaj]! %lkoe^hai ajpa! i ajkn! à! qj!_ajp}i apnk&)!
lank! àê`k! ] h! ik`k! aj ! mqa! h]o! àj`nep]o! aop{j! èolqaop]o!aj ! h]! _knpav])! àpa_p]! ]jpa!
pk`k! h] ! ]_pere`]`! aj!hko! oqn_ko)! jk! aj!h]o!_en_qjrkhq_ekjao+! Q eaja! qj]! i ]cj}be_]! naokö
hq_eÄj! pai lkn]h! %àpa_p]j`k! ko_eh]_ekjao! à! qjko! lk_ko! i eheoacqj`ko&! u ! jk! ao! haoer]+!
Pej! ai ^]nck)! h] ! JBD! naoqhp]! _ ] n] 8!ah! ]l ]n]pk ! d]! à! ej op]h]noa! aj! qj]! o]h]!_kj! l ]j p]ö
hh]o! i ]cj|pe_]o!u !hko! àpa_pknao! d]j!à! nareo]noa!_kj! nacqh]ne` ]` +! %K a_aoep]j!aop]n!a t ö
pnai ]`]i ajpa! bn}ko! l ]n]! mqa! hko! oqlan_kj`q_pknao! lqa`]j! àpa_p]n! hko! `|êhao! _] i ö
lko! i ]cj|pe_ko! àh! _ana^nk+&
I]!QBM!]l k np]! qj!pelk! à! ejbkni ]_eÄj!èbanajpa! ]! h] ! mqa! oa! lqaà! k^pajan! _kj!hko!
MM!u !lkn! hk! p]jpk!ao! i q u!Åpeh!_ki k! p|_je_]!_ki lhai ajp]ne]! %C ecqn]! h*. - ] &+! I]! ] l he_ ] ö
_eÄj! à!QBM! mqa! oa! qo]! i {o! bna_qajpai ajpa! aj! Moe_khkc}]!_kcjeper]! oa! r]ha! à! qj!eoÄ ö
pklk! n]èk ]_perk ! àh!kt}cajk )!ah! - .2+! Pa! ha! ejua_p]! ]c q ])! l]npa! à! _quk! kt}cajk! ao!aopa!
eoÄpklk)! ]! qj! oqfapk! mqa! aop{! na]hev]j`k! qj]! p]na ]+! @ q]j`k! qj]! l]npa! àh!_ana^nk! oa!
]_per])! ài ]j`]! i {o! o]jcna! %] h! ec q ] h! mqa! qj]! h]r ]` k n]! ài ]j`]! i {o! ]c q ]! ]! h] !_]~ aö
n}]! _q]j`k! oa! h] ! lkja! aj! i ]n_d ]&+! @ q]j p]! i {o! o]jcna! bhqua! ]! qj! { na ] )! i {o! n]` ek ]_peö
re`]`! r ej _q h]` ]! ] h!]c q ]! r]! _kj!a hh]+! @ kj!àpa_pknao! oepq]`k o!]hnaà`kn! à! h] !_]âv]! oa!
naceopn]!h] !_]j pe` ]` ! à! n]` ek ]_per e` ]` ! u !aop]! ejbkni ]_eÄj!oa!na_kjopnqua! hqack! i aè]j ö
pa! knàj]`knao! l ]n]! na_kjopnqen! qj]! ei ]caj! pneèi ajoekj]h+! Bop]! p|_je_]! lqaà! àpa_ö
p]n! ]_pere`]`! aj! aopnq_pqn]o! i ajknao! à! qj! _ajp}i apnk! %aj! pak n}])! p]j ! lamqa~]o! _ki k!
`ko!i eh}i apnko)!lank! aj!h] ! ln{_pe_]! lkoe^hai ajpa! qj]o! pnao!ra_ao! i ]uk n&+! Bjpna! oqo! ej ö
_kjrajeajpao! becqn]j !hko! oecqeajpao7
. +! > qjmqa! hko! jerahao! à! n]` e]_eÄ j ! okj! i q u! ^]fko! %èav! atlhkn]_ekjao! oqi ejeoö
pn]j ! ]lnktei ]`]i ajpa! h] ! i eoi ]! _]j pe` ]` ! à! n]` e]_eÄ j ! mqa! na_eâ! qj! lehkpk!
à! ]reÄ j !aj! qj! ]~k! u !i aèk&)! h]! p|_je_]! oecqa! oeaj`k! haoer]+
/ +! I]! naokhq_eÄj! pai lkn]h! ao! nah]per]i ajpa! ^ ]f]7! oa! p] n` ]! qjko! 1 - ! oacqj`ko! aj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
k^pajan! qj]! ei ]caj+
0 +! I]! QBM!ao! _ ] n] )! oa! ja_aoep]j! qj!i ]pane]h! n]èk ]_perk ! mqa! oa! l nal ]n]! fqopk! ]j ö
pao! à! oq! qok! %u]! mqa! h] ! n]` e]_eÄ j ! à_]a! n{le`]i ajpa&! u ! ]l ]n]pk o! aola_e]hao!
l]n]! na]hev]n! h] ! atlhkn]_eÄj+
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % / %1
Oa_eajpai ajpa)! k pn]! p|_je_]! d]! raje`k! ]! naai lh]v]n! ]! h] ! QBM! aj!c n] j ! l]npa! à! h]o!
ejraopec]_ekjao+! Bop]! p|_je_]! oa! ào]nnkhhÄ! ]! l ]npen! à! ei {cajao! lkn! naokj]j_e]! i ]cj|ö
pe_]! %O J &+! > o}!lqao)!at]i ejai ko! lnei ank! h] ! O J ! u !àolq|o! hko! i |pk`ko!i {o!na_eajpao!
à!naokj]j_e]! i ]cj|pe_]! bqj_ekj]h!mqa!ar ]hÅ ]j !h] !]_pere` ]` ! _ana^n]h+! Bh! j k npa]i ane_]ö
jk! M]qh! @+! I ]qpan^qn! u !ah!ejch|o! Mapan! J ]jobeah`!c ]j ]nk j !aj !/ - - 0 ! ah! lnai ek! K kâh!aj!
C eoekhkc}]! k! J aè_ej]! lkn! oq! l]lah!aj ! h] ! lqaop]! ]! lqjpk! à! h]! O J +! Pqo! ào_q^nei eajö
pko! jk! oÄhk! _]i ê]nkj! l]n]! oeai lna! ah! p]h]j pa! à! h]! i aè_ej])! oejk! mqa! i afkn]nkj!
aola_p]_qh]ni ajpa! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! l ]n]! ajpajàn! ah! _ana^nk+! Fje_e]hi ajpa! h] ! O J !
oa! ai lhaÄ! l ]n]! ejraopec]n! h] ! aopnq _pq n]! àh! _ana^nk)! jk! oq! bqj_eÄj+! Mkn! afai lhk )! aop]!
p|_je_]! d]! lqaopk! à! i ]jebeaopk! mqa! hko! i Åoe_ko! mqa! q pehev]j ! ejopnqi ajpko! à! _qan`]!
%_kik! ah! rek h}j &! peajaj! i {o! ào]nnk hh]` ]! ah! {na]! J F ! àh! dai eobanek! àna_dk! %ah! _q]h!
_kjpnkh]!h] ! i ]jk! evm q ean` ]&! mqa!ah!naopk! à!hko!i eai ^nko!à!h] ! knmqaop]! %J Çj pa! W f *S ^ +)!
/- -/ &+! I]! O J ! qpehev]! _]i lko! i ]cj|pe_ko! l ]n]! ]hpa n]n! h] ! k neaj p]_eÄ j !à! àpani ej]`ko!
{pki ko! aj ! qj]! oqop]j_e]+! Pa! ]l he_]! qj! bqanpa! _]i lk! i ]cj|pe_k! à! nabanaj_e])! hk! mqa!
d]_a! mqa! pk`ko! hko! {pki ko! oa! ]hejaaj! _kj!|h! %hko! {pki ko! peajaj! lkhko! jknpa! u ! oqn! u ! oa!
kneajp]j! _kjoa_qajpai ajpa! _kj! qj!_]i lk! i ]cj|pe_k! i ]uk n+! Mkopanekni ajpa! oa! q peheö
v]! qj! lqhok! n{le`k! à! kj`]o! à! n]èk! l ]n]! èopknoekj]n! h] ! k neajp]_eÄj! lnare]! à! hko!
{pki ko+! Bopko)! _q]j`k! napk nj ]j ! ]! oq! lkoe_eÄj! k necej ]h)! c aj an]j ! qj]! oa~]h! mqa! lqaà!
àpa_p]noa+! %A e_dk! lqhok! oa! _na]! i aè]jpa! _]i lko! i ]cj|pe_ko! à! p] h! lkpaj_e]! mqa! oa!
bhatekj]j!_q]j`k! oa! ]_per]j !u !àolh]v]j!ah!] ena )!hk! mqa! _na]! qj!okje`k)!] h!ec q ] h! mqa! qj!
]hp]rkv! àolh]v]! ]ena! l ]n]! _na]n! okje`k+! Mank! aj ! ah! _]ok! à! h] ! O J ! ah! okje`k! ao! qj!
bqanpa!ckhlapak+&! I]! O J ! naceopn]! qj]! oa~]h! ]! i aè`]! mqa! hko! {pki ko! rqahraj! ]! oq!] heö
ja]i eajpk! k necej ]h8! h] ! _knneajpa! naceopn]` ]! oa! ]i l h}]! u ! oa! q pehev]! l ]n]! _na]n! qj]! ei ]ö
caj+! I]! oqop]j_e]! c neo! u ! h]! oqop]j_e]! ^ h]j _]! lqaàj! eàjpebe_]noa! lkn! ah! i k`k! aj! mqa!
oqo! {pki ko! re^n]j!]jpa! èbanajpao!n]èkbna_qaj_e]o+! I ]! O J ! peaja! qj]!naokhq_eÄj!aol ]ö
_e]h! atpn]k nèj ]ne]i aj pa! ^qaj]! %aj! lnej_elek)! i ajkn! à! qj! i eh}i apnk &)! ^qaj]! na ok hq ö
_eÄj!pai lkn]h! %oa! lqaà! _na]n! qj]! ei ]caj!aj ! lk_ko! oacqj`ko&! u !jk!ao! haoer ]+! Mank! hko!
]l]n]pko! okj!i qu!_]nk o! u !oa! lna_eo]! qj]! ej op]h]_eÄ j ! aola_e]h! %C ecqn]! h*. - ^ &+
I]!naokj]j_e]! i ]cj|pe_]! bqj_ek j]h!oa! ^ ]o]!aj !hko!ieoi ko! lnej_eleko!mqa! h] ! O J ! aoö
pnq_pqn]h+! Pej!ai ^]nck)!aj !rav! à! _]npk cn]be]n! h]!aopnq _pq n]! àh! _ana^nk)!h] ! O J b!i ]n_]!
h]! ]_pere` ]` ! mqa! oq_aà! aj! èbanajpao! nacekjao! àh! _ana^nk+! I]! p|_je_]! i {o! q oq ]h! à!
O J b! oa! àjki ej]! ?LIA! %oech]o! aj ! ejch|o! à! T ^ a a V * a j [ Y W ` S f [ a ` * ^ W h W ^ * V W b W ` V W ` f -.%*!
Iko! chÄ^qhko! nkfko! _kjpeajaj! deannk! %aj! h]! d ai kchkêj]&)! mqa! lqaà! aop]n! hec]` k ! ]h!
kt}cajk! k! lanànhk! ] h!qpehev]noa!aj !ah! i ap]^kheoi k+! @ q]j`k! qj!{na]! _ana^n]h!_ki eajv]!
]!bqj_ekj]n! na_eâ! i {o! chÄ^qhko! nkfko! ktecaj]`ko! à! hk! mqa! na]hi ajpa! ja_aoep]! u ! lkn!
p]jpk! hko!chÄ^qhko!nkfko! ktecaj]`ko!oa! ]_qi qh]j +! Bh! deannk! _kj!kt}cajk!u !ah! deannk! oej!
kt}cajk! ]ba_p]j!à! i k`k! èbanajpa! ]! hko! {pki ko! à! de`nÄcajk!_an_]jko! aj! ah! ]c q ]! %ah!
lnej_el]h!_ki lkjajpa! à! h] ! o]jcna&+! V!|op]! ao!h] ! _h]ra7! h] ! oa_qaj_e]! à!lqhoko!i ]cj |peö
_ko!aop{! èoa~ ]`]! l ]n]! ej ` e_]n! `Äjà! oa! d]j!]_qi qh]`k!chÄ^qhko! nkfko! k tecaj]`ko)! hk!
_q]h! ao! qj]! i aè`]! ej èna_p]! à! h] ! ]_pere` ]` ! aj!aoa! {na]! _ana^ n]h+! I]! O J b!peaja! ]l nk ö
tei ]`]i ajpa! h] ! i eoi ]! naokhq_eÄj! aol ]_e]h! mqa! h] ! O J ! aopnq_pqn]h! %]h! i ajko! qj! i eh}ö
i apnk&! u ! jk! ao! haoer]+! Kk! k ^ op]jpa)! aop]! p|_je_]! peaja! ej_kjrajeajpao)! ajpna! ahhko! hko!
oecqeajpao7
. +! I]! O J b! lqaà! àpa_p]n! _]i êko! mqa! k_qnnaj! aj!ah! pn]jo_qnok! à! qjko! oaeo! oaö
!!!"#$%%&'($)*")$+
cqj`ko)! hk! mqa! ao! i q_dk! i ajko! lna_eok! mqa! aj! ah! _]ok! à! hko! MM! k! h] ! JBD+
./! A al aj ` eaj pa! ` a h! j er ah! ` a! k t ec a j ] _ eÄ j ! ` a! h] ! o] j c na +! "B ') S T [ ) H '#

/2% KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T %=<N@N% I@PM<G@N
A D B P M < ' - )- , ' H ª ni ^ i m ' ^_' h _ o li cg [ a _ h
f [ %O @ K %s % f[ %M H `%m i h % j l i \ [ \ f_ g _ h n_ %\ m % g ª ni ^ i m % ^ _ %h _ o li cg [ a _ h % k o _ %m_ % o ncfct [ h % g © m%`l _ ] o _ h n_ g _ h n_ %b i s % _ h % ^«[*%

$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ % N j _ h ] _ l % B l [ h n % > i l n _ m « [ % ^ _ % 5HU ZU 4 J OZ% 8T I !
$\ %% @ k o cj i % ^ _ % M H *
!!!"#$%%&'($)*")$+
$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ % B _ i ``*% O i g j e ch m i h * % > i l n _ m «[ % ^ _ % 5HUZU% ? K YK G XI N K XY% 8T I !
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % / %3
/ +! Iko! ]l ]n]pk o! %u ! h]! o]h]! _kj! l ]j p]hh]o! aola_e]hao! mqa! oa! ja_aoep]&! okj!_]nko+
0 +! Iko! ]l ]n]pk o! okj! i qu! nqe`koko! %hk! mqa! lqaà! d]_an! mqa! hko! oqfapko! oa! oeajp]j!
ej_Äi k`ko!u !lkn! ahhk! èbe_qhpa! _eanpko!aopqèko&+
1 +! I]! _]i ehh]! aj ! h] ! mqa! oa! ]_qaop]! ah! oqfapk! ao! i qu! ]jckop])! hk! mqa! i q_d]! cajpa!
aj_qajpn]! ]ckê]jpa+
Mkn!Å hpei k )! i ana_a! h] ! laj]! i aj_ekj]n! qj!i eai ^nk! i q u!na_eajpa! à! h] ! l ]j k l he]! à!
dann]i eajp]o! à! k^paj_eÄj! à! jaqnkei {cajao)! mqa! lnki apa! d]_anoa!_]` ]! rav! i {o! lk ö
lqh]n! aj!ah! bqpqnk+! I]! W U a Y d S X q S * s b f [ U S ! oa! âjabe_e]! à! `ko! da_dko! nabanajpao! ]! h] ! hqv7!
aj!lnei an! hq c ] n)!ah!_n{jak!ao!pn]jol]najpa! ]! h]! hqv! à!n]uk o! lnÄtei ko!]! hko! ejbn]nnk fk o8!
aj!oacqj`k! hqc]n! ]hcq j ]o! bna_qaj_e]o! à! aoa! pelk! à! hqv! okj!]ôknê`]o!aj !i ]uk n! _]jö
pe`]`! lkn! h] ! dai kchkêj]! k tecaj ]` ]! mqa! lkn! h] ! mqa! d]! lanè`k! oq! kt}cajk! %L ^ nec! u!
S ehhnej c an)! / - - 0 &+! Bh! i |pk`k! à! h] ! f a _ a Y d S X q S * s b f [ U S * V [Xg e S ! %QLA&! oepÅ]! qj!_kjfqjpk!
à! n]uk o! h{oan! i qu! `|êhao! aj ! èbanajpao! lqjpko! àh! _n{jak! u ! d]_a! ej_eèn! h] ! hqv! aj ! h]!
_knpav]8! h]! hqv! nabhaf]`]! oa! i eà! _kj! àpa_pknao! oepq]`k o! ok^na!ah! _qank! _]^ ahhq` k +! @ ]ö
`]! h{oan! l]nl ]` a]!_kj! qj!nepi k! èbanajpa! u !] o}!oa! lqaà! _]h_ q h]n! `Äjà! oa! d]! k nec ej ]ö
`k! h] ! hqv! nabhaf]`]+! Bop]! p|_je_]! lani epa! ]! hko! ejraopec]`knao! i ]n_]n! ah! na_knne`k! àh!
bhqfk! o]jcq}jak!aj !h] !_knpav]+! I]! _kjopnq__eÄj!à! hko! ]l ]n]pk o!ao! nah]per]i ajpa! ^ ]n]p]!
u !ah! _kopa! à! oq! qpehev]_eÄ j !ln{_pe_]i aj pa! jqhk+! > qjmqa!aj !_eanpk! oajpe`k! ao! qj]! p|_j eö
_]! haoer])! ao! i qu!oacqn]7! ah! jerah! à! h] ! hqv! mqa! hhac ]! ]! h] ! _knpav]! ao! i ajkn! àh! mqa! qj]!
_]âv]! _]hr ]! ] h! ào_qêanpk! na_eâ! aj ! ah! at panek n! aj ! qj! `}]! okha]`k! %oa! d]! ]lnk^]`k!
aop]! p|_je_]! l ]n]! qpehev]noa! _kj! je~ko! i qu! lamqa~ko&+! Iko! lnej_el]hao! ej_kjrajeajpao!
okj!hko! oecqeajpao7
.+! I]! hqv! lajapn]! p]j! oÄhk! `ko! k! pnao!_ajp}i apnko! ]jpao! à! d]_anoa! p]j ! èbqo]! mqa!
jk! lqaà! naceopn]noa! _kj! lna_eoeÄj! u )! lkn! hk! p]j pk )! jk! lqaàj! ar ]hq ]noa! h]o!
{na]o! oq^_knpe_]hao! u ! oÄhk! oa! lqaà! hhac]n! ]! qj! 5-! lkn! _eajpk! à! h] ! _knpav]+
/ +! Bop]! p|_je_]! peaja! ]lnktei ]`]i ajpa! h]! i eoi ]! naokhq_eÄj! pai lkn]h! mqa! h]!
O J b! ?LIA! u ! h] ! naokhq_eÄj!aol ]_e]h! àlajà! à! h]! _]j pe` ]` ! u ! h]! hk _]hev]_eÄ j !
à! hko! h{oan! u !àpa_pknao+
Bj!caj an]h)! h]o! p|_je_]o! à! jaqnkei ]caj!]`kha_aj!à! qj]! oanea! à! hei ep]_ek j ao)! lkn!
hk! mqa! oa! àâ! oan! lna_]re`k! ] h! ej panl nap]n! oqo! naoqhp]`k o7
Ü! Mnei ank)! jk! oa! lqaà! aop]^ha_an! h] ! èbanaj_e]! ajpna! naoqhp]`k o!_]qo]`k o! lkn! qj]!
]_pere`]`! at _ep]` k n]! k! qj]! ejdeê`kn]+
Ü! Pacqj`k)! i ]ukn! cn]` k ! à! ]_per ]_eÄ j ! jk! oecjebe_]! ja_ao]ne]i ajpa! i ]uk n! cn]`k!
à! lnk_ao]i eajpk+! Rj! _]i laÄj! à! ]phapeoi k! lqaà! na_knnan! qj]! i ehh]! i {o! àö
lneo]! mqa! qj]! lanokj]! oaàjp]ne]! u ! _kjoqi en! i ajko! ajanc}]! aj! ah! lnk_aok8! à!
ik`k! oei eh]n)! qj! atlanpk! aj ! àpani ej]`ko! lnk_aoko! lk`n{! hhar]nhk o! ]! _]^k! _kj!
iajko! lnk_ao]i eajpk!_ana^ n]h+
Ü! Q an_ank)! h] ! i eoi ]! {na]! bqj_ekj]h! lqaà! d ]hh]noa! aj ! nacekjao! ]j]pÄi e_]o! hec a n] ö
iajpa! èbanajpao! aj ! èopejpko! _ana^nko)! hk! mqa! ` ebe_q hp]! k^pajan! qj! lnki aèk! à!
hko! oqfapko+
Ü! @ q]npk )!ah!_ana^nk! aop{! oeai lna! ç_k j a _p]` k é)! ej_hqok! `qn]jpa! ah!oqa~k+! > o}!lqao)!
hko! ejraopec]`knao! oeai lna! d ]j! à! _k i l ]n]n! `ko! oepq]_ekjao! u ! kôanr]n! _Äi k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]i ê]! h] ! ]_per]_eÄj! à! qj]! ]! k pn]+! Bh! lnk^hai ]! ao! mqa! jk! oa! o]â! at]_p]i ajpa!
mq|! lnk_ao]i eajpk! peaja! hq c]n! `qn]jpa! qj]! oepq]_eÄ j ! à! çl nq a^ ]é! k! qj]! oepq ] ö
_eÄj! çl nar e]! ] h! aopq ` ek é! l ]n]! _k i l ]n]nhk )!u ! lkn! hk! p]jpk! h]! èbanaj_e]! ajpna! h]o!
`ko! oepq]_ekjao! lqaà! oan! èb}_eh! à! ejpanlnap]n+
Ü! N qejpk)! oe! jk! oa! aj_qajpn]j!èbanaj_e]o! à! ]_per]_eÄ j ! aj! qj!{na]! _ana^ n]h! aj!`ko!
p]na]o)! aopk! lqaà! oecj ebe_]n! mqa! ah! lnk_aok! aop]^]! ]_perk! aj ! ]i ^ ]o! p] na ]o)! jk!
]_perk! aj ! jejcqj]! à! a hh] o)! k! êaj! mqa! h] ! èbanaj_e]! an]! ài ]oe]`k! oq peh! l ]n]! àö
pa_p]noa+! Bop]! Å hpei ]! lkoeêhe`]`! ao! l]npe_qh]ni ajpa! lnak_ql]jpa! lknmqa! hko!
r]oko! o]jcq}jako! oÄhk! lqaàj!` eh]p]noa! d]op]! _eanpk! lqjpk!u !lkn! p]jpk! ah! ]qi ajö
pk! àh! bhqfk! o]jcq}jak! _kj!h] ! ]_pere` ]` ! jaqnkj]h! lqaà! jk! oan! hej a]h! ãjk! lqaàj!
]qi ajp]n! aj! h]! i eoi ]! _]jpe`]`! _kj! _]`]! ]qi ajpk! ]` e_ek j ]h! à! lnk_ao]i eajpk<!
Pe!qj!{na]! aop{! nah]per]i ajpa! ]_ per ]! aj!`ko!oepq]_ekjao)!h] ! èbanaj_e]! à! bhqfk! o]j ö
cq}jak! ajpna! ahh]o! lqaà! jk! nabhaf]n! h] ! èbanaj_e]! aj! ah!cn]` k ! à! lnk_ao]i eajpk+
Ü! Mkn! Åhpei k)! jk! ao! ja_ao]nek! mqa! hko! lnk_aoko! oa! aba_pÅaj!aj ! pafe`ko! j aqn]hao! ` eoö
pejpko+! Mkn! afai lhk)! ah! {na]! .4! _kjpeaja! jaqnkj]o! mqa! lnk_ao]j!ah! _khkn! u !aop]o!
jaqnkj]o!aop{j !ej pan_]h]` ]o! _kj!h]o! mqa! lnk_ao]j!h] ! bkni ]! %Ierejcopkja!u !E qâh)!
.651&+! Pe! oa! _] h_ q h] ! ah! lnki aèk! aj! ]lnktei ]`]i ajpa! qj! _ajp}i apnk! à! pafe`k !
%h]! naokhq_eÄj! q pehev]` ]! aj! h]! i ]uk n}]! à! hko! aopqèko! _kj! QBM! u ! O J b&)! jk! oa!
lqaà! èopej cqen! ajpna! aopko! `ko! pelko! à! jaqnkj]o+! Bj! lk_]o! l ]h]^ n]o)! åh] ! ça r eö
àj_e]!_kjrancajpaé! àâ! oan! jqaopn]! _kjoecj]q
( # ( # / 9 c[VKV Z/ UL\YHSLZ/ JH\ZHSLZ

Iko! ejraopec]`knao! d]j!àlajè`k! à! kpnk! pelk! à! aopqèko! l ]n]! aop]^ha_an! _kjatekjao!
_]qo]hao! ajpna! h] ! ]_per]_eÄj!_ana^ n]h! u !ah! najèi eajpk+! Bopko! i |pk`ko)! naoqi e`ko! aj! h]!
Q ]^ h]! .*0)!ài qaopn]j!mqa! h] ! ]_per e` ]` ! à! qj!{na]! _kj_nap]! àh!_ana^nk! `]! hq c]n! ]! naö
lnaoajp]_ekjao!aola_}be_]o! k! hhar]! ]! _]^k! lnk_aoko!aola_}be_ko+
Pe! qj]! l]npa! àh! _ana^nk! fqac]! qj! l]lah! _h]ra! aj! h] ! afa_q_eÄj! à! qj]! p]na]! aola_}ö
be_])!ajpkj_ao! qj!l]_eajpa! àân}]! pajan! èbe_qhp]ào!l ]n]! na]hev]n!ao]! p]na ]! _q]j`k! ` eö
_d]! l]npa! àh!_ana^nk! oa! d]! haoekj]`k+! Pecqeaj`k!aopa! n]vk j ]i eaj pk )!hko! ejraopec]`knao!
d]j! ejpajp]`k! ^]o]noa! aj! h]o! àbe_eaj_e]o! aj ! h]! afa_q_eÄj! à! qj]! p]na ]! àpani ej]`]!
%_kik! ha_pq n])!ao_nepq n]! k!_{h_qhk ! ]nepi |pe_k&! pn]o! oqbnen! qj! `]~k! _ana^ n]h)! l ]n]! à`qö
_en! ah! l]lah! _]q o]h! mqa! àoai la~]j! nacekjao! aola_}be_]o! àh! _ana^nk+! I]o! lanokj]o! oqö
bnaj! `]~k! _ana^n]h! lnej_el]hi ajpa! lkn! qjk! à! hko! oecqeajpao!_ej_k! i kperko7
Ü! E ]j!paje`k! qj!]__eàjpa! _ana^nkr]o_qh]n)!hk! mqa! k_qnna! _q]j`k! oa! ejpannqi la! ah!
]lknpa! o]jcq}jak! ] h! _ana^nk!è _kj!oq!kt}cajk! u !jqpneajpao!r ep]haoè +! @ q]j`k! aoö
pk! oq_aà)! h]o! jaqnkj]o! à! qj]! vkj]! àh! _ana^nk! lqaàj! i knen+
Ü! Bj! h]! ejpanraj_eÄj! m q enÅ nc e_]! l]n]! at penl ] n! qj! pqi kn! oa! lqaà! d]ân! at penl ]` k !
p]i ê|j! qj]! vkj]!aola_}be_]! àh! _ana^nk+
Ü! E ]j!oqbne`k! èranoko! pelko! à! pn]qi ]peoi k! _n]j a]h! mqa! lqaàj! ` ]~ ]n! ah! _ana^nk!
%åR oa! ah!_ej pq nÄ j ! à! oacqne`]`! aj!ah! _k_d aq)! åaj! h] ! ^ e_e_hap])! qj!_]o_kq&
Ü! M]à_aj! qj]! ajbani a`]`! mqa! ]ba_p]! ] h! _ana^nk+! I]! ajbani a`]`! à! > hvdaei an)!
lkn! afai lhk)! eje_e]hi ajpa! àpanekn]! à! bkni ]! oaha_per]! vkj]o! àh! _ana^nk! ei l heö
_]` ]o! aj! h] ! i ai kne]+
Ü! E ]j! ejcane`k! pktej]o! mqa! ` ]~ ]j ! ah! _ana^nk+! ?aân! ài ]oe]`k! ]h_kdk h! `qn]jpa!
ài ]oe]`k! peai lk)! lkn! afai lhk)! lqaà! hhar]n! ]! i ]hko! d{êpk o! à! ]hei aj p]_eÄ j )!
hk! mqa! ]! oq!rav! ` ]~ ]! àpani ej]`]o! vkj]o! àh!_ana^nk! ejrkhq_n]`]o! aj! h] ! i ai kö
ne]+! %Bh! lnk^hai ]! jk! ao! ah! ]h_kdk h!aj !o}!i eoi k)!oejk! i {o! êaj!_Äi k! âân! ài ]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
oe]`k! ]ba_p]! ]! h]! jqpne_eÄj+&
Iko!ejraopec]`knao!d]j!aopqè]`k! ]! l]_eajpao!_kj!`]~k! _ana^n]h! l ]n]! ào_q^nen!mq|!
_]l]_e`]ào! _kcjeper]o! aop{j ! ]hpan]` ]o! u ! _q {hao! oa! i ]jpeajaj! ej p]_p]o+! Pq! k^faperk! ao
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % /5
O<=G<% -)/% Hªniîm% h_ol[f_m% ][om[f_m% oncfct[îm% _h% Kmc]ifia«[% ]iahcncp[
Hªniî @d_gjfi Q_hn[d[m Gcgcn[]cih_m
@mno^cim @r[gch[l >igjlo_\[% f[m <%g_hoî% _f%^[¬i% hi

h_olijmc]ifac]im ^c`c]ofn[^_m% _h% f[ n_il«[m% ^_f% j[j_f m_% fcgcn[% [% oh% ©l_[7
$^_% j[]c_hn_m% ]ih ]igjl_hmch% ^_ ][om[f% ^_% ©l_[m fim% j[]c_hn_m% jo_^_h
^[¬i% ]_l_\l[f momn[hncpim% j_li ]_l_\l[f_m mo`lcl%p[lc[m
fi][fct[î% i hi% ^_%p_l\im _mj_]«`c][m7 [fn_l[]cih_m
^còmi% ]igjlo_\[% f[m%
n_il«[m% ^_% ko_% _h%
^c`_l_hn_m%n[l_[m% m_%
oncfct[% oh%
jli]_m[gc_hni%
j[l[f_fi% s%oh%
jli]_m[gc_hni% jil%
m_j[l[î7% l_]iac^[%
^_% ^[nim
l_f[ncp[g_hn_%`©]cf% s%
_]ihgc][
@mncgof[]ch <`_]n[ G[m% gcmg[m% ko_% fim Nfi% m_% jo_^_% oncfct[l
g[ahªnc][ n_gjil[fg_hn_% [f _mno^cim _h% ©l_[m% ]_l_\l[f_m
nl[hm]l[h_[f f\ofi% i]]cjcn[f%s h_olijmc]ifac]im( ]_l][h[m% [% f[
$@HO% ^_go_mnl[% ko_ j_li% f[% |f_mch¢ moj_l`c]c_% $f[% @HO
_mni%nc_h_% _f nl[hmcnilc[% _mn©% g©m mfi% [`_]n[% [f%n_dcî
gcmgi% _`_]ni ]cl]ohm]lcn[%s%jo_^_ ko_% _mn©% ohim% .(1% ]g
mi\l_% f[ _r[gch[lm_% [% fim jil%^_\[di%
j_l]_j]ch%pcmo[f mod_nim% [hn_m%s
ko_% mi\l_% f[m ^_mjoªm% ^_% f[% @HO
cg©a_h_m
g_hn[f_m%pcmo[f_m
Nomn[h]c[m <fn_l[h% f[% []]ch Ko_^_% [fn_l[l%_f Ho]b[m% momn[h]c[m
$^lia[m%s ^_% f[ jli]_m[gc_hni% _h [`_]n[h% [%p[lcim
`©lg[]im%% ko_ hil[^l_h[fch[( ^_n_lgch[îm mcmn_g[m% ]_l_\l[f_m
[`_]n[h% [ ko_% _m% ^_]cmcp[ mcmn_g[m ^c`_l_hn_m7% f[
mcmn_g[m j[l[% _f ]_l_\l[f_m7% jil%fi l_mifo]ch%n_gjil[f
]_l_\l[f_m òh]cih[gc_hni a_h_l[f% _m jo_^_% m_l%gos%\[d[
_mj_]«`c]im ^_f% bcji][gji l_p_lmc\f_7% jo_^_%
jli\[lm_% ]ih%
[hn_f[]ch% _h%
[hcg[f_m
_ki lnk^]n! ]ok_e]_ekjao! u ! èok_e]_ekjao! %@ ]n]i ]vv ])! . 6 5 1 )! . 6 5 3 8! P d ]hhe_a)! .6 55 &+! Bj!
aopko! aopqèko! oa! è_a! mqa! k_qnna! qj]! ` eok_e]_eÄj!_q]j`k! qj]! _]l ]_e` ]` ! oa! àpanekn]!
i eajpn]o! mqa! kpn]o! mqa`]j!lnaoanr]`]o)!u !mqa! k_qnna! qj]! ]ok_e]_eÄj! _q]j`k! ah! naj ` eö
ieajpk! aj! `ko! p]na]o! oa! ]hpan]! oeai lna! ]! h] ! rav! %hk! mqa! oqceana! mqa! h]o! `ko! p]na]o! oa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
^]o]j)! ] h! i ajko)! aj! qj]! nalnaoajp]_eÄj! k! lnk_aok! oqû]_ajpa! _ki Åj&+! Kk! kôp]jpa)!
h]o! ]ok_e]_ekjao! lqaàj!k_qnnen! p]i ê|j!lknmqa!{na]o! àh!_ana^nk! _khej`]jpao! oa! haoek ö
j]j! _kjfqjp]i ajpa! %k! lknmqa! d ]u! jaqnkj]o! _kj! èbanajpao! bqj_ekjao! aj! qj]! i eoi ]!
{na]&+
Bj!caj an]h)! lqaà! oan! èb}_eh!nah]_ek j ]n! _]i êko! aj! ah! najèi eajpk! pn]o! `]~k! _anaö
^n]h! _kj!ah! bqj_ekj]i eajpk! j kni ]h! à! h]o! {na]o! `]~ ]` ]o+! ãMkn! mq|<
.+! Bh! `]~k! _ana^n]h! oqaha! ]ba_p]n! ]! qj]! atpajo]! {na]! à! pafe`k! j aqn]h!u !]ba_p]! ] oeö
ieoik! ]! h]o! _kjatekjao! ajpna! {na]o! _ana^n]hao+
/ +! Bopa! `]~k! jk! ` af]!ah! naopk! àh! _ana^nk! _ki k!aop]^ ]! ]jpao! à! h] ! haoeÄj!oejk! mqa!
ah! _ana^nk! hk! _ki lajo]! à! r]ne]o! bkni ]o+! D nacknu! %. 6 3 . &! `]! qj! Å peh! afai lhk7!
oe! oa! mqep]! qj]! naoeopaj_e]! à! qj]! n]` ek ! u !|op]! _ki eajv]! ]! _d enne]n)! aopk! jk! oec ö
jebe_]! mqa! h] ! naoeopaj_e]! bqan]! qj! oqlnaokn! à! _denne`ko+! B hei ej]n! qj]! l]npa!
i kèbe_]! ah! i k`k! aj ! mqa! bqj_ekj]!ah! oeopai ]! ajpank+
Pej! ai ^]nck)! oe! oa! peaja! qj]! pakn}]! à! hk! mqa! d]_a! qj! {na]! _ana^n]h! aola_}be_])! h]!
haoeÄj! à! è_d]! {na]! oenra! l ]n]! at]i ej ]n! oq! bqj_eÄj7! oe! qj! {na]! àoai la~]! qj! l]lah!
_]qo]h! aj ! qj! pelk! _kj_napk! à! najèi eajpk)! ajpkj_ao! ah! `]~k! à! ao]! vkj]! àh! _ana^nk!
paj`n}]! mqa! ]hpa n]n! ah! najèi eajpk! aj !è_d]! p]na]! %C ahhks o! W f *S ^*4! /- -2 &+
R j]! jqar]! p|_je_]! o]hr ]! i q_d]o! à! h]o! èbe_qhp]ào! mqa! oa! aj_qajpn]j!_q]j`k! oa! aopqö
è]j!lanokj]o! _kj!`]~k! _ana^n]h+! I]! aopei qh]_eÄj!i ]cj|pe_]! pn]o_n]j a]h! %B J Q&! ]hpan]!
pai lkn]hi ajpa! h] ! ]_pere`]`! _ana^n]h! j kni ]h! aj! qj! {na]! nah]per]i ajpa! lamqa~])! mqev{!
qj! _ajp}i apnk! _Åê_k! %T ]hod! u ! M ]o_q]h*Iakja)! / - - 0 &+! I]! BJ Q! ei l he_]! _khk_]n! qj]!
^kêj]!ok^na!ah!_n{jak! àh! oqfapk!u !d]_an! l]o]n! ^narai ajpa! qj]! ejpajo]! ào_]nc]!ah|_ö
pne_]! ]! oq!pn]r|o! %C ecqn]! .*..&+! I]! _knneajpa! lnk`q_a! qj!_]i lk! i ]cj|pe_k)! hk! mqa! ]! oq!
rav! ]hpan]! pai lkn]hi ajpa! h]! ]_pere` ]` ! jaqnkj]h!à! h]o! {na]o!_ana^n]hao! mqa!aop{j !à^]ö
fk! à! h]! ^kêj]+! E ]u! `ko! r ]ne]j pao! lnej_el]hao! à! aop]! p|_je_]+! Bj! h]! ranoeÄj! à! qj!
Åje_k! lqhok)! oa! oqi ej eopn]! qj!lqhok! `qn]jpa! qj]! àpani ej]`]! _]j pe` ]` ! à! peai lk! àoö
lq|o! à! d]ân! lnaoajp]`k! qj! aop}i qhk+! Bopa! i |pk`k! lqaà! qo]noa! l ]n]! ào_q^nen! h]!
` qn]_eÄ j ! à! lnk_aoko! àpani ej]`ko)! ] o}! _ki k! oq! l ]l ah! _]q o]h! aj ! q j ]! p]na ]! aola_}beö
_]+! Bj! h] ! k pn]! ranoeÄ j )!_kjk_e`]! _ki k! BJ Q! naepan]per ]! %B J Q n&)! oa! ]l he_]j ! qj]! oanea!
à! lqhoko! i ]cj|pe_ko! ]! qj! { na ] ! àh! _ana^nk! ]jpao! à! na ] hev ] n! qj]! p]na ]+! Pe! oa! ajr}]j!
lqhoko! oqbe_eajpao)! _kj!ah! peai lk! h]o! jaqnkj]o! oa! d ]_aj ! i ajko! oajoe^hao! u ! _kjpejÅ]j!
naolkjèaj`k! i {o! hajp]i ajpa! ` q n]j pa! ]hc Å j !peai lk+! Bj!_kjoa_qaj _e])! hk o! ej r aopec ]ö
`knao! lqaàj! ] l he_]n! B J Q n! ]! qj]! l]npa! _kj_nap]! à! h] ! _knpav]! u ! kôanr]n! hqack! ah!
najèi eajpk! aj! p]na]o! aola_}be_]o+! Bj! _eanpk ! i k`k)! aop]! p|_je_]! ej`q_a! qj]! haoeÄ j !
pai lkn]h! lank! jk! ] hpa n] ! h]o! _k j atek j ao+! Mkn! afai l hk )! oe! oa! ] l he_ ] ! B J Q! ] h! {na]! à!
? nk_])! oa! lnk`q_aj! èbe_q hp]` ao! aj!ah! d ]^ h]! ej i aè]p]i aj pa! àolq|o+! Kk! oeai lna! aoö
p{! _h]nk )! oej ! ai ^ ]nck )! _q {hao! okj!at ]_p]i aj pa! h]o! {na]o! ]ba_p]` ]o! lkn! h]o! ` ao_]nc]o8!
je! p]i lk_k! oe! ] h! ]ba_p]n! ]! qj! {na]! oa! ]ba_p]! p]i ^ e|j ! k pn]!_kj! h] ! _q ] h! aop{!_kja_p]`]+!
Bopa! i |pk`k! peaja! hei ep]_ek j ao7
.+! Iko!aba_pko! à! h] ! aopei qh]_eÄ j !à! qj!{na]! lqaàj!pn]joi epenoa! ]! kpn]o!{na] o)! hk!
mqa! lqaà! èbe_qhp]n! à`q_en! mq|! {na]! ao! à! da_dk! naolkjo]^ha! à! hko! aba_pko!
kôanr]`ko+
/ +! Pe! jk! oa! q pehev]! _kjbkni a! ]! h]o! èna_pne_ao! à! oacqne`]`)! h] ! BJ Q! lqaà! l nk `qö
_en!_kjrqhoekjao+
0 +! I]! p|_je_]! ]ba_p]! oÄhk! ]! h] ! _knpav]! u ! oÄhk! ]! ]m q ahh]o! l]npao! mqa! aop{j! fqopk! àö
^]fk! àh!_n{jak+
1 +! Iko! i Åo_qhko! h]pan]hao! à! h] ! bnajpa! oa! _kjpn]aj! _q]j`k! h]! BJ Q! oa! ]l he_]! aj!
è_d]! { na ] )! hk! _q ]h! lqaà! naoq hp]n! ` ao]cn]`]^ha+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Mkn! Åhpei k)! kpnk! i |pk`k! aj pn]~ ]! ]ì ej eopn]n! oqop]j_e]o! m q}i e_]o! mqa! ]ba_p]j! ah!
bqj_ekj]i eajpk! à! oeopai ]o! _ana^n]hao! aola_}be_ko+! Bop]! p|_je_]! ]l k np]! kpnk! ik`k!
à! ài kopn]n! mqa! àpani ej]`ko! oeopai ]o! _ana^n]hao! fq ac]j ! qj! l]lah! _]qo]h! aj! àpan*
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % 0-
A D B P M < ' f ) f ' D' Dh p_ mnca [ ]c h ' g _ ^ c[ h n_ ' _ m ncg o f[ ] c h ' g [ a h ª nc][ ' nl[ h m ] l[ h _ [ f
P h [ % j lo _ \ [ % ^ _ % @ H O (% ] i g i % f[% k o _ % [ k o «% m_ % g o _ m nl[ (% m_ % j o _ ^ _ % l _ [ fct [ l% `© ] cfg _ h n_ % _ h % _ f% f[ \ i l [ ni l ci 7% ª m n[ % j o _ ^ _ %

[ fn_ l [ l %n_ g j i l[ fg _ h n _ % j li ] _ m i m % ] i a h cncp i m % g o s % _ m j _ ] «`c] i m *
$ > i l n _ m « [ % ^ _ %E o fc© h % K [ o f% F _ _ h [ h (% K b ? *%
i ej]`ko! pelko! à! bqj_ekjao+! Mkn! afai lhk)! @ ]d ehh! u !_k h]^ k n]`k nao! %. 6 6 1 &! i kopn]nkj! ]!
oqfapko! ehqopn]_ekjao! aj! h]o! mqa! oa! nalnaoajp]^]j! k! êaj! oq_aoko! jaqpnko! %_kik! l]oa]n!
_an_]! à! qj! ranpaànk&! k! êaj! oq_aoko! ]ranoerko! %_ki k! aop]n! lnaoajpa! aj! qj! ]__eàjpa!
dknne^ha&+!R j]! dkn]!àolq|o!à! d]ân! reopk!h]o! ehqopn]_ekjao!oa! hao! èk! ]! hko!oqfapko! qjk!
à! `ko!_ki lnei e`ko7! h] ! i ep]`! à! hko! oqfapko! pki ]nkj!qj]! oq op]j _e]! mqa! ejpanbeana! _kj!
h]! j k n]` naj ]hej ])!jaqnkpn]joi eokn!_nq _e]h! l ]n]! h] ! bqj_eÄj!àh! delk_]i lk8!aop]! oq op]j ö
_e]! ]hpanÄ! lkn! p]jpk! ah! bqj_ekj]i eajpk! à! è_d]!aopnq _pq n]!_ana^ n]h)! h]!_q ] h! ao! à_eoer]!
l]n]! mqa! ejcnaoa! jqar]! ejbkni ]_eÄj! aj! h] ! i ai kne]+! > ! h] ! k pn]! i ep]`! à! hko! oqfapko! oa!
hao! èk! lh]_a^k)! qj]! oqop]j_e]! i |è_]i ajpa! ejanpa+! %Iko! oqfapko! jk! o]^ }]j ! oe! d]^ }]j !
na_eê`k! qj!i aè_]i ajpk! k! l h]_a^k+&!R j]! oai ]j]! i {o! p]n` a! oa! at]i ejÄ! ]! hko! oqfapko!
èoej! mqa! oa! hao! d qêan]! ]`ranpe`k! lnare]i ajpa! mqa! aop]! lnqa^]! bkni ]^]! l]npa! àh!
lnkpk_khkè !ok^na! oq!na_qan`k! à! h]o! ehqopn]_ekjao+! Bh!cnqlk! mqa! d ]^ }]! na_eê`k! l h]_aö
^k! na_kn`Ä! i {o! è^qfko! à! oq_aoko! ai k_ekj]hao! mqa! è^qfko! à! oq_aoko! jaqpnko+! ãMkn!
mq|<! N qev{! h] ! naolqaop]! oa]! mqa!ah!cnqlk! ] h! mqa! oa! ha! ]ì ejeopnÄ! h] ! oq op]j _e]! mqa! ^hkö
mqa]! h] ! jk n]` naj ]hej ]! jk! i kopnÄ! h]! d ]^ epq ]h! l nei ]_}]! à! i ai kne]! l ]n]! hko! oq_aoko!
ai k_ekj]hao)! hk! _q ]h! ao! qj]! lnqa^]! à! mqa! ah! delk_]i lk! %fqjpk! _kj! h] ! ]i }c` ]h]&!
ejpanreaja! aj! ah! bknp]ha_ei eajpk! àh! na_qan`k! à! ejbkni ]_eÄj!_kj! oecjebe_]`k! ai k_ekö
j]h+! Kk! kôp]jpa)!aopa! i |pk`k! p]i ê|j!peaja! hei ep]_ekjao7
.+! @kj! bna_qaj_e]! h]o! oqop]j _e]o! mq}i e_]o! %b{ni ]_ko! u ! ` nkc]o&! ]ba_p]j! ]! iq_dko!
oeopai ]o!_ana^n]hao! èbanajpao+
/ +! I]o! oqop]j_e]o! mq}i e_]o! lqaàj!p] n` ] n! ^]op]jpa! peai lk!aj !]_ pq ]n! u !oqo! aba_pko!
lqaàj!lanoeopen! `qn]jpa! ^]op]jpa! peai lk+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bj!caj an]h)! hko! i |pk`ko! _]qo]hao! okj!i {o! abe_]_ao! _q]j`k! oa! qo]j !fqjpk!_kj!p|_j eö
_]o! à! jaqnkei ]caj)! hk! mqa! lqaà! ài kopn]n! mqa! _eanp]o! {na]o! aop{j! ]_per]o! `qn]jpa!
qj]! p]na]+! A e_d]o! {na]o! lqaàj! ajpkj_ao! at]i ej]noa! aola_}be_]i ajpa! %aj! l]_eajpao
_kj! `]~k! _ana^ n]h! k! i aè]jpa! BJ Q! k! `nkc]o! aola_}be_]o&+! Iko! ]àh]jpko! aj! hk _]hev]n!
h]! ]_per ]_eÄ j !aj ! oqfapko! mqa! l ]npe_el ]j ! aj! aopqèko! aop{j! lani epeaj`k! ]! hko! ej raopec]ö
`knao! q pehev]n! h] ! BJ Q!_]`]! rav! i {o!_kj!i ]ukn! lna_eoeÄj8!ao! lnk^]^ha! mqa!aop]! p|_je_]!
àoaila~a! qj!l]lah!_]` ]! rav! i ]uk n!aj ! h]! ejraopec]_eÄj+
( # ) # / <SHU[LHY/ T VKLSVZ
I]! ]_pere` ]` ! i ajp]h! lqaà! aopqè]noa! p]i ê|j! i aè]jpa! h] ! _kjopnq__eÄj! à! i kàhko+!
Iko!i kàhko! jk! oÄhk! lqaàj!à_enjko!oe! qj!_kjfqjpk! à! lnej_eleko! k! i a_]jeoi ko! lqaö
àj! na]hi ajpa! atl he_]n! `]pko)! oejk! p]i ê|j! oe! lqaàj! d]_an! jqar]o! lnaè__ekjao+!
ã@ q{h!ao! h]! èbanaj_e]! ajpna! qj]! pak n}]! u !qj!i kàhk<! R j]! pak n}]! lnklkja! qj!_kjfqjpk!
à! lnej_eleko! ]ôpn]_pko! mqa! lqaàj! atl he_]n! qj]! oanea! à! bajÄi ajko8! qj! i kàhk! ao!
qj]! ranoeÄj!_kj_nap]! u !aola_}be_]! à! qj]! pak n}]+! Iko! i kàhko! peajaj! pnao! pelko! à! _]ö
n]_pan}ope_]o! %E aooa)! .630&7
.+! Iko! mqa! okj!à! ejpan|o! l ]n]! qj]! pak n}])! _ki k! lqaà! oan!ah! l anbeh! à! h]o! ] h]o! à!
qj! i kàhk! à! ]anklh]jk! k! ah! knàj! aj! ah! mqa! oa! hhar]j ! ]! _]^k! hko! lnk_aoko!
aj! qj!lnk cn]i ]! à! knàj]`kn8
/ +! Iko! mqa! _h]n]i ajpa! jk! okj!à! ejpan|o! l ]n]!qj]! pak n}])!_ki k! lqaà! oan!ah!_khkn!
àh! i kàhk! à! ]anklh]jk! k! ah!peai lk! na]h! mqa! qj!l nk cn]i ]! à! knàj]`kn! lnaö
_eo]! l ]n]! hhar ]n! ]! _]^k! qj!lnk_aok8
0 +! Iko! mqa! jk! lanpaja_aj! _h]n]i ajpa! ]! jejcqj]! à! h]o! `ko!_]pack n}]o! ]jpaneknao)!
_kik! h] ! bkni ]! à! h]! l]jv]! àh! i kàhk! à! ]anklh]jk! k! ah! l]lah! à! h] ! qje`]`!
à! lnk_ao]i eajpk! _ajpn]h! %@MR&! aj! h] ! afa_q_eÄj! à! h]o! nq pej ]o! aj ! qj! i kàhk!
à! knàj]`kn+! > hcqj]o! ra_ao! h] ! ejraopec]_eÄj! oa! _ajpn]! aj!h] ! pan_an]! _]pac k n}])!
aj! qj! ejpajpk! à! ]oec j ]n! aop]o! _]n]_pan}ope_]o! ]! qj]! à! h]o! `ko! lnei an]o! _]paö
ckn}]o+
Bj!Moe_khkc}])! hko! i kàhko! ]! i ajq`k! oa! ei lhai ajp]j!_ki k! lnkcn]i ]o! à! k n` aj ]ö
`kn+! Q ]hao! i kàhko! à!oei qh]_eÄ j !_k i l q p]nev]` ]!aop{j! èoa~]`ko! l ]n]! nalnk`q_en! h]o!
nalnaoajp]_ekjao!i ajp]hao! u !hko! lnk_aoko!oqû]_ajpao! mqa! `]j !hqc]n! ]! pelko! aola_}be_ko!
à! bqj_ekjao! dqi ]j]o+! I]o! oei qh]_ekjao! lkn! knàj]`kn! àâj!èopejcqenoa! à! hko! l nk ö
cn]i ]o! à!ejpahecaj_e]! ]npebe_ e]h)! _kj!h] ! mqa! oa! lnapajà!lnk `q_en!qj]!_kj`q_p]! ç ej pa heö
cajpaé! lank! mqa! lqaà! ej_knlkn]n! lnk_aoko! oqû]_ajpao! i qu! èbanajpao! ]! hko! q pehev ]ö
`ko! lkn! ah! oan! dqi ]jk+! > ài {o)! d ]u! mqa! nal ]n]n! aj! mqa! hko! i kàhko! à! h] ! ]_pere` ]` !
i ajp]h! jk! oeai lna! oa! ei lhai ajp]j! aj ! lnkcn]i ]o! à! knàj]`kn7! lqaàj! lh]oi ]noa!
]oei eoi k! _ki k! qj!_kjfqjpk! à! a_q]_ekjao! k! bkni qh]noa! oaj_ehh]i ajpa! à! bkni ]! ranö
^]h! k! i aè]jpa! ` e]cn]i ]o+
Bj! oqo! _ki eajvko)! h] ! M oe_k hk c}]! _k cj eper ]! oa! ^ ]o]^ ]! lnej_el]hi ajpa! aj! i kàhko!
à! lnk_aoko)! hko! _q ]hao! aol a_ebe_]^ ]j ! q j ]! oa_qaj_e]! à! lnk_aoko! mqa! _k jreanpaj! qj!
[` b g f ! aj! qj! a g f b g f * ! A e_dko! i kàhko! oa! lqaàj! ehq opn] n! _k j ! qj! k nc]j ec n]i ]! u ! aj!
k_]oekjao! oa! ` aoecj ]j !i kàhko! à! ç _ ] f] ! u !bha _ d ] é+! I ]! C ecqn]! .*./! lnaoajp]! qj!afai ö
lhk! à! q j ! i kàhk! l ]n]! at l he_]n! _Äi k! h]o! lanokj]o! à_eàj! oe! qj! aop}i qhk! aop]^ ]! aj!
qj]! heop] ! mqa! ]_ ]^ ]j ! à! haan+! %> jpao! oa! ]j]hevÄ! aop]! p] na ] ! ] h! a t l he_ ] n! h]o! _k i l aj o]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
_ekjao! ajpna! aopnq _pq n]! u ! lnk_aok+&! I ]! i ]uk n! l]npa! à! aopko! i kàhko! aol a_ebe_]j !_ ] ö
`]! lnk_aok! aj! p|ni ejko! à! oq! aj pn]` ]! u ! o]he` ]! à! ejbk ni ]_eÄ j )! lank! ah! bq j _ek j ]ö
i eajpk! ejpanjk! à! _]` ]! lnk_aok! jk! oa! aol a_ebe_]! aj! ` ap]hha! ãlani ]j a_aj! aj! qj]!
i ap]bÄne_]! ç _ ] f] ! j a c n] é<! Iko! i kàhko! à! lnk_aok! oa! q o]j ! bna_qajpai ajpa! l]n]
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % 0/
*' 0
1% i % .% 0
/! 3!
4%
.!

G cm n[ %[ %[ j l_ h ^ _ l%^ _ %g _ g i lc[ % K lo _ \ [
$[%
$\%
> [ h nc^ [ ^ %^ _ %m «g \ i fi m %_h % f[%g _ g i lc[

$]%
A D B P M < ' D ) D . ' H i ^ _ fi ' ^ _ f' j li ] _ m i ' ^ _ ' N n_ lh \ _ la
$[%% G [ % j l cg _ l [ %n [ l _ [ % _ m% [ j l_ h ^ _ l% ^ _ % g _ g i l c[ % o h [ % ] i l n [ % fcm n [ % ^ _ % _ f_ g _ h ni m % ) _ h % _ m n_ % ][ m i (% h ® g _ l i m ) *% G o _ a i % m_ %
j l_ m _ h n[ % o h % _ f_ g _ h ni % ^ _ % j lo _ \ [ (% j i l % _ d_ g j fi % _ f% | 0 ¢ (%k o _ % j o _ ^ _ % b [ \ _ l% _ m n[ ^ i % i % h i % _ h % f[% fcm n[ *% G [ %n[ l _ [ % _ m% ^ _ ] cl %
mc% f i % _ m n[ \ [ (% $ \ % % @f% _ f_ g _ h ni %^ _ % j l o _ \ [ % m_ %] i ^ c`c] [ %s %[ m «%ch a l_ m [ % _ h % f[ % g _ g i l c[ *% N _% _ r [ g ch [ %f[ % fcm n[ % [ fg [ ] _ h [ ^ [ %_h%
b % g _ g i l c[ %s % _ f% _ f_ g _ h ni % ^ _ %j lo _ \ [ % m _ %] i g j [ l [ %] i h % ][ ^[ %o h i % ^ _ % fi m % _ f_ g _ h ni m % ^ _ % f[% fcm n[ 7% mc% f[ % fcm n[ %m _ %_ r [ g ch [ %
_ f_ g _ h ni % [% _ f_ g _ h ni (% _ h ni h ] _ m (% ] o [ h ni % g © m % f[ la [ % m_[% f[% fcm n [ % g © m% n c _ g j i % m_ % h _ ] _ m cn[ l © % j [ l[ % _ r [ g ch [ l f[ *% < %
] i h nch o [ ] c h % m_ %n i g [ % o h [ % ^ _ ] cm c h % m i \ l _ % ] g i % l _ m j i h ^ _ l *% A ch [ fg _ h n_ (% m_ % _ d_ ] o n[ % f[ % l_ m j o _ m n[ % j l i j c[ g _ h n_ %
^ c]b [ (% f i % k o _ % ff_ p [ % [f% m o d_ ni %[ % j l _ m ci h [ l % f[ %n _ ] f[ % N¦% i % f[ % I J * % $ ] % % G [ % j l _ ^ c] ] c h % m_ % ] i h `cl g [ 6% m_ % l _ k o c_ l _ % g © m%
n c_ g j i % j [ l[ % _ r [ g ch [ l% fcm n[ m % g © m% f[ la [ m*
!!!"#$%%&'($)*")$+
atlhe_]n! u ! lnaà_en! ah! peai lk! à! naolqaop]! ^]o{j`koa! aj! h] ! _]jpe`]`! nah]per ]! à! klaö
n]_ekjao! mqa!ah! i kàhk! na]hev]n}]! l ]n]! hhar]n! ]! _]^k! qj]! p]na ]+! > ài {o)! `]`k! mqa! p] ö
hao!i kàhko!aola_ebe_]j!èopejpko! lnk_aoko)!oa! q pehev]j !p]i ê|j!l ]n]!atl he_]n!u !lnaà_en
l]pnkjao! à! ]hpan]_ekjao! pn]o! `]~k! _ana^n]h! %@ ]n]i ]vv ])! . 6 5 1 )! .653&+! I]! eà]! _aj pn]h!
]m q }! ao! mqa! _eanpko! lnk_aoko! lqaàj! naoq hp]n! ]ba_p]`ko! oaha_per]i ajpa! lkn! ah! `]~k+!
Mank! p]i ê|j! hko! i kàhko! à! lnk_aok! peajaj! hei ep]_ekjao! aj ! p]jpk! mqa! ejopnqi ajpko!
à! ejraopec]_eÄj7
.+! Mkn! hk!c aj an]h)! ]oqi aj!qj! lnk_ao]i eajpk! aj! oanea)! qj]! oa_qaj_e]! l]ok! ]! l]ok)!
u ! n] n] ! rav! l h]j pa]j ! qj! i kàhk! à! lnk_ao]i eajpk! aj! l ]n]hahk )! aj! ah! _q ]h! hko!
lnk_aoko! k_qnnaj!à! i ]j an]! oei qhp{ja]+
/ +! I]! d W f d a S ^ [ _ W ` f S U [ s ` )! ah! aba_pk! lkn! ah! mqa! qj! lnk_aok! ejbhqua! aj ! kpnk! lna_aö
àjpa! aj! h] ! oa_qaj_e])! cajan]hi ajpa! k_qnna! oÄhk! àolq|o! à! mqa! hko! lnk_aoko!
mqa! hhar]j !]!|h!oa! d ]u ]j !_ki lhap]`k+! Bh!_ana^nk! jk! klan]!] o}8!h]o! Åhpei ]o! {na]o!
à! qj]! na`! j aqn]h! ajr}]j! a g f b g f ! ]! h]o! lnei an]o! i q_dk! ]jpao! à! mqa! ah! lnk_aö
o]i eajpk! ej e_e]h! oa! _ki lhapa+
0 +! Mkn! nach]! caj an]h)! hko! i kàhko! jk! ]lnajàj! u ! aop{! _h]nk ! mqa! ah! ]lnajèv]fa!
i kàh]! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h! àoà! h]o!a`]ào! i {o! pai ln]j]o+
( # * # / 9 V K L S V Z / KL/ Y L K L Z / U L \ Y H S L Z
Iko! i kàhko! à! naào! jaqn]hao)! p]i ê|j! hh]i ]`k o! i kàhko! _kjatekjeop]o)! oa! _na]nk j !
aj! l]npa! _ki k! naolqaop]! ]! hko! lqjpko! `|êhao! à! hko! i kàhko! àh! lnk_aok+! @ki k! oq!
jki^na! ej ` e_])! aopko! i kàhko! peajaj! aj! _qaj p]! h]o! _]n]_pan}ope_]o! _h]ra! àh! bqj_ekj]ö
ieajpk! _ana^ n]h! %M h]qp! W f *S ^*( ! . 6 6 3 8! O qi ahd]np! W f *S ^*( ! . 6 5 3 8!S kcaho! W f *S ^*( ! / - - 2 &+! Iko!
i kàhko! à!naào! j aqn]hao! oa! ^ ]o]j !aj!_kjfqjpko! à! qje`]ào! ej pan_k ja_p]`]o8! oa! lnaö
pajà! mqa! _]` ]! qj]! à! ahh]o! _knnaolkj`]! ]! qj]! jaqnkj]! k! qj! lamqa~k! cnqlk! à! jaqö
nkj]o+! I]o! qje`]ào!jk! okj!hk! i eoi k! mqa! h]o! jaqnkj]o)!oejk! mqa! i {o! êaj!` ap]hh]j !hko!
lnk_aoko! à! aj pn]` ]! u ! o]he` ]! à! ejbkni ]_eÄj! mqa! na]hev]j ! qj]! jaqnkj]! k! cnqlk! à!
jaqnkj]o+! Iko! i kàhko! i {o! oaj_ehhko! ej_hquaj! pnao!_]l ]o! à! qje`]ào)!_ki k! oa! ehqopn]!
aj! h] ! C ecqn]! .*.0+! I ]! U S b S * V W *W ` f d S V S * $[` bg f% !ao! qj!_kjfqjpk! à! qje`]ào! mqa! na_eâ!
aopei qh]_eÄj!àh!i aèk! ]i êajpa+! I]o! qje`]ào!à! h] !_]l ]! à! [ ` b g f !aop{j!_kja_p]`]o! ]!
qje`]ào! à! qj]! U S b S * a U g ^ f S ( ! ] o}! hh]i ]` ]! lknmqa! aop]o! qje`]ào! jk! peajaj! _kjp]_pk!
èna_pk! _kj! ah! i aèk! atpanj k +! I]o! qje`]ào! à! h]! _]l]! k _qhp]! aop{j! ]! oq! rav! _k j a_p]ö
`]o! _kj! h]o! à! h] ! U S b S * V W *e S ^[V S * $ a g fb g f%* ! Bj! hko! i kàhko! i {o! oaj_ehhko)! _]` ]! qje`]`!
lqaà! aop]n! _kja_p]`]! %kj&! k! ào_kja_p]`]! %kbb&)! hk! mqa! oa! àoecj]! _ki k! .! k! -+! Ik!
bqj`]i ajp]h! à! aop]o! naào! okj! oqo! _kjatekjao! %à! ] d }! mqa! ]hpanj]per]i ajpa! oa! àjkö
i ejaj! ç_k j atek j eop]oé&+! @ ]` ]! _kjateÄj!lnk_aàjpa! à! qj]! qje`]`! à! [ ` b g f !k!êaj!a t ö
_ep]! k! êaj! ejdeâ! qj]! qje`]`! k _qhp]+! > ài {o)!_]` ]! _kjateÄj! peaja! qj! b W e a ( ! qj]! i aö
è`]! à! h] ! bqanv]! à! oq! ejbhqaj_e]! aj! h]! qje`]`! na_alpkn]+! > hcqj]o! naào! ej_hquaj!
^q_hao!à!napnk ]hei aj p]_eÄ j )!lkn!afai lhk )!_kj!_kjatekjao!àoà! h]o!qje`]ào!k_qhp]o! ]!
h]o! qje`]ào! à! [` b g f* ! yopa! ao! qj! lqjpk! _nq _e]h7! h] ! _kjbecqn]_eÄj! à! laoko! aj! h] ! na`!
pkp]h! oenra! l ]n]! nalnaoajp]n! ]ok_e]_ekjao! ajpna! ah! [ ` b g f !u ! ah! a g f b g f* ! I]o! naào! jaqn]hao!
jk! oÄhk! q pehev]j ! qj! lnk_ao]i eajpk! l ]n]hahk )! oa! ^]o]j! aj! qj! lnk_ao]i eajpk! l ]n]hahk !
V [e fd [T g [V a ( ! aj! ah! _q]h! qj]! nalnaoajp]_eÄj!ao! qj]! _kjbecqn]_eÄj! à! laoko)! jk! qj! okhk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
laok)! jk`k! k! _kjateÄj+
I]o! naào! j aqn]hao! peajaj! r ]ne]o! lnklea`]ào! ejpanao]jpao+! R j]! à! ahh]o! ao! mqa!
]lnajàj+! Mkn! hk! c aj an]h)! hko! laoko! oa! aop]^ha_aj! eje_e]hi ajpa! à! bkni ]! ]ha] pk ne]! u ! oa
><K¦OPGJ % -*% > g i % _f% ]_l_\li%^[% fo a [ l%[% f[ % g _ h n_ % 01
> [ j [ %^ _ %_ h nl[ ^ [ % CG I M L! % > [ j [ % i ] o fn[ % > [ j [ %^ _ %m [ fc^ [ % $ H M LI M L!
A D B P M < ' D') -/ ' P h [ ' l _ ^ ' h _ o l[ f' mcg j f_ ' ^_' j li j [ a [ ] c h ' b[]c[' ^ _ f[ h n_
N_% l_ j l_ m _ h n[ h % n l _ m % m_ ¬[ f_ m% ^ _ % _ h nl[ ^ [ % OTV[Z!.%j o _ ^ _ % b [ \ _ l% g o ] b [ m % g © m% _ h n l _ % f[ % m_ a o h ^ [ % $ @ d% %s % f[% h i p _ h [ % $c@I%*%

@h% l_ ^ _ m % g © m% ] i g j f_ d[ m % j o _ ^ _ %b [ \ _ l% h i %m fi % \ o ] f_ m % ^ _ % l _ nl i [ fw g _ h n[ ] c h % m ch i % k o _ %f[m% ] i h _ r ci h _ m % _ h n l _ %o h c^ [ ^ _ m %
j o _ ^ _ h % _ m n[ l % i la [ h ct [ ^ [ m % ^ _ % o h % g i ^ i % _ m j _ ] «`c] i *
$M _ cg j l _ m i % ] i h % j _ l g cm i % ^ _ % 2US S UT]KGRZN% @ J K T ZOLI %G T J % 8T J[YZXOGR%? K YK G XIN % = XMGTOYGZOUT"% < o m n l [ fc[ * %
na_qnna! ]!r ]ne]o!p|_j e_]o! à! ajpnaj]i eajpk! l ]n]! d]_an! lkoe^ha! mqa! h] ! na`! aop]^hav_]! à!
bkni ]! ]qpk i {pe_]! hko! laoko!à! i k`k! mqa! ah! [ ` b g f !lnk`qv_]! ah! a g f b g f !]lnkle]`k+! L pn]!
lnklea`]`! ao! mqa! caj an]hev]j 7! _q]j`k! ]! qj]! na`! jaqn]h! oa! ha! oqi ejeopn]! qj! _kjfqjpk!
à! [` b g fe ! mqa! ao! oei eh]n)! lank! jk! e`|jpe_k)! ]! qjk! aj! ah! _q]h! oa! d]! ajpnaj]`k! ]! h] ! na`)!
|op]! lqaà! oacqen! naolkjèaj`k! ]lnkle]`]i ajpa+! J {o! ]Å j )! _q]j`k! oa! ` ]~ ]j )! oa! àö
cn]` ]j !cn]` q]hi aj pa+! Mkn! hk! _k j pn]nek )! aj! qj!lnk cn]i ]! à! knàj]`kn! aop{j ` ]n! oe! p]j!
okhk! qj!_ki ]j`k! ao!annÄjak! pk`k! ah! lnkcn]i ]! oa! _kh]lo]+! Bj! qj]! na`! j aqn]h! lqaàj!
oqlnei enoa! qje`]ào! k! _kjatekjao! u !è d]op]! _eanpk! lqjpkè ! h] ! na`! oacqen{! bqj _ek j ]j ö
`k)!]qjmqa! jk! p]j!êaj+! V!]!ra_ao! bqj_ekj]n{!_knna_p]i ajpa! aj!_eanpk! oajpe`k! lank! jk!
aj! kpnk+! Bopk! ao! ]hck ! l]na_e`k! ]! hk! mqa! k_qnna! aj! ah! _ana^nk+
Mkn! Å hpei k )! h]o! naào! j aqn]hao! okj! Åpehao! lknmqa! ]uq ` ]j ! ]! ajpajàn! h] ! èbanaj_e]!
ajpna! qj! _Äèck! j aqn]h! u ! qj]! nalnaoajp]_eÄj! i ajp]h+! Bh! _Äèck! j aqn]h! _kjop]! à! qj!
jerah! aola_}be_k! à! ]_pere` ]` ! l ]n]!_]` ]! jaqnkj]!%k )! aj!aopko! i kàhko)! l ]n]! _]`]! jk`k&!
u !qj]! bqanv]! aola_}be_]! l ]n]! _]`]! qj]! à! h]o! _kjatekjao!ajpna! jaqnkj]o!%k )!aj !hko! i kö
àhko)!ajpna! jk`ko&+! Mank! o]ân! oÄhk! ah! aop]`k! à! _]` ]! jk`k! u ! _kjateÄj! ej ` er e` q ]h! jk!
jko! ` en{!_Äi k! u ! lkn! mq|! àpani ej]`ko! [` b g fe ! lnk`q_aj! àpani ej]`ko! agfbgfeP !oa! jaö
_aoep]!_kjoeàn]n!ah! oeopai ]!_ki k! qj!pk`k! l]n]! ajpajàn! _Äik! nalnaoajp]! u !lnk_ao]! h]!
ejbkni ]_eÄj+! Iko!_Äècko!jaqn]hao! okj!_ki k! hko! h]` nehhk o!à! qj!aèbe_ek! u !h]o! nalnaoajö
p]_ekjao! i ajp]hao! okj! _kik! hko! n]ocko! ]nmqepa_pÄje_ko! mqa! naoq hp]j ! à! _khk_]n! hko! h] ö
`nehhko! à! qj]! i ]jan]! àpani ej]`]+
Eaiko! _kjoeàn]`k! hko! i |pk`ko! ^{oe_ko)! lank! hko! ejraopec]`knao! d]j! ]i l he]`k! u !
ào]nnkhh]`k! ejcajeko]i ajpa! aopko! i |pk`ko! ]! i aè`]! mqa! ja_aoep]^]j! naokhran! àpanö
!!!"#$%%&'($)*")$+
i ej]`]o!_qaopekjao+! > o}!lqao)! aj!_]l }pqhk o! lkopaneknao! oa! aopq ` e]n{j ! i {o! i |pk`ko! ^ ]ö
o]`ko!aj! hko! ahai ajp]hao! mqa! oa! ]_]^ ]j !à! nareo]n+
0 2 % KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T % =<N@N% I@PM<G@N
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q{hao! okj! hko! lnej_el]hao! i |pk`ko! mqa! oa! q pehev]j ! l ]n]! aopqè]n! h]! ]_pere` ]` !
i ajp]h<
/ +! ãN q|! l]lah! fqac]j!hko! aopqèko!àh!_ana^nk! aj!ah!ào_q^nei eajpk! à! `]pko! ok^na! h]!
]_pere`]`! i ajp]h<
=EQRU]PMGE! HIO! OMFUR

Oa_qanà! _ki k! _ki ajvÄ! aopa! @ ]l }pq hk 8! h]o! lnacqjp]o! oecqaj! aj! lea7! ã_Äi k! à_eèn{!
qopa`! ok he_ep]n! qj! pn]^ ]fk ! àpani ej]`k! u !_ki k! ]bnk j p]n{! h]o!aj pnareop]o<! > !_k j pej q ]ö
_eÄj)! nareo]nai ko! h] ! ]i l he]! oanea! à! ]_pere`]ào! i ajp]hao! mqa! j a_aoep]n{! l ]n]! ]__aàn!
]! qj!pn]^ ]fk ! u ! na]hev]nhk ! abe_]vi ajpa+
Mnk^]^hai ajpa! qopa`! hauÄ! q! kuÄ! ]hck ! ok^na! qj]! klknpqje`]`! à! ok he_ep]n! qj!pn] ^ ] ö
fk8! h] ! lan_al_eÄj! ao! qj! lnei an! l]ok! ja_ao]nek! l ]n]! i q_d]o! ]_pere`]ào! i ajp]hao! mqa!
oa! nah]_ek j ]j !_kj! k^fapko!u !oepq]_ekjao! à! jqaopnk! ajpknjk+! Bh! @ ]l}pqhk! /! oa!_aj pn]! aj!
h]! lan_al_eÄj7! ah! lnk_ao]i eajpk! lan_alperk! ]l k np]! h]! ^]oa! à! i q_dk! à! hk! mqa! reaja!
àolq|o)! o]_]j`k! lnkra_dk! à! pk`k! l ]n]! h]! _kcje_eÄj+
Rj!naoqhp]`k! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! lnkreaja! à! hko! oajpe`ko!ao!
mqa! ah! bk_k! à! ]paj_eÄj! _]i ^ e])! hk! mqa! lani epa! pajan! ejbkni ]_eÄj! ]` e_ek j ]h! mqa!
ejpanao]+! R j]! rav! _ki ajv]`]! oq!aj pnareop]! à! pn]^ ]fk )! lnk^]^hai ajpa! qopa`! aopqrean]!
]hanp]! ]jpa! ej_hqok! ah! i ajkn!oecjk! à! ]qi ajpk! à! ejpan|o!aj !h] !_ ] n] ! à! oq!ejpanhk_qpkn+!
V! lnk^]^hai ajpa! à_eèÄ! ecjkn]n! _q]hmqean! mqaf]! à! oq! aopÄi ]ck! k! h] ! ej_ki kè`]`!
à! oqo! nkl]o+! I]! ]paj_eÄj)! mqa! oa! aopq ` e]n{! aj! ah! @ ]l}pqhk! 0 )! ao! h] ! ]_per e` ]` ! lkn! h]!
_q ]h! oa! b]_ehep]! ah! lnk_ao]i eajpk! à! _eanp]! ejbkni ]_eÄj!u ! oa! ejdeâ! ah! à! kpn]+
Pej! ai ^]nck)! c n] j ! l]npa! à! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h! jk! oa! _ajpn]! aj ! hko! aop}i qhko! mqa! oa!
aop{j!lan_eêaj`k! aj! ah! lnaoajpa)! oejk! mqa! i {o! êaj!oa! ^]o]!aj ! nalnaoajp]_ekjao! ] hi ] ö
_aj]`]o! lnare]i ajpa! à! è_dko! aop}i qhko+! @ q]j`k! qopa`! pqrk! jkpe_e]! àh! pn]^ ] fk )!
ejpanlnapÄ! ao]! ejbkni ]_eÄj!aj ! p|ni ejko! à! hk! mqa! u]! o]^ }]! u ! hk! mqa! na_kn`]^]! ]_an_]!
à! pn]^ ]fk o! oei eh]nao! k! à! ]_pere`]` ao! nah]_ek j ]` ]o+! Bh! @ ]l}pqhk! 1 ! lnkoecqa!ah! pai ]! aj!
ah! lqjpk! `Äjà! hk! àfÄ! ah! @ ]l}pqhk! 0! u ! oa! k_ql]! à! _Äi k! oa! nalnaoajp]! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj! aj! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk)! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! nah]per]i ajpa! lani ]jajpa! à!
h]! ejbkni ]_eÄj!aj!ah! _ana^nk+! Kk! oa! ]hi ]_aj]! p]j !okhk! hk! mqa! oa! lan_eâ! aj!ah! i ki ajö
pk! lnaoajpa)! oejk! p]i ê|j! h] ! ejpanlnap]_eÄj! à! è_dko! aop}i qhko! u ! h] ! naolqaop]! mqa! oa!
hao! `]+
ã@Äik! hhac]! ]! ]hi ]_aj]noa! h] ! ejbkni ]_eÄj! lanpejajpa! aj! h]! i ai kne]! ]! h]nck ! l h] ö
vk<! Bh! @ ]l }pq hk ! 2! pn] p] ! à! _Äik! oa! ]hi ]_aj]! jqar]! ejbkni ]_eÄj!aj !h]! i ai kne]! ]! h] n ö
ck! lh]vk! u ! _Äi k! oa! na_qlan]! lkopanekni ajpa+! Pe! jk! oa! lqèan]! ]__aàn! ]! h]! ejbkni ]ö
_eÄj)! ]! aba_pko! ln{_pe_ko! |op]! jk! at eopen}]+! I]! na_qlan]_eÄj! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! ao! qj!
_ki lkjajpa! _nq _e]h! à! ln{_pe_]i ajpa! pk`]o! h]o! bkni ]o! à! n]vkj]i eajpk)! haj cq]fa! u!
!!!"#$%%&'($)*")$+
kpn]o! ]_pere`]ào! i ajp]hao+
Rj]! rav! na_q l an]` ])! h] ! ejbkni ]_eÄj! oqaha! ]hi ]_aj]noa! u ! q pehev]noa! aj! h] ! i ai kne]!
klan]per])!_quk! _kjpaje`k! oa! oqlkja! mqa! ao! _kjo_eajpa+! Pe! qopa`!d]! paje`k! h] ! atlaneajö
_e]! à! ç` ] n! rqahp]o!aj ! h] ! _]âv]é! ]! hko! èranoko! lnko!u ! _kjpn]o! à! ]_al p]n! qj!pn]^ ] fk )
oa! aop]^]! r]heaj`k! à! h] ! i ai kne]! k l an]per ]+! Bh! @ ]l}pqhk! 3! oa! àè_]! ]! h] ! i ai kne]!
klan]per]! u ! pn]p]! ah! pai ]! à! _Äi k! lqaà! i ]jaf]noa! h] ! ejbkni ]_eÄj! ] hh}! ]hi ]_aj ]` ])!
lani epe|j`kjko!a t pn]a n! _kj_hqoekjao!u !naokhran! lnk^hai ]o+
ãN q|! àpani ej]! _Äi k! oa! qpehev]! h]! i ai kne]! k l an]per]<! Bh! @ ]l}pqhk! 4 ! oa! _aj pn]! aj!
hko! çlnk_aoko!afa_ q per k oé)! mqa! jk! oÄhk! _k j pnk h]j !ah!_qnok! à! h]! ]_pere` ]` ! aj! h] ! i ai kö
ne]! klan]per]! oejk! mqa! p]i ^ e|j ! ènecaj)! aj ! p|ni ejko! cajan]hao)! ah! bhqfk! à! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj+! Mank! aopa! ç@ B L .0! à! h] ! i ajpaé! jk! ao! qj! lamqa~k! faba! _knlkn]perk! ]hk f]` k ! àjö
pnk! àh! _ana^nk+! >jpao!êaj)! ah!_ana^nk! peaja! qj!oeopai ]! à! lnk_aoko! mqa! klan]! ok^na! ah!
[` b g f !aj!qj!ejpajpk! à! l nk_qn]n! a g f b g f e !mqa! jko!]u q ` ]n{ j !]!]h_]j v]n! jqaopn]o!i ap]o+!
I]o! i ap]o!è ãà! `Äjà!reajaj<è +! I]o! na]__ekjao! ai k_ekj]hao! okj! qj]! à! h]o! bqajpao!
à! jqaopn]o! i ap]o+! Mnk^]^hai ajpa! ah! ha_pkn! d ]u]! paje`k! qj]! na]__eÄj! à! ]cn]` k ! %k! aj!
k_]oekjao)! à! ào]cn]`k&! ]jpa! ]_pere`]ào! _ki k! h]o! mqa! oa! namqeanaj ! l ]n]! qj! pn]^ ]fk !
àpani ej]`k! %lkn! afai lhk)! ]! qopa`! ha! lqaà! c q op]n! ao_neên! u ! ào_q^nen! mq|! ao! hk! mqa!
aop{! k_qnneaj`k)! hk! mqa! ha! d]_a! oqlkjan! mqa! pn]^ ] f] n! aj ! qj! laneÄè_k! lk`n}]! oan! hk!
oquk&+! Bh! @ ]l}pqhk! 5! ]^ kn`]! ah! ik`k! i {o! ^{oe_k! aj!mqa! na]__ekj]i ko! bnajpa! ]! k^fapko!
u ! ]_kjpa_ei eajpko)! ]! o]ân7! atlanei ajp]j`k! qj]! ai k_eÄj+! Iko! oanao! dqi ]jko! jk!
okiko! knàj]`knao! _]h_qh]` k nao! u ! bn}ko8! pajai ko! na]__ekjao! ai k_ekj]hao! ]jpa! h]!
i ]ukn}]! à! hko!aop}i qhko! u !aop]o!na]__ekjao!ai k_ekj]hao! ]ba_p]j!aj !c n] j !i aè`]! ]!_Ä ö
ik! lnk_ao]i ko! h] ! ejbkni ]_eÄj! lkopanekni ajpa+
ã@Äi k! à_eèn{! qopa`! bej]hi ajpa! ]_al p]n! qj!àpani ej]`k! pn]^ ]fk <! ãMkn!mq|! hk! ahaö
c en{! ajpna! kpn]o! lkoe^hao! ]hpanj ]per ]o<! M]npa! à! hk! mqa! hko! lnk_aoko! afa_qperko! àâj!
d]_an! ao! k nc]jev]n! kpnko! lnk_aoko! mqa! pki ]j! à_eoekjao+! Bh! @ ]l }pq hk ! 6! oa! _ajpn]! aj!
è_dko! i a_]jeoi ko+
>! i ajq`k! d ]u! kôp{_qhko! mqa! ei leàj! h] ! _kjoa_q_eÄj! ej i aè]p]! à! qj]! i ap]+!
N qev{! l ]n]! klp]n! ]! qj! àpani ej]`k! pn]^ ]fk ! qopa`! ja_aoep]^]! d]ân! _qno]`k! àpani eö
j]`]o!]oec j ]pq n]o!_q]j`k!an]! aopqè]jpa! ãlank!_q no]nh]o! ajpnÄ!aj !_kjbhe_pk! _kj!]hcqj]!
kpn]! ]_per e` ]` )! à! i k`k! mqa! pqrk! mqa!_]i ^ e]n! oqo! lh]jao<! Pq! pki ]! à! à_eoeÄj!%çS k u!
]!oacqen! aopa! _q nok é&! lqaà! d]ânoa! ^]o]`k! d]op]! _eanpk! lqjpk! aj! h] ! naokhq_eÄj! à! qj!
lnk^hai ]! %ç ã P e! d]ck! aopa! _q nok )! _Äi k! lqa`k! _kjraj_an! ]! i e! _ki l]~ank! à! d ] ^ ep]ö
_eÄj! l ]n]! _]i ê]n! jqaopn]o! oaoekjao! oai ]j]hao! à! aopq ` ek <é&+! Bh! kôp{_qhk! l h]j pa]! qj!
lnk^hai ]! ]! naokhran+! Bj!ah! @ ]l}pqhk! .-! oa! nareo]! hk! mqa! hko! ejraopec]`knao! d]j! ]l naj ö
è`k! ]_an_]! à! h]! okhq_eÄj!à! lnk^hai ]o+
Aaolq|o! %k! ] h! i ei k! peai lk&! à! pk`]! aop]! ]_pere`]`! i ajp]h)! qopa`! devk! ]hck +! Bj! ah!
@ ]l}pqhk! ..! oa! at ]i ej ]! _kik! lh]jebe_Ä! u ! ]jpe_elÄ! h]o! _kjoa_qaj_e]o! à! ]_ pq ]n! oacÅj!
qj! lh]j)! _ki k! _q]j`k! lajoÄ! i eajpn]o! aop]^]! aj ! h] ! o]h]! à! aolan]! _q { h! oan}]! ah! i afkn!
ik`k! à! nah]_ekj]noa! _kj! ah! ajpnareop]`kn+! V! i {o! ] hh{ ! à! aok)! oa! ]j ]hev]! _Äi k! oa!
]lnajàj! jqarko! i k`ko! à! ]_ pq ]n)! i aè]jpa! ei ep]_eÄ j )! u !_Äi k! oa! ai lha]! ah! _kjk_eö
ieajpk! à! hko! i krei eajpko! l ]n]! k nc]jev]n! hk! mqa! oa! ra! u !_Äi k! oa! leajo]+
@ q]j`k! qopa`! peaja! na]hi ajpa! qj]! ajpnareop])! lkn! oqlqaopk! d]! à! ao_q_d]n! u ! d ]ö
^h]n)! mq|! okj!h]o! i {o!_ki lhaf]o! à! pk`]o! h]o! ]_pere`]ào!i ajp]hao! dqi ]j]o+! Bj!ah! @ ]ö
l}pqhk! ./! oa! nareo]j!h]o! pakn}]o! u !`]pko! bqj`]i ajp]hao! ok^na!ah! haj cq]fa)! qj! bajÄiajk!
àh! mqa! oa! r]haj! ln{_pe_]i ajpa! pk`ko! hko! ài {o! ]ola_pko! à! h]! _kcje_eÄj+
Bila_aiko+
!!!"#$%%&'($)*")$+
.0! P ec h] o ! a j ! ej c h| o! ` a! ç _ d ea b!a t a _ q p}r a ! k bbe_ a n é +! "B ') S T [ ) H '#
F T _ P b ^ )h )aTU[TgXm]
.+! y ; s _ a *e g d Y [ s *W ^ *U S _ b a * V W * ^S* G e [ U a â Y q S * U a Y ` [ f [ h S 8
I]! Moe_khkc}]! _kcjeper]!_ki ajvÄ! _ki k! _eaj_e]! aj ! . 5 4 6 )! aj!ah! h]^ k n]pk nek ! à!T eh*!
dahi ! T qj`p! aj! > hai ]je]+! Pej! ai ^]nck)! h] ! i apk`khkc}]! ej e_e]h! bqa! ej]à_q]`]!
%aj! l]npa! àê`k! ]! qj!|jb]oeo!at_aoerk! aj ! qo]n! h]! ejpnkola__eÄj&)! hk! mqa!aj !Å hpei ]!
ejop]j_e]! _kj`qfk! ]! hko! _kj`q_peop]o! ]! na_d]v]n! pk`k! aopqèk! à! h] ! i ajpa+! Iko!
_kj`q_peop]o! oa! _ajpn]nkj! at_hqoer]i ajpa! aj ! hko! bajÄi ajko! kôanr]^hao! ` ena_p]ö
i ajpa)! lank! aopa! ajbkmqa!naoqhpÄ! oan! i qu! hei ep]`k+! Kk! ]uq`Ä! ]! ajpajàn! iq_dko!
bajÄiajko! ei lknp]jpao)!p]hao! _kik! ah! hajcq]fa! u !h] ! lan_al_eÄj)!u !jk! lq`k! e` aj peö
be_]n! hko! i a_]jeoi ko! mqa! à! da_dk! ` ]j !hq c]n! ]! h]! _kj`q_p]+! I]! narkhq_eÄj!_k cj eö
per]! k_qnneÄ!_q]j`k! hko! knàj]`knao!]l k np]nk j !jqarko! i k`ko! à! _kj_aên! h] ! ] _ peö
re`]`! i ajp]h! u !jqar]o! pa_jkhkc}]o!]l k np]nk j !jqarko! i k`ko!à!_ki lnk^]n!pakn}]o!
ok^na! h] ! ]_pere`]`! i ajp]h+! Bopko! ]r]j_ao! lani epeankj! ]! hko! _eajp}be_ko! en! i {o! ] hh{ !
à! hko! aop}i qhko)! h]o! naolqaop]o!u !h]o!_kjoa_qaj_e]o! à! h]o! naolqaop]o)!u !hao! hhark! ]!
_ki ajv]n! ]! ajpajàn! hko! i a_]jeoi ko! naolkjo]^hao! jk! oÄhk! à! h] ! _kj`q_p]! oejk!
p]i ê|j! à! h] ! lan_al_eÄj)!ah! hajcq]fa! u !h] ! _kcje_eÄj!aj!cajan]h+
Meajoa! _n}pe_]i ajpa

Ü! ãN q|! _kjk_ei eajpko! ok^na! h]! ]_pere` ]` ! i ajp]h! ha! ]uq ` ]n}]j ! i {o! aj ! aop]! i ]ö
pane]<
Ü ! ãIa! oan}]! Å peh! o]ân!_Äi k! i afkn]n! oq! i ai k ne]<)! ã u !oq!_]l ]_e` ]` ! à! pki ]n! à_eö
oekjao<
Ü ! ã@Äi k! ]ba_p]! ]! hk! mqa! qopa`! lk`n}]! d]_an! _kj! ah! _kjk_ei eajpk! à! h] ! i ajpa! ah!
da_dk! à! ej pacn]n! ah! aopqèk! àh! _ana^nk! _kj!ah!aopqèk! à! h] ! i ajpa<
Ü! ãAa! mq|! i ]j an]! lk`n}]! q pehev]n! aop]! ejbkni ]_eÄj!l ]n]! _ki lnk^]n! h] ! abe_]_e]! à!
jqarko! b{ni ]_ko! mqa! oqlqaop]i ajpa! i afk n]j !ah! lnk_ao]i eajpk! _kcjeperk<
/ +! y H g p *W e * g ` S * f W a d qS * U [W ` f q X[ U S * V W * ^S* U a Y ` [ U [ s ` * k * c g p * b S b W ^ *\ g W Y S * W ^ * U a ` a U [ _ [ W ` f a !
V W ^ *U W d W T d a * W ` * V [ U Z S e * f W a d q S e 8
I]o! pakn}]o! à! h] ! _kcje_eÄj! oa! d ]j! _ki l]n]`k! bna_qajpai ajpa! _kj! ào_nel_ekjao!
àh! e a X f i S d W )! aj! p]jpk! mqa! ]hck ! klqaopk! ] h! Z S d V i S d W ! àh! knàj]`kn! i eoi k+! Bopk!
ao! qj]! oei lhebe_]_eÄj! at_aoer]+! I]o! pakn}]o! à! h] ! _kcje_eÄj! oa! bkni qh]j!aj ! jerahao!
à! ]j {heoeo! aola_}be_ko)! ]! o]ân7! aj!p|ni ejko! à! _Äi k! klan]! ah!_ana^nk! l ]n]! lnk_aö
o]n! h] ! ejbkni ]_eÄj+! Kk! oa! lqaà! naai lh]v]n! qj]! pakn}]! à! h] ! _kcje_eÄj! lkn! qj]!
pakn}]! à! ]_pere` ]` ! j aq n]h)! _ki k! p]i lk_k! oa! lqaà! naai lh]v]n! h] ! ào_nel_eÄj! à!
h]! ]nm q epa_pq n]! à! qj!aèbe_ek! lkn! h]! à! hko! h]` nehhk o! k! l]jahao! mqa! hk! _ki lkjaj+
R j!oeopai ]! à! lnk_ao]i eajpk! lqaà! _kj_aênoa! aj!p|ni ejko! à! oqo! nalnaoajp]ö
_ekjao! u ! lnk_aoko8! h]o! nalnaoajp]_ekjao! oenraj! l ]n]! ]hi ]_aj ]n! ejbkni ]_eÄj! u ! hko!
lnk_aoko! ejpanlnap]j! k! pn]jobkni ]j! h] ! ejbkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]`]+! I]! Moe_khkc}]!
_kcjeper]! pn]` e_ek j ]h! oa! ^ ]o]^ ]! lkn! ajpank! aj! à`q__ekjao! k^paje`]o! à! aopqèko!
à! h] ! _kj`q_p]+! Bopko! i |pk`ko! jk! lqèankj! èopejcqen!ajpna! i q_d]o! pakn}]o! ] hpa nö
j ]per ]o)!aj ! l]npa! àê`k! ]! h]o! _ki lajo]_ekjao! ajpna! aopnq_pqn]! u ! lnk_aok+! @ kjoeö
àn]n! hko! `]pko! ok^na! ah! _ana^nk! jk! oÄhk! lnklkn_ekj]! hei ep]_ekjao! ]` e_ek j ]hao)! hk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqa! b]_ehep]! h] ! bkni qh]_eÄj!à! pakn}]o)! oejk! mqa! p]i ê|j!lnklkn_ekj]! n]vkjao! ] ` eö
_ekj]hao! l ]n]! ào]nnk hh]n!pak n}]o!aj !qj]! èna__eÄj!aola_}be_]+! Mkn!k pn]! l ]npa)!] h! ^ ]ö
o]n! h]o! pakn}]o! aj! ah! _ana^nk)! qj! _kjfqjpk! à! i |pk`ko! jqarko! u ! abe_]_ao! naoq hp]j !
]lnkle]`ko! l ]n]! ar ]hq ]n! è_d]o! pakn}]o+

Ü! ãMeajo]! ah! ha_pkn! mqa! ]hcqj]! rav! lk`n{! lnk cn]i ]noa!qj!knàj]`kn!l ]n]! mqa! pajö
c]! qj]! çi a j pa é<! ãMkn! mq|! o}! k! lkn! mq|! jk<! Pe! oq! naolqaop]! ao! jk)! ãmq|! leajo]!
mqa! lk`n}]! b]hp]n<
Ü ! Fi ]cejai ko! mqa! lqè|n]i ko! l nk cn]i ]n! qj!knàj]`kn! l]n]! nalnk`q_en!jqaopnko!
lnk_aoko! à! lajo]i eajpk+! ãMk`n}]! q pehev]n! ah! ha_pkn! à! ]hcÅj ! i k`k! qj! k n` aj ]ö
`kn! oai af]jpa<)! ãlk`n}]! oan! aoa! knàj]`kn! ]hck! i {o! mqa! qj! _kjpaop]`kn! pahabÄö
je_k! à! hqfk<
Ü! ãPa! oajpen}]! _Äi k`k! lani epeaj`k! ]! qj! lnk cn]i ]! à! knàj]`kn! _ki k! aoa)! mqa!
ahecean]! lkn! qopa`! oqo! ajpnareop]o! à! pn]^ ] fk <)! ãmq|! pelk! à! _ko]o! oan}]! i {o! na]ö
_ek! ]! àhac]n! aj! è_dk! l nk cn]i ]<)! ãl k n! mq|<
y ; g o^We* e a ` * ^Se* b d [ ` U [ b S ^ W e * W e f d g U f g d S e * V W ^ * U W d W T d a * k * c g p *X g ` U [ s ` * V W e W _ b W r S ` * W ` !
` g Wefd S e* U S b S U [ V S V W e *k *Z S T [^[V S V We 8
Bh! oeopai ]! janrekok!_aj pn]h! %PK @&!aop{! _ki lqaopk! lkn! ah!aj_|b]hk! u !h]! i |`qh]! aoö
l ej ]h)!u !ah! oeopai ]! janrekok! laneb|ne_k! %PK M&! lkn! ah! oeopai ]! janrekok! aomqah|pe_k! u!
ah! oeopai ]! janrekok! ]qpÄjki k! k! jaqnkracap]perk! %PK>&+! Bh! PK>! aop{! ei lhe_]`k!
aj! h]! naolqaop]! à! hq_d]! k! d q e` ])! lnal]n]j`k! ] h! ]j ei ]h! l ]n]! d]_an! bnajpa! ]! qj]!
ai ancaj_e]! u !lani epe|j`kha! hqack! na_qlan]noa! à! aoa!aop]`k! aola_e]h! à! aop]n! heopk!
l]n]! h] ! ai ancaj_e]!_q]j`k!|op]! d]! l]o]`k+! I]! _knpav]!_ana^ n]h!ao! h] !_]l ]! i {o!a t ö
panj]! àh! aj_|b]hk)! h]! _q ] h! _kjpeaja! h] ! i ]uk n}]! à! hko! oki ]o! _ahqh]nao! à! h]o! jaqö
nkj]o! àh! aj_|b]hk+! I]! i ]uk n}]! à! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h! oa! ^ ]o]! aj! h] ! ]_pere` ]` ! à!
h]! _knpav]!_ana^ n]h+! Bh! aj_|b]hk! oa! èreà!aj !`ko! dai eobaneko!_ana^n]hao! u !_]` ]! qjk!
à! ahhko! oa! èreà! aj! _q]pnk! vkj]o! k! hÄ^qhko! lnej_el]hao7! ah! k __el ep]h)! ah! pai lkn]h)!
ah! l ] neap] h!u !ah! bnkjp]h+! K qi anko]o!aopnq_pqn]o! oq^_knpe_]hao! pn]^ ] f] j ! fqjpk! _kj!h]!
_knpav]+! Mkn! afai lhk)! ]hcqj]o! à! aop]o! aopnq_pqn]o! %_kik! ah! delk_]i lk&! l ]npe_eö
l]j!aj !ah!]hi ]_aj]i eajpk! à! jqarko! na_qan`ko8!kpn]o!%_ki k!ah! p{h]i k &! l]npe_el ]j !
aj! h]! ]paj_eÄj)!u ! kpn]o! %_kik! h] ! ]i }c ` ]h]&! l]npe_el ]j !aj ! h] ! ai k_eÄj8! lkn! Åhpei k)!
kpn]o! %_ki k! ah!_anaâhk! u !hko!c]j chek o! ^{o]hao&! l ]npe_el ]j !aj!ah!_kjpnkh! i kpkn+! Boö
p]o! aopnq_pqn]o! àoai la~]j! r]hek o]o! u ! r ]ne]` ]o! bqj_ekjao)! _ki k! oa! atlkj`n{! aj!
_]l}pqhko! lkopaneknao+

Ü! Iko! ]jpecqko!cneacko! _na}]j !mqa!ah! _kn]vÄj)! jk! h]!_]^ av])! an]! h]! oaà! à! hko! l nk ö
_aoko! i ajp]hao+! ãBj! mq|! oa! amqerk_]^]j<
Ü ! Pqlkjc]i ko! mqa! d ]u! qj! jqark! b{ni ]_k! mqa! lqaà! lnkpacan! qj]! l]npa! àh! ajö
_|b]hk! à! qj! ]__eàjpa! _ana^nkr]o_qh]n)! lank! oÄhk! qj]+! ãAa! pk ` ]o)! mq|! l]npa!
ahac en}]! ah! ha_pkn! mqa! m q a` ]n]! o]hr ]c q ]n` ]` ]<
Ü! ãN q|! l]lah)! oe!]hcq j k )!fq c ] n}]!ao]! l]npa! àh!aj_|b]hk! aj!]uq ` ]nha! aj!h]o!ajpnareoö
p]o! à! pn] ^ ] fk <)! ãlkn! mq|<
y H g p *_ p f a V a e *e W * gf[^[lS`* b S d S * W e f g V [S d *^S* U a Y ` [ U [ s ` 8
I]! i {o!oÄhe`]! à! h]o!lnqa^]o!à! qj]! pakn}]!oa! i ]jebeaop]! _q]j`k! jqi ankoko!i |pkö
`ko! èbanajpao! ha! ` ]j ! oklknpa8! p]hao! lnqa^]o!_kjrancajpao! o]hr ]j !_q ]hm q ean! lkoe^ha!
hei ep]_eÄj! à! qj! okhk! i |pk`k+! Rjk! à! hko! lnej_el]hao! k^faperko! à! h]o! ej raopec]ö
_ekjao! ]_an_]! à! h] ! j ]pq n]hav]! à! h] ! ]_pere` ]` ! i ajp]h! ao! ranebe_]n! h]o! èopej_ekjao!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lnklqaop]o! lkn! h]o! pakn}]o+! Bh! i |pk`k! à! èok_e]_eÄj!oa! q pehev]! bna_qajpai ajpa! l ]ö
n]! àbajàn! mqa! ateopaj! èbanajpao! nalnaoajp]_ekjao! k! lnk_aoko)! i eajpn]o! mqa! ah!
i |pk`k! à! ]ok_e]_eÄj!oa! ai lha]! l ]n]! ei l he_]n! ]! qj]! nalnaoajp]_eÄj! k! lnk_aok! aoö
la_}be_k! aj! `ko! k! i {o! p]na]o+! Iko! i |pk`ko! jaqn]hao! _k nnah]_eÄj]hao)! p]hao! _kik
hko! lkpaj_e]hao! lnkrk_]`ko! %MM&)! h] ! pki kcn]b}]! lkn! ai eoeÄj! à! lkoepnkjao! %QBM&! u!
h]! naokj]j_e]! i ]cj|pe_]! bqj_ekj]h! %O J b&)! ar ]hÅ ]j ! h] ! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! ]ok _e]`]!
_kj! h]! afa_q_eÄj! à! p]na]o! aola_}be_]o+! Iko! i |pk`ko! jaqn]hao! _]qo]hao! èp] ha o! _k ö
ik! ah! aopqèk! à! h]o! ]hpan]_ekjao! aj ! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^n]h! u ! à! h]o! ]j k i ]ö
h}]o! _kjoa_qajpao! ]! h]! aopei qh]_eÄj! i ]cj|pe_]! pn]j o_n]j a]h! %B J Q&è ! ài qaopn]j!
mqa! qj! {na]! aola_}be_]! àh!_ana^nk!ao)! ] h! i ajko! aj! l ]npa)! naolkjo]^ha! à! qj]! bqj ö
_eÄj!_kcjeper]! àpani ej]`]+! Mkn! Å hpei k )! l h]j pa]n! i kàhko! lqaà! jk! oÄhk! ranebe_]n!
mqa! qj!_kjfqjpk! à! lnej_eleko!k! à!i a_]jeoi ko! lqaàj!atl he_]n! na]hi ajpa! hko! ` ]ö
pko)!oejk! mqa!p]i ê|j!lqaàj!d]_an! jqar]o!lnaè__ekjao+! M]na_a! oan! mqa!hko! i kàö
hko!à! naào!jaqn]hao! d ]j!_kjoacqe`k! ]hcq j ]o! à!h]o!_]n]_pan}ope_]o!_h]rao! à!_Äi k!
klan]! ah! _ana^nk)! u ! aop{j ! lnklkn_ekj]j`k! qj! _]i ejk! lnki apa`kn! l ]n]! atl he_]n!
d]hh]vcko! à! h] ! ejraopec]_eÄj! u ! c aj an]n! jqar]o! lnaè__ekjao+! Bj! _q ]hm q ean! _]ok)!
aopko! i kàhko! okj!oÄhk! ]lnktei ]_ekjao!u !jk! nabhaf]j ! at]_p]i ajpa!_Äi k! bqj_ekj]!
ah! _ana^nk+
Ü! Pqlkjc]i ko!mqa! hko! amqelko!à!jaqnkei ]caj!oa! ]^ ] n] p]j )!^ ]f]j`k! à! lna_ek! à!
ik`k! mqa! ah! ha_pkn! lqaà! lani epenoa! qjk+! Pqlkjc]i ko! p]i ^ e|j ! mqa! oa! d]_aj!
lamqa~ko)! lknp{pehao!u !i qu!b{_ehao! à! q o]n)! à! i k`k! mqa! lqaà! lkjanoa! qjk!_k ö
ik! qj!_]o_k! u ! kôanr]n! h] ! ]_pere` ]` ! à! oq!_ana^nk! oacÅj! k_qnna+! ãIa! oan}]! aopk!
Åpeh<! Mkn!afai lhk )! ãmq|! k _qnnen}]! oe! lqèan]! qo]nhk! l ]n]! àpani ej]n! oe! d]! iaik*!
nev]`k!_eanp]! ejbkni ]_eÄj!p]j !êaj!mqa! h] !napaj`n}]! l ]n]!oqlan]n! qj!at]i aj!mqa!
paj`n{! hq c]n! àjpnk! à! `ko! `}]o<
Ü! ãIa! cq op]n}]! pajan! qj]! i {mqej]!_ki k! ao]<
Ü! ãMqaà! ei ]cej ]n! ]hc Å j ! ej_kjrajeajpa! à! pajan! qj! ]l ]n]pk ! à! atl hkn]_eÄj! _anaö
^n]h! lamqa~k)! l k np{peh)! ^]n]pk! u !]oamqe^ha<
!!!"#$%%&'($)*")$+
<LYJLWJPeU
-*% Loª% mcahc`c][%j_l]c\cl

/ *% >gi%òh]cih[6% _f% ][mi% ^_% f[%j_l]_j]ch%pcmo[f
/ *-*% G[%_mnlo]nol[%^_f% mcmn_g[%pcmo[f
/ *.*% Kli]_m[gc_hni% ^_%[llc\[%[%[\[di%s%jli]_m[gc_hni% ^_%[\[di%[%[llc\[
.*/*% <jl_h^_l%[%p_l
/*% >ihmnlocl%^_%[\[di% [%[llc\[6% ^_% f[m% ][l[]n_l«mnc][m% [%fim% i\d_nim
/*-*% Kli]_m[gc_hni% ^_% f[m% ][l[]n_l«mnc][m6% fim% _f_g_hnim% ^_% ]ihmnlo]]ch% ^_% f[%j_l]_j]ch
/*.*% Phcl%niî6% koª% _m% fi% ko_% ]o_hn[%s%fi% ko_% hi
0*% >ihm_aocl%_f% l_]ihi]cgc_hni%pcmo[f6%£f_% b_%pcmni% [hn_m;
0*-*% Ph% ]_l_\li% ko_% hi% jo_^_% l_]ihi]_l
0*.*% Hi^_fim% ^_% l_]ihi]cgc_hni
PI<%QDND§I% H¤N% ?@O@ID?<6% ^_n_]nil_m% ^_% ][l[]n_l«mnc][m%pcmo[f_m% _h% _f% ]_l_\li%
?@=<O@6% Ph% ]ihdohni% ^_% \fiko_m% i% _f% |do_ai% ^_% f[%]oh[¢6%£l_jl_m_hn[]cih_m% giôf[l_m%
i% ^cmnlc\oc^[m;
1*% Dhn_ljl_n[]ch% ^_%[llc\[%[%[\[di6% fi% ko_% m[\_gim% lca_% fi% ko_%p_gim
1*-*% Pncfct[l%_f% ]ihn_rni
1*.*% Hi^_fim% ^_% jli]_m[gc_hni% ^_%[llc\[%[% [\[di
3 *% ?_% gi^_fim%s%]_l_\lim6% h[nol[f_t[%chn_l[]ncp[%^_% f[%j_l]_j]ch
2*-*% H_dil[l%_f% l_]ihi]cgc_hni
3 *.*% M_mifp_l%f[%[g\ca¯_^[^
2*/*% Q_l%_f% |koª¢%s%_f% |^h^_¢
!!!"#$%%&'($)*")$+
> Y [gim%[% _r[gch[l%oh% mo_¬i*% @mn[gim%j[m_[hî%jil%_f% \imko_*% @h% oh% ]f[li%_h]ihnl[gim%

oh[% _mn[no[% ^_% g©lgif% ^_% oh[% `caol[% bog[h[*% C[s% oh[% chm]lcj]ch% _h% _f% j_^_mn[f6% |Q_[h% [%
ohi%jim_«î%jil%oh[%g_hn_%mch%c^_[m(%oh[%ìlg[%mch%m_hm[]ch¢*%>ihncho[gim%j[m_[hî*%>[_%
f[%n[l^_%s%_f% \imko_%_mn©% ff_hi%^_%mig\l[m%s%mihcîm*% ?_%l_j_hn_(%[% f[% ^_l_]b[(% p_gim%f[%ìl}
g[%^_%oh[%gif_*% N[fn[gim%b[]c[% [nl©m%^cmjo_mnim%[% m[fcl%]illc_hî%² £_m%oh% imi;% Ii(%hi%b[s%
j_fcali6% _f% |imi¢% _m%n[h% mifi%_m% oh% [l\omni² %G[%hi]b_%m_%po_fp_%g©m% im]ol[*% @f% ][gchi%[m}
]c_h^_% [bil[% s% ^_m^_% fi% [fni% ^_% oh[% ]ifch[% ko_% [j_h[m% jo_^_% ^cmnchaoclm_% ji^_gim% p_l% f[m%
fo]_m%^_%oh%][mncffi*%>o[hî%ff_a[gim%[%ªf%s%]ihm_aocgim%l_òaci(%niî%_mn©%im]oli%_h%_f%_rn_}
lcil%s%^_m^_%ho_mnl[%b[\cn[]ch% ]ih%]ilnch[d_m%hi%ji^_gim%p_l%fi%ko_%m_%_m]ih^_%ò_l[% ^_%f[m%
gol[ff[m*% Gf_a[%f[% g[¬[h[(% ]ill_gim%f[m%]ilnch[m%s%p_gim***
@mn[m%_rj_lc_h]c[m%cg[ach[lc[m(%[m«%]igi%mo%mifo]ch(% cfomnl[h%fim%jli\f_g[m%_m_h]c[f_m%^_%
f[% j_l]_j]ch% s% ]gi% m_%l_f[]cih[h% ]ih% f[% ]iahc]ch*% @h% _mn_%][j«nofi% m_% _r[gch[% koª%_m% f[%
j_l]_j]ch% s%]gi%ij_l[*% @mj_]«`c][g_hn_(% him%i]oj[l_gim%^_%m_cm%]o_mncih_m6
-*% £Loª%_m%f[% j_l]_j]ch% s%jil%koª%_m%oh[% ][j[]c^[^%^c`«]cf% ^_%_hn_h^_l;
.*% £Loª%jlch]cjcim%a_h_l[f_m%him%[so^[h%[% _hn_h^_l%f[% j_l]_j]ch;
/*% £>gi%ohcgim%f[m%j[ln_m%j[l[% l_]ihi]_l%i\d_nim%s%[]ihn_]cgc_hnim;
0*% £>gi%l_]ihi]_gim%i\d_nim%s%[]ihn_]cgc_hnim;
1*% £>gi%[`_]n[% ho_mnli%]ihi]cgc_hni%[% ho_mnl[% j_l]_j]ch;
2*% Kil% ®fncgi(% £]gi%oh_%_f% ]_l_\li%f[m% go]b[m%s% ^cp_lm[m%m_¬[f_m% ko_%oncfct[gim%j[l[%
j_l]c\cl;
!!!"#$%%&'($)*")$+
> < K ¦OP GJ % . *% K_l]_j]ch% 1/
=\c/ ZPNUPMPJH/ WLYJPIPY

Bh! çao_q hpk né! à! h]! aop]pq]! i eopaneko]! bqa! ah! behÄokbk! bn]j_|o! Bpeajja! ?kjjkp!à! @kjè*!
hh]_! %. 4 . 2 *. 4 5 - &)!mqa! h] ! _naÄ! aj!oq! K dS fS V a*e a T d W *^Se*e W ` e S U [ a ` W e !%. 4 2 1 ] &+! I]!aop]pq ])!
p]h!u ! _ki k! h] ! ei ]cej Ä )! paj}]! aj!bqj_ekj]i eajpk! hk! mqa! lkài ko! hh] i ] n! ah! z Z S d V i S d W !
i ajp]hé! u ! ah! z e a X f i S d W ! i ajp]hé! à! qj! oan! dqi ]jk! j k ni ]h)! lank! jk! paj }]! oajpe`ko+!
@ k j ` ehh]_!oqlqok! mqa! qj! oan!_ki k! aoa! jk! paj`n}]! re`]! i aj p]h)! mqa! jk! lk`}]j! pajanoa!
eà]o! oe! b]hp]^ ]! h]! oajo]_eÄj+
Pecqeaj`k!_kj! oq! atlanei ajpk! ei ]c ej ]nek )! oa! rek! àolaf]j`k! h] ! j]nev! à! h] ! aop]pq]!
à! bkni ]! mqa! |op]! lqèan]! khan+! çP e! ha! `]i ko! qj]! nko]! ]! h] ! a op] pq ] é)! ao_neêÄ! @ kjèö
hh]_)! ç|op]! oan{)!aj !hk! mqa! jko! naol a_p])! qj]! aop]pq]! mqa! dqaha! qj]! nk o]8! lank! naola_pk!
]!o}!i eoi ])! oÄhk! oan{!ah! ]nk i ]!à! h] ! bhk né+! Bopk! ao)! @ k j ` ehh]_!lajo]^]! mqa! oe!h] ! aop]pq]!
paj}]! p]j !oÄhk! qj]! Åje_]! oajo]_eÄj)!ao]! oajo]_eÄj!oan}]! ah!_kjpaje`k! pk p]h! à! oq!i ajpa+
Fj_hqok! oe! ]`klp]i ko! qj]! lkoe_eÄj! i ajko! ]^ okhqp]! mqa! h] ! à! @ k j ` ehh]_)! lkài ko!
aop]n! à! ]_qan`k!aj ! mqa! h]! r e` ]! i ajp]h! à! qj!knc]jeoi k! oej! oajpe`ko! àân}]! oan! èbaö
najpa)! à! qj! ik`k! mqa! jk! lkài ko! ei ]cej ]n)! à! h] ! re`]! i ajp]h! mqa! jkokpnko!at l aneö
i ajp]i ko+! Bj!ran` ]` )! h] ! oajo]_eÄj!u ! h] ! lan_al_eÄj! jko! lnklkn_ekj]j!h] ! i ]pane]! l n eö
i]! l ]n]! h]! _kcje_eÄj)! lank! aop]! ]lna_e]_eÄj! i ejqor]hkn]! oq! bqj_eÄj+! K qaopn]o!
lan_al_ekjao! jk! okj!qj!iank! naceopnk! à! hko! aop}i qhko! oaj oeper k o.+!Mnk_aoko!_kcjeperko!
okbeope_]`ko!_ki eajv]j!]! pn]^ ] f] n!_kj!aopa! i ]pane]h!_] oe!eji aè]p]i aj pa)! lnk`q_eaj`k!
h]! ej panl nap]_eÄ j !mqa! d]_a!ah!_ana^nk! àh! i qj`k!atpanjk! ]! i aè`]! mqa! oa! ] j ] hev ]j !hko!
aop}i qhko! ]banajpao/! u !ah!_kjk_ei eajpk! ateopajpa! c q }] ! aopko! lnk_aoko! èj{i e_ko+
I]! oacqj`]! u ! pan_an]! l]npa! à! jqaopnk! oqa~k! okj! afai lhko! mqa! ] _ h] n] j ! lknmq|! h]!
lan_al_eÄj! ao! iq_dk! i {o! mqa! ah! iank! naceopnk! à! hko! aop}i qhko! oajoeperko+! Bj! h]!
oacqj`]! atl aneaj _e]! à! jqaopnk! oqa~k)! h] ! bkni ]! ]i aj]v]jpa! aj !ah! ^komqa! jko! l]na_a!
b]i ehe]n)! lank! oÄhk! r]c]i ajpa+! Bopk! oa! àâ! ]! mqa! h]o! ei {cajao! ]l ]na_aj ! bqan]! à! oq!
_kjpatpk! k necej ]h! à! =^*e g W r a * V W * g ` S * ` a U Z W * V W * h W d S ` a ! à! Pd]gaola]na7! çBj!h] ! j k _d aé)!
è_a!Qaoak)!`qmqa!à!> paj ]o)! ç_q]j `k! ei ]cej]i ko!_q ]hm q ean!pai kn)!_kj!mq|!b]_ehe` ]` !
oqlkjai ko!mqa! qj!i ]pk nn]h!ao! qj!k ok é+! M ]n]! Pd]gaola]na! hko!aop}i qhko! oajoeperko! okj!
lkn! j ]pq n]hav]! S _ T [ Y g a e )!]êanpko! ]! i Åhpelhao! ejpanlnap]_ekjao+! yopa! ao! ah! lnei an! l nk ö
^hai ]! à! h]! lan_al_eÄj+
ãNq|! ao!hk! mqa! ra!ah!ha_pkn!aj !h] ! C ecqn]! / *. <! Mnk^]^hai ajpa! qj!_q^k+! ãM]na_a! aop]n!
bhkp]j`k! ok^na! qj! bkj`k! jacnk! _kj! lqjpko! ^h]j_k o<)! ãk )! i {o! êaj)! aop]n! k_qhpk! pn]o!
qj]! dkf]! jacn]! lanbkn]`]!_kj! ]cqfanko<! Bj!hk! nah]perk ! ] h! _q^k! aj! o}!i eoi k)! ã_Äi k! ra!
h]! oqlanbe_ea! i {o! _an_]j ]<)! ã]j c q h]` ]! d ]_e]! ]nne^ ]! u ! h] ! evmqean`]! k! ]j c q h]` ]! d]_e]!
]^]fk! u ! ]! h] ! àna_d ]<)! y b a d * c g p )! W ` * U g S ^c g [ W d * U S e a )! h W * g ` * U g T a 8 ! I]! ei ]caj )! lkn! oq ö
lqaopk)! aj! na]he` ]` ! ao! qj]! ei ]caj ! lh]j]! aj ! h] ! l {cej ]+! Mk`n}]! ]oacq n]n! mqa! lqaà! ran!
h]o! h}ja]o! àh! _q^k! _nqv]j`k! h] ! naceÄj! aj! jacnk)! lank! è_d]o! h}ja]o! jk! at eopaj ! aj ! h]!
ei ]caj+! PÄhk! d ]u! k_dk! lqjpko! ^h]j_ko! _khk_]`ko! aj! qj]! lkoe_eÄj! l na_eo])! _]` ]! qjk!
à! ahhko! _kj! qj! _kjfqjpk! à! pnao! oaci ajpko! heja]hao! _khk_]`ko! p]i ê|j! aj! qj]! lkoeö
_eÄj! lna_eo]+! Kk! k ôp]jpa)! rai ko! ah! _q^k)! ]q j ! _q]j`k! h]! ei ]caj! jk! pajc]! pk`]o! h]o!
lnklea`]ào! à! qj!_q^k! na]h)! ej_hqok! h]o! à! qjk! è^qf]`k! aj!h] ! oqlanbe_ea! êèi ajoek*!
j]h)! oejk! qj! oq^_kjfqjpk! èolanok! à! è_d]o! lnklea`]ào+! @ki lhap]i ko! hko! bn]ci ajö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pko! mqa! b]hp]j !u !lan_eêi ko! i {o! à! hk! mqa! d ]u!aj !na]he` ]` +! >o}!lqao)!ah!lnei an! lnk^ha*
.! L ! oa j ok ne] ha o +! " B +! S T [ ) H '#

.! Bh! \ _ d c !o a j oeper k +! " B +! S T [ ) H '#
10% KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T % =<N@N% I@PM<G@N
A D B P M < ' . )- ' Dfo mc h 6' £koª' _m' fi ' k o _ ' p_;
@h% f[%`ca o l[ %b [ s %i ] b i % ] «l] o fi m % \ f[ h ] i m (% _ h % ][ ^[ % o h i %^ _ %ni m % ] o [ f_ m % b [ s %n l _ m % f«h_[m% h _ a l[ m *% I i % _ r cm n_ h % f«h_[m% _ h n l _ %nim%
] «l] o fi m 7% h i % b [ s % o h % ] o \ i *% Nch% _ g \ [ la i (% f[ % g [ s i l«[ % ^ _ % f[m% j _ lm i h [ m %p _ % o h % ] o \ i (% i % \ c_ h % m i \ l_ m [ fc_ h ^ i % ^ _ f[ h n_ % ^_%
oh[ % b i d[ % ] i h % ] «l] o fi m % \ f[ h ] i m % i % \ c_ h % ^ _ nl© m % ^ _ % o h [ % b i d[ % h _ a l[ % ] i h % i ] b i % [ a o d_ li m *% G i % k o _ % m_ % j _ l ] c\ _ % _ m%[ fa i % g ©m%
k o _ % f i %k o _ % m_ % l _ a cm nl[ % _ r [ ] n[ g _ h n_ % g _ ^ c[ h n_ % ni m % m _ h nc^ i m % [% j [ l n cl % ^ _ % f[m% j l i j c_ ^ [ ^ _ m % ^ _ % f[% cg [a _ h *
i]! ao! mqa! ah! [` b g f*e W ` e [ f [ h a * ` a * U a ` f [ W ` W * [ ` X a d _ S U [ s ` *e g X [ U [ W ` f W * b S dS * W j b ^[ US d * ` g W efd S!

b W d U W b U [ s ` * ! @ q]j`k! ah! ha_pkn! i en]! a! ejpanlnap]! h]! C ecqn]! / *. )! lkn! afai lhk)! peaja! mqa!
à`q_en! qj! k^fapk! ]! l ]npen! à! i an]o! leop]o+
Bj!h] ! Åhpei ]! l]npa!à! jqaopnk! oqa~k)!jko! har]jp]i ko!à! h] !_] i ])!r]i ko!]!h] ! rajp]ö
j]! u ! ]^nei ko! h]o! lao]`]o! _knpej]o+! Bj! qj! ejop]jpa! jko!aj_kjpn]i ko! bnajpa! ]! qj! l]jkö
n]i ]! à! i kjp]~]o)! _]i lko)! _]o]o! u ! lqa^hko+! ãN q|! ao! hk! mqa! b W d U [ T [ _ a e <! @ kjèhh]_!
lajo]^]! mqa! oÄhk! ran}]i ko! qj! i ko]e_k! à! nacekjao!_k hk na]` ]o)! qj]! atlaneaj_e]! hhaj]!
à! oajo]_ekjao! lank! oej ! h]! k nc]jev]_eÄj! mqa! _kjopepqua! h] ! lan_al_eÄj! %. 4 2 1 ^ &+! Aa! daö
_dk)!o]âi ko! mqa! lk`n}]i ko!ajpajàn! hk! aoaj_e]h! à! h] ! ao_aj]! àolq|o! à! mqa! oa! d]u]!
lnaoajp]`k! ]! jqaopnk! oajpe`k! r eoq]h! `qn]jpa! p]j ! oÄhk! qj]! lamqa~]! bn]__eÄj! à! oacqjö
`k+! Bteopaj!aopqèko!mqa! d]j!ài kopn]`k! mqa! lkài ko!i en]n! becqn]o! aj!h]! l ]j p]hh]! à!
qj!knàj]`kn!]! qj]!rahk_e`]`! à! k_dk! ei {cajao! lkn! oacqj`k)!ejola__ekj]n!aoa! bhqfk!u !
aj_kjpn]n)! lkn!afai l hk )! qj]! ao_aj]! à! b [ U ` [ U !aj!h] ! oanea! %Mkppan!u !I aru)! . 636&!a! ej _hq ö
ok)!h] ! ao_aj]! à! qj]! oanea! mqa! jk! _kjpeaja! qj!]j ei ]h! %Fjpn]q^)! .6 5- &+! >qj!] o})! @ kjèö
hh]_! aop]^ ]! aj!hk! _eanpk! ] h! oa~ ]h]n! qj!lnk^hai ]7!aopa! oacqj`k! lnk^hai ]! ao! mqa!ah! i qjö
`k! jko! lnaoajp]! V W _ S e [ S V a * [` b g f * e W ` e [ f [ h a * b S d S * [` U ^g [d â * W ` * ` g W efd S e* b W d U W b U [ a ` W e !
U a Z W d W ` f W e * W ` * g ` *e s ^ a * _ a _ W ` f a * V W f W d _ [ ` S V a *
K qaopn]! _]l ]_e` ]` ! à! ai lnajàn! q j ]! S f W ` U [ s ` * e W ^ W U f [ h S ! jko! lani epa! ahacen! l]npa!
àh! [` b g f !oajoeperk! ]_ pq ]h!l ]n]! lnk_ao]nh]! i {o!]! bkj`k! ]! atlajo]o!à!kpnko!]ola_pko! à!
è_dk! [` b g f* ! B t]i ej]nai ko! ` ap]hh]`]i aj pa! h] ! j ]pq n]hav]! à! h]! ]paj_eÄj! aj! ah! @ ]l }ö
pqhk! 0+
Iko! `ko! lnk^hai ]o! à! h] ! lan_al_eÄj!aj ! nah]_eÄ j !_kj!ah! i qj`k! oaj ok ne]h)! okj! lqao!
çjk!ao! oqbe_eajpaé! u ! çao! ` ai ]oe]` k é+! Bj!]i ^ko!_]oko)!oa! ja_aoep]j!i a_]jeoi ko!_kcje*!
perko! mqa! lnklkn_ekjaj! hko! i aèko! l ]n]! ejpanlnap]n! u ! ajpajàn! ah! i ]pane]h! mqa! jko!
]lknp]j!hko! oajpe`ko+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
!!!"#$%%&'($)*")$+
.+! ãMkn! mq|! ao! ei lknp]jpa! h] ! lan_al_eÄj!l ]n]! h] ! _kcje_eÄj<
/ +! ã@ q{hao! okj!hko! `ko! lnk^hai ]o! lnej_el]hao! mqa! èbe_qhp]j ! h]! lan_al_eÄj<
> < K ¦OP GJ % . *% K_l]_j]ch% 11
0eTV/ M\UJPVUH,/ LS/ JHZV/ KL/ SH/ WLYJLWJPeU/ ]PZ\HS

Bh! k^faperk! à! h] ! lan_al_eÄj! ao! k^pajan! ejbkni ]_eÄj! ok^na!ah! ajpknjk! u ! ` ]nha! oajpe`k+!
I]! aop]pq ]! à! @ k j ` ehh]_! jko! è_a! mqa! jqaopn]! re`]! i ajp]h! àlajà! à! ]h_]j v]n! aopa!
k^faperk+! Bh! kok! à!Qaoak! jko! na_qan`]! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! h] ! mqa! èolkjai ko! lqaö
à! oan! ]i ^ ec q ])! u ! lkn! hk! p]jpk! ejoqbe_eajpa)! l ]n]! h]! ejpanlnap]_eÄj! àpani ej]jpa! mqa!
oÄhk! lqaàj! d]_an! hko! lnk_aoko! _kcjeperko!u !ah! _kjk_ei eajpk! ^{oe_k+! I]! r eop]! àoà! ah!
_]opehhk! à! @ k j ` ehh]_! jko! narah]! mqa! d ]u! ài ]oe]`]! ejbkni ]_eÄj! l ]n]! mqa! h]! lnk_aoaö
iko! u ! mqa! àâi ko! oaha__ekj]n+
Rj]! ]__eÄj! ]j {hk c ]! à! oaha__eÄj! oa! d]! à! d]_an! fqopk! ]d k n]7! pk`ko! jqaopnko! oaj peö
`ko! peajaj! qj]! ei l k np]j _e]! r ep]h! u ! jejcÅj! oajpe`k! ]_pÅ ]! lkn! oal]n]`k! à! hko! kpnko+!
Mkn!afai lhk )! _kjoeànai ko!h]! ejpan]__eÄj!ajpna! reoeÄj)! k}`k)!cqopk)!khb]pk!u !p]_pk!aj !h]!
Åhpei ]! _aj]! ]! h] ! mqa! d ]u]i ko!]oeope`k+! I ]i ajp]^hai ajpa)! pk`]! oq!lnkbqoeÄj!jk! lqaà!
]^]n_]noa!à! bkni ]! ]` a_q]` ]! aj!qj!okhk!_]l }pq hk 8! ] o}!lqao)!najqj_e]j`k! ]! h]! ]i l hepq`!
aj!]n]o!à! h] ! lnkbqjè`]`)!ahacenai ko! h] ! reoeÄj!_ki k! pai ]! à!aopqèk!u !hqack! oaha__ekö
j]nai ko! qj]! oanea! naopnejce`]! à! afai lhko! àjpnk! àh! _]i lk! à! h]! reoeÄj+
I]! reoeÄ j )! ] h! ec q ] h! mqa! ah! k}`k)! ao! qj! oajpe`k! ]! ` eop]j _e]! %qj! pahanna_al pk n&)! mqa!
arkhq_ekjÄ! l ]n]! pajan! _kjk_ei eajpk! à! hko! k^fapko! oej! aop]^ha_an! _kjp]_pk! èna_pk+!
Kko! lqaà! à_en! c g p ! ao! hk! mqa! d ]u! ] d }! ]bq an]! u ! V s ` V W ! oa! aj_qajpn]+! Pe! lajo]i ko! aj!
hko! oanao! dqi ]jko! u ! kpn]o! _ne]pq n]o!_ki k! knc]jeoi ko! mqa! peajaj! mqa! ej pan]_pq ]n! _kj!
ah!ajpknjk )!raiko! mqa! jqaopnko!oajpe`ko!p]i ê|j!]lk np]j !]hck ! i {o7! jko!ai l q f]j !]!S U Å
fgSd* ! ãNq|! d ]u! ] d }! ]bq an])! `Äjà! oa! aj_qajpn]! u ! mq|! lkài ko! d]_an! naola_pk! ]! ahhk<!
%åL d)!i en])! qj]! dani ko]! i ]j v]j]! ] h! ]h_]j_a! à! h] ! i ]jk!èr k u!]!_k c anh]qè &+! I]! lanö
_al_eÄj!r eoq]h!_]l p]! ejbkni ]_eÄj!ok^na! h]o! l]npe_qh]ne`]ào!u ! h]! hk_]hev]_eÄj! à! hko! k^ö
fapko)!à! ik`k! mqa! lk`]i ko!`]nhao! oajpe`k!a! ej pan]_pq ]n!_kj!jqaopnk! i aèk! ]i êajpa+
& # % # / 8 H/ LZ[Y\J[\YH/ KL S/ Z P Z [ L T H / ]PZ\HS

I]o! lnej_el]hao!r}]o!r eoq ]hao! mqa! d ]u!aj ! ah! _ana^nk! lqaàj!_kj_aênoa!_ki k! qj!ej pnej ö
_]`k! èoa~k! à! _]^ha]`k! j aqn]h! mqa! _kja_p]! qj]! oanea! fan{nm q e_]! à! {na]o! _ana^n]hao!
%Cecqn]! / */ &+! @ki ajv]j`k! lkn! ]^ ] fk )!ah! l]pnÄj!à! ejpajoe`]`! à!h] ! hqv)! ^knào!%k! _kjö
pknjko&! u ! kpn]o!_]n]_pan}ope_]o! à! h] ! ao_aj]! r eoq ] h! bkni ]j! qj]! ei ]caj ! aj! h] ! d W f[` S )! h]o!
_]l]o! à! _|hq h]o! mqa! naolkjàj! ]! h] ! hqv!è hh]i ]` ] o! X a f a d d W U W b f a d W e è !u ! aj! h]o!_|hq h]o!
janreko]o! oepq]`]o!aj ! h]! vkj]! lkopanekn! à! _]`]! kfk+! > hh}!h] ! hqv! oa! _kjreanpa! aj! oa~]hao!
aha_pnkmq}i e_]o)! mqa!oa! pn]joi epaj!] h!_ana^nk! ]! pn]r|o! à! hko! ` W d h [ a e * s b f [ U a e ! %qjk! l nk ö
_aàjpa! à! _]`]! kfk&+! @ ]` ]! janrek! Älpe_k! ao! qj! d]v! à! h]nc]o! be^n]o! à! ]tkjao! à! h]o!
Up^g ^S e* Y S ` Y ^ [ a ` S d W e ! à! h]! napej ]+! Iko! ]tkjao! aop]^ha_aj! oej]loeo! _kj! h]o! jaqnkj]o! àh!
` t U ^W a * Y W ` [ U g ^ S V a * ^S fWdS ^ ! %KDI&! àh! p{h]i k )! qj]! aopnq _pq n]! mqa! oa! aj_qajpn]! aj! ah!
ejpanekn! àh! _ana^nk+! Aaoà! ] hh})! ]tkjao! à! h]o! jaqnkj]o! àh! K D I! ajr}]j! oa~]hao! ]! h]!
_knpav]! r eoq]h! lnei ]ne]! %hh]i ]` ]! p]i ^ e|j ! MA! è lkn! ç{na]! r eoq ] h! . é! k! ç_knpav]! aopne]ö
` ] é )! àê`k! ]! mqa! _q]j`k! oa! pe~a! peaja! h]! ]l ]neaj _e]! à! qj]! ^]j`]! _kj! aopn}]o! ]! oq!
pn]r|o! mqa! lqaà! ranoa!_kj!ah! i e_nko_klekè +! Bh! a g f b g f !à! h] !_knpav]! aopne]` ]! ]^]opa_a!
ejbkni ]_eÄj! ]! i qhpepq`! à! {na]o! reoq]hao! %S /)! S 0 )! S 1! u ! kpn]o&! ] o}!_ki k! ]! {na]o! mqa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
jk! oÄhk! peaj aj ! qj]! bqj_eÄj!r eoq]h+
M]o]j`k! h]! _knpav]! r eoq]h! l nei ]ne])! oa! lqaàj!e` aj pebe_]n! `ko! r}]o! lnej_el]hao+! Rj]!
_knneajpa! k! r }]! `k no]h! oa! atpeajà! d ]_e]! ]nne^ ]! d ]op]! hko! hÄ^qhko! l ]neap]hao! u ! ao! ei ö
lknp]jpa! l ]n]! lnk_ao]n! h]! ejbkni ]_eÄj!ok^na! `Äjà! oa! hk _]hev]j !hko! k^fapko!u !_Äi k! oa
K)f' > i ln_ t [ %p cm o [ f% j lcg [ lc[
H K E % I ® ] f_ i %a _ h c] o f[ ^ i % f[ n_ l[ f%$I B G %
-% H' u K E % > ª fo f[ m %a [ h a fci h [ l_ m %^ _ %f[ %l_ nch[
A D B P M < ' . ) . ' > i g j f_ dc^ [ ^ ' _ m nlo ] no l[ f' s ' ò h ] ci h [ f
P h % | ^ c[ a l[ g [ % ^ _ % ] [ \ f_ [ ^ i ¢ % ^ _ f% m cm n_ g [ % pcmo [ f(% k o _ % g o _ m nl [ % f[m% ] i h _ r ci h _ m % _ h n l _ % © l_ [ m % ] _ l_ \ l[ f_ m *% M _ j © l_ m _ % _h%

k o _ % _ r cm n_ h % ^ i m %ncj i m % ^ _ % ]ª fof[m% a [ h a fci h [ l_ m % l_ nch c[ h [ m % $g [ a h i ] _ fo f[ l_ m (% ff[ g [ ^[ m% [ \ l_ p c[ ^ [ g _ h n_ %< c(% s %
j [ lp i ] _ fo f[ l_ m (% [ \ l_ p c[ ^ [ g _ h n_ % K%*% @mn[m% ]ªfof[m% j li s _ ] n[ h % [ r i h _ m % [% ^ c`_ l _ h n_ m % j [ l n_ m % ^ _ % f[m% © l_ [ m % Q D % s %Q . *%
$A _ ff_ g [ h (% ? * %E*% s % Q [ h % @ mm_h (% ? * % > * % $ - 5 5 - % * % ? cm n l c\ o n _ ^ % b c_ l [ l ] b c] [ f% j l i ] _ m m ch a % ch %n b _ % j l cg [ n _ % ] _ l _ \ l [ f% 2 U XZK^"% 8 " % - )0 3 % $M a *% 0 % _ h %
j % / , % * % M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % J r ` i l ^ % P h cp _ l m cn s % K l_ m m *
lk`n}]! lnk_aàn! naola_pk! ]!ahhk o)! hk! mqa!c q }]! i krei eajpko! p]hao! _ki k! ]oen! hko! k^fapko+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Rj]! _knneajpa! k! r}]! raj pn]h! oa! atpeajà! d]_e]! ]^ ]fk ! d]op]! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao8!aop]!
r}]! lnk_ao]! ejbkni ]_eÄj!mqa! hhar]! ] h!na_kjk_ei eajpk!u !h] ! eàjpebe_]_eÄj!à! hko! k^fapko+!
Bopa! oqlqaopk! à! h]o! `ko! r}]o! ao! r {he` k ! lank)! _ki k! lqaà! ranoa! aj! h] ! C ecqn]! / */ )! ao!
qj]! oei lhebe_]_eÄj! at_aoer]! à! qj]! na`! atpnai ]`]i ajpa! _ki lhaf]+
> < K ¦OP GJ % . *% K_l]_j]ch% 13
& # & # / < Y V J L Z H T P L U [ V / K L/ H Y Y PI H / H/ H I H Q V / _/ W Y V J L Z H T PL U [ V !

K L/ H I H Q V / H/ HYYPI H
I]! ào]hajp]`kn]! _ki lhafe`]`! àh! oeopai ]! r eoq]h!ao! p]jpk! bqj_ekj]h!_ki k! aopnq_pqn]h)!
oacÅj! lqaà! ranoa! aj! h] ! C ecqn]! /*/+! I]o! r}]o! u ! oqo! i q_d]o! n]i ebe_]_ekjao! jk! okj! ` eö
na__ekjao!à!qj!Åje_k! oajpe`k+! I]! i ]ukn}]! à!h]o!{na]o!reoq]hao!mqa! ajr}]j! a g f b g f !]!kpn]!
{na]!na_epaj!]oeieoik![`bgf!aba!è_d]!{na]8!aopk!ao)!peajaj!Ua`Wj [a`We*dWUqbdaUSe!èlkn!afailhk)!ah!KDI!lnkö
lkn_ekj]! [`bgf !]!S F)!u !S F! lnklkn_ekj]!kpnk! [`bgf !]h!KDIè+!Bop]!èolkoe_eÄj!èj{ie_]!nabhaf]!
qj! lnej_elek! ei lknp]jpa! à! h] ! lan_al_eÄj! reoq]h7! h] ! lan_al_eÄj! r eoq]h! è à! da_dk)!
_q]hmqean! i k`]he`]`! lan_alper]è ! ao! ah! naoqhp]`k! à! lnk_aoko! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! u ! à!
]nne^]!]!]^]fk0+! Iko!lnk_aoko!à!ST S\a*S*Sdd[TS !aop{j!cqe]`ko!lkn!ejbkni]_eÄj!oajoeper]!lnk_aö
àjpa!àh!ajpknjk!b}oe_k+! Iko!lnk_aoko!à!Sdd[TS*S*STS\a !^qo_]j!]_per]iajpa!u !atpn]aj!ejbkni]ö
_eÄj!oaj oeper])! u !aop{j !cq e]` k o! lkn! jqaopnk!_kjk_ei eajpk)! jqaopn]o!_naaj _e]o)! atl a_p]ö
per]o!u !k^faperko+! @ ]oe!_]` ]! ]_pk! à! lan_al_eÄj!ei lhe_]! ]i ^ko! pelko!à!lnk_ao]i eajpk7!
à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! u !à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk+
Rj!i k`k!à! atlanei ajp]n! à! bkni ]!_kjo_eajpa! h] ! èopej_eÄj!ao!nap]n` ]n! l]npa! à! h]!
_kjpne^q_eÄj! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk+! J ena!ah! ha_pkn! h] ! C ecqn]! /*0+! Mkn! oqlqaopk! mqa! d ]u!] hö
ck! mqa! ran7! hko! lnk_aoko! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! ha! i qaopn]j!h}ja]o! u !` ahei ep]j !nacekjao+! Maö
nk! oe! fqac]! i ajp]hi ajpa!_kj!h] ! ei ]caj !u !_kjoeàn]! hk! mqa! lk`n}]j!oecjebe_]n! h]o! nac ek ö
jao)! lqaà! oajpen! aj! bqj_ekj]i eajpk! qj]! _kjpne^q_eÄj! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk +! I]! ei ]caj!
lqaà! oan+++! åq j ! kok! pnal]j`k! lkn! àpn{o! àh! pnkj_k! à! qj! {n^ k hq! E ]u]! hhac]` k ! k! jk!
lkn! o}! ieoik! ]! aop]! naolqaop])! oq! ]lna_e]_eÄj! à! ahh]! àlajà! àh! _kjk_ei eajpk! à!
]nne^ ]!]! ]^ ]fk 7! oq!atlaneaj_e]! àh! ]ola_pk! mqa!peajaj!qj!pnkj_k! u !h]o!c ] nn] o! à! qj!kok)!
oq!_kjk_ei eajpk! à! _Äi k! hko! koko! pnal ]j ! lkn! hko! {n^khao+! Bopa! pelk! à! _kjk_ei eajpk!
jk! oÄhk! knc]jev]! hk! mqa! oa! ra)! oejk! mqa! p]i ê|j!i k`qh]! hko! lnk_aoko! mqa! d]j! _na]`k!
h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! h]o! h}j a]o!u !h]o! nacekjao+
Lpnk!afai lhk! mqa! ejè_]! h] ! èopej_eÄj!ajpna! ah! lnk_ao]i eajpk! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! u !ah!
à!]nne^ ]! ]! ]^ ] fk )!] o}!_ki k! h] ! nah]_eÄ j !ajpna! ahhko! lqaà! aj_kjpn]noa! aj!p]na]o! à! ^Åoö
mqa`]! reoq]h+! Pe! oa! ha! l eèan]! ]h! ha_pkn! mqa! aj_qajpna! ah! k^faperk! aj! h] ! C ecqn]! / *1 ])! jk!
paj`n}]! lnk^hai ]! ]hcqjk+! J aè]jpa! ah! lnk_ao]i eajpk! à! ]^]fk! ]! ]nne^ ]! oa! eàjpebe_]
]
J
] /
A D B P M < % . ) / % £ L o ª % _ m % _ m ni ;
= % ^ c\ o di %nc_ h _ % ^ i m % f«h _ [ m% p _ lnc] [ f_ m % s % ] o [ n l i % _ fcj m _ m %² [ o h k o _ % m_ % j o _ ^ _ % p _ l % [ fa i % g © m% k o _ % _ m ni ² *% Q ª [ m _ % _ f% n _ r n i %

j [ l[ % o h [ % _ r j fc] [ ] c h % ^ _ n[ ff[ ^ [ *
$ ? _ % ? l i i ^ f _ m ) O b _ % > f[ m m c] % > i ff_ ] n ci h % \ s % M i a _ l % K lf] _ *% > i j s l ca b n %· % . , , , % j i l %O [ ff` _ ffi q % K l_ m m % Dh ] *% M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h * %
!!!"#$%%&'($)*")$+
q q q * n [ ff` _ ffi q * ] i g *%
0! Q ] i ^ e| j ! hh] i ] ` k o ! l nk _ ao]i eaj pk ! ]o_a j ` a j pa! u ! ` ao_aj ` aj pa)! na ol a _ per ] i a j pa +! " B ') S T [) H '#
B)
B) B B) 7( :@) "#7
B) B) B >
$[ %%@f% j li ] _ m i %^_ %[ \ [ di %[% [llc\ [ $\ %% @f% j li ] _ m i %^ _ %[ llc\ [ %[ % [ \ [ di
_ m % m o`c]c_h n_* _ m %h _ ]_ m[ lci *
A D B P M < ' . ) 0 ' ? _ g i m nl[ ] c h ' ^ _ ' n[ l_ [ m' ^ _ ' \ ® mk o _ ^ [ ' pcmo[f
@h% ][ ^[ % j [ h _ f% b [ s % o h % _ f_ g _ h ni %k o _ % _ m% _ f% i \ d_ ncp i *% @h% $[ %% _ f% i \ d_ ncp i % _ m%i \ p ci 6% _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ % [ \ [ di % [% [ l lc\ [ %
^ _ %\ m % [ nl c\ o n i m % ^ _ % ][ ^[ % i \ d_ ni % h i m % ^ c] _ %k o _ % o h % _ f_ g _ h ni % _ m% g o s % ^ c`_ l _ h n_ % ^ _ f% l _ m ni *% @h% $ \ % % _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ %
[ \ [ di %[% [ l l c\ [ % h i %[ so^ [ (% ^ [ ^ i %k o _ %ni ^ i m % \ m % _ f_ g _ h ni m % ^ c`c_ l_ h *% G [ %a o«[ % ^ _ %[ l l c\ [ %[%[ \ [ di % ^ _ %f[ %[ n_ h ] \ h % [f% i \ d_ ncp i %
i ] o l l _ % ^ _ m j o ª m % ^ _ % k o _ % m_ % h i m % b [ s[ % ^ c] b i %k o _ % _ f% i \ d_ ncp i % _ m% o h [ % f«h _[ % h _ a l[ % b i l ct i h n[ f*
n{le`]i ajpa! h] ! aopnahh]! ^h]j_]! _ki k! ah! ahai ajpk! mqa! àop]_]+! Mank! ah! lnk_ao]i eajpk!
à!]^ ]fk ! ]!]nne^ ]!jk! ao! oqbe_eajpa! l]n]!c q e]nha!aj !h] ! ^Åomqa`]! àh!k^faperk! aj!h] ! C ecqn]!
/*1^+! Bj! ahh]! oa! ra! qj! jÅi ank! à! ahai ajpko! mqa! èbeanaj! aj ! r]neko! ]ola_pko7! bkni ])!
_khkn! u ! kneajp]_eÄj+! M ]n]! aj _k j pn]n! ah! k^faperk! oa! lna_eo]! ejbkni ]_eÄj7! ça h! k^faperk! ao!
h]! ^ ]nn]! jacn]! u ! d k nevk j p]hé)!u ! lkn! hk! p]j pk )! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk +! > dkn]!
èolkja! à! hko! i aèko! l ]n]!aj _k j pn]n!ah! k^faperk+
Bopko!`ko!afai lhko! ài qaopn]j!mqa! h]o!lan_al_ekjao! %aopk! ao! qj!kok)!aopk! ao! qj!k^ ö
faperk&! okj! [ ` f W d b d W f S U [ a ` W e ! à! hk! mqa!rai ko)!nalnaoajp]_ekjao! lnk`q_e`]o!lkn! h]! ej panö
]__eÄj! àh! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! _kj!ah! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]+
& # ' # / . W Y L U K L Y / H/ ]L Y
K qaopn]! ejpanlnap]_eÄj! àh! i qj`k! mqa! jko! nkà]! aop{! àpani ej]`]! lkn! h] ! ejpan]__eÄj!
à! `ko! da_dko7! %. &! h] !aopnq _pq n]! êkhÄce_]! à! jqaopnk!_ana^nk! u !%/ &! h]! at l aneaj _e])! mqa!
i kèbe_]! è_d]! aopnq_pqn]+! Bh! oeopai ]! reoq]h! à! hko! je~ko! na_e|j! j]_e`ko! aop{! ` ao]nnk ö
hh]`k!_]oe! lkn!_ki lhapk! aj!ah! i ki ajpk! àh!j]_ei eajpk)!u !h]! i ]uk n}]! à! hko! lnej_el]hao!
_]i êko! aopnq_pqn]hao! oa! _kjoqi ]j! aj! ah! lnei an! ]~k! à! re`]! %E qppajhk_dan)! . 6 6 0 )!
/- -/ &+! Iko! â^|o! ]^naj! hko! kfko! _]oe! eji aè]p]i ajpa! àolq|o! à! j]_an! u ! lnkjpk! _k ö
i eajv]j! ]! i en]n! ]hnaà`kn)! i kre|j`khko! l ]n]! ejraopec]n! oq! ajpknjk! u ! l]n]! bef]noa! aj!
hko! k^fapko! à! ejpan|o+! Mkn! hk! c aj an]h)! h]o! bef]_ekjao! à! h] ! i en]` ]! ` q n]j ! ]hnaà`kn! à!
iaèk! oacqj`k)!à! i k`k! mqa! hko! â^|o! a_d]j!qjko! .-! i ehhkjao! à! kfa]`]o! ]! oq!aj pk nö
jk! aj! oq! lnei an! ]~k! à! re`]+! Bopk! oqlkja! qj]! _]jpe`]`! ajkni a! à! ejbkni ]_eÄj+! Rj!
â^|! lqaà! ran! h]! _]n]! à! qjk! à! oqo! l]`nao)! h] ! _qj]! mqa! ha! nkà]! u ! ah! êânÄj! i qö
_dko!i ehao! à! ra_ao)!_kj!bna_qaj_e]! àoà! èbanajpao! {jcqhko)! aj!èbanajpao! k_]oekjao! ]!
hk! h]nck ! àh! ` }]! u !aj ! èbanajpao! _kjpatpko+! >! i aè`]! mqa! hko! na_qan`ko! mqa! lan`qn]j!
à! _]`]! oq_aok! oa! _ki êj]j! _kj! _]`]! jqark! _]ok)! h] ! _]o_]` ]! à! ejbkni ]_eÄj! oa! ]_q ö
i qh]! à! ]hc q j ]! i ]j an]! l]n]! bkni ]n! nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao! `qn]àn]o! à! h]o! lanö
okj]o)!hko! hqc]nao!u !hko! k^fapko! àh! ajpknjk+! Bop]o! nalnaoajp]_ekjao! bkni ]j!h] ! ^]oa! àh!
na_kjk_ei eajpk! lkopanekn! à! hko! k^fapko+
!!!"#$%%&'($)*")$+
I]o! ejraopec]_ekjao! ok^na! ah! ` ao]nnkhhk! à! h] ! lan_al_eÄj! reoq]h! aj ! ]jei ]hao! na_e|j!
j]_e`ko! d]j!ài kopn]`k! mqa! h]o!_]n]_pan}ope_]o! àh! ]i êajpa! à! hko! je~ko! lamqa~ko!aj!
àpani ej]`]o! b]oao! ejbhqaj_e]j! i ]n_]`]i aj pa! aj!_eanp]o!_]l ]_e` ]` ao! mqa! peajaj! aj! oq!
re`]! ]` q hp]+! I]o! lnei an]o! ap]l ]o! à! h]! r e` ]! ej _hquaj ! lan}k`ko! _n}pe_k o)! àpani ej]`ko
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 15
êkhÄce_]i ajpa)! `qn]jpa! hko! _q]hao! ah! ]j ei ]h! d]! à! ` ao]nnk hh]n! naolqaop]o! aola_}be_]o+!
Pe! h] ! atlkoe_eÄj! ] h! i aèk! ]i êajpa! j ]pq n] h! oa! hei ep]! `qn]jpa! ah! lan}k`k! _n}pe_k ! l]n]!
qj]! naolqaop]! aola_}be_])! ah! ]j ei ]h! jk! ` ao]nnk hh]n{! è_d]! _]l ]_e` ]` ! ]à_q]`]i ajpa)!
ej_hqok! oe! peaja! qj]!atlkoe_eÄj!j kni ]h!`qn]jpa! oq!r e` ]! ]` q hp]+! Mkn!afai lhk )! qj!_]_dkö
nnk! à!c ]pk !_ne]` k ! _kj!qj!l]n_da!aj !ah! kfk! `qn]jpa! oaeo! iaoao! lqaà!_kjranpenoa! aj!qj!
c]pk! _k j! `ko! kfko! jkni ]hao! lank! _kj! ]jki ]h}]o! aj! h] ! lan_al_eÄj! à! h] ! lnkbqjè`]`!
mqa! àlajà! h] ! ej pacn]_eÄ j ! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! lnk_aàjpa! à! ]i ^ko! kfko! %T eaoah! u !
E qâh)! .6 30 &+! Bj!qj!c ]pk !_ki k!|oa)!ah! {na]! à! h]! _knpav]!r eoq]h! àè_]`]! ]! ] j ] hev ]n! ah!
[` b g f ! àh! kfk! ào_qêanpk! ao! i ]uk n! mqa! h]! àh! kfk! p]l]`k! _kj! ah! l]n_da+! O aoqhp]!
ejpanao]jpa! o]ân! mqa! qj!_]_dknnk! à!c ]pk ! _kj! l]n_dao! aj! ]i ^ko! kfko! `qn]jpa! ah! i eoö
ik! lan}k`k! jk! paj`n{! ]j k i ]h}]o! aj!h] ! lan_al_eÄj!à! h] ! lnkbqjè`]`! _q]j`k! oa]! ] ` q hö
pk! u ! paj`n{! qj]! k nc]jev]_eÄj! _k npe_]h! i {o! am q ehe^ n]` ]! %T eaoah! u ! E qâh)! .6 32 &+! A ebaö
najpao! ]ola_pko! àh! lnk_ao]i eajpk! oajoeperk! peajaj!èbanajpao! lan}k`ko! _n}pe_ko+
> ài {o! à!aopk )! l]na_a! oan! mqa! èbanajpao! bqajpao!u ! èbanajpao! i k `]he`]ào! àh! [`Å
b g f !oajoeperk! _ki lepaj!lkn!oq!nalnaoajp]_eÄj!aj!h] !_knpav]! %Ia!S ] u!W f *S ^*4! .6 5- &+! Pe! qj!
_]j]h!oajoeperk)!_ki k! ah! [ ` b g f !lnk_aàjpa! à! qj!kfk)!ao! i {o! ]_perk! mqa! kpnk )!hko! na_qnö
oko! _knpe_]hao! oa! naèopne^quaj!aj !ao]! èna__eÄj!u )! qj]!rav! ]oecj]`ko!aj !h] ! ej b]j _e])! p] ö
hao! na_qnoko! jk! oa! i kèbe_]j! _kj! b]_ehe`]`! aj ! h] ! a`]`! ]` q hp]+! I]! _ki lape_eÄj! lkn! h]!
nalnaoajp]_eÄj! j aqn]h! oa! d]! ài kopn]`k! aj! pk`k! ah! aj_|b]hk! u ! l ]n]! i q_d]o! _ ] l ]_ e` ]ö
ào! èbanajpao7! ateopa! _ki lape_eÄj! ajpna! h] ! lan_al_eÄj! ]q ` eper ]! u ! h] ! r eoq]h! %@ uj ]` an)!
. 6468! D uhhajopaj! W f *S ^*4! . 6 3 3 &8! _ki lape_eÄj! l ]n]! lan_eên! h]o! oajo]_ekjao! lnk_aàjpao!
à! èbanajpao! à`ko! %Gajgejo! W f *S ^*4! . 6 6 - 8!J anvaje_d! u !H ]]o)! . 6 5 / &8!u !_ki lape_eÄj! ajö
pna! èbanajpao! eèki ]o! aj! lanokj]o! êhejcÇao! %K arehha! u !? ]rahean)! .665&+
Mqaopk! mqa! oa! o]â! mqa! h] ! atlaneaj_e]! ]hpan]! h] ! arkhq_eÄj! àh! ào]nnkhhk! r eoq ] h)! oa!
d]j! ào]nnkhh]`k! lnkcn]i ]o! l ]n]! aopei qh]n! ] h! bapk! _kj! hq_ao! u ! okje`ko! mqa! jk! oa! ajö
_qajpn]j!jkni ]hi ajpa! lnaoajpao! aj! h] ! re`]! qpanej]! _kj!h]! ejpaj _eÄj!à! ]_ahan]n! k! i aö
fkn]n! ah! ào]nnkhhk+! I]! aopei qh]_eÄj! l naj ]p]h! j kni ]h)! _kik! ah! okje`k! à! h] ! rkv! à! h]!
i ]`na)! lqaà! d]_an! mqa! hko! â^|o! pajc]j! qj]! lan_al_eÄj! i afkn+! Bj! _q ]hm q ean! _]ok)!
jqaopnko! _kjk_ei eajpko! aj!aop]! {na]! okj! hei ep]` k o! u ! ao! lkoe^ha! mqa! qj]! aopei qh]_eÄj!
]jkni ]h!lqa`]!hhar]n! ]! qj!àpnei ajpk! àh! ào]nnkhhk!aj!rav! à! âjabe_e]nhk+! Aa! da_dk)!
aj! ]hcqjko! aopqèko! oa! d]! aj_kjpn]`k! mqa! _eanp]! aopei qh]_eÄj! l naj ]p]h! lqaà! èoi eö
jqen! ah! ào]nnkhhk! lan_alperk! jkni ]h! i {o! ]àh]jpa! aj! h]! re`]! %I e_g hepan)! / - - - &+! > qj ö
mqa! oa! o]â! mqa! jqaopnk! i aèk! ]i êajpa! i kàh]! h]o! aopnq_pqn]o!_ana^n]hao! aj ! h]o! mqa!
oa! ^ ]o]! jqaopn]!_]l ]_e` ]` ! à!qj]! _kcje_eÄj!j k ni ]h)!pk`]r}]! jk! oa! o]â! _Äik!_kjpnkh]!
è_dk! lnk_aok+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãBj!mq|!oajpe`k! aop{!aopnq_pqn]`k!ah!_ana^nk!_ki k! qj]! fan]nm q }] <! ãBj!mq|!oajpe`k!

jk! hk! aop{<
/ +! ã@ q{h! ao! h] ! èbanaj_e]! ajpna! ah! lnk_ao]i eajpk! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! u ! ah! à! ]nne^ ]! ]!
]^ ]fk <
!!!"#$%%&'($)*")$+
0 +! ã@Äi k! ejbhqua! h] ! atlaneaj_e]! r eoq]h! aj! hk! mqa!rai ko<
2 , % KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T % =<N@N% I@PM<G@N
'/ 0VUZ[Y\PY/ KL/ HIHQV/ H/ HYYPIH,/ KL/ SHZ/ JHYHJ[LYdZ[PJHZ!

H/ SVZ/ VIQL[VZ
I]! aop]pq ]! à! @kjèR]_! paj}]! pk`]! h]! i ]m q ej ]ne]! ja_ao]ne]! l ]n]! h] ! _kcje_eÄj!lank! jk!
paj}]! [` b g f ! oajoeperk)! ] o}! lqao! oq! _ana^nk! jqj_]! qpehevÄ! oq! ajkni a! _]l ]_e` ]` ! l ]n]! naö
lnaoajp]n! u !lnk_ao]n!ah! i qj`k! b}oe_k+! I]o! ejcajeko]o! p|_je_]o! àh!_ana^nk! l ]n]! _ki êö
j]n!h]o!_]n]_pan}ope_]o! lan_eê`]o! à! i k`k! mqa! lk`]i ko!ajpajàn! h] !_ki lhafe`]`! à! hk!
mqa! jko! nkà]! à_eèaj`k! oe! okj! k^fapko! b]i ehe]nao! k! jk! b]i ehe]nao)! u]_}]j ! k_eko]o! u!
oej! q pehe` ]` +! Pe! hko! kfko! à! h]! aop]pq]! oa! ]^ nean]j !ah! i qj`k)! ` af]n}]j ! l ]o]n! qj! bhqfk! à!
ejbkni ]_eÄj!]! pn]r|o! à! r}]o! jaqn]hao! u ! oa! na]hev]n}]! qj]! _kjoeàn]^ha! _]jpe`]`! à! okö
beope_]`k! ]j {heoeo! l ]n]! àpa_p]n! ]ola_pko! ei lknp]jpao! àh! ajpknjk+! V! jkokpnko)! mqa! paö
jaiko! ]__aok! ] h! i qj`k! ]! pn]r|o! à! jqaopnko! oajpe`ko)! pajai ko! qj! _ana^nk! i qu! k_qö
l]`k+! S a]i ko! mq|! ao! hk! mqa! k_qnna!aj ! h] ! i k`]he`]`! à! h] ! r eoeÄ j )!_ki ajv]j`k! lkn!ah!
lnk_ao]i eajpk! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]+
' # % # / < Y V J L Z H T P L U [ V / K L/ S H Z / J H YH J [L Y dZ [PJ H Z ,/ SVZ/ L S L T L U [ V Z !

K L/ JV U Z[Y\ JJ Pe U / KL/ SH/ W L Y J L W J P e U
I]o!_]n]_pan}ope_]o!reoq]hao! ej_hquaj!lqjpko!u !^knào)!_khknao! u !bkni ]o)!i krei eajpko! u!
patpqn]o+! Qk`ko! aopko! okj! ]pne^qpko! mqa! aj ! o}! i eoi ko! jk! okj! k^fapko)! lank! mqa! aj!
_ki êj]_eÄj! lqaàj! àbejen! hko! k^fapko! mqa! raiko+! Pkj! hko! ahai ajpko! _kj! hko! mqa! oa!
_kjopnqua! h] ! lan_al_eÄj+
Bj! hko! kfko)! h]o!_|hq h]o! bkpknna_alpkn]o! à! h]! napej]! _kjreanpaj! h] ! ajanc}]! à! h] ! hqv!
$ X a f a ` W e % ! nabhaf]`]! lkn! hko! èranoko! k^fapko! àh! i qj`k! b}oe_k! aj ! oa~]hao! aha_pnk mq}i eö
_]o! mqa! lqaàj! pn]joi epenoa! lkn! ah! oeopai ]! janrekok+! @ q]j p]! i {o! hqv)! i ]uk n! oa~]h+!
Fjpajoe`]ào! r]ne]^hao! à! hqv! ej_eàj! aj! h]! i ]pnev! à! bkpknna_alpknao)! à! i k`k! mqa! ah!
[` b g f ! aj! qj! i ki ajpk! `]`k! lqaà! _kj_aênoa! _ki k! qj!_kjfqjpk! à! jÅi anko)! oeaj`k!
_]`]! jÅi ank! amqer]hajpa! ]! h] ! ejpajoe`]`! à! h] ! hq v)! qj! jÅi ank! lkn! bkpknna_alpkn)! à!
ik`k! oei eh]n! ]! h] ! i ]pnev! à! jÅi anko! mqa! oa! i qaopn]! aj! h] ! C ecqn]! /*2+! I]! p]na ]! à! hko!
lnk_aoko!à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! aj!ah! oeopai ]! r eoq]h!ao! atpn]an! àh!amqer]hajpa! b}oe_k! à! aop]!
]chki an]_eÄj! à! jÅi anko! h]o! _]n]_pan}ope_]o! mqa! lani epen{j ! hko! lnk_aoko! lkopaneknao!
mqa! oa! ja_aoep]j! l ]n]! hhac]n! ]!_ki lnajàn! hk! mqa! d ]u! ] d }!bq an])! aj!ah! i qj`k+
' # % # % # ! =XQWRV! [! FRUHIV

Mkàiko! lnkcnao]n! d ]_e]!aopa! k^faperk! à! k^paj_eÄj!à!_]n]_pan}ope_]o! oe! i en]i ko! qj]!
U p^g ^S *Y S ` Y ^ [ a ` S d )!qj]! à!ao]o! _|hqh]o! à! h]! napej]! _quko! ]tkjao! bkni ]j!ah! janrek! Ä l peö
_k+! @ ]` ]! _|hqh]!c ]j c hek j ]n!aop{! _kja_p]`])! ]! pn]r|o! à! qj]! oanea! à! kpn]o!_ | hq h]o)! ]! qj!
_kjfqjpk! à! bkpknna_alpknao! ra_ejko! ajpna! o}+! Bopk! oecjebe_]! mqa! h] ! _|hq h]! c]j chek j ]n!
naolkjàn{!p]j !oÄhk! ]! h] ! hqv! mqa!ej_eà! aj!è_dko!na_alpknao!u )!lkn!hk! p]jpk)!]! h] ! hqv! à!
qj]! naceÄj! aola_}be_]! àh! _]i lk! r eoq ] h)! h] ! l]npa! àh! i qj`k! mqa! ao! reoe^ha! aj! ah! i kö
iajpk! ]_ pq ]h+! S a]i ko! h] ! C ecqn]! /*3+! E ]u! qj! lqjpk! à! hqv! aj! ah! i qj`k)!ah! aop}i qhk+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Iko! na_alpknao)!aj!aopa! afai lhk)! naolkjàj! _kj! qj]! oa~]h! à! .--! qje`]ào! _q]j`k! h]!
hqv! ao! ^ nehh]j pa! u !à! .-! qje`]ào!_q]j`k! h] ! hqv! ao! pajqa+! K qaopn]o!_|hq h]o!c]j chek j ]nao!
na_eâj! ah! [ ` b g f ! à! hko! na_alpknao! mqa! oa! aj_qajpn]j! aj! oq! _]i lk! na_alpkn)! h] ! naceÄj!
nalnaoajp]`]! aj!_khkn! aj! h] ! l]npa! ejbanekn! à! h] ! becqn]+! Bj!h] ! reoeÄ j )!ah! _]i lk!na_alpkn
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 2-
0,+ .02 .10 0+ 01* 12 .1+ 0,+ .02 .10 0+ 01* 12 .1+
.*, 0+ ./ .. /2 *,0 ,. .*, 0+ ./ .. /2 *,0 ,.
,1) 2++ 11 1)/ *1 +*) ..2 ,1) 2++ 11 1)/ *1 +*) ..2
2/ +, +01 .2 *) *++ 1/0 2/ +, +01 .2 *) *++ 1/0
,,/ ,,1 ,1 .0/ *2 /21 01/ ,,/ ,,1 ,1 .0/ *2 /21 01/
.01 2,0 /2 .1. 20 +*) . /* .01 2,0 /2 .1. 20 +*) . /*
,, 2.2 *+ 22 ./, +) +/ ,, 2.2 *+ 22 ./, +) +/
202 ,,, 1*, /, 10+ .0 0/+ 202 ,,, 1*, /, 10+ .0 0/+
+./ 0*+ +), ./ *1. 1/ //0 +./ 0*+ +), ./ *1. 1/ //0
,*, 22 +. 1+ ,)0 0/, +1. ,*, 22 +. 1+ ,)0 0/, +1.
*+ .+* ,00 ++ */ 20) ,1, * + .+* ,00 ++ */ 20) ,1,
2, 10. +,+ ,/ .)2 1.+ +, 2, 10. +,+ ,/ .)2 1.+ +,
,** ,. 00 ,*2 +, .. +). ,** ,. 00 ,*2 +, .. +).
+.* . 02) /.) 111 +1) ,+ +.* . 02) /.) 111 +1) ,+
*) 1). 2 .2 . 10 0./ * ) 1). 2 .2 . 10 0./
21 ,* .. .+. /.. ,2 2+2 21 ,* .. .+. /.. ,2 2+2
12 01. 1)* 1/) +2 2* 2,. 12 01. 1 )* 1/) +2 2 * 2,.
... 222 *)1 . ,)* +2 ,02 ... 222 *)1 . ,)* +2 ,02
1/* *+, 110 0/) 0, 2*2 * 1/* * +, 110 0/) 0, 2*2 *
1/2 *1 + '0 0 ./ ,, 2+) ,0, 1/2 *1 +00 ./ ,, 2+) ,0,
,). +) 20 11 .,* /,1 20 ,). +) 20 11 .,* /,1 20
0,) /+/ .* 11. .)2 0/1 /0 0,) /+/ .* 11. .)2 0/1 /0
*1) +*+ 2*, 1/0 00 ..2 11 * 1) +*+ 2*, 1/0 00 ..2 11
..0 *2* 2+ .2 /,1 0.0 .+. ..0 *2* 2+ .2 /,1 0.0 .+.
/*/ */+ // 2. ,,) *,2 ,+0 /*/ */+ // 2. ,,) *,2 ,+0
A D B P M < ' . ) 1 ' I cp _ f_ m ' ^_' fo g ch i m c^ [ ^ ' j [ l[ ' ][^[' j o h ni ' ^_f' _ mj [ ]ci ' _h' oh[' _m]_h[' ^ _ n_ lg ch [ ^ [
Q [ fi l_ m % ] i g i % ª m ni m % j i ^ l«[ h % a _ h _ l[ lm _ % g c^ c_ h ^ i % f[ % [ ] ncp c^ [ ^ % ^ _ % o h % ] i h do h ni % ^ _ %ì n i l l _ ] _ j n i l _ m % ^ _ f% i di *% £K_li%

k o ª % _ m% \ %k o _ %p _ % _ f% i di ; % N _% l _ k o c_ l _ % g o ] b i % g © m% [h©fcmcm*
à! qj]! _|hq h]! ao! ah! {na]! àh! _]i lk! reoq]h! aj ! h]! _q ]h! qj! aop}i qhk! ]ba_p]n{! h]! ]_pere` ]` !
à! h] !_|hq h]+! Pe! aopqre|n]i ko! d]^h]j`k! à! qj]! _|hqh]! mqa! naolkjèan]! ] h! p]_pk)!ah! _]i ö
lk! na_alpkn! oan}]! qj]! vkj]! à! h] ! leah
V!hk! mqa! ao! i {o! ei lknp]jpa)! h]o! _kjatekjao! à! hko! bkpknna_alpknao! _kj! h]o! _|hq h]o!
c]jchekj]nao! jk! okj! pk`]o! ecq ]hao+! @ q]j`k! h]! hqv! ej_eà! aj! àpani ej]`]o! l]npao! àh!
_]ilk! na_alpkn)! h] ! _|hq h]! oa! W j U [ f S 8! aopk! ao)! oa! d]_a! i {o! ]_per ]+! @ q]j`k! ej_eà! aj!
_q]hmqean! kpnk! hq c ] n)! h] ! _|hq h]! oa! [` Z [T W )! d]_e|j`koa! i ajko! ]_per]+! M ]n]! oan! i {o! aolaö
_}be_ko)! ah! _]^ha]`k! j aqn]h!aop{! èolqaopk! à! p] h! bkni ]! mqa! ah! [` b g f !aj! h]! vkj]! _aj pn]h!
%aj! ^h]j_k&!a t _ ep]! h]! _|hqh]! c ]j chek j ]n)! i eajpn]o! mqa! ah! [ ` b g f ! aj! h] ! naceÄj! mqa! h] ! _ enö
_qj`]!è lanebane]è !%aj!c neo&! h]! ejdeâ+! A ]`k! mqa! dai ko!èolqaopk! mqa!ah! lqjpk! à! hqv!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]ec]! aj!h] ! l]npa!_aj pn]h! at _ep]` k n])!aop]! _|hq h]! c]j chek j ]n! oa! at _ep]n{! bqanpai ajpa+! Pe!
h]! naceÄj! _aj pn]h! bqan]! aopei qh]` ]! lkn! qj]! hqv! pajqa)! h] ! _|hq h]! jk! oa! at _ep]n}]! iq_dk+!
V! oe! h]! pk p]he` ]` ! àh! _]i lk! pqrean]! qj! ^nehhk! à! .--! q j e`]ào)! h] ! U p^g ^S * f S _ b a U a * e W !
Wj U[fSdqS* _ g U Z a )!àê`k! ]! mqa!h] ! bqanpa! at_ep]_eÄ j !àh!_ajpnk! oa!ran}]! _ki lajo]`]! lkn
@ mn«g o fi
A D B P M < ' . ) 2 ' @n[j[m' ^_' [h©fcmcm' _h' o h [ ' ] ª fo f[ 'a [ h a fci h [ l' ^_' f[ ' l_ nch [
0XXOHG‐% P h [ % _ m ] _ h [ %p cm o [ f% m _ h ] cff[ % k o _ %nc_ h _ % o h % j o h n i % \ f[ h ] i % m i \ l _ % o h % ì h ^ i %i m ] o l i (% _ f% _ m n«g o fi *% 4T% KR%IKTZXU‐

P h % ] i h do h ni % ^ _ %ì n i l l _ ] _ j n i l _ m % ^ _ n_ ] n[ % f[% fo t %^ _ % ][ ^[ % j [ ln_ % ^ _ % f[% _ m ] _ h [ % _ % ch ì l g [ % m i \ l _ % mo% ] [ h nc^ [ ^ 6% -,% j [ l[ % f[%
j [ l n_ %i m ] o l [ %s % -,, % j [ l[ % f[m% j [ ln_ m % cfo g ch [ ^ [ m % $o h c^ [ ^ _ m % [ l \ cnl [ l c[ m % *% 0HGPU‐ % P h [ % ] ª fo f[ %a [ h a fci h [ l% l _ ] i a _ % OTV[ Z % ^ _ %
\ m %` i ni l l _ ] _ j n i l _ m % _ h % mo% ] [ g j i % l _ ] _ j n i l (% m_ a® h % f[ % l_ a f[ % ^ _ % ] _ h n l i ) j _ l c`_ l c[ % k o _ % m _ % g o _ m nl[ % g _ ^ c[ h n_ % f[m% © l_[ m%
| %² ¢ %s % | %' %¢ *% G[m% m_ ¬[ f_ m% l_ ] c\ c^ [ m % _ h % _ f% © l_ [ % ch b c\ c^ i l [ % $ | %² ¢ % % m_ % l_ m n[ h % ^ _ % f[m% l_ ] c\ c^ [ m % _ h % _ f% © l _ [ %`[ ] cfcn[ ^ i l[ %
$| %' %¢ %*% @h% _ m n_ % _ d_ g j \ % _ h % ] i h ] l _ n i (% f[%`[ ] cfcn[ ] \ h % [ ¬ [ ^ _ % g © m% ^ _ % 0 , , % o h c^ [ ^ _ m %s % f[ % ch b c\ c] c h % l _ m n[ %n[ h % m fi % . , , %
o h c^ [ ^ _ m (% ^ _ % g i ^ i %k o _ % f[% j [ l[ % f[% ] ª fo f[ %a [ h a f\ h [ l % _ m _ % _ m n«g o \ % l _ m o fn[ %`l[ h ] [ g _ h n_ % _ m ncg o f[ h n_ *
qj]! bqanpa! ejdeê_eÄj! lnk_aàjpa! à! h] ! l anebane]+! > o}!lqao)! aop]! _|hq h]! oa! at_ep]! ] h! i {ö
tei k! _q]j`k! qj! lqjpk! à! hqv! ^ nehh]j pa! àh! p]i ]~k! à! h]! naceÄj! _ajpn]h! ej_eà! aj! h]!
naceÄj!_aj pn]h+
L _qnna! ]hck! ejpanao]jpa! _q]j`k! qj!_kjfqjpk! à! bkpknna_alpknao! knc]jev]`ko!aj !aoö
pko! _]i lko! na_alpknao! _ajpnk*lanebane]! na_eâj! [ ` b g f !à! qj]! l]npa! ]! k pn]! à! qj! ^knà!
à! h] ! ao_aj]! r eoq ] h)! p]h! _ki k! k_qnna! aj!ah! h}i epa! ajpna! ah! na_p{jcqhk! _h]nk ! u !ah! ko_qnk!
à! h] ! C ecqn]! /*4+! Pqlkjc]i ko! mqa! h]! i {tei ]! aopei qh]_eÄj! àh!_ajpnk! à! _]` ]! _]i lk!
na_alpkn! lnk`q_a! .-! qje`]ào! à! at _ep]_eÄ j !u ! mqa! h]! aopei qh]_eÄj! à! h] ! lanebane]! l nk ö
`q_a! 2! qje`]ào! à! ejdeê_eÄj+! Rj!lqjpk! à! hqv! mqa! ej _e` ]!fq opk !aj !ah! _ajpnk! lnk`q_eö
n{! .-! qje`]ào! à! naolqaop]+! Rj! _]i lk! ^ nehh]j pa)! mqa! k_qla! h]! pk p]he` ]` ! àh! _]i lk!
na_alpkn! %_ki k! k_qnna! aj! h] ! l]npa! evmqean`]! à! h] ! C ecqn]! / *4 &! lnk`q_a! p]j ! oÄhk! _ej_k!
qje`]ào8!aopk! ao!ah! na_p{jcqhk!_h]nk +! Bh! {na]! à! h] ! àna_d]! ao! ko_qn]8! èc]i ko! mqa! jk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ej_eà! ]ôkhqp]i ajpa! j ]` ]! à! hqv! u !mqa!ah!r ]hk n!ao!_ank+! S a]i ko! ]d k n]! mq|! oq_aà!aj!
ah! ^knà! ajpna! ah! {na]! _h]n]! u ! h]! ko_qn]+! > m q })! qj!_]i lk! na_alpkn! oa! aj_qajpn]! aj! oq!
i ]ukn! l]npa! aj! ah! h]`k! _h]nk ! u ! kpnk!aj ! ah! h]`k! ko_qnk+! @ q]j`k! ah!_ajpnk! oa! aj_qajpn]!
aj! ah! h]`k! ^ nehh]jpa! u ! qj! lk_k! à! h] ! lanebane]! aj ! h] ! ko_qne`]`)! h] ! naolqaop]! ]qi ajp])
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 2/
A D B P M < ' . ) 3 ' > g i ' ^ _ n_ ] n[ g i m ' fi m ' \ i l^ _ m
@h% o h [ % j l_ m _ h n[ ] c h % p cm o [ f% ^ _ % o h % l_ ] n© h a o fi % ^ _ % fo t % [f% f[ ^ i % ^ _ % o h % l_ ] n© h a o fi %i m ] o l i % m_ % g o _ m nl[ h % fi m % ] [ g j i m %

l _ ] _ j ni l _ m % ^ _ % ]ªfof[m% a [ h a f\ h [ l_ m % $ ] «l ] o \ m % _ r n_ l h i m (% a l[ h ^ _ m %% ] i h % ' % -,% l _ a \ h _ m % _ r ] cn[ ^ i l [ m %s % ² 1% l _ a \ h _ m %
ch b c\ c^ i l[ m *% @h% _ f% \ i l ^ _ % _ h n l _ % \ m % ^ i m % l_ ] n© h a o \ m % i ] o l l _ h % l_ m j o _ m n[ m % ch n_ l_ m [ h n_ m *% @f% a l © `c] i % ^ _ % f[% j [ l n _ % ch ` _ l ci l %
^ _ % f[ %`ca o l [ % l _ a cm nl [ % f[% l_ m j o _ m n[ % _ h % f[m% ^ c`_ l_ h n_ m % l _ a \ h _ m % ^ _ % f[% j l _ m _ h n[ ] \ h *
mqev{! d]op]! oeapa! qje`]ào+! @ q]j`k! ah! _ajpnk! oa! aj_qajpn]! aj! ah! h]`k! ko_qnk! u ! oÄhk!
qj]! l]npa! à! h] ! lanebane]! aj! ah! h]`k! ^ nehh]j pa)! h] ! naolqaop]! lk`n}]! èoi ejqen! d ]op]! qj!
jerah! çi {o! ko_qnk! mqa! h]! k o_q ne` ]` é)! _q]j pebe_]` k ! ] m q }!_ki k! è!/+! Aa! aopa! i k`k)! h]!
aopnq_pqn]! u ! h]! èolkoe_eÄj! à! hko! bkpknna_alpknao! lqaàj! oanren! l ]n]! nabknv]n! ah! _kjö
pn]opa! aj! hko! ^knào+
I]! C ecqn]! / *4 ! ]j ]hev]! ah! aba_pk)! h] ! C ecqn]! /*5! hk! ài qaopn]+! I]o! {na]o! cneoao! %h]o!
^]nn]o! k! na_p{jcqhko&! okj!à! da_dk! qjebkni ao!_]` ]! qj]! à!a hh] o)! lank! _]`]! ^ ]nn]! i {o!
_h]n]! b S d W U W ! oan! qj! lk_k! i {o! _ h]n]! aj ! oq! h]`k! àna_dk)! `kjà! oa! aj_qajpn]! fqjpk! ]!
qj]! ^ ]nn]! i {o! ko_qn])!u !_]` ]! ^ ]nn]! ko_qn]! b S d W U W ! oan! qj!lk_k! i {o! ko_qn]! aj!ah! h]`k!
evmqean`k! _knnaolkjèajpa+! Bopa! bajÄiajk! bqa! ào_nepk! lkn! ah! b}oe_k! ]qopn}]_k ! Bnjop!
J ]_d! ]! i aè]`ko! àh! oechk! UFU! %J ]_ d )! . 5 3 2 8! O ]phebb)! .6 32 &! u ! ]! è_dk! pelk! à! ^ ]nn]o!
_kik! h]o! à! h] ! C ecqn]! /*5! oa! hao! hh] i ] ! T S ` V S e* V W * D S UZ * ! Bopa! bajÄi ajk! lan_alperk! oa!
lnaè_a! lkn!h]o! naolqaop]o!à! h]o!_|hq h]o!c]j chek j ]nao+! I]! k nc]jev]_eÄj!_ajpnk*lanebane]!
à!h]o!_|hq h]o!c]jchekj]nao! aop{!êaj!èoa~ ]`]! l]n]! e` aj pebe_]n! hko!^knào!aj !ah!ajpknjk!
reoq]h+
!!!"#$%%&'($)*")$+
N_%j l_ m _ h n[ h % m_ cm% l _ ] n© h a o \ m % o h cì l g _ m % ] i fch ^ [ h n_ m (% i l ^ _ h [ ^ i m % ^ _ m ^ _ %_ f% g © m% ] f[ l i %[f% g © m%i m ] o l i *%< o h k o _ %_ f% h cp _ f%
^ _ %a lcm % _ h % ] [ ^ [ % l _ ] n© h a o \ % _ m% o h cì lg _ (% j [ l_ ] _ %k o _ % ][ ^ [ % o h i % _ m% o h % j i ] i % g © m% ] f[ l i % _ h % mo % \ i l ^ _ % ^ _ l _ ] b i %k o _ % _h%
mo% \ i l ^ _ % ct k o c_ l^ i %s % g © m% i m ] o l i % _ h % mo% \ i l ^ _ % ct k o c_ l^ i *% @ m ni m % _ `_ ] ni m % ^ _ % \ i l ^ _ % m_ % j l i ^ o ] _ h % ^ _ \ c^ i % [% fi m %
l_ ] n© h a o \ m % p _ ] ch i m % s % m_ % j l_ ^ c] _ h % [% j [ l n cl % ^ _ % f[m% l_ m j o _ m n[ m % ^ _ % f[m% ]ªfof[m% a [ h a f\ h [ l_ m (% l_ j l_ m _ h n[ ^ [ m % _ h % f[%
A ca o l[ %. )3 *
' # % # & # ! 5IVIGLEU! MQJRUPEGMaQ
Bh!oeopai ]! r eoq]h!l]na_a! aop]n! èoa~]`k! l ]n]! na_kcan! ejbkni ]_eÄj!ok^na!_]n]_pan}ope_]o)!

p]hao! _ki k! lqjpko! à! hqv! u ! ^knào)! u ! l ]n]! jk! ai lha]n! ejja_ao]ne]i ajpa! ajanc}]! aj!
{na]o!_]oe! qjebkni ao! `kjà! jk! k_qnna! ài ]oe]`k+! Bop]! lnaèolkoe_eÄj!oa! ài qaopn]! aj!
h]! ehqoeÄ j !à! @ n]eg ! Lí ? neaj!@ knjos aap)! mqa! oa!nalnaoajp]!aj !h] ! C ecqn]! /*6! %@ knjos aap)!
. 64-8! @ n] eg )! . 6 1 - 8! Lí ? neaj)! .6 25 &+! I]! l]npa! %]&! à! h] ! bec q n]! l]na_a! oan! qj!na_p{jcqhk!
i{o!_ h]nk ! u !kpnk! i {o! ko_qnk)!_]` ]! qjk! à!ahhko! _kj! qj! pkjk! mqa! r ]n}]! à! i {o! ko_qnk!
]!i {o! _h]nk +! Pe! oa!_q^na! ah! ^knà! aj!ah! _ajpnk! ajpna! hko! `ko! na_p{jcqhko)!_ki k! oa! d]_a!
aj! h]! becqn]! %^&)! oa! ran{! mqa! h] ! i ]uk n}]! à! h]o! {na]o! à! hko! `ko! na_p{jcqhko! peajaj! ah!
ieoik! pkjk! à!cneo+! Bh! oeopai ]! r eoq]h!àpa_pÄ! ah! ^knà!_aj pn]h! ajpna! hk!_h]nk ! u !hk! k o_qö
nk!u )!aj! aba_pk)! oqlqok!è jk! oej! n]vÄjè ! mqa! h] ! ei ]caj!an]! i {o!_ h]n]! aj! ah! h]`k! _h]nk !
àh! ^knà! mqa! aj! ah! h]`k! i {o! ko_qnk+! Mqaopk! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! ok^na! ^knào! ao! ei ö
lknp]jpa!l ]n]! àbejen!h] ! bkni ]!à!hko! k^fapko!u !lnklkn_ekj]n!leop]o! ok^na!`Äjà! ` enecen!
h]! ]__eÄ j )!peaja! oajpe`k! mqa!ah!oeopai ]!r eoq]h!aop|! ]fqop]`k! l ]n]! eàjpebe_]n! ^knào+! Aaö
oa_d]n! ejbkni ]_eÄj! nah]per ]! ]! h] ! ejpajoe`]`! à! h]! ehqi ej]_eÄj! aj!_]`]! lqjpk! àh!aol ]ö
` k !è ejbkni ]_eÄj!mqa! jko! l ani epen}]! ran! mqa!h]o! l]npao! àh!atpnai k! evmqean`k! u !ah! àö
na_dk! à! h] ! becqn]! peajaj! ah! i eoi k! pkjk! cneoè )! ài qaopn]! mqa! h] ! lan_al_eÄj! r eoq]h!
k^peaja!abe_]vi ajpa! ejbkni ]_eÄj!]_an_]! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! reoq]hao! ecjkn]j`k! ]hc q ö
jko! `]pko+
Bh! oeopai ]! r eoq]h! dqi ]jk! lnk_ao]! oq! [` b g f ! aj! ` ap]hha)! lank! jk! aj! _q]hmqean! l]npa!
àh!_]i lk! reoq]h+! Q ]i ^ e|j !aj !aopa!_]ok! l]npa! à! h]! ejbkni ]_eÄj!oa! àoa_d]+! Mkn!afai ö
lhk)! _q]j`k! haai ko! ènecei ko! hko! kfko! ]! qj]! l ]h]^ n]! pn]o! k pn])! bef]j`k! h]! i en]` ]! aj!
qj]! oq_aoeÄj!à! lqjpko! aj! h] ! l {cej ]+! > h! d]_an! aopk)! h] ! ei ]caj! à! h] ! l ]h]^ n]! ej_eà! aj!
h]! X s h W S )! qj]! l]npa! à! h]! napej]! mqa! oa! oenra! à! i q_d]o! _|hq h]o! c]j chek j ]nao! _kj! i eö
jÅo_qhko! _]i lko! na_alpknao+! Bj! k_]oekjao)! ]hcqjko! à! ahhko! okj! p]j ! lamqa~ko! mqa! h]!
pk p]he` ]` ! à! oq! naceÄj!_aj pn]h! na_eâ! [` b g f ! à! qj! Åje_k! bkpknna_alpkn+! Bh! naoqhp]`k! ao!
mqa!aop]! {na]! peaja! _]l]_e`]`! à! ]hp]! naokhq_eÄj! u ! ] o}!lqaàj! lan_eênoa! àp]hhao! bejko!
%p]h!_ki k! èopej cqen! hko!c ]n]^ ]pk o!à! hapn]o! u !jÅi anko&+! PacÅj!jko! ]haf]i ko! àh! lqjpk!
à!bef]_eÄ j )!hko! _]i lko! na_alpknao! oa! d]_aj!_]`]! rav! i ]uknao)! à!i k`k! mqa!_eajpko! à
$[ %% $\%
A D B P M < ' . ) 5 ' G[' cfo m c h ' ^ _ '> l [ ce ' > i l h m q _ _ n' J ³= lc_ h
$[%% N_% g o _ m nl[ % o h % l_ ] n© h a o fi %a lcm % ] i h % o h % \ i l ^ _ %_ m j _ ] c[ f% _ h % _ f% ] _ h n l i *% @f% l_ ] n© h a o fi % j [ l_ ] _ % _ m n[ l% ^ cp c^ c^ i (% ] i h % o h[%
!!!"#$%%&'($)*")$+
l_ a c h % g © m % ] f[ l[ % [% f[% ct k o c_ l^ [ %s % o h [ % l_ a c h % g © m%i m ] o l [ % [% f[% ^ _ l_ ] b [ *% Nc% m_ % g cl[ % ] i h % ^ _ n_ h cg c_ h ni (% m_ %p _ l © % k o _ % _h%
l_ [ fc^ [ ^ % f[m% ^ i m % l _ a ci h _ m % h i % m i h % o h cì lg _ m *% C [ s % o h [ %nl [ h m c] c h % a l[ ^ o [ f% _ h % ][ ^[ % f[ ^ i (% f i % k o _ % j l i ^ o ] _ % o h % ] [ g \ ci %
\ l o m ] i %^ _ %] f[ l i %[%i m ] o l i %_ h % _ f% ] _ h nl i (% $\ %% @m% f[ %g cm g [ %`ca o l[ % k o _ %f[ %^ _ %$[ %(% j _ l i % ] i h % f[%l_ a c h % ] _ h nl [ f% ] o \ c_ l n[ % ] i h %
oh% l_ ] n© h a o fi % h _ a li *% < b i l [ % m_ % j o _ ^ _ %p _ l % k o _ % f[m% l _ a ci h _ m % a lcm _ m % l _ [ fg _ h n_ % m i h % cao[f_m*% Dh nª h n_ fi % ] i fi ] [ h ^ i % oh%
^ _ ^ i % m i \ l _ % f[% l_ a c h % ] _ h nl[ f% ^ _ % $[ %% j [ l[ % j i h _ l % ^ _ % g [ h c`c_ m ni % f[ % cfo m c h *
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 21
na_alpknao! lqaàj! _kjrancan! aj! qj! Åje_k! _ajpnk! àh! _]i lk! na_alpkn+! Bopko! cn]jào!
_]i lko! na_alpknao! jk! lqaàj! lnk_ao]n! àp]hhao! bejko! u )! aj! _kjoa_qaj_e])! jkokpnko!
p]i lk_k! lkài ko! d]_anhk! aj ! è_d]o! l]npao! àh! _]i lk+! J ena!ah! ha_pkn! h]! hapn]! ç> é! aj!
h]! lnaoajp]_eÄj!oecqeajpa7
> ? @ A B C D E F G
ãE ]op]! `Äjà! lqaà! haan! à! aoa! l]npa! àh! ]hb]âpk! oej! àol h]v]n! h] ! i en]` ]! à! h] ! hapn]!
ç > é < ! Pe! è_a! mqa! lqaà! en!i {o! ] hh{ ! à! h] ! çB é! k! à! h] ! ç C é )! lnk^]^hai ajpa! aop{! d ]_eajö
`k! pn]i l ]o+! ãMkn! mq|! àoa_d]n! pk`]! aop]! ejbkni ]_eÄj<! Mknmqa! oa! i ]hc ]op]n}]7! jqaopnk!
_ana^nk)! oei lhai ajpa)! jk! lqaà! lnk_ao]n! h] ! pk p]he` ]` ! à! h]! ei ]caj! _kj! h] ! naokhq_eÄj!
à! àp]hha! à! h] ! mqa! oa! èolkja!aj ! h] ! bÄra]+
' # % # ' # ! =URGIVEPMIQWR! QIXUEO! HI! OEV! GEUEGWIU_VWMGEV

Bh!pn]ua_pk! ] h! _ana^nk! àoà! h]o!_|hq h]o!c]j chek j ]nao! ao! ]! pn]r|o! à! hko! janreko! Älpe_ko)!
mqa! oa! ajpna_nqv]j! fqopk! ]jpao! à! aj pn]n! aj! ah! _ana^nk! bkni ]j`k! ah! c g [S e_ S * s b f [ U a )!
hh]i ]`k! ] o}!lknmqa! peaja! h] ! bkni ]! à! h] ! hapn]!c neac ]! ç u é ! k!_d e+! Bj!aopa! lqjpk)! ]hcqj]o!
à!h]o! be^n]o! à!_]`]! janrek! Älpe_k!_nq v]j !] h! dai eobanek! klqaopk! àh!_ana^nk)!ajre]j`k!
ejbkni ]_eÄj!àoà! ah! h]`k! evmqean`k! àh!_]i lk! r eoq]h! à! _]`]! kfk! ] h! dai eobanek! ànaö
_dk! a! ejbkni ]_eÄj! àh! h]`k! àna_dk! àh! _]i lk! r eoq ] h! ] h! dai eobanek! evmqean`k+! A eranö
o]o! r}]o! _kj`q_aj! h]! ejbkni ]_eÄj! ] h! jÅ_hak! caje_qh]`k! h] pa n] h! u ! à! ]m q }! ]! h] ! _knpav]!
reoq]h! l nei ]ne]+
Bj! h] ! _knpav]! r eoq]h! l nei ]ne])! h] ! pk p]he` ]` ! àh! _]i lk! r eoq]h! oa! nalnaoajp]! à! qj]!
l]npa! ]! k pn]! à! h] ! oqlanbe_ea! à! h] ! _knpav]+! I]o! _|hq h]o! à! h]! _knpav]! reoq]h! l nei ]ne]!
%S F&)! h] ! _knpav]! aopne]` ])! naolkjàj! ]! h]o! r]ne]_ekjao! à! _]n]_pan}ope_]o! ^{oe_]o! p]hao!
_kik! k neajp]_eÄj)! i krei eajpk! u ! _khkn+! Bh! a g f b g f ! à! S F! lkn! h] ! r }]! `k no]h! k! rajpn]h!
oqi ejeopn]! ejbkni ]_eÄj! ]! qj!_kjfqjpk! à! {na]o!reoq]hao)!_kjk_e`]o!_kha_per]i ajpa! _k ö
ik! _knpav]! at pn]a opne] ` ]! %a! ejère`q]hi ajpa! _ki k! S / )! S 0 )! S 1! u ! ] o}! oq_aoer]i ajpa&+!
I]! _knpav]! at pn]aopne]` ]! _kjpeaja! {na]o! _q u]o! _| hq h]o! l]na_aj! aop]n! aol a_e]hev]`]o! aj!
lnk_ao]n! i {o! ]Å j ! aop]o! _]n]_pan}ope_]o! ^{oe_]o! u !aj ! h]o! nalnaoajp]_ekjao! i {o! ah]^ k n]ö
`]o)! p]hao!_ki k! h]o! _]n]o+
I]o! jaqnkj]o! aop{j! k nc]j ev]` ]o! bqj_ekj]hi ajpa! aj! oajpe`k! r anpe_]h! ] o}!_ki k! ]! hk!
h]nck! à! h] ! oqlanbe_ea! à! h]! _k npav]+! I]! _knpav]! reoq]h! aop{! ` ereè`]! aj! Z [ b W d U a ^ g _ ` S e ( !
i Ä`qhko! bqj_ekj]hao! àh! _ana^nk! _kj! qj]! oqlanbe_ea! à! ]lnktei ]`]i ajpa! qj! i eh}i aö
pnk! lkn! `ko! i eh}i apnko! u ! qj!aolaokn! à! qjko! _q]pnk! i eh}i apnko+! Q k`]o! h]o! _| hq h]o! à!
qj]! delan_khqi j]! oa! ]_per ]n{j ! ]jpa! aop}i qhko! mqa! oa! lnaoajpaj!aj ! qj]! lamqa~]! l]npa!
àh!_]i lk! reoq]h+! I]o! _|hq h]o! à! h] ! oecqeajpa! delan_khqi j]! naolkjàn{j! ] h! [ ` b g f !à! h]!
l]npa! ra_ej]! àh! aol]_ek! r eoq]h+! Pa! ` aè_]j! i q_d]o! i {o! delan_khqi j]o! ] h! lnk_ao]ö
ieajpk! ` ap]hh]` k ! àh! [` b g f !lnk_aàjpa! à! h] ! bÄra]! mqa! ] h! lnk_ao]i eajpk! pko_k! àh! mqa!
hhac]! à! h]o! l]npao! i {o! laneb|ne_]o! àh! _]i lk! reoq]h+! A ajpnk! à! qj]! delan_khqi j]!
ateopa! qj]! knc]jev]_eÄj!i {o! ` ap]hh]` ]+! > mq}!h]o! _|hqh]o! oa! knàj]j!lkn!oq!oajoeêhe`]`!
]! ]ola_pko! aola_}be_ko! à! h]! _]n]_pan}ope_]! r eoq ] h)! _ki k! lqaàj! oan! ^ ]nn]o1! _kj! qj]!
kneajp]_eÄj!aola_}be_]+! > o}!lqao)!oe!qj]!_| hq h]! mqa!lanpaja_a! ]! qj]! delan_khqi j]!oajoeö
^ha! ]! h] ! k neajp]_eÄj!à! qj]! ^]nn]! naolkjà! lnabanajpai ajpa! ]! h}ja]o!ranpe_]hao)! h] !_| hq ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]! i {o! lnÄtei ]! hk! d]n{! ]! h}ja]o! qj!lk_k! ej _hej ]` ]o!]! l ]npen! à!h] ! r anpe_]h)!u !h] !oecq eaj ö
pa! ]! h}j a]o!_kj!]hck ! i {o! à! ej_hej]_eÄj+
1! L ! bn] j f] o ! k! oac i aj pk o! hej a ] ha o +! " B +! S T [ ) H '#

J ana_a! h] ! laj]! at]i ej ]n! h] ! naolqaop]! ]! h]! k neaj p]_eÄ j !_kj!qj!lk_k! i {o! à! àpajeö
ieajpk! l ]n]! ]l na_e]n! h] ! bej]! ` eo_nei ej]_eÄj! àh! lnk_ao]i eajpk! j aq n]h+! Pkiko! i qu!
oajoe^hao! ]! h]o! r ]ne]_ek j ao! à! kneajp]_eÄj+! Bj! _kjè_ekjao! à! ^qaj]! r eoe^ ehe`]`! %_kj!
^qaj]! ehqi ej]_eÄj!u ! oej ! mqa! j ]`]! èbe_qhpa! h]! r eop]&! lkài ko! à_en! b{_ehi ajpa! _q { h! ao!
h]! èbanaj_e]! ajpna! qj]! h}j a]!r anpe_]h! u ! qj]! h}ja]! _kj!qj]! ej _hej ]_eÄ j ! à! Fk! naola_pk! ]!
h]! r anpe_]h+! ãPecjebe_]! aopk! mqa! _]`]! delan_khqi j]! ja_aoep]! jaqnkj]o! àpa_pkn]o! à!
kneajp]_eÄj! oej pk j ev]`]o! _kj! .5-É! k! ]Å j !_kj! i {o! lna_eoeÄj)! ] h! i ajko! qj]! l ]n]! _]`]!
cn]`k! à! ej _hej ]_eÄ j ! àoà! h] ! ranpe_]h! d]op]! h] ! dknevkjp]h! %]! 6-É&!u ! oecqeajpao! ej _hej ]ö
_ekjao! d ]op]! rkhran! ]h_]j v]n! h] ! r anpe_]h! ]! hko! .5 - k<! %Meajoa! aj !_Äi k! oa! r ]! ej_hej]j`k!
h]! ]c q f]! à! hko! oacqj`ko! aj!h] ! aoban]! à! qj!nahkf! ]! i aè`]! mqa! oa! i qara! àoà! -! d]op]!
0-! oacqj`ko&+! K k)! ] h! l]na_an! ah! oeopai ]! klan]! à! i k`k! èbanajpa+! @ ]` ]! jaqnkj]! ej ` eö
re`q]h! naolkjà! ]! qj!ejpanr]hk! ^]op]jpa! ]i lhek! à! kneajp]_ekjao+! Rj]! jaqnkj]! lk`n}]!
naolkjàn! i afkn! ]! h}j a]o!_kj!qj]! ej _hej ]_eÄ j !à! .2É! ]! h] ! evmqean`]! naola_pk! ]! h] !r a npeö
_]h! k * f S _ T [p ` ! naolkjàn! ]! h}j a]o! ranpe_]hao! u ! ]! h}ja]o! ej _hej ]` ]o! 0-É+! @ ki l]n]j`k! h]!
]_pere`]`!aj !qj]! b a T ^ S U [ s ` ! à! jaqnkj]o!oa! k^peaja! qj]! ar]hq]_eÄ j !lna_eo]! à! h] ! k neajö
p]_eÄj+! > o})! oei lhebe_]j`k! èc]i ko7! oe! _eanp]o! jaqnkj]o! aop{j ! oejpkjev]`]o! à! bkni ]!
Älpei ]! _kj!qj]! ej _hej ]_eÄ j !à! .2É! ]! h]! evm q ean` ]! u !kpn]o!_kj!ah! i eoi k!cn]` k ! à! ej _ heö
j]_eÄj! ]! h] ! àna_d])! qj]! h}j a]! mqa! oa! lan_e^]! _ki k! ranpe_]h! oan}]! qj]! mqa! aopei qh]oa!
lkn! ec q ] h! ]! ]i ^ ]o! lk^h]_ekjao! jaqnkj]hao+
ã@Äi k! o]âi ko! mqa!ao! ]o}!_Äi k! bqj_ekj]! aopa! oeopai ]<! Rj]! i ]j an]! à! ài kopn]n!
h]! oej pk j ev]_eÄ j ! à! kneajp]_eÄj! oaha_per]! à! h]o! jaqnkj]o! ao! bef]n! h] ! i en]` ]! aj ! qj! l ]ö
pnÄj!à! h}ja]o! mqa! peajaj!h] ! i eoi ]! ej _hej ]_eÄ j )! hk! mqa! lnkjpk! ]c k p]n{! ]! ]hcq j ]o! à! h]o!
jaqnkj]o+! Pqlkjc]i ko! mqa! çr a npe_ ] hé! oa! àbeja!_ki k! ec q ] h! a g f b g f !à! jaqnkj]o! oajoeö
^hao!]! h] ! ej_hej]_eÄj!]! h]! evmqean`]! a! ej_hej]_eÄj!]! h]! àna_d]8!oqlkjc]i ko!]ài {o! mqa!
_]jo]i ko! ]! h]o! jaqnkj]o! oajoe^hao! ]! h]! ej _hej ]_eÄ j ! ]! h]! àna_d]+! > dkn]! qj]! h}j a]! mqa!
aj!na]he` ]` !ao! ranpe_]h! l]na_a! aop]n! ej _hej ]` ]! d ]_e]! h] ! evm q ean` ]+! I]! h}j a])! mqa! j k ni ]hö
iajpa! dqêan]! lnk`q_e`k! h] !i eoi ]! ]_pere` ]` ! aj!h]o! jaqnkj]o!oajoe^hao!]! h] !ej _hej ]_eÄ j !
]!h]! àna_d]! u !]! h] ! evm q ean` ])! lnk`q_a! i {o! ]_pere` ]` ! aj! h]o! jaqnkj]o! oajoe^hao! ]! h] ! ej ö
_hej]_eÄj! ]! h]! evmqean`]! àê`k! ]! mqa! h]o! oajoe^hao! ]! h] ! ej_hej]_eÄj! ]! h] ! àna_d]! d]j!
]ckp]`k! oq! p]o]! à! èol]nk+! I]! _k i l]n]_eÄj! à! evmqean`]! u ! àna_d]! aop]n{! oaoc]`]! ]!
h]! evm q ean` ])! hk! mqa! lnk`q_a! h] ! lan_al_eÄj! à! qj]! h}ja]! ej _hej ]` ]+! Bopa! oaock! aj! h]!
kneajp]_eÄj!lan_eê`]! oa! _kjk_a!_ki k! lkoaba_pk!à!ej _hej ]_eÄ j !%Cecqn]! / *. - &!è lnqaâ!
ah! ha_pkn! h]! atl aneaj _e]è +! Bba_pko! oei eh]nao! k_qnnaj!aj ! _q]jpk! ] h! _k hk n)! ah! p]i ]~k! u !
%à! bkni ]! i {o! ei lnaoekj]jpa&! h] ! èna__eÄj! àh! i krei eajpk+! Bj! pk`ko! hko! _]ok o)! ah!
lnej_elek!ao!ah! i eoi k7!ah!r ]hk n!à! qj]! _]n]_pan}ope_]! l ]npe_q h]n!aop{!àpani ej]`k! lkn! h]!
_ki l]n]_eÄj!ajpna! `ko!k! i {o!_kjfqjpko! à! jaqnkj]o!è _kj!èbanajpao! oajoeêhe`]àoè!
mqa! naolkjàj! ]! è_dk! aop}i qhk+! Pe! oa! _]i ê]! h]! na]_pere`]`! nah]per ]! à! hko! _kjfqjpko!
à! jaqnkj]o! mqa! oa!aop{j !_ki l ]n]j `k )! oa! _]i ê]! h]! lan_al_eÄj! à! h] ! _]n]_pan}ope_]+
Bh! i krei eajpk! oa! àpa_p]! aj! ah! {na]! S 2! %p]i ê|j! hh]i ]` ]! Q J )! lkn! {na]! r eoq]h!
çpai lkn]h! i a ` e] hé&)! qj! {na]! oepq ]` ]! aj! h] ! l]npa! h]pa n] h! à! h] ! _knpav]! at pn]aopne]` ]!
%A q^jan!u ! W age)! .6 4. &+! I]o! _|hq h]o! à! aop]! {na]! naolkjàj! ]! qj! k^fapk! mqa! oa! iqara!
aj! qj]! èna__eÄj!l ]npe_q h]n)! _ki k! d]_e]! ]nne^ ]! k! d ]_e]! ]^ ]fk )! k! p] h!rav! ]_an_{j`koa! k!
]haf{j`koa! àh! kôanr]`kn+! ã@Äi k! oa! o]â! mqa! aop]! {na]! _kj_nap]! àh! _ana^nk! ao! _nq ö
_e]h! l ]n]! h] ! nalnaoajp]_eÄj! u ! lnk_ao]i eajpk! àh! i krei eajpk! aj! ah! _ana^nk! dqi ]jk<!
!!!"#$%%&'($)*")$+
I]! aopei qh]_eÄj! i ]cj|pe_]! pn]j o_n]j a]h! %B J Q)! r|]oa! ah! @ ]l }pq hk ! .&! à!aop]! {na]! lqaö
à! ei laèn! pai lkn]hi ajpa! ]! h]o! lanokj]o! mqa! ra]j! ah! i krei eajpk! k! ej ` q_enh]o! ]! ran!
qj! i krei eajpk! mqa! jk! k_qnna! %?a_gano! u ! E ki ânc)! . 6 6 / 8! ?a_gano! u ! W age)! . 6 6 2 8!
@ ks au! u !T ]od )! / - - - &+! > ài {o)! h] ! haoeÄj! à! aop]! {na]! lnkrk_]! ]_ej apk l oe])! k! _acqan]
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 23
A D B P M < ' . ) - , ' , ' j i m _ `_ ] ni ' ^_' ch ] fch [ ] c h
@h% j l cg _ l % fo a [ l(% [ ^ p cª ln[ m _ % k o _ % \ m % g i ^ _ \ m % ^ _ % f[% ^ _ l_ ] b [ % m i h % p _ l nc] [ f_ m % _ % c^ ª h nc] i m *% < b i l [ (% [ ^ [ j n_ % mom% h _ o li h [ m %

pcmo [ f_ m% [% \ m % g i ^ _ \ m % ^ _ % f[ % ct k o c_ l^ [ (% ] i h % _ f% j o h n i % ^ _ %` cd[ ] \ h % p cm o [ f% _ h % ][ ^ [ % o h [ % ^ _ % f[m% \ [ ll[ m % h _ a l[ m % m cno [ ^ [ m %
_ h n l _ % \ m % ^ i m % g i ^ _ \ m *% G _ h n[ g _ h n_ (% j [m_ % ^ _ % o h [ % [% i n l [ % ^ _ % _m[m% ^ i m % \ [ ll[ m % o h [ m % . , %p _ ] _ m *% Dh g _ ^ c[ n[ g _ h n_ %
^ _mj o ª m(% g o _ p [ % \ m %i di m % [f% ] « l ] o \ % m cno [ ^ i % _ h n l _ % \ m % ^ i m % g i ^ _ \ m % ^ _ % f[% ^ _ l_ ] b [ *% A«d_ m_ % _ h % k o _ % \ m % g i ^ _ \ m % s [ % h i %
j [ l_ ] _ h % j _ l`_ ] n[ g _ h n_ % p _ lnc] [ f_ m (% m ch i %k o _ % j [ l_ ] _ h % ch ] fch [ lm _ *% G [ % ch ] fch [ ] \ h % cfo m i l c[ % k o _ %p _ % _ m n© % _ h % f[ % ^ cl _ ] ] \ h %
i j o _ m n[ % ^ _ % f[ % ch ] fch [ ] \ h % [% f[% k o _ % m_ % b [\«[% [ ^ [ j n[ ^ i (% ^ _ % g i ^ i % k o _ % _ f% g i ^ _ \ % m o j _ l \ l % j [ l _ ] _ l © % ch ] fch [ ^ i % b []c[ % f[%
ct k o c_ l^ [ %s % c h ` _ l \ l % b []c[ % f[ % ^ _ l_ ] b [ *
]h! i krei eajpk! è l|nè`]! à! h] ! _]l]_e`]`! l ]n]! ran! i kranoa! hko! k^fapko! %W edh! W f * S^*(!
.650&è +! Iko! mqa! h] ! l]à_aj! è_aj! mqa! lan_eâj! qj! _kjfqjpk! à! ei {cajao! aop{pe_]o+!
Qeajaj! èbe_qhp]ào! l ]n]! ai epen! fqe_eko! ok^na! k^fapko! aj! i krei eajpk7! ã@ q{j`k! ia! ] hö
_]jv]n{! aoa! _k_da! aj! i krei eajpk<)! ã_q{j`k! da! à! ` af]n! à! ranpan! ]c q ]! àh!r]ok<
Lpnko! aopqèko! à! BJ Q! d]j!aj_kjpn]`k! qj]! naceÄj!aol a_e]hev]` ]! aj! h]! lan_al_eÄj!
àh! _khkn+! Mkn! k pn]! l]npa)! ah! `]~k! _ana^n]h! aj! aop]! vkj]! aola_}be_]! à! h] ! _knpav]!
at pn]aopne]` ])!S 1 )! _]qo]! ]_nk i ]pk l oe])!_acqan]!_k npe_]h! ] h! _khkn! %W ag e)! .66-&+! Pa! l eanö
à! pk`]! h] ! reoeÄj! aj! _khkn! u ! ah! i qj`k! oa! ra! aj ! pkjko!cneoao+! V! aj! h] ! ]_nk i ]pk l oe])! ]h!
_kjpn]nek! mqa! aj ! h] ! _acqan]! àê`]! ]! haoeÄj!aj ! hko! kfko! k! aj!ah! janrek! Älpe_k)! ej_hqok!
oa! leanà! h]! i ai kne]! àh! _khkn+
I]!ateopaj_e]! à! aop]o!{na]o! aola_e]hev]`]o! oqceana! mqa! h]! lan_al_eÄj!_ki eajv]! àoö
_ki lkjeaj`k! h] ! ao_aj]! reoq]h! aj! _]n]_pan}ope_]o! mqa! oa! lnk_ao]j!lkn! oal]n]`k+
' # & # / A U PY/ [VKV,/ X \ c / LZ / SV/ X \ L / J\ LU [H/ _/ SV/ X \ L / UV
>jpao! oa~]h]i ko! mqa! ah! i qj`k! jk! peaja! h] ! ]l ]neaj _e]! à! qj! _kjfqjpk! à! r ]hk nao! à!
hqi ejkoe`]`! %_kik! h] ! C ecqn]! /*2&+! K e! p]i lk_k! à! qj! _kjfqjpk! à! _]n]_pan}ope_]o! r eö
oq]hao! p]hao!_ki k! k neajp]_eÄj)! i krei eajpk)!ap_+! Sai ko! qj! i qj`k! à! k^fapko! u ! oqlanö
be_eao+! Qk`ko! aopko! k^fapko! u ! oqlanbe_eao! mqa! lan_eêi ko! nalnaoajp]j! jqaopn]o! i afknao!
!!!"#$%%&'($)*")$+
oqlkoe_ekjao! ok^na! ah! oecjebe_]`k! à! h]o! lnklea`]ào! reoq]hao! l ]npe_q h]nao! mqa!aop]i ko!
reaj`k! fqopk! aj!aoa! i ki ajpk+! R j]! ]i l he]! oanea! à! nach]o! neca! hko!_ki lhafko! lnk_aoko!
i aè]jpa! hko! _q]hao! à`q_ei ko! ah!_kjpaje`k! àh! i qj`k! reoq]h+! Bj! hko! oecqeajpao! ]l ] nö
p]`ko! oa! kbna_an{j! qjko! _q]jpko!afai lhko! ehqopn]perko+
' # & # % # ! =UMQGMSMRV! HI! EKUXSEPMIQWR

M]n]! _ki ajv]n)! ah! oeopai ]! àâ! àpani ej]n! mq|! _]n]_pan}ope_]o! r]j! fqjp]o! %D anh]_d! W f !
S ^*k! /- -2 &+! ãN q|! _]n]_pan}ope_]o! bkni ]j! l]npa! àh! i eoi k! k^fapk! k! oqlanbe_ea<! Bj! > haö
i ]j e])!]! lnej_eleko! àh!oechk!UU!qj!cnqlk! à!ejraopec]`knao!_kjk_e`ko!à! bkni ]! _kha_ö
per]!_ki k! loe_Ähkcko! à! D aop]hp! $ ? WefS ^f !ao! h] ! l ]h]^ n]! ]hai ]j ]! l ]n]! àoecj]n! bkni ]! k!
becqn]&!_ki ajvÄ! ]! ào_q^nen! l]npa! à! hko! lnej_eleko! à!]cnql ]i eaj pk ! mqa!c q }] j !] h! oeoö
pai]! r eoq]h!u !lnk`q_aj!jqaopn]! lan_al_eÄj! à! mq|!r ]! _kj! mq|+! > hcqjko! à! ahhko! oa! naö
lnaoajp]j!aj ! h]! C ecqn]! /*. . +! I]! C ecqn]! /*.!h ] ! ao! qj!_kjfqjpk! 1 ! t ! 1 ! à! lqjpko! e` |j peö
_ko)! qjebkni ai ajpa! aol]_e]`ko+! Bj! h] ! C ecqn]! /*.!F ^ )! ah! aba_pk! à! b d a j [_ [ V S V )! qjk! à!
hko! lnej_eleko! à! ]cnql ]i eajpk! i {o! ^{oe_ko)! ]cnql ]! aoko! lqjpko! aj!beh]o! u]! mqa)! ] h! oan!
pk`ko!ecq ]hao)!ao! i {o! lnk^]^ha! mqa! oa! ]cnql aj!fqjp]o!è aopk! ao)! mqa! oa! lan_e^ ]j !_kik!
qj!pk`kè !h]o! _ko]o! mqa!aop{j !i {o!_an_]! qj]o! à! kpn]o! mqa! ]m q ahh]o! mqa! oa! aop{j !oal]ö
n]`]o! %@ daj!u ! T ]j )! / - - / 8! H q^kru!u !T ]cai ]j o)! . 6 6 2 8! H q^kru! W f *S^*k ! .6 65 &+! I]! Ceö
cqn]! /*.!h a !i qaopn]! mq|! k_qnna!_q]j`k! jk! pk`k! ao!ec q ] h+! > mq})! ah! lnej_elek! à! U a ` W U f [ ) !
h [V S V * g ` [ X a d _ W ! bkni ]! qj]! k nc]jev]_eÄj! ranpe_]h! mqa! ecjkn]! h] ! l nktei e`]`+! L pnko!
lnej_eleko)! nalnaoajp]`ko! aj ! h]o! C ecqn]o! /*.!F` ! u ! b)! ej_hquaj! lnklea`]ào! mqa! àner]j!
à! h] ! pk lkhkc}]! %lkn! afai lhk! ãpeaja! qj! ç] c q fa nk é! qj!ahai ajpk<! @ daj! W f *S^*k ! /- -/ &+
Bj!ah!_ajpnk! à! h]! C ecqn]! / *. / ]!oa! lqaà! ran!qj!]j ehhk !_kj!bkni ]! à! l ]p]p])! bk ni ]ö
`k! lkn! oaci ajpko! heja]hao! mqa! oa! ]cnql ]j +! ãMkn! mq|! oa! ]c nql ]j ! ao]o! h}j a]o! i eajpn]o!
mqa! h]o! ài {o! jk<! > mq}!ah! lnej_elek! ao! h] ! U a S ^ [ ` W S U [ s ` 5 ! h]o! h}j a]o! oa! ]c nql ]j ! _q]j`k!
oq! k neajp]_eÄj! ao! l]na_e`]! ]! h]o! à! oqo! ra_ej]o+! I]! _k ]hej a]_eÄ j ! ao! qj!_]ok! l ]npe_q h]n!
à! h] ! U S b S U [ V S V *V W *e W d *d W ^ S U [ a ` S V a ! %H ahhi ]j!u !Pdelhau)! .6 6. &+! I]! eà]! ^ {oe_]! à! h] !_ ] ö
l]_e`]`! à! oan! nah]_ekj]`k! oa! areàj_e]! aj! h] ! C ecqn]! /*./^+! Pe! h] ! h}j a]! .! bkni ]! l]npa!
à! qj!_kjpknjk! mqa! oa! atpeajà!aj !ah! aol]_ek)! ã_q {h! à! h]o! kpn]o! h}ja]o! lnÄtei ]o! ]! ahh]
M & M M M M M M M
M & M M M M M M M
M & M & M & M M M M M
M & M & M & M M M M M

M7 M8
M & M & M & M A & A & A & A
M & M M M A & A & A & A
M & M & M & M A & A & A & A
A A A A A & A & A & A

M: M; %-
A D B P M < ' . )- ' D' < a lo j [ g c_ h ni ' j i l ' j li r cg c^ [ ^ ' s ' m_g _d[ht[
$[%% P h [ % g [ nl ct %0 % n' 0 % ^ _ % j o h ni m % c^ ª h nc] i m %s % l_ a o f[ l g _ h n_ % _ m j [ ] c[ ^ i m (% $ \ % % G i m % j o h ni m % m_ %_ h ] o _ h nl[ h % g © m% j l r cg i m %
!!!"#$%%&'($)*")$+
_h% m _ h nc^ i % b i l ct i h n[ f% k o _ % _ h % m _ h nc^ i %p _ l nc] [ f(% ^ _ % g i ^ i %k o _ % m_ % [ a lo j [ h % _ h % `cf[ m % j i l % VXUÔS OJGJ"% $ ] % % G i m % j o h ni m %
o h c^ i m % m_ % [ a lo j [ h % ] i g i % ] i fo g h [ m % m ca o c_ h ^ i % f[ % IUTKIZO\OJGJ% [TOLUXS K" %k o _ % ca h i l [ % f[% j l i r cg c^ [ ^ (% $ ^ % % G i m % j o h ni m %
j o _ ^ _ h % [ a lo j [ lm _ %j i l % YKS KPGT`G % ^ _ % ] i fi l %i % ^ _ %i n l i %[ n l c\ o n i (% ] i g i % o h % [ a o d_ li (%ì l g [ h ^ i %[ k o «%`cf[ m (% $ _ % % @f% IOKXXK% U (
ZKXSOTGIOdT% J K%RcT K G Y % [ a lo j [ % _ m ni m % j o h ni m % _ h % ] i fo g h [ m (% $ `% % G [ % IUTZOT[GIOdT% IUXXKIZG %[ a lo j [ % _ m ni m % j o h ni m % _ h % ^ i m %
Dh _ [ m % k o _ % m_ % _ h nl _ ] lo t [ h % ] i g i % f[m% _ m n[ ] ci h _ m % ^ _ % o h % g [ j [ % ^ _ % g _ nl i *
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 25
$ / E!
$/ F / E / $
#%W%l
" + / p+- k
)! #
%]& $\%
A D B P M < ' . ) - . ' < a lo j [ g c_ h ni ' j i l ' ] i [ fch _ [ ] c h ' s ' j i l ' ][ j [ ]c^ [^ ' ^ _ ' m _ l' l_ f[ ] ci h [ ^ i
$[ %%< fa o h [ m % ^ _ % _ mn[ m% f«h_[m% ^ _ h n l i % ^ _ % _ m n[ % ^ cm j i m c] c h % ^ cm j _ lm [ %ì l g [ h % o h [ %`ca o l [ % ] i h % ì l g [ % ^ _ % j [ n[ n[ *% G[m% f«h_[m%

m_% [ a lo j [ h % mc% mo % i l c_ h n[ ] c h % _ m% j [ l_ ] c^ [ % [% f[% ^ _ % o h [ % j l r cg [ % $ IUGROTKGJdT % %s % mc% _ m%`© ] cf% ] i h _ ] n[ l % o h [ % f«h _[ % ] i h % f[%
m ca o c_ h n_ % IGVGIOJGJ%JK%Y K X %XKRGIOUTGJU!" % $ \ %% Nc% f[% f«h_[% D% ì l g [ % j [ l n_ % ^ _ % o h % ] i h n i l h i %k o _ %m_ % _ r nc_ h ^ _ %_ h % _ f% _ m j [ ] ci (%
£]o©f% ^ _ % f[m% i nl [ m % f«h_[m% _ m% j li \ [ \ f_ % k o _ %` i l g _ % j [ l n_ % ^ _ f% g cm g i % ] i h ni l h i ;
ao! lnk^]^ha!mqa! bkni a!l]npa! àh!i eoi k!_kjpknjk<!I]! h}ja]! 0!ao! qj]! ^qaj]! ]l qaop]+! Bo!
lkoe^ha! mqa! oa]j! h]o! h}j a]o! /! u !1 +! Bo! lk_k! lnk^]^ha! mqa! oa]! h] ! h}j a]! 2+! I]o! jaqnkj]o!
mqa! àpa_p]j!_]` ]! h}j a]! k! ^knà! _kj!qj]! àpani ej]`]! k neajp]_eÄj!aj!h]! ei ]caj)! ej panö
reajaj! ]oei eoi k! _]h_q h]j ` k ! h]! at paj oeÄ j ! à! è_dk! ^knà! aj ! h]o! l]npao! ra_ej]o! à! h]!
ei ]caj+! I]! çl ] p] p] é ! à! h] ! C ecqn]! /*./]! ao! ah! naoqhp]`k! à! qj!_{h_qhk ! na]hev]` k ! lkn! qj!
_kjfqjpk! à! aopko! àpa_pknao! à! _]n]_pan}ope_]o+! Bh! ]cnql ]i eajpk! mqa! k_qnna! ajpna! hko!
oaciajpko! heja]hao! nah]_ek j ]! l]npao! mqa! lnk^]^hai ajpa! lanpaja_aj! ] h! i eoi k! _kjpknjk!
u !] o}!jko! ]uq ` ]! ]! l ]o]n! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!ok^na! qj!^knà! hk_]h! ]! ejbkni ]_eÄj!nah]per ]!
]!h] ! bkni ]! à! hko! k^fapko+
' # & # & # ! ?IOOIQEU! OEKXQEV
Iko!lnej_eleko! à!]cnql ]i eajpk! oa!i ]jpeajaj!ej_hqok! _q]j`k! oÄhk! lqaàj!ranoa! l]npao!

àh! k^fapk)! hk! mqa! ao! i q u! Å peh! l ]n]! `]n! oajpe`k! ]! h] ! _kjbqoeÄj! mqa! lnk`q_aj! hko! aop}ö
iqhko!aj !h]!r e` ]! na]h+! @ kj!h]o! leop]o! ]l nk l e]` ]o)!]hck ! mqa! jk! oa! aj_qajpn]! lnaoajpa! aj!
qj!i ki ajpk! `]`k! oa! lqaà! ej panl nap]n! _ki k! ]hck ! mqa! o}!hk! aop{)! lank! mqa! aop{! k_qhpk!
èhk! mqa! oecjebe_]! qj]! c n] j ! èbanaj_e]! l]n]! jqaopn]! lan_al_eÄj)! u ! na_kjk_ei eajpk)!
à! hko! k^fapkoè +! Bj! h] ! C ecqn]! / *. 0 ]! oa! lnaoajp]! qj]! i av_kh]jv]! à! bkni ]o! ]l ]naj ö
paiajpa! ej_kjat]o+! Pe! oa! pn]v ]j ! ajpna! ahh]o! ^ ]nn]o! dknevkjp]hao)! _kik! aj! h] ! C ecqn]!
/*.0^)! h]o! bkni ]o! oa! d]_aj! _kdanajpao! _kjrenpe|j`koa! aj! bkni ]o! na_kjk_e^hao! %?nac*!
i ]j)! .6 5. &+! I]! _]l ]_e` ]` ! à! oan! nah]_ekj]`k! à! hko! ^knào! à! h]o! bkni ]o)! aj ! o}! i eoö
iko)! jk! okj! oqbe_eajpao! l ]n]! oqcanen! _Äi k! àân}]j! _kj a_p]noa8! lank! _q]j`k! oa! ]~ ] ö
àj! ^ ]nn]o! oqnca! h]! l k oe^ ehe` ]` ! à! qj]! jqar]! ejpanlnap]_eÄj+! I]o! ^ ]nn]o! lkjaj! à!
i ]jebeaopk! mqa! h]o! {na]o! ^h]j_]o! à! h] ! C ecqn]! / *. 0 ]! lqaàj!lan_eênoa)! jk! _ki k!vkj]o!
!!!"#$%%&'($)*")$+
r]_}]o)! oejk! _kik! ahai ajpko! k _qhpko)! q! a U ^ g [ V a e )!à! hk! mqa! oa!atlkja+! @ kj!aop]! ej bk nö
i ]_eÄj!]` e_ek j ] h)! lqaàj!nah]_ekj]noa! hko! ^knào!reoe^hao! u ! oa! lqaàj!à`q_en! h]o! bknö
i ]o)! ejpanlnap{j`khk! _ki k! l]npao! reoe^hao! à! bkni ]o! i {o! cn]jào+! Bopa! afai lhk! àö
i qaopn]! mqa! hko! lnk_aoko! lan_alperko! jko!lqaàj!]u q ` ]n! ]! nahhaj ]n! h]cqj]o! l ]n]! o]_]n
A D B P M < ' . ) - / ' P h cl ' f[m' j [ ln_ m
$[ %% A i lg [ m % s %`l[ a g _ h ni m % mch % m ca h c`c] [ ^ i % [ j [ l_ h n_ (% $ \ % % G i m % g cm g i m %`l [ a g _ h ni m % j l_ m _ h n[ ^ i m % ] i h % o h [ m % \ [ ll[ m % h _ a l[ m%

k o _ % fi m % | n[ j [ h ¢ *%< b i l [ (% j o _ ^ _ h % p _ lm _ % f[m%ì lg [ m % $| = ¢ %% ^ _ \ c^ i % [% k o _ % m_ % j o _ ^ _ h % ] i h _ ] n[ l % f[ m% j c_t[m%
$<^[jn[î%^_%=l_ag[h(%< %N*% $-54-%*%<mecha%nb _ %| q b[n%ì l ¢ %ko_mncih% ch%[ o ^ cni ls %j_l]_jncih*% Dh% Hc]b[_f% Fo\ips(%E[g_m% M*%
A\g _l[hnt%$_^m%*%>KXIKVZ[GR%=XMGTO`GXUT#%H[bq[b(% IE6% G[ol_h]_%@lf\[og%<mmi]c[n_m(%jj*%55)--4*% M_jliô]cî% ]ih%[onilct[]ch%
h]!_kj_hqoeÄj! à! qj!i qj`k! r eoq]h! _kdanajpa)! ej_hqok! _q]j`k! jk! oa! èolkja! à! pk`]! h]!
ejbkni ]_eÄj+
Rj! lnk_ao]i eajpk! oai af]jpa! p]i ^ e|j ! jko! lqaà! hhar]n! ]! ran! _ko]o! mqa! à! da_dk!
jk! ateopaj+! Pe! oa! _khk_]! qj! na_p{jcqhk! jacnk! ]pn]rao]j`k! hko! `ko! na_p{jcqhko! ^h]j_ko!
à!h] ! C ecqn]! / *. 1 ])!à`q_ei ko! mqa! oÄhk! ateopa! qj]! ^]nn]! ^ h]j _])!h] ! _q ]h!_k j pej Å]! ^]fk!
ah! na_p{jcqhk! mqa! h]! k_hqua! %C ecqn]! / *.1^ &+! ãMkn! mq|! aj p]^ h]! jqaopnk!_ana^nk! aopa! pelk!
à! lnk_ao]i eajpk<! Mknmqa!ao! ei lnk^]^ha! mqa! `ko! na_p{jcqhko! ^h]j_ko! u ! qjk! jacnk! oa!
]hejaaj! oÄhk! l]n]! lnk`q_en! h] ! C ecqn]! / *. 1 ^ )! lank! ao! lnk^]^ha! mqa! qj]! oqlanbe_ea!
%ah! na_p{jcqhk! jacnk&! lqa`]! k _q hp]n! kpn]! %h]! oqlqaop]! ^]nn]! ^ h]j _]! h]nc ]&! %Pdei kfk! W f !
S ^ +)! .655&+
I]o!_ko]o! oa! lkjaj!qj! lk_k! i {o! ejpanao]jpao!aj ! h] ! C ecqn]! /*.1_+! Bj!aopa! _]ok)! hko!
atpnai ko!]^ eanpk o! à! hko! `ko! na_p{jcqhko! ^h]j_ko! oqceanaj! mqa! è_d]! bec q n]!aop{! k _hq eö
`]! lkn! qj]! oqlanbe_ea! ^ h]j _]! ejreoe^ha+! Pe! oa! ` ]j !]hcqjko! `]pko! i {o! ok^na!aop]! oqlanbeö
_ea)! _ki k! oq_aà! aj! h] ! C ecqn]! / *. 1 ` )! h] ! rai ko)! ]qjmqa! jk! pajc]! qj! _kjpknjk! b}oe_k+!
I]! ` ahei ep]_eÄ j !à! aop]! oqlanbe_ea! ejreoe^ha! oa! àjki ej]! _kjpknjk!oq^faperk!k! ehqoknek)!
qj! _kjpknjk! mqa! jk! aop{! lnaoajpa! b}oe_]i ajpa! aj ! ah! aop}i qhk! lank! mqa! ao! _ki lhap]`k!
lkn!ah! oeopai ]! reoq]h! %H ]jevo])! .6 46 &+! Bo! i qu!lk_k! lnk^]^ha! mqa!_]`]! qjk! à! hko! _q ]ö
pnk! na_p{jcqhko!u ! h]o! _q]pnk! h}j a]o! ]_]^ ]n]j ! aj! qj! lanba_pk! ]heja]i eajpk! aj! ah! i eoi k!
lqjpk8!hk! ao! i q_dk! i {o! mqa! pk`ko! ahhko! aop|j! k_hqe`ko! lkn! qj]! bkni ]! mqa! oa! aj_qajö
pn]! àh]jpa! à!ahhko+! Iko!lnk_aoko!lan_alperko! oa!^ ]o]j !aj!h] ! ejpanlnap]_eÄj!i {o! l nk^]ö
^ha+! Iko! _kjpknjko! ehqokneko! mqa! rai ko! okj! ah! naoqhp]`k! à! h] ! lqaop]! aj ! i ]n_d ]! à!
jqaopnko!lnk_aoko!lan_alperko+! Bh! da_dk! à! _ki lhap]n! h]o! leav]o! lanè`]o! ]l k np]! ej bk nö
i ]_eÄj! à! ejpan|o! mqa! jk! ateopa! aj!ah! aop}i qhk! oajoeperk+
I]! ej raopec]_eÄj!jaqnk_eajp}be_]! d]! ào_qêanpk! hko! i a_]jeoi ko! mqa!_ki lhap]j! hko!
_kjpknjko! lanè`ko+! I]o! jaqnkj]o! à! h]! _knpav]! r eoq ] h! l nei ]ne]! naolkjàj!]! h] ! hk _ ] heö
v]_eÄj! u ! h]! kneajp]_eÄj! à! hko! ^knào! aj! ah! i qj`k! oajokne]h+! I]o! _kjatekjao! ajpna! ` eö
banajpao! jaqnkj]o! mqa! naolkjàj!]! hko! ^knào! _kj! èbanajpao! kneajp]_ekjao! hao! lani epa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_ki l]n]n! oq! [` bg f* !R pehev]j`k! ]hcqjko! _en_qepko! oaj_ehhko)! h]o! jaqnkj]o! mqa! naolkjàj!
]! hko! ^knào! na]hao! ej`q_aj! naolqaop]o! aj! h]o! jaqnkj]o! ra_ej]o! %Cn]j_eo! u ! D nkooânc)!
.663&+! Bh! naoqhp]`k! bej]h! ao! mqa! h]o! jaqnkj]o! naolkjàj! ]! ^knào! ehqokneko! à! qj! i kö
`k!oei eh]n! ]!_ki k! naolkjàj!]! qj]! h}ja]! na]h! aj!ah! i eoi k!aol]_ek! %? ]gej ! W f *S ^ +)!/ - - - 8
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 3-
%]&
P $\%
Q!
\
%_& QE R
A D B P M < ' . ) D 0 ' > i h ni l h i m ' cfo m i lci m
$[ %% ? i m % l_ ] n© h a o fi m % \ f[ h ] i m (% $\ % % N_% [ ¬ [ ^ _ % o h % l_ ] n© h a o fi % h _ a li *% G [ % ch n _ l j l _ n[ ] c h % ] [ g \ c[ % [ b i l [ % ^ _ % g i ^ i %k o _ % f[%
`ca o l[ % j [ l_ ] _ % o h % l_ ] n© h a o fi % [ f[ la [ ^ i % _ h % p _ t % ^ _ % ^ i m % ] i l ni m *% @f% l_ ] n© h a o fi % h _ a l i % m_ %p _ % ] i g i % [ fa i % k o _ %i ] o fn[ % j [ ln_ %
^ _ % o h % ® h c] i % l_ ] n© h a o fi % \ f[ h ] i (% $ ] %% G i m % ^ i m % l_ ] n© h a o fi m % \ f[ h ] i m %nc_ h _ h % _ r nl _ g i m % [ \ c_ lni m *% ? _ % h o _ p i (% j o _ ^ _ %
ch n _ l j l _ n[ l m _ % ] i g i % o h % l_ ] n© h a o fi % \ f[ h ] i % [ f[ la [ ^ i % j [ l ] c[ fg _ h n_ %i ] o fn i % j i l % o h [ %ì l g [ % ch p cm c\ f_ (% $ ^ % %< f % [ ¬ [ ^ cl% g © m%
Dh _ [ m(% _ f% l _ ] n© h a o fi % ch p cm c\ f_ % m_ % b [ ] _ %p cm c\ f_ 6% m_ %p _ % o h % ] i h n i l h i % | cfo m i lci ¢ % i % | m o \ d_ ncp i ¢ *
D nkookb! W f *S ^*k! . 6 6 0 8! P qcqep])! .6 66 &+! I]! lan_al_eÄj! à! h] ! h}ja]! ehq ok ne]! oa! ^ ]o]! aj ! h]!
ejpan]__eÄj! ajpna! jaqnkj]o! ra_ej]o! à! h] ! _knpav]! r eoq]h! l nei ]ne]+! I]! _kjopnq__eÄj! à!
h]! lan_al_eÄj! ]! l ]npen! à! ejè_eko! èolanoko! aj! ah! ajpknjk! oa! aop]^ha_a! aj! h]o! lnei an]o!
ap]l]o! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj+
' # & # ' # ! 6O! SURFOIPE! HIO! OMKEPMIQWR

Iko! afai lhko! _kjoeàn]`ko! d]op]! ]d k n]! oa! d]j! àè_]`k! ] h! ]cnql ]i eajpk! àh! i eoi k!
pelk! à! _]n]_pan}ope_]o! è ãr]! h]! h}ja]! .! _kj! h] ! h}ja]! / <)! ãmq|! k_qnna! _q]j`k! ja_aoep]ö
iko! lna_eo]n! oe! ]! h] ! h}ja]! .! ha! _knnaolkjà!ah! _khkn!> <è +! Bop]! lnacqjp]! ehq opn]!ah! lnkö
^ hai ]! àh! hec]i eaj pk 28!aopk! ao)! ã_Äi k! ]ok_e]i ko! _]n]_pan}ope_]o! èbanajpao)! lkn! afai ö
lhk)! bkni ])! _khkn! u ! k neajp]_eÄj)! à! bkni ]! mqa! lan_e^]i ko! qj! Åje_k! k^fapk<! Bh!
lnk^hai ]! àh!hec]i eajpk! oqnca! aj!l]npa! àê`k! ] h! i k`k! aj!mqa! oa! hhar ]! ]! _]^k! ah! l nk ö
_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!aj!ah!_ana^nk)! `kjà! qj!oeopai ]! ]j ]hev]! ah!_k hk n)! kpnk! h]!
bkni ]!u !kpnk! ah! i krei eajpk+! ã@ Äi k!_ki êj]i ko!aop]! ejbkni ]_eÄj!à! i ]j an]! mqa! raö
iko! qj]! ^kh]! nk f]! rkh]j`k! lkn! ah! ]ena<! M]npa! à! h] ! naolqaop]! ao! mqa! h] ! hk _]hev]_eÄ j !
aol]_e]h! lqaà! oanren!_ki k!ah! çl ac]i aj pk é! ]à_q]`k+! Pe! h] !_ ] he` ]` ! à! na`kj`k)!h] !_ ] ö
he`]`! à! nkfk! u ! ah! i krei eajpk! aj ! qj]! èna__eÄj! àpani ej]`]! k_ql]j! pk`ko! ahhko! ah!
ieoik! lqjpk! aj!ah! aol]_ek! ] h! ieoik! peai lk)! l]na_a! n]vkj ]^ha! mqa! aopqrean]j!hec]`ko!
ajpna!o}+!K k! kôp]jpa)!h] ! q pehe` ]` ! à!h] ! i an]! i ]jebaop]_eÄj!aol ]_e]h!oei qhp{ja]! ao! hei eö
p]`]+! ?qomqa! ah! ha_pkn! h] ! ^]nn]! ranpe_]h! ^ h]j _]! %k! h] ! d k nevkjp]h! cneo&! aj ! h] ! Cecqö
n]! / *. 2 8!jk! h]o! aj_kjpn]n{! b{_ehi ajpa+! E ]op]! mqa! jk! lnaopa! ]paj_eÄj!]! qj!oecjk! çi {oé!
aola_}be_k! aj! ah! i kàhk)! jk! lk`n{! à_en! oe! hk! cneo! aop{! ]ok_e]`k! k! jk! _kj! hk! r anpe_]h!
%T khba! W f * S ^ +)! .6 6- &+! > qj! _q]j`k! i q_dko! lnk_aoko! à! ]cnql ]i eajpk! lqaàj! k_qnnen!
]h!i eoi k! peai lk! àjpnk!àh! _]i lk!r eoq ] h)! ]hcqjko!è aola_e]hi ajpa! hko! mqa! hec ]j !èbaö
!!!"#$%%&'($)*")$+
najpao!pelko!à!_]n]_pan}ope_]o! ] h!i eoi k! k^fapkè namqeanaj!]paj_eÄj!%Q naeoi ]j )! .663&+
2! Q ] i ^ e| j !_ k j k _ e` k ! _k i k ! l nk ^ ha i ] ! ` a! h]! ej pa c n ] _ eÄ j +! " B ') S T [ ) H '# '

3.% KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T % =<N@N% I@PM<G@N
1' +' D ' F ' 2 ?

! U ! / ! / h/ a!
U U / U U / !
A D B P M < ' . ) - 1 ' P h [ ' ^ _ g i m nl[ ] c h ' ^ _ f' j li \ f_ g [ ' ^_f' fca [ g c_ h ni
= o mk o _ % f[ % \ [ l l [ % \ f[ h ][ % p _ l nc] [ f% $ i % f[% \ [ l l [ %a lcm % b i l ct i h n[ f% *% O i ^ i m % \ m % m ca h i m % g © m % _ m n© h % ì l g [ ^ i m % j i l % \ [ ll[ m %
p _ lnc] [ f_ m % s % b i lct i h n[ f_ m % k o _ % m i h % i% HOKT % \ f[ h ][ m% i% HOKT % a lcm _ m *% C [ s % k o _ % g cl [ l \ m % ] i h % [ n_ h ] c h % o h i % j i l % o h i % j [ l[ %
^ _ n_ lg ch [ l% mc% _ f% ] i \ l % a lcm % p [ % ] i h % f[ % f«h _[ % p _ l nc] [ f% i % ] i h % f[ % b i l ct i h n[ f*
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q{hao! okj!]hcqjko! à! hko!ahai ajpko! à! _kjopnq__eÄj!à! h]! lan_al_eÄj! r eoq]h<
/ +! ãN q|! lnej_eleko! oecqa! ah! _ana^nk! _q]j`k! hk! qja! pk`k<
(/ 4RQVIKXMU! IO! UIGRQRGMPMIQWR! YMVXEO.! gOI! LI! YMVWR! EQWIV1

M]n]! ajpajàn! ah! i qj`k)! jk! ^ ]op]! _kj! h] ! ejbkni ]_eÄj! r eoq]h+! Bh! kok! à! Qaoak! ao! ah!
o}i^khk! àh! lnk^hai ]! àh! na_kjk_ei eajpk)! mqa! ao! _ki l]n]n! h]! ejbkni ]_eÄj!r eoq]h! lnaö
oajpa! %cn]jà)! na`kj`k)! ko_qnk)! à! ^knào! {olanko&! _kj! ah! _kjk_ei eajpk! àh! i qj`k+!
%Rj! k^fapk! mqa! oa! d]! reopk! lnare]i ajpa! peaja! qj]! bkni ]! u ! qj!_khkn! àpani ej]`ko)! qj!
]n^qopk! peaja! kpn]! bkni ])! kpnk! _k hk n+&! Bh! na_kjk_ei eajpk! ao! ah! lnk_aok! à! ai l]naf]n!
nalnaoajp]_ekjao! à! q j ! [ ` b g f ! oajoeperk! knc]jev]`k! _kj! nalnaoajp]_ekjao! ]hi ]_aj ]`]o!
aj! h] ! i ai kne]+! A apani ej]n! mq|! ao! hk! mqa! d ]u! ] d }! bqan]! aj! ah! i qj`k! èu ! na]__ekj]n!
]jpa!ahhk! à! bkni ]! abe_eajpa! u !oacqn]! oe! naoqhp]! oan! qj! kokè !àlajà! à! jqaopn]! _]l ]ö
_e`]`! l]n]! aj_kjpn]n!qj]! _knnaolkjàj_e]!ajpna! ah! [` b g f !lnk_aàjpa!à! jqaopnko!kfko!aj!
aoa! i ki ajpk! u !ah! [ ` b g f !]jpanekn! mqa! daiko! knc]jev]`k!u !]hi ]_aj]`k! aj !h] ! i ai kne]+
( # % # / AU/ J L Y L I Y V / X \ L / UV/ W \ L K L / Y L J V U V J L Y
I]! i ]uk n! l]npa! àh! peai lk! je! oemqean]! lajo]i ko! aj! hk! mqa! oecjebe_]! na_kjk_an! hko! k^ ö
fapko+! I]o!lanokj]o!_kj!reoeÄj!jkni ]h!i en]j !aj!qj]! d ]^ ep]_eÄ j !u !raj!h]o! oehh]o)!h]o! i aö
o]o)! hko! he^nko!u !hko! ]`knjko! mqa! ] hh}!lqaà! d]ân! u !o]âj!^{oe_]i ajpa! hk! mqa! okj!ao]o!
_ko]o)! n{le`]i ajpa! u ! oej! aobqanvk+! Iko!_eacko! na_kjk_aj! hko! k^fapko! i aè]jpa! ah! p]_pk!
k! ah! okje`k+! Bh! na_kjk_ei eajpk! jk! àlajà! à! qj]! i k`]he`]`! oajoeper]! àpani ej]`]+!
Pej! ai ^]nck)! d ]u! lanokj]o! mqa! jk! peajaj! qj]! ]j k i ]h}]! oajoeper]! lank! jk! lqaàj! naö
!!!"#$%%&'($)*")$+
_kjk_an! b{_ehi ajpa! hko! k^fapko! mqa! hao! nkà]j+! Bopa! pn]opk nj k )! mqa! oa! hh]i ]! ]cjkoe]!
%hepan]hi ajpa)! ç b] hp] ! à! _k j k _ei eaj pk é&)! oa! àâ! ]! qj]! haoeÄ j ! àh! _ana^nk)! jk! à! hko!
Änc]jko! à! hko! oajpe`ko+! @ q]j`k! h] ! r eop]! jk! aop{! ]ba_p]` ]! u ! ]q j ! ]o}! b]hh]! ah! na_kjkö
_ei eajpk)! ah! pn]opknjk! oa! àjki ej]! S Y ` a e [ S * h [eg S ^* ! I]! atlaneaj_e]! à! qj! l]_eajpa)
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 3/
hh]i ]`k!G +) ! oenra! à! afai lhk! à! h] ! _]qo]!u !hko! aba_pko! à! h] ! ]cj k oe]!r eoq]h! %E qi ldnauo!
u !O e``k_d)! .654&+
G +)!mqa! _na_eÄ!aj !Fj ch]pann])!bqa! lehkpk! `qn]jpa!h] ! FF! D qann]! J q j ` e]h+! A aolq|o!à! h]!
cqann]! oa! _]oÄ! u ! pn]^ ]fÄ ! l ]n]! qj]! _ki l]~}]! mqa! b]^ ne_]^ ]! rajp]j]o! l]n]! _ ] o]o)! hha ö
c]j`k! ]! oan! ah! naolkjo]^ha! à! _ S d ] W f[` Y ! aj! h] ! naceÄj! à! Bqnkl]+! Q n]o! qj]! ejpanrajö
_eÄj!m q enÅ nce_]! à! qncaj_e]! àê`k! ]! qj]! lanbkn]_eÄj! àh! ]l|jè_a)! oqbneÄ! qj!]__eàjö
pa!_ana^nkr]o_qh]n+! Rj!lamqa~k!_k {cqhk ! o]jcq}jak! hhacÄ! d ]op]! ah!_ana^ nk )! ^hkmqa]j`k!
h]o! ]npane]o! mqa!ennec ]j !ah! pafe`k! àh!hÄ^qhk! k__elep]h+! Aaolq|o! à! aopa! e_pqo)! ]qjmqa!an]!
lanba_p]i ajpa! _]l ]v! à! èopej cqen! h]o! bkni ]o! à! hko! k^fapko! mqa! ha! nkà]^ ]j ! u ! k neajö
p]noa! aj! oq!d ]^ ep]_eÄ j )!G +! jk! lk`}]! na_kjk_an! hko! k^fapko+! Kk! o]^ }]! _Äik! oa! hh]i ]^ ]j !
je!l ]n]! mq|! oanr}]j+! Kk! lk`}]! haan+! Fj_hqok! àolq|o! à! d]ânoa! na_qlan]`k! à! h]! ej panö
raj_eÄj!u ! d]ân! rqahpk! ]! oq! _]o])! jk! na_qlanÄ! lkn!_ki lhapk! oq!_]l ]_e` ]` ! à! na_kjkö
_an! k^fapko+! Fj_hqok!pa j }]! èbe_qhp]ào! l ]n]! na_kjk_an! ]! oq!aolko]+
@ q]j`k! oa! ha!ajoa~Ä! qj!è^qfk! à! qj]!v]j ]d k ne]! %C ecqn]! / *. 3 ]&)!G +! _ki ajpÄ7! çK k!
pajck! h]! i {o! i }jei ]! eà]! à! hk! mqa! ao+! Bh! atpnai k! à! ]^]fk! l]na_a! oÄhe`k! u ! ah! kpnk!
peaja! lhqi ]o+! Kk!l ]na_a! hÄce_k)! ]! jk!oan! mqa! oa]! ]hcÅj !pelk! à! ]n^ q opk é+! @ q]j`k! oa! ha!
ajoa~Ä! ah! è^qfk! à! qj]! _a^khh]! %C ecqn]! / *. 3 ^ &)! èfk 7! çBj!aopa! i ki ajpk!aopk u!]^ ok hq ö
p]i ajpa! lanè`k+++! peaj a! lqjp]o! ]cq`]o!aj! h] ! l]npa! à! ]^ ] fk )!_ki k! qj!paja`kn+! Mk`n}]!
oan! qj!_ k hh] n! à! ]hcÅj ! pel k é+! A aolq|o! à! mqa! oa! ha! i k opn]n]! qj]! oanea! à! è^qfko! l ]naö
_e`ko! ]!|opko)!G +! na_kjk_eÄ! lk_k! i {o! à! h] ! i ep]`+! Q aj}]! i {o!_]l ]_e` ]` ! l ]n]! `]n! jki ö
^na! ]! k^fapko! na]hao! mqa! ]! è^qfko)! lank! ]q j !] o}!oÄhk! àjki ejÄ!_knna_p]i ajpa! `ko! panö
_eko! à! hko! k^fapko! mqa! oa! ha! i kopn]nkj)! ej_hqok! oe! an]j ! k^fapko! à! qok! bna_qajpa! p]hao!
_kik! qj! he^nk! qj]! i ]j v]j]+! @ q]j`k! oa! ha! leèÄ! mqa! ` efan]! ah! jki ^na! à! hko! ieoi ko!
k^fapko! na_kjk_e|j`khko! lkn!ah! p]_pk )!h] !_]l ]_e` ]` ! à! na_kjk_ei eajpk! à!G +! bqa! iq_dk!
i afkn)! hk! mqa! ài kopnÄ! mqa! jk! paj}]! qj! lnk^hai ]!caj an]hev]`k ! l ]n]!ajpajàn! k! à_en!
ah! jki ^na! à! hko! k^fapko)! oejk! i {o! êaj!qj]! èbe_qhp]`! oaha_per]! à! na_kjk_ei eajpk! r eö
oq]h+
Rj!]ola_pk! ]! àop]_]n! à! h] !atl aneaj _e]! à!G +! ao! mqa! oq! ]j k i ]h}]! jk! ej _hq }]! qj!b]ö
hhk! aj! h] ! àpa__eÄj! à!_]n]_pan}ope_]o! k! cnqlko+! > ! l ]npen! à! oq! ào_nel_eÄj! à! hko! k^faö
pko! mqa! oa! ]_]^ ]! à! _ep]n)! ao!areàjpa! mqa! lk`}]! ran!_kj!at]_pepq`! _]n]_pan}ope_]o! p]hao!
_kik! atpnai ko! lqjpe]cq`ko! u ! bkni ]o+! > ài {o)! paj}]! qj! najèi eajpk! bn]j_]i ajpa!
^qajk! _kle]j`k! è^qfko! a! ej_hqok! è^qf]j`k! k^fapko! à! i ai kne]! %]qjmqa! jk! na_kjkö
_}]! hk! mqa! ` e^ q f]^ ]&+! Ik! mqa!G +! d]^}]! lanè`k! àoà! oq! ]__eàjpa! _ana^nkr]o_qh]n! an]!
h]!_]l ]_e` ]` ! à! pki ]n! h] ! ejbkni ]_eÄj!r eoq]h!k nc]j ev]` ]! ]! h] ! mqa! paj}]! ]__aok! u !ai l ]ö
naf]nh]!_kj!oq!i ai kne]! r eoq]h! à! hko! k^fapko+! Bh! àpaneknk! oaha_perk! mqa! lnk`q_a! h] ! ]c ö
«[%' $\%
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' . ) - 2 ' £N[\_' o m n_ ^ ' k o ª ' _m' _mni;
< %o h % j [ ] c_ h n_ % ] i h % [ a h i m c[ %p cm o [ f% f_ % ] o _ m n[ % c^ _ h nc`c] [ l % _ m ni m % ^ c\ o di m *
$ ? _ %C o n n _ h fi ] b _ l ( % K*% M *% $ - 5 5 / % * % H i l j b i g _ n l c] % m no ^ s %i ` %b o g [ h % ] _ l _ \ l [ f% ] i l n _ r % ^ _ p _ fi j g _ h n * % > b [ j _ _ l% ch % H * % C * %E i b h m i h % $ _ ^ % * % 1XGcT(
3 K\KRUVS KTZ%G T J % 2UMTOZOUT# % = [ m cf% = f[ ] e q _ ff% G n ^ * % J r ` i l ^ % P F * % j j % - - . )- . 0 *% M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h * %

jkoe]! r eoq]h! ài qaopn]! mqa! at eopaj ! ] h! i ajko! ]hcqj k o! lnk_aoko! q pehev]` k o! l ]n]! ah! naö
_kjk_ei eajpk! r eoq]h! mqa! jk! oa! q pehev ]j ! l ] n] ! k^pajan! q! k nc]j ev]n! h]o! _]n]_pan}ope_]o!
r eoq]hao+
( # & # / 9 V K L S V Z / KL/ Y L J V U V J P T P L U [ V
Bh! na_kjk_ei eajpk! ao! ]hck ! mqa! jko! l]na_a! j ]pq n] h!_q]j`k! jko! i krai ko!aj ! ah! i qj`k+!
Mank! ej_hqok! l ]n]! qj! _ana^nk! ej p]_pk )! ah! na_kjk_ei eajpk! jk! ao! qj! ]_pk! pner e] h+! Pecqa!
oeaj`k! ]hck !atpnai ]`]i ajpa! èb}_eh! d ]op]! l ]n]! hko! lnkcn]i ]o! à! knàj]`kn! i {o! okbeoö
pe_]`ko+! Bh! pn]^ ]fk ! àè_]`k! ]! lkjan! ]! lqjpk! oeopai ]o! u ! i kàhko! à! na_kjk_ei eajpk!
ejbkni {pe_ko! i aè]jpa! hko!_q ]hao! oa!_kjoecqa! ah! na_kjk_ei eajpk)! d]! hhar]`k! ]! jkp]^hao!
]r]j_ao! `qn]jpa! hko! Åhpei ko!raejpa! ]~ko!aj !jqaopnk! o]ân! ]_an_]! à! hko! oeopai ]o! à! naö
_kjk_ei eajpk! dqi ]jko+
Q ]jpk! hko! knàj]`knao! _ki k! hko! _ana^nko! oa! ajbnajp]j! ]! napko! ei lknp]jpao! aj! ah!
aobqanvk! l ]n]! na_kjk_an! k^fapko+! Rjk!ao! h] ! àlajàj_e]! àh! lqjpk! à!r eop]7! qj! k^fapk!
oa! lqaà! ran! àoà! qj]! _ki êj]_eÄj! ej bej ep]! à! {jcqhko! u ! èop]j _e]o! lkoe^hao+! @ ]`]!
qjk! à! |opko! l nkua_p]! qj]! ei ]caj! êèi ajoekj]h!hecan]i ajpa! èbanajpa! aj !qj!lh]jk! %u!
aj!h] ! napej ]&)! mqa!r ] n}] ! à! p]i ]~k)! kneajp]_eÄj!k! aj!]i ^ko! ]ola_pko+! Bh! na_kjk_ei eajö
pk! à! qj! k^fapk! reopk! àoà! {jcqhko! èbanajpao! lnaoajp]! qj! napk! l ]npe_q h]n7! h] ! ei ]caj!
êèi ajoekj]h! lnk ua_p]`]! à! U S V S * b S d f W * f d [ V [ _ W ` e [ a ` S ^ ! %lkn! afai lhk)! ah! ]oeajpk! u ! h]o!
èrano]o! l ]p]o! à! qj]! oehh]&! _]i ^ e]! à! p]i ]~k)! ]l ]neaj _e]! u !lkoe_eÄj! aj!bqj_eÄj!à! oq!
nkp]_eÄj!%C ecqn]! / *. 4 &)!laoa!]! ahhk! jko! _qaop]! lk_k! na_kjk_an!ah! k^fapk!_ki k! qj]! oehh]+!
Bopa! napk!ao! i qu!l]na_e`k! ]! qjk! à!hko! lnk^hai ]o!bqj`]i ajp]hao! à!h] ! lan_al_eÄj!mqa!
oa! èo_qpeÄ! ]jpao)! ]! o]ân7! mqa! ah! [` b g f ! oajoeperk! jk! _kjpeaja! ejbkni ]_eÄj! oqbe_eajpa+
$\ %
A D B P M < ' . ) - 3 ' ? c`_ l_ h n_ m ' j o h ni m ' ^_' p cm n[
!!!"#$%%&'($)*")$+
$[ %% P h [ % m cff[ % h i lg [ f% p cm n[ % ^ _ m ^ _ % ^ c`_ l _ h n_ m % © h a o fi m % j l i s _ ] n[ % o h [ % cg [ a _ h % _ h % f[ %k o _ % f[m% j [ l n_ m %p [ l«[ h % ^ _ % n[ g [ ¬ i %s %
ì l g [ (% $\ % % K o_^_% j [ l _ ] _ l %k o _ % f[ m%n l _ m % g [ h ]b [ m % h _ a l[ m % h i % nc_ h _ h % f[% g cm g [ %ì l g [ (% j _ l i %nc_ h _ h % f[% g cm g [ %` i l g [ % k o _ %
fi m % [ m c_ h ni m % ^ _ % f[m% mcff[m% l_ j l_ m _ h n[ ^ [ m % _ h % $[ %*% @f% [ m c_ h ni % ^ _ % f[ % m cff[ % j l i s _ ] n[ % o h [ %` i l g [ % g o s % ^ c` _ l _ h n_ % m_ a® h % _f%
© h a o fi % ^ _ m ^ _ % _ f% k o _ % m_ % g cl _ *% K [ l[ % l _ ] i h i ] _ l %k o _ % f[ % mcff[ % _ m% f[% g cm g [ % mcff[ % p cm n[ % ^ _ m ^ _ % ^ c`_ l _ h n_ m % j _ lm j _ ] ncp [ m (% m_%
b[h% ^ _ % ^ _ m ] [ ln[ l% _ m ni m % ] [ g \ ci m % _ h % f[% cg [ a _ h % s % i \ n _ h _ l % f[ %ì l g [ %nl c^ cg _ h m ci h [ f% ^ _ f% i \ d_ ni *
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 31
Qk`k! hk! mqa!oa!aj_qajpn]! èolkje^ha! àoà! _q]hmqean! lqjpk! à! reop]! ao! qj]! lnkua__eÄj!
êèi ajoekj]h)! à! ik`k! mqa! ã_Äi k! lkài ko! àpani ej]n! h] !aopnq _pq n]! pneèi ajoekj]h!
àh! k^fapk<
Iqack! aop{! ah! napk! à! h] ! r ]ne]_eÄj! àh! afai lh]n7! ateopaj! i q_dko! _]oko! èbanajpao!
l]n]!_]` ]! _]pack n}]! à! k^fapk+! %I ]! oehh]! à! h] ! C ecqn]! / *. 4 !jk! ao! h] ! Åje_]! oehh]! mqa! at eoö
pa! aj!ah! i qj`k+&! @ q ]hm q ean! _]pac k n}]! à! k^fapk! oa!_ki lkja! à! iq_dko!afai lhko! lkoeö
^hao)!oej !ai ^]nck! lkài ko!na_kjk_an! _kj!b]_ehe` ]` ! oehh]o! àh! _ki a`kn)! oehh]o! à! l h]u] )!
oehh]o! à! kbe_ej]! u ! oehh]o! à! èoa~k! ^]fk! ah! _ki Åj! àjki ej]`kn! à! oehh]o+! Bopa! napk! ao!
i qu! l]na_e`k! ]! kpnk! lnk^hai ]! bqj`]i ajp]h)! ]jpao! èo_qpe`k)! ]! o]ân7! mqa! ah! [` b g f !
oajoeperk!_kjpeaja! ài ]oe]`]! ejbkni ]_eÄj+! ã@ Äi k! lqaà!qj!knàj]`kn!%u !_Äi k! lkàö
iko! jkokpnko&! i ]j af]n! aop]! lnkbqoeÄj! à! `]pk o<! R j]! okhq_eÄj! l qèan]! oan! ]hi ]_aj ]n!
_]`]! qj]! à! aop]o!reop]o! u ! _]`]! qjk! à! aopko! afai lhko! à! oehh]o! _ki k! qj]! nalnaoajp]ö
_eÄj! ejàlajèajpa)! lank! aopk! d ]n}]! èb}_eh! caj an]hev]n! jqaopn]! lan_al_eÄj! à! hko! k^faö
pko! ]! jqar]o! reop]o! k! afai lhko+! L pnk! i k`k! lk`n}]! oan! ]lnkra_d]n! h]o! nacqh]ne` ]` ao! u!
na`qj`]j_e]o! àh! i qj`k! eàjpebe_]j`k! h]o! _]n]_pan}ope_]o! ok^nao]heajpao! k! oq! aopnq_pqö
n]! oqû]_ajpa! è aj! kpn]o! l ]h]^ n]o)! h]o! _]n]_pan}ope_]o! èopej per ]o! à! qj]! ç o ehh] é ! l]n]!
oan!_]l]v! à! ai l]naf]n! abe_]vi ajpa! ah! [` b g f !oajoeperk!_kj!h]o! nalnaoajp]_ekjao!]hi ]_aö
j]`]o! à! hko! k^fapko+! P]ân! _Äi k! aop{j! èoa~]`ko! hko! oeopai ]o! à! knàj]`kn! l ]n]! naö
okhran! aopko! lnk^hai ]o! à! na_kjk_ei eajpk! jko! lqaà! ]uq ` ]n! ]! ajpajàn!_Äi k! ah!_anaö
^nk! dqi ]jk! lqaà! na]hev]n! h]! i eoi ]! lnkav]+
Pa! d]j!lnklqaopk! _q]pnk! pelko! à! i kàhko)!_]` ]! qjk! _kj! qj!èbanajpa! ajbkmqa! l ]ö
n]! naokhran! hko! napko! àh! na_kjk_ei eajpk+! Iko! _ a V W ^ a e * V W * U a [ ` U [ V W ` U [ S * U a ` * g ` S * b ^S ` f[Å
^^S )!ai l]naf]j! h] ! pk p]he` ]` ! à! h] ! ei ]caj! _kj! qj]! nalnaoajp]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ]! à! h] ! pkö
p]he` ]` ! àh! k^fapk+! Iko! _ a V W ^ a e * V W * U a [ ` U [ V W ` U [ S * V W * U S d S U f W d q e f [ U S e ! atpn]aj! h]o!
_]n]_pan}ope_]o! ei lknp]jpao! k! èopejper]o! à! h] ! ei ]caj!u ! h]o! ai l]naf]j!_kj!h]o!_] n] _ pa ö
n}ope_]o! _kjk_e`]o! àh! k^fapk+! Bh! _ a V W ^ a * V W * d W U a ` a U [ _ [ W ` f a * b a d * U a _ b a ` W ` f W e ! nalnaö
oajp]! h] ! aopnq_pqn]! pneèi ajoekj]h! à! hko! k^fapko! aola_ebe_]j`k! oqo!l]npao!u !h]o!nah]_ek ö
jao! aol]_e]hao! ajpna! è_d]o! l]npao+! Iko! _ a V W ^ a e * V W * U a ` X [ Y g d S U [ s ` ! èopejcqaj! ajpna!
k^fapko! mqa! _ki l]npaj! h]o! i eoi ]o! l]npao! ^{oe_]o! u ! h]! i eoi ]! aopnq_pqn]! c hk ^ ]h!_k ` ebeö
_]j`k! _]`]! afai lh]n! oacÅj! _q{jpk! oa! àor}]! àh! k^fapk! d ]^ epq ]h! k! lnkpkpelk+! @ ]`]!
ikàhk! peaja! rajp]f]o! u ! àorajp]f]o! mqa! hk! d]_aj! ]l nkle]`k! l]n]! ah! na_kjk_ei eajpk!
à! ]hcqjko! k^fapko! u ! jk! à! kpnko+! Bo! i qu! lkoe^ha! mqa! ah! oeopai ]! à! na_kjk_ei eajpk!
dqi ]jk! qpehe_a! i Åhpelhao! _kjfqjpko! à! nalnaoajp]_ekjao!u ! à! lnk_aoko)! hko!_q ]hao! l qaö
àj!oan! i {o! k! i ajko!abe_]_ao! l ]n]! èbanajpao! pel k o! à! k^fapk+
( # & # % # ! :RHIORV! HI! GRMQGMHIQGME! GRQ! XQE! SOEQWMOOE
Rj]! l h]j pehh]! ao! qj! i kàhk)! _ki k! qj! i khà! à!c ]hha p]o! k! qj!_]h_k +! Pa! lqaà! q pehev]n!
l]n]! _ki l]n]n! ahai ajpko! ejère`q]hao! _kj! qjk! lnkpkpelk+! R j]! nai ao]! à! c ]hha p]o! oa!
lqaà! _ki l]n]n! _kj!ah! i khà! à! h]o! c ] hha p] o8! qj]! c ] hha p] ! nkp]! oa! na_d ]v]! %k! oa! _kia!
eji aè]p]i ajpa&! àê`k! ]! mqa! jk! oa! ]fq op]! ]! h]o! aola_ebe_]_ekjao! à! h] ! l h]j pehh]! àh!
ikhà+! Bh! i |pk`k! à! _kej_eàj_e]! _kj!qj]! l h]j pehh]! p] h! _ki k! oa! _kj_eêÄ! eje_e]hi ajpa!
ao! èna_pk! u ! Åpeh! i eajpn]o! mqa! ah! ahai ajpk! mqa! d]! à! na_kjk_anoa! u ! h] ! l h]j pehh]! _kj! h]!
_q]h! hk! _ki l]n]! ah! oeopai ]! oa]j! _]oe! e`|jpe_ko! u ! èbanajpao! à! kpnko+! Pej! ai ^]nck)! hko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
i kàhko! mqa! oa! ^ ]o]j !aj ! h] ! e` a]! pn]` e_ek j ]h! à! qj]! l h]j pehh]! jk! lqaàj!]_ki k`]noa! ]!
r]ne]_ekjao! àh! p]i ]~k! k! h]! k neajp]_eÄj!àh! k^fapk!èr ]ne]_ek j ao! mqa)! _ki k! oa! d]!r eoö
pk)!k_qnnaj!aj !h]! re`]! oajokne]hè +! R j]! l h]j pehh]! mqa!_qi l h]! oq!pn]^ ]fk ! na_d]v]n{! p]hao!
ranoekjao! ]l]najpai ajpa! èopejp]o+
32% KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T % =<N@N% I@PM<G@N
Pej! ai ^]nck)! hko! i kàhko! à! _kej_eàj_e]! _kj! qj]! l h]j pehh]! mqa! oa! q pehev]j ! aj! hko!
lnkcn]i ]o! à! knàj]`kn! i kànjko! okj! i {o! okbeope_]`ko! u ! bhate^hao+! Bopko! i kàhko!
]fqop]j ! qj]! ei ]caj! ao_]j a]` ])! pn]jobkni ]j`k! oq! p]i ]~k! u ! nkp]_eÄj )! aopen{j ` k h]! u !
àbkni {j`kh])! l ]n]! lnklkn_ekj]n! qj]!r eop]! mqa! oa]! h] ! mqa! i afkn!aj _]f]! _kj!h] ! l h]j peö
hh]+! I]! _kej_eàj_e]! _kj! qj]! l h]j pehh]! ao! ah! i |pk`k! mqa! oa! qpehev]! l ]n]! na_kjk_an! hko!
_Äècko! à! ^ ]nn]o!u !h]o!dqahh]o!`]_peh]nao+! @ q]j`k! ah!k^fapk! mqa! oa! d]! à! eàjpebe_]n!aop{!
êaj!àbeje`k! u !ao!Åje_k)!h]! _kej_eàj_e]! _kj!qj]! lh]jpehh]! ao!qj!i|pk`k! n{le`k!u !be]^ha+
> o}!ao! _ki k! hk! d]_aj! d]êpq]hi ajpa! hko! knàj]`knao+! Aa! i k`k! l ]na_e` k )!hko! oanao!
dqi ]jko! u !kpnko! ]jei ]hao! lqaàj! q pehev]n! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! hko! k^fapko! ]hi ]_aö
j]`]o!aj ! h] ! i ai kne]! _ki k! l h]j pehh]o! l ]n]! ]fq op] nh]o! _kj! ah! [` b g f !oajoeperk! _kj!ah! bej!
à! na_kjk_an! hko! k^fapko+! Bj! pak n}])! oa! lk`n}]j! na_kjk_an! h]o! hapn]o! àh! ]hb]âpk! _ki ö
l]n]j`k! h]o! bkni ]o! mqa! oa! raj! _kj!hko! na_qan`ko! à! h] ! bkni ]! à!_]` ]! hapn]! àh! ]hb]^ aö
pk! d ]op]! aj_kjpn]n! qj]! mqa!_k ej _e` ]! %Cecqn]! / *. 5]&+! Bopa! i |pk`k! l k `n}]! bqj_ekj]n!n ] ö
vkj]^hai ajpa! êaj!_kj!patpk! ei lnaok! u]! mqa)! ]qjmqa! hko! pelko! à! hapn]! ` ebean]j )! _]`]!
aopehk! à! hapn]! peaja! qj! èoa~k! _]n]_pan}ope_k ! mqa! ao! e`|jpe_k! _]`]! rav! mqa! è_d]! hapn]
<
$[ %% K f[ h ncff[ % j [ l[ %f[ % |<¢
$ % & G _ nl[ m %cg j l_ m [ m %[% l_ ] i h i ] _ l
< = >
N o j _ lj i m c] c h % ^_ % f[% j f[ h ncff[ %s % f_ nl[ m%cg j l_ m [ m
.
$\ %% N o j _ lj i m c] c h %^ _ % f[%j f[ h ncff[ %j [ l[ % f[% |<¢%
s % f_ nl[ m% |< | _ m]lcn[ m
A D B P M < ' . ) - 4 ' P h ' g i ^ _ fi ' ^_f' l_ ] i h i ] cg c_ h ni ' j i l ' ] i ch ] c^ _ h ] c[ ' ]i h ' o h [ ' j f[ h ncff[
!!!"#$%%&'($)*")$+
$[ %% @h% f[ % j [ l n_ % m o j _ l ci l % m_ % j l_ m _ h n[ % o h [ % j i m c\ f_ % j f[ h ncff[ % j [ l[ % _ f% l _ ] i h i ] cg c_ h ni % ^ _ % f[% f_ nl [ % | < ¢ *% @h% f[% f«h _[ %
m ca o c_ h n_ (% f_ nl[ m % cg j l_ m [ m % [% l _ ] i h i ] _ l *% @h% f[%n_ l ] _ l [ (% f[ % m o j _ lj i m c] c h % ^ _ % f[ % j f[ h ncff[ % ] i h % ][ ^[ % f_ n l [ % cg j l_ m [ *%
J \ m ª lp _ m _ %k o _ %f[ %m o j _ lj i m c] c h % ] i h % f[% f_ nl [ %| < ¢ %_ m% j _ l `_ ] n[ %j _ l i %k o _ % f[m% i nl [ m % f_ nl[ m % h i %_ h ][ d[ h % \ c_ h (% $ \ % % > o [ h ^ i %
m_% o n cfct % f[ % g cm g [ % j f[ h ncff[ % j [ l[ % l _ ] i h i ] _ l % f_ nl[ m % _ m ] lcn[ m % _ f% [ do m n_ % _ m% g [ fi (% ch ] fo m i % _ h % _ f% ] [ m i % ^ _ %k o _ %ni ^ [ m % _ ff[m%
m_[h% f[ % f_ nl [ % | < ¢ *
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 33
]l]na_a+! Mank! h]! i ]uk n! àorajp]f]! àh! i |pk`k! à! _kej_eàj_e]! _kj! qj]! l h]j pehh]! ao!
mqa!ah! na_kjk_ei eajpk! oqaha! namqanen! qj]!c n] j !bhate^ ehe` ]` 7! leajoa!aj !h] ! c n] j !r ]nea` ]` !
à! hapn]o! i ]jqo_nep]o! à! qj]! lanokj]! ]! k pn]! u !aj ! èbanajpao! _en_qjop]j_e]o+! K ejcqj]!
l h]j pehh]! n}c e` ]! aj _]f]n}]! beàècj]i ajpa! _kj! pk`ko! hko! pelko! à! hapn]! ç > é )! aj ! qj]o!
k_]oekjao! c ]n]^ ]pa]` ]! aj! qj]! jkp]! lna_elep]`]! u !aj ! kpn]o! ao_nep]! _kj! _qe`]`k! %Cecqn]!
/*.5^&+! A apani ej]`ko! lnk cn]i ]o! à! knàj]`kn! èoa~]`ko! l ]n]! na_kjk_an! h] ! hapn]! i ]ö
jqo_nep]! q pehev]j ! l h]j pehh]o! bhate^hao!_kj!]hcknepi ko! mqa! peajaj!aj !_qajp]! b]_pknao! p]hao!
_kik! h]! èna__eÄj! à! hko! pn]vko! àh! h{l ev! u !ah! _kjpatpk! à! h]! l ]h]^ n]+! Pa! _kjoecqa! ]qj!
i{o! bhate^ ehe` ]` ! _kj! lh]j pehh]o! mqa! oa! _kjopnquaj!]! l ]npen! à! qj]! fan]nm q }]! à! _ki lkö
jajpao! à! h] ! l h] j pehh] )!_]` ]! qjk! à! hko!_q ]hao! àpa_p]! qj]! l]npa! àh! i kàhk! mqa! ej panaö
o]+! Iko!knàj]`knao!ai lha]j!l h]j pehh]o!fan{nm q e_]o!bhate^hao!l ]n]! na_kjk_an! lanokj]o! ]!
l]npen! à! ah! i kàhk! Åje_k! àh! eneo! àh! kfk! %A ]qci ]j)! .6 60 &+! Q k`]r}]! jk! aop{! _h]nk ! oe)!
k! aj! mq|! _en_qjop]j_e]o)! ah! _ana^nk! dqi ]jk! q pehev]! nalnaoajp]_ekjao! ]hi ]_aj ]` ]o! _k ö
ik! l h]j pehh]o! l ]n]! na_kjk_an! hko! k^fapko+
( # & # & # ! :RHIORV! HI! GRMQGMHIQGME! HI! GEUEGWIU_VWMGEV
Bj! ]hcq j ]o! _en_qj op]j _e]o)! qj! na_kjk_ei eajpk! at ]_pk ! jk! namqeana! mqa! oa! aola_ebemqa!
lkn!_ki lhapk! pk`k! ah! k^fapk)! p]j !oÄhk! ]hcq j ]o! à! oqo! ç_]n]_ pan}ope_]oé! èopej per ]o+! O aö
l{naoa! aj!mqa! ] m q }!aop]i ko! q pehev]j`k! ah! p|ni ejk! US d S U fW d qe f [U S e ! aj!qj!oajpe`k! i {o!c aö
jan]h! mqa! aj ! h] ! atlkoe_eÄj! à)! lkn! afai lhk)! hko! ^knào! u ! hko! _k hk nao8! à! i k`k! mqa! ah!
p|ni ejk! lqaà! nabanenoa! ]! _q]hmqean! ]pne^ qpk ! mqa! ` eopej c]! qj! k^fapk! à! kpnko+! ã@Äi k!
lkài ko! o]ân! mqa! hk! mqa! aop]i ko! reaj`k! ao! qj! {n^ k h<! Kk! o]âi ko! h] ! hk _]hev]_eÄ j !
at]_p]! à! h]o! n]i ]o! je! h]o! èi ajoekjao! àh! pnkj_k)! lank! aok! jk! peaja! ei l k np]j _e]7! oe!
lkàiko! à_eèn! mqa! ah! ahai ajpk! mqa! peaja! ao]o! `ko! _]n]_pan}ope_]o! è pnkj_k! u ! n ] ö
i]oè )! ao! qj!{n^kh+
Iko!i kàhko!à! _kej_eàj_e]! à! _]n]_pan}ope_]o! ^qo_]j!_]n]_panao! oei lhao! lank! lnkö
leko! à! qj! k^fapk8! oq!ateopaj _e]! ejè_]! mqa! lqaàj! ai l]naf]noa+! ãN q|! _kjopepqua! qj]!
_]n]_pan}ope_]! à! aopko! i kàhko<! Bok! àlajà! àh! pelk! à! k^fapk+! I]! lnei an]! ap]l ]! àh!
]j{heoeo!r eoq ] h! àpa_p]! hko! ^knào!u !hko! _khknao8! ]hcqjko! i kàhko! q pehev]j !aopko! oei lhao!
]pne^qpko!_kik! _]n]_pan}ope_]o7! qj!i kàhk! à!_kej_eàj_e]! à! _]n]_pan}ope_]o! lk`n}]! naö
_kjk_an! hapn]o! ei lnao]o! _kj! qj!_kjfqjpk! hei ep]`k! à! _]n]_pan}ope_]o! mqa! okj! oaci ajö
pko! heja]hao! à! èbanajpao! kneajp]_ekjao! u !cn]` k o! à! _qnr ]pq n]+! I]! hapn]! ç> é! peaja! pnao!
à! p]hao!_]n]_pan}ope_]o7! qj]! h}j a]! ej _hej ]` ]! ]! h] ! evm q ean` ])! qj]! h}j a]! ej _hej ]` ]! ]! h] ! àö
na_d]! u ! qj]! h}ja]! dknevkjp]h+! K ejcqj]! kpn]! hapn]! àh! ]hb]âpk! nki ]jk! peaja! aop]! _ki ö
êj]_eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o+! Bh! i kàhk! àpa_p]n}]! aopko! oaci ajpko! heja]hao! %u ! oÄhk!
aopko&! u ! h] ! hapn]! ç> é! oa! na_kjk_an}]! à! i k`k! at]_pk! %Pahbne`ca)! . 6 2 2 )! .6 26 &+! L pnko!
i kàhko! namqeanaj! _]n]_pan}ope_]o! i {o!_ki lhaf]o7! hko! i kàhko! èoa~]`ko! l ]n]!ah! na_kö
jk_ei eajpk! à! nkopnko! q pehev]j ! hko! kfko)! h]! j ]nev! u ! h]! ^k_]! _ki k! _]n]_pan}ope_]o8! hko!
i kàhko! l ]n]! ah! na_kjk_ei eajpk! à! ]jei ]hao! oa! ^ ]o]j ! aj! h] ! _]âv])!ah!_qanlk)! h]o! l ]ö
p]o! u !h] ! _kh]+! Bopa! pelk! à! i kàhk!ao! i {o! bhate^ha! mqa! hko! i kàhko! à! _kej_eàj_e]! _kj!
qj]! l h]j pehh])! u]! mqa! oan{! r{he`k! oeai lna! u !_q]j`k! at eop]j ! h]o!_]n]_pan}ope_]o)! ej_hqok!
oe!ah! k^fapk! peaja! l]npao! mqa! lqaàj!knàj]noa! à! kpn]! i ]j an]+! Iko! i kàhko! à! _kej_eö
àj_e]! à! _]n]_pan}ope_]o! lqaàj!]oei eoi k! namqanen! i ajkn!aol]_ek! à! ]hi ]_aj]i eajpk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqa! hko! i kàhko! à! l h]j pehh]! àê`k! ]! mqa! nah]per]i ajpa! lk_]o! _]n]_pan}ope_]o! d ]n}]j !
mqa! lqa`]j! na_kjk_anoa! i q_dko! k^fapko! à! h] ! i eoi ]! _]pack n}]! mqa! jk! okj! e`|jpe_ko+
Bh! ajbkmqa! à! _kej_eàj_e]! à! _]n]_pan}ope_]o! ]oei eoi k! oa! lnaop]! êaj! ]! h] ! e` a]! à!
mqa!ah!lnk_ao]i eajpk! à!h] ! ejbkni ]_eÄj!aj !ah! _ana^nk! oa! `]!aj!l ]n]hahk ! %aopk!ao)! k_qnna
]h!i eoi k! peai lk&!u !ao! ` eopne^qe`k! %aopk! ao)! k_qnna! aj! èbanajpao! {na]o! jaqn]hao&+! Bh! _aö
na^nk!ao! qj]! na`! à! jaqnkj]o! ejpan_kja_p]`]o! _kj!_ki lkjajpao!aj!c n] j !l]npa! ej pan]_ö
perko)! èolqaopko! aj! qj]! fan]nm q }]! he^ na+! Rj]! ]nmqepa_pqn]! oai af]jpa)! aomqai ]pev]`]!
aj!ah! i kàhk! à! na`! jaqn]h! ào_nepk! aj!ah! _]l}pqhk! .! %r|]oa! C ecqn]! . *. 0 &)!oa! d]!ai l ha]ö
`k! l]n]! l h]j pa]n! i kàhko! àh!na_kjk_ei eajpk! à!hapn]o! u !l ]h]^ n]o!_ki k! qj!i kàhk! à!
_kej_eàj_e]! à! _]n]_pan}ope_]o! _kik! ah! mqa! oa! lnaoajp]!aj !h] ! C ecqn]! / *. 6 +! Bh! na_kjk_eö
ieajpk! oa! nalnaoajp]! i aè]jpa! qj! _kjfqjpk! à! ahai ajpko! à! lnk_ao]i eajpk! oei lhao)!
h]o! qje`]ào! à! qj! i kàhk! à! na`! j aqn]h)! mqa! ej pan]_pÅ ]j ! qjko!_kj! kpnko! ]! pn]r|o! à!
_kjatekjao! at _ep]` k n]o! a! ejdeê`kn]o+! I]o!_kjatekjao!at _ep]` k n]o! ]qi aj p]j !h] ! ]_ per eö
`]`! à! qj]! q j e` ]` )! h]o! _kjatekjao! ejdeê`kn]o! h]! èoi ejquaj+! Bj! qj!i kàhk! à! na_kö
jk_ei eajpk! à! hapn]o)!h]o! qje`]ào!mqa! nalnaoajp]j!èbanajpao! oaci ajpko!heja]hao! oa!_k ö
ja_p]j! _kj! qje`]ào! àh! oecqeajpa! jerah! mqa! nalnaoajp]j! hapn]o+! R j]! _kjateÄj! ao!
at_ep]`kn]! oe! h] ! hapn]! peaja! h]! _]n]_pan}ope_]! aola_ebe_]`]! i aè]jpa! è_dk! oaci ajpk! heö
ja]h)!a! ejdeê`kn]! oe! jk! h] ! peaja+! @ q]j`k! h] ! hapn]! ç> é! oa! lnaoajp]! ]! h] ! na`)! hko! oaci ajö
pko! heja]hao! ej_hej]`ko! ]! h] ! àna_d])! ej_hej]`ko! ]! h] ! evmqean`]!u !dknevkjp]hao! oa! ]_per]j
A D B P M < ' . ) - 5 ' P h ' g i ^ _ fi ' ^_' l _ ^ ' ^ _ ' ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m
> [ ^ [ % ] «l ] o fi % _ m% o h [ % o h c^ [ ^ % ^ _ f% g i ^ _ fi % k o _ % j o _ ^ _ % ] i l l _ m j i h ^ _ l % [% o h % a l o j i % ^ _ % h _ o li h [ m % ^ _ f% ] _ l _ \ l i *% G[m% f«h_[m%

_ h n l _ % o h c^ [ ^ _ m % g o _ m nl[ h % f[m% ] i h _ r ci h _ m % _ h n l _ % _ff[m*% G[m% ] i h _ r ci h _ m % m i h % _ r ] cn[ ^ i l [ m % V[ TZGY% JK%LRKING! % i %
!!!"#$%%&'($)*")$+
ch b c\ c^ i l[ m % V[TZUY %*% > o [ h ^ i % m_ %j l_ m _ h n[ % o h % _ m n « g o \ % [%f[% l _ ^ % m _ %_ r ] cn[ h % f[m% o h c^ [ ^ _ m % ^ _ f% h cp _ f% ^ _ % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ %_h%
f[%`cf[ % c h ` _ l \ l * % ¥mn[m% ch `fo s _ h % _ h % f[% [ ] ncp c^ [ ^ % ^ _ % f[m% o h c^ [ ^ _ m % ^ _ % f_ n l [ % LORG % IKTZXGR!"% k o _ %[ % mo% p _ t % ch `fo s _ h % _ h % f[m%
o h c^ [ ^ _ m % ^ _ % j [ f[ \ l[ % LORG% Y[VKXOUX!#
$ H i ^ c` c] [ ^ i % ^ _ % M o g _ fb [ l n ( % ? * % @*(% H ] > f_ ff[ h ^ ( %E*% G % $ - 5 4 3 % * % LG X G RRJ % 3 OYZXOH [ZKJ %> XUIKYYOT M%4^V RU XG ZOU T Y%OT % ZN K % ; OIXU YZX[ IZ[ XK %U L %2 UMTOZcUT"(
CUR#% 8 ‐ %5U[TJGZ9UTY#% O b _ % H D O % K l_ m m 7% > [ g \ l c^ a _ ( % H < % M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h * %

> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 35
u !at _ep]j ! ]! h]o! qje`]ào!aj ! ah! jerah! à! h]! hapn]! mqa! peajaj! è_d]o! _]n]_pan}ope_]o+! > hcq ö
j]o! qje`]ào!à! hapn]o! jk! peajaj!_]n]_pan}ope_]o! ]è_ekj]hao! i {o!] hh{ ! à! h]o! mqa! peaja! h]!
ç > é)! lank! _]na_aj! à! ]hcq j ]o! mqa! peaja! h] ! ç> é! %lkn! afai lhk)! je! h] ! çS é! je! h] ! çU é! pea ö
jaj! qj]! h}ja]! d k nevk j p]h&8! ] o}! lqao! aop]o! qje`]ào! à! hapn]! oa! ]_per ]n{j ! oÄhk! l ]n_e]hö
iajpa+! L pn]o! qje`]ào! à! hapn]! _ki l]npaj! ]hcqj]o! à! è_d]o! _]n]_pan}ope_]o! u ! peajaj!
p]i ê|j! k pn]!_]n]_pan}ope_]! %p]j pk ! h] ! çH é! _ki k! h] ! çV é! peajaj!h}ja]o! ej _hej ]` ]o! u !p]i ö
ê|j! qj]! h}ja]! r anpe_]h&8! |op]o! p]i ê|j! oa! ]_per ]n{j ! oÄhk! l]n_e]hi ajpa+! ó je_]i ajpa! h]!
nalnaoajp]_eÄj!à! h]! hapn]! mqa!_kej_e`]! _kj!pk`]o!h]o!_]n]_pan}ope_]o! oa! ]_per ]n{!aj !c n] ö
`k! i {tei k! u ! oacqen{! ejbhquaj`k! aj ! ah! na_kjk_ei eajpk! aj!ah! oecqeajpa! jerah! à! h] ! na`)!
`kjà! h]o! qje`]ào! mqa! nalnaoajp]j! hapn]o! ejère`q]hao! at _ep]j ! k! ejdeâj! ]! qje`]ào!
mqa! nalnaoajp]j! l ]h]^ n]o+! O alnaoajp]j`k! aop]o! _]n]_pan}ope_]o! aj! qj]! na`! ej pan]_per ])!
èopne^ qe`])! i kàhko! _ki k! |opa! lqaàj! na_kjk_an! _q ]hm q ean! k^fapk! mqa! pajc]! h]o! _ ] ö
n]_pan}ope_]o!_knna_p]o+
M]n]! mqa! qj!i kàhk! à! _kej_eàj_e]! à!_]n]_pan}ope_]o! oa]! qj]!at l he_]_eÄ j !_kjrejö
_ajpa! à!_Äi k! na_kjk_ai ko! hko! k^fapko)!h]o! jaqnkj]o!k! h]o! lk^h]_ekjao!jaqnkj]hao!àö
ân}]j! i k opn]n! qj]! naolqaop]! oaha_per]! ]! h]o! l]npao! àh! [ ` b g f ! mqa! oa]j! oei eh]nao! ]! h]o!
_]n]_pan}ope_]o! àh! i kàhk+! J eaj pn]o! mqa! ateopaj! i q_d]o! lnqa^]o! $ h p S e W ! ah! na_q]`nk!
]`fqjpk! L`S*h [ e [ s ` * _ o e*V W f W ` [ V S %! ]! b]rkn! à! mqa! h]o! jaqnkj]o! à! h] ! _knpav]! r eoq]h!aoö
p{j! oejpkjev]`]o! _kj! h}j a]o! _kj! qj]! ej _hej ]_eÄ j ! u ! qj! cn]` k ! à! _q nr ]pq n]! aola_}be_ko!
%Canopan!u !J ehha n)! / - - - 8!E qâh!u !T eaoah)! . 6 2 6 &)!jk! oa! o]â! oe!at eopaj !jaqnkj]o!oej pk j eö
v]`]o! _kj! hapn]o! k! l ]h]^ n]o! aola_}be_]o+! Pa! d]! aj_kjpn]`k! oaha_pere`]`! l ]n]! kpn]o! _]ö
n]_pan}ope_]o! p]hao!_ki k!_khkn)! p]i ]~k)! patpq n]! u !bkni ]! %A aoei kja! W f *S ^ +)! . 6 5 1 8!Q ]j]*!
g ]! W f *S ^ +)! .6 6. &+! Pa! d]! _ki lnk^]`k! mqa! d ]u! ej_hqok! jaqnkj]o!_kj! naolqaop]! oaha_per]!
]jpa! _]n]_pan}ope_]o! mqa! okj! l]npao! aola_}be_]o! àh! k^fapk)! p]hao! _ki k! hko! kfko! aj ! qj]!
_]n]! %M annapp! W f *S ^ +)! .6 5/ &!u !lqaàj!d]_anoa! i {o!oaha_per]o! l]n]! _]n]_pan}ope_]o!aola_}beö
_]o! à! hko! k^fapko! _kj!h] ! atlaneaj_e]+! Iko! ]jei ]hao! mqa! okj!]èaopn]`ko!l ]n]! _h]oebe_]n!
k^fapko!_ki k! i eai ^nko! à! _]packn}]o! èbanajpao! %lkn! afai lhk)! à_eèn! oe! qj! k^fapk! ao!
èqpehev]j`k! p|ni ejko! dqi ]jkoè ! qj! lannk! k! qj!c ]pk &! peajaj! lk^h]_ekjao! jaqnkj]hao!
mqa! ]qi aj p]j !oq!oaha_pere`]`! l ]n]! naolkjàn! ]! ]m q ahh]o! _]n]_pan}ope_]o! mqa! èopejcqaj!
iafkn! h]o! _]pack n}]o! %aj!aopa! _]ok)! qj!_qahhk! h]nck ! u ! qj! n]^k! _knpk&! %C naaì ]j! W f *S ^ +)!
!"" # ! " " ! $!
Bh! da_dk! à! mqa! h]o! jaqnkj]o! naolkj`]j!oaha_per]i ajpa! ]! qj! _kjfqjpk! à! _] n] _ pa ö
n}ope_]o! èbanajpao! lqaà! oqcanen! mqa! àpani ej]`]o!_]n]_pan}ope_]o! mqa! okj! ei lknp]jpao!
l]n]! ah! na_kjk_ei eajpk! lqaàj! r ]ne]n! _kj!ah! jerah! à! àp]hha! mqa! oa! namqeana! aj ! _]`]!
iki ajpk+! Bj!ah! aop]`k! à! ]hp]! ]_per]_eÄ j ! ai k_ekj]h! ào_nep]! lkn! Qaoak! è çBj! h] ! koö
_qne`]`)! ei ]cej ]`! ]hc Å j !pai k néè !qj!l anbeh! ^knnkok! u ! qj]! bkni ]! na`kjà]`]! lqaàj!
oan! oqbe_eajpa! l ]n]! çna_kjk_ané! qj! kok+! Bh! da_dk! à! mqa! qpehe_ai ko! h] ! _kej_eàj_e]! à!
_]n]_pan}ope_]o! aj!rav! à! h]! _kej_eàj_e]! _kj!qj]! l h]j pehh]! lqaà! àlajàn! p]i ê|j! à!
hk! èb}_eh! mqa! oa]! ranhk!u !ah!cn]` k ! à! ` ap]hha!aj !mqa! _kej_e`]! ah! k^fapk! _kj!oq!nalnaoajö
p]_eÄj! le_pÄne_]! ç_]j Ä j e_]é! k! pn]` e_ek j ]h+! Mkn!afai lhk )! qj! lapennkfk! ao! qj! l {f]nk ! _kj!
qj]!bkni ]!_]j Ä j e_]!u !lk`n}]! na_kjk_anoa!i aè]jpa! qj]!l h]j pehh]! i eajpn]o! mqa!qj!ai Å!
jk! ao! qj! l {f]nk ! p}le_k! u ! lk`n}]! na_kjk_anoa! lkn!_kej_eàj_e]! à! _]n]_pan}ope_]o! %Hkooö
huj!u ! @ d ]^ neo)! . 6 6 - 8! I ]ajc! W f *S ^ +)! .6 6- &+! M]na_a! oan! mqa! h] ! _kej_eàj_e]! à! _]n]_pan}oö
pe_]o!ao! qj! i a_]jeoi k! à! na_kjk_ei eajpk! àh! mqa! ah!_ana^nk! lqaà! r]hanoa! l ]n]! na_kö
!!!"#$%%&'($)*")$+
jk_an!_]pack n}]o! à! k^fapko! i {o! mqa! ajpe`]ào! ejère`q]hao+
Rjk! à! hko! lnej_el]hao! lnk^hai ]o! à! hko! lnei anko! i kàhko! à! _]n]_pan}ope_]o! an]!
mqa! jk! lk`}]j! èopej cqen! k^fapko! _ki lqaopko! lkn! h]o! i eoi ]o!_]n]_pan}ope_]o)! lank! ` eoö
lqaop]o! aj ! qj]! nah]_eÄ j ! aol]_e]h! ` eopej p])! lkn! afai lhk)! h]o! hapn]o! çS é! u ! ç U é+! Pej! ai*
4 , % KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T % =<N@N% I@PM<G@N
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾E * ) ﴿ D ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

﴾6D64D?B6C( 56( 42B24D6BKCD:42C( F:CE 2<6C( 6>( 6<( 46B63B?
K[l[%hi%_rn_h^_lhim%go]bi%hi%ji^_gim%^_m]lc\cl%^_n[ff[^[g_hn_%][^[%_rj_lcg_hni(% j_li%j[l[%n_h_l%oh[%
c^_[%^_% f[%fac][%^_%fim%_rj_lcg_hnim% l_mofn[%®ncf%_r[gch[l%fim%^_n[ff_m% ^_(%[f% g_him(% oh%_mno^ci%]cn[î%_h%
_f%n_rni*% >ih%_mn_% jlijmcni(%p[gim%[%[h[fct[l%oh%_rj_lcg_hni% jcih_li(% l_[fct[î% jil%?[pc^% Co\_f%s%Oilm)%
n_h%Rc_m_f%$jo\fc][î%_h%-515%_h%|M_]_jncp_%Ac_f^m%i`%Nchaf_%I_olihm%ch%nb_%>[n³m%Nnlc[n_%>iln_r¢(%5LQNK?I!
LD'9OUAFLILEU% -04(% 130)15-%(% ko_%ò_% j[ln_%^_f%nl[\[di%jil%_f% ]o[f%a[h[lih%^c]bim% chp_mnca[îl_m%_f% Kl_}
gci%Ii\_f% _h% Acmcifia«[%i% H_^c]ch[% _h%-54-*
bnliô]]ch
Gim% chp_mnca[îl_m% _mn[\[h% chn_l_m[îm% _h% m[\_l% ]gi% f[m% h_olih[m% ^_% f[% ]iln_t[% i]]cjcn[f% ji^«[h% ^[l%
]o_hn[%^_%f[%j_l]_j]ch%pcmo[f*%£Loª%ncjim%^_%_f_g_hnim%b[]_h%ko_%f[m%h_olih[m%l_mjih^[h%s%]gi%_mn©h%
ila[hct[^[m% f[m%h_olih[m;
Hªniî
M[l[% _r[gch[l% f[m% l_mjo_mn[m% ^_% h_olih[m% ch^cpcô[f_m(% fim% chp_mnca[îl_m% cgjf[hn[lih% oh% _f_]nliî% _h%
h_olih[m% ^_f% f\ofi% i]]cjcn[f% ^_% a[nim% [h_mn_mc[îm*% H_^c[hn_% _f% l_acmnli% ^_f% ][g\ci% ^_% pifn[d_% _h% fim%
_f_]nliîm(% l_acmnl[lih% f[%[]ncpc^[^% ^_%][^[%h_olih[%s%jo^c_lih% ^_n_lgch[l%]o©hî%l_mjih^«[% f[% h_olih[*%
M[l[%]igjli\[l% [% koª%ncjim% ^_% _f_g_hnim% l_mjih^_l«[h% f[m% h_olih[m(% bc]c_lih% ko_% fim% a[nim% gcl[m_h% [%
oh[% al[h% j[hn[ff[% ^_% jlis_]]ch%s%[%johnim% ^_% fot%\lcff[hn_m% _h% f[%j[hn[ff[*% Dhp_mnca[]cih_m% [hn_lcil_m% b[}
\«[h%oncfct[î%]ih%ªrcni%_mn_%gªniî%j[l[%jlipi][l%l_mjo_mn[m% _mj_]«`c][m% ^_%fim%ìnill_]_jnil_m%s%f[m% ]ª}
fof[m% a[hafcih[l_m% ^_f% idi%s%nl[t[l%oh% g[j[%^_% mom% ][gjim% l_]_jnil_m*% Gim% chp_mnca[îl_m% l_]ollc_lih%[f%
gcmgi% gªniî(% j_li% l_acmnl[lih% f[m% l_mjo_mn[m% ^_% f[%]iln_t[%pcmo[f% jlcg[lc[%^_f% f\ofi%i]]cjcn[f*
M_mofn[îm
<%^c`_l_h]c[%^_% f[m% l_mjo_mn[m% ^_% fim%ìnill_]_jnil_m%s%f[m% ]ªfof[m%a[hafcih[l_m(% f[% g[sil«[%^_% f[m% h_oli}
h[m%^_% f[%]iln_t[%pcmo[f% jlcg[lc[%hi%l_mjih^c_lih%go]bi% ]o[hî%m_%f_% jl_m_hn[lih%johnim% ^_%fot%[f% a[ni*%
G[%fot%^còm[%n[gji]i%ò_%_`c][t*% @h%][g\ci(% fim%chp_mnca[îl_m%^_m]o\lc_lih%ko_%f[m%l_mjo_mn[m%_l[h%go}
]bi%g©m%ò_ln_m%[%\[ll[m%i%`l[hd[m% ^_%fot%]ih%oh[%ilc_hn[]ch%_mj_]«`c][*% Kil%_d_gjfi(% oh[%h_olih[%ji^«[%
^[l%f[%g_dil%l_mjo_mn[%]o[hî% m_% jl_m_hn[\[%oh[%`l[hd[%^_% fot%bilctihn[f(% gc_hnl[m% ko_% inl[% l_mjih^_l«[%
g©m%]o[hî%m_%gimnl[\[%oh[%\[ll[%^_%fot%p_lnc][f*%Ol[m%_r[gch[l%go]b[m%h_olih[m%[^s[]_hn_m%^_f%f\ofi%
i]]cjcn[f(% ^_m]o\lc_lih% oh[%ila[hct[]ch% l_aof[l%^_% f[m% l_mjo_mn[m% h_olih[f_m*% G[%ilc_hn[]ch% ko_% jlipi}
][\[%f[%l_mjo_mn[%g©m%ò_ln_% _h%oh[%h_olih[(%n[g\cªh%ff[g[^[%f[%ilc_hn[]ch%|jl_`_lc^[¢(% _l[% mfi% fca_l[}
g_hn_%^c`_l_hn_% ^_%f[%ko_%jliô]«[%_f%gcmgi%_`_]ni%_h%oh[%h_olih[%p_]ch[*%<%nl[pªm%^_%oh[%`cf[%^_%h_oli}
h[m% [^s[]_hn_m(% f[%ilc_hn[]ch% jl_`_lc^[%p[lc[\[% mcmn_g©nc][g_hn_% ][lnial[`c[hî%ni^[m% f[m%ilc_hn[]cih_m*
?cm]omch
=% ^_m]o\lcgc_hni% ^_% ko_% f[m% h_olih[m% ^_% f[% ]iln_t[%pcmo[f% jlcg[lc[% l_mjih^«[h% [% \[ll[m% ]ih% ^c`_l_hn_%
!!!"#$%%&'($)*")$+
ilc_hn[]ch% ^_go_mnl[%ko_% _mn[m% h_olih[m% l_[fct[h% oh%[h©fcmcm% ^_f% gohî% pcmo[f% go]bi% g©m% mi`cmnc][î%
ko_%fim%ìnill_]_jnil_m% i%f[m%]ªfof[m%a[hafcih[l_m*% @mn[m% h_olih[m% ]ilnc][f_m%jo_^_h% ^_n_]n[l%f«h_[m%s%ji}
^l«[h%m_l%f[m% ko_% l_[fct[h%f[%^_n_]]ch%^_% fim% f«gcn_m% i%\il^_m% ^_%fim%i\d_nim*
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 4-
^]nck)! hko! i kàhko! i kànjko! à! knàj]`kn! _k èbe_]j ! jk! oÄhk! h]o! _]n]_pan}ope_]o! àh!
k^fapk! oejk! p]i ê|j!h]o! nah]_ekjao!aol ]_e]hao! ajpna! ahh]o+! > o})! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! qj]!
çS é! lk`n}]! ej_hqen!hko!atpnai ko!à! h]o!h}ja]o!àolq|o! à!aj_kjpn]noa! aj!ah!r|npe_a! à! h]!
^]oa! u ! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! qj]! ç U é ! ej _hq en}]! h]! _q ]he` ]` ! à! ejpanoa__eÄj+! Bopko! i kö
àhko!i {o!bhate^hao!okj!^]op]jpa!oacqnko!l]n]! na_kjk_an!k^fapko!à! qj]!_]packn}]! aola_}ö
be_]! _kik! hapn]o! u ! l]h]^n]o! i ]jqo_nep]o! êèi ajoekj]hao+! >hcqjko! ikàhko! lqaàj)! ej ö
_hqok)!na_kjk_an!afai lh]nao!à!qj]! _]packn}]!l ]npe_qh]n!à! k^fapko!pneèi ajoekj]hao!p]hao!
_kik! nkopnko!reopko! àoà! qj]! oanea! hei ep]`]! à! lqjpko! à! reop]! %Majar!u !> pe_g)! .663&+
( # & # ' # ! :RHIOR! HI! UIGRQRGMPMIQWR! SRU! GRPSRQIQWIV
> qjmqa! h]o! l h]j pehh]o! u !h]o! _]n]_pan}ope_]o! oei lhao! lk`n}]j!oanren! l ]n]! _kjopnqen! i kàö
hko! à! na_kjk_ei eajpk! à! k^fapko! êèi ajoekj]hao)! jk! ao! b{_eh! ran!_Äi k! lqaàj!naok hö
ran! hko! lnk^hai ]o! ejdanajpao! ] h! na_kjk_ei eajpk! à! k^fapko! pneèi ajoekj]hao! àoà! ` eö
banajpao! lqjpko! à! r eop] )! k! ] h! na_kjk_ei eajpk! à! ]hcqjko! k^fapko! _ki k! èbanajpao!
afai lh]nao! àh! ieoik! pelk! à! k^fapk+! N qev{o! qj]! leop]! à! _Äi k! naoqahra! ah! _ana^nk!
aopko! lnk^hai ]o! ao! mqa! lkài ko! ào_neên! hko! k^fapko! lkn! oqo! l]npao! u ! h]o! nah]_ekjao!
aol]_e]hao! ajpna! è_d]o! l]npao! %@ ]ra! u ! H koohuj)! . 6 6 0 8! I ]ajc! Wf*S ^ +)! .6 60 &+! I]! qpehe` ]` !
à! iq_dko! k^fapko! àlajà! à! h] ! _knna_p]! èolkoe_eÄj!à! oqo! l]npao! %C ecqn]! / */ - &+! M]ö
n]! atl he_]n! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! à! na_kjk_an! hko! k^fapko!aj ! h]o! èrano]o! _kjè_ekjao! aj!
mqa! oa! lnaoajp]j! aj! ah! i qj`k! na]h)! jko! d]_a! b]hp]! qj! i kàhk! bqj`]`k! aj! ]hck ! i {o
!!!"#$%%&'($)*")$+
N_% g o _ m nl[ h % n l _ m % i \ d_ ni m % k o _ % j o _ ^ _ h % o ncfct [ l m _ % _ h % f[ % j l © ] nc] [ % [f% f[ ^ i % ^ _ %i n l i m %n l _ m % i \ d_ ni m % ] i g j o _ m ni m % ] i h % f[m%
g cmg [m% j [ ln_ m % g _ t ] f[ ^ [ m % ^ _ % i n l [ % g [ h _ l[ *% G [ % o ncfc^ [ ^ % ^ _ % g o ] b i m % i \ d_ ni m % ^ _ j _ h ^ _ % ^ _ % f[ % ] i l l _ ] n [ % ^ cm j i m c] c h % ^ _ %
mom% j [ ln_ m *
A D B P M < ' . - ). - ' B _ i h _ m ' s ' i \ d_ ni m
$[ %% > ch ] i % ^ _ % \ m % . 0 %a _ i h _ m % s % $\ % % i \ d_ ni m % k o _ % g o _ m nl[ h % \ m %a _ i h _ m % k o _ % \ m % ] i g j i h _ h *
$ ? _ % = c_ ^ _ l g [ h (% G% $ - 5 5 1 % * % Q cm o [ f% J \ d _ ] n % M _ ] i a h cn ci h * % D h %N*% H * % F i m m fs h % s % ? * % I * % J m b _ l m i h ( % 0T% 8T\OZGZOUT% ZU % 2UMTOZO\K% @IOKTIK"% C UR%& ‐(
COY[GR% 2 UMTOZOUT# %O b _ % H D O % K l_ m m 7% > [ g \ l c^ a _ ( % H < % M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h * %
bhate^ha! mqa! qj]! l h]j pehh]! u ! mqa! ai l]nafa! h] ! ejbkni ]_eÄj! aopnq_pqn]h! i {o! ] hh{ ! à! h]o!
_]n]_pan}ope_]o+
Bh! i kàhk! à! na_kjk_ei eajpk! lkn! _ki lkjajpao! %OM@&! ]l k np]! qj! lkoe^ha! i |pk`k!
l]n]! na_kjk_an! k^fapko! pneèi ajoekj]hao! laoa! ]! mqa! r]n}aj! ah! lqjpk! à! reop]! k! hko!
afai lh]nao! %? eanàni ]j)! .6 54 &+! Bh! i kàhk! oqlkja! mqa! _q]hmqean! k^fapk! pneèi ajoekö
j]h! oa! lqaà! ào_neên! cajan]hi ajpa! lkn! oqo! l]npao! u ! h]o! nah]_ekjao! aol]_e]hao! ajpna!
ahh]o+! Bh! i kàhk! ]_ pq ]h! lnklkja! mqa! oa! lqaà! q pehev]n! qj!_kjfqjpk! à! /1! bkni ]o! cak ö
i |pne_]o! pneèi ajoekj]hao)! p]hao! _ki k! _ehej `nk o! u ! _kjko)! l ]n]! nalnaoajp]n! l n{_pe_]ö
iajpa! _q ]hm q ean! k^fapk8! aj ! h]! pani ejkhkc}]! àh! i kàhk)! aop]o! bkni ]o! oa! àjki ej]j!
cakjao! %Cecqn]! / */ . ]&! %? eaàni ]j)! .6 62 &+! > ài {o)! d]j! à! àbejenoa! h]o! nah]_ekjao! aoö
l]_e]hao! ajpna! hko!cakjao7! qj!_kjk! lk`n}]! aop]n! çaj !hk! ]hpk! ` aé! k! ç]_k l h]` k ! ] é ! qj!_ eö
hej`nk+! I]! i ]uk n}]! à! hko! k^fapko! oa! lqaàj! àbejen! i aè]jpa! q j ]! V W e U d [ b U [ s ` * W e f d g U Å
fg dS ^ )!aopk! ao)! ào_neêaj`k! oqo! _ki lkjajpao! u ! oqo! nah]_ekjao! aol ]_e]hao+! Rj! ^]hà! k!
_q^k)! lkn! afai lhk )! ao! qj! _qanlk! _ehej ` ne_k ! _kj! qj! ]o]! _q nr ]` ]! aj! oq! l]npa! oqlanekn8!
qj]! p]v]! k! p]vÄj!ao! qj!_qanlk!_ehej`ne_k!_kj! qj]! r ]nehh]!_q nr ]` ]! aj!qj!h]pa n] h! %C ecqn]!
/*/.!^&+! Bh! i kàhk! OM@! àpa_p]! hko!cakjao! u ! oqo!nah]_ekjao! aol]_e]hao! a! ejpajp]! ai l]ö
naf]n!h]o! l]npao! mqa! oa! d]j!]cnql ]`k!_kj!qj]! nalnaoajp]_eÄj!pneèi ajoekj]h!]hi ]_aj ]ö
`]! à! qj! k^fapk!_kjk_e`k! %E qi i ah! u ! ? eaàni ]j)! .6 6/ &+
Iko!cakjao! okj!qje`]ào! Åpehao! l]n]! ào_neên! hko! k^fapko! àê`k! ]! mqa! oqo! lnkleaö
`]ào! jk! r ]n}]j ! oacÅj! h] ! lanola_per]! %hk! _k j pn]nek ! ]! àlajàn! àh! lqjpk! à! r eop]&8! ao!
à_en)! aop{j! aj ! h]! ei ]caj! ejàlajèajpai ajpa! à! h] ! èna__eÄj! àoà! h] ! _q]h! oa! ra]! ah!
k^fapk+! I]o! lnklea`]ào! mqa! jk! r ]n}]j !oacÅj! h] ! lanola_per]! ej_hquaj! h]o! h}j a]o! na_p]o)!
h]o!aomqej]o! u !hko!r|npe_ao+! Rj]! h}ja]! na_p])!_ki k! ah! ^knà! à! qj!na_p{jcqhk)!l nk ua_p]ö
n{! qj]! h}j a]! na_p]! aj ! _q ]hm q ean! ei ]caj! aj! qj! lh]jk! êèi ajoekj]h)! ejàlajèajpaö
iajpa! à! h]! lanola_per]! %_kik! k_qnna!_kj! h]o! l ]p]o! à! h] ! oehh]!aj ! h] ! C ecqn]! / *. 4 &+! @ ]ö
`]! caÄj! oa! ]ok _e]! _kj! qj! _kjfqjpk! à! lnklea`]ào! mqa! jk! r ]n}]j ! _kj! h] ! lanola_per])!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]o!_q]hao! hk! àbejaj!at_hqoer]i ajpa)! èbanaj_e{j`khk! à! kpnko!cakjao+! > o})! h] ! ào_nelö
_eÄj!aopnq_pqn]h! à! qj!k^fapk!ao! ejàlajèajpa! à! h] ! lanola_per]! ej_hqok! _q]j`k! h] ! bknö
i]! mqa! oa! lan_eâ! àh! k^fapk! pk p]h! _]i ê]! aola_p]_qh]ni ajpa! oacÅj! h]o!_en_qjop]j_e]o!
aj! h] ! mqa! oa! ra+
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 4/
Bteopaj!]hcqjko! `]pko! ]! b]rkn! àh! i kàhk! OM@+! Iko! oqfapko! à! aopqèko! _ki lknp]*!
i ajp]hao! lqaàj! na_kjk_an! _kj! b]_ehe`]`! _Äi k! ejpanlnap]n! hko! cakjao! à! k^fapko! i ]ö
jqb]_pqn]`ko)! hk! mqa! oqceana! mqa! aop]o! nalnaoajp]_ekjao! oei lhebe_]`]o! lqaàj! pajan!
` anp]! r ]he` av+! Q ]i ê|j! hk! ]l k u]j ! hko! aopqèko! mqa! oa! r ]haj ! àh! b d [ _ [ ` Y 3! r eoq]h)! ah!
_q]h!lnk`q_a!qj!na_kjk_ei eajpk! i {o!n{l e` k ! mqa!oa! kôanr]!_q]j`k! oa!ra! ah!k^fapk! lkn!
oacqj`]! rav+! Bj!c aj an]h)!ah! aba_pk! à! b d [ _ [ ` Y !k_qnna! _q]j`k! qj!aop}i qhk! k! qj]! p]na]!
b]_ehep]! ah! lnk_ao]i eajpk! à! qj!aop}i qhk! k! p]na]! lkopanekn!è lkn! à_enhk! ] o})! ah!b d [ _ [ ` Y !
çajcn]o]! h] ! i ]m q ej ] ne] éè +! R pehev]j`k! aop]! p|_je_])! Fnrejc!?eaàni ]j! %. 6 6 2 &!_naÄ! l ]ö
nao! _ki lhai ajp]neko! à! ei {cajao! à! qj! k^fapk! `]`k! %oqlkjc]i ko)! qj]! hej panj ]&! _kj!
l]npa!à!oq!_kjpknjk! ^knn]`k!%C ecqn]! / */ / &+! @ ]` ]!ei ]caj!à! qj!l]n!paj }]!h] ! i ep]`! àh!
_kjpknjk! àh! k^fapk! _ki lhapk! u ! h]o! `ko! ei {cajao! jk! paj}]j! aj!_ki Åj! qj]! l]npa! àh!
_kjpknjk+! R j! oacqj`k! l]n! à! ei {cajao! _kj! ah!_kjpknjk! ^knn]`k! nalnaoajp]^]! ah! i eoö
ik! k^fapk! lank! _kj!qj!èoa~k! èbanajpa!u )!lkn!hk! p]jpk)!ào_nepk! i aè]jpa!cakjao! èbaö
najpao+! Pa! ha! ikopnÄ! ]! hko! oqfapko! qj! i eai ^nk! à! qjk! à! hko! l ]nao)! àolq|o! k! êaj! oq!
l]naf]! %_kjopnqe`]! _kj! hko! i eoi ko!cakjao&! k! êaj! qj! i eai ^nk! à! kpnk! l]n! %ah! i eoi k!
k^fapk)! lank! ào_nepk! _kj! èbanajpao! cakjao&+! Bh! na_kjk_ei eajpk! bqa! i {o! n{le`k! _q]jö
`k! h] ! oacqj`]! ei ]caj! mqa! oa! i kopnÄ! paj }]! hko! i eoi ko!cakjao! mqa! h] ! lnei an]+
> hcqjko!`]pko!ej ` e_]j !mqa!h]o! jaqnkj]o!à! h] !_knpav]! pai lkn]h! ejbanekn! %aopk!ao)!aj!
h]! l]npa! à! ]^ ]fk &! naolkjàj! ]! lnklea`]ào! mqa! okj! ejàlajèajpao! à! h] ! lanola_per]!
%S kcaho! W f *S ^ +)! / - - . &)! lank! i q_d]o! jaqnkj]o! naolkjàj! ]! qj! k^fapk! reopk! oÄhk! àoà!
qj]! oanea! hei ep]` ]! à! lanola_per]o)! _ki k)! lkn! afai lhk )! qj]! reop]! bnkjp]h! à! qj]! _]âö
v]! lank! jk! qj]!r eop]! h]pa n] h! %I kckpdapeo! W f *S^*( ! . 6 6 2 8!M annapp! W f *S ^ +)! .6 6. &+! I]! kôanr]ö
_eÄj!à! mqa!i q_d]o! jaqnkj]o!jk! hk cn]j !c aj an]hev]n! pk`]o!h]o! lanola_per]o! lkoe^hao! l ]ö
na_a! mqa! r]! aj!_k j pn]! à! hk! mqa! lnaà_en}]! ah! i kàhk! OM@+! > ài {o)! ]qjmqa! h]! pakn}]!
OM@!lqaà!at l he_]n! ah!na_kjk_ei eajpk! à! hko!k^fapko!i ]j qb]_pqn]`k o)!jk!aop{! p]j !_ h] ö
nk! _Äi k! lqaà! ]lhe_]noa! ] h! na_kjk_ei eajpk! à! hko! k^fapko! j ]pq n]hao)! p]hao! _ki k! ]je*
%]& $\% %`&

A D B P M < ' . ) . . ' >XOS OTM'pcmo[f' s ' l _ ] i h i ] cg c_ h ni
? i m % i \ d_ ni m % $[ %% ] i g j f_ ni m (% $ \ %% ] i h % f[% g cn[ ^ % ^ _ % mo% ] i h n i l h i % _ fcg ch [ ^ i %s % $] % % ] i h % f[ % i n l [ % g cn[ ^ % ^ _ % mo% ] i h n i l h i %

_ fcg ch [ ^ i (% $^ %% P h % _ d_ g j fi % ^ c`_ l _ h n_ % ^ _ f% g cm g i %n c j i % ^ _ % i \ d_ ni % j _ l i % ] i h % ^ c`_ l_ h n_ m %a _ i h _ m % $n[ g \ cª h % [ k o «% m_ % b[%
_ fcg ch [ ^ i % f[% g cn[ ^ % ^ _ f% ] i h n i l h i % *% K [ l[ % \ m % m o d_ ni m % ò _ % g © m%`© ] cf% l _ ] i h i ] _ l % \ m % i \ d_ ni m % ] o [ h ^ i %p c_ l i h % $ \ % % m _ a o c^ i %
^_% $] % % k o _ % ] o [ h ^ i %p c_ l i h % $\ %%s % $^ %*
!!!"#$%%&'($)*")$+
$ ? _ % = c_ ^ _ l g [ h (% G% $ - 5 5 1 % * % Q cm o [ f% J \ d _ ] n % M _ ] i a h cn ci h * % D h %N*% H * % F i m m fs h % s % ? * % I * % J m b _ l m i h ( % 0T% 8T\OZGZOUT% ZU % 2UMTOZO\K% @a K T IK"% C UR%& ‐(
COY[GR% 2UMTOZOUT# % O b _ % H D O % K l_ m m 7% > [ g \ l c^ a _ ( % H < % M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h * %
3! B opei q h] _ eÄ j ! l na r e] )! l na l ] n]_ eÄ j ! k! o a j oe^ ehev ] _ eÄ j +! " B ') S T [ ) H '#

i ]hao! k! l h]jp]o+! Iko! nkopnko! okj! qj! ^qaj! afai lhk! àh! lnk^hai ]+! I]o! _]n]o! ej_hquaj!
cajan]hi ajpa! `ko! kfko)! qj]! j]nev!u !qj]! ^k_]! aj!h] ! i eoi ]! èolkoe_eÄj+! Bh! i kàhk! OM@!
_ki lkj`n}]! h] ! i eoi ]! èolkoe_eÄj! à! cakjao! l ]n]! U S V S !_]n]! u ! lkn! p]jpk! jk! àpa_p]n}]!
èbanaj_e]o! ejère`q]hao! ajpna! qj]! _]n]! u !k pn]!è mqa! ao!_Äi k! i {o! bna_qajpa)!u !i {o! b{ö
_ehi ajpa)! na_kjk_ai ko! ]! h]o! lanokj]oè +! Iko! i kàhko! àh! pelk! OM@! lqaàj! naoqhp]n!
]à_q]`ko!l ] n] ! aj_kjpn]n!ah! jki ^na! à! _]pack n}]! à! qj!k^fapk! mqa! i {o! oa! q pehev]! %p] ö
v])!lannk &)!lank! lnaoajp]j!i {o! èbe_qhp]ào! ]!h] ! dkn]! à! eàjpebe_]n! qj!afai lh]n! aola_}ö
be_k! %i e! p]v]! aola_e]h! l ]n]! ah!_]b|! k! ah!_]je_da!aop{j ` ]n! à! ie! ra_ejk&+
( # & # ( # ! :RHIORV! HI! GRQJMKXUEGMaQ

Iko! i kàhko! à! _kjbecqn]_eÄj!]! i ajq`k! lqaàj!d]_an! bnajpa! ]! h]o! hei ep]_ekjao! à! hko!
i kàhko! OM@+! Mnklkjaj! mqa! hko! k^fapko! mqa! _ki l]npaj! h]o! i eoi ]o! l]npao! u ! qj]! aoö
pnq_pqn]! _ki Åj!oa! na_kjk_aj!lkn!h]o! nah]_ekjao!aol]_e]hao!ajpna! è_d]o! l]npao!u ! W^*Y d S Å
V a * W ` * c g W * W e S e * d W ^ S U [ a ` W e * W e b S U [ S ^ W e * e W * V W e h q S ` * V W ^ * a T \ W f a * b d a f a f [ b a * a * z _ W V [ a { * ! Iko!
i kàhko! à! na_kjk_ei eajpk! lkn! h] ! _k jbecqn]_eÄj! ]uq ` ]j ! ]! atl he_]n! _Äi k! oa! na_kjkö
_aj!èbanajpao! afai lh]nao! ej ère`q]hao! à! qj]!_]pac k n}]+! E ]j!oe`k! aola_e]hi ajpa! Åpehao!
aj!ah!_]i lk! àh! na_kjk_ei eajpk! b]_e]h! %A e]i kj`!u !@ ]nau)! . 6 5 3 8!Odkào! W f *S ^ +)! .654&+
Bj! qj! i kàhk! à! _kjbecqn]_eÄj)! qj]! _]n]! aola_}be_]! oa! ào_neâ! ^]o{j`koa! aj ! hk!
mqa!oa! ]l ]np]! à! qj]!_ ] n] ! lnkpkpelk)!àbeje`]! lkn! h]! lnklkn_eÄj!i aè]!_q ]j pebe_]` ]! aj!
qj]! lk^h]_eÄj+!Q k`]o!h]o!_]n]o! paj `n}]j !h]o! i eoi ]o!l]npao!_ki lkjajpao!_kj!h]! i eoi ]!
èolkoe_eÄj!aol]_e]h)! lank! oq! p]i ]~k!u !èop]j_e]! nah]per]! d]_aj!mqa! _]`]! qj]! oa]! Åje_]+
Aeranoko! pelko! à! `]pko! ]l k u]j ! h]! pakn}]! à! h] ! _kjbecqn]_eÄj!aj !ah! na_kjk_ei eajpk!
b]_e]h+! M ]n]! ai lav]n)! jqaopnk! najèi eajpk! ao! ]hck ! i afkn! na_kjk_eaj`k! _] ne_ ] pq n]o! à!
_]n]o!b]i ko]o)!h]o! _q]hao! ]_aj pÅ]j !h]o! èbanaj_e]o!_kj!h] ! _]n]! lnkpkpelk! aj!hq c]n! à! h]o!
h}ja]o! i {o! ran}` e_]o! à! hko! è^qfko+! Bopa! d]hh]vck! oqceana! mqa! _kèbe_]i ko! hko! nkopnko!
_kjbknia! ]! è_d]o! àore]_ekjao! %Odkào! W f *S ^ * 4! .6 54 &+! Q ]i ê|j! d ]u! aopqèko! mqa! àö
i qaopn]j!mqa! oqfapko! ]! mqeajao! oa! hao! d]! laè`k! i en]n! bef]i ajpa! qj]!_ ] n] ! l ]npe_q h]n!u !
àolq|o!qj]!_]n]! lnkpkpelk! lqaàj!atlanei ajp]n!^narai ajpa! qj!lkoaba_pk! reoq]h! aj!ah!
_q]h!lan_eâj!h] !_]n]! çk l q aop]é! k! ç]j pe_ ] ne_ ] pq n] é! à! h] !_ ] n] ! k necej ]h! %Iaklkh`! W f *S ^*4!
/ - - . 8!T aôpan! u !J ]_I ej )! . 6 6 6 8!T aôpan! W f *S ^ * 4! / - - 1 8! W d]k! u !@ dq^^)!/- -. &+! Fjp|jpaö
hk! ah! ha_pkn! _kj! h] ! C ecqn]! /*/0+
A D B P M < ' . ) . / ' < ^ [ j n[ ] c h ' _h' f[ ' j _ l] _ j ] c h ' ^_' l i m nl i m
@h% j l cg _ l % fo a [ l(%i \ m ª lp _ m _ %k o _ % f[% ] [ l[ % ^ _ f% ] _ h n l i %nc_ h _ % o h % [ m j _ ] ni % h i lg [ f*% G [ % ] [ l[ %_ h % _ f% _ r nl _ g i % ct k o c_ l ^ i %nc_ h _ %

\ m % l[ m a i m % ^ _ g [ m c[ ^ i %j l r cg i m % _ h n l _ %m«%s % f[ %] [ l[ %_ h % _ f% _ r nl _ g i %^ _ l _ ] b i % \ m % nc_ h _ % ^ _ g [ m c[ ^ i %m _ j [ l[ ^ i m *% M _ j © l_ m _ %
!!!"#$%%&'($)*")$+
_h% k o _ % f[% ^ cm n[ h ] c[ % _ h n l _ % \ m % l[ m a i m % ^ _ % f[% ][ l[ (% ] i g i % _ f% _ m j [ ] ci % _ h nl _ % \ m %i di m (%nc_ h _ % o h % ` o _ l n _ % cg j [ ] ni % _ h % h o _ m nl[ %
j _ l] _ j ] c h % ^ _ % f[% ][ l[ *% © g \ c_ m _ %
fo _ a i %f[% g cl[ ^ [ %i n l [ %p _ t %[% f[%cg [ a _ h % ^ _ f% ] _ h n l i *% Nc% m_ % b [ %[ ^ [ j n[ ^ i % f[% p cm \ h % ^ o l [ h n_ %_ f%n c_ g j i %m o `c] c_ h n_ (% f[% ] [ l[ %^ _ f%
] _ h n l i % j [ l_ ] _ l© % [ b i l [ % ^ cm ni l m \ h [ ^ [ % ^ _ f% g i ^ i % _ h % _ f% k o _ % \ % j [ l_ ] _ l«[ % mc% \ m % l[ m a i m % _ m no p c_ l[ h % g o s % m_ j [ l[ ^ i m *%
$ > i l n _ m « [ % ^ _ % H c] b [ _ f% < %R _ \ m n _ l %s % K [ o f% @ e g [ h (% K b ? *%
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 41
Aeranoko! pelko! à! `]pko! oqceanaj! ]oei eoi k! mqa! okh]i ajpa! oa! lnk_ao]j! à! aop]! bknö
i]! aola_e]h! h]o!_] n] o! ç^ k _]! ] n n e^ ] é +! Pe! oa! i qaopn]! ]! hko! oqfapko! qj]! oanea! à! ei {cajao!
à! _]n]o! u ! k^fapko)! oq! najèi eajpk! ao! i afkn! aj ! na_kjk_an! _] n] o! ^k_]! ]nne^ ]! mqa! qj]!
oanea! à! k^fapko! èbanajpao! ^k_]! ] nne^ ])! lank! lakn! aj ! na_kjk_an! _]n]o! ^k_]! ]^ ]fk ! mqa!
k^fapko! ejranpe`ko! %V ej )! .6 36 &+! L pnko! aopqèko! d ]j! ài kopn]`k! mqa! h]o! _] n] o! ej ranpeö
`]o)! ] h! ec q ] h! mqa! k^fapko! mqa! jk! okj!_ ] n] o)! oa! lnk_ao]j!l]ok! ]! l]ok8! i eajpn]o! mqa! h]o!
_]n]o! ^k_]! ]nne^ ]! è i k`k! aj!ah! mqa! oa! raj! d]êpq]hi ajpa! aj! h] ! re`]! na]hè ! lnk`q_aj!
qj!lnk_ao]i eajpk! i {o! à! _kjbecqn]_eÄj!k!c hk ^ ]h! %V kqjc!W f *S ^ +)! .6 54 &+! Iko!oqfapko! pea ö
jaj!i afkn! najèi eajpk! oe! oa! pn]p]! à! ]lnajàn! h] ! èbanaj_e]! ajpna! `ko!_] n] o! ^k_]! ] n n eö
^]! mqa! oÄhk! èbeanaj!aj ! h] ! bkni ]! à! qj! Åje_k! ahai ajpk)! _ki k! h] ! j ]nev)! mqa! à! ]l naj ö
àn! h]! èbanaj_e]! ajpna! `ko! j]ne_ao! mqa! oa! i qaopn]j! lkn! oal]n]`k! %Q ]j ]g ]! u ! C ]n]d)!
.6 6 0 8! Q ]j ]g ]! u ! Pajcgk)! .6 64 &+! > ài {o)! ]qjmqa! ah! _kjpatpk! b]_ e]h! jk! ]lknpa! ej bk nö
i ]_eÄj! ]` e_ek j ]h! ok^na! h] ! bkni ]! à! h]! j ]nev)! hko! oqfapko! nejàj! i {o! _kèbe_]j`k! u ! naö
_kn`]j`k! h] ! bkni ]! à! h] ! j ]nev! aj! ah! _kjpatpk! à! qj]! _]n]! ^k_]! ]nne^ ]+! Pej! ai ^]nck)!
jk! oa! aj_kjpnÄ! p] h! âjabe_ek! àh! lnk_ao]i eajpk! dkh}ope_k! l ]n]! _]n]o! ejranpe`]o+! > l]ö
najpai ajpa)! p]i ê|j!najèi ko! i {o!ar]hq]j ` k ! h] !_k jbecqn]_eÄj!c hk ^ ]h! k! h]o! nah]_ekjao!
aol]_e]hao!ajpna! n]ocko! b]_e]hao)! p]hao!_ki k! h] ! èop]j_e]! ajpna! hko!kfko!k! ajpna!h] ! j ]nev! u!
hko! kfko)!aj ! _]n]o! ^k_]! ]nne^ ]! mqa!aj !_] n] o! ^k_]! ]^ ]fk ! %Pa]n_u!u ! ? ]nhapp)! .663&+
I]! ejraopec]_eÄj! jaqnk_eajp}be_]! p]i ^ e|j ! ]l k u]! ah! i kàhk! à! na_kjk_ei eajpk! b]ö
_e]h! lkn!_kj becqn]_eÄ j +! Iko! naceopnko! à! qje`]ào! ejère`q]hao! à! jaqnkj]o! àh! hÄ^qhk!
pai lkn]h! àh! i kjk! mqa! naolkjàj! oaha_per]i ajpa! ]! hko! nkopnko! oqceanaj! mqa! i q_d]o!
jaqnkj]o!naolkjàj!]! h] ! _kjbecqn]_eÄj!à! i Åhpelhao!_]n]_pan}ope_]o! i {o! mqa! ]! qj]! Å j eö
_]! l]npa! à! h] ! _]n]! %V kqjc!u ! V ]i ]ja)! .6 6/ &+! Bj! hko! oanao! dqi ]jko)!ah! `]~k! àh! {na]!
bqoebkni a! à! h] ! _ ] n] )! qj]! l]npa! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h)! lnk`q_a! ah! pn]opk nj k ! _kjk_e`k!
_kik! b d a e a b S Y ` a e [ S ( !h]! ej _]l ]_e` ]` ! à! na_kjk_an! _]n]o! èbanajpao+! Bop]! ]hpan]_eÄ j ! ao!
aola_}be_]8! hko! l]_eajpao! jk! peajaj! lnk^hai ]o! l ]n]! na_kjk_an! mqa! ]hck ! ao! qj]! _ ] n] ! aj!
rav! à)! ` ec]i k o)! qj]! _] h] ^ ]v ] 8! lank! hao! _qaop]! èopej cqen! qj]! _]n]! à! kpn]+! M]na_a! oan!
mqa! hao! _qaop]! l]npe_qh]ni ajpa! ` eopej cqen! h]! _k jbecqn]_eÄj! à! l]npao! à! h] ! _ ] n] )! hk! mqa!
]lku]!h] ! eà]! à! mqa! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h] !_k jbecqn]_eÄj!ao!ei lknp]jpa! l ]n]! na_kjkö
_an! hko! nkopnko+! Bh! ào_q^nei eajpk! à! qj!{na]! àh! _ana^nk! aol a_e]hev]`]! aj!ah!na_kjk_eö
ieajpk! b]_e]h! d]! aj_ajè`k! ah! à^]pa! ajpna! hko! _eajp}be_ko! mqa! aopq ` e]j ! ah! na_kjk_eö
ieajpk! à! hko! k^fapko)! mqa! oa! ]j ]hev]! aj !ah! na_q]`nk! < WT S fW*
Rj]! r]ne]j pa! à! aopa! lqjpk! à! r eop]! ao! h] ! Z [ b s f W e [e * V W *^S* W j b W d [ W ` U [ S )! mqa! lnklkja!
mqa! oa! ` ao]nnk hh]! qj! oeopai ]! j aqn]h! aola_e]hev]`k! mqa! lani epa! qj]! ` eo_nei ej]_eÄj!r eö
oq]h! atl anp]! u ! mqa! |opa! oa! namqeana! l ]n]! fqvc]n! èbanaj_e]o! oqpehao! àjpnk! à! _q]hmqean!
_]packn}]! r eoq]h! l ]npe_q h]n! %D ]qpdean! W f *S ^*( ! / - - - &+! Mnk^]^hai ajpa)! l]o]i ko! i {o!peai ö
lk! i en]j`k! nkopnko!mqa! _q]hmqean! kpnk! k^fapk+! Pkiko! atlanpko! aj!_]n]o!è _kj!qj!oei ö
lha! reop]vk! lkài ko! lnk_ao]n! n{le`]i ajpa! h]! e` aj pe` ]` )!ah! oatk)! h] ! a`]`)! h]! atlnaoeÄj!
ai k_ekj]h)! h] ! lanola_per]!u !h] ! èna__eÄj! à! h] ! i en]` ]! à! qj]! _]n]è +! Bo!lkoe^ha! mqa! ah!
oeopai ]! j aqn]h! aola_e]hev]`k! à! h] ! _en_qjrkhq_eÄj! bqoebkni a! oa]! naolkjo]^ha! à! _q ] hö
mqean! lnk_aok! à! na_kjk_ei eajpk! aj! ah! mqa! pajc]i ko! atlaneaj_e]+! I]o! ejraopec]_ekjao!
ài qaopn]j! mqa)! i eajpn]o! i en]j! è^qfko! à! l {f]nk o)! hko! atlanpko! aj! l {f]nk o! peajaj!
qj]! ]_pere`]`! i {o! ejpajo]! aj ! h] ! _en_qjrkhq_eÄj! bqoebkni a! mqa! kpn]o! lanokj]o! %D ]qpö
dean! W f *S ^*( ! /- -- &+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Rj!lqjpk! à!r eop]!_kjpn]nek!ao! mqa! i q_d]o!è oe!jk! h] ! i ]ukn}]è !à! h]o!nal naoaj p]ö
_ekjao! reoq]hao! oa! èopne^qua!aol]_e]hi ajpa! ]! hk! h]nck ! à! h] ! r}]! rajpn]h+! N qev{! h] !_k npaö
v]! pai lkn]h! raj pn]h! oenr]! ]! iajq`k! à! {na]! à! na_kjk_ei eajpk! l ]n]! pk`ko! hko! aba_pko!
l]n]! èopejcqen! pk`ko! hko! pelko! èbanajpao! à! k^fapko+! Aa! da_dk)! lkn! hk! caj an]h! hko! l]*
KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ G J N % T% =<N@N% I@PM<G@N
Ph% ] i h do h ni % ^_% \ fiko_m% i% _f% | do _ a i % ^_% f[% ]o h [ ¢ 36

£l_jl_m_hn[]cih_m% g i ^ o f[ l_ m % i% ^ cmnlc\ o c^[ m;
@rcmn_h%îm% jimc\f_m%^cm_¬im%^_% f[%ila[hct[]ch%^_f%mcmn_g[%^_%l_]ihi]cgc_hni%pcmo[f%_h%_f%]_l_\li%bo}
g[hi*% G[%ila[hct[]ch% jo_^_% m_l% JLBQI?N#%]ih% mcmn_g[m%_mj_]c[fct[îm% ko_% jli]_m[h% ^c`_l_hn_m% ncjim%
^_%i\d_nim(% i% BGOPNG@QGB?(% ]ih% oh% ®hc]i%mcmn_g[% ^_% l_]ihi]cgc_hni% ]ih% `ch_m%a_h_l[f_m%ko_% l_jl_m_hn[%
niîm% fim%ncjim%^_%i\d_ni*% Gim% j[lnc^[lcim%^_f% _hìko_% giôf[l% ijch[h% ko_% f[% j_l]_j]ch% ^_% ]o[fkoc_l%
ncji%^_%i\d_ni%^[î% m_% \[m[%_h% oh% gôfi%h_ol[f% _mj_]c[fct[î(%_mni%_m(% oh% ©l_[%_mj_]«`c][%^_f%]_l_\li%
ko_% m_% _mj_]c[fct[% _h% _f% l_]ihi]cgc_hni% ^_% _m[% ][n_ail«[% ^_% i\d_nim% j[lnc]of[l*% >cn[h% chp_mnca[]cih_m%
ko_% moac_l_h% f[% _rcmn_h]c[% ^_% gôfim% _mj_]c[fct[îm% _h% f[% ]iln_t[% n_gjil[f% p_hnl[f(% n[f_m% ]igi% oh%
©l_[% `[]c[f% _mj_]c[fct[^[% _h% l_]ihi]_l% ][l[m% \i][% [llc\[% $F[hqcmb_l% CP'?I%#% -553[%% s% oh% ©l_[% ^_% foa[l%
_mj_]c[fct[^[%_h% l_]ihi]_l%f[%^cmjimc]ch%_mj[]c[f%s%f[m%^_fcgcn[]cih_m% $@jmn_ch%s% F[hqcmb_l(% -554%*% Ii%
i\mn[hn_(% inl[m% chp_mnca[]cih_m% [laog_hn[h% _h% ]ihnl[% ^_% f[% c^_[% ^_% ko_% _rcmn_h% ©l_[m% _mj_]c[fct[^[m%
j[l[%_f% l_]ihi]cgc_hni% ^_% i\d_nim% $C[r\s% CP'?I%#% .,,-%% s%inlim% chp_mnca[îl_m% jlijih_h% ko_% ho_mnl[m%
l_jl_m_hn[]cih_m%^_%fim%i\d_nim%_mn©h%^cmnlc\oc^[m%_h% oh[%m_lc_%^_%©l_[m%^_% f[%]iln_t[%n_gjil[f%p_hnl[f*
Gim% _mno^cim% ^_% h_olicg[a_h% _h% m_l_m% bog[him% b[h% l_p_f[î% ko_% b[s% oh[% l_ach% ^_`chc^[% ^_% f[%
]cl]ohpifo]ch%òmcìlg_(%_f%©l_[%òmcìlg_%^_% f[%][l[(% ko_% l_mjih^_% jl_`_l_hn_g_hn_%[%][l[m% bog[h[m%
\i][%[llc\[%_h% ]igj[l[]ch% ]ih% oh[%m_lc_%^_%_mn«gofim%^_%inli% ncji% $F[hqcmb_l% CP'?I%#% -553[7% H]>[ln)%
bs% CP'?I%#%-553%*% Nch% _g\[lai(%_mn[% l_ach% hi%mfi% l_mjih^_%[%][l[m%bog[h[m%mchi%n[g\cªh% [%][l[m%^_%
[hcg[f_m%s%[%][l[m% l_jl_m_hn[^[m%_h%^c\odim%[hcg[îm*% Kil%]ihnl[jimc]ch(%_mn[% l_ach% l_mjih^_%^ª\cf}
g_hn_%[%i\d_nim%]igoh_m(%][l[m%]ih% l[maim% g_t]f[îm(% pcmn[m% jimn_lcil_m%^_%][\_t[m%s%[%inl[m% j[ln_m%
^_f% ]o_lji% $Oiha% CP?I%# %.,,,%*% @f%^[¬i% ]_l_\l[f% _h% _mn[% ©l_[%m_% [mi]c[%]ih% f[% jlimij[ahimc[(% _f%^_n_}
lcili% m_f_]ncpi% ^_% f[% ][j[]c^[^% ^_% l_]ihi]_l% ][l[m% $A[l[b% CP'?I%#% -5517% H_[îqm(% -530%*% £@m% jimc\f_%
ko_(% mcgjf_g_hn_(% _f% l_]ihi]cgc_hni%^_%][l[m% m_[% g©m%^c`«]cf%ko_%_f% l_]ihi]cgc_hni% ^_%i\d_nim%s%ko_(%
jil%fi%n[hni(%m_%[fn_l_%]ih% g[sil%`[]cfc^[^%_h%][mi% ^_%^[¬i% ]_l_\l[f;% @m%ji]i%jli\[\f_(%s[%ko_%[faohim%
j[]c_hn_m% jl_m_hn[h% _f% gi^_fi%ijo_mni% ^_% [fn_l[]ch6% jo_^_h% l_]ihi]_l% ][l[m% j_li% f_m% ]o_mn[% go]bi%
l_]ihi]_l%i\d_nim% $Him]ipcn]b% CP?I%# % -553%*% @mn[%î\f_%^cmi]c[]ch% _hnl_%_f% l_]ihi]cgc_hni%^_%][l[m%s%
_f%^_%i\d_nim%[jis[%_f%[laog_hni%^_% ko_% fim% jli]_mim%^_% l_]ihi]cgc_hni% ^_%limnlim%s%_f%^_%i\d_nim%m_%
l_[fct[h% jil% m_j[l[î% _h% _f% ]_l_\li*% Ii% i\mn[hn_(% ni^[p«[% m_% _mn©h% _r[gch[hî% inl[m% _rjfc][]cih_m%
²]igi% f[% c^_[%^_% ko_%_f% |©l_[% `[]c[f¢% _mn©% l_[fg_hn_%cgjfc][^[%_h%_f% jli]_m[gc_hni% ^_%ncjim%^_%_mn«}
gofim% gos%`[gcfc[l_m% $pª[m_(% j*%_d*(% B[onbc_l% CP'?I%#% .,,,%² *
< f % g cl [ l % [f% ] _ l _ \ l i % ^ _ m ^ _ % [ \ [ di % m_ %p _ % f[% fi ] [ fct [ ] c h % ^ _ f% © l_ [ %ò m c}

` i l g _ % ^ _ % f[ % ] [ l[ % $g [ l] [ ^ [ % ] i h % _ fcj m _ m % a lcm _ m %% _ h % f[% ] [ l[ % ch ` _ l ci l %
^ _ % f[% ] i ln_ t [ *% @f% © l_ [ % ^ _ % f[% ] i l n_ t [ %k o _ % l _ m j i h ^ _ % [% f[m% ] [ l[ m % j o _ }
^ _ % c^ _ h nc`c] [ lm _ % _ h % [ g \ i m % b _ g cm `_ lci m (% ] i g i % m_ % l_ j l_ m _ h n[ % _ h % _f%
_ m k o _ g [ (% j _ l i % _ h % f[% g [ s i l«[ % ^ _ % f[m% j _ lm i h [ m % _ h % _ f% © l_ [ % ^ _ f% b _ }
Q cm n[ % p _ h nl[ f g cm `_ l ci % ^ _ l _ ] b i % _ m% g © m % [ g j fc[ %s % g © m % m _ h m c\ f_ % [% _ m _ % _ m n«g o fi *
!!!"#$%%&'($)*")$+
4! B j! a h! k n ec ej ] h)! ç _ ] p ío! a n ] ` ha é 7! fq a c k ! ej b] j peh! a j ! a h! m q a ! oa! l ] o ] ! ` a! q j ! fq c ] ` k n! ]! k pnk ! q j ! d ehk ! pnaj v]` k !
aj pna ! hk o ! ` a` k o+! " B +! S T [ ) H '#
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 43
ãaj pao!_kj!`]~k! _ana^n]h! aj!h] !_knpav]! pai lkn]h!ejbanekn!peajaj!èbe_qhp]ào! l ]n]! na_kö

jk_an! pk`]o! h]o! _]packn}]o! à! k^fapko+! > ài {o)! hko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! àh! na_kö
jk_ei eajpk! jkni ]h! à! k^fapko! d]j! aj_kjpn]`k! mqa! nacekjao! bqan]! àh! {na]! bqoebkni a!
à!h] !_ ] n] ! mqa!naolkjàj!lkn!à^]fk! àh!jerah!Älpei k! ]! hko!nkopnko!oecqaj!lnaoajp]j`k!
naolqaop]o! èbanaj_e]hao! ]! h]o! _]n]o! u ! ]! kpnko! pelko! à! aop}i qhko! %E ] t ^ u ! W f *S ^ +)! /- -. &+!
Bopk! oecjebe_]! mqa! oa! ]j ]hev]! oqbe_eajpa! ejbkni ]_eÄj! reoq]h! bqan]! àh! {na]! bqoebkni a! à!
h]! _]n]! l ]n]! èopejcqen! h]o! _] n] o! à! kpnko! k^fapko+! Pej! ai ^]nck)! okj! èb}_ehao! à! a t l heö
_]n! hko! `]pko! jaqnkloe_khÄce_ko! à! `k^ha! ` eok_e]_eÄj!ajpna! ah! na_kjk_ei eajpk! à! _]n]o!
u ! ah! na_kjk_ei eajpk! à! k^fapko! oe! h]o! nalnaoajp]_ekjao! aop{j! pkp]hi ajpa! èopne^qe`]o+!
Rj!lqjpk! à! reop]! ejpani aèk! ao! mqa! pk`]o! h]o! {na]o!raj pn]hao! l]npe_elaj!aj ! ah! na_kjk*!
ì eajpk! à! k^fapko! u ! ]lknpaj! ejbkni ]_eÄj! Å peh! l ]n]! _h]oebe_]nhk o! aj!_] pac k n}] o)! lank!
mqa! oa! namqean]j ! _eanpko! oeopai ]o! èopejpko! l ]n]! hhar ]n! ]! _]^k! bej]o! èo_nei ej]_ekjao!
àjpnk! à! qj]! _]pac k n}]+! Bop]! ao! qj! {na]! ]_ per ]! à! h]o! ejraopec]_ekjao! ]_pq]hao! u ! oej!
`q`]!_kj!ah! peai lk! oa! o]^n{! i {o! ]_an_]! à! h] ! knc]jev]_eÄj! àh! na_kjk_ei eajpk! reoq]h+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãN q|! ao! h]! ]cj k oe]!r eoq ]h<

/ +! ã@ q{hao! okj!hko! _q]pnk! pelko! à! i kàhko! àh! na_kjk_ei eajpk! à! k^fapko<
8QWIUSUIWEGMaQ! HI! EUUMFE! E! EFENR.! OR! TXI! VEFIPRV!

UMKI! OR! TXI! YIPRV
I]! lan_al_eÄj! jk! ao! qj! bhqfk! à! ejbkni ]_eÄj!aj ! qj]! Åje_]! èna__eÄj8! aop]i ko! lnaèoö
lqaopko! ]! ajpajàn! h] ! ejbkni ]_eÄj! jqar]! nah]_ek j {j ` k h]! _kj! hk! mqa! u ] ! o]âi ko+!
> !i aè`]! mqa! h]! ejbkni ]_eÄj!à! ]^ ]fk !]! ]nne^ ]!aj pn]! lkn!hko!Änc]jko!à! hko!oajpe`ko! u!
l]o]! lkn! h]! fan]nm q }]! à! ]j {heoeo)! oa! pn]joi epa! ejbkni ]_eÄj!oei qhp{ja]! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ] ö
fk! %_kjbkni a! ]! jqaopnk! _kjk_ei eajpk)! _naaj _e]o)! i ap]o! u ! atl a_p]per]o&! u ! ]ba_p]! ]! hko!
lnk_aoko! ]jpaneknao+! Bo! i {o! lnk^]^ha! mqa! ah! kok! à! Qaoak! oa! lan_e^]! _ki k! ah! ]n^qopk!
mqa! aj!na]he`]`! ao!_q]j`k! oa! aop{!aj !ah!_ajpnk! à! qj!_qe`]`k! f]n` }j !u !jk! çei ]cej{j`koa!
]hcÅj! pai kné! mqa! aj! qj! ^komqa! ko_qnk)! `kjà! ao! i {o! lnk^]^ha! mqa! ]l]nav_]! qj! kok+!
Rpehev]iko! jqaopnk!_kjk_ei eajpk! l]n]! d]_an!mqa! h]! lan_al_eÄj!oa]! i {o! abe_]v)!at ]_ p]! u!
nahar]jpa!aj ! h]! oepq]_eÄj!lnaoajpa)! _ki lhap]j`k! h]o! l]npao! lanè`]o! àh! [` b g f !oajoeperk! ]!
l]npen! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!]hi ]_aj]`]! lnare]i ajpa! aj! h]! i ai kne]+! Bh! _kjpatpk! _qajp]+
) # % # / A [ PS P ` H Y / LS/ JVU[L^[V
Ik! mqa! rai ko! jk! ao! qj!nabhafk!at ]_pk ! àh! i qj`k!è ã_Äi k! lk`n}]! oanhk <è !ã@ q {h!ao! ah!
_khkn! ç na ] hé ! à! qj]! l]na`! à! h]` nehhk o)! h]! l]npa! mqa! oa! aj_qajpn]! ] h! okh! k! h] ! l]npa! mqa!
aop{! ]! h] ! oki ^n]<! K qaopn]! lan_al_eÄj!à! hko! _ki lkjajpao! ^{oe_ko! àh! i qj`k)! p]hao!_k ö
ik! hko!_khknao!u !hko!k^fapko)!ao!oeilhaiajpa! ej at]_p])!_kik! oa!d]!ài kopn]`k! i aè]jpa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
atlaneiajpko! loe_khÄce_ko! u !kôanr]_ekjao! `qn]jpa! hko!Åhpei ko! oechko! %T ]à)! .6 65 &+! >o}!
lqao)! ã_Äik! jko! h]o! ]nnach]i ko! aj! qj! iqj`k! p]j! ne_k! aj! aop}i qhko! oajoeperko<! Kko!
]nnach]i ko! lknmqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! oa! ejpanlnap]! aj! nah]_eÄj! ] h! _kjpatpk!aj !pk`ko! hko! j eö
rahao! à! nalnaoajp]_eÄj! u ! lnk_ao]i eajpk! lan_alperk+! K qaopnk! oeopai ]! lan_alperk! peaja
daqn}ope_]!è i|pk`ko!à! okhq_eÄj!à!lnk^hai ]o!n{le`ko!u !ln{_pe_ko)!aj!_kjpn]lkoe_eÄj!]!

]hcknepi ko!atd]qoperkoè !l ]n]! `]n! oajpe`k! ] h! i qj`k! o]_]j`k! à`q__ekjao! ]! l ]npen! à!
h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! na_eâ+! I]! lan_al_eÄj!ao!ah! naoqhp]`k! à! è_d]o! à`q__ekjao+
) # % # % # ! 6JIGWRV! HIO! GRQWIZWR! IQ! IO! SURGIVEPMIQWR! HI! GEUEGWIU_VWMGEV! [! KUXSRV

I]o! ehqoekjao! reoq]hao! ài qaopn]j! _Äi k! h] ! lan_al_eÄj! lqaà! à`q_en! la_qhe]ne`]ào!
mqa! jk! ateopaj! aj! h]! ei ]caj8! qj! ^qaj!afai lhk! ao! ah! na_p{jcqhk! ^h]j_k! ehqoknek! à! h]!
C ecqn]! /*. 1 +! Iko! ^knào! àh! na_p{j cq hk )! mqa! oa! lan_eâj! b{_ehi ajpa)! aj! na]he` ]` ! jk!
ateopaj! aj! h]! ei ]caj 8! jko! hko! lnklkn_ekj]j! jqaopnk! oeopai ]! lan_alperk! ^]o{j`koa! aj!
ah! _kjpatpk! à! ^knào! jacnko! u ! h}ja]o+! Bh! bajÄi ajk! à! hko! _kjpknjko! ehqokneko! ao! qjk!
à! hko! i k`ko!aj ! hko! mqa! h]! lan_al_eÄj!_ki lhap]! h]o! leav]o! mqa! b]hp]j ! l ]n]! d]_an! qj]!
ejpanlnap]_eÄj!_ki lnajoe^ha! àh! i qj`k+
Iko! aopqèko! à! h]o! ehqoekjao! reoq]hao! d ]j! lqaopk! à! i ]jebeaopk! mqa! ah! _kjpatpk!
èej_hquaj`k! jqaopnko! _kjk_ei eajpko)! _naaj _e]o)! i ap]o! u ! atla_p]per]oè ! hhar]! ]! qj]!
oanea!à! oqlkoe_ekjao!èbanajpao!ok^na!h]o!_]n]_pan}ope_]o!reoq]hao+! Bolan]i ko!mqa! h] ! l ]ö
na`! à! h]` nehhk o! oa]! çaj ! na]he` ]` é! àh! ieoik! _khkn! pk`]! a hh] )! à! i k`k! mqa! laoa! ]! h]!
areàj_e]! mqa! pajai ko! ]jpa! jkokpnko! àê`]! ]! hko! _]i êko! à! ehqi ej ]_eÄ j ! ]! hk! h]nck!
à!oq!oqlanbe_ea! _naai ko! mqa! pk`]! ahh]! ao! àh!i eoi k! _khkn+! Bopa! aba_pk! oa!_kjk_a! _kik!
[^g e[s` * V W * T d [ ^â ! %C ecqn]! / */ 1 &+! Aah! ieoik! i k`k)! h]o! [^g e [a ` W e * V W * f S _ S r a ! ài qaopn]j!
mqa! oqlkjai ko! mqa! hko! k^fapko!i ]jpeajaj!oq! p]i ]~k! ç na ] hé ! laoa! ]! mqa!_]i êa! h] ! ` eoö
p]j_e]!areàjpa! àh! kôanr]`kn!%C ecqn]! / */ 2 &+! Pe! jk! de_e|n]i ko!ao]o! oqlkoe_ekjao!u !re|ö
n]i ko! çhepan]hi aj paé! i {o! mqa! l an_eên! à! bkni ]! à`q_per])! ah! i qj`k)! _eanp]i ajpa)!
naoqhp]n}]! i q u! _kjbqok+
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' . ) . 0 ' P h [ ' cfo m c h ' ^_' \ l cffi
O _ h ^ _ g i m %[ % p _ l % f[m% i p _ d[ m % ^ _ f% g cm g i % ] i fi l ( % ch ] fo m i % ] o [ h ^ i % _ h % f[ % cg [ a _ h % f[ % fo g ch i m c^ [ ^ % ^ _ % mo% f[h [ % p [ l«_ %

_ m j _ ] n[ ] o f[ lg _ h n_ *
$ > i j s l ca b n %·:% R [ s h _ % G [ q f_ l ( % @ ] i m ] _ h _ +> J M = DN *% O i ^ i m % fi m % ^ _ l _ ] b i m % l _ m _ l p [ ^ i m *%
> < K ¦OP GJ % . *% K_l]_j]ch% 45
A D B P M < ' . ) . 1 ' P h [ ' cfo m c h ' ^_' n[ g [ ¬ i
G[% g [ s i l«[ % ^ _ % _ mn[ m% j _ lm i h [ m % _ h % o h % j [ m cffi % ^ _ f% > [ j cni fci % ^ _ % @ @ *P P *% j [ l_ ] _ h % n _ h _ l % _ f% g cm g i %n[ g [ ¬ i % _ h % f[%p c^ [ %

l_ [f*% G i % [ h i lg [ f% _ m% f[% j _ k o _ ¬ [ % j [ l_ d[ %k o _ %`ca o l[ % _ h % _ f% j l cg _ l % j f[ h i % $g [ l] [ ^ [ % ] i h % f[%`f_ ] b [ %% k o _ % ^ _ % b _ ] b i % _ m% oh%
^ o j fc] [ ^ i (% s % j i l % f i %n[ h n i %nc_ h _ % _ f% g cm g i %n[ g [ ¬ i (% ^ _ % f[% j [ l_ d[ % ^ _ f% ì h ^ i *% Nc% m_ % g o _ p _ % f[% j [ l_ d[ % ^ _ f% ì h ^ i %ò _ l [ % ^ _ %
mo% ] i h n _ r ni (% m_ % j i h _ % ^ _ % g [ h c`c_ m ni % f[% cfo m c h *
$ > i j s l ca b n %{ % = _ n n g [ h h + % > J M = DN *% O i ^ i m % fi m % ^ _ l _ ] b i m % l _ m _ l p [ ^ i m *%
Iko! aba_pko! à! _kjpatpk! mqa! lnk`q_a! qj!cnqlk! lqaàj! oan! p]i ê|j! à! _kjpn]opa)!
d]_eaj`k! mqa! qj! ahai ajpk! àol]naf]`k! àh! cnqlk! lqa`]! l]na_an! ]Å j ! i {o! ejoÄhepk! à!
hk! mqa! aj! na]he`]`! ao+! Rj! afai lhk! _h{oe_k )! h]! ehqoeÄ j ! à! B^êjcd]qo! %hh]i ]` ]! ] o}! lkn!
mqeaj!h] ! ào_q^neÄ)!ah! loe_Ähkck! ]hai {j ! E ani ]jj!B^êjcd]qo)! . 5 2 - *. 6 . 0 &! oa! lnaoajö
p]! aj! h]! C ecqn]! /*/ 3 +! Iko! _}n_qhko! _ajpn]hao! à! _]`]! cnqlk! okj! àh! ieoik! p]i ]~k)!
lank! ah! mqa! aop{! aj! ah!_kjpatpk! à! _}n_qhko! i {o! lamqa~ko! l]na_a! i {o!cn]jà+! Bop]! ehq ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
oeÄj! ao! i {o! lnkjqj_e]`]! _q]j`k! pk`]o! h]o! bkni ]o! okj! oei eh]nao! u ! oa! lan_eâj! _kik!
lanpaja_eajpao! ]! qj! i eoi k! cnqlk! %@ knaj! u ! Bjjo)! . 6 6 0 8! Pdqhi ]j)! .6 6/ &+! @ kjoeàn]n!
ah! i krei eajpk! à! qj]! ^ ]j`]`]! à! l {f]nko!_ki k! qj!pk`k! lqaà! d]_an! mqa! jko! naoqhpa!
i{o! b{_eh! ran! qj]! àore]_eÄj! àjpnk! àh! i krei eajpk! aj!_ki Åj+
MOL @BPL P! @L@KFQFSL P7! JLABILP!V ! ?>PBP! KBRO>IBP
A D B P M < ' . ) . 2 ' G[' cfo m c h ' ^_' n[ g [ ¬ i ' ^_' @\\chab[om
G i m %] cl ] o ci m % ] _ h nl[ f_ m % ^ _ % \ m % ^ i m % ] i h do h ni m % nc_ h _ h % _ f% g cm g i %n[ g [ ¬ i *% Nch% _ g \ [ la i (% _ f% ] « l ] o \ % ] _ h nl [ f% ^ _ % f[%

ct k o c_ l^ [ % j [ l_ ] _ % g [ s i l% k o _ % _ f% ^ _ % f[% ^ _ l_ ] b [ *% @h% _ f% ] i h n _ r n i % ^ _ % \ m % ] «l ] o \ m % g © m% j _ k o _ ¬ i m (% _ f% ] «l ] o fi % ] _ h nl[ f%
j [ l_ ] _ % _ f% g © m%a l[ h ^ _ %² s %p c] _ p _ lm [ ² *
) # % # & # ! 6JIGWRV! HIO! GRQWIZWR! IQ! IO! UIGRQRGMPMIQWR! HI! RFNIWRV
Bh! na_kjk_ei eajpk! àlajà! à! jqaopn]o! atlaneaj_e]o! lnare]o! aj ! ah! i qj`k! u ! àh! _kjö
patpk! à! è_d]o! atlaneaj_e]o+! Bh! na_kjk_ei eajpk! à! qj! k^fapk! lqaà! i afkn]n! oe! oa! ra!
aj! qj! _kjpatpk! W e b W d S V a ! %d]^}]i ko! ]_kn`]`k! aj_kjpn]njko! _kj! qj! ]i eck! aj! ah! naoö
p]q n]j pa&! k! aj! qj!_kjpatpk! Z S T [f g S ^ !%aoa! ]i eck! ]! i ajq`k! _aj]! aj ! è_dk! naop]qn]j pa&!
u !lqaà! ai lakn]n! oe! ah! _kjpatpk! ao! [` W e b W d S V a ! %ãmq|! d]_a! ie! lnei k! à! > q opn]he]! aj!
aopa! naop]qn]j pa! à! BB+RR+<&! k! ` a * U a [ ` U [ V [ d *U a ` * ^Se*W j b W d [ W ` U [ S e *b d W h [ S e ! %åjqj_]! pa! d ]ö
^}]! reopk! ]m q }!]j paoq&+! Pa! d]! ài kopn]`k! atlanei ajp]hi ajpa! mqa! h] ! ejbhqaj _e]! àh! _kjö
patpk!aj !ah!na_kjk_ei eajpk! à! k^fapko!oaj_ehhko! lqaà! ^]o]noa!aj !_Äi k! oa! èopne^qua! h]!
]paj_eÄj! %?eaàni ]j! W f *S ^ +)! .6 5/ &! k! aj!aopn]pace]o! l ]n]! na_kn`]n! u !naolkjàn! ]! hko! k^ ö
fapko! mqa! ]l]na_aj! aj! qj]! ao_aj]! %E khhejcs knpd! u ! E ajànoaj)! .6 6. &+! Iko! aba_pko! àh!
_kjpatpk! aj ! ah! na_kjk_ei eajpk! àh! k^fapk! nabhaf]j! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! ao! ei lknp]jpa!
l]n]! h]! nalnaoajp]_eÄj! à! hko! k^fapko!u !bkni ]j!l]npa! ejpacn]jpa! à! ahhko+
I]o! ejraopec]_ekjao! d ]j!ài kopn]`k! mqa! ah! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! lqaà!
ejbhqen! aj! jqaopn]! lan_al_eÄj! à! h]o! l]npao! à! hko! k^fapko+! Mkn! afai lhk)! ah! _kjpatpk! à!
h]o! hapn]o! mqa! h]! nkà]j! lqaà! i kèbe_]n! h] ! lan_al_eÄj! à! qj]! hapn]! k^faperk! àê`k! ]!
qj! aba_pk! mqa! oa! _kjk_a! _ki k! oqlnai ]_}]! à! h] ! l ] h] ^ n] )! hk! mqa! oa! ài qaopn]! aj! h]!
Cecqn]! / */ 4 ! %Pahbne`ca)! .6 22 &+! I]o! h}j a]o! à! h]! hapn]! àh! i aèk! à! _]`]! l ]h]^ n]! à! daö
_dk! aop{j ! èolqaop]o! àh! ieoik! i k`k)! lank! oa! lqaà! lan_eên! _ki k! qj]! ç E é ! k! qj]!
ç> é! l ]n]! mqa!aj _]fa! aj!ah!_kjpatpk! aj! mqa! oa! lnaoajp]j+! Bj!aopqèko!_k i l k np]i aj p]ö
hao)! hko! oqfapko! eàjpebe_]j! i afkn! qj]! hapn]! mqa! oa! i qaopn]! `qn]jpa! qj! ^nara! ejop]jpa!
%lkn! afai lhk )! qj]! ç > é &! oe! oa! lnaoajp]! aj! ah! _kjpatpk! à! qj]! l ]h]^ n]! %çM > K é&! mqa! oe!
oa! i qaopn]! ]eoh]` ]! %ç > é &! k! aj! qj]! l oaq ` k l ]h]^ n]5! %çM > P é&! %O ae_d an)! . 6 3 6 8!T daahan)!
.64-&+! Bopk! naoqhp]! oknlnajàjpa! lknmqa! ]! hko! oqfapko! oÄhk! oa! hao! leèÄ! mqa! e` aj pebe_]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
n]j! qj]! ok h]! hapn]! u ! jk! ja_aoep]^]j! haan! h] ! l ]h]^ n]+! Pa! lk`n}]! lajo]n! mqa! h] ! e` aj pebeö
_]_eÄj!_k nna_p]! à! h]o! hapn]o! à! h]! l ]h]^ n]! oa! namqeana! S ` f W e ! à! mqa! h] ! l ]h]^ n]! lqa`]
5! M ] h] ^ n] ! m q a ! jk! a t eo pa ! k! _ ] na _ a ! ` a! oec j ebe_ ] ` k +! " B +! S T [) H '#

> < K ¦OP GJ % . *% K_l]_j]ch% 5-
C A' C
A D B P M < ' . ) . 3 ' O [ h ' `© ]cf' ] i g i ' < = >
K o _ ^ _ % k o _ % f_ % l _ m o fn_ %`© ] cf% f_ _ l % _ mn[ m% j [ f[ \ l[ m (% j _ l i % h i % f i % m _ l«[ % j [ l [ % o h % ^ _ n _ ] ni l % ^ _ % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % m cg jf_ m*% G[m%
f_ nl[ m % ^ _ f% ] _ h n l i % ^ _ % ][ ^ [ % j [ f[ \ l[ % _ h % l_ [ fc^ [ ^ % m i h % ] i h do h ni m % c^ ª h nc] i m % ^ _ % f«h_[m*% @f% ] i h n _ r n i % ^ _ % f[m% f_ nl [ m % k o _ % f_m%
li ^ _ [ h % s % _ f% b _ ] b i % ^ _ %k o _ % mo a c_ l[ h % o h [ % j [ f[ \ l[ % ] i h % m ca h c`c] [ ^ i % $_ h % ch a fª m %% h i m % j _ l g cn_ % ch n _ l j l _ n [ l % f[ % f_ nl [ % ] _ h nl [ f%
] i g i % o h [ % | C ¢ % _ h % f[ % j l cg _ l [ % j [ f[ \ l[ %s % ] i g i % o h [ % | < ¢ % _ h % f[% m_ ao h ^ [(% ^ _ % g i ^ i %k o _ % m_ % j o _ ^ _ % f_ _ l% | O C @ % > < O ¢ *%
? _ % | K [ n n_ l h % M _ ] i a h cn ci h %[ h ^ % H i ^ _ l h % > i g j o n _ l m ¢ % j i l % J * % N _ f`l c^ a _ % _ h % >XUIKKJOTMY% U L %Z N K % D K YZKXT %9U OT Z% 2 U S V[ ZK X% 2 U T LKXKTIK" % D5 1 1 ( %
G i m % < h a _ f_ m (% > < *%
na_kjk_anoa)! u ] ! mqa! h]o! l ]h]^ n]o! oa! _ki lkjaj! à! hapn]o+! > o}! lqao)! ã_Äi k! lqaà! ] u q ö
`]n!ah! _kjpatpk! à! h] ! l ]h]^ n])! oe!u ] ! oa! d]j!reopk! h]o! hapn]o<! Fjraopec]_ekjao! _ki k! |op]!
ài qaopn]j!mqa! ah! na_kjk_ei eajpk! à! k^fapko! jk! ao!aopne_p]i ajpa! qj]!_qaopeÄj! à! lk ö
jan! fqjp]o! h]o! leav]o! i aè]jpa! qj!lnk_ao]i eajpk! à! ]^]fk! ]! ]nne^ ]+! I]! l ]h]^ n]!ajpan]!
oa! na_kjk_a! lkn! h] ! ejbhqaj _e]! _ki êj]`]! à! pk`]o! h]o! hapn]o)! ]lku]j`k! ] o}!h] ! e` aj pebeö
_]_eÄj! à! _]`]! hapn]! aj ! n]vÄj! à! oq! _kjpatpk+! J {o! ]àh]jpa! aj! aopa! _]l }pq hk ! oa! ] j ] heö
v]n{! _Äi k! qj! i kàhk! ejpan]_perk! à! na_kjk_ei eajpk! lqaà! a t l he_]n! h] ! ejbhqaj _e]! à!
h]o! l ]h]^ n]o! aj! h]! lan_al_eÄj! à! h]o! hapn]o! u !ah! aba_pk! à! oqlnai ]_}]! à! h]! l ]h]^ n]+
Pa! k^peajaj!naoqhp]`k o!oei eh]nao! _q]j`k! oa! leà! ]! hko! oqfapko!mqa! ai ep]j!fqe_eko! okö
^na! hko! _ki lkjajpao! à! hko! k^fapko+! @ q]j`k! oa! hao! leà! mqa! ajfqe_eaj! ah! _khkn! à! hko!
oaciajpko! à! h}j a])! hko! oqfapko! hk! d]_aj! i afkn! oe! h] ! h}ja]! oa! aj_qajpn]! aj! qj]! hapn]! k!
bkni ]! na_kjk_e^ha! mqa! oe! ]l]na_a! aj! qj]! èolkoe_eÄj! lk_k! bna_qajpa! %O aejckh`! u !Gk he*!
_kaqn)! . 6 6 0 8!T aeoopaej!u !E ]nneo)! . 6 4 1 8!T ehhe]i o!u !T aeoopaej )! .6 45 &+! Bh! lnk_ao]i eajpk!
à! _]n]o! ehq opn]! ]oei eoi k! h] ! ei l k np]j _e]! àh! _kjpatpk8!_ki k! oa! d]! oa~ ]h]` k )!ah! naj ` eö
ieajpk! à! hko! oqfapko! ao! i afkn! èopejcqeaj`k!_] n] o! mqa! oÄhk! oa! èbanaj_e]j!aj!h] ! bkni ]!
à! h] ! j ]nev! mqa! èopejcqeaj`k! èbanajpao! j]ne_ao! lnaoajp]`]o! lkn! oal]n]`k+! Pej!ai ^ ]nö
ck)!ah! aba_pk! àh! _kjpatpk! aj!h] ! eàjpebe_]_eÄj! à! h] ! j]nev! ào]l]na_a! oe! oa! ejreanpaj! h]o!
_]n]o+! Bopa! aba_pk)! àjki ej]`k! oqlnai ]_}]! à! h] ! _ ] n] )! ài qaopn]! mqa! h]o! l]npao! à!
qj]!_]n]! ^k_]!]nne^ ]!jk! oa! lnk_ao]j!ejàlajèajpai ajpa! oejk! mqa! i {o!êaj!oa! na_kjkö
_aj!aj !ah! _kjpatpk! à! h] ! pk p]he` ]` ! àh!nkopnk+! Bopko!aba_pko! àh!_kjpatpk! _kj!l ]h]^ n]o!u !
_kj! k^fapko! ` ai qaopn]j! mqa! jqaopnk! na_kjk_ei eajpk! à! qj]! l]npa! à! qj]! ei ]caj ! ]!
iajq`k! àlajà! à! jqaopnk! lnk_ao]i eajpk! à! kpnko! ]ola_pko! à! è_d]! ei ]caj+! Bj! h]!
Cecqn]! /*/ 5 !oa! lnaoajp]! qj!hh]i ]perk! afai lhk! àh!aba_pk! àh!_kjpatpk! àh!nkopnk!%pk i ]ö
`k! à!Q dki lokj)! .6 5- &+! I]o! `ko!becqn]o! okj!nkopnko)! qjk! ^k_]! ] nne^ ])! kpnk! ^k_]! ]^ ] ö
fk+! I]! becqn]! ^k_]! ]^ ]fk ! lqaà! l]na_an! qj! lk_k! at pn]~ ] )! lank! jk! ao! p]j ! at pn]k n` ej ]ö
ne]+! Pej!ai ^ ]nck )!oe! oa!c en] ! ah! he^nk! l ]n]! i en]n! h] ! bkpkcn]b}]! aj!lkoe_eÄj!^k_]! ]nne^ ]! oa!
ran{! mqa! na]hi ajpa! ao! dknne^ha+! Bh! _kjpatpk! àh! nkopnk!aj !oq! lkoe_eÄj!^k_]! ]nne^ ]! d]_a!
mqa! oa]! i {o! b{_eh!ran! hk! a t pn]~ ]! mqa!ao! aj! na]he` ]` +
) # & # / 9 V K L S V Z / KL/ W Y V J L Z H T P L U [ V / KL/ H Y Y PI H / H/ H I H QV

@kik! oa! d]! atlqaopk)! h] ! lan_al_eÄj! ao! naoqhp]`k! à! qj! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]!
]^]fk! u ! à! qjk! à! ]^ ]fk ! ]! ] nne^ ]+! >h! klan]n! à! ]^]fk! ]! ] nne^ ])! h]o! _]n]_pan}ope_]o!oa
!!!"#$%%&'($)*")$+
_ki êj]j! bkni ]j`k!_eanp]o! nalnaoajp]_ekjao! àh! k^fapk! u ! hqack! ah! k^fapk!oa!a i l]naf]
_kj! nalnaoajp]_ekjao! ]hi ]_aj ]`]o! aj! h]! i ai kne]+! @ q]j`k! oa! klan]! aj! h] ! k pn]! èna_ö
_eÄj)! ã_Äi k! oa! lqaàj! l h]j pa]n! i kàhko! à! hko! aba_pko! àh! _kjpatpk! aj ! ah! na_kjk_eö
ieajpk! àh! k^fapk<
A D B P M < ' . ) . 4 ' G[' ò _ lt [ ' ^_' f[ ' mo j l_ g [ ]«[ ' ^_' f[ ' ][ l[
G[% ] [ l[ % [% f[% ct k o c_ l^ [ % _ m n© % _ h % o h [ % j i m c] c h % h i l g [ f(% \ i ] [ % [ llc\ [ *% G [ % ] [ l[ % [% f[ % ^ _ l_ ] b [ % h i % m_ %p _ % g o s % h i l g [ f(% ^_%

b _ ] b i (% _ m n© % ^ cm ni lm ci h [ ^ [ 6% \ m % i di m %s % f[% \ i ] [ % b []c[ % [ l lc\ [ % j _ l i % _ f% l _ m ni % ^ _ % f[%`ca o l[ % b [ ]c[ % [ \ [ di *%< o h % [m«(% h i % l _ m o fn[ %
^ _ g [ m c[ ^ i % _ r nl[ ¬ [ 7% _ f% b _ ] b i % ^ _ %k o _ % f[ % ] [ l[ % h i %n_ h a [ % o h % ] i h n _ r n i % [ j l i j c[ ^ i % ^ cm cg o f[ % _ f% ^ _ n[ ff_ *% Nch% _ g \ [ la i (% m_%
j o _ ^ _ % [ j l_ ] c[ l% j i l % ] i g j f_ ni % f[ % ^ cm n i l m \ h % ] o [ h ^ i % m_ %p _ % f[% cg [ a _ h % \ i ] [ % [ llc\ [ *% M n_ m _ % _ f% f c\ l i %s %p ª [ m _ % f[% cg [a_h%
] i g i % o h [ % ] [ l[ % \ i ] [ % [ llc\ [ *
$ A i ni a l[ `«[ % j i l % @ l c] % ? l [ j _ l * % > i l n _ m « [ % ^ _ %O b _ %R b c n _ % C i o m _ % K b i n i % J ` `c] _ * %
) # & # % # ! :RHIORV! HI! UIHIV! HI! UIWUREOMP IQWEGMaQ
Rjk! à! hko! i kàhko! lnklqaopko! l]n]! ah! na_kjk_ei eajpk! mqa! oa! d]j! aopqè]`k! ]jpao! ao!
ah! i kàhk! à!_kej_eàj_e]! à! _]n]_pan}ope_]o! ^]o]`k!aj !qj]! na`)! _quk! ` e]c n]i ]! ]l ]naö
_a! aj!h] ! C ecqn]! /*. 6 +! Bh! ]oqjpk! à! è_d]! èo_qoeÄj!an]! qjen!_]n]_pan}ope_]o! l]n]! bkni ]n!
qj]! ajpe`]`! i ]uk n!na_kjk_e^ha+! A ]`k! mqa! aj!hko! i kàhko! à! na`! h]o! qje`]ào! à! èbaö
najpao! jerahao! à! nalnaoajp]_eÄj! lnk_ao]j! h] ! ejbkni ]_eÄj! aj ! jerahao! à! k nc]jev]_eÄj!
èbanajpao)! a! [ ` f W d S U f [ h a e )! oa! lqaà! q pehev]n! aop]! i eoi ]! ]nmqepa_pqn]! l ]n]! ajpajàn! _Äö
ik! h] ! ejbkni ]_eÄj!à! jerahao! oqlaneknao!%lkn!afai lhk )! h]o! l ]h]^ n]o&!lqaà! ej bhqen!aj !h]!
ejbkni ]_eÄj!à! h]o! lnei an]o! ap]l ]o! %lkn! afai lhk)! h]o! hapn]o! k! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à! h]o!
hapn]o&+! Bop]! èna__eÄj! àh! bhqfk! à! ejbkni ]_eÄj! ao! à! d W f d a S ^ [ _ W ` f S U [ s ` )! u ] ! mqa! oq ö
lqaop]i ajpa!ao! qj]!na]__eÄj!]! h]! ejbkni ]_eÄj!]banajpa)! à!]^ ]fk ! ]! ] nne^ ] )!mqa!]! oq!rav!
]fqop]!ap]l]o!]jpaneknao!àh!oeopai ]!l]n]! hk cn]n!qj!i afkn!najèi eajpk!%J aoqh]i )! .665&+
Bh! i kàhk! à! na`! à! _]n]_pan}ope_]o! nabanajpa! ] h! na_kjk_ei eajpk! à! l ]h]^ n]o! àö
i qaopn]! h] ! i a_{je_]! à! hko! aba_pko! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! p]hao! _ki k! h]! oql nai ]_}]! à! h]!
l ]h]^n]+! Bh! i kàhk! à! na`! à! _]n]_pan}ope_]o! lqaà! àpa_p]n! qj]! hapn]! aj ! l ]npe_q h]n! ]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
l]npen! à! oqo! n]ocko! à! h}ja]! _]n]_pan}ope_ko)! _ki k! h]o! _qnr]o! à! h]! hapn]! ç L é +! E ]op]!
]mq})! pk`k! êaj!è lank! jqaopnk! ajpknjk! reoq]h! ao! i q_dk! i {o! àoknàj]`k)!r ]ne]^ ha! a!
ei lnaà_e^ha! mqa! qj]! l{cej]! ^h]j_]! lanba_p]i ajpa! ei lnao]è +! ãN q|! k_qnna! oe! oa! àö
nn]i ]! pej p]! ok^na! l]npa! à! qj]! hapn])! _ki k! lkoe^hai ajpa! k_qnneÄ! aj ! h]! C ecqn]! /*/6<
> < K ¦OP GJ % . *% K_l]_j]ch% 5/
I cp_f%^_ %
j[f[\l[
I cp _ f%^_ %
f_nl[
I cp _ f%^_ %
] [ l[ ] n_ l«m nc] [
Dg [ a_h
_mncg o fi
A D B P M < ' . ) . 5 ' P h [ ' l _ ^ ' ^_' ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m ' k o _ ' g o _ m nl[ ' _ f' j li ] _ m [ g c_ h ni ' ch n_ l[ ] ncp i %
]i h ' f[ ' mo j l_ g [ ]«[ ' ^_' f[ ' j [ f[ \ l[
G[% cg [ a _ h % _ m n«g o fi % _ m% o h [ % j [ f[ \ l[ % _ h % f[% k o _ % b [ % ] [ «^ i % [ fa i % ^ _ % | nch n[ ¢ % m i \ l _ % mom% f_ nl[ m *% G [ % [ ] ncp c^ [ ^ % ^ _ % [ \ [ di % [%

[ llc\ [ % _ h n l _ % o h c^ [ ^ _ m % ^ _ % ^ c`_ l_ h n_ m % h cp _ f_ m % $f«h _[ m%a lo _ m [ m %% m_¬[ f[ % k o ª % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % _ m n© h % j l_ m _ h n_ m % s %[ % k o ª %
f_ nl[ m % j i ^ l«[ h % ] i l l_ m j i h ^ _ l*% G [ %[ ] ncp c^ [ ^ % ^ _ % [ llc\ [ % [%[ \ [ di % $`f_ ] b [ m %%`[ ] cfcn[ % f[m% ] i h _ r ci h _ m % k o _ % j i ^ l«[ h % ] i g j f_ n[ l %
f[% j [ ln_ % k o _ %`[ fn[ % ^ _ % o h [ % j [ f[ \ l[ % $ch a f_ m [ %% ] i h i ] c^ [ *
$M og_fb[ln(%? *% @*(% H_% >f_ff[h^(%E*% G % $-543%*%>GXGRRKR%3 OYZOOH [ ZK J % >XUIKYYOTM%4 ^V RU XG e U T Y% OT % ZN K % ; OG U YZS I Z[ XK % U L %2UMTOZOUT"% CUR% 8 ‐ (
5U[TJGZcUTY# % Ob _ % H DO %Kl_mm7% >[g \lcâ_(% H <*% M _cg jl_mi%]ih%[onilct[]ch*%
Pej!ah!_kjk_ei eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! oan}]! ei lkoe^ha! eàjpebe_]n! h] ! hapn]! ç L é 8! h]o! l ]nö
pao! reoe^hao! okj! _ki l]pe^hao! _kj! q j ]! ç @ é )! qj]! çL é! u ! qj]! ç N é +! Pej! ai ^]nck)! ]! jerah!
à! nalnaoajp]_ekjao! à! l ]h]^ n]o! oÄhk! at eopaj ! qj]o! _q]j p]o! l ]h]^ n]o! %aj! ejch|o&! à! pnao!
hapn]o! mqa! ai leav]j! _kj! h]! hapn]! ç @ é ! u ! pani ej]j!_kj! h] ! hapn]! ç Q é +! I]o! hapn]o! ç @ é ! u !
çQ é! lk`n}]j! ]_per]n! l]n_e]hi ajpa! _]` ]! qj]! à! aop]o! l ]h]^ n]o7! ç@ > Q é)! ç@ L Q é! u!
ç@ R Q é+! Bop]! qje`]`! à! l ]h]^ n]o!oqi ejeopn]! hqack! ejbkni ]_eÄj!napnk]_per]! ]! h]o! nalnaö
oajp]_ekjao! à! h]o! hapn]o! ç > é )! çL é! u ! çR é! i eajpn]o! mqa! h]! ejbkni ]_eÄj! ]banajpa! à!
]^]fk! ]! ]nne^ ]! lnk_aàjpa! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! ]_per ]n{! `|êhi ajpa! h]o! hapn]o! ç @ é )!
çD é)! çL é! u ! ç N é +! @ q]j`k! oa! ]~]à! h] ! ejbhqaj _e]! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj!
à!_]n]_pan}ope_]o)! h]! çL é! na_eâ! h] ! b]_ehep]_eÄ j !i {o! bqanpa! u !h]! l ]h]^ n]! ç@ L Q é! ai anca!
_kik! h] ! qje`]`! i {o! ]_per]! aj ! h]! _]l]! à! ] nne^ ]+! I]! b]_ehep]_eÄ j ! à! napnk]hei ajp]_eÄj!
àoà!h]!_]l ]! à! ]nne^ ]! naoqahra!ah! lnk^hai ]!àh!na_kjk_ei eajpk! à! qj! [` b g f !ei lanba_ö
pk! qpehev]j`k! h]! ejbkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ]! ok^na! l ]h]^ n]o! l ]n]! c q e] n!ah! lnk_ao]i eajpk+
Iko! kpnko! i kàhko! à! na_kjk_ei eajpk! p]i ê|j! lqaàj! q pehev]n! i |pk`ko! à! napnk ]ö
hei ajp]_eÄj!ajpna! èbanajpao!pelko!à! nalnaoajp]_ekjao!l]n]! l h]j pa]n!i kàhko! à! h]o!ej ö
bhqaj_e]o!à! ]nne^ ]!]! ]^ ]fk +! Mkn!afai lhk )!ah! na_kjk_ei eajpk! à!h] !_k jbecqn]_eÄj!à! qj]!
_]n]! ^k_]! ] nne^ ] )! ej bhqe` ]! lkn! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! ok^na! h] ! ç ] l ] ö
neaj _e]é! mqa! peajaj! d]êpq]hi ajpa! h]o! _ ] n] o)! lqaà! at l he_]n! à! i ]j an]! l ]na_e` ]! lknö
mq|! lan_eêi ko! i afkn! h]o! l]npao!aj !_] n] o! ^k_]! ] nne^ ]+
!!!"#$%%&'($)*")$+
5 0 % KMJ>@NJN% > J B I DODQ J N 6% H J ? @ G J N %T % =<N@N% I@PM<G@N
bkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ]! ao! b d a T S T [^qe f [U S 6 ! aopk! ao)! nabhaf]! hk! mqa! d]! k_qnne`k! _kj! bnaö
_qaj_e]! aj! ah! l]o]`k! u ! )! lkn! hk! p]j pk )! ao! lnk^]^ha! mqa! rqahr]! ]! k_qnnen+! ãBo! lkoe^ha!
mqa! jqaopnko!oeopai ]o!lan_alperko! ]hi ]_ajaj!ejbkni ]_eÄj!ok^na!h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! ` eö
banajpao! oq_aoko!aj ! ah! i qj`k! lan_alperk<! Pe! ao! ]o})!ah! lnk^hai ]! à! h] ! eàjpebe_]_eÄj! à!
k^fapko! oa! _kjreanpa! aj! ]hck! oei eh]n! ] h! lnk^hai ]! i ]pai {pe_k! à! aopei ]n! l nk ^ ]^ ehe` ]ö
ào+! S a]i ko! aopa! afai lhk7! ateopa! qj]! ]hp]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! qj! lh{p]jk! oa]! ] i ] neö
hhk)! _qnr]`k! u ! ]h]nc ]` k +! R j!_] h] ^ ] _ }j ! lqaà! p]i ê|j! oan! ]i ]nehhk )! _qnr]`k! u ! ] h] n c ] ö
`k+! Pe! ^qo_]i ko! ]hck! ]i ]nehhk )! _qnr]`k! u ! ] h]nc ]` k )! ãao! qj! l h{p]j k )! qj! _ ] h] ^ ] _ }j )! k!
_q]hmqean! k pn]! _ko]<! Bo! èb}_eh! à_enhk+! Bj! ah! i qj`k! d ]u! qj]! oanea! à! _ko]o! è qj]! à!
ahh]o)!hko!chk^koè !mqa! lqaàj!oan!] i ] nehh]o)! _qnr]`]o!u !]h]nc ]` ]o+! I]!l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à!
mqa! qj! lh{p]jk! pajc]! ao]o! la_qhe]ne`]ào! jk! naoq hp]! à! i q_d]! ]uq ` ]+! Bh! na_kjk_eö
ieajpk! oan}]! i {o! b{_eh! oe! oqle|n]i ko! _q { h!ao! h] ! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! U a ` f d S d [ S )! h]o! l k oe^ ehe` ]ö
ào! à! mqa! ]hck ! ]i ]nehhk )! _qnr]`k! u ! ]h]nc ]` k ! oa]! qj! l h{p]j k +! Bo! lkoe^ha! aopei ]n! h]!
lnk^]êhe`]`! _k j pn]ne]! ]! l ]npen! à! h]o! l nk^]êhe`]ào! èolkje^hao! i aè]jpa! qj]! nach]!
i ]pai {pe_]! _kjk_e`]! _ki k!ah! paknai ]! à! ?]uao! %ah! i ]pai {pe_k! ejch|o! àh! oechk! USej)!
Q dki ]o! ?]uao&+! Iko! i |pk`ko! ^]uaoe]jko! q pehev]j ! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! h]o! atlaneaj_e]o!
lnare]o! l ]n]! d]_an! oqlkoe_ekjao! ok^na! a h! ajpknjk! ]_ pq ]h+! > o}! lqao)! ]l he_]j ` k ! ah! pakö
nai ]! à! ? ]uao)! oe! oa! raj! i q_dko! l h{p]j k o! u ! p]j ! oÄhk! qjko! lk_ko! _ ] h] ^ ]_ ej a o)! qj]!
oqlkoe_eÄj!n]vk j ]^ ha! ao! mqa!a h! k^fapk! lnaoajpa)! ] i ] nehhk )!_q nr ]` k !u !] h] nc ] ` k )! oa]! qj!
lh{p]jk+
Iko! ejraopec]`knao! q pehev]j ! ah! ajbkmqa! ^]uaoe]jk! l ]n]! ài kopn]n! mqa! h] ! at l aneaj ö
_e]! l nare]! lqaà! àpani ej]n! h]o! lan_al_ekjao! ]_pq ]hao! à! h]o! lanokj]o+! @kik!aj ! ah!_ ] ö
ok! à! hko! aba_pko! àh! _kjpatpk)!aop]^ha_ai ko! atla_p]per]o! à! hk! mqa! ranai ko! ^ ]o{j ` k ö
jko! aj ! hk! mqa! daiko! reopk! _kj! ]j panekne`]`+! A qn]jpa! ah! ]lnajèv]fa! à! p]na]o!
oaj_ehh]o)! p]hao! _ki k! àpa_p]n! l]pnkjao! ^h]j_ko! u ! jacnko)! hko! i kàhko! ^]uaoe]jko! d]j!
lnaè_dk! _knna_p]i ajpa! h]o! _]l ]_e`]ào! à! hko! oqfapko! %?qncaoo)! .6 52 &+! > h! o]ân! i {o)!
]!l]npen! à! h] !atl aneaj _e])! ok^na!mq|! l]pnÄj!ao! lnk^]^ha! mqa! oa! à)!i afkn]! h] ! at]_pepq`!
à! h] ! lan_al_eÄj! aj ! h]! p]o]! mqa! lnaè_a! h] ! pakn}]! ^ ]uaoe]j ]+! Bj! p]na]o! mqa! namqeanaj!
i{o! namqeoepko)!_ki k! fqvc]n! h]o! pk j]he`]ào! à! cneo! à! na_q]`nko! ^]fk! èbanajpa! ehq i eö
j]_eÄj)! hko! i kàhko! ^]uaoe]jko! _]lp]j! jqaopn]!_]l ]_e` ]` ! à! fqvc]n! hko! pkjko!u ! jqaoö
pn]! pajàj_e]! ]! ]oq i en! mqa! ah! na_q]`nk! i {o! ^ nehh]jpa! à! _q ]hm q ean! i qaopn]! aop{! l ej p]ö
`k! aj!^h]j_k! %? n]ej]n`!u !Cnaai ]j)! . 6 6 4 8! I]j`! u !J _@ ]j j )! .6 4. &+! I]o! l nk^]êhe`]ào!
^]uaoe]j]o! ]_eanp]j ! ej_hqok! ] h! ào_neên! fqe_eko! iq_dk! i {o! _ki lhe_]`ko)! lkn!afai lhk )!
_Äik!rai ko! mqa! hko! k^fapko! oa! i qaraj!u !_]i ^ e]j !à! bkni ]! %T aeoo!u !> àhokj)! .665&+!
@kj!aopa! ajbkmqa! p]i ê|j!oa! d]j!lh]jpa]`k! i kàhko!àh! na_kjk_ei eajpk! à! kpnko! i qö
_dko! ]pne^qpko! u ! k^fapko! %H jehh! u ! O e_d ]n` o)! . 6 6 3 &)! `]`k! mqa! ao! qj! i |pk`k! abe_]v! u !
_q]jpebe_]^ha! l ]n]! aola_ebe_]n! _Äi k! oa! ej_hqua! h]! ejbkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ]! l nar e]ö
iajpa!aj ! h]! ejpanlnap]_eÄj! à! h]o! atlaneaj_e]o! ]_pq]hao+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
!!!"#$%%&'($)*")$+
.+! ãAa! mq|! i k`k! ]ba_p]! ah!_kjpatpk! ]! h] ! lan_al_eÄj! à! hko! k^fapko<
/ +! ãAa! mq|! i ]j an]! lqaà! _]i ^ e]n! ah! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! ah! i k`k! aj!
mqa! oa! lan_eâj! h]o! _]n]_pan}ope_]o<
> < K ¦OP GJ % . *% K_l]_j]ch% 51
5I! PRHIORV! [! GIUIFURV.! OE! QEWXUEOI\E! MQWIUEGWMYE!

HI! OE! SIUGISGMaQ
I]!r eop]! àoà! h] ! rajp]j]! à! h] ! d ]^ ep]_eÄ j !aj!ah!_]opehhk ! à! h] !_qi ^na! à! @ k j ` ehh]_!jko!
lnklkn_ekj]! qj]! lanola_per]! i {o! ]i l he]! à! hko! lnk_aoko! lan_alperko+! Oa_knài ko! h]!
oepq]_eÄj7! hhac]i ko!aj !h]! k o_qne` ]` )!oej !_kjk_an!j ]`]!à! hko!]hnaà`knao+! > dkn]! ao! lkn!
h]! i ]~ ]j ])! ]hcq eaj ! jko! pn]a! qj! ^khhk! u !qj!_]b|! _kj! ha_da! u ! ]^na! h]o! _knpej]o+! ãN q|! ao!
hk! lnei ank! mqa! rai ko! aj! qj! lnei an! reop]vk! àoà! h] ! raj p]j ]<! I]! r eop]! l]jkn{i e_]!
_kjpeaja! ài ]oe]`]! ejbkni ]_eÄj! l ]n]! l an_e^ enh]! pk`]! à! qj]! rav+! Maoa! ]! ahhk)! ajoacqeö
`]! jqaopnko! lnk_aoko! lan_alperko! ai leav]j! ]! àpa_p]n! h]o! _]n]_pan}ope_]o! u ! ]! qjen! h]o!
l]npao)!u ! oei qhp{ja]i ajpa! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! àh!ajpknjk! è aj! hk! nah]perk ! ]! {n^ k ö
hao)! _]i lko! u ! i k j p]~ ]o)! d]u]i ko! reopk! k! jk! aoko! aj! l ]npe_q h]n! _kj! ]j panek ne` ]` è!
jko! `]! qj!_eanpk! _kjpatpk! l]n]! `]n! bkni ]! ]! h]! ejbkni ]_eÄj! oajoeper]! ]banajpa+
Bh! lnk_ao]i eajpk! à! ]^]fk! ]! ]nne^ ]! aop{! àpani ej]`k! lkn! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! l nk ö
_aà! àh! i aèk! ]i êajpa8! ah! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! hk! aop{! lkn! ah! _kjk_eö
i eajpk)! h]o! _naaj_e]o)! h]o! i ap]o! u ! h]o! atla_p]per]o! ejpanjko+! ãN q|! i |pk`k! qpehev]i ko!
d]êpq]hi ajpa<! yop]! jk!ao! qj]! lnacqjp]! êaj!lh]j pa]`]+! Bj!_q ]hm q ean! i ki ajpk! `]`k)!
u !l ]n]! h]o! èrano]o! ejpanlnap]_ekjao! à! hko! èbanajpao! aop}i qhko! è mqa! aj! h]! re`]! na]h!
jko!hhac]j !_kjop]jpai ajpa! u !aj !pnklahè )!jko! ^]o]i ko!i {o!aj!qj!lnk_aok! mqa!aj!kpnk )!
lank! ]i ^ko! okj!aoaj_e]hao! l ]n]! h] ! lan_al_eÄj+! J q_dko! aba_pko! à! _kjpatpk! àh! lnk_aö
o]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! ` aner ]j ! à! h]! ejpan]__eÄj! ajpna! ah! lnk_ao]i eajpk! à! ]^]fk!
]!]nne^ ]! u !ah! _kjk_ei eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk+
* # % # / 9 L Q V Y H Y / LS/ Y L J V U V J P T P L U [ V
I]! i ]uk n!l]npa! àh! peai lk)!hko!lnk_aoko!à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! u !hko!à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! klaö
n]j! _kjfqjp]i ajpa! èu ! à! bkni ]! e[_ g ^f o ` W S è ! l ]n]! aop]^ha_an! h] ! i afkn! okhq_eÄj! ` eoö
lkje^ha! l ]n]! ah! na_kjk_ei eajpk! à! hko! k^fapko+! I]! ejbkni ]_eÄj! jk! oa! lnkl]c]! d]_e]!
]àh]jpa! ]! pn]r|o! àh! oeopai ]! r eoq]h!aopne_p]i ajpa! aj! oanea)! ]! hk! mqa! oecqa! qj!bhqfk! àoö
_ajàjpa! à! ejbkni ]_eÄj! àner]`k! à! hko! lnk_aoko! mqa! klan]j!aj! h]o! nalnaoajp]_ekjao!
]hi ]_aj]`]o+! Ik! aoaj_e]h! à! h] ! lan_al_eÄj! ao! qj]! ejpan]__eÄj! ` ej {i e_])! _kj! ej bhqaj ö
_e]o! d ]_e]! ]` ah]j pa!u !d]_e]! ]pn{ o! mqa! ]_ pÅ ]j !pk`k!ah! peai lk+! Iko! i kàhko! ejpan]_perko!
àh! na_kjk_ei eajpk)! p]hao! _ki k! ah! i kàhk! à! h]! na`! à! _]n]_pan}ope_]o! %J _@ hahh]j ` ! u!
O qi ahd]np)! . 6 5 . &)! ]oqi aj!mqa!h]o! qje`]ào!oa! ej bhq uaj !qj]o! ]! kpn]o! ]! pn]r|o! à! pk`]o!
h]o! _]l]o+! I]o! qje`]ào!à! kneajp]_eÄj!à! h}ja]o!u !à! jerah!à! l ]h]^ n]! ejbhqaj _e]j!]! h]o!
qje`]ào! àh! jerah! à! hapn]! S ^*_ [ e _ a * f [ W _ b a ! l ]n]!aola_ebe_]n!ah!cn]` k ! à! ]_per]_eÄ j ! à!
h]o! qje`]ào! àh! jerah! à! hapn]+
Bj!ah! _ana^nk! oa! kôanr]! qj]! ejpan]__eÄj! oei eh]n+! > hcqj]o! {na]o! reoq]hao! à! h] ! r}]!
`kno]h)! ej_hquaj`k! ] h! {na]! Q J ! u ! {na]o! nah]_ek j ]` ]o! _kj! h] ! ]paj_eÄj! lanpaja_eajpao! ]!
hko!hÄ^qhko! l ]neap]hao! u !bnkjp]hao)! naolkjàj!eji aè]p]i aj pa! lk_k! àolq|o! à! mqa! ` eoö
l]naj! h]o! jaqnkj]o! i {o! n{l e` ]o! à! S F! u ! i q_dk! ]jpao! à! mqa! h]o! jaqnkj]o! à! h] ! r}]!
raj pn]h!lqa`]j!naolkjàn! %P_di khaogu!W f *S ^ +)! .6 65 &+! Bop]o! {na]o! à! jerah! oqlanekn!u !à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
n{le`]! naolqaop]! oa! lqaàj! aop]n! lnal]n]j`k! l ]n]! c q e] n! h]! ]_per e` ]` ! à! {na]o! à! qj!
jerah! ejbanekn+
I]o!ejpan]__ekjao!ajpna! lnk_aoko! lqaàj!hhar]noa! ]! _]^k! aj!ah! _ana^nk! àê`k! ]! mqa!
h]o! _kjatekjao! ajpna! h]o! {na]o! reoq]hao! okj! na_}lnk_]o+! I]o! aopnq_pqn]o! reoq]hao! %ajpna
ahh]o! ah! jÅ_hak! caje_qh]`k! h] pa n] h)! KDI&! mqa! lnk_ao]j!ah! [ ` b g f ! aj! h]o! ap]l ]o! eje_e]hao!
hhar]j!h] ! ejbkni ]_eÄj!d ]_e]! ]àh]jpa!]! {na]o! %_ki k!S F &!mqa! lnk_ao]j!h]o! ap]l]o! lkopaö
neknao8! oa! `]! ]oei eoi k! qj]! napnk]hei ajp]_eÄj! oqop]j _e]h! àoà! h]o! Åhpei ]o!ap]l ]o! ]! h]o!
eje_e]hao+! I]o! _kjatekjao! na_}lnk_]o! ajpna! èbanajpao! {na]o! reoq]hao! lkn! hk! caj an]h! pea ö
jaj! hq c]n! ajpna! cnqlko! à! jaqnkj]o! mqa! nalnaoajp]j! hk_]hev]_ekjao! oei eh]nao! aj ! ah!
_]ilk! r eoq ] h)! à! i k`k! mqa! aop]o! jaqnkj]o! lqaàj! ej pan_]i ê]n! n{le`]i ajpa! ej bk nö
i ]_eÄj!ok^na! mq|!_]n]_pan}ope_]o! q! k^fapko! oa!aj _qaj pn]j !aj!è_d]! hk _]hev]_eÄ j ! %O k_g*!
h]j `)! / - - / 8! P]hej ! u ! ? qhhean)! .6 62 &+! M]npa! à! aopa! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj! ei ö
lhe_]!ah]^ k n]nh]! àoà! h]o! qje`]ào!_ajpnk*lanebane]! aj! ah! KDI! d ]op]! hko! àpa_pknao! à!
kneajp]_eÄj!aj !S F +! I]o! _kjatekjao! à! napnk]hei ajp]_eÄj! àoà! {na]o! à! jerah! oqlanekn!
d]op]! {na]o! à! jerah! ejbanekn!_kjpne^quaj!]!c q e] n!ah!lnk_ao]i eajpk! aj!h]o! {na]o! à! jerah!
ejbanekn+! Bh! oeopai ]! reoq]h! ejreanpa! c n] j !_]j pe` ]` ! à! r]hekok! _]^ ha]` k ! êkhÄce_k! aj!aoö
p]o! _kjatekjao! à! napnk]hei ajp]_eÄj+! Bh! {na]! S F! aj r }]! i {o! lnkua__ekjao! à! rqahp]! ]h!
KDI! à! h]o! mqa! na_eâ! à! |h)! u !na_eâ! i {o! lnkua__ekjao! à! napnk ]hei aj p]_eÄ j ! àh! {na]!
S/! à! h]o! mqa! ajr}]! d]_e]! àh]jpa! ]! S /+! çK ej c Å j ! dki ^na! ao! qj]! eoh] é! u ! jejcÅj! {na]!
r eoq]h!klan]! ejàlajèajpai ajpa! à!oqo! ra_ej]o+! Bop]o! _kjatekjao! na_}lnk_]o! lani epaj!
qj!lnk_ao]i eajpk! naepan]` k )! aopk! ao)! qj!lnk_ao]i eajpk! aj!ah!_q ] h! oa! ejpan_]i ê]! nalaö
pe`]i ajpa! ejbkni ]_eÄj! ajpna! h]o! {na]o! reoq]hao)! _]`]! rav! _kj! `]pko! ]` e_ek j ]hao)! l]n]!
i afkn]n! h] ! nalnaoajp]_eÄj! àh! aop}i qhk! u ! lnkhkjc]n! h]! lani ]jaj_e]! à! oq! nalnaoajp]ö
_eÄj!%Ae! Ikhhk! W f *S ^ +)!/- -- &+! M]na_a! oan! mqa! ah! _ana^nk! aop{! knc]jev]`k! à! p]h! bkni ]! mqa!
b]rkna_a! h]! ejpan]__eÄj!ajpna! ah! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! u !ah! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^]+
* # & # / > L Z V S ] L Y / SH/ H T I P N g L K H K

I]! ejbkni ]_eÄj! àoà! qj]! Åje_]! lkoe_eÄj! aopn]p|ce_]! ao! bqj`]i ajp]hi ajpa! ]i ^ ecq]+!
Mqaopk! mqa! jqj_]! lkài ko! aop]n! oacqnko! à! mq|! ao! hk! mqa! d ]u! aj! ah! i qj`k! na ] h)! ah!
_ana^nk! peaja! mqa! ]j ]hev ]n! ejbkni ]_eÄj! ej_ki lhap]! l ]n]! lnklkn_ekj]n! h] ! à`q__eÄj!
i{o! lnk^]^ha+! K kni ]hi ajpa)! oÄhk! qj]! ao! h] ! naokhq_eÄj!i {o! e`Ä j a])! lank! aj!k_]oekjao!
d ]u! i {o! à! qj]+! @ kjoeànai ko)! lkn! afai lhk)! ah! _q^k! à! K a_gan! %C ecqn]! / *0 - &)! mqa!
na_eâ! oq! jki ^na! àh!_neop]hÄ cn]bk ! oqevk! àh! oechk! S D S % Ikqeo!> hânp!K a_gan)! mqeaj! k^ ö
oanrÄ! mqa! ]hcqjk! à! oqo! è^qfko! heja]hao! à! aopnq_pqn]o! _neop]hej ]o! l]na_}]! _]i ^ e]n! aoö
lkjp{ja]i ajpa! à! kneajp]_eÄj+! Bop]! b]i ko]! bec q n]! oa! lqaà! lan_eên! _ki k! q j ! _q^k!
pneèi ajoekj]h! reopk! k! êaj! àoà! ] nne^ ])! k! êaj! àoà! ]^]fk! %k )! aj! k_]oekjao)! _ki k!
qj]!bec q n]! l h]j ]! à! `ko!èi ajoekjao&+! @ q]j`k!oa! i en]! qj!aop}i qhk! ]i êcqk! _ki k!|oö
pa)! lkn! hk! caj an]h! oa! at l anei aj p]j ! qj]! lan_al_eÄj!^ eaop]^ ha!èaopk! ao)! oa! lqaàj! lanö
_eên! ]i ^]o! ejpanlnap]_ekjao)! b W d a * e s ^ a * g ` S * U S V S * h Wl è+! Kk! oa! lqaàj! ran! h]o! `ko!
ejpanlnap]_ekjao! ] h! i eoi k! peai lk)! ej_hqok! oe! oa! o]â! mqa! ]i ^ ]o! ateopaj! u ! à! da_dk! oa
+ + + +
+ + + + +
%]& $\% %_&
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' . ) / , ' P h [ '`ca o l[ ' [g \cao[6' _ f' ] o \ i ' ^_' I _ ] e _ l
= % ] o \ i % $[ %% j o _ ^ _ % ch n _ l j l _ n[ l m _ %^ _ % ^ i m % g [ h _ l[ m *% N_% j o _ ^ _ % p _ l %i % \ c_ h % o h % ] o \ i %_ h ì ] [ ^ i % b[]«[% [ \ [ di %s % f[% ct k o c_ l^ [

$\ %% i % \ c_ h % o h % ] o \ i % g cl [ h ^ i % b []c[ %[ l l c\ [ % s % f[% ^ _ l_ ] b [ % $] %*% N_%n_ h ^ l © % f[% cg j l _ m c h % ^ _ % k o _ % f[%`ca o l [ % [ g \ ca o [ % j[m[%
_ m j i h n© h _ [ g _ h n_ % ^ _ % o h [ % ch n _ l j l _ n[ ] c h % [%i n l [ *
> < K ¦OP GJ %. *% K_l]_j]ch% 53
d ]u]j ! reopk+! I]o! lan_al_ekjao! êaop]^hao! hhar]j ! ]! qj]! ]hpanj ]j _e]! aolkjp{ja]! à! ]i ö
^]o! lan_al_ekjao)! ej_hqok! _q]j`k! oa! peajaj! hko! kfko!ajbk_]`ko!aj ! qj!lqjpk! à! bef]_eÄ j !
l]n]! mqa! ah! [ ` b g f ! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! oa! i ]j pajc]! _kjop]jpa+! Bh! bajÄi ajk! ài qaopn]!
mqa!ah! oeopai ]! r eoq]h!ao! i qu!èj{i e_k!u !aop{! _]h_qh]j`k!_kjpejq]i ajpa! h] ! i afkn! ok hqö
_eÄj! lkoe^ha! _q]j`k! `ko! à!ahh]o! aj! qj!lnej_elek! lqaàj!oan! lkoe^hao+
I]o! naào! jaqn]hao! lqaàj! kbna_an! qj! i kàhk! à! aop]! ]hpanj ]j _e]! aolkjp{ja]! ^ ]ö
o{j`koa! aj ! `ko! lnej_eleko)! h] ! U a _ b W f [ U [ s ` * k * ^S* S V S b f S U [ s ` * ! Pe! qj]! à! `ko! ej panl nap]ö
_ekjao! lkoe^hao! lnk`q_a! qj]! l ]q p]! à! ]_per]_eÄ j ! i {o! bqanpa)! oqlnei en{! ]! h]! k pn])! l nk ö
`q_eaj`k! qj]! Åje_]! ejpanlnap]_eÄj! c ]j ]` k n]+! Pej! ai ^]nck)! h]! _]l ]_e` ]` ! à! qj!
çc ]j ]` k né! l ]n]! oqlnei en! cn]` q]hi aj pa! ] h! çl anà`k né! _kj! ah! peai lk! oa! ]` ]l p]! c n] ö
`q]hi ajpa!k! oa! ` a^ ehep])! d]op]! mqa!ah! çl an` a` k né! lqaà! `ki ej]n+! Bh!lnk_aok!ao! oei eh]n!
]! qj]! _kjpeaj`]! ajpna! `ko! hq_d]`knao+! PacÅj! nqa`]j! ok^na! h] ! _kh_dkjap]! ejpajp]j`k!
pn]^]noa)! ah! mqa! aop{! ]nne^ ]! l]na_a!aop]n! c]j]j`k! lank! ao! rqhjan]^ha! ]! hko! ]p]m q ao! àh!
mqa!aop{! à^]fk+! Pe! peajaj! h]o! i eoi ]o! _]l ]_e` ]` ao)! k! _] oe)! d]^ n{! r ]ne]o! p]j ` ]o! u ! _]`]!
hq_d]`kn! paj`n{! qj]! oanea! à! |tepko! u ! à! bn]_]oko! i ki ajp{jako)! ]hpanj]perko+! I]o!
ejpanlnap]_ekjao! lan_alper]o! _ki lepaj! à! qj! i k`k! l]na_e`k! l ]n]! oan! ah! çc ]j ]` k né+!
@ q]j`k! `ko! lkoeêhe`]ào! lqaàj!]i ^ ]o! aj _]f]n! _kj! h]! ejbkni ]_eÄj! ]banajpa)! à! i kö
`k! mqa! jk! d ]u!qj!c ]j ]` k n!_ h] nk )!rai ko)!_ki k! oe!aj !na]he` ]` ! k _q nnean])!_Äi k! oa! ào]ö
nnk hh]! qj!_ki ^]pa! à! hq_d]! he^na! %I arahp)! .632&+
I]! ^ eaop]^ ehe` ]` ! lqaà! k _qnnen! aj! i q_dko! jerahao! àh! oeopai ]! r eoq]h)! _ki k! hk! àö
i qaopn]j!èbanajpao! pelko! à! becqn]o! ]i ^ ec q ]o)! mqa! jko! lqaàj!ennep]n+! > hcqj]o)!_ki k!
h]!_kl]! à! O qêj!%C ecqn]! /*0.!]&)! mqa! àâ! oq! jki ^na! ] h!loe_Ähkck! `]j|o! B`c]n! O qêj!
%. 6 5 3 *. 6 2 . &)!u ! hko! l {f]nk o! u !la_ao! à! Bo_dan)! lnaoajp]j!qj]! nah]_eÄ j ! ]i ^ ecq ]+! Bj!aoö
pko! _]oko! h]o! `ko! ejpanlnap]_ekjao! èbeanaj! oacÅj! h]! l]npa! à! h] ! ei ]caj! mqa! l]na_a! oan!
h]! bec q n])! çaj ! h] ! l]npa! à! ` ah]j paé! u ! hk! mqa! l]na_a! oan! ah! bkj`k+! L pn]o! becqn]o! ]i ^ eö
cq]o)! _ki k! h] ! bec q n]! àh! l]pk*_kjafk! %C ecqn]! / *0 F ^ &)! i qaopn]j! qj]! _ki lape_eÄj! ajpna!
`ko!nalnaoajp]_ekjao! mqa! oa!_knnaolkjàj!_kj!ejpanlnap]_ekjao! èbanajpao+! A qn]jpa! h]o!
ejranoekjao! aolkjp{ja]o! à! aop]o! becq n]o! ]i ^ ecq]o! oa! ]_per]j ! vkj]o! à! h]! _knpav]!
atpn]aopne]` ]! raj pn]h! ei lhe_]`]o! aj!ah! na_kjk_ei eajpk! à! k^fapko! %H haejo_di e`p! W f *S ^ +)!
.6 65 &)! hk! mqa! oqceana! mqa! aop]o! {na]o! at pn]a opne]` ]o! aol a_e]hev]`]o! aj! k^fapko! l nk^]ö
^haiajpa! oa! nah]_ekjaj! _kj! jqaopn]!atlaneaj_e]! _kjo_eajpa! à! hko! k^fapko+
R j]! bkni ]! à! lan_al_eÄj! êaop]^ ha)! hh]i ]` ]! ner ]he` ]` !^ ej k _q h]n!èq j ! aop]`k! aj ! ah!
_q]h!_ki lepaj! h]o! ei {cajao! ej ère`q]hao! à! _]`]! kfkè ! ]l k np]! i {o! ejè_eko! nabanajpao
$[%' $\%
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' . ) / -' H ©m'`ca o l[ m' [g \cao[m
$[ %% G [ % cfo m c h % ] i j [ )] [ l[ % ^ _ % M o \ ch 6% f[% cg [ a _ h % j [ l_ ] _ %n [ h n i % ^ i m % m cfo _ n[ m % k o _ % m_ % _ h `l_ h n[ h % ] i g i % o h [ % ] i j [ % \f[ h ][ %

m i \ l_ % o h % ì h ^ i % h _ a li (% $ \ % % G [ %`ca o l[ % j [ ni )] i h _ di 6% _ f% ^ c\ o di % j o _ ^ _ % m _ l% n [ h n i % o h % j [ ni % k o _ % g cl [ % [% f[% ct k o c_ l^ [ % ] i g i %
oh% ] i h _ di %k o _ % g cl [ % [% f[% ^ _ l_ ] b [ *
]!h] ! j ]pq n]hav]! u ! hko! kn}cajao! à! h]! _kjo_eaj_e]! %> j`nas o! W f *S ^ +)! / - - 2 &+! Pe! qj]! ei ]caj!
i kjk_qh]n! èbanajpa)! ao! ` a_en)! qj]! ei ]caj ! reop]! oÄhk! lkn! qj! kfk)! oa! ra! aj ! h] ! bÄra]! à!
_]`]! kfk)! ]hpanj]i ko! à! bkni ]! aolkjp{ja]!ajpna! h]o! `ko! ei {cajao)! ej renpe|j `k h]o!_]`]!
lk_ko! oacqj`ko! u ! oej! ran! jqj_]! h]o! `ko! ] h! i eoi k! peai lk+! yopa! ao! qj! bajÄi ajk! l ]npeö
_qh]ni ajpa! ejpanao]jpa! lknmqa!oa! lqaà! d]_an! qj]!_ h]n]! ` eopej_eÄj!ajpna! hk! mqa! oa! lnaö
oajp]! u !hk! mqa! oa! lan_eâ! _kjo_eajpai ajpa+! I]o! ei {cajao!aop{j !] d })!bnajpa! ]! qj!oeopai ]!
reoq]h! ej p]_pk +! @ q]j`k! oa! lnaoajp]j! fq j p]o! lank! oa! lan_eâj! oÄhk! ]hpanj ]per]i aj pa)!
ãmq|!]_pere` ]` ! j aqn]h!aop{! k_qnneaj`k!aj !ah!_ana^nk! i {o! ] hh{ ! à! h] !napej ]<! Iko!aopqèko!
jaqnkbeoekhÄce_ko! na]hev]`ko! _kj! i kjko! d ]j! aj_kjpn]`k! ]_pere` ]` ! jaqn]h! nah]_ek j ]` ]!
_kj!ah! _kjk_ei eajpk! aj! {na]o! reoq]hao! oqlaneknao! %Iaklkh`! u !Ikckpdapeo)! .6 63 &+! Bj!aoö
pqèko! à! jaqnkei ]caj! _kj! oanao! dqi ]jko! oa! d]! d ]hh]` k ! qj]! _knnaolkjèajpa! ] hpa nö
j]j_e]! à! h] ! ]_per]_eÄ j ! à! {na]o! _ana^n]hao! oqlaneknao! aola_e]hev]`]o! aj! nkopnko! u ! aj!
hqc]nao! `qn]jpa! oepq]_eÄ j !à!ner ]he` ]` ! ajpna! qj]! ei ]caj!à! qj!nkopnk! u !qj]! à! qj]!_ ] ö
o]! %Q kjc! W f *S ^ * 4! .6 65 &+! Ik! mqa!ao! i {o!ei lknp]jpa)!oa! d ]j!aj_kjpn]`k! è_dko!aba_pko! aj!
h]! _knpav]! r eoq]h! l nei ]ne]! %M khkjoge! W f *S ^ +)! / - - - 8! Q k j c! u ! Bjcah)! / - - . &)! hk! mqa! ejè_]!
mqa! aop]! bkni ]! à! _ki lape_eÄj! lan_alper]! k_qnna! aj! h]o! ap]l]o! i {o! pai ln]j]o! àh!
lnk_ao]i eajpk! _k npe_]h+! Iko!aopqèko! à! ner]he` ]` ! lnklkn_ekj]j!lnqa^]o!à! h] ! hk _]hev]ö
_eÄj! $ â U g e % ! àh! _knnah]pk! j aqn]h! à! h] ! _kjo_eaj_e]8! hko! naoqhp]`ko! oqceanaj! mqa! è_d]!
]_pere` ]` )! ej_hqok! aj! qj]! ap]l ]! à! lnk_ao]i eajpk! p]j !pai ln]j]! _ki k! h] ! mqa! oa! `]! aj!
h]! _knpav]! reoq]h! l nei ]ne])! lqaà!aop]n! nah]_ek j ]` ]!_kj! h]! _kjo_eaj_e]+
Mank! aopko! aopqèko! jaqnkbeoekhÄce_ko! u ! i kàhko! à! naào! jaqn]hao! jk! at l he_]j ! ah!
ahaiajpk! aoaj_e]h! à! h] ! lan_al_eÄj! êaop]^ha7! h]! at_hq oer e` ]` ! i qpq]+! ãMkn! mq|! jk! lk ö
àiko! pajan! i Åhpelhao! ejpanlnap]_ekjao! à! qj]! lan_al_eÄj! ] h! ieoik! peai lk<! Q k`]r}]!
jk! oa! o]â! h] ! naolqaop]! at ]_p])! lank! qj]! atl he_]_eÄ j ! ao! mqa! h] ! ^ eaop]^ ehe` ]` ! ao! qj! naö
oqhp]`k! _k h]pa n]h! à! h]! ejdeê_eÄj! ja_ao]ne]! l ]n]! ah! bqj_ekj]i eajpk! o]peob]_pknek! àh!
_ana^nk! u ! h]o! naào! j aqn]hao+! Bh! da_dk! à! ran! S _ T a e ! aop}i qhko! aj ! oepq]_eÄ j ! à! n er ] heö
`]`! êj k _qh]n!jk! ]u q ` ]n}]! ] h!knc]jeoi k! dqi ]jk+! Pe!oa! i ]jpeaja! qj]! i ]jk! àh]jpa! à!
qj! kfk! à! bkni ]! mqa! qj! kfk! ra]! h] ! i ]jk! u ! ah! kpnk! ra]! qj! nkopnk! mqa! aop{! ajbnajpa)!
oan}]! qj!annk n! èaopk! ao)! ]hck ! i qu! ]haf]` k ! à! h]! na]he` ]` ! àh! aop}i qhkè ! àh! oeopai ]!
reoq]h! _na]n! qj]! ei ]caj! à! qj]! _ ] n] ! u ! qj]! i ]jk! bqoekj]`]o+! R j]! lan_al_eÄj! d]! à!
c]j ]n! a! ejdeên! h]o! kpn]o! lkoeêhe`]ào+! Bj! h] ! i ]u k n}]! à! h]o! k_]oekjao! jk! at eopa! qj!
` ]nk !c ]j ]` k n+! I]o!_kjè_ekjao! mqa! lnk`q_aj!qj]! bqanpa! ner ]he` ]` ! u !^ eaop]^ ehe` ]` ! oq nö
caj!aj !ah! h]^ k n]pk nek ! _kj!i ]uk n! bna_qaj_e]! mqa! aj! h] ! re`]! lan_alper]! ` e]ne]+
* # ' # / B L Y / LS/ m X \ c n / _/ LS/ m K e U K L n
I]! reoeÄj!oa! k_ql]! à! ]ranecq]n! mq|!aop{! `Äjà+! M ]n]!c q e] n! jqaopn]o!]__ekjao!j a_aoep]ö
iko! oan! _]l]_ao! à! eàjpebe_]n! hko! k^fapko! u !o]ân! oq! hk _]hev]_eÄ j ! aol ]_e]h! at ]_p]+! @ kö
ik! oa! d]! i aj_ekj]`k! lnare]i ajpa)! hko! lnk_aoko! l ]n]! àpani ej]n!ah! mq|! u ! ah! `Äjà! oa!
hhar]j!]! _]^k! aj!r }]o! oal]n]`]o! aj!ah!_ana^nk! %C ecqn]! /*0/&+! Bh! lnk_ao]i eajpk!aol ]_e]h!
à! h] ! hk _]hev]_eÄ j ! oa! ^]o]! aj! h] ! r }] ! `k no]h! ç` Ä j ` aé)! h] ! _q]h! _kjoeopa! aj! i q_d]o! {na]o!
reoq]hao! mqa! _kj`q_aj! h] ! ejbkni ]_eÄj! àoà! S F! ]! hko! hÄ^qhko! l ]neap]hao+! Bh! na_kjk_eö
ieajpk! àh! k^fapk! oa! ^ ]o]! aj ! h] ! r }] ! r eoq]h! r aj pn]h)! mqa! oa! lnkua_p]! àoà! S F! d]op]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
{na]o! rajpn]hao! p]hao! _ki k! S 1! u ! h] ! _knpav]! pai lkn]h! ejbanekn+! Bj! qj! aopqèk! _h{oe_k )!
R jcanhaeàn! u ! J eod g ej !%. 6 5 / &)! haoekj]j`k! _ana^nko! à! ikjk! ajpnaj]`ko! l ]n]! na]hev]n!
p]na]o! p]jpk! à! na_kjk_ei eajpk! _kik! à! hk _]hev]_eÄ j )! ài kopn]nkj!mqa! aop]o! `ko! r}]o!
]j]pÄi e_]o! na]hev]j ! è_d]o! bqj_ekjao! aola_}be_]o+! Iko! i kjko! _kj! haoeÄj!aj ! h] ! _knpav]
> < K ¦OP GJ % . *% K_l]_j]ch% 55
G \ o fi %j [ lc_ n[ f
G \ o fi %n_g jil[f
Q c m n [ %f[ n _ l [ f% ^ _ l _ ] b [
A D B P M < ' . ) / . ' G[m' ^ i m ' p«[m' ^_' j li ] _ m [ g c_ h ni ' pcmo[f
G[%p«[ % | ^ h ^ _ ¢ (% i %p «[ % ^ i lm [ f(% ch ] fo s _ %© l_ [ m % ] _ l_ \ l[ f_ m % ^ _ % fi m % f \ o fi m %i ] ] cj cn[ f_ m % s % j [ lc_ n[ f_ m % k o _ % _ m n© h % cg j fc] [ ^ [ m %

_h% f[ % fi ] [ fct [ ] c h % ^ _ % i \ d_ ni m % _ h % _ f% _ m j [ ] ci (% s % j l i j i l ] ci h [ h % ch ì l g [ ] c h % [% \ m % m cm n_ g [ m % g i ni l _ m % j [ l[ % f[%[ ] ] c h %
a o c[ ^ [ % p cm o [ fg _ h n_ *% G [ %p«[ % | k o ª ¢ (% i %p «[ %p _ h nl [ f(% ch ] fo s _ %© l_ [ m % ^ _ % \ m % f \ o \ m %i ] ] cj cn[ f_ m % s %n_ g j i l [ f_ m % ch p i fo ] l[ ^ [ m %
_h% _ f% l _ ] i h i ] cg c_ h ni % ^ _ % \ m %i \ d_ ni m *
$Dg [ a _ h % ^ ^ % ] _ l _ \ l i % ^ _ % < K[ XUG T G ZU S cG" % ^ _ % H [ l n ch ( % A ca *% 0 *- / * % I o _ p [ %T i l e * % H ] B l [ q ) C cff* % M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h * %
pai lkn]h!ej banek n)! h] ! r}]! rajpn]h)! paj }]j !qj]! ]hpan]_eÄ j !oaha_per]! àh! na_kjk_ei eajpk! à!
k^fapko+! V ]! jk! lk`}]j! èopejcqen! ajpna! ^hkmqao! à! bkni ]o! èbanajpao)! _ki k! qj]! l en{ ö
ieà! u ! qj!_q^k+! Iko! ikjko! _kj! haoeÄj!aj ! h] ! _knpav]! l ]neap]h! lkopanekn)! h] ! r}]! `k no]h)!
paj}]j!]ba_p]`]! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! hk _]hev]n! k^fapko+! V]! jk! lk`}]j!fqvc]n! _q{hao!a n]j !hko!
`ko! k^fapko! à! qj!cnqlk! à! pnao! mqa! oa! aj_kjpn]^]j! i {o! _an_]jko! ajpna! o}+! Iko! aopq ö
èko!à! jaqnkei ]caj!à! h]! bqj_eÄj!_ana^n]h! jkni ]h!aj !oanao! dqi ]jko!p]i ê|j!ejè_]j!
aop]! èok_e]_eÄj7! k_qnna!i {o! ]_pere` ]` !aj !h]o! {na]o! `kno]hao! `qn]jpa! p]na]o! à! hk _]hev]ö
_eÄj! u !i {o! ]_pere` ]` ! aj!h]o! {na]o! rajpn]hao! `qn]jpa! p]na]o! à! na_kjk_ei eajpk+
çN q|é! u ! ç` Ä j ` aé! lqaàj! pajan! oqopn]pko! jaqn]hao! oal]n]^hao)! lank! at l anei aj p]ö
iko! qj! i qj`k! r eoq ] h! aj ! ah! _q ]h! çm q | é! u ! ç` Ä j ` aé! aop{j ! ejpacn]`ko+! I]! ejbkni ]_eÄj!
ok^na! hk! mqa! ao! qj!k^fapk! peaja! mqa! ej pan]_pq ]n!_kj!h] ! ejbkni ]_eÄj! ok^na! `Äjà! oa!aj ö
_qajpn]! l ]n]! _ki êj]noa! aj! jqaopn]! lan_al_eÄj! àh! i qj`k+! Pa! o]â! i qu! lk_k! ok^na!
_Äik!ah!_ana^nk! hhar ]! ]! _]^k! aop]! d ]v]~ ]8! d ]op]! ]d k n]! h]! ejraopec]_eÄj!oÄhk! d]! lkè`k!
ào_neên! hko! _ki ape`ko! à! h]o! `ko! r}]o! r eoq]hao+! Rj]! lnklqaop]! ao! mqa! h] ! r }] ! `kno]h!
lqaà! aop]n! ei lhe_]`]! aj ! l h]j ebe_]n! h]o! ]__ekjao! c q e]` ]o!reoq]hi ajpa)! ] o}!_ki k! aj! hk ö
_]hev]n! hko! k^fapko! %D kk`]ha! u ! J ehj an)! .6 6/ &+! Bopko! ejraopec]`knao! at ]i ej ]nk j ! ]! qj!
l]_eajpa! mqa! paj}]! qj!`]~k! èbqok! aj !pk`]! h]! _knneajpa! raj pn]h! àê`k! ]! qj! ajrajaj]ö
ieajpk! lkn! i kjÄte`k! à! _]n^kjk+! M ]à_}]! qj]! S Y ` a e [ S *b W d U W b f [ h S ! oaran])!aopk!ao)!qj]!
èbe_qhp]`! l ]n]! ]l na_e]n! ej_hqok! hko! ]ola_pko! ^{oe_ko! à! h] ! bkni ]! à! hko! k^fapko! %D kkö
`]ha! W f * S ^ +)! . 6 6 - )! .66.&+! I]! l]_eajpa! jk! lk`}]! je! oem q ean]! ào_neên! qj]! h}j a]! _kik!
ranpe_]h)! dknevkjp]h!k! ej _hej ]` ]+! Pej!ai ^ ]nck )!oe!oa! ha! la`}]! mqa! çi ]j ` ] n]! lkn!_k nnak é!
qj]!_]np]! ejpnk`q_e|j`kh]!aj !qj]!najèf]! ej _hej ]` ]! _kj!qj!{jcqhk! àpani ej]`k)! lk`}]!
d]_anhk! _knna_p]i ajpa! %C ecqn]! / *0 0 8! à! >+! A+! J ehj an! W f * S ^ +)! . 6 6 . &)! lank! jk! lk`}]!
à_en! aj! mq|! oajpe`k! aop]^]! ej _hej ]` ]! h]! najèf]+! Pq! ` |be_ep! jk! lk`}]! ]pne^ q enoa! ]! qj]!
]hpan]_eÄj!à! h] !_]l ]_e` ]` ! à! haj cq]fa! k! ]! qj]! ej _]l]_e`]`! à!ajpajàn! h] ! p]na ])! lqaoö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pk! mqa!_q]j`k! oa! ha! la`}]! mqa! ej_hej]oa! h]! p]nfap]! _kj!ah! i eoi k! {jcqhk! mqa! h]! najèf]!
reop]! ]! ` eop]j _ e])! lk`}]! d]_anhk)! lank! jk! lk`}]! à_en! aj ! mq|! oajpe`k! aop]^]! ej _hej ]` ]!
h]! naj ` ef]! %k! oe! hk! aop]^ ]&+! Bopko! `]pko! oqceanaj! mqa! oÄhk! lk`}]! ]__aàn! ]! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj! ok^na! h]! kneajp]_eÄj! à! h]! najèf]! i aè]jpa! h]! ]__eÄj+
-,,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
A D B P M < ' . ) / / ' Dh p_ mnca [ ]c h ' ^_' f[ 'p«[' ^ i lm [ f' s ' f[ ' p«[' p _ h nl[ f
P h % _ m k o _ g [ % ^ _ % f[% ] [ ln[ %s % f[% l _ h ^ cd[ % o ncfct [ ^ [ m % _h% _ f% _ r j _ l cg _ h n i % ^ _ % B i i ^ [ f_ %s % H cfh _ l % ] i h % o h % j [ ] c_ h n_ % ^ _ % [ a h i m c[ %

j _ l] _ j ncp [ % $f[ % l _ h ^ cd[ % _ m n© % _ h % o h [ % l o _ ^ [ % k o _ % m_ % j o _ ^ _ % a cl [ l % _ h % ] o [ fk o c_ l% m _ h nc^ i *
$ = c_ ^ _ lg [ h (% D*% $ D 5 5 1 % % Q cm o [ f% i \ d _ ] n % l _ ] i a h cn ci h * % Dh % N*% H * % F i m m fs h % s % ? * % I * % J m b _ l m i h ( % 0T% 8T\OZGZOUT % ni % 2UMTOZO\K% @J K T IK"% CUR% & ‐% COY[GR(
2 U LLOOZOU T # % O b _ % H D O % K l_ m m 7% > [ g \ l c^ a _ ( % H < % M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h * %
Bj! _kjpn]lkoe_eÄj)!ah! `]~k! à! h]! r }] ! `kno]h! lqaà! hhar]n! ]! h] ! S b dS j [S )!ej _]l]_e`]`!
à! d]_an! i krei eajpko! rk hqj p]nek o! ]q j ! _q]j`k! jk! d ]u]! l ]n{heoeo! %l ]n]! qj]! nareoeÄj)!
r|]oa! D kk`]ha! W f *S ^*( ! . 6 6 - 8!Hkoge! W f *S ^*( !/ - - / &+! Iko! l]_eajpao!_kj!]l n]t e]! lqaàj!na]ö
hev]n! ]__ekjao! à! i ai kne]! u ! jk! peajaj! èbe_qhp]ào! l ] n] ! ào_neên! hk! mqa! raj8! jk! pajö
`n}]j!lnk^hai ]o! l]n]! à_en! _q { h!ao! h]! k neajp]_eÄj!à! h] ! naj ` ef]! àh! ç^ q vÄ j é+! Mank! pea ö
jaj!cn]jào! èbe_qhp]ào! l ]n]! na]hev]n! jqar]o! ]__ekjao! ok^na! hk! mqa! raj)! _ki k! a_d]n!
h]! _]np]! pn]r|o! à! h] ! najèf]+! Bopko! u ! kpnko! `]pko! ]l k u]j !h]! eà]! à! mqa! h]o! r}]o! `kno]h!
u !raj pn]h! lqaàj! aop]n! `k^hai ajpa! èok_e]`]o! u )! lkn! hk! p]j pk )! oqopajp]j! bqj_ekjao! oaö
l ]n]`]o+! Iko!i kàhko!à! na_kjk_ei eajpk! u !à! hk _]hev]_eÄ j !aol]_e]h! oqceanaj!mqa! ah! daö
_dk! à! mqa!aop]o! bqj_ekjao!aop|j! oal ]n]` ]o! lnk`q_a! qj]! i afkn! afa_q_eÄj! à! _]`]! qj]!
à! ahh]o)! oeai lna! u !_q]j`k! oa! èolkjc]! à! na_qnoko! oqbe_eajpao! %aopk! ao)! jk`ko! u ! _kjaö
tekjao&! %O q a_g h! W f *S ^*( ! .6 56 &+! Q k`]r}]! oa!aop{! ejraopec]j`k! mq|!pel k ! à! bqj_ekjao! _kjö
pnkh]! at]_p]i ajpa! _]`]! r}]! u !_Äi k! ej pan]_pÅ ]j ! ]i ^]o+
7^]ca^[)ST)R^\ _aT]bXm]
.+! ãI]!lan_al_eÄj!naoqhp]!àh!lnk_ao]i eajpk!à!]^]fk! ]! ]nne^ ]!k! àh!à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk<

/ +! ãN q|! okj!h] ! r}]! çm q |é! u !h] ! r }]! ç` Ä j ` aé<
< T(cP b^ )h )aTU[TgXm]
.+! y H g p * W e * ^S* b W d U W b U [ s ` * k *b a d *c g p *W e * g ` S * U S b S U [ V S V *V [ X qU [ ^ *V W * W ` f W ` V W d X
!!!"#$%%&'($)*")$+ Iko! oajpe`ko! okj! jqaopn]! rajp]j]! ] h! i qj`k! u ! jko! lnklkn_ekj]j!h] ! i ]pane]! lnei ]!
l]n]! _kjopnqen! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! àh! ajpknjk+! I]o! i ap]o! lnej_el]hao! à! h] ! lanö
_al_eÄj!okj!hhac]n! ]! _ki lnajàn!mq|!ao! hk! mqa! d ]u!] d }!bqan])! aj!ah! i qj`k)!u !`Äj*
> <K¦OPGJ %. *% K_l]_j]ch% -,-
à! oa! aj_qajpn]+! Mank! h] ! lan_al_eÄj! jk! ao! qj!iank! naceopnk! à! oajo]_ekjao7! ei l heö
_]! ejpanlnap]n! ejbkni ]_eÄj)! mqa! _kj! bna_qaj_e]! ao! ]i ^ ecq ])! ejoqbe_eajpa! k! ]l ]^ q ö
hh]j pa)!]! h] ! hqv! àh!_kjk_ei eajpk)!h]o!_naaj_e]o)! h]o! i ap]o!u !h]o! atla_p]per]o+!> i êö
c q ]7! ãao! qj! kok! k! qj! ]n^ q opk )! qj!_kjafk! k! qj! l]pk<! Bh! _kjpatpk! à! h] ! jk_da! jko!
]oqop]!è åoÄhk! ao! qj!]n^ q opk åè +! I]! ^ eaop]^ ehe` ]` ! jko! lani epa! ran! l]pk*_kjafk*l]*!
pk*_kjafk! u ! jko! lnkpaca! à! h]! _kjbqoeÄj! à! qj! l]pk_kjafk+! Kk! ao! oqbe_eajpa7! ah!
[` b g f ! oajoeperk! jk! _kjpeaja! h] ! ejbkni ]_eÄj! ja_ao]ne]! l ]n]! àbejen! hko! k^fapko! _kj!
lna_eoeÄj)! ] o}!mqa! dai ko! à! d]_an! ]oqj_ekjao!u !oqlkoe_ekjao! ej_kjo_eajpao+! Bo! àö
i ]oe]`]7! aj! qj! i ki ajpk! `]`k! oa! èolkja! à! qj! at_aoerk! [` b g f !oajoeperk)! à! i kö
`k! mqa!ah! lnk_ao]i eajpk)! k pn]!rav! ej_kjo_eajpai ajpa)! d]! à! o]_]n! lnkra_dk! à! h]o!
na`qj`]j_e]o!u !h]o!atla_p]per]o! _kj!ah!bej!à! oaha__ekj]n! hko! `]pko!ei lknp]jpao!l ]ö
n]! ]j ]hev]nhk o! ` ap]hh]`]i aj pa+

Ü! ãMeajo]! mqa! ao! lkoe^ha! mqa!hko!]heaj }caj ]o!à!kpnk! lh]jap]! lqa`]j!pajan! qj!oeopaö
i ]! lan_alperk! i afkn! mqa! ah! jqaopnk<! ãMkn! mq|! o}!k! lkn! mq|! jk<
Ü! ãIk! mqa! _kjopepqua! ç` ai ] oe] ` ]é! ejbkni ]_eÄj! ao! oeai lna! hk! i eoi k)! à! qj! i kö
iajpk! ]! kpnk )! k! aopk! àlajà! àh! _kjpatpk<! Pe! aopk! Å hpei k )! ã_Äi k! ]hpa n]j ! oq!
najèi eajpk! hko! oeopai ]o! lan_alperko! àlajèaj`k! àh!_kjpatpk! l ]n]! pki ]n! i {o!
k! i ajko! ejbkni ]_eÄj<
y H g p *b d [ ` U [ b [ a e *Y W ` W d S ^ W e * ` a e *S k g V S ` *S * W ` f W ` V W d *^S*b W d U W b U [ s ` *8
Bj!ah! _ana^nk)! hko! lnk_aoko! à! ]^]fk! ]! ]nne^ ]! u ! hko! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! ej pan]_pÅ ]j !
_kjpejq]i ajpa)! d]_eaj`k! lkoe^ha! mqa! oa! ào]nnk hhaj ! u ! oa! lanba__ekjaj! lan_al_ekö
jao! Åpehao+! Iko! lnk_aoko! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! àpa_p]j! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à! hko! a op}ö
iqhko! oajoeperko!è p]hao!_ki k! hko! ^knào! u !lqjpko)!ah!_khkn!u !ah! i krei eajpkè +! Bh!
oeopai ]! r eoq ] h! d]_a! à`q__ekjao!_kjo_eajpao!a! ej_kjo_eajpao! %_ki k!_q]j`k! ]lknp]!
h]o! l]npao! lanè`]o! à! qj]! bkni ]&! ^]o{j`koa! aj!è_dko! ]cnql]i eajpko+! Bj!k _]oek ö
jao)! h]o! à`q__ekjao! okj! çej _k nna_p]oé)! _ki k! aj ! ah! _]ok! à! hko! _kjpknjko! ehq ok ö
neko)!lank! ]Å j !] o})!]! i ajq`k! okj!Å pehao)!hk! mqa! jko!lani epa! kneajp]njko!aj!ah! i qjö
`k! oajoeperk+! Iko! lnk_aoko! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! oa! ^ ]o]j ! aj ! ah! _kjk_ei eajpk)! h]o!
_naaj_e]o)! h]o! i ap]o! u ! h]o! at l a_p]per ]o! l ]n]! c q e] n! h] ! atl hkn]_eÄj!a! ejpanlnap]_eÄj!
à! h]o! lan_al_ekjao+! Iko! i a_]jeoi ko! lan_alperko! àh! _ana^nk! àoa_d]j! _eanp]! ej ö
bkni ]_eÄj!mqa! ao! na`qj`]jpa)!à! bkni ]! mqa! lqaàj!na`q_en!ah! [ ` b g f !]!h]o! _]n]_paö
n}ope_]o!aoaj _e]hao!u !_ki lhap]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! b]hp]! ]! l ]npen! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!
]hi ]_aj]`]! nabanajpa! ] h!]ola_pk! d ]^ epq ]h!à! hko! k^fapko!u !h]o! atla_p]per]o! ok^na! hk!
mqa!ao! à! ejpan|o!aj !_]`]! i ki ajpk+

Ü! ãBj! mq|! oepq]_ekjao! à! h] ! re`]! ` e]ne]! ài ]j`]! i {o! namqeoepko! h] ! lan_al_eÄj<)!
ãd ]op]! mq|! lqjpk! ]hcqjko! ]_pk o)! p]hao! _ki k! _kj`q_en! qj! _k_da! aj! i aèk! àh!
pn{be_k! k! haan! aj! qj! ]i êajpa! nqe`k ok )! lk`n}]j! ^]o]noa! aj! ah! lnk_ao]i eajpk! à!
]nne^ ]! ]! ]^ ]fk <
Ü ! ãBj!mq|! lk`n}]j!èbanen!hko! ]`qhpko!u !hko!je~ko! naola_pk! ]!oq!lan_al_eÄj!à! k^faö
pko! d ]^ epq ]hao)! p]hao! _ki k! ^kpahh]o! u ! _ ] n] o<)! ã u ! aj! hk! nabanajpa! ]! k^fapko! lk_k!
d ]^ epq]hao)! _kik! qj]! pqan_]! à! i ]nelko]! k! qj! knjepknnej_k<
!!!"#$%%&'($)*")$+
y ; s _ a * g ` [ _ a e * ^Se*b S d f W e *b S dS * d W U a ` a U W d *a T \ W f a e *k *S U a ` f W U [ _ [ W ` f a e 8
Iko!ahai ajpko! à! _kjopnq__eÄj! àh! lnk_ao]i eajpk! r eoq ] h! oa! àpa_p]j! aj! h]o! lnei aö
n]o! ap]l ]o! àh! ]j {heoeo! r eoq]h! u ! àolq|o! oa! _ki êj]j! l ]n]! lnk`q_en! ah! na_kjk_}*
-,.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
ieajpk! àh! k^fapk+! Iko! àpa_pknao! à! _]n]_pan}ope_]o)! p]hao! _ki k! h]o! jaqnkj]o! mqa!
naolkjàj!]! h}j a]o!u ! ^knào)! lqaàj! pajan! ejpan]__ekjao! hk _]hao! mqa! lqaàj!oqcaö
nen! qj]! ej panl nap]_eÄ j !c hk ^ ]h)!_ki k! qj]! h}ja]! h]nc ]! k! qj! ^knà+! Iko! lnej_eleko! à!
]cnql]i eajpk! okj! nach]o! à! h]o! mqa! oa! r]ha! h] ! lan_al_eÄj! l ]n]! qjen! h]o!_] n] _pan}oö
pe_]o! mqa! lnk^]^hai ajpa! r ]u]j ! fq j p]o)! lkn! afai lhk )! lknmqa! oa! aj_qajpn]j! _an_]!
qj]o! à! kpn]o! %]cnql]i eajpk! lkn! l nk tei e`]`&! k! l]na_e`]o! %]cnql]i eajpk! lkn! oaö
i af]jv]&+! L pnko! r]neko! lnej_eleko! oqû]_aj! ]oei eoi k! ] h! i k`k! aj ! mqa! k nc]j ev]ö
iko! h]o! _]n]_pan}ope_]o! aj ! l]pnkjao! mqa! ao! lnk^]^ha! mqa! oa! _knnaolkj`]j! _kj! hko!
k^fapko+

Ü! ãMkn! mq|! à_ei ko! mqa! `ko! _ko]o! okj! çoei eh]na oé! k! ç` eopej p] oé<! Pa! d]! è_dk! ] hö
cqj]o! ra_ao! mqa! l ]n]! ajpajàn! h] ! j ]pq n]hav]! à! h] ! oai af]jv]! ja_aoep]n}]i ko! ajö
pajàn! h]! i ]uk n}]! à! h] ! lan_al_eÄj!r eoq]h+! ãMkn! mq|! lk`n}]! oan!aopk!_eanpk <
Ü ! Pqlkjc]! mqa! ao! pn]jolknp]`k! i {ce_]i ajpa! ] h! lh]jap]! W ecc]p]p! aj! qj]! èi ajö
oeÄj! èbanajpa! u ! mqa! _q]j`k! i en]! ]! oq! ]hnaà`kn! jk! ra! jejcÅj! k^fapk! mqa! na_kö
jkv_]+! ã@ Äi k! ` ao_ne^ en}]! hk! mqa! ra<)! ã_Äi k! lk`n}]! à_en! `Äjà! ]_]^ ]! qj!k^faö
pk! u !_ki eajv]! kpnk<
1 +! y ; s _ a * d W U a ` a U W _ a e * a T \ W f a e *k *S U a ` f W U [ _ [ W ` f a e 8
Iko! i kàhko! àh! i k`k! aj! mqa!ah!_ana^nk! na_kjk_a! hko! k^fapko!u !hko! ]_kjpa_ei eajö
pko! ej_hquaj! i kàhko! à! _kej_eàj_e]! _kj! qj]! l h]j pehh])! mqa! ai l]naf]j! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! oajoeper]! aj ! oq!pk p]he` ]` ! _kj! qj]! l h]j pehh]! i ajp]h8! i kàhko! à! _kej_eàjö
_e]! à! _]n]_pan}ope_]o)! mqa! ai l]naf]j! _]n]_pan}ope_]o! èopej per ]o! àh! [` b g f ! _kj!
ào_nel_ekjao! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à! hko! k^fapko! ]hi ]_aj ]`]o! aj ! h] ! i ai kne]8!
i kàhko! à! na_kjk_ei eajpk! lkn! _ki lkjajpao)! mqa! ai l ]naf]j ! h] ! èolkoe_eÄj! à!
h]o! l]npao! à! qj]! aopnq_pqn]! àbeje`]! _kj! h] ! ào_nel_eÄj! à! hko! k^fapko! ]hi ]_aj ]ö
`]8! u ! i kàhko! à! _kjbecqn]_eÄj)! mqa! ai l]naf]j! ah! cn]` k ! à! àore]_eÄj! à! qj!
lnkpkpelk! _kj! qj]! nalnaoajp]_eÄj! àh! i eoi k! ]hi ]_aj ]` ]+! Iko! k^fapko! oa! lqaàj!
ào_ki lkjan!aj ! l]npao! pneèi ajoekj]hao! %_kik! hko! cakjao&)! mqa! hhar]j ! ] h! na_kjkö
_ei eajpk! i aè]jpa! oq! èolkoe_eÄj8! h] ! _kjbecqn]_eÄj! à! h]o! l]npao! à! hko! k^fapko!
lqaà! oan! ah! ahai ajpk!_h]r a! mqa! lani ep]!ah! na_kjk_ei eajpk! à! ]hcqjko! k^fapko)! p] ö
hao! _kik! h]o!_] n] o+! Bo! lnk^]^ha! mqa! ah! _ana^nk! na_kjkv_]! hko! k^fapko! _ki êj]j`k!
aop]o! nalnaoajp]_ekjao! _kj! lnk_aoko! l ]n]! lkpaj_e]n! ] h! i {tei k! h] ! be]^ ehe` ]` ! à! h]!
lan_al_eÄj!u !d]_an! mqa! ah! na_kjk_ei eajpk! oa]! i {o! n{le`k!u ! i {o!a_kjÄi e_k+! M ]naö
_a! oan! mqa! h] ! lan_al_eÄj!r eoq ] h! o]_]! lnkra_dk! àh! i afkn! i |pk`k! l ]n]! na_kjk_an!
k^fapko! aj! bqj_eÄj! àh! k^fapk! mqa! d]! à! na_kjk_anoa+

Ü! ã@ q{hao! okj! h]o! r aj p]f]o! u ! àorajp]f]o! nah]per]o! à! hko! lnej_el]hao! i |pk`ko! àh!
na_kjk_ei eajpk! à! k^fapko<
Ü ! Bj! k_]oekjao)! oa! èopejcqa! ajpna! çna_kjk_ei eajpké! a! çe` aj pebe_]_eÄ j é+! @ q]j`k!
oa! d]_a! aop]! èopej_eÄj)! ah! na_kjk_ei eajpk! aop{! bkni ]`k! oaj_ehh]i ajpa! lkn! qj!
ai l]naf]i eajpk! àh! [` b g f ! lan_alperk! _kj! h] ! ejbkni ]_eÄj! lan_alper]! ]hi ]_aj ]ö
`])! à! i ]j an]! mqa! oa! o]â! mqa! ah! aop}i qhk! ao! _kjk_e`k+! Bj! _kjpn]lkoe_eÄj)! h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
eàjpebe_]_eÄj!aop{! bkni ]`]! lkn! h] ! ]_per]_eÄj! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa!aop{! ]ok _ e]ö
`]! _kj! ah! k^fapk! %_ki k! oq! jki ^na! u ! _]pack n}]! ]! h] ! mqa! lanpaja_a&+! ãMeajo]! ah!
ha_pkn! mqa! aop]! èopej_eÄj! ao! Å peh<)! ãmq|! lnaè__ekjao! lk`n}]j! d]_anoa! ]_an_]! à!
hko! lkoe^hao! aba_pko! àh! `]~k! _ana^n]h! aj! h]! lan_al_eÄj<
> <K¦OPGJ %. *% K_l]_j]ch% -,/
y ; s _ a *S X W U f S * ` g W e f d a * U a ` a U [ _ [ W ` f a * S* ` g W efd S *b W d U W b U [ s ` b
Bh!_kjk_ei eajpk! à! hko! k^fapko! ]l k np]! h] ! ^]oa! àh! na_kjk_ei eajpk+! Bh! _kjk_ei eajö
pk! p]i ê|j! c q }]! h] ! lan_al_eÄj! d ]_e]! h]! ejpanlnap]_eÄj! i {o! lnk^]^ha! àh! ajpknjk!
]_pq]h+! Bop]! ej panl nap]_eÄ j ! jko! lani epa! _ki lajo]n! hko! ahai ajpko! lanè`ko! k!
]qoajpao! à! qj!^knà)!atpajèaj`k! hko! ^knào! àpa_p]`ko! l]n]!_ki lhap]n! hk! l an_eö
ê`k+!> ài {o)! ah! _kjpatpk! mqa! nkà]! ]! qj]! _]n]_pan}ope_])!cnqlk! q! k^fapk! ]uq ` ]! ]!
àpani ej]n! h] ! lan_al_eÄj7! ah!_kjpatpk! lqaà! b]_ ehep]n! ah! na_kjk_ei eajpk! _q]j`k! ao!
_ki lhai ajp]nek! k! ]hpan]n! ah! na_kjk_ei eajpk! _q]j`k! ao! ei lna_eok+! I]o! ej pan]__ek ö
jao!ajpna! ah!_kjk_ei eajpk! u !ah! [ ` b g f !lan_alperk! na]h! hhar]! ]! h] ! lan_al_eÄj+

Ü! ã@Äi k! oa!atlhe_]! mqa! lanokj]o!à! ` eopej p]o!l]npao!àh!i qj`k! lan_e^]j!h]o!_ko]o!
à! i ]jan]! èbanajpa<)! ãmq|! pelk! à! ajpknjk! b]rkna_an}]! k! l anfq` e_]n}]! ah! na_kö
jk_ei eajpk! aj! lanokj]o! èbanajpao<
Ü! Aa! rqahp]! ] h! l h]j ap]! W ec c]p]p)! oqlkjc]i ko! mqa! d]! _kjfapqn]`k! _q{hao! okj! h]o!
l]npao! mqa! bkni ]j! l]npa! à! _]` ]! k^fapk! u ! d]! hhac]`k! ]! `]nhao! jki ^na+! ãN q|!
lnk^hai ]o! l anoeopen}]j! ]! i aè`]! mqa!_kjk_a! aopa! jqark! ajpknjk<
G a d* t ^ f [ _ a )! y U s _ a * g ` W * W ^ * U W d W T d a * ^Se* _ g U Z S e * k * V [h W d e S e * e W r S ^ W e * c g W * g f[^[l S _ a e!
bS dS *b W d U [ T [ d <
I]o! _kjatekjao! jaqn]hao! na_}lnk_]o! ajpna! {na]o! àh! _ana^nk! fq ac]j ! qj! l]lah!_h]ra!
aj! h] ! ej pacn]_eÄ j ! à! h]o! oa~]hao! mqa! oa! lnk_ao]j!aj ! èbanajpao! r }]o! è jejcÅj! {na]!
reoq]h! klan]! ejàlajèajpai ajpa! à! h]o! _khej`]jpaoè )! hk! mqa! ]oacqn]! mqa! h] ! ej ö
bkni ]_eÄj! oa! lqaà! lnk l ]c]n! d ]_e]! ]` ah]j pa! u ! d]_e]! ]pn{ o! ajpna! hko! jerahao! à!
nalnaoajp]_eÄj+! Ik! aoaj_e]h! à! h] ! lan_al_eÄj! ao! h] ! ejpan]__eÄj! ` ej {i e_])! _kj! ej ö
bhqaj_e]o! à! pn]joi eoeÄj! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! d]_e]! ]` ah]j pa! u ! d]_e]! ]pn{ o! %napnk ] heö
i ajp]_eÄj&! mqa! ]_pÅ ]j ! pk`k! ah! peai lk+! Iko! i kàhko! ejpan]_perko! àh! na_kjk_eö
ieajpk! ]oqi aj!mqa! h]o! qje`]ào! oa! ejbhquaj!qj]o!aj ! kpn]o! ajpna! pk`ko! hko! jerahao+!
> ài {o)! hko! oeopai ]o! lan_alperko! aj_qajpn]j! qj]! Åje_]! nalnaoajp]_eÄj! àh! [` b g f!
aj! h] ! _q ] h! pk`]o! h]o! leav]o! aj _]f]j ! oei qhp{ja]i ajpa)! ej_hqok! oe! lqaà! d]ân! kpn]!
ejpanlnap]_eÄj+! I]o! ejpanlnap]_ekjao! oa! _kjoecqaj!u ! oa! i kèbe_]j! à! ]_qan`k! ]! hko!
lnej_eleko!à! _ki lapaj_e]!u !à! ]` ]l p]_eÄ j 7! oe! qj]! à! `ko! %k!i {o&! ejpanlnap]_ekjao!
lkoe^hao! lnk`q_a! qj]! l ]q p]! à! ]_per]_eÄ j ! i {o! bqanpa)! ao]! ej panl nap]_eÄ j ! oqlnei a!
h]%o&! kpn]%o&+! Kk! k ^ op]jpa)!h] ! mqa! çc ] j ] é! oa! ]` ]l p]!cn]`q]hi ajpa! u !oa! ` a^ ehep]! _kj!
ah! peai lk)! d ]op]! mqa! qj]! mqa! d]! çl an` e` k é! lqaà! d]_anoa! `ki ej]jpa+! >o}!lqao)! oe!
ah! aop}i qhk! ao! ]i ^ ecqk )! jqaopn]! lan_al_eÄj! à! |h! _]i ê]n{! _kj!ah! peai lk+! Mkn! Å hö
pei k)! aj! ]hcqjko! _]oko)! oeopai ]o! èopejpko!è _ki k! hko! mqa! oa! q pehev]j ! l ]n]! àpanö
i ej]n!ah! çm q | é! u !ah! ç` Ä j ` aéè !klan]j!à! bkni ]! oei qhp{j a]!u !nah]per]i ajpa! ejàö
lajèajpa)! u ! oa! _k k n` ej ]j )! aj ! l]npa! lkn! ah! i ki ajpk! lna_eok! aj ! mqa! oa! lnk`q_aj!
nalnaoajp]_ekjao! aola_}be_]o+! Bopa! lnk_aok! à! _kknèj]_eÄj!oa! ^ ]o]! aj! h] ! ]paj_eÄj)!
mqa!ao! ah! pai ]! àh! oecqeajpa! _]l}pqhk +

Ü! ãMkn! mq|! peaja! oajpe`k! mqa! hko! lnk_aoko!aop|j! oeai lna! ej pan]_pq]j ` k )! aj ! rav! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
d]_anhk! oÄhk! _q]j`k!_]` ]! qjk! à! ahhko! d]! çpani ej ]` k é! oq! lnklek! pn]^ ]fk <
Ü ! ãBo! i afkn! pajan! qj]! ejpanlnap]_eÄj! à! qj!aop}i qhk! ]i êcqk! mqa! ejpaj p]n! pajan!
lnaoajpao! pk`ko! hko! ik`ko! aj! hko! mqa! oa! lk`n}]! ejpanlnap]n! ah! aop}i qhk <)! ãlkn!
mq|!leajo]! ah!ha_pkn! mqa!ah!_ana^nk! çm q ea na é!aj _k j pn]n!qj]! Åje_]! ejpanlnap]_eÄj<
!!!"#$%%&'($)*")$+
.[LUJPeU
. *% I[nol[f_t[%s%òh]cih_m% ^_% f[%[n_h]ch

-*-*% A[ffim% ^_% m_f_]]ch%
?@=<O@6% >i]b_m%s%]ihp_lm[]ch
-*.*% Gialim% ^_% m_f_]]ch
/ *% @rjfc][l%f[%[n_h]ch6% n_il«[m% ^_f% jli]_m[gc_hni% ^_% f[%chìlg[]ch
/ *-*% N_f_]]ch% ^_% f[%[n_h]ch% chc]c[f%`l_hn_% [%m_f_]]ch%n[l^«[
/ *.*% O_il«[%^_f%ì]i% ^_% fot
.*/*% O_il«[%^_% f[%chn_al[]ch% ^_% ][l[]n_l«mnc][m%s%\®mko_^[% aoc[^[
/*% Ph[%gcl[^[%[f% ]_l_\li
/*-*% @f_]nli`cmcifia«[%s%[n_h]ch% bog[h[
/*.*% I_olicg[a_h%òh]cih[f%s%_mncgof[]ch% g[ahªnc][%nl[hm]l[h_[f
0*% >igj_nc]ch6%£oh% ®hc]i% g[l]i% _rjfc][ncpi% ^_% f[%[n_h]ch;
PI<%QDND§I% H¤N% ?@O@ID?<6% >igj_nc]ch% s%m_f_]]ch%
!!!"#$%%&'($)*")$+
-,2% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
@ h % oh[% al[h% s% locîm[%`c_mn[(% _mn[gim%\om][hî%[% oh[% [gca[% ko_%b_gim%j_l^cî%_hnl_% f[%

gofncno^*%=om][gim%mo%nl[d_%p_l^_%_h% _f%i]ª[hi%^_%]ifil_m*% Dhn_hn[gim%][jn[l%_f%mihcî%^_%mo%
pit%_hnl_%_f%nogofni%a_h_l[f*% w<ff«% _mn©•% ?_%[faoh[% g[h_l[(% jil%_h]cg[% ^_%f[% g®mc][% [fn[% s%^_%
f[% locîm[% ]ihp_lm[]ch%i«gim%ko_%him%ff[g[h% jil%ho_mnli%hig\l_*% K_li%[hn_m%^_%ko_%ji^[}
gim% cl% gos% f_dim(% him% ^_nc_h_% _h% _f% ][gchi% _f% mihcî% ^_% ]lcmn[f_m% linim%² gip_gim% \lom][}
g_hn_% f[% ][\_t[% s%p_gim%ko_%oh[%d[ll[% b[% ][«î%^_% oh[%g_m[% ]_l][h[² *% Hc_hnl[m% inlim%m_%
i]oj[h%^_%fim%]lcmn[f_m(%]lot[gim%f[%b[\cn[]ch%[\[llin[^[%^_%a_hn_%_h%^cl_]]ch%[%_m[%[gca[*
Gim%jli]_mim%jil%fim%ko_%jo^cgim%fi][fct[l%[% ^c]b[%[gca[(% _m]o]b[l%ho_mnli%hig\l_%j_m_%
[f% locî% ^_% f[% `c_mn[(% s% fo_ai% acl[l% l©jc^[g_hn_% b[]c[% _f% locî% ^_% ]lcmn[f_m% linim% s% _hnih]_m%
[j[ln[lhim%^_%ªf(%cgjfc][h%[n_h]ch*% @h%_f%]ihn_rni%^_f%jli]_m[gc_hni%^_%f[%chìlg[]ch%bog[}
hi(%f[% _m%_f%jli]_mi%jil%_f%]o[f(% _h%oh%gig_hni%^[î(%m_%l_m[fn[%]c_ln[%chìlg[]ch%s
m_% chbc\_% inl[*% @f% l_fc_p_% him% j_lgcn_% m_f_]]cih[l% ^_n_lgch[^[% chìlg[]ch% j[l[% jli]_m[lf[%
g©m%s%f[% chbc\c]ch%him%j_lgcn_%^_d[l%^_n_lgch[^[% chìlg[]ch% [j[ln_*
< %fi%f[lai%^_% f[%pc^[%² ^_%b_]bi(% ôl[hn_%niî%_f% ^«[% s% _h% ][^[% gchoni² %him%\ig\[l^_[%
oh[%][hnc^[^%[\log[îl[%^_%chìlg[]ch% j_l]_jncp[7%f[%`c_mn[% _m%mcgjf_g_hn_%oh% _d_gjfi%gos%
_mj_]n[]of[l%^_%fi%ko_%_mn©%i]ollc_hî%_h%]o[fkoc_l%gig_hni*%Io_mnl[%][j[]c^[^%^_%jli]_m[}
gc_hni%^_%chìlg[]ch%hi%jo_^_%^[lf_%m_hncî%[f% ]ihmn[hn_%chjon%jli]_^_hn_%^_%^cp_lm[m%ò_h}
n_m*% £>gi% him% _h`l_hn[gim% [% _ffi;(% £]gi% him% f[m% [ll_af[gim% j[l[% _pcn[l% mi\l_][la[lhim%
^_%chìlg[]ch% s(% _h% ]ihm_]o_h]c[(% l_mofn[l% ch][j[]_m%^_% []no[l;(% £]gi% _f_acgim%_h% ][^[%
chmn[hn_%f[%chìlg[]ch%ko_%_m%mcahc`c][ncp[%s%_pcn[gim%ko_%him%^cmnl[ca[h%fim%^[nim%ko_%hi%pc_}
h_h%[f% ][mi;%Ph[%mifo]ch%_m%]_hnl[lhim%_h% ]c_lni%`l[ag_hni%^_%chìlg[]ch% ^_n_lgch[î%$]i}
gi%_f% mihcî%^_%ho_mnli%hig\l_%i%oh% ]ifil%ko_%him%chn_l_m[%%s%m_f_]]cih[lfi%j[l[% jli]_m[lfi%
]ih% jl_`_l_h]c[% [% inlim% \cnm-% ^_% chìlg[]ch% ^cmjihc\f_m(% ^[^[% mo% cgjiln[h]c[% chg_^c[n[% _h%
oh[%mcno[]ch% ^[^[*%£@m%jo_m%f[%[n_h]ch% [fai%ko_%himinlim%chpi][gim%pifohn[lc[g_hn_%s%ko_%
him%j_lgcn_%]ih]_hnl[lhim%_h%]c_ln[% j[ln_%^_%fim%_mn«gofim%[`_l_hn_m;% G[%l_mjo_mn[(% ]ih]cm[}
g_hn_(% _m%ko_%m«7% j_li%_m[% hi%_m%ni^[% f[% bcmnilc[*% Dh]fomi%mc%n_h_gim%]f[l[m%ho_mnl[m%chn_h]ci}
h_m%s%g_n[m(% s%m[\_gim%_r[]n[g_hn_%]o©f% _m%f[% chìlg[]ch% ko_%him%chn_l_m[(%inlim%[mj_]nim%
^_f% chjon(%mc% mih%fi%mo`c]c_hn_g_hn_%^_mn[][îm(%jo_^_h%][jn[l%ho_mnl[%[n_h]ch%s%^cmnl[_lhim(%
[m«%]igi%_f% locî%l_j_hnchi%^_%fim%]lcmn[f_m%linim%chn_llogjc%f[% \®mko_^[%^_%f[% [gca[*
@h% m_aoc^[%mola_%oh[%gofncno^%^_%jl_aohn[m6%£gc_hnl[m%_mn[gim%[n_h^c_hî%[% [fai(%chbc\c}
gim%s%mojlcgcgim(%^_%ìlg[%[]ncp[(% ^cmnl[]]cih_m%i%mcgjf_g_hn_%f[m%cahil[gim%s%f[m%^_d[gim%
j_h^c_hn_m%_h% oh% m_aohî%jf[hi;(% £koª%i]oll_% ]ih% f[% chìlg[]ch% [% f[% ko_% hi% [n_h^_gim;(%
£koª% mcmn_g[m% s% g_][hcmgim% ]_l_\l[f_m% mo\s[]_h% [% _mn[m% ][j[]c^[^_m% ^_% [n_h]ch% s% koª%
nl[mnilhim%m_%g[hc`c_mn[h% ]o[hî%m_%^[¬[h% _mnim%mcmn_g[m%s%g_][hcmgim;
@mn_%][j«nofi%_r[gch[% f[% [n_h]ch% _h%n[hni%ko_%oh[% ][j[]c^[^% ]iahcncp[*% @h% ]ih]l_ni(%nl[}
n[l_gim%fim%]o[nli%[mohnim%mcaoc_hn_m6
-*% £Loª%_m%f[% [n_h]ch%s%]gi%ij_l[% ôl[hn_%f[% ]iahc]ch;
.*% £Loª% gi^_fim% ^_% jli]_m[gc_hni% ^_% chìlg[]ch% m_% b[h% _f[\il[î% j[l[% _hn_h^_l% f[%
[n_h]ch;
/*% £>gi% b[h% g_dil[î% ho_mnli% ]ihi]cgc_hni% ^_% f[% [n_h]ch% f[m% ho_p[m%nª]hc][m% j[l[%
_mno^c[l%_f% ]_l_\li;
0*% G[% [n_h]ch(% ]ihìlg_%[% oh[%n_il«[% ]ihn_gjil©h_[(% _m%oh[% ]igj_nc]ch% _hnl_%^c`_l_h}
n_m% ò_hn_m% ^_% chìlg[]ch(% ni^[m% _ff[m% lcp[fct[hî% jil% ]ihm_aocl% oh% jli]_m[gc_hni%
jimn_lcil*% £Ko_^_%oh[%n_il«[% m_g_d[hn_%_rjfc][l%n[hni% _f% _hìko_%]ihô]ncmn[% ]igi%_f%
]_l_\l[f%^_%f[% [n_h]ch;
!!!"#$%%&'($)*")$+ .! B j! ej bk ni { pe_ ] )! q j e` ] ` ! i }j ei ] ! ` a! ej bk ni ] _ eÄ j +! %K +! S T [ ) H '#

> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -,3
;EWXUEOI\E! [! JXQGMRQIV! HI! OE! EWIQGMaQ

>qjmqa! ejpqeper]i ajpa! o]âi ko! hk! mqa! oecjebe_]! çl naop]n! ]paj _eÄ j é! ]! qj! k^fapk! k! qj!
oq_aok)! ah! aopqèk! à! h]! ]paj_eÄj! peaja! qj]! h] nc ] ! d eopk ne])!_kj! ]hpe^ ]fk o)!aj ! h] ! Moe_khkö
c}]! _k cj eper])! hhaj]! à! à^]pa! u ! ào]_qan`ko+! > hcqjko! d ]j! ]lqjp]`k! mqa! çpk `k ! ah!
i qj`k! o]â! hk! mqa! ao! h] ! ]paj _eÄ j é)! kpnko! d]j! k^fap]`k! mqa! çj ]` ea! o]â! hk! mqa! ao! h]!
]paj_eÄjé! %M ]odhan)! .6 65 &+! Mkn! afai lhk)! J k n] u ! %. 6 4 - &! lnklqok! oaeo! oecjebe_]`ko! èbaö
najpao! àh! p|ni ejk! S f W ` U [ s ` )! i eajpn]o! mqa! Mkojan! u ! ?keao! %. 6 4 . &! oq ceneank j ! mqa! h]!
]paj_eÄj! peaja! pnao! _ki lkjajpao7! kneajp]_eÄj! ]! hko! oq_aoko! oajokne]hao)! àpa__eÄj! à!
oa~]hao! l ]n]! qj! lnk_ao]i eajpk! ajbk_]`k! u ! i ]jpajei eajpk! à! qj! aop]`k! à! receh]j _e]!
k!]hanp]+! L pnko!d]j!ai lha]`k! p|ni ejko!_ki k! ]_per ]_eÄ j ! Xç S d a g e S ^ é Z)!W e X g W d l a (* U S b S U [ Å
VSV(* U a ` \ g ` f a * b W d U W b f [ h a ( * U a ` f d a ^ !u ! U a ` e U [ W ` U [ S ! _kik! oejÄjei ko! àh! lnk_aok! à! ]paj ö
_eÄj+! A ebe_qhp{j`khk! ]Å j !i {o)!aop{!ah! lnk^hai ]!à! èoa~]n!u !hhar]n! ]!_]^k!aopqèko!i aö
pÄè_ko! u ! oeopai {pe_ko! à! h] ! ]paj_eÄj)! lkn! ah! oei lha! i kperk! à! mqa! h] ! oaha__eÄj! à! h]!
]paj_eÄj! l]na_a! k _qnnen! à! qj! i k`k! p]j ! j ]pq n]h! u ! oej! aobqanvk! mqa! ao! èb}_eh! à! l na_eö
o]n! atlanei ajp]hi ajpa+
Kk! kôp]jpa)! d ]u! qj!]i lhek! ]_qan`k! aj! mqa! h]! ]paj_eÄj! ei lhe_]! oaha__ekj]n!_eanp]!
ejbkni ]_eÄj!l ]n]! l nk_ao]nh]! _kj! àpajei eajpk! a! ei laèn! mqa! k pn]! ejbkni ]_eÄj!oa! oec]!
lnk_ao]j`k+! Rj]! lkoe^ha! bkni ]! à! ajpajàn! _Äi k! aopk! lk`n}]! lnk`q_enoa! ao! ej `]c]n!
mq|! k_qnna! _q]j`k! b]hh]! h]! ]paj_eÄj+! Aaolq|o! à! aopk)! ]j]hev]nai ko! mq|! oq_aà! _q]j`k!
oa! hkcn]! h]! ]paj_eÄj+! Mna_eo]n! hko! bn]_]oko! u ! hko! |tepko! jko! lani epen{! ah]^kn]n! qj]! eà]!
i{o! _h]n]! à! hk! mqa! ao! h] ! ]paj_eÄj+! Pacqe`]i ajpa! lnaoajp]nai ko! ]hcqj]o! pakn}]o! à! h]!
]paj_eÄj!u !]hcqjko! atlanei ajpko! mqa! _kjoeàn]j!_Äi k! klan]! h]! ]paj_eÄj!aj! ah! _ana^nk+
% # % # / 3 H SSV Z / KL/ Z L S L J J P e U
ã@ q]j`k! b]hh]i ko! ] h! ]pajàn! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj)! mq|! _h]oa! à! ejbkni ]_eÄj! lanài ko<!
Rj! pelk! à! b]hhk! k_qnna! _q]j`k! aop]i ko! bnajpa! ]! i q_d]! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! jko! lnaö
oajp]! oei qhp{ja]i ajpa)!_ki k! aj!qj]! beaop])!u !oei lhai ajpa! jk! oki ko!_]l]_ao! à!nac eoö
pn]nh]! pk`]!ahh]! ]! h] ! rav+! Bopko! b]hhko! na_eâj! ah! jki ^na! à! XS ^ ^ a e *V W *e W ^ W U U [ s ` * W ` * W ^ *W e Å
b S U [a * ! Q ]i ê|j! lqaàj! `]noa! b]hhk o! _kj! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! atpeajà! aj ! ah! peai lk+!
@ q]j`k!hhac]! qj]!n{l e` ]! _knneajpa!à! jqar]! ejbkni ]_eÄj!%ej_hqok! ]qjmqa!oÄhk! oa]! qj]!
lamqa~]! _]j pe` ]` &)!ai lha]n! peai lk!aj !l nk_ao]nh]! lqaà! `]n!hq c ]n! ]! mqa!l ean`]! ]hcqj]!
kpn]! ejbkni ]_eÄj! ]banajpa)! lnk`q_eaj`k! hk! mqa! oa! d]! àjki ej]`k! XS ^ ^ a e * V W * e W ^ W U U [ s ` !
W`* W ^ *f [ W _ b a * ! Bopko! b]hhko!aj !]pajàn! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj!aj!ah!aol]_ek! k! aj!ah! peai lk! okj!
qj]!_kjoa_qaj_e]! à! qj!oeopai ]! mqa! ei leà! mqa! jko! ok^na_]ncqai ko! _kj!ejbkni ]_eÄj!
ejklknpqj]!è ao! à_en)! à! qj! oeopai ]! à! ]paj_eÄj! oaha_per]è +! @ki k! p]hao)! aopko! b]hhko!
okj! qj]! l]npa! ei lknp]jpa! àh! lnk_ao]i eajpk! _kcjeperk! aba_perk! u ! nao]hp]j ! h] ! bqj_eÄj!
à! h] ! ]paj_eÄj+! J {o! ]` ah]j pa)! _q]j`k! hhacqai ko! ]! h]o! pakn}]o! à! h]! ]paj_eÄj)! oan{! ei ö
lknp]jpa!na_kn`]n!mqa!ajpajàn!h] ! ]paj_eÄj!peaja! mqa!ran!p]jpk!_kj!h] ! ejbkni ]_eÄj!mqa!
jk! oa! oaha__ekj]! _ki k!_kj! h] ! mqa! oa! oaha__ekj]+! Bj!hko! oq^]l]np]`ko! oecqeajpao! oa! ` ]ö
n{j!afai lhko! ehqopn]perk o! à!|t epk o! u ! bn]_]oko! aj!h] ! oaha__eÄj! à! h]! ]paj_eÄj+
!!!"#$%%&'($)*")$+
% # % # % # ! 7EOORV! HI! VIOIGGMaQ! IQ! IO! IVSEGMR
Iko! b]hhk o! à! oaha__eÄj! aj! ah! aol]_ek! lqaàj! oan! à! lnklkn_ekjao! _kjoeàn]^hao+! Mkö
`n}]i ko! `]njko! _qajp]! è ãran`]`<è )! à! mqa! ]hc q eaj ! mqa! jko! d]! l ]n]`k! aj ! h] ! _]hha
-,4% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
l]n]! lnacqjp]njko! qj]! èna__eÄj! oa! d]! _]i ê]`k! à! lnkjpk! lkn! k pn]! lanokj]! aj! i aö
èk! à! h] ! _kjrano]_eÄj+! Bj! na]he` ]` )! jk! lk`n}]i ko+! Pa! d ]j! nalape`k! i q_d]o!ra_ao! àö
i kopn]_ekjao! àh! b]hhk! aj ! àpa_p]n! _]i êko! ajpna! n{b]c ]o!reoq]hao! à! qj]! i eoi ]! ao_aö
j]+! N qev{! h] ! i {o! aol a_p]_qh]n! bqa! qj]! ài kopn]_eÄj! à! Pei kjo! u ! Iarej! %. 6 6 5 &! aj ! h]!
_q]h!qj!atlanei ajp]`kn! àpqrk! ]! la]pkjao!aj !ah! _]i lqo! qjeranoep]nek! l ]n]! l nacq j p]nö
hao! lkn! qj]! èna__eÄj+! A qn]jpa! _]`]! _kjrano]_eÄj)! `ko! lanokj]o! mqa! hhar ]^ ]j ! qj]!
lqanp]! oa! _nqv]nkj!ajpna! ah! atlanei ajp]`kn! u !ah! la]pÄj+! Bj!ah! i ki ajpk!aj ! mqa! hk! d ]ö
_}]j)! ah! atlanei ajp]`kn! _]i ê]^]! oq! lqaopk! _kj!qj! oacqj`k! atlanei ajp]`kn! mqa! d ]ö
^}]! lani ]ja_e`k! k_qhpk! pn]o! h]! l qanp]+! Bopa! oacqj`k! atlanei ajp]`kn! _k j pej q]^ ]! h]!
_kjrano]_eÄj!_kj!ah! la]pÄj+! PÄhk! h] ! i ep]`! à! hko! la]pkjao! èfankj! d]ânoa! `]`k! _qajö
p]! àh! _]i êk! à! ejpanhk_qpkn! è ej_hqok! _q]j`k! oa! hao! lnacqjpÄ! atl h}_ep]i aj pa)! çãPa!
d]! `]`k! _qaj p]! à! mqa! jk! oku! h]! i eoi ]! lanokj]! mqa! ha! lnacqjpÄ! aj! h] ! l nei an]! k _]ö
oeÄ j <éè +! Bopa! b]hhk! aj! àpa_p]n! _]i êko! aj! hko! ]ola_pko! b}oe_ko! à! qj]! ao_aj]! oa! d]!
hh]i ]`k! _acqan]!] h! _]i êk! %Peikjo!u !Oajoejg)! /- -2 &+! Ae_dk! bajÄiajk! k_qnna!_kj!bnaö
_qaj_e]! aj! ah! _eja7! annknao! à! _kjpejqe`]`)! _ki k! ah! _]i êk! àh! _nq]o{j! àh! ào]uqjk!
lkn! qj]! pknpep]! aj! h] ! l ah}_qh]! G dWffk * N a_ S ` )! l]o]nkj! ào]lan_eê`ko! l]n]! h] ! i ]ukn}]!
à! h]! ]qèaj_e]+! Q ]i ê|j! lkài ko! jk! oan! oajoe^hao! ]! _]i êko!aj ! i k`]he`]ào! èbanajö
pao! ]! h]! reoq]h+! Pa! d]! ài kopn]`k! mqa! jk! jko! `]i ko! _qajp]! à! _]i êko! à! rk_ao!aj !qj]!
ao_aj]! ]qèper])!bajÄiajk! mqa!na_eâ!ah!jki^na! à!e a d V W d S *S ^ *U S _ T [ a ! %S eparep_d)!/--0&+
Bh! da_dk! à! mqa! lan`]i ko! ]hck ! à! ejbkni ]_eÄj! lan_alper]! ao! ejpanao]jpa+! J {o!
ejpanao]jpa! ]Å j !àoà! qj]! lanola_per]! _kcjeper]!ao! h]! ei lhe_]_eÄj! à! mqa! aopk! jk! k_qö
nna! lkn! _]oq ]he` ]` 7! e W ^ W U U [ a ` S _ a e ! oÄhk! ejbkni ]_eÄj! l ]n_e]h! àh! i qj`k! mqa! jko! nkà]!
u !jk! aop]i ko! i qu! ]pajpko! ] h! naopk+! I]! _acqan]! ] h! _]i êk! ejè_]! mqa! jk! pk`]! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! èolkje^ha! oa! ]peajà! u ! oa! nalnaoajp]! lkopanekni ajpa+! > bknpqj]`]i ajpa! l]n]!
jqaopn]!oqlanreraj_e]! ark hqper])!oa! lqaà! ]pajàn!u !lan_eên! êaj!]mqahhko! ]ola_pko! àh!
[` b g f ! mqa! okj! i {o! lanpejajpao! u ! oecjebe_]perko)! ]qjmqa! jk! ] o}! k pn]! i q_d]! ejbkni ]ö
_eÄj+! O ajoejg!u !_k hac]o! %. 6 6 4 &! ài kopn]nkj!mqa! hko! _]i êko! à! çej pan|o!_ a j pn] hé)! hko!
nah]_ekj]`ko! _kj!ah!_kjpaje`k! pai {pe_k! à! qj]!ao_aj])! oa! àpa_p]^]j!i q_dk! i {o! n{ l eö
`]i ajpa! mqa! hko! à! çej pan|o! i ]nc ej ]hé! %C ecqn]! 0*.&+! Bopa! `]pk! oqceana! mqa! ]qjmqa!
atpn]ai ko! hko!ahai ajpko! i {o! ei lknp]jpao! àh!i qj`k! r eoq]h)!oa! lqaàj!lanàn! i q_d]o!
à! h]o!_]n]_pan}ope_]o! aj! mqa! oa! ^]o]j+
L pn]! ei lhe_]_eÄj! i {o! ao! mqa! jqaopn]! ]paj_eÄj!aop{! ei l qho]`]!u !_k j pnk h]` ]! lkn! qj!
lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ] fk )! mqa! lqaà! _]i ^ e]n! à! bkni ]! bhate^ha! u !` ej {i e_]8! hk!
mqa!ao! ei lknp]jpa! aj ! qj! i ki ajpk! lqaà! jk! oanhk! ] h! oecqeajpa! u ! jqaopn]o! i ap]o! _] i ö
ê]j!_kjbkni a! ]!ahhk +! Pe! aop]i ko! d]i ^neajpko)! lk`nai ko!bef]nj k o! aj!qj]! _aop]! à! bnq ö
p]! _kj!qj!]ola_pk! àhe_ekok! aj!qj]! i ao]! _an_]j])! lank! oe! ]_]^]i ko! à! _ki an)! jqaopn]!
]paj_eÄj! lqaà! l ]o]n! lkn! aj_ei ]! à! ahh]! oej! ]laj]o! àpajanoa+! Bh! _kjk_ei eajpk)! h]o!
_naaj_e]o)! h]o! i ap]o! u ! h]o! at l a_p]per ]o! lqaàj! ]hpa n]n! h] ! rahk_e`]`! u ! at ]_ pepq ` ! à! hko!
lnk_aoko! mqa! oaha__ekj]j! h] ! ejbkni ]_eÄj! oecjebe_]per]! k! àoa]`]+! Bok! ao! hk! mqa! k_qnna!
_q]j`k! a_d]i ko! qj! n{le`k! reop]vk! ]! qj! he^nk! l ]n]! aj_kjpn]n! qj]! nabanaj_e]! aj! _kjö
_napk!u !lkài ko!o]hp]nj k o! atpajoko! l]o]fao! à! i ]pane]h! mqa! jk! ao! lanpejajpa+! I]! _]l ]ö
_e`]`! à! q pehev]n! qj! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! l ]n]! ej bhqen! aj! h] ! oaha__eÄj! u ! h]!
]paj_eÄj!peaja! qj! ]hpk! r]hk n! à! ]` ]l p]_eÄ j )!u !p]h! lnk_ao]i eajpk! ao! qj! i k`k! abe_]v! à!
atpn]an! h]! ejbkni ]_eÄj! aoaj_e]h! à! qj! bhqfk! à! [`bgf*
!!!"#$%%&'($)*")$+
Pej! ai ^]nck)! àê`k! ]! h] ! i qhpepq`! à! aop}i qhko!aj ! _ki lape_eÄj)! h]! oaha__eÄj! à! h]!
]paj_eÄj! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! jk! oeai lna! jko! hhar]! eji aè]p]i ajpa! ]! jqaopn]! i ap]+! Mkn!
afai lhk)! aj ! h] ! ao_aj]! ej e_e]h! à! h] ! beaop])! ah! i ki ajpk! aj ! mqa! na_kjk_ei ko! mqa! ]mqah!
àopahhk! ranà! an]! ah! raope`k! à! h] ! ]i ec]! lnk^]^hai ajpa! jk! bqa!ah! lnei an! i ki ajpk! aj
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -,5
A D B P M < ' / ) D ' > [ g \ ci m ' ^_' _ m ] _ h [ lci
$[%*% P h % ] [ g \ ci % ^ _ % ch n_ l ª m % m _ ] o h ^ [ lci % $f[ % [ fno l [ % ^ _ % f[ % \ [ l[ h ^ cff[ %% s % $ \ % % o h % ] [ g \ ci % ^ _ % ch n_ l ª m % j l ch ] cj [ f% $f[ % j i m c] c h %

^ _ f% b _ fc] j n _ l i % [% ] c_ l n [ % ^ cm n[ h ] c[ %*% K [ l[ % ^ _ n_ ] n[ l % o h % ] [ g \ ci % ^ _ % ch n_ l ª m % m _ ] o h ^ [ lci (% fi m % m o d_ ni m % h _ ] _ m cn[ l i h % k o _ % m_%
[ fn_ lh [ l[ h % fi m % ^ i m %ì ni a l [ g [ m % g © m%p _ ] _ m % s % g [ s i l % n c_ g j i % _ h % n i n [ f% $ j l i g _ ^ ci 6% -2(.% [ fn_ lh [ h ] c[ m % s % -,(0% m _ a o h ^ i m %%
k o _ % j [ l[ % ^ _ n_ ] n[ l % o h i % ^ _ % ch n_ l ª m % j lch ] cj [ f% $ j l i g _ ^ ci 6% 0 % [ fn_ lh [ h ] c[ m %s % . (2 % m_ a o h ^ i m %*
$ > i l n _ m « [ % ^ _ % M i h % < % M _ h m ch e (% K b *% ? *%
ah! mqa! ]m q ah! nap]vk! ranà! ]l]na_eÄ! aj ! jqaopnk! _]i lk! r eoq]h)!u ! h] ! lnei an]! rav! mqa! aoö
_q_d]i ko!jqaopnk! jki ^na!lkoe^hai ajpa! jk! bqan]! h]! lnei an]! k_]oeÄj!aj!h]! mqa! jqaopn]!
]i ec]! jko! hh]i ]^ ]+! > ài {o)!aj !h] ! ^Åomqa`]! à! jqaopn]! ]i ec]! jko! d ]^ }]! ` eopn]}` k )! à!
bkni ]!]_per ])!ah! okje`k! à! hko!_neop]hao! ] h! nki lanoa!è jqaopnk! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]!
]!]^ ]fk ! bqa! ]j qh]` k ! lkn!qj!oq_aok! oaj ok ne]h)!aopk! ao)! lkn!qj!lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ]paj ö
_eÄj!à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]è +! ãBh! naoqhp]`k <! b]hhk!aj !ah! aol]_ek7! h] ! ]paj_eÄj!oa! ]l ]npÄ ! à! h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
iap]! ]! h] ! mqa! oa! ` enec }]7! aj_kjpn]n! ]! h] ! ]i ec]+
>oei eoi k! lqaàj!k _qnnen! b]hhko!aj !h] ! oaha__eÄj! à! ejbkni ]_eÄj!aj !ah! aol]_ek! _q]jö
`k! d ]u! ^ ]op]jpao! iajko! aop}i qhko+! Mkn! afai lhk )! oe! oa! jko! lnaoajp]j! okh]i ajpa! `ko!
bqajpao!à! ejbkni ]_eÄj!oei qhp{ja]i ajpa! %èc]i ko)!qj]! _ki aè]! aj!h]! pahareoeÄj!u !qj]
--,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
M7 pé& %L
A D B P M < ' / ) . ' < n_ h ] c h ' ^ cpc^ c^ [
? c\ o di m % ^ _ %$[ %% o h % ì ni a l [ g [ % ^ _ % o h [ % m _ ] o _ h ] c[ % ^ _ % p «^ _ i % ^ _ % o h % do _ a i % ^ _ %j [ fg [ ^ [ m %s % $ \ % % ^ _ % o h % do _ a i % ^ _ % \ [ fi h ] _ m ni *%
@h% _ f% ì ni a l [ g [ % $] %% m_ % g o _ m nl[ h % f[m% ^ i m % cg © a _ h _ m% m o j _ lj o _ m n[ m *% N_% j l _ m _ h n % [% fi m % m o d_ ni m % _ f% g i h n[ d_ % $ ] % %s % m_ % f_m%
j c^ c %k o _ % mca o c_ l[ h % m fi % o h i % ^ _ % \ m %do _ a i m *% G i % \ a l [ l i h ( % j _ l i % _ h % g _ h i l % g _ ^ c^ [ %k o _ % ] o [ h ^ i % m ca o c_ li h % n[ h % m \ % _f%
^_% $[ %% i % _ f% ^ _ % $\ %*% N_% ] i g j l i \ % k o _ % m _ a o cl% m cg o fn© h _ [ g _ h n_ % [ g \ i m % do _ a i m (% ] i g i % l_ k o c_ l _ % $] %(% _ m% ][mc% cg j i m c\ f_ *%
$M o m m _ ff(%E*% < %s % = [ l l _ n n ( % G % A *% $ D 5 5 5 % * % > i l _ %[ ``_ ] n(% j l i n i n s j c ] [ f% _ g i n ci h [ f% _ j cm i ^ _ m % [ h ^ % i n b _ l %nb ch a m % ] [ ff_ ^ % _ g i n c i h 6 % ? cm m _ ] nch a %n b _ %
_ f_ j b [ h n*%9U [ XT G R%U L %> KXYUTGROZ_%G T J % @UIOGR% >Y_JOURUM_"% 32(% j j *%4 , 1 ) %4 D 5 * % M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % j _ l g cm i *%
jkpe_e]! aj ! qj! laneÄè_k&! u ! oa! jko! leà! mqa! lnk_aoai ko! h]o! `ko)! lqaà! mqa! jk! oa]i ko!
_]l]_ao! à! d]_an! fqope_e]! ]! ]i ^ ]o+! I]! _]l ]_e` ]` ! l ]n]! ]pajàn! ]! `ko! bqajpao! aop{! ` eoö
i ejqe`]! aj! _ki l]n]_eÄj! _kj! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! lnk_ao]n! ejbkni ]_eÄj! à! qj]! Åje_]!
bqajpa7! d ]u! qj! _kopa! ]ok_e]`k! ]! d]_an! ]i ^]o! p]na]o! fq j p]o+! @ q]j`k! ejpajp]i ko! n a ] heö
v]n! `ko! _ko]o! ]! h] ! rav)! d ]u! `ko! lkoeêhe`]ào7! k! êaj! oacqei ko! lanba_p]i ajpa! ah! ] nc q ö
iajpk! àh!lnk cn]i ]!à! pahareoeÄj!u !lanài ko! àh!pk`k! h] ! deopk ne]! àh!laneÄè_k! %k! ]! h]!
ejrano]&)! k! êaj! jko! lanài ko! l]npao! p]jpk! àh! lnkcn]i ]! _kik! àh! laneÄè_k+
Bh! da_dk! à! _kj_ajpn]noa!aj ! qj]! bqajpa! à! [` b g f !at_hquaj`k! _q]hmqean! kpn]! oa! _k ö
jk_a! _ki k! ]paj_eÄj! bk _]hev]` ]+! Bj!_]oko! à! ]paj_eÄj! ` er e` e` ])!aj! h]! _q ] h! oa! ]peajà! ]!
i{o! à! qj]! bqajpa)! h] ! ejbkni ]_eÄj! oaha__ekj]`]! ao! ei lanba_p]! %_kik! aj! ah! afai lhk! à!
oacqen! g ` S * b S d f W ! à! h] ! deopkne]! àh! laneÄè_k! u ! g ` S * b S d f W ! àh! lnkcn]i ]! à! pahareoeÄj&+!
Rj]! atl he_]_eÄ j ! à! h] ! l |nè`]! à! ejbkni ]_eÄj!_q]j`k! oa! èreà! h]! ]paj_eÄj! ao! mqa! h]o!
`ko! bqajpao! à! ejbkni ]_eÄj! ner]hev]j ! lkn! na_qnoko! à! ]paj_eÄj! hei ep]` k o)! hk! mqa! aj!
k_]oekjao! oa! ào_neâ! _ki k! çaobqanvk! i a j p]hé+! R j]! i ap{bkn]! at_aoer]i ajpa! oei lheop]!
lank! Å peh! ao! mqa!_]` ]! qjk! à! jkokpnko! peaja! qj!bkj`k! à! aobqanvk! à! h]! ]paj_eÄj! à! h]!
_q]h! _]`]! p]na ]! çl e_ k pa ] é+! @ q]jpk! i {o! èb}_eh! ao! h] ! p]na ]! u !_q]j p]o! i {o! à! ahh]o! aop|j!
lnaoajpao!aj!qj!i ki ajpk! `]`k)!i {o! çaobqanvk! i ajp]hé! oa! napen]! àh! bkj`k+! @ q]j`k! h]!
_]l]_e`]`! èolkje^ha! ao! i ajkn! mqa! h] ! namqane`]! l ]n]! _ki lhap]n! qj]! p] na ] )! hko! b]hhko!
okj!i {o! bna_qajpao+! @ q]j`k! h]o! p]na]o! okj!i {o! b{_ehao! k! d ]u!i ajko)! oa! `]! qj]! i ajkn!
ài ]j`]! à!aopa! na_qnok! hei ep]`k+
Rj!_h]nk ! afai lhk! à! hk! mqa! oq_aà! _q]j`k! oa! èreà! h] ! ]paj_eÄj! lnkreaja! àh!aopq ö
èk! ènece`k! lkn! K aeooan! u ! ?a_ghaj! %. 6 4 2 &+! Pa! hao! i kopnÄ! ]! hko! oqfapko! à! qj! at l aneö
iajpk! `ko! oa_qaj_e]o! à! reàk! oqlanlqaop]o+! Bj! q j ])! `ko! lanokj]o! aop]^ ]j !fqc]j`k! ]!
qj! fqack! _kjoeopajpa! aj! mqa! qj! fqc]` k n! ej paj p]! `]n! qj]! l ]hi ]`]! aj! h]o! i ]jko! àh!
kpnk8! aj!ah! kpnk! reàk)! pnao! dki ^nao! aop]^]j!h]jv]j`k! qj]! lahkp]! à! ^]hkj_aopk!u !i kö
re|j`koa! ]hnaà`kn! à! ahh]! %C ecqn]! 0 */ &+! @ q]j`k! oa! hao! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! oecq eaö
!!!"#$%%&'($)*")$+
n]j!qjk! à! hko!`ko! fqacko! hk! hk cn]nk j 8!lank! oacqen! hko! `ko! fqacko! ] h! peai lk! hao! bqa! _]oe!
ei lkoe^ha+
Rj]! p]na]! à! ]paj_eÄj! ` ereè`]! _ki k! |op])! l]na_a)! ]! lnei an]! r eop])! ]npebe_ e]h+! Mank!
aopk! ao! at]_p]i ajpa! hk! mqa)! àolq|o! à! i q_d]! ln{_pe_]! _kj! oei qh]`knao)! d]_aj! hko
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % ---
A D B P M < ' / ) / ' < n_ h ] c h ' g o s ' ^ cp c^ c^ [
= % j _ lm i h [ f% ^ _ % ] i h n l i f% ^ _ f% nl © `c] i % [ ª l _ i %nc_ h _ % k o _ % m _ a o cl% m cg o fn© h _ [ g _ h n_ % _ f% g i p cg c_ h n i % ^ _ % g o ] b i m %[ p ci h _ m *%

$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ % M i a _ l %O o ffs * % > i l n _ m «[ % ^ _ % B _ n n s % Dg [ a _ m % Dh ]² N ni h _ % < ffm n i ] e * %
_kjpnkh]`knao!à!pn{be_k ! ]|nak! i qu!atlanei ajp]`ko)!mqeajao!peajaj!mqa!_k j pnk h]n! i qö

_dko!aop}i qhko! oei qhp{jako! %C ecqn]! 0*0&+! > bknpqj]`]i ajpa)! hko! mqa! d]_aj! aopa! pelk! à!
pn]^]fk! peajaj! oqbe_eajpa! atl aneaj _e]! u ! àopnav])! lkn! hk! mqa! hko! b]hhko! okj! at pnai ]` ]ö
iajpa! n]nko+
% # % # & # ! 7EOORV! HI! VIOIGGMaQ! IQ! IO! WMIPSR
>h! ec q ] h! mqa! d ]u!hei ep]_ekjao! aj!h] !_]j pe` ]` ! à! ejbk ni ]_eÄ j !mqa! oa! lqaà! lnk_ao]n! oeö
i qhp{ja]i ajpa! aj!ah! aol]_ek)! h]o! d ]u!aj! h] ! rahk_e`]`! _kj!h] ! mqa! è_d]! ejbkni ]_eÄj! oa!
lqaà! lnk_ao]n! aj! qj]! oa_qaj_e]! pai lkn]h+! Bop]o! hei ep]_ekjao)! _q]hep]per]i ajpa! èbaö
najpao)! oa! ]l he_]j ! ]! pk`k! ah! i qj`k+
Q ]h!rav)! ah! i k`k! i {o! oaj_ehhk! à! àpani ej]n! _q{j! ` alneo]! oa! lqaà! lnk_ao]n!h] ! ej ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
bkni ]_eÄj! ao! laèn! ]! hko! oqfapko! à! qj!atlanei ajpk! mqa! jkpebemqaj! _q]j`k! ]`reanpaj!
h]! lnaoaj_e]! à! aop}i qhko! mqa! oa! i qaopn]j!aj!qj]! n{l e` ]! oa_qaj_e]+! Iko! ejraopec]`knao!
ejpanao]`ko! aj!ah! pai ]! à! h]o! hei ep]_ekjao! pai lkn]hao! à! h]! ]paj_eÄj!d ]j!eà]`k! atlaö
nei ajpko! mqa! hhar]j ! ah! oeopai ]! à! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ]paj_eÄj!]! oqo! h}i epao+! Bj! p]hao
--.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
aopqèko! %r|]oa)! l+! a f+)! P]ldenk! W f *S ^ +)! . 6 5 1 &)! oa! hao! i kopnÄ! ]! hko! oqfapko! qj]! p]j ` ]! à!
hapn]o)! qj]! à! ahh]o! %àoecj]`]! lkn! hko! ejraopec]`knao! b d [ _ W d * a T \ W f [ h a )! k! Q F &! ^ h]j _])!
oeaj`k! jacn]o! ah! naopk! %C ecqn]! 0 *1 ]&+! Bj! ]hcqjk! à! hko! ajo]uko! oa! ej_hquÄ! qj! oacqj`k!
k^faperk! ç U é ! %àoecj]`k!Q /! u !] h! mqa! oa! ]hqà!_ki k! q j ]! b d g W T S % !aj!h] ! p]j ` ]! à! hapn]o!
]! èranoko! ejpanr]hko! %êaj! eji aè]p]i ajpa! ]jpao! k! àolq|o! à! qj]! oanea! à! hapn]o!
ejpanlqaop]o&! àolq|o! à! mqa! ]l ]na_ean]! h] ! hapn]! ^ h]j _]+! @ ]` ]! hapn]! oa! i k opn]^ ]! aj! h]!
l]jp]hh]! i q u! ^narai ajpa)! oÄhk! .2! i eheoacqj`ko8! ah! ejpanr]hk! ajpna! hapn]o! an]! à! 6-!
i eheoacqj`ko+! I]! lnei an]! l]npa! àh! atlanei ajpk! an]! qj]! p]na]! oei lha7! ]! hko! oqfapko! oa!
hao! leèÄ! mqa! de_ean]j!_]ok! ki eok! à! Q F! %h]! hapn]! aj! ^h]j_k&! a! ej ` e_]n]j ! oei lhai ajpa!
oe!Q /! %h] ! lnqa^]! ç U é &! oa! d ]hh]^ ]! aj! h] ! oa_qaj_e]! à! hapn]o+! Bh! lkn_ajp]fa! à! àpa__ekö
jao! _knna_p]o! à! Q /! oa! naceopnÄ!aj ! bqj_eÄj! àh! peai lk! pn]jo_qnne`k! àolq|o! à! mqa! Q F
C% G _ nl[ % j l_ pc[ % [% f[%f_ nl[ %i \ d_ ncp i
K i m c] c h % _h % m _ lc_ % l_ f[ ncp [ %^_ %O . (% { % [ % ~
O c_ g j i %nl[ h m ] o llc^ i %^ _ m j o ª m % ^_ %O-% $g cfcm _ a o h ^ i m %%

$\%
A D B P M < ' / ) 0 ' Dh p_ mnca[ ]c h ' ^ _ f' j [ lj [ ^ _ i ' ^ _ ' [ n_ h ] c h
$[%% @f% i \ d_ ncp i % D% $ O D % % _ m% \ f[ h ] i %s %_ m n© % ch n_ l ] [ f[ ^ i % _ h % o h [ %n[ h ^ [ %^ _ % f_ nl[ m *% G [ % f_ n l [ %^ _ % j lo _ \ [ (% f[% f_ nl [ %| S ¢ % $ i \ d_ ncp i %
!!!"#$%%&'($)*")$+
. %i %O . % (% m_ % j l_ m _ h n[ % _ h % o h [ % j i m c] c h % _ h % m _ lc_ % p [ lc[ \ f_ % _ h % f[ % n[ h ^ [ % ^ _ m j o ª m % ^ _ f% i \ d_ ncp i (% $ \ % % G [ % l_ m j o _ m n[ % ^ _ % \ m %
m o d_ ni m %ò _ % g © m% _ r [ ] n[ % _ h % f[%n[ l _ [ % m cg j f_ % $ ^ _ n_ ] n[ l % f[% f_ n l [ %S % mch% n _ h _ l % k o _ % ] i h m c^ _ l [ l % f[ % f_ nl [ %O D % _ h % \ f[ h ] i %%k o _ %
_h% f[%n[ l _ [ % ^ i \ f_ %$ ^ _ n_ ] n[ l % f[%S % ^ _ m j o ª m % ^ _ %b [ \ _ l% ^ _ n_ ] n[ ^ i %] i l l _ ] n [ g _ h n_ % f[%f_ nl [ %O D % _ h % \ f[ h ] i %*% @f% j [ lj [ ^ _ i %^ _ %
[ n_ h ] c h % i ] o l l _ % ^ _ m j o ª m % ^ _ % -, , % g cfcm _ a o h ^ i m %s % m_ % ^ [ % ch ] fo m i % ^ _ m j o ª m % ^ _ % o h % l _ nl [ m i % ^ _ % [ j l i r cg [ ^ [ g _ h n_ % g _ ^ \ %
m _ a o h ^ i %² j _ l i % _ m% g © m % j l i h o h ] c[ ^ i % ] o [ h ^ i %O . % m_ % j l_ m _ h n[ % o h i m % / , , % g cfcm _ a o h ^ i m % ^ _ m j o ª m % ^ _ %O D ² *
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % --/
]l]na_eaoa+! A aolq|o)! aj ! qj]! _kjè_eÄj! à! p]na ]! `k^ha! %_kjè_eÄj! aj! h] ! _q ] h! d]j! à!
na]hev]noa! oei qhp{ja]i ajpa! `ko! p]na]o&)!oa! lnaoajpÄ! ]! hko! oqfapko!h] ! i eoi ]! p]j ` ]! à! haö
pn]o)! lank! aj!aop]! k_]oeÄj!oa! hao! leèÄ! mqa! j k pebe_]n]j ! h] ! lnaoaj_e]! à! Q / )! ] h! ec q ] h! mqa!
aj!ah!_]ok! à! h] ! p]na ]! oei l ha)! k ! mqa! eàj pebe_]n]j !Q F! _]` ]! rav! mqa! ]l ]na_ean]+
Iko! naoqhp]`k o! à! ]i ^ ]o!_kjè_ekjao! oa! lnaoajp]j!aj ! h] !c n{be_]! à! h] ! C ecqn]! 0*1!^+!
Bj! h] ! _kjè_eÄj! à! p]na ]! oei lha)! hko! oqfapko! ejr]ne]^hai ajpa! ` apa_p]nk j!Q /! _kj! ejàö
lajàj_e]! à! _q{jpk! peai lk! àolq|o! à! Q F! ]l ]na_ean]+! Bopa! naoqhp]`k! jk! ao! à! oknö
lnajàn! u]! mqa)! oecqeaj`k! h]o! ejopnq__ekjao)! de_eankj! _]ok! ki eok! à! Q F +! Bh! d]hh]vck!
ejpanao]jpa!ao! mqa)! aj! h]o!_kjè_ekjao! à! p]na]! `k^ha)! hko! oqfapko! b]hh]nk j !aj! ej ` e_]n! h]!
lnaoaj_e]! à! Q /! _q]j`k! |op]! ]l ]na_}]! ajpna! .--! u ! 2- - ! i eheoacqj`ko! àolq|o! à! mqa!
dqêan]! ]l]na_e`k!Q F! %na_q|nàoa! mqa!d ]u!kpn]o!hapn]o! ej pan_]h]` ]o&+! Pej!ai ^]nck)!àoö
lq|o!à! ài kn]o!i ]uknao!ajpna! h]! ]l ]ne_eÄ j !à!Q F! u !h] ! à!Q / )!hko! oqfapko!bqankj!_]l ]ö
_ao! à! jqark! à! èopej cqen!Q /+! I]! èoi ejq_eÄj!àh! najèi eajpk! aj!oa~]h]n! h] ! ]l ]ne_eÄ j !
à! Q /! oe! ]l ]na_}]! aj! ah! lh]vk! à! qj]! àpani ej]`]! rajp]j]! pai lkn]h! pn]o! h] ! ]l ]ne_eÄ j !
à! qj]!Q F! ao! qj!afai lhk! à! l]nl]àk!à!]paj_eÄj+!@ki k!oqceana! ah!p|ni ejk)!ah! l ] nl ] ö
àk! à! ]paj_eÄj! ao! qj!_knpk! lanek`k! `qn]jpa!ah! _q ] h! h]! ejbkni ]_eÄj! ]banajpa! jk! oa! naö
ceopn])! aba_pk! oei eh]n! ] h! ^knn]`k! b}oe_k! à! h]! ejbkni ]_eÄj! r eoq]h! `qn]jpa! ah! l]nl]àk+!
Bh! bajÄi ajk! àh! l]nl ]àk ! à! ]paj _eÄ j ! p]i ^ e|j ! k_qnna! _q]j `k ! `ko! oqfapko! %jk! oÄhk!
hapn]o&! oa! l naoaj p]j !aj !n{ l e` ] ! oq_aoeÄj!%O ]ui k j ` )! / - - 0 &+! Ik! ` eopej per k ! àh! l]nl]àk!
à! ]paj_eÄj! ao! h] ! l|nè`]! à! àpa__eÄj! à! qj! aop}i qhk! mqa! oa! lnaoajp]! àjpnk! à! qj!
àpani ej]`k! h]lok! àolq|o! à! mqa! oa! d ]u]! lnaoajp]`k! qj!aop}i q hk ! ]j panek n+! @ q]j`k!
hko!aop}i qhk o! oa! lnaoajp]j! p] j !` al neo])! l]na_a! oan! mqa! h] ! ]paj _eÄ j ! ] h! lnei ank!at _hq ua!
h]! ]paj_eÄj! ] h! oacqj`k! è hk! mqa! ài qaopn]! ah! b]hhk ! aj ! oaha__ek j ]n! ahai ajpko! aj ! ah!
peai lkè +
Rj!aba_pk! oei eh]n! ei lhe_]!ah! b]hhk!aj !h] ! àpa__eÄj!à! k^fapko! lnaoajp]`ko!aj!qj]! n { ö
le`]! oa_qaj_e]! _q]j`k! ]hcqjko! à! aopko! aop}i qhko! okj! e`|jpe_ko)! ej_hqok! _q]j`k! hko!
aop}i qhko!oa! i qaopn]j!`qn]jpa! qj!peai lk! hk! oqbe_eajpai ajpa! h]nck ! _ki k! l]n]! ar ep]n! ah!
l]nl]àk! à! ]paj_eÄj+! Mkn! afai lhk )! H ]js eodan!u !oqo!_k hac]o! %. 6 4 4 ^ &!i k opn]nk j !]! oq ö
fapko! qj]! oa_qaj_e]! à! jqara! ehqopn]_ekjao! lnaoajp]`]o!aj ! oanea! _kj! `ko! k! pnao! è^qfko!
_kjoa_qperko! ejpan_]h]`k o! ajpna! i kàhko! reoq]hi ajpa! çnq e` k ok oé)! hh]i ]`k o! _ o eUS dS e!
%o}i ^khko&! %C ecqn]! 0 *2 &+! > h! lnej_elek! u ! ] h! bej]h! à! _]`]! ajo]uk! p]i ê|j! oa! i kopn]^]!
qj! c n]j ! _]i lk! à! i {o_]n]o+! @ ]` ]! ei ]caj! oa! lnaoajp]^]! `qn]jpa! .--! i eheoacqj`ko+!
Bh! d]hh]vck! ]! nao]hp]n! ao! mqa! _q]j`k! ah! lnei an! u ! pan_an! è^qfk! à! h] ! oanea!a n]j ! e` |j peö
_ko)! an]! jkp]^hai ajpa! i ajko! lnk^]^ha! mqa! hko! oqfapko! nabenean]j ! d]ân! reopk! ah! pan_an!
è^qfk! %ah! nalape`k&+! Bopk! oq_a`}]! ]oei eoi k!_q]j`k! ah! lnei an! u !pan_an! è^qfk! nalnaoajö
p]^ ]j !ah!ieoik! k^fapk)!ej_hqok! oe! hko!k^fapko!a n]j !à! èbanajpa! p]i ]~k! k!oa! i kopn]^ ]j!
àoà! èbanajpao! lanola_per]o+! Pej! ai ^]nck)!_q]j`k! hko! `ko! è^qfko! an]j! à! èbanajpao!
k^fapko)! hko! oqfapko! jk! paj}]j! lnk^hai ]o! l ]n]! eàjpebe_]n! ah! pan_an! è^qfk+! Bh! b]hhk! aj!
àpa_p]n! h]! Å hpei ]! ]l ]ne_eÄ j ! à! qj!aop}i qhk! _q]j`k! hko! aop}i qhko! oa! lnaoajp]j!aj! qj]!
n{le`]! oa_qaj_e]! oa! d]! àjki ej]`k! _acqan]! ] !h] ! nalape_eÄj! %H ]js eodan)! .654&+
I]! _acqan]! ]! h] ! nalape_eÄj!lqaà! k_qnnen! hk! i eoi k! l ]n]! l ]h]^ n]o! mqa! l ]n]! k^fapko+!
Mkn!afai lhk)!_q]j`k! oa! lnaoajpÄ! n{le`]i ajpa! h] ! bn]oa! ça n] ! dkn]! à! pn]^ ]fk ! lkn! hk! mqa!
ah! pn]^ ]fk ! à^}]! d ]_anoaé)! hko! oqfapko! b]hh]nk j ! aj! àpa_p]n! h] ! oacqj`]! ]l ]ne_eÄ j ! à! h]!
l ]h]^n]! çpn] ^ ] fk é!u !na_kn`]nkj!h] !oa_qaj_e]!_ki k! ça n] !dkn]! à! pn]^ ]fk ! lkn!hk! mqa! àö
!!!"#$%%&'($)*")$+
^}]! d ]_anoaé+! %H ]js eodan)! .66.&+! I]! _acqan]! ]! h] ! nalape_eÄj!oa! lqaà! kôanr]n! ]oei eoö
ik! oe! becqn]j !r ]ne]o! l ]h]^ n]o!ajpna! h]o! `ko! k_]oekjao!aj ! h]o! mqa! ]l]na_a! h] ! l ]h]^ n]!na ö
lape`]! k! ej_hqok! oe! aop{j !ao_nep]o! aj! èbanajpao! pelko! à! ao_nepqn]! %çQ O > ? > GL é! u ! ç pn ] ö
^ ]fk é&+! Pa! _naa! mqa! ah! b]hhk! aj ! _kèbe_]n! ah! oacqj`k! aop}i qhk! k_qnna! lknmqa!|opa! jk! ao
--0% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N

%]&
iq! !A AA * [ !
%^&
A D B P M < ' / ) 1 ' ? _ g i m nl[ ] c h ' ^ _ ' f[' ]_ a o _ l[ ' [' f[ ' l_ j _ nc] c h
N_% f_m% j l _ m _ h n % [% \ m % m o d_ ni m % m «g \ i fi m %s % l _ j l_ m _ h n[ ] ci h _ m % j c] n lc] [ m % $_ h % _ f% ] _ h n l i % (% $[ %% > o [ h ^ i % _ f% j l cg _ l % s % _f%

n_ l ] _ l % ^ c\ o di % _ l[ h % c^ ª h nc] i m (% \ m % m o d_ ni m % h i % \ a l [ l i h % m _ ¬ [ f[ l% f[ % l _ j _ nc] c h % ch ] fo m i % mc% fi m %i \ d_ ni m % m _ % ^ c`_ l_ h ] c[ \ [ h %
_h% n[ g [ ¬ i % i % m_% g i m nl[ \ [ h % ^ _ m ^ _ % o h [ % j _ lm j _ ] ncp [ % ^ cm nch n[ (% $ \ % % > o [ h ^ i % _ f% j l cg _ l i %s % _ f% n_ l ] _ l i % _ l[ h % ^ c`_ l_ h n_ m (%
\ m % m o d_ ni m % h i %n o p c_ l i h % ^ c`c] o fn[ ^ _ m % j [ l[ % c^ _ h nc`c] [ l fi m *
ejère`q]hev]`k! k! oaha__ekj]`k!_ki k! qj!oq_aok! èopejpk!_q]j`k! oecqa! eji aè]p]i ajpa!

]h! lnei ank+! Bj! rav! à! aok)! h]! oacqj`]! ]l ]ne_eÄ j !oa! am q el ]n]! ]! h] ! lnei an]! u ! oÄhk! oa! naö
ceopn]! qj!Åje_k! oq_aok+! Bh! bajÄi ajk! à! _acqan]! ]! h] ! nalape_eÄj!oqceana! mqa! _q]j`k! jk!
pajaiko! iq_dk! peai lk)! jk! bkni ]i ko! qj]! oacqj`]! nalnaoajp]_eÄj)! oal ]n]` ])! à! qj!
k^fapk! mqa! ]_]^]i ko! à! lnk_ao]n! u ! mqa)! lkn! hk! p]j pk )! jk! oki ko! _kjo_eajpao! à! h] ! naö
lape_eÄj+
% # % # ' # ! 7XIQWIV! HI! OMP MWEGMRQIV

ãMkn! mq|! b]hh]i ko! ] h! oaha__ekj]n! ejbkni ]_eÄj! aj ! ah! aol]_ek! k! aj! ah! peai lk<! >hcqjko!
d]j!]ncqi ajp]`k! mqa!ah! b]hhk! aop{! aj!ah! pani ej]h! oaj ok ne]h8! aopk! ao)! h] ! hei ep]_eÄ j ! aop{)!
hepan]hi ajpa)! aj ! ah! kfk! àh! mqa! i en]! %k )! oe! ah! aop}i qhk! ao! ]q ` eper k )! aj ! ah! k}`k! àh! mqa!
kua&+! I]! reoeÄj! laneb|ne_]! dqi ]j]! jk! ao! i q u! lna_eo]! u !aj ! i q_dko! aopqèko)! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! mqa! hko! oqfapko! leanàj! ]l]na_a!aj ! hko!atpnai ko! à! h]! l ]j p]hh]+! Mank! hko! b]hhko!
aj! oaha__ekj]n! pk`]! h] ! ejbkni ]_eÄj! lnaoajpa! jk! oa! lqaàj! atl he_]n! Åje_]i ajpa! lkn! ah!
ào_ajok! à! h] ! ]cqàv]! r eoq]h! naola_pk! ]! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! ]l]na_a! hafko! àh! _ajpnk!
àh! _]i lk! r eoq]h+! Bj!ah! aopqèk! à! K aeooan! u ! ?a_ghaj! %_kj! ei {cajao! à! oa_qaj_e]o! à!
reàk! oqlanlqaop]o&)! lkn! afai lhk )! pk`]! h]! ejbkni ]_eÄj! ja_ao]ne]! ]l ]na_}]! aj! ah! _ajpnk!
à! h]! l ]j p]hh]+! Bj!ah! l]nl]àk! à! h] ! ]paj_eÄj!u !aj !aopqèko! à! _acqan]! ]! h]! nalape_eÄj)!
h]! ejbkni ]_eÄj! p]i ê|j! oa! lnaoajp]! aj! ah! _ajpnk! àh! _]i lk+! Bjpkj_ao)! aj ! aop]o! _ en ö
_qjop]j_e]o!ah! b]hhk ! jk! lqaà! àânoa! ]! qj]! i ]h]! reoeÄj+! J {o! êaj)! h] ! hei ep]_eÄ j !l ]naö
_a! pajan! mqa! ran! _kj! h] ! U S ` f [ V S V ! à! ejbkni ]_eÄj+! > hcqjko! i kàhko! lnklkjaj! h] ! eà]!
à! qj! _qahhk! à! ^ k pa hh] )! qj]! naopne__eÄj! à! h] ! _]j pe` ]` ! à! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! lqaà!
lnk_ao]n! à! qj]! rav+! A aê`k! ] h! _qahhk! à! ^ k pahh])!_eanp]o! klan]_ekjao! i ajp]hao! _n}pe_]o!
oa! d]j!à! hhar]n! ]! _]^k! oa_qaj_e]hi ajpa! %M]odhan!u !Gk d j opk j )! .665&+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Iko! aopqèko! à! ]paj_eÄj! ` ereè`]! ài qaopn]j! mqa! ah! najèi eajpk! oa! ra! k ^ op]_qheö
v]`k! _q]j`k! oa! peaja! mqa! ]pajàn! ]! `ko! bqajpao! èopejp]o! à! ejbkni ]_eÄj!r eoq]h! %_ki k)!
lkn! afai lhk)! h] ! l ]j p]hh]! àh! pahareokn! u ! ah! laneÄè_k&! k! `ko! oq_aoko! reoq]hao! èopejpko!
%lkn! afai lhk)! ah! fqack! à! h]o!i ]jko!u !ah! à! ^]hkj_aopk&+! E ]u! p]i ê|j! qj!_kopa! ]~]è`k
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % --1
aj! at]_pepq`! k! aj! peai lk! à! na]__eÄj!_q]j`k! oa! ejpajp]! na]hev]n! `ko! p]na]o! ]h! i eoi k!
peai lk+! Bj! pk`ko! aopko! _]oko)! ah! ào_ajok! àh! najèi eajpk! oa! àjki ej]! ejpanbanaj_e]!
lkn!p]na ]! `k^ha+
@ ]^n}]! lnacqjp]noa! oe! aop]! èoi ejq_eÄj! k_qnna! lknmqa! d ]u! ài ]oe]`]o! ej panbanajö
_e]o! _q]j`k! h] ! ejbkni ]_eÄj!ao! oei eh]n)! lknmqa! pk`]! ahh]! ao! r eoq ] h! %k! ]q` eper ]&! u )! oei ö
lhai ajpa)! jk! lkài ko! ]bnkjp]n! h] !_]j pe` ]` ! à! `]pko! mqa! oa! lnaoajp]j+! Aa! da_dk)! d ]u!
i ]ukn! cn]` k ! à! ejpanbanaj_e]! _q]j`k! ]i ^ ]o! bqajpao! okj! àh! i eoi k! pelk! à! ej bk ni ]ö
_eÄj! mqa! _q]j`k! okj! à! pelk! èbanajpa! %?nkkgo)! .635&+! Pe! oa! aop{! ejpajp]j`k! na_kn`]n!
qj]! bn]oa)! na]hev]n! kpn]! p]na ]! ran^ ]h)! p] h! _ki k! _k j p]n)! ]ba_p]n{! ] h! najèi eajpk! iq_dk!
i{o! mqa! ejpaj p]n! na_kn`]n! qj]! bn]oa! u !i en]n! qj!è^qfk+! Mkn!h] ! i eoi ]! n]vÄj )! qj]! p]na]!
aol]_e]h)! p] h!_ki k! ei ]cej ]noa! qj! i ]l ]! à! BB+RR+! u !at l hk n]n! oqo! bnkjpan]o! nal]n]j`k!
aj!mq|!aop]`ko!okj!i {o! ]j_dko!mqa! ]hpk o)!` ebe_q hp]n{! na_kn`]n!qj!è^qfk)!jk! qj]! bn]oa+
Mank! h] ! hei ep]_eÄ j !ao! i {o!caj an]h!u !ah! b]hhk ! aj!oaha__ekj]n! ejbkni ]_eÄj!lqaà! `]noa!
ej_hqok! oe! h]o! `ko! bqajpao! à! ejbkni ]_eÄj! okj! à! `ko! pelko! èbanajpao)! k! ej_hqok! oe! h]!
ejbkni ]_eÄj! oa! lnaoajp]! aj! `ko! i k`]he`]ào! oajokne]hao! èbanajpao)! ` ec]i k o)! qj]!
]qèper]! u !k pn]! r eoq]h)! ]qjmqa!h] ! ejpanbanaj_e]! jk! ao!p]j !cn]j à!_ki k!_q]j`k! hko! pelko!
à! ejbkni ]_eÄj! okj!ecq]hao+! > hcqjko! ejraopec]`knao! klej]j! mqa! ah! ]h_]j_a! à! h]! ej panö
banaj_e]! àlajà! àh! ]h_]j_a! à! h] ! ç_kjrano]_eÄj!_nq v ] ` ]é! ajpna! h] ! èranoe`]`! à! na ö
lnaoajp]_ekjao! u ! lnk_aoko! àoaj_]àj]`ko! lkn! h] ! ejbkni ]_eÄj! ]banajpa7! oe! aj ! `ko! p] ö
na]o! oa! ]_per]j ! nalnaoajp]_ekjao! u ! lnk_aoko! oei eh]nao)! lqaàj! _kjbqjènoa+! Mkn!
afai lhk)! na_kn`]n! qj]! bn]oa! u ! _kjp]n! ei lhe_]j! nalnaoajp]_ekjao! ran^]hao8! aop]o! nalnaö
oajp]_ekjao! lqaàj! ej behpn]noa! qj]! aj ! kpn]! u !ajpknla_an! ah! lnk_aok+! Mank! oa! `]! iajko!
oqlanlkoe_eÄj! à! nalnaoajp]_ekjao! ] h! na_kn`]n! qj]! bn]oa! a! ei ]cej ]noa! qj! i ]l ]! à!
BB+RR+! u )! lkn! hk! p]jpk)! oa! lnk`q_aj! i ajko! ejpanbanaj_e]o! ajpna! ahh]o+! Bj! ah! na_q]`nk!
< W T S fW ! ]`fqjpk! oa! èo_qpa! qj]! _qaopeÄj!ln{_pe_]! aj!p]na]o! `k^hao+
Iko!_qahhko! à! ^kpahh]! aj! h] ! ]paj_eÄj! at]i ej]`ko! ]m q }!d ]op]! ]d k n]! d ]j!oe`k! pk`ko!
ahhko!lan_alperko7! ài ]oe]`ko!aop}i qhko! _ki lepeaj`k)! k! i ajko!aop}i qhko! lank! àh!i eoö
ik! pelk! u ! lkn! hk! p]j pk )! aj!_ki lape_eÄj+! Rj! _qahhk! à! ^kpahh]! aj! ]paj_eÄj! lqaà! k_qö
nnen! ]oei eoi k! _q]j `k )! ej_hqok! _kj! qj! Åje_k! [` b g f ! oajoeperk)! hko! a g f b g f e ! mqa! oa! l na_eö
o]j! okj! ài ]oe]`ko+! Bj! p]hao! _]ok o)! ah! _qahhk! à! ^kpahh]! ao! à! j ]pq n]hav]! i kpkn]+!
@kjoeànai ko! hk! oecqeajpa7! ]_]^]i ko! à! ]pajàn! ]! qj]! hh]i ]` ]! pahabÄje_]+! Bh! Åje_k!
[` b g f !oajoeperk! ao!ah! okje`k!à! h] !rkv! àh! ejpanhk_qpkn+! I]! hh]i ]` ]! jk!ao! l ]n]! jkokpnko+!
ãBop{! lkn!] d }!_an_]! jqaopnk!_ki l]~ank! à! d]^ ep]_eÄ j <! Eai ko! à!_ki lnk^]nhk+! Bh! mqa!
hh]i ]! peaja! lneo]! è ãlk`n}]! ` af]n! qj! i ajo]fa<!è !Aaoà! hqackè ! ã`Äjà! d ]u! qj! l ]ö
lah+++<! V! i eajpn]o! hk! ^qo_]i ko! jko! lanài ko! ah! _ki eajvk! àh! i ajo]fa+! Aa! ]_qan`k!
è]dkn]! oa! _]a! ah! h{l ev+++! år ] u ] ! lkn! A eko)! aopk! aop{! `qn]j`k! i q _d k +++qè !Rj! aop}i qhk!
oajoeperk! mqa! nam q eana! qj]! c n] j !_]j pe` ]` ! à! naolqaop]o+! @ kknèj]nh]o! oan{! èb}_eh! u ! oa!
lanàn{! l]npa! à! h]! ejbkni ]_eÄj! ]! jk! oan! mqa! na]he_ai ko! pk`]o! h]o! naolqaop]o! mqa! oa!
namqeanaj! qj! lk_k! i {o! àol]_ek! k! lkn! pqnjko+! @kik! oq_aà! aj! ah! _]ok! à! i Åhpelhao!
[` b g fe ! oajoeperko)! _kknèj]n! `ko! naolqaop]o! à! a g f b g f ! ao! i {o! èb}_eh! mqa! `]n! oÄhk! qj]!
naolqaop]+! Kk! ao! ei lkoe^ha! d]_an! `ko!_ko]o! ]! h] ! rav!u )!lkn!oqlqaopk)!hk! lkài ko!d]_an!
iafkn!_kj!h] ! l n{_pe_])! lank! lkn! hk!caj an]h!_kjhhar]! ]hcÅj ! _kopa! k! b]hhk o)! ej_hqok! _q ]j ö
`k! oa! aop{!_q ]hebe_]` k +
>h! ecq ]h! mqa! hko! b]hhko! aj! h] ! ]paj_eÄj! ` ereè`])! aj! hko! mqa! jk! oa! lnaop]! ]paj_eÄj! ]!
ejbkni ]_eÄj! oaj ok ne]h)! jk! oa! àâj! ]! qj]! hei ep]_eÄ j !aj ! h]! reoeÄ j )! hko! b]hhk o! aj!ah! a g f Å
!!!"#$%%&'($)*")$+
b g f !i kpkn! _q]j`k! oa! ejpajp]! na]hev]n! qj]! oanea! à! _ko]o! ] h! ieoik! peai lk! k! aj!n{l e` ]!
oq_aoeÄj! jk! oa! àâj!]! qj]! hei ep]_eÄ j !à! h] !_]l ]_e` ]` ! à! lnkcn]i ]n! hko! i Åo_qhko! l ] ö
n]! ah! i krei eajpk+! S khr]i ko!lkn! qj!i ki ajpk! ]! h]! beaop]7! daiko!aj_kjpn]`k! ]! jqaopn]
! R
0RR! P >i]b_m%s % ]ihp_lm[]ch
@f%omi%^_%n_fªìhim% gpcf_m%m_% b[%^cmj[l[î% [%hcp_f%goh^c[f% _h% fim%®fncgim% [¬im*% @h%_mno^cim% l_]c_hn_m%

m_% b[% ^_gimnl[î% ko_% [jlircg[^[g_hn_% _f% 41!% ^_% fim% omo[lcim% ^_% n_fªìhi% gpcf% _h% @@*PP*% fi% om[%
gc_hnl[m%]ihô]_*% M_^_fg_c_l%s%Oc\mbcl[hc%$-553%%_h]ihnl[lih% ko_%_f%omi%^_f% gpcf%m_%[mi]c[\[%]ih%oh
0
% [og_hni% ^_% ]o[nli%p_]_m% g©m% jimc\cfc^[^_m% ^_% mo`lcl%oh% []]c^_hn_% ^_%nl©`c]i*% $Oªha[m_% _h% ]o_hn[%ko_(%
_h%go]bim% _mn[îm(%_m% cf_a[f% ]ihô]cl%s%oncfct[l%oh%n_fªìhi%gpcf% g[ho[f(%fi% ko_%nc_h_% m_hncî% ^[î% _f%
ch]l_g_hni% ^_f% lc_mai% ^_% []]c^_hn_% ]o[hî% m_% oncfct[% _f% gpcf*%% Gi% ko_% hi% m[\_gim% jil% _mn_% _mno^ci%
jcih_li% _m%mc%fim%[]]c^_hn_m%i]oll_h% ]ih%g[sil%`l_]o_h]c[%]o[hî%m_%_mn©%g[l][hî% oh%h®g_li(%]o[h}
î% m_% _mn©% b[\f[hî(% i% ]o[hî% m_% _mn©% \om][hî% _f% n_fªìhi7% _m% ^_]cl(% mc% b[s% g©m% chn_l`_l_h]c[m% ^_%
n[l_[%î\f_% _h% oh[m% ]ih^c]cih_m% ko_% _h% inl[m*
@h% _mno^cim% g©m% l_]c_hn_m% m_% b[% chn_hn[î% ]f[mc`c][l% _mn[m% jimc\cfc^[^_m*% Kil% _d_gjfi(% Nnl[s_l% s%
Eibhmnih% $.,,-%% ^cm_¬[lih% oh%_rj_lcg_hni% _h%_f% ]o[f% fim% mod_nim% _gjl_h^«[h% oh[%n[l_[%^_% ]ihô]]ch%
mcgof[^[%ko_% l_ko_l«[%|m_aocl¢%[%oh% ]i]b_% i\d_ncpi*%N_%[mcah% [f%[t[l%[%fim% mod_nim%[%oh[%^_%nl_m% ]ih}
^c]cih_m6% ôl[hn_% f[%n[l_[% ^_% ]ihô]]ch(%[faohim% mod_nim% _m]o]b[\[h% oh% jlial[g[% ^_% l[^ci% ko_% b[}
\«[h% _f_acî% $aloji% -%7% inlim% b[\f[\[h% jil%n_fªìhi% gpcf% ^_% f[m% _f_]]cih_m% jl_mc^_h]c[f_m% ^_f% .,,,% i%
^_% fim% do_aim% if«gjc]im(% om[hî% oh%n_fªìhi% gpcf% g[ho[f% $aloji% .%% i% oh%n_fªìhi% ^_% |g[him% fc\l_m¢%
$aloji% /%*% <% chn_lp[fim% l_aof[l_m(% ^_mn_ff[\[%oh[% m_¬[f% lid[% i%p_l^_7% m_% b[\«[h% chmnlocî% [% fim% mod_nim%
j[l[%ko_% [jl_n[l[h% oh% \inh% ^_% |`l_hi¢% ]o[hî%pc_l[h% oh[%m_¬[f% lid[*% Gim% _rj_lcg_hn[îl_m% l_acmnl[}
lih%n[hni% _f% h®g_li% ^_%p_]_m% ko_%fim% mod_nim% j[m[\[h% jil%[fni% f[%m_¬[f%lid[%]igi% _f%nc_gji% ko_% jl_]c}
m[\[%][^[%ch^cpcôi% j[l[%[jl_n[l%_f% \inh%`l_hi*
Gim% l_mofn[îm%ò_lih% ]f[lim6% fim%îm% alojim% ^_% omo[lcim% ^_%n_fªìhi% gpcf% j[m[lih% jil%[fni% f[%m_}
¬[f% lid[% _f% î\f_% ^_% p_]_m% ko_% _f% aloji% ko_% _m]o]b[\[% f[% l[^ci7% s% ]o[hî% pcmfog\l[\[h% f[% m_¬[f(% mo%
l_mjo_mn[%$g_^c^[%jil%_f%nc_gji%ko_%n[l^[\[h% _h% [jl_n[l%_f%\inh%^_%`l_hi%%_l[%g©m%f_hn[*% @mn_% l_nl[mi%
_h% _f%nc_gji% ^_% l_mjo_mn[% _l[%g©m% jlihoh]c[î% ]o[hî% _f% mod_ni% _mn[\[% b[\f[hî% ko_% ]o[hî% _mn[\[%
_m]o]b[hî*% G[% ^c`_l_h]c[% ^_% l_h^cgc_hni% _hnl_% _f% aloji% ^_% l[^ci% s% _f% ^_f% n_fªìhi% gpcf% hi% m_% joî%
_rjfc][l%jil%oh%hcp_f% ^c`_l_hn_% ^_% b[\cfc^[^%^_%]ihô]]ch% _h% fim% îm% alojim6%niîm% fim%mod_nim% l_[fct[}
lih% mfi% f[%n[l_[%^_% ]ihô]]ch% $mch% gpcf%%s%hi% bo\i% ^c`_l_h]c[m% ^_% l_h^cgc_hni% _hnl_% fim% alojim% _h%
_mn[% ]ih^c]ch% ^_% n[l_[% mcgjf_*% Gi% ko_% jliôdi% f[% ^c`_l_h]c[% ^_% l_mofn[îm% ò_% ®hc][g_hn_% [¬[^cl% f[%
n[l_[%^_f%n_fªìhi% gpcf*
£?_% koª% g[h_l[(% _h%]ih]l_ni(% m_%[fn_l[%f[%[n_h]ch;%@h%oh% _mno^ci% ^_% m_aocgc_hni(% Nnl[s_l(% ?l_qm%
s%Eibhmnih% $.,,/%%^_gimnl[lih% ko_% f[%]ihm_]o_h]c[%^_%[¬[^cl%f[%n[l_[%^_%ff_p[l%oh[%]ihp_lm[]ch%n_f_}
`hc][%[%f[%^_%]ihô]cl%ff_p%[%fim%mod_nim%[%l_ncl[l%f[%[n_h]ch%^_% f[%_m]_h[%pcmo[f*% Gim% ]ihô]nil_m% ^_f%
_mno^ci%ko_%g[hnopc_lih% ]ihp_lm[]cih_m% jil%gpcf%m_%j_l^c_lih% f[%chìlg[]ch(%i%nopc_lih% oh%l_]o_lî%
g_^ci]l_(%^_%f[%m_¬[fct[]ch%pc[f%[%fi%f[lai%^_% f[%lon[*% @mni% jomi% ^_%g[hc`c_mni% ko_% ^c]bim% ]ihô]nil_m%
_h% l_[fc^[^% hi% gcl[\[h% f[% chìlg[]ch% ^_% fim% j[h_f_m6% fim% gipcgc_hnim% i]of[l_m% ^_% fim% ]ihô]nil_m%
ko_% _mn©h% b[\f[hî% jil%n_fªìhi% hi% m_% ^clca«[h% [%f[%chìlg[]ch% _rcmn_hn_% [%fi% f[lai% ^_% f[%lon[(% ch]fomi%
]o[hî% ^c]b[% chìlg[]ch% m_% jl_m_hn[\[% _h% _f% ]_hnli% ^_f% ][gji% pcmo[f% s(% _h% ]ihm_]o_h]c[(%n_h«[h% oh%
l_]o_lî% j_il%^_% ^c]b[%chìlg[]ch*% @mnim%`[ffim% j[l[%jli]_m[l%s%m_f_]]cih[l% chìlg[]ch% mih% gos%mc}
gcf[l_m% [%fim%ko_%m_% b[h%^_m]lcni%_h% inlim%_rj_lcg_hnim% ^_%`[ffim%_h% m_f_]]cih[l%chìlg[]ch6% _h%niîm%
fim% ][mim(% fim% mod_nim% hi% jo^c_lih% [mcgcf[l%ni^[% f[%chìlg[]ch% _rcmn_hn_% s(% jil%fi%n[hni(% m_% ]_hnl[lih%
n[h% mfi% _h% oh[%j_ko_¬[%][hnc^[^% ^_% _ff[*
]i ec]! u ! aop]i ko! _d]nh]j`k! cn]p]i aj pa+! > hcqeaj! jko! kbna_a! qj! o{j`s e_d)! lank! pajaö
iko! qj!r]ok! aj ! h]! i ]jk! àna_d])! h]! `ki ej]jpa! aj ! jqaopnk! _]ok+! A q`]i ko7! ã` a^ an}]ö
iko! ` af]n! ah! r]ok! %ã`Äjà<&! u ! pki ]n! ah! o{j`s e_d! _kj! h] ! i ]jk! àna_d])! k! pki ]n! ah!
o{j`s e_d!_kj! h] ! i ]jk! evmqean` ]<! I]! ejpanbanaj_e])! aj ! bkni ]! à! hajpepq`! à! hko! ]_pko)!
mqa! ]l]na_a! _q]j`k! ejpajp]i ko!ahacen! ajpna! `ko! naolqaop]o! lkoe^hao! ej_hqok! ]! qj! okhk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
aop}i qhk! oajoeperk)! oa! _kjk_a!_ki k! naolqaop]!à!_qahhk !à!^ k pahh]+! Bh! peai lk! ]` e_ek j ]h!
mqa! oa! ja_aoep]! l]n]! ]pn]rao]n! aopa! pelk! à! _qahhk! à! ^kpahh]! oa! d]! i aè`k! atlanei ajö
p]hi ajpa+! Bj! qj!aopqèk )! lkn!afai lhk )! oa! ej opnquÄ ! ]! hko! oqfapko! l ]n]! mqa! ]l nap]n]j ! qj!
^kpÄj! _kj! h] ! i ]jk! evmqean`]! _q]j`k! ]l ]na_ean]! qj]! hqv! aj ! h] ! l]npa! evm q ean` ]! à! h]
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % --3
l ]j p]hh]! àh! knàj]`kn8! oej! ai ^]nck)! oe! okj]^]! qj!vqi ê`k )! p]i ê|j! paj}]j! mqa! lnaö
oekj]n! qj! la`]h!_kj! qj! lea+! Bj! hko! atlanei ajpko! lnahei ej]nao! oa! aop]^ha_eÄ! mqa! oa! naö
mqan}]j! qjko! 2- - ! i eheoacqj`ko! l ]n]! mqa! hko! oqfapko! l eo]n]j !ah! la`]h! àolq|o! à! mqa!
_ki ajv]n]! ]! ai epenoa! ah! okje`k+! Pe! h] ! hqv! _ajpahha]^]! %namqeneaj`k! h] ! naolqaop]! à! h]!
i ]jk! evmqean`]&! 2-! i eheoacqj`ko! ]jpao! à! mqa! ok j ]n]! ah! vqi ê`k )! hko! oqfapko! p] n` ] ö
^]j!ej_hqok! i {o! à! 2- - ! i eheoacqj`ko!aj !]lnap]n! ah! la`]h+! I]! oaha__eÄj!à! h]! naolqaop]!
l]n]! h]! _ki êj]_eÄj!vqi ê`k *la`]h! jk! lk`}]! _ki ajv]n! d]op]! mqa! h] ! oaha__eÄj! à! h]!
naolqaop]! l ]n]! h] ! hqv! oa! d qêan]! _ki lhap]`k)! hk! mqa! at l he_]! ah! peai lk! ]` e_ek j ]h! l]n]!
]l nap]n!ah! la`]h! %M]odhan)! .665&+
% # % # ( # ! =URFOIPEV! HI! MQWIUSUIWEGMaQ
> qjmqa! hko! loe_Ähkcko! _kcjeperko! d]j!àè_]`k! iq_dk! peai lk! u ! aobqanvk! ]! at ]i ej ]n!
h]! ]paj_eÄj! ` er e` e` ]! u ! hko! _kopao! ]ok_e]`ko! ]! h]o! p]na]o! `k^hao)! ]Å j ! mqa`]j! i q_d]o!
lnacqjp]o!lkn!naolkjàn+! Mkn! qj!h]` k )!hko! ejraopec]`knao!jqj_]! lqaàj!c ]n]j pev]n! mqa!
`ko! bqajpao! à! [ ` b g f *e W ! aop{j!]pajèaj`k! oeai lna! oei qhp{ja]i ajpa)! k! mqa! `ko! a g f b g f e !
oa! aop{j !oaha__ekj]j`k! oeai lna! oei qhp{ja]i ajpa)! k! mqa! `ko! p]na]o! oa!aop{j ! na]hev]j`k!
oeailna! oei qhp{ja]i ajpa+! Fj_hqok! aj! _kjè_ekjao! aj! h]o! _q ]hao! qj]! p]na ]! l]na_a! àö
i ]j`]n! ]paj_eÄj!_kjop]jpa! %lkn!afai lhk )!_k j ` q _en&)! `]! h]! oajo]_eÄj! à! mqa! jk! oa! lnaö
_eo]! ah! i eoi k! jerah! à! ]paj_eÄj! aj!_]` ]! ejop]jpa+! > o}!lqao)! qj]!aopn]pace]! aba_per]! l ]ö
n]! ]bnkjp]n! p]na]o! i Åhpelhao! lk`n}]! oan! oei lhai ajpa! _]i ê]n! àlneo])! d ]_e]! ]` ah]j pa! u!
d]_e]! ]pn{ o)! à! qj]! p]na]! %k! à! qj! [` b g f !k! à! qj]! naolqaop]&! ]! k pn]! aj! rav! à! ejpaj p]n!
k_ql]noa! lkn! _ki lhapk! à! ]i ^]o! ] h! i eoi k! peai lk+! ãMank)! _Äi k! ahacen! ah! i ki ajpk!
l]n]! na]hev ] n!_]` ]! qj]! à! ahh]o<! Bo_q_d]n! h] ! n]` ek ! àh! _k_da! `qn]jpa! qj!peai lk)! hqack!
i en]n! ]! h] ! _]nnapan]! u ! àolq|o! rkhran! ]! ao_q_d]n! h] ! n]` ek ! jk! ao! qj! lnk_aèi eajpk! àö
i ]oe]`k! ln{_pe_k! %je! na_ki aj`]^ha&)! åoej ! mqa! ei lknpa! hk! ^nara! mqa! oa]! _]` ]! lanek`k!
à! ]paj_eÄj! ]hpanj]jpaq! >Åj! jk! oa! o]â! oe! ao! lkoe^ha! na]hev]n! `ko! p]na]o! at]_p]i ajpa! ]h!
ieoik! peailk! k)!oe!hk! ao)!mq|! ok^na_]nc]!oecjebe_]!aopa! ]nnachk! l]n]! ah!oeopai ]!_kcjeperk+
Rj! oacqj`k! lnk^hai ]! mqa! d]!ai ^ ]nn]` k ! h]o! ]cq ]o! à! h]o! p]na]o! `k^hao! ao! mqa! jk!
ao! lkoe^ha!c ]n]j pev]n! mqa! _q]j`k! oa! d]_aj!`ko!_ko]o! ] h! ieoik! peai lk!|op]o!oa! na]he_aj !
at]_p]i ajpa! àh! i eoi k! i k`k! aj!mqa! oa! d ]n}]j ! oe! oa! d e_ean]j !lkn! oal]n]`k+! S ]nek o! ej ö
raopec]`knao! d]j! oqcane`k! mqa! hko! oqfapko! à! qj! aopqèk! ]lnajàj! ]! naaopnq_pqn]n! h]o!
`ko! p]na]o!u !_k i ^ ej ]nh]o! aj! qj]! okh]! %P_di e`pga! u !E aqan)! . 6 6 4 8! Plahga! W f *S ^ +)! .643&+!
Pe! aopk! ao! hk! mqa! k_qnna! aj ! na]he`]`! u ! h] ! p]na]! `k^ha! oa! _kjreanpa! aj! qj]! p]na]! oei lha)!
ao! èb}_eh! oal ]n]nh]o! u ! _q ]j pebe_]n! ah! najèi eajpk! aj! _]` ]! qj]! à! ahh]o+! > oei eoi k)! ]h!
pn]jobkni ]nh]o)! à! ]hc Å j !i k`k! oa! ]hpan]! _]` ]! p]na ]! l]n]! mqa! oa]! lkoe^ha! _ki êj]nh]o!
u )! lkn! hk! p]j pk )! lqaà! mqa! jk! aop|! fqopebe_]`k! _k i l ]n]n! ah! _kopa! à! h]! p]na ]! `k^ha!_kj!
ah! à! h] ! p]na ]! oei lha+
Bj!_q ]hm q ean! k _]oeÄj)! na]hev]n! `ko! p]na]o! lqaà! jk! oan! ei lkoe^ha! u ! qjk! lqaà! d ]ö
_anoa! eji qja! ]! oqo! aba_pko! ]`ranoko! ] h! ]` m q enen!atl aneaj _e]! aj!qj]! k!aj !h]o! `ko!p]na]o+!
S khr]i ko! ]! h] ! p]na ]! `k^ha! à! _kj`q_en! u ! qo]n! qj!pah|bkjk! i Äreh+! S ]he|j`koa! à! _kjö
`q__eÄj!oei q h]` ])!hko! ejraopec]`knao! leèank j !]! qjko!_kj`q_pknao! mqa! _k j`qfan]j!_kj!
jkni ]he`]`! u )! i eajpn]o! hk! d]_}]j )! na]hev] n] j !qj]! p]na]! oa_qj`]ne]! _ki k! ao! _]i ê]n! h]!
ai eokn]! à! n]èk! k! ahacen!u !i ]n_]n! qj!jÅi ank! à! pah|bkjk!aj !ah! i Äreh! %T egi ]j! W f *S ^ +)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
.665&+! M ]n]! na]hev]n! h] ! p]na]! oa_qj `]ne])! hko!_kj`q_pknao! jkrahao!_kj!bna_qaj_e]! ]l ] nö
p]^]j!h] ! reop]! à! h]! _]nnapan]! `qn]jpa! i {o! à! pnao!oacqj`ko! _]`]! rav)! qj]! _kjoeàn]^ha!
%u!lahecnko]&! _]jpe`]`! à! peai lk! _q]j`k! oa!aop{! aj ! qj]! ]qpk l eop]+! Bj!h]o! i eoi ]o!_kjö
è_ekjao! à! oei qh]_eÄj)! hko! _kj`q_pknao!_kj! atlaneaj_e]! oÄhk! ]l ]np]^ ]j ! h]! r eop]! à! h]
_]nnapan]! `qn]jpa! qj! ^nara! lan}k`k! à! peai lk+! A ]`k! mqa! paj}]j! atl aneaj _e]! _kj`qö
_eaj`k!u !aop]! d ]^ ehe` ]` ! oa! d]^}]!_kjranpe`k!aj!ahhko!aj!qj!]qpki ]peoi k)! hko!_kj`q_pkö
nao! rapan]jko! o]^ }]j ! _q{jpk! peai lk! lk`}]j! ` aè_]n! ]! h] ! p]na ]! oa_qj`]ne]! oej ! mqa! aok!
]ba_p]n]! iq_dk! ]! h] ! _kj`q__eÄj+! @ kj! h] ! l n{_pe_]! u ! atlaneaj_e]! oqbe_eajpao)! qj]! p]na]!
oa! lqaà!rkhran! i {o! ]q pk i {pe_]!u !oa! kôanr]n{j!i ajko! ejpanbanaj_e]o! _q]j`k!oa! n a ] heö
_a! fqjpk! _kj! kpn]+
> !bej]hao! à! hko! oapajp])! `ko! ejraopec]`knao! ai lha]nkj! lna_eo]i ajpa! aop]! pani ejkö
hkc}]!u !ào_neêankj!ah! lnk_ao]i eajpk!_ki k! oeaj`k! k! êaj!S g f a _ o f [ U a * a !êaj! U a ` f d a ^ S Å
V a ! %Pdebbnej! u ! P_djaeàn)! .6 44 &+! Q ]h! _ki k! oqceana! jqaopnk! afai lhk! à! atlaneaj_e]! à!
_kj`q__eÄj)! aj_kjpn]nkj! mqa! h]o! lanokj]o! q pehev]j ! qj! lnk_ao]i eajpk! ]qpki {pe_k! aj!
p]na]o! b{_ehao! k! i qu!_kjk_e`]o)! lank! mqa! oa! raj! k ^ hec]` ]o! ]! q pehev]n! qj!lnk_ao]i eajpk!
_kjpnkh]`k! aj! p]na]o! èb}_ehao! k! jqar]o+! Kk! k ^ op]jpa)! h]o! p]na]o! _k j pnk h]`]o! p]i ê|j!
lqaàj!d]_anoa! ]qpki {pe_]o! ]! h] ! h]nc ]! _kj!h] ! ln{_pe_]+
% # % # ) # ! 4XEQHR! JEOOE! IO! GIUIFUR
Iko!b]hhko! à!oaha__eÄj!ào_nepko!d ]op]! ]d k n]! okj!l]npa! ejpacn]jpa! à!h] !atl aneaj _e]! d q ö
i ]j]! èpk`ko! hko! dai ko! atlanei ajp]`k! aj! qj! i ki ajpk! q! kpnkè +! Mank! aop]! l]qp]!
jkni ]h!à! b]hhko!aop{! at]can]` ]! atpn]knèj]ne]i ajpa! aj!mqeajao! oqbnaj! jachecaj_e]!da*!
i e_ol]_e]h)!qj]! ]hpan]_eÄ j !à! h] ! ]paj_eÄj!lkn!h] !_ q ] h)! oei lhai ajpa)! jk! oa! ]peajà! ]! pkö
`]! h] ! i ep]`! à! qj]! ao_aj]! reoq]h+! I]!_]q o]! à! h] ! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h! oqaha! oan! qj!
]__eàjpa!_ana^nkr]o_qh]n! mqa! d]! ejpannqi le`k! ah! ]lknpa! o]jcq}jak! ] h! hÄ^qhk! l ]neap]h!
àna_dk)! qj]! naceÄj! àh! _ana^nk! mqa! oqlqaop]i ajpa! fqac]! qj! l]lah! à_eoerk! aj! h]!
]paj_eÄj! u ! h] ! oaha__eÄj! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 0 *3 ])! aj! ah! Fjoanpk! ]! _khkn! > &+! @ q]j`k! oa! hao!
leà! ]! aopko! l]_eajpao! mqa! _kleaj! k)! ej_hqok! mqa! è^qfaj! à! i ai k ne])! qj!nahk f! k! qj]!
i ]nc]nep]! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 0*3^! aj!ah! Fjoanpk! ]! _khkn! > &)! jk! ]peajàj! %aopk! ao)! jk! hk ö
cn]j !oaha__ekj]n&! ]! h]! ejbkni ]_eÄj! oepq ]` ]! aj!ah! h]`k! àh! aol]_ek!_kjpn]nek! ]! h] ! hk _ ] heö
v]_eÄj!à! h] ! haoeÄj!_ana^ n]h!u )! lkn! hk! p]j pk )!jk! ej _knlkn]j!ao]! ejbkni ]_eÄj!]! oqo! è^ qö
fko+! Aah! i eoi k! i k`k)!_q]j`k! oa! hao! leà! mqa! d ]c]j !qj]! i ]n_]! ]pn]rao]j `k ! pk`]o! h]o!
h}ja]o! mqa! raj!aj!qj]! l{cej]! àh]jpa! à!ahhk o)! oqo! naoqhp]`ko!bna_qajpai ajpa! i qaopn]j!
qj]! _ h]n]! ki eoeÄj! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! àh! h]`k! evmqean`k7! p]_d ]j ! h]o! h}ja]o! ` aol h]v{j ö
`koa!] h!atpnai k! àna_dk! _kik! oe!h] ! l]npa!evmqean`]! à! h]! ei ]caj!oei lhai ajpa! jk! at eoö
pean]! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 0 *3 _)! aj! ah! Fjoanpk! ]!_khkn!> &+! I]! n]vÄj! àh! b]hhk! aj! èopej cqen! h]!
ejbkni ]_eÄj!mqa!aop{! ]! h] ! evmqean`]! %ah! h]`k! klqaopk! ]! h] ! haoeÄj&! jk! oa! àâ! ]! mqa! pajö
c]j !_acqan]! aj! aoa! h]`k! u ! jk! hkcnaj!ran! h]! ejbkni ]_eÄj+! J {o! êaj)! l]na_a! oan! mqa! jk!
oa! k neajp]j! d ]_e]! h] ! ejbkni ]_eÄj! àh! h]`k! evmqean`k! à! h]! ao_aj]! mqa! peajaj! àh]jpa! u!
jk! ha! lnaop]j !]paj_eÄj+! Pe! oa! hao! ejè_]! mqa!aj ! oq! è^qfk! b] hp] ! ejbkni ]_eÄj! àh! h]`k! evö
mqean`k)! lqaàj! napnk_aàn! u ! _ki lhap]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! b] hp] 8! lank! lkn! oqo! l nk ö
leko! i aèko)! l]na_a! mqa! jk! oa! bef]j !aj!h] ! ejbkni ]_eÄj!àh! h]`k! evmqean`k+! I]! j achecajö
_e]! jk! oa! naopnejca! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj! r eoq]h! %hk! mqa! ]ài {o! ài qaopn]! mqa! jk! ao! qj!
lnk^hai ]! r eoq]h!b W d *e W % !è aopko! l]_eajpao! lqaàj!p]i ê|j!l ]o]n! lkn!]hpk ! okje`ko!k! nk ö
_ao! ]lhe_]`k o! aj! ah! h]`k! evmqean`k)! a! ej_hqok! jk! àpa_p]n! khknao! lnaoajp]`ko! aj!h] ! bko]!
j]o]h! evm q ean` ]è +
I]! jachecaj_e]! d ai eaol]_e]h! lqaà! d]_an! mqa! h] ! re`]! ` e]ne]! oa]! ` ao]cn]` ]^ ha!u )! aj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
k_]oekjao)!lahecnko]+! Iko!l]_eajpao! lqaàj!hhac]n! ]!_ki an! oÄhk! h] !_ki e`]! oepq ]` ]! aj!ah!
h]`k! àna_dk! àh! l h]pk )! oej! ]pajàn! ]! h]! mqa! oa! aj_qajpn]! aj! ah! h]`k! evmqean`k! u ! àoö
lq|o! mqaf]noa! à! pajan! d]i ^na+! %Pe! oa! c en]! ah! lh]pk! à! bkni ]! mqa! ah! naopk! à! _ki e`]!
mqaà! ]! h] ! àna_d])! ah! lnk^hai ]! oa! naoqahra+&! Mqaàj! ]baep]noa! k! i ]m q ehh]noa! oÄhk! h]
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % --5
i ep]`! àna_d]! àh! nkopnk+! Mqaàj! haan! p]j ! oÄhk! h]! l]npa! àna_d]! à! qj! patpk )! hauaj`k!
hko! pepq h]nao! à! qj!laneÄè_k7
RK! PLI!BPMB@Q>@RI>O!OBBJMI>W>!I>P! FKRKA>@FLKBP! BK! BI!PROLBPQB!
_kik
FKRKA>@FLKBP! BK! BI! PROLBPQB
u !lqaàj!ej_hqok! jk! pajan! aj!_qaj p]! h]! l]npa! evmqean`]! à! ]hcq j ]o! l ]h]^ n]o! oepq ]` ]o! ]!
h]! àna_d])! hauaj`k! ah! pepq h]n! _kik
FKRKA>@FLKBP! BK! BI! LBPQB
Mqaàj!ào]pajàn! h]! i ]j c]! k! v]l ]pehh]! evmqean`]! u !àf]n!_khc]j`k!h] ! r ]nehh]! evmqean`]!

à! oqo!c ]b]o! %?]npkhki ak! u ! @ dkgnkj)! /- -. &+
Nqeajao! lnaoajp]j! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h! oqbnaj! qj]! ]hpan]_eÄ j ! à! h]o! ei {cajao!
i ajp]hao! ] o}! _ki k! à! h]! lan_al_eÄj+! Fj_hqok! _q]j`k! jk! d ]u! [ ` b g f !oajoeperk! u ! h] ! ei ]ö
caj! ao! lnk`q_e`]! Åje_]i ajpa! lkn! h] ! i ai kne])! ah! h]`k! klqaopk! ]! h] ! oaà! à! h]! haoeÄj!
_ana^n]h!ao! qj! aol]_ek! aj! ^h]j_k+! ? eoe]_d! u ! I qvv]ppe! %. 6 4 5 &! ài kopn]nkj!aopk! lnacqjö
p]j`k! ]! qj! cnqlk! à! l]_eajpao! _kj! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h! d k ol ep]hev]`k o)! pk`ko!
ahhko! naoeàjpao! aj! J eh{ j )! mqa! ` ao_neêan]j! aj! àp]hha! h] ! lh]v]! àh! A qki k)! qj! hqc]n!
i qu!_kjk_e`k! à! oq!_eq ` ]` +! A ]`k! mqa! h]! l h]v]! jk! aop]^]! ]! h] ! r eop])! aop]! lape_eÄj! naö
mqan}]! mqa! hko! l]_eajpao!c aj an]n]j ! qj]! ei ]caj! i ajp]h! à! ahh]! l ]n]! lkàn! ào_neênh]+!
>qjmqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! oa! aop]^ ]! hauaj`k! pkp]hi ajpa! à! qj]! nalnaoajp]_eÄj! ej panj ]! u!
jk! àh! [ ` b g f !oajoeperk)!hko! l]_eajpao! ào_neêankj!lk_ko!àp]hhao! à!h] ! l h]v]! oepq]`ko!aj!
ah! h]`k! àh! aol]_ek! klqaopk! ]! h] ! hk _]hev]_eÄ j ! à! h] ! haoeÄj!_ana^ n]h+! Bopk! jk! oa! à^}]! ]!
qj!b]hhk! à! i ai kne]! k! qj!khre`k7! hko!atlanei ajp]`knao! leèankj!hqack! ]! hko! l]_eajpao!
mqa! oa! ei ]c ej ]n]j ! l]oa]j`k! lkn! h] ! lh]v]! u ! _kjpai lh{j`kh]! àoà! h] ! lanola_per]!
klqaop]! ]! h] ! à! oq! lnei an]! ei ]caj! i ajp]h+! R j]! rav! i {o)! hko! l]_eajpao! ki epeankj! hko!
àp]hhao! oepq]`ko! aj!ah! h]`k! àh! aol]_ek! klqaopk! ] h! à! oq! haoeÄj)! lank! ajpkj_ao! ào_neö
êankj! hko! aèbe_eko! u ! h]o! peaj`]o! mqa! jk! d]^ }]j ! paje`k! aj! _qajp]! aj ! h]! lnei an]! àoö
_nel_eÄj+! Bh! d]hh]vck! à! mqa! hko! l]_eajpao! _kj! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h! jk! ]peaj àj ! ]!
h]! l]npa! evmqean`]! à! oqo! ei {cajao! i ajp]hao! oqceana! mqa! h] ! ]paj_eÄj! lqaà! klan]n! jk!
oÄhk! l ]n]! oaha__ekj]n! ejbkni ]_eÄj! àh! [ ` b g f ! lan_alperk! na]h! oejk! mqa! p]i ^ e|j ! lqaà!
oaha__ekj]nh]! à! qj]! ao_aj]! mqa! oa!caj an]! ejpanj]i ajpa+
E ]u! ]hcq j ]o! oepq]_ekjao! aj! h]o!_q ]hao! h] ! ejbkni ]_eÄj! oepq ]` ]! ]! h]! evm q ean` ]! lqaà!
_]lp]n! h] ! ]paj_eÄj!àh! l]_eajpa!_kj! jachecaj_e]+! I]! ejbkni ]_eÄj!i qu!bqanpa!u ! ` aop]_]ö
`]! mqa! ]l]na_a! aj!ah! h]`k! ào]pajè`k! àh! [` b g f ! lqaà!_]l p]n! h] ! ]paj_eÄj!àh! l]_eajpa!
aj! ah! i k`k! à! ]^ ]fk ! ]! ] nne^ ]7! qj]! hqv! ^ nehh]j pa! k! qj! okje`k! oÅêpk! aj!ah! h]`k! evm q eanö
`k! lqaà! d]_an! mqa! k _qnn]+! I]!c q }]! àh! pelk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! lqaà! ]oei eoi k! _k j pneö
^qen7! `]n! ejopnq__ekjao! aola_}be_]o! ] h! l]_eajpa! l ]n]! mqa! ]peaj ` ]! ]! h]! evm q ean` ]! lqaà!
na`q_en!ah! ]h_]j_a! à! h]! j achecaj _e])! lank! aop]!c q }] ! oa! àâ! naepan]n! bna_qajpai ajpa+
> qjmqa! ah! `|be_ep! i {o! k^rek! à!aopko! l]_eajpao! ao!ah! b]hhk! aj! ]pajàn! ]! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj!oepq ]` ]! ]! h] ! evmqean`]! aj!ah! aol]_ek)! p]i ê|j! d ]u!lnqa^]o! à! mqa! lqaà! d]ân! qj!
b]hhk! aj ! h]! oaha__eÄj! à! h]! ejbkni ]_eÄj! aj! ah! peai lk+! Mkn! afai lhk)! @ ]pa! u ! ?adni ]jj!
%/ - - /&! lnaoajp]nkj! hapn]o! %_ki k! lqaà! oan! qj]! >! k! qj]! P&! ^narai ajpa! %atlkoe_ekjao!
!!!"#$%%&'($)*")$+
à! .--! i eheoacqj`ko&!aj ! h]! l]npa! evmqean`]! u ! àna_d]! à! qj]! l ]j p]hh]! à! knàj]`kn!u !
leèankj! ]! qj! l]_eajpa! _kj! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h! evm q ean` ]! mqa! ` efan]! mq|! hapn]o!
]l]na_}]j+! @ q]j`k! oa! lnaoajpÄ! qj]!hapn]! oÄhk! aj!ah!h]`k! evmqean`k)!ah! l]_eajpa! e` aj pebeö
_Ä! _knna_p]i ajpa! ah! 55" ! à! h]o! hapn]o+! Bopa! lkn_ajp]fa! bqa! _ki l]n]^ha! ] h! 50 " ! j kpebeö
-.,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
_]`k!_knna_p]i ajpa!_q]j`k! h]o!hapn]o! ]l]na_eankj!oÄhk! aj!ah!h]`k! àna_dk)!ehaok+! Bh! d ]ö

hh]vck! ejpanao]jpa! oa! lnk`qfk! _q]j`k! ]i ^ ]o! hapn]o! oa! lnaoajp]nkj! fq j p]o+! %Bj! ]hcqjko!
l]_eajpao! ao! ^]fk! aop]o! _kjè_ekjao! à! `k^ha! lnaoajp]_eÄj! _q]j`k! oa! i ]j ebeaop]! i {o!
_h]n]i ajpa! h] ! b]hp]! à! ]paj_eÄj! ]! h] ! evm q ean` ]+&! Pe! h]! hapn]! ]! h] ! evmqean`]! ]l ]na_}]! l neö
iank! u ! oa! i ]j paj }]! aj ! h] ! l ]j p]hh]! qjko! 0- - ! i eheoacqj`ko! ]jpao! à! mqa! ]l ]na_ean]! h]!
hapn]! àna_d])! oa! ejbkni ]^]! _knna_p]i ajpa! à! oq! lnaoaj_e]! _kj! h]! i eoi ]! bna_qaj_e]!
mqa! _q]j`k! ]l ]na_}]! okh]+! Pej! ai ^]nck)! _q]j`k! h] ! hapn]! àna_d]! ]l ]na_}]! qjko! 0--!
i eheoacqj`ko! ]jpao! mqa! h] ! hapn]! evmqean`])! oÄhk! oa! ejbkni ]^]!_knna_p]i ajpa! à! h] ! lnaö
oaj_e]! à!aop]! Åhpei ]! aj! qj! /2 " ! à! hko!_]oko+! Kk! kôp]jpa)! oe! h]! hapn]! àna_d]! oa! lnaö
oajp]^]! lnei ank)! lank! ah! peai lk! oqbe_eajpa! è èc]i ko)! 6 - - ! i eheoacqj`koè ! ]jpao! à!
mqa! ]l ]na_ean]! h]! hapn]! evm q ean` ])! h]! ]pn]__eÄ j ! ]ok _e]`]! _kj! h]! hapn]! àna_d]! ]l ]naj paö
iajpa! à_]}]! u ! ah! l]_eajpa! an]! he^na! à! ]pajàn! ]! h] ! hapn]! evmqean`]+! Bj! aopa! _]ok)! h]!
àpa__eÄj!r k hr }]! ]! ]o_ajàn! d ]op]!_an_]! àh! 5 - " +! Bopko! naoqhp]`ko! na_qan`]j!]! hko! k^ ö
paje`ko! aj! ah!atlanei ajpk! àh! l]nl]àk! à! h] ! ]paj_eÄj+
Bopa! aopqèk! nao]hp]! `ko! lqjpko! ei lknp]jpao7! %. &! @ q]j`k! h] ! hapn]! evmqean`]!aop{! ok ö
h]! u ! jk! peaja! qj! _ki lape`kn! ]! oq! àna_d])! lqaà! oqlan]n! h] ! j achecaj _e]8! %/ &! _q]j`k!
d ]u! qj! _ki lape`kn! ]! h] ! àna_d])! h] ! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! mqa! oa! àpa_pa! h]! hapn]! evmqean`]!
pn]o! qj!_knpk! ejpanr]hk! pai lkn]h!oa! na`q_a! àê`k! ]! mqa!ah!l]_eajpa! oecqa! ]pajèaj`k! ]!
h]! hapn]! mqa! oa! oepÅ]! i {o! ]! h]! àna_d]+! Kk! kôp]jpa)! oe! pn]j o_qnna! ah! peai lk! oqbe_eajpa)!
ah!l]_eajpa! lqaà! ]pajàn!k pn]!rav! ]! h] ! hapn]! evmqean`]! %E q o]ej ! W f *S^*( ! .6 64 &+! A ]`k! mqa!
ah! peai lk! p]i ê|j! ]ba_p]! ] h! naoqhp]` k )! aopk! oqceana! mqa! i a_]jeoi ko! à! ]paj_eÄj!aol ]ö
_e]hao! %evmqean`]*àna_d]&! u ! pai lkn]hao! ej pan]_pÅ ]j ! l ]n]! àpani ej]n! _q {j p]! ej bk ni ]ö
_eÄj! oa! ào]peajà+
ãE ]u! l]_eajpao! mqa! jk! ]peajàj! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! ]l]na_a! aj! ah! h]`k! V W d W U Z a !
àolq|o! à! d]ân! oqbne`k! qj! ]__eàjpa! _ana^nkr]o_qh]n! aj ! ah! h]`k! [l c g [Wd V a ! àh! _anaö
^nk<!P })!lank! jk!i q_dko+! I]! atl he_]_eÄ j !mqa!oa! `]! d]êpq]hi ajpa! oa!^ ]o]!aj !h]! i ]uk n)!
u !]oei |pne_])!aola_e]hev]_eÄj!à! h]o!{na]o!_ana^n]hao!aj!hko!oanao!dqi ]jko+! Bj!|opko)!h]o!
{na]o! ei lhe_]`]o! aj!ah! lnk_ao]i eajpk! àh! hajcq]fa! lkn! hk!caj an]h!oa! hk _]hev]j !aj !ah! daö
ieobanek! evmqean`k! u )! aj !_kjoa_qaj_e])! hko! lnk_aoko! à! ]paj_eÄj! u ! hko! aol ]_e]hao! lqaö
àj! d]ânoa! àolh]v]`k! ] h! dai eobanek! àna_dk+! > o}!lqao)! aj ! hko! oanao! dqi ]jko! h]o! haö
oekjao! aj! ah! dai eobanek! àna_dk! lnkrk_]j! jachecaj_e]! _kj! i ]ukn! bna_qaj_e]! u ! _kj!
i ]ukn!cn]ra` ]` ! mqa! h]o! haoekjao! aj! ah! dai eobanek! evmqean`k+
% # & # / 8 V N YVZ/ K L/ Z L S L J J P e U
Mkn! bk npq j ])! ah! oeopai ]! j kni ]h! à! ]paj_eÄj! jk! ao! p]j ! pkjpk! _ki k! l]na_a+! > ! lao]n! à!
hko! i q_dko! b]hhk o! à! oaha__eÄj!]! hko! mqa! oki ko! lnklajoko!è hko! _q]hao! lqaàj!k_qnnen!
lknmqa! d ]u! ài ]oe]`]! ejbkni ]_eÄj! aj! qj! hq c]n! àpani ej]`k)! lknmqa! ài ]oe]`]! ej ö
bkni ]_eÄj! hhac ]! aj! n{l e` ]o! kha]`]o! ] h! i eoi k! peai lk)! k! lknmqa! jqaopn]! ]paj_eÄj! aop{!
èreè`]è )! d ]u! i q_d]o! _en_qjop]j_e]o! aj ! h]o! mqa! lkài ko! ahacen! ]_anp]` ]! u ! abe_]vö
iajpa! h] ! ejbkni ]_eÄj! ja_ao]ne]! aj! ah! [` b g f !mqa! oa! jko! lnaoajp]+
% # & # % # ! 6JIGWRV! IQHaKIQRV! [! IZaKIQRV! IQ! IO! IVSEGMR
!!!"#$%%&'($)*")$+
@ q]j`k! ^qo_{^]i ko! ]! jqaopn]! ]i ec]! aj! h] ! beaop])! h]! ^Åomqa`]! aop]^ ]! ]ba_p]` ]! lkn!
`ko! pelko! à! ejbkni ]_eÄj+! Rjk! lnkraj}]! àh! ejpanekn7! ah! _kjk_ei eajpk! àh! _khkn! à! oq!
raope`k+! Bh! kpnk! lnk_a`}]! àh! atpanekn7! ah! okje`k! à! hko! _neop]hao! ] h! nki lanoa+! %Bj! aopa!
_]ok)! o]ân! ah! _khkn! àh! raope`k! ]u q ` ]^ ]8! ah! okje`k! à! hko! _neop]hao! ` eopn]}]+&! Pa! d]! ajö
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -.-
_kjpn]`k! mqa! aopko! `ko! pelko! à! bqajpao! à! ejbkni ]_eÄj! àpani ej]j! i q u! abe_]vi ajpa!
]! mq|! ejbkni ]_eÄj!oa! ]peajà+
@q]j`k! ajpn]i ko!aj !h] ! d ]^ ep]_eÄ j )! ^qo_]i ko! n{le`]i ajpa! lkn! `kmqean!]hck ! ranà!
aj!ah!_kjfqjpk! à! _khknao!aj !ah!ajpknjk!u !hqack!aj !ah! oq^_kjfqjpk! à! _ko]o!ranào! ^qoö
_]iko! aola_}be_]i ajpa! ah! raope`k! à! h] ! ]i ec ]+! Bopa! pelk! à! lnk_aok! à! ]paj_eÄj)! mqa!
peaja! qj! ]ola_pk! r k hqj p]nek )! ao! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk 7! lnkreaja! àh! [` fW d [a d !%aj! aopa! _]ok)!
à!jqaopnk! lnklek! _kjk_ei eajpk&!u !à! ] d }!mqa!oa! ha! hh]i a! ]paj_eÄj!aj`Äcaj]+!Mank! aopa!
pelk! à!]paj_eÄj!` enec e` ]! ]! qj!k^faperk! k! ]paj_eÄj!à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! lqaà! ej _]l ]_ep]n7!
hko! aop}i qhko! àop]_]`ko! a! ejpajoko! lqaàj!_]l p]n! jqaopn]! ]paj_eÄj!u !]l ]np]nj k o! à! h]!
p]na]! mqa! paj}]i ko! ajpna! i ]jko+! I]! ]paj_eÄj! ] o}! _]l p]` ]! oa! ào_neâ! _ki k! ]paj_eÄj!
atÄcaj])! lknmqa!ao!` enec e` ]! à! qj!i k`k! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! lkn! aop}i qhko!cajan]`ko!aj!
ah! W j f W d [ a d !à! qjk! i eoi k+! %> h!ec q ] h! mqa!ah! okje`k! à! hko!_neop]hao! ] h!nki lanoa)!qj!_khkn!
bqanpa! lqaà! lnklkn_ekj]n!qj]!oa~]h! k! l eop]! atÄcaj]!u !naoqhp]n! i q u!Åpeh7! hko! je~ko! laö
mqa~ko! aj! h]o! at_qnoekjao!u !hko! lnaoko! mqa! na]hev]j ! pn]^ ]fk o!aj ! ah!at panek n! oqahaj! qo]n!
_]i eo]o! à!_khknao! hh]i ]perk o! lkn! h]! i eoi ]! n]vÄj+&
Iko! aopqèko! i {o! oeopai {pe_ko! mqa! at ]i ej ]j ! h]o! bkni ]o! à! ]paj_eÄj! aj`Äcaj]! u!
atÄcaj]! oa! ^ ]o]j !aj !h] ! eà]! à! S f W ` U [ s ` * W ` U g T [ W d f S )!eà]! ` ao]nnk hh]` ]! lkn!ah! loe_Ähkck!
u !b}oe_k! ]hai {j ! E ani ]jj!rkj! E ahi dkhpv! %. 5 / . *. 5 6 1 &+! Bopa! ]qpk n! ài kopnÄ! mqa! ]q j ö
mqa! hko! kfko! lqaàj! ènecenoa! qj! lqjpk! aola_}be_k)! h]! ]paj_eÄj! reoq]h! lqaà! ` enecenoa! ]!
_q]hmqean! kpnk! lqjpk! à! qj! i k`k! çaj _q ^ eanpk é)! aopk! ao)! oej ! mqa! d ]u]! i krei eajpk!
]l]najpa! à! hko! kfko+! %E ahi dkhpv! _kjoecqeÄ! oqo! _kjè_ekjao! atlanei ajp]hao! i aè]jpa!
qj!àopahhk! à!hqv)! mqa! ] h! oan! qj!aop}i qhk! i qu!àop]_]`k! ei leèÄ!ah! i krei eajpk! b}oe_k!
à! hko! kfko! d ]_e]! h] ! naceÄj! àh!aol]_ek! ]! h] ! mqa! oa! ]paj ` }]+&
Bj! hko!aopqèko! i kànjko)! hko! ejraopec]`knao! oa! d]j! lnklqaopk! ajpajàn! _Äi k! h]o!
oa~]hao! aj`Äcaj]o! u ! atÄcaj]o! lqaàj! ej bhqen! aj! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!
%Mkojan! W f * S ^ +)! . 6 5 - )! .6 5/ &+! Bj! qj! atlanei ajpk)! oa! lnaoajp]j! `ko! na_q]`nk o! aj! qj]!
l ]j p]hh]! à! knàj]`kn)! qj]! oepq ]` ]! h] ! àna_d]! u !h] ! k pn]! ]! h]! evm q ean` ]! à! qj!lqjpk! à!
bef]_eÄj!_aj pn]h! %C ecqn]! 0*4]&+! R j]! oa~]h! aj`Äcaj])! p] h! _ki k! qj]! ba_d])! hhar ]! ]! hko! oq ö
fapko! ]! _aj pn]n! h] ! ]paj_eÄj! aj! ao]! hk _]hev]_eÄ j )! ej_hqok! i eajpn]o! i ]jpeajaj! h] ! i en]` ]!
aj! ah! lqjpk! à! bef]_eÄj+! I]! bha_d]! ao! qj! o}i ^khk8! oÄhk! àolq|o! à! mqa! ah! oqfapk! d]! ajö
pajè`k! oq! oecjebe_]`k! o]â! _Äi k! _]i ê]n! h] ! ]paj_eÄj!èu ! lkn! hk! p]jpk! h]! ]paj_eÄj!ao!
_kjpnkh]`]! lkn! qj! lnk_aok! aj`Äcajkè +! Bj! qj]! c n] j ! lnklkn_eÄj! à! ajo]uko! %d ]^ eö
pq]hi ajpa)!aj!pknjk! ] h!5-! lkn! _eajpk&)!àoecj]`ko!_ki k! çaj o]uk o!r {he` k oé! qj!k^faperk!
p]h! _ki k! qj]! _ ] f] ! lamqa~]! oa! lnaoajp]! lkopanekni ajpa! aj! h] ! hk _]hev]_eÄ j ! oa~ ]h]` ]! u!
hko! oqfapko! l naoekj]j!qj]! pa_h]! à! nalqaop]! aj! _q]jpk! àpa_p]j! h]! lnaoaj_e]! àh! k^fapeö
rk+! Bj! hko! çaj o]uk o! jk! r { he` k oé)! ]l]na_a! qj]! oa~]h!aj ! bkni ]! à! bha_d]! ]lqjp]j`k! aj!
èna__eÄj! klqaop]! ]! h]! lkoe_eÄj! àh! k^faperk+! Mkn!Åhpei k )! aj! kpnko! ajo]uko)! çj aq pnk oé)!
ah! k^faperk! ]l]na_a! aj!h] ! i eoi ]! hk _]hev]_eÄ j !lank! h] ! ba_d]! jk! `]! ejbkni ]_eÄj!è ]l q j ö
p]! p]jpk! ]! h] ! àna_d]! _kik! ]! h]! evm q ean` ]è +
Bopa! aopqèk! èk! `ko! naoqhp]`ko!lnej_el]hao+! Bj!lnei an! hq c ]n)! hko! oqfapko! àpa_p]nkj!
ah! k^faperk! i {o! àlneo]! %u !_kj! i {o! at ]_pepq ` &! aj!h] !_kjè_eÄj!r {he` ]! mqa!aj !h] ! j aqpn])!
hk! mqa! oqceana! mqa! ]pajàn! ]! qj]! hk _]hev]_eÄ j ! lqaà! b]_ehep]n! ah! lnk_ao]i eajpk! aj ! ` eö
_d]! hk _]hev]_eÄ j )! ej_hqok! _q]j`k! jk! d ]u]! i krei eajpko! k _qh]nao+! Bj! oacqj`k! hq c ]n)!
hko! oqfapko! àpa_p]nkj!ah! k^faperk! aj !h] ! hk _]hev]_eÄ j !oa~ ]hev]`]! à! bkni ]! jk! r {he` ]! oec ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
jebe_]per]i ajpa! i {o! àol]_ek! mqa! aj! h] ! _kjè_eÄj! jaqpn]! %u !ao! k^rek! mqa! i {o! ` aol ]ö
_ek! mqa! aj ! h] ! _kjè_eÄj! r {he`]&+! ãN q|!aop]^ ]! k_qnneaj`k<! I]! oa~]h! _kj! h] ! kneajp]_eÄj!
çam q er k _]` ]é)! mqa! c q e] ^ ]! h]! ]paj_eÄj! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ] fk )! à! i k`k! aj`Äcajk)! _kjbqjö
`}]! k! hhar ]^ ]! ]! _kj_hqoekjao! annÄja]o! ]! hko! oqfapko+! Bh! _]i êk! oqôecqeajpa! à! ]paj*
-..% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
Q © fc^ i
K []c_hn_m']i h ' h_afca_h]c['b_g c_mj[]c[f'ctkoc_l^[
N _¬[ f
( (
K o h ni %^ _ %`cd[ ] c h K o h ni %^_%`cd[ ] c h
I i 'p © fc^ i
(
K o h ni %^_ % `cd[ ]c h K o h ni %^_%`cd[ ] c h
I _ o nli N o d_ ni m ' h i lg [ f_ m
%]& $\%
A D B P M < % / ) 3 % O [ l _ [ % ^ _ % m _ ¬ [ fct [ ] c h % _ h ^ a _ h [
$[%% @h% _ f% _ h m [ s i % p © fc^ i (% f[%`f_ ] b [ % ^ _ % m_ ¬[ f% ch ^ c] [ % ] i l l _ ] n [ g _ h n_ % f[ % fi ] [ fct [ ] c h % ^ _ f% j l r cg i %i \ d_ ncp i *% @h% _ f% _ h m [ s i %

h i % p © fc^ i (% _ f% i \ d_ ncp i % [ j [ l_ ] _ % _ h % _ f% f[ ^ i % i j o _ m ni % [% f[ % ^ cl _ ] ] c h % m_¬[f[^[*% @h% f[ % ] i h ^ c] c h % h _ o nl [ (% f[%`f_ ] b [ % nc_ h _ %
^ i \ f_ % ][ \_ t[ %s (% j i l % f i %n[ h ni (% h i % [ j i l n[ % ch ì l g [ ] c h % m i \ l _ % f[ % j i m c\ f_ % fi ] [ fct [ ] c h % ^ _ f% j l r cg i %i \ d_ ncp i *% K i l % \ %
a _ h _ l[ f(% _ h % _ m n_ %n c j i % ^ _ % _ r j _ l cg _ h ni m % b [ s % g o ] b [ m % g © m% _ h m [ s i m % p © fc^ i m % k o _ % h i % p © fc^ i m (% ^ _ % g i ^ i %k o _ % fi m % m o d_ ni m %
m_% \ _ h _ `c] c[ h % ^ _ % f[ % j l_ ^ c] ] c h % k o _ % j l i j i l ] ci h [ % f[ %`f_ ] b [ (% $ \ % % ? [ ni m % ^ _ % m o d_ ni m % h i lg [ f_ m % s % ^ _ % j [ ] c_ h n_ m % ] i h %
h _ a fca _ h ] c[ % b _ g c_ m j [ ] c[ f*% G i m % l_ m o fn[ ^ i m % ^ _ % \ m % m o d_ ni m % h i lg [ f_ m % ^ _ g o _ m nl[ h % f[ %p _ h n[ d[ %² ^ _ n _ ] ] \ h % g © m% l© j c^ [ ² %
k o _ % j l i j i l ] \ h [ % f[% m_ ¬[ f% p © fc^ [ 6% f[% ^ _ n _ ] ] \ h % ^ _ f% i \ d_ ncp i % _ h % _ m n[ % ] i h ^ c] \ h % _ m% ch ] fo m i % g _ di l %k o _ % _ h % f[% ] i h ^ c] \ h %
h _ o nl[ *% J \ m ª lp _ m _ % k o _ % _ f% n c_ g j i % ^ _ % ^ _ n _ ] ] \ h % _ m% g © m% f_ h ni % _ h % f[ % ] i h ^ c] \ h % h i % p © fc^ [ (% \ % k o _ % ^ _ g o _ m nl [ % f[m%
] i h m _ ] o _ h ] c[ m % ^ _ %k o _ %f[%`_ ] b [ % ] i h ò h ^ [ % [%\ m % m o d_ ni m *% I i % b [ s % ^ c`_ l_ h ] c[ m % cg j i l n[ h n_ m % _ h % ] o [ h ni %[f% l _ h ^ cg c_ h ni % _h%
\ % ^ _ n _ ] ] \ h % _ h % _ f% ][ m i % ^ _ % k o _ % _ f% i \ d_ ncp i % [ j [ l_ t ] [ % _ h % _ f% f[ ^ i % ^ _ l _ ] b i % i % _ h % _ f% ct k o c_ l^ i *% G [ % l _ m j o _ m n[ % ^ _ % \ m %
j [ ] c_ h n_ m % ] i h % h _ a fca _ h ] c[ % b _ g c_ m j [ ] c[ f% ct k o c_ l^ [ %ò _ % \ [ m n[ h n_ % g © m% f_ h n[ % ] o [ h ^ i % _ f% i \ d_ ncp i % ct k o c_ l ^ i % _ m n[ \ [ % g [f%
m_ ¬ [ fct[ ^ i % $l _ j © l_ m _ % _ h % k o _ % m_ % l_ k o c_ l _ % o h % ch n _ l p [ fi % g © m%[ g j f«i % _ h % _ f% _ d_ % ^ _ % f[ m% ] i i l^ _ h [ ^ [ m %*% @h% _ m n_ % ][ m i (% f[%
`_ ] b [ % ^ _ % m_ ¬ [ f% [ j o h n[ % [% f[% ^ _ l_ ] b [ %s % f[%[ n_ h ] c h % m_ % ^ cl ca _ % [% f[% ^ _ l_ ] b [ *% > o [ h ^ i % _ f% i \ d_ ncp i % [ j [ l_ ] _ % _ h % _ f% f[ ^ i %
ct k o c_ l^ i (% [f% k o _ % h i % [ nc_ h ^ _ % _ f% j [ ] c_ h n_ (% mo% ^ _ n _ ] ] \ h % ^ _ f% i \ d_ ncp i % _ m% g o s % f_ h n[ *
` Ä j ! ] h! kpnk! h]`k! h] ! l ]j p]hh]! hao! hhar ]^ ]! peai lk+! Bj! oqfapko! jkni ]hao)! aopa! l ]q p]! à!
_kopao!u !âjabe_eko!ao!]lnktei ]`]i ajpa!h] ! i eoi ])!u ] ! oa]! mqa!ah!k^faperk! ]l ]nav_]! ]! h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
àna_d]! k! ]! h]! evmqean`]! àh! lqjpk! à! bef]_eÄ j ! %C ecqn]! 0*4^&+! Iko! `]pko! à! l]_eajpao!
_kj!jachecaj_e]! d ai eaol]_e]h! i qaopn]j!qj]! l ]q p]! i qu! èbanajpa! %C ecqn]! 0*4^&+
>oei eoi k! h]! ]paj_eÄj!ao! b]_ehep]` ]! lkn!qj]! oa~]h!r {he` ]! a!ej d e^ e` ]! lkn!qj]! jk!r { heö
`]! _q]j`k! h]! oa~]h! ao! atÄcaj]+! Rj! afai lhk7! aj ! aop]! k_]oeÄj! oa! lnaoajp]j! `ko! na_q ]ö
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -./
`nko! aj! h]! l ]j p]hh]! u ! qjk! ^ nehh]! i ki ajp{ja]i ajpa)! lnaoajp]j`k! qj]! hh]i ]per ]! oa~]h!
à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]+! Bjpkj_ao)! ah! k^faperk! %l+af+)! qj!lamqa~k! _q]`nk! ^ h]j_k )!_ki k! ah! à!
h]! C ecqn]! 0 *4 ]&)! ]l]na_a! p]jpk! aj !ah! na_q]`nk! oa~]h]`k! _ki k! aj ! ah! jk! oa~]h]`k+! Bj! h]!
_kjè_eÄj! j aq pn])! ]i ^ko! na_q]`nko! ^ nehh]j +! I]! ]paj_eÄj! ao! ` enec e` ]! ]qpki {pe_]i ajpa!
]h! h]`k! à! h] ! l ]j p]hh]! aj! h] ! mqa! aop{! ah! hh]i ]perk ! na_q]`nk! ^ nehh]j pa+! >h! ec q ] h! mqa! _kj!
h]o! oa~]hao!aj`Äcaj]o)! hko!oqfapko! àpa_p]j!ah! k^faperk! i {o! n{le`]i ajpa! _q]j`k! ]l ]naö
_a! aj!h] ! hk _]hev]_eÄ j ! ej è_]`]! lkn! h] ! oa~]h! %h]! _kjè_eÄj!r {he` ]&!u !hk! àpa_p]j!i {o! haj ö
p]i ajpa! aj! h]! _kjè_eÄj! jk! r {he` ]+
>qjmqa! ah! l]pnÄj! à! naoqhp]`ko! ao! i qu! oei eh]n! aj! hko! _]oko! aj`Äcajk! u ! atÄcajk)!
d]u!qj]! èbanaj_e]+! Bj!h]! ranoeÄj!atÄcaj])!h]! ]paj_eÄj!lqaà! oan!ènece`]! n{l e` ]! u !]q pk ö
i {pe_]i ajpa! d]_e]! h]! bqanpaiajpa! àop]_]`]! oa~]h! ^nehh]jpa! u !jk! oa! lna_eo]! peai lk! atpn]!
à! lnk_ao]i eajpk+! Mank! oanrenoa! à! h]! oa~]h! à! h]! ba_d]! aj! h] ! ranoeÄj!aj`Äcaj]! namqeana!
mqa! hko! oqfapko! lnk_aoaj! h]! oa~]h! lan_alper]i ajpa)! ajpeaj`]j! hk! mqa! ei lhe_]! u ! hqack!
qoaj! aop]! ejbkni ]_eÄj! à! qj! ik`k! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk+! Pe! ]l]na_a! h] ! bha_d]!a! ej i aè]p]ö
iajpa! àolq|o!ah! k^faperk)! hko! oqfapko! jk! i qaopn]j!ah! âjabe_ek! je! ah!_kopa! à! h]! lnaoaj_e]!
à! h]! oa~]h+! Pe!oa!hao!`]! peailk!oqbe_eajpa!%mqev{! .2-!ieheoacqj`ko&!l]n]!lnk_ao]n!u !]lhe_]n!
h]! ejbkni ]_eÄj!]l k np]` ]! lkn!h]! oa~ ]h)!h]! b]_ehep]_eÄ j !u !h] ! ejdeê_eÄj!oa! d]_aj!areàjpao+
Bopko!aopqèko! ài qaopn]j! _qi lhe`]i ajpa! mqa! h] ! b]_ehep]_eÄ j !u ! h] ! ejdeê_eÄj! à! h]!
àpa__eÄj! aop{j! ej bhqaj _e]`]o! p]j ! oÄhk! lkn! d ]_e]! `Äjà! oa! èneca! h] ! ]paj_eÄj)! oej ! mqa!
d]u]! i krei eajpko! k _qh]nao! i ]jebeaopko+! O aoqhp]`ko! i {o! na_eajpao! oqceanaj! mqa! ]! laö
o]n! à! oan! lkoe^ha! ^]fk! _kjè_ekjao! atlanei ajp]hao! %_ki k! h]o! ]m q }! ` ao_nep]o&! èok_e]n!
h]! ]paj_eÄj!aj_qêanp]! u !hko! i krei eajpko!k _qh]nao)!aj !_en_qjop]j_e]o! i {o! j ]pqn]hao! h]o!
`ko! aop{j! aopna_d]i ajpa! nah]_ekj]` ]o! a! ej_hqok! lqaàj! ^]o]noa! aj ! h] ! i eoi ]! na`! _anaö
^n]h! oqû]_ajpa! %@ knâpp]! u ! Pdqhi ]j)! / - - / &+! Aa! da_dk)! ]hcqjko! ejraopec]`knao! d]j!
oqcane`k! mqa!ah! ]_klh]i eajpk! à! h] ! ]paj_eÄj!u !hko! i krei eajpko! k_qh]nao!ao! l ]npe_q h]nö
iajpa! rajp]fkok7! h] ! ]paj_eÄj! lqaà! lnei ank! atlhkn]n! h] ! ao_aj]! reoq]h! u ! àolq|o! oa!
lqaàj!i kran! hko! kfko! ]! h]o! nacekjao! mqa! _kjpajc]j! ejbkni ]_eÄj! l]npe_qh]ni ajpa! Å peh!
k!àop]_]`]! %E kbbi ]j! u ! Pq^ n]i ]j e]i )! .662&+
% # & # & # ! 4RPSRQIQWIV! HI! OE! EWIQGMaQ

ãNq|! oq_aà! _q]j`k! l]_eajpao! _kj! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h! na]hev]j ! aop]! p]na ]! à!
]paj_eÄj!_kj! oa~ ]hev]_eÄ j <! Bj! qj!aopqèk)! l]_eajpao! _kj! haoekjao!aj !ah! hÄ^qhk! l ]neap]h!
àna_dk)! i q_dko! à! hko! _q]hao! p]i ^ e|j ! oqbn}]j ! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h)! àpa_p]nkj!
hko! k^faperko! r{he`ko! jkni ]hi ajpa! aj! ah! h]`k! àna_dk! jk! ào]pajè`k)!u !_] oe! j k ni ]hö
iajpa! aj ! ah! h]`k! evmqean`k! ào]pajè`k! %Mkojan! W f * S ^ +)! .6 54 &+! Bopk! ao)! lk`}]j! oacqen!
âjabe_e{j`koa! à!h] ! oa~]h!]qjmqa! oq!najèi eajpk!an]! qj!lk_k! lakn!_q]j`k! ah!k^faperk!
]l]na_}]!aj ! ah! h]`k! ào]pajè`k)!u ! aopk! oq_a`}]! p]jpk! oe! h] ! oa~]h! an]! aj`Äcaj]!_ki k! oe!
an]! atÄcaj]+! Bj!hko!ajo]uko! jk! r {he` k o)!_q]j`k! h] ! oa~]h! ]l ]na_}]! aj! ah! h]`k! evmqean`k!
ào]pajè`k! k! oa~]h]^]! d]_e]! |h! lank! ah! k^faperk! ]l ]na_}]! aj!ah! h]`k! àna_dk! jk! ào]ö
pajè`k)! hko! l]_eajpao! àpa_p]^]j!ah! k^faperk! i {o! àol]_ek! mqa! aj!hko! ajo]uko! r{he`ko+!
I]! `qn]_eÄj!àh!napn]ok )!oej!ai ^]nck)! aop]^ ]!àjpnk! àh!ejpanr]hk! j kni ]h+! @ki k! oa! d]!
reopk)! aj! hko! oqfapko! oej ! ajbani a`]`! jaqnkhÄce_]! p]i ê|j! oa! kôanrÄ! qj! _kopa! aj! ah!
peai lk! à! na]__eÄj! aj! hko! ajo]uko! jk! r{he`k o+! Bh! naoqhp]`k! ]! àop]_]n! ao! mqa! aj! hko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ajo]uko! jk! r{he`k o! aj!hko! _q]hao!h] ! oa~]h! oa! aj_kjpn]^]! aj!ah! h]`k! àna_dk! jk! ào]pajö
è`k! %k! ]l qj p]^ ]! d ]_e]! |h&!u !ah! k^faperk! ]l ]na_}]! aj!ah! h]`k! evmqean`k! ào]pajè`k)! hko!
l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^n]h! ja_aoep]^]j! ]hnaà`kn! à! 2- - ! i eheoacqj`ko! ]è_ekj]hao!
l]n]! àpa_p]n! ah! k^faperk+
-.0% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
Iko! d]hh]vcko! k^paje`ko! aj ! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^n]h! hhar ]nk j ! ]! Mkojan! u !_ k h] ö
^kn]`knao!]! _kjopnqen!qj!i kàhk! à! h] ! ]paj_eÄj!mqa! ei l he_]! pnao! klan]_ekjao!i ajp]hao!
èopejp]o7! he^ an]n! h]! ]paj_eÄj! à! h] ! hk _]hev]_eÄ j !aj ! h] ! mqa! aop{! bef]` ])! _]i ê]n! h] ! ]paj ö
_eÄj! ]! qj]! jqar]! hk _]hev]_eÄ j !u ! ` aè_]n! h]! ]paj_eÄj!]! qj]! jqar]! hk _]hev]_eÄ j ! l ]n]! b]ö
_ehep]n! ah! lnk_ao]i eajpk! aj ! è_d]! hk _]hev]_eÄ j ! %Mkojan)! . 6 6 - 8! Mkojan! u ! @ kd|j)! .651&+!
Bj! ah! _]ok! à! l]_eajpao! _kj! haoeÄj! aj ! ah! dai eobanek! àna_dk)! ah! i kàhk! oqceana! mqa!
_q]j`k!h] ! oa~]h!` enec}]! h] ! ]paj_eÄj!] h!h]`k! àna_dk! jk! ào]pajè`k!u !ah! k^faperk! ]l ]naö
_}]! aj! ah! h]`k! evmqean`k! ào]pajè`k)! hko! l]_eajpao! paj}]j! lnk^hai ]o! l ]n]! he^ an]n! h]!
]paj_eÄj!àh!h]`k! àna_dk! ej p]_pk )!u !aopa! `|be_ep! lnk`q_}]! h] ! i ]n_]`]! hajpepq`! àh!peai ö
lk! à! àpa__eÄj! àh! k^faperk+! Pa! devk! areàjpa! qj! lnk^hai ]! à! çjk! he^ an]_eÄ j é! à! hko!
k^faperko! aj! ah! h]`k! jk! ào]pajè`k! _q]j`k! h] ! oa~]h! mqa! hao! lna_a`}]! ejè_]^]! ah! h]`k!
ào]pajè`k+! > o}!lqao)!aj !aopa! i kàhk! d ]u!r ]nek o!oq^_ki lkjajpao!à! h] ! ]paj_eÄj!u !hko!
naoqhp]`ko! ejè_]j! mqa! ah! hÄ^qhk! l ]neap]h! %aola_e]hi ajpa! ah! àna_dk&! fqac]! qj! l]lah!
à_eoerk! aj ! qjk! à! ahhko+
O aoqhp]! ejpanao]jpa! mqa! Mkojan! u ! oqo! _khac]o! d ]hh]nk j ! kpnko! cnqlko! à! l]_eajpao!
mqa! ]l]najpai ajpa! paj }]j !èbe_qhp]ào! p]jpk! l ]n]! h]o! klan]_ekjao! à! ç_ ] i ^ e]né! _ki k!
h]o! à! ç` a` e_] né! h] ! ]paj_eÄj)! lkopqh]`]o! aj ! oq!i kàhk+! Bj! qj]! ejraopec]_eÄj)! l ]_eajö
pao! _kj! `]~k! aj! ah! i aoaj_|b]hk! mqa! oqbn}]j ! qj! pn]opknjk! hh]i ]` k ! bS do ^[e[e* e g b d S ` g )!
V W S d * b d a Y d W e [ h S ! ]h! l]na_an! jk! paj }]j ! lnk^hai ]o! _kj! h]o! klan]_ekjao! à! çhe^ a n] né! k!
ç` a` e_]né! h] ! ]paj_eÄj! %Mkojan! W f *S ^*4! .6 52 &+! J {o! êaj)!an]j ! hajpko!aj ! naolkjàn! ]! k^ ö
faperko! oa~]hev]`ko! aj!h] ! èna__eÄj!aj ! h] ! _q]h! paj}]j!èbe_qhp]ào! à! kneajp]_eÄj)! hk! mqa!
oqceana! qj! lnk^hai ]! l ]n]! U S _ T [S d * ^S* S f W ` U [ s ` ! ]! h]! hk _]hev]_eÄ j ! oa~ ]hev]` ]+! Mkn! kpn]!
l]npa)!hko! l]_eajpao!_kj!haoekjao! aj!ah! jÅ_hak! l q hr ej ]n)!qj]! l]npa! àh! p{h]i k ! %aopnq_pqö
n]! oq^_knpe_]h&! an]j ! hajpko! l]n]! àpa_p]n! p]jpk! hko! k^faperko! oa~]hev]`ko! r{he`]i ajpa!
_kik! hko! oa~]hev]`ko! ejr{he`]i ajpa! mqa! ]l ]na_}]j ! aj!ah! h]`k! àh! aol]_ek! klqaopk! ]h!
à! oq! haoeÄj! _ana^ n]h)! lank! oq! najèi eajpk! an]! ^qajk! _q]j`k! hko! k^faperko! ]l ]na_}]j !
aj!ah! h]`k! jk! ]ba_p]`k! %O ]b]h! u !Mkojan)! .6 54 &+! Bopko! naoqhp]`k o!de_eankj!mqa!hko! ejraoö
pec]`knao! oq cenean]j ! mqa! hko! l]_eajpao! _kj! haoeÄj! aj! ah! p{h]i k ! jk! lk`}]j! V W V [ U S d * ^S!
S f W ` U [ s ` ! ]h! h]`k! ]ba_p]`k+! Iko! èbanajpao! i kàhko! à! najèi eajpk! mqa! i ]j ebaop]nkj!
aopko!pnao!cnqlko!à! l]_eajpao! ]l k u]j !h]! eà]! à! mqa! h]! ]paj_eÄj!lqaà!ào_ki lkjanoa!
aj! pnao! bqj_ekjao! èopejp]o! %he^ an]n)! _]i ê]n)! ` a` e_]n&! u ! mqa! _]`]! qj]! à! a hh] o! lqaà!
oan! ]ba_p]` ]! oaha_per]i ajpa! àlajèaj`k! à! h]o!aopnq_pqn]o! _ana^n]hao! mqa! aop|j! ` ]~ ]ö
`]o! %l ]n]! k^pajan! qj]! l]jkn{i e_]! c aj an]h)!r|]oa! O kânpokj!u ! O ] b] h)! / ---&
% # & # ' # ! C_QGXORV! PRHEOIV! GUX\EHRV
> qjmqa! i q_dko! aopqèko! oa! d ]j! _ajpn]`k! aj ! hko! aba_pko! à! h] ! ]paj_eÄj! aj ! h]! reoeÄj)!
p]i ê|j!d ]u!`]pko!]! b]rkn! à! mqa!ao! lkoe^ha! aj_kjpn]n!aba_pko! b]_ehep]`k nao!a! ej d e^ e` k ö
nao!aj !pk`]o!u !_]` ]! qj]! à!h]o! èbanajpao! i k`]he`]ào!oajoeper]o+! R j]! rav! mqa! hk _]hev]ö
iko! reoq]hi ajpa! ]! jqaopn]! ]i ec]! aj ! h] ! beaop])! nalajpej]i ajpa! h] ! ao_q_d]i ko! à_en!
jqaopnk! jki ^na)! lank! l]na_}]! mqa! hhar]^]!_eanpk! peai lk! hh]i {j`kjko+! ãMkn! mq|!ah! ran*!
h]! devk! oq! rkv! i {o! ]q` e^ ha<
Rj]! oanea! à! atlanei ajpko! d]! ài kopn]`k! mqa! ateopa! b d [ _ [ ` Y .! ajpna! ` eopej p]o! i kö
`]he`]ào! p]jpk! ^]fk! _kjè_ekjao! aj`Äcaj]o! _ki k! atÄcaj]o! %Aneran! u ! Plaj_a)! . 6 6 5 8!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Hajjap! W f *S^*4! / - - / &+! %@ki k! oa!atl he_Ä !aj !ah! @ ]l}pqhk! / )! ah! b d [ _ [ ` Y ! k_qnna! _q]j`k! qj!
aop}i qhk! k! qj]! p]na ]! b]_ehep]! ah! lnk_ao]i eajpk! à! qj! aop}i qhk! k! qj]! p]na]! lkopanekn+&
/! B opei q h] _ eÄ j ! l na r e] ! k! o a j oe^ ehev ] _ eÄ j +! %K +! S T [ ) H '#

> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -.1
Bj!qj!èoa~k!atl anei aj p]h)! hko! oqfapko! okopaj}]j!aopei qh]`knao! p{_pehao! mqa! lk`}]j!r eö
^n]n! u ] ! bqan]! aj! ah! l q hc]n! k! aj! ah! }jè_a! à! _]`]! i ]jk+! Pa! _khk_]nk j! _q]pnk! èk`ko!
ai eoknao! à! hqv! aj! hk_]hev]_ekjao! _knnaolkjèajpao! aj ! ah! aol]_ek+! @ q]j`k! oa! leèÄ! ]!
hko! oqfapko! mqa! ej ` e_]n]j !h] ! hk _]hev]_eÄ j !àh! aop}i qhk! p{ _ peh)!h] ! lnaoaj_e]! à! qj!àopahhk!
reoq]h! jk! ejbkni ]perk! aj! ah! i eoi k! h]`k! àh! aol]_ek! ]_ahanÄ! h]o! naolqaop]o+! Bj! h] ! _kjö
è_eÄj!_k j pn]ne]! oq_aèÄ! hk! i eoi k7! qj!aop}i qhk! p{_peh! ]ha]pk nek ! oajoeêhevÄ! h]o! naolqaoö
p]o! ]! k^faperko! reoq]hao! oepq]`ko! aj ! ah! i eoi k! h]`k +! @ q]j`k! hko! oqfapko! _nqv]nkj! h]o!
i ]jko)! oa! aj_kjpnÄ! mqa! ah! b d [ _ [ ` Y !aop]^]! ]heja]`k! _kj!ah! aol]_ek! atpanjk! %aopk! ao)! h]!
i]jk! evmqean`]!_nq v]` ]! ] h! h]`k! àna_dk! àh!_qanlk! oajoeêhevÄ! h] ! àpa__eÄj!à! qj!aop}ö
iqhk! r eoq]h! aj! h] ! àna_d]+&! Bopko! aba_pko! oa! d]j! aj_kjpn]`k! p]i ê|j!ajpna! aop}i qhko!
]qèperko! u !p{_pehao)! ] o}!_ki k! ajpna! aop}i qhko! ]q` eperk o!u !reoq]hao+
Pa! d]j! kôanr]`k! aba_pko! oei eh]nao! à! oa~ ]hev]_eÄ j ! _q]j`k! hko! oqfapko!aol an]j ! mqa!
]l]nav_]! aj!qj]! hk _]hev]_eÄ j !qj!aop}i qhk! à! qj]! i k`]he`]`! oajoeper]! u !]l]na_a! qj!aoö
p}i qhk! ejaolan]`k! aj ! ah! ieoik! hq c ]n! àh! aol]_ek)! lank! à! qj]! i k`]he`]`! èbanajpa+!
Mkn! afai lhk)! _q]j`k! aolan]j! qj! aop}i qhk! reoq]h! ]! h] ! àna_d])! hko! oqfapko! okj! i {o! n { ö
le`ko! aj ! àpa_p]n! qj! oq_aok! p{_peh! ]ha]pk nek ! aj! aoa! h]`k! àh! aol]_ek! mqa! qjk! ]! h] ! evö
mqean`]+! Bopa! d]hh]vck! oqceana! mqa! ` enecen! h] ! ]paj_eÄj! ]! qj! h]`k! àh! aol]_ek! l ]n]! qj]!
i k`]he`]`! hhar]! ]qpki {pe_]i ajpa! ]! ]pajàn! ]! è_d]! hk _]hev]_eÄ j ! p]i ê|j! l]n]! kpn]o!
i k`]he`]ào+
% # & # ( # ! 2WIQGMaQ! FEVEHE! IQ! IO! RFNIWR

Bj! h] ! r e` ]! aop]i ko! nkà]`ko! à! k^fapko! à! pk`k! pelk)! ]jei ]`ko! a! ej ]j ei ]`k o)! u ! h]!
]paj_eÄj! oa! èneca! ]! ahhk o)! ] o}!_ki k! ]! qê_]_ekjao! aj !ah!aol]_ek! u ! ]! lkoe_ekjao! aj ! qj]!
oa_qaj_e]! pai lkn]h+! Bopqèko! na_eajpao! à! h] ! ]paj_eÄj! ^]o]`]! aj!ah! k^fapk! ài qaopn]j!
mqa! _q]j`k! h] ! ]paj_eÄj! oa! èneca! d ]_e]! qj! k^fapk! oa! oaha__ekj]j! oei qhp{ja]i ajpa! pkö
`]o!h]o!l]npao!à! è_dk! k^fapk! l ]n]! lnk_ao]nh]o!%r|]oa)! l+! af+)!G]ni ]ov ! W f *S^*( ! / - - 2 &+! Rj!
afai lhk! mqa! jko! ao! b]i ehe]n7! lajo]i ko!aj ! jqaopn]! ]i ec]! à! ranà!_ki k! qj! Åje_k! k^ ö
fapk! %u ! oej! ` q ` ])! u ] ! mqa! ao! qj]! ]i ec ])! _ki k! ]hck ! i ]uk n! mqa! h]! oqi ]! à! oqo! l]npao&+!
@ q]j`k! jko! _ajpn]i ko!aj !a hh] )! oan}]! i {o! lnk^]^ha! mqa! jko! bef{n]i ko! aj! ah! nahkf! à! oq!
i q~a_])! lqaopk! mqa! ao! l]npa! à! a hh])! mqa! aj! ah! nahkf! à! _q]hmqean! k pn]! lanokj]! oepq ]` ]!
]! oq! h]` k )! ej_hqok! oe! è_d]! lanokj]! d qêan]! aop]`k! p]j! _an_]! à! jkokpnko! _kik! ahh]!
èaoa! kpnk! nahkf! bkni ]! l]npa! à! qj!k^fapk! èbanajpaè +
J q_dko! aopqèko! à! h]! ]paj_eÄj! ^ ]o]` ]! aj! ah! k^fapk! ài qaopn]j! mqa! qj! k^fapk! u !
oqo! l]npao! u ! _]n]_pan}ope_]o! ]ok_e]`]o! oa! oaha__ekj]j! fqjpko+! Bj! qjk! à! hko! aopqèko!
i{o! _kjk_e`ko! %A qj_]j)! .6 51 &! hko! oqfapko! ra}]j !aj!ah! _ajpnk! à! qj]! l ] j p]hh]! à! knàö
j]`kn! qj! na_q]`nk! na_p]j cqh]n! _kj! qj]! dajè`qn]! aj ! qj! h]`k! u ! qj]! h}ja]! pn]v ]` ]! ]!
pn]r|o! àh! na_q]`nk! %C ecqn]! 0 *5 &+! @ q]j`k! oa! hao! èfk! mqa! fq vc]n]j ! `ko! ]ola_pko! à! qj!
Åje_k! k^fapk!è oe!ah!na_q]`nk!an]!cn]j à!k! lamqa~k!_kj!nah]_eÄ j !] h!i ]n_k! à!h] ! l ]j p]ö
hh]! k! oe! h]! dajè`qn]! aop]^]! aj ! ah! h]`k! àna_dk! k! aj! ah! evmqean`kè )! h] ! at]_pepq`! à! h]!
naolqaop]! bqa! ]hp]+! Aa! da_dk)! hko! oqfapko! naolkjèankj! p]j ! êaj! ] h! `]n! _qajp]! à! h]o!
`ko!_]n]_pan}ope_]o!_ki k! _q]j`k! oa! hao! leèÄ! mqa!fq vc ]n]j ! qj! okhk! ]ola_pk)! ah! p]i ]~k!
àh!na_q]` nk ! k! ah! h]`k! aj ! ah! mqa! aop]^]! h] ! dajè`qn]+! Pa! k^pqreankj!naoqhp]`ko! oei eh]ö
nao!_q]j`k! oa! hao! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! fq vc ]n]j ! `ko! ]ola_pko! à! h] ! h}ja]! è ãan]! qj]!
h}ja]! ranpe_]h! k! ej _hej ]` ])! à! pn]vk! hhajk! k! lqj pa]` ]<è +! Bj!k pn]!_en_q j op]j _e])! h]o! `ko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
klejekjao! mqa! oa! leèankj! ]! hko! oqfapko! oa! naban}]j! ] h! na_q]`nk! u ! ]! h]! h}j a]8! lkn! afai ö
lhk)! ] h! p]i ]~k! àh! na_q]`nk! u ! ] h! pel k ! à! pn]vk! à! h] ! h}j a]+! Bj! è_d]! k_]oeÄj)! ]qjmqa!
jk! oa! la`}]j!i {o! à! `ko! klejekjao)! h] ! at]_pepq`! à! h]o! naolqaop]o! èoi ejquÄ! oecj ebe_]ö
per]i ajpa+
<
[
lh
[
A D B P M < ' / ) 4 ' ? _ g i m nl[ ] c h ' ] i g j i ln[ g _ h n[ f' ^_' f[ '[ n_ h ] c h ' \[m[^[' _h' _ f' i \ d_ ni
¥ m ni m %ò _ l i h % fi m % _ m n«g o fi m % k o _ % m_ % o ncfct [ li h % j [ l[ % _ r [ g ch [ l % mc% ^ i m % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % j _ l n_ h _ ] c_ h n_ m % [f% g cm g i %i \ d_ ni %

m_% j li ] _ m [ h % g _ di l % k o _ % ^ i m % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % ^ _ % ^ c`_ l_ h n_ m % i \ d_ ni m % $ p _ l % ^ _ n[ ff_ m % _ h % _ f% n _ r n i % * % @f% l _ h ^ cg c_ h ni % ^ _ % \ m %
m o d_ ni m %ò _ % g _ di l % ] o [ h ^ i % f[m% ^ i m % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % j _ ln_ h _ ] «[ h % [f% g cm g i %i \ d_ n i ( % \ %k o _ %j lo _ \ [ % o h % j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ %
[ n_ h ] \ h % \ [ m [ ^ i % _ h % _ f% i \ d_ ni (% _ h % _ f% ]o [ f% f[ % m _ f_ ] ] \ h % ^ _ % o h [ % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ % ^ _ % o h % i \ d_ ni % ff_ p [ %[ o ni g © nc] [ g _ h n_ % [%
m _ f_ ] ] ci h [ l% f[m% i nl [ m % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % ^ _ f% i \ d_ ni *
$ ? o h ] [ h % $ D 5 4 0 % * % Dg [ a _ h % n i g [ ^ [ % ^ _ % K [ fg _ l (% N*% @*% $ D 5 5 D % * % COYOUT% @ J K T I K ‐%> N UZUT Y% ZU % >NKTUS KTURUM_#% > [ g \ l c^ a _ ( % H < ) % O b _ % H P % K l_ m m *%
M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % j _ l g cm i *%
Ik! ei lknp]jpa! à! aopa! aopqèk! ao! mqa! ]i ^ko! k^fapko)! na_q]`nk! u !h}j a])! aop]^]j! oqö
lanlqaopko!qjk! ok^na!kpnk! aj!ah!_ajpnk!à! h] ! l ]j p]hh])!k_ql]j`k! lkn!hk! p]jpk! h] ! i eoi ]!
qê_]_eÄj! aol]_e]h+! Iko! naoqhp]`k o! k^paje`ko! aj! ah! _]ok! à! qj! k^fapk! %na_q]`nk! k! h}ö
ja]&!u !à! `ko!k^fapko!%na_q]`nk! k !h}ja]&! jk! oa! lqaàj!atl he_]n! lkn! qj]! ]paj_eÄj!lnabaö
najpa! ]! qj]! qê_]_eÄj! àpani ej]`]! aj!ah! aol]_ek+! Bj!_]i êk)!ah! naoqhp]`k! ao!_k i l ]peö
^ha! _kj! h] ! e` a]! à! h] ! ]paj_eÄj! ^ ]o]` ]! aj ! ah! k^fapk+! >h! l]na_an)! jqaopnk! oeopai ]!
lan_alperk! lqaà! aj_]nc]noa! ^]op]jpa! êaj! à! `]n! `ko! _nepaneko! _q]j`k! h] ! ]paj_eÄj! oa!
_ajpn]! aj!qj!Åje_k! k^fapk+! Pej!ai ^ ]nck )! _q]j`k! oa! d]! à! èreèn! h]! ]paj_eÄj!ajpna! `ko!
k^fapko! èbanajpao)! d]_an! `ko! fqe_eko! oa! rqahra! i qu! èb}_eh! u ! ah! najèi eajpk! oa! naoeajpa!
jkp]^hai ajpa! %aopk! ao! oei eh]n! ] h! _kopa! mqa! k_qnna! aj ! h]o! _kjè_ekjao! à! p]na ]! `k^ha&+!
Ae_dko! d ]hh]vck o! ]l k u]j !h] ! eà]! à! mqa! h] ! ]paj_eÄj! oa! lqaà! ` enec en! ]! qj!Åje_k! k^fapk!
u !]pajàn! ]! pk`]o! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à! è_dk! k^fapk+
Iko!aopqèko! à! jaqnkei ]caj!d]j!_kjbeni ]`k!aopko!naoqhp]`k o!_kj`q_pq]hao7! _q ]j ö
`k! oa! ]peajà! ]! qj!]ola_pk! à! qj!k^fapk)! bknvko]i ajpa! oa! oaha__ekj]! ah! k^fapk! _ki lhaö
pk! u ! pk`]o! oqo! _]n]_pan}ope_]o! %L í @ n]raj! W f *S ^ +)! .6 66 &+! Bj! qj! aopqèk! oa! i kopnÄ! ]! hko!
oqfapko!è^qfko!à! qj]!_ ] n] ! oai epn]jol]najpa!oqlanlqaop]! ok^na! qj]! _]o]! oai epn]j ol ]ö
najpa! u ! oa! hao! leèÄ! mqa! _aj pn]n]j ! h]! r eop]! aj! qj! lqjpk! àh! _ajpnk! à! h]o! ei {cajao! oq ö
lanlqaop]o! %C ecqn]! 0 *6 &+! Bj! _]`]! aj o]uk)! _]i ê]^]! h] ! lkoe_eÄj! k! êaj! à! h] ! _]n]! k!
êaj!à! h]!_]o]+! Pa! hao! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! oa! bef]n]j !oÄhk! aj!h] ! _]o])! oÄhk! aj !h] ! _]n]!
k! aj ! ah! _]i êk! à! lkoe_eÄj)! u ! oa! naceopnÄ! i aè]jpa! naokj]j_e]! i ]cj|pe_]! bqj_ekj]h!
%O J b&! oq!cn]` k ! à! ]_per]_eÄ j !_ana^n]h+! Bopa! aopqèk! o]_]^ ]! l ]npe` k ! àh! da_dk! à! mqa!
èbanajpao! nacekjao! àh! _ana^nk! naolkjàj!i {o! ]! _]o]o! k! aèbe_eko! %ah! {na]! à! hq c]n! l]*!
n]delk_{i le_]&)! ]! _] n] o! %ah! {na]! bqoebkni a! à! h] ! _]n]&! u ! ] h! i krei eajpk! %{na ]! Q J &+! Pe!
h]! ]paj_eÄj!oa! ènecean]! ]! qj]! hk _]hev]_eÄ j !aol ]_e]h)! lk`n}]i ko! d]ân! aolan]`k! ran! ]_ö
per]_eÄj! aj! h]o! pnao! nacekjao! _ana^n]hao)! _knnaolkjèajpao! ]! hko! pnao! pelko! à! aop}i qhk)!
`]`k! mqa! hko! pnao! ]l ]na_}]j !aj!h] ! i eoi ]! naceÄj!àh!aol]_ek+! Pej!ai ^]nck)!oe!ah!]pajàn!
oaha_per]i ajpa! ]! qjk! à! aopko! ]pne^qpko!à! qj!k^fapk! i afkn]! ]oei eoi k!ah!lnk_ao]i eajö
pk! à! kpnko! ]pne^qpko! àh! ieoik! k^fapk)! ajpkj_ao! _]^ n}]! aolan]n! qj]! i ]ukn! ]_per]_eÄj!
àh! {na]! àh! _ana^nk! mqa! nalnaoajp]! hko! ]pne^qpko! àh! k^fapk! oaha__ekj]`k! lnaoajpao! ]h!
ieoik! peailk+! V )! aba_per]i ajpa)! |oa! bqa! ah! _]ok+! @ q]j`k! oa! ]paj`}]! oaha_per]i ajpa! ]h!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ikreieajpk! jk! oÄhk! oa! ]_per]^]! ah! {na]! Q J )! p] h! u ! _kik! oa! aolan]^])! oejk! mqa! p]i ê|j!
hk! d]_}]! ah! {na]! mqa! nalnaoajp]! ah! k^fapk! ] h! mqa! oa! ]peajà! %_]n]! k! _]o]&+! >o})! lkn!afai ö
lhk)!ah! {na]! à! h]! _]n]! à! h]!_en_qjrkhq_eÄj!bqoebkni a! oa! ]_per]^]! _q]j`k! h] !_ ] n] ! oa! ikö
r}])!aj!_ki l]n]_eÄj!_kj!_q]j`k! aop]^]!aop{pe_])!]qjmqa! h]!_]n]! aj!o}!ieoi ]! jk! bqan]! ah
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -.3
, !2 !
) %. &
) %
) %,
>[l['_h' >[m[' _h% >[l[' _h% >[m[' _h%
g ipcg c_hni' gipcgc_hni g ipcgc_hni g ipcg c_hni
$\%
A D B P M < ' / ) 5 ' < j i s i ' ^_' f[ 'M H `' j [ l[ ' f[ ' [ n_ h ] c h ' \[m[^[' _h' _f' i \ d_ ni
$[ %% @ d_ g j fi % ^ _ % _ m n«g o fi m % m o j _ lj o _ m ni m % o ncfct [ ^ i m % _ h % o h % _ r j _ l cg _ h n i % ^ _ % M H `%j [ l[ % ch p _ m nca [ l% _ f% _ `_ ] ni % ^ _ % f[%

[ n_ h ] c h % [% l i m nl i m % s %[ % ][m[m% _ h % f[%[ ] ncp [ ] c h % ^ _ % l _ a ci h _ m % ] _ l _ \ l [ f_ m % k o _ % m_ % m o j i h _ h % _ mj _ ] c[ fct [ ^ [ m % _ h % _f%
j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ % o h i % o% i n l i % ^ _ % _ m ni m % _ m n«g o fi m (% $ \ % % > [ g \ ci m % _ h % _ f% h cp _ f% ^ _ %[ ] ncp [ ] c h % ^ _ f% © l_ [ %ò m cì l g _ % ^ _ % f[%
][ l[ %s % _h% _ f% © l_ [ % ^ _ % fo a [ l% j [ l[ b cj i ] © g j c] [ % ] o [ h ^ i % \ m % m o d_ ni m % [ n_ h ^ «[ h % [f% g i p cg c_ h n i %s % _ f% i \ d_ ni % _ h % g i p cg c_ h ni %
_ l[ % o h [ % ] [ l[ % i % _ l[ % o h [ % ][m[*
$ ? i q h ch a ( % K*(% G co %E*(% s % F [ h q cm b _ l *% I * % O _ m nch a % ] i a h cn cp _ % g i ^ _ fm % i ` %p cm o [ f% [ n n _ h n ci h % q c n b % ` H M D % [ h ^ % H @ B *% < K[XUVY_INURUMOI %. , , -7% / 5 %
$- . %6% -/ . 5 )0 . *%
k^fapk! à! ]paj_eÄj! lnabanajpa+! Ik! i eoi k! oq_a`}]! aj!ah! {na]! à! hq c]n! l]n]delk_{i le_]!
_q]j`k! oa! i kr}]! h] ! _]o]+! Bopk! oqceana! mqa! aj! h]! ]paj_eÄj! ] h! k^fapk! oa! oaha__ekj]j! oeö
i qhp{ja]i ajpa! i {o! à! qj]! _]n]_pan}ope_]! %lkn! afai lhk)! _] o]! u ! i krei eajpk! k! _]n]! u!
i krei eajpk&!u ! h]o! {na]o! j aqn]hao! _knnaolkjèajpao! nabhaf]j ! aop]! ]_per]_eÄ j !_kjfqjp]+
Iko! `]pko! à! aopqèko! à! oqfapko! _kj! `]~k! _ana^ n]h! ]l k u]j ! p]i ^ e|j ! h]! e` a]! à! h]!
]paj_eÄj! ^ ]o]` ]! aj! ah! k^fapk+! > qjmqa! oa! leajo]! mqa! h] ! jachecaj_e]! d ai eaol]_e]h! ao!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lna`ki ej]jpai ajpa! qj! b]hhk! àh! lnk_ao]i eajpk! aj!ah! _q ] h! h] ! ]paj_eÄj! ] h! h]`k! evm q eanö
`k! àh! aol]_ek! pn]o! qj]! haoeÄj! aj!ah! dai eobanek! àna_dk! ao! i ]jebeaop]i ajpa! àbe_eajpa)!
oa! d]! _ki lnk^]`k! mqa! p]i ê|j! oa! ào]peajà! ah! h]`k! evmqean`k! à! k^fapko! ej ` er e` q ]ö
hao+! Bj! qj! aopqèk! à! l]_eajpao! _kj! jachecaj_e]! %?adni ]jj!u ! Q el l an)! . 6 6 1 8! Q ellan! u
?adni ]jj)! .6 63 &! oa! hao! ajoa~Ä! ]! hko! oqfapko! ei {cajao! aomqai {pe_]o! aop{pe_]o! à! qj]!
^]nn]!à! lao]o!_kj!_]` ]!atpnai k! à!qj!èbanajpa!_khkn! %C ecqn]! 0 *. - &+! Pa!hao! leèÄ! ]! hko!
oqfapko! mqa! l naoekj]n]j! qj]! pa_h]! _q]j`k! àpa_p]n]j ! ah! àopahhk! à! qj]! lamqa~]! hqv!
^h]j_])! u]! bqan]! aj! ah! atpnai k! àna_dk! k! evmqean`k! à! h] ! ^ ]nn]+! @ki k! oa! aolan]^]! à!
hko! l]_eajpao! _kj! jachecaj_e]! d ai eaol]_e]h! evm q ean` ])! h] ! àpa__eÄj! àh! àopahhk! aj! ah!
atpnai k! evmqean`k! bqa! lakn! mqa! _q]j`k! |opa! paj}]! hq c]n! aj!ah! àna_dk+! Mank)! ãaopk! oa!
à^}]! ]! mqa! ah! k^faperk! ]l ]na_}]!aj ! h] ! l]npa! evm q ean` ]! àh! W e b S U [ a ! %jachecaj_e]! ^]o]`]!
aj! ah!aol]_ek&! k! ]! mqa! ah! k^faperk! ]l ]na_}]! ]! h] ! evm q ean` ]! àh! a T \ W f a ! %jachecaj_e]! ^ ]o]ö
`]! aj! ah! k^fapk&<
7 *
O c_ g j i
%]&
Z ' -*1,,
$
' ' -*.1,
da% -*,,,%
'
4*' 31,%
@%
+2
C' 1,,
Dt k o c_ l^ [ % ? _ l_ ]b [
$\ %
A D B P M < ' / ) D , ' ? _ g i m nl[ ] c h ' ^_' h _ a fca _ h]c[ 'b _ g c_ mj [ ]c[ f' \[m[^[' _h' _ f' i \ d_ ni
M «h _ f% ] i h % \ [ l l[ % ^ _ % j_m[m% o ncfct [ ^ i % j [ l[ % _ p [ fo [ l% f[% h _ a fca _ h ] c[ % l _ m j _ ] ni % [f% _ r nl _ g i % ct k o c_ l^ i % ^ _ % o h % i \ d_ ni % m _ h ] cffi %
_h% j _ lm i h [ m % ] i h % o h [ % f_ m c h % _ h % _ f% b _ g cm `_ l ci % ^ _ l _ ] b i %s % h _ a fca _ h ] c[ % ^ _ f% f[ ^ i % ct k o c_ l ^ i % $ p _ l %n _ r n i % j [ l[ % g ©m%
^ _ n[ ff_ m %(% $ \ %% @f% l_ m o fn[ ^ i % ^ _ ] cm cp i 6% _ h % ] i g j [ l[ ] c h % ] i h % f[% ] i h ^ c] c h % _ m n© nc] [ (% _ f% l _ h ^ cg c_ h ni % _ h % ] i h ^ c] ci h _ m % ^_%
li n[ ] c h % _ m% j _ i l % $ _ m ni % _m(% _ f% nc_ g j i % h _ ] _ m [ lci % j [ l[ % ^ _ n _ ] n[ l %_ f% _ m n«g o \ % ^ _ % j lo _ \ [ % _ m% g [ s i l % % ] o [ h ^ i % _ f% _ m n«g o fi %
^_% j lo _ \ [ % [ j [ l_ ]_ % _ h % _ f% f[ ^ i % ^ _ l _ ] b i % ^ _ f% _ m j [ ] ci %s % g _ di l % ] o [ h ^ i % [ j [ l_ ] _ % _ h % _ f% f[ ^ i % ct k o c_ l^ i *% G [ % ^ cm g ch o ] c h %
!!!"#$%%&'($)*")$+
^ _ f% l _ h ^ cg c_ h ni % _ h % _ f% f[ ^ i % ^ _ l _ ] b i % ^ _ f% _ m j [ ] ci %s % mo% g _ di l [ % _ h % _ f% ct k o c_ l ^ i % m_% [ nl c\ o s _ % [f% b _ ] b i % ^ _ %k o _ % _f%
_ m n«g o \ % ^ _ % j lo _ \ [ % [ j [ l_ t ] [ % [% f[% ct k o c_ l^ [ %s % [% f[% ^ _ l_ ] b [ (% l _ m j _ ] ncp [ g _ h n_ (% ^ _ f% UHPKZU#
$ H i ^ c` c] [ ^ i % ^ _ % = _ b l g [ h h (% H * % s % O cj j _ l ( % N*% $ D 5 5 0 % * % J \ d_ ] n ) \ [ m _ ^ % [ n n _ h n ci h % g _ ] b [ h cm g m 6% @ p c^ _ h ] _ %` l i g % j [ n c_ h n m % q c n b % o h cf[ n _ l [ f%
h _ a f_ ] n*% @ h 6% D g cfn[ ( % > * %s % H i m ] i p cn ] b ( % H * % $_ ^ m *% (% 0 ZZKTZOUT% G T J % >KXLUXS GTIK% E C ‐% 2 U T Ya U [ Y% G T J % XUIKYYOT M%G T J % 2UMTOZO\K(
L[ T J OU T Y # % > [ g \ l c^ a _ ( % H < 6 % O b _ % H D O % K l_ m m *% M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h %
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -.5
Bj!qj]! oacqj`]! _kjè_eÄj!atlanei ajp]h)! i eajpn]o! hko! l]_eajpao! kôanr]^]j)!h] ! ^ ]ö

nn]! à! lao]o!c en]^ ]! à! p] h! i ]jan]! mqa! ah! atpnai k! evmqean`k! k nec ej ]h! %eàjpebe_]`k! lkn!
oq! _khkn&! ]l ]na_}]! aj ! h] ! l]npa! àna_d]! àh! aol]_ek! u !ah! atpnai k! àna_dk! oa! oepq ]^ ]! aj!
h]! evmqean`]+! Pknlnajàjpai ajpa)!_q]j`k! ah! k^faperk!è ah! àopahhk! à! hqvè !]l ]na_}]!aj!
ah! h]`k! ço]j k é! à! hko! oqfapko)! h] ! l]npa! àna_d]! àh! aol]_ek! %lank! aj ! ah! atpnai k! à! h]!
^]nn]! mqa! lnare]i ajpa! d ]^ }]! ]l]na_e`k! ]! h] ! evm q ean` ]&)! hko! oqfapko! lna_eo]nkj! i {o!
peai lk! l ]n]! àpa_p]n! oq! lnaoaj_e]+! Bh! da_dk! à! mqa! h] ! àpa__eÄj! bqan]! i {o! àbe_eajpa!
aj! ah! _]ok! à! nkp]_eÄj! lkoe^hai ajpa! k_qnneÄ! lknmqa! ah! k^faperk! _kej_e`}]! _kj! hk! mqa!
d]^}]! oe`k! ah!atpnai k! evmqean`k! à! h] ! ^]nn]+! Aa! i k`k! oei eh]n)!_q]j`k! ah! k^faperk! ]l ] ö
na_}]! aj! h] ! evmqean`]! àh! aol]_ek)!ah! najèi eajpk! an]! i afkn! mqa!aj !h] ! _kjè_eÄj!aop{ peö
_])! u]! mqa! |opa! _k ej _e` }]! _kj! ah! atpnai k! àna_dk! àh! k^fapk+! L pnk)!a! ei lknp]jpa)! àoö
_q^nei eajpk! bqa! mqa! _q]j`k! hko! `ko! _}n_q hk o! mqa! nalnaoajp]^]j! hko! atpnai ko! à! h]!
^]nn]! à! lao]o! jk! aop]^ ]j ! _kja_p]`ko! lkn! qj! ^]nnk pa)! h] ! àpa__eÄj! à! hko! oqfapko! à!
hko! k^faperko! oepq]`ko! ]! h] ! àna_d]! bqa! oeai lna! _knna_p]! i eajpn]o! mqa! h]! àpa__eÄj! à!
hko!k^faperko!]! h] !evmqean`]! bqa! oeai lna! àbe_eajpa+! Bj!kpn]o!l ]h]^ n]o)!h]! j achecaj _e]! jk!
^]o]`]!aj !ah! k^fapk! k _qnn}]! lnk^]^hai ajpa! lknmqa! hko! `ko!_}n_qhko!u ] ! jk! oa! l an_e^}]j!
_kik! `ko! atpnai ko! à! qj!Åje_k! k^fapk8! lkn! hk! p]j pk )! oÄhk! klan]^]! h] ! ]paj_eÄj!^]o]`]!
aj! ah! aol]_ek! è jk! h]! ^ ]o]` ]!aj ! ah! k^fapkè +
Rj!_]ok! ej_hqok! i {o!atpnai ]`k! à! oaha__eÄj! ^ ]o]` ]! aj!ah! k^fapk! è k! i {o! êaj)! à!
oq! àbe_eaj_e]è ! oa! lqaà! ran! aj! l]_eajpao!_kj! ah! o}j`nki a! à! ? ]hejp! %l ]n]! i {o! ej bk nö
i ]_eÄj! ok^na!aopa! o}j`nki a)! r|]oa! O ] b] h)! / - - . &+! Ae_dk! pn]opknjk! jaqnkhÄce_k! ao! _kjö
oa_qaj_e]! à! qj!`]~k! ^ eh]pan]h! %aopk! ao)!aj ! hko! `ko! h]`ko! àh!_ana^nk&! aj! h]! naceÄj! l]*!
neapk__elep]h)! ]! ra_ao! àjki ej]`k! oei q hp]cj k oe]+! %I ]! S Y ` a e [ S ! ao! qj! `|be_ep! àh!
na_kjk_ei eajpk8! h] ! e [_ g ^f S Y ` a e [S ! ao! h] ! ej _]l]_e`]`! à! na_kjk_an! `ko! k^fapko!] h!i eoi k!
peai lk+&! Iko! l]_eajpao! _kj! o}j`nki a! à! ? ]hejp! ào]peajàj! ]! h]! pk p]he` ]` ! àh! k^fapk)!
jk! oÄhk! ]! qjk! à! hko! h]`ko! àh! k^fapk! _ki k! k_qnna! aj! h] ! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h+!
Bopa! pn]opknjk! ]ba_p]! ]! h]! oaha__eÄj! à! k^fapko! _ki lhapko)! ejàlajèajpai ajpa! à! aj!
mq|!l]npa! à! h] ! l ]j p]hh]! ]l ]nav_]j !è_dko! k^fapko)! u !lqaà! jk! lnaop]noa! ]paj_eÄj!]! pkö
`k! qj! k^fapk! %ah! è^qfk! à! qj]! h}j a]&! ej_hqok! oe! k_ql]! h]! i eoi ]! lkoe_eÄj!aol ]_e]h! mqa!
ah! è^qfk! à! kpnk! k^fapk+! Bopko! l ]_eajpao! lqaàj! lan_eên! p]j ! oÄhk! qj! k^fapk! _]` ]!
rav8! ao! _ki k! oe! qj! k^fapk! _]l p]oa! h] ! ]paj _eÄ j !a! ei l e` ean]! ah! lnk_ao]i eajpk! à! _q ] hö
mqean! kpnk+
Kk! kôp]jpa)!ah! b]hhk! aj! oaha__ekj]n! i {o! à! qj! k^fapk! oa! lqaà! na`q_en! oe! hko! k^faö
pko! oa! ]c nql ]j !lan_alper]i ajpa+! Bj!qj!aopqèk! à! aopa! pelk! %C ecqn]! 0 *. . &)!E qi ldnauo!
u !O e``k_d! %. 6 6 0 &! d e_eankj! mqa! `ko! l]_eajpao! _kj! oei qhp]cjkoe]! i en]n]j !qj]! l ]j p]hh]!
à! atlkoe_eÄj!_kj!_}n_qhko!_khkna]`k o! %_]` ]! qjk! à! ahhko)! qj! k^fapk&+! Bj! ]hcqjko! aj ö
o]uko! hko!_}n_qhko!a n]j !pk`ko! àh! i eoi k!_khkn)! i eajpn]o! mqa! aj!kpnko! h]! i ep]`! an]j ! à!
qj!_khkn!u !h] ! kpn]! i ep]`! à! kpnk+! Pa! leèÄ! ]! hko! l]_eajpao! mqa! ` efan]j! oe! hko!_}n_q hk o! à!
h]! l ]j p]hh]!an]j ! pk`ko! àh! i eoi k!_khkn! k! à! `ko!_khknao! èbanajpao+! Bj!]hcq j ]o! l ]j p]ö
hh]o! hko! _}n_qhko! jk! aop]^ ]j ! _kja_p]`ko! %_kjè_eÄj! ] ha ] pk ne] &8! aj ! kpn]o)! _}n_qhko! àh!
ieoik! _khkn! aop]^ ]j ! _kja_p]`ko! i aè]jpa! h}j a]o)! u ! aj! kpn]o! %_kjè_eÄj! oei lha&! aop]ö
^]j! _kja_p]`ko! _}n_qhko! à! èbanajpao! _khknao! %_kjè_eÄj! i etp]&+! Bj! h]o! l ]j p]hh]o! à!
_}n_qhko! ào_kja_p]`ko)! ]! hko! l]_eajpao! hao! naoqhp]^ ]! èb}_eh! fq vc]n! ah! _khkn)! aol a_e]hö
iajpa!_q]j`k! d ]^ }]! `ko!_}n_qhko! à! èbanajpa!_khkn!è oei lhai ajpa)! d ]^ }]! ài ]oe]`ko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
k^fapkoè +! Pej! ai ^]nck)! oe! `ko! _}n_qhko! à! èbanajpa! _khkn! bk ni ]^ ]j ! qj! Åje_k! k^fapk!
cn]_e]o! ]! qj]! h}j a]! mqa! hko! _k j a_p]n])! oa! ]paj q ]^ ]! l]npa! à! h] ! èbe_qhp]`! à! lnaop]n!
]paj_eÄj!]!_]` ]! _}n_qhk! lkn! oal]n]`k!u !hko! l]_eajpao! k^paj}]j!i afknao!naoq hp]` k o!aj !h]!
_kjè_eÄj!i et p]! mqa! aj!h]o! kpn]o! `ko!_kjè_ekjao+! Bh! _kopa! à! èreèn! h]! ]paj_eÄj!ajpna
-%/ , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
> i h ^ c] c h '[ f_ [ ni lc[ ' > i h ^ c] c h ' m cg j f_ ' > i h ^ c] c h ' g crn[
A D B P M < ' / ) D ' D' N cg o fn[ a h imc[
G i m % j [ ] c_ h n_ m % ] i h % m cg o fn[ a h i m c[ % m \ % j o _ ^ _ h % [ n_ h ^ _ l % [% o h % ® h c] i % i \ d_ ni % [f% nc_ g j i 7% [% _ m ni m % j [ ] c_ h n_ m % f_m% j o _ ^ _ %

[ s o ^ [ l% k o _ % f[% ch ì lg [ ] c h % ^ _ % f[% _ m ] _ h [ % pcmo[ f% _ m nª % o h c^ [ %ì l g [ h ^ i % o h % ® h c] i %i \ d_ ni *% N _% g i m n l % [% \ m % m o d_ ni m %
j [ h _ f_ m% ] i h % ] «l ] o \ m % ^ _ % ^ i m % ] i \ l _ m % ^ c`_ l_ h n_ m (% [ fa o h i m % ] i h % _ f_ g _ h ni m % ch ] i h _ r i m % $ ] i h ^ c] \ h % [ f_ [ ni lc[ %(%i n l i m % ] i h %
_ f_ g _ h ni m % p ch ] o f[ ^ i m % m_ a® h % mo% ] i \ l % $ ] i h ^ c] \ h % m cg j f_ % %s %i n l i m % _ h % \ m % k o _ % _ m n[ \ [ h % ] i h _ ] n[ ^ i m % ] «l ] o \ m % ^_%
^ c`_ l _ h n_ % ] i \ l % $ ] i h ^ c] c h % g cr n[ %*% P h cl % fi m % ] « l ] o \ m % $ ] i h p cl ncª h ^ i \ m % [ m «% _ h % o h % m i \ % i \ d_ ni % % b ct i % k o _ %ò _ l [ % g ©m%
`© ]cf% j [ l[ % _ m ni m % m o d_ ni m % l _ [ fct [ l% f[ % n[ l_ [ % ^ _ % ^ _ ] c^ cl % mc% b [ \ «[ % o h i % ^ _ % ^ i m % ] i fi l _ m 7% f[% g _ di l [ % g © m% j l i h o h ] c[ ^ [ % ^ _ f%
l _ h ^ cg c_ h ni % m_ % ^ ci % ] o [ h ^ i % _ mn[ \ [ h % o h c^ i m % ] «l ] o \ m % ^ _ % ^ i m % ] i \ l _ m % ^ c`_ l _ h n_ m % $ ] i h ^ c] \ h % g cr n[ %*
_}n_qhko! à! èbanajpa! _khkn! oa! na`q_}]! _q]j`k! aopko! _}n_q hk o! aop]^ ]j ! qje`ko! _kjbknö
i ]j`k! qj! Åje_k! k^fapk)! u ! aop]! i afkn]! an]! i {o! aola_p]_qh]n! mqa! aj! h]o! _kjè_ekjao!
]ha]pk ne]! k! oei lha+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+ I]! oaha__eÄj! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! lqaà! b]hh] n! _q]j`k! d ]u! ài ]oe]`]! ejbkni ]_eÄj!
aj!qj!i ki ajpk! `]`k! k!_q]j`k! h] ! ejbkni ]_eÄj!hhac]! i {o! n{le`k! à! hk! mqa! oa! lqaö
à! lnk_ao]n+! ãMqaà! `]n! ]hcqjko! afai lhko! à! b]hhko! aj !ah! aol]_ek!u ! aj!ah! peai lk<!
/ +! ã@ q{hao! okj!h]o! èbanaj_e]o!ajpna! h]o! bkni ]o! à! ]paj_eÄj!aj`Äcaj]! u !atÄcaj]<
d ! 6ZSOMGEU! OE! EWIQGMaQ.! WIRU_EV! HIO! SURGIVEPMIQWR!

HI! OE! EWIQGMaQ
çMnaop]n! ]paj _eÄ j é! ]^ ]n_]! lnk_aoko! èj{i e_ko! mqa! ei lhe_]j! na]hv ]n! k! oaha__ekj]n! àö
pani ej]`]! ejbkni ]_eÄj!a! ejdeên!k pn]+! I]! ]paj_eÄj!oa! lqaà!_kjoeàn]n!_ki k! qj!i a_]ö
jeoik! mqa!_kjpnkh]!ah! lnk_ao]i eajpk! à! i k`k! mqa! jk! jko! ]^nqi a! qj!at_aok! à! ej bk nö
i ]_eÄj+! C]_pknao! aj`Äcajko)! _ki k! ah! _kjk_ei eajpk! u ! h]o! i ap]o! à! _]`]! qjk)! u!
b]_pknao! atÄcajko)!_ki k! hk! àop]_]`k! à! h]! ejbkni ]_eÄj!at panj ])! lqaàj! ej bhqen! aj! h]!
oaha__eÄj+! ãMank)!_Äi k! klan]! h] ! ]paj_eÄj<!R j]! oanea! à! pakn}]o! èbanajpao! ok^na!ah! l nk ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!d]j!ejpajp]`k!_ki lnajàn! h] ! ` ej{i e_]! à! hko!aba_pko! à!
h]! ]paj_eÄj+! > qjmqa! jejcqj]! à! aop]o! pak n}]o! lqaà! atl he_]n! pk`ko! hko! bajÄi ajko! à!
]paj_eÄj! mqa! oa! d]j! ào_nepk! ]m q }! d]op]! ]d k n])! h]o! pakn}]o! kbna_aj! _kjk_ei eajpko! ei ö
lknp]jpao! à! hko!lnej_eleko! mqa! oqû]_aj!]! hko! aba_pko! à! h]! ]paj_eÄj+
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -/-
& # % # / ? L SL J J P e U / K L/ SH/ H [ L U J P e U / PU PJ PH S/ M Y L U [ L / H/ Z L S L J J P e U / [H YK dH
@ ]oe! pk`ko! hko! atlanei ajpko! ]m q }!ào_nepko! ejè_]j! mqa! oÄhk! lkài ko! ]pajàn! ]! l]npa!
à! h]! ejbkni ]_eÄj! oajoeper]! mqa! jko! nkà]! u ! jk! ]! pk`]! ahh]+! Bj! p|ni ejko! à! lnk_ao]ö
ieajpk! à! ejbkni ]_eÄj)!aopa! ]ola_pk! oaha_perk! à! h]! ]paj_eÄj! ao! ]! i ajq`k! _kjoa_qajö
_e]! à! qj]! _]l ]_e` ]` ! à! _]j ]h! ej ]` a_q]` ]! k! à! qj]! hei ep]_eÄj! bqj`]i ajp]h! àh! bhqfk!
à! ejbkni ]_eÄj+! R j]! lnacqjp]! lkoe^ha! ao! ã_q{j`k! k_qnna! h]! oaha__eÄj)! aj! qj]! b]oa! ej eö
_e]h! k! aj! qj]! b]oa! p] n` }] ! àh! lnk_ao]i eajpk<)! ã`Äjà! oa! aj_qajpn]! ah! _qahhk! à! ^kpaö
hh]<)! ã_q{j p]! ejbkni ]_eÄj!u ! mq|! _h]oa! à! ahh]! oa! lnk_ao]! ]jpao! àh! _qahhk! à! ^kpahh]! u!
_q{j p]! u !à! mq|!_h]oa! àolq|o<! yopa! ao)!aoaj_e]hi ajpa)!ah! lnk^hai ]! à! h] ! çoaha__eÄ j !à!
h]! ]paj_eÄj!ej e_e]h! bnajpa! ]! oaha__eÄj! p] n` }] é+
Bh!loe_Ähkck! ^nep{je_k! A kj]h`! ? nk]`âjp! %. 6 / 3 *. 6 6 0 &!aop]^ ]! ]! b]rkn! àh! lqjpk! à!
reop]! à! mqa! h]! oaha__eÄj! oa! aba_pÅ]! aj ! qj]! b]oa! ej e_e]h! àh! lnk_ao]i eajpk+! Mnklqok! qj!
ikàhk! àh! oeopai ]! à! ]paj_eÄj! mqa!_kjpeaja! qj! _]j ]h! à! _]l]_e`]`! hei ep]` ]! ]! pn]r|o!
àh!_q]h!oÄhk! lk`}]! l ]o]n!qj]! _eanp]! _]j pe` ]` ! à! ejbkni ]_eÄj! %? nk]`âjp)! . 6 2 5 &+! @ kjö
oeàn]^]! mqa! hko! i q_dko! [ ` b g fe ! oajoeperko! mqa! lqaàj!l]o]n! ]! h]o! b]oao! i {o! p] n` }]o! à!
lnk_ao]i eajpk! paj}]j! mqa! oan! _ne^]`ko! l ]n]! lani epen! mqa! oÄhk! l]o]oa! ]! ahhko! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! i {o! ei lknp]jpa+! Bj! oq! klejeÄj)! aj! qj]! b]oa! ej e_e]h! àh! lnk_ao]i eajpk)! h] ! ej ö
bkni ]_eÄj! l ]o]! lkn! qj!i q u!^nara! ]hi ]_aj]i eajpk! oajoeperk! aj!ah! _q ]h! oa! ]j ] hev ]j !h]o!
_]n]_pan}ope_]o!b}oe_]o! àh! [ ` b g f 7!aj!h] ! i k`]he`]`! r eoq]h)!aop]o!_]n]_pan}ope_]o! okj!ah!i kö
rei eajpk)!ah!_khkn)! h]! bkni ]! u !h] ! hk _]hev]_eÄ j !aol ]_e]h8! aj!h] ! i k`]he`]`! ]q ` eper ])!ah! pkö
jk)! ah! rkhqi aj! u )! p]i ê|j! aj! aopa! _]ok )! h] ! hk _]hev]_eÄ j ! aol ]_e]h+! ? nk]`âjp! àbaj`}]!
mqa! ah!_qahhk! à! ^kpahh]! oa! oepÅ]! eji aè]p]i aj pa! àolq|o! àh! ]hi ]_|j! oajoeperk! u ! mqa!
oÄhk! qj]! lamqa~]! _]jpe`]`! à! ejbkni ]_eÄj)!oaha__ekj]`]! lkn!n]vÄj!à! oqo!_]n] _pan}opeö
_]o! b}oe_]o)! l ]o]^ ]! ]! oq!pn]r|o! l ]n]! qj!lnk_ao]i eajpk! oai {jpe_k! ]` e_ek j ]h+
I]o! eà]o! à! ? nk]`âjp! bqankj! êaj! na_eê`]o! aj! oq! |lk_]7! ` ]^ ]j ! qj]! atl he_]_eÄ j !
o]peob]_pk ne]! à! qj]! oanea! à! `]pko! ai l}ne_ko+! > hcqjko! à! aopko! `]pko! d ]^ }]j ! oe`k! lnaö
oajp]`ko! lkn! B+! @ k hej !@ d annu!%. 6 2 0 &)! kpnk! loe_Ähkck! ^ nep{j e_k )! mqeaj!na_hqpÄ! rk hq j p]ö
neko! l ]n]! l ]npe_el ]n!aj !qj!atlanei ajpk! ]q ` eper k +! R o]j`k! qj]! p|_je_]! hh]i ]` ]! W e U g U Z S !
V [ U s f [ U S ! %_quk!oajpe`k!hepa n]h!ao! çao_q_d]n!_kj!hko! `ko! k }` k oé&)!lnaoajpÄ! [` b g fe ! hejcÇ}oö
pe_ko! aj !_ki lape_eÄj! ]! pn]r|o! à! ]qne_qh]nao! ]! hko! `ko! k}`ko! à! hko! oqfapko+! Mkn! afai ö
lhk)!ah! k}`k! àna_dk! lk`}]! na_eên7! ça h!i kpkn!àh!^]n_k! ]! r]lkn!naokj]^]!aj !ah! lqanpké!
i eajpn]o!mqa!ah! k}`k! evmqean`k! na_e^}]! oei qhp{ja]i ajpa7! ça h!l]pek! à! na_nak! aop]^]! hha ö
jk! à! j e~ k oé+! @ d annu!ejè_Ä! ]! hko!oqfapko! mqa! çl a noec q ean]j é)!ao! à_en)! mqa! oec q ean]j !u!
nalepean]j!p]j !n{le`k!_ki k! hao! bqan]! lkoe^ha! qj]! à! h]o!_knneajpao! àh! [` b g f*^ [ ` Y u q e f [ U a !
u !jk! ]paj ` ean]j !]! h] ! k pn]+! Bj_kjpnÄ! mqa! hko! oqfapko! jk! na_kn`]^]j!hk! mqa!oa! d ]^ }]! lnaö
oajp]`k! aj! ah! k}`k! ] h! mqa! jk! d ]^ }]j ! ]paj ` e` k 8! à! da_dk)! je! oemqean]! oa! l an_]p]nk j ! à!
oe!aj!ah!i ajo]fa! ào]pajè`k! oa! d]^}]!_]i ê]`k! à! eèki ]! k! oa!nalnk`q_}]! d]_e]! ]pn{o+!
Kk! k ^ op]jpa)! o}! oa! ` ]^ ]j ! _qajp]! à! mqa! ah! oatk! à! mqeaj! d ]^ h]^ ]! an]! èbanajpa! k! mqa!
ah! èo_qnok! oa! _kjranp}]! aj!qj! pkjk! lqnk+
Iko! naoqhp]`k o! à! @ d annu! %. 6 2 0 &! okj!_kdanajpao! _kj! h] ! pak n}]! àh! _qahhk! à! ^kpaö
hh]! à! h] ! oaha__eÄj!ej e_ e]h7! hko! [ ` b g fe ! ào]pajè`ko! oa! behpn] j !u !oa! ]ì epa!ah! l]ok! à! h]o!
oa~]hao! ]! h]o! mqa! oa! ]peajà! aj! bqj_eÄj! à! oqo! _]n]_pan}ope_]o! b}oe_]o+! Pa! ]paj ` }]! ]! hko!
_]i êko! à! ]ola_pko! b}oe_k o! àh! aop}i q hk )! lank! oe! jk! d ]^ }]! p]hao! _]i ^ ek o)! ah! aop}i qhk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lk`}]! oan! p]j pk ! ]paj è`k ! _ki k! behpn]` k +! @ kej _eèaj `k ! _kj! ah! lkopqh]`k! à! mqa! hko!
aop}i qhko! ào]pajè`ko! oa! behpn] j )! hko! oqfapko! jk! oa! l an_] p]nk j ! à! mqa! oa! nalnk`q_}]!
02! ra_ao! h] ! i eoi ]! heop] ! à! l ]h]^ n]o! aj! ah! k}`k! ào]pajè`k+! Bh! b]hhk ! aj! àpa_p]n! h]o!
heop]o! nal ape` ]o! à! l ]h]^ n]o! ej ` e_]! mqa! h]o! oa~ ]hao! ào]paj ` e` ]o! jk! oa! l nk_ao]nkj! ]
-/.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
bkj`k! u ! mqa! hko! oqfapko! jk! pa j }] j ! qj]! nal naoaj p]_eÄ j ! à! h]o! l ]h]^ n]o! je! à! oq! oec j eö
be_]`k+
Mank! qj]! _]j pe` ]` ! _kjoeàn]^ha! à! `]pko! oqceana! mqa! h]! pakn}]! à! h]! oaha__eÄj! ej eö
_e]h! jk! lqaà! at l he_]n! pk`]! h]! d eopk ne]+! PÄhk! qj]! pakn}]! à! oaha__eÄj! p]n` }]! èh] ! _q]h!
okopeaja! mqa)! ]jpao! àh! _qahhk! à! ^ k pahh])! oa! lnk_ao]! lan_alper]i ajpa! f a V S ! h]! ejbkni ]ö
_eÄj! l ]n]! àpani ej]n! h]o! _]n]_pan}ope_]o! b}oe_]o! k ! ah! _kjpaje`k! oai {jpe_kè ! lqaà! at ö
lhe_]n! ah! d]hh]vck! à! mqa! l]npa! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! b a V d q S ! àpa_p]noa! aj ! ah! _ ] j ]h! ào]ö
pajè`k! ]Å j ! _q]j`k! jk! d qêan]! qj! _]i êk! à! oqo! _]n]_pan}ope_]o! b}oe_]o+! Bopk! an]!
aola_e]hi ajpa! _eanpk! oe!h] !ejbkni ]_eÄj!an]! àop]_]`]! a! ei lknp]jpa! l ]n]!ah! oqfapk+! Bo_qö
_d]n)! laoa! ] h!aopn|lepk! à! h]! beaop])! ]! jqaopn]! ]i ec]! hh]i ]nj k o! lkn! jqaopnk! jki ^na! ao!
qj!^qaj!afai lhk! à! _Äik! lqaà! oacqen! àpa_p{j`koa!ejbkni ]_eÄj!]! h] ! mqa! jk! oa! ]pea j ö
à! lank! mqa!ao! à! ]hp]! l nek ne` ]` +! Bo_q_d]n! jqaopnk! jki ^na! aj!qj]! beaop]! nqe` k o]!ao! qj!
^qaj!afai lhk! à! aopa! bajÄi ajk)! mqa! oa!_kjk_a! _ki k! ah!aba_pk!_Ä_pah+! @kjbkni a! ] h!aj ö
bkmqa! à! h]! oaha__eÄj!ej e_ e]h)!ah! aba_pk!_Ä_pah! jk! oan}]! lkoe^ha8! lank! oej !ai ^]nck! ateopa+!
Mqaopk! mqa! ]d k n]! l ]na_}]! mqa! hko! [` b g fe ! ào]pajè`ko! lk`}]j! eji eo_qenoa! u !_] l p]n! h]!
]paj_eÄj)! oa! pqreankj! mqa! i kèbe_]n! h]o! eà]o! à! ?nk]`âjp+
Rj]! oanea! à! aopqèko! mqa! qpehev]nk j ! h] ! ao_q_d]! è_Äpe_]! ]l k np]nk j ! i {o! lnqa^]o! ]!
b]rkn!à! h]! oaha__eÄj!p] n` }]+! Bj!qjk! à!ahhko! %Q naeoi ]j )! . 6 3 - &)!oa! lnaoajpÄ! qj!i ajo]fa!
èbanajpa! aj! _]` ]! qjk! à! hko! k}`ko! à! hko! oqfapko+! Mank! ah! _kjpaje`k! hÄce_k! à! _]`]!
iajo]fa! an]! _kjbqok7! ah! k}`k! evmqean`k!ao_q_d]^]7! çoe! qopa`! aop{! ^]peaj`k! i ]j pamqehh]!
u !b [ U U a ^ a e )! U ^S d [` W fW e *k *fg T S e* d S d S _ W ` fW * W \ W U g f S ` * g ` *e a ^ a { ( !ah! k}`k! àna_dk! ao_q_d]^]7!
çJ q_dko! ejopnqi ajpko! knmqaop]hao)! p]hao! _ki k! ah! Sl t US d )! W e * g ` S * T g W ` S * [V W S * gf[^[lSd!
g`S* h W ^ a U [ V S V * T S \S *W ` * ^S* T S f[V a d S { * ! > ! hko! oqfapko! oa! hao! èfk! mqa! oecq ean]j !h] ! leop]! àh!
k}`k! àna_dk)! lank! ]hcqjko! pqreankj! mqa! _]i ê]n! à! _]j ]h! l]n]! oacqen! ah! oecjebe_]`k7!
nabeneankj!qj]! bn]oa!_kdanajpa! nah]per ]! ]! qj]! k nmqaop]! u !_ na}]j !mqa! d ]^ }]j !oacqe`k! pkö
`k! ah! peai lk! ah! k}`k!_knna_pk+
I]! e` a]! à! h]! oaha__eÄj! p]n` }]! p]i ê|j! oa! at]i ejÄ! lnaoajp]j`k! ]! hko! oqfapko! oq!
lnklek! jki ^na! aj! ah! _ ] j ]h! ào]pajè`k)! qj! amqer]hajpa! _k jpnkh]`k! àh! aba_pk! _Ä_pah!
%T kk`! u ! @ k s ]j )! .6 62 &+! > lnktei ]`]i ajpa! qj! pan_ek! à! hko! oqfapko! ` efank j ! d]ân! aoö
_q_d]`k! oq! lnklek! jki ^na! %u ! jejcqjk! èfk! d]ân! ao_q_d]`k! qj! jki ^na! èbanajpa&+!
Bopa! d]hh]vck! ao! èb}_eh! à! _k j _ ehe]n! _kj! ah! ajbkmqa! à! h] ! oaha__eÄj! ej e_ e]h8! p]i ^ e|j !ao!
èb}_eh! ]_k l h]nhk ! _ki lhap]i ajpa! _kj!ah! ajbkmqa! à! h] ! oaha__eÄj! p] n` }] )! `]`k! mqa! oÄhk!
qj! pan_ek! à! hko! oqfapko! àpa_p]nkj! oq! jki ^na! aj ! ah! _ ] j ]h! ào]pajè`k+! R j]! at l he_]ö
_eÄj! lkoe^ha! ao! mqa! aopa! pan_ek! _] i ^ e]n]! aj! k_]oekjao! oq! ]paj_eÄj! ] h! _]j ]h! ào]pajèö
`k+! Bopk! lqaà! oan! hk! mqa! l]oÄ!aj !na]he` ]` 7! _q]j`k!T kk`! u !@ k s ]j !èfankj!]! hko! oq faö
pko! ]jpao! à! peai lk! mqa! aopqrean]j! lnal]n]`ko! l ]n]! na_eên! jqar]o! ejopnq__ekjao!
`qn]jpa! h] ! p]na ])! ah! 5- " ! à! hko! l]npe_el]jpao! kuankj!ajpkj_ao! oq! jki ^na! aj! ah! _]j ]h!
ào]pajè`k+! Bopa! d]hh]vck! àêhep]! h] ! pakn}]! à! oaha__eÄj!p]n` }]! u !oqceana! mqa! hko! oq faö
pko!l qèank j )! lkn! qj]! n]vÄj! q! k pn])! _]i ê]n! oq! ]paj_eÄj! ] h! kpnk! _]j ]h! laoa! ]! h]o! ej oö
pnq__ekjao+
ã@ Äi k! oa! lqaàj!d]_an!_k ej _eèn! aopko! èranoko! naoq hp]` k o<! Rj]! oqcanaj_e]!ao! mqa!
peaja! mqa! d]ân! ]hcÅj ! pelk! à! ]j {heoeo)! k! behpnk )! ]jpao! àh! _qahhk! à! ^ k pahh])! à! ik`k!
mqa!ah! lnklek! jki ^na! k!_q ]hm q ean! k pn]! ejbkni ]_eÄj!àop]_]`]! lqa`]! ]pn]rao]nhk ! %J k ö
n]u)! .6 4- &+! Bjpna! hko! ]ncqi ajpko! aj!_k j pn])! kpn]! oqcanaj_e]! i ]jpeaja! ah! lqjpk! à! reoö
!!!"#$%%&'($)*")$+
p]! à! mqa! h] ! oaha__eÄj! ej e_e]h! nam q eana! p]j! oÄhk! qj]! lamqa~]! i kèbe_]_eÄj! %Q naeoi ]j)!
.636&7! mqa! aj ! ah! ç` e_ _ ek j ] nek é)! k! ]hi ]_|j ! h|te_k )! à! _]`]! lanokj]! ]hcqj]o! l ]h]^ n]o!
peajaj!qj!qi ^ n]h!à! ]_per]_eÄ j !i {o! ^]fk! mqa! kpn]o+! > o})!h]! ejbkni ]_eÄj!oecqa! l]o]j`k!
lnkjpk)!lank! h]o! l ]h]^ n]o! mqa!ah! kuajpa!_kjk_a! êaj!oa! ` apa_p]j!_kj!i ]ukn! b]_ehe` ]` ! u
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -//
namqeanaj!i ajko!] j { heoeo!èu !lkn!hk! p]jpk! h]! ejbkni ]_eÄj!mqa! ]pn]r eao]!ah!behpnk! ao!oq beö
_eajpaè +! > o}!lqao)!l ]na_an}]! mqa!ah! jki ^na! à! qjk! i eoi k! k! ah!cnepk ! à! åbqackq! l]o]j!
]! pn]r|o! àh! _qahhk! à! ^kpahh]! u ! _]l p]j ! h] ! ]paj_eÄj! àh! kuajpa+! > oei eoi k)! lqaà! mqa!
p]i ê|j!hk! ]pn]reaoaj !u !hhacqaj !]! h]! _kjo_eaj_e]! l ]h]^ n]o! mqa!okj!]hp]i aj pa! lnk^]^hao!
`]`k! ah! _kjpatpk! oai {jpe_k! %_kik! h] ! l ]h]^ n]! b [ U U a ^ a ! è_d]! lk_k! àolq|o! à! [` efdg Å
_ W` fae%*
& # & # / @ L V Y d H / KL S/ MVJV/ KL/ S\`

>h! ec q ] h! mqa! qj!bk_k! ehq i ej ]! h]! ej bk ni ]_eÄ j !_kj!oq!d]v! à! hqv)! oacÅj!aop]! kneajp]_eÄj!
h]! ]paj_eÄj! aol ]_e]h! hhar]! oaha_per]i ajpa! ]! h] ! _kjo_eaj_e]! h] ! ejbk ni ]_eÄ j ! mqa! oa! ajö
_qajpn]! àjpnk! à! qj]! naceÄj!_en_qj o_nep]! àh! aol]_ek)! i eajpn]o! mqa! ao! i {o! lnk^]^ha!
mqa!jk! oa! lnaopa!]paj_eÄj!]! h]! ejbkni ]_eÄj!mqa! oa!oepÅ]! bqan]!à! ao]! naceÄj+! Bop]! i ap{ö
bkn])! d]op]! _eanpk! lqjpk)!ao! klan]per]+
@ kej_eèaj`k! _kj! h] ! eà]! à! mqa! oa! lqaà! na]hv]n! h]! hk _]hev]_eÄ j ! aol ]_e]h! _q]j`k!
oa! aj_qajpn]! ^]fk! u !]hnaà`kn! àh! bk_k)! an]! i {o! lnk^]^ha! mqa! hko! oqfapko! mqa! ` ahapna]ö
nkj! _knna_p]i ajpa! h]o! hapn]o! mqa! ]l ]na_}]j ! aj! i Åhpelhao! hk_]hev]_ekjao! àh! _]i lk! r eö
oq]h!pqrean]j !i {o! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! na]hev]n! o]peob]_pkne]i ajpa! qj]! p]na ]! à! ` eo_nei ej ]ö
_eÄj! à! h]! kneajp]_eÄj! _q]j`k! h]o! bkni ]o! ]! ` eo_nei ej]n! ]l ]na _}]j ! _an_]! à! h]o! hapn]o+!
Bopko! `]pko! %E kbbi ]j!u ! K ahokj)! .6 5. &! oqceanaj! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! oa! na]hv]! _q]j`k!
]l]na_a! _an_]! à! h] ! lkoe_eÄj! ]_ pq ]h! àh! bk_k! à! hqv+
Mank! h] ! i ap{bk n]! àh! bk_k! à! hqv! jk! ao! naoeopajpa+! M ]n]! ai lav]n)! qj]! oanea! à! atlaö
nei ajpko)! èo_qpe`ko! ]jpanekni ajpa)! d]j!ài kopn]`k! mqa! h] ! ]paj_eÄj! lqaà! ènecenoa! ]!
qj!okhk! k^fapk)! ej_hqok! oe! oa! oqlanlkja! ok^na! kpnk! k^fapk)! àopnquaj`k! h] ! eà]! à! mqa!
qj! çbk_k! à! hq vé! à! ]paj_eÄj! lkja! à! naheara! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! d ] hh] ! aj ! qj]! naö
ceÄj! àpani ej]`]! àh! aol]_ek+! Pe! aopk! bqan]! _eanpk )! pk`ko! hko! k^fapko! oa! oaha__ekj]n}]j!
_kjfqjp]i ajpa)! lank! o]âi ko! mqa! lqaà! oaha__ekj]noa! qj! k^fapk! lnabanajpai ajpa+!
Lpnk! lnk^hai ]!ao! mqa! ah!i kàhk! àh!bk_k! à! hqv! ]oqi a! mqa! ah! d]v! à! ]paj_eÄj!^ ]nna! ah!
aol]_ek+! Pe!aok! bqan]! hk! mqa! oq_aà)!_] ^ n}]!aol an]n! mqa! _q]j`k! qj!kôp{_qhk! ej panbeneaö
n]! aj! ah!_qnok! àh! ^ ]nne` k )! h]! ]paj_eÄj! oan}]! _]l p]` ]! q! k ^ op]_qhev]`]! lkn! è_dk! k ^ op{ö
_qhk+! Mank! aopk! jk! ao! ]o}+! Bj!qj!aopqèk! mqa! ejraopecÄ! aopa! oqlqaopk! %Planhejc!u !T ae_d*!
oahc]npjan)! .6 62 &! hko! oqfapko! oqlanreo]nkj! qj]! p]j ` ]! à! V q Y [ f a e ! mqa! ]l ]na _}]j ! aj! qj!
lqjpk! à! bef]_eÄj+! > h! i eoi k! peai lk)! paj }]j ! mqa! ]pajàn! ]! qj]! n{l e` ]! oq_aoeÄj! à! ^W Å
fdSe !_]i ê]jpao! mqa! ]l ]na_}]j !]!h] ! evmqean`]! àh!lqjpk!à! bef]_eÄ j !u !à_en!_q]j`k! ]l ] ö
na_}]! h] ! hapn]! ç @ é +! L _]oekj]hi ajpa! ]l ]na_}]! kpnk!_]n{_pan! ajpna! ah! lqjpk! à! bef]_eÄ j !u !
h]! _knneajpa! à! hapn]o! ]! h] ! evmqean`]! è ao! à_en)! aopa! _]n{_pan! ejpanban}]! aj ! _q ]hm q ean!
çd]v! à! hqv! àh! bk _k éè +! Mank! aop]! çej panbanaj _e]é! jk! lnk`qfk! èbanaj_e]o7! ]l ]na_ean]!
k!jk! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! ej panban}])! ah! peai lk! mqa! oa! lna_eo]^]! l ]n]! àpa_p]n! qj]! hapn]!
ç@ é! an]! ah! ieoi k+! Ae_dko! naoqhp]`ko! oqceanaj! mqa! h] ! ]paj_eÄj! jk! aop{! ej bhq e` ]! lkn! h]!
lnaoaj_e]! à! ejbkni ]_eÄj! mqa! ejpanbeana! aol]_e]hi ajpa)! _ki k! lk`}]! aolan]noa! à! qj!
ikàhk! àh! bk_k! à! hqv+
J {o! mqa! _kj_aên! h]! ]paj_eÄj!_Äi k! qj! bk_k! à! hqv! `kjà! h] ! ejbkni ]_eÄj! oepq ]` ]!
bqan]! à! h] ! naceÄj! oaha__ekj]`]! oei lhai ajpa! oa! ecj k n])! hko! aopqèko! i {o! na_eajpao! d]j!
ai lav]`k! ]! ào_neên!h] ! ]paj_eÄj!_ki k! qj!lnk_aok! èj{i e_k!aj !ah! _q]h!h] ! oaha__eÄj!à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]! ejbkni ]_eÄj! oa! ]_ki l]~]! ]qpki {pe_]i ajpa! à! qj]! ejdeê_eÄj!]_ per ]! à! k pn]! ej bk nö
i ]_eÄj+! > o}!lqao)! i {o! mqa! _ki k! qj!bk_k! à! hq v)! h] ! ]paj_eÄj! oa! lqaà! ajpajàn! _kik!
qj!oeopai ]! _ki lapeperk! aj!ah! mqa! oejpkjev]n! ]hck! lnk`q_a! h]! ejdeê_eÄj!à! ejbkni ]_eÄj!
_kj!h] ! mqa! _ki lepa+! >pajàn! ]! _ko]o! à! _khkn! ranà! hhar ]n{! ]! qj]! ejdeê_eÄj! à! _ko]o
-%/ 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
à! kpnko! _khknao! %]uq`{j`kjko! ]! aj_kjpn]n! jqaopn]! ]i ec ]! aj! ah! afai lhk! à! h] ! beaop]&)!
]pajàn! ]! qj! Åje_k! k^fapk)! _ki k! lkn! afai lhk! ]! qj]! lanokj])! naoq hp]n{! aj ! ejdeê_eÄj!
à! kpn]o! lanokj]o! q! k^fapko)! ]pajàn! àpaje`]i ajpa! ]! h] ! i Åoe_]! lqaà! ejdeên! d]op]!
_eanpk! lqjpk! ejbkni ]_eÄj! r eoq]h! jk! nah]_ek j ]` ]+! Mkn! _kjoecqeajpa)! h] ! ]paj _eÄ j ! ao! qj!
lnk_aok! èj{i e_k! à! çpena*ai l q faém q a! ei lhe_]! p]jpk! qj! ]qi ajpk! _kik! qj]! èoi ejqö
_eÄj! à! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! _eanp]o! hk_]hev]_ekjao! q! k^fapko! oa! lnk_aoaj! aj! àp]hha+!
Bop]o! eà]o! oa!ah]^ k n]j ! i {o! atd]qoper]i ajpa! aj! ah! ]l ]np]` k ! bej ]h! à! aopa! _]l}pqhk +
& # ' # / @ L V Y dH / K L/ SH / P U [ L N Y H J P e U / KL/ J H Y H J [ L Y dZ [ PJ H Z !

_/ I f Z X \ L K H / N \ P H K H
Bop]! pa k n}])! mqa! d]_a! dej_]le|! aj ! eà]o! i qu! èbanajpao! ]! h]o! à! _qahhk ! à! ^kpahh])! behö
pnko! u ! bk_ko! à! hqv)! oa! k_ql]! lnej_el]hi ajpa! àh! l]lah! mqa! àoai la~]! h] ! ]paj_eÄj! oaö
ha__ekj]j`k! a! ejpacn]j`k!ejbkni ]_eÄj!_ki lhaf]+! Bopa! ]oqjpk! oa! d]! ejraopec]`k! aj!l ]nö
pe_qh]n! aj ! atlanei ajpko! mqa! q pehev]j ! qj]! p]na]! à! ^Åomqa`]! r eoq ] h+! Pecqeaj`k! aopa!
èoa~k! at l anei aj p]h)! oa! lnaoajp]! qj]! i qaopn]! aj! qj]! l ]j p]hh]! à! knàj]`kn! u ! oa! hao!
leà! ]! hko! oqfapko! mqa! ^qomqaj!qj!ahai ajpk)! ah! k^faperk)! u ! mqa! lnaoekjaj!qj]! pa_h]! à!
naolqaop]! _q]j`k! hk! aj_qajpnaj+! Mkn! afai lhk)! ]! hko! oqfapko!oa! hao! lqaà! laèn! mqa! ^qoö
mqaj!qj!_}n_qhk!aj !qj!atlkoepkn!_ki k! ah!mqa! oa! nalnaoajp]! aj!h] ! C ecqn]! 0 *. / ]+! Bj!qj]!
oanea! à! ajo]uko! èbanajpao)! hko! oqfapko! lqaàj!^qo_]n!ah!_}n_qhk! à!_khkn! aj!qj!atlkoeö
pkn! _ki k! ah! à! h] ! C ecqn]! 0*./^+! Fjpajp|i kohk7! h] ! èbanaj_e]! ajpna! aopko! `ko! pelko! à!
ajo]uko! oa! d ]n{! areàjpa! à! eji aè]pk+! Bo! atpnai ]`]i ajpa! b{_eh! hk _]hev]n! ah! k^faperk!
aj! h] ! becqn]! à! h] ! evm q ean` ])! lank! aj ! ah! atlkoepkn! à! h]! àna_d]! naoqhp]! i {o! èb}_eh+!
J qaopn]o! _kik! h] ! à! h]! evmqean`]! oa! hh] i ] j ! lnqa^]o! à!^ Åomqa` ]!à!èouqj _eÄ j ! %k! à!
_]n]_pan}ope_]&+! Bj! aop]o! l nqa^]o)! ah! k^faperk! oa! èbanaj_e]! à! hko! kpnko! _]n]_panao! k!
o}i^khko! è hko! ahai ajpko! à! èopn]__eÄjè ! aj ! qj]! Åje_]! _]n]_pan}ope_])! _ki k! lqaà!
oan! h]! bkni ]! %qj!_}n_qhk! ajpna! _q]`n]`k o&+! R j! ahai ajpk! à! ` eopn]__eÄ j ! ao! qj!aop}i qhk!
jk! lanpejajpa! mqa! oa! oqlkja! d]! à! ecjkn]noa+! J qaopn]o! _ki k! h] ! à! h] ! C ecqn]! 0*./^!
okj! lnqa^]o! à! ^Åomqa`]! à! _kjfqj_eÄj)! aj ! h]o! _q]hao! ah! k^faperk! oa! àbeja! lkn! qj]!
_ki êj]_eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o! è ] m q })! ah! _khkn! %cneo! bnajpa! ]! ^h]j_k&! u ! h] ! bkni ]! %_ }nö
_qhk! bnajpa! ]! _q]`n]`k &è +
I]! lnqa^]! mqa! dai ko! na]hev]`k ! _kj! h]! C ecqn]! 0*. / ! jko! oqcanen{! oej ! `q`]! mqa! h]!
^Åomqa`]! à! èouqj_eÄj! ao! lkn! hk! caj an]h! i {o! b{_eh+! Bop]i ko! aj! hk! _eanpk+! Fj_hqok! ah!
da_dk! à! ]qi ajp]n! h]!_]j pe` ]` ! à!ahai ajpko!aj !h]! i qaopn]! à! ^Åomqa`]!à! èouqj_eÄj!
jk! d]_a! mqa!oa]! i {o! hajpk! ah! peai lk! ja_ao]nek! l ]n]!àpa_p]n!ah!k^faperk!è h] ! ^Åomqa`]!
oa! lqaà! d]_an! n{le`]i ajpa! u !oej !aobqanvkè +! Bh! k^faperk! l]na_a! o]hp]n! d ]_e]! jkokpnko+
ë' '
ë ë
k e
ë
ë
$[%' $\%
!!!"#$%%&'($)*")$+ A D B P M < ' / ) - . ' N _f_]]ch' _' ch n_ a l[ ] c h ' ^_' ch ì lg [ ] c h ' ] i g j f_ d[
M _ j l_ m _ h n[ ] ci h _ m % _ m k o _ g © nc] [ m % ^ _ % $[ %% o h [ % j [ h n[ ff[ % ^ _ % _ r j i m c] c h % ^ _ % \ ® m k o _ ^ [ % p cm o [ f% ^ cm s o h ncp [ %s % $ \ % %i n l [ % ^ _ %

\ ® m k o _ ^ [ %p cm o [ f% ] i h do h ncp [ *% £@h% ]o © f% _ m% g © m%`© ] cf% _ h ] i h nl [ l % _ f% _ f_ g _ h ni % | ^ _ m j [ l_ d[ ^ i ¢ ;
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -/1
Bopa! pelk! à! ^Åomqa`]! oa! d]! ào_nepk! _ki k! b d W h [ S *S * ^S*S f W ` U [ s ` )! ao! à_en)! k_qnna! ]jpao!
à! mqa! oa! ha! àèmqa! ]paj_eÄj+! Mqaopk! mqa!ah! k^faperk! nao]hp]! ejàlajèajpai ajpa! à! h]!
_]jpe`]`! à! ahai ajpko! mqa! _kjpajc]! h]! i qaopn])! ao! lnk^]^ha! mqa! h] ! ^Åomqa`]! oa! hhara!
]!_]^k! à! bkni ]! l ]n] ha h] ! ]! pn]r|o! à! pk`]! ahh]8! aopk! ao)! oa!ar ]hÅ ]j !pk`ko! hko!ahai ajpko!
]h! i eoi k! peai lk+! Pej! ai ^]nck)! aj! h] ! ^Åomqa`]! à! _kjfqj_eÄj! d]! à! ]pajànoa! u !ar ]ö
hq]noa! ejère`q]hi ajpa! _]`]! ahai ajpk! l]n]! à_eèn! oe! ao! k! jk! ao! ah! k^faperk+! Bh! da_dk!
à! ]~ ]` en! i {o! ahai ajpko! aj! h] ! ^Åomqa`]! à! _kjfqj_eÄj! jko! napn]o]! i ]n_]`]i aj pa! u )!
à! da_dk)! oa! namqeana! qj!ej_nai ajpk! ]` e_ek j ]h! à! peai lk! l ]n]! àpa_p]n! ah! k^faperk! _ ] ö
`]! rav! mqa! oa! ej_knlkn]! qj! jqark! ahai ajpk! ] h! _kjfqjpk+! Aaê`k! ]! mqa! oa! peaja! mqa!
at]i ej]n! _]`]! ahai ajpk! aj ! oanea! l ]n]! ran! oe!peaja! h]! _ki êj]_eÄj! à! ]pne^ q pk o! mqa! oa!
namqeana)! ah! peai lk! ja_ao]nek! l ]n]! aj_kjpn]n! ah! k^faperk! ]qi ajp]! aola_p]_qh]ni ajpa!
_q]j`k! oa! ej_nai ajp]! ah! jÅi ank! à!ahai ajpko! à! èopn]__eÄj+
I]! èbanaj_e]! _kcjeper]! ajpna! h] ! ^Åomqa`]! à! èouqj_eÄj! u ! h] ! à! _kjfqj_eÄj! aop{!
êaj! l h]oi ]`]! aj! h] ! fWa d qS * V W * ^S* [ ` f W Y d S U [ s ` * V W * U S d S U f W d q e f [ U S e ! %QF@&! %Q naeoi ]j! u ! Da*!
h]` a)! .6 5- &+! PacÅj!h] !Q F@ )!ah! oeopai ]! lan_alperk! oa! èreà! aj!`ko! i ]l ]o!èbanajpao)! _]ö
`]! qjk! à! hko! _q]hao! naceopn]! h]! lnaoaj_e]! à! èbanajpao! _]n]_pan}ope_]o! reoq]hao7! _khkn)!
^knào!u !bkni ]o+! @ ]` ]! i ]l ]!_kjpeaja! ejbkni ]_eÄj!]_an_]! à! h] ! hk _]hev]_eÄ j !à! h]o!_ ] ö
n]_pan}ope_]o! mqa!nalnaoajp]+! Mkn!hk! p]j pk )!ah! i ]l]! à! bkni ]o!mqa! oa! atlkja! aj!h] ! Cecqö
n]! 0 *. / ]! _kjpaj`n}]! ejbkni ]_eÄj! ok^na! ]hck ! à! qj]! bkni ]! àpani ej]`]! oepq ]` ]! ]! h]!
àna_d]! à! h] ! l ]j p]hh]+! Pe!o]âi ko! mqa!aop]i ko! ^qo_]j`k! qj!k^faperk! àbeje`k! lkn! ao]!
bkni ])! p]j! oÄhk! pajai ko! mqa! na_qnnen! ] h! i ]l ]! à! bk ni ]o)! mqa!_kjpeaja! pk`]o! ]m q ahh]o!
lnaoajpao! aj!ah!_kjfqjpk+! I]! bkni ]! mqa! aop]i ko! ^qo_]j`k! ejpaj_ekj]`]i ajpa! nao]hp]ö
n{! aj! aopa! i ]l]! à! bkni ]o! u ! oa! ]r]j v]n{! ]! ^qaj! nepi k! aj ! h]! àpa__eÄj! àh! k^faperk)!
ejàlajèajpai ajpa! à! h]! _]jpe`]`! à! ahai ajpko! à! èopn]__eÄj! _kj! k pn]! bkni ]+! I]!
^Åomqa`]! à! qj! k^faperk! _k j fqj perk )! oej! ai ^]nck)! namqeana! h]! _kjoqhp]! _k j fqj p]! à!
`ko!i ]l ]o)!ah! i ]l]! à! bkni ]o!u !ah! i ]l ]! à!_khknao+! I]!QF@ !oqceana! mqa! oa! namqeana! h]!
]paj_eÄj!l ]n]!_k i l ]n]n!ah! _kjpaje`k! à! hko! `ko! i ]l ]o! u !mqa! ]_pÅ]! _ki k! qj]! aola_ea!
à! ]`daoerk! l ]n]! qjen! h]o! _]n]_pan}ope_]o! jk! nah]_ek j ]` ]o! à)! lkn! afai lhk7! ah! ç_k hk neö
`ké! %cneo&!u ! h]! ç_ en_q h]ne` ]` é! l ]n]! `]n! hq c]n! ]! qj!_}n_qhk!cneo+
I]! pakn}]! à! ejpacn]_eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o! d]! ao_h]na_e`k! kpnko! ]ola_pko! àh! ik`k!
aj! mqa! klan]! h] ! ]paj_eÄj! aj! h] ! ^Åomqa`]!r eoq ] h+! Rj! `]pk! ei lknp]jpa! ao! mqa! oa! lqaà!
^qo_]n! i {o! àlneo]! h] ! b d W e W ` U [ S ! à! qj]! _]n]_pan}ope_]! mqa! oq! XS^fS* ! Iko! oqfapko! à! qj!
aopqèk! lqèankj! aj _k j pn]n! h]! çN é! %mqa! ^{oe_]i ajpa! ao! qj!_}n_q hk ! U a ` ! qj! ]l|jè_a&!
ajpna! h]o! çL é! à! h] ! C ecqn]! 0 *. 0 ]! i q_dk! i {o! àlneo]! mqa! h] ! çL é! %^{oe_]i ajpa)! qj]! N!
e[` ! ]l|jè_a&! ajpna! h]o! çN ! à! h] ! C ecqn]! 0*.0^+! Aa! da_dk)! ah! peai lk! à! ^Åomqa`]! àh!
k^faperk! çL é! ]qi ajpÄ! jkpkne]i ajpa! _q]j`k! ej_nai ajpÄ! ah! jÅi ank! à! ç N é! mqa! ` eoö
pn]aj)! lank! è_dk! peai lk! ` a ! ej_nai ajpÄ! _q]j`k! oa! ]~ ]` eank j ! i {o! çL é! mqa! èopn]aj!
]h!_kjfqjpk! ]hnaà`kn! à! h]! ç N é! %Q naeoi ]j!u ! Pkqpdan)! .652&+
Q ]i ê|j!]l k u]j !h] !QB@! ]hcqjko! pelko! à!annknao! mqa! k_qnnaj!_q]j`k!oa! ok ^na_]nö
c]!h] ! ]paj_eÄj!k! b]hh]! h] ! oaha__eÄj+! Mkn!afai lhk)!aj !k_]oekjao!hko! oqfapko! d]_aj!qjekjao!
be_pe_e]o)!ao! à_en)!_ki êj]_ekjao! ej_knna_p]o! à! _]n]_pan}ope_]o+! Mkn! afai lhk)! oe! hko! oqö
fapko! è_aj!mq|!ahai ajpko! d ]u!aj!h] ! C ecqn]! 0*./^!u !ah! l]jah! à! atlkoe_eÄj! oa! lnaoajp]!
i qu!^narai ajpa)! lqaàj!à_en! mqa! d ]u!qj!_q ]` n]` k ! ^h]j_k+! Bop]! naolqaop])! mqa!_ki ö
êj]! ej_knna_p]i ajpa! _]n]_pan}ope_]o! %ç_ k hk ne` k é! u ! ç _ q ] ` n] pq n] é&! lnaoajpao! aj! ah! l ]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
jah)! oqceana! mqa! aop]o!_]n]_pan}ope_]o! oa! naceopn]j! lkn! oal]n]`k! lank! mqa! jk! oa! hec ] j ! à!
bkni ]! ]` a_q]` ]+! @ q]j`k!oa! ok^na_]nc]! h] ! ]paj_eÄj!k! h]o! _]n]_pan}ope_]o! jk! oa! oaha__ekö
j]j!fq j p]o)! h]o! _]n]_pan}ope_]o! ]eoh]` ]o!lani ]ja_aj!àohec]`]o! u !lqaàj!]` fq` e_]noa! ej ö
_knna_p]i ajpa! ]! kpn]o! _]n]_pan}ope_]o! %Q naeoi ]j!u ! P_di e`p)! .65/&+
i
L
L
i
, , L L
i
,
, , L L
L
i
A D B P M < ' / ) -/ ' = o m][ l' [ fa i ' k o _ ' `[ fn[
M _ j l_ m _ h n[ ] ci h _ m % _ m k o _ g © nc] [ m % ^ _ % o h [ % j [ h n[ ff[ % ^ _ % \ ® m k o _ ^ [ %p cm o [ f% _ h % f[ %k o _ % f[% ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ % ] l «nc] [ % _ m n© % $[%%

j l_ m _ h n_ % i % $\ % % [ o m _ h n_ %_h% _ f% i \ d_ ncp i *% G i m % m o d_ ni m % i j ch [ l i h % k o _ %^ _ n_ ] n[ l % f[% | L ¢ % _ h n l _ % f[m% | J ¢ % ² _ f% _ f_ g _ h ni % IUT(
oh[ % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ % $o h [ % j li fi h a [ ] c h %² % ff_ p[ \ [ % g _ h i m %n c_ g j i % k o _ % _ h ] i h nl [ l %f[% | J ¢ % _ h n l _ % f[m% | L ¢ %² _ f% _ f_ g _ h ni %
YOT % o h [ % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ ² *
ã> lku]j! hko! aopqèko! àh! _ana^nk! h] ! èbanaj_e]! ajpna! lnk_aoko! à! _kjfqj_eÄj!u ! à!
èouqj_eÄj<! > hcqjko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! d ]j! ejè_]`k! mqa! èbanajpao! pelko! à!
_]n]_pan}ope_]o! aj!na]he` ]` ! okj!naceopn]`ko! lkn! i a_]jeoi ko! jaqn]hao! aj!l]npa! èopejpko)!
p]h! _ki k! oqlkja! h] ! pakn}]! à! ej pacn]_eÄ j !à!_]n]_pan}ope_]o+! Mank! h] ! areàj_e]! jk! ao! ej ö
èo_qpe^ha! u ! ]hcqjko! `]pko! lnk_aàjpao! à! l]_eajpao! _kj! jachecaj_e]! d ai eaol]_e]h! àö
o]b}]j! ]! h] !QF@+! Iko! l]_eajpao!_kj! jachecaj_e]! d ai eaol]_e]h! jk! hk cn]j !pajan! aj!_qajp]!
h]! ejbkni ]_eÄj!àh!h]`k! àh! aol]_ek! klqaopk! ] h! à! oq!haoeÄj8! oa! d]! ]oqi e`k! mqa! ah! `|beö
_ep!_kjoeopa! aj!qj!b]hhk!aj !]pajàn!]!aoa! h]`k +! PacÅj!h] !Q F@ )!h] ! ^Åomqa`]!à! èouqj_eÄj!
ao! lnare]! ]! h] ! ]paj_eÄj! u !jk! lnki qara! ]paj_eÄj)! i eajpn]o! mqa! h] ! ^Åomqa`]! à!_k j fq j ö
_eÄj!o}!hk! d]_a+! Pe!aop]! ` eopej_eÄj!ao!r { he` ] )!ajpkj_ao! oa! lk`n}]! lnaà_en! mqa!hko! l ]_eajö
pao! _kj!jachecaj_e]! oan}]j !_]l]_ao! à! na]hev]n!_knna_p]i ajpa! ^Åomqa`]o! à! èouqj_eÄj)!
ej_hqok! _q]j`k! ah! k^faperk! ]l ]nav_]! aj!ah!h]`k! ào]pajè`k+! Iko!`]pko! oqceanaj!mqa! aoö
pk! jk! ao! _eanpk+! ?andni ]jj! u ! _kh]^k n]`k nao! %/ - - 0 &! at]i ej ]nk j ! ah! najèi eajpk! à!
^Åomqa`]! r eoq]h!à! qj!jqi ankok!cnqlk! à! l]_eajpao! à! jachecaj_e]! aj!h]! p]na ]! à! ^Åoö
mqa`]! à! h]o! ç N é! u ! h]o! ç L é )! _]i ê]j`k! ah! jÅi ank! à! ahai ajpko! àh! l]jah! à! qjk! ]!
.3! ahai ajpko+! Q ]h! u ! _ki k! oa! aol an]^ ])! hko! l]_eajpao! ai lha]nkj! i q_dk! peai lk)! aj!
_ki l]n]_eÄj!_kj! hko! oqfapko! àh! cnqlk! à! nabanaj_e])! l ]n]! àpa_p]n! h]! lnaoaj_e]! à! h]!
çL é! ajpna! h]o! ç N é! aj ! ah! h]`k! àna_dk! àh! l]jah! %na_knài ko! mqa! |op]! ao! h] ! ^Åomqa`]!
i{o! èb}_eh)! h] ! à! h] ! XS ^fS ! à! qj]! _]n]_pan}ope_]&+! Q ]i ê|j! paj }]j ! èbe_qhp]ào! l ]n]! ajö
_kjpn]n!h] ! ç N é! ajpna! h]o! çL é! _q]j`k! ah! k^faperk! çN é! oa! hk _]hev]^ ]! aj!h] ! evmqean`]! àh!
l]jah+! M ]n]! aopko! l]_eajpao)! h] ! ç N é! jk! nao]hp]^ ]7! k! êaj!jk! hk cn]^ ]j !hk _]hev]n!ah! k^faö
perk! k! hao! hhar]^]! i q_dk! peai lk! d]_anhk)! hk! mqa! oqceana! mqa! ej_hqok! h] ! ^Åomqa`]! à!
èouqj_eÄj! lqaà! namqanen! ]paj_eÄj! u ! mqa! h] ! èopej_eÄj! ajpna! çlnarek! ]! h]! ]paj _eÄ j é! u!
ç`qn]jpa! h] ! ]paj_eÄjé! aj! aopko! pelko! à! ^Åomqa`]! jk! oa! lqaà! i ]jpajan+
Mkn! ]~ ]` e` q n])! ej_hqok! hko! aopqèko! _ki lknp]i ajp]hao! na]hev]`ko! _kj! oqfapko! oej!
qj]! ajbani a`]`! jaqnkhÄce_]! d]j! aj_kjpn]`k! mqa! ]hcq j ]o! _ki êj]_ekjao! oa! lqaàj!
àpa_p]n! i {o! b{_ehi ajpa! à! hk! mqa! lnaè_a! qj! i kàhk! à! ^Åomqa`]! aj! oanea! aopne_p]!
%K ]g]u]i ]! u ! Pehrani ]j)! .6 53 &+! Bj! _kjoa_qaj_e])! oa! lnklqok! qj]! jqar]! pa k n}] )! h] ! à!
T t e c g W V S * Y g [ S V S ! %T khba)! / - - 0 8!T khba! W f *S ^ +)! .6 56 &+! @ki k! oq! jki ^na! ej ` e_])! ah! ag f)!
b g f ! à! qj]! lnei an]! ap]l ]! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! c q }]! hko! i a_]jeoi ko!
lkopaneknao!à! ^Åomqa`]!aj !oanea+! > qjmqa! h] ! lnei an]! ap]l]! oa! l]na_a! ]! h] ! mqa! _kjoeàö
!!!"#$%%&'($)*")$+
n]! h] !QF@ !aj !mqa!oa!_kjopnqua!]! l ]npen! à!èbanajpao! i ]l ]o!à!_]n]_pan}ope_]o)! èbeana!aj!
mqa!hko! ahai ajpko! mqa! lkoe^hai ajpa! jk! oa]j!ah! k^faperk)!oa!ahei ej ]j !aj!l ]n]hahk !aj !hko!
i ]l]o! à! _]n]_pan}ope_]o+! Bj!ah! afai lhk! à! h] ! C ecqn]! 0 *. / )!ah! lnk_ao]i eajpk! aj!ah! i ]ö
l]! à!_]n]_pan}ope_]o! à! _khkn! _]hebe_]n}]! pk`ko! hko! ahai ajpko! ^h]j_ko! _kik! ahai ajpko
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -/3
à! ` eopn]__eÄ j ! u ! pk`ko! hko! ahai ajpko! cneoao! _ki k! lkoe^hao! k^faperko+! I]! i eoi ]! _h]oa!
à! _h]oebe_]_eÄ j ! k _qnnen}]! aj! _q]jpk! ]! hko! _q]`n]`k o! bnajpa! ]! hko! aop}i qhko! _en_qh]nao!
aj! qj!i ]l ]! à! _]n]_pan}ope_]o! à! bkni ]+! > o}!lqao)! aj!ah! i ki ajpk! aj ! mqa! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj! ]h_]jv]! h] ! oacqj`]! ap]l ])! h] ! à! h] ! ]paj_eÄj)! h] ! _]j pe` ]` ! à! k^faperko! _]j ` e` ]pk o!
u]! oa! d]! na`q_e`k! i q_dk! aj ! _k i l ]n]_eÄ j !_kj! ah! jÅi ank! pk p]h! à! ahai ajpko! mqa! lk ö
oaaj!qj]! à! h]o!_]n]_pan}ope_]o! àh!k^faperk+! I]! ^Åomqa`]!c q e] ` ]! `]!_qajp]! à! qj]! ^Åoö
mqa`]! nah]per]i ajpa! abe_]v! à! k^faperko! à! _kjfqj_eÄj)! ] h! lani epen! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj!
à! h]! ap]l ]! à! ^Åomqa`])! lnare]! ]! h] ! ]paj_eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o)! na`qv_]! h]! _]jpe`]`!
à! ahai ajpko! ok^na! hko! mqa! peaja! hq c ]n! h]! ^Åomqa`]! aj! oanea! mqa! namqeana! ]paj_eÄj+
7^]=a^[)ST)R^\ _aT]bXm]
.+! ã@ q{hao! okj! h]o! èbanaj_e]o!ajpna! qj!ajbkmqa! àh! bk_k! à! hqv! à! h]! ]paj_eÄj!u ! qjk!
à! ejpacn]_eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o<
/ +! A eopejc]! ajpna! ç]paj _eÄ j ! mqa! klan]! ej e_e]hi aj paé! u ! ç]paj _eÄ j ! mqa! klan]_eÄj! p] nö
`}]i ajpaé! u ! lkjc]!afai lhko! à! aopqèko! mqa! ]lkuaj! _]`]! qj]! à!aop]o! `ko! delÄö
paoeo+
BQE! PMUEHE! EO! GIUIFUR

Bh!aopqèk! à! h] ! _kcje_eÄj!oa! d]!_kjranpe`k! aj! qj!ran`]ànk! pai ]! _]jàjpa! aj!ah! oechk!
UUF)! àê`k! ]! qj]! oanea! à! bnq_p}banko! aopqèko! à! h]o! ^]oao! jaqn]hao! à! h] ! ]paj_eÄj+!
Bopko)! ]! oq! rav)! d ]j!]i l he]`k! jqaopnk!_kjk_ei eajpk! à! hko! i a_]jeoi ko! mqa! `]j !hqc]n!
]!h] ! ]paj_eÄj+! Mkn! afai lhk)! aj! h] ! ]_pq ]he` ]` ! ao! qj! `]pk! _ki lknp]i ajp]h! êaj!aop]^ haö
_e`k! mqa! _q]j`k! h]! ]paj_eÄj! oa! ` eneca! ]! qj]! hk _]hev]_eÄ j )! h] ! lan_al_eÄj! à! ao]! ej bk nö
i ]_eÄj!i afkn]+! E ]op]! d]_a! i q u!lk_k)! oej!ai ^]nck)! jk! oa! o]^}]! oe!aopk! oa! à^}]! ]! mqa!
ah! k^faperk! aj! h]! hk _]hev]_eÄ j ! oa~ ]hev]` ]! oa! lnk_ao]^]! à! qj! i k`k! i {o! abe_]v! aj! h]o!
{na]o! reoq]hao! àh! _ana^nk)! k! ]! mqa! ah! oeopai ]! i kpkn! aop]^ ]! lnaèolqaopk! ]! lnk`q_en!
naolqaop]o! i {o! n{l e`]o+! >i ^]o! okj!atlhe_]_ekjao! n]vkj]^hao! àh! d ]hh]vck ! à! qj]! àö
pa__eÄj! i {o! n{l e` ]! àh! k^faperk+! M ]n]! oacqen! aopqè{j`khk )! hko! ejraopec]`knao! d]j! hha ö
r]`k! ]! _]^k! aopqèko! ok^na! h]! ]paj_eÄj!_kj!]jei ]hao! u !oanao! dqi ]jko)! ai lha]j`k! r ]ö
neko! i |pk`ko! êkhÄce_ko+
' # % # / 2 S L J [Y V M PZ PV SV N d H / _/ H [ L U J P e U / O \ T H U H
> !bej ]hao! à! hko! oaoajp]! oa! ào]nnkhhÄ! qj]! pa_jkhkc}]! mqa! lani epeÄ! ]! hko! ejraopec]`knao!
naceopn]n!_kj! qj]! lna_eoeÄj! _kjoeàn]^ha! h]o! r]ne]_ekjao! à! ]_pere` ]` ! ah|_pne_]! caj an]ö
`]o! lkn!ah! _ana^nk+! > qjmqa! oa! o]^}]! mqa!ah!_ana^nk! ai epa! `|êhao! kj`]o!aj! naolqaop]! ]!
qj!aop}i q hk )! lnare]i ajpa! jk! d]^}]! oe`k! lkoe^ha! l nki aè]n! aop]o! èi ejqp]o! oa~]hao! u!
nah]_ek j ]nh]o! aola_}be_]i ajpa! _kj!ah! lnk_ao]i eajpk! à! è_dk! aop}i qhk+! @ kj!aha_pnk`ko!
i{o! oajoe^hao! oepq]`k o!aj!ah!_qank! _]âhhq`k! u !knàj]`knao!i {o! lkpajpao! l ]n]!na]hev]n!
!!!"#$%%&'($)*")$+
hko!_{h_q hk o! oa! lq`k! hhar]n! ]! _]^k! ah! pn]^ ]fk +! D n]_e]o! ]! hko! ]r]j_ao! pa_jkhÄce_ko! oa! d eö
vk! lkoe^ha! èopejcqen! ajpna! hko! lkpaj_e]hao! lnkrk_]`ko! %MM&0! èah! _]i êk! aj! h]! ]_ per eö
0! L ! l k pa j _ e] ha o! a r k _ ] ` k o ! % ç T e T ] c& a T [P cT S & _ ^ cT ] cXP [b é &+! %K +! S T [) H '#

`]`!ah|_pne_]! mqa! peaja! hq c ]n!_ki k! naolqaop]! ]! qj!aop}i qhkè !u !hko! èbanajpao! pelko! à!
]_pere`]`! _ana^ n]h! mqa! aop{j! k_qnneaj`k! aj! pk`k! i ki ajpk+! Iko! ejraopec]`knao! lqèaö
nkj!ajpkj_ao! atlhkn]n! hko!i a_]jeoi ko! jaqn]hao! ]ok_e]`ko!_kj!r]neko!lnk_aoko!_kcjepe*!
rko)! ej_hquaj`k! ah! bajÄi ajk! à! h] ! ]paj_eÄj! oaha_per]+
Bh!l nej_el]h! naoqhp]`k ! à! aopko! aopqèko!_kj! MM!bqa! mqa! ` enec en! h] ! ]paj_eÄj! d ]_e]! qj!
aop}i qhk! naoqhp]!aj !qj!]qi ajpk! à!h] ! ]i lhepq`! à! h] ! kj`]!aj!qj!lh]vk! p]j !^nara!_ki k!
4-! k! 6-! i eheoacqj`ko!àolq|o! à! h] ! ]l ]ne_eÄ j !àh! aop}i qhk+! Bopko! _]i êko! oa! naceopn]j!
aj!h] ! lnei an]! kj`]! l k oeper])! M h)! aj!h]o! nacekjao! h]pan]hao! k__elep]hao! àh!_qank! _]^ ahhq ö
`k! %aj! hk! mqa! naola_p]! ] h! oeopai ]! r eoq]h&! u ! oqceana! mqa! h]! ]paj_eÄj! i afkn]! ah! lnk_ao]ö
ieajpk! ej e_e]h! à! hko! aop}i qhko! reoq]hao! aj! ah! _ana^nk)! hk! mqa! hhar]! ]! qj]! i afkn! àpa_ö
_eÄj! lan_alper]! à! hko! aop}i qhko! àh! k^faperk! ] h! mqa! oa! ]peajà+! Mkn! afai l hk )! aj ! qj!
aopqèk! aj! ah! mqa! oa! naceopn]nk j !hko! MM! `qn]jpa! p]na]o! mqa! ei l he_]^ ]j ! oa~ ]hev]_eÄ j ! à!
h]! ]paj_eÄj!aj_qêanp]! %_ki k! h]o! mqa! oa! nalnaoajp]j!aj ! h] ! C ecqn]! 0 *4 &! oa! d ]hhÄ ! qj]! ` eö
banaj_e]! aj!h] ! bkni ]! à! h] ! kj`]! M h! %u !p]i ê|j!aj !h] ! lnei an]! kj`]! j ac]per ])! K F &!ajpna!
hko! ajo]uko! oa~]hev]`ko! u ! hko! jk! oa~]hev]`ko! _kj! naola_pk! ]! hko! k^faperko! p]jpk! aj ! ah!
_]ilk! reoq]h! àna_dk!_ki k! aj!ah! evmqean`k+! Pa! naceopn]nk j !MM! oajoeperko! i {o! ]i lheko!
aj!h]o! ap]l]o! eje_e]hao! àh! lnk_ao]i eajpk!r eoq ] h!_q]j`k! hko! k^faperko! aop]^]j!aj!hk _ ] heö
v]_ekjao! oa~]hev]`]o! %J ]j cqj !u ! E ehhu ]n` )! .6 6. &+! Bh! da_dk! à! ]pajàn! ]! qj]! hk _]hev]ö
_eÄj)! ]l]najpai ajpa! ej_nai ajpÄ! h] ! _]jpe`]`! à! lnk_ao]i eajpk! r eoq]h)! `]j`k! hq c ]n! ]!
qj]! oa~]h! MM! à! i ]uk n! ]i l hepq`+! Rj! ej_nai ajpk! oei eh]n! aj! ah! MM! oajoeperk! k_qnna!
_q]j`k! h]! ]paj_eÄj!ao! hhar ]` ]! lkn! b]_pknao! atÄcajko! ]! qj]! hk _]hev]_eÄ j ! oe! ah! k^faperk!
]l]na_a! aj! ah! lh]vk! à! 0 - - ! i eheoacqj`ko! pn]o! h] ! oa~]h! atÄcaj]+! Aa! jqark)! qj]! kj`]!
k__elep]h!ej e_e]h! ao!nabk nv]` ])!hk! mqa! _kej_eà! _kj!qj!nabqanvk! àh!lnk_ao]i eajpk!r eoq]h!
àh! k^faperk+
@ kjoeàn{j`khko! aj ! _kjfqjpk)! aopko! naoqhp]`ko! oqceanaj! mqa! h]! ]paj_eÄj! atÄcaj])!
]qpk i {pe_])!u !h] ! ]paj_eÄj!aj`Äcaj])! r khqjp]ne]! %aj!kpn]o!l ]h]^ n]o)!bkni ]o!à! ]paj_eÄj!
à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! u ! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk &! _ki l]npaj)! ] h! i ajko)! ]hcqjko! lnk_aoko! oq ^ u]ö
_ajpao8! qj]! ei lhe_]_eÄj! mqa! naoqhp]!_kdanajpa! _kj!hko! `]pko! _ki lknp]i ajp]hao! nar eo]ö
`ko! ]jpanekni ajpa+! > ài {o)! h]! ]i l he]_eÄ j ! à! h]o! kj`]o! eje_e]hao! aj ! h] ! _knpav]! k __el eö
p]h! _kej_eà! _kj! h] ! eà]! à! mqa! h] ! oaha__eÄj! k_qnna! lnkjpk! aj ! h] ! _knneajpa! à!
lnk_ao]i eajpk!u ! mqa! h]o! oa~]hao! oajoeper]o! ]banajpao! lqaàj!nao]hp]noa! aj! qj]! b]oa! ej eö
_e]h! _ki k! naoqhp]`k! à! h]! ]paj_eÄj+! Mank)! _ki k! oa! r an{! i {o! ]` ah]j pa)! _eanpk! lnk_ao]ö
ieajpk! à! h]! ]paj_eÄj! lqaà! k _qnnen! ]oei eoi k! lkopanekni ajpa+
O aoqhp]! ejpanao]jpa! oa~ ]h]n! mqa)!] h! ec q ] h! mqa! hko!r}j_qhko! i k`]hao!_nqv]`ko! âjabeö
_e]j! ]! h]o! p]na]o! _ki lknp]i ajp]hao)! h]o! ejpan]__ekjao! ajpna! èbanajpao! {na]o! oajoeper]o!
lnei ]ne]o)! lqaop]o! à! i ]jebeaopk! lkn! hko! aopqèko! _kj! MM)! peajaj! aba_pko! oei eh]nao+! Mkn!
afai lhk)! lnaop]n! ]paj_eÄj!u ] ! oa]! ]! qj! aop}i qhk! ]qèperk! k! p{_peh! mqa! ]l]na_a!aj ! qj!h] ö
`k! àh!aol]_ek! peaja!_ki k! naoqhp]`k! qj!nabqanvk! àh! MM!naceopn]`k! aj!hko! lnei anko! /--!
i eheoacqj`ko! aj! hko! aha_pnk`ko! _knnaolkjèajpao! ]! h]o! {na]o! reoq]hao! l nei ]ne]o+! > o}!
lqao)!]pajàn!]! qj!h]`k! àh!aol]_ek! aj!ah!{i êpk!p{ _ peh!k!ah! ]qèperk! lnk`q_a!]q pk i {peö
_]i ajpa! qj! ]qi ajpk! à! ]paj_eÄj! ]! h]! ejbkni ]_eÄj! reoq]h! aj ! aoa! h]`k+! Bopa! naoqhp]`k !
ejè_]! mqa! _q]j`k! qj!oq_aok! àop]_]`k! peaja! hq c]n!aj ! qj]! hk _]hev]_eÄ j !àpani ej]`]! u!
aj! qj]! i k`]he`]`! oaj oeper])! h] ! ]paj_eÄj! aol ]_e]h! oa! èneca! ]oei eoi k! ]! è_d]! hk _]hev]ö
_eÄj!_kj!naola_pk! ]! kpn]o! i k`]he`]ào! %Bei an!u !A neran)! / - - . 8!Beian! W f *S ^ +)! / - - / &+! Boö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pk! l]na_a! oan! qj! i k`k! i qu! abe_]v! à! aop]^ha_an! _kjatekjao! aj! ah! oeopai ]! à! h]! ]paj ö
_eÄj)! u ! ah! naoqhp]`k! aj! qj]! beaop]! i q hpepq ` ej ]ne]! ao! mqa! _q]j`k! ]reop]i ko! ]! jqaopn]!
]i ec]! aop]i ko! i {o! _]l]_ep]`ko! l]n]! ao_q_d]n! u !hk_]hev]n!ah! okje`k! à! jqaopnk! jki^na+
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -/5
' # & # / : L \ Y V P T H N L U / M \ U J P V U H S/ _/ L Z [ P T \ S H J P e U / T H N U c [ P J H !
[YHUZJYHULHS
Iko! `]pko! ]lknp]`ko! lkn! hko! aopqèko! _kj! MM! oe`k! i qu! Åpehao! l ]n]! ài kopn]n! mqa! ` q ö
n]jpa! h]o! lnei an]o! b]oao! àh! lnk_ao]i eajpk! _k npe_]h!peaja! hqc]n! _eanp]! i k `qh]_eÄ j !à! h]!
]paj_eÄj)!u ! l ]n]! i kopn]n! oai af]jv]o! ajpna! h] ! oa~]hev]_eÄj!aj`Äcaj]! u ! h]! at Ä caj ])! ]o}!
_kik! ajpna! ah! {i êpk! ]q ` eper k )!ah!r eoq]h!u !ah! p{_peh+! Pa! d]j! lkè`k! na_kcan! aopko! `]pko!
cn]_e]o! ]! h] ! lna_eoeÄj! pai lkn]h! à! h] ! p|_je_]! à! MM)! mqa! lani epa! naceopn]n! hko! _]i êko!
à! h]o! kj`]o!_ana^n]hao! ]! hk! h]nck ! àh! peai lk! ej_hqok! aj!qj!lh]vk! à! i eheoacqj`ko+! Maö
nk! ah! i |pk`k! à! MM! jk!ao! p]j ! ^qajk! l ]n]! ej ` e_]n! at]_p]i ajpa! mq|! naceÄj! àh!_ana^nk!
ao! naolkjo]^ha! à! h] ! cajan]_eÄj! à! h]o! kj`]o! _ana^n]hao+! A]`k! mqa! hko! aha_pnk`ko! oa!
_khk_]j!aj!h]! _]âv]! u !hko! lkpaj_e]hao! oa! naceopn]j!aj!h]! oqlanbe_ea! àh!_qank! _]âhhq`k )!
jqj_]! oa! lqaà! aop]n! _ki lhap]i ajpa! oacqnk! à! h] ! hk _]hev]_eÄ j ! à! h] ! naceÄj! _ana^n]h!
mqa! lnk`q_a! hko! lkpaj_e]hao+! I]o! p|_je_]o! à! jaqnkei ]caj! bqj_ekj]h! kbna_aj! qj]! ^qaö
j]! ]l nk tei ]_eÄ j ! _ki lhai ajp]ne]7! oq! lna_eoeÄj)! k! naokhq_eÄj! pai lkn]h! jk! ao! p]j ! ^qaö
j]! _ki k! h] ! mqa! oa! _kjoecqa! i aè]jpa! i |pk`ko! à! MM)! lank! oq! lna_eoeÄj! aol ]_e]h! ao!
iq_dk! i afkn+! Iko! `ko! i |pk`ko! lnej_el]hao! à! jaqnkei ]caj! bqj_ekj]h)! h] ! pki kcn]b}]!
lkn!ai eoeÄj!à! lkoepnkjao! %QBM&!u !h] ! naokj]j_e]! i ]cj|pe_]! bqj_ekj]h! %O J b&)! i eàj!ah!
bhqfk! o]jcq}jak! k! ah! i ap]^kheoi k! aj! nacekjao! i qu! ` ahei ep]`]o! àh! aj_|b]hk+! Pq! ai ö
lhak! aj! aopqèko! à! ]paj_eÄj!lqaà! ài kopn]n! h]o! _kjoa_qaj_e]o! nacekj]hao! à! ]pajàn!
]! qj! aop}i qhk+! %M]n]! qj]! ào_nel_eÄj! i {o! ` ap]hh]` ]! à! hko! ]ola_pko! i apk`khÄce_ko)!
r|]oa! ah! @ ]l}pqhk! .)! ]l ]np]` k ! 1&+
Bj! qjk! à! hko! lnei anko! aopqèko! à! QBM)! oa! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! _]i ^ e]n]j ! oq!
]paj_eÄj! à! qj! lqjpk! ]! kpnk! è aj! aopa! _]ok)! na_q]`nko! ]heja]`k o! dknevkjp]hi ajpa! ]!
pn]r|o! àh! _]i lk! reoq]hè !u ! mqa! ]l nap]n]j !qj! ^kpÄj!_q]j`k!ah! k^faperk! ]l ]na_ean]! aj!
qjk! q! kpnk! à! hko!na_q]`nk o! %@ k n^ app]! W f *S ^ +)! .6 60 &+! Iko! atlanei ajp]`knao! aj_kjpn]ö
nkj!mqa! ah! hÄ^qhk! l ]neap]h! oqlanekn! %aopk!ao)! h] ! l]npa! à! ]nne^ ]&! àh! dai eobanek! àna_dk!
oa! ]_per]^ ]!_kjoeopajpai ajpa! `qn]jpa! hko!_]i êko!à! ]paj_eÄj!aj!_k i l]n]_eÄj!_kj!hko!
lan}k`ko! aj! hko! mqa! oa! i ]jpaj}]! h] ! i en]` ]! bef]!aj !ah!_ajpnk! à! h] ! l ]j p]hh]! %@ knâpp]! W f !
S^*( ! . 6 6 0 )!S ]jànâncda! W f *S ^ +)! / - - . &+! I]! l ]npe_el ]_eÄ j !àh!hÄ^qhk! l]neap]h! oqlanekn!naö
oqhpÄ!p]i ê|j!areàjpa! aj!kpnk!aopqèk! à!^Åomqa`]!r eoq ] h)!aj !aola_e]h! _q]j`k! ah! k^faö
perk! _kjpaj}]! qj]! _ki êj]_eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o+! > qjmqa! kpn]o! nacekjao! àh! _ana^ nk )!
ej_hquaj`k! hko!c]j chek o! ^ {o]hao)! ah! p{h]i k )! h] ! _knpav]! à! h]! }j oq h])! h] ! _knpav]! bnk j p]h!u !
ah!_}jcqhk! ]j panek n)!p]i ê|j!i kopn]^ ]j!qj!]qi ajpk! à! ]_pere` ]` ! `qn]jpa!ah!_]i êk! à!
]paj_eÄj!aj! p]na]o! à! ^Åomqa`]! r eoq]h)! ah! hÄ^qhk! l ]neap]h! l ]na_}]! àoai la~]n! ah! l]lah!
lnej_el]h+
L pnk! èoa~k! atl anei aj p]h! qpehevÄ! QBM! l ]n]! oqlanreo]n! h] ! ]_per]_eÄ j ! _ana^n]h! ]! i aö
è`]! mqa! hko! oqfapko! at l hk n]^ ]j !qj]! ei ]caj! l ]n]! àpa_p]n! qj!_]i êk)!u ] ! bqan]! à! _kö
hkn)! i krei eajpk! k! bkni ]! %@ k n^ app]! W f * S^*4! .6--&+! > ài {o! à! h] ! _knpav]! l ]neap]h)! h]o!
{na]o! _ana^n]hao! ]ok _e]` ]o! _kj!ah! lnk_ao]i eajpk! àh! i krei eajpk! oa! ]_per ]nk j ! _q]j`k!
hko! oqfapko! ]paj ` }]j ! ] h! i krei eajpk+! Aah! ieoik! i k`k)!_q]j`k! hko! oqfapko! ]paj ` }]j ! ]h!
_khkn! oa! ]_per]^ ]j !h]o! {na]o! àh!_ana^nk! ]ok _e]` ]o!_kj! ah!_khkn+! Ik! ei lknp]jpa! à!aop]!
_knnaolkjàj_e]! ao! mqa! ài qaopn]! mqa! ]qjmqa! h] ! _knpav]! l]neap]h! fqac]! qj! l]lah! ei ö
lknp]jpa)!aop{! }jpei ]i ajpa! nah]_ek j ]` ]! _kj! kpn]o! {na]o! _ana^n]hao! mqa! nabhaf]j! h] ! i kö
`qh]_eÄj! à! h]! ]paj_eÄj!aj ! h]o! _]n]_pan}ope_]o! lanpejajpao! à! qj]! i qaopn]+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Iko!aopqèko! à! h] ! ]paj_eÄj!oa! d ]j!e`k! d]_eaj`k! _]`]!rav! i {o! okbeope_]`ko!u !d]! d ]ö
ê`k! ejpajpko! à! èbanaj_e]n! hko! lnk_aoko! jaqn]hao! ]ok_e]`ko! _kj! èbanajpao! bkni ]o! à!
]paj_eÄj+! Mkn! afai lhk)! @ knâpp]! u !Pdqhi ]j!%/ - - / &! ài kopn]nkj!mqa! oa! na_qnna! ]! èbaö
-%0 , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
najpao! oeopai ]o! jaqn]hao! _q]j`k! h] ! ]paj_eÄj! oa! ` eneca! ]! qj]! hk _]hev]_eÄ j ! ]jpao! à! mqa!
]l]nav_]! qj! aop}i qhk! %qj]! _kjè_eÄj! aj`Äcaj]&! u ! _q]j`k! ]l]na_a! qj!aop}i qhk! ` aop]ö
_]`k! ejaolan]`k! %qj]! _kjè_eÄj!atÄ caj ]&! u ! oa! èneca! d]_e]! kpnk! hq c]n! h] ! ]paj_eÄj! àh!
oqfapk+! B j_kjpn]nkj!mqa)!aj !_]oko! à! k neajp]_eÄj!aj`Äcaj]! à! h] ! ]paj_eÄj)! l]npe_el ]^ ]!
qj]! na`! j aqn]h! bkni ]`]! lkn! {na]o! bnkjp]hao! u ! l ]neap]hao! `kno]hao! %ej_hquaj`k! ah! oqn_k!
ej pn]l ]neap]h)! PFM8! ah! hÄ^qhk! l ]neap]h! oql anek n)! IMP)! u ! hko! _]i lko! k _qh]nao! bnkjp]hao)!
@LC&+! ?qo_]n! ]! jqaopn]! ]i ec ]! aj! qj]! d ]^ ep]_eÄ j ! hhaj]! à! cajpa! ei l he_]! rkhran! ]!
kneajp]n! rkhqjp]ne]i ajpa! h] ! ]paj_eÄj)! hk! _q ] h! ]_ per ] n}]! aop]! na`! bnk j pk *l ]neap]h! à!
{na]o! _ana^n]hao+! Mkn! k pn]! l ]npa)! oa! aj_kjpnÄ! mqa! aba_pko! mqa! ejrkhq_n]j! i a_]jeoi ko!
à! ]paj_eÄj!atÄcajko)! _ki k! hko! àê`ko! ] h!nq e` k ! ào]cn]`]^ha! à! hko!_neop]hao! ] h! nki ö
lanoa)!]_per ]j !qj!oeopai ]! i {o!raj pn]h!mqa! ej_hqua! ]! h] ! qjeÄj!l]neapk *pai l k n]h!%RMQ&! u!
]!h] !_knpav]! bnkjp]h!raj pn]h+! Iko!]qpknao! lh]j pa]nk j !h]! delÄpaoeo! à! mqa!aopa! Åhpei k! oeoö
pai]! l ]npe_el ]!aj ! h]! àpa__eÄj! à! ejbkni ]_eÄj! àop]_]`]! ei lnareop]! k! à! jqar]! ej bk nö
i ]_eÄj+! Iko! `ko! oeopai ]o! oa! ào_neêankj!_ki k! bqj_ekj]hi ajpa! ejàlajèajpao)! lank!
ejpan]_perko! %C ecqn]! 0 *. 1 &+! I]! ejbkni ]_eÄj! lnk_aàjpa! àh! oeopai ]! r aj pn]h! lqaà!
ejpannqi len! ah! lnk_ao]i eajpk! aj! ah! oeopai ]! bnkjpk*l]neap]h! rkhqjp]nek! u ! _]i ^ e]n! h]!
kneajp]_eÄj!à! h] ! ]paj_eÄj!d]_e]!ah!aop}i qhk! àop]_]`k)! aj!qj!oajpe`k! à! lnk_ao]i eajö
pk! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! %] h! ec q ] h! mqa! jko! ]pn]fk ! ah! okje`k! à! hko!_neop]hao! ] h! nki lanoa&+! >!
h]! ejrano])! h] ! ejbkni ]_eÄj!nah]per ]! ]! h] ! ei l k np]j _e]! à! qj!aop}i qhk! lnk_aàjpa! àh! oeoö
pai]! rkhqjp]nek! lqaà! i k `qh]n! h]! oajoeêhe`]`! àh! oeopai ]! raj pn]h)! lnklkn_ekj]j`k!
qj!i k`k! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! ]! jqaopn]o! ejpaj_ekjao! k! i ap]o! l ]n]! ej bhqen! aj!_q {j ! bqanpaö
iajpa! jqaopnk! oeopai ]! à! ]paj_eÄj!oan{! ` eopn]}` k ! lkn! ejbkni ]_eÄj!atÄcaj]+
J \ d_ ncp i %^ _ %[ llc\ [ % [%[\ [di6

| @ h ] i h nl[ l%_f% l_ ] n© h a o fi %alcm¢% G i ] [ fct [ ] c h
> «l] o fi % ¶ ))))))))))))¶ % M _ ]n© h a o fi

5 5 5 5 + ' .
alcm I _ali
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' / ) - 0 ' Dh n_ l[ ] ] c h ' ^_' fi m ' mcmn_g [m' ^ _ ' [ n_ h ] c h
£ ? h ^ _ % _ m n© % _ f% l_ ] n© h a o fi %a lcm; % @ h ] i h nl [ l fi % l _ k o c_ l _ % f[% ch n_ l [ ] ] c h % ^ _ % m cm n_ g [ m % ^ _ % [ n_ h ] c h % ^ _ % | [ l l c\ [ % [% [ \ [ di ¢ %
$_ h ^ a _ h i m %%s % ^ _ % | [ \ [ di % [% [ llc\ [ ¢ % $_ r a _ h i m %*% G[m% `f_ ] b [ m % ch ^ c] [ h % [ ] ncp [ ] c h 6% f[m% f«h_[m% ] i h % j o h ni m % _ h % mom%
_ r nl _ g i m % ch ^ c][ h % ch b c\ c] c h *
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -0-
I]! eà]! à! mqa! h]! ]paj_eÄj! klan]! aj! ah! peai lk! ] h! ec q ] h! mqa! aj ! ah! aol]_ek! è à! hk!
mqa!d ]u!areàj_e]! _kj`q_pq]h)!lnk_aàjpa! à! aopqèko!ok^na! ah! l]nl]àk! à! ]paj_eÄj!u !
h]! _acqan]! ]! h] ! nalape_eÄjè ! oa! ^]o]! aj! `]pko! à! jaqnkei ]caj+! Eai ko!aop]`k! ^qo_]j ö
`k! ]! jqaopn]! ]i ec]! ejbnq_pqko]i ajpa! `qn]jpa! ]hc Å j !peai lk+! ãI ]! daiko! lan` e` k <)! ãoa!
d]! e`k<! > hcqj]o! lanokj]o! aop{j ! ai lav]j`k! ]! ` af]n! h]! beaop]+! >! i aè`]! mqa! _]`]! rav!
i{o!cajpa! ai leav]! ]! na_kcan! oqo!]^ neck o)!aop]i ko!i {o! lajèajpao!à! hk _]hev]n! qj!na p] ö
vk!ranà+! Q ]hao! atla_p]per]o! à! ]l ]ne_eÄ j !à! qj!aop}i qhk! aj!ah!peai lk! oa! d]j!nabhaf]`k!
p]i ê|j! aj! h] ! ]_per ]_eÄ j ! à! {na]o! bnkjpk*l]neap]hao)! hk! _q ] h! oqceana! mqa! h]! na`! jaqn]h!
à! ]paj _eÄj! rk hq j p]ne]! bqj_ekj]! p]jpk! pai lkn]h! _ki k! aol]_e]hi ajpa! %@ k qhh! W f * S ^ +)!
/ - - - 8!T k f_eq heg ! u ! H ]js eodan)! .6 66 &+! Bo! lnk^]^ha! mqa! jk! oknlnaj`]! ah! da_dk! à! mqa!
pn]o! qj!`]~k!aj !aop]!naceÄj!hko! l]_eajpao! jk! oÄhk! oa]j!ej_]l]_ao! à! ]pajàn!]! ejbkni ]ö
_eÄj!aj ! ah! h]`k! klqaopk! ]! h] ! haoeÄj! %_kik! oq_aà!aj! h] ! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h&)! oejk!
mqa! p]i ê|j! hk! oa]j! à! ]pajàn! ]! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! lnaoajp]! aj! qj]! n{l e` ]! oa_qajö
_e]! pai lkn]h+
Iko!`]pko! àner]`ko!à! qj]! p|_je_]!_ki lhap]i ajpa! èbanajpa)! h] ! aopei qh]_eÄj!i ]cö
j|pe_]! pn]j o_n]j a]h! %B J Q&)! d]j! _kjbeni ]`k! ]oei eoi k! ah! l]lah! à_eoerk! mqa! fqac]! h]!
_knpav]! l ]neap]h! aj! h]! ]paj_eÄj+! Bop]! p|_je_])! mqa! p]i ê|j! oa! aopqèÄ! aj!ah! @ ]l}pqhk! .)!
lani epa! l ]o]n! qj! _]i lk! i ]cj|pe_k! ]! pn]r|o! à! h]o! jaqnkj]o! à! qj]! naceÄj! _kj_nap]!
àh!_ana^nk)! lnk`q_eaj`k!aj ! è_d]o! jaqnkj]o! qj!aop]`k! aj!ah! _q ] h! oa! h]o! ejdeâ! à! oan!
]_per]`]o! lkn! aop}i qhko! ]banajpao+! A e_d]! p|_j e_])! mqa! oa! qpehev]! _kj! oqfapko! oej ! ajbanö
ia`]`! j aqnkhÄce_])!ej`q_a! à! da_dk! qj]! çhaoeÄ j é! pai lkn]h!aj !_ana^nko! o]jko!mqa! ` q ö
n]! qjko! _q]jpko! oacqj`ko! k! i ejqpko! %oej!_kjoa_qaj_e]o! ài kopn]^hao! àolq|o! à! mqa!
oa! d ]u]! na]hev]`k ! ah! aopqèk&+! Iko! aopqèko!_kj! BJ Q!aj !oqfapko! jkni ]hao! lqaàj)! lkn!
hk! p]jpk)!_kjoeàn]noa! ]j{hkcko! ]! hko! aopqèko! na]hev]`ko! aj! l]_eajpao!_kj! `]~k! aj ! naö
cekjao! aola_}be_]o! àh! _ana^nk! %_ki k! hko! l]_eajpao! _kj! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h&+!
@ q]j`k! oa! ]l he_]! BJ Q! ]! h] !_knpav]! l]neap]h! àna_d]! à! oqfapko! jkni ]hao)!|opko! l na_eö
o]j!i {o! peai lk! l ]n]! na]hev]n! qj]! ^Åomqa`]! à! _kjfqj_eÄj)! lank! jk! l ]n]! qj]! ^Åomqaö
`]! à! _]n]_pan}ope_]o! oei lhao! %> od^ne`ca! W f * S ^ +)! .6 64 &+! %Oa_q|nàoa! mqa! ]jpao! aj! aopa!
_]l}pqhk! oa! i aj_ekjÄ! mqa! h]o! ^Åomqa`]o! à! _kjfqj_eÄj)! lank! jk! h]o! ^Åomqa`]o! à! _ ] ö
n]_pan}ope_]o! oei lhao)!namqeanaj ! ]paj_eÄj&+! Bo! à! nao]hp]n! mqa! aopa! ]qi ajpk! àh! peai lk!
à! ^Åomqa`]! pn]o! h] ! BJ Q! lqaà! oqlnei enoa!afan_ep]j`k! ]! hko! oqfapko!aj ! p]na]o! à! ^Åoö
mqa`]o!à! _kjfqj_eÄj!%T ]hod ! W f *S ^ +)! . 6 6 5 &)!mqev{! lkn! mqa! oa! d]_aj!i {o! ]q pk i {pe_]o!u !
namqeanaj! iajko! ]paj_eÄj+! L pnk! aopqèk! _kj! BJ Q! aj ! ah! _q ] h! oa! ]hpan]^ ]! ah! bqj_ekj]ö
ieajpk! àh! PFM! aj! qjk! q! kpnk! dai eobanek! _ana^n]h)! èk! _ki k! naoqhp]`k! qj]! ` eoi ej qö
_eÄj! à! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! àpa_p]n! aop}i qhko!aj !ah! hq c]n! àh! aol]_ek! klqaopk! ] h! hq c]n! àh!
_ana^nk! `Äjà! oa! ]lhe_Ä! h] ! BJ Q8! lank! aopk! oÄhk! oq_a`}]! _q]j`k! oa! l naoajp]^]j! `ko!
aop}i qhko)! qjk! ]! h] ! àna_d]! u !kpnk! ]! h] ! evmqean`]! %E ehc ap]c ! W f *S ^ +)! / - - . &+! Bj!_kjfqjpk)!
aopko! aopqèko! l]na_aj! ]l k u]n! h]! eà]! à! mqa! h] ! naceÄj! oqlanekn! u ! lkopanekn! à! hko! hÄ ö
^qhko! l ]neap]hao!aop{j !ei l he_]` ]o!aj !hko! _]i êko! à! h] ! ]paj_eÄj!u !mqa! ah! `]~k! à! aop]o!
{na]o! lnk`q_a! qj]! lnaèolkoe_eÄj! ]! mqa! h]! ]paj_eÄj! oa! ` enef]! ] h! h]`k! àh! aol]_ek! mqa!
oqlanreo]! ah! dai eobanek! ç ej p] _ pk é )!_ki k! oq_aà! aj! h]! jachecaj_e]! dai eaol]_e]h+
Iko! aopqèko! _kj! MM! ]l k u]j ! aj! c n] j ! i aè`]! h] ! oaha__eÄj! ej e_ e] h! u ! h]! i afkn]! àh!
lnk_ao]i eajpk! aj! h] ! _knpav]! reoq]h! `qn]jpa! hko! lan}k`ko! à! ]paj_eÄj8! hko! aopqèko! à!
QBM! u ! à! O J b! ejè_]j! mqa! kpn]o! i q_d]o! {na]o! à! h]! _knpav]! p]i ê|j! oa! ]_per ]j ! ` q ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
n]jpa! h] ! ]paj_eÄj+! Bopk! ej_hqua! ]! h]! _knpav]! l ]neap]h! u ! h] ! _knpav]! bnk j p]h8! hko! aopqèko!
à! jaqnkei ]caj! i qaopn]j! ]oei eoi k! ]_per]_eÄj! aj ! h] ! _knpav]! k __el ep]h)! _kjbeni ]j`k!
hko! aopqèko! _kj! MM! %D ]j`de! W f *S ^ +)! .6 66 &+! Bh! i ajo]fa! i {o! ei lknp]jpa! à! aopko! aopq ö
èko! ao! mqa! aj ! h] ! ]paj_eÄj! jk! oÄhk! ejpanreaja! qj]! Åje_]! {na]! àh! _ana^nk+! > jpao! êaj)
-0.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
h]! ]paj_eÄj! oa! afa_qp]! i aè]jpa! qj! ]i lhek! u ! èopne^qe`k! _en_qepk ! ] h! mqa! _kjpne^quaj!
èbanajpao! nacekjao! àh!_ana^nk+! I]! ç]paj _eÄ j é! ei lhe_]! oaha__eÄj)!h] ! _q]h! lqaà! k_qnnen!
aj!ap]l ]o! ej e_e]hao)! p]n` }]o! k! aj! ]i ^ ]o)! u !lqaà! oan! àoaj_]àj]`]! lkn! jqaopn]! r k hqj ö
p]`! k! lkn! h] ! bqanv]! à! aop}i qhko! ]i êajp]hao! u ! ]! l ]npen! àh! aol]_ek)! hko! k^fapko! k! ah!
peai lk+! Mkn! hk! p]jpk)! ah! i k`k! i {o! bnq_p}bank! à! _kjoeàn]n! ]! h] ! ]paj_eÄj!ao! _ki k! qj!
oeopai ]! èj{i e_k! mqa! lani epa)! à! i k`k! bhate^ha)! h] !oaha__eÄj!à! i q_d]o!i ]j an]o!èbaö
najpao+! Bopko! aopqèko! à! oeopai ]o! jaqn]hao! aj! ah! _ana^nk! dqi ]jk! _ki lhai ajp]j! hko!
aopqèko!_ki lknp]i ajp]hao! ào_nepko! aj! ]l ]np]` k o! lnareko+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! A ao_ne^]! `ko!i |pk`ko!èbanajpao!mqa! oa! d ]u]j !qpehev]`k! l ]n]! aopqè]n!h]o! ^]oao!_aö
na^n]hao! à! h]! ]paj_eÄj+
/ +! ã> lk u]j!hko! aopqèko! _kj!MM!h] ! delÄpaoeo! à! oaha__eÄj!ej e_ e] h! k! h] ! à! oaha__eÄj!p] nö
`}]! à! h] ! ]paj _eÄ j <! Bj!lnej_elek)! ãhko! naoqhp]`ko! à! aopko!aopqèko! lk`n}]j!]lku]n!
h]o! `ko! delÄpaoeo<! Pe!ao! ] o}!ãà! mq|! i ]j an]<! Pe! jk! ãl k n! mq|! jk<
(/ 4RPSIWMGMaQ.! gBQ! bQMGR! PEUGR! IZSOMGEWMYR!

HI! OE! EWIQGMaQ1
Bh! _kj_alpk! à! ]paj_eÄj! oaha_per]! d]! atlanei ajp]`k! i q_d]o! pn]jobkni ]_ekjao! ]! hk!
h]nck! à! h] ! d eopk ne]! à! hko! aopqèko! à! h]! ]paj_eÄj+! I]o! lnei an]o! pak n}]o! aop]^ ha_}]j !
]j ]hkc}]o!ajpna! h]! ]paj_eÄj!u !qj!i a_]jeoi k! à! behpn]` k ! k! _qahhk! à! ^ k pahh])! mqa! k lan]ö
^]! _kjbkni a! ]! qj!_kjfqjpk! à!_nepaneko! eje_e]hi ajpa! lan_alperko! u !lkopanekni ajpa)! oaö
i {jpe_ko+! Q akn}]o!lkopaneknao!_kjoeàn]nkj!h] ! ]paj_eÄj!_ki k! qj]! èopne^q_eÄj! oaha_peö
r]! à! qj]! _]jpe`]`! hei ep]` ]! à! na_qnoko! _kcjeperko+! I]! ]paj_eÄj!u ] ! jk! oa! _kjoeàn]^]!
_kik! qj]! lqanp]! ] eoh] ` ] ! k! _ki k! qj!_qahhk! à! ^ k pahh])! oejk! _ki k! qj]! ej bhqaj _e]! mqa!
i k`qh])!h] ! _q ]h!lk`}]! ]qi ajp]n! k! èoi ejqen! h] ! abe_]_e]! _kj!h]! mqa! oa! na]hev]! qj!lnk_aö
o]i eajpk! necqnkok+! S eop]! ]o})! h] ! ]paj_eÄj! ao! qj! i a_]jeoi k! iq_dk! i {o! bhate^ha! è _]ö
l]v! à! b]_ehep]n! k! à! ejdeên!ah! lnk_ao]i eajpk! àh! [` b g f è!mqa! qj!oei lha! bk_k! à! hqv! k!
qj!behpnk+! A ]pko! lnk_aàjpao! à! i q_dko! aopqèko)!_kj! èoa~ko! atlanei ajp]hao! èbanajö
pao)! d]j!oqcane`k! i k`ko! aj! mqa! lqaà! hhar]noa! ]! _]^k! h] ! ]paj_eÄj!aj !ah! _ana^nk+! M ]naö
_a! oan! mqa! aj! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ]paj_eÄj!l ]npe_el ]j ! i q_d]o! {na]o! _ana^n]hao! ` eoö
pejp]o)! àoà! ah! hÄ^qhk! k__el ep]h! lkopanekn! d ]op]! ah! hÄ^qhk! bnkjp]h! ]jpanekn+
ãE ]u! qj]! pakn}]! caj an]h! à! h] ! ]paj_eÄj! mqa! ]^ ]nmqa! hko! d]hh]vcko! aj_kjpn]`ko! aj!
hko!aopqèko! j aqn]hao! u !aj !h] ! _kj`q_p]! k ôanr]`]<! I]! naolqaop]! ao! o}+! Bo! h] ! pak n}]! à! h]!
U a _ b W f [ U [ s ` * e W e Y S V S * a ! à! h] ! U a _ b W f [ U [ s ` * [ ` f W Y d S V S )! ào]nnk hh]` ]! lkn! A aoei kja! u!
A qj_]j!%. 6 6 2 &!u ! lkn! A qj_]j!u !oqo!_kh]^k n]`k nao! %. 6 6 4 &+
Aaoà! ah! lqjpk! à! reop]! à! aop]! pak n}])! h] ! ]paj_eÄj!oa!_kjoeàn]! qj]! bkni ]! à!_ki ö
lape_eÄj! ajpna! èbanajpao! [` b g fe ! mqa! lqaà! pajan! hqc]n! ajpna! r]ne]o! nalnaoajp]_ekjao!
aj! pk`]o! h]o!ap]l ]o! àh! lnk_ao]i eajpk+! Bj! qj! i kàhk! à! _ki lape_eÄj!oei lha)! ah! [` b g f!
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqa! na_eâ! h] ! i ]ukn! lnklkn_eÄj! à! na_qnoko! %oqlkjc]i ko! mqa! lkn! lkoaan! ]pne^ q pk o! à!
]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! àop]_]`ko&! oan}]! ah! mqa! oa! ]j ] hev ]! à! qj! i k`k! i {o! atd]qoperk+! Rj]!
oa~]h! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! i qu!bqanpa! %_ki k! h] ! nkpqn]! à! hko!_neop]hao! aj!h]! beaop]&! oa! l nk ö
_ao]n}]! n{l e` ]! u ! abe_]vi ajpa)! ej_hqok! lkn! aj _ei ]! àh! ]i êajpa! nqe`kok! à! h] ! beaop]+
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -0/
Bj! h] ! _knpav]! ]q ` eper ]! oa! ` ]n}]! _ki lape_eÄj! %u ! oaha__eÄj)! mqa! ao! ah! naoqhp]` k ! à! h]!
_ki lape_eÄj&! ajpna! ah! çnq e` k ! à! hko! _neop]hao! ] h! nki lanoaé! u ! ah! çnq e` k ! caj an]h! à! h]!
beaop]é+! I]! i eoi ]!_h]oa! à! _ki lape_eÄj!k _q nnen}]! _kj! [` b g fe ! à!kpn]o!i k`]he`]ào! oajö
oeper]o+
I]! _ki lape_eÄj! ajpna! [` b g fe ! lqaà! aop]n! oaoc]`]! lkn! h]! ejbhqaj _e]! à! kpnko! oeopaö
i]o! _kcjeperko+! @ajpn{j`koa! aj! ah! lnk_ao]i eajpk! r eoq]h)! A aoei kja! u ! A qj_]j! %. 6 6 2&!
]ncqi ajp]nkj! mqa! h] ! ]paj_eÄj! ao! çq j ]! lnklea`]`! ai ancajpa! à! i q_dko! i a_]jeoi ko!
jaqn]hao! mqa! pn]^ ] f] j ! l ]n]! naokhran! h]! _ki lape_eÄj! lkn! ah! lnk_ao]i eajpk! r eoq]h! u ! ah!
_kjpnkh! à! h] !_k j ` q _p]é)! %l+! .61&+! Bj!rav! à! _]n]_panev]n! h] ! ]paj_eÄj!_ki k! qj!bk_k! à!
hqv! mqa! àop]_]! àpani ej]`]o! nacekjao! àh! aol]_ek! l]n]! mqa! oa! lnk_aoaj)! k! _ki k! qj!
_qahhk! à! ^kpahh]! k! behpnk)! aopko! ejraopec]`knao! àbejaj! h] ! ]paj_eÄj!_ki k! qj]! l]npa! ej ö
pacn]h! àh! lnk_aok! lan_alperk! k! _kcjeperk! aj ! o}!i eoi k+! I]! _ki lape_eÄj! k_qnna! lknmqa!
ao! ei lkoe^ha! lnk_ao]n! pk`k! ] h! i eoi k! peai lk)! h] ! ]paj_eÄj! ]_pÅ ]!_ki k! qj]! lnaèolkoeö
_eÄj! mqa! ]uq ` ]! ]! naokhran! h] ! _ki lape_eÄj! ajpna! [` bg fe* ! >o})! lkn! afai lhk)! oe! ah! [` b g f !
_kjpeaja! qj!_}n_qhk!c neo)!d ]^ n}]!_ki lape_eÄj!ajpna! èbanajpao! nalnaoajp]_ekjao! à!_khkn!
%k! jaqnkj]o! mqa! _kjopepquaj! h]o! nalnaoajp]_ekjao&! u ! c ]j ]n}]! ah! c neo+! I ]o! jaqnkj]o! à!
ao]!nalnaoajp]_eÄj!` eol ]n]n}]j !u !ah!c neo! oan}]!_kjoeàn]`k! ah! [` b g f !c]j]`kn+! I]! lnaèoö
lkoe_eÄj! lqaà! àânoa! p]jpk! ]! h]o! _]n]_pan}ope_]o! àh! aop}i qhk! atpanjk! %b]_pkn! atÄca*!
jk&! _kik! ]! h]! ei lknp]j_e]! à! qj!aop}i qhk! l ]n]! h]o! i ap]o! lanokj]hao!aj ! aoa! i ki ajpk!
%b]_pkn!aj`Äcajk&+
I]! _ki lape_eÄj! mqa! peaja! hq c ]n! ajpna! lkoe^hao! [` b g fe ! oa! `]! aj! i Åhpelhao! nacekjao!
_ana^n]hao! èbanajpao+! Mkn! afai lhk)! h]! _ki lape_eÄj! aj ! h]o! lnei an]o! {na]o! à! lnk_ao]ö
ieajpk! àh! oeopai ]! r eoq]h! pajàn{! ]! aop]n! ej bhqe` ]! lkn! b]_pknao!atÄcajko)! p]hao! _ki k! ah!
_khkn! k! ah! i krei eajpk+! Bop]! _ki lape_eÄj)! ]! oq! rav)! ]ba_p]n{! ]! h]o! nacekjao! i {o! ]j paö
neknao! àh! _ana^nk! ]! h]o! mqa! aop]o! {na]o! à! jerah! ejbanekn! ajr}]j! ejbkni ]_eÄj! l ]n]! mqa!
oec]! lnk_ao{j`koa+! > hh})! oej! ai ^]nck)! b]_pknao! aj`Äcajko)! p]hao! _ki k! h] ! lanpejaj_e]!
àh! aop}i qhk! k! h]o! i ap]o! àh! ej ` ere` qk )! pajàn{j! ]! oaoc]n! h] ! _ki lape_eÄj! aj! h]o! nac ek ö
jao! àh! _ana^nk! ejrkhq_n]`]o! aj! bkni qh]n! lh]jao! ]_an_]! à! _Äik! _kjoacqen! k^faperko!
aola_}be_ko+! Bop]! Åhpei ]!_ki lape_eÄj!lqaà! p]i ê|j!ajre]n! ejbkni ]_eÄj!à! rqahp]! ]! h]o!
nacekjao! à! lnk_ao]i eajpk! à! jerah! ejbanekn! u !i k`qh]n! h] ! ejbhqaj _e]! à! b]_pknao! atÄcaö
jko!aj ! è_dk! jerah+! I]! pakn}]! okopeaja! mqa! i q_d]o! nacekjao! _ana^n]hao! èbanajpao! l ]nö
pe_el]j! aj! p]h! _ki lape_eÄj!u )! lqaopk! mqa! aop{j ! _kja_p]`]o)! h]! _ki lape_eÄj! oa! ejpacn]! ]!
oq! pn]r|o+! Bh!raj_a`kn! bej]h! à! h]! _ki lape_eÄj!è ah! ahaiajpk! ]h! mqa! bej]hi ajpa! oa! ]peaj ö
àè !oa! àpani ej]! lkn! _kjoajok!ajpna! pk`]o! h]o!èbanajpao! nacekjao! mqa! pn]^ ]f]j !_kjfqjö
p]iajpa+! Qajeaj`k! aj! _qajp]! aop]! lanola_per])! jk! ao! à! oknlnajàn! mqa! oa! d]u]! aj_kjö
pn]`k! mqa! p]jp]o! {na]o! _ana^n]hao! èopejp]o! _kjpne^quaj! ]! h] ! oaha__eÄj!à! h]! ]paj_eÄj+
Rj]! à! hko! i kperko! knecej]hao! à! h] ! eà]! à! h] ! _ki lape_eÄj! lnk_aà! à! qj! aopqèk!
à! naceopnk! qj e_ahqh]n! aj! ah!_q ] h! oa! ]èaopnÄ! ]! i kjko! l ]n]! mqa! na]hev] n] j ! qj]! p]na ]! à!
^Åomqa`]! reoq]h! %J k n]j ! u ! A aoei kja)! .6 52 &+! Bh! l nej _el ]h! naoqhp]`k ! bqa! mqa! _q]j`k!
d]^}]! `ko! k^faperko! aj ! ah! i eoi k! _]i lk! na_alpkn! _ki lap}]j! lkn! h]o! naolqaop]o! à! h]!
_|hqh]+! Kk! k ^ op]jpa)! _q]j`k! qjk! à! hko! k^fapko! an]! ah! k^faperk! u ! ah! kpnk! an]! qj! ahaö
iajpk! à! èopn]__eÄj )! h]o! jaqnkj]o! naolkj`}]j! bqj`]i ajp]hi ajpa! ] h! aop}i qhk! k^fapeö
rk)!^hkmqa]j`k! ah! lnk_ao]i eajpk! àh!aop}i qhk! mqa! èopn]a+! Pe!ei ]cej]i ko! aopko! lnk_aö
oko! _ki lapeperko! k_qnneaj`k! ]! hk! h]nck ! à! pk`]! h]! r}]! à! lnk_ao]i eajpk)! qj! i k`k! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ajpajàn! h]! ]paj_eÄj! ao! _kj_aênh]! _kik! qj! i a_]jeoi k! à! _ki lqanp]! mqa! oaoc]! ah!
lnk_ao]i eajpk! _kjbkni a! ]! qj]! _ki êj]_eÄj! à! lnaai ejaj_e]! atpanj ]! u ! à! i ap]o!
ejpanj]o+! Bh! naoqhp]`k! à! h]! _ki lape_eÄj! ao! qj!c ]j ]` k n)! mqa! ao! oaha__ekj]`k! l ]n]! qj!
lnk_ao]i eajpk! lkopanekn! lnabanajpa+
-00% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
S ]neko!aopqèko!na]hev]`ko!_kj!MM!u !_kj!O J b!d]j!ài kopn]`k! _ki k! h]! kj`]! à! hko!

MM!k! h]! ]_per]_eÄ j ! à!r ] ne] o! nacekjao! _ana^n]hao! oa! nabqanv]! k! ]qi ajp]! aj!_kjè_ekjao!
à! _ki lape_eÄj+! Bopko! ej_nai ajpko! k_qnnaj! _q]j`k! hko! oqfapko! na]hev]j ! ` eo_nei ej ]_ek ö
jao! i {o! èb}_ehao! %I ]rea)! . 6 6 2 &)! _q]j`k! hko! ahai ajpko! à! èopn]__eÄj!_ki lepaj!_kj! qj!
k^faperk! u ! _q]j`k! ]qi ajp]j! hko! namqanei eajpko! à! qj]! p]na ]+! @ q]j`k! hko! nam q aneö
ieajpko! à! h] ! p]na]! ]qi aj p]j )!_ki k! oq_aà! aj!ah!_]ok! à! h]o! p]na]o! `k^hao)! oa! kôanr]!
iajko! ]_per]_eÄ j !aj ! h]o! {na]o! ]ok _e]` ]o! _kj! qj]! p]na]! oa_qj`]ne]! oei q hp{j a])! hk! mqa!
nabhaf]! h] ! èoi ejq_eÄj! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! jk! oaha__ekj]`]+
Q ]i ê|j!oa! kôanr]j!aba_pko! à!_ki lape_eÄj!_q]j`k! hko! aop}i qhko! ]l ]na_aj !oei qhö
p{ja]i ajpa! aj!rav! à! aj!oanea+! Bo! lkoe^ha! mqa!aopk! nabhafa! qj]!oqlnaoeÄj!i qpq]! à!a op}ö
i qhko! mqa! _ki lepaj! ] h! i eoi k! peai lk+! Bj! aopqèk! %H ]opjan! W f *S ^ +)! .6 65 &! oa! d ]hhÄ ! mqa!
_q]j`k! d]^}]! _q]pnk! aop}i qhko! reoq]hao! oa! ` ]^]! qj! cn]` k ! i ajkn! à! ]_per]_eÄ j ! aj! ah!
{na]! r eoq]h!_k npe_]h!S 1! mqa!_q]j`k! oÄhk! d ]^ }]! qjk+! Pej!ai ^ ]nck )!_q]j`k!oa! hao! leèÄ! ]!
hko! oqfapko! mqa! ]paj ` ean]j ! ]! qjk! okhk! à! hko! _q ]pnk ! aop}i qhko! mqa! oa! lnaoajp]^]j! oeö
i qhp{ja]i ajpa)!h] ! ]_per]_eÄj!rkhreÄ! ]! qj!jerah! oei eh]n! ] h!kôanr]`k!_q]j`k! oa! lnaoajö
p]^]! okhk! qj! Åje_k! aop}i qhk! %r|]oa! ah! na_q]`nk! ]`fqjpk! L`S* h [e [ s ` * _ o e *V W fW ` [V S % * ! Bj!
ah! i ]n_k! à! h] ! pak n}]! à! h]! ej pacn]_eÄ j ! à! h] ! _ki lape_eÄj)! ]pajàn! ]! qj! Åje_k! k^fapk!
na`q_a!abe_]vi ajpa! h] !_]j pe` ]` ! à! _ki lape_eÄj! lnk_aàjpa! à! kpnko! aop}i qhko! u !ah! oaoö
ck! à! lnk_ao]i eajpk! d]_e]! aoa! aop}i qhk+
Lpnko!paopei kjeko!à! h] ! i k`qh]_eÄj!à! h] !]paj_eÄj)!k^paje`ko!_kj!p|_je_]o! à! O J b!
u !à! MM)! oa! d]j!aj_kjpn]`k! aj!S F! u !aj ! kpn]o! {na]o! _knpe_]hao! reoq]hao! ej e_e]hao! %?nab_*!
vujoge! u ! A aVka)! . 6 6 6 8! D ]j`de! W f * S ^ +)! . 6 6 6 8! I q_g! u ! E ehhu ]n` )! / - - - 8! K kaooahp! W f * S ^*4!
/ - - / 8! Pki ano! W f * S ^*4! .6 66 &+! > hcqjko! ejraopec]`knao! d]j! aj_kjpn]`k! ej_hqok! aba_pko!
i qu! pai ln]jko! à! h]! ]paj_eÄj! aj ! ah! jÅ_hak! caje_qh]`k! h]pa n] h! àh! p{h]i k )! qj]! aop]ö
_eÄj! _h]ra! à! nahark! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! ajpna! h]! napej]! u ! h]! _knpav]! r eoq]h! à! h] ! l]npa!
lkopanekn! àh!_ana^nk! %L í @ kjjkn! W f *S^*( ! /- -/ &+! Bopko! naoqhp]`ko! ej ` e_]j !mqa)!_ki k! àö
beajà! h] ! pak n}])! h] ! ejbkni ]_eÄj! lqaà! oan! aj r e]` ]! à! rqahp]! ]! {na]o! mqa! na]hev ] j ! qj!
lnk_ao]i eajpk! ]jpanekn! u !] o}!oaoc]n!ah! lnk_ao]i eajpk! lkopanekn+! J {o! ]Å j )! d ]u!ejè_eko!
à! mqa! h]o! _kjatekjao! à! napnk]hei ajp]_eÄj! ]! h] ! _knpav]! reoq]h! l nei ]ne]! l ]npe_el ]j ! aj!
àpani ej]n! jqaopn]! atlaneaj_e]! _kjo_eajpa! à! h]! ejbkni ]_eÄj! r eoq ] h! %M]o_q]h*Iakja! u!
T ]od )! /- -. &+
Q ]i ê|j!oa! d]_a!areàjpa! h] ! _ki lape_eÄj!_q]j`k! oa! ok he_ep]! ]! qj!oqfapk! mqa! ère`]!
h]! ]paj_eÄj!ajpna! `ko!_]n]_pan}ope_]o! lan_alper]o+! @ k i l ]n]`]! _kj! qj]! _kjè_eÄj! oei ö
lha! aj! h] ! _q ]h! jk! ]l]na_a! jejcÅj! aop}i qhk! aj!h] ! l ]j p]hh]! u !ah! oqfapk! i ]jpeaja! h] ! i en] ö
`]! bef]! aj! qj!lqjpk! à! bef]_eÄ j )! ]pajàn! ]! h] ! bkni ]! k! ah! _khkn! à! qj!aop}i qhk! mqa! ]l ] ö
na_a! aj ! h]! l ]j p]hh]! lnk`q_a! qj!cn]` k ! i ]uk n! à! ]_per ]_eÄ j ! aj! i q_d]o! {na]o! reoq]hao+!
>ài {o)! oe!ah! oqfapk! d]! à! _]i ê]n! ajpna! ]pajàn! ] h!_khkn!u ! ]pajàn! ]! h]! bk ni ])! oa! raö
n{j! ejrkhq_n]`]o! {na]o! ]` e_ek j ]hao! àh! _ana^nk! u !è jk! ao! à! oknlnajànè !oa! ]_per ]n{j !
]oei eoi k! nacekjao! à! h] !_knpav]! l ] neap] h! %Ia! W f *S ^*4! . 6 6 5 8! I eq! W f *S^*( ! /- -0 &+
J q_dko! à! hko! d ]hh]vck o! mqa! ài qaopn]j! b]hhko! à! oaha__eÄj!aj ! ah! aol]_ek! k! aj! ah!
peai lk! lqaàj!atlhe_]noa! lkn! h] ! eà]! à! h] ! _ki lape_eÄj!ajpna! aop}i qhko+! Mkn!afai lhk )!
aj! h] ! oa~]hev]_eÄj! à! h]! ]paj_eÄj!aj_qêanp]! %r|]oa! h]! C ecqn]! 0 *4 &! hko! ajo]uko! jk! r { heö
`ko! oa! lqaàj!_kjoeàn]n!_]oko! aj! hko! mqa! d ]u!_ki lape_eÄj!ajpna! h]! hk _]hev]_eÄ j ! ej ` eö
_]`]! lkn! h] ! oa~]h! jk! r {he` ]! u ! h]! hk _]hev]_eÄ j ! `kjà! ]l]na_a! ah! k^faperk8! aj! h] ! _kjèö
!!!"#$%%&'($)*")$+
_eÄj! r {he` ])! h] ! hk _]hev]_eÄ j ! à! h]! oa~]h! r {he` ]! u ! h]! hk _]hev]_eÄ j ! àh! k^faperk! okj! qj]! u!
h]! i eoi ])! u ! lkn! hk! p]jpk! lnar]ha_a! h] ! _kklan]_eÄj! ok^na! h] ! _ki lape_eÄj+! > oei eoi k)!
hko!aba_pko! à! h] ! ]paj_eÄj! ` er e` e` ]! oa! lqaàj!ejpanlnap]n! _ki k!ah! naoqhp]`k ! à! h] ! _ki ö
lape_eÄj! ajpna! èbanajpao! [` b g fe ! k! èbanajpao! p]na]o)! lkn! _kjpn]lkoe_eÄj! ] h! _]ok! jk
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -01
_ki lapeperk)! aj! ah! _q ]h! ah! bk_k! aop{! at_hqoer]i ajpa! aj! qj! Åje_k! [` b g f ! k! aj! qj]! okh]!
p]na]+! I]! i afk n])!aj ! h] ! bkni ]! à! ]qpki ]peoi k)! mqa! hhac ]! _q]j`k! ]qi ajp]! h]! ln{_pe_]!
aj! p]na]o! `k^hao)! oa! lqaà! _kjoeàn]n! qj]! na`q__eÄj! à! h]! _ki lape_eÄj! ajpna! h]o! `ko!
p]na]o+! Mkn!kpn]! l ]npa)!ah! najèi eajpk! à! l]_eajpao!_kj!jachecaj_e]! d ai eaol]_e]h! lqaà!
p]i ê|j!ajpajànoa! àjpnk! à! aopa! i ]n_k! à! _ki lape_eÄj+! Pe! h] ! haoeÄ j ! ` ah! h]`k! ` anaö
_dk! ` ah!_ana^nk! lani epa! ] h! dai eobanek! ej p]_pk ! lnk `q_en! qj! oaock! mqa! hk! ]l ] npa! àh! h] ö
`k! evmqean`k! u !hk! ` enef] ! d ]_ e]! ah! h]`k! àna_dk)!aopa! oaock! ]q i aj p]! h] ! bqanv]! _ki lapeö
per]! à! hko! aop}i qhko! oepq]`ko! aj ! ah! h]`k! àna_dk! u ! na`q_a! h] ! à! hko! oepq]`ko! aj ! ah!
h]`k! evmqean`k+
Iko! b]hhko! à! oaha__eÄj! aj! ah! peai lk! hhar]j ! lkn! o}! i eoi ko! ]! qj]! atl he_]_eÄ j ! oei eö
h]n+! Bh! b]hhk! aj!oa~ ]h]n!Q /! aj!h] ! p]na ]! à! l]nl]àk! à! h]! ]paj_eÄj!%r|]oa! h] ! C ecqn]! 0 *1 &!
lqaà!oq ncen!à! qj]! _ki lape_eÄj!ajpna!Q F! u !Q /+! Pa~]h]n! h] ! lnaoaj_e]! à!Q /! _q]j`k! jk!
ha! lna_aà!Q F! jk!ao!lnk^hai {pe_k!è jk! d ]u!_ki lape_eÄjè +! Pej!ai ^]nck)!pajan! mqa! oaö
~]h]n! Q /! _q]j`k! aop{! lna_aè`k! lkn! Q F! u ! peaja! qj! ]ola_pk! i qu! oei eh]n! ]! Q F! %lkn!
afai lhk)! h]o! hapn]o! okj! ç> é! u ! çE é &! aop]^ha_a! qj!ajpknjk! atpnai ]`]i ajpa!_ki lapeperk!
u !na`q_a! h]o! lkoeêhe`]ào! à! àpa_p]n! Q /+! I]! _ki lape_eÄj! p]i ê|j! lqaà! atl he_]n! hko!
b]hhko! à! oaha__eÄj!aj !ah! peai lk! kôanr]`ko! aj!l]_eajpao! _kj!jachecaj_e]! dai eaol]_e]h+!
@ q]j`k! oa! lnaoajp]j!aop}i qhko! reoq]hao!aj !]i ^ko! h]` k o)! i afkn]! ah! najèi eajpk! aj ! ej ö
è_]n! h] ! lnaoaj_e]! àh! aop}i qhk! aj!ah! h]`k! ào]pajè`k! àlajèaj`k! àh! peai lk! à! lnaö
oajp]_eÄj!à! hko! `ko! aop}i qhko! u !oq!]cnql ]i eajpk+! Pa! lk`n}]! _kjoeàn]n! mqa! aopko! `ko!
b]_pknao)! peai lk! u ! ]cnql ]i eaj pk )! okj! oaocko! mqa! lqaàj! ej bhqen! aj! ah! naoqhp]`k ! à! h]!
_ki lape_eÄj!ajpna! aop}i qhko! ]! h] ! àna_d]! u !]! h] ! evmqean`]+
M]na_a! lqao)! mqa!_] oe!pk`ko! hko! atlanei ajpko!_ki lknp]i ajp]hao! mqa! oa! d]j!nareo]ö
`k! ]m q }!d ]op]! ]d k n]! oa! lqaàj!ej panl nap]n! aj!p|ni ejko! à!_ki lape_eÄj!ajpna! aop}i qhko!
çbqanpaoé! u ! ç` | ^ eha oé)! àbejeaj`k! h] ! bqanv]! _ki k! qj]! _ki êj]_eÄj! à! ejbhqaj_e]o! à!
]^]fk! ]! ]nne^ ]! u !à! ] nne^ ] ! ]! ]^ ]fk +! > qjmqa! pk`]r}]! jk! oa! d]j! naoqahpk! pk`ko! hko! ` ap]ö
hhao! à! h]! _ki lape_eÄj! oaoc]` ])! aopa! i ]n_k! atl he_]perk ! jko! lani epa! atl he_]n! qj]! ]i ö
lhe]! oanea! à! d ]hh]vck o8! oq! k neajp]_eÄj!ao! lnki apa`kn]+! Ik! ejpanao]jpa! à!aop]! pak n}]!ao!
mqa! oq ^ n]u]! h]! eà]! à! mqa! h] ! ]paj_eÄj! ao! qj! oaock! àh! lnk_ao]i eajpk! u ! mqa!ah! lnk_aö
o]i eajpk! k_qnna! i aè]jpa! ejpan]__ekjao! _kklan]per]o!u ! _ki lapeper]o! ajpna! {na]o! _anaö
^n]hao+! Aaê`k! ]! mqa! h]o! èbanajpao! {na]o! àh!_ana^nk!aop{j !_kja_p]`]o)!pk`]o!ahh]o! _kjö
pne^qen{j! ]! h]! oaha__eÄj! àh! k^faperk+! @ki êj]j`k! hko! naoqhp]`ko! _ki lknp]i ajp]hao!
_kj!h] ! l ]npe_el ]_eÄ j !ejbane`]! à! qj!{na]! àpani ej]`]! àh!_ana^ nk )!ao! lkoe^ha! ai lav]n! ]!
]i l he]n! ah! _kjk_ei eajpk! à! _Äi k! hko! oeopai ]o! jaqn]hao! i ]j ebeaop]j! hko! aba_pko! à! h]!
]paj_eÄj!u !_Äi k! è_dko! _]i êko! ]ba_p]j! ]! h] ! _kcje_eÄj!u !]! h] ! _kj`q_p]+
#/.31/,''/'&/01(.2+9.
.+! ã@Äi k! qj!l]nl]àk! à! h] ! ]paj_eÄj!lk`n}]! oan!_kjoa_qaj_e]! à! h] ! _ki lape_eÄj!aj ö

pna! `ko!aop}i qhko<
/! Mkjc]! qj!afai lhk! à! _Äi k! qj]! oa~]h! ç` a! ]^]fk! ]! ] nne^ ] é! ` aop]_]` ]! lk`n}]! _ki ö
lapen! _kj! kpnko! aop}i qhko! u !c ]j ]n+
!!!"#$%%&'($)*")$+
-%0 2 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾E * ) ﴿ D ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

'?= @6D:4:M>( H( C6<644:M>
<ko«%m_% _r[gch[%oh[% chp_mnca[]ch% ko_% _rjfil% fim%g_][hcmgim% g_^c[hn_% fim% ]o[f_m% f[%]igj_nc]ch% jil%
\m%_mn«gofim%ji^l«[%[og_hn[l%i%^cmgchocl*%@f%nl[\[di(%l_[fct[î%jil%N[\ch_%F[mnh_l(% K_n_l%?_%R_f^(% Mi\_ln%
?_mcgih_%s%G_mfc_%Pha_lf_c^_l(%s%ncnof[î6%|H_]b[hcmgm%i`%?cl_]n_^%<nn_hncih%ch%nb_%Cog[h%@rnl[mnlc[n_%>il)%
n_r%[m%M_p_[f_^% \s%Aoh]ncih[f%HMD¢%$|H_][hcmgim%^_%f[%[n_h]ch%^clcac^[%_h%f[%]iln_t[%_rnl[_mnlc[^[%bog[}
h[% l_acmnl[îm% g_^c[hn_% l_mih[h]c[%g[ahªnc][%òh]cih[f¢%% m_% jo\fc]%_h% -554% _h% <AGCKAC#')) (-,4)---*
8QWURHXGGMaQ
Gim% chp_mnca[îl_m% oncfct[lih% MH`%j[l[% ]igjli\[l%c^_[m% l_f[ncp[m%[%f[%]igj_nc]ch%s%[% f[%m_f_]]ch% ^_% f[%

[n_h]ch*% G[%c^_[% [% _r[gch[l%_l[%ko_% _f% mcmn_g[%pcmo[f%nc_h_% oh[% ][j[]c^[^% fcgcn[^[% j[l[% jli]_m[l%g®fnc}
jf_m% _mn«gofim% _h% oh% gig_hni% ^[î*% G[%bcjn_mcm6% j[l[% ko_% oh% i\d_ni% m_[%m_f_]]cih[î%nc_h_% ko_% ^[lm_%
]igj_nc]ch%_hnl_% fim%i\d_nim% ^cmjihc\f_m%]ih%_f%`ch% ^_% jligip_l%[%oh%|a[h[îl¢*% G[%_fcgch[]ch% ^_f% a[}
h[îl%`ch[f% jil%fim% _mn«gofim% |j_l^_îl_m¢% ^[l©% foa[l%[%oh[%l_ô]]ch% ^_% f[%m_¬[f% ]o[hnc`c][^[% g_^c[hn_%
MH`*% <^_g©m(% fim% chp_mnca[îl_m% [laog_hn[h% ko_% _mn[% _fcgch[]ch% jo_^_% moj_l[lm_% ch]fomi% ]o[hî% b[s%
g®fncjf_m%i\d_nim6% mc%f[%[n_h]ch%m_% ^clca_%_mj_]«`c][g_hn_%[%ohi%^_% fim%i\d_nim(% f[%l_mjo_mn[%m_l©%l_ìlt[}
^[%s%[][ll_[l©%m_¬[f_m%^_% MH`%g©m%ò_ln_m*
:^WRHR
J]bi% mod_nim% pc_lih% cg©a_h_m% ko_% [j[l_]«[h% _h% oh[% j[hn[ff[% gc_hnl[m% m_% f_m% l_[fct[\[% oh[% _rjfil[]ch%
]ih%MH`*% @h%_f% jlcg_l%_rj_lcg_hni%m_%[jfc][lih%îm%]ih^c]cih_m%_rj_lcg_hn[f_m*% @h% f[%ALKBGAGZK'OCAQCK$
AG?I'OC%gimnl[lih%]o[nli%cg©a_h_m%]igjf_d[m%_h%oh[%fi][fct[]ch%[f_[nilc[%^_%f[%j[hn[ff[(%j_li%mfi%m_%jl_}
m_hn[\[% oh% ®hc]i% i\d_ni% ][^[% p_t*% Kil%]ihnl[jimc]ch(% _h% f[% ALKBGAGZK' BC'OGJQIP?KCGB?B%m_% jl_m_hn[lih%
\m%gcmg[m%]o[nli%cg©a_h_m%]igjf_d[m(%j_li%_h%_mn_%][mi%f[m%]o[nli%m_%jl_m_hn[\[h%[f%gcmgi%nc_gji*%T[%
ko_% f[% ]igj_nc]ch% $s% f[% mojl_mch%% jo_^_% n_h_l% foa[l% ]o[hî% f[m% ]o[nli% _mn©h% jl_m_hn_m% mcgofn©h_[}
g_hn_(% m_%_mj_l[\[%ko_%f[%m_¬[f%^_%MH`%l_acmnl[^[%_h%f[%]iln_t[%pcmo[f%ôl[hn_%f[%]ih^c]ch%^_%mcgofn[h_c}
^[^%ò_l[%g_hil%ko_%f[%mog[%^_%f[m%]o[nli%m_¬[f_m%MH`%i\n_hc^[m%_h%f[%]ih^c]ch%m_]o_h]c[f*% @f%m_aohî%
_rj_lcg_hni%_l[%cao[f%ko_%_f%jlcg_li(%j_li%]ih%f[%hip_^[^%^_%ko_%_h%[faohim%]ihdohnim%^_%_hm[sim%m_%f_m%
^[\[%[%fim% mod_nim%f[%chmnlo]]ch%^_%[n_h^_l%[%oh[%fi][fct[]ch%j[lnc]of[l%_h%f[%]o[f% m_% jl_m_hn[\[%oh% _mn«}
gofi%s%^_%]ihn[l%f[m%p_]_m% _h%ko_% oh%_mn«gofi% i\d_ncpi%^_n_lgch[î%[j[l_]«[%_h% _m[%fi][fct[]ch*
?IVXOWEHRV
@h% f[%]ih^c]ch% ^_% mcgofn[h_c^[^% m_% i\m_lp[lih% _h% go]b[m%©l_[m%pcmo[f_m% ^_f% ]_l_\li% m_¬[f_m% g[l][^[}
g_hn_%g©m%^ª\cf_m%ko_%_h%f[%]ih^c]ch%m_]o_h]c[f(% fi%ko_%[jis[%f[%c^_[%^_%ko_%fim%_mn«gofim%jl_m_hn[îm%
]ihdohn[g_hn_%]igj_n[h%_hnl_%_ffim%s(%[f%b[]_lfi(%m_% jliô]«[%f[%_fcgch[]ch%^_%[faohim%^_%_ffim*% >o[hî%
fim%_mn«gofim%m_%jl_m_hn[h%^_% ohi%_h%ohi(% ][^[%ohi%^_%_ffim%jo_^_%[]ncp[l%niî%_f%]_l_\li%s%[m«%f[%]ih^c}
]ch% m_]o_h]c[f% ^[%foa[l%[% m_¬[f_m% ^_% MH`% g©m%ò_ln_m*% @m% chn_l_m[hn_% _% cgjiln[hn_% ko_% _h% _f% m_aohî%
_rj_lcg_hni(% ]o[hî% fim%mod_nim%[n_h^«[h%[%f[%fi][fct[]ch% ^_% ohi% ^_% fim% _mn«gofim(% bo\i% oh%[og_hni% ^_%
f[% chn_hmc^[^% ^_% f[%m_¬[f% MH`%s%_mn[%m_¬[f% _l[% ch]fomi% g[sil%ko_% _h% f[%]ih^c]ch% m_]o_h]c[f% _h%[faoh[m%
©l_[m%pcmo[f_m% ^_f% ]_l_\li*
!!!"#$%%&'($)*")$+
5MVGXVMaQ
G[%bcjn_mcm% _l[%ko_%f[%]igj_nc]ch%_hnl_%g®fncjf_m%_mn«gofim%ff_p[l«[%[%f[%mojl_mch(%s%ko_%_mni%m_%l_`f_d[}
l«[%_h%oh[%l_ô]]ch%^_%f[%m_¬[f%MH`*% @mni%ò_%fi%ko_%mo]_^c%_h%l_[fc^[^(%s%_mn_%b[ff[tai%[jis[%f[%c^_[%^_
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -03
ko_%f[%[n_h]ch%_m%oh%jli]_mi%^ch©gc]i%_h%_f%]o[f%fim%_mn«gofim%]igjcn_h%jil%m_l%m_f_]]cih[îm*% G[%]ig}
j_nc]ch(% jil%fi%n[hni(% jo_^_% m_l%_f%g_^ci% jil%_f%]o[f% fim% _mn«gofim% hi%^_m_[îm%m_%`cfnl[h%$m_%mojlcg_h%s%
nc_h_h% ji][% i% hchaoh[%[]ncp[]ch%*% @f% m_aohî% _rj_lcg_hni% ^_go_mnl[% ko_% m_% jo_^_h% jih_l% ^_% l_fc_p_%
^_lnim% _mn«gofim%]o[hî% m_%f_m% [nc_h^_(% ch]fomi%mc% b[s%go]bim% _mn«gofim% jl_m_hn_m*% @mn_% b[ff[tai%ch^c][%
ko_%]o[hî% m_%m_f_]]cih[%oh%mo\]ihdohni%^_%_f_g_hnim% j[l[%jli]_m[lfim% g©m%^_n_hc^[g_hn_(%[^_g©m%^_%
mojlcgclm_%ohim% _f_g_hnim% m_%_h`[nct[h% inlim*
$ ( 0 4 2/ ' 6 '1(),(5+9.
.+! y H g p *W e * ^S* S f W ` U [ s ` * k *U s _ a * a b W d S * V g d S ` fW * ^S* U a Y ` [ U [ s ` 8

I]! ]paj_eÄj! ao! ah! lnk_aok! lkn! ah! _q ] h! lkài ko! ahacen! ajpna! i q_dko! aop}i qhko! aj!
_ki lape_eÄj! lnaoajpao! aj ! jqaopnk! ajpknjk)! hk! mqa! b]_ehep]! ah! lnk_ao]i eajpk! à!
qjko! ] h! peai lk! mqa! oa! ejdeâ! ah! lnk_ao]i eajpk! à! kpnko+! Bop]! oaha__eÄj! lqaà! oan!
i kper]`]! lkn! b]_pknao! aj`Äcajko!_ki k! jqaopn]o! i ap]o! %lkn! afai lhk )! aj_kjpn]n! ]!
qj! ]i eck! àpani ej]`k)! oacqen! qj]! ejopnq__eÄj)! q pehev]n! qj]! bha_d]! l ]n]! ` enec en! h]!
]paj_eÄj&)! k! lkn! b]_pknao! atÄcajko!_ki k! qj!aop}i qhk! ` aop]_]`k ! k! jqark! mqa! _]lö
p]! h] ! ]paj_eÄj)! ]l ]np{j ` k h]! à! h] ! p]na ]! aj! _qnok! %lkn! afai lhk)! qj]! hqv! ^ nehh]j pa)!
qj!okje`k! bqanpa&+! A aê`k! ]! mqa! aj!qj!i ki ajpk! `]`k! d ]u!i {o! ejbkni ]_eÄj! à! h]!
mqa! lkài ko! ]bnk j p]n)!h] ! ]paj_eÄj!ao!ah! i a_]jeoi k! i aè]jpa!ah!_q ] h! oa! oaha__ekj]!
h]! ejbkni ]_eÄj!i {o! ei lknp]jpa! l]n]! lnk_ao]nh]! i {o! àpaje`]i ajpa+! Bh! pelk! à! ej ö
bkni ]_eÄj!mqa!lanài ko!u !h]o!_kjè_ekjao!aj!h]o!mqa!h] ! lanài ko!okj)!lkn!hk! p]j ö
pk)! h]! k pn]! _ ] n] ! à! hko! lnk_aoko! _kcjeperko! ei lhe_]`ko! aj! h] ! oaha__eÄj! à! h] ! ]paj ö
_eÄj+! Kk! oan! _kjo_eajpa! à! hko! lÄopano! mqa! d ]u! aj ! h] ! l ]na` ! aj ! qj]! beaop]! ao! qj!
b]hhk! à! oaha__eÄj! mqa! ao! ]hck ! lnklek! à! h] ! ^Åomqa`]! oaha_per]! à! hko! n]ocko! _] n] _ö
pan}ope_ko! à! qj! ]i eck+! > qjmqa! oÄhk! oa]i ko! _]l]_ao! à! lnk_ao]n! qj]! _]jpe`]`!
hei ep]`]! à! ejbkni ]_eÄj!p]jpk! aj!ah! peai lk!_ki k!aj !ah! aol]_ek)! h] ! oaha__eÄj)! ]bk nö
pqj]`]i ajpa)! jk! k_qnna! à! bkni ]! ]ha]pk ne]+! K qaopn]o! i ap]o)! ] o}!_ki k! h] ! lnaai eö
jaj_e]! à! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! jko! nk ` a])! àpani ej]j! `Äjà! u ! ]! mq|! ]pajài ko+!
Bopa!amqehe^ nek ! ajpna! b]_pknao! aj`Äcajko! u !atÄcajko! jk! oÄhk! jko! lani epa! ]h_]j v]n!
jqaopn]o! i ap]o! abe_]vi ajpa)!_ki k! aj_kjpn]n! ]! qj!ejère`qk!aj !qj]! i qhpepq`)! oejk!
p]i ê|j!lan_eên!ejbkni ]_eÄj!atpanj ]! ei lknp]jpa)!_ki k! qj]! ]h]ni ]!_kjpn]! ej_ajö
èko! k! h]! nk pq n]! à! qj!_neop]h+

Ü! A ao_ne^]! h]o! èbanaj_e]o!ajpna! ah! lnk_ao]i eajpk! aj`Äcajk! u !atÄcajk! à! h] ! ]paj ö
_eÄj! aj!ah! aol]_ek! u ! aj!ah! peai lk+
Ü! ãNq|! k _q nnen}]! oe! bq|n]i ko!_kjo_eajpao! lkn! ec q ] h! à! pk`ko! hko! àp]hhao! ]qèperko!
u !reoq]hao! à! jqaopnk! ajpknjk! ] h! i eoi k! peai lk<)! ãoan}]! aopk! qj]! r aj p]f])! k! qj]!
àorajp]f]<
Ü! ãBopqè]n! aj! qj! ]i êajpa! nqe`kok)! _kik! qj]! _]bapan}])! jko! ]uq ` ]! ]! _kj_ajpn]nö
jko! k! jko! èopn]a<! ãBh! jerah! à! nqe`k! u ! h]! èbe_qhp]`! àh! pai ]! à! aopqèk! k! oq! pelk!
%ran^]h)!cn{be_k&! ejbhquaj!aj!mqa! qj!hqc]n! oa]! ]à_q]`k! l]n]!aopqè]n<)! ã_Äi k<
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ü ! ã@Äi k! b]_ehep]j !hko!lnk_aoko!i k`]hao!_nqv]`ko! %lkn! afai lhk)! à! r eoq]h!]! ] q ` epeö
rk&!h] ! oaha__eÄj!à!h] !]paj_eÄj!à!ejbkni ]_eÄj!oecj ebe_]per ]! l ]n]!hko!k^faperko!p]h!
_ki k! ^qo_]n! ]! qj! ]i eck! aj! qj]! ]chk i an]_eÄ j <)! ã_Äi k! lqaàj! ` ebe_q hp]nh]! hko!
lnk_aoko! i k`]hao!_nqv]`ko<
/ +! y H g p * _ a V W ^ a e * V W * b d a U W e S _ [ W ` f a * V W * ^S* [ ` X a d _ S U [ s ` * e W * Z S ` * [ V W S V a * b S d S * W ` f W ` V W d!
^S*S f W ` U [ s ` 8
@ ]` ]! qjk! à! hko! èbanajpao! i kàhko! à! h]! ]paj_eÄj! d]! hkcn]`k! _]l p]n! qj! ]ola_pk!
l ]npe_q h]n! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ]paj_eÄj+! Bh! à^]pa! ]_an_]! à! oe! h] ! ]paj_eÄj!
klan]! aj! qj]! b]oa! ej e_e]h! k! p] n` }] ! lqok! à! naheara! `ko! ]ola_pko! à! h]! ]paj_eÄj+! Bj!
lnei an! hq c ] n)! h]! ]paj_eÄj! lqaà! afan_an! qj!aba_pk! aj ! hko! jerahao! i {o! eje_e]hao! àh!
lnk_ao]i eajpk! lan_alperk! ] h! na`q_en! h] ! _]j pe` ]` ! à! ejbkni ]_eÄj! mqa! ej cnao]! aj!
jqaopnk! oeopai ]! _kcjeperk+! Bj!oacqj`k! hq c ]n)! ]hck ! à! ejbkni ]_eÄj!` ao]pajè`]! ] hö
_]jv]! h]o! b]oao! i {o! ]r]j v]`]o! àh! lnk_ao]i eajpk)! hk! mqa! ài qaopn]! mqa! jk! pk`]!
h]! ejbkni ]_eÄj!ào]pajè`]!ao! behpn]` ]! lkn!_ki lhapk+! I]! ejbkni ]_eÄj!mqa!ao! _kdaö
najpa! _kj! jqaopn]o! i ap]o! àjpnk! à! qj!_kjpatpk! k! mqa! l]na_a! oan! à! atpnai ]! ei ö
lknp]j_e])! _ki k! jqaopnk! jki ^na)! ]pn]reao]! ah! behpnk! à! h] ! ]paj_eÄj+! I]! i ap{bkn]!
àh! bk_k! à! hqv! l]n]! h] ! ]paj_eÄj! nabhafÄ! h] ! na]he` ]` ! à! mqa! ah! aol]_ek! ao! qj! abe_]v!
oeopai ]! à! _kknàj]`]o! l ]n]! jqaopnk! oeopai ]! lan_alperk! u ! mqa! h] ! ]paj_eÄj! ]_pÅ]!
èna_p]i ajpa! ok^na!aopko! oeopai ]o! oajoeperko+! Mkn!afai lhk )! rkhranjko! d]_e]!ah! okjeö
`k! à! h] ! nkpqn]! à! _neop]hao! aj! qj]! beaop]! lqaà! hhar]n! ]! qj]! oaha__eÄj! bk npqep]! à!
kpn]o! _ko]o! aj! ao]! hk _]hev]_eÄ j ! aol ]_e]h)! _ki k! lqaà! oan! qj! i qa^ha)! mqa! à! kpn]!
bkni ]! jko! dqêan]! l]o]`k! ào]lan_eê`k+! Q akn}]o! lkopaneknao)!_ki k! h] ! à! ej pac n]ö
_eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o! u ! h]! à! ^Åomqa`]! c q e] ` ] )! lnklqoeankj! i kàhko! i {o! _ki ö
lhafko! à! h] ! ]paj_eÄj! mqa! ei lhe_]nkj! ap]l ]o! à! lnk_ao]i eajpk! ej e_e]hao! lnare]o! ]!
h]! ]paj_eÄj!u !ap]l ]o! p]n` }]o! à! ]paj_eÄj+! Bop]o! pakn}]o! ]l k np]nk j !h] ! e` a]! àh! i a_]ö
jeoik! i aè]jpa! ah! mqa! h]! ]paj_eÄj! ejpacn]! h] ! ejbkni ]_eÄj+! @ki k! h]o! pakn}]o! _]i ö
ê]j!_kj!ah! peai lk)! oa!_kjopnquaj!ok^na! eà]o! à! pakn}]o! lnare]o!u !r]j! ]qi aj p]j ö
`k! ah! cn]` k ! à! ` ap]hha! à! h] ! atlhe_]_eÄj+! Aa! aopa! i k`k)! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à!
h]! ]paj_eÄj!oa! r ]! _kjopnquaj`k!aj !ah! peai lk+

Ü! @kjbkni a!]! hko!d]hh]vcko! à! h]o! ejraopec]_ekjao)!ãoan}]! i {o!aba_perk! l ]n]! ^qo_]n!
]!jqaopn]! ]i ec]!aj ! qj]! beaop]! i q hpepq ` ej ]ne]!cqe]njko! lkn! qj]! èi ajoeÄj!l ] npeö
_qh]n! %lkn! afai l hk )! ah! _khkn! à! oq! raope`k)! oq! p] hh] &! k! lkn! qj]! _ki êj]_eÄj! à!
èi ajoekjao<)! ã_q {h! u !lkn! mq|<
Ü! >!l ]npen! àh!_kjk_ei eajpk! à! èbanajpao! pakn}]o! à! h] ! ]paj_eÄj)! ãmq|! na_ki aj`]ö
_ekjao! ` ]n}]i ko! ]! h]o! ]caj_e]o! l q ^ he_ep]ne]o! l]n]! d]_an! ]jqj_eko! _kj! ]hp]! l nk ö
^ ]êhe`]`! à! mqa! oa! hao! lnaopa! ]paj_eÄj! u ! oa! ha]j <)! ãmq|! oqcanaj_e]o! d ]n}]i k o! ]!
hko! NWT* D S e f W d ! mqa! mqeanaj!_k j pnk h]n! h] ! èopn]__eÄj!à! hko! ]jqj_eko! à! h] ! T a^!
aj! oqo! l {cej]o<
Ü! ãBj! mq|! oajpe`k! naoqhp]! ah! bk_k! à! hqv! qj]! i ap{bk n]! ]l nk l e]`]! l ]n]! h] ! ]paj_eÄj!
u !aj ! _q{hao! jk<
Ü! PacÅj! h] ! pakn}]! à! ejpacn]_eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o)! ã_q {h! ao! h] ! èbanaj_e]! ajpna! ah!
lnk_ao]i eajpk! lnarek! ]! h] ! ]paj_eÄj!u !ah! lnk_ao]i eajpk! `qn]jpa! h] ! ]paj_eÄj<
0 +! y ; s _ a *Z S ` * _ W \ a d S V a * ` g W e f d a * U a ` a U [ _ [ W ` f a * V W *^S*S f W ` U [ s ` * ^Se* ` g W h S e * f p U ` [ U S e *b S Å
dS* W e f g V [ S d *W ^ *U W d W T d a 8
Bj!_kjfqjpk)!hko!aopqèko!_kj!MM)!QBM)! BJ Q! u !O J b!d]j!_knnk^kn]`k! u !]i l he]`k!
hko!_kj_alpko! à! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj! à! h]! ]paj_eÄj+! E ]j ! ài k opn]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
`k! mqa! h] ! ]paj_eÄj!i k`qh]! ah! lnk_ao]i eajpk! aj! {na]o! oajoeper]o! à! lnk_ao]i eajpk!
ej e_e]h)! _ki k! h] ! _knpav]! reoq]h! l nei ]ne])! lank! mqa! h] ! oa~]h! à! h] ! ]paj_eÄj! lqaà!
oan!caj an]` ]! lkn!ah! lnk_ao]i eajpk! aj ! hko! hÄ^qhko! l ]neap]hao! u !bnkjp]hao+! I]o! {na]o!
bnkjp]h!u ! l ]neap]h! ]ok_e]`]o! _kj! h] ! ]paj_eÄj! aop{j ! oal]n]`]o! aj ! `ko! oeopai ]o! jaq*
> <K¦OPGJ % /*% < n_ h ] c h % -05
n]hao! mqa! aop{j ! ejpan_kja_p]`ko+! Bh! oeopai ]! i {o! `k no]h! aop{! ei lhe_]`k! aj! h] ! ]paj ö
_eÄj!aj`Äcaj]! u ! aopna_d]i ajpa! _kja_p]`k! _kj! hko! oeopai ]o! i kpknao! mqa! necaj! hko!
i krei eajpko! à! hko! kfko! u ! à! kpn]o! l]npao! àh! _qanlk+! Bopa! oeopai ]! oqû]_a! ]! h]!
oaha__eÄj!r k hq j p]ne]! à!ejbkni ]_eÄj!lanpejajpa!u !]! oq!_kjranoeÄj!aj !]__ekjao! èbaö
naj_e]`]o)! _ki k! i kran! hko! kfko! d ]_e]! qj]! lanokj]! raope`]! à! ranà+! Bh! oeopai ]!
i {o!r aj pn]h! naolkjà! ]! h]! ]l ]ne_eÄ j ! à! jqarko!aop}i qhko!atÄcajko)!_ki k! ah! okjeö
`k! à! h]! nk pq n]! à! _neop]hao)! u !aopa! oeopai ]! lqaà! i k ` q h]n)! u ! oan! i k`qh]`k)! lkn!
oa~]hao! lnk_aàjpao! àh! oeopai ]! `k no]h+! Iko! naoqhp]`ko! oqceanaj! mqa! ah! oeopai ]! _aö
na^n]h! à! ]paj_eÄj! ei l he_]! ]! {na]o! aopna_d]i ajpa! ejpan_kja_p]`]o! mqa! ejpan]__ek*!
j]j!l]n]! lnk`q_en! qj]! oaha__eÄj!abe_]v! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!lanpejajpa+
Ü! ãI]! haoeÄ j ! à! mq|! {na]o! àh! _ana^nk! ]ba_p]n}]! ]! hko! oeopai ]o! aj`Äcajk! u ! atÄca*!
jk)! naola_per]i ajpa)! à! h]! ]paj_eÄj<
Ü! ãNq|! ]hpan]_ekjao! aj!h] ! ^Åomqa`]! à! qj!]i eck! aj!qj]! d ]^ ep]_eÄ j !hhaj ]! à!cajpa!
lk`n}]i ko! aolan]n! mqa! k _qnnean]j ! oe! pqre|n]i ko! qj]! haoeÄj! _ana^n]h! aj ! qjk! q!
kpnk! à! hko! `ko! oeopai ]o! à! ]paj_eÄj<
Ü ! ãN q|! lnklea`]ào! à! hko! oeopai ]o! j aqn]hao! ejrkhq_n]`ko! aj! ah! _kjpnkh! à! h]!
]paj_eÄj!jko! d]j!]uq` ]` k ! ]! _ki lnajàn! h]o! p|_je_]o! à! BJ Q)! MM)!QBM!u !O J b<
Ü! ãN q|! {na]o! àh! _ana^nk! oa! d]!aj_kjpn]`k! mqa! l ]npe_el ]j !aj!ah! lnk_ao]i eajpk! à!
h]! ]paj_eÄj!u !_Äi k! hk! d]_aj<
CS* S f W ` U [ s ` )! U a ` X a d _ W *S* g ` S * f W a d qS * U a ` f W _ b a d o ` W S )! W e * g ` S * U a _ b W f [ U [ s ` * W ` f d W *V [ Å
XW d W ` f W e *X g W ` f W e * V W * [ ` X a d _ S U [ s ` )! f a V S e * W^^S e* d[h S ^[l S ` V a *b a d *U a ` e W Y g [ d *g ` *b d a U W e S Å
_ [W ` f a * b a e f W d [ a d * * y G g W V W * g ` S * f W a d qS * e W _ W \ S ` f W * W j b ^[ US d * fS ` fa * W ^ * W ` X a c g W * U a ` V g U )!
f[efS* U a _ a * W ^ *U W d W T d S ^ *V W * ^S* S f W ` U [ s ` X
Bh! i ]n_k! atlhe_]perk! à! h] ! _ki lape_eÄj! ào_neâ! h] ! ]paj_eÄj!_ki k! qj]! oa~]h! mqa!
oaoc]! ah! lnk_ao]i eajpk! d]_e]! h] ! _]n]_pan}ope_]! i {o! lanpejajpa! k! ` aop]_]` ])! h] ! _q]h!
oa! lnk_ao]! hqack! i {o! àpaje`]i ajpa+! I]! ]paj_eÄj)! aj! p]jpk! mqa! qj]! oa~]h! oaoc]ö
`])! ]_pÅ ]! àjpnk! à! oeopai ]o! lan_alperko! u !_kcjeperko)! ] o}!_ki k! ajpna! ahhko+! Bh! naö
oqhp]`k! àh! oaock! ateopajpa! aj! qj]! b]oa! àh! lnk_ao]i eajpk! oa! pn]joi epa! ]! kpn]o! b]ö
oao! u ! ]_pÅ]! ] hh}! _ki k! qj! oaock+! Iko! aba_pko! à! h] ! _ki lape_eÄj! okj! èj{i e_ko)!
_kik! d]j!ài kopn]`k! hko!atlanei ajpko! mqa! okj!hko! aba_pko! à! h] ! ]paj_eÄj+! PacÅj!
ah! ajbkmqa! à! h] ! _ki lape_eÄj)!ah! i kperk! lkn!ah! mqa! ao! p]j !èb}_eh! aj_kjpn]n! ]! jqaoö
pn]! ]i ec]! aj! qj]! d]êp]_eÄj! hhaj ]! à! cajpa! ao! mqa! d ]u! ài ]oe]`ko! k^fapko! aj!
_ki lape_eÄj! mqa! okj)! k! êaj! i qu! l]na_e`ko! è lkn! afai lhk)! kpn]o! lanokj]oè )! k!
êaj! i q u! àop]_]`ko! è _ki k! ah! nqe`k! à! hko! _neop]hao! nkpko! k! h]o! rk_ao! ]hp] oè +!
K qaopn]! ] i ec ])! aj! p]jpk! mqa! qj! k^fapk)! jk! c ]j ]! eji aè]p]i ajpa! h] ! _ki lape_eÄj!
lkn!ah! lnk_ao]i eajpk+! Pe!h] ! beaop]! bqan]! i ajko! nqe` k o]! u !i q hpepq ` ej ]ne])! oan}]! i {o!
b{_eh!mqa!h]o!_]n]_pan}ope_]o!k! lnklea`]ào!à! jqaopn]! ]i ec]! bqan]j!oaha__ekj]`]o! u!
kpn]o! lnklea`]ào! bqan]j ! ej d e^ e` ]o+! Bopa! afai lhk! ej ` e_]! ]oei eoi k! h]! j ]pq n]hav]!
_kjpejq]! à! h] ! _ki lape_eÄj7! h]! _ki lape_eÄj! oaoc]`]! oqceana! mqa! ah! lnk_aok! à! oaö
ha__eÄj)! i {o! mqa! oan! ^ ej ]nek )! ao!_kjpejqk! u !c n]` q ]h+
Ü! ãBj!mq|! oa!èbanaj_e]! h]!_ki lape_eÄj!oaoc]`]! à! h]o!kpn]o!pakn}]o!à! h] ! ]paj_eÄj<
Ü! ã@Äi k! lqaà! qpehev]noa! h]! e` a]! à! mqa!h] ! ejbkni ]_eÄj!à! h] ! mqa!oki ko!_kjo_eajö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pao! ao! aoaj_e]hi ajpa! h] ! çc ] j ] ` k n] é! ajpna! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! _ki lepa! l]n]!
kneajp]n! h]o! hauao! nabanajpao! ] h! qok! à! pah|bkjko! i Ärehao! i eajpn]o! oa! _kj`q_a<
Ü! ã@Äi k! lkài ko! ]l he_]n! ah! lnej_elek! àh! lnk_ao]i eajpk! oaoc]`k! l ]n]! ejrajp]n!
oa~]hao! à! pn{be_k! i {o!abe_]_ao<
!!!"#$%%&'($)*")$+
>LWYLZLU[HJPeU!
_/JVUVJPTPLU[V!
LU/SH/TLTVYPH!
H/SHYNV/WSH`V
-*% Aoh]cih_m% ^_f% ]ihi]cgc_hni% _h% f[%]iahc]ch

.*% M_jl_m_hn[]cih_m% s%mom% ìlg[nim
.*-*% M_]o_lîm%s%l_jl_m_hn[]cih_m
.*.*% >o[nli%ìlg[nim% jimc\f_m% j[l[%f[m% l_jl_m_hn[]cih_m
PI<%QDND§I% H¤N% ?@O@ID?<6% @pc^_h]c[%]igjiln[g_hn[f% ^_% f[m% cg©a_h_m% g_hn[f_m%
?@=<O@6% £@rcmn_h% l_jl_m_hn[]cih_m%[gi^[f_m;
.*/*% H®fncjf_m%ìlg[nim% ^_% l_jl_m_hn[]ch% _h% f[%j_l]_j]ch%s%f[%mcgof[]ch
/*% ?_% f[%l_jl_m_hn[]ch%[f% ]ihi]cgc_hni% ^_% ][n_ail«[m
/*-*% Ki^_l%^_ô]ncpi% ^_f% ]ihi]cgc_hni% ^_% ][n_ail«[m
/*.*% I[nol[f_t[%gofncgi^[f% ^_f% ]ihi]cgc_hni% ^_% ][n_ail«[m
/*/*% H_][hcmgim% gofncgi^[f_m%s%]ihi]cgc_hni% ^_% ][n_ail«[m6% ^[nim% ]igjiln[g_hn[f_m
/*0*% H_][hcmgim% gofncgi^[f_m%s%]ihi]cgc_hni% ^_% ][n_ail«[m6%^[nim% h_ol[f_m
0*% @mnlo]nol[m% ^_f% ]ihi]cgc_hni% ^_% ][n_ail«[m
0*-*% @d_gjf[l_m%s%l_af[m
0*.*% Klinincjim%s%ncjcmgim
0*/*% >ihi]cgc_hni% ^_% \[m_
0*0*% M_jl_m_hn[]ch% ^ch©gc][
1*% ?igchcim% ^_% ][n_ail«[%s%ila[hct[]ch
1*-*% ?cmnch]ch% _hnl_% îgchcim% ^_% ]ihi]cgc_hni% ^_% ][n_ail«[m% _h% _f% ]_l_\li
1*.*% O[rihig«[m%s%\®mko_^[%^_% oh% |hcp_f% \©mc]i¢
!!!"#$%%&'($)*")$+
-%1 . % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
@ h nl [ g i m %_h% oh[% b[\cn[]ch*% C[s%a_hn_%^_%jc_%[fl_^_îl%^_%oh[% g_m[% ff_h[% ^_%i\d_nim%_h}

po_fnim%_h% j[j_f_m%^_%]ifil_m%\lcff[hn_m*% @h% oh% jf[ni%b[s%oh% i\d_ni%^_f%ko_%mi\l_m[f_h%j_ko_}
¬[m% jlino\_l[h]c[m%]cfch^lc][m*% <faoc_h% jl_h^_%ò_ai% [% _mim% \[mnih]cffim*% G[% a_hn_% f[ht[% _r}
]f[g[]cih_m(%j_li%£koª%mcahc`c][h%mom%j[f[\l[m;%<bil[% _gjc_t[h%[% ][hn[l*% K[l_]_%ko_%_mn©h%
][hn[hî%jil%himinlim%i%j[l[% himinlim(% _mn[l%gos%]ihn_hnim%s%m_l%[gcmnimim*% @m%^c`«]cf% _hn_h}
^_l%fi%ko_%_mn©h%][hn[hî(%jilko_%[% j_m[l%^_%ko_%j[l_]_h%]ihi]_l%f[% ][h]ch%² _m%gos%]iln[%
s%g_f^c][g_hn_%gos% m_h]cff[² (% f[% ][hn[h% ^_%oh% giî%^_mcao[f% s% hi%gos% \c_h(% [ohko_%]ih%
_hnomc[mgi*
£@m% _mni% oh% mo_¬i;% Ii*% Bl[]c[m% [% f[% cg[ach[]ch(% [][\[gim% ^_% [mcmncl% [% ho_mnl[% jlijc[%
`c_mn[%^_%]ogjf_[¬im%[f%nc_gji%ko_%m_%him%hc_a[%_f%[]]_mi%[%ho_mnlim%]ihi]cgc_hnim%[fg[]_}
h[îm%_h% f[% g_gilc[% [% f[lai% jf[ti(% ² fi% ko_% mcahc`c][% ko_% hi%n_h_gim% ]ihi]cgc_hnim% mi\l_%
ho_mnl[%]ofnol[% hc%ho_mnl[m%]imnog\l_m%nlc\[f_m(%hcha®h%]ihi]cgc_hni%^_f%mcahc`c][î%^_%fim%i\}
d_nim%ko_%n_h_gim%_h`l_hn_%i%^_%f[m%j[f[\l[m%ko_%him%^c]_h%i%him%][hn[h² *%@m_%ncji%^_%]ihi}
]cgc_hni%hilg[fg_hn_%him%pc_h_%[%f[%g_hn_%]ih%`[]cfc^[^(%^_m^_%f[m%ªji][m%^_%ho_mnl[m%_rj_}
lc_h]c[m%g©m%n_gjl[h[m%_h%_f%gohî%s%nc_h_%oh[%_hilg_%ch`fo_h]c[%_h% ho_mnl[m%pc^[m*% £>gi%
m_%[fg[]_h[(% ]gi%m_%[jfc][% s%]gi%òh]cih[;
@h%_mn_%][j«nofi%\om][l_gim%l_mjo_mn[m%[% f[m%mcaoc_hn_m%]o_mncih_m%a_h_l[f_m6
-*% £Loª%j[j_f_m%do_a[% _f% ]ihi]cgc_hni%_h% f[% ]iahc]ch% s%]gi%m_%l_jl_m_hn[% ªmn_% _h% _f%
]_l_\li;
.*% £Loª%ìlg[nim% ^_%l_jl_m_hn[]ch% _m%g©m%jli\[\f_%ko_% _rcmn[h% _h% _f% ]_l_\li%s% ]gi%
g®fncjf_m%ìlg[nim%^_%l_jl_m_hn[]ch%ij_l[h%dohnim%j[l[%l_jl_m_hn[l%s%mcgof[l%oh%i\d_}
ni;
/*% £>gi% f[m% l_jl_m_hn[]cih_m%^cmnlc\oc^[m%jil%niî% _f% ]_l_\li% ff_a[h% [% chn_al[lm_%j[l[%
_mn[\f_]_l%_f% ]ihi]cgc_hni%^_%][n_ail«[m;
0*% £Loª%ncjim% ^c`_l_hn_m% ^_% _mnlo]nol[m% ^_% l_jl_m_hn[]ch% mo\s[]_h% [f% ]ihi]cgc_hni%^_%
][n_ail«[m%s%]gi%m_%[]]_^_%[% _ff[m%_h% ][^[% i][mch% j[lnc]of[l;
1*% £>gi%m_%l_jl_m_hn[h%s%ila[hct[h% fim%^c`_l_hn_m%îgchcim%^_%][n_ail«[m;
!!!"#$%%&'($)*")$+
><K¦OPGJ %0 *% M_jl_m_hn[]ch% s % ]i h i ]cg c_ h ni %_h% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % -1/
7XQGMRQIV! HIO! GRQRGMPMIQWR! IQ! OE! GRKQMGMaQ

@kj! bna_qaj_e]! oa! _kj_eâ! ah! U a ` a U [ _ [ W ` f a ! _ki k! ]hck ! _kjopepqe`k! lkn! qj! _kjfqjpk!
l ]npe_q h]n! à! da_dko)! p|_je_]o!u !lnk_aèi eajpko! mqa! ào]nnk hh]j !h]o!_q hpq n]o)! p] h!_ki k!
ço]ân! h]o! aop]`}ope_]o! àh! ^ |eo^ k hé)! ço]^ an! pk_]n! h] ! c q ep] n n] é )! ço]^ an! _Äi k! laèn! qj]!
_ki e`]!aj!qj!naop]q n]j paé+! Bopa!_kjk_ei eajpk)!aj !h] ! i ]uk n}]!à! hko!_]ok o)!jko! reaja! ]!
h]! iajpa! à! qj!ik`k!_kjo_eajpa)! àolq|o!à! qj]! h]nc ]! u )!_kj!bna_qaj_e])! èb}_eh! l n{_peö
_]+! Mank! aj! oq! oajpe`k! i {o! ]i lhek! ah!_kjk_ei eajpk)! aj! oq! i ]uk n! l]npa)!at eopa! u !klan]!
à! bkni ]! jk! _kjo_eajpa7! lkn! hk! caj an]h! jk! okiko! _kjo_eajpao! àh! _kjop]jpa! u ! ]i lhek!
ei l]_pk! mqa! ah! _kjk_ei eajpk! peaja! aj ! jkokpnko!aj ! _]`]! i ki ajpk+! Bh! pelk! à! _kjk_eö
ieajpk! bkni ]h!è h]o!_]q o]o! à! h] ! O arkhq_eÄj! > i ane_]j]! k! h]! hh]i ]` ]! nach]! àh! ^ ]pa]ö
`kn! aj!ah! ^|eo^khè !ao! qj!oq^_kjfqjpk! nah]per]i ajpa! lamqa~k! u !oej! ejbhqaj_e]! aj! pk`k!
hk! mqa! o]âi ko!u ! mqa! ]ba_p]! ]! jqaopn]! re`]! _k peè]j ]+! I]! i ]uk n! l]npa! à! jqaopnk! _k ö
jk_ei eajpk! èu ! ao! ah! _kjk_ei eajpk! mqa! i {o! ejbhqua! aj! jqaopn]! re`]! ` e] ne] è ! ao! qj!
_kjk_ei eajpk! nah]per]i ajpa! i qj`]jk! ]_an_]! à! ]oqjpko! _kik! h] ! raopei ajp])! h] ! _kjö
`q__eÄj! u !ah! ]i kn! %^qajk)! ao! lkoe^ha! mqa! jk! p]j! i qj`]jk&+! Mkn! hk! p] j pk )! ah! _kjk_eö
i eajpk)! aj! oq! ]_al_eÄj! i {o! ]i l he]! u ! aj! ah! oajpe`k! aj! ah! mqa! oa! qpehev]! ah! p|ni ejk! aj!
Moe_khkc}]! _k cj eper])! ao! ejbkni ]_eÄj! ]_an_]! àh! i qj`k! mqa! oa! ]hi ]_aj]! aj! h] ! i ai kö
ne]!u !mqa! r]! à! hk! _kpeè]jk! ]! hk! bkni ]h+! @ kj!bna_qaj_e])!ah!_kjk_ei eajpk! oa! àbeja! à!
bkni ]!i {o! atpajo]! _ki k! ejbkni ]_eÄj!]_an_]! àh! i qj`k! mqa!ao! lkoe^ha! mqa! oa]!_ eanp] )!
mqa! aop{! fqopebe_]`k! _naanh]! u ! mqa! ao! _kdanajpa! %l ]n]! i {o! ejbk ni ]_eÄ j )! r|]oa! @ ]nnqp*!
dano)! . 6 6 / 8! Iadan)! .66-&+
Bh! _kjk_ei eajpk! ] o}! àbeje`k! l k oeêhep]! à! i q_d]o! i ]j an]o! h]! r e` ]! _k pe` e]j ]+! Bo!
aoaj_e]h!l ]n]! qj!^qaj!bqj_ekj]i eajpk! à! h]! i ]uk n}]! à! hko! lnk_aoko!i ajp]hao)!jk! oÄhk!
à! h] ! i ai kne])! àh! haj cq]fa!u ! àh! lajo]i eajpk)! oejk! p]i ê|j! à! h] ! lan_al_eÄj! u !à! h]!
]paj_eÄj+! Pej! _kjk_ei eajpk! U g S ^c g [W d ! lnk_aok! i ajp]h! hhac ] n}]! ]! oan! ejabe_]v+! ã@Äi k!
lk`n}]i ko! atlanei ajp]n! jqaopn]! beaop]! à! _qi lha]~ko! oe! ah! _kjk_ei eajpk)! oei lhaö
i ajpa)! oa! àor]ja_a<
M]n]! ai lav]n)! jk! dqê|n]i ko! oe`k! _]l]_ao! à! en! i {o! ] hh{ ! à! h]! oqlanbe_ea! à! hko!
k^fapko! u !oajo]_ekjao! mqa! jko! nkà]j!aj !ah! i qj`k+! @ ]` ]! qjk! à! ahhko! oan}]! Åje_k)! oej!
deopkne]! k! oecjebe_]`k+! Bj! _kj_napk)! oan}]i ko! ej_]l]_ao! à! _h]oebe_ ]n! k! US f W Y a d [ l S d ! h]o!
_ko]o+! I]! _]packnev]_eÄj! ao! h]! _]l ]_e` ]` ! à! aop]^ha_an! mqa! qj]! ajpe`]`! lan_eê`]! lanö
paja_a! ]! qj! cnqlk! aola_}be_k! à! _ko]o! mqa! _ki l]npaj! _]n]_pan}ope_]o! _h]r a+! I]o! ç p] n ö
p] oé)! lkn! afai lhk)! bkni ]j!qj]! _]pack n}]! à!ajpe`]ào! mqa! h]o! lanokj]o!lan_eâj!_ki k!
nah]_ekj]`]o! aj ! oq! aopnq _pq n]! u ! qok+! Pej! _kjk_ei eajpk! jk! oa! lqaà! _]packnev]n!
èà! i k`k! mqa! h] ! p] np] ! mqa! aop{!aj ! h]! i ao]! aj!jqaopn]! beaop]! à! _qi lha]~ko! jk! oec j eö
be_]! j ]`]! l ]n]! jkokpnkoè +! Fi ]cejai ko! qj]! _{i ]n]! mqa!c n] ^ ]!aj !l ah}_qh]! qj]! ei ]caj!
à! h]! beaop]! à! _qi lha]~ko+! yJSTdqS ! h]! _{i ]n]! mqa! aj ! h] ! ao_aj]! d ]u! qj]! p] np]<!
Kk+! R j]! _{i ]n]! lqaà! i kopn]n! qj]! ei ]caj ! à! qj]! p] np] )! lank! oei lhai ajpa! aop{! c n] ö
^]j`k! qj]! àpani ej]`]! èolkoe_eÄj! à! h] ! hqv! aj ! qj]! l ah}_q h])! mqa! jk! èbeana! aj! _ ] heö
`]`! je! aj! oecjebe_]`k! à!_q ]hm q ean! k pn]! èolkoe_eÄj! à! h] ! hqv+! I]! _{ i ]n]!_]na_a! à! _kö
jk_ei eajpk! ok^na! ah! oecjebe_]`k! à! h]o! ajpe`]ào! u ! hko! oq_aoko! aj! ah! i qj`k+! V! aj! ah!
çafan_e_ek! à! ei ]cej ]_eÄ j é! à! jqaopn]! beaop]! à! _qi lha]~ko! jko! daiko! _kjranpe`k! aj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
]hck! l]na_e`k! ]! qj]! _ { i ] n] )! _]l]_ao! à! naceopn]n! ei {cajao! lank! ej_]l]_ao! à! _]lp]n!
hk! mqa! oecj ebe_]j )! hk! mqa! peajaj!aj!_ki Åj!_kj!kpn]o! ajpe`]ào! lnaoajpao! k! ]qoajpao! à!
h]! ao_aj]+! > o}!lqao)!h] ! _]pack nev]_eÄ j !ao! ]hck ! mqa! ào]l]na_an}]! oe! oa! leanàj!hko! _kjkö
_ei eajpko+
Rj]! rav! mqa! oa! ]oec j ]! qj]! ajpe`]`! lan_eê`]! ]! qj]!_]pac k n}])!oa! lqaà! èolkjan!à!
i{o!_kjk_ei eajpko! ok^na! h] ! _]pac k n}]! l ]n]! ]l he_]nhk o+! Pe! o]âi ko! mqa!aopk! ao! qj]! p] nö
p])! oqnca! h] ! ]ok_e]_eÄj7! ãBo!aopk! qj]! _aha^n]_eÄj<)! ãao! qj!nac]hk!aola_e]h! _ki k! lkopna<!
Bj! na]he` ]` )! hk! aoaj_e]h! à! h] ! _]packnev]_eÄj!ao! lani epenjko! at pn]an! V W V g U U [ a ` W e 8!]! o]ö
ân)! lani epenjko! k^pajan! ejbkni ]_eÄj! mqa! jk! oa! aj_qajpn]! lnaoajpa! atl h}_ep]i aj pa! aj!
qj!Åje_k! i eai ^nk! à! h] !_]pac k n}])! lank! à! h]! mqa! oa! lqaà! èolkjan!c n]_e]o! ] h! _kjk_eö
ieajpk! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! àh! cnqlk! k! cnqlko! ]! hko! mqa! lanpaja_a+! R j]! rav! mqa! oa!
_]packnev]! qj]! ajpe`]`! l an_e^ e`])! oa! lqaàj!k^pajan!i q_d]o! à`q__ekjao! Åpehao+! Pe! ok ö
iko! _]l]_ao! à! ]oecj ]n! qj! k^fapk! ajrqahpk! aj! l]lah! à! _khkn! ^ nehh]j pa! ]! h] ! _]pac k n}]!
à! ç na c ] hk o é )! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à! hko! nac]hko! jko! l nk lkn_ekj]n{! à`q__ekjao! na ö
h]per]o! ] h! k^fapk!ajrqahpk! mqa! r]j!i {o! ] hh{ ! à! hk! mqa! na]hi ajpa! rai ko! ç_ki k! qj]!_ { ö
i ]n]é! è ah! k^fapk! ao! qj]!_ ] f] )! h] ! _q ]h! lk`n}]! _kjpajan! qj! nac]hk! _qe`]`ko]i ajpa! ahaö
ce`k! mqa! qj! ]i eck! jko! d]! _ki ln]`k! k! qj]! ^ ]c ]pah]! ao_kce`]! ] h! ]v]nè +! > qjmqa! jk!
lkàiko! ran! ah! ejpanekn! à! h] ! _ ] f] )! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à`q_perk! ok^na! hko! nac]hko!
jko!oqceana!aop]o! lkoeêhe`]ào+! Pej! oan!_]l]_ao! à! _]pack nev]n)! ãlk`n}]i ko! na]hev]n! aoö
p]o! à`q__ekjao<)! ãlk`n}]! qj]! _{ i ]n]! à`q_en! mqa! qj]! _ ] f] ! ajrqahp]! _kjpeaja! qj! naö
c]hk! k! qj]! ^ ]c ]pah]<! Mkn!oqlqaopk! mqa!jk+! V!p]i lk_k! jkokpnko!oe!dqê|n]i ko!lanè`k!
jqaopnk!_kjk_ei eajpk+
Aa! lea! aj! ah! qi ^n]h! à! h] ! lqanp]! u ! i en]j`k! aop]! ao_aj])! jk! o]âi ko! mqa! |op]! ao!
jqaopn]! beaop]! à! _qi lha]~ko+! Kk! lkài ko! o]ânhk! lknmqa! jko! b] hp] ! ah! _kjk_ei eajpk!
l]n]! o]_]n! _kj_hqoekjao! mqa! r]j! i {o! ] hh{ ! à! hk! mqa! rai ko+! ãV !aj ! hk! nah]perk ! ]! h] ! S U Å
U[s`m ( ! ão]^ n}]i k o! mq|! d]_an!aj ! ao]! oepq]_eÄ j <)! ão]^n}]i ko! oklh]n! h]o!r ah]o)! naolkjàn!
]!h]o! bahe_ep]_ekjao! à! hko! ]i ecko!u ! ]^ nen! hko! nac]hko<! Kk! ateopa! nabhafk! êkhÄce_k! ]hc q ö
jk! mqa! jko!lqa`]! ]uq ` ]n!aj!è_d]!oepq]_eÄj+! > o}!lqao)!k pn]!rav! h]! naolqaop]! ao! mqa! jk7!
jk! pajan!_kjk_ei eajpk! oecjebe_]! mqa! jk! d ]u!qj]! ]__eÄj!]l nk l e]`]+! Majoaiko!aj !h] !_ { ö
i ]n]! è ] h! c n] ^ ]n! qj]! _] f]! aj ! oq! reok n)! ão]^ n}]! mqa! h] ! _ ] f] ! ao! qj! nac]hk ! mqa! d ]u! mqa!
àoajrkhran<è +! K k )! jk! hk! o]^ n}]!u ! p]i lk_k! jkokpnko! oej! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! ok^na!
hko! nac]hko+
>dkn]!]hcq eaj !aop{! à! lea! bnajpa! ]! h] ! i ao])!p]l]j`k! l]npa!à! jqaopnk! jki ^na!ao_ neö
pk! aj!h] ! p]np]! oej !ai lav]n+! K kni ]hi ajpa)! à`q_en}]i ko! b{_ehi ajpa!ah! jki ^na! _ki lhaö
pk+! ãMk`n}]i ko! d]_anhk! aj! jqaopnk! aop]`k! ]_ pq ]h! à! çjk! _kjk_ei eajpké<! K k8! jk! i {o!
à! hk! mqa! lk`n}]! qj]! _{i ]n]+! Pej! _kjk_ei eajpko! jk! lk`}]i ko! _ki lhap]n! h] ! lan_alö
_eÄj!l ]n_e]h)!lank! o}!lkài ko!d]_anhk!_kj!_kjk_ei eajpk+! Mkn!hk!c aj an]h)!aop]i ko!_ki ö
lhap]j`k! _kjop]jpai ajpa! à! aop]! bkni ]! lan_al_ekjao! l ]n_e]hao! _q]j`k! jko! aj _k j pn]ö
iko! aj! ah! ajpknjk! _kj! k^fapko! aj! l]npa! k_qhpko+! ãN q|! ao! hk! mqa! haai ko! aj! h] ! Cecqö
n]!1 *. <)! ãh]o! hapn]o! .*e*a*h*k! k! h]! l ]h]^ n]! Z [Wâ m ! I]! l ]h]^ n]! oej!oecj ebe_]`k ! ^ [ W â ! ao! na ] hö
iajpa! i {o! l ]na_e` ]! ]! hk! mqa! bec q n]! aj!h] ! l {c ej ])! lank! jqaopn]! lnei an]! _]pack nev]_eÄ j !
à! h] ! _]àj]! à! hapn]o! lnk^]^hai ajpa! bqa! Z [ W â * ! ãMkn! mq|<! Aaê`k! ]! mqa! è _ki k! oa
)30-12
A D B P M < ' 0 )- ' @f' ] i h i ] cg c_ h ni ' ff_ p [ ' [' b [ ] _ l' ^ _ ^ o ] ] ci h _ m ' g c_ h nl[ m ' m_' j _ l] c\ _
!!!"#$%%&'($)*")$+
< o h k o _ % f[m% f_ nl[ m % k o _ % m_ % j l_ m _ h n[ h % _ h % f[% `ca o l[ % j [ l_ ] _ h % m _ l% f) c) _ ) f) i (% f i % g © m% j li \ [ \ f_ % _ m% [ m o g cl% k o _ % f[% j [ f[ \ l[ % _m%
NOKRU#% @ mn[ %^ _ ^ o ] ] c h % m_ %\[m[% _ h % _ f% ] i h i ] cg c_ h ni % ^ _ %j [ f[ \ l[ m % k o _ %h i m % m i h % `[ g cfc[ l_ m %s % ^ _ %] g i % o h [ % g [ h ] b [ % j o _ ^ _ %
^ _ m `ca o l[ lf[ m *% = © m c] [ g _ h n_ (% _ f% ] _ l _ \ l i % l[ t i h [ % ^ _ %ì l g [ % ch ] i h m ] c_ h n_ %k o _ % _ m% g © m% j li \ [ \ f_ % k o _ % f[ % j [ f[ \ l[ % m_[% NOKRU(
k o _ %ROKRU % s %k o _ % o h [ % g [ h ] b [ % b [ % n[ j [ ^ i % j [ l] c[ fg _ h n_ % f[% b*
><K¦OPGJ %0 *% M_jl_m_hn[]ch% s % ]i h i ]cg c_ h ni %_h% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % -11
rek! aj! ah! @ ]l}pqhk! /è !ah! _kjk_ei eajpk! à! h] ! l ]h]^ n]! Z [ W ^ a ! aj! h]! i ai kne]! hhar]! ]! àö
`q_en!mqa! h]! l ]h]^ n]!aop]^ ]! lnaoajpa)!lank! l]n_e]hi ajpa! k _qhp]! lkn!]hc Å j !pelk! à! i ]j ö
_d]+! Bo! lk_k! lnk^]^ha! mqa! pajc]i ko!aj ! h]! i ai kne]! h] ! l ]h]^ n]! ^qWâ* ! @ki k! oa! atlqok!
aj! ah! @ ]l}pqhk! / )! ah!_kjk_ei eajpk! ]ba_p]! ]! h] ! b W d U W b U [ s ` *
Rjk! à! hko! ejrep]`ko! at _h]i ]! ç åJ en ] ` ! lkn! h] ! raj p]j ]q! åM]na_a! J ]`k j j ]! ] nn] j ö
_]j`k! ah! _]i eÄj! aj! ah! _ ] i ej k qé! Pe! aopqre|n]i ko! aj! jqaopnk! aop]`k! j kni ]h)! jk! aj! ah!
aop]`k! à! jk! _kjk_ei eajpk)! ã]`kjà! ` enecen}]i k o! jqaopn]! S f W ` U [ s ` ! _q]j`k! i en{oai ko!
lkn!h] ! raj p]j ]<! Mnk^]^hai ajpa)! ejpaj p]n}]i ko! ran!ah! ejpanekn! à! h] ! _]^ ej ]! àh! _]i eÄj)!
jk! at ]i ej ]n! oq! atpanekn+! Mank! j ]`]! aj! h]! at _h]i ]_eÄ j ! à! jqaopnk! ]jbepneÄ j! èneca!
jqaopn]! ]paj_eÄj! d]_e]! ] h! ejpanekn! à! h] ! _]^ ej ])! lkn! hk! p]j pk )! ãlkn! mq|! i en]n! ] hh}! àjö
pnk<! I]! naolqaop]!i {o! k^re]!ao! mqa! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à! _Äi k! oa! ]nn]j _]! qj!rad}ö
_qhk! ]_ ]nna ]! mqa! kneajpai ko! jqaopn]! ]paj_eÄj+! Fj_hqok! oe! jk! _kj`q_ei ko)! lkn! hk! cajaö
n]h! o]âi ko! `Äjà! oa! oeaj p]! mqeaj! hk! d]_a+! Mank! oe! jk! pqre|n]i ko! _kjk_ei eajpk! è k)!
à! jqark)!oe!bq|n]i ko!_ki k! qj]! _{i ]n]è !jk! paj`n}]i ko! je!e` a]! à! d ]_e]! `kjà!` eneö
cen! h]! ]paj_eÄj+
Rj]o! oai ]j]o! ]jpao! à! h] ! beaop])! laèi ko! 2-! aqnko! lnaop]`ko! ]! qj! ]i eck)! ]! mqeaj!
daiko! aop]`k! arep]j`k! lknmqa! ]Å j ! jk! pajai ko! bkj`ko! l ]n]! àrkhran! ah! ln|op]i k+!
> dkn])!aopa! ]i eck!aop{! bnajpa!]! jkokpnko!kbna_e|j`kjko!qj]! à! h]o!cn]jào! _]f]o+! ãK ko!
oajpeiko! ]ranckjv]`ko<! åBj! ]ôkhqpkq! Pej!_kjk_ei eajpk)! oan}]i ko! bahevi ajpa! ej_kjoö
_eajpao! à! mqa! àân}]i ko! oajpenjko! _qhl]^hao! lkn! jk! d]ân! àrqahpk! ah! ln|op]i k+! Fjö
_hqok! oe! na_kn`]i ko! d]ân! laè`k! ah! èjank! u !_q{j`k! hk! d e_ei ko)! jk! lk`n}]i ko! à`qö
_en! mqa! u ] ! àân}]i ko! d]ânhk! àrqahpk! u ! mqa)! `]`k! mqa! jk! hk! dai ko! da_dk)! oki ko!
qjko! i knkoko+! R j! na_qan`k! aola_}be_k! oej !_kjk_ei eajpk! jk! ]uq ` ]! i q_dk)! lknmqa! oej!
_kjk_ei eajpk! jk! lkài ko! o]_]n! à`q__ekjao! Åpehao! à! ]mqahhk! mqa! oa! na_qan`]+
Aaolq|o! à! h] ! _]j_eÄj! pk`k! ah! i qj`k! h] ! beaop]! jko! c nep]! ] h! qj}okjk! çåQ a ! mqanaö
i k oqé+! J q u !^kjepk!è lank! jk! pajai ko! je! eà]! à! mq|!aop{j ! è_eaj`kè +! ãMkn! mq|! jk<!
Mknmqa! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! ajpajàn! ah! ^W ` Y g S \W ! namqeana! _kjk_ei eajpk+! Bj! lnei an! hq c ]n)!
ja_aoep]i ko! ah! _kjk_ei eajpk! l]n]! na_kjk_an! h]o! l ]h]^ n]o! u ! o]ân! hk! mqa! oecjebe_]j+! Pe!
jk! pajai ko! _kjk_ei eajpko! à! aol]~kh)! jk! o]^n}]i ko! mqa! c g W d W d !ao! qj]! l ]h]^ n]! lank!
c g W f W d ! jk! hk! ao+! Aah! i eoi k! i k`k)! jk! o]^ n}]i k o! mqa! c g W d W d ! oecjebe_]! pajan! _]ne~k! ]!
qj]! lanokj])!u !jk! p] pq ]nh]+! Bj!oacqj`k! hq c]n)! ja_aoep]i ko!ah! _kjk_ei eajpk! l ]n]!a j h] ö
v]n! hko! oecjebe_]`ko! à! h]o! l ]h]^ n]o! aj ! qj]! bn]oa+! @ q]j`k! jqaopnko! ]i ecko! è_aj7! çQa!
mqanai koé! ã_Äi k! o]âi ko! mqa! aop{j !è_eaj`k! mqa!ahhk o! jko!c g [ W d W ` )! jk! mqa! jkokpnko!
hao! mqanai ko! ]! ahhko<)! ã_Äi k! o]âi ko! mqa! ç c g W d W _ a e é! oa! nabeana! ]! hko! mqa! mqeanaj ! u!
çpaé! oa! nabeana! ] h! mqa! ao! m q ane` k <)! ãlkn! mq|! jk! ] h!_k j pn]nek <! Bh!_kjk_ei eajpk! àh! ranö
^k! c g W d W d !aola_ebe_]! mqa! aj! qj]! bn]oa! _kjopnqe`]! aj!rkv! ]_ per ] )! ah! mqa! mqeana!r ]! ]jpao!
àh!ran^k!u ! ah! mqa! ao! mqane`k! r]! àolq|o+! Bj! qj]! bn]oa! aj!l ]oer ])!_ki k! lqaà! oan! çpÅ !
anao! mqane`k! lkn! j k ok pnk oé)! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! aola_ebe_]! mqa! aopko! l]lahao! aop{j !
_]i ê]`ko+! >h!ao_q_d]n! bn]oao! _ki k! |op]o)! okiko! _]l]_ao! ejop]jp{ja]i ajpa)!c n] _ e]o! ]!
jqaopnk!_kjk_ei eajpk! àh!haj cq]fa)! à! d]_an! ejpanlnap]_ekjao!at]_p]o! à! mqe|j!aop{! d ]ö
_eaj`k! mq|! ]! mqe|j+
>dkn]! h] ! beaop]! aop{! ]! pk`]! i ]n_d ]!u ! ai leav]! ah! g]n]k ga+! Ako! à! jqaopnko! ]i ecko!
oa! lkjaj! ]! _] j p]n)! qjk! à! ahhko! ao! qj]! ]qp|j pe_]! i ]n]r ehh]+! L pn]! _]j_eÄj)! u ! ]d k n]! h]!
i ]n]r ehh]! ao! a_helo]`]! lkn! kpnk! mqa! _]j p]! ej_hqok! i {o! ]hpk +! > dkn]! ao! jqaopnk! pqnj k )!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lank! aop]i ko! qj! lk_k! ]ranckjv]`ko+! Bh! _]jp]jpa! i {o! pn]j mqehk ! àh! lnei an! `qapk! u ! ah!
àh! rkv]nnÄj! àh! oacqj`k! oa! lnaoajp]j! _kik! rkhqjp]neko+! K a_aoep]i ko! h] ! ]uq ` ]! à!
qj]! rkv! na]hi ajpa! bqanpa+! ã> ! mqe|j!ahacenai ko<!> h! ejère`qk! rk_]hi ajpa! `kp]`k! à! h]!
oacqj`]! l ]naf])! lkn! oqlqaopk+! Mank)!aolanai ko! qj! i ki ajpk! è ã_Äi k! ha! ahacei ko! ej ö
b]he^hai ajpa! _ki k! ah! mqa! _]jp]^]! i {o! ]hpk ! à! hko! `ko! r khqjp]neko<è !Kk! d ]^ }]j ! _]jö
p]`k! fqj pk o)! ] o}! mqa! ã_Äi k! lk`}]i ko! fqvc]n<! Bj! qj! aop]`k! à! jk! _kjk_ei eajpk)! jk!
d]^n}]i ko! lkè`k+! Mank! lkài ko! d]_anhk! _kj!ah! _kjk_ei eajpk! à! h] ! nah]_eÄ j ! ào_nep]!
lkn!ah! lnej_elek! à! çpn] j oeper e` ] ` é)! àh! _q ] h! dai ko! lkè`k! k! jk! k}n! d ]^ h]n)! lank! mqa!
oej! `q`]! daiko! ejpaneknev]`k! i aè]jpa! h] ! atlaneaj_e]+! Pe! U !ao! i {o! c nepÄ j ! mqa! V )! a! V!
ao! i {o!c nepÄ j ! mqa! W )! ajpkj_ao! U ! ao! i {o!c nepÄ j ! mqa! W+! > o}!lqao)! ahacei ko! ] h! _]jp]jpa!
mqa! d ]n{!_kj!jkokpnko!qj!`qapk! l ]n]!ah!na_qan`k!è lank! oej!_kjk_ei eajpk)!aop]n}]i ko!
na]hi ajpa! ]l]~]`ko)! ej_]l]_ao! à! o]_]n! h]! _kj_hqoeÄj! mqa! kneajpÄ! o]peob]_pkne]i ajpa!
jqaopn]! aha__eÄj+! I]! pn]j oeper e` ]` ! ao! p]j !oÄhk! qj! afai lhk! à! hko! i q_dko! i k`ko!aj ! hko!
mqa! ah! _kjk_ei eajpk! l k oeêhep]! qj! b W ` e S _ [ W ` f a ! okbeope_]`k+! Bh! _kjk_ei eajpk! oqû]_a!
ln{_pe_]i ajpa! ]! pk`]! bkni ]! mqa! pki ]! ah! lajo]i eajpk)! ej_hquaj`k! h] ! pki ]! à! à_eoekö
jao)! h]! l h]j ebe_]_eÄ j )! h]! okhq_eÄj! à! lnk^hai ]o!u !ah! n]vkj]i eajpk! aj !cajan]h+
Pej!ah! _kjk_ei eajpk! aj! oqo! r]neko! l]lahao)! aj! h]! _]pack nev]_eÄ j !u !h] ! à`q__eÄj)! aj!
h]! ]__eÄj)! aj! h]! lan_al_eÄj! u ! ]paj_eÄj)! aj ! h]! i ai kne])! aj ! ah! haj cq]fa! u ! aj! ah! lajo]ö
i eajpk)! oan}]i ko! vki êo! aj! h]! beaop]+! B op]n}]i ko! oei lhai ajpa! naceopn]j`k! ei {cajao!
à! h] ! ao_aj]! à! bkni ]! l]oer]! _ki k! qj]! _{i ]n]! u ! aok! oan}]! pk`k+! K ko! oajpen}]i ko!
ejalpko)!bnqopn]`ko)!l ]n]! ajpajàn! ]hck ! à! h] ! oepq]_eÄ j !k! l ]n]! ]_ pq ]n! à! i k`k! ]` a_q ]ö
`k+! A]`k! mqa! ah! _kjk_ei eajpk! ao! aoaj_e]h! l ]n]! ah! bqj_ekj]i eajpk! _ki lapajpa! à! pkö
`ko!hko!lnk_aoko! i ajp]hao)!oej !|h!ah!_ana^nk! jk! lqaà! lnklkn_ekj]n!jejcqjk! à! hko! oanö
re_eko!_kcjeperko! mqa! d]êpq]hi ajpa! na]hev]! l ]n]! jkokpnko+! M ]n]! ajpajàn! h]! _kcje_eÄj)!
ao!aoaj_e]h! ajpajàn!ah!_kjk_ei eajpk!u !oq! lnaoaj_e]! qê_q]!aj !pk`ko! hko! ]ola_pko! à! h]!
]_pere`]`! i ajp]h
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãAa! mq|! i k`ko! qpehev]i k o!ah!_kjk_ei eajpk<

/ +! ãMkn! mq|! ao! Å peh!_]pack nev]n! hk! mqa! lan_eêi ko<
?ISUIVIQWEGMRQIV! [! VXV! JRUPEWRV

Rj!]ola_pk!_h]r a! àh!_kjk_ei eajpk! ao! mqa! oa! ^]o]! aj!nalnaoajp]_ekjao+! I]o! nalnaoajp]ö
_ekjao! okj! qj! pai ]! _ki lhe_]`k! u ! _kjpnkranpe`k! ok^na! ah! mqa! _eajp}be_ko! _kcjeperko! à!
èopejp]o! ` eo_el hej ]o! d]j! èo_qpe`k! `qn]jpa! h]nck! peai lk+! K ejcqj]! àbeje_eÄj! oa! d]!
]_alp]`k! lkn! _ki lhapk! u ! h] ! i ]uk n}]! à! h]o! lnklqaop]o! okj! i qu! p|_je_]o+! I]! àbejeö
_eÄj! mqa! qpehev]i ko! ]m q }! aop{! nah]per]i ajpa! oei l hebe_]` ])! lank! _]l p]! ]hc q j ]! à! h]o!
eà]o! _ajpn]hao!aj !i q_dko! ]ola_pko+! %M ]n]!_kjoeàn]n! hko! èranoko! pn]p]i eaj pk o! à! aopa!
ei lknp]jpa! _kj_alpk)! r|]oa! A eapne_d! u ! J ]ng i ]j )! / - - - 8! A napoga)! . 6 6 2 8! D kkì ]j)!
. 6438! E ]qcah]j `)! . 6 6 . 8! M ]hi an)! .6 45 +&! PacÅj! oa! atlqok! aj!ah! @ ]l}pqhk! .)! qj]! nalnaö
oajp]_eÄj!ao! qj!aop]`k! b}oe_k! %_kik! h]o! i ]n_]o! aj!qj]! l {c ej ])! hko!_]i lko! i ]cj|pe_ko!
aj! qj!knàj]`kn! k! h]o!_kjatekjao! j aqn]hao!aj !qj! _ana^nk&! mqa! nalnaoajp]j! qj!k^fapk)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
qj! oq_aok! k! qj! _kj_alpk+! I]o! nalnaoajp]_ekjao! p]i ê|j! lqaàj! pn]j oi epen! ejbkni ]ö
_eÄj! à! ]m q ahhk ! mqa! nalnaoajp]j+! @ kjoeànai ko! qj!i ]l ]! à! qj]! na`! à! i apnk+! Bh! i ]ö
l]! ao! qj]! nalnaoajp]_eÄj)! `]`k! mqa! nalnaoajp]! h]o! èbanajpao! h}j a]o)! l ]n]` ]o! u ! _kjaö
tekjao! u ! _kjpeaja! ejbkni ]_eÄj! à! pk`]o! ahh]o)! ]! o]ân7! ah! knàj! à! h]o! l ]n]` ]o! u ! h]o
èna__ekjao! nah]per]o! à! h]o! èrano]o! h}ja]o+! Mank! h]o!nalnaoajp]_ekjao!ei l he_]j !i {o! mqa!
aok)!_ki k! oa!ran{! aj! ah! ]l]np]` k ! oecqeajpa+
& # % # / > L J \ L Y K V Z / _/ Y L W Y L Z L U [ H J P V U L Z
Fi ]cejai ko! mqa!aj !jqaopn]! beaop]! à! _qi lha]~ko!aop]i ko! reaj`k! lkn! l nei an]! rav! qj]!
h{i l]n]! à! h]r ]+! I]! h{i l ]n]!aop{! ]l ]c]` ]+! Sai ko!qj]! f]nn]!_kj!bkni ]! à! _kjk!aj !qj!
laàop]h!i ap{he_k )!_kj!qj]! i av_h]!_k hk na]`]! à! h}mqe`ko!u !oÄhe`ko!aj!oq! ejpanekn+! > d kö
n])!l ]n]!oqi ]nhk! ]! h]!_aha^ n]_eÄ j )! oa!aj_eajà!h] ! h{i l ]n]+! Bh!_kjpaje`k! à!h] ! f]nn]! ^ neö
hh]! u !chÄ^qhko! à! i ]pane]h! aj! oq! ejpanekn! _ki eajv]j! ]! k j`qh]n+! R j]! lnklea`]`! ^{oe_]!
àh!_ana^nk! ao! mqa)! d]op]! _eanpk! lqjpk)! lank! hafko! à! h]! lanba__eÄj)! ]hi ]_aj]! h]o! atlaö
neaj_e]o! lan_eê`]o! è aopk! ao)! lani epa! hko! na_qan`koè +! @ q]j`k! ]hi ]_aj]i ko! jqaopnk!
lnei an! na_qan`k! à! qj]! h{i l ]n]! à! h] r ] )! ãaop]i ko! ]hi ]_aj]j`k! qj]! nalnaoajp]_eÄj<)!
ã_qi lha!aopa! na_qan`k! hko! oecqeajpao! namqeoepko! l ]n]! oan! qj]! nalnaoajp]_eÄj<
; d[fWd[a* V W * [ ` f W ` U [ a ` S ^ [ V S V 5! qj]! nalnaoajp]_eÄj! peaja! mqa! _kjopnqenoa! ` ahe^ an]` ]ö
iajpa! l]n]! nalnaoajp]n! ]hck+! Bopk! l]na_a! oan! qj! lk_k! lnk^hai {pe_k+! Mkn! _kopqi ^na)!
h]o! lanokj]o! jk! ej paj p]j! k nc]j ev]n! àheân]`]i ajpa! oqo! atlaneaj_e]o! ` e]ne]o! l]n]!
na_kn`]nh]o! hqack! _kj! i {o! b]_ehe`]`+! PacÅj! aop]i ko! reaj`k! h]! h{i l ]n]! à! h]r ]! lkn!
lnei an]! rav)! lnk^]^hai ajpa! jk! jko! aopai ko! è_eaj`k! ]! jkokpnko! i eoi ko7! çBopk! ao! aoö
pqlaj`k)!pajck! mqa! na_kn`]nhk! `qn]jpa! ah! naopk! à! i e! r e` ]é+! Pej!ai ^]nck)! hk! na_k n` ]ö
naiko+! J q_d]o! ejraopec]_ekjao! %u ! qj]! ^qaj]! _]jpe`]`! à! `]pko! ]ja_`Äpe_ko&! ejè_]j!
mqa! ah! _ana^nk! ]hi ]_aj]! h]! ejbkni ]_eÄj!]qpki {pe_]i ajpa)! ej_hqok! _q]j`k! jk! aop]i ko!
pn]p]j`k! à!bef]nh]! aj!h]! i ai kne]!%r|]oa! l+!a f+)! E ]odan!u !W ]_go)! . 6 4 6 8!E uà! u !Gaj g ej o)!
.636&+! Bj!aba_pk)!ah!da_dk! à!ejpaj p]n! _kjo_eajpai ajpa! lnaoanr]n!ejbkni ]_eÄj!l ]n]! naö
_qlan]nh]! i {o! p]n` a)! jk! oqaha! _kj`q_en! ]! i afkn]! ]hcqj]! aj! h]! i ai kne]! oe! oa! _ki l]n]!
_kj!oÄhk! l an_eên! u !lnk_ao]n! h] ! ejbkni ]_eÄj+! Bopk! oqceana! mqa! pajai ko! h] ! i ap]! ej_kjoö
_eajpa! à! ]hi ]_aj ]n! ejbkni ]_eÄj! ok^na! h]! atl aneaj _e])!_kj! ejàlajàj_e]! à! jqaopn]o!
i ap]o! _kjo_eajpao+! Bo! _kik! oe! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! ]hi ]_aj ]n! ejbkni ]_eÄj! bqan]! p]j! ei ö
lknp]jpa! mqa! h]! ar khq_eÄj! jk! lqèan]! d]ân! àf]`k! ah! pn]^ ]fk ! aj! i ]jko! à! h]o! ej paj ö
_ekjao!_kjo_eajpao! à! h]o! lanokj]o! %]hcqjko! à! jkokpnko! je! p]j! oemqean]! lkàiko! na_knö
`]n!ah! o]_]n! h] ! ^ ]oq n]&+! Bj! rav! à! ahhk)! h]! arkhq_eÄj! _kjbeÄ! l]npa! àh! ]hi ]_aj]i eajpk!
à! h] ! ejbkni ]_eÄj! ]! i a_]jeoi ko! ]qpki {pe_ko! ej_kjo_eajpao! àh! _ana^nk+
ã> o}!lqao)! oa! _qi lha! ah!_nepanek! à! ej paj _ek j ]he`]`<! P })!u ] ! mqa! ah! _ana^nk! aj! qj! j eö
rah! ej_kjo_eajpa! peaja! h] ! _]n]_pan}ope_]! à! èoa~k! à! ]hi ]_aj ]n! ejbkni ]_eÄj! nah]per ]! ]!
h]o!atlaneaj_e]o! àh!ajpknjk! l ]n]! nalnaoajp]n! è_d]o! atlaneaj_e]o+! Pe! qj!bkpÄcn]bk! lnaö
l]n]! qj]! _{i ]n]! l]n]! pki ]n! qj]! bkpkcn]b}]!_]` ]! oacqj`k)!_kj!ejàlajàj_e]! à! mqa!
ah!bkpÄcn]bk! oa!aj_qajpna! k! jk! lnaoajpa)! h] ! ejpaj_eÄj!à!_]l p]n! ejbkni ]_eÄj!aop{! ej_knö
lkn]`]! ] h! oeopai ])! _kj! ejàlajàj_e]! à! mqa! mqeaj! knecejÄ! ah! oeopai ])! ah! bkpÄcn]bk)!
aop|!] hh}!l ]n]! pki ]n! _]`]! bkpkcn]b}]+! Aa! bkni ]! oei eh]n)!h] ! ejpaj_eÄj!à! _]lp]n! ej bk ni ]ö
_eÄj! aop{! ej _knlkn]`]! ] h! oeopai ]! _ana^ n]h)! _kj! ejàlajàj_e]! à! mqa! ` enef]i k o! k! jk!
_kjo_eajpai ajpa!_]` ]! na_qan`k+
; d[fWd[a* V W * fd S ` e _ [ e [s ` * V W * [ ` X a d _ S U [ s ` 5 ! qj]! nalnaoajp]_eÄj!peaja! mqa! _kjhhar]n! ej ö
bkni ]_eÄj! ok^na! hk! mqa! nalnaoajp]+! ã@ qi lha! aopa! _nepanek! jqaopnk! lnei an! na_qan`k! à!
qj]! h{i l ]n]! à! h] r ] <! Fi ]cejai ko! mqa! ] h! ` }]! oecqeajpa! ]hcq eaj ! jko! lnacqjp]! çãN q|!
!!!"#$%%&'($)*")$+
d ]u! à! j q ar k <é)! u !na_kn`]i ko! d]ân! reopk! qj! k^fapk! jqark7! h] ! h{i l ] n]! à! h]r ]+! S ]ö
he|j`kjko! à! jqaopnko! na_qan`ko! à! h] ! h{i l ]n]! à! h]r ])! h] ! ào_neêi ko+! ã@ Äi k! lkàö
iko! d ]_anhk <! A aê`k! ]! mqa! jqaopnk! na_qan`k! à! h] ! h{i l ]n]! à! h]r ]!_kjpeaja! ejbkni ]ö
_eÄj! nabanajpa! ]! |op]! è àp]hhao! à! oq! bkni ])! _khkn! u ! bqj_eÄjè +! L pn]! lnqa^]! à! mqa
jqaopnko! na_qan`ko! à! h] ! h{i l ]n]! _kjhhar]j! ejbkni ]_eÄj! ao! mqa! lkài ko! aop]^ha_an!
_]packn}]o! ^]o{j`kjko! aj !ahhko+! Pe! hhac{n]i ko! ]! ran! k pn]! h{i l ]n]! à! h] r ] )! jk! ja_ao]ö
ne]i ajpa! e` |j pe_])! lk`n}]i ko! à_en! mqa! lanpaja_a! ] h! i eoi k! cnqlk! à! k^fapko! mqa! h]!
mqa! c q ]n` ]i k o! aj ! h] ! i ai kne]+! A]`k! mqa! jqaopnko! na_qan`ko! à! h] ! lnei an]! h{i l ]n]!
_kjhhar]j! ejbkni ]_eÄj! ok^na!_Äi k! a n] )! lkài ko! q pehev]n! aop]! ejbkni ]_eÄj! l ]n]! na_kö
jk_an! k pn]o!_ko]o! l]na_e`]o+! Aa! i k`k!oei eh]n)! oe!h] ! oacqj`]! h{i l ]n]! à! h]r ]! à! h] ! mqa!
pajaiko! atl aneaj _e])! h] ! mqa! aop]i ko! i en]j`k! aj ! aoa! i ki ajpk)! aop{! ]l ] c ]` ] )! lkàö
iko! _kjoqhp]n! hko! na_qan`ko! à! h] ! lnei an]! l ]n]! d]_an! h]! _kjfapqn]! à! mqa! h] ! oacqj`]!
lnk^]^hai ajpa! lqa`]! aj_ajànoa! l ]n]! d ]_anh]! ^ nehh]n! u ! mqa! oq! _kjpaje`k! _ki eaj_a! ]!
ko_eh]n+! A]`k! mqa! oq! na_qan`k! _kjpeaja! ejbkni ]_eÄj! à! h]! lnei an]! h{i l ]n]! à! h]r ])!
|opa! lqaà! lnk`q_en! à`q__ekjao! Åpehao! ok^na! kpn]o! h{i l ]n]o! mqa! lk`]i ko! aj_kjpn]n+
Aa! aopa! i k`k)! h]o! nalnaoajp]_ekjao! aop]^ha_aj!h]o! ^]oao! àh!_kjk_ei eajpk+! R j]! rav!
mqa! ah! _ana^nk! aop]^ha_a! àheân]`]i ajpa! na_qan`ko! mqa! _kjpeajaj! ejbkni ]_eÄj! ok^na!
ah!ajpknjk )! oa! d]_aj! lkoe^hao! pk`k! pelk! à! okbeope_]`]o! _]l]_e`]ào! _kcjeper]o+
& # & # / 0\ H[YV/ M V Y T H [ V Z / W V Z P I S L Z / W H Y H / SHZ/ Y L W Y L Z L U [ H J P V U L Z

ãNq|! i {o! lkài ko! à_en! ok^na! qj]! nalnaoajp]_eÄj! i ajp]h<! R j! ]ola_pk! à! h] ! nalnaö
oajp]_eÄj!ao! oq! bkni ]pk+! Bh! X a d _ S f a ! oa! nabeana! ]! oq! pelk! à! _Äèck)! _ki k! oa! rek! aj ! ah!
@ ]l}pqhk! .+! > dkn]! lkài ko! ` ao]nnk hh]n! i {o!aop]! e` a]+! Bh! bkni ]pk! jk! oÄhk! oa! nabeana! ]!
hko! ahai ajpko! mqa! _kjbkni ]j! qj]! nalnaoajp]_eÄj! u ! ]! _Äi k! aop{j ! èolqaopko! è_dko!
ahai ajpko)! oejk! mqa! oa! ^]o]! aj! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à! hko! lnk_aoko! mqa! klan]j!aj ! ahhko!
l]n]! atpn]an! ejbkni ]_eÄj+! @ki k! oa! r an{)! h]o! nalnaoajp]_ekjao! lqaàj! oan! à! _ a V S ^[ Å
V S V *W e b W U q X [ U S )!aopk! ao)! lqaàj!r]hanoa! à! hko! oeopai ]o! lan_alperko! k! i kpknao8! k! S _ a ) !
V S ^We( ! ^]o{j`koa! aj! ]hck! atpanjk! ]! h]o! i k`]he`]ào! lan_alper]o! k! i kpkn]o+! L pnk! ]oö
la_pk! à! h] ! nalnaoajp]_eÄj!ao! oq! U a ` f W ` [ V a ! èh] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! atlnao]è +
& # & # % # ! ?ISUIVIQWEGMRQIV! HI! P RHEOMHEH! IVSIG_JMGE.! MP]KIQIV

@q]j`k! d ]^h{^]i ko! à! h] ! beaop]! à! _qi lha]~ko)! h] ! i ap{bk n]! à! h]! _{i ]n]! bqa! Å peh+!
Fi{cajao!_ki k! h]o! mqa! _]l p]! h]! _{ i ]n]! okj! qjk! à! hko! bkni ]pko! lkoe^hao! à! qj]! naö
lnaoajp]_eÄj)! mqa! ào_neâj! h]! ejbkni ]_eÄj+! N qev{! ah! _ana^nk! _kjopnqu]! qj! pelk! oei eö
h]n! à! nalnaoajp]_eÄj+! Ik!_eanpk ! ao! mqa! ]! i ajq`k! d]^h]i ko! à! ahhk! _ki k! oe! hk! d e_ean])!
]h! à_en! _ko]o! _kik! çjk! ia! lqa`k! m q ep]n! ao]! ei ]caj! à! h] ! i ajpaé! k! çhk ! lqa`k! ran!
_kj!_h]ne` ]` ! aj! ie! i aj paé+! S a]i ko! mq|! aop{! ejrkhq_n]`k! aj! h]o! ei {cajao! u !oe! ao! l nk ö
^]^ha! mqa!ah!_ana^nk! _kjpajc]! nalnaoajp]_ekjao! à! aop]! bkni ]+
Bj!qj]! i ao]! d ]u!r]ne]o! _]f]o!ajrqahp]o!u ! qj]! p] np] ! à! _qi lha]~ko+! M]npa! à! h] !aoö
_aj]! d]!oe`k!_]l p]` ]! lkn!qj]!_{ i ]n]! ` ecep]h!u !naceopn]` ]! lkn!l }tahao)! k! çahai ajpko! à!
h]! ei ]c aj é)! h]o! qje`]ào! à! ejbkni ]_eÄj! r eoq ] h! à! qj]! ei ]caj)! u ! ]hi ]_aj ]` ]! ]o}+!
Bj!_kj_napk)! qj]! ei ]caj ! peaja! pnao! ahai ajpko)! mqa! aj ! _kjfqjpk! àpani ej]j! oq! _kjpaö
je`k7! [_ S* h W ` f S ` S * W e b S U [ a ) f W _ b a d S ^ )! g ` [ V S V W e * V W * S ^ _ S U W ` S _ [ W ` f a ! a! [` X a d _ S U [ s ` * S ^ Å
_ S UW ` S V S *
Rj]! bkpkcn]b}]! à! h] ! ao_aj]! mqa! d ]u! bnajpa! ]! h] ! _{i ]n]! jk! _]l p]! pk`k! hk! mqa! d ]u!
aj! h] !ao_aj ])! oejk! p]j !okhk! ]m q ahh]! l]npa! mqa! aop{! àjpnk! à! qj]! rajp]j]!aol]_ek*pai ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
lkn]h!%C ecqn]!1 */ ] &+! B ol]_e]hi ajpa)! d ]u!qj!jÅi ank! ejbejepk! à! bkpkcn]b}]o! mqa! qj]!_ { ö
i ]n]! lqaà! pki ]n! à! h]! i eoi ]! ao_aj])! àlajèaj`k! à! oq! lkoe_eÄj! nah]per ]! ]! è_d]!
ao_aj]! è ]m q }! h]! ei ]caj! d]! _knp]`k! hko! nac]hk o! u ! h]o! l ]p]o! à! h] ! i ao]è +! Q ai l k n]hö
i ajpa)! h] ! ao_aj]! jk! oa! _]l p]! à! bkni ]! _kjpejq]! aj !ah! peai lk! oejk! okhk! aj ! ]m q ah! ik*
><K¦OPGJ %0 *% M_jl_m_hn[]ch% s % ]i h i ]cg c_ h ni %_h% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ti -15
Q _ h n[ h [ %_ m j [ ] ci )n_ g j i l[ f
P h c^ [ ^ %^_
\%* _
];
G i h a cno ^ % ^_ %i h ^ [
G i h a cno ^ %^ _ %ih ^[
G i h a cno ^ % ^_%i h ^ [
%_&
Dh ì lg [ ] c h '[ fg [ ]_ h [ ^ [
A D B P M < ' 0 ) . ' G i m' ] i g j i h _ h n_ m ' ^_' o h [ 'cg [a_h6' f[ '_m]_h[' ^ _ f' ]o g j f_ [ ¬ i m
$[ %% P h [ %p _ h n[ h [ % _ m j [ ] ci )n_ g j i l[ f% ^ _ % f[ % ch ì l g [ ] c h % ] [ j n[ ^ [ % _ h % f[% _ m ] _ h [ %p cm n[ *% ? _ h n l i % ^ _ % f[%p _ h n[ h [ %

_ m j [ ] ci )n_ g j i l[ f(% $\ % % o h % ] i h do h ni % ^ _ % j]_f_m% ] [ j n[ % f[% ch ì l g [ ] c h % fo g «h c] [ % j l_ m _ h n_ *% > [ ^ [ % j\]_f% [ fg [ ] _ h [ %
$] %% ch ì lg [ ] c h % m i \ l _ % f[ % ch n_ h m c^ [ ^ % ^ _ % fo t % _ h % ni ^ [ % f[ %a [ g [ % ^ _ % fi h a cno ^ _ m % ^ _ % i h ^ [ % ^ _ % fo t %[ % f[m% ] o [ f_ m % _ m% m _ h m c\ f_ % _f%
j\]_f*% @h% ] i h do h ni (% f[ %ch ì lg [ ] c h % [ fg [ ]_ h [ ^ [ %_ h % \ m % j]_f_m% _ h % f[%p _ h n[ h [ % _ m j [ ] ci ) n_ g j i l [ f% ] i h m ncno s _ %o h [ %j i m c\ f_ %
l _ j l_ m _ h n[ ] c h % ^ _ % f[% cg [ a _ h % ^ _ % f[% _ m ] _ h [ % ^ _ f% ] o g j f_ [ ¬ i m *
iajpÄ! aj ! ah!_q ] h! oa! ]^na! ah! k^pqn]`kn+! > o}!lqao)! _q]hmqean! ei ]caj! oa! àbeja! aj !_eanpk!
oajpe`k! lkn! oq! rajp]j]! aol]_ek*pai lkn]h+
@kjoeànai ko! ]dkn]! h]o! qje`]ào! à! ]hi ]_aj]i eajpk! %C ecqn]! 1 */ ^ &! à! h] ! ei ]caj!
aj! h] ! rajp]j]! aol]_ek*pai lkn]h+! R j]! ei ]caj! _kjpeaja! qj! _kjfqjpk! à! qje`]ào! à! ] hö
!!!"#$%%&'($)*")$+
i ]_aj]i eajpk! è l}tahao! oe! h] ! _{i ]n]! ao! ` ecep]h! k! cn]j k o! oajoe^hao! ]! h] ! hqv)! oe! hk! ao! à!
lah}_qh]è ! èolqaopko! ok^na! qj]! nap}_q h]+! @ ]` ]! qje`]`! à! ]hi ]_aj]i eajpk! ao! oajoe^ha!
]!h] ! hqv! mqa! h] ! ]h_]j v]+! >h! ec q ] h! mqa! ah! _kjfqjpk! _ki lhapk! à! qje`]ào! à! ]hi ]_aj ]ö
i eajpk)! _]`]! qje`]`! ej ` ere` q ]h! peaja! p]i ê|j! qj]! rajp]j]! aol]_ek*pai lkn]h+! PÄhk
-2,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
_]lp]! h]! ejbkni ]_eÄj!mqa!ateopa! àjpnk!à! qj]! naceÄj!aol ]_e]h! u !pai lkn]h! àpani ej]`]!
u !mqa!aop{! _kjpaje`])! ]! oq!rav)!aj !h] !raj p]j ]! i ]uk n! mqa! ]^ ]n_]!ah!_kjfqjpk! _ki lhapk+
Cej]hi ajpa)! _kjoeànai ko! h]! ejbkni ]_eÄj! _kjpaje`]! aj ! h]o! qje`]ào! à! ]hi ]_aj ]ö
ieajpk! %C ecqn]! 1 */ _&+! Bj! ah! _]ok! à! qj]! bkpkcn]b}])! ao]! ejbkni ]_eÄj! ao! h] ! ejpajoe`]`!
à! h] ! hqv! aj ! h]o! hkjcepqào! à! kj`]! reoe^hao! mqa! ej_eàj! aj! _]`]! qje`]`! à! ]hi ]_aj ]ö
ieajpk+! Bh! _kjfqjpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj!_kjpaje`]! aj! h]o! qje`]ào! à! ]hi ]_aj]i eajpk!
àbeja! ah! _kjpaje`k! à! h]! ei ]caj+
J q_d]! %a! ei lknp]jpa&! ejbkni ]_eÄj! ]` e_ek j ]h! naoeà! ei lh}_ep]i ajpa! aj! h]! ei ]caj+!
Mkn!afai l hk )! qj!cnqlk! _kjpecqk! à! l}tahao! lk`n}]! bkni ]n! qj!_q]`n]`k +! I]o! èop]j_e]o!
ajpna! hko! l}tahao! _knnaolkjàj! ]! h]o! èop]j _e]o! na]hao7! oe! h] ! ` eop]j _e]! dknevkjp]h! ajpna!
hko! l}tahao! >!u ! ?! ao! i {o! _knp]! mqa! h]! èop]j_e]! d k nevkjp]h!ajpna! hko! l}tahao! @ ! u ! A)! hko!
lqjpko! mqa! aj! h]! na]he` ]` ! _knnaolkjàj! ]! >! u ! ]! ?! aop{j! i {o! _an_]! dknevkjp]hi ajpa!
mqa! hko! lqjpko! mqa)! p]i ê|j! aj! h] ! na]he` ]` )! _knnaolkjàj! ]! hko! lqjpko! @ ! u ! A+! Mank!
atpn]an!aopko!pelko! ]è_ekj]hao! à!ejbkni ]_eÄj!namqeana! qj!oeopai ]! à! lnk_ao]i eajpk!u !
h]! _{i ]n]! jk! lkoaa! è_dk! oeopai ]! %k! è_dk! à! kpn]! i ]j an])!ah!oeopai ]! à! lnk_ao]i eajö
pk! à! h] ! _{i ]n]! ao! ah! _ana^nk! àh! oan! dqi ]jk! mqa! h]! q pehev]&+! I]! _qaopeÄj! aoaj_e]h! ao!
]dkn]7! ãB teopaj!aj !ah!_ana^nk! ei {cajao!_kjopnqe`]o! ] h!ec q ] h! mqa! h]! bkpkcn]b}]! à!h] ! p] nö
p]! à! _qi lha]~ko!aj !h] ! i ao]! mqa! ]l]na_a!aj ! h] ! C ecqn]! 1 */ <
J q_d]o! lanokj]o! %lank! jk! pk`]o&! è_aj! mqa! lan_eâj! ei {cajao! i ajp]hao! mqa! lqaö
àj! çr an! aj ! oq! i ajpaé! k! çao_q_d ]n! aj ! oq! i aj paé+! Bop{! _h]nk ! mqa! hko! ejbkni ao! ok^na!
h]o! lnkle]o! atlaneaj_e]o! okj! ei lknp]jpao)! lank! h]! areàj_e]! _eajp}be_]! ao! aoaj_e]h! l]n]!
k^pajan! _kj_hqoekjao! oÄ he` ]o)! aola_e]hi ajpa! oe! oa! peajaj! aj ! _qajp]! h]o! ehq oek j ao! mqa!
h]! i ajpa! lqaà! l nk `q_en+! J q_dko! `]pko! _eaj p}be_k o! ej ` e_]j ! mqa! at eopaj ! ei {cajao!
i ajp]hao! aj! ah! _ana^nk! dqi ]jk! %l ] n] ! nareoekjao)! r|]oa! @ k j b]n]d )! / - - - 8! Cejga)!
. 6 5 6 8! H koohuj)! . 6 5 - )! . 6 6 1 8! H koohuj! W f *S ^ +)! / - - 3 8! Pdal]n`! u ! @ kklan)! . 6 5 / 8!Q dki lö
okj!u ! H koohuj)! /- -- &+
Bj! lnei an! hq c ]n)! _kjoeànai ko! qj! afai lhk! à! areàj_e]! pki ]`k! à! h]o! ej raopec]ö
_ekjao! ]j]pÄi e_]o! àh!_ana^nk! %Q kkpahh! W f *S ^ +)! .6 5/ &+! I]! C ecqn]!1 *0 ] ! ao! ah! aop}i qhk! r eö
oq]h! mqa! rek! qj!i kjk)! h] ! C ecqn]!1 *0 ^ ! i qaopn]! h] ! ]_per]_eÄ j !aj! ah! {na]! S F! à! h] !_k npaö
v]! k __el ep]h! àh!i kjk)!naceopn]`]! i aè]jpa! qj!i ]n_]`k n!j aqn]h)!i eajpn]o! mqa! ah! ikjk!
aop]^]! i en]j`k! ah! aop}i qhk+! Rj]! _knnaolkjàj_e]! oknlnajàjpa!]l]na_a! à! eji aè]pk7!
ah! l ]pnÄ j ! à! ]_per]_eÄ j ! _ana^n]h! aj ! h] ! oqlanbe_ea! àh! _ana^nk! ao^kv]! h]! bkni ]! àh! aop}ö
i qhk+! I]! n]vÄj!ao! mqa! h]!_knpav]! à! h]o! {na]o! à! lnk_ao]i eajpk!r eoq]h! ej e_e]h! aop{! ` eoö
lqaop]! à! qj! i k`k! oei eh]n! ]! hko! l}tahao! à! qj]! ei ]caj! ` ec ep]h! u ! naolkjàj! à! bkni ]!
oei eh]n+! @ q]j`k! h]o! jaqnkj]o! mqa! aop{j !èolqaop]o! à! aop]! i ]j an]! ` eol ]n]j )!ah! l]pnÄj!
à! ]_per]_eÄ j ! bkni ]! qj! i ]l ]! pklkcn{be_k! è oq! èolkoe_eÄj! aol]_e]h! aj! ah! _ana^nk! ao!
]j {hk c]! ]! h]! èolkoe_eÄj!àh! aol]_ek!aj ! ah!ajpknjkè+! I]! ateopaj_e]! à! p]j p]o!aopnq_pqö
n]o! ]j]pÄi e_]o! ] o}!k nc]j ev]` ]o! pklkcn{be_]i ajpa! aj!ah!_ana^nk! oqceana! h] ! lnaoaj_e]! à!
ei {cajao+
Lpnk! afai lhk! à! areàj_e]! j aqn]h! à! p]hao! ei {cajao! hk! ]l k np]! ah! _]ok! àh! l]_eajpa!
J +! D+! P+! %C ]n]d ! W f *S ^ +)! .6 6/ &+! Bh! è]cjÄope_k!_h}je_k! à! h]o!_neoeo!_kjrqhoer]o! mqa! oqbn}]!
J +! D+! P+! hk_]hevÄ! oq! k necaj! aj! ah! hÄ^qhk! k__el ep]h! àna_dk)! h] ! naceÄj! mqa! lnk_ao]! h]!
i ep]`! evmqean`]! àh!_]i lk! r eoq]h+! M ]n]! na`q_en! aop]o! _neoeo)! J +! D+! P+! _kjoejpeÄ! aj! mqa!
oa! ha! a t penl ]n]! ah! hÄ^qhk! k __el ep]h! àna_dk+! > ài {o! à! mqa! oa! na`qfan]j ! h]o!_neoeo)! kpnk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
naoqhp]`k!è _kik! oa! aolan]^]è )! bqa! _acqan]! aj!ah!_]i lk! r eoq]h! evmqean`k+
ã@ q {h! lk`n}]! oan! ah! aba_pk! à! aop]! atpenl]_eÄj! aj ! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! J +! D+! P+! l]n]!
lnk_ao]n! ei {cajao! reoq]hao<! R j]! c n] j ! _]j pe` ]` ! à! ejraopec]_ekjao! d ]j! ài kopn]`k!
mqa! h]o! ei {cajao! reoq]hao! oa! nalnaoajp]j!l]n_e]hi ajpa! aj! hko! hÄ^qhk! k__el ep]hao! àh! _a*
><K¦OPGJ %0 *% M_jl_m_hn[]ch% s % ]i h i ]cg c_ h ni %_h% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % -2-
x\%
A D B P M < ' 0 ) / ' P h [ ' cg [a_h' _h' _ f' ] _ l_ \ l i
$[%% @f% _ m n«g o fi % | l[ ^ ci m % ^ _ %o h [ % lo _ ^ [ ¢ % g i m nl [ ^ i %[% o h % g i h i (% $ \ % % G [ % [ ] ncp [ ] c h % k o _ %i ] o l l c %_h% _ f% © l_ [ %Q D % ^ _ f% f \ o fi %

i ] ] cj cn[ f% ct k o c_ l^ i % ^ _ f% ] _ l _ \ l i % ^ _ f% g i h i % $ m \ % m_ % j l i ] _ m % f[% g cn[ ^ % ^ _ l_ ] b [ % ^ _ f% _ m n«g o \ % % g c_ h nl [ m % ª m n_ %p _ «[ % _f%
_ m n«g o \ *% G [ % j [ o n[ % ^ _ %[ ] ncp [ ] c h % ] _ l_ \ l[ f% _ m% m cg cf[ l % [% f[ % j [ o n[ % p cm o [ f(% \ % k o _ % m o a c_ l_ % k o _ % _ f% ] _ l _ \ l i % o ncfct [ % o h[%
ì l g [ % ^ _ % l _ j l_ m _ h n[ ] c h % m cg cf[ l% [% o h [ % cg [ a _ h % _ h % f[m%`[ m_ m% ch c] c[ f_ m % ^ _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % pcmo[f*
$ O i i n _ ff( % M *% = *% C *(% N cfp _ lg [ h % H * % N*(% N q cn e _ m ( % @*% [ h ^ % ? _ Q [ fi cm (% M *% G % V D 5 4 . X * %
na^nk! u ! mqa!ah! _ana^nk! nalnaoajp]! aop]o! ei {cajao! pklkcn{be_]i ajpa)! ] h! i ajko! aj! ]hc q ö
jko!_]oko!%r|]oa!l+! a f+)! H koohuj!W f *S ^ +)! . 6 6 2 )!/ - - 3 &+! Iko! ejraopec]`knao!lajo]nkj!mqa! oe!
na]hi ajpa! oa! nalnaoajp]j! ei {cajao! reoq]hao! aj! hko! hÄ^qhko! k__el ep]hao)! ajpkj_ao! ah! mqa!
J +D +P+! dqêan]! lanèan]! ah!hÄ^qhk! k__elep]h! àna_dk! àân}]! d]ân!na`q_e`k!]! h] ! i ep]`!
ah! p]i ]~k! à! oqo! ei {cajao! reoq]hao! %qj]! lnklkn_eÄj!]j {hk c]! ]! h] ! à! oq! l|nè`]! à!r eö
oeÄj&+! M ]n]! _ki lnk^]n!aop]! delÄpaoeo)! hko! ejraopec]`knao! i eèankj!ah! p]i ]~k! àh! _]i ö
lk! r eoq]h! à! ei {cajao! à! J +! D+! P+! ]jpao!u ! àolq|o! à! oq!ejpanraj_eÄj!m q enÅ nc e_]+! @ kö
ik! oa! d ]^ }]! lnkjkope_]`k)! ah! p]i ]~k! àh! _]i lk! reoq]h! à! ei {cajao! à! J +! D+! P+! pn]o!
h]! klan]_eÄj!an]! ]lnktei ]`]i ajpa! h]! i ep]`! àh! p]i ]~k! k necej ]h! %C ecqn]!1 *1 &+
Iko! `ko! aopqèko!atlqaopko)!fq j pk !_kj!kpnko! i q_dko)! d ]j!_kjraj_e`k! ]! h] ! i ]uk n}]!
à! hko! ejraopec]`knao! à! mqa!ah!_ana^nk! q pehev]! ei {cajao! _kik! qj]! bkni ]! à! nalnaoajö
p]_eÄj+! Kk! oÄhk! oa! d]j! aj_kjpn]`k! ei {cajao! i ajp]hao! aj! ah! oeopai ]! r eoq ] h)! oejk! mqa!
p]i ê|j! oa! d]j! d ]hh]`k ! aj! ah! oeopai ]! i kpkn)! _ki k! oa! ran{! aj ! ah! @ ]l}pqhk! ..! %r|]oa)!
l +af+)! Dn|vao! u ! A a_apu)! / - - . 8!Ga]j j ank ` )! . 6 6 2 )! .6 64 &! u ! aj ! ah! ]qèperk! %r|]oa)! l+! a f+)!
E ]hlanj)! /- -. &+
>ài {o! à! pk`]! h] ! areàj_e]! j aqn]h! nah]per ]! ]! ei {cajao! i ajp]hao! mqa! oa! d]! ]_q ö
i qh]`k)! p]i ê|j! oa! d ]j! ]_qi qh]`k! i q_dko! `]pko! _ki lknp]i ajp]hao+! Bj!aba_pk)! i qö
_dko! atlanei ajpko! _ki lknp]i ajp]hao! lanole_]_ao! ]lk np]nk j ! h] ! lnei an]! areàj_e]! à!
h]o! ei {cajao! i ajp]hao)! lna_aèaj`k! aj! `ko! `|_]`]o! ]! h]o! areàj_e]o! j aqn]hao! %l ]n]! naö
reoekjao)!r|]oa! Cejga)! . 6 5 6 8! H koohuj)! . 6 5 - 8! Pdal]n`! u ! @ kklan)! .6 5/ &+! Bj!aopko! atlaö
nei ajpko)! hko! ejraopec]`knao! leèankj! ]! hko! oqfapko! mqa! _k j opnquan]j !ei {cajao! i aj p]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
hao! i eajpn]o! na]hev]^ ]j ! qj]! p]na]! _k cj eper ]+! Pe! hko! oqfapko! _kjopnq}]j!aj !aoa! i ki ajpk!
ei {cajao! i ajp]hao)! ajpkj_ao! è_d]o! ei {cajao! àân}]j! pajan! _q]he`]ào! lan_alper]o!
p]hao! _ki k! _khkn)! bk ni ])! p]i ]~k! u ! kneajp]_eÄj+! Btlanei ajpk! pn]o! atlanei ajpk)! aj ö
_kjpn]nkj! mqa! r]ne]^ hao! lan_alper]o! _ki k! |op]o! ]ba_p]nkj! ] h! najèi eajpk! aj ! h] ! afa_q*
Q cmn['^ i lm[ f' Q cmn[' îlm[f

$[%' $\%
A D B P M < ' 0 ) 0 ' > _ l _ \ l i ' ^ cm g ch o c^ i (' cg [ a_ h ' ^ cm g ch o c^ [
$[ %% ? c[ a l[ g [ % ^ _ % o h % ] _ l _ \ l i % ch n[ ] ni (% h i % f_ m ci h [ ^ i (% + % ^ _ % o h [ % cg [ a _ h % p cm o [ f% j _ l] c\ c^ [ (% $ \ % % ? _ m j o ª m % ^ _ % f[%
ch n_ l p _ h ] c h % k o cl® l a c] [ *% K o _ m ni %k o _ % f[m% cg © a _ h _ m % p cm o [ f_ m % m_ % l_ j l_ m _ h n[ h % _ h % _ f% f \ o fi %i ] ] cj cn[ f(% f[% _ r ncl j [ ] c h % ^ _ f%
f \ o fi % i ] ] cj cn[ f% ^ _ l _ ] b i % l _ ^ o di %_ f% n[ g [ ¬ i % ^ _ % f[ m% cg © a _ h _ m % [% f[% g cn[ ^ % $s [ % k o _ % f[% ^ cg _ h m c h % b i l ct i h n[ f% m_ % l_ m nlch a «[ %
[ b i l[ % [% f[% g cn[ ^ % ^ _ % mo% _ r n_ h m c h % j l_ p c[ %
$A ca o l[ % 2 2 *. % ^ _ % f[ % j *%5 2 4 % ^ _ % A [ l[ b (% H * %E*% $ . , , , % * % O b _ % h _ o l [ f% \ [ m_ m% i ` %g _ h n[ f% cg [ a _ l s *% Dh % H * % N*% B [ t t [ h ca [ % $ _ ^ % ( % ANK% 2UMTOZO\K(
< K [ XU Ya KT IKY % $. *[% _^H% j j *% 5 2 1 ) 5 3 0 % * % > [ g \ l c^ a _ % H < 6 % O b _ % H D O % K l_ m m *% M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
_eÄj! à! h] ! p] na ] )! hk! mqa! oqceana! mqa! hko! oqfapko! d]^ }]j ! _kjopnqe`k! ei {cajao! i ajp]hao!
mqa!paj }]j !_q]he`]ào!lan_alper]o+! S|]oa!ah! na_q]`nk! ]`fqjpk! L`S*h [e [ s ` * _ o e *V W f W ` [ V S !
l]n]! qj]! èo_qoeÄj! ` ap]hh]` ]! à! aopa! d]hh]vck! naola_pk! ]! h] ! r ]ne]^ ha! lan_alper]! àh! p] ö
i]~k+
>qjmqa! h] ! _{ i ]n]! d]! lnk^]`k! oan! qj]! i ap{bkn]! Å peh! aj!aopa! à^]pa)! h]o! ei {cajao!
i ajp]hao! èbeanaj! oecjebe_]per]i ajpa! à! h]o! mqa! pki ]! qj]! _{i ]n]+! Bj! l ]npe_q h]n)! h]o!
ei {cajao! _ana^n]hao! jk! okj! p]j ! _kj pej q]o! je! _ki lhap]o! _ki k! h]o! bkpkcn]b}]o+! Mkn!
afai lhk)! aj! hko! pn]^ ]fk o! ok^na!ah! bajÄi ajk! à! _acqan]! ] h! _]i êk)! ah! b]hhk! aj! ]`ranpen!
aop}i qhko!_]i ê]jpao!aj !ah! _]i lk! r eoq]h! %r|]oa! ah!@ ]l}pqhk! 0&! ejè_]! mqa! h]o! ei {cajao!
lan_alper]o! à! h]o! lanokj]o! jk! peajaj! qj! jerah! qjebkni a! à! ` ap]hha 8! ]hcq j ]o! {na]o! jk!
aop{j! p]j ! êaj! nalnaoajp]`]o! _ki k! kpn]o! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! E ajànokj! u ! E khhejc*!
s knpd)! / - - 0 8!T k hba)! .6 66 &+! I]! C ecqn]!1 *2 ! ehqopn]! aopa!_kjpn]opa+! I]! C ecqn]!1 *2 ] ! _]lp]!
qj]! ao_aj]! nah]per]i ajpa! qjebkni a! u !_k i l hap])! i eajpn]o! mqa! qj]! ei ]caj! aj ! ah! _anaö
^nk)! _ki k! ah! è^qfk! i ]j elqh]`k! aj! h] ! C ecqn]! 1*2^! ao! i ajko! qjebkni a)! _kj! ]hcqj]o!
{na]o! i afkn! nalnaoajp]`]o! mqa! kpn]o+! M]na_a! oan! mqa! h] ! ]paj_eÄj! r eoq]h!ao! naolkjo]^ha!
à! aopa! ` aoamqehe^nek7! h]o! l]npao! êaj! nalnaoajp]`]o! aj! ao_aj]! okj! bna_qajpai ajpa! na ö
cekjao! `kjà! oa! ajbk_]! h] ! ]paj_eÄj! %E k_dânc)! .6 65 &+! @ q]j`k! h] ! ]paj_eÄj! jk! oa! _ajö
pn]! aj ! qj]! naceÄj! à! qj]! ao_aj])! ah! _kjpaje`k! à! ao]! naceÄj! jk! oa! _kèbe_]! ec q ] h! à!
êaj! aj!h] ! ei ]caj!%r|]oa)! lkn!afai l hk )! @ k hpd a]np)! .6 66 &+
L pn]! _q ]he` ]` ! ei lknp]jpa! à! h]o! ei {cajao! i ajp]hao! ao! mqa! |op]o! oa! ejpanlnap]j!
%r|]oa! lkn! afai lhk! @ d]i âno!u ! O aeoânc)! .6 6/ &+! Pe! oa! ajbk_]! h] ! ]paj_eÄj! aj!ah! ^knà!
evmqean`k! àh!k^fapk! ]i êcqk! aj!h] ! C ecqn]! /*0.!^! oepq]`k!aj !h]! l {cej ]! 6 4 !l]na_an{! mqa!
ao! qj!l ]pk )!lank!oe! oa!ajbk_]! h]! ]paj_eÄj!aj !ah! ^knà!àna_dk)!l]na_an{! mqa!ao! qj!_kjaö
!!!"#$%%&'($)*")$+
fk+! A alajèaj`k! à! `Äjà! oa! ajbkmqa! h] ! ]paj_eÄj)!r ]n}]! h] ! ejpanlnap]_eÄj! à! hko! k^faö
pko+! R j]! bkpkcn]b}]! jk! _kjpeaja! ejpanlnap]_ekjao! à! h]o! ajpe`]ào! mqa! _kjpeaja+! Pe! oa!
_kjoeàn]! ah!bkni ]pk! à! h]! ei ]caj!]eoh]`]i ajpa)!oa! ran{! mqa! j ]`]!aj!ahh]! kbna_a!h] ! lkoeö
êhe`]`! à! ]uq ` ]n!]! ejpanlnap]n!oq!_kjpaje`k+!R j]! ei ]caj!bkpkcn{be_]!ao!qj!oei lha!naceo*
$\%
A D B P M < ' 0 ) 1 ' G[' [ n_ h ] c h ' m_ f_ ] ncp [ ' ] i ^ c`c] [ ' ] c_ l ni m ' [ m j _ ] ni m ' ^_' f[ ' cg [a_h' g _ di l ' k o _ ' i nl i m
$[%% G [ %_ m ] _ h [ % ^ _ f% ] o g j f_ [ ¬ i m (% $\ % % H © m%k o _ % l _ j l _ m _ h n[ l % f[% _ m ] _ h [ % ^ _ % f[% j [ l n _ % m o j _ l ci l % ] i h % f[% g cm g [ % l _ m i fo ] c h % _h%

n i ^ i m % \ m % j o h ni m (% f[m% j [ ln_ m % ^ _ % f[ % cg [ a _ h % [% f[m% k o _ % m_ % b [ % [ n_ h ^ c^ i % $_ h % _ m n_ % ][ m i (% f[% n [ l n [ %s % \ m % l_ a [ fi m %% _mn©h%
l_ j l_ m _ h n[ ^ [ m % ] i h % g [ s i l % l _ m i fo ] \ h % k o _ % f[ m% j [ ln_ m % [% f[m%k o _ % h i % m_ % b [ % j l _ m n[ ^ i % [ n_ h ] \ h % $_ h % _ m n_ % ][ m i (% f[% g _ m [ %s %
n i ^ i %\ %^ _ g © m % [f%ì h ^ i % *% > i g i % l_ m o fn[ ^ i % ^ _ %_ m n[ %^ cm n l c\ o ] \ h % ^ _ m ca o [ f% ^ _ % f[% [ n_ h ] \ h (% f[% cg [a_h% l _ j l _ m _ h n[ %] c_ ln[ m %
j [ ln_ m % ^ _ % f[% _ m ] _ h [ % g _ di l % k o _ %i nl[ m *
pnk! à! ajanc}]! hqi }je_]! mqa! ei lnaoekj]! _]` ]! l }t ah8! jk! _kjpeaja! _]packnev]_ekjao! à!
ajpe`]ào! i ]uknao! aj ! ah! _kjfqjpk! à! hko! l }tahao+! Mank! h]o! ei {cajao! i ajp]hao! okj! naö
!!!"#$%%&'($)*")$+
lnaoajp]_ekjao! àjpnk! à! qj! oeopai ]! à! lnk_ao]i eajpk! mqa! h]o! ejpanlnap]! à! bkni ]! aoö
la_}be_]8! l]n]! ajpajàn!h]o!ei {cajao! àâi ko!_kjoeàn]n!p]jpk! h] !nalnaoajp]_eÄj!_kik!
ah! lnk_aok! mqa! h]! ]_ki l]~]+! Rj! pai ]! _aj pn]h!aj ! aopa! _]l}pqhk! oan{! h] ! ei l k np]j _e]! à!
ejpanlnap]n! h]o! nalnaoajp]_ekjao+
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾E * ) ﴿ D ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

﴿F:56>4:2( 4?= @?BD2= 6>D2<( 56( <2C( := J86>6C( = 6>D2<6C
<ohko_% m_% b[%l_]iacî% oh[% ][hnc^[^% ]ihmc^_l[\f_% ^_% ^[nim% [h_]^nc]im%[]_l][%^_% f[m% cg©a_h_m% g_hn[}
f_m(% f[% _pc^_h]c[% ]c_hn«`c][% ]igjiln[g_hn[f% ò_% chp_mnca[^[% jil% Fimmfsh*% Dhìlg% ^_% mom% l_mofn[îm% _h%
-531(% _h% |Dhìlg[ncih%M_jl_m_hn[lih% ch%Qcmo[f% Dg[a_m¢% 1LEKGPGRC'9OUAFLILEU#% 3(/0-)/3,*
8QWURHXGGMaQ
@m%oh%b_]bi%j_l]_jncpi%i\pci%ko_%]o[hî%[fai%_mn©%gos%]_l][%s%_m%al[h^_%_h%_f%][gji%pcmo[f(% _m%`©]cf%^_%
l_]ihi]_l(% j_li%]o[hî%_mn©%f_dim%s%_m%j_ko_¬i%f[%n[l_[%hi%_m%n[h%`©]cf*% Ii%n_h_gim%jli\f_g[m%j[l[%l_]i}
hi]_l%[% oh%[gcai% ^_% jc_%[% ohim% ji]im% g_nlim(% j_li% l_]ihi]_l%[%_m_% [gcai% m_l[% go]bi% g©m% ^c`«]cf% mc%
[g\im% him% _h]ihnl©l[gim% _h% fim% _rnl_gim% ijo_mnim% ^_% oh%][gji% ^_%`®n\if*% @f% chp_mnca[îl%m_%p[fc% ^_%
_mn_% b_]bi%j_l]_jncpi% j[l[%^_gimnl[l%ko_%f[m% j_lmih[m%nc_h_h%cg©a_h_m%g_hn[f_m*
:^WRHR
N_%f_m%jc^c%[%fim%mod_nim% ko_%cg[ach[l[h% oh%_f_g_hni% |i\d_ncpi¢%i%|^c[h[¢%$jil%_d_gjfi(% oh%a[hmi%%jl}

rcgi% [%ohi% ^_% fim% îm% _f_g_hnim% ^_% l_`_l_h]c[(% oh[%gim][% i% oh% _f_`[hn_*% >[^[% j[l% ^_% _f_g_hnim% n_h«[%
ko_% ff_h[l% _f% g[l]i% ^_% f[%cg[a_h% g_hn[f% ^_f% mod_ni% s(% _h% ][^[% ][mi(% m_% n_h«[% ko_% g[hn_h_l% _f% n[g[¬i%
jlijil]cih[f%^_f%_f_g_hni%^c[h[%l_mj_]ni% [f%_f_g_hni%^_%l_`_l_h]c[*% $<m«%jo_m(% f[%cg[a_h%^_f%a[hmi%^_\_}
l«[% m_l%g[sil%]o[hî%m_% _gj[l_d[\[%]ih% f[%gim][% ko_% ]o[hî% m_% _gj[l_d[\[%]ih% _f% _f_`[hn_%*% Hc_hnl[m%
ko_%g[hn_h«[h%_h%g_hn_%oh[%^_%_mn[m%îm%j[l_d[m%^_%cg©a_h_m(%\c_h%_f%a[hmi%s%f[%gim][%i%\c_h%_f%a[hmi%
s%_f% _f_`[hn_(% fim% mod_nim% i[h% _f% hig\l_% ^_% f[%jlijc_^[^% $jil% _d_gjfi(% |j[n[m¢%% s%n_h«[h% ko_% ^_]cl%n[h%
jlihni% ]igi% f_m%ò_l[%jimc\f_(% l_]ollc_hî%[%mo% cg[a_h% g_hn[f(% mc% _f%[hcg[f% ^c[h[%n_h[%i% hi%_m[%jlijc_}
^[^7%[% fim%mod_nim% m_%f_m% ^cdi%ko_% mc%_f%[hcg[f%n_h«[%f[%jlijc_^[^(% ^_\_l«[h%m_l%][j[]_m% ^_% fi][fct[lf[%_h%f[%
ch[a_h*
?IVXOWEHRV
Gim%mod_nim%ò_lih%g©m%l©jcîm%$jlig_^ci6% .--% gcfcm_aohîm%% _h%p_lc`c][l%f[m%jlijc_^[^_m%]o[hî% cg[ac}

h[\[h% fim% _f_g_hnim% ^c[h[%jlrcgim%[% f[%gim][%ko_% fim% jlrcgim%[f% _f_`[hn_*% @h% oh[% ]ih^c]ch% ^_% l_`_}
l_h]c[%$]ihnlif%(% _h% f[%]o[f% fim% mod_nim%pcmo[fct[\[h% gim][m% _hilg_m%s%_f_`[hn_m% ^cgchonim% ]_l][%^_%[hc}
g[f_m% ^_%n[g[¬i% hilg[f(% fim% l_mofn[îm% m_% chpclnc_lih%²fim% mod_nim% _l[h% g©m% l©jcîm% ]o[hî% _f%[hcg[f%
\om][î% m_%pcmo[fct[\[% ]_l][% ^_% oh% _f_`[hn_% ^cgchoni² % <m«%jo_m(% hi% _l[% f[% gim][% hc% _f% _f_`[hn_% _h% m«%
gcmgim%fi%ko_%jliô]«[%fim%l_mofn[îm(% mchi%mo%n[g[¬i%_h%]igj[l[]ch%]ih%_f%^_f%[hcg[f%ko_%m_%\om][\[*
5MVGXVMaQ
=% b[ff[tai%_mn[\f_]_% oh% j[l[f_fcmgi% ]ih% fi% ko_% gincp[%f[%i\m_lp[]ch(%[% m[\_l(% ko_%_m% g©m%`©]cf% l_]ihi}
]_l%oh%[gcai% ko_% _mn©%]_l][%ko_% b[]_lfi%[%nl[pªm% ^_% oh% ][gji% ^_%`®n\if*% >o[hî% m_% cg[ach[\[% oh% _f_}
g_hni% ^_n_lgch[î% ]igi% l_f[ncp[g_hn_% al[h^_% $]_l][% ^_% oh[% gim][%% _l[% g©m% `©]cf% jli]_m[lfi% pcmo[f}
!!!"#$%%&'($)*")$+
g_hn_% ko_% ]o[hî% m_% cg[ach[\[% ]igi% l_f[ncp[g_hn_% j_ko_¬i% $jlrcgi% [% oh% _f_`[hn_%*% >o[hî% f[%
jlijc_^[^%ko_%m_% i«[%m_%b[]«[%g©m%al[h^_% _h%f[%cg[a_h(% _l[% g©m%`©]cf%c^_hnc`c][lf[*%<%j[lncl%^_%_mn_%l_mof}
n[î(% _f% chp_mnca[îl%]ih]fos% ko_% fim% mod_nim% m_%p[f«[h% ^_% f[m% cg©a_h_m% j[l[% l_mjih^_l%[%f[m% jl_aohn[m%
ko_% m_% f_m% b[]«[h%s%j[l[%p_lc`c][l%f[m%jlijc_^[^_m% ko_% _m]o]b[\[h*
> [ g j i %^ _ %f[ %cg [ a _ h %g _ hn[f
£L oª % _ m% \ % k o _ % p _ g i m % _h% _ f% ] [ g j i % ^ _ % f[% cg [ a _ h % g _ h n[ f; % $[ %% @h% o h i m % _ h m [ s i m (% m_ % f_ m% j c^ c % [% \ m % m o d_ ni m % k o _ % m_%

cg [ a ch [ l[ h % o h % i \ d_ ni % i % _ f_ g _ h ni % | ^ c[ h [ ¢ (% j i l % _ d_ g j \ % o h % a [ h m i (% ] _ l ] [ % ^ _ % o h [ % g i m ] [ *% ? _ m j o ª m % m_ % f_m% j c^ c % k o _ %
]i g j f_ n[ m _ h % _ f% ] [ g j i % ^ _ % f[ %cg [a_h% ] i h % \ m % ^ i m %i \ d_ ni m (% g [ h n_ h c_ h ^ i % mo%n[ g [ ¬ i %l _ f[ ncp i %l_ [ f% $ _ m ni % _m(% ] i h m _ lp [ h }
^ i % _ f% a [ h m i % g o ] b i % g © m %a l[ h ^ _ % k o _ % f[% g i m ] [ %(% $ \ %% @h% i n l i m % _ h m [ s i m (% m_ % f_m% j c^ c % k o _ % cg [ a ch [ m _ h % _ f% g cm g i % i \ d_ ni %
] _ l] [ % ^ _ % o h % _ f_ `[ h n_ (% n[ g \ cª h % _ h % _ m n[ %i ] [ m c h % ] i g j f_ n[ h ^ i % _ f% ] [ g j i % pcmo[ f% s % g [ h n_ h c_ h ^ i % mom%n[ g [ ¬ i m % l_ f[ ncp i m *%
@f%n[ g [ ¬ i % ^ _ f% i \ d_ ni % ] f[ p _ %$_ h % _ m n_ %][ mi (% _ f%a [ h m i %% _ l[ %g [ s i l % _ h % nª l g ch i m % [ \ m i fo ni m % ] o [ h ^ i % m _ %f_ % cg [ a ch [ \ [ % ] _ l] [ %
^ _ % f[% g i m ] [ % k o _ % ] o [ h ^ i % m_ % f_ %cg [ a ch [ \ [ % ] _ l] [ % ^ _ f% _ f_ `[ h n_ *% @h% ] i h m _ ] o _ h ] c[ (% j [ ln_ m % ^ _ f% i \ d_ ni % ]f[p_ % $ j i l % _ d_ g j fi (%
f[m% j [ n[ m % ^ _ f% a [ h m i %% _ l[ h % g [ s i l_ m % ] o [ h ^ i % _ m n[ \ [ h % ] _ l] [ % ^ _ % f[ % g i m ] [ % s % j i ^ «[ h % | p _ l m _ ¢ % g © m % l © j c^ [ g _ h n_ *% @ m n_ %
l_ m o fn[ ^ i % [ j i l n [ % o h [ % j lo _ \ [ % ] i g j i l n[ g _ h n[ f% ^ _ % k o _ % o ncfct [ g i m % cg © a _ h _ m % j [ l[ % p _ l c` c] [ l % f[m% j l i j c_ ^ [ ^ _ m % ^ _ % fi m %
i \ d_ ni m *
& # & # & # ! ?ISUIVIQWEGMRQIV! IVSIG_JMGEV! SRU! P RHEOMHEH.! UIKMVWUR! HI! GEUEGWIU_VWMGEV
> ! l]npen! à! aopa! lqjpk)! h]o! nalnaoajp]_ekjao! mqa! _kjoeàn]nai ko! oan{j ! i {o! okbeope_]ö
`]o! mqa! h]o! mqa! lnk`q_aj!hko! ]npab]_pko! mqa!_]l p]j !ei {cajao)! p]hao! _ki k! h]o! _{i ]n]o+!
Pa! d]n{! areàjpa! mqa! h] ! ejpahecaj_e]! j ]pq n] h! ao! oqlanekn! ]! h] ! pa_jkhkc}]! ]_ pq ]h! _q]j`k!
oa! pn]p]! à! nalnaoajp]_ekjao+! Bh! ]npa! ei ep]n{! ]! h] ! j ]pq n]hav]7! ah! bqpqnk! à! qj]! pa_j k hk ö
c}]! okbeope_]`]! à! h]! nalnaoajp]_eÄj! naoeà! aj! hhar]n! ]! _]^k! h]o! nalnaoajp]_ekjao! j ]pq ö
n]hao! mqa! r]i ko! ]! at ]i ej ]n+
I]!aoaj_e]! à! qj]! nalnaoajp]_eÄj! okbeope_]`]! naoeà!aj !h] ! _]pack nev]_eÄ j ! à! aj pe` ]ö
ào!oecj ebe_]per]o+! R j]! ajpe`]`! oecj ebe_]per ]!ao! qj!k^fapk! k! qj!oq_aok! mqa! fqac]! qj!l ]ö
lah! ei lknp]jpa! aj! h]! oqlanreraj_e]! à! qj! knc]jeoi k! rerk! u ! aj! oq! lanoa_q_eÄj! à!
iap]o+! Mkn! hk! _k j pn]nek )! qj!l }t ah! ao! qj]! ajpe`]`! ln{_pe_]i ajpa! oej !oecjebe_]`k+! Kk! oÄö
hk! mqanai ko! o]ân! oe! h] ! hqv! ej_eà! aj! qj! lqjpk! l ]npe_q h]n! àh!aol ]_ek 8! mqanai ko! o]ân!
mq|! nalnaoajp]! qj! l]pnÄj! l ]npe_q h]n! à! l}tahao! è k! {na]o! à! ]_per]_eÄj! j aqn]hè !aj ! ah!
ajpknjk+! Bopk! jk! oecjebe_]! mqa! h]o! ei {cajao! oa]j! ejÅpehao+! Bj! na]he` ]` )! h]o! nalnaoajp]ö
_ekjao! i {o! oecj ebe_]per]o! oa! àner]j! à! ei {cajao+
Bh! oeopai ]! reoq]h! à! h] ! n]j]! lnaoajp]! qj! _]ok! à! nalnaoajp]_eÄj!i {o! ok beope_]`]+! Pe!
bq|n]i ko! qj]! n]j ])! ãmq|! oan}]! hk! i {o! oecjebe_]perk! l ]n]! jkokpnko<! Iko! ejoa_pko+! ãN q|!
ja_aoep]! qj]! n]j ]! l ]n]! k^pajan! ejoa_pko<! @ h]n]i aj pa)! ja_aoep]! qj! oeopai ]! i kpkn! mqa!
lqa`]! _]l pq n]n! ]! qj! ejoa_pk! mqa! rqaha! lkn! ] hh})! lank! ]jpao! à! mqa! lqa`]! na]hev]n! aopk!
d]! à! oan!_]l ]v! à! àpa_p]nhk+! > mq}!h]! j ]pq n]hav]! d]! ]lhe_]`k! oecjebe_]`k! a! ej panl nap]ö
_eÄj! ] h! lnk^hai ]! à! h]! nalnaoajp]_eÄj)! hhar]j`k! hko! oeopai ]o! j ]pqn]hao! à! nalnaoajp]ö
_eÄj! i {o! ] hh{ ! à! h]o! ei {cajao+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bj!qj!ei lknp]jpa!pn]^ ]fk ! lekjank!%I apprej! W f *S ^*k! .6 26 &!oa!ài kopnÄ!mqa!h]o! jaqnk ö
j]o! àh! oeopai ]! reoq]h! à! h]o! n]j ]o! naolkjàj! à! i k`k! èopejpk! ]! lamqa~ko! k^fapko!
mqa! oa! i qaraj! àjpnk! àh! _]i lk! r eoq ] h! à! h] ! n]j ]! %C ecqn]! 1 *3 &+! Bopko! ejraopec]`knao!
ejoanp]nkj!aha_pnk`ko!aj ! jaqnkj]o! ejère`q]hao! àh! _ana^nk! à! qj]! n]j ]! u !r ]ne]nk j !hko
A D B P M < ' 0 ) 2 ' P ' l[ h [ 'p _ ' [f' ch m _ ] ni
@h% _ f% ] _ l _ \ l i % ^ _ % f[% l[ h [ (% o h % a l o j i % ^ _ % h _ o li h [ m % _ m n© % ^ cm j [ l[ h ^ i % _ h % l_ m j o _ m n[ % [f% j _ k o _ ¬ i % i \ d_ ni % l _ ^ i h ^ i 7% oh%

m _ a o h ^ i %a l o j i % _ m n© % ^ cm j [ l[ h ^ i % _ h % l_ m j o _ m n[ %[ f% g i p cg c_ h ni % ^ _ % _ m _ % i \ d_ ni *% > i h do h n[ g _ h n_ (% _ m ni m % ^ i m %a l o j i m % ^ _ %
h _ o li h [ m (% ch n_ l [ ] no [ h ^ i % ] i h % i nl i m (% j _ l g cn_ h % [ % f[ % l[ h [ % ^ _ n_ ] n[ l % f[% j l_ m _ h ] c[ % ^ _ % o h % i \ d_ ni % j _ k o _ ¬ i (% l _ ^ i h ^ i %s %
p i f[ h ^ i *
aop}i qhko! è qj]o! ra_ao! qj! k^fapk! na`kj`k! u ! aop]_ekj]nek! u ! kpn]o! qj! k^fapk! aj! i kreö
ieajpkè ! bnajpa! ]! hko! kfko! à! h]! n]j ]+! Bj_kjpn]nkj! mqa! _eanp]o! jaqnkj]o! oa! ]_per]^ ]j !
aj! naolqaop]! ]! lamqa~ko! k^fapko! na`kj`ko! %à! bkni ]! i qu! ejàlajèajpa! àh! i kreö
i eajpk&)! i eajpn]o! mqa! kpn]o! oa! ]_per ]^ ]j ! aj! naolqaop]! ] h! i krei eajpk! àh! k^fapk! %à!
bkni ]! i qu! ejàlajèajpa! àh! k^fapk&+! > h! l]na_an)! èbanajpao! lk^h]_ekjao! à! jaqnkj]o!
àpa_p]^]j!èbanajpao! pelko! à! ejbkni ]_eÄj!aj! ah! _]i lk! reoq]h+
I]! ejbkni ]_eÄj! mqa! àpa_p]j!aop]o! jaqnkj]o! ao! ejbkni ]_eÄj! oecj ebe_]per ]! l ]n]! h]o!
n]j ]o7! çlamqa~k)!na`kj`ké! u ! çaj !i krei eajpké! okj! _]n]_pan}ope_]o! à! hko! ejoa_pko! rkö
h]`knao+! Bj! hko! `ko! _]l}pqhk o! lna_aàjpao! oa! d]j! at]i ej]`k! h]o! _]n]_pan}ope_]o)! lank!
]dkn]! oa! nar eo]n{j ! àoà! qj! jqark! lqjpk! à! r eop]7! qj]! _]n]_pan}ope_]! ao! qj! ]ola_pk!
oajokne]h! oecjebe_]perk! à! qj!aop}i qhk! mqa! oa! lan_eâ+! >! èbanaj_e]! à! qj! l }t ah)! mqa! naö
ceopn]! pk`]! h]! hqv! mqa! ej_eà! aj!|h! bkni ]j`k! qj]! ]_q i q h]_eÄ j !à! ejbkni ]_eÄj!cajan]h!
a! ejèbanaj_e]`])! aop]o! jaqnkj]o! à! h] ! n]j ]! naolkjàj! p]j ! oÄhk! _q]j`k! aj! h] ! ao_aj]!
d ]u!ejbkni ]_eÄj!oecj ebe_]per ]! l]n]! h] ! n]j ]+! Pa! hao! lqaà! ajc]~]n! oe!qj!k^fapk! lamqa~k)!
na`kj`k! u !ah! i krei eajpk! aj!ah! _]i lk! reoq]h! à! h]! n]j ]! jk! ao! qj!ejoa_pk! è lank! aj! h]!
j ]pq n]hav])! lnk^]^hai ajpa! e W S ! qj! ejoa_pk! u ! aopk! ao! hk! ei lknp]jpaè +! I]! bqj_eÄj! à!
ao]o!lk^h]_ekjao! jaqnkj]hao! ao! àpa_p]n! ajpe`]ào! aj!ah!ajpknjk! mqa! oa]j!oecjebe_]per]o!
l]n]! h]o! n]j]o+! Kk! _kjopepquaj! qj]! ei ]caj! bn]ci aj p]` ])! k! à! _q ]hm q ean! kpnk! i k`k)!
àh!_]i lk! r eoq]h+! Bj!rav! à! aok)! [` fW d b d WfS ` ! nacekjao!à! ei {cajao!_ki k! ej ` e_]per ]o! à!
h]! lnaoaj_e]! à! qj]!_]n]_pan}ope_]! l ]npe_q h]n+! @ q]j`k! aop]o! jaqnkj]o! àpa_pkn]o! à!_ ] ö
n]_pan}ope_]o! oa! ]_per]j )! _h]oebe_]j ! qj]! naceÄj! à! qj]! ei ]caj! _ki k! _kjpajeaj`k! qj]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]n]_pan}ope_]! oecjebe_]per]! à! qj!k^fapk! k! qj!oq_aok+! I]! àpa__eÄj!à!_]n]_pan}ope_]o! jk!
oa! hhar]! ]! _]^k! i aè]jpa! jaqnkj]o! ej ère`q]hao! oejk! i aè]jpa! lk^h]_ekjao! à! jaqnk ö
j]o+! Bopk! lani epa! qj]! naolqaop]! c n] ` q ] h!aj ! rav! à! qj]! naolqaop]! çpk `k ! k! j ]` ] é! u !ao)!
lkn! hk! p]j pk )! i {o! be]^ha+! > ài {o)!aop]o! jaqnkj]o! oqahaj! naolkjàn! ]! i {o! à! qj]! okh]
_]n]_pan}ope_]! u ! h] ! ejbkni ]_eÄj! ]! h] ! mqa! naolkjàj! lqaà! _]i ê]n! p]jpk! _kj! h] ! atlaö
neaj_e]! _ki k! _kj! h] ! i ap]! àh! knc]jeoi k! aj ! qj! i ki ajpk! `]`k! %r|]oa)! lkn! afai lhk )!
@ neop! W f *S ^ +)! /- -. &+
ã@ qi lhaj! h]o! jaqnkj]o! àpa_pkn]o! à! _]n]_pan}ope_]o! hko! _nepaneko! à! qj]! nalnaoajö
p]_eÄj<! P}+! Bj! lnei an! hq c ] n)! h]! ej paj _ek j ]he`]`7! d]j!oe`k! lanba__ekj]`]o! lkn! h] ! arkhqö
_eÄj! l ]n]! nalnaoajp]n)! l ]n]! ej pq en)! oq_aoko! aj !ah! ajpknjk7! ejoa_pko+! Bj! oacqj`k! hq c ]n)!
h]! ejbkni ]_eÄj7! h]o! jaqnkj]o! lkn! o}! i eoi ]o)! i aè]jpa! oq! ]_per]_eÄ j )! hhar]j ! ejbkni ]ö
_eÄj!ok^na! ah! ajpknjk! ãI ]! l nqa^]<! Pe! qj]! n]j ]! l ]nl ]` a]! %_eann]! oqo! kfko&)! aop]o! jaqnk ö
j]o)! qj]! rav! ]_ per ]` ]o)! U a ` f[ ` t S ` ! èol]n]j`k! u ! pn]joi epeaj`k! ejbkni ]_eÄj! ]_an_]! à!
h]! ajpe`]`! mqa)!aj ! _kjfqjpk)! nalnaoajp]j!qj! ejoa_pk+
@kik!oa! rek! aj!ah! @ ]l}pqhk! / )!ah! ào_q^nei eajpk! à! jaqnkj]o!_ana^n]hao! mqa! àpa_ö
p]j!_]n]_pan}ope_]o! narkhq_ekjÄ! ah! _]i lk! à! h]! lan_al_eÄj+! Aaoà! ajpkj_ao! d]! d]ê`k!
_eajpko)! oe! jk! i ehao)! à! aopqèko! à! oacqei eajpk)! u ! oa! d]! ]lnajè`k! iq_dk! ]_an_]! à!
p]hao! lk^h]_ekjao! à! jaqnkj]o! aj!ah! oeopai ]! reoq]h! àh! lnei ]pa+! Bfai lhko! à! h]o! ap]l]o!
à! lnk_ao]i eajpk! ]! h]o!mqa!_kjpne^quaj!è_d]o! lk^h]_ekjao! oa! ehqopn]j!aj!h]! C ecqn]!1*4+!
@kik!oa!rek! aj!ah!@ ]l}pqhk! / )!oacÅj!oa! pn]joi epaj!h]o!oa~]hao!reoq]hao!]! hk! h]nck! à! h]o!
r}]o!mqa!r]j!àoà! h]!_knpav]! r eoq]h!l nei ]ne])!aj !ah!hÄ^qhk! k __el ep]h)! ]! hko!hÄ^qhko! pai ö
lkn]hao!u ! l ]neap]hao)! oa! atpn]aj !r ]nek o! pelko! à! _]n]_pan}ope_]o)! p]hao!_ki k! h]! bk ni ])! h]!
kneajp]_eÄj)! ah! _khkn! u ! ah! i krei eajpk! à! hko! k^fapko+! > ài {o)! ]! hk! h]nck ! à! h] ! r }] ! à!
lnk_ao]i eajpk)! lk^h]_ekjao! à! jaqnkj]o! ]ok _e]per]o)! _ki k! oq! jki ^na! oqceana)! ej paö
cn]j! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! at pn]}` ]! ]jpanekni ajpa! bkni ]j`k! nalnaoajö
p]_ekjao! à! k^fapko+! I]o! jaqnkj]o! ]ok _e]per ]o)! lkn! afai lhk)!l k ` n}]j ! ej pacn]n! ejbkni ]ö
_eÄj! nah]per ]! ]! p]i ]~ k )! bkni ]! u ! i krei eajpk! l]n]! aop]^ha_an! qj]! nalnaoajp]_eÄj!
_]n]_pan}ope_]! à! qj! ejoa_pk! rk h]` k n)! hk! mqa! lqaà! oan! à! ejpan|o! p]jpk! l]n]! hko! oanao!
dqi ]jko!_ki k! l ]n]! h]o! n]j ]o)! aola_e]hi ajpa! aj ! ran]jk+
A D B P M < ' 0 ) 3 ' Ncmn_g [m' ^_' j li ] _ m [ g c_ h ni 'pcmo[f' _h' _f' ] _ l _ \ l i ' b o g [ h i
!!!"#$%%&'($)*")$+
< %j [ l n cl % ^ _ f% OTV[Z %p cm o [ f(%a l o j i m % ^ _ % h _ o li h [ m %i \ nc_ h _ h % ch ì l g [ ] c h % m i \ l _ %ì l g [ (% ] i fi l ( % i l c_ h n[ ] c h % s % g i p cg c_ h ni (%
[ ^_ g © m% ^ _ % i nl [ m % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m (% [ % f i % f[ la i % ^ _ %p«[m% k o _ %p [ h % j i l % \ m % \ \ o \ m %i ] ] cj cn[ f(% n _ g j i l [ f% s % j [ lc_ n[ f*% @h% f[m%
® fncg [ m % _ n[ j [ m % ^ _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni (% f[m% h _ o li h [ m %[ m i ] c[ ncp [ m % ^ _ %p [ lc[ m % l _ a \ h _ m % ^ _ f% ] _ l _ \ l i (% ] i g i % _ f% f \ o \ %
n_ g j i l[ f(% ] i g \ ch [ h % _ mn[ m% ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % j [ l[ %` i l g [ l % l_ j l _ m _ h n[ ] \ h _ m % ] i g j f_ n[ m % ^ _ % f[m% ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % ^ _ % f[m%
_ h nc^ [ ^ _ m % k o _ % m_ % j _ l] c\ _ h *
Bh!_kjfqjpk!à! àpa_pknao!à! _]n]_pan}ope_]o! ]_perko! `qn]jpa!ah!lnk_ao]i eajpk! à! qj!

k^fapk! r eoq]h! _kjopepqua! qj]! nalnaoajp]_eÄj!à! p] h! k^fapk+! Bopa! bkni ]pk! à! nalnaoajp]ö
_eÄj)!] h! _k j pn]nek ! mqa!qj]!ei ]caj)! jk! ao! ào_nelperk7! oqo!ahai ajpko! jk!_knnaolkjàj!]!
lqjpko!à! _kjpn]opa!aol]_e]hao! k! ]! hko! ^knào!àh!k^fapk+! Bj!rav! à! aok)!at pn]a! èbanajö
pao!_]n]_pan}ope_]o! oecj ebe_]per]o! àh! k^fapk)!aopk!ao)!]ola_pko! à! ajpe`]ào! oecjebe_]per]o!
mqa! oa! aj_qajpn]j! aj! ah! ajpknjk! à! qj! knc]jeoi k+! Bop]! nalnaoajp]_eÄj)! _kjopnqe`]! ]!
l]npen! à! _]n]_pan}ope_]o)! _ki lhai ajp]! qj]! ei ]caj! àh! i eoi k! k^fapk! mqa! lk`n}]! naoeö
èn! aj! {na]o! ej e_e]hao)! k nc]j ev]` ]o! pklkcn{be_]i ajpa+
Iko! ejraopec]`knao! d ]j!aj_kjpn]`k! lk^h]_ekjao! à! jaqnkj]o!àpa_pkn]o! à!_] n] _ pa ö
n}ope_]o! l ]n]! pk`]o! h]o! i k`]he`]ào! oajoeper]o)! jk! oÄhk! l]n]! h] ! reoeÄj+! Q ]i ê|j!at eopaj !
oeopai ]o! à! àpa__eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o!aj !h] ! ]qè_eÄj)! aj! ah! p]_pk)!aj !ah!cqopk! u !aj ! ah!
khb]pk! %r|]oa)! lkn!afai l hk )! ?a]n! W f *S ^ +)! /- -/ &
& # & # ' # ! @_PFRORV! EPRHEOIV
I]o! nalnaoajp]_ekjao! à! i k`]he`]`! aola_}be_]! n]` e_]j ! aj ! hko! oeopai ]o! lan_alperko! u !
ikpknao!àh! _ana^nk!u !lkn! hk! p]jpk! aop{j!nah]_ek j ]` ]o! lan_alper]i ajpa!_kj!hko! k^fapko!
mqa! nalnaoajp]j+! ãBo! lkoe^ha! mqa! at eop]j ! nalnaoajp]_ekjao! S _ a V S ^ W e ! mqa! aop|j! _kjoö
pnqe`]o! ]! l ]npen! à! o}i ^khko! ]n^ epn]nek o! u ! ]^ opn]_pk o<! I]! klejeÄj! `ki ej]jpa! ao! mqa!
ç o }é )! lank! h] ! lnacqjp]! pk`]r}]! oecqa! ]^ eanp]! %r|]oa! ah! na_q]`nk! < WT S fW%*
ã@Äi k! lqaàj!klan]n! hko! o}i ^khko! ]i k `]hao<! Fi ]cejai ko! h]!ao_aj]! àh!_q i l ha]ö
~ko)!p] h!_ki k! oa!nalnaoajp]! aj!h]! C ecqn]!1 *5 ]+!R j]! ei ]caj!à!ao]! ao_aj]! n]` e_]!aj !qj]!
à! h]o! ap]l ]o! à! lnk_ao]i eajpk! eje_e]hao! aj! ah! oeopai ]! reoq]h+! J {o! ]` ah]j pa)! ]! hk! h]nck!
à! h] ! r}]! raj pn]h)! oa! ]_per]j ! hko! àpa_pknao! à! _]n]_pan}ope_]o! mqa! nalnaoajp]j! ]ola_pko!
à! ajpe`]ào! oecjebe_]per]o+! C ej]hi ajpa)! hko! o}i ^khko! ]i k`]hao! è ]ôpn]_pko! u ! ] n^ epn] ö
nekoè !ào_neâj!h]o!lnklea`]ào!u !nah]_ekjao!ajpna!h]o! ajpe`]ào!oecj ebe_]per]o! à!h] ! aoö
_aj]! %r|]oa! l+! .0&+! Bj! h]o! C ecqn]o!1 *5 ]*_ ! oa! lnaoajp]j! ]hcqjko! afai lhko! à! hk! mqa! aoö
pko! o}i ^khko! lk`n}]j!nalnaoajp]n+
Mkn! hk! caj an]h! oa! ]oqi a! mqa! hko! o}i ^khko! ]i k ` ]hao)! ] h!aopne^ ]n! bqan]! à! h]o! i k`]ö
he`]ào!u ! _kj! _]n]_pan}ope_]o! mqa! jk! okj!à! i k`]he`]`! aola_}be_])! n]` e_]j !aj ! qj! oeopaö
i ]! à! _kjk_ei eajpk! mqa! _kjopnqua! u ! i ]j af]! ào_nel_ekjao! à! aop]`ko! lan_alperko! u!
i kpknao+! Mkn! hk! p]j pk )! h]o! nalnaoajp]_ekjao! ]i k`]hao! à! h] ! C ecqn]! 1*5! ào_neâj! ah!
_kjpaje`k! à! qj!aop]`k! r eoq]h)! lank! oq!bqj`]i ajpk! aop{! bqan]! àh! oeopai ]!r eoq ] h! u !okj!
l]npa! à! qj! oeopai ]! i {o!caj an]h! mqa! oa! q pehev]! aj !ah! hajcq]fa! u !aj ! kpn]o! p]na]o! mqa! jk!
ei lhe_]j! ]! h] ! reoeÄj! b W d *eW*
Bh!_kjpaje`k! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! ]i k `]hao! à! h] ! C ecqn]! 1 *5 ! okj!o}i ^khko! p]hao!
_ki k! =E;AD9(* 9* C9* AOHLA=I<9* <=(* h W^S e* ! > o}!lqao! ãh]o! nalnaoajp]_ekjao! ]i k*!
`]hao!okj!l ]h]^ n]o<! Aaoà! hqack)!jk! d ]u!j ]`]! aj!hko! pn]vko! mqa! _kjopepquaj!h] ! l ]h]^ n]!
h W ^S e ! %k! U S ` V ^ W e ! aj! ej ch|o)! k! T a g Y [ W e ! aj! bn]j_|o&! mqa! hko! nah]_ekja! _kj! qj]! rah]! l an_eö
ê`]! reoq]hi ajpa! %k! p{_pehi ajpa&+! > o}!lqao)! h] ! naolqaop]!ao7! oa! l]na_a! ] )! lank! jk!ao)! qj!
_ec]nnk+! Iko! ejraopec]`knao! mqa! aopqè]j! h] ! eà]! à! hko! o}i ^khko! ]i k `]hao! _naaj! mqa!
hko! o}i ^khko! ]i k `]hao!u !h]o! l ]h]^ n]o! e a ` * V a e * U a e S e * V [ X W d W ` f W e )! mqa! h]o! l ]h]^ n]o! d W b d W Å
e W ` f S ` ! ]! hko! o}i ^khko! ]i k`]hao! oqû]_ajpao+! PacÅj! aopa! lqjpk! à! r eop] )! oqû]_ajpa)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lkn!afai lhk)!]! h] ! l ]h]^ n]! h W ^S e ! d ]u!qj!o}i ^khk! ]i k ` ]h!aj!ah!_ana^ nk )! mqa!nalnaoajp]! ]!
h]o! rah]o+! M ]n]! ` af]n! _h]n]! aop]! ` eopej_eÄj)! hko! ejraopec]`knao! lqèankj! q pehev]n! qj! o}i ö
^khk! p] h! _ki k! =! l ]n]! nalnaoajp]n! hko! k^fapko! mqa! okj!h W ^S e * ! Mank! qpehev]nk j !h] ! l ]h]^ n]!
h W ^ S e )!à! i k`k! mqa! ao! i {o! b{_eh! ran! hk! mqa! ah! o}i ^khk! nalnaoajp]+
@ I > DH < %$$ < G < %DU < L P D@ M ? < % ? @ % $l _ a [ fi m (% n[ ln[ %%(% g _ m [ %
A D B P M < ' 0 ) 4 ' O l_ m ' l_ j l_ m _ h n[ ] ci h _ m ' [ g i ^ [ f_ m' ^_' _ f_ g _ h ni m ' ^_' f[ ' _m]_h[' ^_f' ]o g j f_ [ ¬ i m%
[' f[ ' ct k o c_ l^ [
$[ %% P h % g [ l] i (% $ \ %% o h [ % l _ ^ % m _ g © h nc] [ %s % $] %% o h [ % fcm n[ % ^ _ % j li j c_ ^ [ ^ _ m *% < o h k o _ % [ko«(% j [ l[ % g [ s i l % ] f[ lc^ [ ^ (% m_ % o ncfct [ h %

j [ f[ \ l[ m(% m_ % [ m o g _ % k o _ % f[m% l_ j l_ m _ h n[ ] ci h _ m % [ g i ^ [ f_ m % m_ % ] i h m nl o s _ h % ] i h % m «g \ i fi m % h i % fch a ¯ «m nc] i m *
Iko! o}i ^khko! ]i k `]hao! _ep]`ko! aj ! h] ! C ecqn]! 1*5! _kjopepquaj! pnao! pelko! à! nalnaoajp]ö
_ekjao! ]i k `]hao7! _ S d U a e )! d W V W e * e W _ o ` f [ U S e * k * ^[efSe* V W * b d a b [ W V S V W e * ! Rj! i ]n_k! ao! qj]!
aopnq_pqn])! i {o! mqa! qj]! atlnaoeÄj! ]hc a^ n]e_])! mqa! aola_ebe_]! qj!_kjfqjpk! à! nah]_ek ö
jao! mqa! qjaj! k^fapko! àh! ajpknjk+! Mkn! afai lhk)! ah! i ]n_k! aj! h] ! C ecqn]! 1 *5 ] ! aola_ebeö
_]! mqa! hko! nac]hk o! aop{j ! ]! h] ! evmqean`]! à! h] ! p] np] )! u ! mqa! aop]! _kjbecqn]_eÄj! ]! h]!
çFWNRFBOA>! ABé! aop{! çB K @ FJ > ! ABé! h] ! i ao]+! R j]! na`! oai {j pe_]! %Cecqn]! 1 *5 ^ &!
nalnaoajp]! aoaj_e]hi ajpa! h]o! i eoi ]o! nah]_ekjao! u ! k^fapko! aj ! bkni ]! à! ` e]c n]i ]+! Rj]!
heop]!à!lnklea`]ào! ajqi an]! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à! h]o! ajpe`]ào! mqa! lanpaja_aj! ]! qj]!
_]packn}]+! Mkn! afai lhk)! h]! heop]! à! lnklea`]ào! à! h] ! C ecqn]! 1*5_! m q ep]! ]hc q j ]! à! h]o!
lnklea`]ào! à! qj]! p]np]!_ki k! ah!ch]oa]`k ! k! h]o! rah]o+! > h!_k j pn]nek ! mqa! hko! i ]n_ko! u !
h]o! naào! oai {jpe_]o)! h]o! heop]o! à! lnklea`]ào! ki epaj! h]o! nah]_ekjao! ajpna! h]o! lnkleaö
`]ào+! ã@ Äi k! lqaàj!h]o! lnklea`]ào! aj!qj]! heop]! à!lnklea`]ào! èbanen! à! h]o!_ ] n] _ ö
pan}ope_]o! aj ! hko!naceopnko! à! i k ` ]he` ]` ! aola_}be_]<! Bj! lnei an! hq c ] n)! hko! o}i ^khko! mqa!
nalnaoajp]j! lnklea`]ào! aj! qj]! heop]! à! lnklea`]ào! okj! ]i k`]hao! u ! aop{j ! bqan]! à!
hko! oeopai ]o! lan_alperk! u ! i kpkn)! i eajpn]o! mqa! h]o! _]n]_pan}ope_]o! aj! hko! naceopnko! à!
i k`]he`]`! aola_}be_]! okj! i k`]hao! u ! aop{j ! àjpnk! à! qj! oeopai ]! lan_alperk! k! i kpkn!
%lkn!afai lhk )! h]! reoeÄj&+! Bj! oacqj`k! hq c ] n)! h]o! lnklea`]ào! aj! qj]! heop] ! à! lnk l ea`]ö
ào! _]l p]j !]ola_pko! nah]per]i ajpa! ]^ opn]_pk o! à! qj!k^fapk)! p]hao!_ki k! h] ! lnaoaj_e]! à!
qj!c h]oa]` k )! i eaj pn]o! mqa! h]o!_] n] _pan}ope_] o! aj!hko! naceopnko! à! i k ` ]he` ]` ! aola_}be_]!
peajàj! ]! _]l p]n! hko! ` ap]hhao! lan_alperko! bq j ` ]i aj p]hao)! p]hao! _ki k! hko! ^knào! u ! ah!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_khkn+
Iko! o}i ^khko! ]i k `]hao! _ki lhai ajp]j! h]o! ei {cajao! aj! ah! oajpe`k! à! mqa! _ h] oebeö
_]j)! oecjebe_]per]i ajpa)! h]o! nacekjao! à! qj]! ei ]caj!è jk! oÄhk! naceopn]j ! lqjpko! à! hqv!
q!kpnko! `]pko! oajokne]haoè +! Iko! o}i ^khko! ]i k`]hao!_k j pej Å ]j !ah! lnk_aok! à! ejpanlna*
-% 3 , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
< £@rcmn_h% l_ j l_ m_ h n[ ]ci h _ m%[g i^[f_m;

=
: <%j_m[l%^_%b[\_l%l_mofn[î%n[h% ®ncf_m% j[l[%]ihmnlocl%oh[%n_il«[(%hoh][%m_% b[%]igjli\[î% _h% _f% ]_l_\li%
oh%][mi% _gj«lc]i%]ihmcmn_hn_% ^_%m«g\ifim%[gi^[f_m% $=[lm[fio(%-555%*% @h%]o[fkoc_l%][mi(%f[%c^_[%^_%fim%
9 m«g\ifim% [gi^[f_m% b[% îgch[î% f[m% n_il«[m% ^_% f[% l_jl_m_hn[]ch% ôl[hn_% ^ª][^[m*% <% go]bim% f_m%
[nl[_h% f[m% l[tih_m% n_lc][m*% @h% jlcg_l% foa[l(% fim% m«g\ifim% [gi^[f_m% jlijil]cih[h% oh% g_^ci% _`c][t% ^_%
_rjl_m[l%_f%]ihn_hcî% mcahc`c][ncpi%^_%f[m% cg©a_h_m%l_jl_m_hn[hî% fim%i\d_nim% $s%mom% jlijc_^[^_m%%s%f[m%
l_f[]cih_m% _hnl_% _ffim*% @h% m_aohî% foa[l(% ^_% f[%n_il«[% ^_% fim% m«g\ifim% [gi^[f_m% m_% ^_lcp[h% `©]cfg_hn_%
òh]cih_m% cgjiln[hn_m% ^_f% ]ihi]cgc_hni% n[f_m% ]igi% f[% ][n_ailct[]ch(% f[% ^_ô]]ch(% f[% g_gilc[(% f[%
]igjl_hmch%s%_f% j_hm[gc_hni% $pª[m_(%jil%_d_gjfi(%E*% M*%<h^_lmih(% -532(-54/7%I_q_ff(% -55,7% I_q_ff%
s%Ncgh(% -53.%*% @h% n_l]_l% foa[l(% f[% c^_[% ^_% fim% m«g\ifim% [gi^[f_m% b[% j_lgcncî% ko_% fim% il^_h[îl_m%
jiha[h% _h% jl©]nc][%_f% ]ihi]cgc_hni7%f[m% l_jl_m_hn[]cih_m% ^_m]lcjncp[m%[gi^[f_m% m_% jo_^_h% [jfc][l%]ih%
`[]cfc^[^% _h% fim% il^_h[îl_m*
K_li% fim% m«g\ifim% [gi^[f_m% jl_m_hn[h% oh[% f[aoh[% n_lc][% [m«% ]igi% oh[%`[fn[% ^_% \[m_% _gj«lc][*%
£>o©f_m% mih% mom% g_][hcmgim;(% £koª% jli]_mim% l_f[]cih[h% f[m% l_acih_m% ^_% f[m% cg©a_h_m% pcmo[f_m% ]ih%
fim% m«g\ifim% [gi^[f_m% j_lnch_hn_m;% J% [%f[% chp_lm[(% ]o[hî% _f% m«g\ifi% [gi^[f% ^_% oh% i\d_ni% m_% []ncp[%
_h% f[%g_gilc[(% £]gi% []ncp[%_f% m«g\ifi% f[m% l_jl_m_hn[]cih_m% pcmo[f_m% ^_% f[%[j[lc_h]c[%^_f% i\d_ni;%I[}
^c_%b[%c^_[î%[®h% oh[%n_il«[%]ihpch]_hn_% ^_% ]gi% fim%m«g\ifim%[gi^[f_m% ff_a[h%[%l_f[]cih[lm_% ]ih% fim%
_mn[îm% j_l]_jncpi% s% ginil*% Gim% n_lc]im% _h]o_hnl[h% ][^[%p_t% g©m% `[ffim% _h% f[% c^_[% ^_% fim% m«g\ifim%
[gi^[f_m% $pª[m_(% jil% _d_gjfi(% =[lm[fio(% -5557% Bf_h\_la(% -5537% G[ei`(% -5437% I_qnih(% -552%*% <faohim%
chp_mnca[îl_m% f[%_mn©h% ^_m_]b[hî(%[laos_hî% ko_% inlim%ìlg[nim% mo\s[]_h%[%f[%l_jl_m_hn[]ch% ]_l_}
\l[f% ^_f% ]ihi]cgc_hni*
p]_eÄj!mqa! _ki ajvÄ! _q]j`k! hko! àpa_pknao! à!_]n]_pan}ope_]o!_h]oebe_]nk j !h]o! lnk l ea`]ö
ào!ahai ajp]hao! à! h]o! ei {cajao!_kj!h] ! bej ]he` ]` ! à! eàjpebe_]n! ajpe`]ào! _kj!oecj ebe_]ö
`k+! Bj! h] ! na`! oai {jpe_]! nalnaoajp]`]! aj! h]! C ecqn]! 1 *5 _)! ah! o}i ^khk! ]i k ` ]h! à! fSdfS!
_h]oebe_]! h] ! naceÄj! naola_per]! à! h] ! ei ]caj! _kik! qj! pelk! l ]npe_q h]n! à! k^fapk+! I]! i eoö
i]! naceÄj! lq`k! _h]oebe_]noa! à! i k`k! èbanajpa! oe! oa! ha! dqêan]j!]oecj ]`k ! oecjko! ]i k*!
`]hao! èbanajpao! mqa! _h]oebe_]j ! h] ! i eoi ]! ajpe`]`! à! i k`ko! èbanajpao7! b a e f d W )! b S e fW ^ )!
U a _ [ V S *c g W * W ` Y a d V S * !Mkn! k pn]! l]npa)! qj!o}i ^khk! lq`k!_h]oebe_]n! qj]! ajpe`]`! à! bkni ]!
ei lna_eo]7! lk`n}]i ko! d]ân! reohqi ^n]`k! h]! p]np]! aj! h] ! k o_qne`]`! u !_h]oebe_]nh]! _ki k!
qj!oki ^nank! è hk! mqa! dqêan]! _kj`q_e`k! ]! qj! ào]opna! _q]j`k! jko! hk! lqoe|n]i ko! aj!
h]! _]âv]+
& # & # ( # ! :RHIORV! IVWEH_VWMGRV! IQ! UIHIV! QIXUEOIV

>qjmqa! hko! o}i ^khko!]i k `]hao! bqj_ekj]j!êaj!aj! hko! knàj]`knao)! jk!aop{!_h]nk !_q{j!
êaj! lk`n}]j! pn]^ ] f] n! aj! hko! oeopai ]o! êkhÄce_ko+! L pn]! bkni ]! lkoe^ha! à! nalnaoajp]ö
_eÄj! ao! h] ! na`! j aqn]h)! qj! _kj_alpk! aj! ah! _q ]h! h]! p]np]! aj ! h] ! ao_aj]! à! _qi lha]~ko! oa!
nalnaoajp]! lkn! qj! l]pnÄj! aop]`}ope_k! p] h! _ki k! . . - - . - . - - - - . - . ! %C ecqn]! 1 *6 &)! hk! _q]h!
kbna_a! qj]! l]jkn{i e_]! i {o! ]i l he]! mqa! ah!oeopai ]! i k`]h! lkn! `ko!n]vkjao! %Pi khajogu)!
.655&+
Mnei an])! hko! ahai ajpko! à! qj! l]pnÄj! aop]`}ope_k! oa! lqaàj! ran! _ki k! jaqnkj]o! k!
lk^h]_ekjao! à! jaqnkj]o! mqa! aop{j ! çk j é! %]_per]` ]o&! q! çk bbé! %ào]_per]`]o&!è mqa! ` eoö
l]n]j! k! jk! ` eol ]n]j è +! @ ]` ]! .! aj! ah! l ]pnÄ j ! nalnaoajp]! qj]! jaqnkj]! %k! lk^h]_eÄj! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
jaqnkj]o&!mqa!` eol ]n]!u !_]`]! -! nalnaoajp]! qj]! mqa! jk! hk! d]_a+! > o})!ah!ajbkmqa!aop]`}oö
pe_k!peaja! qj]! ejpanlnap]_eÄj!j aqn]h!j ]pq n] h!mqa!hk! d]_a!qj!_]j ` e` ]pk !l h]qoe^ha! l ]n]! h]!
nalnaoajp]_eÄj! êkhÄce_]+! Pacqj`])! i eajpn]o! mqa! aj! qj! oeopai ]! i k`]h! qj! Åje_k! o}i ö
^khk! ]i k ` ]h! nalnaoajp]! d ]^ epq]hi ajpa! ]! qj]! _]pac k n}])! aj! qj]! na`! j aq n]h)! i Åhpelhao
><K¦OPGJ %0 *% M_jl_m_hn[]ch% s % ]i h i ]cg c_ h ni %_h% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % -% 3 -
-- -,-, -,, ,-, -

--,,,--,,,---
##""#"#"#"#"#
---,,,-,-,---
--,,---,,,-,-
A D B P M < ' 0 ) 5 ' G[' n[ l n[ ' ^_' f[ ' _m]_h[' ^_f' ]o g j f_ [ ¬ i m ' j o _ ^ _ ' l_ j l_ m _ h n[ lm _ ' g _ ^ c[ h n_ ' g i ^ _ fi m %
_ m n[ ^ «m nc] i m
P h % D% i % o h % , % ch ^ c] [ h % mc% o h [ % h _ o li h [ % ^ _ n_ l g ch [ ^ [ % ^ _ % o h % a l o j i % ^ _ % h _ o li h [ m % _ m n© % ^ cm j [ l[ h ^ i % $ D % %i % h i % $, %*%
? c`_ l_ h n_ m % g i ^ _ fi m % _ m n[ ^ «m nc] i m % j o _ ^ _ h % l _ j l _ m _ h n[ l % p _ l m ci h _ m % fca _ l[ g _ h n_ % ^ c`_ l_ h n_ m % ^ _ f% g cm g i %i \ d_ n i % $ j i l %
_ d_ g j \ (% o h [ %n[ l n[ % (% [ o h k o _ % ^ c] b i m % g i ^ _ fi m % j i l % fi %a _ h _ l[ f% m i h % g o s % j [ l_ ] c^ i m *
i kàhko! aop]`}ope_ko! lqaàj! nalnaoajp]n! h]! i eoi ]! _ ] pac k n}] )! _ki k! aj ! h] ! C ecqn]! 1*6+!
I]! bhate^ ehe` ]` ! mqa! kbna_aj! hko! èranoko! i kàhko! aop]`}ope_ko! nabhaf]j! h]! na]he` ]` ! àh!
ajpknjk7! jk! pk`]o! h]o! p] np]o! okj! at]_p]i ajpa! h] ! i eoi ]+! Aaê`k! ]! mqa! h]o! p]np]o! ` ebeaö
naj)!oqo!nalnaoajp]_ekjao!à^ an}]j !èbanen! ]o}!i eoi k+! V!àê`k!]! mqa! ej_hqok! èbanajpao!
p]np]o!lqaàj!oan! i {o!oei eh]nao! qj]o!]! kpn]o!à! hk! mqa!hk! okj!]!h]o! i ao]o)!h]o!nal naoaj ö
p]_ekjao! à! h]o! p]np]o! à^ an}]j !oan! i {o! l]na_e` ]o! qj]o! ]! kpn]o! mqa! ]! h]o! nalnaoajp]_ekö
jao! à! h]o! i ao]o+! > qjmqa! h]o! nalnaoajp]_ekjao! mqa! lk`n}]j! oei ^khev]n! ]! qj]! p]np]! ` eö
beanaj!aj ! ]hc q j ]! i aè`])! lkn! hk!cajan]h! oan{j !i q u!oei eh]nao+! Iko! i kàhko! aop]`}ope_ko!
_]lp]j!aop]o! ejpqe_ekjao+
Mkn! aop]o! `ko! n]vkjao)! h]o! nalnaoajp]_ekjao! aop]`}ope_]o! àh! _kjk_ei eajpk! oa! d]j!
e`k! d]_eaj`k! _]`]! rav! i {o! ejpanao]jpao! l]n]! hko! ejraopec]`knao+! > qjmqa! hko! o}i ^khko!
]i k`]hao!oecqaj!qpehev{j`koa! ]i l he]i ajpa)!hko! i kàhko! mqa! oa! ^ ]o]j !aj !]l nk t ei ]_ek ö
jao!aop]` }ope_]o! okj!_]` ]! rav! i {o! lh]qoe^hao+
& # ' # / 9 f S [ P W S L Z / M V Y T H [ V Z / KL/ Y L W Y L Z L U [ H J P e U / LU/ SH/ W L Y J L W J P e U !

_/ SH/ Z P T \ S H J P e U
> hcqjko!ejraopec]`knao!d ]j!]ncqi ajp]`k! mqa! ]! pk`k! _kjk_ei eajpk! oqû]_a! qj!bk ni ]ö
pk! à! nalnaoajp]_eÄj! ào_nelperk+! Mank! ah! _ana^nk! ao! qj! oeopai ]! _ki lhafk! u ! ah! _kjk_eö
ieajpk! oa! q pehev]! à! i q_d]o! bkni ]o7! h]o! nalnaoajp]_ekjao! fq ac]j !i q_dko! l]lahao!aj !h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
i en}]`]! à! lnk_aoko! mqa! _kjopepquaj! h] ! _kcje_eÄj+! Kk! ao!_na}^ha! mqa! qj! okhk! bkni ]pk!
lqa`]! oanren! l ]n]! pk`ko! aopko! l]lahao8! ao! i q_dk! i {o! b]_pe^ha! mqa! oa! namqean]j ! i Å hpeö
lhao! bkni ]pko!è ei {cajao)! àpa_pknao! à! _]n]_pan}ope_]o)! o}i ^khko! ]i k`]hao!u !i kàhko!
k!l ]qp]o! aop]` }ope_]oè +
-% 3 . % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
Fi ]cej|i kjko! k pn]! rav! reaj`k! h] ! ao_aj]! à! h] ! beaop]! à! _qi lha]~ko+! > h! lan_eên!
ao]! ao_aj])! jqaopnk! _ana^nk! _kjopnqua! qj]! ei ]caj! reoq]h! ]hck ! bn]ci ajp]`]! à! a hh])! aj!
oq! i ]uk n! l]npa! aj!h] ! _knpav]! k__elep]h+! >! i aè`]! mqa! oa! ah]^ k n]! aop]! ei ]caj)! oeopai ]o!
àpa_pknao! à! _]n]_pan}ope_]o! aj!nacekjao!_kj_nap]o! à! hko! hÄ^qhko! k __el ep]h)! pai lkn]h! u!
l ]neap]h! atpn]aj ! à! ahh]! h]o! _]n]_pan}ope_]o! oecjebe_]per]o+! Cej]hi ajpa)! oa! ]_ per ]! qj! i kö
àhk! aop]`}ope_k! aj ! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! l ]n]! nalnaoajp]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! h]! ei ]ö
caj! u ! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! at pn]}` ]o! lnare]i ajpa)! u ! l]n]! ]ok _e]n! pk`]! ao]! ejbkni ]ö
_eÄj! %C ecqn]! 1 *. - ]&+! A aê`k! ]! mqa! h]o! jaqnkj]o! mqa! nalnaoajp]j! h] ! l]qp]! aop]`}ope_]!
okj!jaqnkj]o! ]ok_e]per]o! %aopk!ao)!peajaj!qj]! bqj_eÄj!à! ej pacn]_eÄj&)!h]o! jaqnkj]o! ]_ö
per]`]o! lkn! h]! ei ]caj )! fqjpk! _kj! h]o! jaqnkj]o! ]_per]` ]o! lkn! ah! ]j {heoeo! à! h]o! _ ] n] _ ö
pan}ope_]o)! oa! ]ok_e]j!pk`]o! ahh]o! _kj!h]o! jaqnkj]o! mqa! nalnaoajp]j!h] ! l]qp]! aop]`}ope_]+!
@ ]`]! ahai ajpk! àh! i kàhk!aop]`}ope_k! aop]^ha_a! ]ok_e]_ekjao! napnk]_per]o! _kj!h]o! q j eö
`]ào! à! ei ]caj ! u !à! _]n]_pan}ope_]o! mqa! h]! d]j!]_per]` k +! Bj!_kjfqjpk)!aop]! oa_qaj_e]!
à!b]oao! à! lnk_ao]i eajpk!aop]^ha_a! qj]! nalnaoajp]_eÄj!à! h] ! ao_aj]!aj !i Åhpelhao! jeraö
hao!_q]j`k! oa! lan_eâ+
Bo! lkoe^ha)! lkn! ] o}!à_enhk)! çna^ k ^ ej ]n! h] ! l a h}_ q h] é+! Bj! qj!lnk_aok! _kjk_e`k! _kik!
oei qh]_eÄj)! qj! i kàhk! aop]`}ope_k! lqaà! na]_per]n! h]! ejbkni ]_eÄj! à! h]! ei ]caj ! u ! à!
_]n]_pan}ope_]o! ej_hqok! _q]j`k! h] ! ao_aj]! k necej ]h! u]! jk! aop|! lnaoajpa! %C ecqn]! 1*.!L^&+!
Mkn! afai lhk)! oqlkjc]i ko! mqa)! ] h! `}]! oecqeajpa)! qj!]i eck! jko! na_qan`]! hk! cn]j à! mqa!
an]! h] ! p]np]+! I]o! l ]h]^ n]o! à! jqaopnk! ]i eck! ]_per ]j ! ah! i kàhk! aop]`}ope_k! à! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj!ej pacn]` ]! ]hi ]_aj ]` ]! à! h] ! p] np] ! aj!ah! i ki ajpk! mqa! h] ! rei ko!u !h] ! lnk^]i ko+!
> dkn])!à! qj!i k`k!]nne^ ]!]! ]^ ] fk )!aoa! l]pnÄj!aop]`}ope_k! na]_per]! l]n_e]hi ajpa! h]o!_ ] ö
n]_pan}ope_]o! k^paje`]o! à! h] ! p] np] )! fqjpk! _kj! ]ola_pko! à! h]! ei ]caj ! mqa! h] ! nalnaoajp]+!
I]! aopnq _pq n]! ]ok _e]per]! mqa! hec ] ! pk`]! aop]! ejbkni ]_eÄj! jko! lani epa! oei qh]n! h] ! atlaö
neaj_e]! k necej ]h+! J eaj pn]o! mqa!qj!lnk_ao]i eajpk! à! ]^ ]fk ! ]!]nne^ ]!]! pn]r|o!à! qj!oeopa*
6/ .
-- -,-, -,, ,-, -
/ 6
-- - , - , - , , , - , - % 8 ² % |n[ln[&
N cg o f[ ] c h
$\%
A D B P M < ' 0 ) - , ' K li ]_ mi m' ^_' j _ l] _ j ] c h ' s 'm cg o f[ ] c h
$[ %% I cp _ f_ m % ^ _ % j l i ] _ m [ g c_ h ni %k o _ %i ] o l l _ h % ^ o l [ h n_ % f[% j _ l ] _ j ] c h % ^ _ % o h [ % _ m ] _ h [ 6% o h [ % cg [ a _ h % `l[ a g _ h n[ ^ [ % _ h % _f%

f \ o fi %i ] ] cj cn[ f7% i \ n_ h ] c h % ^ _ % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % _ h % \ m % \ \ o \ m %i ] ] cj cn[ f(% n_ g j i l[ f% s % j [ lc_ n[ f7% _ % ch n_ a l [ ] c h % ^ _ % _mn[ %
!!!"#$%%&'($)*")$+
ch ì lg [ ] c h % m ca o c_ h ^ i % o h % g i ^ _ \ % _ m n[ ^ «m nc] i (% j i m c\ f_ g _ h n_ % _ h % _ f% \ \ o f i % n_ g j i l[ f(% $ \ % % @ d_ g j \ % ^ _ f% j l i ] _ m i % ^_%
m cg o f[ ] c h (% k o _ % m o j o _ m n[ g _ h n_ % _ m% _ f% j l i ] _ m i % ch p _ l m i % [f% ^ _ % f[ % j [ l n_ % $[ %*% J « l % [% [ fa o c_ h % ^ _ ] cl % f[ % j [ f[ \ l[ % ZGXZG % j o _ ^ _ %
[ ] ncp [ l% _ f% g i ^ _ \ % _ m n[ ^ «m nc] i %k o _ % m_ % b [ % o ncfct [ ^ i % [ h n_ m % j [ l[ % ch n_ a l [ l % f[% ch ` i l g [ ] \ h % m i \ l _ % f[ %n [ l n[ % _ h % f[% _ m ] _ h [ % ^ _ f%
] o g j f_ [ ¬ i m (% k o _ %[ b i l[ %j _ ln_ h _ ] _ % [f% j [ m[ ^ i *%< %mo% p _ t (% _ f% g i ^ _ fi %_ m n[ ^ «m nc] i % l_ [ ] ncp [ l«[ %_ h % j [ l n_ % f[m% ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m %
k o _ % m_ % b[h % i \ n _ h c^ i % ^ _ % f[ %n [ l n [ %d o h n i % ] i h % f[% cg [ a _ h % k o _ % f[% [ ]i g j [ ¬ [ *
><K¦OPGJ %0 *% M_jl_m_hn[]ch% s % ]i h i ]cg c_ h ni %_h% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % -% 3 /
i]! lan_alperk! lnk`q_a! qj]! nalnaoajp]_eÄj! aop]` }ope_])! qj! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]!
]^]fk! mqa! rqahra! lkn! k pn]! r}]! na_k j opnq ua)! ] h! i ajko! l]n_e]hi ajpa)! ah! lnk_ao]i eajpk!
reoq]h! k necej ]h+! Bop]! _]l ]_e` ]` ! à! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! jko! lani epa! _na]n!
ei {cajao! i ajp]hao! u !na_kn`]n! oq_aoko! l]o]`ko+! Pa! èo_qpen{! i {o! ]_an_]! à! _Äi k! klaö
n]j!h]o! oei qh]_ekjao! i ajp]hao! aj!ah! @ ]l}pqhk! ..+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãNq|! bkni ]pko! à! nalnaoajp]_eÄj!ao! lnk^]^ha! mqa! ateop]j!aj!ah! _ana^nk<! ãMkn! mq|<
/ +! ã@Äi k! lk`n}]j! klan]n! fqjpko! aj! ah! _ana^nk! i Åhpelhao! bkni ]pko! à! nalnaoajp]_eÄj!
l]n]! nalnaoajp]n! u ! oei qh]n! qj! k^fapk<
5I! OE! UISUIVIQWEGMaQ! EO! GRQRGMPMIQWR! HI! GEWIKRU_EV

I]! ]ol en]_eÄ j ! à! qj! ]_pkn! ao! lnklkn_ekj]n! ]! h] ! ]qèaj_e]! h] ! çehq oeÄ j ! à! h] ! lnei an]!
ravé)!è h] ! oajo]_eÄj! à! mqa! hk! mqa! aop{! k_qnneaj`k!aj ! ah! ao_aj]nek! jk! d]! k_qnne`k! ]j ö
pao)! je!aj!ah! i qj`k!na]h! je! aj!h] ! nalnaoajp]_eÄj!à! h] ! jk_da! ]jpaneknè +! Mank! h] ! ehqoeÄ j !
_kjop]jpa! à! h]! lnei an]! rav! aj ! h] ! re`]! na]h! lqaà! _kj`q_en! ] h! _]ko! u ! h] ! _kjbqoeÄj+!
@q]j`k! hhac]i ko! ]! jqaopn]! beaop]! à! _qi lha]~ko! _]najpao! à! _kjk_ei eajpko)! h] ! atlaö
neaj_e]! bqa! ào_kj_anp]jpa+! I]o! nalnaoajp]_ekjao! okj!hko! i aèko8! ah! _kjk_ei eajpk! ao! ah!
bej+! I]! lnacqjp]! ]! h] ! mqa! jko!ajbnajp]i ko!ao! _Äi k! oa! _na]j ! ]i lheko! _kjfqjpko! à! naö
lnaoajp]_ekjao! l ]n]! lnklkn_ekj]n! _kjk_ei eajpko! ok^na! qj]!_]pac k n}]+
Bh! _kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! oa! a h]^ k n])! aj! lnei an! hq c ] n)! ]! l ]npen! àh! aop]^ ha_eö
ieajpk! à! nalnaoajp]_ekjao! à! hko! i eai ^nko! ejère`q]hao! à! qj]! _]pac k n}]! u )! aj! oaö
cqj`k! hq c ]n)! ]! l ]npen! à! h] ! ej pacn]_eÄ j ! à! ao]o! nalnaoajp]_ekjao+! Pej! `q`]! ]hc q j ]! daö
iko! _kjk_e`k! i eai ^nko! à! h] ! _]pac k n}]! ç p] np] é ! aj! i q_d]o! k_]oekjao+! Bj! _]`]!
k_]oeÄj)! qj]! nalnaoajp]_eÄj! i qhpebkni ]pk! oa! aop]^ha_eÄ! aj ! ah! _ana^nk+! ã@ ki k! lk`n}]j!
hhac]n! ]! ejpacn]noa! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! ao]o! èbanajpao! p]np]o<
@kjoeànai ko! h]o! _ej_k! p]np]o! èbanajpao! mqa! ]l ]na_aj ! aj ! h] ! C ecqn]! 1*.!h ] + ! @ ]`]!
p]np]! lnk`q_a! qj! i kàhk! k! l ]q p]! aop]`}ope_]! mqa! ejpacn]! hko! naoqhp]`ko! àh! lnk_ao]ö
ieajpk! à! oq!ei ]caj!u !_]n]_pan}ope_]o+! A aê`k! ]! mqa! h]o! p] np]o! okj!p]j !l ]na_e`]o)! l nk ö
`q_aj!i kàhko! aop]`}ope_ko! oei eh]nao)! lank! àê`k! ]! mqa! èbeanaj!aj !_eanp]! i a` e` ])! hko!
i kàhko! jk! okj!e`|jpe_ko+! Pe! aopqè]i ko! hko! _ej_k! i kàhko! ej ` ere` q ]hao)! lkài ko! ran!
mqa! .. *- è.-*-.*.! ao! _ki Åj! ]! hko! _ej_k! %ah! c q eÄ j ! ej ` e_]! qj]! qje`]`! mqa! jk! ao! _ki ö
l]npe`]! lkn! pk`]o! h]o! p]np]o&+! I]o! k_dk! qje`]ào! mqa! _knnaolkjàj! ] h! .! u !] h! -! aj!aopa!
ikàhk! _ki l]npe`k! kbna_aj! qj! i k`k! j ]pq n] h! à! ej pacn]n! hko! _ej_k! na_qan`ko+! A]`k!
mqa! hko! _ej_k! na_qan`ko! _ki l]npaj! aop]o! q j e`]ào)! pk`ko! hko! na_qan`ko! oa! ]ok _e]j ! ]h!
ieoik! z Z g T { -! %C ecqn]!1 * h h ^ & + ! Bh! naoqhp]`k! ao! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! qj]!_]pac k n}]+! Bj!
qj! jerah)! pk`ko! hko! i eai ^nko! à! h] ! _]packn}]! hhac ] j ! ]! aop]n! nah]_ekj]`ko!c n] _ e]o! ]! h]o!
qje`]ào!aop]`}ope_]o!_ki qjao!mqa!_ki l]npaj+! Bj!kpnk! jerah)! aop]o! qje`]ào!_ki l]npeö
!!!"#$%%&'($)*")$+
`]o! _kjopepquaj! qj]! nalnaoajp]_eÄj! aop]` }ope_]! à! h] ! _]pac k n}])! jk! oÄhk! à! qj! Åje_k!
i eai ^nk+! %> qjmqa)! _ki k! oa! at l he_]n{! i {o! ]` ah]j pa)! hko! _kj_alpko! j ]pqn]hao! okj! ia*
.! M q jpk ! _ a j pn ] h! "B ') S T [ ) H '#

-% 3 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
-! , - ! , - ! , , , ! -! , - %
" " " !## ! " " " ! #! #! #(
, , - , - , - , !-,-%
-! , , , - ! , ! -! , ! -! -
l) Q Q N )c %" -" -" , , - " --" , , , " -" ,

O [ln[m'j _ l]c\c^[m
!W"
< h © fcm cm '^ _ 'f[ ' cg [ a _ h 's ' ^_' f[m%

] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m '^ o l[ h n_ ' f[' j _ l] _ j ] c h
%^&
-! -², !è ! -! , ) , ! -)-
N cg o f[ ] c h ' ^_f'[ h © fcm cm ' ^_'f[' cg [ a_ h%

s '^ _ 'f[ m' ] [ l[ n_ l«m nc] [ m
QDR
A D B P M < ' 0 )- ' D' G i m' l _ ] o _ l^ i m ' _ mj_]«`c]im' ^ _ ' o h [ ' ] [ n_ a i l«[ ' m_' ch n_ a l[ h ' j [ l[ ' _ m n[ \ f_ ] _ l%
oh' ] i h i ] cg c_ h ni ' ^_' ] [ n_ a i l«[ m
$[ %% N_% l_ j l_ m _ h n[ h % ] i h % o h % ® h c] i % g i ^ _ fi % _ m n[ ^ «m nc] i % ] ch ] i %n[ l n[ m % _ mj_ ] «`c] [ m % j _ l] c\ c^ [ m % _ h % ^ cm nch n[ m %i ] [ m ci h _ m 7% m_%

b[h% l_ m [ fn[ ^ i % f[m% o h c^ [ ^ _ m % ^ _ %[ m i ] c[ ] c h % ] i g o h _ m %[ %ni ^ [ m % _ ff[ m(% $ \ % % G[m% o h c^ [ ^ _ m % ^ _ % [ m i ] c[ ] c h % ] i g j [ lnc^ [ m % _ h % fi m %
g i ^ _ fi m % _ m n[ ^ «m nc] i m % _ m n[ \ f_ ] _ h % o h [ % l _ j l_ m _ h n[ ] c h % ^ _ % f[% ] [ n_ a i l«[ % | n[ l n[ ¢ *% H © m% [ ^ _ f[ h n_ (% _ mn[ m% o h c^ [ ^ _ m %
] i g j [ lnc^ [ m % ] i h ì lg [ h % l _ ] o _ l ^ i m % ^ _ %f[ %cg [ a _ h % s %^ _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ %] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % k o _ %n o p i % fo a [ l% _ h % ni ^ [ m % f[m%
n[ ln[ m (% $ ] %% @f% g i ^ _ fi % _ m n[ ^ «m nc] i % ] i g j [ l nc^ i % m_ % [ ] ncp [ % ] o [ h ^ i %`[ fn[ % o h [ %n [ l n [ % ^ _ n_ lg ch [ ^ [ (% j l i ^ o ] c_ h ^ i % o h[%
m cg o f[ ] c h % ^ _ % f[ % cg [ a _ h % s % ^ _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % k o _ % _ m% [ j l i r cg [ ^ [ g _ h n_ % o h % j l i g _ ^ ci % ^ _ % f[m%
n[ l n[ m % k o _ % m_ % b[h % ] i h i ] c^ i % [hn_ m*
jko!_h]nk o! mqa!aopa! oei lha! afai lhk!è ao! èb}_eh!lajo]n!aj!qj]! _]n]_pan}ope_]! mqa!lnaoajö
paj! f a V S e ! h]o! p]np]o! lkoe^haoè +&
Mkn! kpn]! l ]npa)! h]o! qje`]ào!_k i l ]npe`]o! kbna_aj! qj! ik`k! à! na_qlan]n! à! h] ! i aö
i kne]! i eai ^nko! à! qj]! _]pac k n}]+! Mqaopk! mqa! pk`ko! hko! i eai ^nko! à! h] ! _]pac k n}]! hha ö
c ]j ! ]! ]ok _e]noa! _kj! qj! Z g T ! _ki Åj)! ah! Z g T ! ]_pÅ]! _ki k! qj! i a_]jeoi k! l ]n]! na_kn`]n!
hko! i eai ^nko! à! h] ! _]pack n}]! aj ! k_]oekjao! lkopaneknao+! @ q]j`k! h] ! aopnq_pqn]! ]ok _ e]peö
!!!"#$%%&'($)*")$+
r]!]_pÅ ]!aj !i k`k!à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! %C ecqn]!1*.!h a & )!ah! Z g T ! na]_per]! h]! ei ]caj !u !ah!l nk ö
_ao]i eajpk! à! _]n]_pan}ope_]o! ]ok_e]`k! _kj!qj!i eai ^nk! à!h] ! _]pac k n}])!u !lkn! hk! p]jpk!
hk! oei qh]+! Bj!l ]npe_q h]n)! aopa! lnk_aok! ]! i ajq`k! lqaà! i av_h]n! na_qan`ko! à! i Åhpelhao!
ieai ^nko! à! _]pack n}]o! `qn]jpa! h] ! na_qlan]_eÄj!u ! lnk`q_en! qj]! _ki êj]_eÄj! %r|]oa)
><K¦OPGJ %0 *% M_jl_m_hn[]ch% s % ]i h i ]cg c_ h ni %_h% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % -% 3 1
l+!a f+)! E ejpvi ]j)! .6 53 &+! Bj!_kjoa_qaj_e])! ah! i eai ^nk! oei qh]`k ! à! h]! _]pac k n}]! ]! i aö
jq`k! lqaà! oan! i {o! oei eh]n! ]! qj!i eai ^nk!p}l e_k ! à! è_d]! _]pac k n}]! mqa! ]! qjk!aol a_}ö
be_k! %_kik! oa! nalnaoajp]! aj!h] ! C ecqn]!1*.!ha &+! Bopa! lnk_aok! à! oei qh]_eÄ j !à! i eai ^nko!
p}le_ko! à! qj]! _]pack n}]! lnklkn_ekj]! qj!i a_]jeoi k! l ]n]!cajan]n! l nkpkpelko)!oacÅj!oa!
ào_neên{! i {o! p]nà+
' # % # / < V K L Y / K L K \ J [P] V / KL S/ J V U V J P T P L U [ V / KL/ J H [ L N V Y d H Z

Rj]! rav! o]ê`k! ah! _kj_alpk! à! _kjk_ei eajpk! à!_]pac k n}]o)! lkài ko! ai lav]n! ]! _ki ö
lnajàn! mq|! ao! hk! mqa! d]_a! ]! hko! knc]jeoi ko! i {o! ejpahecajpao! mqa! h]o! _{i ]n]o+! I]!
bqanv]! àh!_kjk_ei eajpk! à!_]pack n}]o! oa! ^ ]o]!aj ! mqa! _]l p]! a! ejpacn]! èranoko!ahai ajö
pko! à! ejbkni ]_eÄj!nah]perko! ]! qj]! _]pac k n}]+! @ q]j`k! oa!aj_qajpn]! ]! qj! jqark! i eai ö
^nk! à! h] ! _]pac k n}])! oa! ]_per]j ! hko!_kjk_ei eajpko! mqa! ejpanao]j! à! ao]! _]pack n}]! cajaö
n]h)! hk! mqa! lnklkn_ekj]! qj]! ajkni a! _]jpe`]`! à! ejbkni ]_eÄj! Å peh! l ]n]! k_ql]noa! à!
ao]! jqar]! ajpe`]`+! Kk! oki ko! _ki k! qj]! _{ i ]n]! mqa! klan]! at]_p]i ajpa! àh! i eoi k!
i k`k)!u]!oa]! mqa!ah!oqfapk! bkpkcn]be]`k! aop|! lko]j`k!lkn!lnei an]! rav!k! mqa! oa! ha! d]u]!
bkpkcn]be]`k! ]jpao! qj!_ajpaj]n! à! ra_ao+! >! lao]n! à! hko! i afknao! aobqanvko! à! jqaopnko!
l]`nao)! ah! _Äi k! jko! h]o! ]nnachai ko! _kj! h] ! p] np] ! ah! `}]! à! jqaopnk! pan_an! _qi lha]~ko!
lnk^]^hai ajpa! àfÄ! ]hck ! mqa! àoa]n)! lank! aj! jqaopnk! rec|oei k! _qi lha]~ko! ao! à! oqö
lkjan!mqa! h] ! p]np]! jk!]_]^Ä!aj !jqaopnk!_]âhhk+! V!_q]j`k! jko!aj_kjpnai ko!qj]! jqar]!
p]np]! aj! jqaopn]! lnÄtei ]! beaop]! à!_qi l ha]~ko)! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à! _]pac k n}]! à!
h]o! p]np]o! à! _qi lha]~ko! jko! d ]n{! qjko! atlanpko! aj! aopa! ]oqjpk+! P]âi ko! _Äi k! ]_ö
pq]n! è oklh]n! h]o! rah]o)! _k np]n! h] ! p] np] )! _ki an! qj]! lkn_eÄjè +! Mk`nai ko! lnaà_en! mq|!
d]^n{! àjpnk! u ! _]oe! oacqnk)! mq|! cqopk! paj ` n{+! Mk`naiko! atl he_]n! aj ! h}ja]o! cajan]hao!
_Äik! oa! d]! da_dk! u ! lnaà_en! hk! mqa! l ]o]n{! oe! oa! h] ! ]^]j`kj]! `qn]jpa! qjko! `}]o+! Q kö
`]o!aop]o! à`q__ekjao! okj! lkoe^hao! lknmqa! dai ko! ejpacn]`k! èranoko!ahai ajpko! à! ej ö
bkni ]_eÄj! nah]perko! ]! h]o! p]np]o! aj ! qj! _qanlk! à! _kjk_ei eajpk! à! _]pack n}]+! Fj_hqok!
_kj!oÄhk! ao_q_d]n! h]! bn]oa! çp] np] ! à! _qi lha]~koé! oej ! mqa! d ]u]! qj]! p]np]! ]! h]! r eop]! oa!
]_per]n{! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à! h] ! _]pac k n}]! à! p]np]o! ah! _qi l ha]~ko8! lqaà! mqa! jk!
oal]iko! oe! ao! à! _dk_kh]pa! k! à! _]âhhk! à! {jcah)! lank! ajpajànai ko! à! mq|! oa! aop{!
d]^h]j`k+! Bj!_]`]! _]ok)! oacÅj! oa! aj_qajpna! ]hck! ]ok_e]`k! _kj! h] ! _]pac k n}])! oa! ]_ per ]ö
n{! kpnk! _kjk_ei eajpk+! Aaê`k! ]! mqa! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! _kjpeaja! ` eö
ranoko! pelko! à! ejbkni ]_eÄj!mqa! r]j!_kjoeàn]^hai ajpa! i {o! ] hh{ ! à! hk! mqa!aop{! èna_ö
p]i ajpa! ]jpa! jqaopnko! kfko)! lkài ko! k^pajan! i q_d]o! à`q__ekjao! Åpehao! u ! na]hev]n!
r]ne]o! bqj_ekjao! ejpahecajpao! %? nqjan)! .624&+
' # & # / : H [ \ Y H SL ` H / T \ S [ P T V K H S / KL S/ J V U V J PT P L U [ V / K L/ J H [ L N V Y d H Z
I]o! p]np]o! jk! oÄhk! oa! _kjpai lh]j)! p]i ê|j! oa! àcqop]j)! oa! dqahaj)! oa! pk_]j!u ! oa! ]_pÅ]!
_kj!a hh] o8! m qev{! qj]! i k`]he`]`! oajokne]h!aj ! h] ! mqa! jk! oa! atlanei ajp]! i q_dk! _kj! h]o!
p]np]o! ao! h] ! ]qè_eÄj+! Mkn! k pn]! l ]npa)! h]o! c q ep]nn] o! oa! ao_q_d]j)! oa! raj)! oa! pk_]j! u ! oa!
]_pÅ]! ok^na!a hh] o)! lank! jk! oa! àcqop]j! je! oa! dqahaj+! A alajèaj`k! à! h]! _]pac k n}])! ok ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
^nao]ha! qj! l anbeh! à! ejbkni ]_eÄj! èbanajpa! à! ajpna! h]o! oaeo! i k`]he`]ào! à! r eoeÄ j )!
]qè_eÄj)! ]__eÄ j )! p]_pk! u ! k hb]pk! %@ naa! u ! J _O ]a)! / - - 0 &+! I]! ai k_eÄj! u ! h] ! i kper]_eÄj!
kbna_aj! kpnko! i k`ko! à! atl aneaj _e]! mqa! bkni ]j! l]npa! à! qj]! nalnaoajp]_eÄj! à! _ ] pa ö
ckn}]+! I]o! p]np]o! oa! ]ok_e]j! _kj! qj]! ai k_eÄj! lkoeper])! h]o! ^ ]f]o! _]hebe_]_ek j ao! _kj
ai k_ekjao! j ac]per]o8! hko! naop]qn]jpao! oa! ]ok _e]j ! _kj! h] ! oajo]_eÄj! à! d]i ^na! u !h]o! ] hö
i kd]`]o! _kj! h] ! à! oki jkhaj_e]+! Bh! jki ^na! ieoik! à! qj]! _]pac k n}]! ]^na! h] ! lqanp]! ]h!
_kjk_ei eajpk! à! h] ! _]pac k n}]7! u ] ! oa]! ] h! ao_q_d]n! ah! jki ^na)! ] h! ranhk! aj! oq! bkni ]! à!
oa~]h! à! hajcq]fa! k)!l ]n]! hko!]hb]^ apev]` k o)!] h!ran! oq!knpkcn]b}]! %aopk! ao)!_Äi k! oa! ao_neö
â&! k! oejpeaj`k! oq! _k jbecqn]_eÄj!aj ! ?n]ehha+
L ^re]i ajpa)! h] ! ej pacn]_eÄ j ! ao! h] ! _h]ra7! ã_Äi k! d]_a! ah! _ana^nk! aopk )! _ki êj]n! ah!
jki ^na! à! h]! _]pac k n}]! u ! pk`]! h] ! ejbkni ]_eÄj! lanpejajpa! à! ajpna! h]o! i k`]he`]ào<!
Rj]! lnklqaop]! ao! h] ! pakn}]! à! vkj]! à! _kjrancaj_e]! %A ]i ]oek)! .656+! M ]n]! i {o! ` ap]ö
hhao)! r|]oa! Pei i kjo! u ! ? ]no]hk q)! / - - 0 &+! R j]! vkj]! à! _kjrancaj_e]! %p]i ê|j! hh]i ]` ]!
{na]! à! ]ok _e]_eÄ j &! ao! qj!cnqlk! à! jaqnkj]o! ç_k j fq j per ]oé! %]ok _e]per ]o&! mqa! ]ok_e]j!
ejbkni ]_eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o! àjpnk! à! qj]! i k ` ]he` ]` +! Bopko! l]pnkjao! ej pac n]j ! h]!
ejbkni ]_eÄj! à! qj]! ei ]caj! u ! àh! ]j {heoeo! à! _]n]_pan}ope_]o! àjpnk! à! qj]! i k`]he`]`!
oajokne]h!` ]` ])!_ki k! lqaà! oan!h] !reoeÄj+! Bj!hk! mqa! _kj_eanja! ]! h]o! p]np]o)! h] ! ei ]caj !u!
h]! ej bk ni ]_eÄ j ! à! _]n]_pan}ope_]o! lk`n}]! ecq]hi ajpa! aop]n! ej pacn]`]! àjpnk! à! h] ! i kö
`]he`]`!c q op]per ]!u ! àjpnk! à! h]o! i k`]he`]ào! k hb]per ])! p{ _ peh!u ! à! ]__eÄj+! J q_d ]o! ej ö
raopec]_ekjao! jaqnk_eajp}be_]o! ej ` e_]j !mqa! h]o! {na]o! à! ]ok_e]_eÄj!]hi ]_aj ]j ! ejbkni ]ö
_eÄj! à! i k ` ]he` ]` ! aola_}be_]! %r|]oa)! lkn!afai lhk )! Q ]j ] g ] )! .664&+
A ]i ]oek! %. 6 5 6 &! lnklqok! ]ài {o! mqa! h]o! vkj]o! à! _kjrancaj_e]! à! jerah! oqlanekn!
oepq]`]o!aj ! hko! hÄ^qhko! pai lkn]h)! l]neap]h! u ! bnk j p]h! ej pacn]j ! ah! _kjk_ei eajpk! à! _]paö
c k n}]o!à! V [h W d e S e ! i k`]he`]ào)!fqjpk! _kj!ah! jki ^na!à!h] !_]pac k n}]+! %O al{naoa!aj !mqa!
qj]! vkj]! à! _kjrancaj_e]! ` a !ao! à! qj]! i k`]he`]`!aol a_}be_])! hk! mqa! oqceana! h] ! ei lknö
p]j_e]! à! hko! ço}i ^ k hk oé! ]i k `]hao&+! Bj!caj an]h)!aop]o!vkj]o! à! _kjrancaj_e]! à! jerah!
oqlanekn! ej pacn]j ! h] ! ejbkni ]_eÄj! lnk_aàjpa! à! jaqnkj]o! ]ok _e]per]o! mqa! oa! hk _]hev]j !
aj!vkj]o! à! _kjrancaj_e]! ]j panek nao!u !okj!à! qj]! i k`]he`]`!aola_}be_]+! > o}!lqao)! qj]!
vkj]! à! _kjrancaj_e]! àh! hÄ^qhk! l ]neap]h! lk`n}]! ej pacn]n! ejbkni ]_eÄj! à! jaqnkj]o!
]ok_e]per]o! à! h]o! {na]o!r eoq ] h!u !i kpkn])! h]o!_q ]hao! ]! oq!rav! ej pacn]j !_]n]_pan}ope_]o!r eö
oq]hao! u ! i kpkn]o! aola_}be_]o+! L! êaj)! h]o! vkj]o! à! _kjrancaj_e]! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h!
evmqean`k! ]jpanekn! lk`n}]j!ej pacn]n! hko! jki ^nao! à! h]o! _]packn}]o!_kj!ah! _kjk_ei eajpk!
à! _]packn}]o+! Bj!pk`k! ah!_ana^nk)! h]o!vkj]o! à! _kjrancaj_e]! ej pac n]j !ah! _kjk_ei eajpk!
à!_]packn}]o! à! r]ne]o!i ]j an]o)! qj!_kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o!_ki k!|opa! _]lp]! ah!_ ] ö
n{_pan! i q hpei k `]h! à! hko! i eai ^nko! à! h] ! _]pac k n}]+! Bj! _kjoa_qaj_e])! oa! ej pacn]j ! pkö
`]o! h]o! _]n]_pan}ope_]o! lanpejajpao! à! èrano]o! i k`]he`]ào! nah]per ]o! ]! qj]! ` apani ej]ö
`]! _]pac k n}])! à! i k`k! mqa! oa! lqa`]j! na_qlan]n! pk`]o! fq j p]o+! @ q]j`k! lajo]i ko! aj!
p]np]o)! h]o! vkj]o! à! _kjrancaj_e]! à! jerah! oqlanekn! ]_per ]j ! ah! _kjk_ei eajpk! à! _Äik!
o]âj)! _Äi k! dqahaj)! mq|! ]ola_pk! peajaj)!_Äi k! oa! lan_eâj!u !_Äi k! oa! _kiaj+
Pe! h]o! vkj]o! à! _kjrancaj_e]! at l he_]j ! n]vkj]^hai ajpa! ah! _kjk_ei eajpk! à! _]packö
n}]o)! oa! àner]j! `ko! lnaè__ekjao+! Bj! lnei an! hq c]n)! h]o! oei qh]_ekjao! aj! h]o! {na]o! _anaö
^n]hao! à! i k`]he`]`!aola_}be_]! àân}]j!nalnaoajp]n!ah!_kjk_ei eajpk+! M ]n]! nalnaoajp]n!
ah! _kjk_ei eajpk! àh! ]ola_pk! à! qj]! p] np] )! h]o!vkj]o! à! _kjrancaj_e]! lanpejajpao! àâö
n}]j! na]_per]n! h]o! _]n]_pan}ope_]o! mqa! oa! d]j! qo]`k! lnare]i ajpa! l]n]! nalnaoajp]n! h]o!
p]np]o!aj !h]! lan_al_eÄj!reoq]h+! Bj!oacqj`k! hq c]n)! h]o! oei qh]_ekjao! mqa!nalnaoajp]j!qj]!
_]packn}]! àân}]j!aop]n! èopne^qe`]o! ]! pn]r|o! à! h]o! i k`]he`]ào! l ]npe_q h]nao! mqa! okj!
à! ejpan|o! l ]n]! oq! lnk_ao]i eajpk+! I]o! oei qh]_ekjao! mqa! nalnaoajp]j!]! h]o! ç p] np] o é ! àö
ân}]j! ]l ]na_an! jk! oÄhk! aj ! ah! oeopai ]! r eoq ] h! oejk! p]i ê|j!aj ! hko! oeopai ]o! cqop]perk ! u !
!!!"#$%%&'($)*")$+
ikpkn+! Q ]jpk! hko! `]pko! _ki lknp]i ajp]hao! _ki k! hko! j aqn]hao! ]l k u]j ! _]`]! rav! i {o!
aop]o! lnaè__ekjao! %l ]n]! nareoekjao)! r|]oa! ? ]no]hk q)! / - - 0 ^ 8! ? ]no]hkq! W f * S ^ +)! / - - 0 8!
J ]npej )! /- -. &+
' # ' # / 9 L J H U P Z T V Z / T \ S [ P T V K H S L Z / _/ J V U V J P T P L U [ V / KL/ J H [L N V Y d H Z , !

K H[V Z/ J V T W V Y [ H T L U [ H S L Z
Pe!h]o!oei qh]_ekjao! aj!hko! oeopai ]o! lan_alperko!oqû]_aj!] h!_kjk_ei eajpk)!ajpkj_ao! àö
ân}]! oan! lkoe^ha! ài kopn]n! h]! _kjpne^q_eÄj! à! hko! i a_]jeoi ko! lan_alperko! ]! h]! nalnaö
oajp]_eÄj! à! _]pack n}]o+! M ]n]! ejraopec]n! aop]! lk oe^ ehe`]`)! hko! ejraopec]`knao! oa! _aj pn]ö
nkj! aj! ah! i a_]jeoi k! lan_alperk! àh! _]i êk! à! i k ` ]he` ]` )! qj! lnk_aok! aj! ah! _q]h! oa!
_]i ê]! h] ! ]paj_eÄj! à! qj]! i k`]he`]`! ]! k pn])! _ki k)! lkn! afai lhk)! à! h] ! r eoeÄ j ! ]! h]!
]qè_eÄj! %Ma_dan! W f *S ^*4! / - - 0 &+! Iko! ejraopec]`knao! d]j!ài kopn]`k! mqa! ah! _]i ^ e]n! à!
i k`]he`]`! namqeana! peai lk+! Bj! qj!aopqèk)! hko! oqfapko! paj }]j ! mqa! àpa_p]n! oe! qj!a op}ö
i qhk!è mqa! lk`}]!oan! qj]! hqv)! qj!pkjk! k! qj]! re^n]_eÄjè !k_qnn}]! ]! h]! evm q ean` ]! k! ]! h]!
àna_d]! %Plaj_a! W f *S ^*4! / - - - &+! Aaê`k! ]! mqa! hko! èranoko! aop}i qhko! oa! i av_h]nkj! ] ha ] ö
pkne]i ajpa)! hko! oqfapko! jk! paj }]j !bkni ]! à! lnaà_en! mq|! pelk! l ]npe_q h]n! à! oa~]h! e^ ]! ]!
k_qnnen! aj! qj! ajo]uk! àpani ej]`k+! @ q]j`k! _]i ^ e]^ ]! h] ! i k`]he`]`! à! h] ! oa~]h! ajpna!
`ko!aj o]uk o)!hko! oqfapko! p]n` ]^ ]j !i {o!aj !àpa_p]n! h]! oacqj`]! oa~]h! mqa!_q]j`k! h] ! i kö
`]he`]`! oacq}]! oeaj`k! h]! i eoi ]+! Mkn! afai lhk )! p]n` ]^ ]j ! i ajko! aj! àpa_p]n! qj! pkjk!
_q]j`k! ah! aop}i qhk! lnarek! an]! qj!pkjk! mqa!_q]j`k!an]! qj]! hqv! k! qj]!re^n]_eÄj+! @ ]i ö
ê]n! ajpna! i k`]he`]ào! ei l he_]! qj!_kopa+
Ma_dan! u ! _khac]o! %/ - - 0 &! lnaèfankj! mqa! ah! i a_]jeoi k! lan_alperk! àh! _]i êk! à!
i k`]he`]`! àân}]!aj_kjpn]noa! jk! oÄhk! h] ! lan_al_eÄj!oejk! p]i ê|j!aj!ah! lnk_ao]i eajö
pk! à! _]packn}]o+! O ]vkj]nkj!mqa! oe! h]o! oei qh]_ekjao!nalnaoajp]j!ah! _kjk_ei eajpk! à! h]!
_]pack n}])! ajpkj_ao! _q]j`k! oa! lnk_ao]! ejbkni ]_eÄj! ok^na! _]packn}]o! oa! àân}]! ej_qö
nnen!aj ! _kopao! à! _]i êk! ]j{hkcko! ]! ]mqahhko! aj ! hko! mqa! oa! ej_qnna! _q]j`k! oa! lnk_ao]!
ejbkni ]_eÄj! lan_alper]+! Iko! oqfapko! à! aopa! aopqèk! paj}]j! mqa! ranebe_]n! h]o! lnk l ea`]ö
ào! à! k^fapko+! Bj! qj!ajo]uk! `]`k)! h]! l ]h]^ n]! l ]n]! qj]! _]pack n}]! %lkn!afai lhk )! ç p] n ö
p] oé&! oa! oacq}]! à! qj]! l ]h]^ n]! l ]n]! qj]! lkoe^ha! l nklea`]`)! lnaoajp{j`koa! ]i ^ ]o! l ]ö
h]^n]o! reoq]hi ajpa+! I]! i ep]`! à! h]o! ra_ao! h] ! lnklea`]`! an]! _eanp]! l ]n]! h]! _]pac k n}]!
%çc h] oa ] ` k é&!u ! h] ! kpn]! i ep]`! à! h]o! ra_ao! an]! b]ho]! %ç_ k npav ] é&+! > h! ecq ]h! mqa! aj! ah! at ö
lanei ajpk! lnarek! à! lan_al_eÄj)!aj ! ]hcq j ]o! k_]oekjao! h]o! lnklea`]ào! oa! naban}]j !]! h]!
ieoi ]! i k`]he`]`! aj!`ko!ajo]uko!_kjoa_qperko7! qj!oqfapk! lk`}]! ranebe_]n! mqa! çoej !_knö
pav]é! ao! qj]! lnklea`]`! à! h]o! çd k f] oé! u !aj!ah!ajo]uk! oecqeajpa! ranebe_]n! mqa! çnq e` k ok é!
ao! qj]! lnklea`]`! à! h]o! çi av _h]` k n]oé+! Pej! ai ^]nck)!aj ! h] ! i ]u k n}]! à! hko! _]oko)! h]o!
lnklea`]ào! aj! hko! `ko!ajo]uko!_kjoa_qperko! oa! naban}]j! ]! i k `]he`]ào! èbanajpao+
Ma_dan! u !_k hac]o! %/ - - 0 &! aj_kjpn]nkj! mqa! _]i ^ e]n! à! i k ` ]he` ]` !aj ! aop]! p]na ]! à!
ranebe_]_eÄj! à! lnklea`]ào! lnk`q_}]! qj! _kopa! à! _]i êk)! ] h! ecq ]h! mqa! aj! ah! at l aneö
iajpk! à! lan_al_eÄj! na]hev]` k ! lkn! Plaj_a! u ! _khac]o! %/ - - - &+! @ q]j`k! hko! oqfapko! paö
j}]j! mqa! _]i ^ e]n! ajpna! i k`]he`]ào! l ]n]! ranebe_]n! qj]! l nklea`]`)! ai l ha]^ ]j ! i {o!
peai lk! mqa! _q]j`k! jk! hk! paj}]j! mqa! d]_an+! Bopa! d]hh]vck! ao! _kdanajpa! _kj! h] ! e` a]! à!
mqa! hko! i a_]jeoi ko! lan_alperko! oa! q pehev]j !aj ! h] ! nalnaoajp]_eÄj! àh! _kjk_ei eajpk! à!
_]packn}]o7! l]na_}]! oan! mqa! l ]n]! nalnaoajp]n! h]o!lnklea`]ào!à! h]o!_]pack n}]o)! hko! oq faö
pko! h]o! oei q h]^ ]j !aj !oqo! naola_per]o! i k`]he`]ào+
L pnko! i q_dko! d]hh]vcko! _ki lknp]i ajp]hao! ài qaopn]j! ecq]hi ajpa! mqa! hko! i a_]ö
jeoiko! lan_alperko! ejpanreajaj! aj! h] ! nalnaoajp]_eÄj! àh! _kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o+!
Pa! d]! ài kopn]`k! mqa! hko! i a_]jeoi ko! reoq]hao! mqa! lnk_ao]j! h]! k_hqoeÄj)! ah! p]i ]~k)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]! bkni ])!h]! kneajp]_eÄj!u !h] ! oei ehepq`!]ba_p]j!pk`ko!ahhko!] h!lnk_ao]i eajpk! à!_]packn}]o!
%r|]oa)! lkn! afai lhk)! Pkhki kj!u ! ?]no]hkq)! / - - . )! / - - 1 8! Pp]jbeah`! u !W s ]]j )! / - - . 8!T q ! u!
?]no]hkq)!/ - - 1 8! W s ]]j ! W f *S ^ +)! /--/&+! Pa! d]! d]hh]`k! mqa! p]i ê|j!hko! i a_]jeoi ko! ikpkö
nao! fqac]j!qj!l]lah! _nq_e]h!aj !ahhk! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! ? ]no]hkq! W f *S ^ +)! / - - 0 8! Dhajânc
u !H ]o_d]g)! / - - / 8! Plerau! W f *S ^*( ! / - - - &+! Bj! èrano]o! i k`]he`]ào! oajokne]hao)! hko! `]pko!
_ki lknp]i ajp]hao!ei lhe_]j!_]`]!rav! i {o!]!h]o!nalnaoajp]_ekjao!^ ]o]` ]o!aj !h] !i k ` ]heö
`]`!aj ! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! u !h] ! ]l he_]_eÄj! àh!_kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o+
' # ( # / 9 L J H U P Z T V Z / T \ S [ P T V K H S L Z / _/ J V U V J P T P L U [ V / KL/ J H [L N V Y dH Z , !
K H[V Z/ U L \ Y H S L Z
@q]j`k! oa! d ]^ h]! à! i a_]jeoi ko! à! i k`]he`]`! aola_}be_])! _kj_hqoekjao! àner]` ]o! à!
`]pko! _ki lknp]i ajp]hao)! jk! ei l k np]!_q {j !oqcaoper]o! oa]j)! peajaj! oqo! h}i epao+! Iko!a t ö
lanei ajpko! _ki lknp]i ajp]hao! jk! ar ]hÅ ]j ! èna_p]i ajpa! hko! i a_]jeoi ko! _ana^n]hao+!
Mank! h]o! lnqa^]o! à! jaqnkei ]caj! o}! hk! d]_aj)! u ! c n]j ! l]npa! à! hko! `]pko! ]! b]rkn! àh!
oklknpa! lan_alperk! àh! _kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! lnk_aà! à! h]o! ejraopec]_ekjao! à!
jaqnkei ]caj+! Bj!aopa! pelk! à! aopqèko)! oa! k^peaja! qj]! QBM! k! qj]! O J b! à! hko! oqfapko!
i eajpn]o! na]hev]j ! èrano]o! p]na]o! nah]_ek j ]` ]o! _kj! _]pack n}]o)! _ki k! lqaà! oan! àjkö
i ej]n! k^fapko! mqa! oa! lnaoajp]j! reoq]hi ajpa! %lkn! afai lhk)! qj! lannk &)! ao_q_d]n! hko!
jki^nao! à! _]packn}]o! %lkn! afai lhk)! i ]npehhk &)! atlnao]n! h]o! lnklea`]ào! à! qj]! _ ] pa ö
ckn}]! %lkn! afai lhk)! ç] i ] nehhk é! l ]n]! qj! hei Äj&! k! ranebe_]n! h]o! lnklea`]ào! à! qj]! _ ] ö
packn}]! %lkn!afai lhk )! naolkjàn! ]! h] ! lnacqjp]! ã_k nnaj ! hko! _]^ ]hhk o<&
Mkn!afai lhk)! aj!qj!aopqèk! na]hev]`k ! lkn!@ d]k!u !J ]np}j !%/ - - - &!oa! leèÄ! ]! hko!oq faö
pko! mqa! kôanr]n]j !è^qfko! à! k^fapko! i ]j elqh]^hao)!a` ebe_ek o)! ]jei ]hao! u !_] n] o! i eajö
pn]o! oa! at l hk n]^ ]! oq! _ana^nk! i aè]jpa! O J b+! Iko! ejraopec]`knao! aj_kjpn]nkj! mqa!
_q]j`k! hko! oqfapko! ra}]j ! k^fapko! i ]j elqh]^hao)! _ki k! qj! i ]npehhk )! oa! ]_per]^ ]! qj!_ en ö
_qepk! _ana^n]h! mqa! oqû]_a! ] h! ]_pk! à! ]oen! k^fapko! i ]j elqh]^hao! %C ecqn]! 1 *. / &+! Bopa!
_en_qepk! jk! oa! ]_per ]^ ]! ] h! kôanr]n! a` ebe_ek o)! ]jei ]hao! k! nkopnko+! Bj! iq_dko! pn]^ ]fk o!
lnareko! oa! d]! d ]hh]`k ! mqa!ah!_en_qepk ! à! lnajoeÄj! oa! ]_per]! _q]j`k! hko! i kjko! u ! hko! oaö
nao! dqi ]jko! hhar]j ! ]!_]^k! ]_pko!_kj!k^fapko! i ]j el qh]^ hao! u !_q]j`k! kôanr]j!]! kpnko!
na]hev]n! aopa! pelk! à! ]_pko! %r|]oa)! lkn! afai lhk )! O evvk h]ppe! W f *S ^*( ! / - - / &+! > qjmqa! ]! hko!
oqfapko! àh! atlanei ajpk! à! @ d]k! u ! J ]npej ! jk! oa! hao! lani epeÄ! i kranoa! i eajpn]o! oa! hao!
na]hev]^]! h] ! atl hk n]_eÄ j !u !]qjmqa!jk!r eank j !]! kpnko!oqfapko!]_pq]j`k! je! aopko! ]_pk o)!ah!
_en_qepk! à! lnajoeÄj! oa! ]_perÄ+! ?]o{j`koa! aj! aopa! naoq hp]` k )! hko! ejraopec]`knao! _kjö
_hquankj! mqa! h]! ]_per]_eÄ j ! àh! _en_qepk! à! lnajoeÄj! aop]^ha_}]! qj]! à`q__eÄj! i kpkn]!
]_an_]! à! _Äi k! ]_ pq ]n! _kj! ah! k^fapk! lan_eê`k+! @ q]j`k! hko! oqfapko! ra}]j ! qj! k^fapk!
%lkn!afai lhk )! qj! i ]npehhk &)! ]__a` }]j !] h!_kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! nah]_ekj]`k! _kj!|h!
mqa!ej _hq }]! à`q__ekjao! i kpkn]o! %lkn!afai lhk )! çq j !i ]npehhk ! lqaà! ^ h]j ` enoaé&+! > h! l ]ö
na_an)!aop]o! à`q__ekjao! oa! nalnaoajp]j!aj !ah! oeopai ]! i kpkn)!_ki k! _]^ n}]! aolan]n!oe! h]o!
oei qh]_ekjao! i ajp]hao! oa! q pehev]j ! l ]n]! nalnaoajp]n! hko! k^fapko!u ! oqo!_]pack n}]o+
J q_dko! kpnko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! %l ]n]! nareoekjao)! r|]oa! J ]npej )! / - - . 8!
J ]npej !u !@ d ]k )!/ - - . 8!J ] npej !W f *S^*( ! / - - - &!d]j!ài kopn]`k! mqa! kpn]o! nacekjao! à! i kö
`]he`]`!aola_}be_]! oa! ]_per]j ! _q]j`k! oa! lnk_ao]j!kpnko! pelko! à!_kjk_ei eajpk! à! _ ] pa ö
ckn}]o+! D q]n`]j`k! qj]! _knnaolkjàj_e]! oknlnajàjpa)! ah! _kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o!
ok^na! _k hk n)! bkni ]! u ! i krei eajpk! oa! lnk_ao]! _an_]! à! h]o! {na]o! _ana^n]hao! naola_per]o!
mqa! lnk_ao]j! aop]! ejbkni ]_eÄj! aj! h] ! lan_al_eÄj!r eoq ] h! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 1 *. 0 ! aj! ah! ej ö
oanpk! ]! _khkn! ?&+! @ q]j`k! hko!oqfapko! na_qlan]j!h]o! lnklea`]ào! à! bkni ]! à! qj!k^fapk)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
qj! {na]! à! h] ! _en_qjrkhq_eÄj! bqoebkni a! mqa! oa! oqlanlkja! _kj! h]o! {na]o! à! lnk_ao]ö
ieajpk! à! h] ! bkni ]!r eoq ] h!oa!]_ per ]! `qn]jpa!h]o! atlhkn]_ekjao!_kj!QBM!u !_kj!O J b+! Aa!
bkni ]! oei eh]n)! _q]j`k! hko! oqfapko! na_qlan]j! àh! _kjk_ei eajpk! à! _]pack n}]o! h]o! l nk ö
lea`]ào! à! _khkn! à! qj!k^fapk)! oa! ]_per]! qj! {na]! à! h] ! _knpav]! k __el ep]h! mqa! oa! oqlan*
><K¦OPGJ %0 *% M_jl_m_hn[]ch% s % ]i h i ]cg c_ h ni %_h% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % -% 3 5
< ] ncp [ ] c h % j l _ g i ni l [ % p _ h nl[ f% ct k o c_ l^ [
< ] ncp [ ] c h % j [ l c_ n[ f% j i m n_ l ci l %ct k o c_ l^ [
A D B P M < ' 0 ) D . ' < j i s i ' ^_' fi m ' _ m no ^ ci m ' ^_' h _ o li cg [ a _ h ' j [ l[ ' _f' ] i h i ] cg c_ h ni ' ^_' ][ n_ a i l«[ m
@f% ] cl ] o cni % ^ _ % j l_ h m c h % ^ _ f% b _ g cm `_ l ci % ct k o c_ l^ i % $_ h % fi m % m o d_ ni m % ^ c_ m nl i m % % m_ % [ ] ncp % m fi % ] o [ h ^ i % \ m % m o d_ ni m %p c_ l i h %

cg ©a_h_m% ^ _ % b _ ll[ g c_ h n[ m (% h i % ] o [ h ^ i %p c_ l i h % cg © a _ h _ m % ^ _ % l i m nl i m (% [ h cg [ f_ m % i % _ ^ c`c] ci m *
lkja!_kj!ah!{na]! mqa!lnk_ao]! h]! lan_al_eÄj!àh!_khkn! %S 1&+! @ q]j`k! hko!oqfapko! leajo]j!

aj! na ]hev ] n! qj]! ]__eÄj! _kj! qj! k^fapk)! oa! ]_per ]j ! {na]o! i kpkn]o+! @ q]j`k! hko! oqfapko!
na_qlan]j! h]o! lnklea`]ào! à! i krei eajpk! à! qj! k^fapk)! oa! ]_per]j ! nacekjao! à! h] ! _ en ö
_qjrkhq_eÄj!pai lkn]h!lkopanekn!mqa! oa!oqlanlkjaj!_kj!h]o!{na]o!reoq]hao! mqa! lnk_ao]j!
ah! i krei eajpk+! @ q]j`k! hko! oqfapko! na_qlan]j!hko! okje`ko!à! k^fapko)! oa! ]_ per ]! qj!{na]!
]qèper]! àh!_ana^nk! %H ahhaj^]_d! W f *S ^ +)!/ - - . &+! V!_q]j`k! hko!oqfapko!]__aàj!] h!_kjk_eö
ieajpk! à! _ki e`]o! oa! ]_per]j ! {na]o! cq op]per ]o! àh! _ana^nk! mqa! nalnaoajp]j! ah! cqopk!
%Pei i kjo! W f *S ^*4! / - - 2 &+! Q ki ]`ko! aj ! _kjfqjpk)! aopko! `]pko! ài qaopn]j! mqa! h]! nalnaö
oajp]_eÄj! à! h] ! _]pack n}]! à! qj! k^fapk! oa! èopne^qua! ]! pn]r|o! à! hko! oeopai ]o! lan_alpeö
rko!u !i kpknao! àh! _ana^nk+
.+! ã@Äi k! lk`n}]j! ejpacn]noa!aj ! ah!_ana^nk! h]o! nalnaoajp]_ekjao! i qhpei k`]hao! à! hko!
i eai ^nko! à! qj]! _]pack n}]! l ]n]! aop]^ha_an! ah! _kjk_ei eajpk! à! h] ! _]packn}]<
!!!"#$%%&'($)*")$+
/ +! ãN q|! `]pko! j aqn]hao! u ! _ki lknp]i ajp]hao! at eopaj ! ]! b]rkn! à! h] ! delÄpaoeo! à! mqa!
{na]o! _ana^n]hao! à! i k`]he`]`! aola_}be_]! aop{j! ejrkhq_n]`]o! aj! h]! nalnaoajp]_eÄj!
àh!_kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o<
6VWUXGWXUEV! HIO! GRQRGMPMIQWR! HI! GEWIKRU_EV

Bh! _kjk_ei eajpk! à! _]pack n}]o! jk! ao! qj]! i ]o]! ejèbanaj_e]`]! à! ` ]pk o8!_kjpeaja! i qö
_d]o!aopnq_pqn]o! èbanajpao)! k nc]j ev]` ]o!à! i qu!èranoko! i k`ko+! @ki k! oa! ran{!aj !aopa!
]l]np]` k )! afai lh]nao)! nach]o)! lnkpkpelko)! _kjk_ei eajpk! à! ^]oa! u ! aomqai ]o)! ejpanreaö
jaj!pk`ko!ahhko!aj !h] !ah]^ k n]_eÄ j !àh!_kjk_ei eajpk! à!_]pack n}]o!mqa! jko! lani epa! reren!
qj]! re`]! _kj! _kjo_eaj_e]! à! jkokpnko! i eoi ko! u ! àh! i qj`k! mqa! jko! nk ` a]+! > ài {o)!
pajaiko! _]l]_e`]ào! abe_]_ao! u ! ` ej{i e_]o! l ]n]! q pehev]n! è_d]o!aopnq_pqn]o+
( # % # / 2 Q L T W S H Y L Z / _/ Y L N S H Z
I]o!aopnq_pqn]o! i {o! oei lhao! mqa! _kjpeajaj!_kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! okj!hko! na_qanö
`ko! à! i eai ^nko! ej ère`q]hao! à! h] ! _]pac k n}]8! |opko! oa! _kjk_aj! _ki k! afai lh]nao+! I]!
lnei an]! rav! mqa!rai ko! qj]! _h]oa! à! lannk! mqa! jk! jko! naoqhp]! b]i ehe] n!u !oa! jko! è_a! oq!
n]v])! qj! na_qan`k! àh! lannk! oa! ]hi ]_aj ]! fqjpk! _kj! ah! jki ^na! à! h] ! n]v]+! >! i aè`]!
mqa!rai ko! i {o! lannko! à! aoa! pel k )! qj!na_qan`k! à! _]`]! qjk! ]ok _ e]n{! ]oei eoi k! _kj!ah!
jki ^na! à! h] ! n]v]! u !_kj!kpnko! na_qan`ko! à! è_d]! n]v]+! @ kj! ah! peai lk)! à! aopko! afai ö
lh]nao! à! h] ! _]pack n}]! àner]! qj! _kjfqjpk! à! na_qan`ko)! pk`ko! ahhko! ejpacn]`ko! aj! ah!
]hi ]_|j!]à_q]`k! à! h]! i ai kne]! %_kik! oa! ehqopnÄ! ]jpao! aj!h] ! C ecqn]!1*.!h] & +! Bopa! pelk!
à! _kjpaje`k! ao! nah]per]i ajpa! oaj_ehhk)! u ] ! mqa! _]` ]! pelk! à! na_qan`k! oa! ]hi ]_aj ]! _kj!
ejàlajàj_e]! à! hko! ài {o+
Rj]! c n] j ! _]jpe`]`! à! ejraopec]_ekjao! d]j!oa~]h]`k! mqa! ah! na_qan`k! à! afai lh]nao!
ao! ]hck ! bna_qajpa! aj! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! %r|]oa)! lkn! afai lhk )! ?nkkgo)!
. 6458! I ]i ânpo)! . 6 6 5 8! J a` ej ! u ! P_d]bban)! . 6 4 5 8! K k ok bogu)! .6 51 &! u ! mqa! fqac]! qj! l ]ö
lah! ei lknp]jpa+! Mkn! afai lhk )! ]! hko! oqfapko! aj ! qj! aopqèk! da_dk! lkn! > heaj ! u ! ?nkkgo!
%. 6 6 .&!oa! hao! d]^hÄ! à! `ko!_]pack n}]o! à! ]jei ]hao! ei ]c ej ]nek o8! hko! U a ` e f d g U f a d W e ! u !hko!
U S h S V a d W e * ! @ ]` ]! ]j ei ]h! lk`}]! pajan!l ]p]o! _knp]o! k! h]nc ] o)! qj!_qanlk! ]j c q h]n!k! na`kjö
à]`k!u !lk`}]! pajan! k! jk! i ]j_d]o+! R j]! na c h] !è aopk!ao)! qj]! àbej e_eÄ j !l na_eo]! à! hko!
_nepaneko! à! q j ]!_]pac k n}]è ! àpani ej ]^ ]! oe! qj! ]j ei ] h! àpani ej]`k! an]! qj! U a ` e f d g U Å
f a d *a ! qj! U S h S V a d 5
Rj!]j ei ]h!ao! qj! U a ` e f d g U f a d !_q]j`k! peaja! V a e ! k! fdWe ! à! h]o! oecqeajpao! lnk l ea`]ö
ào7! b S fS e* ^S dY S e )! U g W d b a * S ` Y g ^S d )! _ S ` U Z S e * ! Bj! kpnk! _]ok! ao! q j ! U S h S V a d *
> !]hcqjko! à! hko! oqfapko! oa! hao! d]^hÄ! à! h] ! nac h]! z V a e * V W * fdWe{ * ! >! aopko! oqfapko! oa!
hao! i kopn]nkj!oa_qaj_e]o! à! è^qfko! à! hko! ]jei ]hao! ei ]cej ]nek o! u !oa! hao! leèÄ! mqa! ej ö
` e_]n]j!_q{hao! a n]j ! U a ` e f d g U f a d W e !u ! _q{hao! U S h S V a d W e * ! Bo! à! oqlkjan! mqa! q pehev]nk j ! h]!
nach]! l ]n]! d]_anhk)! _kjp]j`k! ah! jÅi ank! à! lnklea`]ào! bqj`]i ajp]hao! à! _]`]! ] j eö
i ]h+! Pe! _ki ap}]j! qj!annk n)!ah! ejraopec]`kn! hao! ej ` e_]^ ]! h]! _]pack n}]! _knna_p]+! Rj]! rav!
mqa! hko! oqfapko! ài kopn]nkj! mqa! lk`}]j! ]l he_]n! h]! nac h]! l]n]! h]o! _]packn}]o! abe_]vö
i ajpa)!oa! hao! ]l he_Ä ! qj]! lnqa^]! oej!]reo]nhao+! Bj!_]`]! ajo]uk!reankj!qj!]j ei ]h! mqa! jk!
d]^}]j! reopk ! ]jpao+! R j]! rav! i {o)! à^ }]j ! à_en! oe! ah! ]j ei ]h! an]! qj! U a ` e f d g U f a d * a ! qj!
U S h S V a d )! lank!aj!aop]! k_]oeÄj!ah! atlanei ajp]`kn!jk! à_}]! oe! h]o!_]packnev]_ekjao! an]j!
_knna_p]o! k! ej_knna_p]o+
!!!"#$%%&'($)*")$+
> heaj!u !?nkkgo! %. 6 6 . &! okola_d]^]j!mqa! ]qjmqa!hko! oqfapko! _kjk_}]j!qj]! nach]! l ]ö
n]! aop]^ha_an! h]o! _]pack n}]o)! lk`}]j)!jk! kôp]jpa)!d]ân! aop]`k! ]hi ]_aj]j`k! na_qan`ko!
à! hko! afai lh]nao! u ! qpehev{j`khko! aj! h]! _]packnev]_eÄj+! >! n]}v! à! ejraopec]_ekjao! lnaö
re]o)! hko! ejraopec]`knao! _na}]j ! mqa! ah! _ana^nk! dqi ]jk! ]hi ]_aj ]! u ! qo]! ]q pk i {pe_]ö
iajpa! hko! na_qan`ko! à! _]`]! afai lh]n)! ej_hqok! _q]j`k! jk! oa]! ja_ao]nek! d]_anhk+! ãMank!
_Äik! _ki lnk^]n! aopk <! I]! C ecqn]! 1 *. 1 ! ehqopn]! h] ! ejcajeko]! p|_je_]! mqa! q pehev]nk j ! hko!
ejraopec]`knao+! Bj!h]! b]oa! à! lnqa^]! àh!atlanei ajpk)!oa! hao! i kopnÄ! hko! oqfapko! ]hcqjko!
à! hko! ]jei ]hao! mqa! d]^ }]j ! reopk! lnare]i ajpa! u !kpnko! jqarko+! Ako! à! hko! jqarko! an]j!
U a ` e f d g U f a d W e * !Rjk! à! aopko! èban}]! oÄhk! aj! qj]!_]n]_pan}ope_]! à! hko! _kjopnq_pknao!r eoö
pko! `qn]jpa! ah!ajpnaj]i eajpk! aj!h] ! p]na]+! Bopa! pelk! à! _knnaolkjàj_e])!ajpna! `ko! aj peö
`]ào! à! h]! i eoi ]! _]pac k n}])! oa! _kjk_a! _ki k! qj! W _ b S d W \ S _ [ W ` f a * b a e [ f [ h a * ! Bh! kpnk!
afai lh]n! jqark)! ] h! peai lk! mqa! _qi l h}]! h]! nac h])! oa! èbanaj_e]^]! oÄhk! aj! qj]! _] n] _ pa ö
n}ope_]! à! qj! U S h S V a d !reopk! ]jpao+! Bopa! pelk! à! _knnaolkjàj_e])!ajpna! `ko! ajpe`]ào! à!
_]packn}]o! èbanajpao)! ao! qj! W _ b S d W \ S _ [ W ` f a * ` W Y S f [ h a *
I]! lnaè__eÄj! _h]ra! ao! |op]7! oe! hko! oqfapko! jk! ]hi ]_aj ]j ! na_qan`ko! àh! afai lh]n! u!
qo]j! p]j ! oÄhk! h] ! nac h])! hko! ]jei ]hao! à! ai l]naf]i eajpk! lkoeperk! u ! jac]perk! àân}]j!
oan! ecq]hi ajpa! b{_ehao! à! _h]oebe_]n7! ]i ^ko! _qi lhaj! h] ! nach]! à! hko! _kjopnq_pknao+! Pej!
ai ^]nck)! oe! hko! oqfapko! c q ]n` ]nk j ! qj! na_qan`k! àh! afai l h]n! è ]q j ! _q]j`k! jk! paj}]j!
mqa! d]_anhk! l ]n]! na]hev]n! h]! p]na]è !ajpkj_ao! ah! ]j ei ]h! ai l]naf]`k! j ac]per]i ajpa)!ah!
_q ]h!_k i l ]np}]! i {o!_]n]_pan}ope_]o!_kj!ah! U S h S V a d )!àân}]! oan! i {o! èb}_eh! à! _h]oebe_]n!
_knna_p]i ajpa! mqa! ah! ]j ei ]h! à! ai l]naf]i eajpk! lkoeperk+
ãMkn! mq|<! Majoaiko! aj! hk! mqa! k_qnna! _q]j`k! hko! oqfapko! oa! aj_qaj pn]j ! _kj!ah! ] j eö
i ]h! à! ai l]naf]i eajpk! jac]perk+! P e)! àê`k! ] h! ajpnaj]i eajpk)! d ]u! qj!na_qan`k! à! qj!
afai lh]n! à! oq! amqer]hajpa)! ao! lnk^]^ha! mqa! è_dk! na_qan`k! oa! ]_pera+! Pe! hk! d]_a)! aj ö
pkj_ao!`]`k! mqa! hko! `ko!]jei ]hao! okj!p]j!l]na_e`k o)!_ki l]npeaj`k!_ki k! hk! d]_aj!`ko
A D B P M < ' 0 ) - 0 ' G i m' ] i h m nlo ] ni l_ m ' s ' ][ p[ ^ i l_ m' i lca ch [ f_ m
> i fo g h [ % ct k o c_ l^ [ 6% o h % IUTYZX[IZUX %s % o h % IG\GJUX %k o _ % fi m % m o d_ ni m % _ r [ g ch [ l i h % g c_ h nl[ m % [ j l_ h ^ «[ h % f[ % l_ a f[ % j [ l [ % \ m %

IUTYZX[IZUXKY#% > i fo g h [ % ^ _ l_ ] b [ 6% @ g j [ l_ d[ g c_ h ni m % j i m cncp i m %s % h _ a [ ncp i m % ^ _ % f[% j lo _ \ [ *% P h % _ g j [ l _ d[ g c_ h ni % j i m cncp i %
_ l[ % o h % IUTYZX[IZUX %k o _ % m fi % ^ c`_ l«[ % _ h % o h [ % j l i j c_ ^ [ ^ % ^ _ % o h % IUTYZX[IZUX % _ r [ g ch [ ^ i % [ h n_ m 7% o h % _ g j [ l _ d[ g c_ h ni %
h _ a [ ncp i %_ l[ % o h % IUTYZX[IZUX %k o _ %m fi %^ c`_ l «[ %_ h % o h [ %j l i j c_ ^ [ ^ % ^ _ %o h % IG\GJUX %_ r [ g ch [ ^ i %[ h n_ m *% Nc% \ m % m o d_ ni m % o ncfct [ h %
m \ % l_ a f[ m% j [ l[ % ] f[ m c`c] [ l% [% \ m % IUTYZX[IZUXKY" % fi m % _ g j [ l_ d[ g c_ h ni m % j i m cncp i m % s % h _ a [ ncp i m % ^ _ \ _ l«[ h % m _ l% ca o [ fg _ h n_ %
!!!"#$%%&'($)*")$+
`© ]cf_ m% ^ _ % ] f[ m c`c] [ l(% ^ [ ^ i %k o _ % [ g \ i m % nc_ h _ h % ^ i m % ^ _ % f[m% n l _ m % j l i j c_ ^ [ ^ _ m % ^ _ % \ m % IUTYZX[IZUXKY# % J n l [ % j i m c\ cfc^ [ ^ % _m%
k o _ (% mc% \ m % m o d_ ni m %n[ g \ cª h % o ncfct [ h % _ d_ g j f[ l_ m % j [ l[ % ] f[ m c`c] [ l% [ % \ m % IUTYZX[IZUXKY" % _ f% _ g j [ l _ d[ g c_ h ni % h _ a [ ncp i %
^ _ \ _ l«[ % m _ l% g © m% ^ c`«] cf% ^ _ % ] f[ m c`c] [ l% s [ %k o _ % _ m% ^ _ g [ m c[ ^ i % j [ l _ ] c^ i %[ % o h % g c_ g \ l i % ^ _ % f[ % ] [ n_ a i l«[ % _ l l h _ [ *%
$ H i ^ c` c] [ ^ i % ^ _ %< fc_ h ( % N*%R * %[ h ^ % = l i i e m ( % G *% M *% $ - 5 5 - % * % N j _ ^ [ fct ch a %n b _ % i j _ l [ n ci h % i ` %[ h % _ r j f c ^ n % l o f_ * %9U[XTGR%U L%4^VKXOSKTZGR(
>Y_JOURUM_‐%6KTKXGR"% %&$"%j j % / )- 5 (% A ca *% D ( % j *% 0 * % > i j s l c a b n { % -55-% < g _ l c] [ h % K m s ] b i fi a c] [ f% < m m i ^ [ n ci h * % H i ^ c` c] [ ^ i % ] i h % j _ l g cm i % *

_]n]_pan}ope_]o)! ah! ]j ei ]h! ai l]naf]`k! jac]per]i ajpa! ao! qj! na_kn`]pknek! àh!am q er ]haj ö
pa!reopk! ]jpanekni ajpa+! PGWda*W ^ *W c g [ h S ^ W ` f W *b W d f W ` W U q S *S * a f d S * U S f W Y a d q S q! > o}!lqao)! oe! ah!
na_qan`k! àh! afai lh]n! aop{! ]_perk)! h]! paj p]_eÄ j ! à! _h]oebe_]nhk! i ]h! ao! bqanpa7! oa! ` ]! qj!
_kjbhe_pk! ajpna! ah! afai lh]n! u !h] ! nach]+
ãNq|! oq_aà! _q]j`k! hko! oqfapko! oa! aj_qajpn]j! _kj! ah! ]j ei ]h! à! ai l]naf]i eajpk!
lkoeperk! u !ah! na_qan`k! àh! afai lh]n! aop{! ]_perk<! Aa! jqark)! àâ! na_kn`{noahao! ah! ] j eö
i ]h! oei eh]n! mqa! reankj!aj!ah! ajpnaj]i eajpk)!mqa!aj !aopa! _]ok! ao!à! h] !_]pac k n}]! _knna_ö
p]+! Bj! aop]! k_]oeÄj)! ]i ^ko)! h] ! nac h]! u ! ah! na_qan`k! àh! afai lh]n)! oa~]h]j! h] ! naolqaop]!
_knna_p]+
Iko! jÅi anko! nah]p]nk j ! h] ! deopkne]7! hko! naoqhp]`k o! ài kopn]nkj! _h]n]i ajpa! jk! oÄhk!
mqa! oa! d ]^ }]! cq ]n` ]` k ! qj! na_qan`k! à! hko! afai lh]nao! oejk! mqa! |opa! d]^}]! afan_e`k! qj!
lnkbqj`k! ei l]_pk! aj! h] ! _]packnev]_eÄj+! Iko! oqfapko! _]packnev]nkj! _knna_p]i ajpa! hko!
afai lh]nao! à! ai l]naf]i eajpk! lkoeperk! aj! ah! 5. " ! à! h]o! k_]oekjao)! lank! oÄhk! _]packö
nev]nkj! _knna_p]i ajpa! hko! afai lh]nao! à! ai l]naf]i eajpk! jac]perk! ah! 23 " ! à! h]o!
ra_ao+!> qjmqa! hko! oqfapko!_kjk_}]j!qj]! nach]! ]` a_q]` ]! l ]n]!_]packnev]n! pk`ko!hko! ] j eö
i ]hao! à! h]! lnqa^ ])! oqo! na_qan`ko! à! afai lh]nao! ]jpaneknao! lanpqn^]nkj!h] !_]pac k nev ]ö
_eÄj! à! hko! ]j ei ]hao! à! ai l]naf]i eajpk! j ac]perk )! _]qo]j`k! qj! /2 " ! i {o! à! annknao!
mqa!aj!h]o! kpn]o! _kjè_ekjao+! Pe!jk! oa! d]!cq ]n` ]` k ! qj!na_qan`k! àh!afai l h]n)! jk! àâö
n}]! d]ân! èbanaj_e]o!aj ! h]! _]pack nev]_eÄ j ! à! hko! ]jei ]hao! à! ai l]naf]i eajpk! lkoeperk!
k! jac]perk)! `]`k! mqa! ]i ^ko! _qi l h}]j! ecq ]h! à! êaj! h] ! nac h]+! Pa! d ]j! lq^he_]`k! i qö
_dko! d]hh]vcko! oei eh]nao! ejè_]j`k! mqa! hko! afai lh]nao! okj! aopnq_pqn]o! ki jelnaoajpao!
aj! ah!_kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o+
ãPqceana!aopa! d]hh]vck! mqa! ]hi ]_aj]i ko! p]j!oÄhk!afai l h]nao!u !jk! nach]o<! >jpao! à!
mqa!lk`]i ko!_kjpaop]n)!ja_aoep]i ko! ran! h] ! kpn]! _]n]! à! h] ! i kja`]+!Rj!oacqj`k!cnqlk!
à! oqfapko! na_eêankj!ah! i eoi k! ajpnaj]i eajpk)! ]lnajèaj`k! lkn! napnk]hei ajp]_eÄj! àh!
atlanei ajp]`kn! _q]j`k! oqo! _h]oebe_]_ekjao! a n]j !_knna_p]o+! ã@ q {h! an]! h]! èbanaj_e]<! >!
aopa! oacqj`k! cnqlk! jk! oa! ha! èfk! h]! nac h]! l ]n]! _]packnev]n! U a ` e f d g U f a d W e * k * U S h S V a d W e *!
>!aopko! oqfapko! çoej ! na c h] é! oa! hao! ajoa~Ä! ajpkj_ao! h]o! i eoi ]o! oaneao! u ! ]j ei ]hao! _kj!
ai l]naf]i eajpko! lkoeperko! u !jac]perko! mqa! ]! hko! ejpacn]jpao! àh! lnei an!cnqlk! à! oq faö
pko! ç_k j ! na c h] é+
O aoqhp]j! ejpanao]jpao! `ko! d ]hh]vck o+! >h! ecq ]h! mqa! hko! oqfapko! _kj! nac h])! hko! oqfapko!
çoej! nac h]é! bqankj! i {o! lna_eoko! aj! ah! _]ok! à! ]jei ]hao! à! ai l]naf]i eajpk! lkoeperk!
%ah! 42 " ! à! h]o! naolqaop]o! bqankj! _knna_p]o&! mqa! aj ! ah! à! ]jei ]hao! à! ai l]naf]i eajpk!
jac]perk! %_knna_pk! ah! . 2 " &+! M ]n]! aopko! oqfapko)! h] ! oai af]jv]! _kj! hko! na_qan`ko! à!
afai lh]n! fqcÄ! ah! l]lah! l nej _el ]h! aj ! h]! _]packnev]_eÄj+! Bh! aba_pk! à! hko! na_qan`ko! à!
afai lh]n! bqa! oecjebe_]per]i ajpa! i ]ukn! aj ! h] ! _kjè_eÄj! çoej ! nac h]é! %_]pack nev]_eÄ j !aj!
ah! ai l]naf]i eajpk! jac]perk! ej_knna_p]7! 5 2 " &! mqa!aj !h] ! _kjè_eÄj!_kj!nac h]! %_]pack neö
v]_eÄj! aj! ah! ai l]naf]i eajpk! jac]perk! ej_knna_p]7! 1 1 " &+! Iko! oqfapko! ç_k j ! nac h]é! d ]ö
^}]j!cq ]n` ]` k ! qj]! nac h]!aj !oq!_kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! mqa! hao! d]_}]! i ajko! rqhjaö
n]^hao! ]! hko! na_qan`ko! à!afai l h]n! à! hk! mqa! hk! an]j!hko! oqfapko! çoej !na c h] é+! > lhe_]j`k!
h]! nac h]! aj! _eanp]o! k_]oekjao)! an]! i {o! lnk^]^ha! mqa! hko! oqfapko! ç_k j ! nac h]é! _h]oebeö
_]n]j! _knna_p]i ajpa! ]! hko! ]jei ]hao! à! ai l]naf]i eajpk! jac]perk+! Bopko! u ! kpnko! naoq hö
p]`ko! ài kopn]nkj! mqa! lkài ko! ]hi ]_aj ]n! h]o! nach]o! à! _]packn}]o! u ! jk! oÄhk!
afai lh]nao! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! > odû! u ! J ]` ` k t )! . 6 6 / 8! ?hkg! W f *S ^ +)! / - - 2 8! K kokbogu!
W f S ^ * ( ! .661&+
!!!"#$%%&'($)*")$+
>o})!ah!aopqèk! à! > heaj! u !?nkkgo! %. 6 6 . &!aop]^ha_eÄ! mqa)! àlajèaj`k! à! h]o! _kjèö
_ekjao! à! ajpnaj]i eajpk)! ]`mqenei ko! na_qan`ko! à! afai lh]n)! nach]o! k! S _ T a e ! l]n]! h]o!
_]packn}]o! mqa! ]lnajài ko+! M ]n]! _knnk^kn]n! aopko! d]hh]vcko! _ki lknp]i ajp]hao! _kj
`]pko!j aqn]hao)!oa!hharÄ! ]! _]^k! qj!aopqèk! à! jaqnkei ]caj!i eajpn]o!hko!cnqlko!na ] hev ] ö

^]j! h] ! p]na ])! p]jpk! aj ! h] ! _kjè_eÄj! ç_k j ! nac h]é! _ki k! aj ! h] ! çoej ! nac h]é! %M ]p]h]j k ! W f !
S ^ +)! / - - . 8!r|]oa! p]i ^ e|j ! B+! B+! Pi epd! W f *S ^ +)! .6 65 &+! Iko! ejraopec]`knao! de_eankj! h]o! oeö
cqeajpao! lnaè__ekjao7! l nei an])! aj ! h] ! _kjè_eÄj! çoej ! na c h] é)! h]o! {na]o! _ana^n]hao! q peheö
v]`]o!àân}]j!oan! ]m q ahh]o!mqa! ]hi ]_aj ]j !na_qan`ko!à! afai lh]n! %u]! mqa! hko!afai l h]ö
nao! oÄhk! oa! d ]^ }]j ! lan_eê`k! reoq]hi ajpa)! h]o! nacekjao! bqj`]i ajp]hao! à! ]_per]_eÄ j !
_ana^n]h! àân}]j! hk _]hev]noa! aj! ah! oeopai ]! reoq]h&+! Pacqj`])! aj! h] ! _kjè_eÄj! ç_k j ! naö
c h] é! h]o! {na]o! àh! _ana^nk! bqj`]i ajp]hi ajpa! qpehev]` ]o! à^ an}]j ! oan! ]m q ahh]o! mqa!
nalnaoajp]j!h]o! nach]o+! %A]`k! mqa! h]o! lanokj]o! ajo]u]j!i ajp]hi ajpa! qj]! nach]! i eajpn]o!
r ]hk n]j ! oq! ]l he_]_eÄ j ! ]! hko! afai lh]nao)! h]o! {na]o! i kpkn]o! mqa! aba_pÅ]j! hko! ]_pko! àh!
hajcq]fa! ei lh}_epko! aj! hko!ajo]uko! àân}]j! ]_per]noa&+
Iko!naoqhp]`ko!à! h]o!atlhkn]_ekjao! _ana^n]hao!_kjbeni ]nkj!h]o! lnaè__ekjao+! Bj!h]o!
_kjè_ekjao! çoej ! n a c h] é )! h] ! i ]u k n}]! à! h]o! nacekjao! ]_per]o! oa! hk _]hev]nk j !aj !h]o! {na]o!
k__elep]hao! aj! h]o! mqa! oa! lnk_ao]! h] ! reoeÄj+! @ki k! oa! d ]^ }]! lnaè_dk)!_q]j`k! hko! oq faö
pko! jk!_kjk_}]j!qj]! nac h] )!q pehev]^ ]j !lnei knè]hi ajpa! na_qan`ko! reoq]hao! à! hko! afai ö
lh]nao! l ]n]! _h]oebe_]n+! Bj! h] ! _kjè_eÄj! ç_k j ! na c h] é)! d ]^ }]! vkj]o! ]_per]o! aj ! h]o! {na]o!
i kpkn]o! bnkjp]hao+! Aa! jqark)! _ki k! oa! d ]^ }]! lnaè_dk)! _q]j`k! hko! oqfapko! _kjk_}]j!
qj]! nach]! h] ! na_ep]^ ]j ! i ajp]hi ajpa! u ! aj! oehaj_ek! u ! h]o! ]__ekjao! àh! ajo]uk! i ajp]h!
_ki lnki ap}]j!] h! oeopai ]! i kpkn+
ãI]! _kj_hqoeÄj<! A ebanajpao! oeopai ]o! _ana^n]hao! oa! ]_per]j ! l ]n]! nalnaoajp]n! afai ö
lh]nao! u ! l ]n]! nalnaoajp]n! nach]o+! Mkn! kpn]! l ]npa)! hko! oeopai ]o! l ]npe_qh]nao! mqa! oa! ] _ peö
r]j!]l k u]j !h] !e` a]! à! mqa!ah!_kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o!aop{!nalnaoajp]`k!aj !{na]o! à!
i k`]he`]`! aola_}be_]7! aj! h]o! {na]o! reoq]hao! oa! nalnaoajp]! ah! _kjpaje`k! à! hko! afai l h]ö
nao)! h]o! {na]o! i kpkn]o!aba_pÅ]j! ah! lnk_aok! à! ajo]uk! à! nach]o+! %M]n]! nar eo]n! kpnko! pn ] ö
^]fko! mqa! p]i ê|j! hk _]hev]j ! èrano]o! nalnaoajp]_ekjao! à! _]packn}]o! aj ! ah! _ana^nk)!
r|]oa! > odû!u ! B he)! /- -. &+
( # & # / <YV[V[PWVZ/ _/ [ PW P Z T V Z
Iko! lnkpkpelko! kbna_aj! kpnk! i k`k! à! naoqi en! qj]! _]pack n}]! à! i eai ^nko+! J eaj pn]o!
mqa! qj! afai lh]n! kbna_a! qj]! nabanaj_e]! l ]n]! d]_an! qj]! _k i l]n]_eÄj! ` ena_p])!u ! qj]! naö
ch]! ao! qj! namqanei eajpk! aopne_pk! aj ! _q]jpk! ]! h]o! lnklea`]ào! mqa! oa! namqeanaj! l]n]!
lanpaja_an! ]! qj]! _]pac k n}])! qj! lnkpkpelk! aola_ebe_]! oei lhai ajpa! mq|! lnklea`]ào! ao!
_ o e*b d a T S T ^ W ! mqa! oa! àj! aj! qj]! _]pack n}]+! Bj!h] ! C ecqn]!1 *. 2 ! oa! lnaoajp]! qj!_kjfqjpk!
à! jqara! U a ` e f d g U f a d W e ! jqarko+! Bopko! jqarko! U a ` e f d g U f a d W e ! peajaj! r ]ne]o! _ki êj]_ekö
jao! à! _qanjko)!n]^ k o)! k naf]o! u ! qj]! fknk^])! ] h! peai lk! mqa! h]o! u]! b]i ehe]nao! l]p]o! h] n ö
c]o)!_qanlko! ]j cqh]nao! u ! i ]j_d]o+
ãNq|! aopnq_pqn]o! lk`n}]j! nalnaoajp]n! ]! aop]o! jqara! _ ne]pq n]o)! jejcqj]! à! h]o! _q ]ö
hao! ao! e`|jpe_]! ]! k pn]! lank! pk`]o! a hh] o! U a ` e f d g U f a d W e <! K qara! na_qan`ko! à! afai lh]n! hk!
d ]n}]j )! lank! aopk! l]na_a! oan! ài ]oe]`k! _kopkok+! R j]! nach]! lk`n}]! naoqi en! h]o! lnkleaö
`]ào! mqa! _ki l]npaj+! ãN q|! nac h]<! R j]! l k oe^ ehe` ]` )! mqa! oqnca! ] h! ejola__ekj]n!aopa! naö
^]~k! à! jqara)! ao! mqa! qj]! _ ne]pq n]! mqa! lkoa]! ] h! i ajko! `ko! à! h]o! oecqeajpao! _q]pnk!
_]n]_pan}ope_]o!è l ]p]o! h] nc ] o)!_qanlko! ]j cq h]nao)! i ]j _d]o)!_qanjkoè ! ao! qj! U a ` e f d g U Å
fad* ! I]! nach]! ao!r { he` ] )! lank! _ki lhe_]`]! à! ]l he_]n+
!!!"#$%%&'($)*")$+
@kjk_an! ah! lnkpkpelk! èaopk! ao)! o]ân! mq|! _ki êj]_eÄj! à! lnklea`]ào! ao! i {o!
lnk^]^ha! mqa! lnaoajpa! qj! U a ` e f d g U f a d è !l]na_a! ah! ajbkmqa! i {o! abe_]v! aj! aopa! _]ok+! Bh!
lnkpkpelk! à! hko! jqara! U a ` e f d g U f a d W e ! ao! ah! _kjfqjpk! à! lnklea`]ào! mqa! k_qnna! i {o!
bna_qajpai ajpa! aj!hko! i eai ^nko! à! h] !_]pac k n}]! à! U a ` e f d g U f a d W e )!at_hquaj`k! h]o! lnk*
A D B P M < ' 0 ) D 1 ' > [ n_ a i l«[ ' ^_' ] i h m nlo ] ni l_ m ' [ o g _ h n[ ^ [
@ m ni m % IUTYZX[IZUXKY % j o _ ^ _ h % n _ h _ l % j li j c_ ^ [ ^ _ m % [ ^ c] ci h [ f_ m % ^ _ % ] o _ lh i m (% ] i f[ m (% i l _ d[ m % i %di l i \ [ m (% d o h n i % ] i h % f[m%

j li j c_ ^ [ ^ _ m % b [ \ cno [ f_ m % ^ _ % j [ n[ m% f[la[m(% ] o _ l j i % [ h a o f[ l%i % g [ h ]b [ m*% @f% j l i n i n c j i % ^ _ % f[ % ] [ n_ a i l«[ % _ m% o h % IUTYZX[IZUX(
k o _ %nc_ h _ % ] o [ fk o c_ l[ % ^ _ % f[m% j li j c_ ^ [ ^ _ m % ch ] fo c^ [ m % _ h (% [f% g _ h i m (% _f% 2 , % j i l % ] c_ h ni % ^ _ % f[% j i \ f[ ] c h % ^ _ % h o _ p _ %
IUTYZX[IZUXKY#
lea`]ào! lk_k! bna_qajpao+! R j]! lnklea`]`! lk_k! d ]^ epq ]h! oa! àbeja! ]m q }! _kik! ]m q ahh]!
mqa! k_qnna!aj ! i ajko! àh! 1 - " ! à! h]o! k_]oekjao)! hk! mqa! at_hqua! hko! n]^ k o)! h]o! k naf]o! u!
h]! fknk^]+! Q k`]o! h]o! ài {o! lnklea`]ào! hhar]j ! ] h! l nkpkpelk)! hqack! ah! lnkpkpelk! à! qj!
U a ` e f d g U f a d !ao! qj! ]j ei ]h! _kj! i ]j _d]o)! _qanlk! ]j c q h]n)! l]p]o! h]nc ] o! u ! _qanjko+! V]!
mqa!ah! lnkpkpelk! naoqi a! h] ! ejbkni ]_eÄj!aop]`}ope_]! nah]per ]! ]! h]o! lnklea`]ào!i {o! l nk ö
^]^hao! à! h] ! _]pac k n}])! ah! U a ` e f d g U f a d ! lnkpkpelk! à! h] ! C ecqn]! 1 *. 2 ! ao! ah! naoqhp]`k ! à!
_ki êj]n!h]o!lnklea`]ào!à! i ]j_d]o!%mqa! lnaoajp]j!ah!45 " ! à!h] ! lk^h]_eÄj&)!_qanlk!
]jcqh]n! %3 4 " &)! l ]p]o! h]nc ] o! %3 4 " &!u !_qanjko! %3 4 " &+! J q_d]o! pak n}]o! ]oqi aj! mqa! hko!
lnkpkpelko! oa! ah]^ k n]j ! l ]n]! nalnaoajp]n! _]pack n}]o+! %M ]n]! qj! at]i aj! i {o! ]i l hek ! à!
h]o! pakn}]o! ok^na!lnkpkpelko)!r|]oa! ? ]no]hk q )! . 6 6 - 8!? ]no]hkq!u ! E ]ha)! . 6 6 0 8!B+! B+! Pi epd!
u !J a` ej )! . 6 5 . 8!G +! Pi epd!u !J ej ` ])! /- -/ &+
Pe! qj]! _]pack n}]! peaja! qj! lnkpkpelk)! hko! i eai ^nko! à! h] ! _]pack n}]! oei eh]nao! ]h!
lnkpkpelk! oa! _kjoeàn]j!i eai ^nko! p}le_ko! à! h]! _]pac k n}])! i eajpn]o! mqa! hko! i eai ^nko!
à!h] ! _]pack n}]! mqa! èbeanaj!àh! lnkpkpelk! oa!_kjoeàn]j!]p}l e_k o+! Pe! ah!lnkpkpelk! à! ]ra!
ejè_]! mqa! oqahaj! rk h]n)! mqa! ]j e` ]j ! aj! {n^khao! u ! mqa! okj! lamqa~ko)! ajpkj_ao! hko! c k ö
nnekjao!aj _]f]j ! êaj! aj! aopa! lnkpkpelk7! okj!p}le_ko+! Mkn! k pn]! l]npa)! hko! ]raopnq_ao)! mqa!
jk! peajaj! j ej cqj ]! à!aop]o! lnklea`]ào)! jk!aj _ ]f]j !aj ! ah! lnkpkpelk! u ! okj)! lkn! hk! p]j ö
pk)! ]p}le_ko+! Bh! peleoi k! jk!ao! qj]! _kjè_eÄj! ç o }!k! j k é+! I]o! {c q eh]o! oa! ]fq op] j !] h! lnkpkö
pelk! i aè]j]i ajpa! êaj! u )! lkn! hk! p]j pk )! okj! i aè]j]i ajpa! p}le_]o+! Bj! c aj an]h)! hko!
i eai ^nko! à! qj]! _]pack n}]! r ] n}] j ! _kjpejq]i ajpa! aj! _q{j! oei eh]nao! okj! ] h! lnkpkpelk8!
aopk! ao)! ]rao! èbanajpao! r ]n}]j ! _kjpejq]i ajpa! ]! hk! h]nck! à! aopa! _kjpejqk! à! peleoi k!
àoà! i qu!p}le_ko! d]op]! i qu!]p}le_ko+! Bopko! Y d S V [ W ` f W e * V W *f [ b [ e _ a ! k_qnnaj!oeai lna! aj!
h]o!_]packn}]o! %?]no]hkq)! . 6 5 4 8! Oko_d)! .640&+! Pa! d]!aj_kjpn]`k! aj! pk`]! _]packn}]! aopqö
` e]`])! ej_hqok! aj ! h]o! _]packn}]o! _kj! nach]o! lna_eo]o! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! >ni opnkjc! Wf!
!!!"#$%%&'($)*")$+
S ^ +)! .650&+
Iko!cn]èajpao! à! peleoi k! ejbhquaj!i ]n_]`]i aj pa! aj!_Äi k! lnk_ao]i ko! h]o! _]packö
n}]o+! @ q]j`k! ]lnajài ko! _]pack n}]o)! okhai ko! ]lnajàn! hko! i eai ^nko! p}le_ko! à! qj]!
_]packn}]! lnabanajpai ajpa! ]! hko! ]p}le_ko! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! J anrao! u ! M ]~e)! .65-&+
@ q]j`k! _h]oebe_]i ko! ejère`qko)! _h]oebe_]i ko! hko! mqa! okj! p}le_ko! i {o! n{le`]i ajpa!
mqa! hko! ]p}le_ko! %r|]oa)! lkn!afai l hk )! O ko_d)! .6 42 &!u !_kj! i ]ukn!at ]_pepq ` ! %r|]oa)! lkn!
afai lhk)! Mkojan! u ! H aaha)! .6 35 &+! @ q]j`k! d]_ai ko! à`q__ekjao! à! hko! i eai ^nko! à!
qj]! _]pac k n}])! h]o! i {o! oÄ he` ]o! h]o! k^pajai ko! ^]o{j`kjko! aj! hko! i eai ^nko! p}le_ko! à!
qj]! _]pack n}]! aj! rav! à! aj! hko! ]p}le_ko! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! L odanokj! W f * S ^ +)! . 6 6 - 8!
Oelo)! .6 42 &+! Bj!c aj an]h)! hko! i eai ^nko! p}le_ko! à! h] ! _]pack n}]! ` eobnq p]j ! à! qj]! fan]nö
mq}]! lnerehace]` ]! aj!ah! naejk! à! h]o! _]packn}]o+
Mkn! hk! c aj an]h)! è_dko! aba_pko! àh! peleoi k! oa! d ]j! _kjoeàn]`k! _ki k! qj]! oa~]h! à!
mqa! hko! lnkpkpelko!aop{j ! ei lhe_]`ko! aj! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! h]o! _]pack n}]o! %r|]oa)! lkn!
afai lhk)! E ]i lpkj)! . 6 4 6 8!Oko_d!u !J anreo)! . 6 4 2 8! B+! Pi epd!W f *S ^ +)! .6 41 &+! Kk! kôp]jpa)!
lqaàj!`]noa! aba_pko! à! peleoi k! ej_hqok! oe! jk! oa!d]!cq ]n` ]` k !aj !h]! i ai kne]! qj!lnkpkö
pelk! à! qj]!_]pac k n}]! u ! oÄhk! na_qan`ko! à!afai lh]nao! nalnaoajp]j! h]! _]pac k n}]! %J a` ej !
u !P_d]bban)! .6 45 &+! J q_d]o! ejraopec]_ekjao! d]j! ejpajp]`k! àpani ej]n! oe! hko!cn]èajpao!
à! peleoi k! okj!_kjoa_qaj_e]! à! hko! lnkpkpelko)!afai lh]nao! k! à! kpn]o! bkni ]o! à! nalnaö
oajp]_eÄj! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! ? ]no]hk q)! . 6 5 2 )! . 6 5 4 )! . 6 6 - 8! J a` ej ! u ! P_d]bban)! . 6 4 5 8!
G+! Pi epd! u ! J ej ` ])! / - - / &+! @ q ]hm q ean]! mqa! oa]! ah! i k`k! aj! ah! mqa! oa! k necej ]j ! hko! c n] ö
èajpao! à! peleoi k)! jk! d ]u! `q`]! mqa! h]o! _]packn}]o! hko! peajaj!u ! mqa! ah! peleoi k! ao! qjk!
à! hko! b]_pknao! i {o! ei lknp]jpao! aj ! h] ! ]`mqeoe_eÄj! u ! qok! àh! _kjk_ei eajpk! à! _ ] pa ö
ckn}]o+
( # ' # / 0 V U V J P T P L U [ V / K L/ I H Z L
Rj!oqlqaopk! ei lh}_epk! mqa! oqû]_a! ]! hko! na_qan`ko! à!afai l h]n)! nach]o!u !lnkpkpelko!ao!
mqa! h]o! lnklea`]ào! mqa! hko! _kjopepquaj! oa! lnk_ao]j! aj ! ah! r]_}k+! M ]n]! aop]^ha_an! qj!
na_qan`k! à! afai lh]n! à! qj]! o ehh] )! lkn! afai lhk)! ah! k^fapk! lan_eê`k! oei lhai ajpa! oa!
]~]à! ]! qj! _kjfqjpk! à! afai lh]nao! i ai knev]`ko! à! aoa! k^fapk+! M ]n]! ] _ pq ]hev ]n! qj]!
nach]! k! qj!lnkpkpelk)! h]o! jqar]o! lnklea`]ào! lan_eê`]o! oei lhai ajpa! oa! ej pacn]j !aj! h]!
ejbkni ]_eÄj! à! oqo! lnklea`]ào! aop]^ha_e`]! lnare]i ajpa+! Bj! _q ]hm q ean! lnk_aok! à!
]lnajèv]fa)! h]o! lnklea`]ào! oa! ]_q i q h]j ! aj!_kjè_ekjao! à! nah]perk! ]eoh]i eajpk+! Pej!
ai ^]nck)!_]` ]! rav! i {o! ejraopec]`knao! _kjoeàn]j! mqa! h]o! lnklea`]ào! lkn! hk! cajan]h!
]_per]j ! qj! _kjk_ei eajpk! à!^ ]oa! aj! h] ! i ai kne])! mqa! aola_ebe_]! _Äi k! oa! k necej ]j ! h]o!
lnklea`]ào)! lknmq|! okj! ei lknp]jpao! u ! _Äi k! oa! nah]_ek j ]j ! qj]o! _kj! kpn]o! %r|]oa)!
lkn!afai lhk )! >dj!u !I qdi ]jj)! / - - 2 8! D kkì ]j)! . 6 2 2 8! J q nl d u!u !J a` ej )! .6 52 &+! J {o!
mqa! lnk_ao]noa! aj!ah! r ]_}k )! h]o! lnklea`]ào! oa! lnk_ao]j!àjpnk! à! qj!]i lhek! _kjpatpk!
à!_kjk_ei eajpko! ]ok_e]`ko+
Mkn! afai lhk )! oqlkjc]i ko! mqa! ]hcq eaj ! jko! è_a! mqa! qj! k^fapk! peaja! nqa`]o! u ! qj]!
cn]j ! o{^ ]j ]! à! hkj]+! > h! nalnaoajp]njko! i ajp]hi ajpa! ah! k^fapk)! ã]oqi ei ko! mqa! peaja!
e s ^ a ! ao]o!`ko! _]n]_pan}ope_]o! a! ei ]cej]i ko! qj!_kjfqjpk! à! nqa`]o! aop]_ek j ]ne]o! qje`]o!
lkn!qj!afa! à! hk j ]<! K k+! M nk^]^hai ajpa)! lqèi ko! k^pajan!h]o!_kj_hqoekjao! ]è_ekj]hao!
à! mqa! h]! hkj]! ao! qj]! r ah])! mqa!ah! k^fapk! q pehev]! h] ! bqanv]! àh! reajpk! l ]n]! nk `]n! lkn!ah!
oqahk! u ! mqa! aopa! çrahank! pannaopnaé! peaja! kpn]o! l]npao! p]hao! _ki k! qj! afa! i ap{he_k )! qj!
i {opeh! u ! qj! ]oeajpk+! ãAa! `Äjà! reaja! aop]! ejpanl nap]_eÄ j <! R j! _kjk_ei eajpk! à! ^]oa!
àh! reajpk)! àh! nk`]i eajpk! u ! àh! pn]jolknpa! oa! ]_per]! l ]n]! atl he_]n! a! ej pac n]n! h]o! `ko!
lnklea`]ào! oa~]h]`]o+! Bopa! afai lhk! ehq opn]! hk! n{l e`]i aj pa! mqa! oa! ]_per]! ah! _kjk_eö
!!!"#$%%&'($)*")$+
ieajpk! à! ^]oa! l ]n]! ej panl nap]n! u )! _Äi k! _ki lhai ajp]! h]o! lnklea`]ào! mqa! oa! l an_eö
âj+! J {o! mqa! lan_eên! h]o! lnklea`]ào! à! qj]! ajpe`]`! à! bkni ]! ]eoh] ` ] )! _] oe! oeai lna!
na_qnnei ko!] h!_kjk_ei eajpk! à! ^]oa! mqa! peaja! mqa!ran!_kj!oq!ejpanlnap]_eÄj+! %M]n]! qj]!
nareoeÄj! à! ` ]pk o)! r|]oa! J q nl d u)! /- -- &+
Ea! ]m q }!kpnk! afai lhk! %? ]no]hkq)! .6 50 &7! oa! hao! lnaoajpÄ! ]! hko! oqfapko! ah! jki ^na! à!
r ]neko! k^fapko! è nk_])! oehh] )! h]` nehhk )! l h]j p]! aj ! i ]_ap]è !u ! oa! hao! leèÄ! mqa! e` aj pebe_]ö
n]j! qj]! _]pac k n}]! ]! h]! mqa! lanpaja_ean]j! pk`ko!ahhko+! %Kk! ao! p]j ! b{_eh+! ãN q|! leajo]! ah!
ha_pkn<&+! Mank! ] m q }!d ]u!]hcÅj !_kjk_ei eajpk! à! ^]oa+! Bh! `}]! ao! _{he`k! u !rajpkok+! N qanaö
iko! pajan! h] ! lqanp]! ]^ eanp])! lank! oa! _eann]! ]! lknp]vko+! A a_eèi ko! d]_an! ]hck ! ]h! naola_ö
pk)! lkoe^hai ajpa! i ]jpajan! h]! lqanp]! ]^ eanp]! _kj+++! ]hck ! ]l nkle]`k+! @ kj! ao]! ej bk nö
i ]_eÄj)! oa! ra! ejop]jp{ja]i ajpa! h]! nk _])! h] ! oehh] )! ah! h]` nehhk ! u !h]! i ]_ap]! _kik! lanpajaö
_eajpao! pk`]o! ahh]o! ]! h] ! _]pac k n}]! à! _ko]o! mqa! jko! lani epaj! pajan! qj]! l qanp]! ]^ eanp]!
aj! qj! ` }]! rajpkok+! I]! _]pack n}]! jk! oa! d]_a! ]l]najpa! d ]op]! mqa! oa! ]_per]! ah! _kjk_eö
ieajpk! à! ^]oa! lanpejajpa)! k pn]! ài kopn]_eÄj! àh! l]lah! _aj pn]h! mqa! fqac]! ah! _k j k ö
_ei eajpk! à! ^]oa!aj !ah! lnk_ao]i eajpk! à! _]packn}]o+
Rj]! aopnq_pqn]! l]n]! nalnaoajp]n!ah!_kjk_ei eajpk! à! ^]oa! ao!ah! aomqai ])!qj]! nalnaö
oajp]_eÄj! aopnq_pqn]`]! mqa! _]l p]! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! lkn! hk! cajan]h! oa! ]l he_]! ]! qj]!
oepq]_eÄj! k! qj! oq_aok! %l ]n]! nareoekjao)! r|]oa! ? ]no]hk q)! . 6 6 / 8! ? ]no]hk q!u ! E ]ha)! . 6 6 0 8!
O qi ahd]np! u ! K kni ]j)! .655&+! Iko! aomqai ]o! oa! ào_neâj! _ki k! çaopnq _pq n]` k oé! lknö
mqa! jk! okj! heop]o! à! lnklea`]ào! ejàlajèajpao! oejk! mqa! aop]^ha_aj! _kjfqjpko! _kdaö
najpao! à! nah]_ekjao! mqa! hec ]j ! lnklea`]ào+! > o})!ah! aomqai ]! à! qj]! beaop]! à! _qi l ha]ö
~ko! %_ki k! h]! jqaopn]&! lk`n}]! ej _hqen! ej rep]`k o)! nac]hko! u ! p]np]+! I]! aopnq_pqn]! ao! mqa!
hko! ejrep]`ko! ajpnac]j! nac]hk o! ] h! ]c ]o]f]` k ! u ! mqa! pk`k! ah! i qj`k! _ki a! p]np]+! Iko! aoö
mqai ]o! oa! ]oai af]j! ]! h]o! nach]o! u ! ]! hko! lnkpkpelko! aj! ah! da_dk! à! mqa! naoqi aj! hko!
i eai ^nko! à! qj]! _]pack n}]+! A ebeanaj! à! h]o! nach]o! u !l nkpkpelko!aj ! mqa! _kjpeajaj! i qö
_d]! ejbkni ]_eÄj! mqa! jk! ao! aoaj_e]h! l ]n]! _h]oebe_]n! aj pe`]ào)! lank! mqa! ao! ei lknp]jpa!
l]n]! ajpajàn! hko! oq_aoko! mqa! h]o! nkà]j+! Bh! aomqai ]! à! qj]! beaop]! à! _qi lha]~ko!
lnklkn_ekj]! qj!_kjk_ei eajpk! à! ^]oa! Å peh! ]_an_]! à! h]o! p]np]o7! ran! qj]! p]np]! ]_ per ]! ah!
aomqai ]! à! h]o! beaop]o! à! _qi lha]~ko)! à! i k`k! mqa! oa! lqaàj! k^pajan! à`q__ekjao!
Åpehao! ]_an_]! à! lkn! mq|! h] ! p]np]! aop{! ] hh}!u !_Äi k! oa! r]! ]! q pehev]n+
Pa! lqaàj!aj_kjpn]n!i q_d]o!ài kopn]_ekjao! à!aomqai ]o!aj!pk`ko! hko! ]ola_pko! à!
h]! _kcje_eÄj+! @ q]j`k! lnk_ao]i ko! ao_aj]o! reoq]hao)! aolan]i ko! ran! _kjbecqn]_ekjao!
l]npe_qh]nao! à! k^fapko! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! ? eaàni ]j)! . 6 5 . 8! M ]hi an)! .6 42 &+! Bj! qj]!
oepq]_eÄj! ok_e]h! ` ]` ])! aolan]i ko! kôanr]n! %a! ejrkhq_n]njko!aj&! nah]_ekjao! l ]npe_qh]nao!
_kj! hko! lnaoajpao! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! Ceoga! u !Q ]u hk n)! .6 6. &+! Bj! ah! _]i lk! à! h] ! i aö
i kne])! hko! aomqai ]o! `]j ! hqc]n! ]! ejpajo]o! atla_p]per]o! ]_an_]! à! hk! mqa! ao! lnk^]^ha!
mqa!d ]u]! k_qnne`k! aj!ah!l]o]` k )!atla_p]per]o! mqa!lqaàj!` eopknoekj]n!jqaopnko!na_qanö
`ko! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! D ajpjan! u ! J ]ng i ]j )! . 6 6 4 8! J ]ng i ]j ! u ! D ajpjan)! / - - . 8!
J ]ng i ]j !u ! J a` ej )! . 6 6 2 8! O koo)! .663&+
( # ( # / >LWYLZLU[HJPeU/ KPUbT PJH

@kik! oa! d]! reopk )! i q_d]o! aopnq_pqn]o! èbanajpao! lqaàj!oqû]_an! ] h! _kjk_ei eajpk! à!
qj]!_]pac k n}]! àpani ej]`]7! afai lh]nao)! nach]o)! lnkpkpelko!u !aomqai ]o+! @ q]j`k! lajo]ö
iko!aj!qj]!_]pac k n}]!aj !l ]npe_q h]n)!ãoa! ]_per]j !lkn!_ki lhapk! pk`]o!h]o!aopnq _pq n]o!mqa!
h]! nalnaoajp]j<)! ãk! ah! oeopai ]! _kcjeperk!r ] n}] ! h]! ejbkni ]_eÄj!i {o! ]_per]! ok^na! qj]!_ ] ö
packn}]! à! qj]! bkni ]! ` ej {i e_])! oq^n]u]j `k!h] ! ejbkni ]_eÄj!i {o!Å peh!aj!h]o!_en_qj op]j ö
_e]o! ]_pq ]hao<
!!!"#$%%&'($)*")$+
J q_dko!`]pko!ej ` e_]j !mqa!jk! pk`]!h] ! ejbkni ]_eÄj!lkoe^ha! à!qj]!_]pac k n}]! oa! ] _ peö
r]!_q]j`k! oa! ]__aà! ]! h] ! _]pac k n}])! oejk! mqa! i {o! êaj!oa! ]_ per ]! lnabanajpai ajpa! h] ! ej ö
bkni ]_eÄj! klknpqj]! aj! ah! _kjpatpk! ]_pq ]h+! I ]! nalnaoajp]_eÄj! ` ej {i e_]! oa! nabeana! ]! h]!
_]l]_e`]`! àh! oeopai ]! _kcjeperk! l ]n]!_k j opnq en)!u !]l ah]n! _q]j`k!ao! ja_ao]nek)! i q_d]o
nalnaoajp]_ekjao! èbanajpao! à! qj]!_ ] pac k n}] )!_]` ]! qj]! à! h]o!_q ]hao! d]_a!|jb]oeo!aj ! ah!
_kjk_ei eajpk! à! h] !_]pac k n}]! mqa! i {o! ejpanao]! aj!ah! i ki ajpk! ]_pq ]h+
Iko!aopqèko! à! b d [ _ [ ` Y !ejpani k`]h!_kjopepquaj!qj]! bqajpa! à!areàj_e]o! à! h]o! naö
lnaoajp]_ekjao!èj{i e_]o+! Bj!ah!aopqèk)! hko!oqfapko! ao_q_d]^]j!qj]! bn]oa! lkn!hko! ] q neö
_qh]nao+! Fji aè]p]i ajpa! àolq|o! à! mqa! oa! ` efan]! h] ! Å hpei ]! l ]h] ^ n] )! r a}]j ! qj]! p]j`]!
à! hapn]o+! Pq! p]na]! _kjoeop}]! aj! ej ` e_]n)! p]j! n{le`k! _kik! hao! bqan]! lkoe^ha)! oe! h] ! p]j`]!
à! hapn]o! bk ni ]^ ]! qj]! l ]h]^ n]! %lkn! afai lhk )! S _ S d [ ^ ^ a %* a ! qj]! l ]h]^ n]! oej! oecjebe_]`k!
%lkn!afai l hk )! S _ S d [â % !Bop]! p]na ]! ^ {oe_]! oa! lqaà! q pehev]n! l ]n]! ài kopn]n! h] ! nalnaoajö
p]_eÄj!èj{i e_]! %r|]oa)! lkn!afai lhk )! D naajol]j)! . 6 5 3 8!Q ]^ k ooe)! .6 55 &+! E a! ]m q }!_Äi k!
bqj_ekj]7! oqlkjc]i ko! mqa! h] ! Å hpei ]! l ]h]^ n]! à! qj]! bn]oa! lnaoajp]`]! ]qèper]i ajpa!
ao! b W â f S * V W * b ^S k S ! u ! mqa! aop]! l ]h]^ n]! ]l]na_a! aj! qj]! à! `ko! bn]oao7
Bh! j]`]`kn! rek! ^ ]h]j_a]noa! aj!ah! ]c q ]! qj]! b W ^ a f S * V W *b ^S k S *
Bh! ]ena! oeh^ ]^ ]! ] h!ao_]l ]n! lkn! qj! ]cqfank! à! h] ! b W ^ a f S * V W * b ^S k S *
Pe! b W ^ a f S * V W *b ^S k S ! oa! nalnaoajp]! èj{i e_]i ajpa! aj! aop]o! `ko! bn]oao)! ajpkj_ao! h] ! ej ö
bkni ]_eÄj! ]_per]! l ]n]! ahh]! àân}]! r ] ne] n)! nabhaf]j`k! h] ! lnklea`]`! à! h]o! lahkp]o! à!
l h]u]! mqa! i {o! ejpanaoa! aj ! _]`]! oepq]_eÄj+! A aolq|o! à! lnaoajp]n! h] ! lnei an]! bn]oa)! h]!
lnklea`]`! çbhk p] é! àân}]! aop]n! i {o!]_per]! mqa! h]! lnklea`]`! çaop{! ` aod ej _d ]` ]é+! Mank!
pn]o! h]! oacqj`]! bn]oa)! çaop{! àodej_d ]`]é! àân}]! aop]n! i {o! ]_per]! mqa! ç bhk p] é +! Pe! h]!
nalnaoajp]_eÄj!à! çl ahk p]! à! l h] u ] é! ` a ! ao! ` ej {i e_])!h] ! ]_per]_eÄ j !à! çbhk p] é! u !à! ça oö
p{! àod ej _d ]`]é! jk! àân}]! _]i ê]n! aj! h]o! bn]oao+! Pe! pk`k! ah! _kjk_ei eajpk! à! h] ! _]paö
ckn}]! aop{! ecq]hi ajpa! ]_perk! l ]n]! qj]! _]pac k n}]! aj! _]`]! k _]oeÄj)! ajpkj_ao! ah! _]i êk!
à! bn]oa! jk! àân}]! ]ba_p]n! ]! h] ! nalnaoajp]_eÄj! _kj_alpq]h! à! çl ahk p]! à! l h] u ] é+
J q_dko! atlanei ajpko)! r]he|j`koa! à! b d [ _ [ ` Y ! ejpani k`]h! u !à! kpn]o! i q_d]o! p|_j eö
_]o)! d]j!k^paje`k!_kjoeopajpai ajpa! naoqhp]`ko! mqa! ]l k u]j !h] ! nalnaoajp]_eÄj!` ej{i e_]!
%l]n]! nareoekjao)!r|]oa! ? ]no]hk q)! . 6 5 4 )! . 6 5 6 8!I+! Pi epd!u !P]i qahokj)! . 6 6 4 8!Vad!u !?]n*!
o]hkq)! / - - 1 &+! I]! ejbkni ]_eÄj! mqa! aop{! i {o! ]_ per ]! r ]n}]! aj ! _]`]! k_]oeÄj+! > ài {o)! h]!
ejbkni ]_eÄj!i {o! ]_ per ]! lkn! hk! caj an]h! ao! à! ejpan|o!aj !ah! _kjpatpk! lnaoajpa+
.+! ãR pehev]i ko! hko!na_qan`ko! à! i eai ^nko! ej ère`q]hao! à! qj]! _]packn}]! l ]n]! nalnaö
oajp]n!ah! _kjk_ei eajpk)! k! êaj)! l ]n]! d]_an! aopk)! naoqi ei ko! oeai lna! h]o! lnk l ea`]ö
ào! à! hko! i eai ^nko! à! h]! _]pack n}]<!GqopebemÅaoa! h] ! naolqaop]+
/ +! A ao_n}^]oa! mq|! k_qnna! aj! qj]! k_]oeÄj! `]` ]! _q]j`k! ah!_ana^nk! nalnaoajp]! qj]! _ ] ö
packn}]+! Fj`}mqaoa! p]i ê|j!_Äi k!aopa! lnk_aok! lqaà! r ]ne]n! oacÅj!h]o! k_]oekjao! aj!
h]o! mqa! oa! nalnaoajp]! h] ! i eoi ]! _]packn}]+
5RPMQMRV! HI! GEWIKRU_EV! [! RUKEQM\EGMaQ

ãM]n]! mq|! `ki ejeko! àh! ajpknjk! aop]^ha_ai ko! ah! _kjk_ei eajpk! à! _]pack n}]o<! M]na_a!
oan!mqa! ah]^kn]i ko!_]packn}]o! mqa!nalnaoajp]j!hko!pelko! à! _ko]o! mqa! d ]u!aj !ah! i qj`k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
èhk! mqa! hko! behÄokbko! ejpanao]`ko!aj ! h]! k j pkhkc}])!ah! aopqèk! àh! oan! k! à! h] ! aoaj_e]! à!
h]o! _ko]o)! hh] i ] j ! pelko! kjpkhÄce_ko! %r|]oa)! l+! a f+)! Pki i ano)! .6 30 &è +! Iko! kjpÄhkcko!
aop{j!caj an]hi aj pa! à! ]_qan`k! aj ! mqa! hko! pelko! kjpkhÄce_ko! ei lknp]jpao! ej _hq uaj ! oaö
nao! j ]pqn]hao! rerko! %çpel k oé! aj ! ah! hajcq]fa! à! h] ! kj pk hk c}]&)! pelko! j ]pq n]hao! jk! rerko)
]npab]_pko)!hk _]hev]_ekjao)! oq_aoko)!aop]`ko!i ajp]hao)! peai lko!u !lnklea`]ào+! I]! i ]uk ö

n}]! à! hko! kjpÄhkcko! klej]j! mqa! h]o! _]packn}]o! kjpkhÄce_]o! lnk^]^hai ajpa! okj! g ` [ h W d Å
e S ^W e 8!ao! à_en7! okj! _]packn}]o! mqa! _q]hmqean! oan! dqi ]jk! _kjk_a)! ejàlajèajpai ajpa!
à!oq!_q hpq n]+! Iko!loe_Ähkcko!okopeajaj!mqa! oa!ah]^ k n]j !èbanajpao! `ki ejeko!à! _kjk_eö
ieajpk! à! _]pack n}]o! l ]n]! èbanajpao! pelko! kjpkhÄce_ko! %r|]oa)! l+! a f+)! H aeh)! .646&+
Aajpnk! à! _]`]! `ki ejek! à! _kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! naoeàj! i q_d]o! _]packn}]o!
i{o! aola_}be_]o+! Iko! çpel k o! j ]pqn]hao! rerkoé! ej_hquaj! hko! çi ]i }bankoé! u ! hko! ç{ n^ k ö
haoé+! Iko! çpel k o! j ]pqn]hao! jk! rerkoé! ej_hquaj! ah! ç ] c q ] é ! u ! ah! çk nk é+! Iko! ç]npab]_pk oé!
ej_hquaj!hko! çq paj oehek oé! u !h]o! çraopei aj p]oé+! I]o! çhk _]hev]_ek j aoé! ej_hquaj!hko! çk _| ]ö
jkoé! u !hko! çl ]nm q a oé+! Iko! çoq_aokoé! ej_hquaj!]! hko! ç]hei aj pk oé! u !h]o! çbeaop]o! à! _qi ö
l ha]~ k oé+! Iko! çaop]`ko! i ajp]haoé! ej_hquaj! h]o! çai k _ekjaoé! u ! h]o! çe` a ] o é +! Iko! çpeai ö
lkoé! ej _hq uaj ! h] ! çj k _d aé! u ! ah! çr an]j k é+! I]o! çl nk l ea` ]` aoé! ej _hq uaj ! çr an` aé! u !
ç_ ] nk é+! J q_d]o! à! aop]o! _]packn}]o! i {o! aola_}be_]o! àjpnk! à! hko! `ki ejeko! p]i ê|j!
l]na_aj! oan! _kjk_e`]o! lkn! pk`]o! h]o!_q hpq n]o! %r|]oa)!lkn!afai lhk )! J ] hp)! .6 62 &+! > ! i aö
è`]! mqa! h]o! _]packn}]o! oa! r]j! d]_eaj`k! _]`]! rav! i {o! aola_}be_]o)! ao! i ajko! lnk^]^ha!
mqa!oa]j!_kjk_e`]o! lkn!pk`]o! h]o!_q hpq n]o!%lkn!afai lhk)!_]i eoap])! pnepq n]` k n]!à! l]lah!
k!_ki e`]o! ne_]o!aj ! rep]i ej ]! @&+
) # % # / 1 PZ[PU JPeU/ L U [Y L / K V T P U P V Z / KL/ J V U V J P T P L U [ V / KL/ J H [ L N V Y d H Z !

LU / LS/ JL YL I Y V
Iko!èranoko!`ki ejeko!à! _kjk_ei eajpk! à! _]pac k n}] o/!l]na_aj!oan!aj !na]he` ]` ! èbanajö
pao)! ] h! iajko! àoà! qj! lqjpk! à! reop]! ejpqeperk7! hko! ]jei ]hao! l]na_aj! èbanajpao! aj!
aoaj_e]! à! hko! ]npab]_pko)! hko! k^fapko! l]na_aj!èbanajpao! à! hko! lajo]i eajpko+! ãPa!_q i ö
lhaj! aop]o! èbanaj_e]o! ej pq eper ]o! aj ! hko! oeopai ]o! _ana^n]hao! à! nalnaoajp]_eÄj<)! ãoa! ] hö
i ]_aj]! ah! _kjk_ei eajpk! à! èbanajpao! _]packn}]o! aj! èbanajpao! nacekjao! àh! _ana^nk<)!
ãk! pk`k!ah!_kjk_ei eajpk! à! h]o! _]packn}]o!oa! ]hi ]_aj]!aj !qj]! Åje_]! {na]! _ana^n]h<! M]ö
n]! naolkjàn! ]! aop]o! lnacqjp]o)! hko! ejraopec]`knao! d]j! ar]hq]`k! ah! _kjk_ei eajpk! à!
_]packn}]o! aj! l]_eajpao! mqa! d]j! oqbne`k! qj]! haoeÄj! _ana^ n]h)! aj ! qj! ejpajpk! à! o]ân!
mq|!_]pack n}]o! l]npe_qh]nao! oa! d]j! lanè`k! u ! oe!ao]o! l|nè`]o! lqaàj! nah]_ek j ]noa! _kj!
nacekjao!_kj_nap]o! àh!_ana^nk+
E ]êpq]hi ajpa)! _q]j`k! qj! l]_eajpa! _kj! `]~k! _ana^n]h! leanà! ah! _kjk_ei eajpk! à!
_]packn}]o! oÄhk! leanà! _eanpko! _kjk_ei eajpko! i eajpn]o! mqa! _kjoanr]! kpnko+! Mkn! afai ö
lhk)! T ]nnej cpk j ! u ! Pd]hhe_a! %. 6 5 1 &! ào_neêankj!ah! _]ok! à! _q]pnk! l]_eajpao! _kj! `]~k!
_ana^n]h! mqa! lnaoajp]^]j!èbe_qhp]ào! l ]n]! aop]^ha_an! _]pack n}]o! à! ]jei ]hao! %p]hao!_k ö
ik! çl annk oé! u ! çl apennk fk oé&+! Mank)! ]qjmqa! ]! aopko! l]_eajpao! hao! _kop]^]! àjki ej]n! u !
àbejen! èranoko! ]jei ]hao)! u ! jk! hao! _kop]^]! àjki ej]n! u ! àbejen! _]packn}]o! à! ]npa b]_ö
pko! %_kik! çi ] npehhk oé! u ! ço ehh] o é&+! J ajko! bna_qajpai ajpa)! hko! l]_eajpao! i qaopn]j ! h]!
]hpan]_eÄj!_k j pn]ne]! %r|]oa)! lkn!afai lhk)!T ]nnej c pk j !u !J _@ ]npd u )! . 6 5 0 )! . 654&!u !i ]ö
jebeaop]j! i ajko! _kjk_ei eajpk! à! ]npab]_pko! mqa! à! ]jei ]hao+! Bop]! `k^ha! èok_e]_eÄj!
à! ]jei ]hao! u !à! ]npab]_pko! oqceana! mqa! aj!{na]o! àh! _ana^nk! à! èopejp]! hk _]hev]_eÄ j !oa!
nalnaoajp]j! aopko! `ko! pelko! à! _]packn}]o+! Q ]i ê|j! oa! d]! ejbkni ]`k! à! èrano]o! ]hpan]ö
_ekjao!à! kpn]o!_]packn}]o)!p]hao!_kik! lnk^hai ]o! l]n]!aop]^ha_an!_]packn}]o! jqi |ne_]o! u!
_]packn}]o! ]ôpn]_p]o! %r|]oa)! lkn! afai lhk)!Q dekqt! W f *S ^ ))! . 6 6 5 8!Q uhan! u !J koo)! .664&+
!!!"#$%%&'($)*")$+ /! A k i ej ek ! ` a!_ k j k _ ei ea j pk o7! _ q anl k ! ` a!_ k j k _ ei ea j pk o! m q a ! l a ni epa ! e` a j pebe_ ] n! a ! ej pa nl na p] n! q j !_ k j fq j ö

pk! ` a! baj Ä i aj k o! m q a !o a ! oq l k j a!_ k i l ] npa j !_ ea n p] o ! l nk l ea ` ] ` a o!u ! bk ni ] j ! q j ] ! _ h] o a !c a j a n] h+!B h! ` k i ej ek ! c q }] !
h] o !p ] n a ] o ! ` a! l an_ al _eÄ j )! i aj k nev ] _ eÄ j ! u ! n] v k j ] i ea j pk ! hec ] ` ] o ! ]! aop] ! _ h] oa ! ` a! ba j Ä i aj k o+! " B +! S T [ ) H '#
ã@Äik! oa! lqaàj! atl he_]n! aop]o! ]hpan]_ekjao! oaha_per]o! àh! _kjk_ei eajpk! à! _ ] pa ö
ck n}]o<! I]o! nalnaoajp]_ekjao! à! _]pack n}]o! à! i k`]he`]`! aola_}be_]! lqaàj! ]lk np]n!
qj]! leop]+!Q ]jpk! hko!`]pko!_ki lknp]i ajp]hao! _kik! hko!jaqn]hao! oqceanaj!mqa! h] ! nalnaö
oajp]_eÄj!à! qj]!_]pac k n}]! oa! èopne^qua!aj !hko! èranoko! oeopai ]o!_ana^n]hao! à! i k ` ]heö
`]`!aola_}be_]! mqa! lnk_ao]j! oqo! lnklea`]ào+! Mkn!afai lhk )!aj ! h] ! _q hpq n]! k__eàjp]h)! u!
aj!_eanp]! i aè`])!ao! i {o! bna_qajpa! mqa! oa! ra]j!]jei ]hao! %hk! mqa! _ki lnki apa! ]! h] ! i kö
`]he`]`! r eoq ]h&! ]! mqa! oa! pn]^ ]fa! _kj! ahhko! %hk! mqa! _ki lnki apa! ] h! oeopai ]! i kpkn&+! Bj!
_kjpn]lkoe_eÄj)!ah! _kjk_ei eajpk! à! hko! ]npab]_pk o)! lkn! hk! c aj an]h)! oa! ^]o]! i q_dk! i {o!
lnkbqj`]i ajpa!aj !ejbkni ]_eÄj!i kpkn]! mqa! aj! ejbkni ]_eÄj!r eoq ] h! %ejpajpai ko! ào_neö
ên! qj!àopknjehh]`kn! oej !i kran! h]o! i ]jko&+
A]`ko! aopko! èbanajpao! lanbehao! à! ejbkni ]_eÄj!i qhpei k ` ]h)! h]o! haoekjao! àh! oeopai ]!
reoq]h!lqaàj!lnk`q_en!èbe_qhp]ào! i {o!]_qo]` ]o! aj!h]!_]pac k n}]! à! oanao! rerko! mqa!aj!
h]! à! ]npab]_pko)! i eajpn]o! mqa! haoekjao! aj!ah! oeopai ]! i kpkn! lqaàj! lnk`q_en! ` ebe_q hp]ö
ào!i {o!]_qo]` ]o! aj!h] !_]pac k n}]! à! ]npab]_pko+! N qev{)! hko!lanbehao!i qhpei k`]hao! à! ` eö
banajpao! `ki ejeko! à! _]packn}]o! ]_ pÅ ]j !fqjpk!_kj!h]o!haoekjao! lnk`q_eaj`k! à!aopa! i kö
`k! èbanajpao! ]hpan]_ekjao! àh! _kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! _q]j`k! ah! {na]! _ana^n]h!
_knnaolkjèajpa! aop{! haoekj]`]+! J q_dko! paÄne_ko! d]j! hhac]`k! ]! aop]! _kj_hqoeÄj! %r|]oa)!
lkn! afai lhk)! A ]i ]oek! u ! A ]i ]oek)! .6618! C ]n]d! u ! J _@ hahh]j )! . 6 6 . 8! D ]ejkppe! W f * S ^ +)!
.6628! E qi ldnauo!u !Cknà)! / - - . 8! Mqhrani eehhan8! .6 66 &+! Bj!h]! i aè`]! aj!mqa! aop]! atlheö
_]_eÄj!oa]! _knna_p])!kbna_a!qj]! lnqa^]! i {o!l]n]! ]beni ]n!mqa!ah!_kjk_ei eajpk! à!_]packö
n}]o!aop{! èopne^qe`k! ]! hk! h]nck! à! hko!oeopai ]o! à! i k`]he`]`! aola_}be_]! mqa! hk! lnk_ao]j+
Mank! ]Å j !jk! pajai ko! ah!ranaè_pk+! > hcqjko!ejraopec]`knao!klej]j!mqa! aop]! at l he_]ö
_eÄj! ao! ài ]oe]`k! ^qn`]! l ]n]! `]n! _qaj p]! à! hko! oqpehao! i kàhko! à! ]hpan]_ekjao! mqa!
oqahaj! kôanr]noa! aj! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^n]h! %@ naa! u ! J _O ]a)! / - - 0 &+! Ik! i {o! bnaö
_qajpa! ao! mqa! ah! l]_eajpa! ` a ! lean`]! oÄhk! qj]!_]pac k n}])! oejk! mqa! l ean`]! r]ne]o+! Pa! lqaö
àj! lanàn! h]! _]l ]_e` ]` ! à! na_kjk_an! ]hei ajpko! fqjpk! _kj! h] ! na_kjk_an! oanao! rerko)! u !
hk! ieoik! lqaà! k_qnnen! naola_pk! ]! hko! ejopnqi ajpko! i qoe_]hao+! I]o! nabanajpao! ]! bnqp]o!
u !]! ran`qn]o! d]êpq]hi ajpa! oa! leanàj!fq j p]o)! u !oa! lqaà! lanàn! p]jpk! naola_pk! ]! oanao!
rerko! _ki k! ]! oanao! jk! rerko+! Bj! h] ! C ecqn]! 1 *. 3 ! oa! lnaoajp]j! oeapa! i kàhko! à! ] hpa n] ö
_ekjao! à! _]pac k n}]! mqa! @naa!u !J _O ]a! eàjpebe_]nkj!] h! nareo]n! hko! `]pko! ateopajpao+! Aa!
jejcÅj! ik`k! h] ! l |nè`]! àh! lnk_ao]i eajpk! r eoq]h! k! i kpkn! lqaà!at l he_]n! pk`ko! aopko!
i kàhko! èbanajpao+
-* > [ n_ a i l«[ m % g ® fncj f_ m %k o _ % ]i h m ncno s _ h H i p cg c_ h ni %p cm o [ f(% j [ ln_ m % pcmo [ f_ m(% ] i fi l*

] lc[ no l[ m % pcp[ m*
.* > [ n_ a i l«[ m % g ® fncj f_ m %k o _ %] i h m ncno s _ h A o h ]c h (% j [ ln_ m %pcmo [ f_ m*
g [ n_ lc[ m % hi%pcp[ m*
/* A lo n[ m %s %p _ a _ n[ f_ m * > i \ l(% ò h ] c h (% a o m ni (% i f`[ ni *
0* A lo n[ m %s %p _ a _ n[ f_ m % ] i h %] lc[ no l[ m % p cp[m* > i \ l*
1* A lo n[ m %s %p _ a _ n[ f_ m % ] i h % g [ n_ lc[ m % hi A o h]ch*
pcp[ m*
2* < fcg _ h ni m % ch [ h cg [ ^ i m % ] i h % g [ n_ lc[ m A o h ^ h (% a o mni (% i f`[ ni *
p cp [ m % $_ m j _ ] c[ fg _ h n_ %`lo n[ m % s
p _ a _ n[ f_ m %*
3* Dh m nlo g _ h ni m % g o m c] [ f_ m % ] i h % g [ n_ lc[ m N ihcî (% ] i \ l *
pcp[ m*
A D B P M < ' 0 ) - 2 ' Nc_n_' g i ^ _ fi m ' ^_' [ fn_ l[ ] ci h _ m ' ^_' ] [ n_ a i l«[ m' k o _ ' j o _ ^_ h ' j l i ^ o ] cl ' f[m' f_ mci h _ m %
] _ l_ \ l[ f_ m
!!!"#$%%&'($)*")$+
¥ m ni m % m i h % ] i h do h ni m % ^ _ % ] [ n_ a i l«[ m % _ h % \ m % k o _ % \ m % j [ ] c_ h n_ m % ] i h % ^ [ ¬ i % ] _ l _ \ l [ f% g [ h c`c_ m n[ h % ] i h do h n[ g _ h n_ % oh%
] i h i ] cg c_ h ni % g o ] b i % j _ i l % ^ _ % \ % h i lg [ f*% N_% b [ % ] i g j l i \ [ ^ i % k o _ % ] o [ h ^ i % o h [ % f_ m \ h % ] _ l _ \ l [ f% [ `_ ] n[ % [% f[m%
l_ j l _ m _ h n[ ] \ h _ m % ^ _ % j l i j c_ ^ [ ^ _ m % j [ lnc] o f[ l_ m (% f[m% ] [ n_ a i l«[ m % k o _ % m_ % \[m[h% _ h % a l[ h % j [ l n_ % _ h % _ ff[ m % l_ m o fn[ h %
j _ ldo ^ c] [ ^ [ m *
@naa! u ! J _O ]a! %/ - - 0 &! okopeajaj! mqa! h]o! ]hpan]_ek j ao! oa! àâj! ]! l|nè`]o! aola_}beö
_]o! à! qj]! oanea! à! lnklea`]ào! i q_dk! i {o! ]i l he])! _quk! lnk_ao]i eajpk! aop{! ` eopneö
^qe`k! aj! ah! _ana^nk+! M ]n]! ar ]hq ]n! aop]! delÄpaoeo)! leèankj! ]! lanokj]o! mqa! atl nao]n]j !
h]o! lnklea`]ào! à! hko! pelko! à! _]pack n}]! mqa! hko! l]_eajpao! leanàj!pn]o! qj]! haoeÄj!_aö
na^n]h)! p]hao! _ki k! h]o! lnklea`]ào! à! h]o! ]rao)! h]! bnq p]! u ! hko! qpajoeheko+! R j]! rav! mqa!
dqêankj! aop]^ha_e`k! h]o! lnklea`]ào! à! _]` ]! _]pac k n}])! ar ]hq ]nk j ! mq|! f [ b a e ! à! l nk ö
lea`]ào!_ki l ]np}]j !h]o! èrano]o!_]pack n}]o!aj!_]` ]!i kàhk! à!]hpan]_ek j ao)! fqjpk! _kj!
hko! pelko! aj! hko! mqa! èban}]j+! Rj! lqjpk! à! i {tei k! ejpan|o! an]! ]r anecq ]n! oe! h]o! i Å hpeö
lhao! _]pack n}]o! à! qj!i kàhk! l ]npe_q h]n! à! ]hpan]_ekjao! paj }]j !qj]! k! i {o! lnklea`]ào!
aj!_ki Åj!è èc]i ko)!ãah! i krei eajpk! r eoq]h! k! ah!_khkn<è +! Pe! ] o}!bq an])! h]o! haoekjao! à!
h]o! {na]o! mqa! lnk_ao]j! qj! pelk! `]`k! à! l nklea`]`! l k `}]j! _]qo]n! mqa! oa! l an` ean]j ! ]h!
peailk! _]packn}]o! mqa! _k i l ]npaj ! è_d]! l nklea`]`+! Mkn! afai lhk)! oe! h]o! {na]o! à! _khkn!
aop{j!haoek j ]` ]o)!ajpkj_ao! h]o! _]pack n}]o! aj!h]o! mqa!ah!_khkn!ao! ei lknp]jpa)! p]hao!_ki k!
hko! ]jei ]hao! u !hko! ]hei aj pk o)! lqaàj!naoq hp]n! ]ba_p]` ]o! oei qhp{ja]i ajpa+
Iko! naoqhp]`ko! bqankj! ao_h]na_a`knao! %r|]oa! h] ! C ecqn]!1 *. 3 &+! @naa! u !J _O ]a! %/ - - 0 &!
aj_kjpn]nkj! mqa! h]o! _]pack n}]o! àh! lnei an! i kàhk! à! ]hpan]_ek j ao)! oanao! rerko)! _ki ö
l]npaj! d]êpq]hi ajpa! i q_d]o! lnklea`]ào7! lkn! hk! caj an]h! oa! i qaraj)! peajaj! l]npao!
àop]_]`]o!a! ejpanao]jpao! u !peajaj!_khknao! nah]per]i ajpa! _]n]_pan}ope_k o+! I]o! _]packn}]o!
àh! mqejpk! i kàhk! %bnq p]o)! ran`qn]o! u ! i ]pane]o! jk! rer]o&! _ki l]npaj! lnklea`]ào! à!
bqj_eÄj)! aj !_q]jpk! mqa! pk`]o! ahh]o! fq ac]j ! qj! l]lah! aj ! jqaopn]! re`]! è h]o! bnqp]o! u ! h]o!
ran`qn]o! aj! jqaopn]! ` eap])! hko! ]npab]_pko! jk! rerko! aj! jqaopnk! i ]jafk! àh! ajpknjk! mqa!
jko! nkà]è +! Mkn! hk! p]j pk )! qj]! bkni qh]_eÄj! i {o! _ki lhaf]! à! h] ! pak n}]! k necej ]h! lk`n}]!
atlhe_]n! hko! i kàhko! à! ]hpan]_ekjao! à! _]pack n}]! aola_}be_]! mqa! oa! d ]j! ào_nepk+
>! lao]n! à! hk! oqcanajpa! à! aop]o! _kj_hqoekjao)! h]! _qaopeÄj! à! _Äik! ah! _ana^nk! naö
lnaoajp]! h]o!_]pack n}]o! aop{! hafko! à! d]ânoa! naoqahpk+! @naa! u !J _O ]a! %/ - - 0 &!ài k opn]ö
nkj! h] ! ei l k np]j _e]! à! b]_pknao! mqa! ]_ki l]~]j! ]! h]o! lnklea`]ào!_k i l ]npe` ]o)!_ki k!
h]! oej cqh]ne` ]` ! à! h] ! lnklea`]`+! Q ]i ê|j! oa! d ]j! lnklqaopk! atlhe_]_ekjao! ]hpanj ]per ]o!
à! ]j k i ]h}]o! à! _]pack n}]! aola_}be_]o! aj! p|ni ejko! à! o}i ^khko! ]i k`]hao! %r|]oa)! lkn!
afai lhk)! @ ]l ep]j e! W f *S ^ +)! / - - 0 8! @ ]n]i ]vv]! u !Pdahpkj)! . 6 6 5 8!Q uhan! u !J k oo)! / - - . &! u !ao!
lnk^]^ha! mqa! qj]! oanea! à! i a_]jeoi ko)! jk! oÄhk! qjk)! lnk`qv_]j!]j k i ]h}]o! à! _]packö
n}]!aola_}be_]! %r|]oa)! lkn!afai l hk )! @ k hpd a]np! W f *S ^ +)! . 6 6 5 )! Pei i kjo! u !? ]no]hk q)! /- -0 &+!
Mkn! k pn]! l]npa)! hko! aopqèko! à! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^n]h! ]`kha_aj! à! qj]! oanea! à!
lnk^hai ]o! i apk`khÄce_ko)! ajpna! hko! mqa! oa! ej_hquaj! lnk^hai ]o! l ]n]! r ]hk n]n! h]o! ]j k ö
i ]h}]o! _ki lknp]i ajp]hao)! fqjpk! _kj! lnk^hai ]o! l ]n]! r ]hk n]n! h]o! haoekjao! u ! ajpajàn!
pkp]hi ajpa! oq! ei l he_]_eÄ j ! aj ! ah! bqj_ekj]i eajpk! _ana^n]h! %r|]oa! ah! @ ]l}pqhk! .&+! Kk!
kôp]jpa)! qj]! _k j_hqoeÄj! mqa! oa! àolnajà! à! aop]! ejraopec]_eÄj! ao! mqa! èbanajpao! peö
lko! à! _]packn}]o! oa! nalnaoajp]j! ^{oe_]i ajpa! aj! èbanajpao! {na]o! àh! _ana^nk+! @ k ej _eö
èaj`k! _kj! ah! ajbkmqa! à! oei qh]_eÄ j ! i qhpei k ` ]h)! l]na_a! oan! mqa! qj]! nalnaoajp]_eÄj!
à! _]pack n}]!aop{! ` eopne^ q e` ])! ] h! i ajko! aj! l]npa)! aj! h]o! {na]o!_ana^n]hao! à! i k`]he`]`!
aola_}be_]! mqa! lnk_ao]j! oqo! i eai ^nko+
Q ]i ^ e|j ! ]l k u]j ! aop]! _k j_hqoeÄj! hko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! mqa! d ]j! naceopn]`k!
h]! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! i eajpn]o! hko! oqfapko! lnk_ao]j! _]packn}]o! à! èbanajpao! `ki ejeko)!
aj!l ]npe_q h]n!hko! `ki ejeko!à! ]jei ]hao!u !à! qpajoeheko+! Pa! kôanr]j!èbanajpao! l]pnkjao!
à!]_pere` ]` ! _ana^n]h! l]n]! aopko! `ki ejeko+! @kjoa_qajpa!_kj!hko! d]hh]vcko! à! h]o! ejraoö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pec]_ekjao! na]hev]` ]o! aj ! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^ n]h)! hko! qpajoeheko)! lkn! afai lhk)! oqaö
haj! ]_per]n! h]o! {na]o! lnai kpkn]o! i {o! mqa! hko! ]jei ]hao! %r|]oa! h] ! C ecqn]!1 *. / &+
Bj! ah! `ki ejek! à! hko! ç] j ei ] ha oé)! hko! aopqèko! à! l]_eajpao! _kj! haoeÄj! _ana^ n]h! u!
hko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! i qaopn]j! qj]! èbanaj_e]! ejpanao]jpa! %J ] npej )! / - - . &+! Mkn
qj!h]`k )! hko! aopqèko! i qaopn]j!mqa! h] ! haoeÄj! à! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! bna_qajpai ajpa!
lnk`q_a!qj!`|be_ep! à! _]pack n}]! nabanajpa! ]! hko! ]jei ]hao+! Mkn! kpnk!h]` k )! hko!aopqèko! à!
jaqnkei ]caj! ]! i ajq`k! i qaopn]j! qj]! atpajo]! ]_per]_eÄ j ! aj! ah! hÄ^qhk! k__el ep]h! aj ! ah!
_]ok! à! hko! ]j ei ]hao+! y9! mq|! oa! àâj! aopko! i kàhko! èbanajpao<! J ]npej ! oqceana! mqa!
hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! okj! o d W S e * V W * S e a U [ S U [ s ` ! mqa! klan]j! l ]n]! ej pac n]n! ah! _kjk_eö
ieajpk! à! _]pack n}]o+! @ q]j`k! oa! ` ]~ ]j !aop]o! {na]o)! hko! i kàhko! aop]`}ope_ko! ] hh}!] hi ] ö
_aj]`ko! jk! lqaàj! àoaj_]àj]n! h]o! oei qh]_ekjao! hk _]hev]` ]o! aj! hko! hÄ^qhko! k __el ep]ö
hao! mqa! nalnaoajp]j! h]o! lnklea`]ào! à! h]o! _]pac k n}]o! à! ]j ei ]hao+! Pe! aop]o! {na]o! à!
]ok_e]_eÄj! aop{j !ej p]_p]o)! _ki k! ao! ah!_]ok! à! h] ! i ]uk n}]! à! hko! oqfapko! à! hko! aopqèko!
à! jaqnkei ]caj)! hko! i kàhko! aop]`}ope_ko! ] hh}! ]hi ]_aj]`ko! lqaàj! àoaj_]àj]n! h]o!
oei qh]_ekjao! hk _]hev]`]o! aj ! ah! hÄ^qhk! k __el ep]h)! h]o! _q ]hao! oa! àpa_p]j! i aè]jpa! p|_j eö
_]o! à! jaqnkei ]caj+! > o}! lqao)!ah! i kàhk! èbanaj_e]h! à! naoqhp]`ko! ^ nej`]! ]lkuk! ]! h]!
eà]! à! mqa! h]o!nalnaoajp]_ekjao! oa! èopne^quaj!aj !ah! _ana^nk)! p] h! _ki k! oa! d]!atlqaopk!
]jpanekni ajpa+
Bj! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! oa! d]! aj_kjpn]`k! ]oei eoi k! mqa! _q]j`k! oa! ]l he_]! ah!
_kjk_ei eajpk! à! h]! bkni ]! à! qj!k^fapk! %lkn!afai lhk )! h]! bkni ]! à! qj!c ]pk &!oa! ]_ per ]! h]!
_en_qjrkhq_eÄj! bqoebkni a)! i eajpn]o! mqa! ] h! ]l he_]n! ah! _kjk_ei eajpk! àh! i krei eajpk! à!
qj!k^fapk! %lkn! afai lhk)!_Äi k! oa! i qara! qj!c ]pk &! oa! ]_ per ]! h] !_en_qjrkhq_eÄj!pai lkn]h!
lkopanekn! %@ d ]k ! W f *S ^ +)! . 6 6 6 8! J ]npej ! u ! @ d]k)! / - - . 8! J ] npej ! W f *S ^ +)! .6 63 &+! > ài {o)!aj!
aopko! aopqèko! oa! d]! d ]hh]`k ! mqa! _q]j`k! oa! ]__aà! ]! èbanajpao! pelko! à! _]pack n}]o! oa!
]_per]j!{na]o! bqoebkni ao! l ]n]! h]! bkni ]! ]hck ! èbanajpao!u !{na]o! pai lkn]hao! l ]n]! ah! i kö
rei eajpk! ]hck ! èbanajpao+! > qjmqa! h]o! nacekjao! `kjà! oa! lnk_ao]! h] ! bkni ]! aop{j ! _an_]!
qj]o! à! kpn]o)! okj! èbanajpao+! J eaj pn]o! mqa! h]o! bkni ]o! à! ]jei ]hao)! à! lanokj]o! u ! à!
_]n]o! peajàj! ]! ]_per]n! h]o! {na]o! bqoebkni ao! h]pan]hao)! h]o! bkni ]o! à! h]o! dann]i eajp]o!
peajàj!]! ]_per ]n! {na]o! i {o! i aè]hao+! Ik! i eoi k! oq_aà! _kj!h]o! nacekjao! mqa! lnk_ao]j!
ah! i krei eajpk+! J eaj pn]o! mqa! hko! ]j ei ]hao)! h]o! lanokj]o! u ! h]o! _] n] o! peajàj! ]! ]_per]n!
h]o! {na]o! pai lkn]hao! oqlaneknao)! h]o! dann]i eajp]o! peajàj! ]! ]_per]n! nacekjao! i {o! ejbaö
neknao! à! aop]o! {na]o+! Bop]o! hecan]o! èbanaj_e]o! à! hk _]hev]_eÄ j ! okj! qj]! ejè_]_eÄj! i {o!
à! mqa! èbanajpao! `ki ejeko! àh! _kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! oa! ^]o]j!aj ! èbanajpao! oeoö
pai ]o!_ana^n]hao+! Iko! aopqèko! oqceanaj!_]` ]! rav! i {o! mqa! èbanajpao! `ki ejeko! àh! _kö
jk_eieajpk! à! _]packn}]o! aop{j! èopne^qe`ko! aj! hqc]nao! èbanajpao! à! {na]o! _ana^n]hao! à!
i k`]he`]`! aola_}be_]+! I]o! èbanaj_e]o! ejpqeper]o! mqa! atlanei ajp]i ko! aj! èbanajpao! `kö
iejeko)!aj ! na]he`]`! nabhaf]j!ei lknp]jpao! èbanaj_e]o!aj ! h]!afa_q_eÄj! jaqn]h! oqû]_ajpa+
) # & # / @ H ^ V U V T d H Z / _/ I f Z X \ L K H / KL/ \U/ m U P ] L S / I b Z PJ V n

Aajpnk! à! qj!`ki ejek! à!_kjk_ei eajpk! à! _]pack n}]o)!h]o!_]pack n}]o! jk! oa!nalnaoajp]j!
]eoh]`]i ajpa! oejk! i {o! êaj!aj ! èrano]o!aopnq_pqn]o! mqa! hec ]j ! _]packn}]o! nah]_ekj]`]o+!
Rj]! bkni ]! à! knc]jev]_eÄj! ei lknp]jpa! ao! h] ! p]tk j k i }])! qj! _kjfqjpk! à! _]packn}]o!
]j e`]`]o! mqa! r ]n}]j ! aj ! oq! cn]` k ! à! ]ôpn]__eÄ j 8! oeaj`k! _]`]! _]pack n}]! ]j e` ]` ]! qj!
oq^_kjfqjpk! à! h] ! _]pac k n}]! à! knàj! oqlanekn! ]! h] ! mqa! lanpaja_a! %C ecqn]! 1 *. 4 &+! > o}!
lqao)! h] ! _]pac k n}]! à! hko! k^fapko! ej_hqua! oanao! rerko! u ! qpajoeheko+! Iko! çq paj oehek oé! ej ö
_hquaj! çd a nn]i ea j p]oé)! çr ad }_q hk oé)! çr aopei a j p]oé)+++! h]o! çd ann]i eaj p]oé! ej_hquaj!
ç` aopk nj ehh]` k naoé)! çi ] npehhk oé)! ç o ea nn] oé+++! Iko! ç` aopk nj ehh]` k naoé! ej_hquaj! ]! hko! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
çl qj p]! l h] j ] é )! çl q j p]! M d ehhel oé)! çl q j p]! aj ! _ nq v é+++! Q ]tkjki }]o! _ki k! h] ! à! aopko!
afai lhko! l]na_aj! oan!_kjoa_qaj_e]! à! qj]! bkni ]! à! a`q_]_eÄj!u )! aj!na]he` ]` )! aj!_ ea nö
pk! i k`k! hk! okj+! Mank)! à! da_dk)! h]o! p]tkjki }]o! oa! aj _qaj pn]j ! lkn! ecq ]h! aj! pk`]o! h]o!
_qhpqn]o!u ! jk! àlajàj!à! qj!]lnajèv]fa! bkni ]h+! Q n]o! nareo]n! hko! pn]^ ]fk o! ]jpnklkhÄ*
J\d_nim
N_l_m%pcpim% <ln_`[]nim
H[g«`_lim% K_]_m% <p_m *% Pn_hmcfcim% Q_b«]ofim% Q_mncg_hn[m% *
>!>! [ ?_mnilhcff[îl_m% H[lncffim% Nc_ll[m

>
M[hol[% Kbcffcjm% Olchko_n_
A D B P M < ' 0 ) D 3 ' O [ r i h i g «[ ' ^_' i \ d_ ni m %
> [ n_ a i l«[ m % ][ ^ [ %p _ t % g © m% _ mj _ ] «`c] [ m % [ hc^ [ h % _ h % ] [ n_ a i l«[ m % g © m%a _ h _ l[ f_ m *
ce_ko! ok^na! h]o! _]packn}]o! ^ ek hÄ ce_]o)! J ] hp! %. 6 6 2 &!_kj_hquÄ! mqa! pk`]o! h]o! _q hpq n]o! aoö
pqè]`]o! d ]op]! ]d k n])! ej_hquaj`k! h]o! pn]` e_ek j ]hao)! jk! ej ` q opne]hao)!peajaj! p]tkjki }]o!
l]n]! l h]jp]o!u ! ]jei ]hao+
Rj]! _qaopeÄj! _aj pn]h! aj! aop]! {na]! d]! oe`k! h] ! ^Åomqa`]! à! qj! ` [ h W ^ * T o e [ U a ! aj! h]o!
p]tkjki }]o)! qj! jerah! mqa! oa]! i {o! _aj pn]h! mqa! kpnko! aj! h] ! _kcje_eÄj! dqi ]j ]+! Bj! h]!
C ecqn]!1 *. 4 )! lkn!afai lhk )! ãmq|! jerahao! è hko! i {o! ^ ]fk o)! hko! ejpani aèko! k! hko! i {o! ] hö
pkoè !ao! i {o! lnk^]^ha! mqa! oa]j!hko! i {o! ei lknp]jpao! l ]n]! h] ! _kcje_eÄj<+
Bj! qj! pn]^ ]fk ! ]jpnklkhÄce_k! _h{oe_k ! ]_an_]! à! h]o! _]pack n}]o! êkhÄce_]o)! ? anh}j)!
?naa`hkra! u ! O ]raj! %. 6 4 0 &! ]ncqi ajp]nkj! mqa! hko! jerahao! ejpani aèko! okj! hko! i {o! ei ö
lknp]jpao+! M ]n]! ai lav]n)! at eopaj ! i {o! l ]h]^ n]o! l ]n]! _]pack n}]o! à! hko! jerahao! i aèko!
mqa! à! hko! mqa! oa! aj_qajpn]j! lkn! aj_ei ]! u ! lkn! à^]fk! è ateopaj! i {o! l ]h]^ n]o! p]hao!
_kik! ç l a nnk é)! ç_ ] ^ ] hhk é! u ! çhaÄ j é! mqa!l ]h]^ n]o!_ki k! çi ]i }bank é! %jerah! lkn! aj_ei ]&!
k!_ki k! ç U a ^ ^ [ W é )! ç_]j e_d aé! k! ç f W d d [ W d {! %jerah! lkn! à^]fk&è +! > qjmqa! hÄce_]i ajpa! ao!
ja_ao]nek! mqa! lqa`]j! at eopen! i {o! _]packn}]o! ]! i aè`]! mqa! oa! V W e U [ W ` V W ! aj! qj]! p] t k ö
jki }])! ah! d]hh]vck! ei lknp]jpa! aj! aopa! _]ok! bqa! mqa! ateopaj! i {o! jki ^nao! à! qj]! okh]!
l ]h]^n]! l ]n]! h]o! _]pack n}]o! à! hko! jerahao! ejpani aèko! mqa! l ]n]! hko! jerahao! ejbaneknao+!
Lpnk! d]hh]vck! ei lknp]jpa! bqa! mqa! hko! jki ^nao! l ]n]! _]packn}]o! à! jerahao! ejpani aèko!
an]j! i {o! _knpko! mqa! hko! jki ^nao! q pehev]`k o! l ]n]! h]o! _]packn}]o! oepq ]` ]o! lkn! ]nne^ ]! u !
lkn! ]^]fk! %lkn! afai lhk)! lannk! aj ! _k i l]n]_eÄj! _kj! i ]i }bank)! aj ! h] ! _]pac k n}]! oqlaö
nekn)! u !aj ! _ki l]n]_eÄj! _kj!_]j e_d a)! aj! h] ! _]pack n}]! ejbanekn&+! I]! ^ W k * V W * O [b X í! aj! hej ö
c Ç}ope_])! ]beni ]! mqa! oacÅj! ]qi ajp]! h] ! bna_qaj_e]! _kj! h] ! mqa! oa! qpehev]! qj]! l ]h]^ n]! aj!
qj!haj cq]fa)! h]! l ]h]^ n]! oa! ]_k np])! u ] ! mqa! ah! hajcq]fa! arkhq_ekj]! `qn]jpa!cajan]_ekjao!
à! qoq]nek o+! Iko! jki ^nao! à! _]pack n}]o! aj ! hko! jerahao! p]tkjÄi e_ko! ejpani aèko! okj!
i{o! _knpko)! hk! mqa! oqceana! mqa! aopko! okj! hko! jki ^nao! mqa! oa! q pehev]j ! _kj! i ]ukn! bnaö
_qaj_e]! u !okj)! lkn!p]j pk )! hko! i {o! ei lknp]jpao+
I]o! _kj_hqoekjao! pn]j o_qhpqn]hao! à! J ] hp! %. 6 6 2 &! ài qaopn]j! ]ài {o! h] ! ei l k np]j ö
_e]! à! h]o!_]pack n}]o! à! jerah! ejpani aèk!aj !h]o!p]tkjki }]o+! Bj!pk`]o!h]o!_q hpq n]o)!p]j ö
pk! pn]è_ekj]hao! _kik! ]r ]j v]` ]o)! ateopa! qj! ]i lhek! ]_qan`k! aj! h]o! _]packn}]o! à! jerah!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ejpani aèk7! hko! jki ^nao! l ]n]! _]packn}]o! à! jerah! ejpani aèk)!_ki k! ç l a nnk é)! ç { c q eh] é !
u ! ç_ ] ei { j é )! oqahaj! aj_kjpn]noa! `kjàmqean]! mqa! è_dko! ]jei ]hao! oa]j! l]npa! àh! aj ö
pknjk+! Mkn! k pn]! l]npa)! aopko! jki ^nao! oa! nabeanaj! ]! hko! i eoi ko! cnql k o)! aj ! aoaj_e])! à!
ajpe`]ào!aj!ah! ajpknjk!è ç_ ea nr k é)!lkn!afai lhk )!oa! nabeana! ]! h] ! _]oe! i eoi ]! _ ne]pq n]!aj
_q]hmqean!_q hpq n]è +! Mkn! Å hpei k )! h]o!_q hpq n]o! d ]^ epq]hi ajpa! peajaj! jki ^nao! l ]n]!aop]o!
_]packn}]o! ej_hqok! _q]j`k! |op]o! jk! fqacqaj! qj!l]lah!ei lknp]jpa! aj!h] ! r e` ]! à! h]o! lanö
okj]o+! Bj! pk`]o! h]o! _q hpq n]o)! i q_d]o! l h]j p]o! u ! ]jei ]hao! mqa! jk! peajaj! qj]! bqj_eÄj)!
oecqaj! pajeaj`k! qj! jki ^na! aj! ah! jerah! ejpani aèk+! I]o! _]pack n}]o! à! jerah! i aèk! aj!
h]o! p]tkjki }]o! êkhÄce_]o! okj! hk! oqbe_eajpai ajpa! àop]_]`]o! lan_alper]i ajpa! _ki k!
l]n]! mqa! hko! i eai ^nko! à!_]oe! pk`]o! h]o! _qhpqn]o! h]o! lan_e^ ]j !u !_naaj!qj!jki ^na! l]n]!
ahh]o! %lkn!afai lhk )! aj! jqaopn]! _q hpq n])! i q_dko! ]jei ]hao! o]hr]fao&+
Rj]! c n] j !_]j pe` ]` ! à! ejraopec]_ekjao! loe_khÄce_]o! ej ` e_]j ! ]ài {o! mqa! hko! jerahao!
ejpani aèko! à! qj]! p]tkjki }]! okj! hko! i {o! ei lknp]jpao+! Iko! ejraopec]`knao! d]j! ajö
_kjpn]`k! mqa! h]o! _]packn}]o! à! hko! jerahao! i aèko! à! qj]! p]tkjki }]! oa! lnk_ao]j! i {o!
n{le`]i ajpa! mqa! hko! à! _]pack n}]o! à! kpnko! jerahao! %Oko_d! W f *S ^ +)! .6 43 &+! @ q]j`k! hko!
oqfapko! peajaj! mqa! ai l ]naf]n! ah! è^qfk! à! qj! k^fapk! _kj! ah! jki ^na! à! qj]! _]pack n}]!
%lkn! afai lhk)! ç_ ] j e_ d a é)! çl a nnk é)! ç ] j ei ] hé &)! hko! ai l]naf]i eajpko! i {o! n{le`ko! okj!
hko! mqa! ]p]~ aj ! ]! hko! jki ^nao! à! jerah! i aèk! %aj! aopa! _]ok )! çl a nnk é&+! Q ]i ê|j! d ] hh] ö
nkj!aopko!ejraopec]`knao! mqa!hko! je~ko! ]lnajàj!hko! jki ^nao! à! h]o!_]pack n}]o! à! jerah!
ejpani aèk! ]jpao! mqa! hko! jki ^nao! à! h]o!_]pack n}]o! à! kpnko! jerahao+! L pn]o! i q_d]o! ej ö
raopec]_ekjao! d ]j! k^paje`k! naoqhp]`ko! oei eh]nao! %l ]n]! qj]! nareoeÄj)! r|]oa! J q nl d u! u!
I ]oo]heja)! .6 64 &+! ?]o{j`koa! aj! naoqhp]`ko!_ki k! |opk o)! Oko_d! u !_khac]o! àjki ej]nkj!
]!h]o! _]packn}]o!à! jerah!ejpani aèk! jerah!^ {oe_k )!ah!jerah! à! qj]! p]tkjki }]! mqa!oa! q peö
hev]! i {o! bna_qajpai ajpa)! oa! ]lnajà! _kj! i ]ukn! b]_ehe`]`! u ! oa! lnk_ao]! i {o! abe_]vö
iajpa+
Iko! jki ^nao! à! h]o! _]packn}]o! à! hko! jerahao! oqlaneknao! a! ejbaneknao! _kej_eàj! i qö
_dk! i ajko! aj! h]o! èbanajpao! _q hpq n]o! %r|]oa)! lkn! afai lhk )! J ] hp)! .6 62 &+! Mkn! afai lhk)!
h]o! _q hpq n]o! aj ! h]o! mqa! oa! _ki aj! h]nr]o! à! i ]nelko]! èolkjaj! à! i q_d]o! _]packn}]o!
l]n]! èbanajpao! pelko! à! h]nr ]o)! hk! mqa! jk! k_qnna! aj ! h]o! _q hpq n]o! aj! h]o! mqa! jk! ateopa!
aop]! _kopqi ^na+! @ q]j`k! ateopaj!aj ! `ko! _q hpq n]o! _]packn}]o! oei eh]nao! à! jerahao! oqlaö
neknao! a! ejbaneknao)! jk! oqahaj! nabanenoa! ] h! i eoi k! _kjfqjpk! à! k^fapko! àh! ajpknjk+! Rj]!
_qhpqn]! lqaà! pajan! qj]! _]pac k n}]! l ]n]! ç{n^ k ha oé! u ! k pn]! hk! lqaà! pajan! l ]n]! ç ha ~ ] é )!
ej_hquaj`k! oÄhk! ]! hko! {n^khao! mqa! oenraj! l ]n]! d]_an! bqack+! Mkn! k pn]! l]npa)! ao! i {o! l nk ö
^]^ha! mqa! h]o! _]pac k n}]o! à! ]hpk! u ! à! ^]fk! jerah! oa! àor}aj! à! h]o! p]tkjki }]o! _eaj p}beö
_]o! mqa! hk! d ]c ]j !h]o!_]pac k n}]o! àh! jerah! ejpani aèk+
ãNq|! k_qnna!_kj! h]o! _]packn}]o! à! jerah! ejpani aèk<! ãMkn! mq|! lnaoajp]j!aop]o! rajö
p]f]o<)! ãlkn! mq|! okj! h]o! i {o! bna_qajpao<)! ãlkn! mq|! oqo! jki ^nao! okj! hko! i {o! _knpko<)!
ãlkn!mq|!d ]u!qj!i ]ukn!]_qan`k! pn]j o_q hpq n]h!naola_pk! ]! aop]o!_]packn}]o!u !okj!h]o! i {o!
l]na_e`]o! ]! h]o! à! h]o! p]tkjki }]o! _eaj p}be_]o<)! ãlkn! mq|! okj! h]o! mqa! oa! ]lnajàj! u ! oa!
lnk_ao]j!i {o! b{_ehi ajpa<
>qjmqa! aop]! _qaopeÄj!` eop]! i q_dk! à! d]ânoa! naoqahpk)! d]! oqnce`k! qj]! atl he_]_eÄ j !
lna`ki ej]jpa! %r|]oa)! lkn!afai lhk )! J ] hp)! .6627! Q ranogu! u !E ai aj s ]u)! .6 52 &+! I]o!_ ] ö
packn}]o! à! jerah! ejpani aèk! okj! ei lknp]jpao! lknmqa! oqo! i eai ^nko! %] h! _k j pn]nek ! mqa!
hko! i eai ^nko! à! h]o! _]packn}]o! à! hko! jerahao! oqlaneknao! a! ejbaneknao&! d]êpq]hi ajpa!
_ki l]npaj! qj]! _k j becq n]_eÄ j !_ki Åj! à! l]npao! b}oe_]o! u ! aop]! _k jbecqn]_eÄj! èbeana! à!
h]o! à! kpn]o!_]pack n}]o! àh! ieoik! jerah+! Mkn!afai lhk )! qj!_eanrk! peaja!_q ]pnk ! l ]p]o)!`ko!
knaf]o)! lavq~]o! lqj pe]cq` ]o!u !kpn]o! lnklea`]ào! b}oe_]o!aj ! qj]! èolkoe_eÄj!l ]npe_q h]n8!
h]! i ]u k n}]! à! h]o! i ]nelko]o! peajaj! qj]! èolkoe_eÄj!aola_}be_]! à! h] ! _]^ av])!ah!_qanlk)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]o! ]jpaj]o! u ! peajaj! cn]jào! ] h]o! l h]j ]o+! A qn]jpa! _eajpko! à! ]~ko)! hko! êÄhkcko! d]j!
qo]`k! aop]o! ào_nel_ekjao! i knbkhÄce_]o! l ]n]! àbejen! h]o! _]pack n}]o! j ]pqn]hao+! I]o! pakö
n}]o! ar khq_ekjeop]o! u ! h]o! pakn}]o! caj|pe_]o! d ]j! da_dk! lkoe^ha! nah]_ek j ]n! èna_p]i ajpa!
h]o! deopkne]o!caj|pe_]o! à! h]o! aola_eao!_kj!aop]o! aopnq_pqn]o! i knbkhÄce_]o+
Bj! jerahao! oqlaneknao! jk! d ]u!aopnq_pqn]o! i knbkhÄce_]o! _ki qjao! àjpnk! à! qj]! _ ] ö
packn}]! è d ]u! qj]! c n] j ! _]j pe` ]` ! à! i ]i }banko! mqa! jk! oa! l]na_aj! aj ! j ]`]! hko! _ ea nö
rkoè +! Bj!jerahao! ejbaneknao)!_ki k! lqaàj!oan! èranoko!pelko!à! i ]nel k o]o)!h] ! i knbkhkö
c}]! ao! _ki l]npe`]! lkn! èbanajpao! _]pack n}]o)! hk! mqa! d]_a! mqa! hko! èbanajpao! pelko! oa!
lqa`]j!_kjbqjèn+! M ]n]! èo_nei ej]n! h] ! èbanaj_e]! ajpna! _]packn}]o! oa! ja_aoep]! _kjk_an!
oqpehao!_]n]_pan}ope_]o! reoq]hao! mqa! nao]hp]j! iq_dk! iajko! mqa! h]o!_]n]_pan}ope_]o! i knbkö
hÄce_]o! mqa! èopejcqaj!h]!_]packn}]! à! _eanrko! à! h] ! à! i ]nelko]o!aj !ah! jerah!ejpani aèk+
ãMkn! mq|! àop]_]! p]jpk! h]! i knbkhkc}]! aj! ah! jerah! ejpani aèk! à! h]o! p]tk j k i }]o<!
Rj]! atl he_]_eÄ j !lkoe^ha!ao! mqa! jqaopnko!oeopai ]o! à! àpa__eÄj!reoq]h! à! _]n]_pan}ope_]o!
d]j! hhac]` k ! ]! hk! h]nck! à! h] ! arkhq_eÄj! ]! ]fqop]noa! _kj! h]o! _]n]_pan}ope_]o! mqa! ` eopej ö
cqaj! h]o! èbanajpao! i knbkhkc}]o! ajpna! o}+! Mqaàj!aj_kjpn]noa! `]pko! à! h]^ k n]pk nek ! mqa!
]lku]j!aop]! _kj_hqoeÄj! aj!Q r anogu!u ! E ai ajs ]u! %. 6 5 2 &)!Gk he_k aq n! W f *S ^ +)! %. 6 5 1 &!u !aj!
J qnl d u!u !? nks jahh! %. 6 5 2 &+! ?eaàni ]j!%. 6 5 4 &!lnaoajpÄ! qj]!pak n}]! àh!na_kjk_ei eajpk!
à! k^fapko! nah]_ek j ]` ]+
J q_dko! ejraopec]`knao! oa! oecqaj! naoeopeaj`k! ]! ]_al p]n! ah! _kj_alpk! à! çj er ah! ^ {oeö
_k é+! R j]! n]vÄj!ao! mqa! h]o! _]pack n}]o! à! jerah! i aèk! jk! okj! oeai lna! h]o! `ki ej]jpao+!
Bj! h]! _q hpq n]! k __e` aj p]h)! lkn! afai lhk)!ah! jerah! `ki ej]jpa! l ]n]! h]o! _]packn}]o! à! l h]j ö
p]o! u ! ]rao! jk! ao! qj! jerah! p]tkjÄi e_k! i aèk+! J q_dko! k__eàjp]hao! o]âj! lk_k! à! hko!
èbanajpao! pelko! à! l h]jp]o!u !]rao)!u !jk! lqaàj!àjki ej]n!_]pack n}]o!ejpani aè]o! l]n]!
ahhko+! > ài {o)! lkn! hk! caj an]h! _kjoeàn]j!mqa! h]o! _]pack n}]o! à! jerah! oqlanekn! à! l h]j ö
p]o! u ! ]rao! _kjpeajaj! oqbe_eajpa! ejbkni ]_eÄj! l ]n]! _qi l hen! oqo! lnklÄoepko! %r|]oa)! lkn!
afai lhk)! Oko_d! W f * S ^ +)! .643&+! >! i aè`]! mqa! h] ! _qhpqn]! k __eàjp]h! d]! e`k! lanèaj`k!
l]qh]pej]i ajpa! _kjp]_pk! _kj!ah!ajpknjk! j ] pq n] h)!ah! jerah! p]tkjÄi e_k! `ki ej]jpa! l]n]!
hko! pelko! rerko! j ]pqn]hao! oa! d]! àolh]v]`k! d]_e]! ]nne^ ]+! T k hbb!u !_k h]^ k n]`k nao! %. 6 6 6 &!
_kjp]nkj! hko! p|ni ejko! p]tkjÄi e_ko! l ]n]! {n^khao! mqa! bec q n]^ ]j ! aj!ah! F j Xa d V * = `Y^[eZ!
< [U f [a ` S d k !àoà! ah! oechk! USF!d]op]! ah! oechk! UU)!ào_q^neaj`k! mqa! h] ! _]j pe` ]` ! à! l ] h] ö
^n]o! l ]n]! h]o! _]pack n}]o! à! {n^khao! ]qi ajpÄ! aj!caj an]h! `qn]jpa! aoa! lan}k`k)! ] o}!_ki k!
]qi ajpÄ! ah! _kjk_ei eajpk! àh! ajpknjk! j ]pq n]h+! Bj! ah! oechk! UU)!oej ! ai ^]nck)! hko! jki ö
^nao!à!h]o! _]packn}]o!à! {n^khao!èoi ejquankj!^nqo_]i ajpa!è aola_e]hi ajpa!aj !hko! j eö
rahao! ejpani aèkoè )! hk! mqa! ejè_]! qj! _]i êk! p]tkjÄi e_k! ]o_ajàjpa! aj ! ah! _kjk_eö
ieajpk! àh!ajpknjk! j ]pq n]h+
Aa! i k`k! mqa! qj]! à! h]o! èbe_qhp]ào! à! h]o!_]pack n}]o! à! jerah! ejpani aèk)! aj! p]j ö
pk! mqa! jerah! ^{oe_k)! ao! oei lhai ajpa! mqa! i q_d]o! lanokj]o! qo]j ! aj! oq!hq c]n! _]packn}]o!
à! jerah! oqlanekn!%r|]oa! p]i ê|j! J ]j ` han! u !J _A kjkqcd)! . 6 6 5 )! /- -- &+! Bj!ah! kpnk! at ö
pnaik! à! h] ! ao_ ]h])! qj!lnk^hai ]! nah]_ekj]`k! ao! mqa! _q]j`k! h]o! lanokj]o! hhac ] j ! ]! oan!
atlanp]o! aj! qj! `ki ejek! lqaàj!lnk_ao]n! hko! jerahao! ejbaneknao! à! h]o! _]pack n}]o! p] t k ö
jÄie_]o! p]j! abe_]viajpa! _ki k! hko! jerahao! ejpani aèko! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! D ]qpdean! Wf!
S^*( !. 6 6 6 )!Gkdjokj!u !J anreo)! . 6 6 4 8!Q ]j ]g]!u !@ qnn]j)!/ - - . 8!Q ]j ]g ]! u !D ]qpdean)! .664&+
Mkn! kpn]! l]npa)! ah! jerah! p]tkjÄi e_k! mqa! naoqhp]! i {o! Åpeh! lqaà! r ]ne]n! oacÅj! _q{h!
oa]! ah! k^faperk! ]_ pq ]h! %r|]oa)! lkn!afai lhk )! @ nqoa)! .6 44 &+! ãN qanai ko! hhar]n! _kj! jkokö
pnko! ]! jqaopnk! lannk! aj! qj! çr e] fa ! à! qj]! rav! aj ! h] ! r e` ]é! ]! Ikj`nao<! Bj! è_d]! oepq ] ö
_eÄj)! jqaopnk! ]cajpa! à! r e]fao! ` a ! qpehev]! ah! jerah! ^{oe_k! u !oaj_ehh]i ajpa! jko! è_a! mqa! ]!
pk`ko! hko! çl annk oé! mqa! aj pn]j ! aj! ah! Oaejk! R je`k! oa! hao! oki apa! ]! qj]! _q]najpaj]! à!
oaeo! iaoao+! V]! mqa)! à! da_dk)! h]! ha u ! oa! ]l he_]! ]! pk`ko! hko! _ S _ q X W d a e ! jk! dqi ]jko)!
jqaopnk! ]cajpa! à! r e]fa ! jko! è_a! mqa! pk`ko! hko! çi ]i }bank oé! jk! dqi ]jko! mqa! ajpn]j!
!!!"#$%%&'($)*")$+
aj!ah! Oaejk! Rje`k!aop{j !oqfapko! ]! _q]najpaj]+! > qjmqa!ah! jerah! ^{oe_k! ao! jkni ]hi ajpa!
i {o! àop]_]`k! mqa!ah! oecqeajpa! jerah! oqlanekn)! jqaopnk! ]cajpa! à! re]fa! oa!_]i ^ e]! ]! qj!
jerah! oqlanekn! l ]n]! mqa! ajpaj`]i ko!ah! ]h_]j_a! pk p]h! à! h] ! hau+! Bj! ao]o! _en_qjop]j_e]o)!
qj!jerah! çjk! ^{oe_ké! ao! i {o! ei lknp]jpa+
> o}!lqao)! laoa! ]! mqa! d ]u! qj]! pajàj_e]! ]! mqa! h]o!_]packn}]o! à! jerah! i aèk! `ki eö
jaj!ok^na! h]o! _]packn}]o! à! kpnko! jerahao! à! i q_d]o! i ]jan]o! ei lknp]jpao)! d ]u! p]jp]o!
at_al_ekjao! mqa! i q_dko! ejraopec]`knao! okopeajaj! mqa! nabanenoa! ]! h]o! _]pack n}]o! à! j eö
rah! ejpani aèk! _ki k! h]o! ç^ {oe_]oé! hao! _kjbeana! qj]! na]he` ]` ! k^faper]! jk! naol ]h` ]` ]!
lkn! hko! `]pko+! I]! ei l k np]j _e]! nah]per ]! à! qj! jerah! p]tkjÄi e_k! nabhaf]! mqa! ejpanreajaj!
qj]! ]i l he]! oanea! à! b]_pknao!u !mqa! bhq_pÅ]! _kj!h] ! ja_aoe`]`! u ! h]o!_en_qjop]j_e]o+
.+! ã@Äi k! knc]jev]i ko! ]i lheko! oeopai ]o! à!_]pac k n}]o<

/ +! ã@Äi k! èbanajpao! lanbehao! à! ejbkni ]_eÄj!à! i k`]he`]`! aola_}be_]! nalnaoajp]j!` eö
banajpao! pelko! à! _]pack n}]o<
F T _ P b ^ ) h )aTU[TgXm]
.+! y H g p *b S b W ^ W e *\ g W Y S * W ^ *U a ` a U [ _ [ W ` f a * W ` * ^S* U a Y ` [ U [ s ` *k * U s _ a *e W * d W b d W e W ` f S * p e f W * W`!

W ^*U W d W T d a *X
Pa! d]! è_dk! mqa! jk! oa! lqaà! ajpn]n! `ko! ra_ao!aj !ah! ieoik! n}k )! k!aj !_eanpk! oajpe`k)!
je! p]j ! oem q ean]! qj]! rav! è aop{! _]i ^ e]j `k ! _kjop]jpai ajpaè +! Pe! pqre|n]i ko! mqa!
rkhran! ]! haan! ]d k n]! h] ! ào_nel_eÄj! ] h! _ki eajvk! à! aopa! _]l}pqhk! à! h]! ]l ]naj paö
iajpa! a t pn]~ ]! beaop]! à! _qi lha]~ko! è at pn]~ ]! lknmqa! _]na_}]i ko! à! pk`k! _kjkö
_ei eajpkè )! jko! lk`n}]j! rajen! ]! h]! ei ]cej ]_eÄ j ! pk`k! pelk! à! _ko]o! mqa! jk! oa! jko!
k_qnneankj!aj ! h] ! lnei an]! k_]oeÄj+! K qaopn]! bkni ]! à! ajpajànhk! d]! _]i ê]`k! àö
ê`k! ] h!_kjk_ei eajpk! ]`mqene`k! ] h! haan! aopa!_]l }pq hk +
Bh! _kjk_ei eajpk! ei lnacj]! _]` ]! ]ola_pk! à! h]! ]_pere` ]` ! _kcjeper]+! @ ki lhaö
i ajp]! h] ! lan_al_eÄj!u !èneca! h] ! ]paj_eÄj8!d]_a! lkoe^ha!h] !_]pack nev]_eÄ j !u !`]! hqc]n!
]! ne_]o! à`q__ekjao! mqa! r]j! i {o! ] hh{ ! à! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! lnaoajp]+! Bh!_k j k ö
_ei eajpk! ejpanlnap]! hko! na_qan`ko)! _kjbeana! oecjebe_]`ko! ]! h]o! l ]h]^ n]o! u ! lnk`q_a!
h]o! nalnaoajp]_ekjao! mqa! oqû]_aj! ]! hko! lajo]i eajpko+! Pej!ah! _kjk_ei eajpk! oa n}]ö
iko!_ki k! _{i ]n]o! mqa! nalnaoajp]j! ei {cajao)! mqa! jk! lqaàj!ej panl nap]n! k! d]_an!
qok! à! ahh]o+

Ü! Pe! qj]! _{i ]n]! pqrean]! _kjk_ei eajpk)! ã_Äi k! _]i ^ e]n}]! oq! bqj_ekj]he`]`<
Ü! ãGqac]! ah! _kjk_ei eajpk! hko! i eoi ko! l]lahao! aj! h]o! aola_eao! à! ]j ei ]hao! jk! d q ö
i ]j]o! mqa! aj!h]o! d q i ]j ]o<)! ã_q {hao! lqaàj!oan! ]hcq j ]o! à! h]o! oai af]jv]o!u !h]o!
èbanaj_e]o<
Ü ! Pe! qj]! lanokj]! leanà! pk`ko!oqo!_kjk_ei eajpko)! ãmq|! pelko!à! oeopai ]o! à! ]lkuk!
ok_e]h! paj ` n}]j ! mqa! aba_pq]noa! l ]n]! ]u q ` ] nh] ! ]! d]_an! bnajpa! ]! h] ! re`]<
/ +! y ; g o^We*e a ` * ^ a e *X a d _ S f a e *V W * d W b d W e W ` f S U [ s ` * c g W * We* _ o e *b d a T S T ^ W * c g W *W j [efS ` * W ` * W ^!

U W d W T d a * k * U s _ a * a b W d S ` * \ g ` f a e * _ t ^f[ b ^W e * X a d _ S f a e * V W * d W b d W e W ` f S U [ s ` * b S d S * d W b d W Å
!!!"#$%%&'($)*")$+
e W ` f S d *k *e [ _ g ^S d *g ` * a T \ W f a <
Bh! _kjk_ei eajpk! oa! lqaà! nalnaoajp]n! aj ! r]neko! bkni ]pko)! ej_hquaj`k! ei {cajao!
ào_nelper]o)! ]j {heoeo! à! _]n]_pan}ope_]o)!o}i ^khko! ]i k`]hao! u !i kàhko! aop]`}ope_ko+
J q u!lnk^]^hai ajpa)!ah!_ana^nk! q pehev]! i Åhpelhao! bkni ]pko)!_kj!ei {cajao)! _]n]_paö

n}ope_]o)! o}i ^khko! ]i k`]hao!u !i kàhko! aop]`}ope_ko)!pk`ko!hko!_q ]hao! ejpanreajaj!aj!
i q_d]o! p]na]o+
>h! l an_eên! qj! k^fapk! oa! ]_per]j ! nalnaoajp]_ekjao! aj! i Åhpelhao! bkni ]pko)! _k ö
i ajv]j`k! lkn! ei {cajao! aj! {na]o! àh! _ana^nk! k nc]jev]`]o! pklkcn{be_]i ajpa+! Iqaö
ck)! oeopai ]o! à! àpa__eÄj! à! _]n]_pan}ope_]o! at pn]aj !ejbkni ]_eÄj! à! h]o!_] n] _pan}oö
pe_]o! oecj ebe_]per]o! mqa! eàjpebe_]j! ]ola_pko! bqj_ekj]hi ajpa! ei lknp]jpao! àh!
k^fapk+! Mkn! Å hpei k )! i kàhko! aop]`}ope_ko! aj!vkj]o! à! _kjrancaj_e]! ejpacn]j! h] ! ej ö
bkni ]_eÄj!at pn]}` ]! à! h]o! ei {cajao! u !h]o!_]n]_pan}ope_]o! àh! k^fapk+! >h! l]na_an)!aoö
pa! lnk_aok! lqaà! bqj_ekj]n! ]! h] ! ejrano]! l ]n]! oei qh]n! i eai ^nko! à! qj]! _]pack n}]!
oej! mqa! |opko! oa! d ]hhaj ! lnaoajpao+! Pa! lqaà! na_kjopnqen! qj]! oei qh]_eÄ j !l ] n_ e] h! à!
h]! ei ]caj! u !h]o!_]n]_pan}ope_]o! à! qj]! ajpe`]`! mqa! oa! d]! lan_eê`k! aj! qj]! k_]oeÄj!
]_per]j`k! oq! i kàhk! aop]`}ope_k+

Ü! ãBj! mq|! èbeana! h] ! nalnaoajp]_eÄj! àh! _kjk_ei eajpk! à! hko! knàj]`knao! %`k_qö
i ajpko)! bkpko)! ]n_derko! à! i Å oe_])! ap_+&! à! h] ! nalnaoajp]_eÄj! àh! _kjk_ei eajpk!
à! hko! oanao! d qi ]j ko<)! ãaj!mq|! okj!oei eh]nao<
Ü! ã@Äi k! lk`n}]j! ah]^ k n]noa! i Åhpelhao! bkni ]pko! à! nalnaoajp]_eÄj! u ! _ki êj]noa!
aj!_ {i ]n]o! u ! knàj]`knao! l ]n]! d]_anhko! i {o! okbeope_]`ko<
Ü ! ãAa! mq|! i k`ko! ejpanreaja! h]! ]paj_eÄj!aj! lnk`q_en! ah! _kjk_ei eajpk<)! ãlkài ko!
ei ]cej]n! ]hc Å j ! kpnk! l]lah! mqa! jk! oa! d ]u]! èo_qpe`k! aj !ah! @ ]l}pqhk! 0! k! aj ! aopa!
_]l epqhk <
0 +! y ; s _ a * ^^W Y S ` * S* [` f W Y d S d e W * ^Se* d W b d W e W ` f S U [ a ` W e *V [e fd [T g [V S e * W` * W ^ *U W d W T d a * b S d S * W e Å
f S T ^ W U W d *W ^ *U a ` a U [ _ [ W ` f a * V W * U S f W Y a d q S e X
Aaê`k! ]! mqa! èbanajpao! i eai ^nko! à! qj]! _]pack n}]! ]_per]j ! i kàhko!aop]`}ope_ko!
oei eh]nao)! lnk^]^hai ajpa! oa! ]ok_eaj!l ]n]! _ki l]npen!jaqnkj]o! ]ok _e]per]o+! Bj!_kjö
oa_qaj_e])! oa! ah]^ k n]j ! aj! ah! _ana^nk! _qanlko! à! _kjk_ei eajpk! à! _]pack n}]o! mqa!
lqaàj!qpehev]noa! l]n]! k^pajan!à`q__ekjao!Åpehao+! Iko!]ola_pko! mqa! oa! lan_eâj!à!
qj!i eai ^nk! à! qj]!_]pack n}]! ]_per]j !ah! _kjk_ei eajpk! à! h]! _]pac k n}])!ah! _q ]h!lnkö
`q_a! ajpkj_ao! à`q__ekjao! ]_an_]! à! hko! ]ola_pko! ç] Å j ! jk! l an_e^ e` k oé+! Rj]! rav!
ah]^ k n]`k !ah!_kjk_ei eajpk! à! h] ! _]pac k n}])! ]l k np]! q j !_]q ` ]h! à! _kjk_ei eajpk! àö
`q_perk! mqa! jko! ]uq ` ]! ]! en !i {o! ] hh{ ! à! h]! ejbkni ]_eÄj! oqi ejeopn]`]+
Bh!_kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! p]i ^ e|j !àner]! à! ej pacn]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! nabaö
najpa! ]! hko! i eai ^nko! à! qj]! _]pack n}]! lan_eê`]! i aè]jpa! èrano]o! i k`]he`]ào!
oajokne]hao+! I]! ejbkni ]_eÄj! à! pk`]o! h]o! i k`]he`]ào! mqa! peajaj! mqa! ran! _kj! qj]!
_]packn}]! oa! ejpacn]! aj! vkj]o! à!_kjrancaj_e]! à! knàj! oqlanekn+! Mqaopk! mqa! èbaö
najpao! _]pack n}]o! oa! lan_eâj! aj! èbanajpao! i k`]he`]ào)! ah! l anbeh! à! i k`]he`]ào!
]à_q]`]o! r ]n}]! à! qj]! _]pack n}]! ]! kpn]+

Ü! Bj!i q_d]o! _]packn}]o)! jk! pk`ko! hko! ieai ^nko! à! h]!_]pack n}]!_ki l]npaj! qj]!_ ] ö
n]_pan}ope_]+! ã@Äi k! lqaà! h]! atlhe_]_eÄj!mqa! oa!d]! `]`k!]m q }!à! h]! ejpacn]_eÄj!à!
hko!afai lh]nao! okhq_ekj]n! h] ! ej pacn]_eÄ j !à! hko!afai lh]nao! aj!p]hao! _]packn}]o<
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ü! ãMkn!mq|)!_q]j`k! oa! lan_eâ! qj!i eai ^nk! à!qj]! _]pac k n}])!jk!oa! _kj_eâj!pk`]o!
h]o! à`q__ekjao! lkoe^hao<)! ãoan}]! Å peh!_k j _a^ enh]o<)! ãlkn! mq|! o}!k! lkn! mq|! jk<
Ü! Pe! h]o! _]pack n}]o! oa! nalnaoajp]j! aj! h]o! i k`]he`]ào! mqa! oa! q pehev]j ! l ]n]! lnk_aö
o]n!oqo! i eai ^nko)!ajpkj_ao! ã_Äi k! oa! nalnaoajp]j!h]o! _]packn}]o!]^ opn]_p]o)!p]hao
_ki k! ah! ç] i k né < ! $J g YWdW` U[S 5 ! leajoa! aj!oepq]_ekjao! aj!h]o!_q ]hao! oa! oeajpa! ]i kn!
u !hqack! leajoa! aj! ]ola_pko! à! ao]o! oepq]_ekjao! è p]jpk! aj ! h] ! r e` ]! na]h! _ki k! aj!
h]! iajpaè ! ]! hko! mqa! oa! nabeana! ah! ]i kn&+
1 +! y H g p * f [b a e * V [ X W d W ` f W e * V W * W e f d g U f g d S e * V W * d W b d W e W ` f S U [ s ` * e g T k S U W ` * S ^ * U a ` a U [ _ [ W ` f a !
V W* U S f W Y a d q S e *k * U s _ a *e W * S U U W V W *S * W^^S e * W ` * U S V S * a U S e [ s ` * b S d f [ U g ^ S d 8
J Åhpel hao! pelko! à! aopnq_pqn]o! oqû]_aj! ] h! _kjk_ei eajpk! à! _]pack n}]o+! Bj! h}ja]o!
cajan]hao)! ah! _ana^nk! ]hi ]_aj]! na_qan`ko! aola_}be_ko! à! afai lh]nao! à! _]pack n}]+!
Bh!_ana^nk! p]i ê|j!naoqi a!aopko!na_qan`ko!à! afai lh]n!aj !nach]o! u !lnkpkpelko+! Mkn!
]~ ]` e` q n])! ah!_ana^nk! ]oeajp]! ah!_kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o!aj !ah!_kjk_ei eajpk! à!
^]oa! u !aj! hko! aomqai ]o+
Bj! qj]! k_]oeÄj! àpani ej ]` ])! oÄhk! oa! ]_per]! qj!lamqa~k! jÅi ank! à! h]o! aopnq_ö
pqn]o! ]ok_e]`]o!_kj! qj]! _]packn}]+! A alajèaj`k! à! h]! oepq]_eÄ j !aj!_qnok! u !à! hko!
k^faperko! àh! oqfapk)! oa! ]_per ]j ! èbanajpao! oq^_kjfqjpko! àh! _kjk_ei eajpk! à! ^]oa!
l]n]! nalnaoajp]n!h] ! _]pack n}]+! @ki k! naoqhp]` k )! h]! nalnaoajp]_eÄj! à! qj]! _]pack n}]!
lqaà! r ]ne]n! i q_dk)!]`]l p]j `k !h] ! nalnaoajp]_eÄj!à! qj]! k_]oeÄj!_kj_nap]! ] h!_kjö
patpk! lanokj]h! ]_pq ]h+

Ü! ãN q|!_kjopepqua! qj!na_qan`k! à! afai l h]n<! Fi ]cej|i kjko!reaj`k! ]! qj!i eai ^nk!
l ]npe_qh]n! à! qj]!_]pac k n}])!_ki k! lkn!afai lhk! qj]!oehh]! àh!o]hÄj+! ãR j!afai l h]n!
ao! qj]! nalnaoajp]_eÄj! ej pacn]` ]! à! pk`]o! h]o! k_]oekjao! aj! h]o! mqa! daiko! l an_eö
ê`k!ao]! oehh] )! k! _]`]! k_]oeÄj! lnk`q_a! qj!afai l h]n! èbanajpa<
Ü! ãN q|! pelko! à! ejbkni ]_eÄj! oa! d ]hh]j ! aj! ah! _kjk_ei eajpk! à! ^]oa! u ! hko! aomqaö
i ]o<)! ãlk`n}]i ko!lajo]n!aj !]hc Å j !pelk! l ]npe_q h]n! à! ejbkni ]_eÄj!mqa! l nk^]^haö
iajpa! aop|! ej _hq e` ]<)! ã u ! mqa! lnk^]^hai ajpa! jk! hk! aop|<)! ã u ! _Äi k! ao! lnk^]^ha!
mqa! aop|j! k nc]jev]`]o!aop]o!aopnq_pqn]o<
2 +! y ; s _ a *e W * d W b d W e W ` f S ` *k * a d Y S ` [l S ` * â e* V [ X W d W ` f W e * V a _ [ ` [ a e * V W *U S f W Y a d q S e 8
Bteopaj! èbanajpao! `ki ejeko! àh! _kjk_ei eajpk! à! _]packn}]o! l ]n]! hko! èranoko!
_ki lkjajpao! à! h]! atlaneaj_e]! dqi ]j ]+! Iko! aopqèko! à! l]_eajpao!_kj!`]~k! _anaö
^ n]h)! ] o}!_ki k! hko! à! j aqnkei ]caj)! oqceanaj! mqa! _]`]! `ki ejek! oa! ]oeajp]! oÄhk! aj!
qj!hq c]n!aj !{na]o! _ana^n]hao! à! i k ` ]he` ]` ! aola_}be_]+! > h! l]na_an)! h]o! i k`]he`]ào!
mqa! oa! q pehev]j ! l ]n]! lnk_ao]n! hko! i eai ^nko! à! qj]! _]pac k n}]! okj! h]o! i eoi ]o! mqa!
oa! q pehev]j ! l ]n]! nalnaoajp]n! ah!_kjk_ei eajpk! à! ao]! _]pack n}]+
Aajpnk! à! hko! `ki ejeko)! h]o!_]pack n}]o! oa! k nc]j ev]j ! lkn! p]tkjki }]o! mqa! _kjö
peajaj! _]packn}]o! à! i Åhpelhao! jerahao+! E ]^ epq]hi aj pa)! h]o! _]pack n}]o! à! jerah!
ejpani aèk! okj!h]o! i {o! ei lknp]jpao! l ]n]! ah! _kjk_ei eajpk! _kj_alpq]h! _k pe` e]j k )!u !
]! i ajq`k! h]o! _ki l ]npaj ! èrano]o! _q hpq n]o+! Kk! kôp]jpa)! ]! i ajq`k! hhac ]j ! ]! oan!
ei lknp]jpao!_]pack n}]o! à! kpnko! jerahao! p]tkjÄi e_ko! lkn! n]vkjao! _qhpqn]hao!u !bqj ö
_ekj]hao+

Ü! ã>ài {o! à! h]o! p]tkjÄi e_]o)! mq|! kpnko! pelko! à! knc]jev]_ekjao! àh! _kjk_eö
ieajpk! à!_]pack n}]o! ateopaj<
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ü ! ã@Äi k! oa! lqaàj! ]` m q enen! knc]jev]_ekjao! àh!_kjk_ei eajpk! à! _]pack n}]o<
Ü ! ã@Äi k! lqaà! ]ba_p]n! qj]! aopnq _pq n]! à! k nc]jev]_eÄj! ]! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à!
_]packn}]o!mqa! ej _hq ua<)! ã_Äi k! lqaà! ]ba_p]n! h]! nalnaoajp]_eÄj!à! qj]! _]pack n}]!
ejère`q]h! ]! h]! nalnaoajp]_eÄj! à! qj]! aopnq_pqn]! à! k nc]jev]_eÄj<
!!!"#$%%&'($)*")$+
0VKPMPJHJPeU!
_/YLJ\WLYHJPeU!
KL/SH/TLTVYPH!
H/SHYNV/WSH`V
-*% I[nol[f_t[%^_% f[%g_gilc[%[%f[lai% jf[ti

. * . *% Ailg[m% ^_% g_gilc[%[%f[lai% jf[ti
-*.*% @f% ji^_l%^_% f[%g_gilc[6% f[%bcmnilc[%^_% C*% H*
-*/*% H®fncjf_m% mcmn_g[m% ^_% [jl_h^ct[d_%s%l_]o_lî% [%f[lai% jf[ti
.*% >i^c`c][]ch6% ]gi% m_% _mn[\f_]_% f[%g_gilc[%_jcm^c][
.*-*% G[%cgjiln[h]c[%^_% f[%[n_h]ch
B;2! C8@8l;! :k@! 56A6;852.! Kli]_m[gc_hni% [jlijc[î% ^_%nl[hm`_l_h]c[
.*.*% Icp_f_m% ^_% jli]_m[gc_hni%s%]i^c`c][]ch% ]ih% _f[\il[]ch
.*/*% H_dil[%^_% f[%]i^c`c][]ch6% a_h_l[]ch%s%_mj[]c[gc_hni
.*0*% >i^c`c][]ch% _jcm^c][(% fca[gc_hni%s%f\ofi%n_gjil[f% g_^c[f
.*1*% >ihmifc^[]ch6%`cd[]ch% ^_% f[%g_gilc[
/*% M_]oj_l[]ch6% ]gi% m_% l_]o_l^[%_f% j[m[î% [%j[lncl%^_% f[%g_gilc[%_jcm^c][
/*-*% >ih]fomch% ^_% gi^_fim%s%l_][jcnof[]ch
/*.*% M_]oj_l[]ch% _jcm^c][%s%f\ofim%`lihn[f_m
/*/*% >f[p_m% j[l[%f[%l_]oj_l[]ch
/*0*% N_aoh^[%po_fn[6% l_]ihi]_l%fim% _mn«gofim% g_^c[hn_% l_]o_lî%s%`[gcfc[lc^[^%
5632A6.! |<]il^[lm_¢(% |]ihi]_l¢%s%fim% f\ofim%n_gjil[f_m% g_^c[f_m
/*1*% M_]o_lîm%`[fmim% ^_f% j[m[î
0*% G[%]i^c`c][]ch%ò_% \o_h[(% j_li% [oh% [m«%hi% jo_î% l_]il^[l
0*-*% G[%òh]ch% ^_f% ifpcî% m_a®h% @\\chab[om
0*.*% Jfpcî%s%]igj_nc]ch
1*% Ncmn_g[m% ^_% g_gilc[%hi% ^_]f[l[ncp[
1*-*% 9NGJGKE
1*.*% H©m%[ff©%^_f% MNGJ GKE % inl[m% ìlg[m% ^_% g_gilc[%hi% ^_]f[l[ncp[*
!!!"#$%%&'($)*")$+
. , , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
d
YY [ g ch [ g i m %jil%oh%p_mn«\ofi*%?clcacªhîm_%b[]c[%himinlim%s%[%oh[%^cmn[h]c[%^_%ohim%-1%g_}
nlim(% îm% j_lmih[m%][gch[h%dohn[m*% M_]ihi]_gim% [% oh[% chg_^c[n[g_hn_6% m[\_gim% mo% hig}
\l_%s[% ko_%]ich]c^cgim%]ih% _ff[%_h% oh[% l_ohch% jif«nc][% _h% _f%®fncgi%nlcg_mnl_*% @h% _m[% i][mch%
^_m]o\lcgim%ko_%fim%îm%b[\«[gim%]l_]cî%_h% f[% gcmg[% ]co^[^% s%ko_%]igj[ln«[gim%_f% aomni%
jil%f[% ]igc^[% cn[fc[h[*% No% []igj[¬[hn_%him%j[l_]_%`[gcfc[l(%n_h_gim%oh[% p[a[% m_hm[]ch% ^_%
b[\_lf_% _h]ihnl[î% [hn_m(% j_li% hi% f_% ji^_gim% mcno[l%² hi% ji^_gim% jih_lf_% hig\l_(% m[\_l%
^h^_%ji^_gim% b[\_l%]ich]c^cî%hc% ^_n[ff_%[faohi%mi\l_%ªf² *% <bil[(% [f% _h]ihnl[lhim(% ªf% him%
m[fo^[%jil%ho_mnli%hig\l_*% @f% _g\[l[ti%jil%hi%m[\_l%mo% hig\l_%[og_hn[% ]o[hî%f[% ]ihp_l}
m[]ch% jih_%^_%g[hc`c_mni%ko_%him%l_]o_l^[%^_%oh% _h]o_hnli%^_%b[]_%n[h% mifi%îm%m_g[h[m(%
domni%[hn_m% ^_%ko_%fim%îm%nopcªl[gim%oh% _r[g_h% ^_%`«mc][*% £>gi%_m%jimc\f_%ko_%ji^[gim%
l_]il^[l%]f[l[g_hn_%oh[% ]ihp_lm[]ch% ko_%nopcgim%b[]_%g_m_m%s% hi%l_]il^_gim%inl[% ko_%[f%
j[l_]_l%nopi%foa[l%b[]_%l_f[ncp[g_hn_%ji]i;
@mn_%][j«nofi%[h[fct[%f[% h[nol[f_t[%^_%f[%g_gilc[% [% f[lai%jf[ti(%^_m]lc\c_hî%_h% jlcg_l%fo}
a[l%îm%]f[m_m%^_%mcmn_g[m%^_%g_gilc[%[% f[lai%jf[ti6%f[%^_]f[l[ncp[%s%f[%hi%^_]f[l[ncp[*%Go_ai%
him%]_hnl[gim%_h% fim%g_][hcmgim%ko_%]i^c`c][h(%]ihmifc^[h%s%l_]oj_l[h%f[% g_gilc[%^_]f[l[}
ncp[(% _r[gch[gim%jilkoª%s% _h% koª%giî%ho_mnlim%l_]o_lîm%_h% [faoh[m%i][mcih_m%mih% _ll}
h_im%s%[h[fct[gim%jilkoª%[% p_]_m%ifpc^[gim*%>ih]focgim%_mno^c[hî%f[m%ìlg[m%^_%g_gilc[%
hi%^_]f[l[ncp[% ko_%j_lgcn_h%[f% j[m[î%gi^_f[l%hi%]ihm]c_hn_g_hn_%ho_mnlim%j_hm[gc_hnim%s%
[]]cih_m%[]no[f_m*% Iim%i]oj[l_gim%_mj_]«`c][g_hn_%^_%]ch]i%]o_mncih_m6
-*% £>o©f_m%mih% f[m% ][l[]n_l«mnc][m%^_%fim%mcmn_g[m% ^_%g_gilc[% ^_]f[l[ncp[% s% hi%^_]f[l[}
ncp[;
.*% £>gi%]i^c`c][gim%ho_p[m%g_gilc[m%^_]f[l[ncp[m(%koª%jli]_mim%[`_]n[h% [% f[% _`c][]c[%
^_%f[% ]i^c`c][]ch% s%koª%g_][hcmgim%]_l_\l[f_m%_f[\il[h% _mn[m%g_gilc[m;
/*% £>gi%m_% l_]oj_l[h% f[m%g_gilc[m%_jcm^c][m%s% jil%koª%_h% [faoh[m%fi%ko_%l_]oj_l[}
gim%hi%_m%oh%`c_f% l_`f_di%^_%ho_mnli%j[m[î;
0*% £Kil%koª%[% p_]_m%ifpc^[gim;
1*% £>o©f_m% mih% f[m%ìlg[m% ^_% g_gilc[% hi% ^_]f[l[ncp[% s% ]gi% ch`fos_h% _h% ho_mnl[% ]ih}
ô]n[;
!!!"#$%%&'($)*")$+
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .,-
;EWXUEOI\E! HI! OE! PIPRUME! E! OEUKR! SOE\R

I]! _]l ]_e` ]` ! l ]n]! na_kn`]n! ]! h]o! lanokj]o)! hko! hqc]nao! u ! h]o! _ko]o! mqa! oa! aj_qajpn]j!
aj! ah! pn]jo_qnok! à! h] ! r e` ]! ` e]ne]! ao! qj]! bkni ]! bqj`]i ajp]h! à! _kcje_eÄj! mqa!c q }] ! h]!
_kj`q_p]+! I]! bnqopn]_eÄ j ! mqa! oa! atlanei ajp]!aj ! oepq]_ekjao! _ki k! h] ! àh! aj_qajpnk! aj!
ah!raop}^qhk! mqa!dai ko!ào_nepk! i {o!] nne^ ])! oenra!_ki k! qj!^nara!na_kn`]pknek! à! jqaoö
pn]! àlajàj_e]! à! h] ! i ai kne])!ah! àlÄoepk! ejpanjk! à! ejbkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ]+! @ kö
ik! oa!r an{! aj! aopa!_]l }pq hk )! h] ! i ai kne]! oa! ^]o]!aj ! qj!_kjfqjpk! à! lnk_aoko! i aè]jpa!
hko! _q]hao! h] ! ejbkni ]_eÄj! oa! _k ` ebe_])! oa! _kjokhe`]! u ! oa! na_qlan]+! > qjmqa! h]o! _kjoaö
_qaj_e]o! à! hko! b]hhko! à! i ai kne]! oa! hei ep]j ! aj ! k_]oekjao! ]! oepq]_ekjao! ok_e]hi ajpa!
ai ^]n]vko]o)!|opa! jk! ao! oeai lna! ah!_]ok7! h] ! i ai kne]! ao! aoaj_e]h! l ]n]! ah! bqj_ekj]i eajö
pk)! a! ej_hqok! l ]n]! h]! oqlanreraj_e])! à! hko! oanao! dqi ]jko!u !kpnko! ]jei ]hao+! Pej!i ai kö
ne]! jqj_]! lk`n}]i ko! ]lnajàn! à! h] ! atlaneaj_e]!u !]_pq]n}]i ko! oej !nqi ^k)!_]najpao! à!
lh]jao! k! i ap]o+! I]o! d ]^ ehe`]ào! i kpkn]o!u ! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! hajcq]fa! oa! l anàn}]j+! Fjö
_hqok! ah! oajpei eajpk! à! eàjpe`]`! lanokj]h! mqa! pk`ko! lkoaaiko! ào]l]na_an}]+
Bh!pelk! à! i ai kne]! mqa! l ]npe_el ]!aj !aop]o! oepq]_ekjao! ao! h] ! i ai kne]! ]! h]nc k !lh]vk)!
ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! ]`mqeana! aj ! ah! pn]jo_qnok! à! qj]! atlaneaj_e]! u ! mqa! lanoeopa)! à!
ik`k! mqa! oa! lqaà! na_qlan]n! i q_dk! àolq|o! à! mqa! h] !at l aneaj _e]! d ]u]! l]o]`k+! @ kö
ik! oa! atlkj`n{)! ]hcq j ]o! bkni ]o! à! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! lqaàj! na_qlan]noa! _kjoö
_eajpai ajpa)! u !] o}!lkài ko! q pehev]n! jqaopn]o! nai ejeo_aj_e]o! à! ]hck ! l]o]`k! l ]n]!c q e]n!
ah! lajo]i eajpk! u ! h]o! ]__ekjao! àh! lnaoajpa+! T ehhe]i ! G]i ao! %. 5 6 - &! ào_neêÄ! aopa! pelk!
à! i ai kne]! _ki k! ça h! _kjk_ei eajpk! à! qj! aop]`k! ]jpanekn! à! h] ! i ajpa! qj]! rav! mqa!
|opa! oa! d]! i ]ncej]`k! à! h] ! _kjo_eaj_e]é+! Mkn! _kjpn]lkoe_eÄj)! kpn]o! bkni ]o! à! i ai kö
ne]! ]! h]nck ! lh]vk! ejbhquaj!aj ! jqaopnk! lajo]i eajpk! u !_kj`q_p]! aj! ah! lnaoajpa! i eajpn]o!
]_pÅ]j!bqan]! à! h]! _kjo_eaj_e]+! Bj!è_dko!_]oko)!h]o! atlaneaj_e]o! àh!l]o]`k! ]ba_p]j !à!
ik`k! jk! _kjo_eajpa! ] h! lnaoajpa+! Pa! d]! ]r]jv]`k! aj! ah! _kjk_ei eajpk! à! h] ! i ai kne]! ]!
h]nck! lh]vk! c n]_e]o! ]! ejraopec]_ekjao! _ki lknp]i ajp]hao! na]hev]`]o! aj ! lanokj]o!_kj! h]!
i ai kne]! ej p]_ p])! ] o}!_ki k! aj! l]_eajpao! _kj!]hpan]_ekjao! à! i ai kne]+! Iko! aopqèko! à!
haoeÄj!u !à! naceopnk! na]hev]`ko!aj !]j ei ]hao)! u !hko!aopqèko!à! jaqnkei ]caj!aj!oanao! d q ö
i ]jko)! p]i ê|j! d]j! ]uq` ]` k ! ]!_ki lnajàn!ah! bqj_ekj]i eajpk! à! h]! i ai kne]+
% # % # / 3 V Y T H Z / K L/ T L T V Y P H / H/ SH YNV/ WSH`V
Iko!paÄne_ko!_naaj!mqa! d ]u!i Åhpelhao! bkni ]o! à! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! mqa! èbeanaj!aj!
oqo! lnklea`]ào! ^{oe_]o! à! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj)! u !aj ! h]o! aopnq_pqn]o! àh!
_ana^nk! mqa! `]j ! oklknpa! ]! aoa! lnk_ao]i eajpk! %C ecqn]! 2*.&+! Pa! leajo]! mqa! aop]o! ` eranö
o]o! bkni ]o! à! i ai kne]! lqaàj! _h]oebe_]noa! aj ! `ko! _]packn}]o! caj an]hao)! h]o! _q ]hao! oa!
ào_neâj! _ki k! ` a_h]n]per ]! u ! jk! ` a_h]n]per]+! I ]! i ai kne]! ` a _ h] n] per ]! %p]i ê|j!_k j k ö
_e`]! _ki k! i ai kne]! at l h}_ep]&! oa! nabeana! ]! h]o! bkni ]o! à! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! mqa!
d]êpq]hi ajpa! lqaàj!na_kn`]noa!_kjo_eajpai ajpa! u ! ç` a_h]n]noaé! k! ào_neênoa! ]! kpn]o!
lanokj]o)!_ki k! h] ! i ai kne]! à! da_dko)! eà]o! u ! ]_kjpa_ei eajpko+! I]! i ai kne]! ` a_ h] n]ö
per]! ej _hqua! h] ! i ai kne]! al eoÄ è_])! i ai kne]! à! ]_kjpa_ei eajpko! aj ! ah! l]o]`k! lanokö
!!!"#$%%&'($)*")$+
j]h)!u !h] ! i ai kne]!oai {j pe_])!_kjk_ei eajpk!caj an]h! nah]perk! ]! k^fapko! àh! ajpknjk!u !oq!
oecjebe_]`k8! ` eopej_eÄj! lnklqaop]! lkn! Bjàh! Q qhrejc! aj! .64/+! Q qhrejc! àbejeÄ! h] ! i aö
i kne]! aleoÄè_]! _ki k!ah! _kjk_ei eajpk! _kjo_eajpa! à! ]_kjpa_ei eajpko! k! aleokèko! ` ]ö
p]`ko! pai lkn]hi ajpa)! hk_]hev]`ko! aol]_e]hi ajpa! u ! atlanei ajp]`ko! lanokj]hi ajpa+
.,.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
J ai kne]!] !h] nc k !l h]vk
A a_h]n]per] Kk!` a_ h] n] per ] !

%at l h}_ep]& %ei lh}_ep]&
E a_dko > _k jpa_ei eajpk o! . @ 9; 9< 8 ! Aa!l nk _a` ei eaj pk ! > l naj ` ev ]fa!] ok _ e] per k 7! > l naj ` ev ]fa!jk!]ok _e]per k 7
_kj è_ek j]i eajpk! d ]^ epq ]_eÄ j !u !oaj oe^ ehev] _eÄ j !
_ h{ oe_ k !a !ejopnqi ajp]h
O a o l q a o p] o ! J q o_qh]pqn]!
a i k _ ek j ] ha o! a o m q a h| pe_ ]
IÄ^qhk!pai lkn]h! i aè]h K ak _k npav]! K ak aopne]` k ! > i }c` ]h]! @ a na ^ a hk S }] o !na bha f] o
A D B P M < ' 1 )- ' J la [ h ct [ ] c h ' ^_' f[ ' g _ g i lc[ ' [' f[ la i ' j f[ t i
G[m%ì lg [ m % ^ _ % f[ % g _ g i l c[ % [% f[ la i % j f[ t i % m_ % j o _ ^ _ h % ] f[ m c`c] [ l% _ h % ^ _ ] f[ l[ ncp [ % $ i % _ r j f«] cn[ % % s % h i % ^ _ ] f[ l[ ncp [ % $ i %

cg j f«] cn[ %*% G [ % g _ g i lc[ % ^ _ ] f[ l[ ncp [ %s % f[ % h i % ^ _ ] f[ l[ ncp [ % ^ _ j _ h ^ _ h % ^ _ % l _ a ci h _ m % ] _ l_ \ l[ f_ m % ^ c`_ l_ h n_ m *
$F [ h ^ _ f(% @*% M *(% F o j ` _ l g [ h ( % D*% [ h ^ % Dp _ l m i h (% N*% $ . , , , % * % G _ [ g ch a % [ h ^ % H _ g i l s * % Dh 6% @*% M *% F [ h ^ _ f(%E*% C * % N ] b q [ l n t % [ h ^ % O * % H * %E_ mm_ff% $_ ^ m *%%
LZ OT a V RK Y %U L %< K [ XG R% @ IOKTIK"% j j *% - . . 3 ) - . 0 2 *% I _ q % T i l e 6 % H [ ] B l [ q ) C cff( % M a % 2 . ) 2 0 *% M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h * %
I]! i ai kne]! oai {jpe_]! h] ! àbejeÄ! _ki k! ah! _kjk_ei eajpk! ok^na! l ]h]^ n]o! u ! _kj_alö
pko)! oqo! lnklea`]ào! a! ejpannah]_ekjao! %Q qhrej c)! .64/&+! Pkiko! _kjo_eajpao! àh! _kjpajeö
`k! à! hko! `ko! pelko! à! i ai kne])! lank! qj]! èbanaj_e]! ajpna! ahhko! ao! ah! _k j patpk )! k! h]!
b]hp]! à!|h+! I]! i ai kne]! aleoÄè_])! mqa! oqopajp]! hko! na_qan`ko! à! oq_aoko! à! h]! r e` ]! à!
_]`]! qjk)! peaja! qj! _kjpatpk7! _q]j`k! na_kn`]i ko! àp]hhao! ok^na! qj]! à! h]o! lanokj]o!
mqa!_kjk_ei ko! aj!ah! raop}^qhk!è oqo!eà]o! l k h}pe_]o)! oqo!cqopko! _qhej]nekoè !ai lnajèö
iko! qj]! aola_ea! à! çr e]fa! aj! ah! peai lk! i aj p]hé! ]! jqaopnk! aj_qajpnk! ]jpanekn! u ! | n ] ö
iko! _kjo_eajpao! à! mqa! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! paj}]i ko! ok^na! ahh]! aop]^]! hec ]` ]! ]! aop]!
atlaneaj_e]! ]q pk ^ ek cn{be_]! l ]npe_q h]n+! Mank! _q]j`k! na_qlan]i ko! jqaopn]! i ai kne]! oaö
i {jpe_]! à)! èc]i ko)! hko! lnej_el]hao! ejcnaèajpao! à! h] ! _k_ej ]! ep] he] j ] )! ao]! i ai kne]!
jk!aop{! hec]` ]! ] h! _kjpatpk! aola_}be_k! aj!ah! mqa! ]`mqenei ko!è_dk!_kjk_ei eajpk)!u ] ! mqa!
lnk^]^hai ajpa! hk! ]_qi qh]i ko! aj! i Åhpelhao! atlaneaj_e]o! aj ! èranoko! _kjpatpko+! I]o!
lnqa^]o! mqa! ar]hÅ]j ! h]! i ai kne]! ` a_h]n]per]! oa! àjki ej]j! lnqa^]o! à! i ai kne]!
at l h}_ep]! lknmqa! namqeanaj! h] ! na_qlan]_eÄj! à! qj]! ào_nel_eÄj!at l h}_ep]! k! qj! ejbkni a!
àh!_kjk_ei eajpk! ^]o]`k! aj! h] ! i ai kne]+! I]! i ai kne]! ` a_h]n]per]! ao! atpnai ]`]i ajpa!
bhate^ha! a! ei l he_]! ]ok_e]n! i Åhpelhao! ahai ajpko! à! ejbkni ]_eÄj!bkni ]j`k! qj]! nalnaoajö
p]_eÄj! à! i ai kne]! qj ebe_]`]+! > o}! lqao)! lkài ko! pajan! èbanajpao! _]i ejko! l ]n]! na_q ö
lan]n! qj]! i ai kne]! àpani ej]`]+! I]o! `ko! bkni ]o! à! i ai kne]! ` a_ h]n]per ])!aleoÄè_]! u!
oai {jpe_])! àlajàj! àh! bqj_ekj]i eajpk! à! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao+
I]! i ai kne]! jk! ` a_ h]n]per ]! %p]i ê|j! hh]i ]` ]! i ai kne]! ei l h}_ep]&! ]hqà! ]! bkni ]o!
jk! _kjo_eajpao! à! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! mqa! oa! i ]j ebeaop]j!_ki k! qj!_]i êk! à! _kjö
`q_p]! oej ! mqa! d ]u]! qj! na_qan`k! _kjo_eajpa+! I]o! lnqa^]o! à! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per]!
èàjki ej]`]o! lnqa^]o! à! i ai kne]! ei l h}_ep]è ! jk! namqeanaj ! qj]! ào_nel_eÄj! àh!
_kjpaje`k! à! h] ! i ai kne])! oejk! mqa! i {o! êaj! hk! nar ah]j ! [ _ b ^ q U [ f S _ W ` f W ! i aè]jpa! hko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]i êko! mqa! oa! kôanr]j!aj! ah! najèi eajpk)!_ki k! lkn!afai lhk! h] ! ]`mqeoe_eÄj!c n] ` q ] h!
à! qj]! d ]^ ehe` ]` ! i kpkn]+! Bj! _k i l]n]_eÄj! _kj! h] ! i ai kne]! ` a_ h]n]per ])! h] ! i ai kne]!
jk! ` a_h]n]per]! oqaha! oan! i {o! naopne_per]! aj!_q]jpk! ] h! i k`k! aj ! mqa! oa! lqaà! na_qlan]n!
aopa!_kjk_ei eajpk+! I]o!èrano]o! bkni ]o!à! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per]! jk! àlajàj!à! aoö
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .,/
pnq_pqn]o! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! i a` e]h! mqa! okj! ei lknp]jpao! l ]n]! h] ! i ai kne]! ` a_ h] n] peö
r]+! J {o! êaj)! h]o! èrano]o! bkni ]o!à! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per ]! oa!ah]^ k n]j !aj !èbanajpao!
nacekjao! àh! _ana^nk! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 2*.&+
% # & # / 2S/ W V K L Y / K L/ SH/ T L T V Y P H , / SH/ OPZ[VYPH / KL/ 5 #/ 9 #

D n]j! l]npa! à! h] ! ejraopec]_eÄj! mqa! ào_neâ! u !_h]oebe_ ]! hko! pelko! à! i ai kne]! ]! h]nck!
lh]vk! peaja! qj]! ^]oa! i q u! dqi ]j]! aj! ah! _]ok! qj! l]_eajpa! _kjk_e`k! _ki k! E +! J +! Bh!
ikàhk! à! ei lnaoekj]jpao!]hpan]_ekjao! à! i ai kne]! kôanr]`k! aj!aopa! ejère`qk! eje_eÄ!
qj]! narkhq_eÄj!aj!jqaopnko!_kjk_ei eajpko! ]_an_]! à! h] ! i ai kne]! ] h! lkjan! à! i ]j ebeaoö
pk! mqa! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! à! _kèbe_]n! u ! na_qlan]n! jqar]o! i ai kne]o! aleoÄè_]o! u ! oaö
i {jpe_]o! àlajà! à! qj!_kjfqjpk! l ]npe_q h]n! à! aopnq_pqn]o! _ana^n]hao)! hk _]hev]` ]o! aj!
h]! naceÄj! i aè]! à! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! è ah! delk_]i lk! u ! h] ! _knpav]! aj pk nnej ]h)!
lanennej]h!u !l]n]d el k _{i l e_]! ]ù]_ajpao! %C ecqn]! 2 */ &è +! I]!d eopk ne]! à! E +! J +! lkja! à!
naheara! h] ! pn]o_ajàj_e]! à! h] ! i ai kne]!aj !jqaopn]!r e` ]! i ajp]h!u !]hq i ^ n]! ah! ei l k np]j ö
pa! l]lah! mqa! àoai la~]j! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao! aj! r anebe_]n! jqaopn]o! atlaö
neaj_e]o+
> !h] ! a`]`! à! oeapa! ]~ko)! E+! J +! pqrk! qj! ]__eàjpa! à! ê_e_hap]! mqa! ha! àfÄ! ej_kjoö
_eajpa! `qn]jpa! _ej_k! i ejqpko+! @ q]j`k! paj }]! .-! ]~ko! oqbn}]! ]qoaj_e]o! p}le_]o! al eh|l peö
_ ] o.! mqa! bej]hi ajpa! arkhq_ekj]nkj! d]op]! _kjranpenoa! aj ! _kjrqhoekjao! pÄje_k*_hÄje_]o!
c aj an]hev]` ]o/+! A qn]jpa! i {o! à! qj]! ` |_]` ])! h]! r e` ]! à! E +! J +! aopqrk! _]`]! rav! i {o!
]hpan]` ]! lkn! oqo!_kjop]jpao!_neoeo! aleh|lpe_]o7! pqrk! mqa! ` af]n! à! ]oeopen! ] h! ejopepqpk! ` q ö
n]jpa! qj!peai lk! u !à! pn] ^ ] f] n! _q]j`k! paj }]! /-! ]~ko+! A aê`k! ]! mqa! h]o!_neoeo! jk! oa! l q ö
èankj!_k j pnk h]n!_kj!i aè_]_eÄj)! ]! hko! / 4 !]~ko! oa! ha!na]hevÄ ! qj]! atpenl ]_eÄ j !m q enÅ nc eö
_]! ^ eh]pan]h! à! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao)! mqa! oa! lajo]^]! an]! ah! hq c ]n! `kjà! oa!
k necej]^]j! h]o! _neoeo+! Pa! ha! at penl ]nk j ! ah! delk_]i lk)! h] ! ]i }c ` ]h]! u ! c n] j ! l]npa! à! h]!
_knpav]! pai lkn]h! i aè]h! ]ù]_ajpa! %C ecqn]! 2*0&+! I]! ejpanraj_eÄj! mqenÅnce_]! naoqhpÄ!
abe_]v! l ]n]! _k j pnk h]n! h]o! _neoeo! à! E +! J +)! lank! ajoacqe`]! oa! devk! areàjpa! mqa! aopa! hk ö
cnk! oa! ]_ki l]~]^]! à! qj]! ejaolan]`]i ajpa! àr]op]`kn]! l|nè`]! à! i ai kne]! %@ kn*!
gej)! . 6 5 1 8! P_krehha! u ! J ehj an)! .624&+
I]o! lnqa^]o! à! h]o! _]l ]_e`]ào! _kcjeper]o! à! E +! J +! lkjaj! à! i ]jebeaopk! mqa! oq!
pn]opknjk!ao! i q u! aola_}be_k)!u ] ! mqa! oq!ejpahecaj_e]! u !]hcq j ]o! bqj_ekjao! à! h] ! i ai kne]!
aop{j!nah]per]i ajpa! lnaoanr]`]o+! Mkn!afai lhk )! _q]j`k! oa! ha! lnaoajp]! qj]!heop] ! _knp]! à!
jÅi anko! u !oa! ha! leà! mqa! hko! na_qanà! `qn]jpa! 0-! oacqj`ko)! E +! J +! hk! na]hev]! p]j ! êaj!
_kik! _q ]hm q ean! lanokj]! _kj! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao! ejp]_pko+! Bop]! kôanr]_eÄj!
ejè_]! mqa! h] ! _ W _ a d [ S * a b W d S f [ h S ! %_kik! oa! ran{! aj!ah! @ ]l}pqhk! 3 &)! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa!
i ]jpeaja! `qn]jpa! qj! lan}k`k! à! oacqj`ko! k! à! i ejqpko)! jk! àlajà! à! h]o! aopnq_pqö
n]o! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aè]h+! E +! J +! peaja! p]i ê|j! lnaoanr]`]! h]! i ai kne]! ]! h]nck!
lh]vk! à! h]! ejbkni ]_eÄj! ]` m q ene` ]! i q_dk! ]jpao! à! h] ! klan]_eÄj+! O a_qan`]! oq!jki ^na!
u !oq! ]jpecqk! pn]^ ]fk ! u !_kjoanr]!ah!_kjpnkh!àh! haj cq]fa)!ej_hqe`k!ah! r k _]^ q h]nek )!hk! mqa!
ejè_]! mqa! peaja! lnaoanr]`]! h] ! i ai kne]! oai {jpe_]! ]` m q ene` ]! lnare]i ajpa+! Q ]i ê|j!
aop{j! o]hr ]c q ]n` ]` ]o! h]o! i ai kne]o! aleoÄè_]o! nai kp]o7! lqaà! na_kn`]n! _kj! àp]hha!
]_kjpa_ei eajpko! à! oq! ej b]j _e])! ej_hqok! ah! d]ân! i kjp]`k! aj! qj! _]nne_k_da! _kj! oqo!
l]`nao! _q]j`k! pqrk! oq! lnei an]!_kjrqhoeÄj! aleh|lpe_]! ah! ` }]! mqa!_qi lheÄ! .3! ]~ko+
!!!"#$%%&'($)*")$+
.! Q el k ! ` a! _ neoeo! a l eh| l pe_ ] ! c a j a n] hev ] ` ] ! m q a ! oa! _ ] n] _ pa nev ] ! l k n! q j ] ! ` apa j _ eÄ j ! ` a! h]! _ k j ` q _ p] ! m q a ! oa! aop{ !
` ao]nnk hh]j ` k )! q j ] ! i en]` ]! r ] _ }] ! u ) ! k _]oek j ]hi a j pa)! l ] n l ] ` a k 8!p] i ^ e| j !_ k j k _ e` ] ! _k i k ! _ T c Xc )\ P [' ! %K+! S T [) H '#
.! Q el k ! ` a! _ neo eo ! a l eh| l pe_ ] ! c a j a n] hev ] ` ] ! m q a ! oa! _ ] n] _ pa nev ] ! l k n ! l | n` e` ] ! ` a! _ k j o_ ea j _ e] ! u ! ` ah! a m q ehe^ nek !
fq j pk ! _ k j !_ k j r q hoek j a o!pÄ j e_ k *_ hÄ j e_ ] o8! p] i ^ e| j !_ k j k _ e` ] !_k i k ! V a P ] S ) \ P [') "B ') S T [ ) H '#
. , 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
A D B P M < ' 1 ) . ' @ m nlo ] no l[ m ' ^ _ f' f \ o fi 'n_ g j i l [ f' g _ ^ c[ f' ^ _ f' ] _ l_ \ l i ' b o g [ h i ' ^_]cmcp[m'_h' f[ ' g _ g i lc[ %
^ _ ]f[ l[ ncp [
= % b cj i ] [ g j i % _ m% o h [ % _ m nl o ] no l [ % m cno [ ^ [ % j li ò h ^ [ g _ h n_ % _ h % f[ % j [ l n_ % g _ ^ c[ f% ^ _ f% f \ o fi %n_ g j i l [ f*% G [ % ch ì l g [ ] c h %

ff_ a [ % [% f[ %ì l g [ ] c h % b cj i ] © g j c] [ % ^ _ m ^ _ % l_ a ci h _ m % ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ %n _ g j i l [ f% g _ ^ c[ f% k o _ % f[% l i ^ _ [ h (% ch ] fo s _ h ^ i %[ % f[%
] i ln_ t [ % _ h n i l lch [ f*
$ ? _ % N k o cl_ (% G % M *% s % @*% M *% F [ h ^ _ f* %H _ g i +s 6% 5XUS %; OT J %n i % ; U RK I[ RK Y" % j *% ---% · % . , , , % G [ l l s % M *% N k o cl _ %s % @ l c] % M *% F [ h ^ _ f*% M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h %
[ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % fi m % [ o n i l _ m *%
Kk! k ^ op]j pa)! laoa! ]! _kjoanr]n! ]hcq j ]o! bqj_ekjao! à! i ai k ne])! d ]op]! ah! ` }]! à! dku
E+! J +! oqbna! q j ]! cn]ra! ]i j aoe]! ]j panÄ c n]` ])! h] ! ej _]l ]_e` ]` ! à! na_kn`]n! _k j o_eaj paö
iajpa! h] ! ej bk ni ]_eÄ j ! mqa! oa! d]! d ]hh]` k ! V W e b g p e ! à! qj! `]~k! _a na ^ n]h+! > o}!lqao)! ]q j ö
mqa! E +! J +! lqaà! napajan! ^narai ajpa! qj]!_k np]! heop] ! à! jÅi anko! %u ]! mqa! oq! i ai kne]!
klan]per]! aop{! ej p]_ p]&! h] ! k hr e` ]! ej i a` e]p]! u ! _ki lhap]i ajpa! p] j ! lnkjpk! _ki k! h] ! ej ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
bkni ]_eÄj! oa! àor]ja_a! à! h] ! i ai kne]! k l an]per ]+! Bopa! khre`k! p]j ! ` n]i {pe_k ! nabhaf]!
qj]! ej _]l ]_e` ]` ! à! aop]^ ha_an)! napajan! u ! na_q l an]n! jqar]o! i ai kne]o! al eoÄ è_]o+! Bj!
` abej eper ])! E +! J +! aop{! ç_k j c ah]` k é! aj! ah! peai lk! u ! hk! d]! aop]`k! àoà! h] ! `|_]`]! à!
hko! 2-! è jk! lqaà! lkjan! ] h! ` }]! h] ! d eopk ne]! à! oq! r e` ]! àê`k! ]! oq! ej _]l ]_e` ]` ! à
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .,1
$\%
A D B P M < ' 1 ) / ' Dh n_ lp _ h ] c h ' k o cl® la c] [ ' ^ _ f' f \ o fi ' n_ g j i l [ f' g _ ^ c[ f' _h' _ f' j [ ] c_ h n_ ' C *' H*
$[%% ? c[ a l[ g [ % ^ _ % o h [ % p cm n[ %p _ h n l [ f% ^ _ f% ] _ l _ \ l i % $ _ m ni % _m(% p cm n i % ^ _ m ^ _ % [ \ [ di %% _ h % _ f% k o _ % m_ % g o _ m n l [ % f[ % _ r n_ h m c h %
fi h a cno ^ ch [ f% ^ _ % f[ % f_ m c h % ^ _ f% f \ o fi % n_ g j i l [ f% ^ _ % C *% H *% $ \ % % N _ ] ] ci h _ m %nl[ h m p _ lm [ f_ m % $p cm n[ m % ^ _ m ^ _ % _ f% `l _ h n _ % %
] i l l _ m j i h ^ c_ h n_ m % [% f[ m% fi ] [ fct [ ] ci h _ m % ch ^ c] [ ^ [ m % _ h % f[ %`ca o l [ % $[ %% _ h % f[m% k o _ % g o _ m nl [ %f[ % _ r n_ h m c h % [ j l i r cg [ ^ [ % ^ _ % f[%
_ r ncl j [ ] c h % k o cl ® l a c] [ % ^ _ % ^ _ n_ lg ch [ ^ [ m % © l_ [ m % ^ _ f% ] _ l _ \ l i % ^ _ % C *% H *% $ J \ m ª l p _ m _ % f[ %`[ fn[ % ^ _ %n _ d c ^ i % ] _ l _ \ l [ f% _ h % _f%
_ r nl _ g i % c h ` _ l ci l % ct k o c_ l^ i *% ? _ % b _ ] b i (% f[ % ch n _ l p _ h ] c h % k o cl ® l a c] [ %ò _ % \ cf[ n_ l [ f(% j _ l i % _ h % _ m n[ %`ca o l [ % m _ % l _ j l _ m _ h n[ %
ch n [ ] n i % _f% f[ ^ i % ct k o c_ l ^ i % ^ _ f% ] _ l _ \ l i % j [ l[ % c fo m n l [ l % g _ di l % f[m% _ m nl o ] no l [ m % k o _ % m _ % _ r ncl j [ l i h % *
$ > i l e c h ( % N*% _ n % [ + ( % D 5 5 3 * C * % H * ³m% g _ ^ c[ f% n _ g j i l [ f% n i \ _ % f_ m c h 6 % ` ch ^ ch a m % ` l i g % g [ a h _ n c] % l _ m i h [ h ] _ % cg [ a ch a *%9U [ S G R%U L %< K [ XU Ya K T I K "(
% + "% / 5 2 0 ) / 5 3 5 * %
na_kn`]n! oqo! atlaneaj_e]o! _k pe` e]j ]oè +! Bh! lnklek! E +! J +! d]! ào_nepk! ahk_qajpai ajpa!
aop]! oa_qah]7
Gqopk! ]d k n]! ia! aopku!lnacqjp]j`k! oe! da! da_dk! k! è_dk! ]hck! ej_kjrajeajpa+! J eö
na)! aj ! aopa! i ki ajpk! pk`k! ia! l]na_a! _h]nk ! lank! ãmq|! d]! k_qnne`k! ej i a` e]p]ö
iajpa! ]jpao<! Bopk!ao! hk! mqa! ia! lnak_ql]+! Bo!_ki k! àolanp]n!à! qj!oqa~k8!oei ö
lhai ajpa)! jk! na_qan`k! %J ehj an)! .633&+
Rj]! atlhkn]_eÄj! at d ]q oper ]! ej ` e_]! mqa! h]! ]i jaoe]! ]jpanÄ cn]`]! à! E +! J +! ao! c hk ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
^]h8!aopk!ao)! jk! lqaà! na_kn`]n!_kjo_eajpai ajpa! jqarko!]_kjpa_ei eajpko)! ejàlajèajö
paiajpa! à! oq! _kjpaje`k! k! oq! i k`]he`]`! oajokne]h+! Kk! lqaà! na_k n` ]n! h]o! lanokj]o)!
hko!hqc]nao! u !hko! k^fapko!mqa!ra! ej_hqok! àolq|o! à! nalape`]o!k_]oekjao+! L hre`]! n{ l e` ] ö
iajpa! _kjrano]_ekjao! _]n]! ]! _]n]! u !_]j_ekjao! ao_q_d]`]o! aj!h] ! n]` ek )! jk! lqaà! na_kn*
8>%
A D B P M < ' 1 ) / ' $] i h nch o [ ] c h %
$] %% Dg [ a _ h % ^ _ % M H `%^ _ % o h [ % m _ ] ] c h % j [ l[ m[ a cn[ f% $ _ m ni % _m(% p cm n[ % ^ _ m ^ _ % _ f% j f[ h i % f[ n_ l[ f%% ^ _ f% f[ ^ i % ct k o c_ l^ i % ^ _ f% ] _ l _ \ l i %

^_% C *% H *% G [ % j [ ln_ % _ r nclj [ ^ [ (% ^ _ % \ m % f \ o \ m %n_ g j i l[ f_ m % [ h n _ l \ l _ m % _ m n© % g [ l] [ ^ [ % ] i h % o h % [ m n_ lcm ] i *% G [ %`f_ ] b [ % m_¬[ f[ %
oh[ % j [ l n _ % l_ g [ h _ h n_ % ^ _ % f[%ì l g [ ] c h % b cj i ] © g j c] [ *
$ > i l e c h ( %N*(%< g [ l [ f( % ? * % B * ( % B i h t © f_ t (% M *% B *(%E i b h m i h ( % F * %< % s % C s g [ h (% = *%O * % - 5 5 3 *% C * % H * ³m% g _ ^ c[ f%n _ g j i l [ f% \ \ _ % f_ m c h 6 %`ch ^ ch a m %` l i g %
l l [ a h _ n c] % l _ m i h [ h ] _ % cg [ a ch a *%9U [ XT G R%U L %< K [ XU Y G %K T %I K # % > i j s l ca b n %·:% - 5 5 3 % j i l % f[ % @ U a K Z_ %U L %< K [ XU Y G %K T%I K # % M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h %
[ o ni l ct [ ] c h * %
`]n! `Äjà! rera! k! mqe|j! ha! _q e` ])! a! ej_hqok! peaja! èbe_qhp]ào! l ]n]! na_kn`]n! hk! mqa! d]!
_ki e`k+! Bop{!_ h]nk ! mqa! oq!]i j aoe]! jk! nabhaf]! qj]! àbe_eaj_e]! lan_alper]! je! qj!àpanekö
nk!caj an]hev]`k ! à! ej pahecaj _e])! i {o! êaj!E +! J +! d]! lanè`k! h] !_]l ]_e` ]` ! à!aop]^ha_an!
jqar]o! i ai kne]o! oai {jpe_]o! pn]o! oq! klan]_eÄj! %qj ! oecjk! _h}je_k! jk! ]l na_e]`k ! d]op]!
bej]hao! à! hko! ]~ko! k_dajp]&+! > o}! lqao)! _q]j`k! oa! at]i ejÄ! oq! i ai kne]! oai {jpe_]! à!
atlnaoekjao! _ki k! ç Z [ b b k é 0)! mqa! d ]^ }]! ej_knlkn]`k! ]! oq! r k _]^ qh]nek ! àolq|o! à! oq!
ejpanraj_eÄj! lank! mqa! d]^}]! ao_q_d]`k! nalape`]i ajpa)! E +! J +! ào_kjk_}]! oq! oecj ebe_]ö
`k! %oqlkj}]! mqa! z Z [ b b k { ! oecjebe_]! ç! lanokj]! fkraj! mqa!_q hper ]! bhk naoé&! %D ]^ neahe)! @ kö
d|j!u ! @ k ng ej )! .6 55 &+! Pq! ]i jaoe]! ]j panÄ cn]` ]! ]ba_p]! p]jpk! ] h! _kjk_ei eajpk! aleoÄè_k!
_kik! ] h! oai {jpe_k! %L í H]ja! W f *S^*( ! /- -1 &+
E+! J +! p]i ê|j! lnaoajp]! _eanp]! ]i jaoe]!napnÄ c n]` ])!khre`k! à! ]_kjpa_ei eajpko! mqa!
k_qnneankj! S ` f W e ! àh! `]~k! _ana^n]h+! R j! ]ola_pk! ei lknp]jpa! à! h] ! ]i jaoe]! napnÄ c n]` ]!
à!E +! J +!ao! mqa!peaja! qj!Y d S V [ W ` f W * f W _ b a d S ^ 5 !_q]jpk! i {o!_an_]! à! h]! ejpanraj_eÄj!m q eö
nÅnce_]! d ]u]! k_qnne`k! ah! ]_kjpa_ei eajpk)! i {o! lnk^]^ha! ao! mqa! oa! d ]u]! khre`]`k+! Bj!
l ]npe_q h]n)! ha!_qaop]! i {o! na_kn`]n! atlaneaj_e]o! mqa! k_qnneankj!`qn]jpa! hko! ..! ]~ko! ej ö
i aè]p]i ajpa! ]jpaneknao! ]! oq! ejpanraj_eÄj! mqa! na_kn`]n! atlaneaj_e]o! i q_dk! i {o! naö
i kp]o! à! oq!ejb]j_e]+! Bop]! l ]q p]! à! khre`k! ejè_]! mqa! h]o! i ai kne]o! jk! àlajàj!lanö
i ]jajpai ajpa! à! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao8! oe! ]o}! bq an])! ej_hqok! h]o! i ai kne]o!
i{o!nai k p]o! à! E +! J +! à^ an}]j !d]ânoa! khre`]`k+! Bh! da_dk! à! mqa! oa! d ]u ]j ! napaje`k!
h]o! i ai kne]o! nai kp]o! oqceana! mqa! U a ` * W ^ * f [ W _ b a ! oa! i ]jebeaop]! ]hc Å j ! lnk_aok! mqa! ] hö
!!!"#$%%&'($)*")$+
ânc]! h]! ejbkni ]_eÄj!aj !h] ! i ai kne])! à! i k`k! mqa! lani ]ja_a! ej_hqok! àolq|o! à! mqa!
oa! d ]u]j ! haoekj]`k! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao+! Bj! _q]hmqean! _]ok)! ah! i kàhk! à
0! B j! ej c h| o )! U [ ^ f T a ) R W X[S % ! bk ni ]! q j ] ! bn] o a +! %K +! S T [ ) H '#

i ai kne]! klan]per]! lnaoanr]`]! u ! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! ]ba_p]`]! mqa! lnaoajpÄ! E +! J +!

pn]o! oq! ejpanraj_eÄj!ao! qj]! ài kopn]_eÄj!_kjpqjàjpa! à! mqa! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao!
i aè]hao! fqac]j! qj! l]lah! bqj`]i ajp]h! aj ! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! %Pmqena)! P p]ng ! u !
@ h]ng )! /- -1 &+
% # ' # / 9 f S [ P W S L Z / Z P Z [ L T H Z / K L/ H W Y L U K P ` H Q L / _/ YL J \ L Y K V !
H/ SHYNV/ WSH`V
Bh! ei l]_pk! àh! aopqèk! à! E +! J +! _kjpejqÄ+! Q n]o! _ki lnajàn! mqa! h] ! i ai kne]! ]! h]nck!
lh]vk! àlajà! à! hko!hÄ^qhko!pai lkn]hao! i aè]hao)! kpn]! oanea! à! lnqa^]o!à! h]o!_] l ] _ eö
`]ào! à! i ai kne]! à! E +! J +! i ]n_]nk j ! qj! oacqj`k! depk! aj! h] ! _ki lnajoeÄj! à! _Äik!
aop{! k nc]j ev]` ]! h] ! i ai kne]7! jk! oa! namqeana! mqa! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao!aop|j!
ejp]_pko! l ]n]! f a V a e ! hko! pelko! à! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk+! > qjmqa! oqbn}]! cn]rao! ] hpa n] ö
_ekjao! à! h] ! i ai kne]! aleoÄè_]! u ! oai {jpe_]! ]! l ]npen! à! h] ! at penl ]_eÄ j ! à! hko! hÄ^qhko!
pai lkn]hao! i aè]hao)! E +! J +! lk`}])! oej ! ai ^]nck)! aop]^ha_an! u ! napajan! kpnko! pelko! à!
i ai kne]o! ]! h]nck! lh]vk+
I]! lnei an]!areàj_e]! à!aopa! aba_pk! hhacÄ! aj!h]! `|_]`]! à! hko! 3-!_kj!h] ! kôanr]_eÄj!
à! mqa! E +! J +! lk`}]! ]` m q enen! jqar]o! d]êhe`]ào! i kpkn]o! ]! qj!nepi k! j kni ]h!u !à! mqa!
oq! jerah! à! napaj_eÄj! ]! h]nck ! lh]vk! à! aop]o! jqar]o! d ]^ ehe`]ào! an]! _k i l ]n]^ ha! ] h! à!
lanokj]o! o]j]o! q pehev]` ]o! _ki k! nabanaj_e]+! %J ehj an)! .6 3/ &+! Mkn! afai lhk)! E +! J +! lq`k!
]`mqenen! h] ! d ]^ ehe` ]` ! à! ç` e^ q fk ! aj !aol afk é+! Bj!ah! è^qfk! à! qj]! aopnahh]! pn]v ]` ]! _kj!
qj! _kjpknjk! à! `k^ha! h}j a ])! E+! J +! paj}]! mqa! ` e^ q f]n! qj]! pan_an]! h}ja]! aj ! ah! aol]_ek!
_ki lnajè`k! ajpna! h]o! `ko!ateopajpao!èr]he|j`koa! oÄhk! àh! nabhafk! à! oq!i ]jk! u ! à! h]!
aopnahh]! aj! qj!aolafk! %C ecqn]! 2 *1 &è +! Bop]! p]na]! namqeana! rkhran! ]! _]npk cn]be]n! h] ! lanö
_al_eÄj!r eoq ] h!_kjrenpe|j`kh]! aj!]__ekjao! i kpkn]o! `]`k! mqa!ah! [` b g f*h [e g S ^ !aop{! ejranö
pe`k! aj! aolafk+! Pa! ha! at]i ejÄ! `qn]jpa! r ]nek o! ` }]o)! kôanr{j`koa! mqa! oq! i afkn]! aj! h]!
afa_q_eÄj! à! h] ! p]na ]! è qj]! i aè`]! à! ]lnajèv]faè ! bqa! oei eh]n! ]! h] ! à! hko! oqfapko!
_kjpnkh! oej! ]hpan]_ekjao! à! i ai kne]+! E +! J +! oa! bqa! d]_eaj`k! lnkcnaoer]i ajpa! i {o! d {ö
êh)! pn]v]j`k! h]! aopnahh]! _kj! i ]ukn! rahk_e`]`! u ! at]_pepq`! _]` ]! ` }])! lank! ] h! bej ]h! àh!
`}]! jk! paj }]! qj! na_qan`k! _kjo_eajpa! à! d]ân! na]hev]`k ! ]jpao! aop]! p]na ]+! Bop]o! kôanö
r]_ekjao! lnklkn_ekj]nkj!qj]! _h]n]! ài kopn]_eÄj! à! mqa! aj! h]! ]i j aoe]! oa! lqaàj!` eoö
pejcqen! èbanajpao! pelko! à! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk+
>h! kôanr]noa! mqa! E +! J +! _kjoanr]^]! oq! _]l]_e`]`! à! ]lnajèv]fa! à! d]êhe`]ào!
àolq|o! à! oq! ejpanraj_eÄj! m q enÅ nc e_])! oa! oqo_epÄ! qj]! _q e` ]` k o]! naar]hq]_eÄ j ! à! oqo!
_]l]_e`]ào! à! i ai kne])! ] o}! _ki k! h]o! à! kpnko! l]_eajpao! _kj! ]i j aoe]! mqa! oqbn}]j!
]jki ]h}]o! à! i ai kne]! ` a_h]n]per ]! oei eh]nao! àner]`]o! à! qj]! haoeÄj! à! hko! hÄ^qhko!
pai lkn]hao! i aè]hao+! I]o! ejraopec]_ekjao! àorah]nkj! mqa! ateopa! pk`]! qj]! _h]oa! à! i aö
i kne]o! ]! h]nck ! lh]vk! è ]d k n]! àjki ej]`]o! i ai kne]o! jk! ` a_h]n]per]o! %ei l h}_ep]o&è!
mqa!klan]j!bqan]! à! h]!_kjo_eaj_e]!u !mqa!oa!i ]jpeajaj!aj !_]ok! à!haoeÄj!à! hko! hÄ^qhko!
pai lkn]hao! i aè]hao+! Mkn!afai lhk )!T ]nnej cpk j !u !T aeogn]j pv! %. 6 3 5 )! . 641&!_k i l nk ^ ]ö
nkj! mqa! l]_eajpao! _kj! ]i jaoe]! lk`}]j! lnaoajp]n! oecjko! ejèna_pko! à! ]l naj èv]fa! naö
_eajpa! aj! qj! {i êpk! lan_alperk+! Bj! oqo! atlanei ajpko! oa! hao! i kopnÄ! ]! l]_eajpao! _kj!
]i jaoe]! u ! ]! oqfapko! àh! cnqlk! à! nabanaj_e]! heop]o! à! l ]h]^ n]o! p]hao! _ki k! >RPBKQB)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
FKDOBPL!u !MLQO>+! Iqack! oa!at]i ejÄ! h] ! i ai kne]! à! h]o! l ]h]^ n]o+! Pej!ai ^]nck)!aj!
rav! à! laèn! ]! hko! oqfapko! mqa! na_k n`]n]j ! k! na_kjk_ean]j!h]o! l ]h]^ n]o! à! h] ! heop] )! T ] ö
nnejcpkj!u !T aeogn]j pv! hao! leèankj!oÄhk! mqa! ej paj p]n]j !_ki lhap]n! ah!_ki eajvk! à! _]`]!
l ]h]^n]! %k! h] ! çn]}v ! à! h] ! l ] h] ^ n] é&)! pki ]`]o! à! h] ! heop])! l ]n]! bkni ]n! l ]h]^ n]o! _ki lha*
? «[ % - ? «[ %. ? «[ %/
* ) % *% * ) % *'
I ® g _ li %^ _ % ch n_ h ni m %^ c[ lci m%
$[% $\%
A D B P M < ' 1 ) 0 ' H _ di l«[ ' g [h c`_ mn[ ^ [ ' j i l ' C *' H *' _h' n[ l_ [ m ' k o _ ' cg j fc][ h ' [ j l_ h ^ ct [ d_ ' ^_' g i p cg c_ h ni m %
^_' j l_ ] cm c h
$[%% G [ %n[ l_ [ 6% nl [ t [ l % _ f% ] i h n i l h i % ^ _ % o h [ % _ m nl_ ff[ % _ h % _ f% _ m j [ ] ci % ] i g j l _ h ^ c^ i % _ h n l _ % f[m% ^ i m % f«h_[m% ^ _ % ] i h n i l h i %

g c_ h nl[ m % m_ % i \ m _ lp [ % _ f% g i p cg c_ h n i % ^ _ % f[% g [ h i % _ h % o h % _ m j _ di (% $ \ % % @h% f[%a l© `c] [ %`ca o l[ % _ f% h ® g _ l i % ^ _ %p _ ] _ m % _ h % fi m %
k o _ (% _ h % ][ ^ [ % ch n _ h n i %s % [% f i % f[ la i % ^ _ % n l _ m % ^«[m(% C *% H *% l _ \ [ m % \ m % f«g cn_ m % g [ l] [ ^ i m % j i l % f[m% f«h_[m% ^ _ f% ] i h n i l h i % [f%
^ c\ o d[ l%f[% _ m nl_ ff[ *%< f % cao [ f% k o _ % \ m % j [ ] c_ h n_ m % mch% _ h `_ lg _ ^ [ ^ % h _ o l i \ a c] [ (% C *% H *% \ %ò _ %b [ ] c_ h ^ i % ] i h m c^ _ l[ \ f_ g _ h n_ %
g _ di l % _ h % _ f% nl [ h m ] o lm i % ^ _ % h o g _ l i m i m % ch n_ h ni m (% j _ l i % h i %n_ h «[ % o h % l _ ] o _ l ^ i % ] i h m ] c_ h n_ % ^ _ % b [ \ _ l% l_ [ fct [ ^ i % [ h n_ m %
_ m n[ %n[ l_ [ *
$ < ^ [ j n [ ^ i % ^ _ % = l _ h ^ [ % H cfh _ l ( % G [ l l s % M *% N k o cl _ %s % @ l c] % M *% F [ h ^ _ f(% > i a h cn cp _ % h _ o l i m ] c_ h ] _ %[ h ^ % n b _ % m no ^ s % i ` %g _ g i l s ( % I _ o l i h % . , %
$ D 5 5 4 % 6 %0 0 1 ) 0 2 4 ( % A ca *%. * % ? _ % N k o cl_ (% G [ l l s % M *% s % @ l c] % M *% F [ h ^ _ f*% Z0 K S U O_ ‐%5XUS % ; OT J %Z U % ; U RK G ORK Y " %R * % C * % A l_ _ g [ h %[ h ^ % > i g j [ h s ( % I _ q %
T i l e ( %. , , , ( % j *% -/ *% M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % @ fm _ p c_ l %*
p]o! %lkn! afai lhk )! >RP! oa! lk`}]! _ki lhap]n! _ki k! >RPBKQB! k! _ki k! >RPMFö
@FL&+! @ kj!aop]o!ejopnq__ekjao)! mqa! jk! d ]_}]j !nabanaj_e]!at l h}_ep]! ]! h] ! heop]! k nec ej ]h)! hk!
i{o! lnk^]^ha! an]! mqa! p]jpk! hko! l]_eajpao! _kj! ]i jaoe]! _kik! hko! oqfapko! àh! cnqlk! à!
nabanaj_e]!_ki lhap]n]j! h]o! n]}_ao! à! h]o! l ]h]^ n]o!bkni ]j`k! l ]h]^ n]o! mqa! oa! hao! d]^ }]j !
lnaoajp]`k! eje_e]hi ajpa! %>RPBKQB!u ! jk! >RPMF@FL&+! J {o! p]n` a! oa! ]_h]nÄ ! lkn! mq|! oa!
`]! qj! aba_pk! oai af]jpa! à! b d [ _ [ ` Y !è mqa! aj! aopa! _]ok! ao! qj! ]qi ajpk! à! h] ! l nk ^ ]^ eheö
`]`! à! c aj an]n)! k! lnk `q_en)! qj]! naolqaop]! àpani ej]`]! %lkn! afai lhk )! >RPBKQB&! naö
h]_ek j ]` ]! _kj! qj! aop}i qhk! lnaoajp]`k! lnare]i ajpaè ! aj ! hko! l]_eajpao! _kj! ]i jaoe]+!
Dn]b!u !oqo!_kh]^k n]`k nao! %. 6 5 1 &! ài kopn]nkj!mqa! hko! l]_eajpao!_kj!]i j aoe]! i ]jebaoö
p]^ ]j !qj!b d [ _ [ ` Y !jkni ]h!_q]j`k! h]o! ejopnq__ekjao!à! h]! lnqa^]! an]j !_ki lhap]n! h] ! n]}v!
à! _]`]! l ]h]^ n]!_kj! h] ! lnei an]! l ]h]^ n]! mqa! hao! rejean]! ]! h] ! i ajpa)! lank! mqa! oq!naj ` eö
ieajpk! oa! ra}]! èoi ejqe`k! _q]j`k! h]o! ejopnq__ekjao! a n]j ! _ki lhap]n! _]`]! n]}v! na_k nö
`]j`k! qj! ahai ajpk! lnaoajp]`k! lnare]i ajpa+
Q]hao! ejbkni ao! à! mqa! oa! _kjoanr]! ah! b d [ _ [ ` Y ! àolq|o! à! qj]! haoeÄj! àh! hÄ^qhk!
pai lkn]h!i a` e]h! ejè_]j! mqa! h]o!_]l ]_e` ]` ao! à! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk! à! hko! l ]_eajö
pao! _kj! ]i jaoe]! jk! oÄhk! oa! hei ep]j ! ]! d ]^ ehe`]ào! i kpkn]o! _ki k! ah! è^qfk! aj! aolafk+!
Iko! l]_eajpao! _kj! ]i jaoe]! lqaàj! i afkn]n! oq! najèi eajpk! aj! _eanp]o! p]na]o! lan_alpeö
r]o! u ! _kj_alpq]hao)! ]qjmqa! ài qaopn]j! qj]! i ai kne]! aleoÄè_]! àbe_eajpa! à! h]o! k _]ö
oekjao!]j panek nao!aj !mqa!oa!d]j!aj_kjpn]`k!_kj!ah! i ]pane]h+! R j]!_]j pe` ]` ! _kjoeàn]^ha!
!!!"#$%%&'($)*")$+
à! `]pko! oa~ ]h]j ! mqa! h]! i ai kne]! aleoÄè_]! u !ah! b d [ _ [ ` Y ! kâà_aj! ]! lnej_eleko! oq ^ u]ö
_ajpao! èbanajpao)! ej_hqok! aj! lanokj]o! oej! pn]opknjko! jaqnkhÄce_ko+! B opqè]nai ko! _kj!
i ]ukn! àp]hha! aop]! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per]! aj! ah! ]l ]np]` k ! bej]h! à! aopa! _]l}pqhk +
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q{hao! okj!h]o! èbanaj_e]o!ajpna! h] ! i ai kne]! ` a_h]n]per]! u !h]

/ +! ã@ q{hao! okj!hko! `ko! pelko! à! ]i j aoe]<
4RHMJMGEGMaQ.! GaPR! VI! IVWEFOIGI! OE! PIPRUME! ISMVaHMGE

> hcqjko!aleokèko! à! h] ! r e` ])! pnere]hao! k!_nq _e]hao)! lqaàj!na_kn`]noa! p]j !êaj!mqa! lk ö
àiko! na_qlan]n! i ajp]hi ajpa! qj]! ajkni a! _]jpe`]`! à! àp]hhao)! ej_hqok! _q]j`k! d]!
pn]jo_qnne`k! qj! peai lk! _kjoeàn]^ha! è na_kn`]i ko! _kj! l h]_an! qj]! _aj]! ep] he] j ] ! mqa!
_ki l]npei ko! _kj! h]! ]i ec ]! mqa! aj_kjpn]i ko! à! jqark! aj! ah! raop}^qhkè +! @ qaop]! i {o!
na_kn`]n! kpn]o! atlaneaj_e]o! k)! hk! mqa!ao! lakn)!aopko!na_qan`ko!oa! lqaàj!lanàn! à! bknö
i]! enna_qlan]^ha! è ã_q {h! W e !ah! jki ^na! à! aoa! ej ère`qk <)! ãjk! aop{! aj! i e! àl ]np]i aj ö
pk! à! b}oe_]<è +
ãNq|! ao! hk! mqa! àpani ej]! oe! qj]! atlaneaj_e]! oa! na_k n` ]n{! k! oa! k hr e` ]n{<! Iko! l neö
ianko! aopqèko! atlanei ajp]hao! à! h] ! i ai kne]! d qi ]j ])! na]hev]`ko! ]! bej]hao! à! . 5 - - )!
ejraopec]nkj!aopa!aj eci ]+! I]o! ejraopec]_ekjao! mqa! oa! hhar]nk j ! ]! _]^k! `qn]jpa!aoa! oechk!
ài kopn]nkj! mqa! qj! _kjk_ei eajpk! _ki lhapk! à! _Äi k! oa! aop]^ha_aj! h]o! i ai kne]o! naö
mqeana! pajan! aj !_qaj p]! hko! i q_dko! lnk_aoko! _kcjeperko! u ! jaqnkêkhÄce_ko! mqa! _kjopeö
pquaj! h]o! pnao! ap]l ]o! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h]! i ai kne]! è _kèbe_]_eÄj)! _kjokhe`]_eÄj!
%h]! i kèbe_]_eÄj! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao!aj ! h]! i ai kne]! à! i k`k! mqa! oa! rqahr]j! aop]ö
^hao&! u !na_qlan]_eÄjè !] o}!_ki k! h]o! ejpan]__ekjao! ajpna! aop]o! èbanajpao!ap]l ]o+
@ kèbe_]_eÄj! ao! ah! p|ni ejk! mqa! oa! q pehev]! l ]n]! àoecj]n! hko! èranoko! lnk_aoko! i aö
è]jpa! hko! _q]hao! h] ! ejbkni ]_eÄj!oa! pn]jobkni ]!aj !qj]! nalnaoajp]_eÄj!à! i ai kne]+! Boö
pko! lnk_aoko! oa! lkjaj!aj!i krei eajpk! aj!ah! i ki ajpk! à! h] ! atl aneaj _e])! `]j`k! hq c]n! ]!
qj]! nalnaoajp]_eÄj! i ajp]h! mqa! naceopn]! ]hcqjk! k! ]hcqjko! ]ola_pko! à! è_d]! atlaneajö
_e]+! Q k`]o! h]o! bkni ]o! à! i ai kne])! ` a_h]n]per ]! u !jk! ` a_h]n]per ])!_ki eajv]j! _kj! h] ! _kö
èbe_]_eÄj+! Mank! àê`k! ]! mqa! h] ! i ai kne]! aleoÄè_]! naceopn]! h] ! deopkne]! oej cq h]n! à! h]!
re`]! à! _]`]! lanokj])! l]na_a! oan! qj! lqjpk! à! l ]npe` ]! _kjrajeajpa! l ]n]! jqaopnk! aopq ö
èk! à! _Äi k! klan]! h]! _kèbe_]_eÄj+
Rj! i k`k! à! ào_q^nen! h]o! lnklea`]ào! bqj`]i ajp]hao! à! h]! _k èbe_]_eÄ j !ao! ej paj ö
p]n! àpani ej]n! mq|!ao! hk! mqa! bknp]ha_a! ah! lnk_aok+! Bopa! ajbkmqa! d]! ài kopn]`k! mqa! h]!
_kèbe_]_eÄj! aop{! ej bhq e` ]! lkn! qj]! oanea! à! b]_pknao)! ajpna! hko! mqa! oa! ej_hquaj! aj ! mq|!
cn]`k! ]pajài ko! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj!u !d ]op]! mq|! lqjpk! ça h]^ k n]i k oé)!k! lnkbqjèv]i ko!
aj! oq! oecjebe_]`k+! I]! ah]^ k n]_eÄ j ! ei lhe_]! ej panl nap]n! h] ! ejbkni ]_eÄj)! nah]_ek j ]nh]! _kj!
kpn]! ejbkni ]_eÄj!u ! nabhatek j ]n! ok^na!ahhk+! L pn]o! ejbhqaj_e]o! mqa! nabqanv]j! h] ! _k ` ebe_]ö
_eÄj)! okj!h] ! na_qlan]_eÄj! _kjo_eajpa! à! h]! ejbkni ]_eÄj!u !qj]! ln{_pe_]! mqa! oa]! ç` eopneö
^ q e` ] é)!k! aol ]_e]` ])!aj!ah!peai lk+! @ki k! oqcan}]j!hko!aopqèko!à! l]_eajpao!_kj!]i j aö
oe])! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao! fq ac]j ! qj! l]lah! _nq _ e]h! aj! h] ! _kèbe_]_eÄj!
aleoÄè_]+! Iko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! u ! hko! `]pko!_h}je_ko! ejè_]j! ]oei eoi k! mqa! hko!
hÄ^qhko! bnkjp]hao!_kjpne^quaj!]! h] ! ]paj_eÄj!u !]! qj!lnk_ao]i eajpk! aj! ah! mqa! oa! ah]^kn]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]! ejbkni ]_eÄj)! ]ba_p]j`k! ] o}!]! h]! _kèbe_]_eÄj+
. - , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
& # % # / 8H/ P T W V Y [ H U J P H / KL/ SH/ H [ L U J P e U

Kk! oki ko! hko! Åje_ko! mqa! aj ! ]hcqj]! k_]oeÄj! dai ko! è_dk! _ko]o! _ki k! ç`Äjà! d]^n|!
àf]`k! h]o!c ] b] oé! k! çnal }p]i a! ah! jki ^na! àh! jqark! lnkbaokn! ]u q ` ]j paé+! Kk! ao! l nk^]ö
^ha! mqa! aop]! _h]oa! à! khre`ko!à! ]_kjpa_ei eajpko! _kpeè]jko! oa]j!qj!oecjk! à!i ]h]! i aö
i kne]! k! qj! lnao]cek! à! à_hera! ej paha_pq]h! àê`k! ]! h] ! a`]`+! J q_dko! _]oko! à! khre`k!
okj! oei lhai ajpa! h] ! _kjoa_qaj_e]! j ]pq n] h! à! qj]! _k èbe_]_eÄ j ! ejabe_]v! à! qj]! atlaö
neaj_e]! l ]n]! pn]j obk ni ]nh]! aj! qj]! i ai kne]! aleoÄè_]! aj ! lnei an! hqc]n+
Rj]! à! h]o! n]vkjao! i {o! k^re]o! u ! pn]o_ajàjp]hao! à! qj]!_k èbe_]_eÄ j ! àbe_eajpa! ao!
ah! b]hhk! aj ! ]pajàn! ]! qj!]_kjpa_ei eajpk! i eajpn]o! aop{! k_qnneaj`k+! @ q]j`k! h] ! ]paj_eÄj!
mqa! oa! lnaop]! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj! aop{! ` er e` e` ])! lkn! afai lhk! lknmqa! oa! aop{! ` eopn]}` k )! h]!
_kèbe_]_eÄj!ao! i {o! `|êh! u ! hko! ejpajpko! lkopaneknao! à! na_k n` ]nh]! lnk^]^hai ajpa! bn] ö
_]oaj+! Mqaà! mqa! d]u]i ko! khre`]`k! `Äjà! àf]i ko! h]o! c ]b]o! àê`k! ]! mqa! ]Å j !aopaö
iko! ejpajp]j`k! na_kn`]n! ah! jki ^na! àh! aopqè]jpa! à! b}oe_]! mqa! rei ko! aj!ah! raop}^qhk+!
V!lqaà! mqa! d]u]i ko! khre`]`k! oq! jki ^na! lknmqa)!_q]j`k! hk! aj_kjpn]i ko!aj ! h]! l neö
i an]! k_]oeÄj)! paj}]i ko! h] ! ]paj_eÄj! lqaop]! aj!ah! eji ejajpa! at]i aj! à! b}oe_]+
Bh! l]lah! à! h]! ]paj_eÄj! aj! h]! _kèbe_]_eÄj! oa! d]! aopqè]`k! aj! h]^ k n]pk nek +! Bj! qj]!
oanea! à! atlanei ajpko! %@ n]eg ! W f *S ^*k! . 6 6 3 &)! oa! hao! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! ej paj p]n]j !naö
_kn`]n! .2! l ]h]^ n]o! lnaoajp]`]o! ]qèper]i ajpa! aj! qj]! à! `ko! _kjè_ekjao+! Bj! h] ! _kjö
è_eÄj! à! S f W ` U [ s ` * b ^ W ` S )! jk! oa! hao! ` ]^]! ]! hko! oqfapko! i {o! p]na ]! mqa! ejpaj p]n! na_kn`]n!
h]o! l ]h]^ n]o+! Bj! h] ! _kjè_eÄj! à! S f W ` U [ s ` * V [ h [ V [ V S )! `qn]jpa! h]! lnaoajp]_eÄj! à! h]o! l ]ö
h]^n]o! oa! la`}]! p]i ê|j! ]! hko! oqfapko! mqa! r ec eh]n]j ! h] ! lkoe_eÄj! à! qj! ]opaneo_k! aj! qj]!
l ]j p]hh]! à! knàj]`kn! u !l naoek j ]n]j !qjk! à! _q]pnk! ^kpkjao! oacÅj!_]i ^ e]n]! oq! hk _ ] heö
v]_eÄj+! Iko! oqfapko! na_kn`]nkj! qj! lnki aèk! à! jqara! à! h]o! .2! l ]h]^ n]o! _q]j`k! h]!
_kèbe_]_eÄj! oa! na]hevÄ! aj! _kjè_ekjao! à! ]paj_eÄj! l haj ])! lank! oÄhk! na_kn`]nkj!_ej_k!
l ]h]^ n]o!_q]j`k! h]! _kèbe_]_eÄj! oa! devk! ] h! peai lk! mqa! h]! p]na]! oa_qj`]ne]+! L pnko! i qö
_dko!atlanei ajpko! d]j! ]lknp]`k! lnqa^]o! ecq]hi ajpa!_kjrej_ajpao! à! mqa! l ]n]! mqa! h]!
_kèbe_]_eÄj! oa]! aba_per]! oa! namqeana! ]paj_eÄj+! Iko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! ejè_]j!
mqa! h] ! l]qp]! à! ]_per]_eÄ j ! j aqn]h! `qn]jpa! h] ! _kèbe_]_eÄj! aj!_kjè_ekjao! à! ]paj_eÄj!
lhaj]! èbeana! àh!mqa! oq_aà!_q]j`k! h] ! ]paj_eÄj!aop{! èreè`]+! Bj!qj!aopqèk )! oa! atl hk ö
nÄ! i aè]jpa! QBM! ah! _ana^nk! à! hko! oqfapko! i eajpn]o! pn]p]^ ]j ! à! _kèbe_]n! l]nao! à!
afai lh]nao! à! _]pac k n}]! %lkn! afai lhk)! MLBQ>*?OLK@B>AL&! %P d]hhe_a! W f *S ^ +)! .661&+!
Bop]! _kèbe_]_eÄj! oa! hharÄ! ]! _]^k! i eajpn]o! hko! oqfapko! na]hev]^ ]j ! qj]! p]na]! oa_qj`]ne]!
k! êaj! ç b{ _ ehé! k! êaj! ç ` eb}_ ehé )! àbeje`]! h]! b{_eh! _ki k! h] ! mqa! çlna_eo]! i ajko! ]paj ö
_eÄ j é+! E q^k! `ko! d]hh]vcko! oecjebe_]perko+! Bh! lnei ank! bqa! mqa! ah! najèi eajpk! _ki lkn*!
p]i ajp]h! àh!cnqlk! _kj! h] ! çp] na ]! b{_ehé! bqa! i afkn! mqa! ah! àh!cnqlk!_kj! h] ! çp] na ] ! èb}ö
_ehé+! Bh!oacqj`k)! mqa! h]o! ei {cajao!QBM!àh!_ana^nk! i kopn]nkj!mqa! _eanp]o! nacekjao! àh!
hÄ^qhk! bnkjp]h! evmqean`k! aop]^]j! i {o! ]_per]o! _q]j`k! h] ! _kèbe_]_eÄj! oa! ]_ki l]~]^]!
à! h] ! p]na ]! oa_qj`]ne]! b{_eh)! hk! mqa! ejè_]! mqa! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao! oqopajp]j!h] ! _]l ]ö
_e`]`! à! ]pajàn! `qn]jpa! ah! ]lnajèv]fa!u )! ] h! d]_anhk)! ]ba_p]j! ]! h] ! _kèbe_]_eÄj!al eoÄ ö
è_]! %R j_]ldan! u !O q c c)! /- -2 &+
& # & # / : P ] L S L Z / KL/ W Y V J L Z H T P L U [ V / _/ J V K P M P J H J P e U / JV U/ L S H I V Y H J P e U
!!!"#$%%&'($)*")$+
I]!areàj _e]! à! mqa! h] ! ]paj_eÄj!ao! à_eoer]! l]n]! h] ! _kèbe_]_eÄj!lk`n}]! oqcanen! h] ! _kjö
_hqoeÄj! à! mqa! oa! namqeana! ah! [ ` f W ` f a ! l ]n]! mqa! oa! aop]^hav_]! abe_]vi ajpa! h] ! i ai kne]+!
Mank! jk! r]u]i ko! p]j! ` alneo]7! ]qjmqa! ah! ejpajpk! à! _kèbe_]n! lqaà! i kper]n! h] ! ]paj ö
_eÄj)! ah!ej paj pk)!k! lnklÄoepk)! b W d *e W ! jk! ao! ja_ao]nek!l ]n]! mqa! h] ! _kèbe_]_eÄj!oa]!aba_peö
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .--
r]+! I]!_kèbe_]_eÄj!ao! qj]!_kjoa_qaj_e]! ej i a` e]p]! àh! da_dk! à! ]pajàn! ]! qj!aop}i qhk!
u !lnk_ao]nhk! %@ n] eg !u !I k _gd ]np)! .6 4/ &+! Ik! mqa! ejbhqua! aj!h]! abe_]_e]! à! h] ! _kèbe_]_eÄj!
ao!ah! i k`k! aj!ah!mqa! oa! lnk_ao]!ah! aop}i qhk)! jk! h] ! n]vÄj!lkn!h]! mqa! oa! na]hevÄ!ah! lnk_aö
o]i eajpk+
& # & # % # ! AIRU_E! HI! ORV! QMYIOIV! HI! SURGIVEPMIQWR.! EUKXPIQWRV! [! OMP MWEGMRQIV
@kjoeànai ko! hko! èranoko! pelko! à! klan]_ekjao! _kcjeper]o! mqa! lk`n}]i ko! na]hev ] n! h]!
lnei an]! rav! mqa! jko!aj_kjpn]i ko!_kj!]hcq eaj +! > h!i en]n! ah!nkopnk! à! h] ! lanokj])!lqaà!
mqa! kôanrai ko! ]hcÅj ! ]ola_pk! à! h] ! aopnq_pqn]! à! oq! ]l ]neaj _e]+! L! lqaà! mqa! kôanö
raiko! h] ! bkjkhkc}]!è hko! okje`ko! àh! d ]^ h]è !àh! jki ^na! à! h] ! lanokj]+! L! lqaà! mqa!
W ^ S T a d W _ a e ! àp]hhao! _kj_alpq]hao! mqa! d ]u]i ko! ]ranecq]`k! aj! aoa! lnei an! aj_qajpnk)!
qj!lqjpk! à! reop]! lkh}pe_k)! lkn!afai lhk)!u !hk! nah]_ekjai ko! _kj!ah! jqaopnk+! Bj!aopa! oajö
pe`k)! h] !ah]^ k n]_eÄ j ! _kjoeopa! aj!c aj an]n! ejbkni ]_eÄj!]` e_ek j ]h+
I]! pakn}]! à! hko! jerahao! à!lnk_ao]i eajpk! oa! ^]o]!aj !ah! da_dk! à! mqa! d ]u!èranoko!
]ola_pko! à! qj!aop}i qhk! `]`k! mqa! lqaàj!]pajànoa! u !lnk_ao]noa+! Aaoà!aopa! lqjpk! à!
reop])! h] ! _kèbe_]_eÄj! oa! _kjoeàn]! qj! oq^lnk`q_pk! àh! lnk_ao]i eajpk! àh! aop}i qhk)! ah!
lnk_ao]i eajpk! à! ]ola_pko! l ]npe_qh]nao! à! qj! aop}i qhk! mqa! àf]! ah! naoe`qk! _knnaolkjö
èajpa! aj! ah! oeopai ]! mqa! lqaà! c q e]n! ah! na_qan`k! lkopanekn+! Pa! leajo]! mqa! èbanajpao!
]ola_pko! àh! lnk_ao]i eajpk! àh!aop}i qhk! _knnaolkjàj! ]! èbanajpao! jerahao! à! ]j {heoeo!
mqa! r]j! àoà! qj! jerah! çlk_k! lnkbqj`ké! k! oqlanbe_e]h! à! ]j {heoeo! lan_alperk! ]! qj! j eö
rah! çl nk bqj ` k é! %aopk! ao)! jerah! à! ah]^ k n]_eÄ j &! à! ]j {heoeo! oai {jpe_k! %aopk! ao)! ^]o]`k!
aj!ah! oecjebe_]`k&! mqa! nah]_ek j ]! à! i k`k! ]_perk! h] ! ejbkni ]_eÄj!]banajpa!_kj!ah! _kjk_eö
ieajpk!u ] ! ]hi ]_aj ]`k ! aj!h]! i ai kne]! %C ecqn]! 2 *2 &+! @kjbkni a! ]!aop]! pa k n}])!h]! abe_]_e]!
à! h] !_k èbe_]_eÄ j !àlajà! aj!c n] j !l]npa! àh! jerah! àh! lnk_ao]i eajpk! ] h! mqa! oa! oki apa!
]!qj!aop}i qhk7! ah! lnk_ao]i eajpk!aj ! i ]uk n! lnkbqjè`]`! `]! hq c]n! ]! qj]! nalnaoajp]_eÄj!
i{o! bqanpa)! i {o! ` q n]` an]8!u ! lkn! hk! p]jpk! ]qi ajp]! h] ! lnk^]êhe`]`! à! mqa! ah!aop}i qhk!
oa! na_qanà+
J q_dko! aopqèko! _ki lknp]i ajp]hao! d]j! ]lku]`k! h] ! delÄpaoeo! à! mqa! h] ! i ai kne]!
aleoÄè_]! oa! âjabe_e]! à! qj!lnk_ao]i eajpk! çl nk bqj ` k é! %aopk!ao)! _kj!ah]^ k n]_eÄ j &+! Bj!
qjk! à! aopko! aopqèko! %@ n]eg ! u ! Q q hrej c)! .6 42 &! hko! oqfapko! reankj! l ]h]^ n]o! u ! pki ]nkj!
qj]! à! pnao! à_eoekjao! naola_pk! ]! _]`]! l ]h]^ n]+! Oaola_pk! ]! ]hcq j ]o! l ]h]^ n]o)! hko! oq faö
pko! paj }]j !mqa! à_en! oe! h]o! l ]h]^ n]o! aop]^]j!ao_nep]o!_kj! i ]uÅo_qh]o! k! _kj! i ejÅo_qh]o!
èq j ]! _kjè_eÄj! aopnq_pqn]h! çlk_k! l nk bq j ` ]éè +! Oaola_pk! ]! qj! oacqj`k! _kjfqjpk! à!
l ]h]^ n]o)! oa! hao! l nacqjp]^]! oe! _]` ]! qj]! à! ahh]o! nei ]^ ]! _kj! qj]! l ]h]^ n]! çk ^ faper k é!
èq j ]! _kjè_eÄj! bkjkhÄce_]! çej pa ni a ` e] éè +! Oaola_pk! ]! h]o! l ]h]^ n]o! àh! pan_an! _kj*
N o j _ l ` c] c [ f % $ [ m j _ ] n i m %j _ l ] _ j n c p i m %
@ m nlo ] no l[ f6% | O c_ h _ %_f% j _ fi %\lcff[ h n_ ¢

A i h i f a c]i 6% | K _ ^ li %lcg [ %] i h %]_l_\li ¢
N _ g © h nc] i 6% | < j i s [ % [f% j [ lnc^ i % l_ j o \ fc][ h i ¢
K l i ` o h ^ i %$ [ m j _ ] n i m %_ f[ \ i l [ ^ i m %
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' 1 ) 1 ' I cp _ f_ m ' ^_' j li ] _ m [ g c_ h ni ' l_ j l_ m _ h n[ ^ i m ' _h' f[ '`ca o l[
N_a®h% f[ %n _ i l « [ % ^ _ % ni m% h cp _ f_ m % ^ _ % j l i ] _ m [ g c_ h ni (% ^ c`_ l _ h n_ m % [ m j _ ] ni m % ^ _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ f% _ m n«g o fi % m_%

] i ll _ m j i h ^ _ h % ] i h % ^ c`_ l _ h n_ m % h cp _ f_ m % ^ _ %[ h© fcmcm(% ni m % ] o [ f_ m %p [ l«[ h % ^ _ %o h % h cp _ f% | m o j _ l`c] c[ f¢ (% ^ _ % [ h© fcmcm% j _ l ] _ j ncp i (% [%
oh% h cp _ f% | j l i ò h ^ i ¢ (% ^ _ % [h©fcmcm% m _ g © h nc] i *
.-.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
fqjpk)! oa! hao! la`}]! mqa! à_eèan]j! oe! _]`]! qj]! à! ahh]o! an]! i eai ^nk! à! qj]! _]pac k n}]!
l ] npe_ q h] nè qj]! _kjè_eÄj!oai {jpe_]! çl nk bq j ` ]éè +! @ kej_eèaj`k!_kj!h] ! delÄpaoeo! à!
jerahao! à! lnk_ao]i eajpk)! qj]! lnqa^]! lkopanekn! à! i ai kne]! narahÄ! mqa! ah! lkn_ajp]fa!
à! l ]h]^ n]o! à! _]`]! _kjfqjpk! mqa! oa! na_kjk_eÄ! lkopanekni ajpa! _kik!aopq` e]` k ! èban}]!
jkp]^hai ajpa! aj! hko! pnao! _kjfqjpko7! oa! na_kjk_eÄ! ah! 45 " ! à! h]o! l ]h]^ n]o! mqa! d]^ }]j !
oe`k! oki ape`]o! ]! qj]! _kèbe_]_eÄj! çl nk bq j ` ] é)! ah! 24 " ! pn] o! qj]! _k èbe_]_eÄ j ! çej panö
i aè]é! u ! oÄhk! ah! .3" ! pn]o! qj]! _kèbe_]_eÄj! çlk_k! l nk bq j ` ]é+! I]! i ai kne]! aleoÄè_]!
oa! âjabe_e]! oqop]j_e]hi ajpa! à! h] ! ah]^ k n]_eÄ j ! àh! oecjebe_]`k! à! qj! aop}i qhk! k! qj!
]_kjpa_ei eajpk! aj!ah! i ki ajpk! aj ! mqa! oa! _kjk_a+! I]! pakn}]! à! hko! jerahao! à! lnk_ao]ö
ieajpk! oqceana! mqa! hko!aop}i qhko! u ! ]_kjpa_ei eajpko! mqa! lnk^]^hai ajpa! na_kn`]nai ko!
iafkn! okj! ]mqahhko! mqa!lnk_ao]i ko! ]_per]i ajpa! l]n]! atpn]an! qj! oecjebe_]`k+! K qaopnk!
na_qan`k! àh! i ki ajpk! aj! mqa! _kjk_ei ko! ]! ]hc q eaj ! mqa! p]i ^ e|j ! oa! d]^}]! _ne]` k ! aj!
Aao! J kejao)! ha!cqop]! ah! i eoi k! pelk! à!_k_ej ]! mqa! ]! jkokpnko!u !]l k u]! ] h! l]npe`k! nal q ö
^he_]jk! ao! _h]nk ! u ! ` ap]hh]` k ! àê`k! ]! h] ! ah]^ k n]_eÄ j ! mqa! ]lknp]! oq! nah]_eÄ j ! _kj! kpn]o!
nalnaoajp]_ekjao! à! ejbkni ]_eÄj! mqa! u]! aop{j! aj! h] ! i ai kne]! u ! oa! _ki l]npeankj!aj ! h]!
_kjrano]_eÄj+
@kik! aj! ah! atlanei ajpk! à! @ n] eg ! u ! Q qhrejc! %. 6 4 2 &)! h] ! i ]u k n}]! à! hko! aopqèko!
mqa! d]j! oki ape`k! ]! lnqa^]! h]! pak n}]! à! hko! jerahao! à! lnk_ao]i eajpk! d]j! qo]`k! ej oö
pnq__ekjao! mqa! nar ah]j ! ]lnajèv]fa! ]__e` aj p]h)! ]lnajèv]fa! mqa! k_qnna! jk! _ki k! naoq hö
p]`k! à! qj!ejpajpk! ` enece`k! ]! qj!bej!oejk! _ki k! qj!oq^lnk`q_pk! à! h] !afa_q_eÄ j !à! qj]!
p]na]+! Bj!aop]o! ejopnq__ekjao! jk! oa! èneca! atlh}_ep]i ajpa! ]! hko! oqfapko! ]! ]lnajàn)! oejk!
mqa!i {o! êaj!oa!hao! leà! mqa! na]he_aj !qj]!p]na ]! l ]npe_q h]n! _kj!hko!aop}i qhko+! A ]`k! mqa!
hko! oqfapko! ecj k n]j !mqa! oa! at ]i ej ]n{! h] ! i ai kne]! à! hko!aop}i qhko)! jk! ejpaj p]j!àhe^ aö
n]`]i ajpa! ]lnajàn)!u !ah! ]lnajèv]fa! aop{! ]ok_e]`k! ]! h]! na]hev]_eÄ j ! à! h]! p]na ]+! Bh! baö
jÄiajk! àh! ]lnajèv]fa! ]__eàjp]h! jko! ]uq ` ]! ]! ajpajàn! _Äi k!ao! mqa! lkài ko!na_knö
`]n! jqaopn]o! atlaneaj_e]o! _k pe` e]j ]o)! h]o! _q ]ha o)! ]! bej! à! _qajp]o)! lkn! hk! caj an]h! jk!
ejpajp]i ko! àheân]`]i ajpa! _kèbe_]n! pn]jobkni {j`kh]! aj ! i ai kne]+! Kk! ao! lnk^]^ha!
mqa! ejpajp{n]i ko! _kèbe_]n! jqaopnk! aj_qajpnk! _kj! jqaopnk! _k nnahecekj]nek! lkh}pe_k! h]!
lnei an]! rav! mqa! k_qnneÄ+! Kk! kôp]jpa)! hk! na_kn`]i ko! lknmqa! h] ! _k èbe_]_eÄ j ! k_qnna!
_]`]! rav! mqa! lnk_ao]i ko! k! ]pajài ko! ]! aop}i qhko! k! ]! oq_aoko!_q]j`k! |opko! k_qnnaj+!
%Q]i lk_k! ejpajp]i ko! _kèbe_]n! jqaopnk! lnei an!aj_qajpnk! _kj! ah!aopqè]jpa! à! C}oe_]o!
èl ank )!_kj! i {o! i kperk)! p]i lk_k! ]pajèi ko! l]npe_qh]ni ajpa! ]! |opa8! à! i k`k! mqa! ah!
aj_qajpnk! àfÄ! p]j !okhk! qj]! `|êh! i ai kne]!u !pqrei ko! èbe_qhp]ào! l ]n]! na_kn`]nhkè &+
I]! pak n}]! à! hko! jerahao! à! lnk_ao]i eajpk! d]! _kjpne^qe`k! aj!c n] j ! i aè`]! ]! _ki ö
lnajàn! hko! lnk_aoko! mqa! hhar]j ! ]! h] ! _kèbe_]_eÄj! aleoÄè_]! u )! lkn! hk! p]j pk )! _kjpeaja!
qj!_kjoeàn]^ha! _]q ` ]h! atlhe_]perk+! Mank! h]! pakn}]! peaja! hei ep]_ekjao+! Mkn!afai l hk )!_k ö
ik! Pd]gaola]na! èfk! aj! kpnk! _kjpatpk7! çãN q e|j ! d]! i aè`k! ah! pannaj k <é+! Kk! d ]u! kpn]!
i ]jan]! à! i aèn! h]! çl nk bq j ` e` ]` é! k! _q ]j pebe_]n! ah! çj er a hé! à! lnk_ao]i eajpk! mqa! naö
mqeana! qj]! p]na]! à! _kèbe_]_eÄj! l ]npe_q h]n)! i {o! mqa! h]! à! çi a` ené! oq! nalan_qoeÄj!aj!
h]! i ai kne]+! I]! b]hp]! à! qj]! i aè`]! ejàlajèajpa! à! lnkbqjè`]`! d]_a! èb}_eh!a t ] i eö
j]n! h]! pakn}]+
Rj]! _qaopeÄj! i {o! à_eoer]! ]p]~ a! ]! h] ! ejpanlnap]_eÄj7! ãO abhaf]j! hko! aba_pko! à! hko!
jerahao! à! lnk_ao]i eajpk! èbanaj_e]o! aj! h] ! bqanv]! u ! ` qn]^ ehe` ]` ! à! h]! _k èbe_]_eÄ j )! k!
èbanaj_e]o! aj!_q {hao! okj! hko! ]ola_pko! à! qj!aop}i qhk! mqa! oa! oaha__ekj]j! l ]n]! oq!_k ` eö
!!!"#$%%&'($)*")$+
be_]_eÄj! u ! h]! _knnaolkjàj_e]! ajpna! ah! pelk! lnk_ao]i eajpk! na]hev]`k ! aj! h] ! _kèbe_]_eÄj!
u !ah! na]hev]`k ! aj! h]! na_qlan]_eÄj<! > hcqjko! ejraopec]`knao! klej]j! mqa! jk! ao! qj]! _qaoö
peÄj! à! jerah! oejk! à! ai l]naf]i eajpk! ajpna! hk! mqa! oa! _kèbe_]! u ! hk! mqa! oa! at ]i ej ]! aj!
h]! na_qlan]_eÄj+! Pe! h]! na_qlan]_eÄj! ateca! na_k^n]n! àp]hhao! oai {jpe_ko! à! qj]! atla*
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .-/
neaj ` ]! l ]o]` ])! ajpkj_ao! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! _k èbe_]_eÄ j ! oan{! i {o! abe_]v! lknmqa!
]qi ajp]! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! hko! ]ola_pko! oai {jpe_ko! à! aop}i qhk! k! àh! oq_aok! oa!
]hi ]_ajaj!aj!h] ! i ai kne]8! lank! oe! h] ! na_qlan]_eÄj!at eca! na_k^n]n! àp]hhao! lan_alperko)!
ajpkj_ao!ah!lnk_ao]i eajpk! lan_alperk! aj!h]!_kèbe_]_eÄj!oan{!i {o!aba_perk! lkn! h] ! n]vÄj!
_ki lhai ajp]ne]+! Bopa! lnej_elek!è ah! lnk_ao]i eajpk! aj! h]! _kèbe_]_eÄj! ao! i {o!aba_perk!
aj! h]! i aè`]! aj! mqa! è_dk! lnk_ao]i eajpk! oa! okh]la! _kj! ah! lnk_ao]i eajpk! mqa! d]! à!
na]hev]noa! aj! h] ! na_qlan]_eÄjè ! oa! _kjk_a! _ki k! lnk_ao]i eajpk! ]l nk l e]` k ! à! pn]jobaö
naj _e]!%J k nneo! W f *S ^ +)! .6 44 &+
Bj!qj!ei lknp]jpa!aopqèk! mqa! oki apeÄ! ]! lnqa^]! hko!ajbkmqao! à! hko!jerahao! à! l nk ö
_ao]i eajpk! u ! ah! lnk_ao]i eajpk! ]l nkle]`k! à! pn]jobanaj_e])! J k nneo! u ! oqo! _k h]^ k n]` k ö
nao! %. 6 4 4 &! de_eankj! mqa! hko! oqfapko! _k ` ebe_]n]j ! l ]h]^ n]o! pki ]j`k! à_eoekjao! ^]o]`]o!
aj! h] ! nei ]! k! aj! h]! oai {jpe_]! à! _]`]! l ]h]^ n]+! A qn]jpa! h] ! na_qlan]_eÄj! oa! at]i ejÄ! h]!
i ai kne]! à! `ko! i ]j an]o+! R j]! p]na]! mqa! namqan}]! na_kjk_an! l ]h]^ n]o! mqa! oa! d]^ }]j !
aopqè]`k!lnare]i ajpa! lqok!à! i ]jebeaopk!ah!aba_pk! à!jerahao! à! lnk_ao]i eajpk! aop{j ö
`]n!%i ]uk n!i ai kne]! pn]o! qj]! _kèbe_]_eÄj!oai {jpe_]&+! Mkn! hk! _k j pn]nek )!qj]! p]na ]! mqa!
namqan}]! na_kjk_an! l ]h]^ n]o! mqa! nei ]^ ]j !_kj! kpn]o! aopqè]`]o! ]jpanekni ajpa! lqok! à!
i ]jebeaopk! qj]! i ]uk n! i ai kne]! pn]o! qj]! _kèbe_]_eÄj! à! nei ]+! Bh! jerah! à! lnk_ao]ö
ieajpk! jk! ]ba_p]! ja_ao]ne]i ajpa! h] ! bqanv]! k! ` q n]^ ehe` ]` ! à! h] ! i ai kne]! _kèbe_]`])!
i{o! êaj! ej bhqua! aj ! c g p ! ao! hk! mqa! oa! _kèbe_]+! Iko! lnk_aoko! à! _kèbe_]_eÄj! lnk`q_aj!
qj]! i ai kne]! oqlanekn! aj ! ah! cn]` k ! aj! mqa! h]o! _]n]_pan}ope_]o! ]paj ` e` ]o! u ! lnk_ao]`]o!
`qn]jpa! h] ! _kèbe_]_eÄj!oa! okh]laj! _kj!h]o! mqa! oa! aop{j !^qo_]j`k! `qn]jpa! h] ! na_ql an]ö
_eÄj+! M ]n]! qj]! èo_qoeÄj! i {o! ` ap]hh]` ]! à! aopa! pn]^ ]fk ! mqa! i ]n_Ä! |l k _])! r|]oa! ah! naö
_q]`nk! L`S* h [e [ s ` * _ o e * V W fW ` [V S *
Rj]! e` a]! nah]_ek j ]` ])! lnklqaop]! lkn! Q q hrej c! u !Qdki lokj! %. 6 4 0 &! u ! mqa! na_eâ! ah!
jki ^na! à! lnej_elek! à! aola_ebe_e`]`! à! _kèbe_]_eÄj)! ]beni ]! mqa! jqaopn]! _]l]_e`]`!
à! na_kn`]n! qj! aop}i qhk! àlajà! à! h] ! oai af]jv]! ajpna! ah! i k`k! aj!ah! mqa! oa! lnk_ao]!
ah! aop}i qhk! `qn]jpa! h] ! _kèbe_]_eÄj! u !ah! i k`k! aj!ah! mqa! oa! lnk_ao]! `qn]jpa! ah! at]i aj+!
Mkn! afai lhk)! oe! h] ! l ]h]^ n]! T S ` U a ! oa! ej panlnap]! `qn]jpa! h] ! _k èbe_]_eÄ j ! aj! oq! ]_al_eÄj!
çne^ an]! à! qj!n}k é! aj! rav! à! _ki k! çej opepq _eÄ j ! bej ] j _ean]é)! ajpkj_ao!ah! na_qan`k! oan{!
oqlanekn! oe! `qn]jpa! h]! na_qlan]_eÄj! oa! ej panlnap]! T S ` U a ! _kik! çne^ an]! à! qj! n}k é+
& # & # & # ! 4IUIFUR!! IOEFRUEGMaQ! VIP]QWMGE! [! GRHMJMGEGMaQ! ISMVaHMGE

Mqaopk! mqa! ah! lnk_ao]i eajpk! oai {jpe_k! oqaha! lnk`q_en!jerahao! i {o! ]hpko! à! najèi eajö
pk! à! i ai kne]! %aj! h]o! lnqa^]o! aop{j`]n&! mqa! ah! lnk_ao]i eajpk! oai {jpe_k)! ao! n]vk j ]ö
^ha! lnacqjp]noa! oe! h]o! nacekjao! _ana^n]hao! mqa!aop{j !i {o! ]_per]o! `qn]jpa! p]na]o! à! l nk ö
_ao]i eajpk! oai {jpe_k! okj! nacekjao! mqa! ` ]j ! oklknpa! ]! lnk_aoko! à! _k èbe_]_eÄ j ! mqa!
ejbhquaj!aj !ah! ]lnajèv]fa+! Bj!qj]! oanea! à!aopqèko! oa! naceopnÄ! h] ! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! à!
hko! oqfapko! i eajpn]o! _k ` ebe_]^ ]j ! l ]h]^ n]o!aj ! _kjè_ekjao! à! lnk_ao]i eajpk! oai {jpe_k!
k!lan_alperk! %D ]^ neahe! W f *S^*( ! . 6 6 3 8!H ]lqn!W f *S^*( ! . 6 6 1 8!T ]cj an! W f *S^*( ! .665)! / - - 2 &+! Pa!
kôanrÄ! i ]ukn! cn]` k ! à! ]_per ]_eÄ j !aj ! h]! nac eÄ j ! ejbanekn! àh! hÄ^qhk! bnkjp]h! evmqean`k!
`qn]jpa!ah! lnk_ao]i eajpk! oai {jpe_k!aj!_k i l]n]_eÄj!_kj!ah! lnk_ao]i eajpk! lan_alperk+!
Rj]! l ]q p]! oei eh]n! oa! kôanrÄ! aj ! h]o! nacekjao! h]pa n] h! u ! i aè]h! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! evö
mqean`k! %C ecqn]! 2*3&+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Pa! jko!k_qnna! qj]!_knnaolkjàj_e]! ejpanao]jpa+! P]âi ko! lkn!hko!aopqèko! mqa! q peheö
v]j!p]na]o! oa_qj`]ne]o! çb{_ehaoé! u ! ç` eb}_ehaoé! mqa! h]! ]paj_eÄj!èreè`]! èoi ejqua! h] ! ]_ö
per]_eÄj!àh!hÄ^qhk! bnkjp]h!evmqean`k! u !h] ! _kèbe_]_eÄj!aleoÄè_]! `qn]jpa! ah!]lnajèv]fa!
àheân]`k)!]lnajèv]fa! mqa! k_qnna!_ki k! _kjoa_qaj_e]! à! qj! ejpajpk! _kj! qj!lnklÄoe*
. - 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾E * ) ﴿ D ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

.B?46C2= :6>D?( 2@B?@:25?( 56( DB2>C76B6>4:2
Q[gim%[%_r[gch[l%_f%]ihi]cî%nl[\[di%^_%>*% ?*% Hillcm(%E*% ?*%=l[hmìl^%s%E*%E*% Al[hem(% jo\fc][î%_h%-533%

\[di% _f% n«nofi% ^_% |G_p_fm% i`% Kli]_mmcha% p_lmom% Ol[hm`_l%<jjlijc[n_% Kli]_mmcha¢(% 5LQNK?I'L D'=CN@?I'6C?N$!
NYKE'?KB'=CN@?I'0CF?RGLQN#' (,#% 1-5)1//*
Dhnliô]]ch
Gim% chp_mnca[îl_m% jf[hn_[lih% f[%bcjn_mcm% ^_% ko_% _f% hcp_f% ^_% jli]_m[gc_hni% _h% f[%]i^c`c][]ch% hi% ch`fos_%
_h% _f% l_h^cgc_hni% ^_% g_gilc[% jimn_lcil%[cmf[^[g_hn_(% mchi% ko_% g©m% \c_h% f[%g_gilc[%jimn_lcil%^_j_h^_(%
[f%g_him%_h%j[ln_(% ^_f%mif[j[gc_hni%_hnl_% _f%jli]_m[gc_hni% cgjfc][î%_h%f[%]i^c`c][]ch%s%_h%f[%l_]oj_l[}
]ch*% ?c]bi% ^_% inli% giî(% _f% jli]_m[gc_hni% [jlijc[î% ^_%nl[hm`_l_h]c[% jlijih_% ko_% _rcmn_% oh[%chn_l[]}
]ch%_hnl_%f[%]i^c`c][]ch%s%f[%l_]oj_l[]ch(% fi%ko_%]ihô]_%[%f[%jl_^c]]ch%^_% ko_% _f%l_h^cgc_hni%^_% g_}
gilc[%m_l©%g_dil%]o[hî%_f% jli]_m[gc_hni% ^_%f[% ]i^c`c][]ch%m_% mif[j_%]ih% $s(% jil%fi%n[hni(% m_%nl[hm`c_l[%
[%% _f% jli]_m[gc_hni% ^_% f[%l_]oj_l[]ch*
Hªniî
Gim% chp_mnca[îl_m% mig_nc_lih%[%jlo_\[% mo% bcjn_mcm% _r[gch[hî% _f% l_h^cgc_hni% ^_% _mno^c[hn_m% ohcp_lmc}
n[lcim% _h% n[l_[m% ^_% g_gilc[(% j[l[% fi% ko_% om[lih% oh% ^cm_¬i% _rj_lcg_hn[f% ko_% ]ig\ch[\[% îm% n[l_[m% ^_%
]i^c`c][]ch% OCJWKPGA?'U'BC'NGJ?!%dohni%]ih%îm%n[l_[m% ^_%l_]oj_l[]ch% NCALKLAGJGCKPL'COPWKB?N'U'NCAL$
KLAGJGCKPL'MLN'NGJ?!%
Oiîm%fim%mod_nim% _mno^c[lih%/.%j[f[\l[m%|i\d_ncpi¢%ch]foc^[m% _h%`l[m_m*% K[l[%][^[% j[f[\l[(% _f% chp_mnc}
a[îl%f_s%chc]c[fg_hn_% _h%pit%[fn[%oh[%`l[m_% _h% f[%ko_%m_% b[\«[%igcncî%f[%j[f[\l[%i\d_ncpi%$jil%_d_gjfi(
|@fZZZZZZZZ nc_h_% oh[%g©koch[% jf[n_[^[*¢%*% ?_mjoªm% ^_% ][^[%`l[m_(% m_% f_% jl_m_hn% oh[%j[f[\l[% i\d_ncpi
[f% mod_ni(% koc_h% ^_\«[% ^_]c^cl%mc% _h][d[\[% _h%f[%`l[m_*% C[\[%îm%ncjim% ^_%`l[m_m(% OCJWKPGA?O'U'NGJ?O#'U %m_%
_mno^c[lih%-2%j[f[\l[m%^_%][^[%ncji*% @h%f[m%`l[m_m% m_g©hnc][m(% fim%mod_nim%n_h«[h% ko_%^_]c^cl%mc%f[%j[f[\l[%
i\d_ncpi% _l[%m_g©hnc][g_hn_% ]ib_l_hn_% i% ch]ib_l_hn_% _h% f[%`l[m_% $OM@I% m_l«[%]ib_l_hn_% ]ih% f[%`l[m_% ^_f
_d_gjfi(% gc_hnl[m% ko_% H<IU<I<% hi% fi% m_l«[%*% @h% f[m%`l[m_m% ]ih% lcg[% $jil% _d_gjfi(% |ZZZZZZZZZZZZZZ
lcg[%]ih%f_a[f¢%(% fim%mod_nim%n_h«[h%ko_%^_]c^cl%mc%f[%j[f[\l[%i\d_ncpi%_l[(% ^_m^_%_f%johni%^_%pcmn[%ìhªnc]i(%
]ib_l_hn_%$>@MQ<G%%i% ch]ib_l_hn_%$NDGG<%*
?_mjoªm%^_%]i^c`c][l%f[m% /.%j[f[\l[m% i\d_ncpi(% m_% _r[gch%f[%g_gilc[%oncfct[hî(%s[%ò_l[%oh[% jlo_\[%
^_% NCALKLAGJGCKPL'COPWKB?N#%i%oh[%^_% NCALKLAGJGCKPL'BC'NGJ?7%f[%gcn[^%^_%fim%mod_nim%l_[fct[lih%f[%jlo_\[%
_mn©h^[l%s%f[% inl[% gcn[^% f[% ^_% ^_% lcg[*% @h% f[%jlo_\[% _mn©h^[l% m_% jl_m_hn[lih% /.% j[f[\l[m% i\d_ncpi% s% /.%
j[f[\l[m%hi%_mno^c[^[m(% oh[%][^[%p_t%s%_h%il^_h%[f_[nilci*% Gim%mod_nim%l_mjih^«[h%|N$¢%_h%_f%][mi%^_%ko_%
l_]ihi]c_l[h% f[%j[f[\l[%^_%f[%jlo_\[%]igi%oh[%j[f[\l[% ko_% b[\«[h%_mno^c[î(%s%|IJ¢% mc% hi%fi% b[]«[h*% @h%
f[%jlo_\[%^_%lcg[m(% m_%f_m%jl_m_hn%[%fim%mod_nim%oh[%fcmn[(% il^_h[^[%[f%[t[l(% ^_%j[f[\l[m%ko_%lcg[\[h%]ih%
\m%j[f[\l[m%_mno^c[^[m%s%^_%j[f[\l[m%hi%_mno^c[^[m%ko_%hi%lcg[\[h*%Gim%mod_nim%l_mjih^«[h%|N$¢%]o[hî%
l_]ihi]«[h% f[% j[f[\l[% ^_% f[% jlo_\[% ]igi% oh[% ko_% lcg[\[% ]ih% oh[% ^_% f[m% j[f[\l[m% _mno^c[^[m% s% |IJ¢%
]o[hî% hi%lcg[\[h*
<f% ]ihmn[l%^_% îm% ]ih^c]cih_m% ^_% _mno^ci% s%^_% îm%ncjim% ^_% jlo_\[(% _f% ^cm_¬i% _rj_lcg_hn[f% jliôdi%
]o[nli% ]ih^c]cih_m% ]l«nc][m% ko_% ]ig\ch[\[h% ]i^c`c][]ch% $m_g©hnc][+lcg[%%s% jlo_\[%$_mn©h^[l+lcg[%6% m_}
g©hnc][%'%jlo_\[% _mn©h^[l(% m_g©hnc][%'%jlo_\[% ^_% lcg[(% lcg[%'%jlo_\[%ªmn[h^[l(% lcg[%'%jlo_\[% ^_% lcg[*
M_mofn[îm
!!!"#$%%&'($)*")$+
Gim% ^[nim% ^_% chn_lªm% mih% _f% jil]_hn[d_% ^_% _hm[sim% ^_% f[%jlo_\[% _h% fim% ko_% fim% mod_nim% l_]ihi]c_lih% ]i}
ll_]n[g_hn_% s[%ò_l[% f[m% j[f[\l[m% _mno^c[^[m% $jlo_\[% _mn©h^[l%% i% f[m% lcg[m% ^_% f[m% j[f[\l[m% _mno^c[^[m%
$jlo_\[%^_%lcg[%(% ]ih%f[%]ill_]]ch%]ill_mjih^c_hn_%[%f[m%l_mjo_mn[m%_llh_[m%[%j[f[\l[m%hi%_mno^c[^[m% i
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .-1
E!JEOORV! IQ! OE! UMPE! UIVSIGWR! E! SEOEFUEV! IVWXHMEHEV#! 6O!EQ]OMVMV! VI! GIQWUE! IQ! OE! PIPRUME! HI! IOIPIQWRV! TXI!
IUEQ! GRLIUIQWIV! IQ! IO! GRQWIZWR! HI! OE!JUEVI! HXUEQWI! OE!GRHMJMGEGMaQ/! OE!GXIVWMaQ! GOEYI! IV!GaPR! YEUMa! IO! UIQ"
HMPMIQWR! IQ! OEV! GXEWUR! GRQHMGMRQIV! GU_WMGEV! HI! GRHMJMGEGMaQ! ! GRQHMGMRQIV! HI! OE!SUXIFE#! 9RV! UIVXOWEHRV! VI!
UIGRKIQ! IQ! OE!WEFOE! VMKXMIQWI.
Klo_\[%_mn©h^[l% Klo_\[% ^_%lcg[
:RHR! HI! GRHMJMGEGMaQ! VIP]QWMGR! ,(a! ''a
:RHR! HI! GRHMJMGEGMaQ! SRU!UMPE! *'a! (a
6VWRV! HEWRV! UIYIOEQ! XQE! MQWIUEGGMaQ! VRUSUIQHIQWI.! GXEQHR! VI! IZEPMQE! OE! PIPRUME!XWMOM\EQHR! OE! SUXIFE!
IVW]QHEU!! IO! UIQHMPMIQWR! IV! GOEUEPIQWI! PINRU!WUEV! GRHMJMGEGMaQ! VIP]QWMGE! TXI! WUEV! GRHMJMGEGMaQ! SRU! UMPE!!
PMIQWUEV! TXI! GXEQHR! VI! SUXIFE! OE! PIPRUME! XWMOM\EQHR! OE! SUXIFE! HI! UMPE!! IO! UIQHMPMIQWR! IV! GOEUEPIQWI!
PINRU!WUEV! GRHMJMGEGMaQ! SRU! UMPE! TXI!WUEV! GRHMJMGEGMaQ! VIP]QWMGE#
?cm]omch
9E! MQWIUEGGMaQ! RFVIUYEHE! ESR[E! OE! LMSaWIVMV! HIO! SURGIVEPMIQWR! ESURSMEHR! HI! WUEQVJIUIQGME.! IO! SURGIVE"
PMIQWR! HXUEQWI! OE!GRHMJMGEGMaQ! IV!SEUWMGXOEUPIQWI! IJMGE\! IQ! OE! PIHMHE! IQ! TXI! VI! VXSIUSRQI! GRQ! IO! SURGI"
VEPMIQWR! HXUEQWI! OE!UIGXSIUEGMaQ#! 6VWRV! HEWRV! IVW]Q!E!JEYRU! HI! OE!MQWIUSUIWEGMaQ! HI! TXI! IO! QMYIO! HI! SURGI"
VEPMIQWR! QR! MQJOX[I! IQ! OE!JXIU\E! HI! OE! GRHMJMGEGMaQ! j_l$m_!! VMQR! TXI! P]V! FMIQ! MQJOX[I! IQ! TX^! IV! OR! TXI! VI!
GRHMJMGE#! 4XEQHR! IO! SURGIVEPMIQWR! IQ! IO! IVWXHMR! JRPIQWE! OE!GRHMJMGEGMaQ! HI! OE! MQJRUPEGMaQ! TXI! VI! HIVIEU]!
IQ! OE!JEVI! HI! UIGXSIUEGMaQ!! IQWRQGIV! HMGLR! SURGIVEPMIQWR! UIVXOWEU]!SEUWMGXOEUPIQWI! IJMGE\!SEUE! PINRUEU! IO!
UIQHMPMIQWR! HI! PIPRUME!SRVWIUMRU#
pk! àpani ej]`k! %Pd]Re_a! W f * S^*( ! .6 61 &+! Q ]i ê|j! o]âi ko! mqa! `qn]jpa! ah! S b dW` V [l S \W!
S U U [ V W ` f S ^ )! h]! ]_per]_eÄ j ! àh! hÄ^qhk! bnkjp]h! evmqean`k! èoi ejqua! aj! hko! jerahao! à! l nk ö
_ao]i eajpk! i {o! oqlanbe_e]hao+! Bop]! oqlanlkoe_eÄj! à! nacekjao! _ana^n]hao! ei lhe_]`]o!
`qn]jpa! ah! ]lnajèv]fa! àheân]`k! u ! ah! ]__eàjp]h!_kej_eà! _kj! h]! eà]! à! mqa! h] ! ]paj ö
_eÄj)! aj!o}! i eoi ])! jk! àpani ej]! ah! ]lnajèv]fa+! >jpao! êaj)! ah! ]lnajèv]fa! àheân]`k!
]ba_p]! ]! h] ! _kèbe_]_eÄj! aj!h] ! i aè`]!aj !mqa! i kper]! h] ! ah]^ k n]_eÄ j !u !] o}!_kj`q_a! ]! qj!
lnk_ao]i eajpk! ]! qj! jerah! i {o! lnkbqj`k+
q )k
)%
¹ %> i ^ c`c] [ ] c h % m _ g © h nc][
/! -)/ ¹ %> i ^ c`c] [ ] c h % j _ l] _ j ncp [
$[%% $\%
A D B P M < ' 1 ) 2 ' < ] ncp [ ] c h ' ] _ l_ \ l[ f' _h' _ f' j li ] _ m [ g c_ h ni ' j _ l] _ j ncp i ' s ' _h' _ f' m _ g © h nc] i
$[ %% G [ % ] i l n_ t [ %` l i h n[ f% ch ` _ l ci l % ct k o c_ l^ [ % LRKING% HRGTIG % % s % f[% ] i l n_ t [ %n_ g j i l [ f% f[ n_ l[ f% ct k o c_ l^ [ % LRKING% TKM XG! % _ m n© h %

[ ] ncp [ m % g c_ h nl [ m % [ n_ h ^ _ g i m % [f% m ca h c`c] [ ^ i % ^ _ % \ m % _ m n«g o \ m % s % \ % _ f[ \ i l[ g i m *
$ R [ a h _ l % KZ% G R# % $ . , , - % * % M _ ] i p _ l ch a % g _ [ h ch a 6% f_ ` n % j l _ ` l i h n [ f% ] i l n _ r %a o c^ _ m % ] i h n l i ff_ ^ % m _ g [ h nc] % l _ n l c_ p [ f * % < K[ XUT "% ' % " % / . 5 ) / / 4 %
$A ca*% / \ *% M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % @ fm _ p c_ l *%
!!!"#$%%&'($)*")$+
$\ %% > o [ h ^ i % m_ % l_ j l_ m _ h n[ h % a l© `c] [ g _ h n_ % \ m % ^ [ ni m (% _ f% a l © `c] i % g o _ m nl [ % k o _ % f[% [ ] ncp [ ] \ h % ` l i h n[ f% ct k o c_ l^ [ %
$g [ h c`_ m n[ ^ [ % ] i g i % o h % ] [ g \ ci % ^ _ % f[% m_ ¬ [ f%% _ m% g [ s i l % ^ o l [ h n_ % _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % m _ g © h nc] i % ^ _ % f[m% j [ f[ \ l[ m % k o _ %
^ o l[ h n_ % mo% j l i ] _ m [ g c_ h ni % j _ l ] _ j ncp i *
$ R [ a h _ l %_ n % G : % $ . , , , % * %O [ m e )m j _ ] c`c] % l _ j _ n cn ci h % j l cg ch a % ch % f_ ` n % c h ` _ l ci l %j l _ ` l i h n [ f% ] i l n _ r * % 2 K XKH XG R% 2 UXZK^"% % $ " % - - 3 2 )- - 4 0 *% M _ cg j l _ m i %
] i h % [ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % J r ` i l ^ % P h fp _ l m cn s % K l_ m m %*
M]n]! ar ]hq ]n!_kj! i ]uk n! lna_eoeÄj! _Äi k! hko! ]_kjpa_ei eajpko! rere`ko! oa! _kjreanpaj!
aj! i ai kne]o)! hko! ejraopec]`knao! d ]j! pn]p]` k ! à! ^qo_]n! qj]! ]ok_e]_eÄj! i {o! aopna_d]!
ajpna! ah! da_dk! à!na_kn`]n! u !ah!pelk! à! ]_pere` ]` ! _ana^n]h+! Rj!ajbkmqa! l]npe_qh]ni ajpa!
abe_]v! naceopn]! h] ! ]_pere` ]` ! àh! _ana^nk! `qn]jpa! h] ! _kèbe_]_eÄj! u ! nah]_ek j ]! hko! naoq hp]ö
`ko!_kj! mqa! hko! oqfapko! hk cn]n]j ! k! jk! lkopanekni ajpa! qj!na_qan`k+! I]! l nej_el]h! èbaö
naj_e]! oa! aj_qajpn]! ajpna! h]o! naolqaop]o! jaqnkj]hao! `qn]jpa! h]! _kèbe_]_eÄj! à! oq_aoko!
mqa! oa! na_qan`]j!i {o! p]n` a! u ! h]o! naolqaop]o! jaqnkj]hao! `qn]jpa! h]! _kèbe_]_eÄj! à! oq ö
_aoko! mqa! oa! khre`]j! i {o! p]n` a+! > h! eàjpebe_]n! h] ! ]_pere` ]` ! _ana^n]h!aj !ah! i ki ajpk! aj!
ah! mqa! oa! k necej ]j !h]o! i ai kne]o)! aopa! i |pk`k! lkja! à! i ]jebeaopk! h]o! naolqaop]o! j aq n]ö
hao! mqa! lnaè_aj!ah! àopejk! jai Äje_k! à! qj]! atl aneaj _e]! èao! ` a_en)! oe! oa! na_k n` ]n{! k!
oa! k hr e` ]n{è +
Bj! qj! aopqèk! à! naokj]j_e]! i ]cj|pe_]! bqj_ekj]h! %O J b&! mqa! qpehevÄ! aopa! ajbkmqa)!
oa! atlhknÄ! h]! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! à! hko! oqfapko! i eajpn]o! ai ep}]j !fqe_ek o! oai {jpe_ko! ok ö
^na!qj]! oanea! à! l ]h]^ n]o!%T ]cjan! W f *S^*( ! .6 65 &+! I]! i ai kne]! à! h]o!l ]h]^ n]o! mqa!c q ] nö
`]nkj!hko! oqfapko! oa! r]hknÄ! i {o! p]nà! u ! oa! nah]_ekjÄ! _kj! hko! `]pko! à! O J b!`qn]jpa! h]!
_kèbe_]_eÄj+! Iko! ]j {heoeo! narah]nk j ! mqa! oa! ` ]^ ]! qj! cn]` k ! i ]uk n! à! ]_per]_eÄj! aj! h]!
naceÄj!ejbanekn! àh!hÄ^qhk! bnkjp]h!u !aj!h] ! naceÄj!i aè]h!àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! àh! dai eoö
banek! evmqean`k! `qn]jpa! h] ! _kèbe_]_eÄj! à! l ]h]^ n]o! mqa! oa! na_kn`]nkj! i {o! p]n` a)! mqa!
_q]j`k! oa! _kèbe_]^]j! l ]h]^ n]o! mqa! oa! khre`]nkj!i {o! p]n` a! %r|]oa! h]! C ecqn]! 2 *4 ! aj! ah!
Fjoanpk! ]! _khkn! @ &+! > ài {o)! h]o! nacekjao! mqa! lnaà_}]j! h]! i ai kne]! lkopanekn! an]j!
]mqahh]o!aj ! h]o! mqa! lnare]i ajpa! oa! d]^}]! eàjpebe_]`k! qj!aba_pk! à! çj er ah! à! lnk_ao]ö
i eajpké+! Bj! qj! aopqèk! nah]_ekj]`k! ok^na! ]lnajèv]fa! reoq]h! %? nas an! Wf*S ^ +)! .6 65 &! oa!
d]hhÄ! qj]! l ]q p]! oei eh]n)! lank! aj!aop]! k_]oeÄj!aj !ah! hÄ^qhk! bnkjp]h! àna_dk!u !aj!hko! `ko!
hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao+! Bopko! `]pko! ej ` e_]j ! mqa! qj]! i ]ukn! l ]npe_el ]_eÄ j ! à! hko!
i a_]jeoi ko! à! ]paj_eÄj! àh! hÄ^qhk! bnkjp]h! ]qi ajp]! h] ! abe_]_e]! à! h] ! _kèbe_]_eÄj8! ah!
hÄ^qhk! bnkjp]h! evmqean`k! oqopajp]! h] ! _kèbe_]_eÄj! à! l ]h]^ n]o! u !ah! hÄ^qhk! bnk j p]h! ànaö
_dk)!h]! _kèbe_]_eÄj!à!aop}i qhko!jk! ran^]hao+! > h!l]na_an)!aopko! lnk_aoko!à! hko! hÄ^qhko!
bnkjp]hao! ej pan]_pÅ ]j !`qn]jpa! ah! ]lnajèv]fa!abe_]v! _kj!i a_]jeoi ko! à! ]l naj èv]fa! hk ö
_]hev]`ko!aj ! ah! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aè]h+
& # ' # / 9 L Q V Y H / K L/ SH/ J V K PMPJ H J Pe U , / N L U L Y H J P e U / _/ L Z W H J P H T P L U [ V

@kik! oa! d]! atlqaopk! ]jpao)! h]o!_en_qj op]j _e]o! aj! mqa! oa!_kjk_a! eje_e]hi ajpa! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! ejbhquaj! aj! h]! bknp]hav]! à! h]! _kèbe_]_eÄj7! d ]u! èbanaj_e]! oe! oa! ha! lnaop]! ]paj ö
_eÄj8! d ]u! èbanaj_e]! oe)! ] h! i eoi k! peai lk)! oa! ah]^kn]! h] ! ejbkni ]_eÄj+! I]o! ej raopec]_ek ö
jao! d ]j! ào_qêanpk! ]oei eoi k! kpnko! b]_pknao! mqa! i afk n]j ! h]! bknp]hav]! à! h]!
nalnaoajp]_eÄj!mqa!oa!_kèbe_]+! Rj!lnk_aèi eajpk! oa! r]ha! àh! W X W U f a * V W *Y W ` W d S U [ s ` )!lkn!
ah! mqa!ah! ]lnajèv]fa! aleoÄè_k! ao! i afkn! oe! oa! lqaà!c aj an]n! h]! ejbkni ]_eÄj! k^faperk! ]!
l]npen! à! h]! i ai kne])! mqa! _q]j`k! h] ! ejbkni ]_eÄj! h]! lnaoajp]! kpn]! lanokj]+! L pnk! l nk ö
_aèi eajpk! q pehev]! ah! W X W U f a * V W *W e b S U [ S _ [ W ` f a )! lkn! ah! mqa! h]! _k èbe_]_eÄ j ! ]! hk! h]nck ! à!
i Åhpelhao! ajo]uko! à! aopqèk! à! h]! i eoi ]! ejbkni ]_eÄj!ao! Älpei ]! _q]j`k! oa! oecqa! qj]!
l]qp]! àpani ej]`]! à! oa_qaj_e]! pai lkn]h! à! hko! ajo]uko! à! aopqèk+
& # ' # % # ! 6JIGWR! HI! KIQIUEGMaQ
!!!"#$%%&'($)*")$+Ce_d]o! ^narao7! ao! lkoe^ha! mqa! h]o! d]u]i ko! qpehev]`k! aj! ah! _khacek7! aj! qj]! _]n]!
6! t ! 4 !: < ! Bj! h] ! k pn]! 30+! Iko! aopqè]jpao! à! i aè_ej]! h]o! q pehev]j ! l ]n]! ]lnajàn! hko!
o}jpki ]o! à! è]cjÄope_k)! hko! aopqè]jpao! à! mq}i e_]! l ]n]! ]lnajàn! h]o! bÄni qh]o! à
_ki lqaopko! u !à! ]ha]_ek j ao)! hko! aopqè]jpao! à! haj cq ])! l ]n]! ]lnajàn! r k _]^ qh]nek +! I]!
bÄni qh]! aj! qj]! _]n]! à! h]! p] nfa p] )! h]! naolqaop]! aj! ah! kpnk+! Pkj! ^]op]jpa! ]^ qnne` ]o+
Mank!ah!i |pk`k! à! be_d]o! ^narao!ao! i qu!abe_]v! l ]n]!]lnajàn!u !d ]u!qj]! ei lknp]jpa!
n]vÄj! l ]n]! ahhk7! ah! da_dk! à! na_qlan]n! ejbkni ]_eÄj! à! h] ! i ai kne]! k! à! caj an]nh]! ^ ]ö
o{j`koa! aj! ahh]! i afkn]! jkp]^hai ajpa! h] ! _kèbe_]_eÄj+! çD aj an]né! ]m q }! jk! oecjebe_]!
ç _ na ] né 8! i {o! êaj! ajb]pev]! h]! e` a]! à! qj]! lnk`q__eÄj! ]_per]! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! aj! rav!
à! qj!aopqèk! l]oerk+
Bh! p|ni ejk! aba_pk! à! cajan]_eÄj! ào_neâ! ah! bajÄi ajk! kôanr]`k! à! mqa! ao! i {o!
lnk^]^ha! na_kn`]n! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! qjk! ieoik! d]! na_qlan]`k! k! cajan]`k! %`qn]jpa!
ah! aopqèk&! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! oei lhai ajpa! oa! na_eâ! u ! oa! ejpajp]! çi ai k nev]né+!
>o}! lqao)! ao! i {o! lnk^]^ha! mqa! na_knài ko! hko! ./! l]nao! _n]ja]hao! oe! hk! ]lnajài ko!
i aè]jpa! qj]!be_d]! ^nara)! hk! mqa!ateca! qj]! ]__eÄj!lkn!jqaopn]! l ]npa)!mqa! oe! hk!aopq ` e]ö
iko! aj! qj]! heop]+! Bh! aba_pk! ao! qj]! ài kopn]_eÄj!atl anei aj p]h! à! h] ! eà]!cajan]hi ajpa!
]_alp]`]! à! mqa! ]! i ajq`k! h]o!_ko]o! oa! ]lnajàj!i afkn! d]_e|j`kh]o+
Bh!aba_pk! à!cajan]_eÄj!oa! ào_neêÄ! lkn! lnei an]! rav! pn]o! qj!atlanei ajpk! %Ph]i a_*!
g]! u ! D n]b)! . 6 4 5 &)! aj! ah! _q ] h! hko! oqfapko! ]l najèankj! l]nao! à! l ]h]^ n]o! à! qj]! à! `ko!
bkni ]o+! Bj! h] ! _kjè_eÄj! à! ç ha _ pq n] é )! oa! lnaoajp]^]j!hko! l]nao! à! l ]h]^ n]o! u !hko! oq faö
pko! ` a_e` }]j ! oe! h]! oacqj`]! l ]h]^ n]!an]! qj! oejÄjei k! à! h]! lnei an]! %FKCBIFW*QOFPQB&!
k!qj]! nei ]! à! h] ! lnei an]! %@EFPQB*QOFPQB&+! Bj!h]! oacqj`]! p]na]! à! ]l naj ` ev]fa)!è h]!
_kjè_eÄj!à! çc aj an]_eÄ j éè !hko! oqfapko! à^}]j!c aj an]n! qj!oejÄjei k! %lkn!afai l hk )! à
FKCBIFW*Q\\\\\\\\ &! k! qj]! nei ]! %lkn!afai lhk )! à! @EFPQB*Q\\\\\\\\ &+! Aaolq|o! àh
]lnajèv]fa)!_q]j`k! oa!at]i ejÄ! h] ! i ai kne]! à! hko! oqfapko! naola_pk! ]! h] ! oacqj`]! l ] h] ö
^n]! %`{j`khao! h]! lnei an]! _ki k! _h]r a&)! oa! lqoeankj! à! i ]jebeaopk! `ko! aba_pko+! I]! i aö
i kne]! bqa! i afkn! àolq|o! à! qj]!_kèbe_]_eÄj!oai {j pe_])! h]! _q ] h! àlajà! àh! oecj ebe_]ö
`k! à! h]o! l ]h]^ n]o)! mqa! àolq|o! à! qj]!_kèbe_]_eÄj!bkjkhÄce_])! h] ! _q]h! oÄhk! _kjoeàn]!
oq! okje`k+! Bopa! bqa! ah! aba_pk! àh! jerah! à! lnk_ao]i eajpk+! Mkn! k pn]! l ]npa)! ah! }jè_a! à!
i ai kne]! c hk ^ ]h! bqa! i afkn! _q]j`k! ]! hko! oqfapko! oa! hao! la`}]! mqa! cajan]oaj! ahhko! i eoö
iko! h] ! oacqj`]! l ]h] ^ n] )! mqa!_q]j`k! è_d]! l ]h]^ n]! h] ! lnaoajp]^]! ah!atl anei aj p]` k n! u!
p]j!okhk! paj}]j! mqa! haanh]! %C ecqn]! 2*5&+
Pa! leajo]! mqa!c aj an]n!h] ! ejbkni ]_eÄj!^]o{j`koa! aj!h] ! i ai kne]!ao! qj!bajÄi ajk! à!
_kèbe_]_eÄj! i {o! lkpajpa! mqa! oÄhk! lnk_ao]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! lnaoajp]`]! atpanj]i ajpa)!
lknmqa!l ]n]!c aj an]n!oa! namqeana! p]jpk!ah]^ k n]_eÄ j !_ki k! qj!i ]ukn!cn]` k ! à! ]paj_eÄj+!
Bop]! _kj_hqoeÄj! lnk_aà! à! atlanei ajpko! à! jaqnkei ]caj)! hko! _q]hao! d ]j!ài kopn]`k!
mqa!ah! hÄ^qhk!bnk j p]h!evmqean`k)! mqa! i qaopn]! qj!aba_pk! à! jerah! à! lnk_ao]i eajpk)!aop{!
]oei eoi k! i {o! ]_perk! _q]j`k! oa! c aj an]j ! l ]h]^ n]o! mqa! _q]j`k! oa! haaj! %Mapanoaj! Wf*S^*(!
.655&+! Bh! lnk_ao]i eajpk! ]l nkle]`k! à! pn]jobanaj_e]! oqceana! ]ài {o! mqa! h] !cajan]_eÄj!
ao! qj!i k`k! l]npe_qh]ni ajpa! abe_]v! à! ]lnajàn)! àê`k! ]! mqa! ao! i {o! lnk^]^ha! mqa! hko!
lnk_aoko! ejrkhq_n]`ko! `qn]jpa! h]! caj an]_eÄ j ! ej e_e]h! aj! h]! _k èbe_]_eÄ j ! oa! okh]laj! _kj!
hko! mqa! oa! namqeanaj!l ]n]!caj an]n! h] ! ejbkni ]_eÄj!]! l ]npen! à! h]! i ai kne]!aj ! h] ! na_qlaö
n]_eÄj+
& # ' # & # ! 6JIGWR! HI! IVSEGMEPMIQWR
ãA aân}]i ko! nareo]n! qj]! u ! k pn]! rav! qj]! pn]` q__eÄ j )! k! qj]! bÄni qh]! mq}i e_])! rk hreaj ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
`k! h] ! be_d]! ^k_]! ]nne^ ]! u ! ^k_]! ]^ ]fk ! nalape`]o! ra_ao! u ! àolq|o! l ]o]n! lkn! bej! ] h! oeö
cqeajpa! ahai ajpk! ]! ]j ]hev ]n<)! ãk! àân}]i ko! nareo]n! qj!cnqlk! à! be_d]o! u ! hqack! rkhö
ranhk! ]! nal ]o]n<! I]! lnei an]! i ]j an]! à! ]^ k n` ]n! ah! lnk^hai ])! aj! h] ! mqa! oa! na]hev]j !
iq_dko!ejpajpko!_kj!ah!i eoi k!aop}i qhk! oej!ejpannql_eÄj)!oa!_kjk_a!_ki k! l n{_pe_]!i ]*
- (, ` % ¹ % B @ I @ M < > D§ I
¹ %G@>OPM<
" " ,(4%

-&
> i h ^ c] ci h _ m %^_% G @ > O P M < 6 B
N ch h cg i % DI A @ G DU %) %O M DN O @
$!
M cg [ % > C DN O @ ) O M DN O @
> i h ^ c] ci h _ m %^ _ %B @ I @ M < > D§ I 6 ê|' ) '

%3
N ch h cg i % D I A @ G D U ) O ZZZZZZ h]_k
M cg [ % > C D N O @ ) O ))))))))) *L
P ! -)/
" "
N ch h cg i % M cg [
A D B P M < ' 1 ) 4 ' @ `_ ] ni m ' ^_' f[ ' a _ h _ l[ ] c h ' s ' ^ _ f' h cp_ f' ^_' j li ] _ m [ g c_ h ni
G i m % m o d_ ni m % _ m no ^ c[ li h % j [ f[ \ l[ m %s [ %ò _ l [ % f_ s _ h ^ i % j [ f[ \ l[ m % k o _ % m_ % f_m% j l _ m _ h n[ l i h % i %a _ h _ l [ h ^ i % j [ f[ \ l[ m % _h%

l_ m j o _ m n[ % [% o h [ % m_¬[f*% O [ h n i % _ h % f[%n[ l _ [ % ^ _ % G @ > O P M < % ] i g i % _ h % f[% ^ _ % B @ I @ M < > D§ I (% f[ m% j [ f[ \ l[ m % m_% j li ] _ m [ li h %
m_a®h% mo% m ca h c`c] [ ^ i % $m ch h cg i m %%i % mo% ì h i fi a «[ % $ l cg [ % *% > i g i %m_ % g o _ m nl[ %_ h % _ f% a l © `c] i (% f[ %j l i \ [ \ cfc^ [ ^ % ^ _ %l _ ] i l ^ [ l %
g©m% n [ l ^ _ % f[m% j [ f[ \ l[ m% _ m no ^ c[ ^ [ m % m_ %p c i %`[ ] cfcn[ ^ [ %n[ h n i % j i l % f[%a _ h _ l [ ] c h % ] i g i % j i l % o h % h cp _ f% ^ _ % j l i ] _ m [ g c_ h ni %
g©m% j l i ` o h ^ i % $ m ch h cg i % j i l % i j i m c] c h % [% lcg [ (% k o _ % _ l[ % [ j l i j c[ ^ i % j [ l[ % _ f% ncj i % ^ _ % j lo _ \ [ %*
$N f[ g _ ] e [ (% I * %E*% s % B l [ ` % K*% O b _ % a _ h _ l [ n ci h % _ ``_ ] n6% ? _ fch _ [ n ci h %i ` %[ % j b _ h i g _ h i h ( %9U [ XT G R%U L %4 ^ V KXOS K T ZG R%>Y_INURUM_‐% 7 [ S G T % :KG S OT M (
G T J %; K S U X_"% ( % $- 5 3 3 % 6 % A ca *%. ( % j *% 1 5 1 % $ g i ^ c` c] [ ^ [ % % ^ _ % @ r j *%. * % ? _ 6 %< h ^ _ l m i h ( %E i b h % M *(% 2UMTOZc\K%>Y_INURUM_%G T J %OZ Y % 8S VROIGZ9UTY % $0 *[%_ ^ *%*%
R * % C * % A l_ _ g [ h %[ h ^ % > i g j [ h s ( % I _ q %T i l e ( % D 5 5 1 ( % j *% -5 . ) % > i j s l ca b n %· c % D 5 3 4 % < g _ l c] [ h % K m s ] b i fi a c] [ f% < m m i ^ [ n ci h * % H i ^ c` c] [ ^ i % ] i h %
[ o ni l ct [ ] c h * %
oer]8! h]! oacqj`])! aj! h] ! mqa! hko! ejpajpko! _kj! ah! i eoi k! aop}i qhk! aop{j! oal]n]`ko! lkn!
kpnko!aop}i qhko)! oa! àjki ej]! l n{_pe_]!` eopne^ q e` ]+! ã@ q {h! à! h]o! `ko! ao! i {o! abe_]v! l]n]!
]lnajàn<
Bh! loe_Ähkck! ]hai {j ! E ani ]jj! B ^êjcd]qo! %. 5 2 - *. 6 - 6 &)! _quk! pn]^ ]fk ! aop]^ha_eÄ!
h]o! ^]oao! à! h] ! ejraopec]_eÄj!atlanei ajp]h! i kànj]!à! hko!lnk_aoko!i ajp]hao)!aj !l ] npeö
_qh]n! à! h] ! i ai kne])! bqa! ah! lnei ank!aj !aopqè]n! hko! aba_pko! à! h] ! ln{_pe_]! i ]oer]! bnajö
pa! ]! h]! ` eopne^ q e` ]! %B ^êjcd]qo)! .552,.631&+! Bj! oqo! atlanei ajpko! lekjanko)! lajoÄ! aj!
o}h]^]o! oej! oecjebe_]`k! bkni ]`]o! lkn! _kjokj]jpa*rk_]h*_kjokj]jpa! %p]hao! _ki k! T RD )!
MBS)! OF@&! u ! qpehevÄ! h] ! ln{_pe_]! i ]oer ]! à! ]lnajèv]fa! l]n]! ]hcqjko! ahai ajpko! u ! h]!
ln{_pe_]! ` eopne^ q e` ]! l]n]! kpnko+! R j! at]i aj! lkopanekn! à! oq! i ai kne]! lqok! à! i ]j eö
beaopk! qj! aba_pk!à!aol]_e]i eajpk8!aopk!ao)!p] h!u !_ki k! hk! ào_neêÄ! B^êjcd]qo7! çao! ej ö
`q`]^hai ajpa! i {o! rajp]fkok! q pehev]n)! _kj! qj]! oanea! _kjoeàn]^ha! à! nalape_ekjao)! qj]!
èopne^q_eÄj! _kjrajeajpa! à! ahh]o! aj ! qj!aol]_ek! à! peai lk! mqa! ]i k j pk j ]nh]o! aj ! qj]!
Åje_]! k _]oeÄ j é)! %l+! 5 6 &+! > o}! lqao)! qj]o! l ]h]^ n]o! àopej]`]o! ]! hko! fqe_ekoko7! l ]n]! qj]!
_kèbe_]_eÄj! i {o! aba_per])! qpehe_a! qj]! l n{_pe_]! ` eopne^ q e` ]+
E ]u! qj]! oanea! à! n]vkjao! mqa! fq opebe_]j !ah! aba_pk! à!aol]_e]i eajpk+! R j])! k ^ re])! ao!
mqa! _q]j`k! hko! ejpajpko! à! aopqèk! oa! ]c nql ]j ! pk`ko! fqjpko)! ao! i ajko! lnk^]^ha! mqa!
]paj`]i ko! pkp]hi ajpa! ]! _]` ]! lnaoajp]_eÄj+! J {o! êaj)! ]! i aè`]! mqa! oa! oq_aàj! h]o!
lnaoajp]_ekjao! ao! i {o! lnk^]^ha! mqa!_na]i ko! mqa! dai ko! ]lnajè`k!ah! ahai ajpk! à! aoö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pqèk! u ! lkn! hk! p]jpk! ha! àèmqai ko! _]` ]! rav! iajko! ]paj_eÄj+! Mkn! kpn]! l ]npa)! _q]j`k!
oa! aol]_e]j! hko! ejpajpko)! ao! lnk^]^ha! mqa! ah! _kjpatpk! aj! ah!_q ] h! oa! lnk_ao]! ah! aop}i qhk!
d]u]! _]i ê]`k! aj! i ]uk n!cn]` k ! mqa! aj! h] ! ln{_pe_]! i ]oer]+! Bh!naoqhp]`k ! ao! qj]! nalnaö
oajp]_eÄj!à! i ai kne]! i {o! ne_]! u !nq p]o! à! na_qlan]_eÄj!]è_ekj]hao! d ]_e]! h] ! i ai kne]+
Bopk! ao)! ao! lnk^]^ha! mqa! oa]j! i qu! oei eh]nao! ah! lnk_ao]i eajpk! na]hev]`k ! aj! ah! _kjk_eö
ieajpk! ej e_e]h! àh!aop}i qhk! u ! aj! hko! ajo]uko! nalape`ko! aj! h] ! ln{_pe_]! i ]oer ]+! Mkn! kpn]!
l]npa)!h] ! ln{_pe_]! èopne^ qe`]! bki ajp]! qj]! i ]uk n! r]ne]^ ehe` ]` ! à!_k èbe_]_eÄ j )!h] ! _kèö
be_]_eÄj! à! èbanajpao! ]ola_pko! à! qj! aop}i qhk! _q]j`k! oa! oaha__ekj]j! èbanajpao! _] n] _ö
pan}ope_]o! l]n]! _kèbe_]nhk! aj! k_]oekjao! lkopaneknao+! Bo! i {o! lnk^]^ha! mqa! oa! na_qanà!
qj!aop}i qhk! _q]j`k! oa! lnk_ao]! à! èopejp]o! bkni ]o!aj !hko! èranoko!ajo]uko! àh!aopqèk+
& # ( # / 0 V K PM PJ H J Pe U / L W P Z e K P J H " / S P N H T P L U [ V / _/ Se I \ SV !
[LT WVYHS/ T LKPHS
@ kèbe_]n! h] ! ejbkni ]_eÄj!_kjrenpe|j`kh]! aj!i ai kne]! aleoÄè_]! ei l he_]! ]paj_eÄj!u !a h] ö

^kn]_eÄj)! bqj_ekjao! mqa! oa! hk _]hev]j ! aj! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao+! I]! haoeÄj! à! hko! hÄ^qhko!
bnkjp]hao! lkn! hk! cajan]h! lanfqè_]! ]! h] ! i ai kne]! aleoÄè_]! %P d ei ]i qn])! . 6 6 2 &)! àê`k!
]! mqa! aopko! lnk_aoko! _kcjeperko! naoq hp]j ! ]ba_p]`ko+! Pej! ai ^]nck)! è_d]o! ]hpan]_ekjao!
okj!i kàn]`]o! aj!_k i l]n]_eÄj! _kj!h]o! mqa! lnk`q_a! qj]! haoeÄ j !à! hko! hÄ^qhko! pai lkö
n]hao! i aè]hao)! _kik! h] ! mqa! oqbn}]! E+! J +! Iko! l]_eajpao! _kj! qj]! ]i j aoe]! lnkbqj`])!
_kik! E +! J +)!aop{j !_ki k! ç]pn]l ]` k o!aj!ah! peai l k é! àê`k! ]! mqa! okj!ej_]l]_ao! à! aoö
p]^ha_an! jqar]o! i ai kne]o! aleoÄè_]o+
Bh! n]ock! èopejperk! à! h] ! _kèbe_]_eÄj! aleoÄè_]! ao! hec ]n! h]o! èrano]o! _]n]_pan}ope_]o!
à! qj! aop}i qhk! k! ]_kjpa_ei eajpk! bkni ]j`k! qj]! nalnaoajp]_eÄj! à! i ai kne]! ej pacn]h!
%Q qhrejc)! .6 50 &+! I]! lnei an]! rav! mqa! jko!aj_kjpn]i ko!_kj! h]o! lanokj]o! mqa! hqack! r eö
iko!aj!ah! raop}^qhk)!_kèbe_]i ko! r]ne]o!_]n]_pan}ope_]o! à!_]`]! qj]! à!ahh]o! %i {o!k! i aö
jko! o]peob]_pkne]i ajpa)! àê`k! ]! h]o! n]vkjao! mqa! dai ko! èo_qpe`k&+! > ola_pko! lan_alpeö
rko! à! h] ! ]l ]neaj _e]! r eoq]h! u ! okje`k! à! h] ! rkv)! ah! _kjpatpk! aol]_e]h! u ! pai lkn]h)! h]!
_kèbe_]_eÄj! bkjkhÄce_]! à! hko! jki ^nao! u ! h]! oai {jpe_]! à! jqaopn]! _kjrano]_eÄj7! pk`k!
ahhk! hk! lnk_ao]! qj]! na`! j aqn]h! ` eopej p]! àh! _ana^nk+! Mank! àh! i eoi k! i k`k! mqa! h] ! lanö
_al_eÄj!à! qj]! i ]j v]j]! namqeana! hec ] n!_]n]_pan}ope_]o! èol]nao! %_khkn! ranà)! bkni ]! naö
`kjà]`])!khkn! lajapn]jpa&)! h]! i ai kne]! à! qj]!atl aneaj _e]!r ep]h! namqeana! hec ]n!hko! ahaö
iajpko! èol]nao! mqa! h] ! _kjopepquaj7! h] ! cajpa! u ! h]o! _ko]o! mqa! _kjk_ai ko)!ah! hq c ]n! u ! ah!
ikiajpk! aj! mqa! h]o! _kjk_ai ko)! jqaopnko! lajo]i eajpko! `qn]jpa! ahhk+! V! ]m q }! aop{! h]!
` ]r a! àh! lnk^hai ]7! ã_Äi k! k_qnna! aopa! hec]i eajpk<
I]! naolqaop]! aop{)! hepan]hi aj pa)! aj!ah! hÄ^qhk! pai lkn]h! i a` e]h)! ah! {na]! mqa! oa! a t penö
lÄ! ]! E +! J +! aj! h] ! ejpanraj_eÄj! jaqnk mqenÅnce_]+! %Pmqena! W f *S^*( ! /- -1 &+! Pa! d]! ài k opn]ö
`k! mqa! aop]! naceÄj!ao! qj]!vkj]! à!_kjrancaj_e]! %_kj_alpk! èo_qpe`k! aj!ah! @ ]l}pqhk!1 &)!
ao! à_en)! qj]! naceÄj!mqa!na_eâ! àoà! i q_d]o! {na]o! àh! _ana^nk! q j ! [` b g f !i qu!lnk_ao]ö
`k! %I ]rajat!u !> i ]n]h)! / - - - 8! Pqvqge! u !> i ]n]h)! . 661&! %C ecqn]! 2 *6 &+! Fjbkni ]_ekjao!na ö
banajpao! ]! qj]! _ ] n] )! qj! jki ^na! u !ah!_kjpatpk! _kjrancaj! aj!ah! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aè]h!
u ! aop]! naceÄj! è aj! l ]npe_q h]n)! ah! delk_]i lkè ! hec ] ! ao]o! i Åhpelhao! _]n]_pan}ope_]o! aj!
qj]!nalnaoajp]_eÄj!à! i ai kne]!ej pacn]h+! %C ecqn]! 2 *. - &+! I]! ]_pere` ]` ! àh!hÄ^qhk! bnkjp]h!
ei lhe_]`]! aj!h]! ]paj_eÄj!u !h] !ah]^ k n]_eÄ j !i k`qh]! h]! _kèbe_]_eÄj)!b]rkna_eaj`k! ah!lnkö
_ao]i eajpk! à! àpani ej]`]o! _]n]_pan}ope_]o)! i afkn]j`k! oq! [ ` b g f ! ]h! hÄ^qhk! pai lkn]h!
i aè]h! u !]qi ajp]j`k! ] o}!h]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! mqa! è_d]o! _]n]_pan}ope_]o! oa! ejpacnaj!bknö
i]j`k! qj]! nalnaoajp]_eÄj! à! i ai kne]! aleoÄè_]+! Mank! aopa! hec]i eaj pk ! u ] ! jk! lqaà!
!!!"#$%%&'($)*")$+
k_qnnen!aj!ah!_ana^nk! à! E+! J +)!mqeaj!d]! lanè`k! h]! _]l ]_e` ]` ! à! aop]^ha_an! i ai kne]o!
aleoÄè_]o+
I]! ]i jaoe]! ]j panÄ cn]` ]! mqa! oa! i ]jebeaop]! pn]o! qj]! haoeÄj! ^ eh]pa n]h! àh! hÄ^qhk! pai ö
lkn]h! i a` e]h! lnklkn_ekj]! qj]! lnqa^]! _kj_hquajpa! à! mqa! aop]! naceÄj! ao! ja_ao]ne]
. . , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
H i hi N _ l%b o g [ h i
> i ln_ t[
j _ lcllch [f
> i ln_ t[
_h nillch [f
> i ln_ t[
j [ l[ b cj i ] © g j c] [
$\ %
A D B P M < ' 1 ) 5 ' N cmn_g [' ^_' g _ g i lc[ ' ^_f' f \ o fi ' n_ g j i l [ f' g _ ^ c[ f
$[ %%Q cm n[ m % p _ h nl[ f_ m % $ _ m ni % _m(% pcmn[ m% ^ _ m ^ _ % [ \ [ di %[ % [ l l c\ [ % % ^ _ f% ] _ l _ \ l i % ^ _ f% g i h i %s % ^ _ f% m _ l% b o g [ h i % _ h % \ m % k o _ % m_%

g [ l] [ h % \ m % f«g cn_ m % _ h nl _ % \ % ] i l n_ t [ % _ h n i l l ch [ f(% \ % j _ l cl l ch [ f% s % \ % j [ l[ b cj i ] © g j c] [ *
$ ? _ % M *% ? * % = o l q _ ff( % R * %< % N o t o e c(% M *% Dh m [ o m nc% s % ? * % B *%< g [ l [ f* % N i g _ %i \ m _ l p [ n ci h m % ch % n b _ % j _ l cl b ch [ f%[ h ^ % j [ l [ b cj j i ] [ g j [ f% ] i l n c] _ m % ch %
nb _ % l [ n ( % g i h e _ s % [ h ^ % b o g [ h % \ l [ ch m * % @ h % > KXIKVZOUT"% ; K S U X_ %G T J % 4 S U ZOU T ‐%5XUTZOKXY% OT % < K [ XU YJ K T I K " % _ ^ cn [ ^ i % j i l %O * % J h i ( % = *% G*%
H ] I [ o a b n i h ( %N*% H i fi n ] b h ce i ` ` ( % @*%O * % M i ffm % [ h ^ % C cm b cdi * % @ fm _ p c_ l% P F %( % - 5 5 2 (%5 1 ) - - , ( % A ca *% D * % M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % @ fm _ p f_ l *%
$\ %% H [ j[ m% \ c^ cg _ h m \ h [ f_ m % ^ _ m j f_ a [ ^ i m % ^ _ % _ mn[ m% © l_ [ m % ] i lnc] [ f_ m (% k o _ (% do h n i % ] i h % \ %ì l g [ ] c h % b cj i ] © g j c] [ (%

] i h m ncno s _ h % _ f% m cm n_ g [ % ^ _ % g _ g i l \ % ^ _ f% \ \ o f i %n_ g j i l [ f% g _ ^ \ f(% ^ _ f% ] o [ f% ^ _ j _ h ^ _ % \ % g _ g i l c[ % ^ _ ] \ l [ ncp [ *% $@f%
] _ l _ \ l i % h i % _ m n© % ^ c\ o d[ ^ i % [% _ m ] [ \ %*% N_% j c_ h m [ % k o _ % \ m % p \ m % ^ _ % _ h nl [ ^ [ %s % m[ fc^ [ % ^ _ f% m cm n_ g [ % ^ _ % g _ g i l \ % ^ _ f% \ \ o f i %
n_ g j i l[ f% g _ ^ \ f% do _ a [ h % o h % j [ j _ f% cg j i l n[ h n_ % _ h % _ f% j [ m i % ^ _ % f[ % j _ l ] _ j ] c h % [ % f[ % g _ g i lc[ *
$ ? _ % N k o cl_ (% G % M *% s % @*% M *% F [ h ^ _ f*% ; K S U X_ ‐%5 XUS % H + h ^ % ZU % ; U RK I[ RK Y" % j *% D D D * % K o \ fc] [ ^ i %i l ca ch [ fg _ h n _ % _ h % N k o cl_ (% G % M *(% G ch ^ _ h f[ o \ (% @*(%
ANK% 1OURUM_%U L %; K S U X_ # % N n o n n a [ l n ( % I _ q % T i l e 6 % N ] b [ nn[ o _ l (% - 5 5 , 7% 2 0 4 *% M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
l]n]! h] ! i ai kne]! aleoÄè_]+! I]o! haoekjao! qj eh]pan]hao! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aè]h! l nk ö
`q_aj! ]oei eoi k! qj]! l|nè`]! à! i ai kne]! al eoÄ ` e_])! ]qjmqa! i ajko! ejpajo]+! Iko!aopq ö
èko! _ki lknp]i ajp]hao! à! l]_eajpao! _kj! qj]! haoeÄj! q j eh]pan]h! ej ` e_]j ! mqa! ateopaj! ` eö
banaj_e]o! dai eob|ne_]o! aj! _q]jpk! ]! h]! bqj_eÄj!àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aè]h7! h]o! haoekjao!
àh!delk_]i lk! àna_dk! ` ]j !hq c]n! ]! ]hpan]_ekjao! i {o!lnkjqj_e]`]o!à! h]! i ai kne]! al eö
oÄè_]! jk! ran^ ]h)! i eajpn]o! mqa! h]o! haoekjao! àh! delk_]i lk! evmqean`k! lnkrk_]j!] hpa n] ö
_ekjao! i {o! lnkjqj_e]`]o!à! h] ! i ai kne]! aleoÄè_]! ran^]h! %J ehj an)! .6 4/ &+! Iko!aopqèko!
à! jaqnkei ]caj!à! h] ! ]_per]_eÄj! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aè]h! aj!lanokj]o! oej!ajbani aö
`]`! jaqnkhÄce_]! d]j! ]lknp]`k! areàj_e]o! _kjrancajpao7! h] ! ]_per ]_eÄ j ! àh! delk_]i lk!
àna_dk! ao! i ]ukn! `qn]jpa!h] ! _kèbe_]_eÄj!à! nkopnko!jk! _kjk_e`ko)! i eajpn]o! mqa! h] ! ]_ö
per]_eÄj! àh! delk_]i lk! evmqean`k! hk! ao! `qn]jpa! h]! _kèbe_]_eÄj! à! l ]h]^ n]o! %r|]oa! h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Cecqn]! 2 *. . )!aj!ah!Fjoanpk! ]! _khkn!A&! %H ahhau! W f *S^*( ! . 6 6 5 8!M ks ahh! W f *S^*( ! / - - 2 &+! > qjmqa!
aop]o! _kj_hqoekjao! aop{j ! êaj! _ki lnk^]`]o)! d]! à! d]_anoa! dej_]le|! aj ! mqa! h]o! nalnaö
oajp]_ekjao! i ajp]hao! ran^]hao!u ! jk! ran^]hao! oa! hec ]j ! bej]hi ajpa! aj !hko! hÄ^qhko! pai lkö
n]hao! i aè]hao)! mqev{! aj ! l]npa! i aè]jpa! ejpan]__ekjao! _nqv]`]o! ajpna! dai eobaneko+
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % ..-
$[ %% > i ^ c ` c ] [ ] c h $\ %% M _ ] o j _ l [ ] c h
< ] i h n_ ] cg c_ h ni %
i % _ j cm i ^ ci j [ l ] c[ f
< ] i h n_ ] cg c_ h ni % N_¬[f
i %_ j cm i ^ ci j [ l] c[ f
C cj i ] [ g j i
A D B P M < ' 1 ) D , ' > g i ' ] i h nlc\ o s _ ' _ f' f \ o fi ' n_ g j i l [ f' g _ ^ c[ f' ['f[ ' ] i ^ c`c] [ ] c h ' _ j cm ^ c] [ %
s ' [' f[ ' l_ ] o j _ l[ ] c h
$[ %% ? o l [ h n_ % f[ % ] i ^ c`c] [ ] c h % m_ % j li ] _ m [ h % [ m j _ ] ni m % ^ _ f% _ m n«g o fi % i % ^ _ f% [ ] i h n_ ] cg c_ h ni % _ h % ^ c`_ l _ h n_ m % © l_ [ m % ^ _ %

j l i ] _ m [ g c_ h ni % ] i l nc] [ f_ m % ^ _ % l_ a ci h _ m % f[ n_ l[ f_ m % $[ llc\ [ %*% @ m ni m % _ f_ g _ h ni m % ^ _ % ch ì l g [ ] c h % ] i h p _ la _ h % _ h % h _ o li h [ m %
^ _ f% b cj i ] [ g j i (% s % f[m% h _ o li h [ m % ^ _ f% b cj i ] [ g j i %[ ] ncp [ ^ [ m % m_ % fca [ h % _ h n l _ % m«% GHGPU!#
$\ %% ? o l [ h n_ % f[ % l_ ] o j _ l[ ] c h % ^ _ % f[% ch ì lg [ ] c h (% b [ \ cno [ fg _ h n_ % f[m% m _ ¬[ f_ m% l _ nc_ h _ h % ch ì l g [ ] c h % j [ l] c[ f% m i \ l_ % oh%
_ m n«g o fi % i %[ ] i h n_ ] cg c_ h ni % j [ m [ ^ i % GXXOHG!# % > o [ h ^ i % _ m n[ % ch ì l g [ ] c h % j [ l] c[ f% ] i h p _ l a _ % _ h % _ f% f \ o fi %n_ g j i l [ f%
g _ ^c[ f(% j o _ ^ _ % ^ _ m _ h ] [ ^ _ h [ l% f[% ] i h ] fo m c h % ^ _ f% g i ^ _ fi % _ h % _ f% b cj i ] [ g j i % IKT ZXU!# % N_% ] i h m c^ _ l[ %k o _ % _ m n_ % j l i ] _ m i %
!!!"#$%%&'($)*")$+
^ _ f% f \ o fi %n _ g j i l [ f% g _ ^ c[ f% ff_ p[ % [% f[% l_ [ ] ncp [ ] c h % ^ _ % f[ % ch ì l g [ ] c h % _ h % f[m% l _ a ci h _ m % f[ n_ l[ f_ m % ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ % GHGPU!#
...% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
& # ) # / 0 V U Z V SPK H J Pe U ,/ M P Q H J P e U / KL/ SH/ T L T V Y P H

I]o! i ai kne]o! aleoÄè_]o! _k èbe_]`]o! atlanei ajp]j! _kjokhe`]_eÄj)!qj! lnk_aok! mqa! h]o!
i kèbe_]! à! i k`k! mqa! _kj!ah! peai lk! oa! rqahraj! i {o! aop]^hao! u ! ] h! bej]h! at eopaj ! ejàö
lajèajpai ajpa! à! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao+! I]! lnqa^]! à! h] ! _kjokhe`]_eÄj!
lnk_aà! à! h] ! kôanr]_eÄj! à! mqa! h]! ]i jaoe]! napnÄcn]`]! à! E +! J +)! u ! à! kpnko! l ]_eajö
pao! _kj!]i j aoe])! peaja! qj!cn]èaj pa!pai lkn]h7! àolq|o! à! h] ! atpenl]_eÄj!à! hko! hÄ^qhko!
pai lkn]hao! i aè]hao)! E +! J +! ]Å j ! lk`}]! pajan! na_qan`ko! à! h] ! ej b]j _e])! lank! paj}]! ` ebeö
_qhp]ào! l ]n]! na_kn`]n! ]_kjpa_ei eajpko! mqa! d ]^ }]j ! k_qnne`k! `qn]jpa! hko! ]~ko! eji aö
è]p]i ajpa! ]jpaneknao! ]! h] ! klan]_eÄj+! I]! _kjoanr]_eÄj!à! oq!i ai kne]!aleoÄè_]! nai kö
p]! ei lhe_]! mqa! h]o! i ai kne]o! i {o! ]j pec q ]o! jk! oa! ]hi ]_aj ]j !aj! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao!
i aè]hao! è à! kpnk! i k`k)! oa! dqêan]j! lanè`k! àolq|o! à! h]! haoeÄj! pai lkn]h! i aö
è]hè +! Bj! hq c]n! à! ahhk )! oa! leajo]! mqa! h]o! ejpan]__ekjao! ajpna! ah! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aö
` e]h! u ! r ]ne]o! nacekjao! _knpe_]hao! h]pan]hao)! ]hi ]_aj ]j ! i ai kne]o! bqan]! à! hko! hÄ^qhko!
pai lkn]hao! i aè]hao! bkni ]j`k! hajp]i ajpa! _kjatekjao! èna_p]o! ajpna! h]o! nalnaoajp]ö
_ekjao! _k npe_]hao! à! h] ! atlaneaj_e]! %k^re]j`k! ] o}!h] ! ja_aoe`]`! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao!
hec]`]o!aj !ah! hÄ^qhk! pai lkn]h!i aè]h&+! R j]! delÄpaoeo! ao! mqa! h]!_k jokhe`]_eÄj!à! h] ! i aö
i kne]! aj ! h] ! _knpav]! _ana^ n]h! k_qnna! i aè]jpa! qj! lnk_aok! à! naej op]qn]_eÄ j ! k! nal apeö
_eÄj)!aj !ah! _q ] h! `qn]jpa! ah! oqa~k! u ! `qn]jpa! ah!na_qan`k )!ah! hÄ^qhk! pai lkn]h! i a` e]h!na ö
lepa! h] ! l ]q p]! à! ]_per]_eÄj! ateopajpa! `qn]jpa! ah! ]l naj ` ev]fa)! _kj! hk! mqa! oa! nabqanv]j!
h]o! _kjatekjao! èna_p]o! ajpna! h]o! nacekjao! _knpe_]hao! h]pan]hao! lanpejajpao! %J _@ hahh]j `!
Wf*S^*k ! . 6 6 2 8!T ehok j !u !J _K ]qcd pk j )! .661&+! > o}!lqao)!hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao!i aè]hao!
oa! namqeanaj!l ]n]!na_qlan]n!h]o! i ai kne]o! jk! _kjokhe`]`]o!lank)!qj]!rav! mqa! oa!_kjokö
he`]j)!h]o!i ai kne]o!oa! lqaàj!na_qlan]n! èna_p]i ajpa! à! h]o! nacekjao!h]pan]hao! _k npe_]ö
hao! %J _D ]qcd )! / - - - 8! P mqena)! .6 6/ &+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q{hao! okj!hko! lnej_el]hao! b]_pknao! mqa! ]ba_p]j! ]! h]! abe_]_e]! à! h]! _k èbe_]_eÄ j <
/ +! ãN q|! l]lah!fqac]!ah! hÄ^qhk! pai lkn]h!i aè]h!aj !h] ! _kèbe_]_eÄj!u !h]!_kjokhe`]_eÄj<
?IGXSIUEGMaQ.! GaPR! VI! UIGXIUHE! IO! SEVEHR!

E! SEUWMU! HI! OE! P IP RUME! ISMVaHMGE
K qaopn]o! nai ejeo_aj_e]o! ejère`q]hao! à! peai lko! l]o]`ko! àlajàj!à! h] ! na_qlan]_eÄj!
aleoÄè_])! lnk_aok! i aè]jpa! ah!_q ] h! oa! na]_per]j ! h]o! dqahh]o! à! i ai kne]! ]hi ]_aj]`]o+!
Bo! ah! bajÄiajk! à! na_qlan]_eÄj! ah! mqa! lnk`q_a! h] ! atlaneaj_e]! oq^faper]! à! na_kn`]n!
_kjo_eajpai ajpa! ah! l]o]`k+! I]! na_qlan]_eÄj!aleoÄè_]! àlajà! à! lnk_aoko! àh! hÄ^qhk!
pai lkn]h! i a` e]h! mqa! oqopajp]j! h] ! _kj_hqoeÄj! à! i kàhko! u ! à! lnk_aoko! àh! hÄ^qhk!
bnkjp]h! mqa! oqopaj p]j!hko! i a_]jeoi ko! à! na_qlan]_eÄj! aopn]p|ce_]+
!!!"#$%%&'($)*")$+
' # % # / 0V U JS\ ZPe U / KL/ T V K L S V Z / _/ Y L J H W P [ \ S H J P e U
I]!na_qlan]_eÄj!aleoÄè_]! ao!qj!abe_]v! bajÄiajk! _kcjeperk! mqa! pn]jobkni ]! jqaopnk! aoö
p]`k! i ajp]h! ]_ pq ] h)! à! i k`k! mqa! ah! lnaoajpa! _kjp]_p]! _kj!|h! u !naej op]q n]! ]ola_pko! àh
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % ../
l]o]`k+!> jpao! à! mqa! re|n]i ko! à! bkni ]! ei lnareop]! ]! ]m q ahh]o! lanokj]o! aj!ah! raop}^ q ö
hk)!ao! lanba_p]i ajpa! lnk^]^ha! mqa! jk! aopqre|n]i ko! lajo]j`k!aj ! jejcqj]! à! ahh]o+! Mkn!
n]vkjao! mqa! daiko! ` eo_qpe` k )! jk! na_kn`{^]i ko! i qu! êaj! ]! qj]! à! ahh]o+! Mank! oÄhk!
_kj! ran!ah! nkopnk! à! h]! k pn]! lanokj])! jqaopnk! aop]`k! i ajp]h! _]i êÄ+! S an! oq! nkopnk! bqa!
qj]! e W r S ^ !mqa! àoaj_]àjÄ! qj]! _]o_]` ]! à! lnk_aoko! mqa! pn]fankj!à!r q ahp]! ]! h] ! iajpa!
i qhpepq`! à! àp]hhao! àh! lnei an! aj_qajpnk+! Mkn! k pn]! l]npa)! |n]i ko! _kjo_eajpao! à! mqa!
aoko! àp]hhao! na_qlan]`ko!_k nnaolkj`}]j!]! qj!i ki ajpk!aj ! l ]npe_q h]n! à! jqaopnk! l ]o]ö
`k+! Bj! àbejeper])! an]! _ki k! oe! aop]! na_qlan]_eÄj! al eoÄ ` e_]! jko! dqêan]! ajre]`k! à!
rqahp]! ] h! l]o]` k )!]! qj! i ki ajpk! ]j panek n! à! jqaopn]! re`]! %Q qhrej c)! .650&+
ã@Äik! oenra! qj]! _h]r a! à! na_qlan]_eÄj! è lkn! afai lhk)! ah! ]ola_pk! à! qj! nkopnkè!
l]n]! na_qlan]n! àp]hhao! àh! l ]o]`k<! I]o! i ai kne]o! aleoÄè_]o! oa! _kèbe_]j! hec]j ` k ! h]o!
èrano]o! _]n]_pan}ope_]o! à! qj!aop}i qhk! k! qj! ]_kjpa_ei eajpk! aj ! qj]! nalnaoajp]_eÄj! ej ö
pacn]h)! à! ik`k! mqa! qj]! i ai kne]! aleoÄè_]! _kjoeopa! aj! qj]! _ki êj]_eÄj! à!_] n] _ pa ö
n}ope_]o!nah]_ek j ]` ]o+! ãMkn! mq|!ao! p]j!ei lknp]jpa! h] ! na_qlan]_eÄj<! Mkn! `ko!n]vkjao7! %.&!
lknmqa!_q ]hm q ean]! à! ao]o!_]n]_pan}ope_]o! ao! qj]! lkoe^ha! r }] ! d]_e]! h] ! i ai kne])! hk! mqa!
i qhpelhe_]! h]o! çaj pn] ` ]oé! ] h! na_qan`k! u ! %/ &! lknmqa! oecjebe_]! mqa! pajai ko! ]__aok! ]!
jqaopn]o! i ai kne]o! ej_hqok! oe! pajai ko! qj]! _]j pe` ]` ! hei ep]` ]! à! ejbkni ]_eÄj+! @ q]j`k!
qj]! _h]ra! à! na_qlan]_eÄj! mqa! _knnaolkjà! ]! l]npa! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! _k ` ebe_]` ])!
_kik! ran! qj!nkopnk! _kj_napk)! oa! ]hk f]! aj! h] ! nalnaoajp]_eÄj!]hi ]_aj ]` ])! kpn]o!_] n] _ pa ö
n}ope_]o! hec]` ]o! ]! h] ! nalnaoajp]_eÄj! è qj! jki ^na)! ah! hapnank ! à! qj! naop]qn]j pa)! qj]!
_kjrano]_eÄjè !rqahraj!]! ]_per]noa! %r|]oa! h]! Cecqn]! 2*.-&+! V ]! mqa! ao! ]o}!_ki k! oa!_kjoö
pnqua! qj! pk`k! ]! l ]npen! à! h] ! nah]_eÄ j ! ajpna! oqo! l]npao)! aopa! lnk_aok! oa! _kjk_a! _kik!
_kj_hqoeÄj! à!i kàhko! %J _@ hahh]j ` ! W f *S^*( ! . 6 6 2 8! K ]g ]v ]s ]! W f *S^*( ! /- -/ &+
N qev{! jk! oknlnajàjpai ajpa)!aj!reop]! à! oq! l]lah!aj!h] ! ejpacn]_eÄj!à! _]n]_pan}opeö
_]o)! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao! ejpanreajaj! à_eoer]i ajpa! aj! h] ! _kj_hqoeÄj! à!
i kàhko!%] h! i ajko)!aj !ah!_]ok! à! h]o!i ai kne]o! jk!_kj ok he`]`]o&+! I]o! i ai kne]o!al eoÄ ö
è_]o! jk!_kjokhe`]`]o!oa! ]hi ]_aj ]j )! ] h! iajko! aj!l]npa)! aj!hko!hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aö
è]hao)!u ! h]! na_qlan]_eÄj! à! aop]o! i ai kne]o! àlajà! à! h]! bqj_eÄj! àh! _en_qepk! àh! hÄ ö
^qhk! pai lkn]h! i aè]h+! Iko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! aj! oanao! dqi ]jko! oej ! pn]opknjko!
jaqnkhÄce_ko! d]j!]lknp]`k! lnqa^]o! à! mqa! hko!hÄ^qhko!pai lkn]hao! i aè]hao! l]npe_el ]j !
aj! h] ! na_qlan]_eÄj! aleoÄè_]+! Mkn! afai lhk )! oa! d]! ài kopn]`k! mqa! ah! delk_]i lk! aop{!
]_perk! `qn]jpa! hko! ejpajpko! à! na_qlan]_eÄj!mqa! àoai ^k_]j!aj!qj]! ]à_q]`]! na_qlaö
n]_eÄj! àh! _kjpatpk! k! à! hko! àp]hhao! à! qj! ]_kjpa_ei eajpk)! lank! jk! ]o}! `qn]jpa! hko!
ejpajpko! mqa! àoai ^k_]j!aj! qj!b]hhk ! à! na_qlan]_eÄj! %B h`ne`ca! W f *S^*( ! /- -- &+
I]! eà]! à! mqa! h]! na_qlan]_eÄj! aleoÄè_]! àlajà! à! h] ! _kj_hqoeÄj! à! i kàhko! d]!
hhar]`k! ]! kpn]! delÄpaoeo8! h] ! à! mqa! h]! na_qlan]_eÄj!ajpn]~]! na_]lepqh]_eÄj)!qj]! naejop]qö
n]_eÄj! à! h]! l]qp]! à! ]_per]_eÄj! mqa! ateopeÄ! `qn]jpa! h]! _kèbe_]_eÄj+! Bj! h]! na_]l epqh]ö
_eÄj)! h] ! èna__eÄj!àh! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj! ajpna! h]o! nacekjao! h]pan]hao! à! h]!
_knpav]! _ana^n]h! %`kjà! oa! lnk_ao]j! pelko! èol]nao! à! ejbkni ]_eÄj&! u ! ah! delk_]i lk!
%`kjà! aop]! ejbkni ]_eÄj! oa! ejpacn]&! oecqa!ah! _]iejk! ejranok+! A qn]jpa! h]!_kèbe_]_eÄj)! ah!
lnk_ao]ieajpk! _k npe_]h! oqi ejeopn]! [` b g fe ! ]h! delk_]i lk)! ah! _q ] h! hec]! aopko! _ b g fe ! bknö
i]j`k! qj]! i ai kne]! ejpacn]h+! Bj! h]! na_qlan]_eÄj)! qj]! _h]ra! l ]n_e]h! ajre]`]! ] h! delkö
_]ilk! lnkrk_]! h]! _kj_hqoeÄj!àh! ikàhk! u !ah! delk_]i lk! lnkua_p]! à! rqahp]! ]! h]o! {na]o!
_knpe_]hao!u !nalnaoajp]! à! jqark! h]! l]qp]! à! ]_per]_eÄj!mqa! oa! èk! `qn]jpa! h]! _kèbe_]_eÄj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
%ran! Cecqn]! 2*.-&+! %Bopk! ao! oei eh]n! ]! h]! jk_eÄj! à! oei qh]_eÄj! nareo]`]! aj! ah! @]l}pqhk! 1&+
I]! delÄpaoeo! à! _kj_hqoeÄj! à! i kàhko! u ! h]! à! na_]l epq h]_eÄ j ! d]_aj! `ko! lnareoekö
jao7! l nei an])! oe! h] ! _k j_hqoeÄj! à! i kàhko! peaja! hq c]n! aj!ah! hÄ^qhk! pai lkn]h! i a` e]h! u!
oenra! l ]n]! nalapen! l ]qp]o! à! ]_per]_eÄ j )! rkhre|j`kh]o! ]! ` enecen! ]! h]o! nacekjao! h]pan]hao
. . 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
à! h] !_knpav]! _ana^ n]h)! ajpkj_ao! h]! ]_per]_eÄ j ! `qn]jpa! h]! na_qlan]_eÄj! àh! hÄ^qhk! pai ö
lkn]h! i a` e]h! àân}]! lna_aàn! ]! h] ! na_qlan]_eÄj! àh! _kjk_ei eajpk! aleoÄè_k+! Bop]o! oaö
~]hao! à! na_qlan]_eÄj!aj!h]o! jaqnkj]o!_k npe_]hao! à!h]o! nacekjao! h]pan]hao! mqa! lna_aàj!
]!h] ! na_qlan]_eÄj! àh!_kjk_ei eajpk! oa! d]j! kôanr]`k! aj! lnei ]pao! jk! dqi ]jko! %K ]u]!
W f *S ^*f! / - - . &+! > ài {o! oa! d]! ài kopn]`k! mqa! h]o! haoekjao! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aè]h!
aj! lnei ]pao! jk! dqi ]jko! oqlnei aj!h] ! na_qlan]_eÄj! àh! _kjk_ei eajpk! aj! h]! _knpav])! hk!
mqa! ej ` e_]! mqa! hko! lnk_aoko! mqa! k_qnnaj! aj! h]! naceÄj! pai lkn]h! i aè]h! lna_aàj! ]! h]o!
nalnaoajp]_ekjao! _k npe_]hao! u ! okj! ja_ao]neko! l ]n]! mqa! |op]o! oa! na]_peraj! %E ecq_de! u !
J eu]od ep])! .663&+
I]! oacqj`]! lnareoeÄj!ao! mqa)! oe! à! da_dk! h] ! na_qlan]_eÄj!aleoÄè_]! _kjhhar]! h] ! naö
_]lepqh]_eÄj!à!nalnaoajp]_ekjao!mqa! at eop}]j !`qn]jpa! h]!_k èbe_]_eÄ j )!h] ! l ]q p]!à! ] _ peö
r]_eÄj! _k npe_]h! `qn]jpa! h] ! na_qlan]_eÄj! àân}]! l]na_anoa! ]! h] ! kôanr]`]! aj! ah! i kö
iajpk! à! h]! _kèbe_]_eÄj+! Iko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! na]hev]`ko! _kj! oqfapko!
dqi ]jko!d ]j!aj_kjpn]`k! l]qp]o! à! ]_per]_eÄ j !`qn]jpa! h] !_kèbe_]_eÄj!à! è^ qfk o!u !à!
okje`ko! aj! h] ! _knpav]! à! ]ok_e]_eÄj! r eoq]h! u ! ]q ` eper ]! oknlnajàjpai ajpa! l]na_e`ko! ]!
hko!kôanr]`ko!`qn]jpa! h] ! na_qlan]_eÄj!à! è_dko! aleokèko!%r|]oa! h]! C ecqn]! 2*. / !aj !ah!
Fjoanpk! ]! _khkn! B&! %K u^ anc! W f *S ^ +)! / - - - 8!T daahan! W f *S^*( ! /- -- &+! M]na_a! _h]nk ! mqa! h] ! na ö
_qlan]_eÄj!ajpn]~]! nalape_eÄj!à! hko! i kàhko! à! _kèbe_]_eÄj+! Pej!ai ^]nck)!lkn! hk!c aö
jan]h)! hk! mqa! oa! nalepa! jk! ao! qj]! _k l e]! [ V p ` f [U S ! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! aop]^ ]! lnaoajpa!
`qn]jpa! h] ! _kèbe_]_eÄj8! h] ! i ai kne])! _ki k! pk`ko! dai ko! paje`k! k_]oeÄj! à! o]^ an)!aop{!
oqfap]! ]! èopknoeÄj+
' # & # / > L J \ W L Y H J P e U / L W PZ e K P J H / _/ Se I \ S V Z / M Y V U [ H SL Z

I]! na_qlan]_eÄj! aleoÄè_]! ei lhe_]! qj]! ejpan]__eÄj!_ki lhaf]! ajpna! hko! hÄ^qhko! pai lkö
n]hao!i aè]hao! u !kpn]o!nacekjao! _knpe_]hao! %Gkdjokj!W f *S^*( ! .6648! P d ei ]i qn])! . 6 6 2 &8! qj!
jÅiank!_kjoeàn]^ha! à! `]pko! oa~ ]h]j !h] ! ei l k np]j _e]! à! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao+! Bj!l neö
i ]pao! jk! dqi ]jko)! h] ! ào_kjateÄj! ajpna! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao! u ! h]o! aopnq_pqn]o! _anaö
^n]hao! lkopaneknao!_]q o]! qj]! èoi ejq_eÄj!à! h] !_]l ]_e` ]` ! à! na_qlan]n! h] ! ejbkni ]_eÄj!
]ok_e]`]! _kj! qj]!_h]r a! à! na_qlan]_eÄj!%Q ki ep]! W f *S ^ +)! .666&+! Aa! i k`k! l ]na_e`k )! hko!
l]_eajpao! dqi ]jko!_kj!qj]!haoeÄj!aj!ah! hÄ^qhk! bnkjp]h!peajaj!èbe_qhp]ào! aj!l ]npe_q h]n!
l]n]! na_kn`]n! àp]hhao! à! ]_kjpa_ei eajpko! lanokj]hao! ]jpaneknao! %G]j k s og u!ap! ] h! . 6 5 6 8!
P_d]_pan! W f *S^*( ! .6 51 &+! Mkn!afai lhk )! ]! hko! l]_eajpao! bnkjp]hao! hao! _qaop]! na_kn`]n! mqe|j!
hao! d]! ajoa~]`k! qj! da_dk! jqark)! ]qjmqa! lqaàj! na_kn`]n! ah! da_dk! aj! o}! i eoi k)! hk!
mqa!nabhaf]! qj!lnk^hai ]!aola_}be_k! l ]n]!na_kn`]n!ah!_kjpatpk+! %Bop]!]hpan]_eÄ j !oa! àjkö
i ej]! S _ ` W e [S * V W *X g W ` f W * % ! @ kej_eèaj`k!_kj! aopko! d ]hh]vck o)! hko! aopqèko! à! j aqnk ei ]ö
caj! à! lanokj]o! oej ! ajbani a`]`! jaqnkhÄce_]! d]j! lqaopk! à! i ]jebeaopk! mqa! _q]j`k! oa!
hao! leà! ]! hko! oqfapko! mqa! na_qlanaj! i ai kne]o!aleoÄ è_]o! oa! ]_per]j ! qj]! oanea! à! {na]o!
àh! hÄ^qhk! bnkjp]h! %?q_gjan! u !T d aahan)! / - - . 8! Chap_dan! u ! E ajokj)! / - - . 8! K khà! W f *S^*(!
.6658!K u^ anc! ap! ] h)! . 6 6 3 8!T ]c j an)! /- -/ &+
Iko! hÄ^qhko! bnkjp]hao!fq ac ]j ! qj!l]lah! ei lknp]jpa! aj! h] !ah]^ k n]_eÄ j ! à! qj! l h]j ! à!
na_qlan]_eÄj)! hk! mqa! namqeana! oaha__ekj]n! u !nalnaoajp]n! h]o!_h]rao! mqa! oa! r]j!]! q pehev]n!
l]n]! okjà]n! h] ! i ai kne]+! > ài {o)!_q]j`k! ejpajp]i ko! na_kn`]n!àp]hhao! à! qj]! atlaö
neaj_e]! l ]o]` ]! oa! ]_per ]j !h]o! nacekjao!bnkjp]hao! àh! dai eobanek! evmqean`k! ]ok _e]` ]o!_kj!
h]! ah]^ k n]_eÄ j ! oai {jpe_]! %A k^êjo! W f * S ^ +)! /- -/ &+! Bop]! l ]q p]! oqceana! mqa! ]i lhe]i ko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]o! _h]rao! à! na_qlan]_eÄj)!cajan]j`k! ]o}!_h]rao! ]è_ekj]hao! mqa! lk`n}]j!àoaj_]àj]n!
h]!_kj_hqoeÄj!à! i kàhko+! Iko! hÄ^qhko! bnkjp]hao!p]i ê|j!]h^ anc]j !i a_]jeoi ko! mqa! naö
oqahraj!h] ! _ki lape_eÄj!k! ejpanbanaj_e]! ajpna! i ai kne]o! mqa!_ki lepaj! %_q]j`k! oa! na_qö
lan]! i {o! à! qj]! i ai kne]! ]! l ]npen! à! qj]! okh]! _h]ra! u !h]o! i ai kne]o!_ki lepaj! lkn! oan
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % ..1
na_qlan]`]o! _ki lhap]i ajpa&+! I]! ejpanbanaj_e]! `qn]jpa! h] ! na_qlan]_eÄj! ao! qj]! _]qo]!
oecjebe_]per]! à! khre`k8! hko! aopqèko! à! l]_eajpao! _kj!haoekjao! bnkjp]hao! ej ` e_]j !mqa! ` eö
_dko!l]_eajpao! okj!l]npe_qh]ni ajpa! lnklajoko!] h!khre`k! lkn!ejpanbanaj_e]! %Pdei ]i qn])!
.662&+! Mkn! Åhpei k)! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao! okj! ei lknp]jpao! l ]n]! ar]hq]n! k! oqlanreo]n! h]!
ejbkni ]_eÄj! na_q l an]` ])! lani epeaj`k! à_eoekjao! ^ ]o]` ]o! aj! h] ! _]j pe` ]` ! u ! _ ] he` ]` ! à!
hk! mqa! oa! d]! na_kn`]`k! %O qcc!u !T eh` ej c )! /- -- &+
' # ' # / 0 S H ] L Z / W H Y H / SH/ Y L J \ W L Y H J P e U

@kik! aj! ah! _]ok! à! h] ! ejraopec]_eÄj! à! h] ! _kèbe_]_eÄj)! hko! ejraopec]`knao! d]j! _kjoaö
cqe`k! ]r ]j v]n! aj! ah! _kjk_ei eajpk! à! hko! i a_]jeoi ko! mqa! oqû]_aj! ]! h]! na_qlan]_eÄj!
aleoÄè_]! ] h! lnaop]n! ]paj_eÄj! ]! hko! b]_pknao! mqa! aj! k_]oekjao! oa! aj_qajpn]j! lnaoajpao!
_q]j`k! h] ! na_qlan]_eÄj! oa! na]hev ]! _kj! |t epk +! R j]! à! h]o! _kj_hqoekjao! bqj`]i ajp]hao!
]h_]jv]`]o! _kj!aopa! ajbkmqa! ao! mqa! h] ! na_qlan]_eÄj! àlajà! à! h] ! _h]r a)! aopk! ao)! mqa!
h]! na_qlan]_eÄj! oa! aopei qh]! lkn! leop]o! u ! _h]rao! lnk_aàjpao! àh! i aèk! atpanjk! u ! àh!
ejpanjk!è àh! aop]`k! àh! ajpknjk!u !à! jqaopnk! lnklek! aop]`kè +! @ q]j`k! jk! oa! èolkja!
à! _h]rao! k! jk! oa! q pehev]j )! ao! iajko! lnk^]^ha! mqa! hko! ejpajpko! à! na_qlan]_eÄj!àj!hq ö
c ]n! ]! h] ! _kj_hqoeÄj! à! hko! i kàhko+! Bj! i q_d]o! k_]oekjao)! ah! khre`k! k_qnna! jk! lknmqa!
h]! ejbk ni ]_eÄ j !mqa! oa! ^qo_]^]! oa! d ]u]! ^knn]`k! à! h] ! i ai kne])! oejk! lknmqa! h]o!_h]rao!
mqa! oa! d]j! qpehev]`k! l ]n]! atlhkn]n! h] ! i ai kne]! jk! okj!abe_]_ao+
Bh!_kjpatpk! ]lknp]!_h]rao! à! na_qlan]_eÄj!aola_e]hi ajpa! oÄ he` ]o)! qj!bajÄi ajk! mqa!
ao! lkoe^ha! mqa! d]u]i ko! atlanei ajp]`k! ] h! r eoep]n! jqaopnk! ]j pecqk ! _khacek)! ] h! rkhran! ]!
h]! d ]^ ep]_eÄ j !mqa! pqrei ko! à! lamqa~ko!aj !hko! reafko! peai lko! k! ] h! pki ]n! qj!^k_]`k! aj!
ah! ^ ]n! mqa! bqa! qj]!c q ]ne` ]! aj!hko! peai lko! qjeranoep]neko+! Iko! na_qan`ko! mqa! oa! l nk `qö
_aj! ] o}!okj!i {o! bqanpao!u ! i {o! ` ap]hh]`k o!aj ! è_d]o!_en_qj op]j _e]o! mqa! _q]j`k! oei lhaö
iajpa! oa! nai ai kn]! oej!_h]rao+! Bopa! bajÄiajk! narah]! mqa!aj ! h] ! na_qlan]_eÄj! oa! `]! qj!
aba_pk!àlajèajpa! àh! _kjpatpk7! h]! na_qlan]_eÄj! ao!cajan]hi ajpa! i afk n! _q]j`k! ah! ajö
pknjk! b}oe_k! aj! mqa! oa! `]! _kej_eà! _kj! ah! mqa! dq^k! `qn]jpa! h]! _k èbe_]_eÄ j !%aopk! ao! oeö
i eh]n! ] h! lnej_elek! à! aola_ebe_e`]`! à! _kèbe_]_eÄj&+! Bj! qj! atlanei ajpk! l ]npe_q h]nö
iajpa! _na]perk)! oa! ài kopnÄ! h] ! àlajàj_e]! àh! _kjpatpk! mqa! peaja! h]! na_qlan]_eÄj!
lnaoajp]j`k! heop]o! à! l ]h]^ n]o! ]! _q]pnk! cnqlko! à! ^q_a]`knao! à! lnkbqjè`]`! u ! a t ] ö
i ej]j`k! oq!cn]` k ! à! na_qan`k! %D k`àj!u !? ]`àhau)! .6 42 &+! Rj!cnqlk! _kèbe_Ä!u !na_qö
lanÄ! h]o! l ]h]^ n]o! aj! h]! k nehh] )! kpnk! i eajpn]o! aop]^]j! ^]fk! ah! ]c q ]+! Bh! pan_an! u ! _q]npk!
cnqlko!h]o! _kèbe_]nkj!u !na_qlan]nkj!aj! èbanajpao! _kjpatpko! %aopqè]nk j !h] ! heop]! aj! h]!
knehh]! u ! h] ! na_qlan]nkj! ^]fk! ah! ]c q ]! k! ] h! nar|o&+! Iko! cnqlko! mqa! d ]^ }]j ! _kèbe_]`k! u!
na_qlan]`k!aj !ah! i eoi k! _kjpatpk! b}oe_k! hk cn]nk j !h] ! i afkn!na_qlan]_eÄj!%C ecqn]! 2*.0&+
> o}! lqao)! hko! aba_pko! àlajèajpao! àh! _kjpatpk! jk! oÄhk! ]l k u]j ! h] ! eà]! à! mqa! h]!
na_qlan]_eÄj!àlajà! à! h]o! _h]rao)! oejk! mqa! p]i ê|j!narah]j!kpn]! ei lknp]jpa!_]n]_paö
n}ope_]! à! h]! i ai kne]!al eoÄ ` e_]7! _q]j`k! oa! _kèbe_]! qj!aop}i qhk! k! ]_kjpa_ei eajpk)! h]o!
_]n]_pan}ope_]o! àh! ajpknjk! b}oe_k! d]êpq]hi ajpa! oa! hec ]j ! bkni ]j`k! h]! nalnaoajp]_eÄj!
à! i ai kne]! aleoÄè_]! naoq hp]j pa)! ]lknp]j`k! ] o}! kpn]! nqp]! l ]n]! na_kn`]n+! Pe! aop]o! _ ] ö
n]_pan}ope_]o! oa! aj_qajpn]j!aj!ah! ajpknjk! aj!ah! i ki ajpk! à! h] ! na_qlan]_eÄj)! oenraj!_k ö
ik!_h]rao! ]è_ek j ]hao! l ]n]! ah!na_qan`k! u !]qi ajp]j!h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! na_qlan]n! kpnko!
àp]hhao! à! h] ! atl aneaj _e]+! Fcq]hi ajpa)! ]ola_pko! à! jqaopnk! aop]`k! ejpanjk)! lkn! afai ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
lhk)!_q]j`k! oa! aop{! ]ba_p]`k! lkn! ]hcqj]! `nkc]! k! qj! àpani ej]`k! aop]`k! à! {j ei k )! oa!
_kèbe_]j! p]i ê|j! aj! h]! i ai kne]! u ! lnklkn_ekj]j!_h]rao! ei lknp]jpao! `qn]jpa! h] ! na_qö
lan]_eÄj+! I]o! ejraopec]_ekjao! d]j!ài kopn]`k! mqa! ateopaj! aba_pko! àlajèajpao! àh! aoö
p]`k!èh] ! na_qlan]_eÄj!ao! i afkn! _q]j`k! ah! aop]`k! ejpanjk! `qn]jpa! ahh]!_k ej _e` a!_kj!ah
!! .1 @ m no ^ c[ ^ i %_ h %nc_ ll[
)N% -.
i
k ! .-!
.-!
/! 5!
)J @ m no ^ c[ ^ i %\ [ di % _f% [ a o [
h d% i%
L*
| % 0%
i
k! /
L
@ r [ g ch [ ^ i % @ r [ g ch [ ^ i
\ [ di %_f% _h
[a o[ nc_ ll[
A D B P M < ' 1 ) - / ' @ pc^ _ h ]c[ ' ^_' g _ g i l c[ ' ^ _ j _ h ^ c_ h n_ ' ^ _ f' ] i h n_ r ni
@h% o h [ % j lo _ \ [ % ] i h % \ o ] _ [ ^ i l_ m % ^ _ % j l i ò h ^ c^ [ ^ (% m_ % b [ ff %k o _ % _ h % _ f% j l i g _ ^ ci % ^ _ % j [ f[ \ l[ m % l_ ] i l^ [ ^ [ m % ch `fo «[ % _f%

b _ ] b i % ^ _ % k o _ % ] i ch ] c^ c_ l[ h % _ f% _ m no ^ ci %s % _ f% ] i h n _ r n i % _ h % k o _ % m_ % l_ [ fct [ \ [ % f[% j lo _ \ [ *% @f% l _ h ^ cg c_ h ni %ò _ % g _ di l %
] o [ h ^ i % f[m% j [ f[ \ l[ m % m_ % l _ ] i l ^ [ l i h % _ h % _ f% g cm g i % ] i h n _ r n i % _ h % _f% k o _ % m_ % b [ \ «[ h % [ j l_ h ^ c^ i *
$ ? [ n i m % ^ _ % B i ^ ^ _ h ( % ? * % M *%s % = l [ ^ f_ s (% < % ? * % $ -5 3 1 % * % > i h n _ r n ) ^ _ j _ h ^ _ h n % g _ g i l s % ch % n q i % h [ n o l [ f% _ h p cl i h g _ h nm 6 % J h % f[ h ^ % [ h ^ % o h ^ _ l %
q [ n _ l * % 1XOZOYN%9U [ XT G R% U L %>Y_JOURUM_"% * * ‐ % / . 1 ) / / - *% M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l n _ [ ^ h % ^ _ % @ fm _ p f_ l *%
mqa! oa! èk! `qn]jpa! h]! _kèbe_]_eÄjè )! hko! _q]hao! okj! ]j{hkcko! ]! hko! aba_pko! àlajèajö
pao! àh! _kjpatpk+! Mkn! afai lhk )! Be_d!u ! oqo! _k h]^ k n]`k nao! %. 6 4 2 &! ` ai kopn]nk j! mqa! hko!
oqfapko! mqa! ]lnajèankj! qj]! heop]! à! l ]h]^ n]o! àolq|o! à! d]ân! bqi ]`k! i ]nec q ]j ])!
na_kn`]^]j! i afkn! h] ! heop]! à! jki ^nao! oe! rkhr}]j! ]! bqi ]n! fqopk! ]jpao! à! h] ! na_ql an]ö
_eÄj+! V )! oe!ah! ]lnajèv]fa! oa! na]hev]^ ]! oej !i ]nec q ]j ])! h] ! na_qlan]_eÄj!an]! p]i ê|j!i aö
fkn! oej! ahh]+! > h! ec q ] h! mqa! h]o! _]n]_pan}ope_]o! ]i êajp]hao! atpanj]o)! hko! aop]`ko! ejpanjko!
b]_ehep]j! h]! na_qlan]_eÄj! _q]j`k! ah! aop]`k! ejpanjk! aj ! ah! i ki ajpk! à! h] ! na_qlan]_eÄj!
oa!]oai af]!] h!mqa! oa!_kèbe_Ä! aj!h] !i ai kne]!aj!ah!ikiajpk! aj!mqa!oa!_kjk_eÄ! ah!aop}i qö
hk! k! ah! ]_kjpa_ei eajpk+! %Iko! oqfapko! mqa! jk! bqi ]nkj! i ]necq]j]! je! `qn]jpa! h]! _kèbe_]ö
_eÄj! je! `qn]jpa! h] ! na_qlan]_eÄj! _kjoecqeankj! ah! i afkn! naoqhp]`k! à! pk`ko! hko! cnqlko7!
p]jpk! h] ! _kèbe_]_eÄj! _kik! h]!na_qlan]_eÄj!naoqhp]j! ]ba_p]`]o! oe! aop]i ko! ç_khk_]`koé&+
' # ( # / ? L N \ U K H / ] \ L S[H , / Y L J V U V J L Y / SVZ/ L Z [ d T \ S V Z / T L K P H U [ L !

YL J \ L Y K V / _/ M H T P S P H Y P K H K
Rj]! bqj_eÄj! ^ {oe_]! à! h] ! i ai kne]! ao! lani epenha! ]! qj! knc]jeoi k! èopej cqen! ajpna! hko!
aop}i qhko! jqarko! u ! ]mqahhko! kpnko! mqa! d]! _kjk_e`k! ]jpao+! I]! _]l ]_e` ]` ! à! na_kjk_an!
lanokj]o)! k^fapko! u ! hqc]nao! oa! lqaà! ^ ]o]n! aj! `ko! lnk_aoko7! ah! d W U g W d V a )!h] ! ark_]_eÄj!
_kjo_eajpa! àh! _kjpatpk! aola_}be_k! u !à! àp]hhao! àh!]_kjpa_ei eajpk! àh! i ki ajpk! ]j paö
nekn!aj!mqa! oa! _kjk_eÄ!ah!aop}i qhk8!u !h] ! XS _ [^[S d [V S V )!h] ! oajo]_eÄj!oq^faper]! %a!ejaola_}*!
be_]&! à! d]ân!_kjk_e`k! ]jpao! qj! aop}i qhk+
I]! èopej_eÄj!ajpna! na_qan`k! u ! b]i ehe]ne` ]` ! lqaà! ]lna_e]noa! aj! h]! atlaneaj_e]! mqa!
pqrei ko! _kj! ao]o! `ko! lanokj]o! mqa! jko! aj_kjpn]i ko! aj! ah! raop}^qhk+! O a_kn`{^]i ko!
_kj! _h]ne` ]` ! ]! qj]! à! ahh]o! u ! na_qlan]i ko! _kjo_eajpai ajpa! àp]hhao! à! jqaopnk! ajö
_qajpnk! ]j panek n+! Mkn! kpnk! h]` k )! jk! `q`]i ko! à! jqaopn]! ei lnaoeÄj! à! d]ân! _kjk_e`k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
]jpao! ]! h] ! oacqj`]! lanokj]! lank! bqei ko! ej_]l]_ao! à! na_kn`]n! j ]`]! ok^na! h] ! i eoi ]+!
Bj!ah! lnei an!_]ok)!ah! na_kjk_ei eajpk! oa!^]oÄ!aj !ah!na_qan`k8!aj!ah!oacqj`k)!aj!h] !b]i eö
he]ne`]` ! oej ! mqa! dqêan]! na_qan`k+! I]o! pakn}]o! àh! `k^ha! lnk_aok! aj! ah! na_kjk_ei eajpk!
okopeajaj!mqa!|opa! lqaà! ^]o]noa! p]jpk!aj ! ah! na_qan`k!_ki k!aj ! h]! b]i ehe]ne` ]` +
Pa! leajo]! mqa! ah! na_qan`k! àlajà! à! hko! i eoi ko! i a_]jeoi ko! à! _kj_hqoeÄj! à!
i kàhko! mqa! lani epaj! h] !ark_]_eÄj! à! àp]hhao! aleoÄè_ko! ]ok_e]`ko! _kj! qj]! _h]ra! à!
na_qlan]_eÄj+! I]! b]i ehe]ne` ]` )! ]! oq!rav)! oa! leajo]! mqa! oqnca! à! qj! lnk_aok! èbanajpa)!
qjk! mqa! peaja! aj!_q aj p])! jk! ah! ` ap]hha)! oejk! ah! l]na_e`k! aj!caj an]h+! R j!aop}i qhk! oa!_k ö
paf]! _kj! h] ! ejbkni ]_eÄj!aj ! h] ! i ai kne]8! oe! oa! `]! qj! ai l]naf]i eajpk! k! qj]! oqlanlkoeö
_eÄj!oqbe_eajpa)! lkài ko! à_en! z e p !mqa! pa! da! reopk! ]jpaoé! oej !pajan! mqa! nabanenjko! ]! qj!
àp]hha! aola_}be_k+
I]! ejraopec]_eÄj! _ki lknp]i ajp]h! d]! ]lknp]`k! `]pko! _kjrej_ajpao! à! mqa! ah! naö
_qan`k! u ! h]! b]i ehe]ne` ]` ! okj! lnk_aoko! à! i ai kne]! èopejpko)! _kj! èopejpko! i k`ko! à!
klan]_eÄj!%V kjahej]o)! / - - / &+! Mkn!afai lhk)!ah! na_qan`k! ao! qj!lnk_aok! i {o! hajpk! mqa! h]!
b]i ehe]ne` ]` ! u )! lkn! p]j pk )! _q]j`k! pajai ko! mqa! d]_an! qj]! à_eoeÄj! à! na_kjk_ei eajpk!
i qu!n{le`]i ajpa! àlajài ko! i {o! à! ar]hq]n! h]! b]i ehe]ne` ]` ! à! qj!aop}i qhk! u !iajko!
àh! na_qan`k)! u ] ! mqa! ah! _kjk_ei eajpk! na_kn`]`k! oqaha! hhac]n! ài ]oe]`k! p]n` a! _kik!
l]n]! ^ ]o]n! jqaopn]! à_eoeÄj! aj! ahhk! %E ejpvi ]j! u ! @ q nn]j )! . 6 6 1 8! V kjahej]o! u !G]_k ^ u)!
.661&+! > oei eoi k)!ah! na_qan`k!àlajà! aola_e]hi ajpa! à! h] ! ]paj_eÄj!aj!ah! i ki ajpk! à!
h]! _k èbe_]_eÄ j !u ! h] ! na_qlan]_eÄj7! oe! h] ! ]paj_eÄj! aop{! ` er e` e` ])! h] ! _kjpne^q_eÄj! àh! naö
_qan`k! ]! h]o! à_eoekjao! à! na_kjk_ei eajpk! èoi ejqua! jkp]^hai ajpa! %Akòkj! u !Gk d j ö
okj)! . 6 6 3 8!G] _ k ^ u !u ! H ahhu)! .66.&+
ã> lku]! h]! ejraopec]_eÄj! jaqnkhÄce_]! h]o! à`q__ekjao! àner]`]o! à! h] ! ejraopec]_eÄj!
_ki lknp]i ajp]h<)! ãh] ! b]i ehe]ne` ]` !u !ah! na_qan`k! oa! hhar ]j ! ]! _]^k! à! qj!i k`k! èbanajö
pa! aj! ah!_ana^nk<! Pa! o]â! mqa! ah! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aè]h! fqac]! qj! l]lah! à_eoerk! aj! h]!
i ai kne]! à! na_kjk_ei eajpk)! lank! oecqa! èo_qpe|j`koa! oe! oq^nacekjao! aola_}be_]o! _kjö
pne^quaj!èbanaj_e]hi ajpa! ] h! na_qan`k! u ! h]! b]i ehe]ne` ]` ! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 2 *6 &+! E ]u! ] hö
cqjko! `]pko)! p]jpk! à! aopqèko!_kj! ]jei ]hao! _ki k! _kj! oanao! dqi ]jko)! ]! b]rkn! à! h]!
delÄpaoeo! à! mqa! èbanajpao! oq^nacekjao! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! i a` e]h! i aè]j ! èbanajpao!
lnk_aoko!à!i ai kne]! %?nks j!u !> cchapkj)!/ - - . &+! Mkn!afai lhk )! aj!ah! i kjk)!h]o!haoekjao!
à! h] ! _knpav]! l anennej ]h! lnk`q_aj!qj!àpaneknk! i {o!cn]ra! àh! najèi eajpk!aj !p]na]o! à!
na_kjk_ei eajpk! à! k^fapko! mqa! h]o! haoekjao! àh! delk_]i lk! %J q nn] u ! u ! J eod g ej )! . 6 5 3 8!
W k h]*J k nc]j ! Wf*S^*( ! .6 56 &+! Mkn!kpn]! l]npa)!h]o! jaqnkj]o!delk_{i le_]o!oa~ ]hev]j !lnabaö
najpai ajpa! h]! i ai kne]! à! ]ok_e]_eÄj!ajpna! aop}i qhko! i {o! mqa! h] ! à! aop}i qhko! ej ` er eö
`q]hao)! i eajpn]o! h]o! jaqnkj]o! l anennej]hao! oa~ ]hev]j ! lnabanajpai ajpa! h] ! b]i ehe]ne` ]` !
àh! aop}i qhk! %?nks j! W f *S ^*( ! . 6 5 4 8! Pk^kpg]! u ! O ejck)! .6 60 &+! Bj! hko! oanao! dqi ]jko)! hko!
aopqèko!à! _eanpko! l]_eajpao! mqa! oqlqaop]i ajpa!paj }]j !qj]! haoeÄj!_en_q j o_nep]! ] h!d el k ö
_]i lk! d]j! areàj_e]`k! èbe_qhp]ào! à! na_qan`k! mqa! jk! c q ]n` ] j ! lnklkn_eÄj! _kj! h]o!
à! b]i ehe]ne` ]` ! %E khòpk_g! W f *S ^*( ! / - - / 8! V kjahej]o! W f *S ^*( ! / - - / 8! _b+! T et pa` ! u ! Pmqena)
/- -1 &+! Pej! ai ^]nck)! aj! aopqèko! à! kpnk! cnqlk! à! l]_eajpao! _kj! ]i jaoe]! mqa! paj}]j!
qj]! haoeÄ j ! delk_{i le_]! oaha_per]! oa! kôanr]nkj! èbe_qhp]ào! _ki l]n]^hao! à! na_qan`k!
u !à! b]i ehe]ne` ]` ! %J ]j j o! W f *S ^*( ! / - -0 ]&+! Kk! kôp]jpa)! hko! l]_eajpao! dqi ]jko! _kj! haö
oekjao! delk_{i le_]o! ]eoh]` ]o! okj! lk_k! bna_qajpao8! k pn]! h}j a]! à! ejraopec]_eÄj! ao! ah!aoö
pqèk! i aè]jpa! jaqnkei ]caj! à! lanokj]o! oej! ]ba_p]_eÄj! jaqnkhÄce_]+! Iko! d]hh]vcko!
eje_e]hao! à! aopko! aopqèko! ]l k u]j !h] ! e` a]! à! mqa! ah! na_qan`k! u ! h] ! b]i ehe]ne` ]` ! àlajö
àj!à! bkni ]! èbanaj_e]h! à! i a_]jeoi ko! à! i ai kne]! delk_{i le_ko! u !l anennej ]hao)!naoö
la_per]i ajpa+! %S |]oa! ah! na_q]`nk! ]`fqjpk! à! < WT S fW%*
!!!"#$%%&'($)*")$+
' # ) # / > L J \ L Y K V Z / M H S Z V Z / KL S/ W H Z H K V
Pkhaiko! _naan! mqa! dai ko! hkcn]`k! na_qlan]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! _q]j`k! lkài ko! à_en7!
çP e)! lkn! oqlqaopk! mqa! hk! na_qan`ké! %k! ej_hqok7! çP })! hk! na_qan`k! _kj! _ h] ne` ] ` é&! lank)
ÀUU' J L |< ]il^[lm_¢(%|]ihi]_l¢%s % fi m% f \ o fi m %n_ g j i l[ f_ m %g _ ^ c[ f_m

G[%]ihnlip_lmc[%ko_% li^_[%[%f[m% ]ihnlc\o]cih_m% l_f[ncp[m% ^_f% bcji][gji%s%^_% f[%]iln_t[%j_lcllch[f% [^s[}
]_hn_% [f% l_]o_lî%s%[%f[%`[gcfc[lc^[^% m_% b[%_rjfil[î% l_]c_hn_g_hn_% g_^c[hn_% _mno^cim% ^_% h_olicg[a_h%
^_% j_lmih[m% mch% _h`_lg_^[^% h_olifac][*% @h% oh% _mno^ci(% m_% _r[gch[lih% f[m% m_¬[f_m% ^_f% bcji][gji
0
% gc_hnl[m% fim% mod_nim% ^_]c^«[h% mc% l_]ihi]«[h% i% hi% j[f[\l[m% ko_% b[\«[h% _mno^c[î% jl_pc[g_hn_% $@f^lcâ_%
CP'?I%#% .,,,%*% Gim% chp_mnca[îl_m% ^_n_lgch[lih% _f% l_]o_lî%s% f[%`[gcfc[lc^[^% jc^c_hî% [%fim% mod_nim% ko_%
^_m]lc\c_l[h% _h% koª% m_% \[m[\[h% j[l[%nig[l%][^[%^_]cmch*%N_% jc^c%[%fim% mod_nim% ko_% ch^c][l[h% mc% ][^[%
oh[%^_% _mn[m% ^_]cmcih_m% m_% []igj[¬[\[%^_f% b_]bi% ^_% |[]il^[lm_¢(% l_]il^[l%]ihm]c_hn_g_hn_% ^_n[ff_m%
]ih]l_nim% l_f[ncpim%[%oh% ]ihi]cgc_hni% [hn_lcil%^_f% _mn«gofi(% i% ^_f% b_]bi% ^_% |]ihi]_lfi¢(% f[%m_hm[]ch%
]_ln_l[% ^_% ko_% oh% _mn«gofi% _m% `[gcfc[l% j_li% hi% m_% _m% ][j[t%^_% l_]il^[l% ^_n[ff_m% ^_% _m_% ]ihi]cgc_hni%
[hn_lcil*% M_mofn[î% cgjiln[hn_6% f[%[]ncp[]ch%^_f% bcji][gji% m_% i\m_lp% _h% _f% ][mi% ^_% |[]il^[lm_¢(% j_}
li%hi% _h% _f% ^_%|]ihi]_lfi¢% i% b[\_lfi% ifpc^[î%$^_`chcî% _mni% ®fncgi% ]igi% f[%ch][j[]c^[^% ^_% l_]ihi]_l%
oh% _f_g_hni% ko_% m_% b[%]ihi]cî% jl_pc[g_hn_%*% @mn[% j[on[% moac_l_% ko_% _f% bcji][gji% jo_^_% `[pil_]_l%
m_f_]ncp[g_hn_% [f% l_]o_lî% $pª[m_%n[g\cªh(%Tih_fch[m% C P ? I# %.,,1%
Jnli%_hìko_% ^_%fim%_mno^cim% ^_%h_olicg[a_h% _m% l_acmnl[l%f[%[]ncp[]ch%bcji]©gjc][%s%j_lcllch[f%ô}
l[hn_% f[%]i^c`c][]ch% s%_r[gch[l% f[%g_gilc[% jimn_lcil% ]ih% _f%`ch% ^_% ^_n_lgch[l% mc% f[m% m_¬[f_m% h_ol[f_m%
^_% ]i^c`c][]ch% jl_^c]_h% ^_% giî% ^c`_l_h]c[f% mc% _f% l_]ihi]cgc_hni% m_% \[m[l©%_h% _f% l_]o_lî% i% _h% f[%`[}
gcfc[lc^[^*% Ph% _mno^ci% ko_% _gjf_% _mn[%_mnl[n_ac[% chp_mnca% f[m% l_f[]cih_m% _hnl_% f[%[]ncp[]ch% bcji]©g}
jc][%s%f[%j_lcllch[f%ôl[hn_% f[%]i^c`c][]ch%s%f[%][j[]c^[^%j[l[%$-%% l_]ihi]_l%g©m%n[l^_% oh% _mn«gofi% ]i}
gi%]ihi]cî%[hn_lcilg_hn_% $oh%«h^c]_%^_% f[%`[gcfc[lc^[^% ^_f%_mn«gofi%%s%$.%%l_]il^[l%g©m%n[l^_% ^_n[ff_m%
]ihn_rn®[f_m% _mj_]«`c]im% l_f[ncpim% [f% gig_hni% jl_pci% _h% ko_% m_% ]ihi]c% _f% _mn«gofi% $oh% «h^c]_% ^_% l_}
]o_lî%% $?[p[]bc% CP'?I%#% .,,/%*% Gim% ^[nim% ^_% MH`% ^_% _mn[% chp_mnca[]ch% jomc_lih% ^_% g[hc`c_mni% ko_% f[%
[]ncp[]ch%^_f%bcji][gji%ôl[hn_% f[%]i^c`c][]ch%jl_^_]«[%_f%b_]bi%^_%l_]il^[lfi% g©m%n[l^_(%j_li% hi%m_%
l_f[]cih[\[% ]ih% _f% b_]bi% ^_% l_]ihi]_lfi% ]igi%`[gcfc[l%g©m%n[l^_*% Kil%_f% ]ihnl[lci(% f[%[]ncp[]ch% ^_% f[%
]iln_t[% j_lcllch[f% ôl[hn_% f[% ]i^c`c][]ch% jl_^_]«[% ko_% g©m% n[l^_% m_% l_]ihi]c_l[% _f% _mn«gofi(% j_li% hi%
ko_%m_% l_]il^[l[*% @mnim% l_mofn[îm% moac_l_h% ko_% _f% bcji][gji%s%f[%]iln_t[%j_lcllch[f% jl_mn[h% m_lpc]ci%[%
g_][hcmgim% ^_% ]i^c`c][]ch% ]igjf_g_hn[lcim% ko_% ]ihmnlos_h% l_jl_m_hn[]cih_m% ko_% momn_hn[h% _f% l_}
]o_lî% s% f[%`[gcfc[lc^[^% jimn_lcil(% l_mj_]ncp[g_hn_% $pª[m_% n[g\cªh(% M[ha[h[nb% CP'?I%#% .,,07% Fclq[h% s%
Nn[le(% .,,0%*% K[l_]_% m_l% ko_% _mn_% ^_\[n_% m_% l_mifp_l©%`ch[fg_hn_% al[]c[m% [%ònol[m% chp_mnca[]cih_m% ^_%
h_olicg[a_h%s%[%_mno^cim% ^_%m_aocgc_hni% ^_%j[]c_hn_m% bog[him%s%^_%[hcg[f_m% ]ih%f_mcih_m% _h% _mnlo]}
nol[m% _mj_]«`c][m% ^_% fim% f\ofim%n_gjil[f_m% g_^c[f_m% $Qª[hm_% f[m% Acaol[m% _h% _f% Dhm_lni% [%]ifil%A%s%B%*
ãhk! mqa! na_kn`]i ko! ao! qj!beah! nabhafk! à! ]_kjpa_ei eajpko! l ]o]`ko)! k!ao! ]hck! ` eopk noek ö
j]`k! a! ej_hqok! ehqoknek<! @ ]oe! qj! oechk! à! ejraopec]_eÄj!_ki lknp]i ajp]h! ej ` e_]! mqa! ah!
da_dk! à! na_kn`]n! bna_qajpai ajpa! jk!ao! lanba_pk!u !oqceana! ah! lknmq|+! Bj!k_]oekjao! hko!
na_qan`ko! aop{j ! èopknoekj]`ko! l]n]! aj_]f]n! _kj! jqaopn]o! atla_p]per]o! u ! ]! ra_ao! ç n a ö
_kn`]i koé! oq_aoko!mqa! jqj_]! d]j!k_qnne`k+! Fjraopec]n! ]! jerah! j aqn]h!h]o! oai af]jv]o! u!
èbanaj_e]o! ajpna! hko! na_qan`ko! beahao! u ! hko! ajc]~koko! jko! lnklkn_ekj]! i {o! _kjk_eö
i eajpko! ok^na!ah! bqj_ekj]i eajpk! à! h] ! i ai kne]+! P_d]_pan! %/ - - . 8! ?q_gjan! u ! P_d]_pan)!
/- -2 &! ]ncqi ajp]! mqa! ateopaj! jqi anko]o! bkni ]o! à! annknao! à! i ai kne])! ajpna! hko! mqa!
oa! ej_hquaj!ah! e W e Y a )! h] ! S f d [ T g U [ s ` * W d d s ` W S ! u !h] ! e g Y W e f [s ` *
' # ) # % # ! @IVKR
Bh! ]j {heoeo! atlanei ajp]h! à! h]o! èopknoekjao! à! h] ! i ai kne]! _ki ajvÄ! _kj!ah! pn]^ ]fk ! àh!
loe_Ähkck! ^nep{je_k! Cnaàne_!? ]nphapp+! Bj!qj!aopqèk! na]hev]`k !aj !hko! ]~ko! pnaej p])! ?]n*!
!!!"#$%%&'($)*")$+
àpp! leèÄ! ]! oqfapko! ejchaoao! mqa! hauan]j !u !hqack! na h]p] n] j !deopk ne]o! _ki lhaf]o! ok^na! ah!
bkhghkna! à! kpn]o!_q hpq n]o+! LôanrÄ! mqa! _kj! bna_qaj_e]! hko! oqfapko! na_k n`]^ ]j !i ]h! h]o!
deopkne]o! à! àpani ej]`]o! bkni ]o7! h]o! ]_k np]^ ]j ! à! i ]j an]! areàjpa)! oql nei }]j ! h]o!
ejpanlnap]_ekjao! at pn]~ ]o! u ! d ]_}]j ! h]o! deopkne]o! i {o! _kdanajpao! u ! _kjraj_ekj]hao! oa*
cÅj!h] ! pn]` e_eÄ j !aj!h] ! bkni ]! à! _kjp]n! h]o!_ko]o! à! oq!lnkle]! _q hpq n]+! @ kj!qj!ajbkmqa!
oei eh]n)!Pqhej!u !A kkhejc!%. 6 4 1 &!de_eankj!mqa!hko! oqfapko! à! oq!aopqèk! hauan]j !qj!_knpk!
l]o]fa! ok^na! qj]! _de_]! fkraj)! rekhajp]! a! ej ` eo_el hej ]` ]8! ]! ]hcqjko! oqfapko! oa! hao! èfk!
mqa! ah! l]o]fa! oa! naban}]! ]! çE ahhaj ! H ahhané)! ]! kpnko! mqa! h] ! _de_]! an]! ç@ ]nk h! E ] nneoé+! Bj!
jejcqj]! l]npa! àh! l ]o]fa! oa! à_}]! ça n] ! ok n` ])! i q` ]! u ! _ ea c ] é+! @ q]j`k)! qj]! oai ]j]!
i{o! p]n` a)! oa! _ki lnk^Ä! ah! na_qan`k! mqa! oa! paj }]! à! h]! deopk ne]! u !oa! hao! lnacqjpÄ! ]! hko!
oqfapko!oe!ao]o! l ]h]^ n]o! becq n]^ ]j !aj!ah! l ]o]fa)! h] ! i ep]`! à! hko! oqfapko! ]! hko! mqa! oa! d ]ö
^}]! è_dk! mqa!h] ! deopkne]! oa!naban}]! ]! çE ahhaj !H ahhané! èfk! mqa! o}!%lkn!_kjpn]lkoe_eÄj!]h!
2! lkn! _eajpk! à! ]mqahhko! ]! hko! mqa! oa! d ]^ }]! è_dk! mqa! h] ! d eopk ne]! oa! naban}]! ]! ç@ ]nk h!
E ]nneoé&+! Bop]o!èopknoekjao!u !annknao! à! h]! i ai kne]! oqceanaj!mqa! h]! atlaneaj_e]! _q hpq ö
n]h! u !kpnko!_kjk_ei eajpko! à! ^]oa! ejbhquaj!aj!jqaopn]o! i ai kne]o! à! aop}i qhko! u !]_kjö
pa_ei eajpko+
Bop]! bkni ]! à! èopknoeÄj! à! h]! i ai kne]! oa! àâ! ] h! e W e Y a )!h] ! ej _hej ]_eÄ j ! d ]_e]! qj]!
_kj_hqoeÄj! mqa! jk! oa! fqopebe_]! lkn! h] ! hÄ ce_]! k! lkn! ah! _kjk_ei eajpk+! Bj! ah! oaock! à!
_naaj_e])! _kik! ah!mqa! oa! kôanrÄ! aj!ah! aopqèk! mqa! ]_]^]i ko!à! i aj_ekj]n)!ah!_kjk_eö
ieajpk! à! ^]oa! ]_an_]! à! h]o! _kopqi ^nao! aj! ah! i qj`k! u ! h]o! _naaj_e]o! lanokj]hao)! ej ö
bhquaj! à! i k`k! jk! _kjo_eajpa! aj ! h]! i ai kne]! l ]n]! nad]_anh]! à! bkni ]! mqa! oa]! _kdaö
najpa! _kj!h]o!atla_p]per]o+
Bh!oaock! lqaà!klan]n!napnkola_per]i ajpa)!] h!ec q ] h! mqa!`qn]jpa!h]!_k èbe_]_eÄ j +! Mkn!
afai lhk)! aj! qj! aopqèk! %J ]ng q o)! .6 53 &! oa! hao! leèÄ! ]! hko! oqfapko! aj ! .640! mqa! ào_neö
êan]j!oqo! klejekjao! aj! nah]_eÄ j !_kj! h] ! ecq ]h` ]` ! à! h]o! i qfanao!u !h]! hac ]hev]_eÄ j ! à! h]!
i ]necq]j]! %u !ok^na! kpnko! ]oqjpko! ok_e]hao&+! R j]! `|_]`]! i {o! p]n` a)!aj ! . 6 5 / )! oa! hao!l eö
èÄ! ]! hko! i eoi ko! oqfapko! mqa! _]hebe_]n]j !oqo! klejekjao! S U f g S ^ W e ! u !p]i ê|j!mqa! ej paj p]ö
n]j! na_kn`]n! h]o! klejekjao! mqa! paj }]j ! aj! .640+! ãBh! naoq hp]` k <! Iko! na_qan`ko! à! oqo!
klejekjao! à! .640! bqankj!i {o! oei eh]nao! ]! oqo!_naaj_e]o! à! .65/! mqa! h]o!_naaj_e]o! mqa!
à! da_dk! d ]^ }]j ! atlnao]`k! qj]! `|_]`]! ]j pao8! u ! ] h! l]na_an! _na}]j ! oej_an]i ajpa! mqa!
d]^}]j! lajo]`k! oeai lna! à! aoa! i k`k+! Bj! h]o! nah]_ekjao! lanokj]hao! oa! d]j! kôanr]`k!
oaocko! à! _kjoeopaj_e]! oei eh]nao)! oaocko! mqa! oa! àâj! ]! h] ! _naaj _e])! _kj! bna_qaj_e]!
annÄja])! à! mqa! h]o! lnkle]o! klejekjao! lani ]ja_aj! aop]^hao!_kj!ah! l]ok! àh! peai lk7! ah!
na_qan`k! àh! cn]` k ! ej e_e]h! à! bahe_e`]`! lnklkn_ekj]`]! lkn! qj]! àpani ej]`]! nah]_eÄ j !
lkn! hk!cajan]h!aop{! èopknoekj]`k! lkn! h]! klejeÄj!ok^na! ah!cn]` k ! à! bahe_e`]`! aj! h]! ]_pq ]ö
he`]`! %H engl]pne_g! u ! E ]v]j)! . 6 6 1 8! J _C ]nh]j`! u ! Okoo)! .6 54 &+! Pa! d]! ]ncqi ajp]`k! mqa!
oaocko!à! aopa! pelk! k_qnnaj)!aj !l]npa)!lknmqa! h]o! lanokj]o!peajàj!]!_naan!mqa! oqo!]_ pepq ö
ào!lani ]ja_aj!aop]^hao! ]! hk! h]nck! àh! peai lk!u )! lkn!hk! p]jpk)! hko!na_qan`ko!oa! ]fq op]j !
à! i k`k! jk! _kjo_eajpa! l ]n]! d]_an! _kej_eèn! ah! l]o]`k! _kj! ah! lnaoajpa! %O koo)! .656&+
Rj]! ei lhe_]_eÄj! ei lknp]jpa! à! h]o! èopknoekjao! à! h] ! i ai kne]! àê`]o! ] h! oaock! ao!
mqa! h] ! na_qlan]_eÄj! ]! i ajq`k! ao! qj!lnk_aok! à! na_kjopnq__eÄj!è hk! mqa! na_qlan]i ko!
jk! ao! oeai lna! qj]! nalape_eÄj! necqnko]! à! hk! mqa! oq_aèÄ! aj ! h] ! _kèbe_]_eÄjè +! Bj! h]!
i ai kne]! à! na_kjopnq__eÄj)! na_kjopnqei ko! ah! l]o]`k! i {o! mqa! nalnk`q_enhk+! > ! i ajqö
`k! atlanei ajp]i ko! i ai kne]o! à! na_kjopnq__eÄj! _q]j`k! jqaopnko! na_qan`ko! àh! ]_kjö
pa_ei eajpk! jk! okj!_h]nk o8!aj !p]hao!_]oko!lkài ko!ejbanen!_Äi k! çd ]j !àê`k! à!oané! h]o!
_ko]o! ^]o{j`kjko!aj! jqaopnko! lajo]i eajpko!u !atla_p]per]o! ]_pq]hao+
' # ) # & # ! 2WUMFXGMaQ! IUUaQIE
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ea! ] m q }! qj]! heop]! à! .2! l ]h]^ n]o! ]ok _e]` ]o7! Y a ^ a e [ ` S f* S Y d [ a )! S l t US d )! S _ S d Y a )! T g W ` a )!
Y g e f a )! V [ W ` f W )! T a ` [ f a )! _ [W ^ )! Y S e W a e S )! U Z a U a ^ S f W )! U a d S l s ` )! US dfS )! U a _ W d )! b S e f W ^ ! %Aaaoa)!
.6268! O kaècan! u ! J _A ani kpp)! .662&+
. / , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
Pej! rkhran! ]! i en]n! h] ! heop] )!naolkj`]! ah! ha_pkn! ]! h]o! oecqeajpao! lnacqjp]o7! ãaop]^ ]! h]!
l ]h]^ n]! Y g e f a !aj!h] ! heop]<)! y k !h]! l ]h]^ n]! V g ^ U W <!I]! l ]h]^ n]! Y g e f a ! hk! aop]^]!u !qj!lnki aö
èk! àh! 53" ! à! hko! oqfapko! ] o}!hk! èfk+! I]! l ]h]^ n]! V g ^ U W ! jk! bec q n]^ ]!aj !h] ! heop]! è lank!
qj! lnki aèk! àh! 51 " ! à! hko! oqfapko! èfk! mqa! o}è +! %I ]! bna_qaj_e]! à! b]hok! na_kjk_eö
ieajpk! l ]n]! l ]h]^ n]o!jk!nah]_ek j ]` ]o)!_ki k! b g ` f a ( *U o!à! qj!/ - " +&!ãN q|! k_qnna! ]m q })!
i{o! ] hh{ ! à! h]! ài kopn]_eÄj! à! mqa!ao! lkoe^ha! na_kn`]n! ]hck ! mqa! jqj_]! d]! k_qnne`k<
Bh! b]hok! na_kjk_ei eajpk! k_qnna! ]! i ajq`k! _q]j`k! qj! aop}i qhk! jqark! ao! oei eh]n! ]!
aop}i qhko! mqa! oa! d]j!_kjk_e`k! lnare]i ajpa+! R j]! delÄpaoeo! ao! mqa)! aj! ah! afai lhk! à! h]!
heop]! à! l ]h]^ n]o)!ah!da_dk! à! ran!_]`]! l ]h]^ n]! ]_per]! l ]h]^ n]o!nah]_ek j ]` ]o!u !aop]o! l ]ö
h]^n]o! nah]_ek j ]` ]o! ]_qàj!aolkjp{ja]i ajpa! ]! h] ! i ajpa)! _kèbe_{j`koa! p]i ê|j+! Iqaö
ck)! aj ! h] ! na_qlan]_eÄj)! ah! na_qan`k! à! d]ân! b W ` e S V a ! aj! h] ! l ]h]^ n]! nah]_ek j ]` ]! oa!
_kjbqjà! _kj!ah! na_qan`k! à! d]ân! h [ e f a ! h]! l ]h]^ n]+! Bopa! ao! qj! afai lhk! à! ]pne^q_eÄj!
annÄja])! ]ò_neên! qj! na_qan`k! ]! qj!peai lk)! hq c ]n)! lanokj]! k! bqajpa! annÄja]o! %P_d]_*!
pan)! / - - . &+! Iko! oqfapko! mqa! èfankj! mqa! h]! l ]h]^ n]! V g ^ U W !aop]^ ]! aj! h]! heop]! ]pne^ q uank j !
annÄja]i ajpa! ej bk ni ]_eÄ j ! mqa! d ]^ }]j !cajan]`k! ahhko! i eoi ko! %oqo! eà]o! ]_an_]! à! h]!
l ]h]^ n]&! ]! qj]! bqajpa! atpanj]! %h]! heop]! mqa! oa! d]^}]! lnaoajp]`k&+
Bj! l ]npe_q h]n)! ah! b]hok! na_kjk_ei eajpk! peaja! hq c]n! _q]j`k! _kjk_ai ko! qj!aop}i qhk!
mqa)! laoa! ]! jk! d]ânhk! _kjk_e`k! ]j pao)! ao! oai {jpe_]! k! lan_alper]i ajpa! oei eh]n! ]! aop}ö
iqhko! lnare]i ajpa! _kjk_e`ko! %H kqpop]]h! W f *S ^*f! .6 66 &+! Bj!ah! afai lhk! à! h]! heop] ! à! l ]ö
h]^ n]o)! V g ^ U W !peaja! oai af]jv]! oai {jpe_]! _kj!h]o! l ]h]^ n]o!à!h] ! heop]+! Bj!è_d]o!_en_q j oö
p]j_e]o)! `]`k! mqa! ah! aop}i qhk! ao! _kdanajpa! _kj! hk! aoaj_e]h! à! jqaopn]o! l]o]`]o!
atlaneaj_e]o)! lqaà! lnk`q_en! qj!b]hok! na_qan`k! k! qj]! b]ho]! oajo]_eÄj!à! b]i ehe]ne` ]` )!
hhar{j`kjko! ]!_naan! mqa! d]^}]i ko!_kjk_e`k!ah!aop}i qhk! ]q j !_q]j`k! jk! oa]! ]o}+! Bj!àö
bejeper])! ]! hko! i eoi ko! i a_]jeoi ko! mqa! jko! lani epaj! na_kn`]n!_kj! at]_pepq`! aop}i qhko!
mqa! dai ko! _kjk_e`k! ]jpao! oa! hao! lqaà! çaj c ]~ ]né! l ]n]! mqa! oa~]he_aj!na_qan`k! à! qj!
aop}i qhk! jqark! _q]j`k!ao! oei eh]n! ]! hko! aop}i qhko!_kjk_e`ko+
Iko! aopqèko! jaqnkloe_khÄce_ko! ejè_]j! mqa! hko! l]_eajpao! _kj! ]i jaoe]! lnaoajp]j!
jerahao! i {o! ^]fko! à! b]hok! na_kjk_ei eajpk! mqa! lanokj]o! oej! ajbani a`]`! jaqnkhÄce_]!
%H kqpop]]h! W f *S^*( ! / - - . &+! Bopa! d]hh]vck! oqceana! mqa! h]o!aopnq_pqn]o! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h!
i aè]h! aj! h]o! mqa! oa! ^]o]! h] ! i ai kne]! aleoÄè_]! ]_anp]` ]! l ]npe_el ]j ! p]i ê|j!aj! ah! ] hö
i ]_aj]i eajpk! u ! na_qlan]_eÄj! à! ej bk ni ]_eÄ j ! mqa! hhar]! ] h! b]hok! na_kjk_ei eajpk+! Iko!
aopqèko! à! jaqnkei ]caj!d]j! lqaopk! à! i ]jebeaopk! mqa! ah! delk_]i lk! aop{! ecq]hi ajpa!
]_per]`k! `qn]jpa! ah! na_kjk_ei eajpk! _knna_pk! à! l ]h]^ n]o! aopq` e]` ]o! _kj! ]j panekne`]`!
u !ah! b]hok! na_kjk_ei eajpk! à! l ]h]^ n]o! nah]_ekj]`]o+! Kk! kôp]jpa)! ]hcqjko!aopqèko! oq ö
ceanaj!mqa! ah! na_kjk_ei eajpk! _knna_pk! u ! ah! b]hok! na_kjk_ei eajpk! ]_per]j ! lnk_aoko! lanö
_alperko! èbanajpao)! qj! ejè_ek! à! mqa! ateopaj! oqpehao)! lank! mqev{! ei lknp]jpao)! èbanajö
_e]o!aj!ah! jerah!à!nalape_eÄj!lan_alper]! mqa!oqû]_a!]! hko! na_qan`ko!ran`]ànko!u !]! hko!
b]hoko! %Phkpje_g! u !P_d]_pan)! /- -1 &+
' # ) # ' # ! @XKIVWMaQ
Iko! b]hoko! na_qan`ko! lqaàj! ai ^ ]nn]n! h]o! ]cq ]o! à! h]o! ejraopec]_ekjao! _nei ej ]hao)! u!
hko!paopei kjeko!]jpa! hko!pne^qj]hao! mqa!oa! ^ ]o]j !aj !qj!annkn! à! h]! i ai kne]! à! qj!paopeö
ck! lqaàj!_kj`q_en! ]! qj]! oajpaj_e]! amqerk_]`]! k! qj]!_kjàj]+! @kjo_eajpao! à! mqa! h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
be]êhe`]`! à! h]! i ai kne]! lqaà! pajan!cn]rao! _kjoa_qaj_e]o! ok_e]hao! u !l k h}pe_]o)! hko! ej ö
raopec]`knao! d ]j! ejpajp]`k! àpani ej]n! oe! hko! b]hoko! na_qan`ko! oa! lqaàj! ej_qh_]n! ]h!
ieoik! peai lk! mqa!h] ! na_qlan]_eÄj!i aè]jpa! e g Y W e f [ s ` ( !aj!h] ! mqa! oa! lnaoajp]! ejbkni ]ö
_eÄj!b]ho]! k!ajc]~ko]! àolq|o! àh! ]_kjpa_ei eajpk! k! oa! ej`q_a! i aè]jpa! lnacqjp]o! mqa
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % ./-
oqceanaj! h] ! naolqaop]! mqa! oa! mqeana! k^pajan! %çl nac q j p]o! ` enec e` ] oé&! %P_d]_pan)! / - - . 8!
Ikbpqo)! /- -2 &+
Bj!ah! h]^ k n]pk nek ! oa! d]j! ej_qh_]`k! na_qan`ko)! d]_eaj`k! ]! hko! oqfapko! lnacqjp]o! ` eö
nece`]o! nah]_ek j ]` ]o!_kj!hk! mqa! d]^ }]j !reopk!aj ! qj]! lnaoajp]_eÄj! _kj!è]l k oeper]o+! Bj!
qj!atlanei ajpk! _h{oe_k )!hko! oqfapko!r eank j !è]lkoeper]o! à! qj!]__eàjpa! à! _k_da! u !hq aö
ck! oa! hao! leèÄ! mqa! na_k n` ]n]j ! àp]hhao! l ]npe_qh]nao! àh! ej_eàjpa! %Ikbpqo! W f *S ^ 8! .645&+!
Bj!h]o! lnacqjp]o! mqa! oa! q pehev]nk j ! l ]n]! at]i ej ]n! h] ! i ai kne]! à! hko! oqfapko! oa! lnaoajö
pÄ! ejbkni ]_eÄj!jqar]!èu !b]ho]è +! Mkn! afai lhk)! ]! ]hcqjko!à! hko!oqfapko! oa! hao! lnacqjö
pÄ7! ãç> ` ah]j pÄ ! ]hc Å j ! kpnk! _k_da! ] h! < S feg ` ! nkfk! i eajpn]o! aop]^]! l ]n]`k! ]jpa! h] ! oa~]h!
à! opk l <é)!_q]j `k )!à!da_dk)! aj!h]! lnaoajp]_eÄj!à! è]lkoeper]o!oa!r a}]! mqa!ah!_k_da! oa!
d]^}]! l ]n]`k! aj ! qj]! oa~]h! à! ç_a` ]! ah! l ]ok é+! > h! rkhran! ]! at ]i ej ]n! h] ! i ai kne]! i {o!
p]nà)! hko! oqfapko! ]! hko! mqa! oa! hao! d]^}]! `]`k! aop]! ejbkni ]_eÄj! annÄja]! bqankj! i {o!
lnklajoko! ]! ]beni ]n! mqa! d ]^ }]j ! reopk! ah! _k_da! l ]n]`k! ]jpa! qj]! oa~]h! à! opkl! mqa!
]mqahhko! ]! hko! mqa! jk! oa! hao! d ]^ }]! `]`k! aop]! ejbkni ]_eÄj! ajc]~ko]+
ãNq|! at l he_]! aopa! aba_pk! à! ejbkni ]_eÄj! annÄ j a])! ah! _q ]h! lnk`q_a! qj! na_qan`k!
amqerk_]`k! à! qj!]_kjpa_ei eajpk! k necej ]h!_kjbkni a! ]! qj]!ejbkni ]_eÄj!b]ho]<! %Ikbpqo)
/- -2 &+! R j]! delÄpaoeo! ao! mqa! ] h! oqcanen! b]ho]! ejbkni ]_eÄj! ]_an_]! à! qj! ]_kjpa_ei eajpk!
]jpanekn)! h] ! ejbkni ]_eÄj!annÄ j a]! oqi ejeopn]`]! aj! h] ! lnacqjp]! oenra! l ]n]! ok^naao_neên!
h]! ejbkni ]_eÄj!mqa! oa! _kèbe_Ä! `qn]jpa!ah! ]_kjpa_ei eajpk! %Ikbpqo! W f *S^(( ! .6 45 &+! Bj!aopa!
ajbkmqa)! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! aopqrk! qj]! rav! aj ! h] ! i ai kne]! oa! ra! oq l h]j p]` ]! lkn! h]!
jqar]!ejbkni ]_eÄj!annÄ j a]+! L pn]! ]hpanj ]per ]! ao! mqa! h] ! lnaoajp]_eÄj!lkopanekn!à! ej bk nö
i ]_eÄj!annÄja]! lqaà!_kj`q_en!]! qj]! ]pne^q_eÄj!annÄ j a]8!ao! à_en)! ]qjmqa! hko!àp]hhao!
knecej]hao!_knna_pko! lani ]ja_aj!aj !h]! i ai kne])! _q]j`k! oa!oqceanaj!hko! àp]hhao! b]hoko)!
h]! ejbkni ]_eÄj!annÄja]! oa! _kèbe_]! p]i ê|j!aj ! h]! i ai kne]+! > h! at]i ej ]nhk ! i {o! p]n` a)!
lkài ko! na_kn`]n! h]! ejbkni ]_eÄj! _knna_p]! u ! h]! ejbkni ]_eÄj! annÄ j a])! lank! jk! hk cn]n!
na_kn`]n!_q { h! _knnaolkjà! ] h! ]_kjpa_ei eajpk! k nec ej ]h!u ! _q{h! bqa! lnaoajp]`]! lkn! mqeaj!
lnacqjp]^]+!R j]!pan_an]!at l he_]_eÄ j !ao! mqa)!àê`k! ]! mqa! bna_qajpai ajpa! jk! lkài ko!
na_kn`]n!àp]hhao! àh!l]o]` k )!aop]i ko!lnaèolqaopko!]! ]_alp]n! ejbkni ]_eÄj!annÄja]! _kö
ik! oe! bqan]! _knna_p]! _q]j`k! jko! h] ! lnklkn_ekj]! qj! ej pannk c]` k n)! u ] ! mqa)! oe! jk)! pajö
`n}]i ko! qj]! h]c q j ]! à! i ai kne]8! ao! à_en)! oe! jk! lkài ko!na_kn`]n! oe! h] ! oa~]h! à! pn{beö
_k! an]! qj! çopk l é! k! qj! ç_a` ]! ah! l ] ok é)!ao! lnk^]^ha! mqa! jko!ej_hejai ko! ]! ]_al p]n! _kik!
at]_p]! h] ! ejbkni ]_eÄj! oqcane` ]! lkn! ah! ej pannk c]` k n! ]qjmqa! jk! hk! oa]+! %Bopk! ao! aolaö
_e]hi ajpa! lnk^]^ha! mqa! oq_a`]!aj !ah!_]ok! à! mqa!ah! ejpannkc]`kn! oa]! qj]! lanokj]! _kj!
]qpk ne` ]` )!p] h! _ki k! qj!]cajpa! à! lkhe_}]&+! I]o! ejraopec]_ekjao! na]hev]` ]o! ]_an_]! à! aoö
p]o! ]hpanj ]per ]o! ej ` e_]j ! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! annÄja]! èopknoekj]! h] ! i ai kne]! i aè]jpa!
qj]!_k i êj]_eÄj! à! ]pne^ q _eÄ j ! annÄja]! %aopk! ao)! b]hh]j`k! ] h! na_kn`]n! h]! bqajpa! à! ej ö
bkni ]_eÄj! b]ho]&! u ! h] ! ]_alp]_eÄj! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! annÄja]! oqcane` ]! _q]j`k! h]! l na_eö
oeÄj! àh! na_qan`k!ao! `|êh! %I ej ` o]u)! . 6 6 - 8! J _@ hk og au! u !W ]n]ck v])! .652&+
Bj! _en_qjop]j_e]o! aola_e]hao)! lkài ko! jk! oÄhk! ]_alp]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! annÄja]! oqö
cane`]! _ki k! _eanp])! oejk! mqa! lkài ko! p]i ^ e|j ! çna_k n` ]né! kpnko! àp]hhao! mqa! r]j!i {o!
]hh{! à! hk! oqcane`k! lkn! ah! ejpannkc]`kn! %Ikbpqo! u ! ?anopaej)! / - - 2 &+! ãO a_kn`]i ko! d]ân!
]oeope`k! ]! h]! _aha^n]_eÄj! à! qj]! ^k`]! _q]j`k! |n]i k o! je~ko! u ! d]ân! ` ann]i ]`k! lkjö
_da!ok^na!h] ! i ]`na! à! h] ! jkre]<! ãK k<! N qev{! hk! d]n}]i ko!oe!jko! aj_kjpn{n]i ko!_kj!qj!
ajpnareop]`kn! _kj! atlaneaj_e]+! Iko! aopqèko! _ki lknp]i ajp]hao! d]j! ài kopn]`k! mqa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
oqcaopekjao! nalape`]o! ok^na! qj! ]_kjpa_ei eajpk! mqa! jqj_]! pqrk! hq c]n! lqaàj! ej`q_en!
jk! oÄhk! ]! ]_al p]n! ah! ]_kjpa_ei eajpk)! oejk! mqa! p]i ê|j! lqaàj! ej `q_en! àp]hhao! ] ` eö
_ekj]hao!èpkp]hi ajpa! ei ]cej ]nek oè ! %E ui ]j! u ! M ajph]j`)! . 6 6 3 8! E ui ]j ! W f *S^(( ! .662&+!
M]na_a! oan! mqa! ej`q_en! ]! h]o! lanokj]o! ]! ei ]cej]noa! atlaneaj_e]o! mqa! jqj_]! hao! d]j
./.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
k_qnne`k)! ]! ra_ao! lqaà! hhar]nhao! ]! _kj_hqen! mqa! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! hk! mqa! d]j!
ei ]cej]`k! okj! ran`]àn]i ajpa! na_qan`ko! à! ]_kjpa_ei eajpko! na]hao+! Iko! `]pko! à!
jaqnkei ]caj! ]l k u]j ! aop]! _kj_hqoeÄj7! ao! i {o! lnk^]^ha! mqa! ]beni ai ko! amqer k _]` ]ö
iajpa! d]ân! reopk! qj! k^fapk! mqa! oÄhk! dai ko! ei ]cej]`k! _q]j`k! ] h! ei ]cej]njko! lkn!
lnei an]!rav!ah! k^fapk! oa! lnk`qfk! qj]! ejpaj o]! ]_per]_eÄj! à! h]o!nacekjao! _ana^n]hao! mqa!
i aè]j!aj! h]! lan_al_eÄj!à! hko! k^fapko! %D kjo]hrao! u ! M ]hhan)! /- -- &+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
_
.+! ã@ q{hao! okj!hko! b]_pknao! lnej_el]hao! mqa! ]ba_p]j! ]! h] ! abe_]_e]! à! h] ! na_qlan]_eÄj! u!
_Äi k! oa! na_qlan]j!hko! na_qan`ko!aj ! ah!_ana^nk<
/ +! ã@ q{hao! okj!h]o! i ]j an]o! aj! mqa! oa! lqaà! ` eopknoekj]n! h]! i ai kne]<
9E! GRHMJMGEGMaQ! JXI! FXIQE!! SIUR! EXQ! EV_!

QR! SXIHR! UIGRUHEU
K kah! @ k s ]n` ! ao_neêÄ! ]_an_]! à! qj! c n] j ! nki ]j_a)! çI k! mqa! d]! oe`k! d]! oqlan]`k! ah!
khre`ké! I ]i ajp]^hai ajpa)! aopk! jk! ao! _eanpk +! > qjmqa! hko! lnk_aoko! à! i ai kne]! aop{j!
klan]j`k! aj!_]` ]! i ki ajpk! àh! ` }])! lkn! hk! caj an]h! jk! oki ko!_kjo_eajpao! àh! bqj_ekö
j]i eajpk! à! h]! i ai kne]! d]op]! mqa! ah! ejpajpk! à! na_qlan]n! ]hck! oa! aj_qajpn]! _kj! qj!
b]hhk! è aopk! ao)!_q]j`k! khre`]i koè +
L hre`]n! ao! h] ! ej _]l]_e`]`! à! na_kn`]n! k! na_kjk_an! ejbkni ]_eÄj! _k ` ebe_]` ]! l nar e]ö
i ajpa+! > qjmqa! ]hcqjko! _]oko! à! khre`k! oa! àâj! ]! qj]! i ]h]! _kèbe_]_eÄj! ej e_ e]h)! aj!
kpnko! oa! àâ! ]! h] ! b]hp]! à! _h]rao! _knna_p]o! aj! ah! i ki ajpk! _knna_pk8! i q_dko! _]oko! à!
khre`k! lnk_aàj!à!i a_]jeoi ko! lkopaneknao!]! h] ! _kèbe_]_eÄj+! Bopko! i a_]jeoi ko!ej panö
beanaj! h]! i ai k ne])! à! i k`k! mqa! ]q j !_q]j`k! h]! _kèbe_]_eÄj! d ]u]! oe`k! abe_]v! u !h]o! oaö
~]hao! ]l nk l e]` ]o)!hko!ejpajpko! à! na_kn`]n!lqaàj!aj_kjpn]noa!_kj!qj!b]hhk )!_ki k! oe! oa!
dqêan]! lanè`k! h] ! i ai kne]+
( # % # / 8H/ M \ U J Pe U / KL S/ V S] PK V / Z L N f U / 2 I I PU O H \ Z
Bj! oq!_h{oe_k ! pn]^ ]fk ! D W _ a d [S ! E ani ]jj! B ^êjcd]qo! %.552,.631&)! at]i ejÄ! oeopai {ö
pe_]i ajpa!_Äi k! h]! i ai kne]! à! aop}i qhko!u !à! ]_kjpa_ei eajpko! _kèbe_]`ko!_]i ^ e]! oaö
cÅj!]qi ajp]!ah! ejpanr]hk!à!napaj_eÄj!èa h!peai lk! mqa! pn]jo_qnna!ajpna! h] ! _kèbe_]_eÄj!
u !h] ! na_qlan]_eÄjè +! LôanrÄ! mqa! oq! i ai kne]! à! o}h]^ ]o! oej!oajpe`k! je! oecjebe_]`k! ` eoö
i ejq}]! _q]j`k! ]qi ajp]^]! ah! ejpanr]hk! à! napaj_eÄj! %C ecqn]! 2 *. 1 &+! Bopqèko! oq_aoerko!
`qn]jpa! `|_]`]o! àoà! ah! ejbkni a! à! B ^êjcd]qo! d ]j! nalhe_]`k! _kjoeopajpai ajpa! aopa!
ikàhk+! Bj! h] ! ]_pq ]he` ]` ! oa! leajo]! mqa! ah! khre`k! oecqa! qj]! ha u !à! lkpaj_e])! aopk!ao)! h]!
p]o]! à! khre`k! oa! ]i ejkn]! _kj! ah! l]ok! àh! peai lk7! ] h! lnej_elek! ao! i qu! n{l e` ]! u ! hqack!
oa! aop]êhev]! aj ! qj! hajpk! u ! lnkhkjc]`k! à_hera! ]! i aè`]! mqa! ]qi ajp]! ah! ejpanr]hk! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
napaj_eÄj! %T etpa`! u ! B^âoaj)! .66.&+
Aaê`k! ]! mqa! jqaopn]!_]l ]_e` ]` ! à! na_kn`]n! qj!aop}i qhk! k! qj!]_kjpa_ei eajpk! ` eoö
i ejqua! oeopai {pe_]i ajpa!_kj!ah! peai lk)!h]o! pakn}]o! eje_e]hao! àbaj`}]j!mqa! ah! khre`k! oa!
àâ! ]! qj! àêhep]i eajpk! aolkjp{jak! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! i ai kne]! _kj!ah! l]ok
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .//
A D B P M < ' 1 ) - 0 ' A o h ] c h % ^ _ f% i f p c ^ i % m _ a ® h % @ \ \ ch a b [ o m %
< %o h % i fp c ^ i % l© j c^ i % ch c] c[ f% f_ % m ca o _ % o h % ^ _ ] fcp _ % f_ h ni %s %a l[ ^ o [ f*
$ ? [ ni m % ^ _ % @ \ \ ch a b [ o m (% C _ l g [ h h * % H _ g i ls 6% 0 % IUTZXcH[ZOUT% ZU % K ^ V K XOS KT ZG R%V Y_J OU RU M_# % ? i p _ l % K o \ fc] [ nci h m (% Dh ] *(% I _ q % T i l e ( % - 5 2 0 *%
M _ cg j l _ m i %] i h % [ o n i l ct [ ] c h * %
àh! peai lk+! Q ]hao! pakn}]o! àh! ` a_hera! naoqhp]j! ]pn]_per ]o! lknmqa! okj! oaj_ehh]o! u ! lknmqa!
okj!ej pq eper ]o+! Mank! jk! oa! i ]j peajaj8! d ]u!lk_]o! lnqa^]o!_ h] n] o! ]! b]rkn! àh! à_hera+! Bj!
aba_pk)! d ]u! mqeaj! d]! ]ncqi ajp]`k! mqa! ah! peai lk)! lkn! o}! i eoi k)! jk! lqaà! oan! h] ! naoö
lqaop]! |S ^ Y a * f [ W ` W * c g W * a U g d d [ d ! %I as ]j ` k s ogu! W f * S^*( ! /- -1 &è +! Majoaiko! aj! qjko!
l]jp]hkjao! r]mqanko! àopa~e`ko+! Iko! r]mqanko! jk! oa! àope~aj! aolkjp{ja]i ajpa! oÄhk!
lkn! d]ân! aop]`k! lkn! ] d }! `qn]jpa! qj! peai lk+! Bh! àopa~e`k! nabhaf]! qj]! oanea! à! i a_]ö
jeoiko! mqa! k_qnnaj! ]! hk! h]nck ! àh! peai lk)! _ki k! lqaàj! oan! nalape`]o! ejpan]__ekjao!
mq}i e_]o! _kj! h]! hqv! u ! hko! àpancajpao+! > o}! lqao)! ao! lnk^]^ha! mqa! k _qnn]! ]hck! oei eh]n!
_kj! h] ! i ai kne]7! ah! peai lk! jk! lqaà! klan]n! èna_p]i ajpa! aj ! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à!
i ai kne])! h]o! _q ]hao! okj! qj]! _kjoa_qaj_e]! jaqnkêkhÄce_]! à! atlaneaj_e]o! lnare]o+! Bh!
khre`k! d]! à! àânoa! ]! ]hc Å j !i a_]jeoi k! mqa! ]_pÅ ]! _kj!ah! peai lk+
( # & # / ;S]PKV/ _/ J V T W L [ P J P e U
K qi anko]o! lnqa^]o! ej ` e_]j ! mqa! i q_dko!_]oko! à! khre`k! oa! àâj! ]! ejpanbanaj_e]+! I]o!
pakn}]o! à! ejpanbanaj_e]! i ]jpeajaj! mqa! oe! h] ! i eoi ]! _h]r a! oa! hec ] ! ]! qj]! oanea! à! nalnaö
oajp]_ekjao)!aop]o! nalnaoajp]_ekjao! aj pn]j !aj!_ki lapaj_e]! `qn]jpa! h] ! na_qlan]_eÄj)! hk!
mqa! lnk`q_a! ejpanbanaj_e]+! Iko! jqarko! na_qan`ko! ejpanbeanaj! hko! i {o! ]jpecqko! u ! hko!
i{o! ]j pecq k o)! hko! jqarko+! Bj! _kjoa_qaj_e])! jk! oa! na_qan`]j! êaj! hko! aop}i qhko! k! hko!
]_kjpa_ei eajpko)! je! hko! jqarko! je! hko! ]jpecqko!è ]qjmqa! h]! ejbkni ]_eÄj!aop{! ]Å j !aj !h]!
i ai kne])! h] ! dai ko! khre`]`k! lknmqa! d]j!b]hh]` k ! hko! ejpajpko! à! na_ql an]nh]è +
( # & # % # ! 8QWIUJIUIQGMEV! UIWUREGWMYEV! [! SUREGWMYEV
!!!"#$%%&'($)*")$+
I]! ejpanbanaj_e]! lqaà! k^n]n! aj! `ko! oajpe`ko7! da! ] m q }! qj! afai lhk! à! ejpanbanaj_e]!
napnk ]_per])!aj!h] ! _q]h!qj!jqark! ]lnajèv]fa! lnkrk_]! h] ! ej _]l]_e`]`! à!na_kn`]n! ej bk nö
i ]_eÄj! lnare]i ajpa! ]l naj è`]! %J _D akcd)! . 6 1 / 8! J ahpk j ! a! Fns ej)! .6 1- &+! Pqlkjö
. / 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
c]i ko! mqa! pajai ko! qj]! ]j pec q ]! _qajp]! à! _knnak! aha_pnÄje_k! mqa! q pehev{^ ]i k o! aj ! ah!
knàj]`kn! à! _]o])! _kj! qj]! b S e e i a d V ! mqa! ]jpao! qpehev{^]i ko! è]ne]i ajpa+! > dkn]! aoö
p]i ko! àjpnk! àh! oeopai ]! à! h]! q j er anoe` ]` )!_kj! qj]! b S e e i a d V ! jqar]+! I]! qjeranoe`]`!
lani epa! qj!qok! lanokj]h!cajankok! à! oq!_qajp])! lkn! hk! mqa! jk! daiko! qpehev]`k! h] ! ] j peö
cq]! `qn]jpa! qj! peai lk! _kjoeàn]^ha+! Bj! aopa! i ki ajpk! ja_aoep]i ko! aj _k j pn]n! qj!
iajo]fa! ]j pec q k )!ajpann]`k! aj ! h]! ]j pec q ]! _qajp]! à! _knnak! aha_pnÄje_k)! u ! e a _ a e * [ ` U S Å
b S U W e *V W *d W U a d V S d *^S*S ` f[Y g S * b S e e i a d V *V W T [ V a * S * c g W * ^S* ` g W h S * ^S* [` fW d X[W d W *
Bh!bajÄi ajk! à! ejpanbanaj_e]! napnk]_per]! oa! d]! ài kopn]`k! aj!h]^ k n]pk nek ! q pehev]j ö
`k! l]nao! à! aop}i qhko! %?]njao!u !R jàns kk`)! .6 26 &!%C ecqn]! 2 *. 2 ]&+! Bj!qj!atlanei ajö
pk)! pk`ko! hko! oqfapko! ]l najèankj!aj !lnei an! hq c]n! l]nao! à! l ]h]^ n]*l ]h]^ n]! ]ha]pk nek o)!
hko! l]nao! >*?+! %Bop]! ap]l ]! ao! ]j {hk c]! ] h! ]lnajèv]fa! mqa! na]hev]i ko! _q]j`k! _kèbe_]ö
iko!qj]!]ok_e]_eÄj!ajpna!ah!_kj_alpk! à! z b S e e i a d V { !u !qj]!_ki êj]_eÄj!l ]npe_q h]n! à!
_]n]_panao! l ]n]! pajan! ]__aok! ]! jqaopn]! lnei an]! _qajp]! à! _k nnak+&! Pa! hao! leèÄ! ]! ]hc q ö
jko! à! hko! oqfapko! mqa! ]ok _ e]n]j ! qj]! oacqj`]! l ]h]^ n]! %@ &! _kj!_]` ]! l ]h]^ n]! > ! à! hko!
l]nao! knecej]hao+! %Bopa! ]lnajèv]fa! > *@! ao! l]na_e`k! ]! _kèbe_]n! h] ! ]ok_e]_eÄj! ajpna! ah!
_kj_alpk! à! ç b S e e i a d V é! u ! hko! _]n]_panao! mqa! _kjbkni ]j! jqaopn]! jqar]! b S e e i a d V ! aj!
h]! _qaj p]! à! _knnak! à! h] ! qjeranoe`]`&+! > ! kpnko! oqfapko! jk! oa! hao! leèÄ! mqa! bk ni ]n]j !
qj!oacqj`k! _kjfqjpk! à! ]ok_e]_ekjao! à! l ]h]^ n]o)! lank! oa! hao! èk! qj]! p]na]! à! ç na hha ö
jké! mqa)! laoa! ]! at ec en! i q_dk! peai lk)! jk! namqeana! ]lnajèv]fa+! Iqack! oa! at]i ejÄ! h]!
i ai kne]! lnaoajp]j`k! h]o! l ]h]^ n]o! > ! _ki k! _h]rao! l ]n]! na_qlan]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! u ! oa!
hao! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! na_k n`]n{j !h] ! l ]h]^ n])! k! l ]h]^ n]o)! mqa! oa! d ]^ }]j !ai l ]naf]ö
`k! _kj! _]`]! qj]! à! ahh]o+! Bh! lnei an! cnq l k )! mqa! d ]^ }]! paje`k! mqa! ]lnajàn! hko! l]nao
Dh n_ l`_ l_ h ] c[ ' l_ nli [ ] ncp [
< ) = (% < ) > < ) = (% M _ ff_h i
G cm n[ %i \ d_ ncp i < j l_ h ^ _ l%< ) = < j l_ h ^ _ l%< ) =
x
&( H [ h cj o f[ ] c h < j l_ h ^ _ l%< ) > M _ ff_h i
4"
@ r [ g _ h %^ _ % =6%
#% < ) ZZZ K _il H _dil
$[%
Dh n_ l`_ l_ h ] c[ ' j li [ ] ncp [
< )= (% < ) > M _ ff_ h i (%< ) =
G cm n[ %i \ d_ ncp i < j l_ h ^ _ l%< ) = M _ ff_h i

O c_ g j i
H [ h cj o f[ ] c h < j l_ h ^ _ l%< ) > < j l_ h ^ _ l%< ) >
@ r [ g _ h %^ _ %>6%
#% < ) ZZZ K _il H _dil
$\%
A D B P M < ' 1 ) - 1 ' ? cm _ ¬ i m ' _ r j _ lcg _ h n[ f_ m ' k o _ ' _ r[ g ch [ h ' f[ ' ch n_ l`_ l_ h ] c[ ' l _ nl i [ ] ncp [ 's ' f[ ' ch n_ l`_ l_ h ] c[ %
!!!"#$%%&'($)*")$+
j li [ ] ncp [
$[%% N_% b [ % i \ m _ l p [ ^ i %k o _ % f[ % ch n_ l `_ l _ h ] c[ % l _ nl i [ ] n cp [ % j l i ^ o ] _ % o h % l _ ] o _ l ^ i % j i m n _ l ci l % j _ i l % ^ _ % f[m% [ m i ] c[ ] ci h _ m %< ) = %

^ _ \ c^ i % [% f[m% [ m i ] c[ ] ci h _ m % < ) > % [ j l_ h ^ c^ [ m % g © m%n[ l ^ _ (% $ \ % % N_% b [ %i \ m _ l p [ ^ i %k o _ % f[ % ch n_ l `_ l _ h ] c[ % j l i [ ] ncp [ % j l i ^ o ] _ %
oh% l _ ] o _ l ^ i % j i m n _ l ci l % j _ i l %^ _ % f[ m% [ m i ] c[ ] ci h _ m % < ) > % ^ _ \ c^ i % [% f[m% [ m i ] c[ ] ci h _ m %< ) = % [ j l_ h ^ c^ [ m % ] i h % [ h n_ l ci l c^ [ ^ *
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % ./1
> *@!] h! ec q ] h! mqa! hko! >*?)! pqrk! qj!lakn! na_qan`k! à! hko! l]nao! >*?!mqa! ah! oacqj`k!c nq ö
lk)!_q u ]! oacqj`]! p]na]! jk! d]^}]! namqane`k! ]lnajèv]fa+
Bopa! naoqhp]`k! ahei ej ]^ ]! h] ! l k oeêhe`]`! à! mqa! ah! à_hera! l]oerk! bqan]! h] ! _]qo]7! ah!
peailk! pn]jo_qnne`k!ajpna! h]o! p]na]o! u !h] ! lnqa^]! à!i ai kne]! bqa! ah!i eoi k! l ]n]! ]i ^ko!
cnqlko! u )! lkn! hk! p]j pk )! _q]hmqean! à_hera! mqa! k _qnnean]! àân}]! d]ân! oe`k! ah! ieoi k+!
I]! _kj_hqoeÄj! bqa! ajpkj_ao! mqa! ah! ]l naj èv]fa! à! hko! l]nao! >*@! %k! à! jqaopn]! jqar]!
b S e e i a d V % !ej panban}]! h]! _]l ]_e` ]` ! à! na_kn`]n! hko! l]nao! >*?)! mqa! oa! d]^ }]j ! ]lnajè`k!
lnare]i ajpa! %k! jqaopn]! ]j pec q ]! b S e e i a d V % * ! L pnko! aopqèko! d]j!ài kopn]`k! mqa! ah!c n] ö
`k! aj! ah! _q ] h! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! ]lnajà! i {o! p]n` a! ejpanbeana! ah! na_qan`k! à! h]!
ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! ]lnajà! ]j pao)! àlajà! à! hk! oei eh]nao! mqa! oa]j! %J _D akcd! u!
J _A kj]h`)! .6 0. &+! @ q]jpk! i {o! oei eh]n! oa]! h] ! ejbkni ]_eÄj!lkopanekn!]! h] ! mqa! oa! ]l naj ö
è`k! lnare]i ajpa)! i ]uk n! oan{! h] ! ejpanbanaj_e]! u )! lkn! hk! p]j pk )! i ]ukn!ah! khre`k+
@kjoeànai ko! ]d k n]! ah! oajpe`k! ejranok7! h] ! ejbkni ]_eÄj! lnare]i ajpa! ]lnajè`]!
lqaà!ejpanbanen! h]! i ai kne]! à! ejbkni ]_eÄj!]lnajè`]! i {o! p]nà! lkn!aba_pk! à! ejpanbaö
naj_e]!l nk ]_per ]! %R jàns kk`)! .6 24 &+! Bopa! bajÄiajk! oa! d]! ejraopec]`k! aj! h]^kn]pknek!
àh! i eoi k! i k`k! mqa! h] ! ejpanbanaj_e]! napnk]_per]! %C ecqn]! 2 *. 2^&+! S a]i ko! qj! afai lhk!
à! ejpanbanaj_e]! l nk ]_per ]7! i q_d]o! lanokj]o! _kej_eàj! aj ! à_en! mqa! hao! ao! i {o! èb}_eh!
na_kn`]n! `Äjà! d]j! àf]`k! oq! _k_da! ] h! aop]_ek j ]n! aj ! qj! ]l]n_]i eajpk! mqa! q pehev]j !
_kj!nac q h]ne` ]` ! mqa! _q]j`k! hk! d]_aj!aj ! qjk! mqa! q pehev]j ! oÄhk! à! rav! aj !_q]j `k +! I]o!
i q_d]o!k_]oekjao! aj!mqa! ]jpao! oa! d]! ]ok_e]`k!ah!]l]n_]i eajpk!u !h]! l h]v]! q pehev]` ]! ajö
pn]j!aj!_ki lapaj_e]!èu )! lkn! hk! p]j pk )!ejpanbeanajè !_q]j`k! oa! ejpajp]! na_qlan]n! à! h]!
i ai kne]! h]! ]ok_e]_eÄj!i {o! na_eajpa+
( # & # & # ! 3ORTXIR! [! VXSUIVMaQ
I]! i ai kne]! ao! ]ok _e]per]7! h]! _kèbe_]_eÄj! oqlkja! h] ! bkni ]_eÄj! à! ]ok_e]_ekjao! ajpna!
èbanajpao! nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao)! p] h! _ki k! k_qnna! ] h! hec ]n! ah! _kj_alpk! à! z b S e e Å
i a d V { !_kj!qj]! oa_qaj_e]! l ]npe_q h]n! à!_]n]_panao+! I]! na_qlan]_eÄj!oqlkja! qj!i kàhk!
à! _kj_hqoeÄj7! h] ! lnaoajp]_eÄj! à! qj]!_h]ra! à! na_qlan]_eÄj!%lkn! afai lhk)! h] ! okhe_epq`!
à! h] ! b S e e i a d V ! mqa! ]l]na_a! aj ! h] ! l ]j p]hh]! àh! knàj]`kn&! na]_per]! h] ! nalnaoajp]_eÄj!
]ok_e]`]! %h]! oa_qaj_e]! _knna_p]! à!_]n]_panao! à! _]`]! _q ]h&+! A ]`ko! hko! lnej_eleko! bqj ö
`]i ajp]hao! à! hec]i eajpk! u !h] ! àlajàj_e]! à!_h]r a! à!h] !_kj_hqoeÄj!à! i kàhko)! mqaö
`]! _h]nk! mqa!h]!ejpanbanaj_e]! lqaà! hhar]n! ] h!khre`k!]! pn]r|o! à!qj]! oanea! à!ia_]jeoiko+
Bh! khre`k! lqaà! àânoa! ] h! ^hkmqak! à! qj]! nalnaoajp]_eÄj! à! i ai kne])! aopk! ao)! ]!
h]! kôpnq__eÄj!mqa! lqaà! k _qnnen!_q]j`k! i Åhpelhao! ]ok_e]_ekjao!aop{j !]! oq!rav! ]ok _ e]ö
`]o! _kj! qj]! _h]r a)! u ! qj]! à! ao]o! nalnaoajp]_ekjao!ao! i {o! bqanpa! mqa! h]o! kpn]o)! hk! _q]h!
ei leà! h] ! na_qlan]_eÄj!à! h] ! ejbkni ]_eÄj! k^faperk+! J q_dko!paÄne_ko!_naaj! mqa! h] ! l nk ö
^]êhe`]`! à! na_qlan]n! qj]! i ai kne]! _kj_nap]! àlajà! à! h] ! bqanv]! à! h]! ]ok_e]_eÄj!
ajpna! h] ! _h]r a! à! na_qlan]_eÄj! u ! h]! nalnaoajp]_eÄj! _kj_nap]! U a _ b S d S V S * U a ` ! h]! bqanv]!
à!h] ! ]ok_e]_eÄj!ajpna!ao]! i eoi ]!_h]r a!u !k pn]! nalnaoajp]_eÄj+! Bj!h] !_ki lape_eÄj!naoq hö
p]jpa! `qn]jpa! h]! na_qlan]_eÄj)! h]! nalnaoajp]_eÄj!_kj! ]ok_e]_ekjao! i {o! bqanpao! çc ] j ] é!
u !oa! na_qan`]8! h]o! mqa! peajaj! ]ok_e]_ekjao! i {o! `|êhao! çl ean` aj é! u !oa! khre`]j+! > m q }!oa!
`]! qj]! èo_nal]j_e]! ei lknp]jpa!_kj!h]o! pakn}]o! àh! à_hera)!h]o!_q]hao! okopeajaj!mqa! h]o!
nalnaoajp]_ekjao! àcn]`]`]o! à! i ai kne]! oa! leanàj8! h] ! pakn}]! àh! ^hkmqak! d]_a! d ej _]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
le|! aj! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! khre`]`]! oa! d ]hh]! ]Å j !aj ! h] ! i ai kne])! lank! ah! ]__aok! ]! ahh]!
aop{! ^hkmqa]`k! pai lkn]hi ajpa! lkn! qj]! nalnaoajp]_eÄj!_k i lape`kn]! `ki ej]jpa+! Bop]!
nalnaoajp]_eÄj! i {o! `|êh! oa! lqaà! ào^hkmqa]n! oe! oa! lnaoajp]! qj]! _h]ra! à! na_ql an]ö
_eÄj! i afkn8! qj]! mqa! aop|! ]ok _e]` ]! i {o! bqanpai ajpa! _kj!ahh]+
N _ ¬ [ f% ^ _ % l _ ] o j _ l [ ] c h N _ ¬ [ f% ^ _ % l _ ] o j _ l [ ] c h
J \ d_ ncp i > i g j _ n c^ i l J \ d_ ncp i
$[% $\ %
A D B P M < ' 1 ) - 2 ' N i \ l_ ][ la [ ' ^_' m_¬[f_m' s ' \ fi k o _ i
$[%% G [ % m_ ¬ [ f% ^ _ %l_ ] o j _ l [ ] c h % i VG YY] U XJ %^ _ f% ] i l l _ i % _ f_ ] nl h c] i ¢ % % _ m n© %[ m i ] c[ ^ [ % ] i h % o h % ® h c] i %_ f_ g _ h ni % iVGYY] UXJ(

j _ lm i h [ f¢ %(% $ \ %% @f% [ j l_ h ^ ct [ d_ % s % o m i % j i m n _ l ci l % ^ _ % o h [ % h o _ p [ % iVG YY] UXJ % o h cp _ lm cn[ lc[ ¢ % b [ ] _ %k o _ % ª m n[ % m_ %[ m i ] c_ %
n[ g \ cª h % ] i h % f[ %m_ ¬[ f% iVGYY] UXJ %^ _ f% ] i l l _ i % _ f_ ] nl h c] i ¢ % s % ] i g c_ h ] _ (% j i l % f i %n[ h n i ( %[ %m i \ l_ ] [ la [ lm _ % f[%m _ ¬ [ f*% ? _ \ c^ i %
[ %k o _ % m _ % b [ % o ncfct [ ^ i % g © m% l _ ] c_ h n_ g _ h n_ (% f[%[ m i ] c[ ] c h % _ h n l _ % f[ % iVG YY] UXJ % o h cp _ lm cn[ lc[ ¢ % s % f[% m_ ¬[ f% j o _ ^ _ % m _ l % g ©m%
` o _ l n _ %$m _ %l _ j l_ m _ h n[ % ] i h % o h [ % f«h _[ % g © m%a lo _ m [ %%k o _ % f[% [ m i ] c[ ] c h % _ h n l _ % f[% iVG YY] UXJ %j _ lm i h [ f¢ % [ h n _ l ci l %s % f[ %m_¬[f*%
@ mn[%[ m i ] c[ ] c h % g © m%` o _ l n _ % j o _ ^ _ % \ \ k o _ [ l % f[% l_ ] o j _ l [ ] c h % ^ _ % f[% VG YY] U XJ % [ h n_ l ci l *
Bh!^hkmqak! ao! lnk^]^hai ajpa! naolkjo]^ha! à! iq_dko!_]oko! à! khre`k+! I]! nalnaoajö
p]_eÄj! i ajp]h! à! h] ! ]j pec q ]! b S e e i a d V )! jk! qo]` ]! `qn]jpa! ]hc Å j ! peai lk)! lk`n}]! _k j oeö
àn]noa! qj]! nalnaoajp]_eÄj! i {o! `|êh! mqa! h] ! à! h] ! jqar]! b S e e i a d V )! q pehev]` ]! ` e] ne] ö
iajpa! %C ecqn]! 2 *. 3 &+! Mkoe^hai ajpa! oa]! qj! bajÄiajk! ]` ]l p]per k 7! lani epa! h]! lqaop]! ]h!
`}]! à! i ai kne]o! à! i k`k! mqa! na_kn`]i ko! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! ao! lnk^]^hai ajpa! h]!
i {o! lnk_aàjpa! %? fk ng )! .656&+
Bh! ^hkmqak! atlhe_]! ]oei eoi k! aj! l]npa! qj]! oanea! à! _]n]_pan}ope_]o! oknlnajàjpao! u!
jk! b{_ehao! à! ej pqen!à! h] ! i ai kne]7! mqa! ah!iank! da_dk! à! na_kn`]n!qj!aop}i qhk! k! ]_kjö
pa_ei eajpk! lqaà! lnkrk_]n! ah! khre`k! à! kpnk+! Pqlkjc]i ko! mqa! ai lav]i ko! ]! lajo]n!
èopn]}`]i ajpa!aj !_]p]hk c ]n! jqaopn]!_kha__eÄj!à! @A! u !_ki ajv]i ko! d]_eaj`k! qj]! heo ö
p]! i ajp]h! à! ahhko+! >h! lnej_elek! h] ! heop]! _na_a! àlneo]! lank! i q u!lnkjpk! jqaopn]! p]o]! à!
na_qlan]_eÄj! oa! d]_a! i {o! hajp]+! Pq! b]i ehe]ne` ]` ! _kj! pk`ko! oqo! @A! ao! ]l nk t ei ]` ]ö
iajpa! h] ! i eoi ])! ] o}!lqao)! ãlkn! mq|! k_qnna! aopk<! Ik! mqa! aop{! k_qnneaj`k! ao!ah! bajÄi aö
jk!hh]i ]` k ! ejpanbanaj_e]!à!a g f b g f )!lkn!ah! _q ]h!ah!bknp]ha_ei eajpk! à! hko!na_qan`ko!mqa!
]lknp]!ah! ]_pk! à! na_qlan]_eÄj!ej e_e]h! ^hkmqa]! h]!na_ql an]_eÄ j !à! kpnko!na_qan`ko+! O aö
_qlan]n!hko! jki ^nao! à! ]hcqjko! à! hko! @A! à! oq!_kha__eÄj!oenra! l]n]! bknp]ha_an! h] ! ]ok ö
_e]_eÄj!ajpna!ao]o! nalnaoajp]_ekjao!u !h] ! _h]ra! à! na_qlan]_eÄj8!u )! ]! oq!rav)! aop]o! nalnaö
oajp]_ekjao! na_e|j! bknp]ha_e`]o! oenraj! l ]n]! ^ hkmqa]n! ah! ]__aok! ]! hko! p}pqhko! à! kpnko!
@A)! èoi ejquaj`k! pai lkn]hi ajpa! jqaopn]! _]l]_e`]`! l ]n]! na_kn`]nhko+
Pe! h]o! nalnaoajp]_ekjao! oa! lqaàj! bknp]ha_an)! lkn! afai lhk! i aè]jpa! na_qlan]_eÄj)!
ãlqaàj! e g b d [_ [d e W ! h]o! nalnaoajp]_ekjao! jk! na_qlan]`]o!è ` a^ ehep]` ]o!aj! p|ni ejko! ]^ ö
okhqpko)! jk! nah]perkoè <! Bj! kpn]o! l ]h]^ n]o)! ã` ]` ]! h] ! j ]pq n]hav]! _ki lapeper]! à! h] ! i aö
i kne])! lqaà! na]hi ajpa! oan! aopk! _]qo]! à! mqa! _eanpko! na_qan`ko! oa! àêhepaj<! %ãoa! d]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
oqlnei e`k!ah! na_qan`k! à! jqaopn]! b S e e i a d V !]jpanekn! àê`k! ]! h] ! na_qlan]_eÄj! naepan]ö
`]! à! h] ! b S e e i a d V ! à! h] ! qjeranoe`]`<&+! I]! naolqaop]! l]na_a! oan! mqa! o})!_ki k! ài qaoö
pn]! qj! bajÄiajk! hh]i ]` k ! khre`k! ej`q_e`k! lkn! na_qlan]_eÄj)! ah! khre`k! mqa! k_qnna!
_q]j`k! oa! oqlnei a! qj!na_qan`k! `qn]jpa!h] ! na_qlan]_eÄj!à! kpnk! na_qan`k! %> jànokj!u
N _ ¬ [ f% ^ _ % l _ ] o j _ l [ ] c h % N _ ¬ [ f% ^ _ % l _ ] o j _ l [ ] c h %
[ ] i m no g \ l [ ^ [ [ fn_ l h [ n cp [
A D B P M < ' 1 ) - 3 ' ? i m ' g _ ][ h cmg i m' k o _ ' j o _ ^ _ h ' _ r j fc] [ l' f[ ' ch n_ l`_ l_ h ] c[
$[%% G [ %n_ i l «[ % ^ _ f% HRUW[KU % j i m no f[ % k o _ %[ j l _ h ^ _ l % s % o ncfct [ l % $ _ m ni %_m(% l _ ] o j _ l [ l % % f[% h o _ p [ %VG YY] U XJ % o h cp _ lm cn[ lc[ % ] i h % f[%
m_¬[f% | VG YY] UXJ % ^ _ f% ] i l l _ i % _ f_ ] nl h c] i ¢ % m clp _ % j [ l [ % cg j _ ^ cl % _f% [ ] ] _ m i % [% f[% VGYY]UXJ % j _ lm i h [ f% [ h n _ l ci l (% g _ h i m %
o ncfct [ ^ [ % $i \ m ª lp _ m _ % _ f% a l i m i l % l _ f[ ncp i % ^ _ % f[ m% f«h_[m%*% G [ % b cj n_ m cm % ^ _ % Y [ V X K Y Od T % m i m nc_ h _ %k o _ % f[% l_ ] o j _ l [ ] c h % ^ _ % f[%
h o _ p[ % VG YY] U XJ % m clp _ % _ `c] [ t g _ h n_ % j [ l[ % m o j l cg cl % $ _ m ni % _m(% ^ _ \ cfcn [ l % % f[ % l _ j l _ m _ h n[ ] c h % ^ _ % f[ % VG YY] U XJ % [ h n_ l ci l *
$\ %%< f % _ r [ g ch [ l% f[ % g _ g i lc[ % ] i h % o h [ % m_ ¬ [ f% [ fn_ l h [ ncp [ %² o h [ %k o _ % h i % _ m nª % m i \ l_ ] [ la [ ^ [ (% ] i g i % iVGYY] UXJ % ^ _ f%
] i l l _ i % _ f_ ] nl h c] i ¢ % s % k o _ % j o _ ^ _ % [ j fc] [ lm _ % [% [ g \[ m% VGYY] UXJY ² )(% m_ % b [ ] _ % _ p c^ _ h n_ %k o _ % _ f% i fp c^ i % h i % _ m% o h[%
]i h m _ ] o _ h ] c[ % ^ _ f% \ \ k o _ i *
$<^[jn[î%^_%< h^_lmih(%H*%> *%s %B l__h(%> *% $.,,-%*% Nojl_mmcha% ohq [hn_^% g _g ilc_m% \s% _r_]oncp_%] i h nli f*% <GZ[XK"% (%$‐% /22)/25*%
M_cgjl_mi%]ih%[onilct[]ch*%
Plahhi ]j)! .6 62 &+! I]! oqlnaoeÄj)! ah! àêhep]i eajpk! ]_perk! à! qj! na_qan`k)! k_qnna! lknö
mqa!ah! ]_pk! à! h] ! na_qlan]_eÄj!ao! _ki lapeperk7! l]n]! na_qlan]n!ah! na_qan`k! mqa! oa! àoa]!
%jqaopn]! b S e e i a d V ! q j er anoep]ne]&)! jk! oÄhk! dai ko! à! bknp]ha_an! oq! nalnaoajp]_eÄj)! oejk!
mqa! p]i ê|j! dai ko! à! oqlnei en! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! oqo! ]ok_e]`ko! _ki lape`knao!
%jqaopn]! b S e e i a d V !]jpanekn&+
> `re|np]oa! h] ! ei lknp]jpa! èbanaj_e]! ajpna! oqlnaoeÄj! u ! ^hkmqak7! oe! oa! d]! e g b d [ _ [ V a !
ah! na_qan`k! à! qj!_ki lape`kn)! oa! peajaj! èbe_qhp]ào! l]n]! na_qlan]nhk! ej_hqok! _q]j`k!
oa! q pehev]! qj]! _h]ra! mqa! jk! d]! oe`k! ok ^ na_]nc]` ])! hk! mqa! jk! ao!ah! _]ok! àh! T ^ a c g W a )! ah!
_q]h! àlajà! à! ]ok_e]_ekjao! i Åhpelhao! è aopk! ao)! à! _h]rao! ok ^ na_]nc]`]oè +! Bj! ah!
afai lhk! à! h] ! b S e e i a d V )!oqlkjc]i ko! mqa! jqaopn]! b S e e i a d V !]jpanekn!an]! ç? ]pi ]j ! â*!
c ej oé)! p}pqhk ! à! qj]! l ah}_q h]+! Bj! h] ! i aè`]! aj! mqa! h]! nalnaoajp]_eÄj! à! aop]! lnei an]!
b S e e i a d V !oa! oqlnei eÄ! `qn]jpa! h] ! na_qlan]_eÄj! à! jqaopn]! oacqj`]! b S e e i a d V ! qjeranoeö
p]ne])! àân}]! _kop]i ko! i {o! na_q l an]nh]! ]q j !_q]j`k! oa! qoa! qj]! _h]ra! ]hpanj ]per ]! % ç p }ö
pqhko! à! l ah}_q h]oé&! aj! rav! à! h] ! _h]ra! mqa! oa! d]! l n]_pe_]` k ! % ç b S e e i a d V ! àh! _knnak!
aha_pnÄje_ké&! %Cecqn]! 2*.4&+! > jànokj!u ! Plahhi ]j! ài kopn]nkj! mqa! h]! na_qlan]_eÄj! à!
qj]! nalnaoajp]_eÄj!]ok_e]`]!_kj!qj]! _h]ra! hhar]!] h!àêhep]i eajpk! k!h] ! oqlnaoeÄj!]_perko!
à! kpn]o! nalnaoajp]_ekjao! ]ok_e]`]o!_kj!è_d]! _h]ra)!_ki k! hk! ejè_]! ah! ]qi ajpk! à! ` eö
be_qhp]`! l ]n]! na_kn`]n!ah! ahai ajpk! _q]j`k! oa! lnqa^]!_kj! qj]! _h]ra! ]hpanj ]per ]+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
!!!"#$%%&'($)*")$+
.+! ãNq|! b]_pknao! _kj`q_aj!] h! khre`k<
/ +! ã@Äi k! ` ]j !_qajp]! ah! ^hkmqak!u ! h]! oqlnaoeÄj!àh! khre`k<
@MVWIPEV! HI! PIPRUME! QR! HIGOEUEWMYE

Iko!i a_]jeoi ko!_kcjeperko!u !jaqnkêkhÄce_ko! aj!hko! mqa!oa! ^]o]! h] ! i ai kne]! ` a_ h] n] peö
r]!èu ! mqa!_kj`q_aj! ] h! khre`kè ! oa! ]j ]hev]nk j !_kj!i {o! àp]hha! aj! jqaopn]! atlkoe_eÄj!
à! h] ! i ai kne]! aleoÄè_])! qj]! bkni ]! à! i ai kne]! ` a_h]n]per]+! Qajai ko! atlaneaj_e]! à!
kpn]o! bkni ]o! à! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk! à! bkni ]! d ]npk! èbanajpao+! Bop]o! kpn]o! bkni ]o!
oa! _kjk_aj!aj !_kjfqjpk! _ki k! _ W _ a d [ S * ` a * V W U ^ S d S f [ h S ! k! [_ b ^qU[fS*
@ q]j`k! oa! aopqè]j! hko! oeopai ]o! à! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per ])! jk! oa! ai lha]j! _kjö
_alpko! p]hao! _ki k! çna_q a n` k é+! I]! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per]! klan]! bqan]! à! h] ! _kjo_eajö
_e]7! lkn! hk! caj an]h! jk! okiko! _kjo_eajpao! à! _Äi k! ejbhqua! h]! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per ]!
aj!jqaopn]!_kj`q_p]! u !jk! lkài ko!ào_neên!ah! _kjpaje`k! à! hko! na_qan`ko! jk! ` a_ h] n]ö
perko!na_qlan]`ko+! Bj!hq c]n!à! ahhk)!oq!na_qlan]_eÄj!a! ejbhqaj_e]! oa!at l nao]j !ei l h}_ep]ö
i ajpa)! i aè]jpa! _]i êko!aj ! h] ! _kj`q_p]+! @ki k! oa! oa~]hÄ! ]jpanekni ajpa)! h] ! i ai kne]!
jk! ` a_h]n]per]! `]! ^]oa!]! bkni ]o! à! ]lnajèv]fa! %hko! d{êpk o)!lkn!afai lhk&)!u !na_qan`ko!
%h]! d]êhe`]`! à! i kjp]n! aj! ê_e_hap]&! mqa! okj! _q]hep]per ]i aj pa! èopejpko! u ! bqj _ek j ]hö
iajpa! ejàlajèajpao! à! h] ! i ai kne]! ` a_h]n]per ]+
Bteopa! qj]! oanea! à! oeopai ]o! à! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per ])! _]` ]! qjk! _kj!_q ]he` ]` ao!
Åje_]o! u ! àlajèajpao! à! _en_qepko! _ana^n]hao! aola_}be_ko! %r|]oa! C ecqn]! 2 *. &+! Iko! hÄ ^ q ö
hko! pai lkn]hao! i aè]hao! jk! aop{j ! ejrkhq_n]`ko!u )! lkn! hk! p]jpk)! hko! l]_eajpao! _kj! ]i ö
jaoe]! %_kik! E +! J +)! mqa! oq bn}]! qj]! l|nè`]! àr]op]` k n]! à! i ai kne]! ` a_h]n]per ]&! lqaö
àj! oacqen! aop]^ha_eaj`k! u ! na_qlan]j`k! i ai kne]o! jk! ` a_h]n]per]o)! p]hao! _ki k!
]lnajàn!u ! i ]j ebaop]n! jqar]o! d ]^ ehe`]ào! i kpkn]o! %r|]oa! C ecqn]! 2*1&+
) # % # / G d [_ [` Y
Bh!bajÄi ajk! à! b d [ _ [ ` Y !ehqopn]!]hcq j ]o! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! bqj`]i ajp]hao! à! hko!oeoö
pai ]o! à! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per ]+! J aè]jpa! ah! bajÄi ajk! à! b d [_ [` Y ( ! jqaopn]o! atlaö
neaj_e]o! jko! lqaàj!ejbhqen! à! i k`k! jk! _kjo_eajpa! à! p]h! i k`k! mqa! lkài ko!èolkjan!
i{o! b{_ehi ajpa! à! aop}i qhko!u ! ]_kjpa_ei eajpko! mqa! daiko! _kjk_e`k! lnare]i ajpa+! Boö
la_}be_]i ajpa)! p]h! u ! _kik! oa! kôanr]! aj! h]! i ai kne])! ah! b d [ _ [ ` Y ! oecqa! ]! h] ! l naoajp]ö
_eÄj! k! ah! _kjk_ei eajpk! à! qj! aop}i qhk! è qj]! l ] h] ^ n] )! qj! nkopnk! q! kpnk! k^fapkè ! u !
_kjopepqua! qj]! ]hpan]_eÄ j !jk! _kjo_eajpa! à! jqaopn]! naolqaop]! lkopanekn! ]! è_dk! aop}i qö
hk! k! ]! kpnk! nah]_ek j ]` k +! Bopko! _]i êko!_ki lknp]i ajp]hao! lqaàj! ej_hqen! qj! ]qi ajpk!
à!h] ! rahk_e`]`! à! h]! naolqaop])! qj!]qi ajpk! à! h]! at ]_pepq ` ! à! h]! naolqaop]! k! qj!oaock!
à! h] ! j ]pq n]hav]! à! h]o! naolqaop]o+
Bh! _]i êk! à! rk_]^qh]nek! lqaà! oan! qj! afai lhk! ejpanao]jpa! à! b d [_ [` Y * ! ãBop]iko!
qpehev]j`k! qj!ik`k! la_qhe]n! à! atlnao]i ko! k! qj!lk_k! i {o! à! fanc]! à! hk! mqa! okh}]i ko!
d]_an<! Mkoe^haiajpa! hk! d ]u]i ko! ei ep]`k! à! qj! ]i eck+! Mqaà! oan! mqa! _ki ajv{n]i ko! ]!
qpehev]n! ao]! bn]oa! à! qj]! bkni]! jk! àheân]`])!oej!_kjoeàn]n! oq! bqajpa! k! h]! ejbhqaj_e]! kneö
cej]h+! I]! ei ep]_eÄj!àh! ]ieck! k_qnna! ej_kjo_eajpaiajpa! aj!h]!_kjrano]_eÄj)! àê`k! ]! mqa!
jqaopnk!na_qan`k! à!ao]!atlnaoeÄj!d]! oe`k! b]_ehep]`k!i aè]jpa!b d [_ [` Y !lknmqa!ah!]ieck! h]!
qpehev])! hk! _q]h! ]qiajpÄ! h]! lnk^]êhe`]`! à! mqa! h]! qpehev{n]i ko! aolkjp{ja]iajpa+
> qjmqa!ateopaj!i q_d]o!bkni ]o! à! b d [ _ [ ` Y )!aj!h] ! i ]uk n}]! à! hko! _]oko!aopa! oa! lqaö
!!!"#$%%&'($)*")$+
à! _h]oebe_]n! aj ! `ko! cn]jào! _]pack n}]o7! lan_alperk! u ! _kj_alpq]h! %O kaècan! u ! J _A an*!
i kpp)! .6 60 &+! Bh! b d [ _ [ ` Y !lan_alperk! _kj`q_a! ]! qj! ]qi ajpk! à! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! ` eopej ö
c q en!qj!aop}i qhk8!ah! b d [ _ [ ` Y !_kj_alpq]h! b]_ehep]! ah! lnk_ao]i eajpk! àh! oecjebe_]`k! à! qj!
aop}i qhk! k! ]qi ajp]! ah! ]__aok! ]! qj! _kj_alpk+
) # % # % # ! (#& #'! !SIUGISWMYR

Bj!hk! mqa! oa! _kjk_a! _ki k! h] ! fSdWS* V W * [V W ` f [ X [ U S U [ s ` * b W d U W b f [ h S )!oa! lnaoajp]j! l ]h]^ n]o!
à! lnqa^]! aj! h] ! l ]j p]hh]! àh! knàj]`kn! `qn]jpa! qj! peai lk! p]j ! ^nara! _ki k! 01! i eheoa*!
cqj`ko!u !h] ! p]na]!_kjoeopa!aj !eàjpebe_]n! h] ! l ]h]^ n]! mqa!oa! atlkja! ^narai ajpa+! Aaê`k!
]!mqa! h] ! oa~]h! lan_alper]! oa! hei ep]! ]! qj]! lnaoajp]_eÄj!p]j! atpnai ]`]i ajpa! ^nara)! lkn!
hk!caj an]h! hko! oqfapko! oÄhk! lqaàj!eàjpebe_]n! qj!lamqa~k! lkn_ajp]fa! à! aop]o! l ]h]^ n]o!
à! lnqa^]+! Pej! ai ^]nck)! _q]j`k! oa! lnaoajp]! reoq]hi ajpa)! ]jpao! à! na]hev]n! h] ! p]na ])!
qj]! l ]h]^ n]! à! lnqa^]! aj!qj]! heop]!]! aopq ` e]n)! ]qi ajp]! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! ao]! l ]ö
h]^n]! oa! eàjpebemqa)! ]q j !_q]j`k! hko! oqfapko! jk! okj!_kjo_eajpao! à! mqa! hao! d]! ejbhqe`k!
ah! aopqèk! à! h] ! heop]+! Bop]! èbanaj_e]! à! at]_pepq`! à! naolqaop]! ]jpa! aop}i qhko!aopq ` e]ö
`ko! u !jk! aopqè]`ko!è h] ! i aè`]! àh! b d [ _ [ ` Y è !k_qnna! ]qjmqa! hko! oqfapko! oqahaj!à_en!
mqa! oÄhk! aop]^ ]j ! ]èrej]j`k! h]o! l ]h]^ n]o! ]laj]o! reop]o! aj ! h] ! l ]j p]hh])! hk! mqa! ejè_]!
mqa! h]! i ai kne]! ` a_h]n]per]! jk! aop{!cqe]j ` k ! h]! afa_q_eÄj!à! h] ! p]na]+
Bh! b d [ _ [ ` Y !lan_alperk! nabhaf]! h]o!_kjoa_qaj_e]o! àh! ]lnajèv]fa! lan_alperk)!u !lkn! hk!
p]jpk)!àlajà! aj!c n] j !i aè`]! àh!cn]` k ! à! oqlanlkoe_eÄj!lan_alper]! ajpna! h]! lnei an]!
rav! mqa! oa! aj_qajpn]! qj!aop}i qhk!u !h]o!oecqeajpao+! Mkn!oqlqaopk)!ah!cn]` k ! à! oqlanlkoeö
_eÄj! ao! i ]uk n! _q]j `k )! p]jpk! ah! _kjk_ei eajpk! ej e_e]h)! _ki k! h]o! k_]oekjao! oecqeajpao)!
k_qnnaj! aj! h] ! i eoi ]! i k`]he`]`! oaj ok ne]h8! ah! ran! qj]! l ]h]^ n]! b]_ehep]! na_kjk_anh]! %à!
jqark! i aè]jpa! b d [ _ [ ` Y % ! ] h!r anh]! k pn]! rav)! lank! ]uq ` ]! lk_k! k! j ]`]! aj! ah! _]ok! à! h]!
]qè_eÄj! %G]_k ^ u! u ! A ]hh]o)! .6 5. &+! Pa! d]! kôanr]`k! b d [ _ [ ` Y ! lan_alperk! aj! pk`]o! h]o!
i k`]he`]ào! mqa! oa! d]j!aopqè]`k! %reoeÄj)! ]qè_eÄj!u !p]_pk &)! hk! _q]h! oqceana! mqa! nabhaö
f]! qj]! bkni ]!caj an]h!à! ]lnajèv]fa! aj!hko!oeopai ]o! à! nalnaoajp]_eÄj!lan_alper]! %Qqh*!
rejc! u !P_d]_pan)! .66-&+
Mqaopk! mqa! hko! l]_eajpao! _qu]! ]i jaoe]! ao! _kjoa_qaj_e]! à! qj]! haoeÄj! aj! ah! hÄ^qhk!
pai lkn]h! i aè]h! _kjoanr]j! ah! b d [ _ [ ` Y ! lan_alperk)! aop]! bkni ]! à! i ai kne]! jk! lqaà!
àlajàn!à! hko!i a_]jeoi ko! mqa! oqopajp]j!h]! i ai kne]! ` a_h]n]per]+! J {o! êaj)! oa! leajö
o]! mqa! ah! b d [ _ [ ` Y !lan_alperk! àner]! àh! ]l naj èv]fa! mqa! k_qnna! aj!h]o! nacekjao! à!_k nö
pav]! oajoeper]+! Bh! _]ok! à! qj! l]_eajpa! _kjk_e`k! _ki k! J +! P+! ao! qj! ^qaj!afai lhk! %D ]*!
^neahe! W f *S^*( ! .662&+
>h! ec q ] h! mqa! E +! J +)! J +! P+! oqbn}]! _neoeo!al eh|l pe_]o! mqa! jk! oa! lk`}]j!_k j pnk h]n! _kj!
i aè_]_eÄj)! ]qjmqa!aj!ah!_]ok! à! J +! P+! h]! alehaloe]! oa! à^}]! ]! ]j k i ]h}]o!aj !h] ! _knpav]!
k__elep]h)! jk! aj! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao+! I]! ejpanraj_eÄj!m q enÅ nce_]! aj! h] ! mqa!
oa! atpenlÄ! h] ! i ]uk n! l]npa! àh! hÄ^qhk! k__el ep]h! àna_dk! à! J +! P+! _kjpnkhÄ! oqo!_neoeo)! laö
nk! ]oei eoi k! ha! lnkrk_Ä! qj]! àbe_eaj_e]! à! i ai kne]! i qu! oq peh! à! h] ! mqa! jk! an]! _kjoö
_eajpa7! ]qjmqa! h]! i ai kne]! ` a_h]n]per]! à! J +! P+! aop{! ej p]_p])! jk! `]! oecjko! à! b d [ _ [ ` Y !
lan_alperk! aj!ah!pannajk! reoq]h+! Mkn!afai lhk)!oq!_]l]_e`]`! à! eàjpebe_]n!aop}i qhko!reoq]ö
hao! lnaoajp]`ko! ^naraiajpa! jk! i afkn]! _q]j`k! ra! ]jpao! è_dko! aop}i qhko! %Cecqn]! 2*.5&+!
Pqo!l ]qp]o!à! i ai kne]!peajaj!`ko!ei lhe_]_ekjao! ei lknp]jpao+! Bj!lnei an! hq c ] n)!ah!`|beö
_ep! à! b d [ _ [ ` Y ! à! J +! P+! jko! lani epa! ào_]np]n! mqa)!ah! da_dk! à! mqa! hko! l]_eajpao! _kj!
]i jaoe]! _kjoanraj!h] ! _]l ]_e` ]` ! à! b d [ _ [ ` Y )!nabhafa! i an]i ajpa! qj!bqj_ekj]i eajpk! naö
oe`q]h! à! h]! i ai kne]! ` a_h]n]per ]+! >h! _kjpn]nek)! lqaopk! mqa! J +! P+! peaja! ]ba_p]`k!ah! b d [Å
_ [ ` Y !lan_alperk! u !lnaoanr]`]! h]! i ai kne]! ` a_ h]n]per ])! hk! _q ]h!ao!ah! i kàhk! ejranok! à!
hk! mqa! oa! kôanr]! aj! l]_eajpao! _kj! ]i jaoe])! l]na_a!_h]nk ! mqa! ah! b d [ _ [ ` Y !lan_alperk! u !
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]! i ai kne]! ` a_h]n]per]! nabhaf]j ! bkni ]o! èbanajpao! à! i ai kne]! mqa! àlajàj! à! aoö
pnq_pqn]o! _ana^n]hao! èopejp]o+! Bj! oacqj`k! hq c ] n)! h] ! àbe_eaj_e]! à! i ai kne]! à! J +! P+!
lnklkn_ekj]!qj]! lnqa^]! _kjrej_ajpa! à! mqa! l ]n]! ah!b d [ _ [ ` Y !lan_alperk! oa! namqeana! qj!
lnk_ao]i eajpk! _k npe_]h! à! i k ` ]he` ]` ! oajokne]h! aola_}be_]+
. 0 , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
x % -,
& !>
5! i!
IrR% ]i
nk
K []c_hn_m% > i h nli f_ m J +P+ > i h nli f_ m%

] i h %[ g h _ mc[ hi lg [f_ m h i lg [ f_ m%
j[ l[ %H*% N
$\%
A D B P M < ' 1 ) - 4 ' >XOS OTM"' g _ g i lc[ ' s ' ^ [ ¬ i ' ] _ l_ \ l[ f
H *% P+! nc_ h _ % ch n[ ] n[ % f[% g _ g i lc[ % ^ _ ] f[ l[ ncp [ (% j _ l i %h i % m_ %\ _ h _ `c] c[ % ^ _ f% V X OS OT M % l an_al perk ! r eo q ] h+! I k o!l ] _ ea j pa o !_k j !
] i j a oe]! hk! d ] _ a j )! %] &! R j ] ! na l na oa j p]_eÄ j ! ` a! O J ! pne` ei a j o ek j ] h! ` ah! d ai eoba nek ! ` ana_d k ! ` ah! _a na^ nk ! ` a! J +!
P +)! a j ! h] ! m q a ! oa! i q a opn] ! h] ! a j r a nc ] ` q n] ! $LRKINU % % ^ _ % f[% _ r ncl j [ ] c h % ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ % i ] ] cj cn[ f% ^ _ l_ ] b [ *
$ R [ a h _ l ( % < % ? * % s % F i o n m n[ [ f( % R * % K l cg ch a *% @ h % 4TI_JUVKJOG%U L %ZNK%7[SGT% 1XGOT"%Q i f * % 0 * % @ fm _ p c_ l % N ] c_ h ] _ (%. , , . * % j j *% . 3 ) 0 2 ( % A ca % D* %
$M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h * %
$\ %% Dg j i l n[ h ] c[ % ^ _ f% VXOS OTM %pcm o [ f% _ h % j [ ] c_ h n_ m % ] i h % [ g h _ m c[ %s % _ h % mom% ] i h nl i f_ m % _ k o cj [ l[ ^ i m % _ h % _ ^ [ ^ *% @h% ni ^ i m % \ m %

a lo j i m (% _ r ] _ j n i % _ h % H *% @T% _ f% _ `_ ] ni % ^ _ % VXOS OTM % _ h % ] i g j f_ n[ l % f[ % l[ «t % ^ _ % f[m% j [ f[ \ l[ m % ò _ % g [ s i l %] o [ h ^ i % f[% ncj i a l[ `«[ %
^ _ % f[ % l[ «t % ^ _ % f[% j [ f[ \ l[ % ] i ch ] c^ «[ % ] i h % f[% ncj i a l[ `«[ % ^ _ % f[% j [ f[ \ l[ % _ m no ^ c[ ^ [ *
$ ? [ n i m % ^ _ %Q [ c^ s [ (% > * %E*(% B [ \ l c_ f• ( %E*% ? *(% Q _ l `[ _ ffc_ ( % H *(% A f_ cm ] b g [ h (% ? *(% s % < m e [ l c( % I * % $ - 5 5 4 % * % A i h n ) m j _ ^ ` c] % j l cg ch a % ` i f fi q ch a % a fi \ [ f%
[ g h _ m c[ % [ h ^ % i ] ] cj cn[ f% fi \ _ % ^ [ g [ a _ *% <K[XUVY_INURUM_"% . 7% - 4 / )- 5 . % { % - 5 5 4 (% 0SKXOIGT%>Y_INURUMOIGR%0YYUaGZOUT#% M _ cg j l _ m i % ] i h %
j _ l g cm i % *
A qn]jpa! h]! l ]o]` ]! ` |_]` ])! hko! ejraopec]`knao! d]j! qpehev]`k! p|_je_]o! à! jaqnkei ]*!
caj!l ]n]! at]i ej ]n! hko!_k nnah]pk o! jaqn]hao! àh! b d [ _ [ ` Y ! lan_alperk! aj!ah!_ana^nk! d qi ]ö
jk! ehaok! %P_d]_pan! W f *S^*( ! / - - 1 &+! Bj!ah!atlanei ajpk! d ]^ epq ]h)! ah! jerah! à! ]_per]_eÄ j ! ` q ö
n]jpa! ah! lnk_ao]i eajpk! ej e_e]h! à! hko! aop}i qhko! reoq]hao! oa! _k i l ]n]! _kj!ah! mqa! oa! `]!
`qn]jpa! ah! lnk_ao]i eajpk! nalape`k! %aopk!ao)! b]_ehep]` k ! lkn!b d [ _ [ ` Y % !à! hko! i eoi ko!aop}ö
i qhko+!Q ]hao! atlanei ajpko! d]j!lqaopk! à!i ]jebeaopk! mqa! ah! b d [ _ [ ` Y !reoq]h!oa! ]_k i l ]ö
~]! à! qj! V W e U W ` e a ! à! ]_per]_eÄ j ! aj! h]o! nacekjao! à! h] ! _knpav]! r eoq]h! ei l he_]` ]o! aj! ah!
lnk_ao]i eajpk! ej e_e]h! à! hko! aop}i qhko! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 2*. 6 ! aj ! ah! Fjoanpk! ]! _khkn! E&+!
Bopk! oa! d]! _ki lnk^]`k! aj! qj]! oanea! à! p]na]o! u ! _kj! èranoko! pelko! à! aop}i qhko)! ej ö
_hquaj`k! l ]h]^ n]o! u !k^fapko8!hk! _q]h! oqceana! mqa! nabhaf]! qj!lnej_elek! à! bqj_ekj]i eajö
pk! bqj`]i ajp]h! mqa! _ki l]npaj!h]o! nacekjao! à! lnk_ao]i eajpk! oajoeperk+! I]! hk_]hev]_eÄj!
_ana^n]h!àh!b d [ _ [ ` Y !reoq]h!aj !h]!_knpav]!reoq]h!ao!qj]! lnqa^]!i {o!à!mqa! h]! _knpav]! oajö
oeper]! à! i k`]he`]`! aola_}be_]! fqac]! qj! l]lah! à_eoerk! aj!ah! b d [ _ [ ` Y !lan_alperk+
I]o! kôanr]_ekjao! i aè]jpa! jaqnkei ]caj! àh! bajÄi ajk! à! b d [ _ [ ` Y ! aj! h] ! _knpav]!
oajoeper]! dqi ]j]!c q ]n` ] j !qj!oknlnajàjpa! l]na_e`k! _kj!ah! bajÄi ajk! à! oqlnaoeÄj! à!
nalape_eÄj! mqa! oa! d]! kôanr]`k! aj! hko! aopqèko! à! lnei ]pao! jk! dqi ]jko! u ! à! n] p] o8!
aopk! ao)! qj]! èoi ejq_eÄj! à! h] ! bna_qaj_e]! à! èol]nk! à! h]o! jaqnkj]o! à! h]o! nacekjao!
reoq]hao! aj! _]ok! à! atlkoe_eÄj! nalape`]! ]! qj! aop}i qhk! %A aoei kja)! .6 63 &+! Bh! b d [ _ [ ` Y !
lan_alperk! aj! hko! oanao! dqi ]jko!u !h] ! oqlnaoeÄj!à! h]! nalape_eÄj!aj !hko! oanao! jk! d qi ]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
jko! lk`n}]! nabhaf]n! h] ! ]__eÄj! à! qj! Åje_k! i a_]jeoi k! à! ]lnajèv]fa! oqû]_ajpa! mqa!
_]i ê]! h]o! lnklea`]ào! à! naolqaop]! à! h]o! jaqnkj]o! oajoeper]o! mqa! lnk_ao]j! h]o! _ ] ö
n]_pan}ope_]o! lan_alper]o! à! qj! aop}i qhk! u )! _kjoa_qajpai ajpa)! ]ba_p]! ]! h] ! _kj`q_p]+!
Rj]! delÄpaoeo!ao! mqa! aopa!_]i êk! _kjoeopa! aj! ` a^ ehep]n! h]o! naolqaop]o! à! jaqnkj]o! mqa)
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .0-
]qjmqa! eje_e]hi ajpa! naolkjàj!]! h]! lnaoajp]_eÄj!àh! aop}i qhk)! jk! okj!ei lnao_ejè^hao!
l]n]! eàjpebe_]nhk+! Bopa! lnk_aok! àoai ^k_]! aj! qj]! nalnaoajp]_eÄj!j aqn]h! i {o! ao_]o]! u !
i{o! oaha_per]! è i ajko! jaqnkj]o! oa! ]_per]j ! aj! naolqaop]! ]! qj! aop}i qhk)! hk! mqa! _kj`qö
_a! ]! qj]! na`q__eÄj!à! h] ! oa~]h! à! O J b!u !à! h]! bna_qaj_e]! à! èol]nk! jaqnkj]hè !u !qj]!
iafkn! eàjpebe_]_eÄj! àh! aop}i qhk! %T ecco! u ! J ]npej )! . 6 6 5 8! r|]oa! h]! C ecqn]! 2*. 6 ! aj! ah!
Fjoanpk! ]! _khkn! E&+
) # % # & # ! (#& #'! !GRQGISWXEO

I]o! i kèbe_]_ekjao! àh! d ]^ h])!_ki k! lqaà! oan! h] ! ej_knlkn]_eÄj!à! jqar]o!atlnaoekjao!
aj! ah! rk_]^qh]nek! _k pe` e]j k )! k_qnnaj! bna_qajpai ajpa! à! bkni ]! jk! _kjo_eajpa! u ! jk! naö
bhaf]j!_]i êko! aj! hko! oeopai ]o! à! nalnaoajp]_eÄj! lan_alper]+! Bj! hq c]n! à! ahhk )! oa! leajö
o]! mqa! h]! bkni ]! à! b d [ _ [ ` Y ! mqa! `]! hq c]n! ]! qj]! i ]uk n! ]__aoeêhe`]`! ]! hko! _kj_alpko)!
p]hao!_ki k! hko!p|ni ejko! à! ]nc k p)!oqnca! _ki k! naoqhp]`k! àh!]lnajèv]fa! aj!oeopai ]o! à!
nalnaoajp]_eÄj! oai {j pe_]+! Bh! b d [ _ [ ` Y !_kj_alpq]h)! mqa! _kj`q_a! ]! qj]! b]_ehep]_eÄ j ! àh!
lnk_ao]i eajpk! àh! oecjebe_]`k! à! qj]! l ]h] ^ n] )! mqa`]! ài kopn]`k!aj ! h] ! fS dWS * V W *Y W ` W Å
d S U [s ` * V W *W \ W _ b ^ S d W e *V W * U S f W Y a d q S * ! Pa! hao! lnaoajp]! ]! hko! oqfapko! qj]! _]pack n}]!_h]r a)! p]h!
_kik! h]! à! çbnq p] o é )!u ! oa! hao! leà! mqa! èc]j! ah! jki ^na! à! h]! lnei an]! bnqp]! mqa! oa! hao!
k_qnn]+! E ]^ epq]hi aj pa)! h] ! lnk^]êhe`]`! à! mqa! oa! cajana! aolkjp{ja]i ajpa! qj! afai ö
lh]n! `]`k! %lkn! afai lhk)! ç_a na v ]é&!ao! i ]ukn! oe!ao]! l ]h]^ n]! bec q n]^ ]! aj!qj]! heop]! à! aoö
pqèk! %jk! nah]_ek j ]` ]&! lnare]+! Ae_dk! ]qi ajpk! jk! nabhaf]! i ai kne]! ` a_h]n]per ])! u]! mqa!
hko! l]_eajpao! _kj! ]i jaoe]! ài qaopn]j! pajan! qj! jerah! j kni ]h! à! b d [ _ [ ` Y ! _kj_alpq]h!
]Åj!_q]j`k! oq!i ai kne]! aleoÄè_]! l ]n]! heop]o! à! aopqèk! à!aoa! pelk! aop|! ]ba_p]`]+! A eö
_dk! à! kpnk! i k`k)! oe! oa! hao! leà! mqa! na_qanàj! h]o! l ]h]^ n]o! à! qj]! heo p] )! jk! lqaàj!
d]_anhk8! jk! kôp]jpa)!i afk n]j !aj!h]! p]na ]! à!cajan]_eÄj!à! _]packn}]o!_q]j`k! d ]j!reoö
pk! ]jpao! h]o! l ]h]^ n]o+
Iko! aopqèko! à! j aqnkei ]caj! àh! _ana^nk! dqi ]jk! ehaok! `qn]jpa! b d [ _ [ ` Y ! _kj_alö
pq]h! d]j! lqaopk! à! i ]jebeaopk! _]i êko! aj ! h] ! ]_per ]_eÄ j ! à! hko! hÄ^qhko! bnkjp]h! u ! pai ö
lkn]h+! Bh!aopqèk! d ]^ epq ]h! _ki l]n]! h] ! ]_per]_eÄj!aj ! naolqaop]! ]! à_eoekjao! _kj_alpq]ö
hao)!ej e_e]hao! u !nalape`]o)! ok^na! l ]h]^ n]o! q!k^fapko! %lkn!afai lhk )! à_eèn! oe! qj]! l ]h]^ n]!
ao! ç] ^ opn] _ p] é! k! ç_k j _ na p]é&+! Mkn!ah!_k j pn]nek ! ] h! b d [ _ [ ` Y !lan_alperk)!ah! _q]h! oa! ]ok_e]!
_kj!qj]! èoi ejq_eÄj! à! ]_pere` ]` ! aj! h]o! nacekjao! _knpe_]hao! lan_alper]o! à! i k`]he`]`!
aola_}be_])! hko! aopqèko! à! j aqnkei ]caj! àh! b d [ _ [ ` Y ! _kj_alpq]h! narah]j! mqa! ah! hÄ^qhk!
bnkjp]h! ejbanekn! evmqean`k! u ! h] ! _knpav]! pai lkn]h! h]pa n] h! evmqean`]! aop{j ! i ajko! ]_ per ]ö
`ko! `qn]jpa! ah! lnk_ao]i eajpk!_kj_alpq]h! nalape`k! à! qj!aop}i qhk+! Pa! leajo]! mqa! ah! hÄ ö
^qhk! bnkjp]h! evmqean`k! _kjpne^qua! ]! h] ! na_qlan]_eÄj!oai {jpe_]! _q]j`k! h] ! ejbkni ]_eÄj!
mqa! oa! ^qo_]! jk! ]_qà! eji aè]p]i ajpa! ]! h]! iajpa! pn]o! h] ! lnaoajp]_eÄj! à! h] ! oa~]h!
%T ]njan! W f *S^*( ! /- -. &+! I]! i ]uk n! ]__aoeêhe`]`! ]! h]! ejbkni ]_eÄj! oai {jpe_]! mqa! oa! ^qoö
_]! _ki k! naoqhp]`k! àh! b d [ _ [ ` Y ! oenra! l ]n]! èoi ejqen! hk! mqa! oa! namqeana! l ]n]! mqa! oa! à!
aopa! lnk_aok! à! na_qlan]_eÄj+! Aa!aopa! i k`k)!ah! b d [ _ [ ` Y ! èoi ejqua! ah! aobqanvk!_kcjepe*!
rk! mqa! oa! l na_eo]! l]n]! na_qlan]n! h] ! ejbkni ]_eÄj!lanpejajpa+
) # & # / 9 b Z / H S S b / KL S/ b d [ _ [ ` Y # * / V[YH Z/ M V Y T H Z / K L/ T L T V Y P H !
UV/ K L J S H Y H [ P ] H
!!!"#$%%&'($)*")$+
> qjmqa! lk`n}]! à_enoa! mqa! ah! b d [ _ [ ` Y ! ao! h] ! bkni ]! à! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per]! i afkn!
_kjk_e`])!d ]u!kpnko! oeopai ]o! à!i ai kne]! mqa! klan]j!ejàlajèajpai ajpa! à!hko! hÄ ^ q ö
hko! pai lkn]hao! i aè]hao! l ]n]! ]` m q enen!u ! ]hi ]_aj ]n! ah! _kjk_ei eajpk! mqa! lqaà! atlnaö
.0.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
o]noa! ej_kjo_eajpa! k! ei lh}_ep]i ajpa+! Bopko! kpnko! oeopai ]o! jk! à_h]n]perk o! okj! h] ! ^]oa!
à! h]o! d ]^ ehe` ]` ao)! h] ! ]` mqeoe_eÄ j ! à! d{êpko! aop}i qhk*naolqaop])! ] o}! _ki k! h] ! bk ni ]ö
_eÄj!u !atlnaoeÄj! à! ]ok_e]_ekjao! _k jè_ekj]`]o+! Bj! aopko! oeopai ]o)! ah! ]lnajèv]fa! d ]ö
êpq]hi ajpa! oa! `]! à! ik`k! c n] ` q ] h!u ! _kj!ej_nai ajpko+
) # & # % # ! 2SUIQHM\ENI! HI! LEFMOMHEHIV
Iko! oanao! dqi ]jko! oki ko!_]l]_ao! à! ]` m q enen! _kj`q_p]o! _kjoeàn]^hai ajpa! d ]^ ehe` k ö
o]o+! Bh! ]lnajèv]fa! à! d]êhe`]ào! aop{! aj ! h] ! ^]oa! à! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! à! d]_anjko!
atlanpko)! aj! i ]ukn! k! i ajkn! c n]` k )! aj ! _ko]o! p]hao! _ki k! h]! i a_]jkcn]b}]! k! ah! e ` a i ) !
T a S d V [` Y * ! @ kj! h] ! l n{_pe_])! h] ! d ]^ ehe` ]` ! oa! d]_a! i {o!a t ]_ p]! u !oa! naolkjà! i {o! n{ l e` ] ö
iajpa+
Pa! d]! lnklqaopk! mqa! h]! ]` m q eoe_eÄ j ! à! qj]! d ]^ ehe` ]` ! _kjhhar]! pnao! ap]l ]o! %C eppo! u !
Mkojan)! .6 34 &+! Bh! ]lnajèv]fa! _ki eajv]! _kj! qj]! XS e W * U a Y ` [ f [ h S )!aj ! h]! _q ] h! ah! _kjk_eö
ieajpk! oa! nalnaoajp]! à! ik`k! ` a_h]n]perk )!_kj! bna_qaj_e]! _kjbkni a! ]! qj!_Äèck! ranö
^]h)! u ! oa! namqeana! ^]op]j pa! ]paj_eÄj+! @ q]j`k! ai lav]i ko! ]! ]lnajàn! e ` a i T a S d V !pq r eö
iko! mqa! na_kn`]n! _kjo_eajpai ajpa! qj]! oanea! à! ejopnq__ekjao! ok^na)! lkn! afai lhk )!
_Äik! oa!c en] 8! h]! b]hp]! à! ]paj_eÄj!oa! oecqa! bna_qajpai ajpa! à! qj]!_ ] }` ] +! @ kj!h] ! l n{_peö
_])! l]o]i ko!cn]` q]hi aj pa! ]! q j ]! XS e W * S e a U [ S f [ h S * ! I]! _kj`q_p]!ai leav]! ]! oan! i {o! lnaö
_eo]! u ! h] ! p]o]! à! annk n! u ! à! çi aè]_eÄj! r a n^ ]hé! è aopk! ao)! ah! d ]^ h]n! _kj! qjk! i eoi k!
i eajpn]o! oa! ]lnajàè ! èoi ejquaj! ]! i aè`]! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! reoq]h! ok^na! ah! pannaö
jk! à! h] ! leop]! u ! h]o! naolqaop]o! i kpkn]o! mqa! jko! lani epaj! i kranjko! lkn! ah! pannajk! oa!
`]j!] h! peai lk)! u ! oa! aop]^ha_aj!u ! bknp]ha_aj! h]o! ]ok_e]_ekjao! jai Äje_]o! mqa! oa! nam q eaö
naj!l ]n]! d]_an! e ` a i T a S d V * ! Cej]hi ajpa)! hhac]i k o! ]! h] ! XS e W * V W * S g f a ` a _ q S )!aj! h] ! mqa! h]!
_kj`q_p]!ao!i qu!l na_eo])!oa!afa_qp]! n{le`]i ajpa!u !ao! nah]per]i ajpa! ]q pk i {pe_])! nam q eö
neaj`k! lk_]! ]paj_eÄj+! Pe! dai ko! ]h_]j v]`k ! aop]! ap]l ])! lqaà! mqa! jko! naoqhpa! èb}_eh!a t ö
lhe_]n! ]! qj! jkr]pk! _Äi k! d]_ai ko! hk! mqa! d]_ai ko)! u ] ! mqa! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! oa!
atlnao]! ajpkj_ao! lkn! hk! caj an]h! oej! _kjo_eaj_e]! à! h]o! i ai kne]o! oqû]_ajpao! mqa! hk!
d]_aj! lkoe^ha+
Bh! ]lnajèv]fa! à! qj]! d ]^ ehe` ]` ! oa! ` eopejcqa! àh! b d [ _ [ ` Y ! lkn! h]! aola_ebe_e`]`! àh!
_]i êk! à! i ai kne]+! Bh! b d [ _ [ ` Y ! nabhaf]! qj! _]i êk! aj ! h] ! nalnaoajp]_eÄj! lan_alper]! k!
_kj_alpq]h!à! qj!ahai ajpk! àpani ej]`k8!ah! ]lnajèv]fa! à! qj]! d ]^ ehe` ]` ! oa!c aj an]hev]!
]!jqarko! _]oko! k! afai lh]nao! mqa! jk! oa! _kjk_eankj!`qn]jpa!ah! ]lnajèv]fa+! Kk! oa!l ea nö
à! h] ! d ]^ ehe` ]` ! l ]n]! i a_]j k cn]be]n! _q]j`k! oa! _]i ê]! à! pa_h]`k+
Q]i ê|j! oa! èbanaj_e]! ah! ]lnajèv]fa! à! qj]! d ]^ ehe` ]` ! àh! b d [ _ [ ` Y )! ]o}!_ki k! à! h]!
i ai kne]! ` a_h]n]per ])! lkn! h]o! nacekjao! àh! _ana^nk! mqa! bej]hi ajpa! naoq hp]j ! oan! ja_ao]ö
ne]o! l ]n]! ]` m q enen! u !i ]jebaop]n! h]o! d]êhe`]ào+! Bj!c aj an]h)! h] ! ]` mqeoe_eÄ j !à! d ]^ ehe` ] ö
ào! àlajà! aj ! l]npa! à! hko! jÅ_hako! ^ {o]hao)! qj!_kjfqjpk! à!aopnq_pqn]o! oq^_knpe_]hao!
mqa! àoà! d]_a! peai lk! oa! o]â! mqa! okj! ei lknp]jpao! l]n]! h] ! afa_q_eÄj! à! hko! i kö
rei eajpko! u ! mqa! i {o! na_eajpai ajpa! oa! d ]j! nah]_ekj]`k! _kj! h]! i ai kne]! u ! èranoko!
lnk_aoko! _kcjeperko+! E ]u! _eanp]o! d ]^ ehe`]ào! mqa! p]i ^ e|j ! ei lhe_]j! ] h! _anaâhk! u ! ]!
nacekjao! _k npe_]hao+! I]! ei lknp]j_e]! à! hko! jÅ_hako! ^ {o]hao! l ]n]! ah! ]lnajèv]fa! à! d ]ö
^ ehe` ]` ao! oa! d]! lqaopk! à! i ]j ebeaopk! aj ! aopqèko! à! l]_eajpao! _kj! ajbani a`]`! à!
M]ngejokj! k! _kj! ajbani a`]`! à! E qjpejcpkj8! ]i ^ko! okj! pn]opknjko! aj! h] ! bqj_eÄj! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
hko! jÅ_hako! ^ {o]hao+! I]! èobqj_eÄj! à! hko! jÅ_hako! ^{o]hao! naolap]! ah! b d [ _ [ ` Y )! lank! èbeö
_qhp]! à! bkni ]! èbanaj_e]h! ah! ]lnajèv]fa! à! d]êhe`]ào! nah]_ek j ]` ]o! _kj! h] ! i ai kne]!
à_h]n]per]+! @ kej_eèaj`k! _kj!è_dko! d]hh]vcko)! h]o! lnqa^]o!à! j aqnkei ]caj!à! lanokö
j]o! oej! ajbani a`]`! jaqnkhÄce_]! d]j! narah]`k! _]i êko! aj! ah! cn]` k ! à! ]_per]_eÄ j ! àh
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .0/
_]q`]`k!u !ah! lqp]i aj)! l]npa! à!hko! jÅ_hako! ^ {o]hao)!_q]j`k! oa! ]`mqeana! qj]! d ]^ ehe` ]` !
%D n]bpkj! W f *S^*( ! . 6 6 2 8! M kh`n]_g! W f *S ^ +)! .666&+
) # & # & # ! : IP RUME! HI! L]FMWRV

I]! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per]! p]i ê|j! ]^ ]n_]! h] ! ]` mqeoe_eÄ j ! à! d{êpko! aop}i qhk*naoö
lqaop])!d{êpko!mqa! oa! i ]j ebeaop]j!pn]o! qj]! hajp]! ]_qi qh]_eÄ j !à!_kjk_ei eajpko! ok^na!
h]! nah]_eÄj! lnaà_e^ha! ajpna! qj!aop}i qhk! u ! qj]! naolqaop]+! I]! ]`mqeoe_eÄj! u ! atlnaoeÄj!
à! i ai kne]! à! d{êpk o! oa! d ]j!ar]hq]`k! q pehev]j ` k ! fS dWS e*V W *U ^S e [ X [ U S U [ s ` * b d a T S T [^qef[)!
U S )!aj ! h]o!_q]hao! hko! oqfapko! ]lnajàj!]! lnaà_en! qjk! à! `ko! lkoe^hao! naoqhp]`k o! ]! l ]nö
pen!à! qj!_kjfqjpk!à! _h]rao)! _]`]! qj]! à! h]o! _q]hao! peaja! qj]! nah]_eÄ j !à!l nk ^ ]^ ehe`]`!
_kj!ah! naoqhp]` k +! Mkn! afai lhk)! oa! lqaà! laèn! ]! hko! oqfapko! mqa! lnaèc]j! oe! hhk ran{! k!
d]^n{! qj! ` }]! okha]`k! ^]o{j`koa! aj! qj! _kjfqjpk! à! p]nfap]o! _h]ra+! A aê`k! ]! mqa! h]o!
]ok_e]_ekjao! ajpna! _h]r a! u ! naoqhp]`k! okj! lnk ^ ]^ eh}ope_]o! è aopk! ao)! qj]! p] nfa p] ! `]`]!
jqj_]! lnaè_a! lanba_p]i ajpa! okh! k! hhq r e]è )! na_qlan]n! h] ! i ai kne]! aleoÄè_]! à! aj ö
o]uko! à! aopqèk! aola_}be_ko! ao! qj]! aopn]pace]! à! ]lnajèv]fa! ejabe_]v+! J {o! êaj)! c n] ö
` ] o! ]! h] ! lnaoajp]_eÄj! nalape`]! à! p]nfap]o! u ! hko! naoqhp]`ko! mqa! lnk`q_aj)! hko! oqfapko!
]_qi qh]j! cn]` q]hi aj pa! _kjk_ei eajpk! ei l h}` pk ! ok^na! h]o! ]ok_e]_ekjao! aop}i qhk*nao*!
lqaop]+
Bj!_kjpn]opa! _kj! hko! l]_eajpao! _kj! qj]! haoeÄj! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aè]h)! hko! l]*!
àjpao!_kj! qj]! èobqj_eÄj! à! hko! jÅ_hako! ^ {o]hao! lnaoajp]j!qj]!cn]ra! èoi ejq_eÄj! à!
oq! najèi eajpk! aj!aop]! p]na ]! %H jks hpkj! W f *S^*( ! . 6 6 1 )! .6 63 &+! I]o! lnqa^]o!à! j aqnk ei ]ö
caj! à! lanokj]o! oej! ]ba_p]_eÄj! jaqnkhÄce_]! d]j!areàj_e]`k! qj! ]qi ajpk! à! ]_pere` ]` !
aj! hko! jÅ_hako! ^{o]hao! u ! qj]! èoi ejq_eÄj! à! h] ! i eoi ]! aj! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aö
è]hao! ]! hk! h]nck! àh! ]lnajèv]fa! à! qj! d{êpk! %Mkh`n]_g! W f *S^*( ! /--.&+! > o}!lqao)! hko! i }ö
àko! ^{o]hao! naoqhp]j! aop]n!_]`]! rav! i {o! ejrkhq_n]`ko!aj !ah! lnk_aok! àh! ]lnajèv]fa! à!
d{êpko)! i eajpn]o! ] h! l]na_an! hko! oeopai ]o! à! i ai kne]! à_h]n]per]!aop{j !ào_kja_p]`ko+
) # & # ' # ! 2VRGMEGMRQIV! GRQHMGMRQEHEV

Iko! i a_]jeoi ko! à! h] ! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per ]! ` ]j ! ^]oa! ] h! ]lnajèv]fa! u ! ]! h] ! atlnaö
oeÄj!à!]ok_e]_ekjao! _kjè_ekj]`]o!_ki k! h]o!mqa! ào_neêÄ!ah!loe_Ähkck!nqok! Fr{j!M]r*!
hkr!aj! hko! eje_eko! àh! oechk! UU+! I]! bkni ]! i {o! oei lha! à!_kjè_ekj]i eajpk)! ]! h] ! mqa! oa!
]hqà!_ki k! _kjè_ekj]i eajpk! _h{oe_k )!_kjhhar]!ah! ]lnajèv]fa! à! qj]! nah]_eÄj! lnaè_*!
per]!ajpna! `ko!aop}i qhko!oq_aoerko)!à! i k`k! mqa!qj]! naolqaop]! mqa!aop{! lnkrk_]`]!lkn!
qj!aop}i qhk! ej e_e]h! %ah! W e f q _ g ^ a * ` a * U a ` V [ U [ a ` S V a % !]jpao! àh!]lnajèv]fa! hhac]! ]! oan! l nk ö
rk_]`]! lkn! qj! oacqj`k! aop}i qhk! %ah! W e f q _ g ^ a * U a ` V [ U [ a ` S V a &)!ah!_q ] h! lnaè_a! h] ! ] l ] neö
_eÄj! àh! aop}i qhk! jk! _kjè_ekj]`k+! Bh! aop]^ha_ei eajpk! à! qj]! ]ok_e]_eÄj!_k j ` e_ek j ]ö
`]! àlajà! àh! cn]` k ! aj ! ah! mqa! h] ! lnaoaj_e]! à! qj! aop}i qhk! lnaè_a! h] ! ]l ]ne_eÄ j ! à!
kpnk+! @kjbkni a! ]! aopk )! ah! ]lnajèv]fa! aba_perk! k_qnna! _q]j`k! qj! aop}i qhk! ej ` e_]! à!
bkni ]! be]^ha! u !lnaà_e^ha!ah! oq_aok! à! qj!oacqj`k! aop}i qhk+! %Bh!_kjè_ekj]i eajpk!_ h{ ö
oe_k! oa! aopq ` e]n{! i {o! ]` ah]j pa)! aj! ah! @ ]l}pqhk! 5&+
>h! ec q ] h! mqa! aj! ah!_]ok! à! kpn]o! bkni ]o! à! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per ])! l ]n]! ah!_k j ` eö
_ekj]i eajpk! jk! oa! namqeanaj! hko!hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao+! > o}!lqao)! E +! J +! u !kpnko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
l]_eajpao! _kj! ]i jaoe]! lqaàj! aop]^ha_an! qj]! naolqaop]! à! l]nl]àk! _kjè_ekj]`]!
i aè]jpa! ah! ai l]naf]i eajpk! nalape`k! à! qj!pkjk!_kj!qj!oqôecqeajpa! oklhk! à! ]ena!aj!
ah! kfk+! %E+! J +)! ] h! ec q ] h! mqa! _q ]hm q ean]! à! jkokpnko)! ai lav]n{! lnkjpk! ]! l ]nl ]` a]n! ]h!
k}n! ah! pkjk&+! Bopa!_kjk_ei eajpk! ao! jk! à_h]n]perk 7! hko! l]_eajpao! jk! lqaàj!ejè_]n!_q{h
. 0 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
ao! h] ! nah]_eÄ j !pai lkn]h! ajpna!ah! pkjk! u !ah! oklhk! à! ]ena+! Pa! leajo]! mqa! ah!_anaâhk! ao! ah!
hqc]n! `kjà! oa! ]ok _e]j ! hko! [ ` b g fe ! lan_alperko! %p]hao!_ki k! ah! okje`k! àh! pkjk! u !h] ! oajö
o]_eÄj!àh! oklhk! à! ]ena&7! oa! d]! ài kopn]`k! mqa! h]o! haoekjao! àh!_anaâhk! ]hpa n]j !h] ! ]` ö
mqeoe_eÄj! à! h] ! naolqaop]! à! l]nl]àk!_kjè_ekj]`]! %Pkhki kj!W f *S^*( ! .656&+
.+! ã@Äi k! ]ba_p]j! ]! h] ! _kcje_eÄj!ah! b d [ _ [ ` Y !lan_alperk! u !ah!_kj_alpq]h<

/ +! ã@ q{hao! okj!h]o! ap]l ]o! àh! ]lnajèv]fa! à! qj]! d]^ ehe` ]` <
.+! y ; g o^We*e a ` * ^Se* U S d S U f W d q e f [ U S e * V W * â e*e [ e f W _ S e *V W * _ W _ a d [ S * V W U ^S d S f [h S * k *` a * V W U ^ S Å

dS f[h S 8
I]! _ W _ a d [ S *V W U ^ S d S f [ h S ! oqopajp]! h]! _kèbe_]_eÄj)!_k jokhe`]_eÄj!u !na_qlan]_eÄj!àh!
_kjk_ei eajpk! mqa! lqaà! na_kn`]noa! _kjo_eajpai ajpa! u ! ào_neênoa)! k! ç` a _ h] n] nö
oa é)! ]! kpn]o! lanokj]o! aj! ah! i ki ajpk! aj! mqa! oa! na_qlan])! _ki k! h] ! i ai kne]! à!
]_kjpa_ei eajpko! %i ai kne]! al eoÄ ` e_]&! u ! h]! i ai kne]! à! da_dko! u ! à! _kj_alpko!
%i ai kne]! oai {jpe_]&+! @ q]j`k! na_kjk_ai ko! ]! ]hc q eaj )! jko! ^]o]i ko! aj!h] ! i ai kö
ne]! aleoÄè_]! l]n]! na_kn`]n! àp]hhao! à! jqaopnk! aj_qajpnk! ]jpanekn! è m qev{! oqo!
cqopko! _q hej ]nek o)! oq! jki ^na)! oqo! klejekjao! lkh}pe_]oè ! u ! oki ko! _kjo_eajpao! àh!
_kjpaje`k! à! jqaopn]! i ai kne]! u ! à! oq! nah]_eÄ j ! _kj! jqaopnk! l]o]`k+! M ]n]! ej e_e]n!
jqaopn]! jqar]! _kjrano]_eÄ j! jko! ^]o]i ko! ecq]hi ajpa! aj! h]! i ai kne]! oai {jpe_]! ]!
bej!à! na_qlan]n!ah! _kjk_ei eajpk! à! _kj_alpko! mqa! rajc]j!] h! _]ok!è oqlkjc]i ko)!
hko! lqjpko! à! reop]! lkh}pe_ko! à! jqaopnk! ejpanhk_qpknè ! u ! qo]i ko! _kjo_eajpai ajpa!
aopa! _kjk_ei eajpk! l ]n]! k neaj p]n! jqaopn]! _kjrano]_eÄj+! I]! i ai kne]! ` a_h]n]per]!
àlajà! à! hko! hÄ^qhko! i aè]hao! pai lkn]hao+
I]! _ W _ a d [ S * ` a * V W U ^ S d S f [ h S ! oqopajp]! h]o! bkni ]o! à! _kjk_ei eajpk! ]! h]nck ! lh]vk!
mqa! oa! at l nao]j ! ei lh}_ep]i ajpa! _ki k! qj! _]i êk! à! _kj`q_p]! i {o! mqa! _ki k! qj!
na_qan`k! _kjo_eajpa+! > ! i ajq`k! jk! oki ko! _kjo_eajpao! à! h]o! klan]_ekjao! à! h]!
i ai kne]! jk! ` a_h]n]per ]! je! à! _Äi k! ao]o! i ai kne]o! i kàh]j! jqaopnko! lajo]i eajö
pko! u ! ]__ekjao+! > o})! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! à! lnk_ao]n! lan_alper]i ajpa! ah! nkopnk! à!
]hcq eaj ! mqa! na_kjk_ai ko! lnk^]^hai ajpa! aop|! b]_ehep]` ]! %aopk! ao)! oa! d]! `]`k! b d [Å
_ [` Y % ! lkn! d]ân! lnk_ao]`k! lnare]i ajpa! ao]! _]n]! èu ! ]qjmqa! hk! i {o! lnk^]^ha! ao!
mqa! jk! jko! ài ko! _qajp]! àh! _]i êk)! jqaopnk! oacqj`k! lnk_ao]i eajpk! lan_alperk!
à! h]! _]n]! oa! na]hev]! i q_dk! i {o! n{l e`]i aj pa! mqa! ah! lnei ankè +! Iko! oeopai ]o! à!
i ai kne]! jk! ` a_h]n]per]! oqopajp]j! ah! ]lnajèv]fa! à! d ]^ ehe` ]` ao)! ah! _kjè_ekj]ö
i eajpk)! h]o! i ai kne]o! à! d{êpk o!u !ah! b d [ _ [ ` Y 6 !u !pk`]o!ahhk o! àlajàj!à! aopnq_pqö
n]o! _ana^n]hao! mqa! oa! hk _]hev]j !bqan]! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! i aè]h+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ü! Fjpajpaiko! ei ]cej ]n! _Äik! oan}]! h] ! r e` ]! oej! h]! _]l ]_e` ]` ! à! aop]^ha_an! jqar]o!
i ai kne]o! ` a_h]n]per]o)! ãmq|! ]ola_pko! à! jqaopn]! re`]! _]i ^ e]n}]j <
Ü! > qjmqa! lkn!hk!caj an]h! jk! oki ko! _kjo_eajpao! à! _q{j`k! h] ! i ai kne]! jk! ` a_ h] n]ö
per]! aop{! ejbhquaj`k! aj! jqaopn]!_kj`q_p])! ãlkài ko! lajo]n!aj !pnao!afai lhk o! àh
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .01
`}]! à! dku! aj! ah! mqa! ]hcqj]! bkni ]! à! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per]! d ]u]! ]ba_p]`k!
lnk^]^hai ajpa! ]! jqaopn]o! ]__ekjao<
y ; s _ a * U a V [ X [ U S _ a e * ` g W h S e * _ W _ a d [ S e * V W U^S d S f [h S e )! c g p *b d a U W e a e *S X W U f S ` * S* ^S* W X [ Å
U S U [S * V W * ^S* U a V [ X [ U S U [ s ` * k * c g p *_ W U S ` [ e _ a e * U W d W T d S ^ W e *W ^ S T a d S ` * W e S e * _ W _ a d [ S e 8
I]o! i ai kne]o! ` a_h]n]per]o! oa! _kèbe_]j! i aè]jpa! lnk_aoko! à! hko! hÄ^qhko! pai lkö
n]hao! i aè]hao! mqa! hec ]j !hko! èranoko! ]ola_pko! à! qj!aop}i qhk! k! qj!]_kjpa_ei eajpk!
aj! qj]! nalnaoajp]_eÄj!à! i ai kne]! ej pacn]h+! I]! _kèbe_]_eÄj! aleoÄè_]! _kjhhar]! heö
c ]n! k! qjen! hko! ahai ajpko! à! qj! aop}i qhk! k! ]_kjpa_ei eajpk! _kj! oq! _kjpatpk+! > o}!
lqao)! l ]n]! na_kn`]n! qj!aj_qajpnk! l]o]`k! _kj! ]hc q eaj )! daiko! à! _kèbe_]n! ej e_ e] hö
iajpa! hko! ahai ajpko! à! aoa! aj_qajpnk! è qjeaj`k! pk`]! h] ! ejbkni ]_eÄj! lan_alper]!
%lkn! afai lhk)! oq! nkopnk&)! ejbkni ]_eÄj! ran^]h! %lkn! afai lhk )! oq! jki ^na&)! ejbkni ]ö
_eÄj! aol]_e]h! %lkn! afai lhk)! ah! hq c ]n! `kjà! jko! aj_kjpn]i ko&! a! ejbkni ]_eÄj! oaö
i {jpe_]! %lkn!afai lhk)! oqo!cqopko!_qhej ]nek o! u !oqo!klejekjao!l k h}pe_]o&è +! Pa! leajo]!
mqa! h]o! i ai kne]o! oai {jpe_]o! oqncaj!_q]j`k! oa! aop]^ha_a! h]! nac q h]ne` ]` ! àh! oq_aok!
_kjfqjpk! à! ahai ajpko! aj! i Åhpelhao!_kjpatpko8! à! aopa! i k`k)! è_dko!ahai ajpko! oa!
oal]n]j!àh! _kjpatpk)!lank! oecqaj!_]lp]j`k! h]o! pajàj_e]o!_ajpn]hao! à! qj!aop}i qö
hk! k! ]_kjpa_ei eajpk+! > o}!lqao)!ah!_kjk_ei eajpk! à! h] ! _k_ej]! ep] he] j ] ! oqnca! ] h! ]c nq ö
l]n! h]o! èrano]o! atlaneaj_e]o! mqa! oa! d]j!paje`k! mqa! ej _hq }]j !_ki e`]! ep]he]j ]+
I]!_k èbe_]_eÄ j !aleoÄè_]!aop{! b]_ehep]` ]! lkn! qj]! oanea! à! b]_pknao7! h] ! ]paj_eÄj)!
ah! lnk_ao]i eajpk! u !h] ! ah]^ k n]_eÄ j !oai {j pe_])! h] !cajan]_eÄj! à! ejbkni ]_eÄj! ]! l ]nö
pen! à! h]! i ai kne]! u !hk! mqa! oa!aol ]_eaj !hko!ajo]uko!à! _kèbe_]_eÄj+! Mkn!afai lhk)! ah!
b]hhk! aj!]pajàn! ] h! jki ^na! à! qj]! lanokj]! _q]j`k! jko! h] ! aop{j !lnaoajp]j`k! àêö
`k! ]! qj]! èopn]__eÄ j !%lkn!afai lhk )! aop]n! lajo]j`k! aj!qj!at]i aj! eji ejajpa! à! b}ö
oe_]&! lqaà! àoai ^k_]n! aj! qj]! i ]h]! _kèbe_]_eÄj! %åu ! aj! qj! ]lqnk! lkopaneknq&+! I]!
]paj_eÄj)! ah! lnk_ao]i eajpk! u ! h] ! ah]^ k n]_eÄ j ! oai {jpe_ko)! ]o}! _ki k! h] ! cajan]_eÄj!
à! ejbkni ]_eÄj)! àlajàj! pk`ko!aj !l]npa! à! i a_]jeoi ko! hk_]hev]`ko!aj ! hko! hÄ ^ q ö
hko! bnkjp]hao! àh! _ana^nk+! Mkn! ahhk )! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao! peajaj! h] ! lkpaop]`! à! ej ö
bhqen! aj!mq|!_ko]o!]lnajài ko!u !_Äi k! h]o!]lnajài ko+! > qjmqa!_]` ]! qjk! à! aopko!
b]_pknao! à! _kèbe_]_eÄj! ]ba_p]! ] h! najèi eajpk! à! i ai kne]! lkopanekn)! h] ! _kèbe_]ö
_eÄj! jk! ao! àpani ej]jpa! è i {o! êaj)! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! lkopanekn! l ]n]! na_kn`]n!
àlajà! bqj`]i ajp]hi ajpa! à! h] ! oqlanlkoe_eÄj!ajpna! ah! lnk_ao]i eajpk! u ! h]o! _ h] ö
rao! lnaoajpao! `qn]jpa! h] ! _kèbe_]_eÄj! u ! h]o! mqa! aop{j! ei l he_]` ]o! u ! lnaoajpao! ` q ö
n]jpa! h]! na_qlan]_eÄjè +

Ü! ã@Äi k! àân}]i ko! aopqè]n! l]n]! i afkn]n! ah! ]lnajèv]fa! àh! i ]pane]h! àh! _qnok!
u !h]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! na_qlan]n! h] ! ejbkni ]_eÄj!_q]j`k! bqan]! ja_ao]nek<
Ü ! Majoaiko!aj !qj!_]ok! na_eajpa! aj!ah! _q]h! jk! d ]u]i ko! lkè`k! na_kn`]n! qj! ]_kjö
pa_ei eajpk! ]j panek n)! ãlk`n}]i ko! ^qo_]n! ah! k necaj! à! aopa! b]hhk ! à! i ai kne]! aj!
qj]! _kèbe_]_eÄj!ejabe_]v<)! ã_Äi k! lk`n}]i ko! d]ân!_]i ^ e]` k ! aopa! naoqhp]`k! ja*!
i Äje_k<
ã!; s _ a *e W * d W U g b W d S ` * ^Se* _ W _ a d [ S e *W b [ e s V [ U S e *k *b a d *c g p *W ` * a U S e [ a ` W e * ^ a * c g W * d W U g Å
b W d S _ a e * ` a * W e * g ` *X [ W ^ *d W X ^ W \ a * V W * ` g W e f d a *b S e S V a 8
!!!"#$%%&'($)*")$+
O a_kn`]n! oq_aoko! àh! l]o]`k! àlajà! à! h]! na_qlan]_eÄj! al eoÄ ` e_])! lnk_aok! i aö
è]jpa! ah!_q ] h! h]o! nalnaoajp]_ekjao! ]hi ]_aj ]`]o! à! h] ! i ai kne]! oa! na]_per]j !lkopaö
nekni ajpa+! @kjbkni a! ]! h] ! pakn}]! àh! `k^ha! lnk_aok)! h] ! na_qlan]_eÄj! lqaà! pajan!
hqc]n! à! _q ]hm q ean]! à! h]o! `ko! i ]j an]o! oecqeajpao7! ah! na_qan`k! à! qj]! lnaoajp]*
_eÄj!k! _kjk_ei eajpk! l]o]`k! à! qj! aop}i qhk)! k! h] ! atlaneaj_e]! oq^faper]! à! mqa! qj!
aop}i qhk! naoqhp]! _kjk_e`k+! Pa! leajo]! mqa! ah! na_qan`k! àlajà! à! lnk_aoko! à!_kjö
_hqoeÄj!à! i kàhko! mqa! k_qnnaj!aj !ah! delk_]i lk)! hko! _q]hao! na_]l epq h]j !k! nalepaj!
aj! h] ! _knpav]! h]pa n] h! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! aop]^ ]! lnaoajpa! `qn]jpa! h] ! _kèbe_]_eÄj!
àh! ]_kjpa_ei eajpk+! Rj! pai ]! à! à^]pa! ]_ pq ]h!ao! oe! h] ! b]i ehe]ne` ]` )!aj ! l ]npe_q h]n)!
àlajà! oÄhk! à! h] ! _knpav]! pai lkn]h! i aè]h! k! p]i ê|j!àh! delk_]i lk+
Aaê`k! ]! mqa! h] ! _kj_hqoeÄj! à! i kàhko! ao! àoaj_]àj]`]! lkn!_h]rao! à! na_qö
lan]_eÄj)! ah! na_qan`k! àlajà! à_eoer]i ajpa! à! h]o! _h]rao! mqa! oa! d ]j! qpehev]`k!
l]n]! okjà]n!h] ! i ai kne]! u !à! oq!okh]l]i eajpk!_kj!h]o!_h]rao! lnaoajpao! `qn]jpa! h]!
_kèbe_]_eÄj! è _h]rao! p]jpk! àh! _kjpatpk! atpanjk! _kik! ejpanj]oè +! Mkn! hk! p]jpk)!
lqaà! mqa! jk! hkcnai ko! na_kjk_an! ]! ]hc q eaj ! mqa! d ]u]i ko! _kjk_e`k! ]j panek nö
i ajpa)! jk! lknmqa! ha! d ]u]i ko! khre`]`k! oejk! lknmqa! ah! _kjpatpk! à! _]` ]! qjk! à!
hko! `ko! aj_qajpnko! ao! èbanajpa7! i q_d]o! à! h]o!_h]rao! mqa! lqaàj! àoaj_]àj]n! h]!
_kj_hqoeÄj! à! i kàhko! jk! aop{j ! lnaoajpao! _q]j`k! _]i ê]! ah! _kjpatpk+! Iko! hÄ ^ q ö
hko! bnkjp]hao! ejbhquaj!aj! l]npa!aj !ah! na_qan`k! àê`k! ]! mqa! è_d]o! nacekjao! àh! _aö
na^nk! oenraj!l ]n]! nalnaoajp]n! u ! ]i l he]n! h]o!_h]rao! à! na_qlan]_eÄj)! ] o}!_ki k! l]n]!
naokhran! ejpanbanaj_e]o! ajpna! na_qan`ko! mqa! _ki lepaj+
I]! i ai kne]! ao! lnklajo]! ]! h] ! èopknoeÄj!u !] h!annkn!è hk! mqa! na_qlan]i ko! jk! ao!
oeai lna! qj! nabhafk! at]_pk! à! hk! mqa! _kjk_ei koè +! Iko! oaocko! `qn]jpa! h] ! _k ` ebe_]ö
_eÄj! lqaàj! èopknoekj]n! ]mqahhk! mqa! oa! ]hi ]_aj]! aj! h]! i ai kne]! è a! ej_hqok)!
_q]j`k! h]o! i ai kne]o! aop{j!_k èbe_]`]o! _kj! nah]per ]! at]_pepq`)! hko! oaocko! `qn]jpa!
h]! na_qlan]_eÄj! lqaàj! ` eopknoekj]n! hk! mqa! oa! çna_q an` ]é! _q]j`k! na_kjopnqei ko!
ah! l]o]`kè +! L pnk! annkn! bna_qajpa! à! i ai kne]! ao! h] ! ]pne^ q _eÄ j ! annÄ j a]! à! ]hck!
mqa! oa!na_qan`]!]! qj]! bqajpa!amqerk _]` ]+! > o})!lk`n}]i ko! jk! aop]n!oacqnko!à! oe! aj!
na]he`]`! dai ko! na]hev]`k ! qj]! ]__eÄj! k! p]j ! oÄhk! daiko! lajo]`k! aj! na]hev]nh]!
%ãIhacq|! ]! _ann]n! h] ! lqanp]<&+! > oei eoi k)! ]! ra_ao! ]beni ]i ko! amqerk_]`]i ajpa! mqa!
daiko! _kjk_e`k! aop}i qhko! mqa)! oeaj`k! jqarko)! okj!oei eh]nao! lan_alper]! k! _kj_alö
pq]hi ajpa! ]! aop}i qhko! mqa! daiko! _kjk_e`k! lnare]i ajpa+! Mkn! Åhpei k)! h]! i ai kne]!
oa! lqaà! àore]n! lkn! oqcaopekjao! à! kpnko7! aj !qj]o! k_]oekjao)! h] ! oqcaopeÄj!hhar]! ]h!
annkn!àê`k!]! mqa! ej`q_a! qj]!]pne^ q_eÄ j !annÄja]8! aj!k pn]o)!ah!annk n!k_qnna! àê`k!
]! mqa! ]_alp]i ko! ejbkni ]_eÄj! ajc]~ko]! _ki k! oe! bqan]! _ ea np] )! `]`k! mqa! à! kpnk!
ik`k! jk! lk`n}]i ko! na_kn`]n+

Ü! ãN q|! b]_pknao! _kjoeàn]n}]i ko! l ]n]! à_eèn! oe! qj! ]_kjpa_ei eajpk! aj! l ]npe_q h]n!
k_qnneÄ! àh! i k`k! aj! mqa! jko! hk! ào_neêÄ!ah! Åje_k! paopeck<
Ü! ã@ q{h! ao!h] ! nah]_eÄ j !ajpna! ah! hec]i eajpk! mqa! k_qnna!aj!ah! hÄ^qhk! pai lkn]h!i aè]h!
u !h] ! _kj_hqoeÄj! à! i kàhko<)! ãh] ! ]i jaoe]! ]jpanÄcn]`]! ao! lnk^]^hai ajpa! qj! b]ö
hhk! à! hec]i eaj pk )! k! qj!b]hhk! à! _kj_hqoeÄj!à! i kàhko<)! ã u !aj!ah! _]ok! à! h] ! ]i ö
jaoe]! napnÄ cn]` ]<
1 +! y G a d * c g p *S * h W U W e * a ^ h [ V S _ a e 8
L hre`]i ko! lkn! i q_dko!i kperko+! Rj]o! ra_ao! lknmqa!jk! hkcn]i ko!_kèbe_]n! abe_]vö
iajpa! h] ! ej bk ni ]_eÄ j !mqa! ]d k n]! ejpajp]i ko! na_kn`]n)! kpn]o! lknmqa! h]o!_h]rao! mqa!
aop]i ko! qpehev]j`k! aj ! ah! ejpajpk! à! àoaj_]àj]n! ah! na_qan`k! jk! okj! abe_]_ao8!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]i ê]n! ]! kpn]o! _h]rao! k! ]i l he]n! h]o! _h]rao! mqa! aop]i ko! q pehev]j`k! lqaà! oan! à!
]uq ` ]+! > hcqjko! paÄne_ko! d ]j! lh]jpa]`k! h] ! delÄpaoeo! à! mqa! ah! khre`k! lqaà! p]i ö
ê|j! k _qnnen! àê`k! ]! mqa! h]o! i ai kne]o! à_]aj! aolkjp{ja]i ajpa! _kj! ah! peai lk+!
Bop]!delÄpaoeo! oa! d]! _qaopekj]`k)!]qjmqa!ao! èb}_eh! ào_]np]n! lkn!_ki lhapk!ah!à_he*
><K¦OPGJ % 1*% > i ^ c`c][ ]c h %s %l_]oj_l[]ch% ^_% f[ % g _g i lc[ % [%f[ la i %jf[ ti % .03
ra! _ki k! qj!lkoe^ha! i a_]jeoi k! à! khre`k+! Ae_dk! aopk)! ateopa! qj!oÄhe`k! ]_qan`k! u!
qj]! ]i l he]! areàj_e]! à! mqa!ah! khre`k! ]! i ajq`k! oa! àâ! ]! ejpanbanaj_e]!è i ai kö
ne]o! mqa! _ki lepaj! %k! ejpanbeanaj&! qj]o! _kj! kpn]o! aj! ah! i ki ajpk! à! h] ! na_ql an]ö
_eÄj)! hk! mqa!peaja! _ki k! naoqhp]`k! jk! hk cn]n! na_qlan]n!ah! na_qan`k! mqa! oa! ^qo_]è +!
I]! ejpanbanaj_e]! lnk]_per]! u ! h]! na]_per]! oqncaj)! aj ! l ]npa)! àê`k! ]! mqa! ah! pajan!
]ok_e]_ekjao! i Åhpelhao! _kj! qj]! _h]ra! oenra! l]n]! ok^na_]nc]n! h] ! _h]ra)! d]_e|j`kh]!
iajko! aba_per]! l ]n]! àoaj_]àj]n! ah! na_qan`k! à! _q ]hm q ean! _ko]! _kj! h] ! mqa! aop|!
]ok _e]`]+! > ài {o)! _q]j`k! qj!ahai ajpk! à! ejbkni ]_eÄj! aop{! ]ok_e]`k! i {o! aopnaö
_d]i ajpa! _kj! qj]! _h]r a! mqa! _kj! k pn])! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! à! na_qlan]n! ah! Åhpei k!
na_qan`k! lqaà! oan! ^hkmqa]`]! lkn!aopa! na_qan`k! _ki lape`kn! i {o! bqanpa+! Mkn! kpn]!
l]npa)!u ] ! mqa! hko! na_qan`ko!_ki lepaj!`qn]jpa!h] ! na_qlan]_eÄj)! ah!da_dk! à! na_qlaö
n]n! qj!na_qan`k! èna_p]i ajpa! ` a^ ehep]! k! oqlnei a! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! qj!na_qan`k!
nah]_ekj]`k)! hk! mqa! hhar]! ]! qj!khre`k! ej`q_e`k! lkn! na_qlan]_eÄj+
Ü! I]! i ai kne]!ao!aoaj _e]h! l ]n]! na_kn`]n! h] ! lnkle]!r e` ]! u )! lkn! hk! p]j pk )! l ]n]!cajaö
n]n! ah! oajpei eajpk! à! o}!i eoi k+! ã@Äi k! àân}]! ej bhqen! o]ân! mqa! h]! i ai kne]! ao!
b]he^ha! aj !jqaopn]!_kjbe]jv])! aj! hk! mqa! o]âi ko! à! jqaopnk! l]o]`k! u !aj! jqaopnk!
oajpei eajpk! à! jkokpnko! i eoi ko<
Ü! >! i ajq`k! jko! _qaop]! na_kn`]n! ]hc k )! qj! ]i eck! lk`n}]! ejpaj p]n! a_d]njko! qj]!
i ]jk! oqcene|j`kjko! lkoe^hao! naolqaop]o+! > qjmqa! êaj! ejpaj _ekj]`ko)! ã_Äi k!
lk`n}]j!aopko! ejpajpko! à! ]uq ` ]! àoai ^k_]n! aj!at]_p]i ajpa! hk!_k j pn]nek !è ` eoö
i ejquaj`k! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! na_kn`]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! àoa]`]è <
y ; g o^We* e a ` * ^Se* X a d _ S e * V W * _ W _ a d [ S * ` a * V W U ^S d S f [h S * k * U s _ a * [` X^g k W ` * W ` * ` g W efd S!
Ua` V g UfS X
@ki lnajàn! mqa! ah! _ana^nk! ]h^ anc ]! i Åhpelhao! oeopai ]o! à! i ai kne]! i ]n_Ä! qj!depk!
bqj`]i ajp]h7! pk`]o! h]o! nacekjao! àh! _ana^nk! _]i ê]j! %k! ç]l naj ` a j é&! _q]j`k! okj!
na_hqp]`]o! l]n]! na]hev]n! ]hc q j ]! bqj_eÄj! k! _ki lqp]_eÄj+! Ik! mqa! èbeana! ajpna! hko!
oeopai ]o! à! i ai kne]! ` a_h]n]per]! u ! jk! ` a_h]n]per ]! okj! hko! pelko! l ]npe_q h]nao! à!
lnk_aoko! k! bqj_ekjao! mqa! oqopajp]j! èbanajpao! nacekjao! _ana^n]hao! u )! lkn! hk! p]jpk)!
ah! pelk! l ]npe_q h]n! à! i ai kne]o! mqa! è_d]o! nacekjao! lqaàj! oqopajp]n+! J eaj pn]o!
mqa! h] ! i ai kne]! ` a_h]n]per]! àlajà! à! h] ! _]l]_e`]`!at_hq oer ]! à! hko!hÄ^qhko!pai ö
lkn]hao! i aè]hao! l ]n]!na_e^ en!u !hec ] n! [` b g fe ! lnk_aàjpao! à! _q ]hm q ean! l]npa! àh! _aö
na^nk)!h] ! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per ]! lkn! hk! caj an]h! àlajà! à! _]i êko! aj! naào! _aö
na^n]hao! hk_]hao! pn]o! h] ! ei lhe_]_eÄj! lnare]! à! è_d]o! naào! aj! qj]! p]na ]+! > o}!lqao)!
ah! b d [ _ [ ` Y !nabhaf]!_]i êko!aj ! oeopai ]o! à! nalnaoajp]_eÄj!lan_alperko!u !_kj_alpq]ö
hao! pn]o! ah! lnk_ao]i eajpk! lan_alperk! k! _kj_alpq]h! lnarek! à! hko! aop}i qhko+! Bopko!
_]i êko! oa! i ]jebeaop]j! aj! h] ! _kj`q_p]! _kik! qj]! b]_ehep]_eÄ j ! àh! najèi eajpk+! Bh!
]lnajèv]fa! à! d ]^ ehe` ]` ao)! h] ! i ai kne]! à! d{êpko! u ! ah! _kjè_ekj]i eajpk! okj!
kpn]o! bkni ]o! à! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per ]! mqa! oa! ]`mqeanaj!cn]` q]hi aj pa! u !mqa)!aj!
Åhpei ]! ej op]j _e])! i kàh]j! jqaopn]! _kj`q_p]! à! qj! i k`k! àh! mqa! jk! ja_aoep]i ko!
oan! _kjo_eajpao+
Ü! ã@Äi k! nalan_qpa! h] ! i ai kne]! jk! ` a_h]n]per]! aj ! ah! lqjpk! à! reop]! à! mqa! hko! oaö
!!!"#$%%&'($)*")$+
nao! dqi ]jko! pajai ko! heânp]`! à! ]__eÄj! è ao! ` a_en)! mqa! d]_ai ko! aha__ekjao!
_kjo_eajpao! ok^na! mq|! lajo]n!u !_Äi k! ]_ pq ]nè <
Ü! Pe!pqre|n]i ko!qj]! haoeÄj!_ana^n]h! mqa! l nk `qfan]!qj]! ]hpan]_eÄ j !àh! b d [ _ [ ` Y !_kjö
_alpq]h)! ã_Äi k! lk`n}]! ej bhqen! aopk!aj ! jqaopnk! bqj_ekj]i eajpk! _kpeè]jk<
!!!"#$%%&'($)*")$+
9LTVYPH/VWLYH[P]H
. *% Pncfct[l%f[%g_gilc[%ij_l[ncp[
-*-*% G[%g_n©ìl[%^_f% il^_h[îl
-*.*% Dgjfc][]cih_m% ^_% f[%h[nol[f_t[%^_% f[%g_gilc[%ij_l[ncp[
.*% ?_% f[%g_gilc[%jlcg[lc[%[%f[%g_gilc[%ij_l[ncp[6% \l_p_% bcmnilc[
.*-*% Rcffc[g%E[g_m6% g_gilc[%jlcg[lc[(%g_gilc[%m_]oh^[lc[%s%]ihm]c_h]c[
.*.*% @mno^cim% chc]c[f_m6%][l[]n_l«mnc][m% ^_% f[%g_gilc[%[%]ilni% jf[ti
.*/*% Hi^_fi% ^_%<nechmih%s%Nbc``lch6% l_f[]ch% _hnl_% f[%g_gilc[%[%]ilni% jf[ti%s%f[%g_gilc[%
[%f[lai% jf[ti
.*0*% Hi^_fi% ^_% =[^^_f_s%s%Ccn]b6% g_gilc[%ij_l[ncp[
/*% >igjl_h^_l%_f% gi^_fi% ^_% g_gilc[%ij_l[ncp[
/*-*% @f% \o]f_%ìhifac]i6% ]o©hî%òh]cih[%s%]o©hî% hi
/*.*% @f% \fi]%^_% hin[m%pcmoi_mj[]c[f
/*/*% @f% _d_]oncpi% ]_hnl[f
/*0*% £@rcmn_h% l_[fg_hn_% îm% mcmn_g[m% ^_% [fg[]_h[gc_hni% ^cmnchnim;
0*% >gi% ij_l[%f[%g_gilc[%ij_l[ncp[
0*-*% H_][hcmgim% ^_% g[hn_hcgc_hni% []ncpi
5632A6.! £>gi% m_% ila[hct[h% f[m%òh]cih_m% ^_% f[%g_gilc[%ij_l[ncp[%_h% _f% ]_l_\li;
0*.*% Aoh]ch% ^_% f[%]iln_t[%jl_`lihn[f% _h% _f%[fg[]_h[gc_hni% s%]ihnlif
B;2! C8@8l;! :k@! 56A6;852.! H_][hcmgim% ^_% [fg[]_h[gc_hni% ^_% f[%g_gilc[%ij_l[ncp[%
_h% _f% ]_l_\li% ^_f% gihi
1*% O_h^_h]c[m% []no[f_m
1*-*% @f% @QDDCN %_jcm^c]i
1*.*% Q[lc[\cfc^[^% ^_% oh[%j_lmih[%[%inl[
1*/*% Aoh]ch% ^_% f[%îj[gch[%
!!!"#$%%&'($)*")$+
@ m n[ g i m % _h% gcn[^% ^_% oh[% [hcg[^[% ]ihp_lm[]ch% mi\l_% j_f«]of[m(% _h% j[lnc]of[l% mi\l_% oh[%
_h% ]ih]l_ni*%O[hni% himinlim%]igi%ho_mnlim%[gcaim% f[% b_gim%pcmni%s%n_h_gim%^c`_l_hn_m%ijc}
hcih_m*% C[s%koc_h% ^c]_%ko_%ohi%^_%fim%jlin[aihcmn[m%hi%_mn©% ]ihpch]_hn_%_h% mo% j[j_f7% hi%_m}
n[gim% ^_% []o_lî%² j_hm[gim% ko_% _f% `[ffi% _mn©% _h% _f% aoch% s% ko_l_gim% ^_`_h^_l% _mn[% ijc}
hch² *% K_li% [hn_m% ^_%ko_%ji^[gim%b[]_lfi(% inl[% [gca[% chn_lpc_h_%s% ^c]_% ko_%_ff[% hi%jc_hm[%
ko_% _m_% []nil% _mnopc_l[% g[f% _m]iacî(% mchi% ko_% hi% _m% gos% \o_hi(% s% jo_^_% [laog_hn[lfi*%
>l__gim%ko_%ho_mnli%johni%^_%pcmn[% _m%[]_ln[î%s%him%aomn[l«[% [jis[lfi7% j_li%mfi%]ihm_aoc}
l«[gim% i`_h^_l% [% _mn[% [gca[(% ko_% [bil[% _mn©% ^_`_h^c_hî%mo% ijchch% ]ih% _hnomc[mgi*% <^_}
g©m(% him%p_gim%^_%jlihni%[mchnc_hî%[% [faoh[m%^_%f[m%]im[m%ko_%^c]_*%O_h_gim%ko_%_h`l_h}
n[lhim% [% b[]_l% îm% ]im[m% [% f[% p_t6% jl_mn[l% [n_h]ch% [% fi% ko_% ho_mnl[% [gca[% _mn©% ^c]c_hî(%
n[hni%jil%]iln_m«[% ]igi%j[l[% m_aocl%mom%]ig_hn[lcim%s%hi%l_mofn[l%l_cn_l[ncpim%]o[hî%f_%l_jfc}
ko_gim7%s%g[hn_h_l%ho_mnl[% jlijc[% ijchch(% ko_%_mn[gim%]ih]c\c_hî%[% g_^c^[%ko_%f[%_m]o}
]b[gim*% w@mn[gim%_d_l]cn[hî%\c_h% ho_mnl[% g_gilc[% ij_l[ncp[•
Kil%fi%a_h_l[f%m_%jc_hm[%ko_%f[% g_gilc[%ij_l[ncp[%_m%oh[% ^_%f[m%`[]ofn[^_m%g_hn[f_m%g©m%
cgjiln[hn_m(% \©mc][% j[l[% ][j[]c^[^_m%]iahcncp[m%n[f_m% ]igi% jf[hc`c][]ch(% l_mifo]ch% ^_% jli}
\f_g[m%s%l[tih[gc_hni*% @h% _mn_%][j«nofi%m_%^_m]lc\_h%f[m%c^_[m%[]no[f_m%l_`_l_hn_m%[% f[% h[no}
l[f_t[% ^_% f[% g_gilc[% ij_l[ncp[(% mom% ]igjih_hn_m% s% _f% giî% _h% ko_% òh]cih[*% @mj_]«`c][}
g_hn_(% l_mjih^_l_gim%[% ]ch]i%jl_aohn[m6
-*% £>gi%m_%oncfct[% f[%g_gilc[% ij_l[ncp[% _h% f[% ]iahc]ch;
.*% £>gi%molac%_f% _hìko_%gi^_lhi%^_%f[% g_gilc[% ij_l[ncp[;
/*% £>o©f_m%mih% fim%]igjih_hn_m%^_%f[% g_gilc[% ij_l[ncp[;
0*% £>gi%|ij_l[¢% f[%g_gilc[%ij_l[ncp[% _h% _f% ]_l_\li;
1*% £>gi%ji^l«[h% ][g\c[l%_h% _f%ònoli%fim%_hìko_m%^_%f[% g_gilc[% ij_l[ncp[;
!!!"#$%%&'($)*")$+
> <K¦OPGJ % 2*% H _ g i lc[ %i j _ l[ ncp[ % .1-
BWMOM\EU! OE! PIPRUME! RSIUEWMYE

@ ]` ]! `}]! pajai ko! h] ! k_]oeÄj! à! napajan! ^narai ajpa! aj! h] ! iajpa! ahai ajpko! l ]npe_q h]ö
nao!à!ejbkni ]_eÄj!_ n}pe_ ] )! ]hi ]_aj{j`k hko!i eajpn]o! hhac]! h] ! k_]oeÄj!à! q pehev]nhk o+! Ea!
]m q }! ]hcqjko! afai lhko7! na_kn`]n! qj! jÅi ank! à! pah|bkjk! àoà! mqa! oa! ao_q_d]! d]op]!
mqa! oa! i ]n_]! %ç. ! 31 3 ! 4 3 3 *3 0 2 5 é&)! ei ]cej]n! qj]! lnklej]! %h]! b]_pqn]! ao! à! / 5 )0 4 !
aqnko)! èc]i ko! 0-! aq nk o8! ah! .-" ! à! aok! okj! pnao! aqnko)! h]! i ep]`! à! aok! ao! .)2! aqnko8!
pnao! aqnko! i {o! .)2! aqnko! okj!1 )2 ! aqnko)! ah! .2" ! mqa! aop]i ko! ^qo_]j`k&8! ah! i ]jpajan!
aj! h] ! iajpa! h]o! èna__ekjao! lkn! h]o! mqa! dai ko! à! _kj`q_en! i eajpn]o! oa! ]h_]j v]j ! hko!
lqjpko! à! nabanaj_e]! mqa! jko! d ]j! è_dk! mqa! ^qomqai ko! %çc ena ! aj ! h]! lnei an]! ]! h]! evö
mqean`])! _kjpejÅa! `qn]jpa! qj!gehÄi apnk!u !i aèk)! l]oa! h] ! ao_qah])! i ]jp|jc]oa! ]! h] ! àö
na_d])! ]! h]! evmqean`]! ] h! _nqv]n!_q ]pnk ! _]hhao!u )! ajpkj_ao)! ah! pan_an! aèbe_ek! ]! h] ! evm q eanö
`]! u ! aj_kjpn]n{! h]! o] he` ] é&+! >! ra_ao)! qj! lnk^hai ]! peaja! i q_d]o! okhq_ekjao! lkoe^hao)!
_kik! _q]j`k! pajai ko! mqa! ]j pe_el ]n! r ]ne]o! lkoe^hao! oa_qaj_e]o! à! i krei eajpko! aj!
qj]! l ]npe` ]! à! ]fa`nav! u )! aj! k_]oekjao)!_ki k! _q]j`k! àâiko! ào_ebn]n! h] ! aopnq_pqn]!
à! qj]! bn]oa! _ki lhaf]! _kik! |op])! naoqhp]! oaj_ehhk)! lank! aj! _q ]hm q ean! _]ok! namqeana!
i ]jpajan! aj! h]! iajpa! qje`]ào! à! ejbkni ]_eÄj! d]op]! mqa! oa! lqaàj! lkjan! pk`]o! fq j ö
p]o+! Bj! _en_qjop]j_e]o! _ki k! |op]o)! jk! oÄhk! ja_aoep]i ko! i ]jpajan! ah! ]__aok! ]! _eanp]o!
qje`]ào!à! ejbkni ]_eÄj!aj!h] ! i ajpa)! oejk! mqa! ja_aoep]i ko! p]i ê|j!oki apanh]o! ]! klaö
n]_ekjao! _kcjeper]o)! i a` ep{j ` k h]o)! i ]j el qh{j `k h]o! k! pn]jobkni {j`kh]o+! Bopa! ]hi ]_aö
j]i eajpk! i ajp]h! ]! _knpk! lh]vk! u ! aop]o! klan]_ekjao! à! i ]j el qh]_eÄ j !oa! àjki ej]j!aj!
_kjfqjpk! i ai kne]!k l an]per ].+! Majoaiko!aj!h]! i ai kne]! klan]per]! _ki k! ]hck ! mqa!_kjö
peaja! qj]! l ev]nn]! i ajp]h! è aopk! ao)! _kj! qj! aol]_ek! à! pn]^ ]fk )! q! k l an]perk )! mqa! l nk ö
lkn_ekj]! qj! ]hi ]_|j! à! i ]jpajei eajpk! pai lkn]h! à! i k`k! mqa! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa!
ejpanao]! oa]! i qu!]__aoe^ha!u !oa! lqa`]! èolkjan! à!ahh]! l ]n]! ejola__ekj]nh]! u !_ki lqp]n!
`]pkoè +! Rj]! rav! mqa! oa! d ]j! hhar]`k! ]! _]^k! h]o! p]na]o! _kcjeper]o)! h]! ejbkni ]_eÄj! oa!
lqaà! ^ k nn]n! b{_ehi ajpa! u !ah! lnk_aok! lqaà! ai lav]n! à! jqark!_kj! k pn]! ejbkni ]_eÄj+
% # % # / 8H/ T L [ b M V Y H / KL S/ V Y K L U H K V Y
Bh! knàj]`kn)! qj]! i ap{bkn]! p]j ! Å peh! aj ! Moe_khkc}]! _k cj eper ])! jko! kbna_a! qj! i kàhk!
ejopejper]i ajpa! oqcaoperk! l ] n] ! lajo]n! ok^na! h] ! j ]pq n]hav]! u !aopnq_pqn]! à! h] ! i ai kne]!
klan]per]+! Pei lhebe_]j`k! ah! bqj_ekj]i eajpk! à! qj!knàj]`kn)!d ]u!`ko!i aèko! i aè]j ö
pa! hko!_q ]hao! h]! ejbkni ]_eÄj!oa! ]hi ]_aj]7! ah! èo_k! `qnk! u !h] ! i ai kne]! à! ]__aok! ]ha ] pk ö
nek! %O > J &+! Bh! èo_k! `qnk! ao! ah! i aèk! lkn!ah! _q ] h! h] ! ejbkni ]_eÄj! oa! ]hi ]_aj]! lani ]ö
jajpai ajpa)! à! bkni ]! aop]^ha! u !be]^ ha8! pk`ko! hko! lnk cn]i ]o)!hko! ]n_derko! à! `]pko!u !ah!
oeopai ]! klan]perk! à! qj! knàj]`kn! oa! ]hi ]_aj ]j ! aj ! ah! èo_k! `qnk+! M ]n]! q pehev]n! aop]!
ejbkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ])! dai ko! à! na_ql an]nh]! u ! _]nc ]nh]! aj! h] ! O > J +! S khreaj`k! ]h!
afai lhk7! h]! ejbkni ]_eÄj!]hi ]_aj ]` ]! aj!ah!èo_k! `qnk! ao!_ki k! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! l h] ö
vk! u ! h] ! O > J ! oa!_knnaolkjà!_kj!h]! i ai kne]! klan]per]+
I]! jk_eÄj! à! i ai kne]! klan]per]! _ki k! qj!aol]_ek! klan]perk! pai lkn]h! aj _]f]! lanö
ba_p]i ajpa! aj!ah!afai lhk7! h] ! O > J ! oa!^knn]! u !lkja!]!_ank! _q]j`k! ]_]^ ]!h] ! p]na]! afa_qö
p]`]! lkn! qj! lnk cn]i ]! k! _q]j`k! oa! _eann]! ah! lnkcn]i ]+! I]! i ap{bk n]! àh! knàj]`kn!
!!!"#$%%&'($)*")$+
p]i ê|j! oqceana! kpn]o! `ko! _]n]_pan}ope_]o! à! h]! i ai kne]! klan]per]+! Bj!lnei an! hq c ] n)! h]!
O>J ! ao!_ki lhap]i ajpa! bhate^ha! naola_pk! ]! oq!_kjpaje`k+! Bopk! ao)! jk! ateopa! qj]! _]npk*
.! L ! ç i a i k ne] ! ` a! p n ] ^ ] fk é )! p| ni ej k ! i q u ! ` ebq j ` e` k +! %K +! S T [) H '#

cn]b}]! aop]^ha_e`]! ajpna! h] ! hk _]hev]_eÄ j ! à! qj]! l]npa! à! h] ! O > J !u ! ah! lnk cn]i ]! mqa! h]!
q pehev]8! _q ]hm q ean! lnkcn]i ]! lqaà! ]__aàn! ]! _q ]hm q ean! l]npa! à! h] ! O > J +! Bj! oacqj`k!
hqc]n)! oacÅj! ]qi ajpa! h] ! O > J ! à! qj! knàj]`kn)! oa! lk`n{j! afa_qp]n! aj! |h! lnkcn]i ]o!
i{o! okbeope_]`ko! u ! _ki lhafko)! u ! oa! lk`n{j! afa_qp]n! oei qhp{ja]i ajpa! i {o! lnkcn]i ]o+!
Aa! i k`k! mqa)! oe! ah! afai lhk! àh! knàj]`kn! l ]n]! h] ! i ai kne]! klan]per]! ao! r {he` k )! ah! ] hö
i ]_aj]i eajpk!aj !h] ! i ai kne]! klan]per]! ei l he_]! qj! T g X X W d !%p|ni ejk! qpehev]`k! aj! ej bk nö
i {pe_]! l ]n]! nabanenoa! ]! qj! ]hi ]_|j ! à! i ai kne]! à! _]l ]_e` ]` ! hei ep]` ]&! bhate^ha! u ! à!
_kjpaje`k! ejàlajèajpa)! u ! h]o! _]l ]_e` ]` ao! _kcjeper]o! àlajàj! à! h] ! èi ajoeÄj! à!
aoa! T g XXWd *
ãE ]op]! mq|! lqjpk! aj _]f]! aop]! i ap{bkn]! _kj! h]! aopnq _pq n]!u ! bqj_eÄj! à! h] ! i ai kne]!
klan]per]! dqi ]j]! na]h<! Kk! pajai ko! pk`]o! h]o! l nq a^ ]o)!lank! h]o! ]lnktei ]_ekjao! _kcö
jeper]!u !jaqnk_eajp}be_]! ] h!aopqèk! àh!bqj_ekj]i eajpk! à!h] ! i ai kne]! k l an]per ]!d]j!naö
rkhq_ekj]`k! à! i q_dko!i k`ko!ah!pelk! à!lnacqjp]o!mqa! lqaàj!bkni qh]noa! u !d ]j!l nk ö
lkn_ekj]`k! jqarko! _kjk_ei eajpko! ok^na!_Äi k! bqj_ekj]! h]! i ai kne]! klan]per]+
% # & # / 6 T W S P J H J P V U L Z / KL/ SH/ U H [ \ Y H S L ` H / K L/ SH/ T L T V Y P H / V W L Y H [P ] H

Rj! i afkn! _kjk_ei eajpk! à! h] ! j]pqn]hav]! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! dqi ]j]! lqaà! paö
jan! ei lknp]jpao! ei lhe_]_ekjao! l ]n]! ajpajàn! lkn! mq|! h]o! lanokj]o! èbeanaj!aj ! oqo! d ]ö
êhe`]ào!u !_]l]_e`]ào! _kcjeper]o! u !lkn! mq|!hko!ejère`qko! peajaj!èbanajpao!cn]` k o!à!
|tepk! aj! oqo! aobqanvko! l ]n]! ]h_]j v]n! i ap]o!aj ! ah! i qj`k! na]h+! I]! ejraopec]_eÄj! oqceana!
mqa! h]o! lanokj]o! lqaàj! r ]ne]n! i q_dk! aj! oq! _]l]_e`]`! à! i ai kne]! k l an]per ]! %hk! mqa!
p]i ê|j! oa! _kjk_a! _ki k! i a d ] [ ` Y * _ W _ a d k * e b S ` &)! h] ! _]j pe` ]` ! à! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa!
lqaà! i ]jpajan! ]__aoe^ha! %A ]jai ]j!u !@ ]nl aj pan)! .6 5- &!u !mqa!aop]o! èbanaj_e]o! l na` eö
_aj! ah! jerah! à! ejpahecaj_e]! cajan]h! %ar]hq]`k ! i aè]jpa! lnqa^]o! aop]j ` ]nev]` ]o! l]n]!
k^pajan! ah! @F&)! h]o! lqjpq]_ekjao! Q>P! ran^]hao! a! ej_hqok! h]! rahk_e`]`! _kj! h] ! mqa! oa!
lqaà! ]` m q enen! qj]! d ]^ ehe` ]` )! _ki k! l nk cn]i ]n! qj! knàj]`kn! %H]ja! u ! Bjcha)! / - - / 8!
H uhhkjaj!u ! @ d neop]h)! . 6 6 - &/+
Bj!h] ! C ecqn]! 3*.! oa! i qaopn]! qj]! lnqa^]! l ]n]! àpani ej]n! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! i ai kne]!
klan]per]+! %ãMkn! mq|! jk! oa! h] ! ]l he_]! ah! ha_pkn! ]! o}! i eoi k<&! ã@ kej_eàj! hko! naoqhp]`ko!
_kj!oq!aopei ]_eÄj!à! oq! i ai kne]! k l an]per]<! Kk! ao! à! oknlnajàn! mqa! ateop]! qj]! na h] ö
_eÄj! aj pna! i ai kne]! klan]per]! u ! _]l ]_e` ]` ! _k cj eper])! `]`k! hk! lnkbqj`]i ajpa! mqa!
]ba_p]! h] ! i ai kne]! k l an]per ]! ]! qj]! ]i l he]! oanea! à! p]na]o! _kcjeper]o! _k i l haf]o)! jk! pkö
`]o! ahh]o! p]j ! pnere]hao! _ki k! _] h_ q h] n! qj]! lnklej]+! I]o! lnacqjp]o! i {o! ejpanao]jpao! oeö
cqaj!aj!lea7! ãMkn! mq|! h]o! lanokj]o!èbeanaj! p]jpk!aj !h] ! _]l]_e`]`! à! i ai kne]! k l an]peö
r]! u ! `Äjà! n]` e_]j ! at]_p]i ajpa! h]o! èbanaj_e]o<! Pe! ajpajè|n]i ko! _kj! i ]ukn!
lna_eoeÄj! hko! _ki lkjajpao! à! h] ! i ai kne]! k l an]per ]! u ! _q {hao! okj! hko! ]ola_pko! i {o!
à_eoerko! l ]n]! ah! hkcnk! _kcjeperk! aj! ah! i qj`k! na ] h)! oan}]i ko! _]l]_ao! à! ào]nnk hh]n!
i |pk`ko! l ]n]!aj pnaj ]n!u !afan_ep]n! h] ! i ai kne]! klan]per]! à! qj! i k`k! mqa! l qèan]! i aö
fkn]n! oq! bqj_ekj]i eajpk! u )! _kjoa_qajpai ajpa)! klpei ev]n! ah! nalanpknek! _kcjeperk! à!
qj]! lanokj]+
I]o! _kj_al_ekjao! ]_pq ]hao! à! i ai kne]! k l an]per ]! d]j!arkhq_ekj]`k! àoà! hko! l neö
ianko! lh]jpa]i eajpko!à! h] ! Moe_khkc}]! _k cj eper]8! h]! ejraopec]_eÄj!]_ pq ]h! oa! ^ ]o])!_ki k!
ao! d ]^ epq ]h! aj ! h] ! _eaj _e])! aj ! hko! dki ^nko! à! oqo! lnaà_aokn]o+! Ik! mqa! jk! paj}]j! hko!
lnei anko! ejraopec]`knao! an]! h] ! pa_jkhkc}]! mqa! d]! ]lknp]`k! h] ! i kànj]! jaqnk_eaj_e]+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Kk! kôp]jpa)! oq!pn]^ ]fk ! ao! qj! ^qaj! lqjpk! à! l ]npe` ]+
/! B t eopa! q j ] ! na h] _ eÄ j ! a j pna ! h]! _ ] l ] _ e` ] ` ! ` a! i ai k ne]! k l a n] per ] ! r a n^ ] h!u ! a h! na j ` ei ea j pk ! a j !_ k i l na j oeÄ j !

àh! ha j c q ] fa !u ! n] v k j ] i ea j pk +! %K +! S T [ ) H ' #
> <K¦OPGJ % 2*% H _ g i lc[ %i j _ l[ ncp[ % .1/
£@N $1 S /% ' 0' 9 -3; GD=MJ

£@N $2 S .% **** /' 9 4; ><N<
£@N $0 S 0% **** 0' 9 -.; >C<LP@O<
£@N $/ S 3% ' 2' 9 .3; B<OJ
£@N $0 S 4% **** .' 9 /-; KGPH<
£@N $5 S .% ' 2' 9 .0; <BP<
A D B P M < ' 2 )- ' P h [ ' j lo _ \ [ ' _ m n© h ^ [ l' ^_' f[ ' ][j[]c^[^' ^_' g _ g i l c[ ' i j _ l[ ncp [
b \ a [ % _ f% f_ ] n i l % _ m n[ %j lo _ \ [ % j i l % m«% g cm g i 6% ] i fi k o _ %m i \ l _ % _ f%n _ r n i %o h [ % b i d[ % _h% \ f[ h ] i % _ h % f[% k o _ % b [ s [ % l _ ] i l n [ ^ i % oh[ %

p _ h n[ h [ % k o _ % ^ _ d_ %p _ l % n[ h % m fi % o h [ % f«h_[*% K [ l[ % ] [ ^ [ % f«h_[(% ^ _ n _ l g ch _ % mc% f[% i j _ l [ ] c h % _ m% ] i l l _ ] n [ %s % ^ca [ % _ h % p i t % [ fn[ %
|m«¢%i % | h i ¢ (% m_ a® h % ] i ll_ m j i h ^ [ *% ? _ m j o ª m % g _ g i l c] _ % f[% j [ f[ \ l[ %k o _ % m_ % _ h ] o _ h nl [ %[ % ] i h nch o [ ] c h % ^ _ f% j li \ f_ g [ *%
A\m_% l© j c^ [ g _ h n_ % ^ _ % o h [ % f«h _[ % [%i nl [ *% > o [ h ^ i % b [s[ % [ ] [ \ [ ^ i % ni ^ [ m % \ m % f«h_[m(% ch n_ h n_ % l _ ] i l ^ [ l % j i l % i l ^ _ h % \ m %
j [ \ \ l[ m *% G [ % ] [ h nc^ [ ^ % k o _ %j o _ ^ [ %l _ ] i l ^ [ l % ] i l l _ ] n[ g _ h n_ %_ m% o h [ %_ m ncg [ ] c h % ^ _ % mo% ] [ j [ ] c^ [ ^ % ^ _ %g _ g i l \ %i j _ l[ ncp [ *%
H o s % j i ][ m% j _ lm i h [ m % nc_ h _ h % o h [ % g _ g i l \ %i j _ l [ ncp [ %n[ h % [ fn[ % ] i g i % m_cm% _ f_ g _ h ni m (% f[% g _ ^ c[ % _ m% ^ _ % ^ i m %i %nl_ m *
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+ ã@ q {h! oan}]! qj! ^qaj!afai lhk! à! qj]! oepq]_eÄ j ! àh! `}]! ]! `}]! aj ! h] ! _q ]h! lk`n}]i ko!
ja_aoep]n! h] ! i ai kne]! k l an]per]<
/ Pe! h] ! i ai kne]! klan]per]! bqan]! qj]! _]l ]_e` ]` ! àh! knàj]`kn)! ã]! mq|! _ki lkjajpa!
lk`n}]! _knnaolkjàn!u ! lkn! mq|<
5I! OE! PIPRUME! SUMPEUME! E! OE! P IP RUME! RSIUEWMYE.!

FUIYI! LMVWRUME
I]! eà]! à! mqa! ateopa! qj]! bkni ]! aola_}be_]! à! i ai kne]! mqa! ]hi ]_aj]! h] ! ejbkni ]_eÄj!
pai lkn]hi ajpa! ] h! oanre_ek! à! h] ! _kcje_eÄj! mqa! aop{! k_qnneaj`k! jk! ao! jqar])! lank! h]o!
eà]o! nabanajpao! ]! h] ! j ]pq n]hav]! u !bqj_eÄj! àh! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk! d]j!arkö
hq_ekj]`k! _kjoeàn]^hai ajpa! `qn]jpa! hko! Åhpei ko! _eaj ! ]~ko+! Iko! èranoko! p|ni ejko!
qpehev]`ko! l ]n]! àoecj]n! aopa! oeopai ]! à! ]hi ]_aj]i eajpk! d]j! _]i ê]`k! ]! hk! h]nck ! à!
hko! ]~ko! àoà! _ W _ a d [ S * b d [_ S d [S ! ]! _ W _ a d [ S * S * U a d f a * b ^S l a ! u ! ]! _ W _ a d [ S * a b W d S f[h S *!
ãMkn! mq|!u !_Äi k! d]! oq_aè`k!aopk<
& # % # / C PSSPH T / 7HT LZ,/ T LT V YPH / W YPT H YPH "/ ZLJ\UKHYPH!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_/ J V U Z J PL U J PH
I]! lnei an]! èo_qoeÄj! ok^na! qj]! èopej_eÄj! ajpna! hko! oeopai ]o! à! ]hi ]_aj]i eajpk! ]!
_knpk! lh]vk! u ! ]! h]nck! lh]vk! h] ! lh]jpaÄ! ah! loe_Ähkck! lekjank! jknpa]i ane_]jk! T ehhe]i
. 1 0 % MOL@BPLP! @LDKFQFSLP7! J LABILP!V ! ?>PBP! KBRO>IBP
G]i ao)! ]! bej]hao! àh! oechk! UFU+!G]i ao! hh]i Ä! ]! aop]o! `ko! bkni ]o! à! i ai k ne])! _ W _ a d [ S !
b d [_ S d [S !u ! _ W _ a d [ S *e W U g ` V S d [ S )! qpehev]j`k! aopko! p|ni ejko! l]n]! ej ` e_]n! ah!cn]` k ! à! naö
h]_eÄj!à! h] ! ejbkni ]_eÄj!]hi ]_aj ]` ]!_kj!h] ! _kjo_eaj_e]! %G]i ao)! .5 6- &+! Bj!klejeÄj! à!
G]i ao)! h] ! i ai kne]! l nei ]ne]! ao! ah! àlÄoepk! ej e_e]h! aj!ah! mqa! oa! lqaà!c q ]n` ] n! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj!u ! `kjà! oa! peaja! èolkje^ha! l]n]! h] ! ejola__eÄj!_kjo_eajpa)! h] ! ]paj_eÄj!u ! h] ! ej ö
pnkola__eÄj+! Aa! aopa! i k`k)! è_d]! ejbkni ]_eÄj!aop]n}]! oeai lna! èolkje^ha+! Bj!l ]h]^ n]o!
à!G]i ao7! çR j!k^fapk! à! h]! i ai kne]! l nei ]ne])! lkn! hk! p]j pk )!jk! oa! na_qlan]7! jqj_]!aoö
pqrk! lan` e` k é+! A eopejcqeÄ! ajpna! i ai kne]! l nei ]ne])!_kj!qj! oeopai ]! à! ]hi ]_aj ]i eaj ö
pk! ]! h]nck! l h]vk )!u !i ai kne]! oa_qj `]ne])! à! h]! _q ] h! jk! oa! lqaà! na_qlan]n! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj! oej! ej e_e]n! qj! lnk_aok! _kcjeperk! ]_perk+! Bh! aoh]^Äj! ajpna! i ai kne]! k l an]per ]! u !
_kjo_eaj_e]! mqa!G]i ao! lnapaj`}]! ào_neên! oecqa! oeaj`k! qj]! l]npa!aoaj_e]h! à!c n] j !l ]nö
pa! àh!lajo]i eajpk! ]_ pq ]h8! h]!_qaopeÄj!à! oe!oki ko!k! jk!_kjo_eajpao! à! pk`k!ah!_kjpajeö
`k! à!h] ! i ai kne]! klan]per]! aop{)! ]Å j )!]^ eanp]! ] h!à^]pa+! > hcqjko!i kàhko! ]_pq]hao! oq ö
ceanaj!mqa! p]j !oÄhk! qj!oq^_kjfqjpk! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! oa! atlanei ajp]! à! bkni ]!
_kjo_eajpa! %@ k s ]j )! .662&+
& # & # / 2Z[\KPVZ/ PU P J P H S L Z , / J H Y H J [ L Y d Z [ P J H Z / K L/ SH/ T L T V Y P H !

H/ JVY[V/ WSH`V
Maoa! ]! h] ! ateopaj _e]! à! hko! pn]^ ]fk o! lnahei ej]nao! à!G]i ao! nabanajpao! ] h! oeopai ]! à! ] hö
i ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj)! jk! oa! na]hev]nk j ! aopqèko! atlanei ajö
p]hao! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à!aopa! oeopai ]! d ]op]! h] ! `|_]`]! à! hko!_ej_qajp]+! M]npa! à! h]!
n]vÄj!à! aopa! ào_qe`k! bqa! ah! lna`ki ejek! àh!ajbkmqa! _kj`q_peop]! aj!h] ! lnei an]! i ep]`!
àh! oechk! UU)! ah! _q ] h! àolh]vÄ! ah! bk_k! à! ]paj_eÄj! à! h]o! ejraopec]_ekjao! hafko! à! hko!
aopqèko!_kcjeperko+! Bjpkj_ao)! D aknca! J ehhan)! qj!paÄne_k!_kcjeperk! lekjank! a! ejbhquajö
pa)! ]lknpÄ! lnqa^]o! ` ap]hh]` ]o! à! mqa! h]! _]l ]_e` ]` ! à! ]hi ]_aj]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj! ]!_knpk! lh]vk! ao! hei ep]` ]+! Bj! hk! mqa! naoqhpÄ! oan! qjk! à! hko! l{nn]bko! ej e_e]hao! i {o!
lnkrk_]perko! à! qj! ]np}_qhk! à! Moe_khkc}]! _k cj eper])! J ehhan! à_}]7! ç J e! lnk^hai ]! ao!
mqa! da! oe`k! lanoacqe`k! lkn! qj! jÅi ank! aj pank +++! oq!_ebn]! ia! d]! oacqe`k! `kjàmqean]!
mqa! bq an])! oa! d]! ejpnk`q_e`k! aj! ieo! `]pko! i {o! lner]`ko! u ! ia! d]! ]o]hp]` k ! àoà! h]o!
l{cej]o! à! hko! laneÄè_ko! i {o! _kjk_e`ko+! A e_d]! _ ebn]! ]`klp]! qj]! oanea! à! èobn]_ao)!
qj]o!ra_ao! oa! d]_a! ]hck ! i ]ukn!u ! kpn]o! ]hck! i ajkn! à! hk! d ]^ epq ]h)! lank! jqj_]! _]i ê]!
p]jpk! _ki k! l ]n]! oan! enna_k j k _e^ haé+! %J ehhan)! . 6 2 3 )! l+! 5.&+! Bj! oq! ]np}_q hk ! pepq h]` k ! çBh!
i{ce_k! jÅi ank! oeapa)! i {o! k! i ajko! `koé! %çQ d a! J ]c e_ ]h! K qi ân! Paraj)! Mhqo! kn! J e*!
jqo!Q s k é&! J ehhan! ]lqjpÄ!mqa! h]o! lanokj]o!oÄhk! lqaàj!i ]jpajan! qjko!oeapa!ahai ajpko!
]_perko! aj ! ah! ]hi ]_|j! ]! _knpk! lh]vk! u ! mqa! aop]! hei ep]_eÄj! ejbhqua! aj ! h] ! afa_q_eÄ j ! à!
qj]! ]i l he]! oanea! à! p]na]o! i ajp]hao+
ãN q|! `]pko! ]l k u]^ ]j ! h] ! ]beni ]_eÄ j ! à! J ehhan<! Mnqa^]o! à! i ai knev]_eÄj! ]! _knpk!
lh]vk)! _ki k! nalapen! qj]! oanea! à! ` }cepk o)! ài kopn]nkj! mqa! ejàlajèajpai ajpa! à!
_q{j! h] nc ] ! oa]! h] ! oanea)! h]! na_qlan]_eÄj!_knna_p]! à! hko! `}cepko! l]na_a! pajan! qj! h}i epa7!
]lnktei ]`]i ajpa)! oeapa! ahai ajpko! %]qjmqa!aj ! ]hcq j ]o! lanokj]o! aopa! r]hk n! h}i epa! lqaö
à! oan! ]hck! i ]uk n! k! i ajkn8! D qehbkn`! u !A ]hhaj^]_d)! .6 /2 &+! J ehhan! devk! k pn])! u !_n}pe_])!
kôanr]_eÄj7! mqa! ]qjmqa! d ]u! qj]! hei ep]_eÄ j ! aj ! ah! jÅi ank! à! ahai ajpko! mqa! oa! lqaö
àj! i ]jpajan! oei qhp{ja]i ajpa! aj ! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! l h]vk )! h]! àbeje_eÄj! à! ça ha ö
i ajpké! ao! i qu!bhate^ha!u !aop{! oqfap]! ]! i ]j elqh]_eÄ j+! Bj!_kj_napk)!J ehhan! %. 6 2 3 &!oq ceö
!!!"#$%%&'($)*")$+
neÄ! mqa! lqaàj! ]cnql ]noa! ahai ajpko! oei lhao! aj! qje`]ào! à! k nc]j ev]_eÄ j ! à! i ]ukn!
jerah)! ]! h]o! _q]hao! hh]i Ä ! ]cnql]_ekjao! $ U Z g ` ] e /%*! > o}!lqao)! oa! lk`n}]j!]cnql ]n! pnao! `}*
0! I epa n] hi a j pa )! pnk v k o )! k! bk ni ]n! _ k j !pnk v k o+! " B ') S T [ ) H '#

> <K¦OPGJ % 2*% H _ g i lc[ %i j _ l[ ncp[ % .11
cepko! oei lhao! l ]n]! bkni ]n! qj]! qje`]`! à! pnao! `}cepko7! 0 )! .)! 1 ! oa! _kjreanpa! aj! 0 . 1+!
ãNq|! àpani ej]! _q {j p]! ejbkni ]_eÄj! oa! lqaà! ]c nql ]n<! J ehhan! oqceneÄ! mqa! h] ! ] c nq l ]ö
_eÄj! àân}]! nacenoa! lkn!ah! oecjebe_]`k+! Mkn!afai lhk )! oe! hko! jÅi anko! 0 )! .)!1 ! oa! nabeanaj!
]!oq! _Äèck! lkop]h)!ao! qj!lnk_aok! i qu!j ]pq n] h!]hi ]_aj ]nhk o! fqjpko! _ki k! qj]! ] c nq l ]ö
_eÄj+! Bopa! lnk_aok! à! ]cnql ]i eajpk! l]na_a! aop]n! ki jelnaoajpa! aj ! ah! haj c q ]fa)! aj ! ah!
mqa!]cnql ]i ko! oej!aobqanvk!cnqlko! à! hapn]o! aj! ç]cnq l ]_ek j ao! l ] h] ^ n] é! u !à! l ]h]^ n]o!
aj! ç]cnql ]_ek j ao! bn] oa é+! Bj!na]he` ]` )!aopk! lk`n}]! àânoa! ]! mqa! jqaopn]!_]l ]_e` ]` ! à!
i ]jpajan! ejbkni ]_eÄj!aj !ah! ]hi ]_|j! ]! _knpk! lh]vk! ao! i afkn! l ]n]! h] ! ejbkni ]_eÄj! ranö
^ ]h! mqa! l ]n]! kpnko! pelko! à! ejbkni ]_eÄj+
I]! jk_eÄj!_h]r a! à! h]! e` a]! à! J ehhan! naola_pk! ]! h]o! ]cnql ]_ekjao!ao! mqa!ah! ]hi ]_aö
j]i eajpk! ]! _knpk! l h]vk )! ]qjmqa! lkoe^hai ajpa! aop|! oqfapk! ]! _eanp]o! _kjopne__ekjao)! jk!
ao! n}ce` k ! oejk! oajoe^ha! ]!aopn]pac e]o)! p]hao!_ki k! ]c nq l ]n)! mqa! lqaàj!]i l he]n! oq!_ ] l ] ö
_e`]`+! Bop]! jk_eÄj! oecqa! aop]j`k! i qu! lnaoajpa! aj !ah! lajo]i eajpk! ]_ pq ]h! ok^na! h] ! i aö
i kne]! klan]per]+! Bj! _q ]hm q ean!_]ok )! ]qjmqa! h] ! jk_eÄj!à! qj! çjÅi ank! i {c e_k é! bkni ]!
]Åj! l]npa! à! h]o! eà]o! ]_pq]hao! nabanajpao! ]! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk!
lh]vk)! na_eajpai ajpa! oa! d]! oqcane`k! mqa! aopa! jÅi ank! lk`n}]! jk! oan! aj! na]he` ]` ! 4 !(!/ )!
_kik! oqceneÄ! J ehhan)! oejk! mqev{! i q_dk! i ajkn! %0! (! .&+! Bop]!aopei ]_eÄj! ]! h] ! ^ ]f]! l nk ö
reaja! à! aopqèko! mqa! oqceanaj! mqa! h]! _]l ]_e` ]` ! à! ]hi ]_aj]i eajpk! ao! i q_dk! i ajkn!
mqa! oeapa! _q]j`k! oa! ei leà! mqa! hko! oqfapko! qpehe_aj! aopn]pace]o! p]hao! _ki k! h] ! ] c nq l ]ö
_eÄj! k! ah! ajo]uk! %@ k s ]j )! /- -. &+
Bh! pn]^ ]fk ! à! J ehhan! %. 6 2 3 &! hharÄ! h]! ]paj_eÄj! ] h! _kj_alpk! à! ]hi ]_aj]i eajpk! ]!
_knpk! lh]vk! u !oqo! _]n]_pan}ope_]o! bqj_ekj]hao+! Pej!ai ^]nck)! kpnko! `]pko! ejbhquajpao! mqa!
oqceanaj!h]! ` eopej p]! j ]pq n]hav]! àh! oeopai ]! à! ]hi ]_aj]i eajpk! ]!_knpk! lh]vk! lnk_aàj!
àh!aopqèk! à! l]_eajpao! _kj!]i jaoe]!mqa)! ] h! ecq ]h!mqa! E+! J +! %r|]oa! ah!@ ]l}pqhk! 2&)! i ]ö
jebaop]^]j! qj! cn]ra! àpaneknk! à! h]! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk)! lank! qj! najèi eajpk! _]oe!
ejp]_pk! aj! p]na]o! à! na_qan`k! eji aè]pk! %?]`àhau!u !T ]nnejcpkj )! . 6 4 - 8! P_krehha! u ! J ehö
jan)! .624&+! @kik! _kjoa_qaj_e])! oqnceÄ! ah! ]_qan`k! à! mqa! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk!
lh]vk! an]! èopejpk)! aopnq_pqn]h! u ! bqj_ekj]hi ajpa)! àh! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! h]nck! lh]vk! u!
lk`n}]! aopqè]noa! ejàlajèajpai ajpa+! Bj! l ]npe_q h]n)! l]na_}]! mqa! h] ! i ai kne]! ] ! _knpk!
lh]vk)!_ki k! oa! ai lavÄ! ]! hh]i ]n! ]! aop]! _]l ]_e` ]` )! oÄhk! oa! lk`}]! àbejen! aj! p|ni ejko! à!
oq! _knp]! `qn]_eÄj! u ! ]hpk! jerah! à! ]__aoeêhe`]`+! Aqn]jpa! h]o! `|_]`]o! à! hko! _ej_qajp]! u!
hko! oaoajp]! oa! àè_Ä! i q_d]! ejraopec]_eÄj! ]! at ]i ej ]n! aop]o!_]n]_pan}ope_]o+
& # & # % # ! 3UIYI! HXUEGMaQ
Rj]! eà]! ^{oe_]! naola_pk! ]! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk! an]! mqa! oÄhk! oa! lk`n}]! èolkjan!
à! h]! ejbkni ]_eÄj! `qn]jpa! qj! lan}k`k! i qu! ^nara! à! peai lk! oe! jk! oa! nalap}]! i aj p]hö
iajpa+! Pa! eàÄ! qj]! p|_je_]! atl anei aj p]h! à! aopqèk! à! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! l h]vk )! hh] ö
i ]`]! p]na ]!à!? nks j!u !Mapanokj)! l]n]! _ki lnk^]n! aop]! e` a]! %? nks j)! . 6 2 5 8!Mapanokj!u !
Mapanokj)! .6 26 &+! Mkn! jkni ]! caj an]h)! oa! hao! lnaoajp]^]! ]! hko! oqfapko! qj]! p]j ` ]! à! pnao!
_kjokj]jpao! mqa! paj}]j! mqa! i ai knev]n! u ! hqack! oa! ei la`}]! mqa! h] ! nal epean]j ! i aj p]hö
iajpa! %ao! à_en)! mqa! oa! na_ep]n]j !h]o!_kjokj]jpao! ]! o}!i eoi ko&)! lkn! afai lhk)! leè|j`kö
hao! mqa!_k j p]n]j !àoà! .--! d ]_e]! ]pn{o! à! pnao! aj!pnao+! A aolq|o! à! ài kn]o! à! èrano]!
`qn]_eÄj)! oa! hao! la`}]! ]! hko! oqfapko! mqa! na_k n`]n]j ! h]! p]j ` ]! à! _kjokj]jpao+! B r]hq]jö
!!!"#$%%&'($)*")$+
`k! h]! nah]_eÄ j !ajpna! h] !at ]_ pepq ` ! àh! na_qan`k! u !ah! ejpanr]hk! à! ài kn]! oa! areàj_eÄ! h]!
arkhq_eÄj! pai lkn]h! àh! khre`k+! Q n]o! qj! ejpanr]hk! p]j ! _knpk! _ki k! oaeo! oacqj`ko)! h]!
at]_pepq`! àh! na_qan`k! èoi ej q}]! d ]op]! qj! 2- " ! u ! ah! na_qan`k! an]! _]oe! jqhk! ]! hk o! .5!
oacqj`ko! %C ecqn]! 3 */ &+! Bopko! d]hh]vcko! ej è_]^ ]j ! h] ! ^nara`]`! àh! ]hi ]_aj]i eajpk! ]
Dh n_ lp[ fi %^ _ f% l_ ] o _ l^ i %$m _ a o h ^ i m%
A D B P M < ' 2 ) . ' M _ ] o _ l^ i ' [' ] i l n i ' j f[ t i ' l_ f[ ] ci h [ ^ i ' ] i h ' _f' ch n_ lp [ fi ' ^_' ^ _ g i l[ ' _h' f[ ' n[ l_ [ %
^ _ ' = l i q h ' s ' K _ n_ lm i h
K i l % \ %a _ h _ l[ f(% f[% _ r [ ] ncno ^ % ^ _ f% l _ ] o _ l ^ i % ^ _ %n[ h ^ [ m % ] i l n[ m % ^ _ % ] i h m i h [ h n_ m % ^ cm g ch o s _ % [ j l i r cg [ ^ [ g _ h n_ % [% o h % 1,! %

[%\ m % 2 % m _ a o h ^ i m % s % ][mc% [% ] _ l i %[ % \ m % -4% m _ a o h ^ i m % mc% m_ % cg j c^ _ % _ f% l_ j [ m i % g _ h n[ f*
$K _ n_ lm i h (% G *% M *% s % K _ n _ l m i h ( % H * %E*% $ - 5 1 5 % * % N b i l n ) n _ l g % l _ n _ h n ci h % i ` %ch ^ cp c^ o [ f% p _ l \ [ f% Dn _ g m %# 9U [ X T G R%U L %4 ^ V K XOS K T ZG R% >Y_INURUM_" % 1 4 (%
- 5 / )- 5 4 *% M a % / (% j *% - 5 1 % V < ^ [ j n [ ^ [ X %
_knpk! lh]vk+! %Bj!aop]! |lk_]! p]i ê|j!oa! aop]^]j!na]hev]j`k! ejraopec]_ekjao!]_an_]! à! qj]!
bkni]!]Å j !i {o! ^nara! à! ]hi ]_aj]i eajpk!è hh]i ]` ]! _ W _ a d [ S *e W ` e a d [S ^ è)!mqa! oenra! l ]ö
n]! c q ]n` ] n! qj]! nalnaoajp]_eÄj! lan_alper]! à! qj! aop}i qhk! u ! lanoeopa! oÄhk! qjko! _eaj!
i eheoacqj`ko! àolq|o! à! mqa! d ]u]! ào]l]na_e`k! h] ! oa~]h! oajokne]h8! Planhejc)! .63-&+
Pej! ai ^]nck)! aj ! hko! pn]^ ]fk o! oecqeajpao! oqnceÄ! qj]! _kjpnkranoe]! ok^na! oe! ah! khre`k!
à! h] ! ejbkni ]_eÄj! oa! à^}]! na]hi ajpa! ]! qj! à_hera! l]oerk! _kj! ah! peai lk! k! i {o! êaj! ]!
h]! ejpanbanaj_e]! _kj! ]hc q j ]! kpn]! ejbkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ]! lnare]i ajpa! %_kjpnkranoe]!
oei eh]n! ]! h] ! nabanajpa! ]! h] ! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk )! mqa! oa! èo_qpeÄ! aj! ah! _]l }pq hk ! ]j paö
nekn&+! Iko! ]ncqi ajpko! ]! b]rkn! àh! l]lah! à! h]! ejpanbanaj_e]! bqankj! nabknv]`ko! lkn! ah!
da_dk! à! mqa! ah! najèi eajpk! àh! na_qan`k! à! hko! oqfapko! paj `}]! ]! oan! iq_dk! i afkn! aj!
hko! lnei anko!ajo]uko! à! h] ! p]na]! %_q]j`k! h] ! ejpanbanaj_e]! lnk]_per]! lnk_aàjpa! à! ajö
o]uko! ]jpaneknao! ]Å j !jk! oa! d]^}]!_kjopnqe`k&+! Mkn! k pn]! l]npa)!oe! oa! ej oanp]^ ]! qj!ajo]uk!
mqa! at ]i ej ]n]! h]! i ai kne]! à! qj! pelk! à! ejbkni ]_eÄj! èbanajpa! ] h! mqa! oa! ^qo_]^]! aj!
hko! ajo]uko! lnareko! %lkn! afai lhk)! oe! oa! _]i ê]^]! à! _kjokj]jpao! ]! rk_]hao&)! ah! naj ` eö
ieajpk! àh! na_qan`k! à! hko! oqfapko! ]qi ajp]^]! _kjoeàn]^hai ajpa! aj!ah!aj o]uk! ej oanp]ö
`k! %T e_gajo! W f *S^*( ! .6 43 &+! Bh! à^]pa! ]_an_]! à! oe! h] ! ejbkni ]_eÄj!ào]l]na_a! à! h] ! i aö
i kne]! ]! _knpk! lh]vk! àê`k! ] h! à_]ei eajpk)! ]ài {o! à! h] ! ejpanbanaj_e])! ]Å j ! jk! oa! d]!
naoqahpk! u !h] ! _qaopeÄj!oa! oecqa! aopqè]j`k! dku!aj! ` }]! %K ]enj a)! /- -/ &+
!!!"#$%%&'($)*")$+
& # & # & # ! =URQWE! EGGIVMFMOMHEH
Bh! ]hpk! jerah! à! ]__aoeêhe`]`! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj!]hi ]_aj ]` ]! aj!h] ! i ai kne]!_knpk! lh]vk!
oa! ài kopnÄ! aj! qj]! oanea! à! aopqèko! _h{oe_ko! ènece`ko! lkn! P]Åh! Ppanjânc! %. 6 3 3 )
. 6 36 ]&)!u ] ! nareo]`ko! aj! ah! @ ]l}pqhk! .+! Sai ko! ]d k n]! aopko! d]hh]vcko! _kj! i {o! àpajeö
i eajpk+! R j]! _]jpe`]`!r ]ne]^ ha! à!ahai ajpko)! p]hao! _ki k! `}cepko!%h] ! oanea! à! i ai kne]&)!
oa! lnaoajp]nkj!^narai ajpa! ]! oqfapko!aj ! ah! eje_ek! à! qj!aj o]uk!u !hqack! oa! napen]nk j !` q ö
n]jpa! qj!ejpanr]hk! à! peai lk! i }jei k+! A aolq|o! à! aoa! ejpanr]hk)! ]l ]na_eÄ ! qj!ahai ajpk!
à! lnqa^]! u !hko! oqfapko! à^}]j! ejè_]n! oe! è_dk! ahai ajpk!_k ej _e` }]! k! jk! _kj! qjk! à! h]!
oanea! à! i ai kne]+! Bh! peai lk! mqa! oa! namqan}]! l ]n]! naolkjàn! àân}]! nabhaf]n! h] ! oqi ]!
à! _q]pnk! _]jpe`]ào7! %. &! ah! peai lk! namqane`k! l ]n]! lnk_ao]n! lan_alper]i ajpa! ah! ahaö
iajpk! à! lnqa^ ])!%/ &!ah!peai lk! namqane`k!l ]n]! ]__aàn! ]! qj!ahai ajpk! aj!h] ! i ai kne]! ]!
_knpk! lh]vk!u !_k i l ]n]nhk !_kj!ah! ahai ajpk! à! lnqa^ ])! %0&! ah! peai lk! namqane`k! l ]n]! pkö
i ]n!qj]! à_eoeÄj!à! naolqaop]! ^ ej ]ne]! %_kej_eà*jk! _kej_eà&! u !%1 &!ah! peai lk!namqane`k!
l]n]! afa_qp]n! h] ! naolqaop]! i kpkn]! ja_ao]ne]+! Ppanjânc! lh]jpaÄ! h] ! delÄpaoeo! à! mqa!
_q]j`k!oa! ]qi aj p]^ ]!ah! jÅi ank! à!ahai ajpko! à!h] ! oanea! à! i ai kne])! h] ! oacqj`]! _]jö
pe`]`! è ah! peai lk! pk p]h! mqa! oa! namqan}]! l ]n]! ah! ]__aok! u ! h] ! _ki l]n]_eÄjè ! oa! àân}]!
ej_nai ajp]n! heja]hi ajpa! _kj! _]`]! ahai ajpk! ]` e_ek j ]h)! lank! h]o! kpn]o! pnao! _]jpe`]ào!
àân}]j! i ]jpajanoa! _kjop]jpao+! Mkn! hk! p]j pk )! h] ! delÄpaoeo! à! Ppanjânc! àbaj`}]! mqa!
_q]j`k! oa! nalnaoajp]!cn{be_]i ajpa! h] ! nah]_eÄ j ! ajpna! ah! peai lk! à! naolqaop]!u !ah! jÅi aö
nk! à! ahai ajpko! à! h]! oanea! à! i ai kne])! ah! naoqhp]`k! àân}]! oan! qj]! h}j a]! na_p]+! > àö
i {o)! h]! lajèajpa! à! è_d]! h}j a]! àân}]! narah]n!ah! peai lk! i aèk! ja_ao]nek! l ]n]! ]__aö
àn! ]! u ! _k i l ]n]n! qj! ahai ajpk! mqa! oa! i ]jpeaja! aj! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk+! Iko!
naoqhp]`ko!bqankj!hko! mqa! oa!aolan]^]j!è hko! `]pko! àh!cn{be_k! bkni ]^]j!qj]! h}ja]!na_ö
p]! _]oe! lanba_p]! u ! h] ! lajèajpa! ej ` e_]^ ]! qj! peai lk! à! ç]__aok! i {o! _k i l]n]_eÄjé! à!
]lnktei ]`]i ajpa! 1 - ! i eheoacqj`ko! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 3*0&è +! I]! delÄpaoeo! à! mqa! oa!
lqaà! ]__aàn! n{l e`]i aj pa! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! i ]jpeaja! aj ! h]! i ai kne]! ]! _knpk!
lh]vk! oa! reankj!_kjbeni ]`]o)! oej ! ` q ` ])! lkn!aopko! d]hh]vcko+
Kk! kôp]jpa)! aj! ejraopec]_ekjao! i {o! na_eajpao! oa! d]! _qaopekj]`k! ah! oqlqaopk! bqj ö
`]i ajp]h!aj!ah! mqa! oa! ^ ]o]^ ]!h] ! ejpanlnap]_eÄj!mqa! devk! Ppanjânc!à!hko! naoqhp]`ko! à!
è_dk! atlanei ajpk7! mqa! h]! atl hkn]_eÄj!à! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk! lnk_aà! à! i ]ja*
J# c
J! *)$ ¼
_
O M % 9 % / 5 3 (. % ' % / 3 (5 % gm
+ ! *$$ )
,H
à
à ! ))$
.:-- - + M_mjo_mn[
)
({
¶ % N«
. 12- i % Ii
! !##$ ²% H _ ^ c[
=
^ ! ')$ ********** -)))))))))))))) -)))))))))))))) -)))))))))))))) -******* èc)))))))))))) E ZZZZZZZZZ
&! '! (! )
Q ] i ] ~ k !` a ! h] !o a n e a !` a ! i a i k n e]
A D B P M < ' 2 ) / ' O c_ g j i ' ^_' l _ ] i h i ] cg c_ h ni ' l_ f[ ] ci h [ ^ i ' ] i h ' _ f' n[ g [ ¬ i ' ^ _ ' f[ ' m _ lc_ ' ^_' g _ g i l c[ %
_h' f[ 'n[ l_ [ ' ^_' N n_ lh \ _ la ' ^_' l _ ] i h i ] cg c_ h ni ' ^_' _ f_ g _ h ni m
< %g _ ^ c^ [ % k o _ %[ o g _ h n[ % f[ % ] [ h nc^ [ ^ % ^ _ % _ f_ g _ h ni m % [% g _ g i %l ct [ l %² _ f% n[ g [ ¬ i % ^ _ % f[% m _ l c_ % ^ _ % g _ g i l c[ ² % ^ _ % o h i %[%
!!!"#$%%&'($)*")$+
m_cm(% _ f% n c_ g j i % j [ l[ % _ p [ fo [ l% o h % _ f_ g _ h ni % ^ _ % j lo _ \ [ % [ o g _ h n[ % ^ _ % ì l g [ % fch _ [ f(% ^ © h ^ i m _ % o h % [ o g _ h ni % ^ _ % o h i m %
0 , % g cfcm _ a o h ^ i m % j i l %][ ^[ % _ f_ g _ h ni % [ ^ c] ci h [ f% _ h % _ f% ] i h do h ni *% G [ %a l© `c] [ % g o _ m nl [ % f[% g _ di l %[ j l i r cg [ ] c h % fch _ [ f% j [ l[ %
ni m% ^ [ ni m % i \ n_ h c^ i m *% @mn[% l _ ] n[ % mcao _ % g o s % ^ _ % ] _ l] [ % [% ni m % p [ fi l_ m % l_ [ f_ m *
$N n_ l h \ _ l a (% N*% $ - 5 2 5 % * % O b _ %^ cm ] i p _ l ch a % j l i ] _ m m ch a % m n[ a _ m 6% @ r n_ h m c h % i ` %? i h ^ _ l ³m% g _ n b i ^ % ch %R * % B *% F i m n _ l % $ _ ^ *% ( % LOZZKTZOUT% G T J (
>KXLUXS GTIK% 88# %< g m n _ l ^ [ g 6 % I i l n b ) C i ff[ h ^ * %

n]! oa_qaj_e]h)! ahai ajpk! ]! ahai ajpk+! Bj! l ]npe_q h]n)! _ki k! oa! rek! aj! ah! @ ]l}pqhk! .)! h]o!
okbeope_]`]o! p|_je_]o! à! èoa~k! à! i kàhko! i ]pai {pe_ko! i qaopn]j! mqa! _qnr]o! heja]hao!
oei eh]nao! oa! lqaàj! aj_kjpn]n! aj! lnk_aoko! à! atl hk n]_eÄ j ! aj ! l ]n]hahk ! mqa! ]__aàj! ]!
pk`ko! hko! ahai ajpko! oei qhp{ja]i ajpa+! Bj! ]hcqjk! à! aopko! i kàhko)! ah! ]qi ajpk! àh!
peai lk! à! naolqaop]! oa! àâ! ]! h] ! èoi ejq_eÄj!à!h] !abe_]_e]! àh! lnk_aok! l ]n]hahk ! oacÅj!
]qi ajp]! h] ! _]j pe` ]` ! à! ahai ajpko! mqa! oa! i ]jpeajaj! aj ! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk!
%J _Bhnaa! u ! A kodan)! . 6 5 6 8! Qks joaj`! u ! > odû)! .6 50 &+! Mank)! ]Å j ! _q]j`k! oa! ]oqi a! h]!
atlhkn]_eÄj! aj! l ]n]hahk )! ah! peai lk! ja_ao]nek! l ]n]! ]__aàn! ]! h]! ejbkni ]_eÄj!aj ! h] ! i aö
i kne]! ]! _knpk! lh]vk! ao)! à! da_dk)! i qu! ^nara+! Mkn! hk! p]jpk)! ej_hqok! h]o! atlhe_]_ekjao!
i{o!na_eajpao! _kjoanr]j!h] ! eà]! ^ {oe_]! à! mqa! oa! lqaà! ]__aàn! i qu!n{le`]i ajpa! ]! h]!
ejbkni ]_eÄj!mqa! oa! i ]jpeaja! aj !h] ! i ai kne]! ]!_knpk! lh]vk+
& # ' # / 9 V K L S V / K L/ . [RPU ZV U / _/ ?OPMMY PU ,/ Y L S H J Pe U / L U [Y L / SH/ T L T V Y P H !

H/ JVY[V/ W SH ` V / _/ SH/ T L T V Y P H / H/ SHYNV/ WSH`V
I]! jk_eÄj! à! mqa! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk! u ! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! okj! i k`ko!
èopejpko! à! ]hi ]_aj ]n! h] ! ejbkni ]_eÄj!oa!ah]^ k nÄ ! i {o! aj! ah! i kàhk! lnklqaopk! lkn! O eö
_d]n`! > pgejokj!u ! O e_d]n`! Pdebbnej! %r|]oa! h]! C ecqn]! 3 *1 &! %> pgejokj! u ! Pdebbnej)! .635&+!
Bj! aopa! i kàhk)! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk! ]_pÅ ]! _ki k! lqanp]! à! aj pn]` ]! lkn! h] ! _q]h!
h]! ejbkni ]_eÄj! lqaà! pajan! ]__aok! ]! h]! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk+! I]! bqj_eÄj! à! h] ! i aö
i kne]!]!_knpk! lh]vk!ao!lnklkn_ekj]n!qj!i aèk! à! _kjpnkh]n!u !i afk n]n)!i aè]jpa!aopn]ö
pace]o! à! ajo]uk! u ! _kèbe_]_eÄj! %_ki k! h] ! ]cnql ]_eÄj&)! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! h]! _k j opeö
pqua! bkni ]j`k! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk+! Bh! i kàhk!à!> pgejokj!u ! Pdebbnej!pqrk! c n]j !
nalan_qoeÄj!àê`k! ]! mqa! aop]^ha_eÄ! qj!ajbkmqa! _ki lnajoe^ha! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h]!
ejbkni ]_eÄj! aj! h] ! i ai kne]+! O a_kjk_eaj`k! ah!_kj_alpk! aop]`}ope_k! à! i k`])!aopa! i kö
àhk! oa!_kjk_a! pk ` ]r}]! _ki k! i kàhk!i k`]h! à! h] ! i ai kne])!ah! i kàhk! mqa! oa!_ ep] ! _kj!
i ]ukn! bna_qaj_e]+
E k u!aj! ` }] )! ah! i kàhk! i k`]h! jk! peaja! h] ! ej bhqaj _e]! mqa! pqrk!u !i q_dko! loe_Ähkcko!
aop{j!]! b]rkn! à! qj]! _kj_al_eÄj!èbanajpa! àh! ]hi ]_aj]i eajpk! ]!_knpk! l h]vk )! qjk! mqa!
jk! oa! _ajpna! at_hqoer]i ajpa! aj! oq!nah]_eÄ j ! _kj! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! h]nck! lh]vk! a! ej ö
_hqu]! qj! l]lah! i {o! èj{i e_k! mqa! p]j ! oÄhk! ah! ]hi ]_aj]i eajpk+! Bopa! _]i êk! oa! rek! naö
bhaf]`k! aj ! qj! i ]uk n! qok! àh! p|ni ejk! çi ai k ne]! k l an]per ]é)! mqa! _]l p]! i afkn! h] ! eà]!
à! mqa! qj! oeopai ]! à! ]hi ]_aj]i eajpk! pai lkn]h! lk`n}]! ]l k np]n! qj!Å peh!aol]_ek! k lan]ö
perk! aj!ah!_q ] h! na]hev]n! ]_pere`]ào! _kcjeper]o!_ki lhaf]o+
ãNq|! i kperÄ! aopa! _]i êk! à! lanola_per]<! Mkn! qj! h]`k )! oa! àêÄ! ]! qj! i kperk7! ah!
ikàhk! à! > pgejokj! u ! Pdebbnej! ao! ^{oe_]i ajpa! oa_qaj_e]h7! h] ! ejbkni ]_eÄj! l]o]! lkn! h]!
i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk! ]jpao! à! ejcnao]n!aj ! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk+! Mank! hko! `]pko!
jaqnkloe_khÄce_ko! ej ` e_]^ ]j ! mqa! aopa! oqlqaopk! jk! ao! _knna_pk+! >hcqjko! l]_eajpao! _kj!
`]~k! _ana^n]h! %lkn! hk! caj an]h)!aj !ah! hÄ^qhk! l ]neap]h&! mqa! i ]j ebaop]^]j! qj!`n{ope_k! àö
paneknk! à! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk! lk`}]j)! jk! kôp]jpa)! ]hi ]_aj ]n! jqar]! ejbkni ]ö
_eÄj!aj!h]! i ai kne]!]! h]nck! lh]vk! à! qj!i k`k!_ki l]n]^ha! ] h!à! h]o!lanokj]o! oej!ajbanö
ia`]`! jaqnkhÄce_]! %Pd]hhe_a! u ! T ]nnej cpk j )! .6 4- &+! Bopa! d]hh]vck! ài kopnÄ! mqa! h]!
ejbkni ]_eÄj!lqaà!hk cn]n!]__aàn! ] h!oeopai ]! à! i ai kne]! ]!h]nck ! lh]vk! ej_hqok! _q]j`k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ah!oeopai ]! à! i ai kne]! ]!_knpk! lh]vk! d ]u]! oqbne`k! qj!cn]ra! `]~k+! Bh!i kàhk! à! > pgej ö
okj!u !Pdebbnej!jk! lq`k! fqopebe_]n!aopa!naoqhp]` k 7!_kjbkni a!]! è_dk! i kàhk)!oe!h]! i ai kö
ne]! ]! _k npk! lh]vk! jk! bqj_ekj]! ]à_q]`]i ajpa)!ah! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! h]nck ! lh]vk! àâö
n}]! oan! àbe_eajpa+
@ mn_ %g i ^ _ fi (%n[ g \ cª h % ff[ g [ ^ i % g i ^ _ fi % g i ^ [ f(% m o a c_ l_ % k o _ %_ f%` fo di % ^ _ f% OTV[Z %m _ h m i lc[ f% [%f[ % g _ g i l c[ % [% f[ la i % j f[ t i % b[%

^ _ % j [ m [ l% j l cg _ l i % j i l % f[% g _ g i l c[ % [% ] i l n i % j f[ t i *% G [ % ch ì l g [ ] c h % m i \ l _ % _ f% _ h n i l h i % m_ % l _ a cm nl [ % g _ ^ c[ h n_ % \ m %
l _ ] _ j ni l _ m % m _ h m i lc[ f_ m % ² pcmo[ f_ m(% [ o ^ cncp i m (% b © j nc] i m % $ l _ f[ ncp i m % [f% n [ ] n i % % s %i n l i m ² %s % j[m[% [% f[% g _ g i l c[ % [% ] i l n i %
j f[ti*% < k o « % f[ % ch ` i l g [ ] \ h % m_ % l_ j [ m [ % g _ h n[ fg _ h n_ % i % m_ % g [ h cj o f[ % ^ _ % ] o [ fk o c_ l %i n l i % g i ^ i % [ h n_ m % ^ _ %[ ] ] _ ^ _ l %[ % f[%
g _ g i lc[ % [% f[ la i % j f[ t i 7% n[ g \ cª h % _ h % _ m n_ % ][ m i % _ r cm n_ h % _ m nl[ n_ a c[ m % j [ l[ % l _ ] o j _ l [ l % f[% ch ì l g [ ] c h % ^ _ % f[ % g _ g i l c[ % [%
f[ la i % j f[ ti *
$M*%> *%< ne ch m i h %s % M*% H*% Nbc``lch(%| Ob_%] i h nli f%i ` %m b i ln)n_ lg %g _ g ils¢ *% @JKTZOLOI%0SKXOIGT"%<oa*% -53-(%Q i f*%..1(% I %. % M _cg jl_mi%
]ih% [onilct[]ch*%
L pn]! h}j a]! à! areàj_e]! lnkreaja! à! hko! atlanei ajpko! _ki lknp]i ajp]hao! _kj! lanö
okj]o! oej ! ajbani a`]`! jaqnkhÄce_])! hko! _q]hao! oqceanaj! mqa! jk! d ]u! qj! Åje_k! oeopai ]!
l]n]! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk! oejk! mqa! ateopaj! r]neko+! > h]j ! ? ]`àhau! u ! D n]*!
d]i ! E ep_d! %. 6 4 1 &! leèankj! ]! oqfapko! mqa! pk i ]n]j ! à_eoekjao! oei lhao! ç_ ea npk é! k! ç b ] hö
oké! ok^na! hapn]o! èolqaop]o! aol]_e]hi ajpa+! Mkn! afai lhk)! oe! oa! hao! i kopn]^]! ç? ! > é)! paö
j}]j!mqa! à_eèn! oe!ah! fqe_ek! ç? ! jk! oecqa! ]! > é! an]! _eanpk! k! b]hok+! > jpao! à! _]`]! ajo]uk!
oa! hao! l naoajp]^]! S e [ _ [ e _ a ! ]! hko! oqfapko! qj]! p]j`]! à! oaeo! ]! k_dk! `}cepko! %mqa)! oacÅj!
J ehhan)! àân}]j! _khi ]n! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk&! mqa! à^}]j!nalapen!
eji aè]p]i ajpa! àolq|o! à! _]`]! p]na]! ç_eanpk *b]hok é+! Pe! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! aj!h] ! i aö
i kne]! ]! _knpk! lh]vk! bqan]! _n}pe_k ! l]n]! na]hev]n! p]na]o! _kcjeper]o! _ki lhaf]o! u ! oÄhk! l q ö
èan]! èolkjanoa! à! qj!]hi ]_|j ! ]!_knpk! lh]vk)!ajpkj_ao! h] ! afa_q_eÄj! à! h] ! p]na ]! à! n ] ö
vkj]i eajpk! àân}]! naoq hp]n! l anfqè_]`]! `n{ope_]i ajpa! ] h! ]~]ènoa! h] ! p]na ]! à!
i ai knev]_eÄj! à! `}cepko+! Mank! jk! bqa! ]o}+! Iko! oqfapko! lna_eo]nkj! ]hck ! i {o! à! peai lk!
l]n]! naolkjàn! ]! h]o! lnacqjp]o)! lank! jk!_ki apeankj!i {o! annknao!_q]j`k! i ]j pqreankj!
p]i ê|j!h] ! _]àj]! à! `}cepko!aj !h]! i ai kne]! ]!_knpk! lh]vk+! ?]o{j`koa!aj!aopko! naoq hp]ö
`ko)! ? ]`àhau! u ! E ep_d! ]ncqi aj p]nk j ! mqa! ateopaj! i Åhpelhao! oeopai ]o! èolkje^hao! l]n]!
ah! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk! u ! mqa! aopko! oeopai ]o! à! ]hi ]_aj]i eajpk! aop{j ! _kknö
èj]`ko! lkn!h] ! ]__eÄj! à! qj!oeopai ]! à! _kjpnkh!_aj pn]h! mqa!caopekj]! à! bkni ]! bhate^ha!
h]! èopne^q_eÄj!aj! h]! i ai kne]!u ! ah!amqehe^ nek ! ajpna! lnk_ao]i eajpk! u !]hi ]_aj]i eajpk+
& # ( # / 9 V K L S V / K L/ / H K K L S L _ / _/ 5P[JO,/ T L T V Y P H / V W L YH [P] H

Bh! _kj_alpk! èj{i e_k! à! çi ai k ne]! k l an]per]é! è aj! _kjpn]lkoe_eÄj! ]! h]! j ]pq n]hav]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
l]oer]! à! qj! oei lha! ]hi ]_aj]i eajpk! à! ejbkni ]_eÄjè ! ao! ah! jÅ_hak! àh! i kàhk! à!
? ]`àhau!u !E ep_d )!qj!oeopai ]! mqa! _kjop]! à! `ko!]hi ]_ajao! ]! _knpk! lh]vk! u !qj!oeopai ]!
à! _kjpnkh+! E ]u !pnao! ei lknp]jpao! _]n]_pan}ope_]o! mqa! èbanaj_e]j! à! aopa! i kàhk! àh! à!
> pgejokj!u ! Pdebbnej+
Bj! lnei an! hq c]n)! h]! bqj_eÄj! àh! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk! aj ! ah! i kàhk! à!
?]`àhau!u ! E ep_d! jk! ao! ^{oe_]i ajpa! ah! à! qj]! aop]_eÄ j ! à! l]ok! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!aj!
nqp]! ]! h]! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk+! Bj! rav! à! ahhk)! h]! bqj_eÄj! l nei k n` e]h! àh! ]hi ]_aj ]ö
ieajpk! ]! _knpk! lh]vk! ao! lani epen! ]_pere`]ào! _kcjeper]o! _ki lhaf]o! mqa! namqeanaj! ej paö
cn]_eÄj)! _kknèj]_eÄj! u ! i ]j el qh]_eÄ j ! à! i Åhpelhao! T [ f e ! à! ejbkni ]_eÄj! nalnaoajp]`]!
i ajp]hi ajpa+!> o})! aj!ah!lnk^hai ]! à! n]vkj]i eajpk! ç> *?é! lnaoajp]`k! ]j pao)!h]! i ai kö
ne]! k l an]per ]! oa! lna_eo]! l ]n]! %. &!i ]jpajan! qj]! nalnaoajp]_eÄj!i ajp]h! à! h]o! `ko! hapn]o!
u !h] ! nah]_eÄ j !aol]_e]h! mqa! ateopa! ajpna! ahh]o)! %/&! lnklkn_ekj]n! qj!aol]_ek! klan]perk! l ]ö
n]! ]j ]hev ]n! ah!fq e_ek ! ç? ! jk! oecqa! ]! > é! u !à_eèn! oe! aok! ei lhe_]! mqa! ç> ! oecqa! ]! ?é! u !%0&!
lani epen! h]! _k i l]n]_eÄj!ajpna! h]o!nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao! à! h]o! hapn]o! u !ah! fqe_ek+
Bj! oacqj`k! hq c ]n)! aj!ah! i kàhk! à! ? ]`àhau! u ! E ep_d! ateopa! qj]! nah]_eÄ j ! aoaj_e]h!
ajpna!qj!oeopai ]! à!_kjpnkh!è ah! afa_qperk!_aj pn]hè)! mqa! neca! h]! atlqhoeÄj!u !h] !napen]` ]!
à! ejbkni ]_eÄj! àh! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! l h]vk )! u ! hko! T g X X W d e ! à! ]hi ]_aj]i eajpk!
aj!o}!i eoi ko+! Bopa!aopna_dk! jerah! à! ejpan]__eÄj!ao! hk! mqa! l k oe^ ehep]! mqa! hko! ]hi ]_ajao!
]!_knpk! lh]vk! oenr]j ! à! aol]_eko! klan]perko! abe_]_ao! l]n]! hko! lnk_aoko! i ajp]hao+
Bj! pan_an! hq c ] n)! ah! i kàhk! lnklkja! %p]h! u ! _kik! aop{! ei lh}_epk! aj! hk! ]j panek n&)! ]h!
iajko! `ko! T g X X W d e ! à!i ai kne]! ]!_knpk! lh]vk! èopejpko)!qjk! l ]n]!h] ! ejbkni ]_eÄj!ran^]h!
%ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k&!u ! kpnk! l ]n]! ejbkni ]_eÄj! reoqk aol]_e]h! %ah! ^hk_! à!jkp]o! reoqkaoö
l ]_e]h&+! V ]! mqa! aopko! ]hi ]_ajao! ]! _knpk! lh]vk! okj! ejàlajèajpao)! oa! `]! qj]! i ]ukn!
bhateêhe`]`! aj! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! à! h]! i ai kne]+! > o})! ]q j ! _q]j`k! qj! T g X X W d ! oa! aop|!
àè_]j`k! ]! ]hi ]_aj ]n! ejbkni ]_eÄj)! pk`]r}]! lqaà! qpehev]noa! ah! kpnk! l ]n]! qj]! pk p]h!
abe_]_e]+! Bh! da_dk! à! mqa! aopko! oeopai ]o! à! ]hi ]_aj]i eajpk! aop|j!oqlanreo]`ko! lkn! qj!
afa_qperk! _aj pn]h! oqceana! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! lqaà! pn]jobanenoa! n{le`]i ajpa! ajpna! hko!
`ko! ]hi ]_ajao! u !|opko! lqaàj!_kknèj]noa! ajpna!ahhko+
Bopko! pnao!_ki lkjajpao! àh! i kàhk! à! ? ]`àhau! u ! E ep_d! ej pan]_pÅ ]j ! l ]n]! lnklknö
_ekj]n! qj! aol]_ek! klan]perk! à! _kjfqjpk! l ]n]! h]! ]_pere` ]` ! _kcjeper]! %r|]oa! h]! C ecqn]!
3*2&+! Pe! ]lhe_]i ko! hko! p|ni ejko! àh! i kàhk! à! ? ]`àhau! u ! E ep_d! ]! h] ! p]na ]! ç> *? é)! ah!
^q_ha! bkjkhÄce_k! oa! k_ql]^]! à! ]hi ]_aj ]n! hko! `}cepko! u !ah! ^hk_! à! jkp]o! reoqkaol]_e]h!
d]_}]! c n] j ! l]npa! àh! pn]^ ]fk ! _kcjeperk! ] h! ar ]hq ]n! h]o! nah]_ekjao! aol ]_e]hao! aj! h]! p]na]!
ç_eanpk *b]hok é+! I]! _kknèj]_eÄj! h]! b]_ehep]^ ]! ah! afa_qperk! _aj pn]h)! mqa! pn]jobkni ]^]! h]!
ejbkni ]_eÄj!à! h] ! ha_pq n]! àh! fqe_ek! %aoaj_e]hi ajpa)! aj!ah! ]hi ]_|j !ran^]h&! aj! qj]! ei ]ö
caj! r eoq]h! aj! ah! ^hk_! à! jkp]o! reoqk aol]_e]h+! Bop]o! ejpan]__ekjao! oecj ebe_]^ ]j ! mqa! h]!
afa_q_eÄj! à! h]! p]na]! à! n]vkj]i eajpk! jk! èoi ejq}]! i q_dk! _q]j`k! oa! ]~ ]` }]! h] ! p]na]!
à! i ai knev]_eÄj! à! `}cepko+
Bh! i kàhk! à! ? ]`àhau!u ! E ep_d! bqa! qj! ei lknp]jpa! lqjpk! à! l ]npe` ]! l ]n]! h]o! l neö
i an]o! pakn}]o! ok^na! h]! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk! aj! _q]jpk! mqa! jk! d ]_}]! |jb]oeo! aj ! oq!
`qn]_eÄj!je!aj!oq!nah]_eÄ j !_kj!h] !i ai kne]! ]! h]nck! l h]vk )!oejk! i {o!êaj!aj !oq!bha t e^ eheö
`]`! u ! oq! ei l k np]j _e]! à_eoer]! l ]n]! h] ! _kcje_eÄj! mqa! aop{! k_qnneaj`k+! Bj! hko! ]~ko
!!!"#$%%&'($)*")$+
? i m % H [ L L K X Y % ^ _ % [ f g [ ] _ h [ g c _ h n i % ^ c m n c h n i m ( % o h i % j [ l [ % f [ % c h ` i l g [ ] c h % p _ l \ [ f % s % i n l i % j [ l [ % f[ % p c m o i _ m j [ ] c [ f( % c h n _ l [ ] n ® [ h %
] i h % o h % ] i h n l i f[ ^ i l % _ d_ ] o n cp i % ] _ h nl [ f*
$= [ ^ ^ _ f_ s (% 0 % ? * %s % C cn ] b ( % B * %E*% $ - 5 3 0 % * %R i l e c h a % g _ g i l s * % @ h % B *% = i q _ l % $ _ ^ *% ( % O b _ % >Y_J OURUM _%U LRK G S OT M %G T J %S Ue\GZRUT % $ Q i f* %Q DD D ( % j j *%
0 3 ) 4 5 % * % I _ q %T i l f ] % < ] [ ^ _ g c] % K l_ m m *% M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % @ fm _ p c_ l *%
pn]jo_qnne`ko! àoà! oqo! lnei anko! pn]^ ]fk o! ok^na! aopa! i kàhk)! > h]j ! ? ]`àhau! d]! oe`k!
qj]! becqn]! ehqopna! aj ! h]o! ejraopec]_ekjao! ]_an_]! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! ] h! _kjpejq]n!
lnkbqjèv]j`k!aj !h]! _kj_al_eÄj!ej e_e]h!àh! i kàhk! à!h] ! i ai kne]! k l an]per ]!u !lnklknö
_ekj]n! qj]!c n] j !_]j pe` ]` ! à! ]lkuk! atl anei aj p]h! l ]n]! oq! r]heàv! u !q pehe` ]` +
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãN q|! `]pko! oqceanaj!mqa! oa! lqaà! ]__aàn! n{le`]i ajpa! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj!mqa! naoeö
à! aj!h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk<
/ +! ãN q|! èopejcqa! ] h! i kàhk! à! ? ]`àhau!u ! E ep_d! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! àh! i kö
àhk! à!> pgejokj!u ! Pdebbnej<
4RPSUIQHIU! IO! PRHIOR! HI! PIPRUME! RSIUEWMYE

I]! eà]! mqa! paj }]! ? ]`àhau! à! h]! i ai kne]! klan]per]! pk`]r}]! peaja! c n] j ! ejbhqaj _e]! u!
oenra! à! bqajpa! à! qj]!ajkni a! _]j pe` ]` ! à! ejraopec]_eÄj+! I]! e` a]! ej e_e]h! à! qj!_k j pnk ö
h]`kn!_aj pn]h! mqa! ej pan]_pÅ ]! _kj! T g X X W d e ! à! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk! `k^hao! oa! d]! i ]j ö
paje`k! `qn]jpa! ]~ko! u ! ah! pn]^ ]fk ! à! qj]! oanea! à! ejraopec]`knao! d]! ào]nnkhh]`k! i {o!
_eanpko! ]ola_pko! àh! i kàhk+! Bj! l ]npe_q h]n)! oa! d]! ejraopec]`k! atd]qoper]i ajpa! ah! ] hö
i ]_aj]i eajpk!aj ! h] ! i ai kne]! klan]per]! ran^]h!è ah! ^q_ha! bkjkhÄce_kè )! àê`k! ]! mqa!
cn]j! l]npa! à! h]! _kcje_eÄj! à! _]` ]! `}]! %åaola_e]hi ajpa! aj! ah! _]ok! à! hko! aopqè]jpao! u!
hko! `k_ajpao! q j er anoep]nek oq&! l]na_a! ^]o]noa!aj !ao]! bqj_eÄj!_kcjeper]+
' # % # / 2S/ I \ J SL / MV U V Se N PJ V ,/ J \ b U K V / M \ U J PV U H / _/ J \ b U K V / UV
Ia]! l ]n]! o}! i eoi k! hko! `}cepko! mqa! becqn]j ! i {o! ]^]fk! u ! hqack)! eji aè]p]i ajpa)! _eanna!
hko! kfko!a! ejpajpa! na_kn`]nhko!aj !oehaj_ek+! M]o]`ko! qjko! _q]jpko! oacqj`ko)!nal }p]hk o! aj!
rkv! ]hp]+
4 ! 2! 6! 1 ! .! 0! /
ãNq|! d]! da_dk! l ]n]!na_kn`]n!hko! jÅi anko!_knna_p]i ajpa<! Kk! ao! qj]!_kej_eàj_e]! mqa!
d]u]!oeapa! jÅi anko!aj !h] ! oanea+! Bop]! ài kopn]_eÄj!lnapajà! ei ep]n! h] !atl aneaj _e]! d ]^ eö
pq]h! à!ao_q_d]n! u !na_kn`]n! qj! jÅi ank! à! pah|bkjk+
ã@Äik! na]hevÄ! h]! p]na]<! J q_d]o! lanokj]o! è_aj! mqa! _q]j`k! haaj! hko! `}cepk o! aj! oeö
haj_ek! hko! çao_q_d ]j é! aj ! oq! _]âv]! _kj! ah! okje`k! à! oq! lnkle]! rkv+! Iqack)! _q]j`k!
_eann]j!hko! kfko)! çna l ]o]j é! hko! okje`ko)!nalepe|j`koa!h]o! l ]h]^ n]o!]! o}!ieoi ko! aj!oehaj ö
_ek+! M]na_a! oan! mqa! h]! atl aneaj _e]! oq^faper]! ao! h]! à! à_en! hko! `}cepko! çaj ! h] ! lnkle]!
i ajpaé+! ã@ kej_eà! aop]! atlaneaj_e]! _kj! h] ! oqu]<
I]! eà]! à! mqa! h] ! i ai kne]! klan]per]! ran^]h! ei l he_]! p]jpk! qj! çk }` k ! à! h] ! i ajpaé!
%mqa! ao_q_d]! hko! `}cepko! _q]j`k! oa! haaj&! _ki k! qj]! çrkv! à! h] ! i ajpaé! %mqa! hko! nalepa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_q]j`k! oa! nal ]o]j &!ao! bqj`]i ajp]h! aj!ah! lajo]i eajpk! ]_ pq ]h! ok^na! ah! ^q_ha! bkjkhÄceö
_k+! Pa! d]! lnklqaopk! mqa! ah! oeopai ]! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k! ei l he_]! `ko! oq^_ki lkjajpao7!
qj!S ^ _ S U p ` * X a ` a ^ s Y [ U a ! u !qj! lnk_aok! à! W ` e S k a * S d f[ U g ^ S f a d [ a ! %? ]`àhau)! .6 53 &+! @ q ]j ö
`k! oa! _kèbe_]! h] ! ejbkni ]_eÄj! ran^]h! lnaoajp]`]! reoq]hi ajpa)! h] ! ejbkni ]_eÄj! oa! pn]j oö
bkni ]! aj!qj!_Äèck! ^]o]`k! aj!ah!okje`k! k! _Äèck! ç]q ` eper k *! bkjkhÄce_ké+! Bopa!_Äèck!

ao! ]hck ! l]na_e`k! ]! qj]! _] f]! à! a_ko! ej panj ])! qj! àlÄoepk! à! okje`ko! mqa! naranân]j!
^naraiajpa! ]jpao! à! àor]ja_anoa+! M ]n]! lnarajen! mqa! ` a_]ec]j ! lkn!_ki lhapk)! qj! l nk ö
_aok! ]_perk! d]! à! nabnao_]n! h]! ej bk ni ]_eÄ j )! u ! ]m q }! ao! `kjà! ejpanreaja! h] ! eà]! à! qj!
ç^ q _haé+! Bo]!najkr]_eÄj!]_per]! hhac]! ]! pn]r|o! à! qj!ajo]uk!]npe_q h]pk nek )!oacÅj!oa! l nk ö
jqj_e]j!ejpanj]i ajpa! hko! okje`ko!mqa! oa! d]j!ao_q_d]`k! ejpanj]i ajpa+! %Bh! lnk_aok! l ]ö
na_a! i qu! oei eh]n! ]! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! à! çoac q en! à! _ a n_ ] é 8! aopk! ao)! nalapen! n{ l e` ] ö
iajpa! ]hck ! mqa! ]_]^]i ko! à! k}n)! _kj! ejàlajàj_e]! à! mqa! hk! ajpaj`]i ko! k! jk!è qj!
ejè_ek! à! mqa! ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k! lqaà! aop]n! ejrkhq_n]`k! aj! ah! ]l naj èv]fa! à! qj!
eèki ]è &+! R j]! rav! mqa! h]! ejbkni ]_eÄj! ran^]h! oa! d]! è_dk! ejpanj]i ajpa! i aè]jpa! h]!
çrkv! à! h]! i ajpaé! `qn]jpa! ah! ajo]uk! i ajp]h)! lqaà! rkhranoa! ]! k}n! _kj! ah! çk }` k ! à! h]!
i ajpaé! u !c q ]n` ]noa! aj!ah! ]hi ]_|j!bkjkhÄce_k+! Aa!aopa! i k`k)! qj!^q_ha!_kjpejqk! ]_pÅ]!
`qn]jpa! ah! peai lk! ja_ao]nek! l ]n]! mqa! ah! i ]pane]h! ran^]h! oa! i ]j pajc]! aj! h] ! i ai kne]!
klan]per]+! Bh! lnei an! l]ok! àh! lnk_aok! è pn]`q__eÄj! ]! qj!_Äèck! bkjkhÄce_kè ! oÄhk! oa!
namqeana)! lkn! oqlqaopk)! l ]n]! ah! i ]pane]h! mqa! oa! lnaoajp]! reoq]hi ajpa+! M ]n]! ejbkni ]ö
_eÄj! ]q ` eper ])!_ki k! ah! d ]^ h])! ah! ]__aok! ej e_e]h! ] h! ]hi ]_|j!bkjkhÄce_k! ao! ]qpki {pe_k+
Ae_d]! e` a]! oqnca! aolkjp{ja]i ajpa)! `]`k! mqa! h] ! atlaneaj_e]! à!aopa! pelk! à! ajo]uk!
i ajp]h! l]na_a! oan! qjerano]h!u !aopk! d]! oe`k! l]npa! à! oq!]pn]_perk+! Mkn! afai lhk)!aj ! jqaoö
pn]! _kjrano]_eÄj! ok^na! h] ! l ah}_qh])! ao! lnk^]^ha! mqa! aopqre|n]i ko! q pehev]j`k! ah! ^q_ha!
bkjkhÄce_k! l ]n]! aj o]u]n! i ajp]hi ajpa! hko! _ki ajp]neko! _h]ra! mqa! mqan}]i ko! d]_an! u !
qpehev]j`k! aopa! oeopai ]! ] h!i eoi k! peai lk! l ]n]! ]u q ` ]n! ] h!lnk_ao]i eajpk! à!h]o! l ]h]^ n]o!
à! jqaopn]! ]i ec]+
Bo! oecjebe_]perk! mqa! aop]! ào_nel_eÄj! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k! mqa! _ki lkja! h] ! i ai kö
ne]! klan]per]! ran^]h! ej _hqu]! qj!_eanpk! jÅi ank! à!_]n]_pan}ope_]o! mqa! àân}]j! lkànoa!
_ki lnk^]n+! Bj! lnei an! hq c ]n)! h]o! _]l ]_e` ]` ao! à! i ai kne]! klan]per]! ran^]h! àân}]j!
àlajàn! àh! jerah! à! èbe_qhp]`! à! p]jpk! ah! çlnk_ao]i eajpk! bkjkhÄce_ké! %pn]` q _en! h]!
ejbkni ]_eÄj!r an^ ]h! ]! qj!_Äèck! ^]o]`k! aj!ah! okje`k&!_ki k! ah! çlnk_ao]i eajpk! ] npe_ q ö
h]pk nek é! %pn]` q _en! h]! ejbkni ]_eÄj! ran^]h! ]! qj!_Äèck! ^]o]`k! aj! ah! d ]^ h]&+! Bj! oacqj`k!
hq c ]n)!lqaopk! mqa! h]! i ai kne]! klan]per]! ao! bhate^ ha)! ah!najèi eajpk!aj !p]na]o! à! i ai kö
ne]! klan]per]!r an^ ]h! jk! oa! ]hpan]n{! b]p]hi ajpa! oe! lkn!]hc Å j !i kperk! jk! oa! lqaà! q pehev]n!
ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k7! aj!è_dk! _]ok! kpnko!_ki lkjajpao)! ah! afa_qperk!_aj pn]h!u !ah! ^hk_! à!
jkp]o! r eoqk aol ]_e]h)!_kjpne^quaj!] h! lnk_aok+! > o})! aj! jqaopn]! _kjrano]_eÄj! ok^na! h] ! laö
h}_qh])! oe! ah! lnk_ao]i eajpk! ran^]h! à! h]o! eà]o! à! oq! ]i ec ]! q pehev]! pai lkn]hi ajpa! àö
i ]oe]`]! _]l ]_e` ]` ! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k)! dai ko! à! oan! _]l]_ao! à! q pehev]n! ah! ^hk_! à!
jkp]o! reoqk aol]_e]h! l ]n]! aj o]u]n! jqaopn]o! eà]o)! lkoe^hai ajpa! r]he|j`kjko! à! ei {c aö
jao!i ajp]hao! è bkni {j`kjko! qj]! ei ]caj! i ajp]h! à! jqaopn]o! eà]o! i {o! mqa! lajo]j`k!
aj!ahh]o! aj!p|ni ejko!ran^ ]haoè +! Bj!pan_an! hq c ]n)!ah! i kàhk! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k! oqceaö
na! mqa! hko! `ko! _ki lkjajpao! l nei ]neko! à! h]! i ai kne]! klan]per]! r an^ ]h! è ah! ]hi ]_|j !
bkjkhÄce_k!u !ah!aj o]uk! ]npe_qh]pknekè !oa! oenraj!à! `ko! oeopai ]o! mqa! bqj_ekj]j!ejàlajö
èajpaiajpa! u ! mqa)! lkn! hk! p]jpk)! àâj! lkànoa! èok_e]n+! Qk`]o! aop]o! delÄpaoeo! oa! d]j!
oki ape`k! ]! lnqa^]! aj! atlanei ajpko! u !pk`]o!ahh]o! d]j!oe`k! naol ]h` ]` ]o! lkn! hko! `]pko+
Bopqèko!_ki lknp]i ajp]hao!oqceanaj!mqa!b]_pknao!bkjkhÄce_ko! u !]npe_qh]pk nek o! ]ba_ö
p]j! oecjebe_]per]i ajpa! ] h! najèi eajpk! aj! i ai kne]! klan]per]! ran^ ]h+! R j! afai lhk! ao! ah!
aba_pk! à! oei ehepq`! bk jkhÄce_]7! _q]j`k! d]j! à! na_kn`]noa! aj! oanea! ahai ajpko! ]hi ]_aö
!!!"#$%%&'($)*")$+
j]`ko! oei qhp{ja]i ajpa! aj! h] ! i ai kne]! k l an]per ])! ah! najèi eajpk! ao! oecjebe_]per]i ajpa!
lakn!_q]j`k! hko! ahai ajpko! mqa! oa! d]j!à! i ]jpajan! aj!h] ! i ai kne]! okj!oei eh]nao! àoà!
ah! lqjpk! à! reop]! bkjkhÄce_k! è aopk! ao)! _q]j`k! peajaj! qj! okje`k! l]na_e`k! %@ kjn]`! u!
E qhh)! .6 31 &è +! Pa! leajo]! mqa!aopa! aba_pk! oa! àâ! ]! h]o! _kjbqoekjao! mqa! oqncaj! _q]j`k
_Äècko! ^]o]`ko! aj ! okje`ko! oei eh]nao! oa! ]_per]j ! l ]n]! èbanajpao! ahai ajpko! àh! ^q_ha!
bkjkhÄce_k+! Bopa! d]hh]vck! oa! lqaà! ]l na_e]n!_kj!b]_ehe`]`! à! i k`k! ejbkni ]h+! Fjpajpa! ah!
ha_pkn!napajan!aop]o! `ko!p]j `]o!à! hapn]o!aj!h] ! i ai kne]! k l an]per ])!qj]!àolq|o! à! kpn]7
A ? @ Q M D ! H C V I O N
Bj! h]! lnei an]! p]j ` ])! pk`]o! h]o! hapn]o! ]_]^ ]j ! _kj! ah! okje`k! ç a é 8! aj ! h]! oacqj`]! heop])!
pk`]o! oqaj]j!à! i k`k! èbanajpa+! ã@ q {h! ha! d]! l]na_e`k! i {o! b{_eh! à! na_kn`]n! u !nalapen<!
Bj! aop]o! p]na]o)! ah! annkn! d ]^ epq ]h! ao! oqopepqen! qj! ahai ajpk! lkn! kpnk! bkjkhÄce_]i ajpa!
oei eh]n+
I]! kpn]! l]npa! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k)! ah! lnk_ao]i eajpk! ]npe_q h]pk nek )! k! ah! çd ] ^ h] é ! à!
hko! ahai ajpko! lnaoajp]`ko! lkn!h] ! rkv! ejpanekn)! oa! nabhaf]! aj! ah! aba_pk! à! h] ! hk j cepq ` ! à!
h]!l ]h]^ n]+! Bh! najèi eajpk! aj!qj]!p]na ]! à! na_qan`k!ao! lakn! _q]j`k! hko!ahai ajpko! mqa!
oa! d ]j! à! i ]jpajan! okj! l ]h]^ n]o! h]nc ] o)! _ki k! g ` [ h W d e [V S V )! [` V [h [V g S ^ !u ! a b W d S U [ a ` S ^ )!
mqa!_q]j`k! okj!l ]h]^ n]o!_knp]o!_ki k! V S V a )! U S e S ! u !X d W ` a * ! Mqaà! mqa!ah! b]_pkn! _h]ra! jk!
oa]! ah! jÅi ank! à! o}h]^ ]o! b W d *e W )!oejk! i {o! êaj! ah! peai lk! mqa! hhar]! l nkjqj_e]nh]o+! >o})!
aj! ejch|o)! ah! najèi eajpk! ao! lakn! aj ! ah! _]ok! à! l ]h]^ n]o! à! `ko! o}h]^ ]o! mqa! _kjpeajaj!
okje`ko! à!rk_]hao! h]nc ] o)!_ki k! Z S d b a a ` ! u ! h a a V a a )! mqa! aj!ah! à! l ]h]^ n]o! à! `ko!o }h] ö
^]o! mqa! _kjpeajaj! okje`ko! à! rk_]hao! _k np]o)! _ki k! T [ e Z a b ! u ! i [ Y Y ^ W ! %? ]`àhau! W f *S^*(!
.6 4 2 &1+! Bh!i kàhk! àh!^q_ha! bkjkhÄce_k! atlhe_]!ah! aba_pk! à! hkjcepq`!à! h] ! l ]h]^ n]! i aö
è]jpa! ah! oqlqaopk! à! mqa! ah! peai lk! à! lnkjqj_e]_eÄj!]ba_p]! ]! h] ! rahk_e`]`! àh! ajo]uk!
i ajp]h! aj!oehaj_ek)!ah!_q ] h!namqeana! qj!lnk_ao]i eajpk! ^]o]`k! aj!ah! d ]^ h]+! @ q]jpk! i {o!
peailk! hhar ]! aj o]u]n! qj!_kjfqjpk! à! ahai ajpko! aj! h]! i ai kne]! k l an]per ])! i {o! l nk^]ö
^ha!ao! mqa! aopko! ahai ajpko! oa!ahei ej aj ! àh! ]hi ]_|j ! bkjkhÄce_k+
I]! nah]_eÄ j !ajpna! peai lk! à! lnkjqj_e]_eÄj!u !najèi eajpk! aj!i ai kne]! k l an]per ]! oa!
at]i ejÄ! lkopanekni ajpa! aj!qj!aopqèk! _kj!je~ko!êhej cÇao)!c ]h|o! a! ejch|o! %Bhheo! u !Eaj*!
j ahhu)! .6 5- &+! Iko! jki ^nao! à! hko! `}cepko! aj!c]h|o! peajaj!ah! ieoik! jÅi ank! à! rk_]hao!
mqa! oqo! amqer]hajpao! aj! ejch|o)! lank! cajan]hi ajpa! peajaj! okje`ko! à! rk_]hao! h]nc ] o! u)!
lkn! hk! p]j pk )! oa! p] n` ]! i {o! peai lk! aj! lnkjqj_e]nhko+! @kik! oa! aol an]^ ])! ] h! na]hev]n!
lnqa^]o!à! ]i l hepq`! à! i ai kne]! à! `}cepko! $V [Y [f*e b S ` % !aj !c ]h|o)! hko!je~ko! k^pqreankj!
lqjpq]_ekjao! oecjebe_]per]i ajpa! lkn! à^]fk! à! h]! i aè]+! > h! na]hev]n! h]o! i eoi ]o! lnqaö
^]o! aj ! ejch|o)! aoko! i eoi ko! je~ko! ]h_]j v]nk j ! lqjpq]_ekjao! àjpnk! àh! n]jck! jkni ]h+!
Bopqèko! à! oacqei eajpk! d]j! _kjbeni ]`k! mqa! _q]jpk! i {o! n{l e` ]! ao! h] ! rahk_e`]`! àh!
d]^h]! à! qj! ejère`qk)! i {o! ahai ajpko! oa! lqaàj! na_qlan]n! _knna_p]i ajpa! à! h] ! i aö
i kne]! klan]per]! %@ k s ]j ! W f *S^*( ! .66/&+
ãNq|! k_qnna! _q]j`k! oa! ]hpan]! ah! i k`k! à! klan]n! j kni ]h! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k<! Bh!
ikàhk! à! ? ]`àhau! u ! E ep_d! oqceana! mqa! ah! afa_qperk! _ajpn]h! u ! ah! ^hk_! à! jkp]o! re*!
oqkaol]_e]h! pki ]j! ah! _kjpnkh! u ! mqa! _kj! ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k! ej d ]^ ehep]` k )! h]! oei ehepq`!
bkjkhÄce_]! u !h] ! hkjcepq`! à! h] ! l ]h]^ n]! u]! jk! àân}]j! ej bhqen! ok^na! h] ! i ai kne]! kl an]ö
per]+! ãPa! lqaà! _ki lnk^]n! aop]! delÄpaoeo<! P})! i aè]jpa! atlanei ajpko! ^]o]`ko! aj! h]!
ejpanbanaj_e]! à! h] ! p]na]! `k^ha+! Pa! hao! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! napq r ean]j !aj !h] ! i ai kne]!
klan]per]!l ]h]^ n]o! lnaoajp]`]o!reoq]hi ajpa! i eajpn]o! mqa! ] h!i eoi k! peai lk! l nkjqj_e]ö
^]j!qj!èo_qnok! i ]jebeaopk! a! ennahar]j pa)! qj]! p]na]! mqa! ejpanbeana!ah! lnk_ao]i eajpk! bkö
jkhÄce_k! u !ah!aj o]uk! i ajp]h! à! h]! ejbkni ]_eÄj+! %Fi ]cejai ko! mqa!aj !jqaopn]! _kjrano]ö
_eÄj! ok^na! l ah}_q h]o)! i eajpn]o! ejpajp{^]i ko! napajan! aj! h]! i ajpa! hko! _k i ajp]neko! mqa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqan}]i ko! d]_an)! paj}]i ko! ]ài {o! mqa! à_en! aj! rkv! ] hp] ! qj]! u ! kpn]! rav! h] ! l ]h]^ n]!
zW^{* ! Pa! lqaà!ran! b{_ehi ajpa! mqa! p]hao! _kjè_ekjao! lk`n}]j!d]_an! _]oe! ei lkoe^ha! nal ]ö
1! > hck ! o ei eh] n ! oq _ a` a!a j !a o l ] ~ k h! _ k j ! h] o !l ] h] ^ n ] o ! ç d q a r k é ! u ! ç d q ^ k é ! k! ç r eo eÄ j é ! u ! ç r eo Ä j é +! %K +! S T [ ) H '#

o]n! i ajp]hi ajpa! hko! lajo]i eajpko+&! Bj! ao]o! _kjè_ekjao)! hh]i ]` ]o! _kjè_ekjao! à! oqö
lnaoeÄj! ] npe_ q h]pk ne])!ah! najèi eajpk! oa! ra! èoi ejqe`k! à! bkni ]! oecj ebe_]per ])! ]qjmqa!
jk!ào]opnko]! %hk! mqa!ài qaopn]! mqa! ]qjmqa!h]! i ai kne]! klan]per]!aop|! l anfq ` e_]` ]!aj!
l]npa)! ]Å j !oecqa! aj! bqj_ekj]i eajpk&+! Mank! hk! mqa!ao! i {o! c n]r a)!u ] ! jk! oa! `]j !ah!aba_pk!
à! oei ehepq`! bkjkhÄce_]! je!ah! à! hkjcepq`! à! h] ! l ]h]^ n]!è _kik! oa! d ]^ }]! lnkjkope_]`k)!
`]`k! mqa! oa! leajo]! mqa! aopko! aba_pko! oa! àâj!] h! ^q_ha! bkjkhÄce_k)!ah! _q]h! d]! mqa`]`k!
ejoanre^ha! ]! _]q o]! à! h]o! _kjè_ekjao! àh! atlanei ajpk! %? ]`àhau)! . 6 5 3 8! ? ]`àhau! W f !
S ^ )! . 651&è +
Rj]! areàj_e]! _kjrancajpa! àh!i kàhk! àh!^q_ha! bkjkhÄce_k! lnk_aà! à! hko! naoq hp]ö
`ko! à! aopqèko! à! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^ n]h+! R j]! à! ahhko)! M+! S +)! an]! qj]! i qfan)!
ajpkj_ao! à! /5! ]~ko! à! a`]`)! mqa! d ]^ }]! oqbne`k! qj!]__eàjpa! _ana^nkr]o_qh]n! mqa! ` ]ö
~Ä! qj]! c n] j ! l]npa! à! oq! dai eobanek! evmqean`k)! aola_e]hi ajpa! h]o! nacekjao! _knpe_]hao!
mqa! oa! oqlkja!aop{j!ejrkhq_n]`]o!aj!ah! lnk_ao]i eajpk! àh!haj cq]fa! %?]ook! W f *S ^ +)! . 6 5 / 8!
S ]hh]n! u !? ]`àhau)! . 6 5 1 8!S ] hh] n! u !M ]l]cjk)! .6 53 &+!> !lao]n! à! aopa! `]~k)!M+!S+!_kjoanö
r]^]! qj]! oanea! à! _]l ]_e`]ào! à! lnk_ao]i eajpk! àh! hajcq]fa+! Mkn! afai lhk )! lk`}]! lanö
_eên!u !_ki lnajàn!ah! èo_qnok! d]^h]`k! jkni ]hi ajpa+! Mank! M+! S+! oqbn}]! qj]! aola_p]_qö
h]n! èoi ejq_eÄj!àh! najèi eajpk! aj! p]na]o! à! i ai kne]! klan]per]! ran^ ]h)!aj ! l ]npe_q h]n!
aj! h]o! mqa! ei l he_]^ ]j ! ejbkni ]_eÄj! lnaoajp]`]! ]qèper]i ajpa+! I]! àbe_eajpa! i ai kne]!
klan]per]! ran^]h! ]q ` eper ]! à! M+! S+! è paj }]! qj]! _]l ]_e` ]` ! à! i ai kne]! à! oÄhk! qjko!
`ko!ahai ajpkoè ! dqêan]! oe`k! à! aolan]n! oe! ah! `]~k! _ana^n]h! dqêan]! ]ba_p]`k! oaha_peö
r]i ajpa! ] h! ^q_ha! bkjkhÄce_k8! oe! |opa! bqan]! ah! _]ok)! oa! d ]^ n}]! rqahpk! i {o! àlajèajpa!
àh! ^hk_! à! jkp]o!r eoqk aol ]_e]h!_q]j`k! ej paj p]n]! na]hev]n! p]na]o! à! i ai kne]! klan]per]!
ran^]h+
V! à! da_dk)! _q]j`k! hhar]^]! ]! _]^k! p]na]o! à! i ai kne]! klan]per]! ran^]h! _kj! a ha ö
iajpko!lnaoajp]`ko!reoq]hi ajpa)! M+!S+! jk! i kopn]^]! oecjko!àh!aba_pk! à! hkjcepq`! à! h]!
l ]h]^n]! je! àh! à! oei ehepq`! bkjkhÄce_])! hk! mqa! oqceana! mqa)! aj ! oq! _]ok )! ah! ]hi ]_aj ]ö
ieajpk! aop]^ ]! i {o! nah]_ekj]`k! _kj! ah! ^hk_!r eoqk aol ]_e]h! mqa! _kj! ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k+!
Mank! l ]n]! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! lnaoajp]! ]qèper]i ajpa)! ah! ^hk_! r eoqk aol ]_e]h! jk! ao!
à! i q_d]! ]uq ` ]7! h] ! ejbkni ]_eÄj! paj`n}]! lnei ank! mqa! lnk_ao]noa! bkjkhÄce_]i ajpa! ]j ö
pao! à! mqa! lqèan]! pn]`q_enoa! ]! qj!_Äèck! r eoqk aol ]_e]h+! @ q]j`k! na]hev]^ ]! p]na]o! _kj!
l]h]^n]o!lnaoajp]`]o!]qèper]i ajpa)! M+! S+! i kopn]^]! qj!aba_pk! à! oei ehepq`! bkjkhÄce_])!
lank! jk! qj!aba_pk! à! hkjcepq`! à! h]o! l ]h]^ n]o+! Bopk! ej ` e_]^ ]! mqa! M+! S+! oa! r a}]! k ^ hec ]ö
`]! ]! q pehev]n! ah! T g X X W d !bkjkhÄce_k! èn]vÄ j ! lkn! h] ! mqa! i kopn]^]! qj!aba_pk! à! oei ehepq`!
bkjkhÄce_]è )! lank! `]`k! mqa! aopa! T g X X W d ! an]! àba_pqkok)! h] ! ejbkni ]_eÄj! jk! oa! lk`}]!
pn]jobanen! à! bkni ]! ]l nk l e]` ]! ] h! oeopai ]! à! ajo]uk! i ajp]h! ]npe_q h]pk nek ! è n]vÄj! lkn!
h]! _q ] h! jk! i kopn]^]! qj! aba_pk! à! hkjcepq`! à! h]o! l ]h]^ n]oè +
Pa! d]! ào_nepk! ah! _]ok! à! qj]! oanea! à! l]_eajpao! mqa)! _ki k! M+! S +)! peajaj! ]hpa n]_ek ö
jao!oaha_per]o! ]qèperk*ran^]hao! à! h] ! i ai kne]! r an^ ]h! ]! _knpk! lh]vk+! Q eajaj!aj !_ki Åj!
ah! i kàhk! à! ]hpan]_ekjao! u !ah! {na]! à! haoeÄj!_ana^ n]h)! hk!_q ] h! oqceana! mqa! aj!aopko! l ]ö
_eajpao! oa! d]! ]ba_p]`k! ah! _ki lkjajpa! à! ]hi ]_aj]i eajpk! bkjkhÄce_k! à! h]! i ai kne]!
klan]per]! r an^ ]h! u ! mqa! aopa! _ki lkjajpa! oa! hk _]hev]! aj! h]! _knpav]! l ]neap]h! ejbanekn! evö
mqean`]! %S ]hh]n! u !M ]l]cjk)! .662&+
ãE ]u! lnqa^]o! à! mqa! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! u !ah! ajo]uk! i ajp]h! okj! lnk_aoko! bqj_ekö
j]hi ajpa! ejàlajèajpao)! _ki k! lnaè_a! ah! i kàhk! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k<! A aân}]! oan!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lkoe^ha! àpani ej]n! h] ! ejàlajàj_e]! bqj_ekj]h!^]o{j`koa! aj!hko! i kàhko! à! bqj_ekj]ö
ieajpk! _ki lknp]i ajp]h+! Pe! h] ! hkjcepq`! à! h] ! l ]h]^ n]! %mqa! ]ba_p]! ] h!aj o]uk! i aj p]h&! u!
h]! oei ehepq`! bkjkhÄce_]! %mqa! ]ba_p]! ] h! ]hi ]_aj]i eajpk&! peajaj! _ki k! k^faperk! _ki lk*
.--
x *% 4,% K [ f[ \ l[ m%ì h i f a c] [ g _ h n_ % ^ c`_ l_ h n_ m

/
2,
na
¸y% 0,
Y % K [ f[ \ l[ m%ì h i f a c] [ g _ h n_ % mcg cf[ l_ m
-
> i ln[ G[l[[
A D B P M < ' 2 ) 2 ' Dh ^ _ j _ h ^ _ h ]c[ ' ^_' fi m' _ `_ ] ni m ' ^_' fi h a cno ^ ' ^_' f[ ' j [ f[ \ l[ 's ' m cg cfcno ^ ' ì h i f a c] [
N_% j l _ m _ h n % [% \ m % m o d_ ni m % o h [ %n[ l _ [ % ^ _ % l _ ] o _ l ^ i % ch g _ ^ c[ ni % ^ _ % ] ch ] i % j [ f[ \ l[ m % k o _ %i % \ c_ h % _ l [ h % m cg cf[ l_ m %

ì h i \ a c] [ g _ h n_ % $n[ f_ m % ] i g i % > J H D I J ( % > J > D I J ( % O J > D I J ( % M J > D I J % s %Q D I J % %i % \ c_ h % ^ c`_ l _ h n_ m % $ n[ f_ m % ] i g i %
A < H J N J (% K G ¤ N O D> J (% H ¤ B D > J (% H < @ N O M J %s % @ N O D< % (% k o _ % _ l[ h % i % \ c_ h % ] i l n[ m % $^ i m % m«f[\[m%%i % \ c_ h % f[la [ m%
$ ] o [ n l i % m«f[\[m%*% O [ h n i % f[% m cg cfcno ^ % ] i g i % f[% g [ s i l % \ h a cn o ^ % ^ _ % f[m% j [ f[ \ l[ m % ^ cm g ch o s _ li h % _ f% a l [ ^ i % ^ _ % l _ ] o _ l ^ i (%
j _ l i % _ f% j [ l[ f_ fcm g i % _ h n l _ % f[m% j _ h ^ c_ h n_ m % ^ _ % f[m% f«h_[m% ch ^ c] [ %k o _ % \ m % ^ i m % _ `_ ] ni m % m i h % ch ^ _ j _ h ^ c_ h n_ m *
$ < ^ [ j n [ ^ i % ^ _ % G i h a i h c( % < % H g% M c] b [ l ^ m i h (%E*% O * % @*% s % < `_ fci ( % < % $ -5 5 / % * % < l n c] o f[ n i l s % l _ b _ l m [ f% [ h ^ % j b i h i \ a c ] [ f% m n i l [ a _ % ch % q i l e ch a %
g _ g i l s * % H _ g i +s % G T J % 2UMTOZOUT"% & % % $ D % ( % -- ). . *% M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h * %
jajpao! ejàlajèajpao! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k)! ajpkj_ao! h] ! i ]j elqh]_eÄ j! à! h]! hkjcepq`!
à!h]o! l ]h]^ n]o!u !à! h] ! oei ehepq`! bkjkhÄce_]! jk! àân}]j!ej pan]_pq ]n! qj]!_kj!k pn]+! Bopk!
ao! at]_p]i ajpa! hk! mqa! d]j! ài kopn]`k! hko! aopqèko! _ki lknp]i ajp]hao7! h] ! i ]cjepq`!
àh!aba_pk! à! oei ehepq`! bkjkhÄce_]!aj !ah!najèi eajpk! jk!aop{!ej bhqe` ]! lkn!h] ! hkjcepq`! à!
h]! l ]h] ^ n] )! u !re_arano]! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 3 *3 &! %I kjckje! W f *S ^ +)! .660&+
Mkn! oqlqaopk)! hko! `]pko!_ki lknp]i ajp]hao! oÄhk! lqaàj!oqi ejeopn]n! qj! pelk! à! areö
àj_e]! à! h] ! ejàlajàj_e]! bqj_ekj]h+! Iko! naoqhp]`k o!à!aopqèko!mqa!_k j oe` an]j !ah!_aö
na^nk! lnklkn_ekj]j!qj!pelk! à! areàj_e]o! èbanajpa)! ejè_]j`k! mqa!ah! ]hi ]_aj]i eajpk!
bkjkhÄce_k! u !ah! ajo]uk! i ajp]h! oa! ^ ]o]j !aj ! oeopai ]o! èopejpko+
Mkn! qj]! l]npa)! aopqèko! à! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^n]h! d ]j! lqaopk! à! i ]jebeaopk!
mqa! ateopa! qj]! nah]_eÄ j ! ajpna! haoekjao! àh! l ]neap]h! ejbanekn! evmqean`k! u ! àbe_eaj_e]o! à!
]hi ]_aj]i eajpk! bkjkhÄce_k)! ] o}!_ki k! ajpna! haoekjao! à! h] ! _knpav]! bnkjp]h! ejbanekn! evö
mqean`]! u !àbe_eaj_e]o! aj!ah! ajo]uk! i ajp]h! ]npe_q h]pk nek ! %S ]hh]n! u !M ]l]cjk)! .6 62 &+! %I]!
_knpav]! bnk j p]h! ejbanekn! evm q ean` ])! p]i ê|j! hh]i ]` ]! {na]! à! ? nk_])!ao! _kjk_e`]! lkn! oq!
ei lhe_]_eÄj!aj !ah! hajcq]fa&+! Mkn! k pn]! l]npa)! hko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! d ]j ! lnklknö
_ekj]`k! qj! i aèk! à! at]i ej ]n! aop]! nah]_eÄj! aj! oqfapko! oej! ajbani a`]`! jaqnkhÄce_]+!
Bopko! aopqèko! lqaàj! narah]n! oe! aop]o!nacekjao!_ana^n]hao! okj)! à! da_dk)! h]o! mqa! ej panö
reajaj!aj !_kjè_ekjao! à! lnk_ao]i eajpk! jkni ]h+! Mkn! afai lhk)! oa! hao! leèÄ! ]! hko! oqfaö
pko! à! qj! aopqèk! mqa! i ai knev]n]j! qj]! oanea! à! oaeo! ahai ajpko! lnaoajp]`ko! r eoq]hö
i ajpa)! êaj! à! oaeo! hapn]o! ejchao]o! k! êaj! à! oaeo! _]n]_panao! hejcÇ}ope_ko! _kna]jko!
%jejcqjk! à! hko! oqfapko!d ]^ h]^ ]!_kna]jk&! %M ]qhaoq! W f *S ^*X ! .660&+! Iko! ejraopec]`knao!oq ö
lqoeankj!mqa! ah! oeopai ]! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k! l ]npe_el ]n}]! i ]jpajeaj`k! h]o! hapn]o! ej chaö
!!!"#$%%&'($)*")$+
o]o)! lank! mqa! jk! oa! q pehev]n}]! _kj! hko! _]n]_panao! _kna]jko! %àê`k! ]! mqa! hko! okje`ko!
nalnaoajp]`ko!lkn!è_dko!_]n]_panao! an]j!ào_kjk_e`ko!l ]n]! hko! oqfapko&+! Bopa! oqlqaopk!
bqa! r ]he` ]` k ! at]i ej]j`k! hko! aba_pko! à! h] ! oqlnaoeÄj! ]npe_q h]pk ne]! è p]h! u !_ki k! oa! aoö
l an]^])!h] ! oqlnaoeÄj!]npe_q h]pk ne]! èbe_qhpÄ! ah!najèi eajpk!aj !i ai kne]! à! h]o! hapn]o! ej ö
chao]o)! lank! jk! ejbhquÄ! aj ! h]! i ai kne]! à! h]o! hapn]o! _kna]j]oè +! I]o! ei {cajao! à! QBM!
narah]nkj!qj!]qi ajpk! àh! bhqfk! o]jcq}jak! aj!h] ! _knpav]! l ]neap]h! ejbanekn! evmqean`]! %naö
h]_ekj]`]!_kj!ah! ]hi ]_aj]i eajpk&!u !aj!h]!_knpav]! bnk j p]h!ejbanekn!evmqean`]! %nah]_ek j ]ö
`]!_kj!ah!aj o]uk!i ajp]h&! oÄhk!aj !ah!_]ok! à! h]o! hapn]o!ej chao]o! $ h p S e W ! h]! C ecqn]! 3 *4 ]! àh!
Fjoanpk! _khkn! F&+! O aoqhp]! ejpanao]jpa! mqa! p]i ê|j! oa! kôanr]n]! ]_per]_eÄ j ! aj! aopnq_pqö
n]o! _ana^n]hao! ]ok _e]` ]o!_kj! hko! _ki lkjajpao! àh! d ]^ h]! à! _]n{_pan! i kpkn)! ]Å j ! _q]jö
`k! h] ! p]na ]! jk! namqan}]! mqa! hko! oqfapko! d]^h]oaj! i ]jebeaop]i ajpa+! Pa! lajoÄ)! lkn! hk!
p]jpk)! mqa! h] ! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! nah]_ek j ]` ]! _kj!ah! d ]^ h]! nalnaoajp]^]!ah! çd ]^ h]! ej panö
j ]é! k! qj!aj o]uk! i ajp]h! oq^rk_]h+
Bj! qj! oacqj`k! atlanei ajpk)! M]qhaoq! u ! _kh]^kn]`knao! %. 6 6 0 &! ejpajp]nkj! oal]n]n!
h]o! nacekjao! ]ok _e]` ]o! _kj!ah! ]hi ]_aj]i eajpk! bkjkhÄce_k! à! ]m q ahh]o! mqa! ejpanreajaj!
aj! ah!aj o]uk! i ajp]h+! Meèankj! ]! hko! i eoi ko! oqfapko! mqa! de_ean]j !fq e_ek o! à! nei ]! à! h]o!
hapn]o! ej chao]o)! à_eèaj`k! oe!_]` ]! hapn]! ]! oq!rav! nei ]^ ]! _kj!h] ! hapn]! ç ? é +! > m q }!hko! ej ö
raopec]`knao! oqlqoeankj!mqa! h] ! p]na ]! à! nei ]! ei l he_]n}]!aj o]uk! i ajp]h)! lank! jk! ] hi ] ö
_aj]i eajpk)!u !] o}!oa!_ki lnk^Ä+! Bj!_kjpn]lkoe_eÄj!_kj!hko!naoqhp]`k o! àh!cnqlk! à! l ]ö
h]^n]o! ejchao]o! àh! lnei an! atlanei ajpk)! aj ! ah! _q ] h! dq^k! qj! ]qi ajpk! àh! bhqfk!
o]jcq}jak! aj!]i ^ ]o!nacekjao!_ana^n]hao)!aj !aop]!k_]oeÄj!oÄhk! oa! ]_perÄ! h] !_knpav]! bnk j ö
p]h! evm q ean` ]8!h] ! _knpav]! l ]neap]h!evm q ean` ]! jk! i kopnÄ! ]_per]_eÄ j !lkn!aj_ei ]! à! hko! r ]ö
hknao! ej e_e]hao! $ h p S e W ! h]! C ecqn]! 3*4^! àh! Fjoanpk! ]! _khkn! F&+! > o}! lqao)! hko! naoqhp]`ko!
_ki lknp]i ajp]hao! u ! hko! lnk_aàjpao! à! aopqèko! à! j aqnkei ]caj! _kjrancaj! l ]n]! àö
pani ej]n! mqa! oa! lqaàj! oal ]n]n! hko! _ki lkjajpao! à! ]hi ]_aj]i eajpk! u ! à! ajo]uk!
i ajp]h! à! h]! i ai kne]! klan]per]! ran^]h+
Bj!_q]hmqean!_]ok )! kpnko! aopqèko!à! jaqnkei ]caj!oqceanaj!qj!_q]` nk ! i {o! _ki lhaö
fk+! Mkn!afai lhk)! l]na_a! oan!mqa! èbanajpao!oq^nacekjao!àh! {na]! à! ?nk_]! %mqa! l ]npe_el ]!
à_eoer]i ajpa! aj ! h]! lnk`q__eÄj! àh! d ]^ h]&! ejpanreajaj! aj! i ki ajpko! èopejpko! `qn]jpa!
ah!lan}k`k! à!ài kn]!aj !p]na]o! à!i ai kne]! klan]per]! %@ daej!u !Ceav)! / - - . &+! Iko! ejraoö
pec]`knao! ]ncqi ajp]j!mqa! h] ! naceÄj! i {o! `kno]h! àh! {na]! à! ?nk_]! aop{! ]_per]! p]j ! oÄhk!
`qn]jpa! h] ! lnei an]! l]npa! àh! lan}k`k! à! ài kn]!u !mqa! aop{! ejrkhq_n]`]! aj! h] ! ah]^ k n]ö
_eÄj!à! qj!lnkcn]i ]! à!ajo]uk! i ajp]h!]npe_q h]pk nek +! Bj!_kjpn]lkoe_eÄj)!h] !naceÄj!i {o!
rajpn]h! à! h] ! naceÄj! à! ?nk_]! oa! aj_qajpn]! ]_per]! `qn]jpa! ah! naopk! àh! lan}k`k! à! àö
i kn]!u !aop{! ei lhe_]`]! aj!ah! ]_pk! à!aj o]uk! i ajp]h! aj! o}!i eoi k+! Iko!aopqèko! à! jaqö
nkei ]caj! _kjpejÅ]j! fqc]j`k! qj! ei lknp]jpa! l]lah! lanba__ekj]j`k! u ! nai kàh]j`k! ah!
ikàhk! à! i ai kne]! klan]per]! ran^]h+
I]! _qaopeÄj! l nej_el]h! ao! _q { h! ao! h] ! ran`]àn]! bqj_eÄj! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k! aj ! h]!
_kcje_eÄj+! åPacqnk! mqa! jk! oqnceÄ! lna_eo]i ajpa! l ]n]! ]uq`]nj k o! ]! napajan! p]j ` ]o! à! haö
pn]o! k! jÅi anko! à! pah|bkjkq! M]na_a! hÄce_k! mqa! ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k! fq c]n]! ]hc Å j ! l]lah!
aj!ah! lnk_ao]i eajpk! àh! haj cq]fa)! u]! mqa!aop{! p]j !ejpacn]`k!aj !hko! oeopai ]o! à! lnk`q_ö
_eÄj!u !_ki lnajoeÄj! àh! haj cq]fa+! R j]! delÄpaoeo! ao! mqa! h] ! i ai kne]! klan]per]!è aola_}ö
be_]i ajpa)!ah!^q_ha! bkjkhÄce_kè !jk! ao!à_eoer]! l ]n]! h] ! U a _ b d W ` e [ s ` ! à! qj]! hajcq]! _kö
jk_e`])! lank! ao! aoaj_e]h! l ]n]! ah! S b d W ` V [l S \W ! à! qj]! hajcq]! jqar]! %? ]`àhau! W f * S^*(
. 6 65 &)!qj!ào]b}k! mqa! atlanei ajp]j!p]jpk! hko!je~ko!] h! ]lnajàn!oq!lnei an]! hajcq]! _kö
ik! hko! ]`qhpk o! ] h! ]lnajàn! qj]! oacqj`]! k! ]` m q enen! jqark! rk _]^ qh]nek +! Mqaà! mqa! h]!
arkhq_eÄj!jko! d ]u]! ei ^qe`k! à! qj]! l ane_e]! aola_}be_]! l]n]! nalapen! hk! mqa! ao_q_d]i ko)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ej_hqok! oe! jk! hk! ajpajài ko! eje_e]hi ajpa+! Bop]! bkni ]! à! ei ep]_eÄ j !ao! ]hck ! mqa! ej_hqok!
hko! je~ko! lamqa~ko! lqaàj! d]_an! u ! lqaà! lnklkn_ekj]n! qj! i aèk! l ]n]! ]uq` ]nj k o! ]!
]lnajàn! jqar]o! l ]h]^ n]o)! aop]^ha_eaj`k! qj! r}j_qhk! ajpna! okje`k! u ! oecjebe_]`k+
Iko! `]pko! arkhqperko! ]l k u]j !oÄhe`]i ajpa! aop]! ]beni ]_eÄj7! ah! jerah! à!_]l ]_e` ]` ! à!
hko! je~ko! l ]n]! nalapen! l ]h]^ n]o! oej! oecjebe_]`k! lnaè_a! oÄhe`]i ajpa! h] ! atpajoeÄj! mqa!
paj`n{! oq! r k _]^ qh]nek ! qj! ]~k! àolq|o! %D ]pdan_kha! u ! ? ]`àhau)! .6 56 &+! I]! l]_eajpa! M+!
S+! ài kopnÄ! oan! _ki lhap]i ajpa! ej_]l]v! à! ]lnajàn! qj!amqer]hajpa! nqok! à! _q]hmqean!
l ]h]^n]! à! oq!ep]he]j k ! j]perk! laoa! ]! qj]! l n{_pe_]! ejpajoer]! %? ]`àhau! W f *S^*( ! .655&+! Maö
nk! lq`k! ]lnajàn! jqar]o! ]ok_e]_ekjao! ajpna! `ko! l ]h]^ n]o! aj! ep]he]j k )! hk! mqa! ejè_]!
mqa!oq! _]l]_e`]`!caj an]h! à!]lnajèv]fa! aop]^]! ej p]_p]! naola_pk! ]!ahai ajpko!mqa! h] ! naö
oqhp]^]j!bkjkhÄce_]i ajpa!_kjk_e`ko+! Mank! oq!]hpan]_eÄ j !ha! ei la`}]! hhar]n! ]! _]^k! ah! ] hö
i ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk! à! ahai ajpko! ào_kjk_e`ko! aj! ah! ]ola_pk! bkjkhÄce_k! %aj!
oq!_]ok)! l ]h]^ n]o!aj! nqok&)! hko! _q]hao! ]l]najpai ajpa! oa! ja_aoep]j!l ]n]! hhar]n! ]! _]^k! ah!
]lnajèv]fa! ]! h]nck ! lh]vk+! >o}!lqao)!hko! `]pko!]l k u]j !h] ! eà]! à! mqa!ah! ^q_ha! bkjkhÄceö
_k! peaja! qj]! bqj_eÄj!^{oe_]!_ki k! i a_]jeoi k! l ]n]! ]lnajàn!ah! haj cq]fa)! lank! mqa!aop]!
bqj_ekj]he`]`! oa! lqaà! at l hk p]n!l]n]! oqopaj p]n!qj]! ]i l he]! oanea! à!p]na]o! à! i ai kne]!
klan]per]! ran^]h+
' # & # / 2S/ I SV J / KL/ U V [ H Z / ] P Z \ V L Z W H J P H S

Majoaiko! aj ! qj]! d ]^ ep]_eÄ j ! mqa! jko! naoqhpa! b]i ehe]n! %åj k ! aj ! h] ! mqa! aop]i ko! ]d k n]q&!
ãNq|! k^fapko! d ]u!aj!h]o! l]naào<! K ki ^n|i kohko!aj !knàj!ai lav]j`k! lkn! h] ! lqanp]!u !
i kre|j`kjko! ]hnaà`kn! à! h] ! d ]^ ep]_eÄ j ! aj! ah! oajpe`k! à! h]o! ]c q f]o! àh! nahk f+! > d k n])!
lnacqjp|i kjko! ]! jkokpnko! i eoi ko7! ãE a! da_dk! aopk! çi en]j ` k ! h] ! d ]^ ep]_eÄ j ! _kj! hko!
kfko! à! h] ! i aj paé<! Pe! d]! oe`k! ]o})! ]_]^]i ko! à! ei lhe_]n! ]! jqaopnk! ^hk_! reoqk aol]_e]h+
Pa! leajo]! mqa! h]! _]l ]_e` ]` ! à! ah]^ k n]n)! ejola__ekj]n! u ! àolh]v]njko! lkn! qj]! ei ]ö
caj!i ajp]h! ao! qj]! bqj_eÄj! pn]o_ajàjp]h! à! h]! i ai kne]! klan]per]! reoqkaol]_e]h+! %M]n]!
qj!at]i aj! i {o! lnkbqj`k! à! h]o! ei {cajao! i ajp]hao)! r|]oa! ah! @ ]l}pqhk! 1 &+! R j!aopqèk!
atlanei ajp]h! _h{oe_k! ejraopecÄ! ao]o! bqj_ekjao! à! h] ! i ai kne]! leèaj`k! ]! hko! oqfapko!
mqa! naolkjèan]j! ]! lnacqjp]o! ok^na! qj]! hapn]! i ]uÅo_qh]! pn]v ]` ]! ]! cn]jào! n]ocko!
%r|]oa! h]! C ecqn]! 3 *5 ]&! %?nkkgo)! .6 35 &+! Pa! ajoa~Ä! ]! hko! oqfapko! ]! bkni ]n! qj]! ei ]caj!
i ajp]h! à! qj]! hapn]! u ! hqack! i kranoa! ]! oq! ]hnaà`kn+! Bj!_]` ]! aomqej]! à^ }]j ! naolkjö
àn! o}!k! jk! ]! h] ! lnacqjp]! à! oe!ao]!aom q ej ]!aop]^ ]! aj!ah! atpnai k! oqlanekn! k! aj! ah! ejbaö
nekn! à! h] ! hapn]+! >! bej! à! _ki lnk^]n! oe! hko! oqfapko! aop]^]j! qpehev]j`k! nalnaoajp]_ekjao!
reoqkaol]_e]hao! l ]n]! na]hev ] n! h]! p]na ])! oa! hao! leèÄ! ]! ]hcqjko! oqfapko! mqa! oa~]h]oaj! h]!
l ]h]^n]! Pï!k! K L !mqa!aop]^ ]! ei lnao]! à! bkni ]! ennacqh]n!aj !qj]! l {cej ])!u !]! kpnko!oa! hao!
leèÄ! mqa! ` efan]j !h]o! l ]h]^ n]o! ç o }é ! k! çj k é+! I]! delÄpaoeo! an]! mqa! oe! h]! à_eoeÄj!à!_ h] oeö
be_]_eÄj! àlaj`}]! à! nalnaoajp]_ekjao! reoqk aol]_e]hao)! ajpkj_ao! namqanen! mqa! oa~ ]h]ö
oaj! è qj]! naolqaop]! p]i ê|j! reoqkaol]_e]hè ! ej panbanen}]! ah! najèi eajpk! aj! h] ! p]na]+!
Bopk! ao!at]_p]i ajpa! hk! mqa! oa! aj_kjpnÄ7! hko!oqfapko!ja_aoep]nkj!_]oe!ah! pnelha! à! peai lk!
l]n]! na]hev]n! h] ! p]na]! _q]j`k! paj}]j! mqa! oa~ ]h]n! l ]n]! naolkjàn! mqa! _q]j`k! paj}]j!
mqa! naolkjàn! ran^]hi ajpa! %r|]oa! h]! C ecqn]! 3*5^&+
Bopko!naoqhp]`ko! u !hko! à! kpnko!i q_dko! aopqèko! mqa! hao! oq_aèankj)!oqceanaj!mqa! h]!
j]rac]_eÄj!i ajp]h! ao!qj!lnk_aok! aoaj_e]hi ajpa! aol]_e]h! %I kcea)! .6 62 &+! I]!atl aneaj _e]!
oq^faper]! à! i kran! ah! kfk! à! h] ! i ajpa! à! qj]! hk _]hev]_eÄ j ! aol]_e]h! ]! kpn]! oqceana! ] oeö
ieoik! h]! l k oeêhe`]`! à! mqa! h] ! i ai kne]! klan]per]! r eoqk aol ]_e]h! àlaj`]! à! oeopai ]o!
_ana^n]hao!mqa! l h]j ebe_]j !hko!i krei eajpko!à!hko! kfko!%k)! lkoe^hai ajpa)!à! kpn]o!l]npao!
!!!"#$%%&'($)*")$+
àh! _qanlk&)! àh! i eoi k! i k`k! mqa! h] ! i ai kne]! klan]per]! ran^]h! àlajà! à! oeopai ]o!
_ana^n]hao! ei lhe_]`ko! aj!h] ! l h]j ebe_]_eÄ j !àh! d]^h]! %? ]`àhau!u !I eaâni ]j)! .6 5- &+! O aö
oqhp]! ejpanao]jpa! mqa! aopa! oeopai ]! à! l h]j ebe_]_eÄ j !àh! i krei eajpk! lk`n}]! oan! p]i ê|j!
h]! ^]oa! à! h] ! nalape_eÄj! k! ajo]uk! i ajp]h! aol ]_e]h)! ah! lnk_aok! i aè]jpa! ah! _q ] h! oa! na*
q% 0,
C [ \ f[ h ^ i N _ ¬ [ f[ h ^ i
$[% $\%
A D B P M < ' 2 ) 4 ' Dg ©a_h_m'pcmo i _ mj []c[f_ m' s ' n[ l_ [ ' ^ _ ' ch n_ l`_ l_ h ] c[
$[ %% > o [ h ^ i % fi m % m o d_ ni m % h [ p _ a [ li h % g _ h n[ fg _ h n_ % _ h % n i l h i %[ % f[%`ca o l[ (% ] i g _ h t [ h ^ i % _ h % _ f% [ m n_ lcm ] i (% n_ h «[ h % k o _ %

l _ m j i h ^ _ l %m«%i % h i %[ % j l_ a o h n[ m % l_ f[ ncp [ m % [% ][ ^ [ %_ m k o ch [ %k o _ %[ f][ h t[ \[ h (% $ \ % % @f%n c_ g j i %l _ k o _ l c^ i % j [ l[ % l _ m j i h ^ _ l %ò _ %
] i h m c^ _ l[ \ f_ g _ h n_ % g [ s i l %] o [ h ^ i % \ m % m o d_ ni m % n_ h «[ h % k o _ % m _ ¬ [ f[ l% o h % N¦% i % o h % I J % cg j l _ m i % k o _ % ] o [ h ^ i % l_ m j i h ^ «[ h %
p _ l\ [ fg _ h n_ (% f i %k o _ % m o a c_ l_ %k o _ % fi m % g i p cg c_ h ni m % _ m j [ ] c[ f_ m % ch n_ l `_ l«[ h % f[% h [ p _ a [ ] c h % g _ h n[ f*
$ = l i i e m ( % G % M *% $ - 5 2 4 % * % N j [ nc[ f% [ h ^ %p _ l \ [ f% ] i g j i h _ h n m % Dh % n b _ %[ ] n %i ` %l _ ] [ ff* % 2GTGJOGT%9U [ XT G R%U L %> Y_INURUM_" % . . ( % / 0 5 ) / 2 4 % *
bnao_]j!i ajp]hi ajpa! h]o! hk_]hev]_ekjao! ]hi ]_aj ]`]o! l ]n]! i ]j pajanh]o! oqbe_eajpai ajpa!
]__aoe^hao+! I]! eà]! ao! mqa! _q]j`k! nal]o]i ko! i ajp]hi ajpa! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]!
hk_]hev]_ekjao! aol]_e]hao! %lajoai ko! aj ! _q]j`k! reoq]hev]i ko! i ajp]hi ajpa! èna__ekjao!
à! _kj`q__eÄj! l ]n]!c en] n! ]! h] ! evm q ean` ]!aj! h] ! l nÄ tei ]!aom q ej ]! u !àolq|o! ]! h] ! àna_d]!
aj! ah! oai {bknk&)! à! da_dk! aop]i ko! q pehev]j`k! hko! i eoi ko! oeopai ]o! mqa! jko! ]uq ` ]n}]j !
]! i kran! hko! kfko! k! ah! _qanlk! d]_e]! ao]! èna__eÄj+! V! ] o}!_ki k! ah! ajo]uk! i ajp]h! à! h]!
ejbkni ]_eÄj!r an^ ]h! jk! namqeana! ah! d]^h]! na ] h)! oa! leajo]! mqa! ah! ajo]uk! i ajp]h! à! h] ! ej ö
bkni ]_eÄj!aol ]_e]h!jk! namqeana! i krei eajpko! na]hao! à!hko! kfko! k! àh!_qanlk+! Bj!rav! à!
aok)!ah! ajo]uk! i ajp]h! aol ]_e]h! lqaà! ei lhe_]n! _]i êko! W ` U g T [ W d f a e ! à! ]paj_eÄj! ]! q ^ eö
_]_ekjao! aol]_e]hao! i ai knev]`]o! %> s d!u !Gk j e` ao)! /- -. &+
Bj! kpn]o! l ]h]^ n]o)! àh! i eoi k! i k`k! mqa! lkài ko! i ]jpajan! jqaopn]! ]paj_eÄj! _ajö
pn]`]!aj !qj!hq c ]n!àh!aol]_ek! oej!i en]nhk! b}oe_]i ajpa)! lk`n}]i ko!]oei eoi k!oan!_]l]_ao!
à! c q ]n` ] n! aj ! h]! i ai kne]! hk_]hev]_ekjao! na_kn`]`]o! _ajpn]j`k! aj_qêanp]i ajpa! h]!
]paj_eÄj! aj! ao]o! hk_]hev]_ekjao! mqa! oa! na_qan`]j+! Rj! afai lhk7! lajoai ko! mqa! aop]i ko!
aj! qj]! beaop]! d]^h]j`k! _kj! qj! ]i eck )! _kj! hko! kfko! befko! aj ! |h)! i eajpn]o! mqa! p]i ê|j!
lnaop]i ko! ]paj_eÄj)! i en]j`k! à! okoh]uk)! ]! hko! caopko! à! kpnk! ]i eck! mqa! oa! aj_qajpn]!
]!h] ! evmqean`]+
Bop]! ]j ] hk c }]! jko! hhar ]! ]! `ko! lnaè__ekjao!_kj_nap]o+! Pa! _naa! mqa! oe! oa! lnaop]! ]paj ö
_eÄj! ]! qj]! hk _]hev]_eÄ j ! aol ]_e]h! i afkn]! ah! lnk_ao]i eajpk! lan_alperk! aj! ao]! hk _]hev]ö
_eÄj+! Pe! hko! oeopai ]o! à! i ai kne]! klan]per]! aol]_e]h! okj! hko! i eoi ko! mqa! hko! à! ]paj ö
_eÄj! aol ]_e]h)!ajpkj_ao! i ]jpajan! qj]! hk _]hev]_eÄ j ! l ]npe_q h]n! aj! h]! i ai kne]! klan]per]!
aol]_e]h! àân}]! p]i ê|j! i afkn]n! ah! lnk_ao]i eajpk! lan_alperk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! r eö
oq]h! mqa! aop{! lnaoajpa! b}oe_]i ajpa! aj ! h] ! hk _]hev]_eÄ j ! mqa! oa! na_qan`]+! Bop]! lnaè__eÄj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
oa!at]i ej Ä !aj !ah! lh]jk! _ki lknp]i ajp]h! %> s d! W f *S ^ +)! .6 65 &+! Bj!qj]! p]na ]! à! i ai kne]!
klan]per]!aol ]_e]h)! oa! lnaoajp]nkj!^narai ajpa! hapn]o! ej ère`q]hao! %h]o! _h]rao&! aj!q ^ e_]ö
_ekjao! mqa! e^]j!r]ne]j ` k ! aj!qj]! l ]j p]hh]8!àolq|o! à! qj!^nara! ejpanr]hk! à! peai lk)! oa!
lnaoajp]^]! k pn]! hapn]! %h] ! hapn]! à! lnqa^]&+! Bj! qj]! _kjè_eÄj! atlanei ajp]h)! hko! oqfapko
paj}]j!mqa! na_kn`]n! h] ! qê_]_eÄ j!à!h] !_h]r a! u !à_eèn! oe!h] ! hapn]! à!lnqa^]! aop]^ ]!aj !h]!
ieoi ]! qê_]_eÄ j+! Bj!k pn]! _kjè_eÄj)!an]! h]! eàjpe`]`! à! h] ! hapn]! _h]ra! hk! mqa! oa! paj}]!
mqa! napajan! u ! hko! oqfapko! paj}]j! mqa! à_eèn! oe! h] ! hapn]! à! lnqa^]! an]! h] ! i eoi ]! mqa! h]!
hapn]! _h]ra+! > ài {o)! `qn]jpa!ah! ejpanr]hk! hko! oqfapko! paj }]j !qj]! oacqj`]! p]na]!è _ h] oeö
be_]n! h] ! bkni ]! à! qj! k^fapk! mqa! ]l ]na_}]! aj! èbanajpao! qê_]_ekjaoè +! Bj! ]hcqjko! aj ö
o]uko)! ah! k^fapk! ]l ]na_}]! aj! h] ! i eoi ]! qê_]_eÄ j! mqa! h] ! hapn]! _h]r a! mqa! oa! aop]^]! napaö
jeaj`k+! Pa! aj_kjpnÄ! mqa! h] ! à_eoeÄj! à! _h]oebe_]_eÄ j ! à! bkni ]! oa! pki ]^]! i {o!
n{le`]i ajpa! _q]j`k! h] ! hk _]hev]_eÄ j !à! h] ! bkni ]!_k ej _e` }]!_kj!h] ! à! h] ! _h]ra)! lank! oÄhk!
_q]j`k! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! aop]^ ]! napajeaj`k! an]! h]! hk _]hev]_eÄ j ! à! h] ! _h]r a+! Bopa!
naoqhp]`k! oqceneÄ! mqa! napajan! qj]! hk _]hev]_eÄ j ! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! b]_ehep]! h]!
kneajp]_eÄj! à! h]! ]paj_eÄj! ]! è_d]! hk _]hev]_eÄ j !%mqa! ao! hk! mqa! i afknÄ! h] ! rahk_e`]`! à!
naolqaop]! aj! h] ! p]na ]! à! _h]oebe_]_eÄ j !à! bkni ]o&+
Iko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! d]j! ]lknp]`k! lnqa^]o! ej_hqok! i {o! nkpqj`]o! à! mqa!
ah! aj o]uk! i ajp]h! aj ! h] ! i ai kne]! klan]per]! aol]_e]h! u ! h] ! ]paj_eÄj! oaha_per]! aol ]_e]h! oa!
oenraj! à)! ] h! i ajko)! ]hcqjko! à! hko! i eoi ko! lnk_aoko)! ài kopn]j`k! mqa! ]i ^ko! oa! ^ ]ö
o]j! aj! h]o! i eoi ]o! nacekjao! _ana^n]hao! à! h]! _knpav]! bnkjp]h! u ! l ] neap] h! àh! dai eobanek!
àna_dk+! Oapajan! qj]! hk _]hev]_eÄ j ! aol]_e]h! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! lnk`qfk! qj! na ö
bqanvk! à! h] ! ]_pere` ]` ! _ana^n]h!aj !h]o! nacekjao! à! _knpav]! r eoq]h! àh! dai eobanek! klqaoö
pk)! p] h! _ki k! oa! aolan]^])! `]` ]! h] ! k nc]jev]_eÄj!_k j pn]h]pan]h! à! ao]o! nacekjao!_ana^ n]ö
hao! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 3*6! àh! Fjoanpk! ]! _khkn! G & ! %> s d! u ! Gk j e` ao)! / - - . 8! Mkopha! W f * S ^ +)
/- -1 &+! Bopko! naoqhp]`k o! oqceanaj! mqa! h] ! i ai kne]! klan]per]! aol ]_e]h! oa! aba_pÅ]! nabknö
v]j`k! ah! lnk_ao]i eajpk! aj! h]o! nacekjao! _ana^n]hao! mqa! ^ ]o]j !ah! lnk_ao]i eajpk! reoq]h!
lan_alperk! à! ao]o! hk_]hev]_ekjao+
@ki k! ei lhe_]! h] ! j ]pq n]hav]! _ki lqaop]! à! oq! jki ^na)! h] ! ejbkni ]_eÄj! lnk_ao]`]!
lkn!ah! ^hk_!reoqk aol ]_e]h!ao! à! `ko! pelko7! aol ]_e]h)! ] h! ecq ]h! mqa! h] ! èolkoe_eÄj! à! jqaoö
pn]! d ]^ ep]_eÄ j )! u !r eoq ] h)!_ki k! h] ! _]n]! à! qj! ]i eck! k! h] ! ei ]caj! à! qj!_q]` nk ! lnabaneö
`k+! M]na_a! oan! mqa! oa! lqaàj! namqanen! èbanajpao! pelko! à! _Äèck! l ]n]! napajan! aoko! `ko!
pelko!à! ejbkni ]_eÄj!jk! ran^]h!aj!ah! ^hk_!reoqk aol]_e]h+! Mkn!afai lhk)! l]na_a! mqa! pajaö
iko! h]! d ]^ ehe` ]` ! à! na]hev]n! qj! z l a a _ ! à! ]_an_]i eajpké! à! ei {cajao! p]hao! _ki k! _ ] ö
n]o!u !_q ]` nk o)!]_ajpq]j`k!_eanp]o!_]n]_pan}ope_]o! %H koohuj)! .6 5- &+! V!lkài ko!ào_ki ö
lkjan! k^fapko! aj! oqo! l]npao! _kjopepquajpao! u ! pn]jobkni ]nhko+! Mkài ko)! lkn! afai lhk )!
ei ]cej]n! ah! ]ola_pk! mqa! paj`n}]! qj! ]i eck! êaj! ]baep]`k! oe! hq_ean]! ^ ]n^ ]+! Bop]o! kl an]ö
_ekjao! i ajp]hao! l]na_aj! oan! oqôp]j_e]hi ajpa! jk! aol ]_e]hao)! ]qjmqa! oej ! ai ^]nck! naö
mqeanaj! qj]! nalnaoajp]_eÄj!r eoq]h! at ]_ p]! l ]n]! oan! napaje`]o! u ! i ]j el q h]` ]o! àjpnk! à!
h]! i ai kne]! klan]per]+! > o}!lqao)!h] ! i ai kne]! klan]per]! reoqk aol]_e]h! lqaà! aop]n! _ki ö
lqaop]! lkn! `ko!oeopai ]o! èopejpko)! qjk! l ]n]! napajan! nalnaoajp]_ekjao! à! hko! k^fapko!r eö
oq]hao! u ! kpnk! à! hko! aol]_e]hao+
I]! èopej_eÄj! ajpna! lnk_ao]i eajpk! à! k^fapko! u ! lnk_ao]i eajpk! aol ]_e]h! _kej_eà!
jkpkne]i ajpa! _kj! h]o! kôanr]_ekjao! nah]per ]o! ] h! oeopai ]! r eoq]h7! d ]u! qj]!c n] j !_]jpe`]`!
à! lnqa^]o! mqa! ]l k u]j !h] ! ateopaj_e]! à! r}]o! jaqn]hao! ` eopej p]o! ejrkhq_n]`]o!aj ! ah! l nk ö
_ao]i eajpk! aol]_e]h! u !ah! à! _]n]_pan}ope_]o! reoq]hao! àh! k^fapk! %naola_per]i ajpa)! h] ! r}]!
`kno]h! ç` Ä j ` aé! u !h] ! r}]! rajpn]h! çm q | é &! %R jcanhaeàn! u !J eod g ej )! . 6 5 / 8!r|]oa! oq!èo_qö
oeÄj!aj !ah! @ ]l}pqhk! /&+! Bj! i kjko)! oa! d]! d ]hh]` k ! mqa! aop]! èopej_eÄj! p]i ê|j! oa! `]! aj!
h]! i ai kne]! klan]per]7! h]o! jaqnkj]o! à! h] ! naceÄj! `k no]h! à! h]! _knpav]! lnabnkjp]h! naoö
!!!"#$%%&'($)*")$+
lkjàj! lnabanajpai ajpa! ]! hko! aop}i qhko! `qn]jpa! h]! na]hev]_eÄ j ! à! p]na]o! à! i ai kne]!
klan]per]! aol ]_e]h)! i eajpn]o! mqa! h]o! jaqnkj]o! à! h]! _knpav]! lnabnkjp]h! raj pn]h! naolkjö
àj! lnabanajpai ajpa! `qn]jpa! p]na]o! à! i ai kne]! klan]per]! à! k^fapko! %T ehok j ! W f *S^*(!
.660&+! Bj! oanao! dqi ]jko)! oa! d]! kôanr]`k! mqa! ]hcqjko! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^n]h
lnaoajp]j!]hpan]_ekjao! oaha_per]o! aj! h]! na]hev]_eÄ j ! à! p]na]o!_kj!ei {cajao! i ajp]hao! jk!
aol]_e]hao! %lkn!afai lhk )! fqvc]n! h] ! bkni ]! à! h]o! knaf]o! à! qj! lannk &)! lank! jk! aj ! ]m q aö
hh]o! mqa! ei lhe_]j! ei {cajao! aol]_e]hao! %lkn! afai lhk )! nkp]_eÄj! à! k^fapko! ei ]cej]`ko&!
%C ]n]d! W f *S^*( ! .6 55 &+! Pa! d]! kôanr]`k! ah! i kàhk! ejranok! aj! kpnko! l]_eajpao)! hk! mqa! àö
i qaopn]! qj]! `k^ha! èok_e]_eÄj! %E ]j hau! W f * S^*( ! .6 6. &+! Iko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj!
p]i ê|j! d]j!ài kopn]`k! ]! i ajq`k! èok_e]_ekjao! ajpna! hko! oeopai ]o!_ana^n]hao! ej rk hqö
_n]`ko! aj! h]! i ai kne]! klan]per]! aol ]_e]h! u ! aj! h] ! à! k^fapko! %@ k qnpj au! W f * S^*( ! . 6 6 3 8!
Pi epd! W f *S ^*( ! . 6 6 2 &)! ]qjmqa! hko! `]pko! ok^na! aop]o! èok_e]_ekjao! d ]j! naoqhp]`k! oan! i {o!
be]^hao! naola_pk! ]! h] ! _knpav]! lkopanekn! mqa! ]! h] ! lnabnkjp]h!%h]! naceÄj!e` aj pebe_]` ]! aj!hko!
aopqèko! _kj!i kjko&! %Pi epd! u !Gk j e` ao)! .6 66 &+! >Åj! jk! oa! d]j! àpani ej]`k! pkp]hi ajpa!
h]o!_]n]_pan}ope_]o!aola_}be_]o! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! à! k^fapko)! _ki k! oe! ej rk hq_n]! k!
jk! q j ! T g X X W d !à! ]hi ]_aj]i eajpk! k! qj!oeopai ]! à!ajo]uk! i ajp]h! èopej pk )!u !h] ! _qaopeÄj!
à!oe!ateopa! qj]! ` eok_e]_eÄj!ajpna! h] ! i ai kne]! klan]per]! aol]_e]h!u !h] ! i ai kne]! k l an]peö
r]! à! k^fapko! oecqa! oeaj`k! qj! pai ]! à! aopqèk+
' # ' # / 2S/ L Q L J \ [ P ] V / JLU[ YHS

Bh! _ki lkjajpa! mqa! i {o! èopejcqa! h] ! e` a]! ]_ pq ]h! à! i ai kne]! klan]per]! à! h]o!_kj_alö
_ekjao! ej e_e]hao! à! çi ai k ne]! ]!_knpk! l h]vk é! ao!ah! W \ W U g f [ h a * U W ` fd S ^* ! Bop]! l]npa! àh! i kö
àhk)! %. &! àpani ej]! _q{j`k! h] ! ejbkni ]_eÄj!oa!c q ]n` ]! aj!hk o! T g X X W d e ! à! ]hi ]_aj ]i eaj ö
pk8! %/ &! àpani ej]! mq|! T g X X W d ! èah! ^q_ha! bkjkhÄce_k! l ]n]! h]! ejbkni ]_eÄj! ran^]h! k! ah!
^hk_! reoqk aol]_e]h! l ]n]! h] ! reoq]hè ! oa! oaha__ekj]! l ]n]! ]hi ]_aj ]nh]8! %0 &! ej pacn]! u ! _kknö
èj]! h]! ejbkni ]_eÄj! ajpna! hko! `ko! T g X X W d e 6 ! u )! hk! i {o! ei lknp]jpa)! %1&! lnklkn_ekj]! qj!
i a_]jeoi k! i aè]jpa! ah! _q ] h! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! i ]jpeaja! aj! hko! T g X X W d e ! oa! lqaà!
ejola__ekj]n)! pn]jobkni ]n! u ! i ]j el qh]n! _kcjeper]i ajpa! à! _q ]hm q ean! k pn]! i ]j an]+! Q kö
`]o!aop]o! bqj_ekjao!àlajàj!àh!_kjpnkh!u !h] ! èopne^q_eÄj!à! h] ! ]paj_eÄj!mqa! na]hev]!ah!
afa_qperk! _ajpn]h+! Bh!afa_qperk! _ajpn]h! àpani ej]! _Äi k! ai lha]n! hko! na_qnoko! _kcjeperko!
u ! _Äi k! oqlnei en! h] ! ejbkni ]_eÄj! ei lnk_aàjpa! mqa! lk`n}]! _kjoqi en! è_dko! na_qnoko!
%? ]`àhau)! .6 53 &+! Bh! afa_qperk! _aj pn]h! ao! hk! mqa! çk l a n]é! aj ! h] ! i ai kne]! klan]per]+!
%V!d]_a! ]Å j !i {o8!à! da_dk)!i q_d]o! à! h]o! bqj_ekjao!]ok_e]`]o!_kj!ah!afa_qperk! _ajpn]h!
lqaàj!aop]n! nah]_ek j ]` ]o! oÄhk! ejèna_p]i ajpa!_kj!h] ! i ai kne]! klan]per]!aj !o}!i eoi ]+!
M]n]! qj!at]i aj!i {o!àpaje`k! àh! l]lah!àh!afa_qperk!_aj pn]h!aj!kpnko!_kjpatpko)!r|]oa!
ah! @ ]l}pqhk! 4&+
I]! eà]! à! qj! afa_qperk! _aj pn]h! oa! ^ ]o]! aj ! aopqèko! mqa! i qaopn]j ! qj]! èok_e]_eÄj!
ajpna! h]o! bqj_ekjao! _ep]`]o! ]jpanekni ajpa! u ! h] ! klan]_eÄj! à! hko! `ko! oeopai ]o! à! ] hi ] ö
_aj]i eajpk+! Bop]o! ejraopec]_ekjao! ]! i ajq`k! ajpn]~]j! ah! lnk^hai ]! à! h] ! _kknèj]_eÄj!
à!h] ! p] na ] ! `k^ha)!aopk! ao)! ah! lnk_aok! à! na]hev]n! oei qhp{ja]i ajpa! `ko! p]na]o! èopej p]o)!
_]`]!qj]! à! h]o!_q ]hao! lkn!hk!caj an]h!ei l he_]! ]hi ]_aj ]n! h]! ejbkni ]_eÄj!aj !h] ! i ai kne]!
klan]per]+! Pa! hao! èankj! ]! oqfapko! `ko! p]na]o! à! aopa! pel k )! qj]! reoqk aol]_e]h! u ! k pn]! à!
pelk! ]qèperk *ran^ ]h)! ]! na]hev]n! ] h! i eoi k! peai lk+! %Rj!afai lhk! lk`n}]! oan! d]_an! h] ! p] ö
na]! à! h]o! çaom q ej ]o! à! h] ! C é)! nalnaoajp]`]!aj ! h] ! C ecqn]! 3*5! i eajpn]o! oa! nalepaj! n{ l eö
`]i ajpa!l ]h]^ n]o&+! Bh! oqlqaopk!ao! mqa!caopekj]n!h] !afa_q_eÄj!à!h]o! `ko!p]na]o!namqeana!
mqa!oa! _ki l]np]! ah!peai lk! à! ]hc q j ]! i ]jan]+! Pe! oa! namqeana! aola_}be_]i ajpa! ] h! afa_qpeö
rk! _ajpn]h! l ]n]! caopekj]n! h] ! _kknèj]_eÄj!è _ki l]npen! ah! peai lkè ! à! h]o! `ko! p]na]o)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ajpkj_ao! àân}]! oan! lkoe^ha! d ]hh]n! aba_pko! à! h]! na]hev]_eÄ j ! à! h] ! p]na]! `k^ha! ]ài {o!
à! hko! mqa! oa! `]j !_q]j`k! oa!afa_q p]! _]` ]! qj]! à! h]o! p]na]o! lkn! oal]n]`k+
Mkn! afai lhk)! aj! qj! aopqèk! oa! at]i ej ]nk j ! cnqlko! à! l]_eajpao! _kj! ]hpan]_ekjao!
_kcjeper]o)!ai l]naf]j`k! ]! l]_eajpao! aj!ap]l]o! pai ln]j]o! à! h] ! ajbani a`]`! à!> hvdae*
ian! _kj!]`qhpk o! o]jko! à! h] ! i eoi ]! a`]`! %? ]`àhau! W f *S^*( ! .6 6. &+! I]! delÄpaoeo!an]! mqa!
cn]j! l]npa! àh! àpaneknk! _kcjeperk! mqa! i ]j ebeaop]j!h]o! lanokj]o!aj ! h]o!ap]l ]o! eje_e]hao!
à! h] ! ajbani a`]`! à! > hvdaei an! oa! àâ! ]! qj]! èobqj_eÄj! àh! afa_qperk! _ajpn]h+! Bj! h]!
b]oa! à! p]na ]! oei lha)! hko! oqfapko! na]hev]nk j ! _]`]! qj]! à! h]o! `ko! p] na ]o)! qj]! ]q ` eper ]! u!
kpn]! r eoq]h)! lkn! oal]n]`k+! Bj! h] ! b]oa! à! p]na ]! `k^ha)! hko! oqfapko! na]hev]nk j ! h]o! `ko! p] ö
na]o! ]! h] ! rav+! R j]! ei lknp]jpa! _]n]_pan}ope_]! àh! aopqèk! an]! mqa! h] ! ` ebe_q hp]` ! à! _]`]!
p]na]! lk`}]! ]fq op]noa! l ]n]! _]`]! oqfapk! ejère`q]hi ajpa! _kj! ah! bej ! à! lani epenha! ] h_] j ö
v]n! qj! jerah! befk! à! najèi eajpk! _ki lknp]i ajp]h+! Mqaopk! mqa! pk`ko! hko! oqfapko! pq r eaö
nkj! ah! i eoi k! jerah! à! at]_pepq`! aj ! h] ! p]na ]! oei lha)! jejcqj]! èoi ejq_eÄj! àh! naj ` eö
ieajpk! aj !h] ! _kjè_eÄj!à! p]na ]! `k^ha! lk`}]! ]pne^qenoa! ]! èbe_qhp]ào! aj!h] ! na]hev]_eÄ j !
à! h] ! p]na]! oei lha+! Iko! naoqhp]`ko! ejè_]nkj!_h]n]i ajpa! mqa! hko! l]_eajpao! _kj!> hvdaeö
ian! an]j ! jkpkne]i ajpa! laknao! mqa! hko! oqfapko! o]jko! aj ! h]o! _kjè_eÄj! à! p]na ]! `k^ha+!
Iko!naoqhp]`ko! ]l k u]j !h] ! eà]! à! mqa!_kknèj]n! hko!namqanei eajpko! àh! ]hi ]_aj ]i eaj ö
pk! namqeana! h] ! l ]npe_el ]_eÄ j !àh!afa_qperk! _aj pn]h+
Pa! d]! atlhkn]`k! i aè]jpa! aopqèko! à! jaqnkei ]caj)! ] o}!_ki k! _kj! aopqèko! _ki ö
lknp]i ajp]hao)! oe! h]o! bqj_ekjao! afa_qper]o! oa! lqaàj! èopejcqen! à! h]o! à! ]hi ]_aj ]ö
ieajpk! ]!_knpk! lh]vk+! R j]! lnqa^]! d]!_kjoeope`k! aj!_k i l ]n]n! ah! _ S ` f W ` [ _ [ W ` f a ! _kj!h]!
_ S ` [b g ^S U [s ` ! aj! h]! i ai kne]! k l an]per ])! _kjpn]op]j`k! h]! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! mqa! peaja!
hqc]n! aj ! p]na]o! aj ! h]o! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! oÄhk! peaja! mqa! ]hi ]_aj]noa! ^narai ajpa! u!
àolq|o!na_kn`]noa!%i ]jpajei eajpk&!_kj!qj]! p]na]! oei eh]n!aj!h] ! mqa!h] ! ejbkni ]_eÄj!] hö
i ]_aj]`]! p]i ê|j! d]! à! pn]jobkni ]noa! i ajp]hi ajpa! à! ]hc Å j ! i k`k! %i ]jelqh]_eÄj&+!
Pa! kôanrÄ! qj!]qi ajpk! oecjebe_]perk! à! h] ! ]_per]_eÄ j !_q]j`k! hko! oqfapko!aj ! qj!aopqèk!
à! aopa! pelk! paj}]j! mqa! na_kn`]n! qj]! oa_qaj_e]! à! hapn]o! aj! knàj! ]hb]^ |pe_k )! aj!_ki ö
l]n]_eÄj!_kj!_q]j`k! oÄhk! paj }]j !mqa! na_k n`]nh]o!aj!ah! knàj!aj!mqa! oa! hao! d]^ }]j !lnaö
oajp]`k! %Aí Bolkoepk! W f *S^*( ! .6 6. &+! V!]hck ! i {o7! ah! ]qi ajpk! à! ]_per]_eÄ j !oa! kôanrÄ! aj!
h]o! nacekjao! `kno]hao! à! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h+! Bopa! naoq hp]` k )! fqjpk! _kj! kpnko)! oqceana!
mqa!èbanajpao! l]npao! à! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h! hhar]j !]!_]^k! èbanajpao! lnk_aoko! q pehev ]ö
`ko!aj !h] ! i ai kne]! klan]per]7! aj!_kj_napk)!ah! i ank! i ]jpajei eajpk! na_hq p]! h]! ]_pere` ]` !
à!nacekjao!rajpn]hao! à! h]!_knpav]! lnabnkjp]h)!i eajpn]o! mqa!h] ! ejbkni ]_eÄj!oa! i ]j el qö
h]! aj! {na]o! i {o! `kno]hao! $ h p S e W ! h]! C ecqn]! 3*. - ! àh! Fjoanpk! ]! _k hk n! H&! %L s aj)! . 6 6 4 8!
Mkopha! u ! Aí Bolkoepk)! / - - - &+! Kk! kôp]jpa)!aopko! lqjpko! à! reop]! oecqaj! oeaj`k! _k j pnk ö
ranpe`ko! %r|]oa!ah!na_q]` nk ! < WT SfW%*
' # ( # / l2^PZ[LU/ Y L H S T L U [ L / KVZ/ Z P Z [ L T H Z / K L/ H S T H J L U H T P L U [ V !

KPZ[PU[VZ
M]na_a! k^rek! mqa! qpehev]i ko! nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao! èopejp]o! l ]n]! h] ! ejbkni ]_eÄj!
ran^]h! u ! h] ! reoq]h! i eajpn]o! na]hev]i ko! qj]! p]na ]+! ãMank)! mq|! k_qnna! _kj! ah! ]hi ]_aj ]ö
ieajpk! à! è_d]! ejbkni ]_eÄj<)! ãh] ! ejbkni ]_eÄj! ran^]h! u ! h] ! r eoq]h! d ]j! à! i ]jpajanoa!
aj! `ko! T g X X W f e ! èopejpko)!p] h! u !_ki k! d]! aop]^ha_e`k! ah! i kàhk! à! h] ! i ai kne]! klan]per]!
èãjk! lk`n}]j! i ]jpajanoa! aj ! qj! okhk<è ! Mkn! k pn]! l]npa)! ãjk! lk`n}]! d]ân! i Åhpelhao!
T g XXW f e ( !_]` ]! qjk! aola_e]hev]`k! aj ! qj! pelk! èopejpk! à! ejbkni ]_eÄj<! R j]! oanea! à! paÄö
ne_ko! d]j! lnklqaopk! ajbkmqao! _kj! i Åhpelhao! ]hi ]_ajao! %J eu ] g a ! u ! Pd]d)! .6 66 &8! aop]!
_qaopeÄj!oecqa! oej !naokhranoa+! >Åj!]o})! ateopa! qj]!c n] j !_]j pe` ]` ! à! `]pko!at l anei aj p]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
hao! ]! b]rkn! à! h]! èopej_eÄj! ajpna! i ai kne]! klan]per]! r an^ ]h! u ! i ai kne]! klan]per]! r eö
oqkaol]_e]h+
J q_dko! à! hko! aopqèko! _ki lknp]i ajp]hao! mqa! ài qaopn]j! qj]! èok_e]_eÄj! ajpna!
hko! `ko! oeopai ]o! à! i ai kne]! klan]per]! _k j hhar ]j ! qj]! i apk`khkc}]! à! p]na ]! `k^ha! u
< £>gi% m_% ila [h ct[ h % f[m%ò h ] ci h _ m % ^_% f[% g _ g i lc[ % i j _ l[ ncp [ %
= _h% _f% ]_l_\li;
:
9 @f% gi^_fi% ^_% =[^^_f_s%s% Ccn]b% l_`_l_hn_% [% f[% g_gilc[% ij_l[ncp[% moac_l_% ^cmnch]cih_m% _h% ]o[hni% [% fim%
@QDDCNO%ko_% m_% oncfct[h% j[l[%[fg[]_h[l% ^c`_l_hn_m% ncjim% ^_% chìlg[]ch% $p_l\[f% i% pcmoi_mj[]c[f%% [m«%]i}
gi% _h% ]o[hni% [%^c`_l_hn_m% jli]_mim% ^_% g_gilc[%ij_l[ncp[% $[fg[]_h[gc_hni% i% ]ihnlif% _d_]oncpi%*%£>}
gi% m_% ][lnial[`«[h% _mn[m% ^cmnch]cih_m% _h% f[%ila[hct[]ch% ]_l_\l[f;%Gim% ^[nim% jli]_^_hn_m% n[hni% ^_% _m}
no^cim% ^_% h_olicg[a_h% _h% m_l_m% bog[him% ]igi% ^_% _mno^cim% ^_% l_acmnli% h_olih[f% _h% gihim% moac_l_h%
ko_% f[% ]iln_t[% jl_`lihn[f% _m% oh% ]igjih_hn_% cgjiln[hn_% ^_% f[% g_gilc[% ij_l[ncp[*% K_m_% [%niî(% _mnim%
_mno^cim% j[l_]_h% moa_lcl%^c`_l_h]c[m% _h% _f% giî% _h% ko_% f[%]iln_t[% jl_`lihn[f% _mn©% ila[hct[^[%]ih% l_m}
j_]ni% [%f[%g_gilc[%ij_l[ncp[*
@h% f[m% chp_mnca[]cih_m% ]ih% gihim(% m_% b[%_h]ihnl[î% ko_% f[m% h_olih[m% ^_% f[m%©l_[m% îlm[f_m% ^_% f[%
]iln_t[%jl_`lihn[f% _mn©h% _mj_]c[fct[^[m%_h% g_gilc[%ij_l[ncp[%_mj[]c[f(%gc_hnl[m% ko_% f[m% h_olih[m% ^_% f[%
]iln_t[%jl_`lihn[f%p_hnl[f% fi% _mn©h% _h% g_gilc[%ij_l[ncp[%^_% i\d_nim% $Rcfmih% CP'?I%#% -55/%*% <m«%jo_m(%fim%
l_mofn[îm% b[ff[îm% _h% gihim% moac_l_h%ko_% f[%g_gilc[%ij_l[ncp[%_h% f[%]iln_t[%jl_`lihn[f%nc_h_% oh[%il}
a[hct[]ch% \[m[^[% _h% _f% ]ihn_hcî7% _mni% _m(% f[% chìlg[]ch% _mj[]c[f% s% f[% ^_f% i\d_ni% m_% g[hnc_h_h% _h%
l_acih_m% ^c`_l_hn_m*% Nch% _g\[lai(% fim% ^[nim% ^_% h_olicg[a_h% _h% m_l_m% bog[him% hi% b[h% [jis[î% ]ih%
`c[\cfc^[^%n[f% ^cmnch]ch%_h% f[%fi][fct[]ch% ^_%f[%[]ncpc^[^% ^_% f[%]iln_t[%jl_`lihn[f% \[m[^[%_h% _f% ]ihn_hcî%
^_%f[%g_gilc[%ij_l[ncp[*% @h%foa[l%^_%_ffi(%fim%^[nim% ^_%h_olicg[a_h% b[h% _h]ihnl[î%jil%fi% a_h_l[f%ko_%
f[%]iln_t[%jl_`lihn[f% îlm[f% j[lnc]cj[%_h%n[l_[m% ^_% g_gilc[% ij_l[ncp[%ko_% l_koc_l_h% g[hcjof[]ch% [^_}
g©m% ^_% g[hn_hcgc_hni(% gc_hnl[m% ko_% f[% ]iln_t[% jl_`lihn[f% p_hnl[f% _mn©% []ncp[% ch]fomi% ]o[hî% f[%n[l_[%
mcgjf_g_hn_% l_koc_l_% g[hn_hcgc_hni*% Kil%fi%n[hni(% m_% b[%[laog_hn[î% ko_% fim% ^[nim% ^_% h_olicg[a_h%
_h% m_l_m% bog[him% [jis[h% oh[% ila[hct[]ch% \[m[^[% _h% _f% jli]_mi% $_mni% _m(% _f% jli]_mi% ^_% [fg[]_h[}
gc_hni%s%_f% ^_%]ihnlif% _d_]oncpi% ko_%m_% ff_p[h%[%][\i% _h% ^c`_l_hn_m% l_acih_m%*% G[%mifo]ch% ^_% f[%]ihnli}
p_lmc[%[®h% hi% _mn©%]f[l[(% j_li% ]c_lnim% chp_mnca[îl_m% b[h% moa_lcî% ko_% fim% îm% ]ihdohnim% ^_% b[ff[taim%
koct©%hi% m_[h% ch]igj[nc\f_m% $Ngcnb%s%Eihc^_m(% -555%*
oqo! naoqhp]`ko! ài qaopn]j! h] ! j]pqn]hav]! oaha_per]! à! h] ! ejpanbanaj_e]! _kj! h] ! i ai kne]!
klan]per]+! @ki k! dai ko! reopk)! ah! najèi eajpk! aj! h]! çp] na ]! à! h]! Cé! %_kj! oqfapko! mqa!
paj}]j!ejopnq__ekjao! à! naolkjàn! ran^]hi ajpa! k! oa~]h]j`k&! bqa! i afkn! _q]j`k! hko! oq ö
fapko! lk`}]j! naolkjàn! ran^]hi ajpa+! @ q]j`k! hko! oqfapko! paj}]j! mqa! ai epen! fqe_eko! ok ö
^na! l ]h]^ n]o! à! qj]! bn]oa)! ah! i afkn! najèi eajpk! oa! èk! _q]j`k! naolkj`}]j! oa~]h]j`k!
%?nkkgo)! .6 35 &+! Bj!kpnk! aopqèk)!oa!hao! leèÄ! ecq]hi ajpa! ]! hko!oqfapko! mqa! fq vc ]n]j !l ]ö
h]^ n]o! à! qj]! bn]oa)! aj! aopa! _]ok! i eajpn]o! oacq }]j ! i ]j q]hi ajpa! qj]! hqv! k! nalap}]j!
qj]!u !k pn]! rav! h] ! l ]h]^ n]! W^* ! I]! l ]q p]! à! naoqhp]`ko! bqa! h] ! i eoi ]! mqa!aj ! ah! _]ok! à! h]!
p]na]! C7! _q]j`k! h]! ejpanbanaj_e]! _kj! aop]! p]na]! ran^]h! an]! ran^]h)! ah! najèi eajpk! an]!
i{o! àbe_eajpa! mqa! _q]j`k! h] ! ejpanbanaj_e]! an]! aol]_e]h! %? ]`àhau! W f *S ^ +)! .6 40 &+! ãN q|!
ei lhe_]! aopk<! I]! _ki lape_eÄj! ajpna! `ko! p]na]o! ran^]hao! %k! `ko! aol]_e]hao&! lanfqè_Ä!
i{o!ah! najèi eajpk)! hk! mqa!ao! qj]! lnqa^]! à! mqa!at eopaj !na_qnoko! k! ]hi ]_ajao! oal ]n]ö
`ko! l ]n]! _]`]! pelk! à! ejbkni ]_eÄj+
Iko! `]pko! jaqnkloe_khÄce_ko! ]l k u]j !h]! ejàlajàj_e]! bqj_ekj]h!u !aopnq_pqn]h! à! h]!
i ai kne]! klan]per]! ran^]h! u ! h] ! reoqk aol]_e]h)! p] h! u ! _ki k! oa! rek! aj! ah! _]ok! à! M+! S +)!
_qu]! i ai kne]! k l an]per ])! àbe_eajpa! l ] n] ! h]o! l ]h]^ n]o! d ]^ h]` ]o)! i afkn]^]! à! bkni ]!
_kjoeàn]^ha! _q]j`k! hko! ahai ajpko! à! lnqa^]! oa! lnaoajp]^]j! reoq]hi ajpa! %?]ook! W f !
S^*k ! .6 5/ &+! M+! S +)! u ! kpnko! l]_eajpao! _kj! qj! àpaneknk! oei eh]n! à! h] ! i ai kne]! klan]per]!
ran^]h)! paj}]j! qj]! haoeÄj! _ana^n]h! mqa! ]ba_p]^ ]! ] h! dai eobanek! evmqean`k+! Pa! d]j! aopq ö
è]`k! l]_eajpao! mqa! lnaoajp]j!ah! i kàhk! à! ]hpan]_ekjao! klqaopk! è ]hpan]_eÄ j ! oaha_peö
!!!"#$%%&'($)*")$+
r]! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! r eoqk aol ]_e]h! %Aa! Oajve!u ! K e_dahhe)! . 642&è 8! aj! aopko! _ ] ö
oko)! ah! `]~k! _ana^ n]h! ]ba_p]^]! ] h! dai eobanek! àna_dk+! > o}! lqao)! hko! `]pko!
jaqnkloe_khÄce_ko! okj!_kdanajpao!_kj! h] ! eà]! à! mqa! h] ! i ai kne]! k l an]per ]! ran^]h!u !h]!
reoqk aol]_e]h! oa! ^]o]j! aj!oeopai ]o!_ana^n]hao! èopejpko+
Mkn! k pn]! l]npa)! hko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! d ]j! ài kopn]`k! mqa! ateopa! qj]! èokö
_e]_eÄj!ajpna! hko! `ko! oeopai ]o! à! i ai kne]! k l an]per ]!aj !oqfapko! oej!ajbani a`]`! jaqnk*!
hÄce_]+! J q_dko! à!aopko!aopqèko! d ]j!oa~]h]`k! ]oei eoi k! qj!i kàhk!aj ! ah!_q ] h! h] ! i aö
i kne]! klan]per]! r an^ ]h! oa! ]ok_e]! _kj! ah! dai eobanek! evmqean`k)!u ! h] ! i ai kne]! klan]per]!
jk! ran^]h! _kj!ah! àna_dk! %Pi epd! W f *S^*( ! .6 63 &+! Bopk! aj_]f]! _kj! ah! `]pk! caj an]h! à! mqa!
h]o! bqj_ekjao! nah]_ek j ]` ]o! _kj! ah! hajcq]fa! oa! ]ok_e]j! i {o! _kj! ah! dai eobanek! _ana^n]h!
evmqean`k)! i eaj pn]o! mqa! ah! lnk_ao]i eajpk! aol]_e]h! oa! ]ok _e]! i {o! _kj!ah! àna_dk+! Iko!
aopqèko! à! jaqnkei ]caj!p]i ê|j!d]j!ejè_]`k! mqa! ah! _q]`nk! l k`n}]! oan! qj!lk_k! i {o!
_ki lhe_]`k! à! hk! mqa! ej ` e_]j !h]o! ejraopec]_ekjao!_ki lknp]i ajp]hao!u !jaqnkloe_khÄce*!
_]o+! D n]j! l]npa! à! h]o! p]na]o! à! i ai kne]! k l an]per ]! mqa! oa! d]j! aopqè]`k! i aè]jpa!
jaqnkei ]caj! ei lhe_]j! ]hi ]_aj]i eajpk! `qn]jpa! h]nck o! ejpanr]hko)! oacqei eajpk! àh! knö
àj!pai lkn]h!u !i ]jpajei eajpk! bnajpa! ]! ejbkni ]_eÄj! mqa! ` eopn]a+! Bj!aop]o! p]na]o!_ki ö
lhaf]o)! oqaha! d]ân! i q_d]! oqlanlkoe_eÄj! à! h]o! {na]o! _ana^n]hao! ]_per]` ]o! lkn! h] ! i aö
i kne]! klan]per]! ran^]h! u ! r eoqk aol ]_e]h)! naola_per]i ajpa! %Aí Bolkoepk! W f * S^*( ! . 6 6 5 8!
K uopnki ! W f * S^*( ! /- -- &+! Aa! i k`k! mqa! ah! _q]`nk! ao! i {o! _k i l hafk )! lank! jk! ja_ao]ne]ö
iajpa!_k j pn]è_pk nek +! N qev{)! aj!_kjè_ekjao! i {o! èb}_ehao! oa! na_hqp]j ! pk`]o! h]o! l]npao!
àh! oeopai ]! à! i ai kne]! klan]per]! ]! bej! à! na]hev]n! h] ! p]na]! _kj! i ]ukn! abe_]_e]+! Bopa!
pelk! à! qok! bhate^ha! à! hko! T g X X W d e !à! ]hi ]_aj]i eajpk!è aop]j`k!_k j pnk h]` ]! oq!q pehev ]ö
_eÄj! lkn! ah! afa_qperk! _ajpn]hè ! ao! qj]! _]n]_pan}ope_]! _h]ra! àh! i kàhk! à! h] ! i ai kne]!
klan]per]+
#/.31/,''/'&/01(.2+9.
.+! ãN q|! lnqa^]o! oqceanaj! mqa! h] ! i ai kne]! klan]per]! àlajà! àh! lnk_ao]i eajpk! bkö
jkhÄce_k! u ! àh! lnk_ao]i eajpk! ]npe_q h]pk nek <
/ +! ãN q|! bqj_ekjao! à! h]! i ai kne]! klan]per]! oa! leajo]! mqa! aop{j ! ` enec e` ]o! lkn!ah! afaö
_qperk! _aj pn]h<
4aPR! RSIUE! OE! PIPRUME! RSIUEWMYE

Eaiko!a_d]`k! qj!reop]vk! ]! hko!_ki l]npei ajpko! àh! i kàhk! à! h] ! i ai kne]! k l an]per ])!
hko! _q]hao! okj!hko! oeopai ]o! à! ]hi ]_aj]i eajpk! u !ah! afa_qperk! _aj pn]h+! D n]j!l]npa! à! h]!
ejraopec]_eÄj!]m q }!]j ]hev ]` ]! ]l k np]! lnqa^]o! à! mqa! aopko!_ki lkjajpao! okj!èopejpko! u!
oa! lqaàj! èok_e]n+! Iko! _ki l]npei ajpko! lqaàj! pajan! kpnko! àjpnk! à! ahhko7! hko! _ki ö
lkjajpao! à! hko! oeopai ]o! à! ]hi ]_aj]i eajpk! ran^]h! u ! r eoqk aol ]_e]h! lqaàj! oan! ejàö
lajèajpao!u ! àjpnk! à! _]`]! qjk! à!aopko! oeopai ]o! lqaà! d]ân! èopejpko! i a_]jeoi ko!
aola_e]hev]`ko! aj! ]hi ]_aj ]n! u ! na]_per]n! hko! ahai ajpko! ]hi ]_aj]`ko! i aè]jpa! ajo]uk!
i ajp]h+! > dkn]! h]o! lnacqjp]o! _kj_eanjaj! ]! hk! mqa! d ]u! àjpnk! à! h]o! _]f]o! àh! i kàhk7!
y H g p ! h]o! d]_a! bqj _ek j ]n<)! y U s _ a ! pn]^ ]f]j ! aj! na]he` ]` ! aj! ah! _ana^nk! aoko! ]hi ]_aj ]ö
i eajpko! u !i a_]jeoi ko! à! _kjpnkh<
!!!"#$%%&'($)*")$+
( # % # / 9 L J H U P Z T V Z / K L/ T H U [ L U P T P L U [ V / HJ [P]V
Rj]! bkni ]! à! ai lav]n! ao! l nacqjp]n! çã_ q { h! ao! h] ! j ]pq n]hav]! à! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à!
i ai kne]! mqa! oa! ]hi ]_aj ]<é! Bop]! lnacqjp]! d]! lna`ki ej]`k! ]! hk! h]nck ! à! h]! deopkne]
à! h] ! Moe_khkc}]! u ! h]! K aqnk_eaj_e]+! E k u! aj ! `}]! d ]u! qj! ]_qan`k! c aj an]hev]` k ! aj! mqa!
h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! k_qnnaj! _ki k! b]_pknao! mqa! lkpaj_e]j!
%k! ` aêhep]j&! à! i k`k! nah]per]i ajpa! lani ]jajpa! h]o! _kjatekjao! ajpna! lk^h]_ekjao!
jaqn]hao+! R pehev]j`k! ah! rk_]^qh]nek! à! hko! i kàhko! à! naào! j aqn]hao)! lkài ko! hh]i ]n!
]!aopko! _]i êko! i ai kne]!^ ] o] ` ] !aj! ah! laok)! `]`k! mqa! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! i ai kö
ne]! pki ]j!oq!bkni ]! à! h]! bqanv]! k! laok! à! h]o!_kjatekjao! jaqn]hao+! > qjmqa! h]o! i ai kö
ne]o! ^ ]o]` ]o! aj! ah! laok! okj! aop]^hao! u ! ` qn]` an]o)! jk! oeai lna! oki ko! _kjo_eajpao! à!
ahh]o)! àê`k! ]! mqa! nabhaf]j ! qj! _]i êk! aopnq_pqn]h! aj! h]o! r}]o! jaqn]hao! mqa! oÄhk! oa! naö
rah]! _q]j`k! è_d]o!r }]o! okj!]_ per ] ` ]o! lkn! qj! [`bgf*
M]na_a! oan! mqa! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk! oa! ^ ]o]! aj! qj!i a_]jeoi k! èbanajö
pa)! ] h! mqa! lkài ko! hh] i ] n! i ai kne]!^ ]o] ` ]!aj! h] ! ]_ per e` ]` )! aj!ah! _q ]h! h] ! ejbkni ]_eÄj!
oa! napeaja! _kik! qj]! l ]q p]! à! ]_pere` ]` ! okopaje`]! k! lanoeopajpa!aj ! lk^h]_ekjao! jaqnk*!
j]hao! aola_}be_]o! %Lí O aehhu! W f * S ^ +)! .6 66 &+! I]o! i ai kne]o! ^ ]o]` ]o! aj! h] ! ]_pere` ]` ! okj!
i{o! ]__aoe^hao! lank! iajko! lani ]jajpao+! I]o! oa~]hao! à! ]_per]_eÄ j ! lqaàj!lnkl]c]noa!
_kjpejq]i ajpa! ]! pk`]o! h]o! jaqnkj]o! _kja_p]`]o! ajpna! o})! lank! qj]! rav! mqa! _]i ^ e]! ah!
jerah! à! ]_per]_eÄ j )! oa! leanà! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! ]hi ]_ajÄ! knecej]hi ajpa+! Majoaö
iko! aj! i ]jpajan! qj! lajo]i eajpk! aj! h]! i ajpa)! _ki k! ah! _ki ajp]nek! mqa! mqan}]i ko!
d]_an! aj! h]!_kjrano]_eÄ j!à! h]o! lah}_qh]o+! J eaj pn]o! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj!aop{!aj !aopa!aoö
p]`k)! aj ! jqaopn]! i ai kne]! k l an]per ])!ao! b{_ehi ajpa! ]__aoe^ha! u ! ] o}! lqaà! ejbhqen! èna_ö
p]i ajpa! aj! mq|! l ]h]^ n]o! ahacei ko! l ]n]! d ]^ h]n! u ! aj! mqa! lk`]i ko! d]_an! jqaopnk! _k ö
i ajp]nek! à! qj! i k`k! bhqe`k+! ãMank)! mq|! oq_aà! oe! aj !rav! à! ahhk! jqaopnk! _ki ajp]nek!
oa! leanà! à! h] ! i ai kne]! k l an]per]<! Bj!aoa!_]ok )!paj`n}]i ko! mqa! na_ql an]nh]! à! h] ! i aö
i kne]! ]! h]nck ! lh]vk+! I]! ejbkni ]_eÄj! lkoe^hai ajpa! oa! aj_qajpna! lkn! ] hh})! ]hi ]_aj ]` ]!
aj! ah! _ana^nk! lank! iajko! ]__aoe^ha)! d]op]! mqa! oa! na_qlan]! aj! h]! i ai kne]! klan]per]+!
Bjpnap]jpk)!ao! lnk^]^ha! mqa! jko!aj_kjpnai ko! oej! l ]h]^ n]o)! ej_hqok! oe!pajai ko! h] ! k _]ö
oeÄj!à! ejpanrajen!aj !h] ! _kjrano]_eÄj+! Bop]o! _]n]_pan}ope_]o! aj_]f]j! êaj!_kj!h]o! ` eopej ö
_ekjao! bqj_ekj]hao! ajpna! qj]! i ai kne]! klan]per]! n{l e` ])! a ` * ^[` W ! u !bhate^ha)!u !h] ! i ai kö
ne]! ]! h]nck! lh]vk )! i {o! hajp]! lank! i {o! lani ]jajpa+
J q_dk! à! hk! mqa! oa! d]! ]lnajè`k! naola_pk! ]!_Äi k! k_qnna! aj! ah! _ana^nk! ah! ]hi ]_aö
j]i eajpk! ^]o]`k! aj! h] ! ]_pere` ]` ! lnk_aà! à! hko! aopqèko! jaqnk_eajp}be_ko! mqa! q pehev]j !
naceopnko!j aqn]hao!èna_pko! na]hev]`ko! aj!i kjko!_q]j`k!|opko!na]hev]j !p]na]o!à! i ai kö
ne]! klan]per]! oaj_ehh]o+! Rj! lnk_aèi eajpk! atlanei ajp]h! d ]^ epq ]h! ao! ah! à! h] ! p]na ]! à!
naolqaop]!ài kn]`]7!oa! lnaoajp]! ^narai ajpa! qj]! oa~]h!_h]ra!u )!pn]o! qj]! _eanp]! ài kn]!
è`qn]jpa! h]! _q ] h! oqlqaop]i ajpa! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! _kjpeaja! h] ! _h]ra! d]! à! i ]j paö
janoa! aj!ah! ]hi ]_|j !]! _knpk! lh]vkè )! oa! namqeana! qj]! naolqaop]+! J q_dko! à! aopko! aopqö
èko! aop{j ! èoa~]`ko! à! i k`k! mqa! h] ! naolqaop]! oa! i ]jebeaopa! _ki k! qj! i krei eajpk!
k_qh]n+! Pa! ]` eaopn]! ] h! ]j ei ]h! i aè]jpa! ah! oeopai ]! à! na_ki lajo]! l ]n]! mqa! i ]jpajc]!
hko!kfko! befko!aj !qj!lqjpk! _ajpn]h! à! qj]! l ]j p]hh]+! R j]! ^nara! _h]ra! r eoq]h)!p] h!_ki k! qj!
lqjpk! à! hqv)! ]l]na_a! aj! qj]! à! h]o! k_dk! hk_]hev]_ekjao! lkoe^hao!aj! h]! l ]j p]hh])! i eajö
pn]o!mqa!ah!]j ei ]h!oecqa!i en]j`k! èna_p]i ajpa! ] h! bnajpa+! A aolq|o!à! qj!ejpanr]hk!aolaö
_ebe_]`k)! mqa! `qn]! ajpna! /! u ! 0-! oacqj`ko)! oa! ha! `]! ] h! ]j ei ]h! qj]! oa~]h! à! ç]` a h] j paé!
l]n]! mqa! i qar]! hko! kfko! ]! h]! hk _]hev]_eÄ j ! at]_p]! aj! h] ! mqa! ]l]na_eÄ! h] ! hqv+! Aa! jqark)!
aopk! oa! hk cn]! i aè]jpa! ]èaopn]i eaj pk )! na_ki lajo]j`k! h]! naolqaop]! _knna_p]! _kj! _k ö
i e`]! k! vqik+! Mqaopk! mqa!h] ! qê_]_eÄ j!à! h] !_h]ra!r ] n}] ! ] h!]v]n! à! qj!ajo]uk! ]! kpnk )!ah!
!!!"#$%%&'($)*")$+
]jei ]h! d]! à! ^]o]noa! aj! oq! i ai kne]! klan]per]! à! h] ! qê_]_eÄ j!à! h]! _h]r a! l ]n]! lkàn!
`]n! h]! naolqaop]!_knna_p]+
Iko! naceopnko! jaqnkj]hao! èna_pko! oqceanaj! mqa! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! h] ! i ai kne]!
klan]per]! mqa! oa! qpehev]! l ]n]! na]hev]n! ao]! p]na]! oa! ^ ]o]! aj! h] ! l]qp]! à! ]_per e` ]` ! à
jaqnkj]o! ejère`q]hao+! Bj! l ]npe_q h]n)! oa! d]! aj_kjpn]`k! mqa! _eanp]o! jaqnkj]o! à! h] ! naö
ceÄj! ` k nok h]pan]h! à! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h! lnaoajp]j! qj! ]qi ajpk! pn]joepknek! à! oq! j eö
rah! à! ]_pere` ]` ! %naceopn]`k!_ki k! qj! ej_nai ajpk! à! h]! bna_qaj_e]! à! èol ]nk &! `qn]jpa!
h]! lnaoajp]_eÄj! à! h] ! _h]ra)! i eaj pn]o! mqa! kpn]o! i qaopn]j! qj! ]qi ajpk! à! h] ! bna_qaj_e]!
à! èol]nk! ]! hk! h]nck ! àh! ejpanr]hk! à! ài kn]! %Cqopan)! . 6 5 6 8! D k hì ]j *O ]ge_)! .654&+!
Rj!d]hh]vck!_nq _ e]h! à! aopko! aopqèko! bqa! mqa! h] ! ]_pere` ]` ! `qn]jpa! h] ! ài kn]! bqa! aolaö
_}be_]! l ]n]! ah! aop}i qhk7! qj]! jaqnkj]! àpani ej]`]! lk`n}]! i kopn]n! ]_per]_eÄ j ! oÄhk! aj!
naolqaop]! ]! qj]!_h]ra!aj !qj]! hk_]hev]_eÄj!_kj_nap]!aj ! h]! l ]j p]hh]! %r|]oa! h]! C ecqn]! 3*..&!
%Cqj]d]ode! W f * S ^ +)! .6 5. &+! Bop]o! naolqaop]o! okopaje`]o! jk! oa! lk`}]j! àân! ]! aopei q h]ö
_eÄj! lan_alper]7! jk! d ]^ }]!aopei qh]_eÄj! lan_alper]! `qn]jpa! h] ! ài kn]+
Bop]! areàj_e]! ej ` e_]! qj]!ejpannah]_eÄj+! ãPa! lqaà! nabknv]n!l ]n]! i kopn]n! mqa! h] ! ]_ö
pere`]`! à!ao]o! jaqnkj]o! oenra! na]hi ajpa!_ki k! qj]! nalnaoajp]_eÄj!à! h] ! i ai kne]! klaö
n]per ]<! ?eaj)! ãmq|! k_qnna!_q]j`k!ah! ]j ei ]h! ` a * d W U g W d V S <!%ao!à_en)! jk! napeaja! h] ! q ^ e_]ö
_eÄj! à! h] ! _h]r a! aj ! ah! ]hi ]_|j ! ]! _knpk! lh]vk&+! ãN q|! k_qnna! _kj! h] ! ]_pere`]`! aj ! hko!
lan}k`ko! à! ài kn]! mqa! lna_aàj! ]! h]o! naolqaop]o! [ ` U a d d W U f S e x)! ãoan}]! aop]! ]_per]_eÄ j !
i ajkn! mqa! aj! hko! lan}k`ko! mqa! lna_aàj! ]! h]o! naolqaop]o! U a d d W U f S e m ! P })! aj! aba_pk8! aok!
ao! at]_p]i ajpa! hk! mqa! oa! kôanrÄ+! Bj! hko! ajo]uko! aj ! hko! mqa! oa! _ki apeÄ! qj!annk n)! h]!
]_per]_eÄj! `qn]jpa! h]! ài kn]! i kopnÄ! k! êaj! jejcÅj! _]i êk! naola_pk! ]! h]! bna_qaj_e]!
^]o]h)! k! êaj!qj!à_hera! lnai ]pqnk! à! h] ! ]_pere` ]` ! à! h]o! jaqnkj]o! mqa! oqlqaop]i ajpa!
aop{j! _kèbe_]j`k! ao]! qê_]_eÄj+
I]! areàj_e]! ao! ej pnec]j pa)! lank! oecqa! ejè_]j`k! oÄhk! qj]! ej pannah]_eÄ j +! Iko! _]i ö
êko! aj!ah! èol]nk! jaqnkj]h! lqaàj!nabhaf]n! qj!h]lok! aj! pk`k! ah!_ana^nk! à! h] ! ]paj_eÄj!
k!h] ! i kper]_eÄ j!i {o! mqa! qj]! l |nè`]! aola_ebe_]! ejbkni ]_eÄj+! M ]n]! naokhran!aop]! ` q ` ])!
kpnko!aopqèko!_kj!]jei ]hao! d ]j!ejpanraje`k! èna_p]i ajpa!aj !ah! bqj_ekj]i eajpk! jaqn]h!
u !d]j!kôanr]`k! hko! naoqhp]`ko+! Bj!qj!aopqèk)! oa! at penl ]nk j !lamqa~]o! {na]o! à!pafe`k !
_knpe_]h! aj! nacekjao! à! h]! _knpav]! l nabnkjp]h! ` k nok h]pan]h! àolq|o! à! mqa! hko! ]jei ]hao!
dqêan]j!]lnajè`k! hko! namqeoepko! àh! atlanei ajpk+! Q n]o! h]o! haoekjao)! hko! ]jei ]hao! naoö
lkjèankj!_knna_p]i ajpa! ]! h] ! i ]u k n}]! à! h]o! hk _]hev]_ekjao)! lank! b]hh]nk j ! aopnalepko]ö
iajpa! _q]j`k!h]o!_h]rao! oa!lnaoajp]nkj!aj!hk_]hev]_ekjao! mqa! jkni ]hi ajpa! d ]^ n}]j !oeö
`k! _k èbe_]`]o! lkn! h]o! jaqnkj]o! à! h]o! {na]o! haoekj]`]o+! I]o! haoekjao! d]^ }]j !
lnk`q_e`k! qj! W e U a f a _ S * ` W _ s ` [ U a )! k! çlqjpko! _eack oé! à! i ai kne]! %C qj]d]ode! W f *S ^ +)!
.660&+! %Bh! `|be_ep!_ki lknp]i ajp]h!jk!an]! lan_alperk! je!i kpkn7! hko! ]jei ]hao!na]hev]^ ]j !
_knna_p]i ajpa! qj]! p]na ]! à! _kjpnkh! aj! h] ! mqa! h] !_h]r a! r eoq]h! aj! h]! hk _]hev]_eÄ j ! _n}pe_]!
oa! lnaoajp]^]! aj !ah! pn]jo_qnok! à! pk`]! h]! ài kn]&+! Pa! d]j! kôanr]`k! naoqhp]`ko! oei eö
h]nao! aj! lnk_aèi eajpko! mqa! aj bne]^]j! h]o! jaqnkj]o! ]! qj]! pai lan]pqn]! ]! h] ! _q ] h! jk!
bqj_ekj]j! _kj! j k ni ]he`]`! %?]qan! u ! Cqopan)! .6 43 &+! Q ]hao! lnk_aèi eajpko! à! aj bne]ö
ieajpk! okj! ei lknp]jpao! lknmqa! ào_]np]j! hko! aba_pko! àê`ko! ]! qj! jqark! ]lnajèv]fa!
k!qj]! nak nc]jev]_eÄj!bqj_ekj]h!_kjoa_qajpa! ]! qj]! haoeÄj! _ana^n]h! lani ]jajpa+! Bj! aoö
pko! aopqèko! à! ajbne]i eajpk)! oa! d]! reopk! mqa! ah!cn]` k ! à! àpaneknk! oa! nah]_ek j ]! _kj!h]!
`qn]_eÄj! à! h] ! ài kn]7! _q]jpk! i {o! h]nck! an]! ah! lan}k`k! à! ài kn])! i ]ukn! an]! ah! àö
paneknk+
ãE ]u!ejè_eko!p]i ê|j!aj !hko!oanao! dqi ]jko!à! mqa!ah! ]hi ]_aj]i eajpk! à! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj!aj !h] ! i ai kne]! klan]per]! k_qnna! i aè]jpa! qj]! ]_pere` ]` ! j aqn]h!ok opaje`]<! Iko!
naceopnko! èna_pko! atlanei ajp]hao! à! jaqnkj]o! ej ère`q]hao! jkni ]hi ajpa! jk! oa! n a ] heö
!!!"#$%%&'($)*")$+
v]j! aj! oanao! dqi ]jko! %]qjmqa! aj! k_]oekjao! oa! d]_aj! ]jpao! à! ]l he_]n! lnk_aèi eajpko!
à! j aqnk_enqc}]! ja_ao]neko! àoà! ah! lqjpk! à! reop]! i |è_k&+! Bj! rav! à! ahhk )! ah! i aèk!
à! ejraopec]_eÄj! mqa! oa! ai lha]! ao!ah! aopqèk! à! jaqnkei ]caj)! mqa! p]i ê|j! lqaà! lnkö
_qn]n! ejbkni ]_eÄj! ok^na! _Äi k! _]i ^ e]! h]! ]_pere` ]` ! j aqn]h! ]! hk! h]nck ! àh! peai lk! u ! aj
? _ g i l[ % M _ mj o _ mn[
N _¬[ f% $[ o m _ h ] c[ %^ _ %m _ ¬ [ f%% $m_%go_p_h%fim%idim%b[]c[%f[%m_¬[f%
( (
%
V
V
A D B P M < ' 2 )- ' D' < ] ncp c^ [ ^ ' h _ o li h [ f' _h' f[ ' ] i ln_ t [ ' j l _ `l i h n[ f' ^ _ f' g i h i ' ^ o l[ h n_ %
oh[' n[ l_ [ ' ^_' l_ m j o _ m n[ ' ^ _ g i l[ ^ [
$[%% G [ %n[ l_ [ 6% o h [ % m_ ¬[ f% $f[ % _ fcj m _ %a l cm % % m_ % j l_ m _ h n[ % \ l _ p _ g _ h n_ % _ h % o h [ % ^ _ %i ] b i % j i m c] ci h _ m % _ h % n i l h i % [f% j o h n i % ^_%

`cd[ ] c h % $_ f% m ca h i % g © m%*% ? o l [ h n_ % o h % j _ l «i ^ i % ^ _ % ^ _ g i l [ % _ f% g i h i % b [ % ^ _ % l _ n_ h _ l % _ m n[ % o \ c] [ ] c h % _ h % f[ % g _ g i l c[ %
i j _ l[ ncp [ *%O l [ m % o h [ % m_ ¬[ f% ^ _ % m[ fc^ [ % $ l _ ncl [ ^ [ % ^ _ f% m ca h i % g © m%(% _ f% g i h i % l_ [ fct [ % o h % g i p cg c_ h n i %i ] o f[ l % b []c[ % f[%
o \ c] [ ] c h % k o _ %l_ ] o _ l^ [ (% $ \ %% M _ a cm nli m % ^ _ f% j l i g _ ^ ci % ^ _ % [ ] ncp c^ [ ^ % ^ _ %o h [ %h _ o l i h [ % l _ j l _ m _ h n[ ncp [ % j _ l n_ h _ ] c_ h n_ % [% f[%
] i ln_ t [ % j l _ ` l i h n [ f*% > [ ^ [ % l _ a cm nl i % l _ j l _ m _ h n[ % f[% [ ] ncp c^ [ ^ % ^ o l [ h n_ % _ f% _ h m [ s i % _ h % _ f% k o _ % m_ % j l _ m _ h n % f[% m_ ¬ [ f% _ h % f[%
!!!"#$%%&'($)*")$+
o \ c] [ ] c h % k o _ % m_ % g o _ m nl[ % _ h % _ f% _ m k o _ g [ % ] _ h nl[ f*% K [ l[ % _ m n[ % h _ o li h [ (% f[% [ ] ncp c^ [ ^ % ò _ % m _ f_ ] ncp [ % l _ m j _ ] ni % [% f[%
o \ c] [ ] c h % _mj[ ]c[ f6% [ o g _ h n % ^ o l [ h n_ % f[ % ^ _ g i l[ %n[ h % m \ % ] o [ h ^ i % f[% m_ ¬ [ f% m_ % j l _ m _ h n %do m n i % ^ _ \ [ di % ^ _ f% j o h n i % ^ _ %
`cd[ ] c h (% f[ % j i m c] c h % k o _ % m_ % g o _ m nl [ % _ h % f[% j [ l n _ % $[ %% ^ _ % f[%`ca o l[ *
$A o h [ b [ m b c(%N*(% = l o ] _ ( % > * %E *%s % B i f^ g [ h ) M [ e c] (% K*% N*% $ - 5 4 5 % * % H h _ g i h c] % ] i ^ ch a %i ` %p cm o [ f% m j [ ] _ % ch %n b _ % g i h e _ s ³m% ^ i l m i f[ n _ l [ f% j l _ ` l i h n [ f%
] i l n _ r ( %9U [ XT G R%U L %< K[XUVN_YOURUM_"% * % % $. %(% / / - ) / 0 5 * % P n cfc t [ ^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
naolqaop]! ]! oq_aoko! aola_}be_ko)! ]qjmqa! oa]! _kj! qj]! naokhq_eÄj! pai lkn]h! i {o! cnkoan]!
u !oÄhk! aj!p|ni ejko! à!]_per e` ]` ! à! lk^h]_ekjao!jaqn]hao! ]!c n]j !ao_]h]! %aj!hq c]n! à! qj]!
okh]! jaqnkj]&+! Kk! kôp]jpa)! aopko! aopqèko! d ]j! lnklkn_ekj]`k! qj]! _kjoeàn]^ha! areö
àj_e]! _kjrancajpa! _kj!h] ! kôanr]`]!aj !h] ! ejraopec]_eÄj! à! jaqnkj]o!ej ère`q]hao+! Boö
la_}be_]i ajpa)! `qn]jpa! ah! lan}k`k! à! ài kn]! à! p]na]o! à! i ai kne]! k l an]per ])! h] ! _knö
pav]! lnabnkjp]h! ` k nok h]pan]h!u !h] ! l ]neap]h! i qaopn]j!qj!]qi ajpk! i ]jpaje`k! àh! jerah! à!
]_pere`]`! %@ kd|j! W f *S^*( ! . 6 6 4 8! @ kqnpjau! W f *S ^*( ! . 6 6 4 8! @ qnp}o)! /- -2 &+
Bopko! naoqhp]`ko! okj!_nq _e]hao)!u ] ! mqa! ]_ h] n] j !jqaopn]o! eà]o! ]_an_]! à! h] ! j ]pq n]haö
v]! àh! ]hi ]_aj]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! ]! _knpk! lh]vk! aj! ah! _ana^nk+! Bj! lnei an! hq ö
c ]n)! oqceanaj! mqa! h] ! èopej_eÄj! ajpna! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk! u ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk!
è] h! i ajko! aj! i q_dko! _]okoè ! jk! hk! ao! p]jpk! aj! p|ni ejko! à! oeopai ]o! _ana^n]hao! aoö
pnq_pqn]hi ajpa! èopejpko)! oejk! i {o! êaj! aj! p|ni ejko! à! hko! i a_]jeoi ko! i aè]jpa! hko!
mqa! oa! napeaja! h] ! ejbkni ]_eÄj+! M ]n]! oq! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk)! h] ! ejbkni ]_eÄj!
oa! napeaja! _ki k! qj]! ]_pere` ]` ! j aqn]h!okopaj e`])!i eajpn]o! mqa!l ]n]! oq! ]hi ]_aj]i eajpk!
]!h]nck! lh]vk! jk!ao! lnk^]^ha!mqa!|opa! oa]! ah!_]ok+! Bj!oacqj`k! hq c ] n)!] h!i ajko!naola_pk!
]!_eanp]o! nacekjao! àh!_ana^nk)!ah!]hi ]_|j !à! h]! i ai kne]! ]!_knpk! lh]vk! jk! oa! l]na_a! aj!
j]`]! ]! h] ! O > J ! à! qj! knàj]`kn)! lqaopk! mqa! h] ! O > J ! ao!_ki lhap]i ajpa! bhate^ha! naoö
la_pk! ]! mq|! ejbkni ]_eÄj!hhac]! ]! ]hi ]_aj]noa! aj !h]o! èbanajpao! hk_]hev]_ekjao+! Bj!_]i ö
êk)!aj !ah! _ana^nk! ]hcq j ]o! lk^h]_ekjao! jaqn]hao! l]na_aj! aop]n! aola_e]hev]`]o! aj ! ] hi ] ö
_aj]n! pelko! i qu!oaha_perko! à! ejbkni ]_eÄj)! p] h!_ki k! qj]! hk _]hev]_eÄ j !_kj_nap]! aj !qj]!
l]jp]hh]! oepq ]` ]! àh]jpa! à! jkokpnko+! Bopa! naoqhp]`k! ejè_]! qj!i ]uk n!cn]` k ! à! k nc]j eö
v]_eÄj! ^ ]o]` ]!aj !ah! _kjpaje`k! à! h] ! i ai kne]! k l an]per ])!_ki k! oa! atlqok! aj!ah! na_q ]ö
`nk! à! < W T S f W ! à! aopa! _]l }pq hk )! aj ! h] ! l+! / 4 /+! Mank! ]Å j ! jk! oa! o]â! hk! èbqjè`k! mqa!
aop{! aj!ah!_ana^nk!aopa! pelk! à! k nc]jev]_eÄj!^ ]o]` ]! ah!_kjpaje`k+! Mkn!afai lhk )! ãoa! a t ö
peajà! ]! h]o! bkni ]o! i {o! ]^ opn]_p]o! à! h]! ejbkni ]_eÄj!ran^ ]h)! _kik! lqa`]! oan!ah!_k j k ö
_ei eajpk<! Fcq]hi ajpa)! l]na_a! mqa! h]o! lk^h]_ekjao! jaqn]hao! ]hi ]_aj ]j ! ejbkni ]_eÄj!
i aè]jpa! qj!]qi ajpk! okopaje`k!à!h] ! bna_qaj_e]! à!èol]nk+! ãMank)!mq|! oq_aà! _q]j`k!
oa! aop{! ]hi ]_aj]j`k! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! i {o! à! qj! ahai ajpk<)! ã_Äi k! ]hi ]_aj]!
ah! _ana^nk! aoa! ]qi ajpk! à! ejbkni ]_eÄj<
Bj!aopqèko!_kj! lnei ]pao! jk! dqi ]jko)! d]! oe`k! èb}_eh! naolkjàn! ]! aop]o! _qaopekjao!
lqaopk! mqa! ao!i qu!èb}_eh! ]` eaopn]n!]! qj!]j ei ]h!l ]n]! mqa! i ]jpajc]! i {o!à! qj!ahai ajö
pk! ]! h]! rav+! > ! hko! oanao! dqi ]jko)! oej ! ai ^]nck)! oa! hao! lqaà! aj_ki aj`]n! p]na]o! i {o!
_ki lhaf]o+! P]âi ko! mqa!oa! lqaàj!]hi ]_aj ]n! i Åhpelhao!ahai ajpko! aj!h] ! i ai kne]! klaö
n]per]! oei qhp{ja]i ajpa+! > o})! oa! d]! lkè`k! at]i ej ]n! h] ! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! _q]j`k! oa!
d]j! à! i ]j pajan! ] h! i eoi k! peai lk! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! èbanajpao! _]j pe`]ào! à!
ahai ajpko+! Bh! ]qi ajpk! à! ao]! _]j pe` ]` ! lk`n}]! lnk`q_en! `ko!aba_pko! lkoe^hao! aj!h]! ] _ peö
re`]`! _ana^ n]h7! %. &! Bh! jÅi ank! à! nacekjao! _ana^n]hao! ]_per]o! lqaà! lani ]ja_an! _kjoö
p]jpa)! lank! hko! jerahao! à! ]_pere` ]` ! aj! ] h! i ajko! ]hcqj]o! à! ao]o! nacekjao! lqaà!
]qi ajp]n! _kj!_]` ]! ahai ajpk! ]` e_ek j ]h! mqa! oa! ]hi ]_aja+! %/ &! Bh! jÅi ank! %k! ah! p]i ]~k&!
à! nacekjao! _ana^n]hao! ]_per]o! lqaà! ]qi aj p]n)! lank! ah! jerah! à! ]_per e` ]` ! à! qj]! naö
ceÄj!u]! ]_per]! lk`n}]! jk!_]i ^ e]n!] h!]~ ]` en!i {o!ahai ajpko+! Aa! da_dk)!hko!aopqèko!na]ö
hev]`ko! d ]op]! h]! ba_d]! oqahaj! i kopn]n! qj]! i av_h]! à! aop]o! `ko! l ]qp]o7! ah! ]qi ajpk! àh!
jÅiank! à! ahai ajpko! mqa!oa! d ]j!à! ]hi ]_aj ]n! l]na_a!ej_nai ajp]n! p]jpk! ah! jÅi ank! à!
nacekjao! _ana^n]hao! ]_per]o!_ki k! ah! jerah! à! ]_pere`]`! aj! ao]o! nacekjao+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bh! aba_pk! à! _]i ê]n! h] ! _]nc ]! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! oa! aopqè]! d]êpq]hi ajpa!
i aè]jpa! h] ! p]na ]!E !d ]_ e]!]pn{ o)!aj! h] ! _q ]h! oa! lnaoajp]! ]! hko! oqfapko! qj]! oq_aoeÄj!_kjö
pej q ]! à! ahai ajpko)! p]hao!_ki k! ha pn]o)! u !oa! hao! leà! mqa! à_e`]j)! ]! i aè`]! mqa! oa! lnaö
oajp]!_]` ]! ahai ajpk)! oe!_kej_eà!è k! oa! lqaà!ai l]naf]nè !_kj!kpnk! mqa! oa! lnaoajpÄ! E
ahai ajpko! ]jpao! aj!h]! oanea)! `kjà! K !ao! lkn!hk!caj an]h! :! . )!/! Ä! 0+! %Q ]i ê|j!oa!hao! è_a!
]!hko! oqfapko! mqa! naolkj`]j! çj k é! oe!aj ! qj!_]ok! `]`k! jk! d ]u!ahai ajpko! lna_aàjpao! k!
h]! _]j pe` ]` ! à! ahai ajpko! lna_aàjpao!ao! i ajkn! mqa! E%* ! Bh! r]hk n! à! E !oa! i kèbe_]! _kj!
ah! bej ! à!at ]i ej ]n!_Äi k!r ] n}] j !ah! najèi eajpk! u !h] ! ]_pere`]`! _ana^n]h!_kj! h]! _ ] nc ]! à!
h]! i ai kne]! klan]per]+! > o})! `]` ]! h] ! oa_qaj_e]7
A C C ? @ C ? ?
oa! hao! lk`}]! laèn! ]! hko! oqfapko! mqa! naolkjèan]j!o}!k! jk! ]! qj!ai l]naf]i eajpk! _q]j`k!
E* 7! .+! > m q }!h]o! naolqaop]o! _knna_p]o! okj7! jk*jk*o}*jk*jk*jk*jk*o}+! Bj! qj]!_kjè_eÄj!
à! pnao! ahai ajpko! d ]_e]! ]pn{o!aj !h] ! i eoi ]! oanea)! ao! ` a_en)! K !:! 0)! h]o! naolqaop]o!_k nna_ö
p]o! oan}]j ! jk*jk*jk*jk*jk*o}*o}*jk+! Rj! ahac]jpa! ]ola_pk! à! h] ! p]na ]! K ! d]_e]! ]pn{ o! ao!
mqa! ah! atlanei ajp]`kn! lqaà! i ]jpajan! _kjop]jpa! h] ! eàjpe`]`! u ! ah! knàj! à! hko! ahaö
iajpko!mqa! oa! lnaoajp]j8!ah! Åje_k! b]_pkn! mqa! oa!_]i ê]! ao! h]! _]nc ]! à!h] ! i ai kne]! klaö
n]per]! %qjk)! aj ! qj]! p]na ]! ç. ! d]_e]! ] pn{ oé! bnajpa! ]! pnao! aj ! qj]! p]na ]! ç 0 ! d ]_e]! ]pn{ oé&+!
Bopk! oecjebe_]! mqa! oa! ahei ej]! h] ! lk oe^ ehe`]`! à! çr ]ne]^ hao! à! _kjbqoeÄjé! è kpnko! b]_pk ö
nao)! atpn]~ k o)! mqa! p]i ê|j! _]i ê]j!_kj! h]! _kjè_eÄj! à! h]! p]na ]è +
Iko!aopqèko! à! jaqnkei ]caj!à! oqfapko! àè_]`ko! ]! h] ! p]na ]! K !d]_e]! ]pn{ o! d]j!ajö
_kjpn]`k! cajan]hi ajpa! mqa! h] ! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! aj! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h! h] pa n] h! %]o}!
_kik!aj !h]! _knpav]! l ]neap]h&! ]qi ajp]! à! bkni ]!hej a]h!_kj!ah!r]hk n! à! E !%r|]oa!h] ! Cecqö
n]! 3 *. / &! %? n]ân! W f * S^*( ! .6 64 &+! R j]! ejpanlnap]_eÄj! d ]^ epq ]h! à! aopa! naoqhp]`k ! ao! mqa!
i ]jpajan! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! _]` ]! ahai ajpk! ]` e_ek j ]h! ]~]à! qj]! ài ]j`]! ] ` eö
_ekj]h! ]! hko! T g X X W f e ! à! ]hi ]_aj]i eajpk! à! i ai kne]! klan]per]! ]! i aè`]! mqa! ]h_]j v]j !
oq! i {tei ]!_]l ]_e` ]` +! O al{naoa)! jk! kôp]jpa)!mqa! h] ! p]na ]! E !d]_e]! ]pn{o!namqeana! lnkö
_aoko! afa_qperko! k! à! _kjpnkh! ]ài {o! à! ]hi ]_aj]i eajpk)! u ! mqa! aopko! namqanei eajpko!
aj! ah! afa_qperk! _aj pn]h! ]qi ajp]j! ]oei eoi k! _kj! ah! r]hk n! à! E*! Q ]jpk! h] ! e` aj pe` ]` ! à
A D B P M < ' 2 ) - . ' @ `_ ] ni m ' ^_' f[ ' m i \ l_ ] [ la [ ' ^_' f[ ' g _ g i lc[ 'i j _ l[ ncp [ ' _h' f[ ' ] i ln_ t [ ' j l_ `li h n[ f%
^ o l[ h n_ ' f[ ' n[ l_ [ ' < ' b[]c[' [ nl© m
G[% cg [ a _ h % g o _ m nl[ % f[% m o j _ l`c] c_ % ^ _ f% _ h ] ª `[ fi % ^ _ % o h % m o d_ ni *% G[m% © l_[ m% _ h % \ f[ h ] i % ch ^ c] [ h % f[m% l _ a ci h _ m % ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ %
!!!"#$%%&'($)*")$+
j l _ ` l i h n [ f% _ h % \ m %k o _ %m_ % i \ m _ l p % [ o g _ h ni % ^ _ % [ ] ncp c^ [ ^ % ] i h % \ % m i \ l_ ] [ la [ % ^ _ % \ % g _ g i l \ % i j _ l [ ncp [ (% $ \ % % > [ g \ ci % ^ _ %
[ ] ncp [ ] c h % _ h % \ % l_ a c h % g [ l] [ ^ [ % ] i h % o h % ] «l ] o fi % _ h % f[ % cg [ a _ h % _ h % ò h ] c h % ^ _ % \ % ] i h ^ c] c h % I % b [ ]c[ % [ nl© m % $ I %9 % , (% - (. %
%/ %*% G [ %[ ] ncp [ ] c h % [ o g _ h n % fch _ [ fg _ h n_ % ] i h % _ f% p [ fi l % ^ _ % I *
$ = l[ p _ l(% O * % > i b ª h ( %E*% ? *(% I s m n l i g ( % G % @*(%E i h c^ _ m (%E*(% N g cnb (% @ @ s % I i f c ( % ? * % > * % $ - 5 5 3 % * %< % j [ l [ g _ n l c] % m no ^ s % i ` %j l _ ` l i h n [ f% ] i l n _ r %
ch p i fp _ g _ h n % ch % b o g [ h % q i l e ch a % g _ g i l s * % < K[XUOS GMK"% 1 $ - % ( % 0 5 ) 2 . * % M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % @ fm _ p c_ l %*

qj!ahai ajpk!_ki k! e g *b a e [ U [ s ` * a d V [ ` S ^ !d]j!à!]hi ]_aj]noa! u !àolq|o!ah! ahai ajpk! à! h]!

lnqa^]! àâ! oan! ai l]naf]`k! _kj!ah! mqa! oa!aj_qajpna! aj! h]! lkoe_eÄj! ]l nk l e]` ]+! PacÅj!
]qi ajp]! ah! jÅi ank! à! ahai ajpko)! oa! ja_aoep]j! i {o! çapem q a p]oé! à! oa_qaj_e]! l ]n]! hko!
ahai ajpko+! I]! ja_aoe`]`! à! i ]j el q h]n!h]! ejbkni ]_eÄj!]! i aè`]! mqa! _]i ê]! ah!ahai ajö
pk! oecjebe_]! mqa! jk! aop{! _h]nk ! oe! ej panl nap]n! qj! ej_nai ajpk! hej a]h! à! ]_per e` ]` ! aj! qj]!
naceÄj! _ana^n]h! `qn]jpa! aop]o! lnqa^]o! à! E ! d]_e]! ]pn{ o! _ki k! nabhafk! à! lnk_aoko! à!
i ]jpajei eajpk! k! à! lnk_aoko! afa_qperko+
R j]! oanea! à! aopqèko! d ]j! ej paj p]` k ! naokhran! aop]! _qaopeÄj! at]i ej ]j ` k ! h] ! ]_ per eö
`]`! _ana^n]h! `qn]jpa! p]na]o! i {o! oei l hao)! p]hao! _ki k! h] ! à! na_kjk_ei eajpk! à! ahaö
i ajpko! %h] ! pak n}]! aopq ` e] ` ]! lkn! Ppanjânc)! mqa! oa! atlhe_Ä! ]j pao! aj! ah! ]l ]np]`k !
/ +/ +/ &+! Bj! aopa! _]ok )! h] o! ài ]j`]o! à! i ]jpajei eajpk! ok ^ nal ]o]j ! ]i l he]i aj pa! ]! h]o!
à! lnk_aoko! à! _kjpnkh+! Bh! k nàj!à! hko! ahai ajpko! jk! ao! q j !lnk ^ hai ]8! pk`k! hk! mqa! oa!
namqeana! ao! qj! oei lha! ai l]naf]i eajpk! àh! ahai ajpk! à! h] ! l nq a^ ])! u ! h] ! _ ] j pe` ]` ! à!
ahai ajpko! ]hi ]_aj ]` k o! %mqa! r ]n}]! aj! hko! èbanajpao! aj o]uk o&! oa! ]fq op]! êaj! ]! h] ! _]ö
l ]_e`]`! à! i ai kne]! k l an]per ]+! Bopko! aopqèko! peajàj! ]! _k j beni ]n! hk o! d ]hh]vck o! à!
h]! p]na ]! E ! d ]_e]! ]pn{ o7! hko! ]qi ajpko! à! h] ! _]nc ]! à! i ai kne]! oa! ]ok _e]j ! _kj! qj!
]qi ajpk! à! ]_per e` ]` ! aj! h] ! _knpav]! l nabnkjp]h! u ! h] ! l ]neap] h+! L pn]! r aj p]f]! à! h] ! p]na]!
à! na_kjk_ei eajpk! à! ahai ajpko! ao! mqa! h] ! ]_ per e` ]` ! _ana^n]h! oa! lqaà! _k i l q p]n! ej ö
àlajèajpai ajpa! aj !_]` ]! b]oa! àh! ajo]uk7! _k èbe_]_eÄ j )! i ]j pajei eajpk! u ! na_q l an]ö
_eÄj+! Bopa! pn]^ ]fk ! _kj! O J b! d]! ài kopn]`k! mqa! h] ! _ ] j pe` ]` ! à! ahai ajpko! ej bhqua! aj!
h]! ]_per e` ]` ! à! h] ! _knpav]! l nabnkjp]h! u ! l ] nea p] h! aola_}be_]i ajpa! `qn]jpa! ah! i ]j paj eö
ieajpk! %Gd ]! u ! J _@ ]npd u )! / - - - &+! Bj! _q ]hm q ean! _]ok)! ah! _q]`nk! caj an]h! oecqa! oeaj`k!
_ki lhafk8! qj!c n] j !jÅi ank! à!ahai ajpko! lqaà! hhar ]n! ]! qj!i ]uk n!cn]` k ! à! ]_per]_eÄ j !
`qn]jpa! h] ! _kèbe_]_eÄj! u ! h] ! na_qlan]_eÄj! mqa! `qn]jpa! ah! i ]jpajei eajpk! %O uli ]! u!
Aí Bolkoepk)! .666&+! Bopa! Åhpei k! d]hh]vck! _kej_eà! _kj! h] ! e` a]! à! mqa! h]! _knpav]! lnaö
bnkjp]h! ao! p]i ê|j! ei lknp]jpa! l]n]! hko! lnk_aoko! à! _kjpnkh! afa_qperk)! p]hao! _ki k! ej ö
bhqen! aj! mq|! ejbkni ]_eÄj!oa! oaha__ekj]! l ]n]! oan! ]hi ]_aj ]` ]! u !p]i ê|j!aj!_Äi k! oa! q peö
hev]! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! i ]jpeaja+
Iko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! u ! hko! à! naceopnk! jaqnkj]h! d ]j! ]lknp]`k! qj! oÄhe`k!
]lkuk! ]! h] ! eà]! à! mqa! h]o! nalnaoajp]_ekjao! aj! h]! i ai kne]! klan]per]! oa! ^ ]o]j ! aj! h]!
]_pere`]`! okopaje`]! à! àpani ej]`]o! lk^h]_ekjao! jaqnkj]hao+! Bopko! d]hh]vck o! okj! qj!
lnei an! l]ok! à_eoerk! l ]n]! ajpajàn! h] ! j]pqn]hav]! à! h] ! _kèbe_]_eÄj! aj ! h] ! i ai kne]!
klan]per])! lank! lkn! o}! i eoi ]o! jk! jko! è_aj! at]_p]i ajpa! _Äi k! oqnca! aop]! ]_pere` ]` !
jaqn]h! okopaje`]+! ãN q|! d]_a! mqa! h]o! jaqnkj]o! à! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h! _kjpejÅaj! ` eoö
l]n]j`k!àolq|o! à! mqa!h] ! ejbkni ]_eÄj!lan_alper]! d ]u]! ]l]na_e`k! u !ào]l]na_e`k<! Bj!
kpn]o! l ]h]^ n]o)!ãmq|!ao! hk! mqa! lkpaj_e]! ah! lnk_aok! à! i ]jpajei eajpk<!R j]!naol qaop]! ]!
aop]! lnacqjp]! ao! à_eoer])! jk! oÄhk! l]n]! ajpajàn! lkn! mq|! h]! ejbkni ]_eÄj!mqa! aop{! aj!h]!
i ai kne]! klan]per]! oa! lqaà! i ]jpajan! _kj! qj! ]hpk! cn]` k ! à! ]__aoeêhe`]`! `qn]jpa! qj!
_knpk! lan}k`k! à! peai lk)! oejk! p]i ^ e|j ! l ]n]! ajpajàn! lkn! mq|! l]na_a! d]ân! ] hh}! qj]o!
hei ep]_ekjao! p]j ! aopne_p]o! naola_pk! ]! h]! _]j pe` ]` ! à! peai lk! u !ah! jÅi ank! à! ahai ajpko!
mqa! oa! lqaàj!]hi ]_aj ]n+! R j]! delÄpaoeo!ao! mqa! ah! i ]jpajei eajpk! ]!_knpk! lh]vk! k_qnna!
_q]j`k! h]o! jaqnkj]o!_kja_p]`]o! rqahraj!]! d]_an!_en_q h]n! ajpna! ahh]o! h]! ]_per]_eÄ j +! Boö
pk! ao)! _]`]! jaqnkj]! àh!_en_qepk! l ]npe_el ]! aj! qj!^q_ha! à! nar anân]_eÄj)! i ]jpajeaj`k!
aj! |h! h] ! ejbkni ]_eÄj! p]jpk! çao_q_d ]j `k é! _ki k! çd ]^ h]j ` k é! è _ki qje_]j`k! h] ! ej bk nö
!!!"#$%%&'($)*")$+
i ]_eÄj!] h! naopk! à! h]o! jaqnkj]o!_kj!h]o! mqa! aop{!_kja_p]`]!u !na_eêaj`k! i {o! p]n` a! ` eö
_d]! ejbkni ]_eÄj! à! h]o! i eoi ]o! %k! à! kpn]o&! jaqnkj]o! %E a^^)! . 616&è +! @ ]` ]! rav! mqa!
qj]! jaqnkj]! pn]joi epa! h]! ejbkni ]_eÄj)! oqi ej eopn]! qj]! oa~]h! à! [` b g f ! ]! h]o! jaqnkj]o!
_kj!h]o! mqa!aop{!_kja_p]`])! hk! _q]h! lani epa! ]! è_d]o! jaqnkj]o! çl ] o] né! h] ! ejbkni ]_eÄj
]! oq! rav+! > o})! h]o! jaqnkj]o! àh! _en_qepk ! oa! ]l k u]j ! i qpq]i ajpa! qj]o! ]! kpn]o! u ! _]`]!
jaqnkj]! _kjpne^qua! ] h! i ]jpajei eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj+
Bopk! oqaj]! êaj!è lank)! ãaop{j ! h]o! jaqnkj]o! àh!_ana^nk! na]hi ajpa! am q el ]` ]o! l]n]!
bkni ]n! qj!_en_qepk! à! naranân]_eÄj!oai af]jpa<è ! M ]n]! ]^ k n` ]n! h] !_qaopeÄj)! hko! loe_Äö
hkcko!u !hko!jaqnk_eajp}be_ko! d ]j!_kjopnqe`k! i kàhko! à!naào! jaqn]hao! ]! lamqa~]!ao_]ö
h]!_kj!ah! bej !à! ejraopec]n! hko! i a_]jeoi ko! à! h] ! i ai kne]! k l an]per ]+! Bj!]hcqjko! à! aoö
pko! i kàhko)! h]o! jaqnkj]o! oei qh]`]o! oa! ei lhai ajp]j! i aè]jpa! l nkcn]i ]o! à!
knàj]`kn!_kj!lnklea`]ào!mqa! ej paj p]j!nalnk`q_en!_kj!àp]hha! hk! mqa! oa! _kjk_a! à! h]!
beoekhkc}]! u ! h] ! aopnq_pqn]! à! h]o! jaqnkj]o! na]hao! u ! à! oq! k nc]jev]_eÄj! aj! _en_qepko+!
> dkn]! h] ! lnacqjp]! ao7! ãlqaà! qj! _en_qepk! j aqn]h! oei qh]`k! hk cn]n! ah! ]hi ]_aj]i eajpk!
à! h]! ejbkni ]_eÄj!]!_knpk! lh]vk! _kj!i kàhko! à! jaqnkj]o! mqa! i qaopnaj!l ]qp]o! à! ]_ö
pere`]`! _ki l]n]^hao! ]! h]o! kôanr]`]o! aj!hko! naceopnko! atlanei ajp]hao! à! jaqnkj]o! na]ö
hao<! I]! naolqaop]7! hko! i kàhko! d]j! hkcn]`k! i k opn]n! mqa! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! à! h]! ej ö
bkni ]_eÄj! ]!_knpk! lh]vk! oa! lqaà!_kjoacqen! d]_eaj`k! rkhran! ]!_en_q h]n! h] ! ]_pere` ]` ! aj!
_en_qepko! j aq n]hao)! u ! ah! _ki lknp]i eajpk! à! h]o! jaqnkj]o! i kàhk! oa! lqaà! ]l nk t ei ]n!
iq_dk! ]! hk! naceopn]`k! aj! hko! `]pko! atlanei ajp]hao! %A qnopas epv! W f *S ^*( ! /- -- &+
>ài {o)!aopko! i kàhko! oa! d]j!qpehev]` k ! l ]n]! ài kopn]n!_Äi k! lqaàj!oqncen! hko! h}ö
iepao! à! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! ]hi ]_aj]i eajpk! u !h] ! `qn]_eÄj!à! |op]+! @ q]j`k!oa! i ]jpeajaj!
oei qhp{ja]i ajpa! aj! _en_qepk o! naranân]jpao! mqa! oa! okh]l]j! i {o! à! qjko! _q]jpko! ahaö
i ajpko)!lqaàj!ejpanbanen! qjko!_kj!kpnko! d]op]! p] h!lqjpk! mqa! h]! ]_pere` ]` !_en_q h]j pa! oa!
ejpannqi la! `qn]jpa! ah! lan}k`k! à! ài kn]! %I eopi ]j! a! F` e]np)! . 6 6 2 8! R odan! u ! @ kd|j)
.666&+! Aah! i eoi k! i k`k)! oe! oa~]hao! ennahar]jpao! oa! behpn]j ! aj! qj! _en_qepk ! _ki k! |opa)!
lnk_aàjpao! lkoe^hai ajpa! àh! [` b g f !lan_alperk! aj!_qnok)!aopk! lqaà! ]oei eoi k! ejpanbaö
nen! ah! lnk_aok! à! naranân]_eÄj! u ! àoai ^k_]n! aj ! qj]! ejpannql_eÄj! à! h] ! oa~]h! à! i aö
i kne]! okopaje`]! aj ! ah! peai lk! %?nqjah! u ! T ]j c )! / - - . 8! A qnopas epv! W f * S^*( ! / - - - &+! > o}!
lqao)!hko! i kàhko! oa! lqaàj!q pehev]n! l]n]! lnaà_en! hko! pelko!à! _kjpatpko!à! p]na]o! mqa!
oan{j!i {o! rqhjan]^hao! ]! h] ! l|nè`]! à! ejbkni ]_eÄj!aj!h] ! i ai kne]! k l an]per ]+! R j]! rajö
p]f]! bej]h! à! aopko! i kàhko! ao! mqa! oa! lqaàj! kôanr]n! ]! hk! h]nck! àh! peai lk! l ]n]! ran!
_Äik! arkhq_ekj]!ah!_ki lknp]i eajpk! à! hko! oeopai ]o+! R j]! oanea! à! i kàhko!_ki k!|opa)!
]o}!_ki k! ài kopn]_ekjao! à! ahhko)! aop{j! èolkje^hao! l ]n]! ah! lÅ^he_k! aj ! Fjpanjap+! Pe! ah!
ha_pkn!aop{! ejpanao]`k! aj !ran! qj! afai lhk)! lqaà! aj_kjpn]nhk! aj ! h] ! oecqeajpa! èna__eÄj7!
dppl7,,s s s +s ]jch]^+^n]jàeo+a`q,i krea,ol]pe]Is i +dpi h
( # & # / 3 \ U J Pe U / K L/ SH/ JV Y[L` H/ W Y L M Y V U [H S / LU/ LS/ H S T H J L U H T P L U [ V !

_/ JVU[YVS
> qjmqa!h] ! _knpav]! lnabnkjp]h!jk!ao! h] ! Åje_]! {na]! àh!_ana^nk! aj!h] ! mqa! oa! kôanr]! ] _ peö
r]_eÄj! okopaje`]! `qn]jpa! ah! lan}k`k! à! ài kn]! aj! p]na]o! à! i ai kne]! klan]per]! è ` eö
ranoko!aopqèko! h]! d]j! kôanr]`k! ]oei eoi k! aj! kpn]o! {na] o)! aj! l ]npe_q h]n! aj! h] ! _knpav]!
l ]neap]h! u ! h] ! pai lkn]h! %C qopan)! .6 62 &è )! l]na_a! oan! mqa! h] ! _knpav]! l nabnkjp]h! fqac]! qj!
l]lah!aola_e]h! aj!i ]jpajan)! à!i k`k! ]_perk)! h] ! ejbkni ]_eÄj+! Bj!ah! aopqèk!aj !mqa! aopk!
oa! ài kopnÄ! i {o! _h]n]i aj pa)! oa! naceopnÄ! h] ! ]_pere` ]` ! jaqnkj]h! aj ! lnei ]pao! jk! d qi ]ö
jko! p]jpk! aj! h] ! _knpav]! pai lkn]h!_ki k! aj! h] ! lnabnkjp]h! `qn]jpa! h] ! na]hev]_eÄ j ! à! qj]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
p]na]! à! ai l]naf]i eajpk! ài kn]`k! %J ehha n! W f *S^*( ! .6 63 &+! Bj! aop]! r ]ne]j pa! à! qj]! p] ö
na]! à! na_kjk_ei eajpk! à! ahai ajpko)! oa! lnaoajp]nkj! ahai ajpko! à! èopn]__eÄj! ej pan_]ö
h]`ko!aj ! ah! lh]vk! _ki lnajè`k! ajpna! h] ! lnaoajp]_eÄj! à! qj!ahai ajpk! u ! ah! ahai ajpk! à!
lnqa^]! oecqeajpa+! Q ]jpk! aj! h] ! _knpav]! pai lkn]h! _ki k! aj! h] ! lnabnkjp]h! oa! ]lna_eÄ! qj]
]_per]_eÄj!okopaje`]! u !oaha_per]! `qn]jpa! ah! lan}k`k! à! ài kn]8!oej !ai ^]nck)!_q]j`k! oa!
lnaoajp]^]! qj! ahai ajpk! à! èopn]__eÄj )! h] ! ]_per]_eÄj! aola_}be_]! l ]n]! qj! aop}i qhk! %ao!
à_en)! naolkjàn! lnabanajpai ajpa! ]! |h&! ` ao]l]na_}]! aj ! h] ! _knpav]! pai lkn]h! lank! oa!
i ]jpaj}]!aj !h] ! _knpav]! lnabnkjp]h+! Bopa! pn]^ ]fk ! oa! at ]i ej ]! _kj!i ]ukn! àp]hha! aj!ah! naö
_q]`nk! zL`S* h [e [ s ` * _ o e *V W f W ` [ V S { *
Bj! aopqèko! mqa! q pehev]nk j ! qj]! r ]ne]j pa! aol]_e]h! à! h] ! p] na ] )! oa! ]`renpeÄ! h] ! i eoi ]!
l]qp]! à! ]_pere` ]` ! l ]neap]h! u !lnabnkjp]h7! hko!ahai ajpko! à! èopn]__eÄ j !na`qfankj!h] ! naoö
lqaop]! l ]neap]h)! lank! jk! h]! l nabnkjp]h!%@ kjop]jpejeèo!u !Ppaeji apv)! .6 63 &+! Pa! d]j!k^paö
je`k! naoqhp]`ko! oei eh]nao! aj ! oanao! dqi ]jko! i aè]jpa! aopqèko! _kj! O J b! %Ge]j c ! W f *S^*(
/- -- &+! Q ki ]`ko! aj ! _kjfqjpk)! aopko! naoqhp]`ko! oqceanaj! mqa! aj!ah! _ana^nk! àâ! d]ân!
nacekjao! aola_e]hev]`]o! jk! oÄhk! aj!_q]jpk! ] h!pelk! à! i ]pane]h! mqa! oa! aop{! ]hi ]_aj]j`k!
aj!h] ! i ai kne]! k l an]per ])! oejk! p]i ê|j!aj !_q]jpk! ]! hko! èbanajpao! i k`ko!à! ]hi ]_aj ]n!
h]! ejbkni ]_eÄj+! I]! _knpav]! lnabnkjp]h! l k`n}]! aop]n! aola_e]hev]`]! aj! i ]jpajan! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! `qn]jpa! hko! ejpanr]hko! i {o! h]nck o! %lank! aj! p|ni ejko! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à!
]_pere`]`! okopaje`]! à! h] ! i ai kne]! kl an]per]&! k! bnajpa! ]! qj]! èopn]__eÄj )! i eaj pn]o! mqa!
hko! oeopai ]o! pai lkn]hao! k! hko! l ]neap]hao! lk`n}]j! pajan! èbanajpao! i a_]jeoi ko! l]n]!
i ]jpajan! h]! ejbkni ]_eÄj! `qn]jpa! hko! ejpanr]hko! i {o! _knpko+
>ài{o! à! hko!`]pko! mqa! oqceanaj!mqa! h]! _knpav]! l nabnkjp]h!ejpanreaja! aj!i ]jpajan!
h]! ejbkni ]_eÄj! bnajpa! ]! h]o! èopn]__ekjao)! i q_dko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! aj! oanao!
dqi ]jko!oqceanaj!mqa! p]i ê|j!l ]npe_el ]! aj!bqj_ekjao!afa_qper]o! p]hao! _kik! h] !_k k n` eö
j]_eÄj! aj! p]na]o! `k^hao! k! ah! i ]jafk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!aj ! h] ! i ai kne]! klan]per]+! Mkn!
kpn]! l ]npa)! h] ! ejraopec]_eÄj!atl anei aj p]h! mqa! oa! hhar]`k! ]! _]^k!aj ! l]_eajpao!_kj! `]~k!
aj!ah! hÄ^qhk! bnkjp]h!l]na_a!ej ` e_]n! mqa!oqbnaj!qj!àpaneknk! à!h]o! bqj_ekjao!àh!afa_qpeö
rk!_aj pn]h!i {o! mqa! à! h] ! i ai kne]! k l an]per ]! b W d *e W !%hk!_q ] h! oa! aopq` e]!aj !ah! @ ]l}pqhk4&!
%Ppqoo! u ! ?ajokj)! .6 53 &+! ãN q|! è_aj!aopko! d]hh]vcko! ]_an_]! àh! i kàhk! à! h] ! i ai kne]!
klan]per]! lh]jpa]`k! lkn! ? ]`àhau! u ! E ep_d )! aj! ah! _q]h! oa! lh]jpa]! qj]! aopne_p]! oal ]n]ö
_eÄj! à! h]o! bqj_ekjao! à! ]hi ]_aj]i eajpk! u !h]o! à!_k j pnk h<! Bj!aoa! i kàhk)! hko! `ko! oeoö
pai ]o! à! T g X X W d )! ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k! u ! ah! ^hk_! reoqk aol ]_e]h)! ]_pÅ]j ! _ki k! oeopai ]o!
çao_h]rk oé! mqa! oÄhk! i ]jpeajaj! h]! ejbkni ]_eÄj)! u ! ah! afa_qperk! _ajpn]h)! mqa! _kjpnkh]! h]!
klan]_eÄj!à! hko! T g X X W d e )! jk!peaja! lkn!o}!i eoi k! _]l]_e`]`! à! ]hi ]_aj]i eajpk+! ã@Äi k!
lk`n}]j! na_kj_ehe]noa! hko! `]pko! à! jaqnkei ]caj! _kj! h] ! pakn}]! _kcjeper]<! R j]! lkoe^ha!
okhq_eÄj! lk`n}]! oan! mqa! èbanajpao! oq^nacekjao! à! h]! _knpav]! lnabnkjp]h! hharaj! ]! _]^k!
h]o! bqj_ekjao! à! ]hi ]_aj]i eajpk! u ! _kjpnkh+! V! aj!aba_pk)! _ki k! dai ko! r eopk )! ]hcqjko!
aopqèko! d]j! ài kopn]`k! mqa! d ]u! nacekjao! lnabnkjp]hao! mqa! l ]npe_el ]j !oaha_per]i ajpa!
aj!ah! i ]jpajei eajpk! %h]o! nacekjao!raj pn]hao&!u !aj !h] ! i ]j el qh]_eÄ j !%h]o! nacekjao! ` k no]ö
hao&! à! h]! ejbkni ]_eÄj+! Bj! _q]hmqean! _]ok)! aopko! d]hh]vck o! l]na_aj! oan! i {o! qj]! _qaoö
peÄj!à!cn]` k ! mqa! qj]! èopej_eÄj!àbeje`]! u )!]` ai {o)!jk! oa! d ]j!kôanr]`k! oeopai {pe_]ö
iajpa! %S ahpi ]j ! W f *S ^ +)! /- -0 &+
E ]u! kpn]! lk oe^ ehe`]`7! mqa! h]! _knpav]! l nabnk j p]h! oa]! h] ! naceÄj! àh! _ana^nk! `kjà! oa!
nalnaoajp]! u !i ]jpeaja! ]_per]i ajpa! h] ! ejbkni ]_eÄj!nah]_ek j ]` ]! _kj! hko! k^faperko! à! h]!
_kj`q_p]! %?n]ran! W f * S ^ +)! / - - / 8! J ehhan! u ! @ kd|j)! /- -. &+! Bj! aopa! i kàhk! à! i ]j pajeö
ieajpk! à! k^faperko! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 3 *. 0 &)! h]! _knpav]! lnabnkjp]h! àoai la~]! S _ T S e!
bqj_ekjao)!qj]! à!]hi ]_aj]i eajpk! u !kpn]! à!_kjpnkh7! i ]jpajan!h]! ejbkni ]_eÄj!nah]per ]!
]! qj! k^faperk! %]hi ]_aj ]i eaj pk &! u ! qj]! ejbhqaj _e]! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! mqa! _k k nèj ]! h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lan_al_eÄj)! h]! ]paj_eÄj! u ! h] ! ]__eÄj! l ]n]! ]h_]j v]n! aoa! k^faperk! %_kjpnkh&+! I]! ejbkni ]ö
_eÄj! ]hi ]_aj ]` ]! aj! h] ! _knpav]! l nabnkjp]h! lqaà! ]l k np]n! qj! _kjpatpk! mqa! ]uqà! ]!
ejpanlnap]n!oepq]_ekjao!]i ^ ecq]o!u !]! naolkjàn!]! ahh]o+! ãMank)!_Äi k! lk`n}]! hhar]noa! aoö
pk! ]! _]^k<!S a]i ko! qj! afai lhk+
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾+ * ) ﴿ $ ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

+ 642>:C= ?C( 56( 2<= 246>2= :6>D?( 56( <2( = 6= ?B:2( ?@6B2D:F2( 6>( 6<( 46B6P
3B?( 56<( =?>?
>ihmc^_l[l_gim% _f% nl[\[di% ^_% @[lf% Hcff_l(% >shnbc[% @lc]emih% s% Mi\_ln% ?_mcgih_(% koc_h_m% chp_mnca[lih% f[%
[]ncpc^[^% h_ol[f% _h% jlcg[n_m% ôl[hn_% f[%_d_]o]ch% ^_% oh[%n[l_[%^_% _gj[l_d[gc_hni% ^_gil[î*% Ko\fc][lih%
mo%nl[\[di% _h% -552% \[di% _f% n«nofi% |I_ol[f% H_]b[hcmgm% i`%Qcmo[f%Rilecha% H_gils%ch% Kl_`lihn[f% >iln_r%i`%
nb_% H[][ko_¢% 5LQNK?I'L D'8CQNLOAGCKAC#' (,' -2%(% 1-10)1-23*
Dhnliô]]ch
Gim% chp_mnca[îl_m% _mn[\[h% chn_l_m[îm% _h% _r[gch[l%f[%[]ncpc^[^% ^_% f[m% h_olih[m% ^_% f[% ]iln_t[% jl_`lihn[f%
ôl[hn_%oh[%n[l_[%^_%g_gilc[%ij_l[ncp[%_h%f[%]o[f%m_%jl_m_hn[\[%chìlg[]ch%ko_%^cmnl[«[%ôl[hn_%_f%chn_l)%
W[fi% ^_% ^_gil[*% G[%[]ncpc^[^% ^_% f[m%h_olih[m%jl_`lihn[f_m% m_%]igj[l% ]ih% f[%l_mjo_mn[%i\m_lp[^[%_h% f[m%
h_olih[m%^_%f[%]iln_t[%n_gjil[f*%G[%bcjn_mcm%^_%nl[\[di%mimn_h«[%ko_%mfi%f[m%h_olih[m%jl_`lihn[f_m%g[h}
n_h^l«[h% oh[%l_mjo_mn[%mimn_hc^[(% _mj_]«`c][%j[l[% oh%_mn«gofi(%`l_hn_%[%f[%^cmnl[]]ch*
Hªniî
M[l[%]igjli\[l%f[m% l_mjo_mn[m% ^_% h_olih[m% ch^cpcô[f_m(% fim% chp_mnca[îl_m% cgjf[hn[lih% ^cgchonim% _f_]}
nliîm% _h% h_olih[m% ^_% f[% ]iln_t[% ^_% g[][]im*% @h%oh% _mno^ci(% m_% _r[gch[lih% -/1% h_olih[m% ^_% f[%]iln_t[%
n_gjil[f%ch`_lcil7% _h%oh%m_aohî%_mno^ci(% ko_%oncfct%fim%gcmgim%îm%gihim(%m_%l_acmnl[lih%-01%h_olih[m%
jl_`lihn[f_m*% Hc^c_hî% _f% ][g\ci% ^_%pifn[d_% ^_f% _f_]nliî(% m_% i\m_lp% f[%[]ncpc^[^% _fª]nlc][%^_% f[%h_olih[%
j[l[%^_n_lgch[l%]ih%koª%ò_lt[%l_mjih^«[%f[%h_olih[%$_h%nªlgchim%^_%][hnc^[^%^_%jin_h]c[f_m%^_%[]]ch(% i%
^_% _mjca[m% _fª]nlc][m% a_h_l[^[m% jil% m_aohî%*% N_% l_acmnl% f[%[]ncpc^[^% ^_% ][^[% h_olih[% ^_% go_mnl[% _h%
oh[% al[h% ][hnc^[^% ^_% _hm[sim% ^_%oh[%n[l_[%^_% g_gilc[%ij_l[ncp[%^_% l_mjo_mn[% ^_gil[^[*% G[%n_il«[% ]ih}
mcmn«[% _h% jl_m_hn[l% oh[% m_lc_% ^_% ^c\odim% ^_% i\d_nim*% N_%[^c_mnl% [f% g[][]i% $g_^c[hn_% oh% _hnl_h[gc_hni%
al[ô[f(% ]ih% l_]igj_hm[%% j[l[%[]]cih[l%oh[%j[f[h][%]o[hî%_f% i\d_ni%ko_%m_%jl_m_hn[\[%]ich]c^«[%]ih%_f%
gi^_fi%$|j[l_d[¢%(% _f%jlcg_l%i\d_ni%ko_% m_% b[\«[% jl_m_hn[î% _h%_f% _hm[si*% @hnl_% _f% gi^_fi%s%f[% j[l_d[% m_%
ji^«[h%jl_m_hn[l%_hnl_% ]_li%s%]o[nli% ^c\odim%chn_l][f[îm% ko_% hi%]ich]c^«[h%]ih% _f%gi^_fi(% fim% ]o[f_m%n_}
h«[h%ko_% cahil[lm_*
H i ^ _ fi % @f_g_hnim%^_%f[%jlo_\[%ko_%hi%jo_^_h%_gj[l_d[lm_% K[l_d[
$^cmnl[]]cih_m%
G[% n[ l_ [ % ^ _ % g _ g i l c[ % ^ _ f% g i h i (% k o _ % l_ k o _ l«[ % g _ g i l ct [ l % o h % g i ^ _ fi %s % l _ m j i h ^ _ l % ] o [ h ^ i % [ j [ l_ ] c_ l[ % o h % _ f_ g _ h ni %
c^ ª h nc] i %nl [ m % o h [ % m _ lc_ % p [ lc[ \ f_ % ^ _ % _ f_ g _ h ni m % ^ _ % ^ cm nl[ ] ] c h % ch n_ l] [ f[ ^ i m *
$ H cff_ l ( % @*% F *(% @ l c] m i h (%> * % < % s % ? _ m cg i h _ ( % M *% $ D 5 5 2 % * % I _ o l [ f% g _ ] b [ h cm g m % i ` %p cm o [ f% q i l e ch a % g _ g i l s % ch % j l _ ` l i h n [ f% ] i l n _ r % i ` %n b _ %
g [ ] [ k o _ *%9U [ XT G R%U L %< K[ XUYIOKT IK" % + 2 $ - 2 %(% 1 -1 0 ) 1 -2 3 *% > i j s l ca b n % { % D 5 5 2 % j i l % f[ % N i ] c_ ns % ` i l % I _ o l i m ] c_ h ] _ * % M _ cg j l _ m i % ] i h %
[ o ni l ct [ ] c h * %
M_mofn[îm
O[hni%_h%f[%]iln_t[%n_gjil[f%]igi%_h%f[%jl_`lihn[f(% go]b[m% ^_%f[m%h_olih[m%n_h«[h%oh[%l_mjo_mn[%m_f_]nc)%
W[% [% oh% _mn«gofi6% mo% l_mjo_mn[%_l[% g[sil%]o[hî% _f% i\d_ni%ko_% m_% jl_m_hn[\[% m_% j[l_]_%g©m%[f%gi^_fi%
!!!"#$%%&'($)*")$+
ko_%[f% l_mni% ^_%fim%i\d_nim*% @m%cgjiln[hn_% m_¬[f[l%ko_%_mn[% l_mjo_mn[% m_f_]ncp[%[f% _mn«gofi% m_% ]ihm_lp[\[%
]o[hî% m_% l_ncl[\[% _f%gi^_fi% ^_% f[%jl_m_hn[]ch% $_mni% _m(% f[% l_jl_m_hn[]ch% ^_% g_gilc[%^_f% gi^_fi%*% @h%
\m% h_olih[m% ^_% f[% ]iln_t[% jl_`lihn[f(% f[%[]ncpc^[^% m_f_]ncp[%[hn_% _f% _mn«gofi% j_lmcmn«[%ch]fomi% ]o[hî% m_%
jl_m_hn[\[h% _f_g_hnim% ^_%^cmnl[]]ch%chn_l][f[îm%s%]ihncho[\[% b[mn[%ko_%m_% jl_m_hn[\[%_f% _f_g_hni% ko_
ìlg[\[%j[l_d[*% Nch% _g\[lai(% _h% f[% ]iln_t[%n_gjil[f(% f[%l_mjo_mn[% m_f_]ncp[%[f% _mn«gofi% ^_m[j[l_]«[% ^_m}
joªm% ^_% ko_% m_%jl_m_hn[l[%_f% jlcg_l%_f_g_hni%^_% ^cmnl[]]ch*
yG* "* "* "

\8 * + * + * + * + * q
5 \' G
O c_ g ji%nl[ hm]ollcî%^_m^_% f[%jl_m_hn[]ch%^_f% g i ^_fi% U .
K l i g _ ^ ci % ^ _ % f[%[ ] ncp c^ [ ^ % h _ o li h [ f% _ h % f[ % ] i l n_ t [ % j l _ ` l i h n [ f% ^ o l [ h n_ % \ m % j _ l \ ^ i m % ^ _ % ^ cm nl[ ] ] c h % nl [ m % f[%

j l _ m _ h n[ ] c h % ^ _ %i \ d_ ni m % | g i ^ _ \ ¢ % $ch ^ c] [ ^ i m % j i l % f[m% \ [ l l [ m % % k o _ %ch ^ o ] _ h % o h [ % l_ m j o _ m n[ % ch n_ h m [ % $f«h _[ m%a lo _ m [ m %%i %
oh[% l_ m j o _ m n[ % ^ ª \ cf% $f«h _[ m% ^ _ % j o h ni m %*% @f% [ o g _ h ni % ^ _ % [ ] ncp c^ [ ^ % m_ % g [ h no p i % _ h % ][ ^ [ % j _ l \ ^ i % ^ _ % ^ cm n l [ ] ] \ h % s % ^_%
^ _ g i l[ % b [ mn[ %k o _ % m_ % j l _ m _ h n % _ f% _ f_ g _ h ni % c^ ª h nc] i % $f[ % j [ l_ d[ %*
$H cff_ l ( % @*% F *(% @ l c] e m i h (% > * % < ( % ? _ m cg i h _ ( % M *% $ - 5 5 2 % * % I _ o l [ f% g _ ] b [ h cm g m % i ` %p cm o [ f% q i l e ch a % g _ g i l s % ch % j l _ ` l i h n [ f% ] i l n _ r % i ` %n b _ %
g [ ] [ k o _ *%9U [ XT G R%U L %< K[ XU Ya K T I K "% %* % $- 2 %(% 1 - 1 0 ) 1 - 2 3 *% > i j s l ca b n %{ % - 5 5 2 % j i l % f[ % N i ^ _ n s % ` i l % I _ o l i m ^ _ h ] _ * % M _ cg j l _ m i % ] i h %
[ o n i l ct [ ] c h % *
?cm]omch
=% b[ff[tai% ^_% ko_% f[m% h_olih[m% ^_% f[% ]iln_t[% jl_`lihn[f% s% f[% ]iln_t[%n_gjil[f% ch`_lcil% ]ihm_lp[\[h% oh[%
j[on[% ^_%[]ncpc^[^%m_f_]ncp[%[hn_% _f% _mn«gofi%ôl[hn_% _f% j_l«iî% ^_% ^_gil[%chg_^c[n[g_hn_% jimn_lcil%[% f[%
jl_m_hn[]ch% ^_f% gi^_fi% moac_l_% ko_%[g\[m% l_acih_m% ]_l_\l[f_m% ji^l«[h% _mn[l%l_f[]cih[^[m% ]ih% _f%[fg[}
]_h[gc_hni%[%]ilni% jf[ti% \[m[î% _h% f[%[]ncpc^[^*% Nch% _g\[lai(% _f%^_m]o\lcgc_hni% ^_% ko_% mfi% f[m% h_oli}
h[m%jl_`lihn[f_m% ]ihm_lp[\[h% _mn[%l_mjo_mn[%m_f_]ncp[%gc_hnl[m%ko_% m_%jl_m_hn[\[h% _f_g_hnim%^_%^cmnl[]}
]ch%chn_l][f[îm%moac_l_%ko_%f[m%îm%l_acih_m%^_f%]_l_\li% ^_m_gj_¬[h%òh]cih_m%^cmnchn[m%_h%f[%g_gilc[%
ij_l[ncp[*% Ph[%jimc\f_%chn_ljl_n[]ch%^_%fim%l_mofn[îm%_m%ko_%f[%]iln_t[%jl_`lihn[f%do_a[%oh%j[j_f%^_]cmcpi%
jlin_ac_hî% [% f[%chìlg[]ch%g[hn_hc^[%[]ncp[g_hn_% ^_% fim% j_ldo^c]c[f_m% _`_]nim%^_% f[%chn_l`_l_h]c[*
Pqlkjc]i ko! mqa! oacqei ko! qj]! nq p]! à! _kj`q__eÄj! d ]^ epq ]h)! mqev{! àh! pn]^ ]fk ! ]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]o]+! Bj! qj! _nq_a)! h]! nqp]! èna_p]! ]! jqaopn]! _]o]! ao! pk`k! d ]_e]! àh]jpa)! lank! oeai lna!
jko!i ]jpajai ko! aj!ah!_ ] nneh!à! h] ! evmqean`]! lknmqa! d ]u!qj]! oa~]h! à!c enk ! ]! h]! evm q eanö
`]! mqa! d]_a! mqa!ah! pn{be_k! oa! i qar]! i {o! àlneo]! aj! aoa! _] nneh)! p]jpk! oe! r]i ko! ]! oacqen!
à! bnajpa! _ki k! oe! r]i ko! ]! c en] n! ]! h] ! evm q ean` ]+! > o}! mqa)! d]êpq]hi ajpa! è ah! i kàhk
= o ] f_ %^ _ %l_ p _ l\ _ l[ ]c h
+
< m i ] c[ ] ci h _ m
Dh j o n
A D B P M < ' 2 ) - / ' H i ^ _ fi ' ^ _ ' g [ h n_ h cg c_ h ni ' ^_' i \ d_ ncp i m
@h% _ m n_ % g i ^ _ fi (% f[% ch ì l g [ ] c h % | i \ d_ ncp i ¢ % m_ % l _ j l _ m _ h n[ % _ h % f[% ] i l n_ t [ % j l _ ` l i h n [ f% ] i g i % o h [ % j [ o n[ % ^ _ % [ ] ncp c^ [ ^ *%

G i m % \ o ] f_ m % ^ _ % l _ p _ l\ _ l[ ] c h % j _ l g cn_ h % k o _ % _ m n[ % [ ] ncp c^ [ ^ % m_ % g [ h n_ h a [ % ^ o l [ h n_ % \ m % j _ l \ ^ i m % ^ _ % ^ _ g i l [ %s % f[m%
] i h _ r \ h _ m % ^ _ % l_ nli [ fcg _ h n[ ] n h % b [ ]_ h % j i m c\ f_ % k o _ % f[% [ ] ncp c^ [ ^ % g [ h n_ h c^ [ % m _ mao _ % f[ m% [ m i ] c[ ] \ h _ m % ch n_ lh [ m %k o _ % m_%
b[h% [ ] ncp [ ^ i % _ h % l_ m j o _ m n[ % [f% OTV[Z % j _ l ] _ j ncp i *% ? _ % _ m n_ % g i ^ i (% f[% ch ì l g [ ] c h % i \ d_ ncp i % j o _ ^ _ % j l i j i l ] \ h [ l % _f%
] i h n l i f% m i \ l _ % \ m % j _ h m [ g c_ h ni m %s % f[% ] i h ^ o ] n[ *
$ < ^ [ j n [ ^ i % ^ _ % = l [ p _ l ( % O * % N*(% > i b ª h ( %E*% ? * % s % = [ l ] b % ? * % H * % $ . , , . % * % O b _ % l i f _ %i ` %n b _ % j l _ ` l i h n [ f% ] i l n _ r % Dh % h i l g [ f% [ h ^ % ^ cm i l ^ _ l _ ^ %
] i a h cncp _ % ] i h n l i f 6 %< %] i a h cn cp _ % h _ o l i m ^ _ h ] _ % j _ l j _ ] n cp _ * % @ h % ? * %O ( % N no mm% [ h ^ % M *%O * % F h ca b n % $_ ^ m *% (% >XOT IOV OKY%U L %5XUT ZGR%: U H K %5 [ T G OU T % $j j *%
0 . 4 ) 0 0 4 % * %8{% . , , . % J r ` i l ^ % P h cp _ l m cn s % K l_ m m *% M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % J r ` i l ^ % P h cp _ l m cn s % K l_ m m %*
lkn!àba_pkè )! jko!oepq]i ko!aj!ah!_ ] nneh! à! h] ! evmqean`]! ]qjmqa! jk!cenai ko! aj!aoa! oajö
pe`k+! Mank)! oe! _]i ejk! ]! _]o]! pajai ko! mqa! l ]n]n! aj! ah! oqlani an_]`k)!_ki k! d]_ai ko! ]!
ra_ao)! àânai ko!c en]n! ]! h] ! evmqean`]! aj! ah!_nq_a+! > dkn]! aop]i ko! l ]n]`ko!aj ! ah! oai {ö
bknk+! ãD en]nai ko! ]! h] ! evmqean`]! k! oacqenai ko! à! bnajpa<! Bok! àlajà! à! jqaopnk! k^faö
perk)! mqa! ]l k np]! qj!_kjpatpk! l ]n]! àpani ej]n! jqaopn]o! ]__ekjao7! ãmq|! ao! hk! mqa! mqanaö
iko)! en! ]! _] o]! k! ]! h] ! peaj ` ]<! Bo! i qu! lkoe^ha! mqa! aj_kjpnai ko! mqa! aj! ah! _]ok! iajko!
bna_qajpa! pajai ko! mqa! i ]jpajan! ]_perk! aj! h]! i ai kne]! klan]per]! ah! k^faperk! ç en ! ]! h]!
peaj`]é! i eajpn]o! aop]i ko! aolan]j`k! aj ! ah! oai {bknk8! aj! _]ok! _kjpn]nek! jko! k hr e` ]naö
iko!u ! oacqenai ko! à! bnajpa+
@ kjoeàn]j`k! ah! l]lah! à! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h!aj ! h] ! i ai kne]! klan]per]! àoà! h]!
lanola_per]! àh! i ]jpajei eajpk! àh! k^faperk)! aopk! ao! hk! mqa! k_qnna7! i eajpn]o! aolan]i ko!
aj!ah!oai {bknk)! ah! k^faperk! ç en ! ]! h] ! peaj ` ]é! oa! i ]jpeaja! ]_per]i ajpa!aj !h] ! _knpav]! lnaö
bnkjp]h!u !aop]! ]_per]_eÄj! bhqua! à! rqahp]! àoà! h]! _knpav]! lnabnkjp]h! d]op]! hko! oeopai ]o!
àh!_ana^nk! mqa!i aè]j !h] ! lan_al_eÄj)! h]! ]_per]_eÄ j !u !h] ! ]__eÄj!l ]n]! ejbhqen!aj !jqaopn]!
naolqaop]! _q]j`k! ah! oai {bknk! oa! lkjc]! aj ! ranà+! @ q]j`k! ah! k^faperk! jk! oa! i ]jpeaja!
]_per]i ajpa)! lkài ko!oacqen! à! bnajpa!è jqaopn]!nq p]! lkn!àba_pkè !u !hhac]n! ]!_] o]! oej!
d]ân! _ki ln]`k! h] ! ha_da+! Bh! k^faperk! ]lknp]! qj!_kjpatpk! mqa! ejbhqua! aj! jqaopn]! _kjö
`q_p])! àoa_d]j`k! jqaopn]! naolqaop]! d ]^ epq ]h!aj !ao]! oepq]_eÄj+
!!!"#$%%&'($)*")$+
I]! pakn}]! àh! i ]jpajei eajpk! àh! k^faperk! nah]per ]! ]! h] ! l ]npe_el ]_eÄ j ! l nabnkjp]h! aj!
h]! i ai kne]! klan]per]! l]na_a! oan! _kdanajpa! _kj!qj]! ]i l he]! oanea! à! ` ]pk o)!lnk_aàjpao!
p]jpk! à! oanao! dqi ]jko! _ki k! à! ]jei ]hao! %J ehhan! u ! @ kd|j)! / - - . &+! Mkn! afai lhk)! aj!
aopqèko!_kj!i kjko)!qj!]j {heoeo!_qe`]`kok! à! h]o! naolqaop]o!à! h]o! jaqnkj]o! à! h] !_k nö
pav]! lnabnkjp]h! `qn]jpa! p]na]o! _ki lknp]i ajp]hao! oqceana! mqa! hk! mqa! oa! i ]jpeaja! aj!
oqo! l ]qp]o! à! ]_pere`]`! okopaje`]! jk! ao! oÄhk! qj]! i an]! nalnaoajp]_eÄj! lan_alper]! àh!
[` b g f )! oejk! i {o! êaj! ]hck! l]na_e`k! ]! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à! ejpan|o! à! h] ! p]na ]! k! ]! h]o!
nach]o! _ki lknp]i ajp]hao! à! h] ! oepq]_eÄ j !%lkn!afai lhk)! oe! h] ! hqv! ao! nk f])! ajpkj_ao! ]l naö
p]n! ah! ^kpÄj! evmqean`k8! J ehha n! W f *S^*( ! / - - / &+! Mqaopk! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! i ]j peaö
ja!aj ! h]! _knpav]! l nabnkjp]h! ao! h]! i {o! lanpejajpa! l ]n]! afa_qp]n! h]! p]na]! mqa! oa! peaja! ajö
pna! i ]jko)! oa! lk`n}]! q pehev]n! l ]n]! oaoc]n! ah! i k`k! aj ! mqa! oa! ejpanlnap]! h] ! jqar]!
ejbkni ]_eÄj!u !_Äi k! oa! àpani ej]j!h]o! ]__ekjao+! ãE ]u!]hc q j ]! bkni ]! à!_ki lnk^]n!aoö
p]! eà]<
Aa! da_dk)!h] ! pakn}]!àh! i ]jpajei eajpk! à!k^faperko! oa!d]! ei lhai ajp]`k! u !_k i l nk ö
^]`k!aj !aopqèko!à! i kàhko!_ki lqpanev]`ko!aj!hko! mqa! hko! i a_]jeoi ko!à! ]hi ]_aj ]ö
ieajpk!u !à! _kjpnkh!lk`n}]j!aj !na]he` ]` ! klan]n!fqjpko!l ]n]! lnk`q_en!h]o! l ]qp]o!à! afaö
_q_eÄj! mqa! i ]j ebeaop]j ! hko! oanao! dqi ]jko! u ! hko! ]jei ]hao! aj ! p]na]o! à! i ai kne]!
klan]per]! %? n]ran! W f *S ^*( ! / - - / 8! L í O a ehhu ! W f *S ^*( ! / - - / 8! O kqcean! W f *S ^*( ! /- -2 &+! I]! pakn}]!
ai lnajà! qj! h]nck ! _]i ejk! d ]_e]! h] ! àoi epebe_]_eÄj! àh!_kj_alpk! àh! afa_qperk! _aj pn]h!
aj! h] ! i ai kne]! k l an]per ])! i kopn]j`k!_Äi k! lqaà! pajan! hq c]n! ah!_kjpnkh! à! h] ! _kj`q_ö
p]! aj! p|ni ejko! ]_alp]^hao! àoà! qj! lqjpk! à! reop]! jaqnkêkhÄce_k+! Pej! ai ^ ]nck )! ao!
ei lknp]jpa! `]noa! _qajp]! à! mqa! lqaà! d]ân! i q_d]o! lkoe^hao! bqj_ekjao!afa_qper]o! naö
h]_ekj]`]o! _kj! h] ! i ai kne]! klan]per]! è lqaop]! ] h! ` }])! ejpacn]_eÄj! à! ejbkni ]_eÄj)!
pn]jobkni ]_eÄj)! ]` fq ` e_]_eÄ j !à! T g X X W d ( !]paj_eÄj!u !_kknèj]_eÄjè !u !jk! aop{! _h]nk !_Ä ö
ik! |op]o! lk`n}]j!oqncen! p]j !okhk! àh!i kàhk! à! i ]jpajei eajpk! àh! k^faperk+! Bo! l nk^]ö
^ha)! _ki k! oa! ran{! aj!ah! lnÄtei k! _]l }pq hk )! mqa! aj ! h]! _knpav]! bnkjp]h! oa! aba_pÅaj! kpnko!
lnk_aoko! afa_qperko! ]l ]npa! àh! à! i ]jpajei eajpk! à! k^faperko+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãNq|! `]pko!oqceanaj!mqa! h]! ejbkni ]_eÄj!oa! i ]jpeaja!aj !h]! i ai kne]! klan]per]! i aö
è]jpa! qj!]hi ]_aj]i eajpk! ^]o]`k! aj! h] ! ]_pere`]`<
/ +! ãN q|!d ]j!]lknp]`k!hko!aopqèko!à! h]! _knpav]! lnabnkjp]h!]! h]o!pakn}]o! _kcjeper]o! à!
h]! i ai kne]! klan]per]<
AIQHIQGMEV! EGWXEOIV
Bh! i kàhk! à! ? ]`àhau! u ! E ep_d! u ! h] ! e` a]! à! qj! çaol]_ek! klan]perk! i aj p]hé! jko! d]j!
hhar]`k! lkn!qj!h]nck !_]i ejk! aj!h] ! atl hkn]_eÄj!à! h]! i ai kne]! klan]per]+! Pej!ai ^]nck)!
qj! at]i aj! ` ap]hh]` k ! àh! l]lah! à! h] ! _knpav]! lnabnk j p]h)! aj ! l ]npe_q h]n! ah! i kàhk! àh!
i ]jpajei eajpk! à! k^faperko! u ! h]! ejpan]__eÄj! à! h]o! bqj_ekjao! à! ]hi ]_aj]i eajpk! u !
_kjpnkh)! hhar]! ]! _kjoeàn]n! kpn]o! delÄpaoeo+! Bh! i kàhk! k nec ej ]h! d ]_}]! qj]! èopej_eÄj! aoö
pnq_pqn]h!ajpna! ]hi ]_aj]i eajpk! u !_kjpnkh8! oe!aop]! ` eopej_eÄj!jk! ao! aopne_p]! oqncaj!kpn]o!
lkoeêhe`]ào+
!!!"#$%%&'($)*")$+
) # % # / 2S/ T g X X W d /L W PZ e K PJ V
Fj_hqok! hko! ^qajko! i kàhko! à! h] ! _kcje_eÄj! ja_aoep]j! qj]! lqaop]! ] h! `}]! pn]jo_qnne`k!
]hcÅj! peai lk)! u ! ? ]`àhau! %/ - - - &! d]! lqhe`k! na_eajpai ajpa! oq! i kàhk! à! h] ! i ai kne]
klan]per]! l ]n]! `]n! _qajp]! à! ]hcqj]o! hei ep]_ekjao! ]ok_e]`]o! ] h! i kàhk! k nec ej ]h! à!
?]`àhau!u ! E ep_d+! Bj! h] ! ranoeÄj! i {o! na_eajpa! d]! ]~ ]è`k ! qj! pan_an! T g X X W d !à! ]hi ]_aö
j]i eajpk)!àjki ej]`k! T g X X W d !aleoÄè_k)!] h! mqa!_kjoeàn]! _ki k! qj!oeopai ]! mqa! lqaà!
oanren! p]jpk! à! ]hi ]_|j! ] q t ehe] n! _q]j`k! hko! lnej_el]hao! aop{j! ok^na_]nc]`ko! k! ] hpa n] ö
`ko)!_ki k! qj! hq c]n! aj!ah! mqa! ej pac n]n! èranoko! pelko! à! ejbkni ]_eÄj)! p]hao! _ki k! _kjö
paje`ko! ran^]hao! u ! aol]_e]hao)! àjpnk! à! h] ! i ai kne]! klan]per]+! L pnk! ]ola_pk! _h]ra! àh!
T g X X W d !aleoÄè_k! ao! mqa! l]na_a! oan! qj!oepek ! `kjà!h]o! i ai kne]o! ]! _knpk! lh]vk! à! ej bk nö
i ]_eÄj!_ki lhaf])!_ki k! oq_aoko!k! aleokèko! _kj!èi ajoeÄj!pai lkn]h)!oa! lqaàj!] hi ] ö
_aj]n! %à! ]d })! ah! jki ^na! à! çal eoÄ ` e_k é&+
I]! ej_hqoeÄj! àh! T g X X W d ! aleoÄè_k! aj! ah! i kàhk! à! i ai kne]! k l an]per ])! ]l ]naj paö
iajpa! lnk_qn]! qj]! ]pn]_per ]! okhq_eÄj! ]! i q_dko! d]hh]vcko! l a_qhe]nao! mqa! oa! d]j! ]_q ö
i qh]`k! ]! hk! h]nck! à! hko! ]~ko)! d]hh]vck o! mqa! jk! lq`k! atl he_]n! _kjrajeajpai ajpa! h]!
_kj_al_eÄj! k necej ]h! àh! i kàhk+! @ki k! afai lhk)! ha]i ko! hk! oecqeajpa! u ! àolq|o! _annaö
iko! hko! kfko! a! ejpajpai ko! nalapenhk! aj!rkv! ] hp] 7! =^*b d a X W e a d *[ ` f W ` f s * W j b ^[ U S d *g ` * V [XqU [^!
U a ` U W b f a * V W * G e [U a â Y q S * U a Y ` [ f [ h S * S * â e * W e f g V [ S ` f W e )! b W d a * ` a * ^ a * ^ a Y d s * b a d * U a _ b ^ W f a *!
Mnk^]^hai ajpa! na_kn`]i ko! ^]op]jpa! êaj! _]oe! pk`]o! h]o! l ]h]^ n]o+! Fjpajpai ko! ]dkn]!
aopk7! =jb^[USd*` a *b W d a * ^ a Y d s * V [XqU [^*g ` *b e [ U a ^ a Y q S *W ^ *f g h a *S ^ *U a ` U W b f a *b a d *U a _ b ^ W f a *W e Å
fg V [S ` fWe*U a Y ` [ f [ h S *S ^ *b d a X W e a d *W ^ *[ ` fW ` f s * ! Fi lkoe^ha)! ãjk! ao! ] o}<! E ]u !qj]! i ]n_]` ]! ` eö
banaj_e]! ajpna! h] ! bn]oa! oecj ebe_]per]! à! .6! l ]h]^ n]o! u ! h] ! mqa! jk! peaja! jejcÅj! oajpe`k!
lknmqa! h]o! l ]h]^ n]o! aop{j ! pn]opk_]`]o+! ãN q|! ao! hk! mqa! jko! lani epa! i ]jpajan! aop]! ej ö
bkni ]_eÄj! aj! h] ! i ai kne]! k l an]per ]! _q]j`k! ah! jÅi ank! à! l ]h]^ n]o! at_aà! ] i l he] ö
iajpa! hko! h}i epao! à!_]l ]_e` ]` ! na_kjk_e`ko<!R j]! l k oe^ ehe` ]` )!_kik! ]nc qi aj p]n}]! J eö
hhan! %. 6 2 3 &)!ao! mqa! lkài ko! ]c nql ]n! h] ! ejbkni ]_eÄj!aj ! qje`]ào! i ]uknao! u !à! i ]ukn!
oecjebe_]`k! mqa! h]o! l ]h]^ n]o! ejère`q]hao+! ãMank)! _Äi k! u ! `Äjà! k_qnna! è_d]! ej pac n]ö
_eÄj<! Bj!lnej_elek)! l]na_a! mqa! lk`n}]! oan! aj!ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k)!u ] ! mqa! |opa! i ]jpeaja!
h]! ejbkni ]_eÄj!ran^]h+! Q k`]r}]! oa! leajo]! mqa! ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k! q pehev]! qj!_Äèck! ^ ]ö
o]`k! aj ! ah! okje`k! i {o! mqa! qjk! ^]o]`k! aj!ah! oecjebe_]`k+! Aa! bkni ]! oei eh]n)! l]_eajpao!
_kik! M+! S +)! mqa! oqlqaop]i ajpa! peajaj! `]~]`k! lkn! _ki lhapk! ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k)! oeö
cqaj!i kopn]j`k! ah!aba_pk! à!bn]oa! mqa! oa! ]_]^ ]! à!ào_neên+! M+!S+! paj }]! qj]! _]l]_e`]`!
à! l ]h]^ n]o! à! q j ])! lank! qj]! _]l ]_e` ]` ! à! bn]oao! à! _ej_k! l ]h]^ n]o! %S ]hh]n! u ! ? ]`àö
hau)! .6 51 &+! Bopk!aop{! ej_hqok! lkn! à^]fk! àh! h}i epa! j kni ]h! à! .2! ]! / - )! lank! ej ` e_]! mqa!
lk`n}]! d]ân! oe`k! _]l]v! à! q pehev]n! qj! oeopai ]! à! ]hi ]_aj]i eajpk! à! oacqne`]`! mqa!
oa]! i {o! bhate^ha!_kj!ah! pelk! à! ejbkni ]_eÄj!mqa! oa!aop{! ]hi ]_aj]j`k+! Mkoe^hai ajpa)! ah!
T g X X W d !aleoÄè_k! fqacqa! lna_eo]i ajpa! aoa! l]lah+
Bh! T g X X W d ! aleoÄè_k! ao! qj]! eà]! nah]per]i ajpa! jqar])! u ! lkn! p]jpk! pk ` ]r}]! jk! oa! h]!
d]! oki ape`k! ]! i q_d]o! lnqa^]o! atlanei ajp]hao+! Mkn! kpn]! l ]npa)! h]! j ]pq n]hav]! i et p]! à!
oq! bqj_eÄj! lk`n}]! ej ` e_]n! mqa! aj! na]he` ]` ! lqaà! oan! l]npa! àh! afa_qperk! _aj pn]h! i {o!
mqa! qj! _ki lkjajpa! à! ]hi ]_aj]i eajpk+! Bh! i eoi k! ? ]`àhau! %/ - - 0 &! d]! ejè_]`k! ]hck!
oei eh]n)! hk! mqa! oqceana! mqa! h] ! oal]n]_eÄj!à! ]hi ]_aj]i eajpk! u !_kjpnkh! aj! h] ! i ai kne]!
klan]per])!àbajè`]!_kj!p]jpk! ajpqoe]oi k! aj!h] ! ranoeÄj!k necej ]h! àh! i kàhk)!oa! lqaà!
aop]n! àor]ja_eaj`k! aj! h]o! _kj_al_ekjao! ]_pq ]hao+! Bopa! ajbkmqa! aj _]f]n}]! êaj! _kj! h]!
atlhe_]_eÄj! àh! i ]jpajei eajpk! à! k^faperko+
) # & # / B H Y P H I P S P K H K / KL/ \UH/ W L YZ V U H / H/ V[YH
!!!"#$%%&'($)*")$+Rjk! à! hko! pai ]o! ]_pq]hao! aj! h]! ejraopec]_eÄj! ok^na! h] ! i ai kne]! klan]per]! ao! ah! à! h]o!
èbanaj_e]o! ejère`q]hao! aj! _q]jpk! ]! aop]! _]l ]_e` ]` +! I]o! lanokj]o!r ] n}] j !i q_dk! aj! h]
_]l]_e` ]`! à! i ]jpajan! ahai ajpko! aj! h]! i ai kne]! k l an]per ])! aj! aola_e]h! aj! i ]j pajanö
hko! _q]j`k! oa! aop{! aj ! _kjè_ekjao! à! ejpanbanaj_e]+! Mqaopk! mqa! h]! i ai kne]! klan]per]!
l]na_a! oan! p]j !ei lknp]jpa! l ]n]! lnk_aoko! i ajp]hao! p]hao!_ki k! naokhq_eÄj!à! lnk^hai ]o!
u !lajo]i eajpk)! jk! ao! à! oknlnajàn! mqa! aop]o! èbanaj_e]o! ejère`q]hao! oa! ]ok_eaj! _kj!
oqlan]_eÄj! à!at{i ajao! qjeranoep]neko!u !]lnajèv]fa! à! jqar]o!u !_ki lhaf]o! _]l ]_e` ]ö
ào! _kcjeper]o! %_kik! h] ! l nkcn]i ]_eÄj! à! knàj]`knao&+! Aa! da_dk)! ]hcqjko! ej raopec]ö
`knao! d]j! oqcane`k! mqa! h] ! _]l]_e`]`! à! i ai kne]! klan]per]! oa! nah]_ek j ]! _kj!h] ! ej paheö
caj_e]! bhq e` ]!caj an]h)! àbeje`]! _ki k! h]! _]l]_e`]`! à! naokhran! lnk^hai ]o!u ! n]vk j ]n!aj!
oepq]_ekjao! jqar]o! %H uhhkjaj!u !@ d neop]h)! .66-&+! Bj!aopa! _]ok)! qj]! _qaopeÄj!ei lknp]jpa!
ao! àpani ej]n! _kj! i ]uk n! lna_eoeÄj!_q{hao! okj! hko!ahai ajpko! à! h] ! i ai kne]! klan]per]!
mqa! r ] n}] j ! u ! okj! bqj`]i ajp]hao! l ]n]! lnaà_en! ah! |tepk ! _kcjeperk! u ! h] ! _]l ]_e` ]` ! ej paö
ha_pq]h!cajan]h+
Rj]! p]na ]! aop{j ` ]n! l ]n]! ar]hq]n! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! i ai kne]! k l an]per ])!_ki k! h] ! mqa!
oa! lnaoajpÄ! aj ! h] ! C ecqn]! 3 *. )! lh]jpa]! aoaj_e]hi ajpa! _q{jpko! ahai ajpko! lqaà! ]hi ]_aö
j]n! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! qj! oqfapk! ajbnajp]`k! ]! qj]! èopn]__eÄj! %@ k j s ]u! W f *S^((
/- -2 &+! Pe! h]! _]l ]_e` ]` ! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! oa! àbeja!_ki k! ah! jÅi ank! à! ahai ajö
pko!u !ah! ( / !pn]o!ah! jÅi ank! i {ce_k! 4 !nabhaf]! h] ! r ]ne]^ ehe` ]` ! ej ` er e` q ]h)!lk`n}]i ko!ei ]ö
cej ]n!mqa! ]hcq eaj !_kj!qj]!_]l ]_e` ]` ! à! jqara! ahai ajpko! lk`n}]! pajan! qj]!c n] j !rajp]ö
f]! ok^na! ]hcq eaj !_kj!qj]! _]l ]_e` ]` ! à!_ej_k!ahai ajpko! ] h!` ao]nnk hh]n!p]na]o! _kcjeper]o!
_ki lhaf]o+! Bopk! ao)! ]hc q eaj !mqa! oa]!_]l ]v! à! i ]jpajan! i {o! ejbkni ]_eÄj!èolkje^ha! aj!
h]! i ai kne]! klan]per]! lk`n}]! oan! i {o!abe_]v)! k hr e` ]n! i ajko!u ! àlajàn! i ajko! àh! oeoö
pai ])! i {o! hajpk! u !i ajko! bhate^ ha)! à! h]! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk+
Rj]! eà]! ]hpanj ]per ])! i {o!na_eajpa)! oqceana! mqa!hk! mqa!oa!ar ]hÅ ]! aj!p]na]o!_ki k! ao]!
mqev{! jk! oa]! h]! _]l ]_e` ]` ! à! ]hi ]_aj]i eajpk! b W d *e W ( ! oejk! i {o! êaj! h]! _]l ]_e` ]` ! à!
_kjoanr]n! ]_per]i ajpa! i ]jpaje`]! bnajpa! ]! h]o! ejpanbanaj_e]o! h]! ejbkni ]_eÄj! à! ejpan|o!
l]n]! ]h_]j v]n! qj!k^faperk! %Bjcha)!/ - - / &+! ?]fk! aopa!ajbkmqa)!qj]!] hp] ! _]l]_e`]`! à! i aö
i kne]! klan]per]! oa! lqaà! nabanen! ]! h]! _]l ]_e` ]` ! à! _kjoanr]n! ]_perk! ej_hqok! qj! okhk!
k^faperk! aj!_kjè_ekjao! à! ]hp]! ejpanbanaj_e]+! Iko! ejraopec]`knao! d]j! ài kopn]`k! mqa!
aop]! _]l]_e`]`! ao! èopejp]! à! h] !_]l ]_e` ]` ! à! ]hi ]_aj]i eajpk! ]!_knpk! lh]vk!u !mqa!aop]!
bqj_eÄj)! jk! h] ! _]l]_e`]`! à! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk )! oa! nah]_ek j ]! aopna_d ]ö
iajpa! _kj!h] ! ejpahecaj_e]! bhqe`]!u !h]o!_]l ]_e` ]` ao!_kcjeper]o! %Bjcha! W f *S^*( ! .6 66 &+!> àö
i {o)! è_dko! ejraopec]`knao! oqceanaj!mqa!aop]! bqj_eÄj!oa! hhar ]! ]!_]^k! aj!h]! _knpav]! lnaö
bnkjp]h)! e` a]! mqa! ao! _kdanajpa! _kj! ah! l]lah! mqa! fqac]! h] ! _knpav]! l nabnkjp]h! aj! ah!
i ]jpajei eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!bnajpa! ]! h] ! èopn]__eÄj+! Iko! `]pko! ateopajpao! oqceanaj!
mqa! aop]! _]l ]_e` ]` ! lqaà! oan!ah!_ki lkjajpa! à! h]! _]l ]_e` ]` ! à! h] ! i ai kne]! klan]per]!
mqa! r ]n}]! à! bkni ]! i {o! oa~ ]h]` ]! à! qj]! lanokj]! ]! kpn]+
Ae_d]! eà]! oa! oki apeÄ! ]! lnqa^]!aj !qj!aopqèk! à! jaqnkei ]caj!mqa! at]i ejÄ! h] ! naoö
lqaop]! _ana^n]h! ]! ejbkni ]_eÄj! mqa! ` eopn]}]! `qn]jpa! h]! afa_q_eÄj! à! qj]! p]na ]! K !d]_e]!
]pn{o! %D n]u! W f *S^*( ! / - - 0 &+! Iko!ahai ajpko! à! èopn]__eÄ j ! mqa! oa! q pehev]nk j ! an]j!ahai ajö
pko! mqa! oa! d ]^ }]j ! nalape`k! na_eajpai ajpa! lank! jk! an]j ! çk^ faperk oé! %lkn! afai lhk)! h]!
oacqj`]! çC é! aj! h] ! oa_qaj_e]! ç? *Q *O *C *Q *Cé)! `kjà! h]! p]na ]! _kjoeop}]! aj ! ^qo_]n! ahaö
iajpko!_kej_eàjpao! Xçl ] na f] oéZ! l ]n]! E*7! 0&+! Pa! aj_kjpnÄ! mqa!hko! oqfapko! mqa! l qj pq]ö
^]j!]hpk! aj!ejpahecaj_e]! bhqe`]! paj}]j! qj]! naolqaop]! à! ]_per]_eÄ j !i ]uk n! aj! h] ! _knpav]!
lnabnkjp]h! `qn]jpa! hko!ajo]uko! à! èopn]__eÄj )! ]qjmqa! jk! dq^k! èbanaj_e]o! be]^hao! aj ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pna! hko!oqfapko! aj!_q]jpk! ]! hko!ahai ajpko! mqa! jk!a n]j !à! èopn]__eÄj+! > o}!lqao)!h]o! lanö
okj]o!_kj! qj]! ]hp]! _]l]_e`]`! à! i ai kne]! klan]per]! lqaàj! oan! i {o!_]l]_ao! à! i ]j ö
pajan! i qu! ]_per]` ]! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! ejpan|o! l ]n]! hk cn]n! qj! k^faperk)! u ! heop] ! l]n]!
q pehev]n! _q]j`k! oa! ja_aoepa+
) # ' # / 3 \ U J Pe U / K L/ SH / K V W H T P U H
Iko! ejraopec]`knao! d ]j! d ]hh]`k ! mqa! hko! l]_eajpao! mqa! oqbnaj! _eanp]o! bkni ]o! à! ajbanö
i a`]ào! l oemqe{pne_]o! k! jaqnkhÄce_]o! peajaj! qj! àpaneknk! à! h]! i ai kne]! klan]per]+!
Bopko! cnqlko! ej_hquaj! l]_eajpao! _kj! aomqevkbnaje])! ajbani a`]`! à! M ]ngejokj!u ! ajbanö
ia`]`! à! >hvdaei an+! A ]`k!ah! l]lah!_ nq _ e]h! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! aj ! h]! _kcje_eÄj)!
ao! ei lknp]jpa! àoà! ah! lqjpk! à! r eop]! _h}je_k! àpani ej ]n! oe! lqaà! d]ân! ]hc Å j ! pn ] p] ö
ieajpk! b]ni ]_khÄce_k! mqa! lqèan]! i afkn]n! h] ! i ai kne]! klan]per]! aj! è_d]! lk^h]_eÄj+!
O aoqhp]! ejpanao]jpa! mqa! qj]! oanea! à! aopqèko)! p]jpk!aj ! ]jei ]hao! _kik! aj!oanao! d qi ]ö
jko)! d ]u]! oqcane`k! mqa! ah! jaqnkpn]joi eokn! V a b S _ [ ` S ! fqac]! qj! l]lah! aola_e]hi ajpa!
ei lknp]jpa! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! u ! mqa! hko! b{ni ]_ko! mqa! ]qi ajp]j! hko! jerahao! _aö
na^n]hao! à! `kl]i ej]! k! mqa! b]_ehep]j ! h]! ]__eÄj! à! h]! `kl]i ej]! lqaàj! i afkn]n! h] ! _]ö
l]_e`]`! à! i ai kne]! klan]per]! %I q_e]j ]! W f *S ^ +)! . 6 6 5 8! P ]s ]cq _d e)! / - - . &+! > ! h] ! ejrano])!
hko! b{ni ]_ko! mqa! ^hkmqa]j! h] ! ]__eÄj! à! h] ! `kl]i ej]! afan_aj! ah! aba_pk! _k j pn]nek ! a!
ejpanbeanaj! h]! i ai kne]! klan]per]! %P ]s ]cq d e! u ! D khì ]j*O ]ge_)! .661&+
Bopa! pn]^ ]fk )! ]ài {o! à! pajan! oecjebe_]`k!_h}j e_k )! lqaà! p]i ê|j!ej bhqen! aj!jqaopnk!
_kjk_ei eajpk! à! _Äi k! oa! aba_pÅ]! jkni ]hi ajpa! h] ! i ai kne]! klan]per]! aj!ah! _ana^nk! u!
mq|! lqaà! d]_an! mqa! aj! k_]oekjao! oa! i ]hkcna)! ej_hqok! aj! ejère`qko! o]jko+! > hcqj]o!
atlhe_]_ekjao! paÄ ne_]o! d]j! oqcane`k! mqa! h] ! `kl]i ej]! lqaà! pajan! qj]! ei lknp]j_e]!
à_eoer]! l ]n]! ]uq ` ]n! ]! i ]jpajan! h] ! ejbkni ]_eÄj! aj! _qnok! bnajpa! ]! h]o! ejpanbanaj_e]o)!
oa~]hev]j`k! _q{j`k! d]! à!]_pq]hev]noa! h] ! ejbkni ]_eÄj!mqa!_kjpeaja!h] ! i ai kne]! kl an]ö
per]! %?n]ran!u !@ kd|j)! / - - - 8!A qnopas epv! W f *S ^ +)! . 6 6 6 8!Panr]*P_dnaeân! W f *S ^ +)! .6 6- &+! I]o!
ejraopec]_ekjao! jaqnkbeoekhÄce_]o! oqceanaj! mqa! h] ! `kl]i ej]! lqaà! _kjpne^qen! ]! ]i l heö
be_]n! h]o! oa~]hao! bqanpao! u ! ]! ]paj q ]n! h]o! `|êhao! %@ dek`k! u ! ? ancan)! .6 53 &+! Rj!i a_]jeoö
ik! oai af]jpa! lk`n}]! oan! i q u! Å peh! l ]n]! h] ! i ai kne]! klan]per]! oe! ]oqi ei ko! mqa! h]! ej ö
bkni ]_eÄj! lanpejajpa! l ]n]! qj]! p]na]! pn]joi epa! qj]! oa~]h! i {o! bqanpa! mqa! ah! nqe`k! à!
bkj`k!à! ejpanbanaj_e]+! > oei eoi k)!naoqhp]! oqcanajpa! mqa!h]! ]j ]pk i }]! àh!oeopai ]! `kl]*!
i ej|nce_k! oa]!p] h! mqa!h]o!_|hq h]o! lnk`q_pkn]o!à! `kl]i ej]!aop{j !aopna_d]i ajpa!_kja_ö
p]`]o! _kj! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h! è h]! naceÄj! àh! _ana^nk! mqa! lqaà! oan! h]! i {o! ei lknö
p]jpa! l ]n]! lnkpacan! à! h] ! èopn]__eÄj! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! i ]jpeajaè +! Mkn! hk!
p]jpk)! qj]! delÄpaoeo! n]vkj ]^ha! ao! mqa! ah! [ ` b g f ! `kl]i ej|nce_k! ]! h]! _knpav]! lnabnkjp]h!
lk`n}]!fq c ] n! qj!l]lah!_h]r a! ] h! lnklkn_ekj]n!]! è_d]! naceÄj!h] ! _]l ]_e` ]` ! à! lnkpacanoa!
à! h] ! ejpanbanaj_e]+! Mkn! Åhpei k )! d ]u!]hcqjko! ejè_eko! à! mqa! hko! jerahao! à! `kl]i ej]! u!
à! ]_pere` ]` ! r ]n}]j ! atpnai ]` ]i aj pa)! p]jpk! ]! hk! h]nck! àh! peai lk! aj! qj! ejère`qk!
%Hejc! W f *S ^ +)! .6 51 &!_ki k! aj!qj]! lk^h]_eÄj!%C hai ejc!W f *S ^ +)! .6 62 &+!R j]! lkoeêhe`]`! b]oö
_ej]jpa! ao! mqa! h] ! r ]ne]^ ehe` ]` ! %lkoe^hai ajpa)! _kj! ^]oa! caj|pe_]&! àh! oeopai ]! `k l ]i eö
j|nce_k! lqèan]! oan!h] !_]q o]! j aqn]h!à! h]o! èbanaj_e]o! à! i ai kne]! klan]per]! mqa! oa! k^ ö
oanr]j!aj ! èbanajpao! lanokj]o! %H ei ânc! W f *S ^ +)! . 6 6 4 8! J ] pp] u ! W f *S ^ +)! /- -0 &+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@Äi k! naoqahra! h] ! ]` e_eÄ j ! à! qj! T g X X W d ! aleoÄè_k! hko! `]pko! mqa!o kj! l nk ^ hai {peö
!!!"#$%%&'($)*")$+
_ko! l ]n]!ah! i kàhk! k necej ]h! à! ? ]`àhau! u ! E ep_d<
/ +! ãPacÅj!h] ! atl he_]_eÄ j ! à! h] ! ]paj_eÄj! afa_qper])!_q { h! ao!ah! k necaj!à! h] !r ]ne]^ ehe` ]`
à! qj]! lanokj]! ]! kpn]! aj !h] ! _]l]_e`]`! à! i ai kne]! k l an]per]<
y ; s _ a *e W * gf[^[lS* ^S* _ W _ a d [ S * a b W d S f[h S * W ` * ^S* U a Y ` [ U [ s ` 8

I]! i ai kne]! klan]per]! oa! lqaà! àbejen! _ki k! ah! oeopai ]! _kcjeperk! mqa! c q ]n` ]! ej ö
bkni ]_eÄj! lanpejajpa! l]n]! h] ! na]hev]_eÄ j ! à! qj]! p]na]! ]hi ]_aj ]` ]! aj! qj! aop]`k!
i qu! ]_perk)! à! ik`k! mqa! oa! lqaà! ]__aàn! b{_ehi ajpa! ]! a hh])! ar ]hq ]nh]! u ! i kèbeö
_]nh]! l ]n]! q pehev]nh]! aj!h]o! ]_pere`]ào! _kcjeper]o! u !h] !_kj`q_p]+!R j]! i ap{bkn]! lk ö
oe^hai ajpa! Å peh! ao! h] ! O > J ! à! qj! knàj]`kn+! I]! i ai kne]! klan]per]! ei lnacj]! h]!
_kcje_eÄj!` e]ne]+! Kk! oÄhk! oa! q pehev]! l ]n]!i ]jpajan!qj]!_qaopeÄj!aj !h]! iajpa! i eajö
pn]o! oa! ao_q_d]! h] ! _kjrano]_eÄj! à! ]hcq eaj )! oejk! mqa! p]i ê|j! oa! q pehev]! aj! p]na]o!
p]j! èrano]o!_ki k! _]h_ q h]n! h] ! lnklej]! aj ! qj! naop]qn]j pa)!_]i ^ e]n! à! èna__eÄj! ]h!
_kj`q_en)! l ]n]bn]oa]n! bn]oao! _ki lhaf]o! u ! l h]j ebe_]n! qj! i krei eajpk! à! ]fa`nav+!
Mqaopk! mqa! h] ! i ai kne]! klan]per]! ei lnacj]! à! p]h! i k`k! h] ! _kcje_eÄj)! h] ! r ] ne] ^ eheö
`]`! à! qj]! lanokj]! ]! kpn]! aj! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! i ai kne]! k l an]per ]! lqaà! oan! ah!
_ki lkjajpa! bqj`]i ajp]h! à! h]o! èbanaj_e]o! ejère`q]hao! aj ! qj]! ]i l he]! oanea! à!
_]l]_e`]ào! _kcjeper]o+

Ü! Fi ]cejai ko! mqa! pajai ko! qj]! ]hpan]_eÄ j ! à! h] ! i ai kne]! klan]per]+! ãN q|! ]ola_ö
pko! à! jqaopn]!r e` ]! ` e]ne]! oan}]j ! hko! i {o! lanfqè_]`ko<
Ü! ãPa! lk`n}]! çaj pnaj ]né! h]! i ai kne]! klan]per]! l ]n]! mqa! bqan]! i afkn<)! ã_Äi k! oa!
lk`n}]! d]_an<! R pehe_ai ko! _kik! afai lhk! h]! _kjrano]_eÄj! ok^na! l ah}_q h]o! è ã_Ä ö
ik! oa! lk`n}]! i afk n]n!ah! najèi eajpk! aj!aopa! pelk! à! oepq]_eÄ j <è +
y ; s _ a *e g d Y [ s * W ^ *W ` X a c g W *_ a V W d ` a *V W * ^S* _ W _ a d [ S * a b W d S f [ h S X
I]o! lnei an]o! eà]o! ok^na! h] ! i ai kne]! klan]per]! aop]^ha_eankj! qj]! aopna_d]! na h] ö
_eÄj! ajpna! |op]! u ! h]! _kjo_eaj_e]8! h]o! ejraopec]_ekjao! atlanei ajp]hao! na]hev]` ]o! aj!
h]! `|_]`]! à! hko! _ej_qajp]! u ! hko! oaoajp]! oa! _aj pn]nk j ! aj! h]o! _]n]_pan}ope_]o! àh! ] hö
i ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk! u ! oq! èopej_eÄj! àh! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! h]nck ! lh]vk+!
Aa! aopko! pn]^ ]fk o! oa! àolnajàj! pnao! lnej_eleko! bqj`]i ajp]hao7! %. &! h]o! ]c nq l ]_ek ö
jao! à! 4 !(!/! ahai ajpko! okj!h] ! i {tei ]! _]l]_e`]`! àh! ]hi ]_|j!]! _knpk! lh]vk! %] q j ö
mqa! i {o! p]n` a! oa! _ki lnk^Ä! mqa! aopa! jÅi ank! aop]^]! ok^naaopei ]`k&8! %/ &! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! lqaà! à_]an! n{l e`]i aj pa! aj! ah! ]hi ]_|j! ]! _knpk! lh]vk! oe! jk! oa! nal]o]!
i ajp]hi ajpa8! u ! %0 &! oa! lqaà! ]__aàn! n{le`]i ajpa! ]! h] ! ejbkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ]!
aj! h] ! i ai kne]! ]! _knpk! lh]vk+! Bh! i kàhk! à! > pgejokj! u ! Pdebbnej! lnklkn_ekjÄ! qj]!
atlhe_]_eÄj! bqj_ekj]h! àh! ]hi ]_|j ! ]! _knpk! lh]vk! _ki k! qj! àlÄoepk! k! qj]! lqanp]!
à! o]he` ]! ja_ao]neko! mqa! l koeêhep]! qj]! _kèbe_]_eÄj! abe_]v! u ! ah! ]__aok! ]! h]! i ai kö
ne]! ]! h]nck ! lh]vk+! Pej! ai ^]nck)! pn]^ ]fk o! lkopaneknao! lqoeankj! à! i ]jebeaopk! mqa!
lqaà! d]ân! qj! ]hi ]_aj]i eajpk! j kni ]h! aj ! h]! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! ej_hqok!
_q]j`k! ah!oeopai ]! à! i ai kne]!]! _knpk!lh]vk! aop{! ]ba_p]`k+! Bh!i kàhk! à! ? ]`àhau!
u !E ep_d!nabkni qhÄ! h]! eà]! à!h] ! i ai kne]! ]!_knpk! lh]vk!aj !ah!_kj_alpk! i kànjk! à!
i ai kne]! klan]per])! ah!_q ] h! lkopqh]! h] ! ateopaj_e]! à! i Åhpelhao! _ki lkjajpao! à! ] hö
i ]_aj]i eajpk! u ! d]_a! dej_]l e|!aj ! h]! ejpan]__eÄj! _kj! hko! lnk_aoko! à! _kjpnkh+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ü! ãMeajo]! ah! ha_pkn! mqa! h] ! i ai kne]! klan]per]! ao! lna_eo]i ajpa! h] ! _kjo_eaj_e])! u !
re_arano]<)! ãlkn! mq|! oe!k! lkn!mq|! jk<)!ãao! h] ! ç_kjo_eaj_e]é! hk! i eoi k! mqa! ah!l nk ö
_ao]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj<
Ü! Pa! leajo]! mqa! ah! ]hi ]_|j!]! _knpk! lh]vk! aop{! aopne_p]i ajpa! hei ep]`k! p]jpk! aj!_ ] ö
l]_e`]`! _ki k!aj ! `qn]_eÄj+! ãPa! ha! k_qnna! ] h! ha_pkn! ]hc q j ]! r aj p]f]! mqa! aop]! hei eö
p]_eÄj!lqa`]! _kjbanen<)!ã_Äi k! oan}]! ah!i qj`k! oe! p]jpk! h] ! _]l]_e`]`! _ki k! h] ! ` q ö
n]_eÄj! bqan]j! ehei ep]` ]o<
0 +! y; g o^We*e a ` * ^ a e * U a _ b a ` W ` f W e * V W *^S* _ W _ a d [ S * a b W d S f [ h S X
Bh! i kàhk! à! ? ]`àhau! _kjop]! à! pnao! _ki lkjajpao7! ah! ^q_ha! bkjkhÄce_k! %mqa! ] hö
i ]_aj]! u ! nal]o]! i ajp]hi ajpa! h]! ejbkni ]_eÄj! ran^ ]h&)! ah! ^hk_! r eoqk aol ]_e]h! %mqa!
lkoeêhep]! h]o!ei {cajao! i ajp]hao!u !h] ! j]rac]_eÄj&! u !ah! afa_qperk! _ajpn]h! %mqa! èneca!
h]! ejbkni ]_eÄj!]! qjk! q! kpnk! à! hko! T g X X W d e ! à! ]hi ]_aj]i eajpk! u !_k k n` ej ])!ejpacn]!
u !i ]j el qh]! ao]! ejbkni ]_eÄj&+! R j]! oanea! à! h}j a]o! à!areàj_e]o! _kjrancajpao)! mqa!
lnkreajaj! à! aopqèko! _ki lknp]i ajp]hao)! l]_eajpao! jaqnkloe_khÄce_ko! u ! `]pko! à!
jaqnkei ]caj)! d]j! oqcane`k! mqa! h] ! i ai kne]! r eoqk aol ]_e]h!u !h]! i ai kne]! klan]per]!
ran^]h! ei lhe_]j! èopejpko! T g X X W d e ! à! ]hi ]_aj]i eajpk+
Iko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! d]j! lnklkn_ekj]`k! _eanpk! ]lkuk! ]! h] ! èopej_eÄj!
ajpna! hko! lnk_aoko! à! i ]jpajei eajpk! u ! hko! à! i ]jelqh]_eÄj7! h] ! i ]j el qh]_eÄ j ! à!
h]! ejbkni ]_eÄj!l]na_a! naoeèn! aj!h] !_knpav]! l nabnkjp]h!h]pa n] h!i eajpn]o! mqa! ah! i ]j ö
pajei eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!naoe` en}]! lnej_el]hi ajpa!aj ! {na]o!rajpn]hao+

Ü! ã@Äi k! lk`n}]j!_k j pne^ qen! ]! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à! hko! T g X X W d e ! à! ]hi ]_aj ]ö
ieajpk! ]! _knpk! lh]vk! hko! aopqèko! à! i ai kne]! k l an]per ]! aj! lanokj]o! mqa! aop{j!
_eac]o! k! okn`]o! %lank! mqa! i ]j af]j!_kj!bhqeàv! ah! hajcq]fa! à! oa~]o&<
Rj]! pakn}]! àh! ^q_ha! bkjkhÄce_k! oqceana! mqa! oa! ^ ]o]! aj! jqaopn]! d ]^ ehe` ]` ! l]n]!
ei ep]n+! ãPa! ha! k_qnna! ] h! ha_pkn! ]hc q j ]! d ]^ ehe` ]` ! amqer]hajpa! mqa! pajc]i ko! aj ! h]!
mqa! l qèan]! ^]o]noa! ah! ^hk_! reoqk aol]_e]h<
1 +! y ; s _ a * z a b W d S { * ^S* _ W _ a d [ S * a b W d S f[h S * W ` * W ^ *U W d W T d a 8
Bh! i ]jpajei eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! lk`n}]! hhar]noa! ]!
_]^k! i aè]jpa! i a_]jeoi ko! à! ]hi ]_aj]i eajpk! ^]o]`ko! aj! h] ! ]_pere` ]` ! mqa! ei ö
lhe_]j! ]! h]! _knpav]! l nabnkjp]h+! I]o! jaqnkj]o! lnabnkjp]hao! i qaopn]j! qj]! ]_pere` ]` !
okopaje`]! ahar]`]! `qn]jpa! hko! lan}k`ko! à! ài kn]! aj ! p]na]o! à! i ai kne]! k l an]peö
r]+! >h! l]na_an)!aop]! ]_pere`]`! l nabnkjp]h! fqac]! qj! l]lah! i {o! à_eoerk! aj ! oepq ]_ek ö
jao! `kjà! h] ! ejbkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ]! peaja! mqa! oan! lnkpace`]! à! h]o! bqajpao! à!
ejpanbanaj_e]+! Bopqèko! à! j aqnkei ]caj! aj! oanao! dqi ]jko! d ]j! d ]hh]`k ! ]_pere` ]` !
lnabnkjp]h! okopaje`]! `qn]jpa! p]na]o! E ! d]_e]! ]pn{o+! Mkn! kpn]! l ]npa)! l]na_a! oan! mqa!
aop]! ]_pere` ]` ! ]qi ajp]! aj! ejpajoe`]`! _q]j`k! ]qi ajp]! ah! jÅi ank! à! ahai ajpko!
mqa! oa! d]j! à! i ]jpajan! oei qhp{ja]i ajpa+! J kàhko! _ki lqp]_ekj]hao! àp]hh]`ko!
d]j! oqcane`k! mqa! ah! i ]jpajei eajpk! ]_perk! aj! h] ! _knpav]! l nabnkjp]h! lk`n}]! oqncen!
à! h] ! ]_pere` ]` ! à! rkhran! ]! d]_an! _en_q h]n! h]! ejbkni ]_eÄj! ajpna! naào! hk_]hao! à!
jaqnkj]o+

Ü! I]o! ejraopec]_ekjao! na]hev]` ]o! i aè]jpa! aopei qh]_eÄj! i ]cj|pe_]! pn]j o_n]j a]h!
%BJQ7! r|]oa! @ ]l }pq hk ! .&! d ]j!da_dk! lkoe^ha! hhar ]n! ]! _]^k! aopqèko! aj! hko! mqa! oa!
lnk`q_aj! çhaoek j aoé! pai lkn]hao! u ! naranoe^hao! aj! oanao! dqi ]jko+! ãN q|! pelk! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
aba_pko! lk`n}]i ko! lnaà_en! oe! h] ! BJ Q! oa! ]l he_]n]! ]! h] !_knpav]! l nabnkjp]h! ` q n]j ö
pa! èbanajpao! pelko! à! p]na]o! à! i ai kne]! k l an]per]<
Ü! E ]! d]ê`k! ejbkni ao! à! ejère`qko!_kj!qj]! _]l]_e`]`! at_al_ekj]hi ajpa! cn]jà!
à! ]hi ]_aj]i eajpk! ]! _knpk! lh]vk )! ]hck ! ] o}!_ki k! i {o! à! .--! `}cepko! %lkoe^ha*
iajpa! àê`k! ]! qj! ]qi ajpk! àh! p]i ]~k! à! h]o! ]cnql ]_ekjao! à! ahai ajpko&+!
Fi ]cejai ko! mqa! lqè|n]i ko! at l hk n]n! ah! _ana^nk! à! ao]o! lanokj]o! i eajpn]o! aoö
p{j! na]hev]j`k! p]na]o! à! i ai kne]! klan]per]! p]hao! _ki k! h] ! à! E ! d]_e]! ]pn{ o! k!
h]! p]na]! à! na_kjk_ei eajpk! à! ahai ajpko! à! Ppanjânc+! ãN q|! l]pnkjao! lnaà_eö
n}]i ko<
y ; s _ a *b a V d q S ` * U S _ T [ S d *W ` * W ^ *X g f g d a * ^ a e * W ` X a c g W e * V W * ^S* _ W _ a d [ S * a b W d S f [ h S X!
Bj! h]! ]_ pq ]he` ]` ! ateopa! qj]! ]i l he]! r]nea`]`! à! èbanajpao! i kàhko! nabanajpao! ]! h]!
aopnq_pqn]!u !hko!_ki lkjajpao! à! h] ! i ai kne]! klan]per]+! > hcqjko)! _ki k! ah! i kàhk!
à! ? ]`àhau!u !E ep_d)! oa! _ajpn]j!aj !ah! ]ola_pk! àh! ]hi ]_aj]i eajpk)! d]_eaj`k!|j b]ö
oeo! aj! h]o! èopej_ekjao! ajpna! ah! pelk! à! _kjpaje`k! à! hko! ]hi ]_ajao! %r an^ ]h)! aol ]ö
_e]h&! u ! h] ! bqj_eÄj! àh! ajo]uk! k! nal]ok! i ajp]h! aj ! i ]jpajan! ]_per]` ]! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj+! L pnko!i kàhko)!_ki k!ah!ajbkmqa! àh! i ]jpajei eajpk! à! k^faperko)! oa!_aj pn]j !
i {o!aj !ah! ]ola_pk! àh! _kjpnkh! à! h] ! i ai kne]! k l an]per ])! d]_eaj`k! |jb]oeo!aj !_Äi k!
ah! i ]jpajei eajpk! ]_perk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!nah]_ek j ]` ]!_kj!hko! k^faperko! oa! lqaà!
qpehev]n! l ]n]! naopnejcen! h]! ]paj_eÄj)! hko! lajo]i eajpko! u ! h]! ]__eÄ j +! Bh! _kjpnkh! à! h]!
_kj`q_p]! peaja! i Åhpelhao! b]_ap]o! u ! lkoe^hai ajpa! ei l hemqa! qj]! oanea! à! i a_]jeoö
iko+! R j]! ei lknp]jpa! h}ja]! à! ejraopec]_eÄj! aj! ah! bqpqnk! oan{! àpani ej]n! h]! na h] ö
_eÄj!at ]_p]! ajpna! hko! lnk_aoko! afa_qperko! u ! h]! i ai kne]! klan]per]+
Ü! I]! _]l ]_e` ]` ! à! i ai kne]! k l an]per ]! lnaè_a!ah! najèi eajpk! aj! lnqa^]o!p]hao!_k ö
ik! ah!Q>P!u ! ah! BOD2+! > o}!lqao)! ãlkn! mq|! jk! oei lhai ajpa! naai lh]v]n! h]o! lnqaö
^]o! aop]j ` ]nev]` ]o! ]_pq]hao! lkn! qj]! Åje_]! i aè`]! à! h]! _]l ]_e` ]` ! à! i ai kne]!
klan]per]! à! qj! ejère`qk)! q pehev]j`k! qj]! lnqa^]! _k np]! _ki k! h]! mqa! oa! ehqopn]!
aj!h] ! C ecqn]! 3 *. <)! ã_q {hao! lk`n}]j! oan! h]o! lkoe^hao! r aj p]f]o)! àorajp]f]o!a! ei l heö
_]_ekjao! à! qj]! à_eoeÄj!oai af]jpa<
Ü! Fi ]ceja! ah! ha_pkn! mqa! oa! lqaà! _kjoacqen! qj]! `nkc]! mqa! d]! ài kopn]`k! i afkn]n!
ah! bqj_ekj]i eajpk! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! aj! ]`qhpko! fÄrajao! o]jko+! ãPan}]!| peö
_k! lani epen! mqa! aop]! `nkc]! aopqrean]! ]! èolkoe_eÄj! à! pk`k! ah! i qj`k<)! ãoe!aopq ö
rean]! ejrkhq_n]`k! aj!pki ]n! aop]! à_eoeÄj!à! lkh}pe_]! b]ni ]_|qpe_])! _q{hao! oan}]j !
hko! b]_pknao! mqa! ha! ej bhq en}]j <
!!!"#$%%&'($)*")$+
2! M nq a^ ] o! ` a! ej pa hec a j _ e] ! r a n^ ] h! u ! ` a! n] v k j ] i ea j pk )! na ol a _ per ] i a j pa +! "B ') S T [ ) H '#
!!!"#$%%&'($)*")$+
<YVJLZVZ!
LQLJ\[P]VZ
%#! 9E! GRQIZMaQ! HIO! OaFXOR! JURQWEO

&#! 5E`R! JURQWEO! [! OE! LMSaWIVMV! JURQWEO
'#! 2WIQGMaQ! INIGXWMYE
'#%#! BQ! PRHIOR! HI! UIH! QIXUEO! HI! GRQJOMGWR! IQ! IO! SURGIVEPMIQWR
'#&#! 2WIQGMaQ! INIGXWMYE![! GEWIKRUM\EGMaQ
'#'#! =ESIO! HI! OE! GRQVGMIQGME
B;2! C8@8l;! :k@! 56A6;852.! HE`R! SUIJURQWEO!! UE\RQEPMIQWR! [! HIGMVMRQIV! HI! GEWIKRU_E
(#! 4EPFMR! HI! EWIQGMaQ
(#%#! 6O! GRVWI! HIO! GEPFMR
(#&#! BQ! PEUGR! HI! UIJIUIQGME! SEUE! IQWIQHIU! IO! GEPFMR! HI! WEUIE
(#'#! 9E! LMSaWIVMV! HIO! GRQPXWEHRU! QIXUEO
(#(#! g>X^! IV! OR! TXI! GEPFME1
)#! 8QLMFMGMaQ! HI! OE! UIVSXIVWE
)#%#! 4EVRV! UISUIVIQWEWMYRV! HI! MQLMFMGMaQ! HI! OE! UIVSXIVWE
)#&#! 5IVEUUROOR! HI! OE! MQLMFMGMaQ! HI! OE! UIVSXIVWE
*#! 6VWEFOIGMPMIQWR! HI! VIGXIQGMEV
*#%#! :IGEQMVPRV! SEUE! IVWEFOIGIU! VIGXIQGMEV
*#&#! 6VWEFOIGIU! VIGXIQGMEV! HI! IOIPIQWRV! GRQIGWEHRV
+#! @XSIUYMVMaQ
+#%#! @XSIUYMVMaQ! HI! OE! PIPRUME! RSIUEWMYE
+#&#! @XSIUYMVMaQ! HI! IUURUIV
5632A6.! g4X]QWRV! SURGIVRV! INIGXWMYRV! UITXMIUI1
!!!"#$%%&'($)*")$+
I i m %_h]ihnl[gim%_h% f[% ]i]ch[% jl_j[l[hî%[fai%^_%j[mn[% j[l[% f[% ]_h[(%n_h_gim% jo_mn[% f[%

g®mc][% [% niî%pifog_h*% No_h[% _f%n_fªìhi*% @m%oh% [gcai%ko_%koc_l_%ko_%g[¬[h[% f_%b[a[gim%
oh%`[pil%s%l_]id[gim%oh%j[ko_n_%]o[hî%j[m_gim%jil%_f%]_hnli%^_%f[%]co^[^*%N_a®h%g[hn_h_}
gim%f[%]ihp_lm[]ch(% ^clcacgim%fim%idim%[%f[% ]i]ch[%j[l[%[m_aol[lhim%^_%ko_%_f%[ao[%hi%bc_lp_%
[®h*%Hc_hnl[m%]b[lf[gim(%chn_hn[gim%j_hm[l%_h%]gi%b[]_l%_h][d[l%_f% l_][î%^_%ho_mnli%[gc}
ai%_h% niî%fi%ko_%n_h_gim%ko_%b[]_l%_h% _f% ]_hnli*% w>[l[s•(% _f% [ao[% b[% _gj_t[î%[% b_lpcl%s%
][_gim%_h% f[% ]o_hn[% ^_%ko_%[®h% hi%b_gim%]ig_ht[î%[%][f_hn[l%f[% m[fm[%² wGi%`[mnc^c[gim(%
^_g[mc[^[m%]im[m%ko_%b[]_l%[f% gcmgi%nc_gji•² *
K[l[% _pcn[l% ^_m[mnl_m%îgªmnc]im% s% mi]c[f_m%_h% _mn[% mcno[]ch% ² oh[% ]_h[% _]b[^[% [% j_l}
^_l(%oh[%alim_l«[% ]ih%ho_mnli%[gcai***² (%_h%_mim%ji]im%gchonim%n_h_gim%ko_%b[]_l%]ch]i%]i}
m[m%^c`_l_hn_m(% [faoh[m%^_%_ff[m%[f% gcmgi%nc_gji6% [n_h^_l%[% b[]_l%ni^[% f[% ]_h[%[% f[%p_t(% ][g}
\c[l% f[% [n_h]ch% [% f[% ff[g[^[% n_f_`hc][% s% m_aocl% ][g\c[hî% f[% [n_h]ch% oh[% s% inl[% p_t% ^_% f[%
]i]ch[%[%f[%ff[g[^[(%cahil[l%f[%g®mc][%ko_%mo_h[%[f%ìhî%gc_hnl[m%ko_%_m]o]b[gim%[%ho_mnli%
[gcai(%jf[hc`c][l%f[m%[]ncpc^[^_m%^_%g[¬[h[%j[l[%ch]focl%_h%_ff[m%f[%j_nc]ch% ^_%ho_mnli%[gcai%s%
]ihnlif[l%]gi%p[% f[% ]i]]ch*% Hc_hnl[m%him%i]oj[gim%^_%_mn[% mcno[]ch(% ]o[hî%g_him%]ch]i%
jli]_mim%]iahcncpim%]lo]c[f_m%m_%_h]o_hnl[h%_h%do_ai6
¶% D% ncji% _% [n_h]c% h% m_f_]nc% [% o_% [\cno[f% _hn_% []n% [% mi\l_% _f% ]ihn_h«% i% _% f[% _% ilf[%
ij_l[nc% [% clc% _% _f% jli]_m[% f_hni% mo\m_]o_hn_% j[l[% ]ihm_% ocl%oh% i\%_nc% i*% $Iim% _mn[}
gim%]_hnl[hî%_h% f[% [a_h^[% ^_%g[¬[h[(% ko_%b_gim%ch]iljil[î%[% f[% g_gilc[% ij_l[nc}
p[%*% @mn_% ncji% ^_% [n_h]ch% ² ko_% [% g_hoî% m_% ^_higch[% ² % b[% ^_
^cmnchaoclm_%^_f%ncji% ko_%m_f_]]cih[% ]c_ln[m% jimc]cih_m%_mj[]c[f_m%_h% _f% _hnilhi% s% ^_n_l}
gch[%koª%_m%fi%ko_%ff_a[%[% j_l]c\clm_%_h%jlcg_l%foa[l%$fi%]o[f%m_%^cm]onc%_h% _f%>[j«nofi%/(
n_h]c% h%*
¶% [% \c[l%f[% [n_h]c% h% _%_]onc% [% _% oh[% []nf% c% [% i% jli]_mi% [% inl[% $^_% pcacf[l%_f% jo]b_li%
_h% f[% ]i]ch[% [% l_mjih^_l%[f%n_fªìhi%*
¶% hil[l%i%ch% c\cl%ch%il% []c% h% o_% [%m_% [% j_l]c\«% i% $N«(%b[\«[gim%_mn[î%_m]o]b[hî%f[%
g®mc][%² j_li%[bil[% f[%i«gim%g_him%gc_hnl[m%ho_mnli%[gcai%him%_mn©% b[\f[hî² %*
¶% f[hc%c][l%oh[%m_]o_h]c[% _%[]nf% c% [% _m% $£Ki^_gim%jimjih_l%oh[%]cn[%^_%oh[%g_^c[%bi}
l[%j[l[%nig[l%oh% ][`ª(% ^_%ìlg[%ko_%him%^ª%nc_gji%[% []_l][lhim%[f% ]_hnli%^_%f[% ]co^[^%s%
pifp_l%[f% ][gjom;%
¶% c% cf[l%fi% o_% _mn[% im% []c_h% i% $£>gi%p[%_f% jo]b_li%^_%[ao[% ]ih% m[f;%² £@m%ko_%hi%
p[% [% b_lpcl%hoh][;² %*
@mnim%]ch]i%jli]_mim%m_% ^_`ch_h% ]igi% jli]_mim% _%_]onc% im7% _f%nªlgchi%jli]_^_%^_f% ch`fos_hn_%

gi^_fi%^_%<f[h%=[^^_f_s%$-542%%l_`_l_hn_%[%f[%g_gilc[%ij_l[ncp[%_h% _f%]o[f%b[s%mcmn_g[m%^cm}
nchnim% j[l[% [fg[]_h[l% [% ]ilni% jf[ti% f[% chìlg[]ch% pcmo[f% s% f[% p_l\[f(% [m«% ]igi% oh% _d_]oncpi%
]_hnl[f% ko_%ij_l[% mi\l_%_f% ]ihn_hcî%[fg[]_h[î%$fi%]o[f% m_%_mno^c%_h% _f% >[j«nofi%2(% _% i%
l«[% ij_l[nc% [%*% Gim% jli]_mim% _d_]oncpim% ila[hct[h% ho_mnl[% pc^[% g_hn[f(% ^_f% gcmgi% giî% ko_%
oh% _d_]oncpi% ]iljil[ncpi%]iil^ch[% f[m% []ncpc^[^_m%^_f% h_ai]ci7% _h% [g\im% ][mim% f[% òh]ch% _m%
[^gchcmnl[ncp[(%hi%^_%|_d_]o]ch%`«mc][¢*% @f% _d_]oncpi%]iljil[ncpi%jo_^_%l_[mcah[l%l_]olmim%j[}
l[%[og_hn[l%f[%^cg_hmch% ^_f% ^_j[ln[g_hni%^_%m_lpc]cim%]ih%_f%`ch%^_%g_dil[l%_f%]ihnlif% ^_%][}
fc^[^(% j_li%fim%[ll_afim%]ih]l_nim%m_%l_[fct[h% [% oh% hcp_f% ila[hct[ncpi%g©m%\[di*% >igi%_f% >@J%
$mcaf[m%^_% c_% j_l[nc% _% c]_l%(% fim%jli]_mim%_d_]oncpim%]iil^ch[h%fim%jli]_mim%^_%hcp_f%ch}
!!!"#$%%&'($)*")$+
`_lcil%$n[f_m%]igi%l_]il^[l%j[f[\l[m%s%mog[l%h®g_lim%*% Nc% _f%n_fªìhi%mih[l[%domni%[bil[(% ji}
^l«[gim%][g\c[l%chg_^c[n[g_hn_%^_f%jli]_mi%^_%f__l%_mn[m%f«h_[m%[f% ^_%l_mjih^_l%[f%n_fªìhi(%
^[î%ko_%_f% jli]_mi%_d_]oncpi%^_%|][g\c[l%f[% [n_h]ch¢%ila[hct[% _mn[m%îm%[]ncpc^[^_m*
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% .51
?_% oh% giî% g©m%ìlg[f(% ji^_gim% ^_`chcl% fim% ]igi% jli]_mim% ko_
giôf[h% f[% ij_l[]ch% ^_% inlim% jli]_mim% s% ko_% mih% l_mjihm[\f_m% ^_% ]iil^ch[l% f[% []ncpc^[^%
g_hn[f% ^_% g[h_l[% ko_% m_% jo_^[% ]ihm_aocl% oh% i\d_ncpi% ^_n_lgch[î*% Gim% jli]_mim% ko_(% [f%
cao[f%ko_%fim%jli]_mim%_d_]oncpim(% ij_l[h% mi\l_%inlim%jli]_mim%m_%]ihi]_h% ]igi% _n[jli]_%
mim*% $<ohko_%niîm% fim% jli]_mim% _d_]oncpim% mih% g_n[jli]_mim(% hi% niî% g_n[jli]_mi% _m% oh%
jli]_mi%_d_]oncpi(% ^_\cî%[% ko_%hi%jo_^_%]iil^ch[l%hc%]ihnlif[l%f[% []ncpc^[^% g_hn[f%*
@mn_%][j«nofi%m_%i]oj[% ^_%m_cm%jl_aohn[m%mi\l_%fim%jli]_mim%_d_]oncpim6
-*% £@mn©h% g_^c[îm%fim%jli]_mim%_d_]oncpim%jil%fim%f\ofim%`lihn[f_m;
.*% £Loª%_m%f[% [n_h]ch% _d_]oncp[%s%]gi%m_%jo_^_h%jf[hn_[l%gi^_fim%mi\l_%_ff[;
/*% £Loª%chn_lpc_h_%_h% _f% ][g\ci%^_%[n_h]ch;
0*% £Loª%_m%f[% chbc\c]ch% ^_%l_mjo_mn[% s%koª%f[% ][l[]n_lct[;
1*% £Loª%mih%fim%g_][hcmgim%ko_%m_%oncfct[h%j[l[%_mn[\f_]_l%m_]o_h]c[m%^_%chìlg[]ch;
2*% £Loª%chn_lpc_h_%_h% f[%moj_lpcmch% ^_%ho_mnl[% []no[]ch% |ih% fch_¢;
!!!"#$%%&'($)*")$+
.52% K M J > @ N J N % > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ G J N %T % =<N@N% I @ P M < G @ N
8 ) ! 9E! GRQIZMaQ! HIO! OaFXOR! JURQWEO

Rj]! à! h]o! lnej_el]hao! n]vkjao! l ]n]! lajo]n! mqa! hko! lnk_aoko! afa_qperko! bkni ]j! qj]!
` ]oa! èbanaj_e]`]! à! lnk_aoko! _kcjeperko! àner]! à! aopqèko! nah]per]i ajpa! pai ln]jko!
à! l]_eajpao! mqa! d ]^ }]j ! oqbne`k! qj! `]~k! _ana^n]h! bnk j p]h! _kjoa_qajpa! ]! qj! pn]q i ]peoö
ik!_n]jakaj_ab{he_k! _ann]` k )!pn]qi ]peoi k! _]qo]` k ! lkn! qj!ckhla! atpanjk! mqa! jk! lanö
bkn]! ah! _n{jak+! %ãMkn! mq|! hko! ]__eàjpao! à! ]qpk i Ä reh! q! kpnko! oq_aoko! aj! hko! mqa! oa!
ckhla]! h] ! _]âv]! lnk`q_aj! qj]! haoeÄ j ! aj! ah! hÄ^qhk! bnk j p]h! i {o! mqa! aj! kpn]o! nacekjao!
àh!_ana^nk<! B t]i ejai ko! qj! i ki ajpk! qj! _n{jak! u !ranai ko! mqa! peaja! lheacqao! aj ! oq!
oqlanbe_ea! ej panj ]8! hko! i {o! lnkjqj_e]`ko!u !ok^nao]heajpao! oa! aj_qajpn]j!fqjpk! ]! hko! hÄ ö
^qhko! bnkjp]hao8! ] o}! lqao)! qj! ckhla! aj ! ah! _n{jak! lajapn]! i {o! lnkbqj`]i ajpa! aj! hko!
hÄ^qhko! bnkjp]hao! mqa! aj!_q ]hm q ean! k pn]! naceÄj&+! Mkn! oqlqaopk)! qj! `]~k! bnk j p]h! lqaà!
àânoa! ]oei eoi k! ]! _q]hmqean! k pn]! _en_qj op]j _e])! lkn! afai lhk)! ]! qj!]__eàjpa! _ana^nk*!
r]o_qh]n! k! ]! qj]! ^nara! l ner]_eÄ j ! à! kt}cajk+! Rjk! à! hko! aleokèko! i {o! ejoÄhepko! èu !
i{o! oecjebe_]perko! lkn! oq! pai ln]j]! ejbhqaj _e]! aj ! h]o! eà]o! ]_an_]! à! h] ! bqj_eÄj! à! hko!
hÄ^qhko! bnkjp]haoè ! bqa! qj! ]__eàjpa! mqa! pqrk! qj! pn]^ ]f]` k n! à! bannk _]nneh)! Mdeja]o!
D]ca)!aj ! .515+! M]npa! àh! pn]^ ]fk ! à! D]ca! _kjoeop}]!aj !ejpnk`q_en! atlhkoerko! àjpnk! à!
^]nnajko!_kj!h] ! ]uq ` ]! à! qj]! ^]nn]! à! qj!i apnk! à! hk j cepq ` )!hh]i ]` ]! çd eannk ! à! na p] ö
_ ] né +! Rj]! atlhkoeÄj! lnai ]pqn]! lnkrk_Ä! mqa! qjk! à! aopko! deannko! ha! ]pn]r ao]n]! h] ! _]ö
âv])! lajapn]j`k! lkn! h]! i afehh]! evmqean`]! u ! o]heaj`k! lkn! h] ! l]npa! oqlanekn! àh! _n{jak!
%r|]oa! h] ! C ecqn]! 4 *. &)!l]n]!_]an! hqack! ]! peann]! ]!_ ea np]! èop]j_e]+! D ]ca! ok^narereÄ! lank)!
]qjmqa! aj! ]l ]neaj _e]! oa! na_qlanÄ! b}oe_]i ajpa! u ! oqbneÄ! ao_]oko! `]~ko! ej paha_pq]hao)! oq!
_kj`q_p]! _]i êÄ! n]è_]hi aj pa+! > jpao! àh! ]__eàjpa! an]! qj]! lanokj]! _qi lhe`k*
$[%' $\%
A D B P M < ' 3 )- ' Kbch_[m' B[a_(' _ f' j [ ] c_ h n_ ' ^ _ f' f \ o fi ' `l i h n[ f
$[ %% @ mn_ % ^ c\ o di (% k o _ % l _ ] i h m n lo s _ % f[%nl [ s _ ] ni l c[ % ^ _ f% b c_ l l i % ^ _ % l _ n[ ] [ l % k o _ % [ nl[ p _ m % f[% ] [ \ _ t [ % ^ _ % B [ a _ (% [ j [ l_ ] c % _h%

_f% ch ì lg _ % m i \ l _ % _ f% ][ m i % l_ [ fct [ ^ i % j i l % _ f% ? l * %E i b h % H *% C [ l fi q % _ h % -42 4 (% k o c_ h % n l [ n % [% B [ a _ % ] o [ h ^ i % m o ] _ ^ c % _f%
[ ] ] c^ _ h n_ %s % _ r [ g ch % mo % ] l© h _ i % ^ _ m j o ª m % ^ _ % mo% `[ ff_ ] cg c_ h ni *
$ C [ l fi q ( %E*% H * % $ - 4 2 4 % * % M _ ] i p _ l s % ` l i g %n b _ % j [ mm[ a_ % i ` %[ h % D l i h % \ [ l %n b l i o a b % n b _ % b _ [ ^ *% >[HR#% ; G Y Y #% ; K J # % N i ] % . 6 % / . 3 )/ 0 3 *
@h6% b n n j P h % b i g _ * _ [ l n b fch e * h _ n + v ^ _ ] n l ce g i h + I _ o l i + [ l n B [ a _ * b n g % *
$\ %% P h [ % l_ ] i h m nl o ] ] c h % g i ^ _ lh [ % ^ _ f% [ ] ] c^ _ h n_ (% l_ [ fct [ ^ [ % g _ ^ c[ h n_ %nª ] h c] [ m % ] i g j o n_ lct [ ^ [ m (% _ h % ^ i h ^ _ % m_%
!!!"#$%%&'($)*")$+
l_ j l_ m _ h n[ h % f[m% © l_ [ m % ] _ l_ \ l[ f_ m % k o _ % l_ m o fn[ li h % [ `_ ] n[ ^ [ m *% @f% _ m no ^ ci % ^ _ % K b ch _ [ m% B [ a _ (% k o c_ h % m i \ l _ p cp c % [f%
[ ] ] c^ _ h n_ %s %p cp c % -/% [ ¬ i m % g ©m(% g [ l] [ % _ f% ] i g c_ h t i % ^ _ f% [ h© fcmcm% m cm n_ g © nc] i % ^ _ % f[% ò h ] c h % ^ _ f% f \ o fi %`l i h n[ f*
$ C * % ? [ g [ m ci (% O * % B l [ \ i q m e c( % M *% A l [ h e ( %< * H * % B [ f[ \ o l ^ [ %s % < % M *% ? [ g [ m ci % $ - 5 5 0 % * %O b _ % l _ n o l h %i ` %K b ch _ [ m % B [ a _ 6% O b _ % m e o ff%i ` %[ %`_ g i o m %
j [ n c_ h n %s c_ f^ m % ^ o _ m % [ \ i o n %n b _ % \ l [ ch * % @ J I T I K "% & * ( . % - - , . )- - , 1 *
@h6% b n n j 6 + + % q q q *m ] c_ h ] _ g o m _ o g * i l a * o e +_ r b c\ cn ci h m + \ l [ ch + . 5 f* [ m j *% M _ j l i ^ o ] c^ i %] i h %[ o n i l ct [ ] c h * %
n])! pn]^ ] f] ` k n]! u ! pn]j m q eh]8! àolq|o! à! |h! oa! rkhreÄ! ennaol kjo]^ha)! ei lqhoerk)! `]`k! ]!
]__aoko! à! cajek! u ! ]! ^h]obai ]n+! Bh! i |è_k! mqa! ha! pn]pÄ! _q]j`k! pqrk! ah! ]__eàjpa! u ! ha!
aopqèÄ! i {o! p]n` a)!Gk d j !J +! E ]nhk s )!aop]^ha_eÄ! qj]! _kjateÄj! ajpna! ah! {na]! i {o! ` ]~ ]ö
`]! à! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao! u ! h] ! b]hp]! à! _kjpaj_eÄj! ok_e]h! mqa! lkopanekni ajpa! i kopnÄ!
D]ca+
Bj!ah! oechk! UU)!Ea^^! u !Majbeah`! %. 6 1 - &!bqankj!hko!lnei anko! aj!kôanr]n! ]hcqjko! à!
hko!da_dko!i {o!oknlnajàjpao!]_an_]! à! hko!l]_eajpao! bnkjp]hao+! Ae_dko! l]_eajpao!n a ] heö
v]j! _kj! nah]per ]! j k ni ]he`]`! qj]! lnqa^]! à! @F)! ]qjmqa! ]! i ajq`k! jk! lqaàj! hhar]n!
j]`]!l]na_e`k! ]! qj]!re`]! j kni ]h+! Bo!_ki k! oe!pqrean]j !pk`ko!oqo!_ki lkjajpao!_kcjepe*!
rko! ej p]_pk o)! lank! dqêan]j! lanè`k! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! knc]j ev]` k o! u ! _kjpnkh]nhko+! I]!
delÄpaoeo! i {o! k^re]! an]! mqa! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao! hhar]j ! ]!_]^k! aopko! lnk_aoko! à! _kjö
pnkh!è hko!lnk_aoko! afa_qperkoè !u ! mqa)! lkn!_kjoecqeajpa)! h] ! haoeÄj! à! hko! hÄ^qhko! bnk j ö
p]hao! _kj`q_a! ]! qj! àoi knkj]i eajpk! à! hko! lnk_aoko! afa_qperko! u ! ]! qj! àoi knkj]ö
ieajpk! à! h]! re`]! jkni ]h+
Bt]i ejai ko! ah! _]ok! àh! An+! M+)! _q u ]! deopkne]! oa! ào_neâ! aj! ah! J ]j q ]h! à! Iav]g!
%. 6 5 0&! u ! nalnk`q_ei ko! ]mq}+! Bh! An+! M+! an]! qj! b]i kok! _enq f]j k ! à! i aè]j ]! a`]`! mqa!
qpehev]^]! hko! ejcnaoko! a_kjÄi e_ko! à! oq! lnkbaoeÄj! l ]n]! hhar]n! ]! _]^k! oq! l]oeÄ j ! lkn!
re]f]n! u ! ln]_pe_]n! èranoko! àlknpao+! J eaj pn]o! oa! ha! na]hev]^ ]! qj]! ejpanraj_eÄj!m q enÅ nö
ce_]! b]_e]h! à! lk_]! ei l k np]j _e])!oqbneÄ! _ki lhe_]_ekjao! mqa! de_eankj!mqa! oq!_ana^nk! aoö
pqrean]! lner]`k! à! kt}cajk! `qn]jpa! qj! ^nara! lanek`k! à! peai lk+! Bopk! lnk`qfk! `]~ko!
aj! {na]o! à! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao+! Iko! `]~ko! pqreankj!i ]n_]` ]o!_kjoa_qaj_e]o! j ac ]peö
r]o! aj ! oq! bqj_ekj]i eajpk! i ajp]h)! ]ba_p]j`k! ]! oq! _]l]_e`]`! l ]n]! l h]j ebe_]n)! l]n]!
]`]lp]noa!]! hko! _]i êko!u !l ]n]!]_ pq ]n! à! bkni ]! ejàlajèajpa+! I]o! lnqa^]o!aop]j ` ]neö
v]`]o! à! @F! mqa! oa! ha! ]l he_]nk j ! àolq|o! à! h] ! ejpanraj_eÄj! narah]nkj! mqa! h] ! i ]ukn!
l]npa! à! h]o! _]l]_e`]ào! ejpaha_pq]hao! àh! An+! M+! oa! i ]j paj}]j! aj ! ah! jerah! oqlanekn8!
]qjmqa!jk! lqèan]! ajbnajp]noa! ]!i q_d]o! à! h]o! ]_pere`]ào!_k pe` e]j ]o! oaj_ehh]o!u !bqan]!
ej_]l]v! à! ]l na_e]n!ah! ]h_]j_a! à! oqo! ]hpan]_ekjao+! Pq! èobqj_eÄj! an]! p]j !cn]ra! mqa! jk!
oÄhk! h] ! rqahp]! ]! oq! pn]^ ]fk ! _ki k! _enq f]j k ! mqa`]^ ]! ` ao_]np]` ])! oejk! mqa! oq! dani ]jk!
pqrk! mqa! d]_anoa! _]nck! hac]hi ajpa! à! |h+! >jpao)! ah! An+! M+! d]^}]! da_dk! i ]h]^]neoi k o!
l]n]!_k i l ]pe^ ehev]n! i q_d]o! k^hec]_ekjao! u !oa! d]^}]! ]`]lp]`k! _kj!bhate^ ehe` ]` ! ]! oepq ] ö
_ekjao! à! _]i êk! u ! k^hec]_ekjao+! Pej!ai ^]nck)! ]d k n]! an]! ej_]l]v! à! hhar]n! ]! _]^k! ej ö
_hqok! h]o! nq pej ]o! i {o! ahai ajp]hao! u ! |op]o! oÄhk! lk`}]! d ]_anh]o! à! qj! i k`k! n}c e` k )! jk!
bhate^ha+! > ài {o)! d]^}]! lanè`k! h] !_]l ]_e` ]` ! à! eje_e]n! qj]! ]__eÄj!u ! h] ! à! l h]j ebe_]n+!
Pq!_q~]`]! paj }]! mqa! à_enha! mqa! oa! i q ` ]n]! à! nkl]!u !oq!b]i ehe]! oÄhk! _kjoecqeÄ! mqa! hk!
de_ean]! lkn! o}! i eoi k! àolq|o! à! ]~ko! à! ejoeopen! aj !ahhk +! Cqa! _]l]v! à! pn]^ ] f] n! _kik!
_kj`q_pkn! à! qj]! _]i ekjap]! à! nal]npk! aj ! ah! jack_ek! à! oq! dani ]jk)! lank! p]j ! okhk!
lknmqa!oq!dani ]jk! k nc]jev]^]!ah! ` }]! à! p] h! i ]jan]! mqa! jk! d ]^ }]! mqa! l h]j ebe_]n! l n{_ö
pe_]i ajpa! j ]`]+! Pq! dani ]jk! ha! ej bkni ]^]! oÄhk! à! qj]! ajpnac]! _]`]! rav+! A aolq|o! à!
_]`]! ajpnac])! ah! An+! M+! ha! pahabkja]^]! l ]n]! mqa! ha! èan]! h] ! èna__eÄj!à! h] ! oecqeajpa! ajö
pnac]+! Bh!An+! M+! an]! pkp]hi ajpa! ej_kjo_eajpa! à! oq!aop]`k+! M ]na_}]! àolnak_ql]`k!u !àö
oejpanao]`k! ok^na! _Äi k! oa! ha! lnkra}]! à! nk l ])! _ki e`]! u ! ]hk f]i eaj pk ! u ! aop]^ ]! pk p] hö
iajpa! _ki lh]_e`k! _kj! ah! da_dk! à! aop]n! ^]fk! h]! pq pah]! à! oq! dani ]jk! u ! oq! _q ~ ]` ]+!
E ]êaj`k! oe`k! ]jpao! qj!dki ^na! àop]_]`k)! ]d k n]! d ]^ h]^ ]! à! qj]! bkni ]! i kjÄpkj]! u !
atlnao]^]! i q u!lk_k! h]o! ai k_ekjao+! Kk! ej e_e]^ ]! ]_pere` ]` ! ]hc q j ]! je! l nacqjp]^]! ]_anö
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]! à! oq!re`]! u !oa! _kjpajp]^]!_kj! l ]o]n! oq! peai lk! he^na! reaj`k! h] ! pahareoeÄj+
Bop]! ao! h] ! deopkne]! à! qj!dki ^na!aj !ah! mqa!oa! d]j!àoi knkj]`k!hko! lnk_aoko!afa_q ö
perko+! I]! ej _]l ]_e` ]` ! àh! An+! M+! l ]n]! `]noa! _qaj p]! àh! ]h_]j_a! à! oqo! ]hpan]_ekjao! oq ö
ceana! qj]! l|nè`]! àh! _kjpnkh! à! o}! i eoi k8! oq! ej _]l]_e`]`! à! _k i l ]pe^ ehev]n! k^hec]*
Q cm n[ % g _ ^ c[ f% ^ _ l_ ]b [
> «h a o fi
[ h n_ lci l
>KA
^ i lm i f[ n_ l[ f
Q cm n[ %f[ n_ l[ f% ctk o c_ l^ [
A D B P M < ' 3 ) . ' @f' m «h ^ li g _ ' ^ _ f' f \ o fi '`l i h n[ f' ] i g c_ h t [ ' [ko«
@mn[m%p cm n[ m % ^ _ f% ] _ l _ \ l i %² o h [ %p cm n[ % f[ n_ l[ f% ^ _ f% b _ g cm `_ l ci % ct k o c_ l ^ i %s (% n l [ m % _ ff[(% o h [ %p cm n[ % g _ ^ c[ f% ^ _ % j [ l n_ % ^ _ f%
b _ g cm `_ lci %^ _ l_ ] b i ² % g o _ m nl[ h % f[m% © l_ [ m % cg j fc] [ ^ [ m 6% f[%] i l n_ t [ % j l _ ` l i h n [ f% ^ i l m i f[ n_ l [ f(% _ f% ] «h a o fi %[ h n _ l ci l ( % _ f% © l_ [ %
j l _ g i ni l [ %s (% _ h % f[% l_ a c h % ch ` _ l ci l % ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ % j l _ `l i h n[ f(% _ f% © l_ [ % ^ _ % = l i ] [ % $ I i n [ 6% < H N % m cah c`c][ 6% © l_ [ % g i ni l [ %
m o j f_ g _ h n[ lc[ (% n_ g [ %k o _ % m_ %p _ l © % _ h % _ f% > [ j «no fi % --%*
$ ? _ % 5[TJGS KTZaOY% U L %7 [ S G T % < K[ XUV Y_JOU RU M _" %1 +@ % j i l % = l s [ h % F i f \ % _ % f[ h % L * % R c m b [ q % { % . , , / % j i l %R i l n b % K o \ fcm b _ lm *% M _ j l i ^ o ] c^ i %
] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
`kjao! ei lhe_]! qj]! àbe_eajpa! _]l ]_e` ]` ! à! _]i êk! à! h] ! ]paj_eÄj+! V )! hk! i {o! kopajoeö
^ha)! ah! An+! M+! l]na_a! d]ân! lanè`k! lkn! _ki lhapk! h]! _]l ]_e` ]` ! à! aop]^ha_an! qj]! oaö
_qaj_e]! à! ]_pere`]ào! l ]n]! _kjoacqen! qj! k^faperk+! Bopa! _q]`nk! _h}je_k! na_eâ! ah! jki ö
^na! à! e q ` V d a _ W * V W ^ *^ s T g ^ a * Xd a ` f S ^*
Bj!na]he` ]` )! ah! {na]!_ana^n]h! ej r k hq_n]` ]! jk! ao! h]! pk p]he` ]` ! àh! hÄ^qhk! bnk j p]h)! oejk!
p]j!oÄhk! h] ! l]npa! ]jpanekn! à! |opa)!h] !_knpav]! l nabnkjp]h!%@MC&+! I]! C ecqn]!4*/!ao! qj!oaj*!
] hek !aomqai ]! àh!h]`k! evmqean`k! àh!_ana^nk! u !èopejcqa! h] ! @MC!àh!naopk! à! h]! _knpav]+!
I]! @MC!oa! hk _]hev]! fqopk! àh]jpa! à! h]o! {na]o! i kpkn]o! u !i kpkn]o!oqlhai ajp]ne]o+! Bj!ah!
atpnai k! i {o! ejbanekn! à! h] ! @MC!oa!aj_qajpn]! ah! {na]! à! ?nk_])! _kjk_e`]! lkn! oq!ei l heö
_]_eÄj! aj ! ah! _kjpnkh! àh! d ]^ h]! %_kik! oa! ào_neâ! ah! @ ]l}pqhk! 3&+! > hcqj]o! l]npao! àh!
{na]! lnai kpkn]! lqaàj! ajpnai av_h]noa! _kj! h] ! ]q p|j pe_]! @MC!u ! aj! k_]oekjao! oa! _kjoeö
àn]j!l]npa! à! h] ! @MC+
I]! @MC!peaja! i q_d]o! _]n]_pan}ope_]o! ]j]pÄi e_]o! mqa! h] ! d]_aj!]l nk l e]`]! l ]n]! aba_ö
pq]n! hko! lnk_aoko! afa_qperko+! Mkn! qj! h]` k )! aj! hko! oanao! dqi ]jko! ao! _kjoeàn]^hai ajpa!
atpajo]8!àolnklkn_ekj]`]i ajpa)!oe! oa! _ki l]n]!_kj!h] ! i ]uk n}]! à! kpnko!lnei ]pao+! Boö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pk! oqceana! mqa! h] ! @MC!lqèan]! oan! naolkjo]^ha! à! ]hcq j ]o! à! h]o! ]_pere`]ào! i {o! _ki ö
lhaf]o! mqa! hhar]j ! ]! _]^k! hko! oanao! dqi ]jko)! _ki k! lqaà! oan! bkni ]n! qj]! oa_qaj_e]!
i ajp]h! à! qj! nalanpknek! à! ]_pere`]ào+! Mkn! kpn]! l ]npa)! h] ! @MC! na_eâ! ejbkni ]_eÄj! à!
ln{_pe_]i ajpa! pk`]o! h]o! {na]o! _knpe_]hao! lan_alper]o!u !i kpkn]o)!] o}!_ki k! à! qj!]i l he]
oanea!à! aopnq_pqn]o!oq^_knpe_]hao+! Bop]!i qhpepq`! à!_kjatekjao!lnklkn_ekj]! q j ]!^qaj]!

ejbn]aopnq_pqn]! l ]n]! _ki êj]n! h]o! èbanajpao! bqajpao! à! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! ja_aoep]j!
l]n]! nacen! qj]! _kj`q_p]! _ki lhaf]+! I]! @MC! peaja! p]i ê|j! i Åhpelhao! lnkua__ekjao! naö
pnk]_per]o! ]! hko! oeopai ]o! oajoeperko)! _knpe_]hao! u ! i kpknao! mqa! ha! lani epaj! afan_an! qj]!
ejbhqaj_e]! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! ok^na! kpn]o! aopnq_pqn]o! j aqn]hao)! ej_hquaj`k! h]o! mqa! i aö
` e]j!h]! lan_al_eÄj! à! hko! k^fapko! %J ehha n)! /- -- &+
I]! eà]! à! mqa! _]`]!lnk_aok!afa_qperk!aop{! i aè]`k! ^{oe_]i ajpa! lkn! h] ! @MC!oa!_k ö
jk_a! _ki k! delÄpaoeo! afa_qper]! bnk j p]h+! Bop]! delÄpaoeo! d]! paje`k! qj]! c n] j ! èbqoeÄj! ` q ö
n]jpa! h]nck! peai lk!u !d]! aopei qh]`k! lnkra_dko]i ajpa!qj!c n] j !jÅi ank! à! ej raopec]_ek ö
jao+! >oei eoi k! d]! ]lknp]`k! qj! i ]n_k! _kj_alpq]h! l ]n]! h] ! _naaj_e]! à! mqa! pk`ko! hko!
lnk_aoko!afa_qperko! okj!oei eh]nao! aj!]ola_pko! _nq_e]hao+! @ki k! ranai ko)! h] ! delÄpaoeo!ao!
at_aoer])!lank!_eanp]i ajpa! ateopa! qj]! _kjateÄj!aola_e]h!ajpna! hko! lnk_aoko!afa_qperko! u!
hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãN q|! `]pko! nah]_ek j ]j ! èna_p]i ajpa! hko! lnk_aoko! afa_qperko! _kj! h] ! @MC<
/ +! ã@ q{hao! okj! h]o!_]n]_pan}ope_]o! à! h] ! @MC! mqa! h] ! d]_aj! l]npe_qh]ni ajpa! ]l nk l e]`]!
l]n]! i aè]n! hko! lnk_aoko! afa_qperko<
5E`R! JURQWEO! [! OE! LMSaWIVMV! JURQWEO

Rj]! _eanp]! _]jpe`]`! à! lnqa^]o!mqa! oa! q pehev]j !l]n]! è]cj k ope_]n! `]~k! _ana^n]h! bnkjp]h!
ài qaopn]j!ah!]h_]j_a! à!h]o!]hpan]_ekjao! mqa!oa! lnk`q_aj!aj !ah!lnk_ao]i eajpk! afa_qpeö
rk+! @ q]j`k! oa! ]l he_]j ! ]! lanokj]o! oej!ajbani a`]`! j aqnkhÄce_])!aop]o! lnqa^]o! p]i ê|j!
jko! lqaàj!à_en! ]hck ! naola_pk! ] h! i k`k! aj! mqa! klan]j!hko! lnk_aoko! afa_qperko+
Mkoe^hai ajpa)! h] ! i {o! _kjk_e`]! à! è_d]o! lnqa^]o! oa]! h] ! p]na ]! à! Ppnkkl! %i aj_ekö
j]`]! aj!ah! @ ]l}pqhk! 0&)! qj]! lnqa^]! loe_khÄce_]! _h{oe_]! àh! bqj_ekj]i eajpk! à! h] ! ]paj ö
_eÄj! eà]`]! aj ! hko! ]~ko! .60-! lkn!G +! O e` hau! Ppnkkl)! h] ! _q]h! oa! oecqa! qpehev]j `k ! iq_dk!
dku!aj! ` }]! aj! oqo! èrano]o! bkni ]o! %Ppnkkl)! . 602&! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 4 *0 &+! Bj! h] ! ranoeÄj!
aop{j`]n)!oa! lnaoajp]j!ei lnaoko!aj !_khkn! jki ^nao! à! _khknao!u !h] ! p]na]! àh! oqfapk!_kjö
oeopa!aj ! à_en!ah! _khkn! aj! mqa!aop{j !ei lnaoko)! d]_eaj`k! _]ok! ki eok! àh! jki ^na! àh!_k ö
hkn+! Bj!qj]o! k_]oekjao)!ah!jki ^na! àh! _khkn! u !ah!_khkn!aj !mqa! aop{! ei lnaok! okj! U a _ b S Å
f [T ^We )!_ki k! _q]j`k! h] ! l ]h]^ n]! Sl g ^ !aop{! ei lnao]!aj !aoa!_k hk n+! Bj!kpn]o)!ah! jki ^na! àh!
_khkn!u !ah! _khkn! aj!ah!mqa! aop{! ei lnaok! okj! [ ` U a _ b S f [ T ^ W e )!_ki k! _q]j`k! h] ! l ]h]^ n]! ` W Å
Y d a ! aop{! ei lnao]!aj !]vqh+! O a_kn`|i kohk)! h] ! p]na]!_kjoeopa!aj !à_en! W ^*U a ^ a d *W ` * c g W * W e f o !
[_ b d We S ! h]! l ]h]^ n]! è ] o}!lqao)! h]! naolqaop]! _knna_p]! aj !hko!afai lhko! mqa! ]_]^]i ko! à!
ran! ao! ç ] v q hé è +! Bj!ah!_]ok! à! oqfapko! jkni ]hao)! h] ! at]_pepq`! à! h]! naolqaop]! ao! ahar ]ö
`]! ej_hqok! aj! hko! ajo]uko! ej_ki l]pe^hao)! lank! oa! namqeana! i {o! peai lk! l ]n]! naolkjàn!
mqa!aj !hko!ajo]uko!_ki l]pe^hao+! Bo! _ki k! oe!hko! oqfapko! pqrean]j !mqa! d]_an! qj!lnk_ao]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
ieajpk! at pn]! aj! hko! ajo]uko! ej_ki l]pe^hao)! lank! è_dk! lnk_ao]i eajpk! oa! hk cn]+! Iko!
l]_eajpao! bnkjp]hao! mqa! peajaj! haoekj]`]! aj! h] ! @MC)! l]npe_qh]ni ajpa! aj ! h] ! naceÄj! `kn*!
ok h]pan]h! %aopk!ao)! h] ! l]npa! oqlanekn&!à! h] ! @MC)!lnaoajp]j!qj!l]pnÄj!à! naoqhp]`ko!èbaö
najpa+! Pq! jerah! à! at]_pepq`! aj! hko! ajo]uko! ej_ki l]pe^hao! ao! oecjebe_]per]i ajpa! i {o
/,,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
=G J
I@BMJ
BMDN = G J
= G J I@BMJ
A D B P M < ' 3 ) / ' P h [ ' j lo _ \ [ ' ^ _ ' N nl i i j ' j [ l[ ' oh' fc\ l i ' cg j l_ m i ' _h' ^ i m ' ] i fi l_ m
@h% [ g \[ m% ] i fo g h [ m (% ch ^ «k o _ m _ %_ f% IURUXKT % W[K% KYZa%OS VXKYG % f[ %j [ f[ \ l[ % $mch% f_ _ l % f[ %j [ f[ \ l[ %%n[ h % l © j c^ i % ] i g i % m_ %j o _ ^ [ *%

£N_% [ j l_ ] c[ % o h [ % ^ c`_ l _ h ] c[ % _ h % _ f% l _ h ^ cg c_ h ni %k o _ % m_ % i \ nc_ h _ % _ h % ][ ^ [ % ] i fo g h [ ;
$ ? _ % 5[TJGS KTZaOY% U L %7 [ S G T % < K[ XUV Y_JOU RU M _" %1 +@ % j i l % = l s [ h % F i f \ % _ % f[ h % L * % R c m b [ q % { % . , , / % j i l %R i l n b % K o \ fcm b _ lm *% P n cfc t [ ^ i % ] i h %
[ o n i l ct [ ] c h % *
^]fk! mqa! ah! à! hko! oqfapko! oej! ajbani a`]`! jaqnkhÄce_]+! I]! ejpanlnap]_eÄj! d ]^ epq ]h! à!
aopko! naoqhp]`ko! ao! mqa! l ]n]! d]_an! êaj! h] ! p]na ])! hko! oqfapko! d]j! à! ]pajàn! oaha_per]ö
iajpa! ] h! _khkn!aj ! mqa! aop{! ei lnao]! h]! l ]h]^ n]! k! ejdeên!ah! jki ^na! àh! _khkn! %k! ]i ^]o!
_ko]o&8!u !oa! o]â! mqa! hko! oqfapko!_kj!qj]! haoeÄj!bnk j p]h!peajaj!]ba_p]`]! h] ! _]l ]_e` ]` ! à!
]paj_eÄj!oaha_per]! u !h] ! à! ejdeê_eÄj! %? ]je_d)! .6 64 &+! Mkn! hk! p]j pk )! pajai ko!_eanpk! bqjö
`]i ajpk! l]n]! lajo]n! mqa! h]! ]paj_eÄj!afa_qper]! u !h] ! ejdeê_eÄj!okj!lnk_aoko! afa_qperko7!
hko! `ko! okj!_h]n]i ajpa! i ap]lnk_aoko! u ! aop{j! i aè]`ko! lkn! h] ! @MC+
Rj]! ]`ranpaj_e]7! oa! peajà! ]! lajo]n! mqa! h] ! ]paj_eÄj!u !h] ! ejdeê_eÄj!r]j!fq j p]o!è ao!
èb}_eh! à! ei ]cej ]n! _Äik! _kj_ajpn]noa! aj ! ]hck ! oej! ecj k n]n! ]hck! ] h! i eoi k! peai lkè +!
Ae_dk! à! kpnk! i k`k)!ao! èb}_eh! ei ]c ej ]n!ah! lnk_ao]i eajpk! à! qj]! ejbkni ]_eÄj! oej !mqa!
]h! ieoik! peai lk! oa! ejde^]! ah! lnk_ao]i eajpk! à! kpn]! ejbkni ]_eÄj+! Mank)! ãoa! lqaà!
_kjoeàn]n! mqa! h] ! ]paj_eÄj!u !h]! ejdeê_eÄj!oqncaj!àh! ieoik! lnk_aok! oqû]_ajpa<! Bopa!
lnk^hai ]! d]! ]_ko]`k! ]! h]! Moe_khkc}]! _kcjeper]! i kànj]! àoà! mqa! oa! ei lh]jpÄ+! Bj! h]!
k^n]! à!R hne_! K aeooan! z G e [U a â Y qS * U a Y ` [ f [ h S { ! %. 6 3 4 &)! qj! he^nk! _h{oe_k ! mqa! ]uq`Ä! ]! àö
bejen! ah! _]i lk)! ah! ]qpk n! l qj pq]hev]^ ]! mqa! h] ! ]paj_eÄj! oaha_per]! oa! lqaà! hk cn]n! _ajö
pn{j`koa! aj!h]! nalnaoajp]_eÄj!k! lnk_aok! çm q a! d]! à! ]paj ` anoaé)!k! ejdeêaj`k! pk`]o! h]o!
nalnaoajp]_ekjao! u ! lnk_aoko! jk! lanpejajpao8! u ! mqa! ]! i ajq`k! ao! èb}_eh! atl anei aj p]hö
iajpa! èopejcqen! ajpna! _kj_ajpn]_eÄj! a! ejdeê_eÄj+! Iko! i kàhko! na_eajpao! à! h] ! ]paj ö
_eÄj! afa_qper]! %r|]oa)! lkn! afai lhk )! @ kd|j! W f * S^*( ! .663&! ]^ ]n_]j ! p]jpk! _ki lkjajpao!
at_ep]`knao! _ki k! ejdeê`knao+! > qjmqa! naoqhp]! Å peh! _ki ajv]n! jqaopn]! atlkoe_eÄj! _kj!
qj! _kj_alpk! à! h] ! ]paj_eÄj! mqa! ej _hqu]! _ki lkjajpao! à! _k j_ajpn]_eÄj! u ! à! ej d e^ eö
_eÄj)! i {o! ]` ah]j pa!_kjoeàn]nai ko! _]oko! mqa! namqeanaj!_h]n]i ajpa! ejdeên! h] ! naolqaoö
p]+! Mkn!]d k n])!_q]j`k! d]^hai ko! à! ]paj_eÄj!afa_qper])! na_knài ko!mqa!]! ra_ao! h] ! ej d eö
ê_eÄj! lqaà! aop]n! p]i ê|j! ejrkhq_n]`]+
I]! p]na ]! à! @ h]oebe_]_eÄ j ! à! @ ]np]o)! à! T eo_kjoej)! mqa! oa! ehqopn]! aj ! h] ! C ecqn]! 4*1!
ao! k pn]! lnqa^]! êaj!_kjk_e`]! l ]n]! ar ]hq ]n!ah! `]~k! àh! hÄ^qhk! bnkjp]h+! Pa!_k hk _]j !bnajö
pa! ] h! oqfapk! _q]pnk!_ ] np]o! çaop}i q hk é)! ei lnaok! aj !_]`]! qj]! à!ahh]o! qj!r]hk n! èopejperk!
aj!_]`]! qjk! à! pnao! ]pne^qpko7! jÅi ank)! _khkn!u !bkni ]! %lkn!afai lhk)! qj!pne{j c q hk ! ^ h]j ö
_k8!`ko!aopnahh]o! ]vqh!ko_qnk8!pnao!_nq_ao!]vqh!_ h] nk 8!_q]pnk! _}n_qhko!à! ]hc Å j !kpnk!_khkn!
èaj! aopa! patpk! oÄhk! oa! lqaà! lnaoajp]n! qj]! àpani ej]`]! _]j pe` ]` ! à! _khknaoè &+! Aa!
qj!i kjpÄj!à! _]np]o! oei eh]nao! _kj!r]hknao! èbanajpao! ]! hko! à! h]o! _q]pnk! _]np]o! aop}i qö
hk! %aopk! ao)! aj! h]o! mqa! hko! r]hknao! oa! _ki êj]j! à! i k`k! èbanajpa)! _ki k! lqaà! oan7!
!!!"#$%%&'($)*")$+
pnao!_}n_qhko! ^h]j_ko! k! qj!pne{jcqhk! ]vqh!_h]nk &)!hko! oqfapko!peajaj!mqa! pki ]n! qj]! _]np]!
_]`]! rav! u !]c nq l ]nh]! _kj!qj]! à! h]o!_ ] np]o! aop}i qhk+! I]! _qaopeÄj! aop{! aj! mqa! ]! hko! oqö
fapko! jk! oa! hao! è_a! ah! _nepanek! à! ]cnql ]i eajpk! %k! _h]oebe_]_eÄj&! è oe! ao! ah! jÅi ank)! ah!
_khkn! k! h]! bkni ]è )! p]j ! oÄhk! oe! oq! naolqaop]! ao! ç_k nna_p]é! k! ça nnÄ j a ]é+! > h! l nej_elek)
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% /,-
» i% i
» 0¢ i% i
!W"
» 0) i% i
< i% i
»
A D B P M < ' 3 ) 0 ' ? i m ' _ d_ g j fi m ' ^_' _ d_ ] o ] c h ' ^_' f[ ' n[ l_ [ ' ^_' > f[ m c`c] [ ] c h ' ^ _ ' ][ ln[ m(' ^ _ 'R cm ] i h m ch
@h% _ m n[ % m _ lc_ % _ h % ] i h ] l _ n i % f[% n[ l_ [ % _ m% ] f[ m c`c] [ l% m ca o c_ h ^ i % _ f% ] l cn _ l ci % ^ _ % | ] i fi l ¢ (% $[ %% P h [ % ] f[ m c`c] [ ] c h % ch ] i l l _ ] n[ 6% _f%

m o d_ ni % _ m n© % _ g j [ l_ d[ h ^ i % o h [ % ^ _ % f[m% ] [ ln[ m % ^ _ % f[% j lo _ \ [ % \ [ m © h ^ i m _ % _ h % f[ %ì l g [ % _h% p _ t % ^ _ % _ h % _ f% ] i \ l * % $ \ % % P h [ %
] f[ m c`c] [ ] c h % ] i l l _ ] n[ 6% _ f% m o d_ ni % _ m n© % _ g j [ l_ d[ h ^ i % o h [ % ^ _ % f[m% ] [ ln[ m % ^ _ % f[% j lo _ \ [ % \ [ m © h ^ i m _ % _h% _ f% ] i \ l % _ h % p _ t % ^ _ %
_h% f[ %ì l g [ %i % _ f% h ® g _ li *
$N _ a® h % = [ h c] b (% H [ l c_ %O * ( % < K[%X UVY_INURUM_‐% A N K % < K [ XG R% 1 G YK Y% U L %; K T ZG R%5 [ T J OU T # % { % D 5 5 3 % j i l % C i o a b n i h % H c`` fch % > i g j [ h s * %
M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h %
hko! oqfapko! peajaj! mqa! ei ]cej ]n! _q { h! ao! ah! ]pne^ q pk ! àpani ej]jpa)! lank! `]`k! mqa! na_eö
âj! napnk ]hei aj p]_eÄ j ! àolq|o! à! _]`]! naolqaop]! ]_]^ ]j ! lkn! d ] hh] n! h]! naolqaop]! _k ö
nna_p]+! @ q]j`k! d]j!_h]oebe_]`k ! qj]o! .-! _ ] np]o! _knna_p]i ajpa)! ah! at]i ej ]` k n! _]i ^ e]!
ah!_nepanek! à! ]pne^ qpk ! àpani ej]jpa! oej !]reo]n+! Iko! oqfapko! jkni ]hao! _]aj!lnkjpk! aj!h]!
_qajp])! ]! l ]npen! à! h] ! napnk]hei ajp]_eÄj!mqa! oa! hao! ` ])! aj!lnei an! hq c]n! à! mqa! d]! _]i ö
ê]`k! ah! ]pne^ qpk ! àpani ej]jpa! u )! hqack! à!_q { h! ao! ah! jqark+
O aoqhp]!_qnekok! mqa!jk! d ]u]! èbanaj_e]o!ajpna!ah! najèi eajpk! à! oqfapko! jkni ]hao!u !
ah! à! l]_eajpao! bnkjp]hao! %_kj! haoeÄj!aj ! h] ! @MC&! aj !_q]jpk! ]! eàjpebe_]n! _q { h! ao! ah! l neö
ian! ]pne^ q pk )! lank! d ]u!qj]!c n] j ! èbanaj_e]! naola_pk! ]! oq!_]l ]_e` ]` ! à! _]i ê]n! à! qj!
]pne^qpk! ]! kpnk! è qj! afai lhk! àh! _]i êk! à! ]paj_eÄjè +! Iko! oqfapko! jkni ]hao! _]i ö
ê]j!à! ]pne^ qpk ! àpani ej]jpa! pn]o! qjko!_q]jpko! ajo]uko! _kj! napnk]hei ajp]_eÄj! jac]ö
per])! lank! hko! l]_eajpao! bnkjp]hao! peajaj)! _kj! èbanaj_e])! i ajkn!_]l ]_e` ]` ! à! _]i ê]n!
à! ]pne^ qpk ! u !]! i ajq`k! oecqaj!`qn]jpa! i q_dko! ajo]uko!_h]oebe_]j`k! _kjbkni a!] h! ] pn eö
^qpk! àpani ej]jpa! k nec ej ]h! %?]je_d)! .6 64 &+! Bj! aba_pk)! d ]u! ejbkni ao! ]ja_`Äpe_ko! à!
l]_eajpao! bnkjp]hao! mqa! lqaàj! à_en! mqa! ah! ]pne^ qpk ! àpani ej]jpa! d]! _]i ê]`k)! lank!
]qj! ] o}!_kjpejÅ]j! _h]oebe_]j`k! ^]o{j`koa! aj ! ah! ]pne^qpk! k necej ]h+! Bopk! oqceana! mqa! ah!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]i êk! à! ]paj_eÄj!ao! kpnk! lnk_aok! afa_qperk! mqa! naoqhp]! lanfqè_]`k! lkn! h]! haoeÄ j !àh!
hÄ^qhk! bnkjp]h+
E ]u! kpn]o! areàj_e]o! oeopai {pe_]o! à! mqa! h] ! ]paj_eÄj! afa_qper])! h] ! ejdeê_eÄj! u ! ah!
_]i êk! à! ]paj_eÄj!l ]npe_el ]j !aj! ah! najèi eajpk! aj! lnqa^]o! àh! hÄ^qhk! bnk j p]h! %r|]oa
/,.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
> f[ p cd[ % -% > f[ p cd[ %. % > f[ p cd[ %/
A D B P M < ' 3 ) 1 ' @f' j li \ f_ g [ ' ^ _ 'f[ ' O i l l _ ' ^ _ ' C [ h i c' ^_' nl_ m ' [l[h^_f[m
< f% ] i g c_ h t i (% f[m% n l _ m % [ l[ h ^ _ f[ m % _ mn© h % _ h % f[% g cm g [ % ] f[ p cd[ (% ] i g i % m_ % g o _ m nl [ % [ko«*% G [ %n[ l _ [ % ] i h m cm n_ % _ h % g i p _ l % f[m%

n l _ m % [% f[ % ]f[ p cd[ % h ® g _ l i % /(% ] i h % f[% ] i h ^ c] c h % ^ _ % k o _ % m fi % m_ % j o _ ^ _ % g i p _ l % o h [ % ][ ^ [ %p _ t %s %k o _ % h o h ] [ % m_ % j o _ ^ _ %
] i fi ] [ l% o h [ % g [ s i l % m i \ l _ %i n l [ % g _ h i l *
J eu]g a! W f *S ^*( ! /- -- &+! M ]n]! hk! mqa! ] m q }! oa! lnapajà! ^]op]! _kj! at]i ej ]n! p]j ! okhk! qj]!
p]na]! i {o! à! hÄ^qhk! bnk j p]h)!ah! lnk^hai ]! à! h] ! Q knna! à! E ]jke! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 4*2&+!
%Pa! lqaà! ^qo_]n! aj!Fjpanjap! qj]!ranoeÄj!aha_pnÄ j e_]! àh! lnk^hai ]! à! h] !Q knna! à! E ]ö
jke!u !fq c]n! qj]o!_q]j p]o! nkj`]o8!ajoacqe`]! oa! d]_a! k^rek! hk! mqa! namqeana! h] ! p] na ]&+! Bj!
oq!ranoeÄj!i {o! oaj_ehh])! aj! h]! p]na ]! d ]u!pnao!_h]r ef]o! u !pnao! ]n]j ` ah]o! à! èopejpk! p] i ]ö
~k+! > h!_ki eajvk)!pk ` ]o! h]o! ]n]j ` ah]o!aop{j !aj !h]!_h] r ef] ! .8! h] ! p]na]! àh! oqfapk!ao! ikran!
h]o! pnao! ]! h] !_h]r ef]! 0 )!_kj!h] ! _kjè_eÄj!à! mqa! oÄhk! oa! lqaà! i kran! qj]! ]n]j ` ah]!_]`]!
rav! u ! à! mqa! jqj_]! oa! lqaà! _khk_]n! qj]! ]n]j ` ah]! cn]j à! ok^na! kpn]! i {o! lamqa~]+!
L pn]!èbe_qhp]`! i {o7! oa! hao! leà!]! hko!oqfapko!mqa! naoqahr]j!ah! lnk^hai ]! çaj !h] ! _]âv]é!
èoej!k^fapko! mqa! i ]j el qh]n)! je! ranoeÄj!à! knàj]`kn)!je!h{l ev!u !l]lahè +! R j]! rav! mqa!
d]j! da_dk! aopk)! oa! hao! leà! mqa! hharaj! ]! h] ! l n{_pe_]! oq! okhq_eÄj! %i kreaj`k! na]hi ajpa!
h]o! ]n]j ` ah]o! k! qpehev]j`k! qj]! ranoeÄj! à! knàj]`kn! à! h] ! lnqa^]&+! Iko! atlanei ajpko!
_ki lknp]i ajp]hao! ejè_]j! _q { h! ao! qj]! à! h]o! aopn]pace]o! i {o! q o]`]o7! ah! oqfapk! oa! naö
lnaoajp]! i ajp]hi ajpa! aj !h] ! i ai kne]! klan]per]! ah! èolkoeperk!_ki lhapk)! ]peajà! oaha_ö
per]i ajpa! ]! h] ! ]n]j ` ah]! oqlanekn!aj !h] !_h]r ef]! .! u !h]! i qara! i ajp]hi ajpa! ]! h] ! _h]r ef]! 0 )!
]_pq]hev]! h] ! i ai kne]! klan]per]! _kj! h] ! jqar]! èolkoe_eÄj! u ! hqack! ]peajà! oaha_per]ö
iajpa! ]! h] ! ]n]j ` ah]! i a` e]j ]! aj! h] ! _h] r ef] ! .! u ! h] ! pn] oh] ` ] ! ]! h] ! _h] r ef] ! / )! ]_ pq ]hev ]! h]!
i ai kne]! k l an]per ]!_k j !h] ! jqar]! _k j becq n]_eÄ j !u !] o}!oq_aoer]i ajpa! %r|]oa)! lkn! afai ö
lhk)! O el o)! .6 62 &+
Iko!l]_eajpao! bnkjp]hao)!aj!l ]npe_q h]n!hko! l]_eajpao!_kj!qj]! haoeÄj!aj !h] ! @MC!`knok*!
h]pan]h)! peajaj! qj! ^]fk! najèi eajpk! aj!ah! lnk^hai ]! à! h] ! Q knna! à! E ]jke! u ! ja_aoep]j!
d]_an! i q_dko! i {o! i krei eajpko! à! hko! mqa! lna_eo]! qj! oqfapk! jkni ]h! l ]n]! naokhranhk!
%Pd]hhe_a)! .6 5/ &+! Bj!hk! mqa! naola_p]! ]! hko! lnk_aoko! afa_qperko)! d ]u! `ko! lqjpko! mqa! okj!
bqj`]i ajp]hao+! M nei ank)! h] ! p]na ]! à! h] ! Q knna! à! E ]jke! ei l he_]! ]pajàn! ]! ]hcqj]o!
]n]jàh]o! i eajpn]o! mqa! oa! ecjkn]j!k pn]o)! ]o}!_ki k! _]i ê]n! h] ! ]paj_eÄj! à! _]`]! i kreö
ieajpk! i ajp]h! ]! h] ! ]_pq ]hev]_eÄ j ! à! h]! i ai kne]! k l an]per ]8! ] o}! lqao)! aop{j ! ej r k hq _n]ö
`ko! hko! ]ola_pko! d]êpq]hao+! Pacqj`k)! h]! p]na]! ei l he_]! k^faperko! %çl k j a n! h] ! ]n]j ` ah]!
cn]jà! aj! h]! l]npa! oqlanekn! à! h]! _h]r ef]! 0 é &! ] h! ec q ] h! mqa! kpnko! k^faperko! oa_qj`]neko!
%ço]_ ]n! h]! ]n]j ` ah]!cn]j à! à! h]! l]npa! ejbanekn! à! h] !_h] r ef] ! . é&+! Mkn!hk! p]j pk )!hko! k^faö
!!!"#$%%&'($)*")$+
perko! oa! ào_ki lkjaj! aj! k^faperko! oa_qj`]neko! u ! qj! c n] j ! lnk^hai ]! oa! bn]__ek j ]! aj!
kpnko! i {o! lamqa~ko)! hk! _q ]h! oqceana! mqa! d]_an! qj! ]j {heoeo! lkn! k^faperko! oa_qj`]neko! u!
aop]^ha_an! qj]! oa_qaj_e]! à! l]oko! okj! ecq]hi ajpa! lnk_aoko! afa_qperko+! %Bopko! Åhpei ko!
lnk_aoko! oa! aopq ` e]n{j ! aj!ah! @ ]l}pqhk! .-&+
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% /,/
Eaiko! àop]_]`k! ah! _]ok! à! hko! l]_eajpao! _kj! qj]! haoeÄj! èna_p]! à! hko! hÄ^qhko!
bnkjp]hao)! lank! kpnk! pel k ! à! l]_eajpao! _ki l]npaj! ]oei eoi k! ]hck ! à! qj! o}j`nki a! àh!
hÄ^qhk! bnkjp]h+! > qjmqa! ah! o}jpki ]! i {o! aol a_p]_qh]n! aj ! h]o! b]oao! ej e_e]hao! à! h] ! ajbanö
i a`]`! à! > hvdaei an! %B>&! ao! h] ! l |nè`]! à! i ai kne])! kpnk! o}jpki ]! mqa! oa! i ]j ebeaop]!
lnkjpk! ao! qj!^]fk! najèi eajpk! aj!p]na]o! à! hÄ^qhk! bnk j p]h!%r|]oa)! lkn!afai lhk )! ? ]`àö
hau)! .6 53 &+!R j]! à! h]o! lnei an]o! {na]o! àh!_ana^nk! mqa!naoq hp]j !]ba_p]`]o! aj!h]! B>! ao! h]!
@MC+! Mkn! hk! p]j pk )! hko! l]_eajpao! _kj! B>! lqaàj! pajan! ah! o}j`nki a! àh! hÄ^qhk! bnkjp]h+!
> ài {o)! iq_dko! jaqnÄhkcko! u ! jaqnkloe_Ähkcko! aop{j ! lnaop]j`k! ]paj_eÄj! ]d k n]! ]! hk!
mqa! hh]i ]j ! qj]! V [ e X g ` U [ s ` * W \ W U g f [ h S ! aj! je~ko! _kj! èbe_qhp]ào! à! ]lnajèv]fa! u ! aj!
]`qhpko! mqa! okj! atpnai ]`]i ajpa! àoknc]jev]`ko! u ! mqa! bn]_]o]j ! aj ! oq! lnkbaoeÄj+! Bh!
da_dk! à! mqa! hk! mqa! l]na_aj! oan! h]o! i eoi ]o! bqj_ekjao! è hko! lnk_aoko! afa_qperkoè !aoö
p|j! pk`ko! ahhko! ]ba_p]`ko! aj! èrano]o! ajbani a`]ào! u ! pn]opknjko! ]l k np]! i {o! lnqa^]o!
i {o! à! mqa! aopko! lnk_aoko! _kjopepquaj!qj]! _h]oa! èbanaj_e]`]+
ãE ]u! kpnko! lnk_aoko!afa_qperko! ]ài {o! à! hko! _ej_k! mqa! oa! l anbeh]nk j ! ] h! lnej_elek!
àh! _]l }pq hk <! Mkoe^hai ajpa)! è ah! ]j {heoeo! i aè]jpa! k^faperko! oa_qj`]neko! u ! h] ! ] _ pq ] heö
v]_eÄj! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! lqaàj! oan! _]jè`]pko! re]^hao! %r|]oa! ? ]je_d)! . 6 6 4 8!
D ]vv]jec]! W f *S^*( ! .665&è )!lank! jejcqjk! à!aopko! kpnko!_]jè`]pko! oa! d]!aopq` e]` k ! p]j!
oeopai {pe_]i ajpa! _ki k! hko! _ej_k! lnk_aoko!afa_qperko! mqa! r]i ko! ]! ] j ] hev ]n! aj ! hk! mqa!
naop]! à! aopa! _]l}pqhk 7! h]! ]paj_eÄj! afa_qper])! ah! _]i êk! à! ]paj_eÄj)! h]! ejdeê_eÄj! à! h]!
naolqaop])! h] ! _kèbe_]_eÄj! pai lkn]h! i {o! knàj]_eÄ j! aop]^ha_ei eajpk! à! oa_qaj_e]o! à!
]_pko!u !h]! oqlanreoeÄj+! Mkn! k pn]! l]npa)! l]na_a! oan! mqa!aopko! _ej_k! lnk_aoko! okj!ja_ao]ö
neko! aj! i q_d]o! oepq]_ekjao! à! h] !r e` ]! na]h+
.+! ãMkn! mq|! oa! ja_aoep]! h]! ]paj_eÄj!afa_qper]! aj! h]! p]na]! à! Ppnkkl<
/ +! ãN q|! lnk_aoko! afa_qperko! oa! ja_aoep]j! l ]n]! qj]! _knna_p]! afa_q_eÄ j ! àh! lnk^hai ]!
à! h]! Q knna! à! E ]jke<
2WIQGMaQ! INIGXWMYE
I]! ]paj_eÄj! afa_q per ])! mqa! èneca! ah! lnk_ao]i eajpk! lkopanekn)! oa! lna_eo]! oeai lna! mqa!
_ki lep]j! lkn! ah! _kjpnkh! à! h] ! _kcje_eÄj! u ! à! h]! _kj`q_p]! i Åhpelhao! nalnaoajp]_ekjao!
i ajp]hao! mqa! aop{j ! aj! h] ! i ai kne]! k l an]per ])! k! i Åhpelhao! lnk_aoko! mqa! klan]j! ok^na!
h]o! nalnaoajp]_ekjao+! @ q]j`k! fqc]i ko! qj]! l ]npe` ]! à! ]fa`nav)! ]pajài ko! ]! r]ne]o! l eaö
v]o! ]_pq]j`k!aj !oa_qaj_e])!_ki k! hk! d]_aj! hko! fqc]`knao! à! h] ! C ecqn]! 4*3+! @ q]j`k! d ]ö
_aiko! qj! _nq _ec n]i ])! ]pajài ko! ]! r]neko! aol]_eko! u ! l ]h]^ n]o! i eajpn]o! mqa! ec j k n]ö
iko! hko! ài {o+! @ q]j`k! ao_q_d]i ko! qj]! bn]oa! ]i ^ ecq ])! ]pajài ko! ]! _eanpko!
oecjebe_]`ko! i eajpn]o! mqa! at_hqei ko! kpnko+! Aa! da_dk)! ao! èb}_eh! lajo]n! aj! qj! oq_aok!
i ajp]h! _ki lhafk! mqa! ` a ! namqean]! ]paj_eÄj! afa_qper]+! I]! ]paj_eÄj!afa_qper]! aop]^ ]! oaö
!!!"#$%%&'($)*")$+
cqn]i ajpa! ènece|j`koa! ]! h] !_k_ej ]! _q]j`k! paj}]i ko! mqa! ]pajàn! p]jpk! ]! h]! _kjrano]ö
_eÄj! pahabÄje_]! _kj! jqaopnk! ]i eck! _ki k! ] h! ]c q ]! l ]n]! h] ! l]op]! aj! ah! lq_dank+
I]! ]paj_eÄj!afa_qper]! àpani ej]! _q{h! à! hko! _kjpajèajpao! c ]j ]n{! ah! _kjpnkh+! S k hö
r]i ko! ]! a_d]n! qj!reop]vk! ]! h] ! p]na ]! à! Ppnkkl! à! à_en! ah! _khkn! aj! ah! mqa!aop{! ei lnaok
/,0% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
A D B P M < ' 3 ) 2 ' < k o «' m_' l_ k o c_ l_ ' [ n_ h ] c h ' _ d_ ] o ncp [
< f% g _ h i m % \ m %do a [ ^ i l_ m % h i p [ ni m %k o _ % j [ lnc] cj [ h % _ h % _ m n_ %do _ a i % h _ ] _ m cn[ h % p [ f_ l m _ % ^ _ % [ n_ h ] c h % _ d_ ] o ncp [ % _ h % ][^[%

g i p cg c_ h ni % ^ _ f% do _ a i % ^ _ % [ d_ ^ l_ t *
$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ % G i h % > * % ? c_ b f* % > i l n _ m « [ % ^ _ % K b i n i @ ^ cn % D h ] %
ah!jki ^na!à! qj!_k hk n)!lqaopk! mqa!ao!h] ! p]na]! lkn! at_ahaj_e]! l]n]! ajpajàn!h] ! ]paj_eÄj!
afa_qper]+! Bj! hk! mqa! naola_p]! ]! hko! oqfapko! jkni ]hao)! ah! d]hh]vck! ^{oe_k! ao! mqa! hhar]!
iajko! peai lk! à_en!ah! _khkn!aj ! mqa! aop{! ei lnaok! _q]j`k! ah!_khkn!ao! _ki l]pe^ha!_kj!ah!
jki^na! àh!_khkn! $ d a \ a ! ei lnaok!aj !nkfk&! mqa! _q]j`k!ao! ej_ki l]pe^ha! $Slg^ !ei lnaok! aj!
nkfk&+! Bj! àbejeper])! _q]j`k! d]! à! oqlan]noa! qj]! naolqaop]! ]qpk i {pe_]! %aopk! ao)! qj]!
mqa! jk! namqeana! ejpaj _eÄj!_kjo_eajpa)! p]h!_ki k! à_en! çnk fk é! l ]n]! h] ! l ]h]^ n]! d a \ a ! ]q j ö
mqa!|op]!aop|!ei lnao]! aj!]vqh! )!d]j!à! lkjanoa!aj!i ]n_d]! kpnko!lnk_aoko!àpani ej]`ko!
à! i k`k! mqa! h] ! _kj`q_p]! hhara! ]!_kjoacqen! ah! k^faperk+! @ kj!ah!pn]j o_q nnen! à! hko! ]~ko)!
oa! d]j!ah]^kn]`k! kpn]o! i q_d]o! p]na]o! à! h] ! i eoi ]! }j `k ha)! lkn! afai lhk)! ao! i {o! èb}_eh!
ejè_]n! ah! _khkn! _kj! ah! mqa! aop{! ` e^qf]`k! qj! lh{p]jk! _q]j`k! è_dk! _khkn! ao! _q]hmqean!
kpnk! mqa! ah! ]i ]nehhk ! %Hhaej)! .6 31 &+! Bh! aba_pk! Ppnkkl! oa! ]l he_]! ajpkj_ao! ]! aop}i qhko! mqa!
jk! okj! à! _khkn! mqa)! ] h! ec q ] h! mqa! ah! è^qfk! à! qj! l h{p]j k )! d]_aj! nabanaj_e]! ]! k^fapko!
_kj!qj!_khkn! _]n]_pan}ope_k +
Sa]i ko! ]d k n]! qj]! p]na ]! mqa! oa! ]l ] np]! qj! lk_k! i {o! à! h] ! à! Ppnkkl)! h] ! fS dWS * V W!
U a _ b S f [ T [ ^ [ V S V * W e f q _ g ^ a ) d W e b g W e f S ! %Ceppo! u ! A aejejcan)! . 6 2 1 &+! I ]! _k i l ]pe^ ehe` ]` !
aop}i qhk*naolqaop]!ao! qj]!i aè`]!àh!cn]` k ! aj!ah! mqa! h] ! ]oecj ]_eÄ j !à!h] ! naolqaop]! _kö
nna_p]! ]! qj!aop}i qhk!aop{! aj!_kjokj]j_e]!_kj!ah! i k`k!aj!ah! mqa! h]o! lanokj]o!]_ pq ]n}]j !
j]pqn]hi ajpa+! I]! _ki l]peêhe`]`! lqaà! oan! aol ]_e]h)! _ki k! aj! qj! i ]l ]! kneajp]`k! ]h!
bnajpa! %aopk! ao)! qj! i ]l ]! mqa! oa! d]! kneajp]`k! l ]n]! mqa! aj ! oq! l]npa! oqlanekn! becqna! hk!
mqa! ah! aola_p]`kn! peaja! bnajpa! ]! o}! i eoi k&)! k! oei ^Ähe_k! %_kik! qo]n! qj]! bha_d]! ]l q j ö
p]j`k!d]_e]! ]nne^ ]! l ]n]! ejè_]n!qj!i krei eajpk! ] h!bnajpa! u !qj]! bha_d]! ]lqjp]j`k!d]_e]!
]^]fk! l]n]! ej ` e_]n! qj!i krei eajpk! d]_e]! ]pn{ o+&
Bj!qj]! ranoeÄj!_]n]_pan}ope_]! à! qj]! p]na]! èoa~]`]! l ]n]!ar ]hq ]n! h]!_k i l ]pe^ ehe` ]` !
aop}i qhk*naolqaop])! oa! lnaoajp]! qj! aop}i qhk)! êaj! aj! ah! h]`k! àna_dk! k! êaj! aj! ah! evö
mqean`k! à! qj!l]jah+! Bj!h] ! _kjè_eÄj! U a _ b S f [ T ^ W )!hko! oqfapko! naolkjàj!]! qj!aop}i qhk!
]!h] ! evmqean`]! ]lnap]j`k! qj!^kpÄj!oepq]`k ! ]! h] ! evm q ean` ]!u !]! qj!aop}i q hk ! ]! h] ! àna_d]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
]lnap]j`k! qj!^kpÄj!oepq]`k ! ]! h] ! àna_d]+! Bj! h]! _kjè_eÄj! [ ` U a _ b S f [ T ^ W k! oa! ejreanpa! h]!
]oecj]_eÄj! aop}i qhk*naolqaop]7! ]d k n])! hko! aop}i qhko! ]! h] ! evm q ean` ]! oa! ai l]naf]j! _kj!
naolqaop]o! k neaj p]` ]o! ]! h] ! àna_d])! i eajpn]o! mqa! hko! aop}i qhko! ]! h] ! àna_d]! hk! d]_aj!
_kj!naolqaop]o! kneajp]`]o! ]! h] ! evmqean`]+! I]o! ]oecj]_ekjao!aop}i qhk*naolqaop]! okj)! lkn
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% /,1
A D B P M < ' 3 ) 3 ' @ h ^ _ l_t[ 's ' p o _ f[ ' l _ ] ni
> i h % j [ h _ f_ m % ^ _ % ] i h n l i f% ] i g j f_ di m % ] i g i % ª m ni m (% _ m% cg j i l n[ h n_ % k o _ % f[m% [ m ca h [ ] ci h _ m % _ m n«g o fi )l_ m j o _ m n[ (% _ h % _f%

j i m c] «i h [ g c_ h ni % ^ _ % \ m % ] i h nl i f_ m %s % _ h % f[% ^ cm j i m c] c h % ^ _ % \ m % ch ^ c] [ ^ i l_ m (% m_[h% ] i g j [ nc\ f_ m *
$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ %O i g % > © l n _ l * % > i l n _ m «[ % ^ _ % K b i n i @ ^ cn % Dh ] *%
oqlqaopk)! i {o! j ]pqn]hao! aj! h] ! _kjè_eÄj! _ki l]pe^ha+! Iko! peai lko! à! naolqaop]! okj!
iajknao! aj! h] ! _kjè_eÄj! _ki l]pe^ha! mqa! aj! h]! ej_ki l]pe^ha! %H knj^hqi ! u ! Iaa)! . 6 6 2 8!
H knj^hqi ! W f *S ^*( ! .6 6- &)! d]hh]vck! mqa! peaja! ei lknp]jpao! ]l he_]_ek j ao! à! oacqne`]`! aj!
ah! èoa~k! ej ` q opne]h! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 4*4&+! Bopa! W X W U f a * V W *U a _ b S f [ T [ ^ [ V S V ! ao! qjk! à! hko!
bajÄiajko! mqa! oa! ài qaopn]j! i {o! b{_ehi ajpa! aj! Moe_khkc}]! _kcjeper]+! Pknlnajàjpaö
i ajpa)!oa! lqaà! k^pajan!qj!naoqhp]`k! oei eh]n! _q]j`k! h]! lkoe_eÄj!àh!aop}i qhk! jk! reaja!
]h! _]ok+! Pqlkjc]i ko! mqa! hko! oqfapko! d]j! à! `]n! qj]! naolqaop]! _kj! h]! i ]jk! àna_d]!
oeai lna! mqa! ]l ]nav_]! qj! _}n_qhk! u ! qj]! naolqaop]! _kj! h] ! i ]jk! evmqean`]! oeai lna! mqa!
hk! d ]c]! qj!_q ]` n]` k +! Iko! oqfapko! naolkjàj!i {o! n{le`k! _q]j`k! ah! k^fapk!è oa]!_ }n_q ö
hk! k! _q]`n]`kè !]l]na_a! aj! ah! ieoik! h]`k! aj! mqa! oa! namqeana! h]! naol qaop])! ]q j ! _q]jö
`k! h] ! lkoe_eÄj! àh! k^fapk! jk! pajc]! ei lknp]j_e]! aj !h] ! p]na]! %Pei Äj)! .66-&+
ãN q|! ao! hk! mqa! k_qnna! aj! aop]o! p] na ]o<! B teopa! p]jpk! qj]! _kjateÄj! nah]per]i aj pa!
]q pk i {pe_]! ajpna! hko! aop}i qhk o! u ! h]o! naolqaop]o! %ah! _k hk n! à! h] ! pej p]! à! ei lnaoeÄj!
_kej_eà! _kj!ah! jki ^na! àh! _khkn! k! h] ! lkoe_eÄj! àh! aop}i qhk! _kej_eà! _kj! h] ! lkoe_eÄj!
à! h] ! naol qaop]&)!_ki k! qj]!_k j at eÄ j !] n^ epn] ne] ! %ah!_khkn! à! h] ! pej p] ! oa! ]ok _e]! ] n^ epn] ö
ne]i ajpa! _kj! ah! jki ^na! àh!_khkn! k! h] ! lk oe_eÄ j !à! h] ! naolqaop]! ao! h] ! klqaop]! ]! h] ! lkö
oe_eÄj! àh! aop}i qhk &+! @ q]j`k! h] ! _k j ateÄ j ! ao! ]q pk i {pe_])! oa! l na_eo]! lk_]! ]paj_eÄj!
afa_q per ]+! %Fj_hqok! àolq|o! à! oqbnen! ah! `]~k! _a na ^ n]h)! ah! An+! M+! ]Å j ! lk`}]! hha r ] n! ]!
_]^k! h]o! nq pej ]o! i {o! ^ {oe_]o! à! h] ! _ enq c }] 8! oqlqaop]i ajpa! h]o! mqa! bq an]j ! à! pelk!
]qpk i {pe_k &+! Mank! _q]j `k ! h]o! `ko! bqajpao! à! ej bk ni ]_eÄ j ! jk! okj! _k i l ]pe^ hao)! d ]u!
mqa! ]paj ` an! ]! h] ! ej bk ni ]_eÄ j ! lanpejajpa! è çao! ah! _khkn! hk! mqa! ei l k np] éè ! u ! mqev{!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ejdeên! h] ! _kjateÄj! ]q pk i {pe_]+! %> h! l]na_an)! ah! An+! M+! jk! lk`}]! d]_an! aopk+! PÄhk! lkö
`}]! àoai la~]n! p]na]o! nq pej ]ne]o!à!qj!i k`k! n}ce` k )!ejbhate^ha&+! Bop]! ç]paj _eÄ j !a! ej d eö
ê_eÄjé! amqer]ha! ]! _eanpk! pn]^ ]fk ! _kcjeperk! at pn]! u ! lkn! hk! cajan]h! oki ko! _kjo_eajpao!
à! pajan! mqa! d]_anhk+
' # % # / AU/ T V K L S V / KL/ YLK/ U L \ Y H S / KL/ JVUMSPJ[V/ LU / LS/ W Y V J L Z H T P L U [ V

I]! i ]u k n}]! à! hko! ejraopec]`knao!aop{j ! à! ]_qan`k! _kj!h] ! bkni qh]_eÄj! à! ç]paj _eÄ j !a!
ejdeê_eÄjé! mqa! oa! d]! ào_nepk! i {o! ] nne^ ] )! lank! h] ! _qaopeÄj! naoeà! aj! atl he_]n! lkni a*!
jknev]`]i ajpa! hko!àp]hhao+! Bj!h]! p]na ]! à! Ppnkkl! ^ {oe_])! ah! oqfapk! d]! à! ]pajàn! ] h!_k ö
hkn! à! h] ! pej p]! à! ei lnaoeÄj! u ! m qev{! ejdeên! h] ! l ]h]^ n]! àh! _khkn+! ã@ Äi k! oa! d]_a! aopk!
at]_p]i ajpa!è ãmq|! nalnaoajp]_ekjao! u !lnk_aoko! aop{j!ejrkhq_n]`ko<è +! Pa! d ]j! da_dk!
qj]! oanea! à! lnklqaop]o! %r|]oa)! lkn! afai lhk )! H knj^hqi ! W f * S^*( ! . 6 6 - 8! W d]jc! W f * S^*(
. 6 66 &)! lank! mqev{! h]! mqa! d]! paje`k! i {o! ejbhqaj_e]! ao! qj! ikàhk! à! na`! jaqn]h! mqa! d]j!
ah]^kn]`k! `qn]jpa! ]~ko! Gk j ]pd ]j ! @ kd|j! u ! _kh]^kn]`knao! %. 6 6 -)! .663&+! Bo! i {o! b{_eh!
ajpajàn! aopa! ikàhk! oe! hk! ào]nnkhh]i ko! aj! ap]l]o8! aj ! h] ! C ecqn]! 4*5! oa! nalnaoajp]! h]!
lnei an]! à! ahh]o+
Bopa! ao! qj!i kàhk! nah]per]i ajpa! oaj_ehhk! è h]! ejbkni ]_eÄj!bhqua! p]j !okhk! aj! èna_ö
_eÄj!]o_ajàjpaè !mqa!_kjop]! à! pnao! _]l]o7! h] ! _]l ]! à! aj pn]` ]! $[`bgf%( ! h] ! _]l]! k_qhp]!
u !h] ! _]l ]! à! naolqaop]+! %Iko! i kàhko! à! naào! jaqn]hao! oa! nareo]nk j!aj !ah! @ ]l }pq hk ! .8!
r|]oa! h]! C ecqn]! .*.1&+! Iko! jk`qhko! oa! lqaàj! _kj_aên! _ki k! nalnaoajp]_ekjao)! u ! h]o!
_kjatekjao! _ki k! ]ok_e]_ekjao! ajpna! jk`qhko8! aop]o! ]ok_e]_ekjao! r ]n}]j ! aj ! laok! k! aj!
bqanv]! à! _kjateÄj+! M ]n]! oei lhebe_]n! h] ! bec q n])!ah! laok! nah]perk! à! qj]! _kjateÄj! oa! naö
lnaoajp]!_kj!aj !ah! cnkokn! à! h] ! h}ja]! aj ! rav! à! i aè]jpa! qj! jÅi ank)! u ! jk! oa! d ]j! àö
oecj]`k! hko! r]hknao! à! ]_per]_eÄ j !à! h]o! nalnaoajp]_ekjao!è oa! lqaà! ]oqi en! mqa! pk`ko!
okj! ecq]hao! %] h!_ki eajvk&è +! I]o!_kjatekjao! i ]n_]` ]o!_kj!_]âv]! à! bha_d]! okj! at_e*
> i ln_ t[ 'g i ni l[
A D B P M < ' 3 ) 4 ' P h ' g i ^ _ fi ' ^_' l_ ^ ' h _ o l[ f' ]i h ' nl_ m ' ][j[m' ^ _ f' j li ] _ m [ g c_ h ni ' ] i a h cncp i %
_h' f[ 'n[ l_ [ ' ^_' N nli i j
G[% ][ j[ % ch ` _ l ci l % _ m% f[% ][ j[ % ^ _ % _ h nl[ ^ [ % $ch j o n%(% _ h % ^ i h ^ _ % m_ % ] i ^ c`c] [ % n [ h n i % f[ % ch ì l g [ ] c h % m i \ l _ % ] i \ l % ] i g i % m i \ l _ %

j [f[ \ l[*% ? _ m ^ _ % [ k o «% f[% ch ì lg [ ] c h % m_ %n l [ h m g cn _ % [% f[% ][ j[ %i ] o fn[ % $ | i ] o fn[ ¢ % j i l k o _ % h i % _ r cm n_ % o h [ % ] i h _ r c h % ^ cl _ ] n[ %
] i h % _ f% g _ ^ \ % _ r n_ l h i % 6% f[ % ch ì l g [ ] c h % m i \ l _ % ] i \ l % m_ % nl [ h m g cn_ % [% fi m % h i ^ o fi m % ^ _ % ] i \ l % ] i l l _ m j i h ^ c_ h n_ m % s % f[%
ch ` i l g [ ] \ h % m i \ l_ % j [ f[ \ l[ % [% fi m % h ^ o \ m % ^ _ % j [ f[ \ l[ % ] i l l _ m j i h ^ c_ h n_ m *% $@h% _ m n[ %][j[(% s % _ h % f[m% ^ _ g © m (% ^ _ \ c^ i % [%k o _ %
_ m n_ %n _ r n i %nc_ h _ % o h % h ® g _ l i % ^ _ %] i \ l _ m % fcg cn[ ^ i (% fi m % h ^ o \ m % k o _ %] i ^ c`c] [ h % _ f% [ t o f% m_ % l_ j l_ m _ h n[ h % _ h % a l cm %i m ] o l i %s %
\ m %k o _ % ] i ^ c`c] [ h % _ f%p _ l^ _ (% _ h % a l cm % ] f[ li *% G [ %][ j[ % m o j _ l \ l % _ m% f[% ][ j [ %^ _ %l_ m j o _ m n[ 6%n[ h n i % f[ %ch ` i l g [ ] \ h % m i \ l _ %] i fi l %
] i g i % f[% ch ` i l g [ ] \ h % m i \ l _ % j [ f[ \ l[ % j l i ] _ ^ _ h n_ m % ^ _ % f[% ][ j [ % i ] o fn[ % m_ %nl [ h m g cn_ h % [% \ m % h ^ o \ m % ] i l l _ m j i h ^ c_ h n_ m %
^_% f[ % ][ j[ % ^ _ % l_ m j o _ m n[ *% N_% m o j i h _ % k o _ % f[m% ] i h _ r \ h _ m % _ h n l _ % \ m % h ^ o \ m % ^ _ % j [ f[ \ l[ % _ h % f[ % ][ j[ % i ] o fn[ % s % mom%
] i l l_ m j i h ^ c_ h n_ m % h ^ o \ m % ^ _ % l_ m j o _ m n[ % m i h % g © m%ò _ l n_ m % k o _ % \ m % ] i h _ r \ h _ m % _ k o cj [ l[ \ f_ m % _ h n l _ % fi m % h ^ o \ m % ^ _ %
!!!"#$%%&'($)*")$+
] i \ l % s % mom% ] i ll _ m j i h ^ c_ h n_ m % h ^ o \ m % ^ _ % l_ m j o _ m n[ % $ ] i g i % m_ % ch ^ c] [ % ] i h % _ f% a l i m i l % l _ \ n cp i % ^ _ % \ m % f«h_[m%*% G i m %
h i ^ o fi m % ^ _ % j [ \ \ l [ % ^ _ \ _ l \ h % j l_ p [ f_ ] _ l % _ h % f[ % ][ j[ % ^ _ % l_ m j o _ m n[ %s % _ f% m o d_ ni % ^ _ \ _ l ³c [% ] i g _ n _ l % g o ] b i m % _ l l i l _ m % _h%
\ m % _ h m [ s i m % ch ] i g j [ nc\ f_ m *% N _% ch ^ c][ h % \ m % _ m nl o ] no l [ m % h _ o l[ f_ m % k o _ % j l i \ [ \ f_ g _ h n_ % g _ ^ c[ h % ][ ^ [ % ] i g j i h _ h n_ %
] i a h cncp i *% G[m% f«h_[m% ] i h % ] [ \ _ t [ % ^ _ % `f_ ] b [ % m _ ¬ [ \ h % ] i h _ r \ h _ m % _ r ] cn[ ^ i l[ m 6% \ m % f«h_[m% k o _ % [][\[h% _ h % j o h ni m % ch ^ c] [ h %
] i h _ r \ h _ m % ch b c\ c^ i l[ m *% $Q ª [ m_ % _ f% n _ r n i % j [ l[ % m [ \ _ l% i nl [ m % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % ^ _ % _ m n_ % g i ^ _ fi % *
p]`kn]o)!okj!h]o! mqa! ajr}]j!]_per]_eÄ j !à! qj!jk`qhk! ]! kpnk 8!h]o! _kjatekjao!_kj!lqjpko!

jacnko! okj! ej d e^ e` k n]o)! èoi ejquaj! ah! jerah! à! ]_per ]_eÄ j ! àh! jk`qhk! mqa! h]o! na_eâ+!
Lô|nraoa! mqa!aj !ah! ejpanekn! à!h] ! _]l]! k _qhp]!u !h] ! à! naolqaop])!h]o!_kjatekjao! okj!aj!
cn]j! l]npa! ejdeê`kn]o! %_kik! aj! h] ! p]na ]! à! Ppnkkl)! aj! h] ! mqa! ah! aop}i qhk! oÄhk! lqaà!
oan! qj!_khkn!è çoe!ao! ]v q h)! jk! lqaà! oan! r an` aéè !u !oÄhk! oa! lqaà! `]n! qj]!naolqaop]&+
@q]j`k! oa! lnaoajp]! ah! [ ` b g f ! `qn]jpa! h] ! p]na]! à! Ppnkkl)! lkn! afai lhk)! h] ! l ]h]^ n]!
ç]v q hé! ei lnao]! aj ! ranà)! oa! ]_per]j ! p]jpk! h] ! nalnaoajp]_eÄj! àh! _khkn! _ki k! h] ! nalnaö
oajp]_eÄj!à! h] ! l ]h]^ n]! %r|]joa! h] !_]l ]! à!aj pn]` ]!u !h] ! k _qhp]! aj!h] ! C ecqn]! 4 *5 &+! A aêö
`k! ]! mqa! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! h] ! l ]h]^ n]! aj! h] ! _]l ]! k_qhp]! peaja! qj]! _kjateÄj! i {o!
bqanpa!_kj!oq!jk`qhk! à! naolqaop]! ]à_q]`k!è aop]!_kjateÄj!ao! nah]per]i ajpa! ]q pk i {ö
pe_]è )! lkn! hk! caj an]h! oa! ]_per ]n{! ah! jk`qhk! à! naolqaop]! _knnaolkjèajpa! ]! h] ! l ]h]^ n]!
àh! _khkn! $ b a d *^ a *Y W ` W d S ^ )! jk! e [ W _ b d W )! u]! mqa! d ]u! çnq e` k é! aj!ah! oeopai ]&+! > o}!lqao)! ej ö
_hqok! hko! oqfapko!jkni ]hao! àân}]j!_ki apan! i q_dko!annknao! aj!hko! ajo]uko!ej _ki l]peö
^hao)!lkn! afai lhk)!naolkjèaj`k!]vqh! ]qjmqa! ah!_khkn! oa]!ranà+! Mank! jk! hk! d]_aj)!hq aö
ck! ]hck! b]hh]! aj!ah! i kàhk+
Ik! mqa! b]hh]! ao! mqa! ah! i kàhk! jk! peaja! qj! _ki lkjajpa! à! ]paj_eÄj!afa_qper]+! Bopa!
_ki lkjajpa! %u ! kpnk! i {o&! oa! d]! ]~ ]è`k ! aj ! h] ! C ecqn]! 4*6+! @ kd|j! u ! _kh]^k n]`k nao!
%lkn!afai l hk )! @ kd|j! W f *S^*( ! .6 63 &! oa! nabeanaj! ]! aopa!_ki lkjajpa!_ki k!ah! nac q h]` k n!à!
h]!]paj_eÄj+! Bh! nacqh]` k n! à! h] ! ]paj_eÄj!_kjpeaja! qj!ejè_ek! àh! k^faperk! ] _ pq ] h!u !]~ ] ö
à! ]_per]_eÄ j ! ]! hko! jk`qhko! mqa! okj!à! ejpan|o! l]n]! è_dk! k^faperk+! > o}!lqao)! oecq eaj ö
`k!_kj!h] ! p]na ]! à!Ppnkkl! _kik! afai lhk)! ah! nacqh]` k n!à! h]! ]paj_eÄj!ej ` e_]! ah! k^faperk!
]_pq]h!è çnaolkjàn! ^]o{j`koa!aj ! ah! _khkn!aj ! mqa! aop{! ei lnao]! h] ! l ] h] ^ n] é è !u !]~]à!
]_per]_eÄj! ]! pk`ko! hko! jk`qhko! à! _khkn!aj ! h]! _]l]! k _q hp])! à! bkni ]! p] h! mqa! oqo!_kjaö
tekjao! _kj!hko! jk`qhko! àh! jerah! à! naolqaop]! okj!i {o! bqanpao! mqa! h]o! _kjatekjao! êaj
> «h a o fi
[ h n_ lci l
>[j[%^_% M_aof[îl'^_' W' >KA%

l_mjo_mn[ f['[n_h]ch' + '^ i lm i f[ n_ l[ f
>[j[% + %Iôe%%^_%]ifil6%
i]ofn[% W % Q_l^_
> iln_t[%
n_ g j i l[ f%
m o j _ lci l
>[j[%^_%
V<tofX' u |p_l^_¢% |[tof¢
_hnl[^[
A D B P M < ' 3 ) 5 ' H i ^ _ fi ' l _ ì l g [ ^ i ' j [ l[ ' f[ ' n[ l_ [ ' ^_' N nli i j
!!!"#$%%&'($)*")$+
G i m % ] i g j i h _ h n_ m % ] lo ] c[ f_ m %[ ¬ [ ^ c^ i m % [f% g i ^ _ fi % ^ _ % f[% A ca o l[ % 3 )4 % m i h % o h % XKM[RGJUX%J K%RG% GZKTIOdT"% k o _ % [ ¬[ ^ _ %
[ ] ncp [ ] c h % [ %n i ^ i m % fi m % h ^ o \ m % ^ _ % ] i fi l % ^ _ % f[% ][ j[ %i ] o fn[ (% ^ _ % g i ^ i %k o _ % mom% ] i h _ r ci h _ m % ] i h % \ m % h i ^ o fi m %
] i l l_ m j i h ^ c_ h n_ m % ^ _ % f[% ][ j[ % ^ _ % l_ m j o _ m n[ % m i h % [ b i l[ % g © m%ò _ l n_ m % k o _ % f[m% ] i h _ r \ h _ m % _ h n l _ % \ m % h ^ o \ m % ^ _ % j [ f[ \ l[ %
s %mom% ] i ll_ m j i h ^ c_ h n_ m % h ^ o \ m % ^ _ % l_ m j o _ m n[ 7%s %o h % Y[VKX\OYUX%J K % IUTLROIZUY"%k o _ %m o j _ lp cm [ % _ f%a l [ ^ i % ^ _ % ] i h ` fc] ni %_ h % f[%
][j[% ^ _ % l_ m j o _ m n[ *% N _% ch ^ c] [ h % f[m% _ m nl o ] no l[ m % h _ o l[ f_ m % k o _ % m o j o _ m n[ g _ h n_ % g _ ^ c[ h % ][ ^[ % ] i g j i h _ h n_ % ] i a h cncp i *
]lnajè`]o! %u )! lkn! p]j pk )! bqanpao&! ajpna! hko! jk`qhko! à! l ]h]^ n]! u !oqo!_knnaolkjèajpao!
jk`qhko! à! naolqaop]+! Bh! naoqhp]` k ! ao! mqa! ]d k n]! hko! oqfapko! àân}]j! naolkjàn! _kj!
iq_d]! at ]_pepq ` )!ej_hqok!aj !hko!ajo]uko!ej_ki l]pe^hao)!_ki k! à! da_dk! hk! d]_aj+! > dkö
n])! _q]j`k! h] ! l ]h]^ n]! ç] v q hé! aop|! ei lnao]! aj ! ranà)! h]! _kjateÄj! ajpna! ah! jk`qhk! àh!
_khkn!u ! oq! jk`qhk! à! naolqaop]! _knnaolkjèajpa! lnar]ha_an{! aj !ah! lnk_ao]i eajpk+! ãMaö
nk)!lkn! mq|! hko! ajo]uko!ej_ki l]pe^hao! hhar ]j !i {o! peai lk! mqa! hko! _ki l]pe^hao<! Mknmqa!
]hcqj]o!à! h]o! ]_per]_ekjao! lnk_aàjpao! à! hko! jk`qhko!à! l ]h]^ n]!oecqaj!]__aèaj`k! ]!
oqo! jk`qhko! à! naolqaop]! _knnaolkjèajpao8!aj! hko! ajo]uko!_ki l]pe^hao! aop]! ]_per]_eÄ j !
oa! oqi ]n{! ]! h] ! ]_per]_eÄj! àh! jk`qhk! à! naolqaop]! ]l nk l e]` k )! lank! aj ! hko! ajo]uko! ej ö
_ki l]pe^hao! h] ! ]_per]_eÄ j ! ej ]` a_q]` ]! _ki lapen{! _kj! h] ! ]à_q]`]! lnk_aàjpa! àh! jkö
`qhk! à! _khkn+! %Pa! `]! _ki lape_eÄj! àê`k! ]! mqa! at eopaj !_kjatekjao! ejdeê`kn]o! ajpna!
hko! jk`qhko! à! naolqaop]&+
Bh!kpnk!_ki lkjajpa! ]` e_ek j ]h! mqa! ]l]na_a!aj !h]! C ecqn]! 4 *6 )!ah!_q ] h! ejpacn]! h] ! pk p]ö
he`]`! àh!i kàhk)!ao! ah! oqlanreokn!à!_kjbhe_pk+! Bopa! _ki lkjajpa! oqlanreo]!ah!cn]` k ! à!
_kjbhe_pk! mqa! ateopa! ajpna! hko! jk`qhko! à! h]! _]l]! à! naolqaop]! u )! _q]j`k! ]qi ajp]! ah!
_kjbhe_pk)! ah! oqlanreokn! na_hqp]! ]! h] ! ]paj_eÄj! afa_qper]+! Bh! oqlanreokn! à! _kjbhe_pk!
]qi ajp]! h] ! ]paj_eÄj)! ]! pn]r|o! àh! nacqh]`kn! à! h] ! ]paj_eÄj)! aj ! h]! i aè`]! aj! mqa! oa!
]_na_eajp]! ah! _kjbhe_pk+! %Bh! _kjbhe_pk! ajpna! `ko! naolqaop]o!ao! ]hpk! _q]j`k! ]i ^ ]o! peajaj!
lnktei ]`]i ajpa!ah! i eoi k!cn]`k! à! ]_per]_eÄ j !u !ao! i ajkn!_q]j`k! h]! èbanaj_e]! à! ]_ö
per]_eÄj!ao! i {o! lnkjqj_e]`]&+! Aa! i k`k! mqa!ah! _q]`nk!_ki lhapk! ao!ah! oecqeajpa7! _q]jö
`k! h] ! naolqaop]! mqa! oa! namqeana! ao! ]q pk i {pe_]! k! oaj _ehh])! jk! d ]u!_kjbhe_pk! aj! h] ! _]l]!
à! naolqaop]!u !jk! oa! ja_aoep]!ai l ha]n! h]! ]paj_eÄj!afa_qper]+! %Bopa! ao!ah! _]ok!_q]j`k! oa!
hao! lnaoajp]! ]! hko! oqfapko! jki ^nao! à! _khknao! ei lnaoko! aj! _khknao! èbanajpao!u !h] ! p]na]!
_kjoeopa! oÄhk! aj! ^ W W d *^Se*b S ^S T d S e )!hk! _q]h!ao! qj!lnk_aok! ]qpki {pe_k! l ]n]! qj!]` qhpk ! ] hö
b]âpev]`k&+! Mank! _q]j`k! h] ! naolqaop]! mqa! oa! namqeana! jk! ao! ]q pk i {pe_])! oa! ` ]n{! qj!
_kjbhe_pk! _q]jpebe_]^ha!aj !h] ! _]l]! à! naolqaop])!mqa!oan{! àpa_p]`k! lkn!ah!oqlanreokn!à!
_kjbhe_pk)! mqa! ]! oq!rav! ]_per ]n{! h] ! ]paj_eÄj!afa_qper])! mqa! ]!oq!rav! ei lkja! hko!nam q aneö
ieajpko! àh! k^faperk! mqa! oa! aop{! lnk_ao]j`k! aj! ah! i ki ajpk+! %Bopk! ao! hk! mqa! oq_aà!
_q]j`k! hko! oqfapko! peajaj! mqa! à_en! _khknao! ei lnaoko! mqa! okj! ej_ki l]pe^hao! _kj! ah!
jki^na! àh! _khkn&+! Bj! hk! mqa! naola_p]! ] h! b]hhk! pk p]h! àh! najèi eajpk! aj! l]_eajpao! _kj!
haoekjao! bnkjp]hao)! oqlqaop]i ajpa! aopk! oa! àâ! ]! qj! `|be_ep! à! ]paj_eÄj! afa_qper]+! Mkn!
hk! p]jpk)! ah! i kàhk! nalnaoajp]`k! aj! h] ! C ecqn]! 4 *5 )! mqa!_]na_a! à! qj!_ki lkjajpa! na h] ö
_ekj]`k! _kj!h] ! ]paj_eÄj!afa_qper]! u ! à! qj]! oa~]h! l ]n]! ej r k hq _n]nh])! nalnaoajp]! qj! lk ö
oe^ha! i kàhk! àh! najèi eajpk! à! hko! l]_eajpao! _kj! haoeÄj!àh! hÄ^qhk! bnkjp]h+
Q ]i ê|j!oa!d]! lnkcnao]`k!aj!_q]jpk! ]! aola_ebe_]n! h]o!^]oao! jaqn]hao! à! hko!_ki lkö
jajpao! _nq_e]hao! àh! i kàhk! à! na`! j aqn]h! mqa! oa! i qaopn]! h] ! C ecqn]! 4*6+! Iko! ej raopec]ö
`knao! d ]j! hhar]`k! ]! _]^k! i q_dko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! aj! oqfapko! `qn]jpa! h] ! afaö
_q_eÄj! à! h] ! p]na]! à! Ppnkkl! u ! kpn]o! p]na]o! nah]_ek j ]` ]o8! Gk j e` ao! W f * S^*( ! %/ - - /&!
nareo]nkj! qj]! oanea! à! p]hao! aopqèko! l ]n]! àpani ej]n! oe! _eanp]o! nacekjao! _ki qjao! oa!
]_per]^]j!aj ! pk`]o! aop]o! p]na]o! à! ]paj_eÄj!afa_q per ]+! Iko! naoqhp]`ko! oa! lnaoajp]j! aj!
h]! C ecqn]! 4 *. - +! @ ]` ]!o}i ^khk! nalnaoajp]! qj]! ]_per]_eÄ j !kôanr]`]!aj !qjk! à! hko! aopqö
èko+!Rj!cnqlk! oecjebe_]perk! à! o}i ^khko! oa! hk _]hev]! aj!ah!_}jcqhk! ]jpanekn! %mqa! oa! o]â!
aop{! nah]_ekj]`k! aj! lnk_ao]n! h]! oqlanreoeÄj&+! L pnk! oa! aj_qajpn]! aj! qj]! naceÄj! mqa! oa!
ajpnai av_h]!_kj!ah! _}jcqhk! ]jpanekn! aj!oq! atpnai k! i {o! raj pn]h)!u !h] ! pan_an]! naceÄj!oec ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
jebe_]per]! aop{! aj ! h] ! @MC!` k nok h]pan]h! àh! dai eobanek! àna_dk+! Pa! o]â! mqa! aop]! Å hpei ]!
{na]! fqac]! qj! l]lah! ei lknp]jpa! aj! h]! i ai kne]! klan]per]! u !aj ! hko! lnk_aoko!afa_qperko!
%_kik! oa! rek! aj!ah! @ ]l}pqhk! 3&! u !mqa! aop{! aopna_d]i ajpa!_kja_p]`]! _kj!h]! naceÄj!]j paö
nekn! àh!_}jcqhk+
Q cm n[ % f[n_ l[f% ctk o c_ l^ [
A D B P M < ' 3 ) - , ' M _mog _h' ^_' fi m' l_ m o fn[ ^ i m ' ^_' h _ o li cg [ a _ h ' i \ n_ h c^ i m ' _h' f[ ' n[ l_ [ ' ^_' N nli i j
G i m % j o h ni m % _ h % _ m n_ % _ m k o _ g [ % ^ _ f% ] _ l _ \ l i % l_ j l_ m _ h n[ h % f[m% t i h [ m % ^ _ % g [ s i l %[ ] ncp [ ] c h % i \ m _ lp [ ^ [ m % _ h % ^ cp _ lm i m %
_ m no ^ ci m % ^ _ % h _ o li cg [ a _ h % l_ [ fct [ ^ i m % ^ o l[ h n_ % f[% _ d_ ] o ] c h % ^ _ % f[ % n[ l_ [ % ^ _ % N nl i i j % $l_ j l_ m _ h n[ ^ [ m % ] i h % ^ c`_ l_ h n_ m %
m «g \ i fi m %*% G i m % j o h ni m % ] i h ì l g [ h % o h [ % [ g j fc[ % [ a fi g _ l[ ] c h % k o _ % m_ % _ r nc_ h ^ _ % ^ _ m ^ _ % f[% > KA% ^ i l m i f[ n_ l [ f% [f% ] «h a o fi %
[ h n_ l ci l *
$E i h c^ _ m %E*(% = [ ^ l _ % ? *(% > o l n cm % > *(%O b i g j m i h ) N ] b cff%N*% G %s % N g cnb % @*% @*% $ . , , . % * % H _ ] b [ h cm g m % i ` %] i h ` fc] n % l _ m i fo n ci h % ch % j l _ ` l i h n [ f% ] i l n _ r * %
< ^ [ j n [ ^ i % ^ _ % Ob _ % 5XU T ZG R%: U H K Y" % _ ^ cn_ ^ % \ s % ? * % O * % N nlo m m % s % M *% O * % F h ca b n * % > i j s l ca b n %·:% . , , . % j i l % J r ` i l ^ % P h cp _ l m cn s % K l_ m m *% M _ cg j l _ m i %
] i h % j _ l g cm i % ^ _ % J r ` i l ^ % P h cp _ l m cn s % K l_ m m *%
Bopko!naoqhp]`ko!aj_]f]j!nah]per]i ajpa! êaj!_kj!h]! pak n}]+! Pqlqaop]i ajpa)!ah!_ }j c q ö

hk! ]jpanekn! i aè]! h]o! bqj_ekjao! àh! oqlanreokn! à! _kjbhe_pk! u ! h] ! @MC! ` k nok h]pan]h! i aö
è]! h]! ]paj_eÄj!afa_qper]+! Bteopaj! ]hcq j ]o! lnqa^]o! à! jaqnkei ]caj! oknlnajàjpao! mqa!
areàj_e]j! aop]! lnklqaop]+! Bh! paopei kjek! lnk_aà! à! qj!atlanei ajpk! à! O J b!%J _A kö
j]h`! W f *S^*( ! / - - - &! mqa! ej_hq}]! h] ! p]na]! à! Ppnkkl! u ! qj]! p]na]! à! ha_pqn]+! Bj! h] ! l]npa! .!
à! _]`]! ajo]uk)! oa! ` ]^]! qj]! _kjoecj]! aj! h]! mqa! oa! ha! ej ` e_]^ ]! ] h! oqfapk! oe! h] ! p]na]! e^]!
]!oan! à_en!ah! _khkn!aj !mqa!aop]^]! ei lnao]! h]! l ]h]^ n]!k! haan! h] ! l ]h]^ n]+! I]! l]npa! /! paj}]!
hqc]n! ]hcqjko! oacqj`ko! i {o! p]n` a! u ! aj! ahh]! oa! lnaoajp]^]! ah! jki ^na! à! qj!_khkn! ei ö
lnaok! aj!qj!_khkn!àpani ej]`k+! > j]he_ai ko! hk! mqa! lq`k! oq_aàn! `qn]jpa! h] ! l]npa! .7! oe!
oa! hao! à_}]! ]! hko! oqfapko! mqa! e^ ]j !]! d]_an! qj]! p]na]! à! ha_pq n]! %u !oe!|opko! paj}]j! atlaö
neaj_e]! aj! haan&)! ajpkj_ao! jk! oa! namqan}]! ]paj_eÄj!afa_qper]8! aj ! _]i êk)! oe! oa! hao! à_}]!
mqa! e^ ]j ! ]! d]_an! qj]! p]na ]! à! àjki ej]_eÄj! àh! _khkn)! |opko! o]^ }]j ! mqa! j a_aoep]n}]j!
r]hanoa! à! h] ! ]paj_eÄj! %oa! oqlkja! mqa! hk! o]^ }]j ! lkn! atlaneaj_e]o! ]j panek nao)! lkoe^haö
iajpa! lkn! oq! atlaneaj_e]! aj ! hko! ajo]uko! à! ln{_pe_]&+! > h! o]ân! mqa! e^ ]j ! ]! ja_aoep]n!
]uq`]noa! à! h] ! ]paj_eÄj)! lkj}]j! aj! i ]n_d]! h] ! ]paj_eÄj! afa_qper]+! A ]`k! mqa! h] ! ]paj ö
_eÄj! afa_qper]! aop{! i a` e]` ]! lkn! h] ! @MC! ` k nok h]pan]h)! h]o! ei {cajao! à! h] ! ]_pere` ]` ! àh!
_ana^nk! àân}]j!nar ah]n! qj]! èbanaj_e]! ajpna! h] ! ]_per e` ]` ! à! h] ! @MC!` k nok h]pan]h!aj !h]!
l]npa! .! aj !_]`]! _kjè_eÄj!atlanei ajp]h+! Mank! jk! àân}]! d]ân! èbanaj_e]!aj !h]! ]_ per eö
`]`! àh! _}jcqhk! ]j panek n)! lqaopk! mqa! ]Å j ! jk! at eop}]! _kjbhe_pk! èh] ! ran`]àn]! p]na ])!
mqa!ei l he_]!_kjbhe_pk)! pk`]r}]! jk!oa! d ]^ }]! lnaoajp]`kè +! yop]! bqa! at]_p]i ajpa! h] ! l ]q ö
p]! à! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! mqa! oa! aj_kjpnÄ! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 4*.!h] & +
@kjoeànai ko! ]d k n]! mq|! lq`k! k _qnnen! aj! h] ! l]npa! /! à! aoko! ajo]uko)! _q]j`k! hko!
oqfapko! paj}]j! mqa! à_en! ah! _khkn! aj ! h]! p]na ]! à! Ppnkkl+! Bj! hko! ajo]uko! ej_ki l]pe^hao)!
àân}]! d]ân! _kjbhe_pk! aj! h] ! _]l]! à! naolqaop]+! Bopk! àân}]! oan! ]`ranpe`k! lkn! ah! oq ö
lanreokn! à! _kjbhe_pk)!ah! _q ]h! aop{! i aè]`k! lkn!ah! _}jcqhk! ]j panek n+! > o}!lqao)! h]o! ei {ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
cajao! à! h] ! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! _q]j`k! oa! jki ^n]j!hko!_khknao! `qn]jpa! h] ! l]npa! /! àâö
n}]j! narah]n! èbanajpao! jerahao! à! ]_pere` ]` ! aj ! ah! _}jcqhk! ]jpanekn! oacÅj! oa! na]he_aj !
ajo]uko! _ki l]pe^hao! k! ej_ki l]pe^hao+! Aa! jqark)! hko! naoqhp]`ko! _kej_eàj! _kj! h]o! lnaö
è__ekjao! %r|]oa! h]! C ecqn]! 4*.!F^ &+
/-,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
> «h a o fi %[ h n_ lci l > «h a o fi %[ h n_ lci l
* % @ h m[ si m%
ch ]i g j [ nc\ f_ m
> K A %î lm i f[ n_ l[ f > K A %^ i lm i f[ n_ l[ f
$[ %% A [ m_% ^_ % ch m nlo ] ] ci h _ m % $\ %% A [ m_% ^_ %^ _ h i g ch [ ] c h % ^ _ f%] i fi l
A D B P M < ' 3 ) D ' D' ? _ g i m nl[ ] c h ' ^_' h _ o li cg [ a _ h ' ^_' o h [ ' ^ cm i ] c[ ] c h ' _ h nl _ ' _f' l_ a o f[ ^ i l%
^ _' f[ ' [ n_ h ] c h ' s ' _f' m o j _ lp cm i l' ^ _ ' ] i h `fc] ni
G[% n[ l _ [ % ch ] fo s _ % o h [ %`[ m_ % ^ _ % ch m nlo ] ] ci h _ m (% _ h % f[% k o _ % m_ % f_% ^ c] _ % [f% m o d_ ni % mc% f[%n[ l _ [ %p [ % [% m _ l% ^ _ ] cl % f[% j [ f[ \ l[ %

$| G _ ] no l[ ¢ %%i % ^ _ ] cl% _ f% ] i fi l % _ h % k o _ % _ m n© % cg j l_ m [ % f[% j [ f[ \ l[ % $ | > i fi l ¢ % (% ] i g i % _ h % f[% n[ l_ [ % ^ _ % N nl i i j 6% s % o h [ %`[ m _ % ^ _ %
^ _ h i g ch [ ] c h % ^ _ f% ] i fi l (% _ h % f[ %k o _ %_ f% m o d_ ni %[%p_ ] _ m % b [ % ^ _ %^ _ ] cl % _ f% ] i \ l % _ h % k o _ %_ m n© %cg j l_ m [ % f[% j [ f[ \ l[ (%k o _ %j o _ ^ _ %
] i ch ] c^ cl %i % h i % ] i h % f[% j [ f[ \ l[ % ^ _ f% ] i \ l * % $[ %% @h% f[%`[ m _ % ^ _ % ch m nl o ] ] \ h _ m (% _ f% ] «h a o fi % [ h n _ l \ l % h i % _ m n© % [ `_ ] n[ ^ i % j i l % f[%
h [ no l[ f_ t [ % ^ _ % f[%n[ l _ [ % k o _ % m_ %p [ % [% l_ [ fct [ l% $ª m n_ % m \ % | m _ %i ] o j [ ¢ % ^ _ f% ] i h `fc] ni % 6% f[% > K A % ^ i l m i f[ n_ l [ f% _ m n© % g ©m%
[ ] ncp [ ^ [ % ] o [ h ^ i % _ f% m o d_ ni % m_ % _ m n© % j l _ j [ l[ h ^ i % j [ l[ % f[ %n[ l _ [ % > i \ l % $| m _ % [ ] ncp [ % _ f% l _ a o f[ ^ i l % ^ _ % [ n_ h ] \ h ¢ % % k o _ %
] o [ h ^ i % \ % b [ ] _ %j [ l[ % f[ %n[ l_ [ % G _ ] no l[ (% $\ %% @h% f[%`[ m _ % ^ _ %^ _ h i g ch [ ] \ h % ^ _ f% ] i \ l ( % _ f% ] «h a o \ % [ h n _ l \ l %j l_ m _ h n[ % g [ s i l%
[ ] ncp c^ [ ^ % ^ o l [ h n_ % \ m % _ h m [ s i m % ch ] i g j [ nc\ f_ m % k o _ % ^ o l [ h n_ % \ m % ] i g j [ nc\ f_ m % $s [ %k o _ % b [ s % g © m% ] i h ` fc] ni % _ h % \ m %
j l cg _ li m %*% I i % b [ s % ^ c`_ l_ h ] c[ m % _ h % ] o [ h ni % [f% a l [ ^ i % ^ _ % [ ] ncp [ ] \ h % _ h nl _ % _ h m [ s i m % ] i g j [ nc\ f_ m % _% ch ] i g j [ nc\ f_ m % _ h % f[%
> KA% ^ i l m i f[ n_ l[ f*% $N_% m o j i h _ %k o _ % _ f% l _ a o f[ ^ i l% ^ _ % [ n_ h ] \ h % m_ % o ncfct [ % _ h % [ g \ i m % ncj i m % ^ _ % _ h m [ s i m %*
$ < ^ [ j n [ ^ i % ^ _ % H ] ? i h [ f^ ( % < % R * ( %> i b ª h %E*% ? *(% N n_ h a _ l %Q * % < % s % > © l n _ l %> * % N*% $ . , , , % * % ? cm m i ] c[ nch a % n b _ % l i f _ %i ` %n b _ % ^ i l m i f[ n _ l [ f%
j l _ ` l i h n [ f% [ h ^ %[ h n _ l \ l % ] ch a o f[ n_ % ] i l n _ r % ch % ] i a h cn cp _ % ] i h n l i f * % @ J K T IK" % . 4 4 ( % -4 / 1 ) -4 / 4 * % M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
L pn]! bkni ]! à! ejpanlnap]n! aopa! i kàhk! u ! kpnko! oai af]jpao! %r|]oa)! lkn! afai lhk )!
Mkhg! W f * S ^*X ! / - - / &! oa! i qaopn]! aj ! h] ! C ecqn]! 4*. / +! PacÅj! oa! lqaà! ran)! aj ! h] ! p]na ]! à!
Ppnkkl! u !aj !kpn]o! p]na]o! à!_kjbhe_pk)! h] ! ]_per]_eÄ j !r e] f] ! àoà! h] ! @MC)!aj ! h] ! l]npa! ]j ö
panekn! àh!_ana^ nk )! ]! qj]! naceÄj!à! h] !vkj]! lkopanekn+! Bopa! lnk_ao]i eajpk! à! ç]` ah]j pa!
]!] pn{ oé! ao!ah! jÅ_hak! à! hko! i kàhko! à! ]paj_eÄj! afa_qper]+! Bj! h] ! lnqa^]! à! Ppnkkl)! h]!
]_per]_eÄj!r]! àoà! h] ! @MC!]! h]! _en_qjrkhq_eÄj! bqoebkni a)!aj ! h] ! vkj]! lkopanekn! àh! _aö
na^nk)!`kjà! oa! lnk_ao]!ah!_khkn+! Bj!p]na]o! mqa!ei l he_]j !qj!_kjbhe_pk! aj!h]o! naolqaop]o!
i kpkn]o)! p]hao! _ki k! `]n! qj]! naolqaop]! _kj! h]! i ]jk! evmqean`]! ]! qj! aop}i qhk! lnk_aö
àjpa! àh! h]`k! àna_dk)! h]! ]_per]_eÄj! oa! pn]joi epa! àoà! h] ! @MC! ]! {na]o! nah]_ekj]`]o!
_kj!h] ! l h]j ebe_]_eÄ j ! i kpkn]! èh] ! _knpav]! lnai kpkn])! mqa! oa! oepÅ]! àpn{o! à! h] ! @MCè +!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bh! _kjpnkh! oa!hk _]hev]! aj!h] ! l]npa! ` ah]jpan]! àh! _ana^nk8! hk! mqa! oa!_k j pnk h]! aop{! ^ ]op]j ö
pa! i {o! ]pn{o+
Bh! i kàhk! à! çoqlanreoeÄj! i {o! ]paj _eÄ j é! mqa! dai ko! aop]`k! ào_neêaj`k! ao!_kdaö
najpa! _kj! hko! `]pko! _ki lknp]i ajp]hao! à! hko! l]_eajpao! bnkjp]hao! u !_kj! hko! `]pko! _ki*
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% /--
> iln_t[
H h e c e je hW
A D B P M < ' 3 ) D . ' O l[ h m g cm c h ' ^_' f[ ' [ ] ncp [ ] c h ' ] _ l_ \ l[ f' ^_' | [ ^ _ f[ h n_ ' [' [ nl© m¢ ' ] o [ h ^ i %
m_' l _ k o c_ l _ ' [ n_ h ] c h
? o l [ h n_ %f[ %n[ l _ [ % ^ _ % N nli i j (% f[% [ ] ncp [ ] c h % m_ %nl [ h m g cn_ % ^ _ m ^ _ % \ m % ] _ h nl i m % ^ _ % ] i h n l i f% ^ _ % f[% [ n_ h ] c h % _ h % f[ % > K A% b []c[ %
[nl© m(% b [ m n[ % f[ % ] cl ] o h p i fo ] c h % ò m cì lg _ (% _ f% © l_ [ % ^ i h ^ _ % m_ % j l i ] _ m [ % _ f% ] i \ l * % ? o l [ h n_ %n[ l_ [ m % ^ _ % ] i g j [ nc\ cfc^ [ ^ %
_ m n«g o \ )l_ m j o _ m n[ % k o _ % cg j fc] [ h % ] i h ` fc] ni %$ | l _ m j i h ^ _ l % ] i h % f[%g [ h i %^ _ l_ ] b [ %[ %o h % _ m n«g o fi %m cno [ ^ i % [%f[ %ct k o c_ l^ [ ¢ %(%
f[% [ ] ncp [ ] c h % m_ %n l [ h m g cn _ % ^ _ m^ _ % \ m % ] _ h nl i m % ^ _ % f[ %[ n_ h ] c h % b [ m n[ % f[% ] i l n_ t [ % j l _ g i ni l [ (% m cno [ ^ [ % _ h % f[% l _ a \ h %
j i m n _ l \ l %[ % f[% >KA*
lknp]i ajp]hao! u ! hko! `]pko! à! jaqnkei ]caj! à! lanokj]o! oej ! ]ba_p]_eÄj! jaqnkhÄce_]+!
Bj! h]! ]_ pq ]he` ]` ! ao! h]! pakn}]! `ki ej]jpa! aj! _q]jpk! ]! h]! ]paj_eÄj!afa_qper]+! > Åj! ] o})!ah!
ikàhk! jk! aop{! atajpk! à! _n}pe_]o+! R j]! à! |op]o! lnk_aà! à! ejraopec]`knao! mqa! d ]j!] n ö
cqi ajp]`k! mqa! aj! h]! p]na]! à! Ppnkkl!u !p]na]o! nah]_ek j ]` ]o! l ]npe_el ]j ! i {o! à! qj!pelk!
à! ]paj_eÄj*ejdeê_eÄj! %r|]oa)! lkn!afai l hk )!Gk j e` ao! W f *S^*( ! /- -/ &+! PacÅj! J ehd ]i ! u !_k ö
h]^kn]`knao! %/ - - . &)! oa! lqaà! ja_aoep]n! ]paj_eÄj! p]jpk! aj! h] ! _]l]! k! jerah! à! naolqaop]!
_kik! aj!qj]! WfS b S *S ` f W d [ a d *V W *b d a U W e S _ [ W ` f a )!u !oÄhk! aj!ah!jerah! à! naolqaop]! oa! ]_per]!
ah! _}jcqhk! ]jpanekn+! Bop]o! paoeo! oa! ^ ]o]j ! aj ! atlanei ajpko! aj! hko! mqa! oa! d]! ai lha]`k!
qj]! ]j pecq]! _kjk_e`]! jqaopn])! h] ! p]na]! à! Ppnkkl+! J ehd ]i !u !_k h]^ k n]`k nao! d]j!qo]`k!
`ko! pelko! à! ajo]uko! ej_kjcnqajpao+! Bj! h] ! _kjè_eÄj! #_ U a ` Y d g W ` f W ) [ V s ` W a )! hko! jki ö
^nao! à! hko! _khknao! %mqa! d ]u! mqa! ecj k n]n&! lk`}]j! ]l]na_an! p]i ê|j! _kik! _khknao! à!
pejp]! à! ei lnaoeÄj! u ! lkn! p]jpk! a n]j ! lkoe^hao! naolqaop]o+! >o})! hko! _khknao! à! pej p]! ]!
jki ^n]n!an]j7! ]v q h)! ]i ]nehhk !u !ranà!u !h]o! l ]h]^ n]o! qo]`]o7! Slg^ )! S _ S d [^â !u ! h W d V W * ! Bj!
h]! _k j ` e_eÄ j ! _ U a ` Y d g W ` f W ) ` a * [ V s ` W a )! hko! jki ^nao! à! hko! _khknao! l k `}]j! jk! ]l]na_an!
jqj_]! _ki k! _khkn! à! pej p]! à! ei lnaoeÄj! u )! lkn! p]j pk )! aopko! jqj_]! lk`}]j! oanren! à!
naolqaop]+! Bj!aopa!_]ok )!hko!_khknao! à! pej p]! ]! jki ^n]n!an]j )! à! jqark)!]vqh! ]i ]nehhk !u !
ranà)! lank! ]d k n]! h]o! l ]h]^ n]o! an]j ! d a \ a )! ` SdS` \S* k * _ S d d s ` * ! @ q]j`k! oa! k^pqreankj!
ei {cajao!à! O J b!à! hko!oqfapko!i eajpn]o!na]hev]^ ]j !aop]! p]na ])!oa! d]hhÄ! ]_pere` ]` ! aj!h]!
@MC! ` k nok h]pan]h! aj ! hko! `ko! pelko! à! ajo]uko! ej_kjcnqajpao)! lank! aj !ah! _}jcqhk! ]j paö
nekn!oÄhk! aj!hko! ajo]uko! ej_kjcnqajpao*e`Äjako)!aopk!ao)! oÄhk!aj !hko!ajo]uko! mqa! namqaö
n}]j! ejdeê_eÄj! ]! jerah! à! h] ! _]l]! à! naolqaop]+! Bopko! naoqhp]`ko!_qaopekj]j! h] ! e` a]! à!
mqa! ah! _}jcqhk! ]jpanekn! oa]! qj! oqlanreokn! à! _kjbhe_pk)! u ! aj ! rav! à! ahhk! oqceanaj! mqa!
i aè]! h] ! ejdeê_eÄj! à! h] ! naolqaop]! %ej d e^ e_eÄ j ! à! qj]! naolqaop]! pk p]h! k! l]n_e]hi ajpa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lnal]n]`]&+! Bj!_q ]hm q ean!_]ok )! jk! kôp]jpa)! h]o! h}ja]o! i ]aopn]o! àh! i kàhk! oa! i ]j peaö
jaj!ej p]_p]o8! aop{! _h]nk ! mqa! oa! oacqen{j! lna_eo]j`k! hko! àp]hhao! i aè]jpa! h] ! ej raopec]ö
_eÄj! mqa! oa! aop{! hhar]j`k! ]! _]^k! ]_pq]hi ajpa! è å|opa! ao! qj! lan}k`k! ]l ]oek j ]j pa! aj! h]!
deopkne]! à! h] ! Moe_khkc}]! _kcjeper]! u !à! h] ! K aqnk_eaj_e]! _k c j eper ]qè +
/-.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
' # & # / . [ L U J Pe U / L Q L J \ [ P ] H / _/ J H [ L N V Y P ` H J P e U
I]! ]paj_eÄj!afa_qper]! fq ac ]! qj! l]lah! ei lknp]jpa!aj ! qj! lnk_aok! i ajp]h! ] h! mqa! jko! àö
è_]i ko!r]ne]o! ra_ao! ] h!` }]7! ]oec j ]n!qj!k^fapk! ]! qj]! _]pack n}]+! Bopk! ao!hk! mqa! d]_ai ko!
_]`]! rav! mqa! na_kjk_ai ko! ]! qj! ]j ei ]h! àpani ej]`k! _ki k! qj! lannk! %]oecj]i ko! aoa!
]jei ]h! ]! h]! _]pack n}]! MBOOL&! k! _q]j`k! eàjpebe_]i ko! qj]! aopnq_pqn]! atpn]~ ]! l ]na_eö
`]! ]! qj! o]_k! à! fq`}]o! _ki k! qj]! oehh]! %]oecj]i ko! aoa! k^fapk! ]! h] ! _]pac k n}]! PFII>&+!
%I]! _]packnev]_eÄj! oa! at]i ejÄ! aj ! lnkbqjè`]`! aj!ah! @ ]l}pqhk! 1&+
Oelo! %. 6 5 6 &!aop]^]! ejpanao]`k! aj!ài kopn]n! mqa! aj!h] !_]pack nev]_eÄ j !d ]u!]hck ! i {o!
mqa! h]! oei ehepq`! àh! k^fapk! ç ] ! _]pac k nev]né! u ! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! i ai kne]! ]! h]nck!
lh]vk! _knnaolkjèajpa+! Bj! _]` ]! aj o]uk! à! oq! atlanei ajpk)! oa! hao! ào_neêÄ! _kj_eo]ö
iajpa! ]! hko! oqfapko! qj! çk ^ fapk ! à! l nq a^ ]é! %k^fapk! ]! at ]i ej ]n! aj! h] ! lnqa^]&! u ! oa! hao!
kbna_eankj!`ko! _]pack n}]o8! lkn!afai lhk )! h] ! ào_nel_eÄj!l k`n}]! oan7! çq j !k^fapk! mqa! peaja!
qj!è{i apnk! à! 4 )2 ! _ajp}i apnkoé! u !h]o! `ko! _]pack n}]o7! MFWW>! u !i kja`]! à! @R>OQL !
AB! A ñ I>O+! > `re|np]oa! mqa! qj]! à! h]o! _]pac k n}]o)! @R >OQL ! AB! A ñ I> O)! ao! bef] ! aj!
_q]jpk! ]! h]! èi ajoeÄj! i aj_ekj]`]! aj! h]! ào_nel_eÄj!è h]o! i kja`]o! à! qj! _q]npk! à!
`Äh]n! peajaj!qj!p]i ]~k! aola_}be_k)!i q_dk! i ajkn! à! 4 )2 ! _i! à! è{i apnk 8!h] ! k pn]!_ ] pa ö
c k n}])!MFWW>)!lani epa! qj]! ]i l he]! r ]ne]_eÄ j !aj !h] ! èi ajoeÄj!lanpejajpaè +! Bop]! ` eopej ö
_eÄj! ajpna! h]o!_]pack n}]o! X[\S* k *h S d [ S T ^ W ! naoqhp]! oan! à_eoer]+
Qk`ko! hko! oqfapko! à^}]j! à_eèn! mq|! _]packn}]! ào_ne^}]! i afkn! _]`]! k^fapk! à!
lnqa^]+! Pej! ai ^]nck)! h]o! ejopnq__ekjao! l]n]! pki ]n! h]! à_eoeÄj! à! _Äik! _]packnev]n! ah!
k^fapk! bqankj! èbanajpao! l]n]! _]` ]! cnqlk! à! oqfapko+! > h! cnqlk! à! çoei ehepq ` é! k! oai aö
f]jv]! oa! ha! èfk! mqa! ^ ]o]n]! oq! à_eoeÄj! aj! h]! oei ehepq`! à! qj! k^fapk! à! lnqa^]! _kj! h]o!
_]packn}]o+! Mqaopk! mqa! ah! atlanei ajp]`kn! d ]^ }]!ahace`k! h]o! ào_nel_ekjao! à! i k`k! mqa!
bqan]j! i {o! k! i ajko! ecq]hi ajpa! oei eh]nao! ]! _]`]! _]pack n}]! è ah! k^fapk! à! 4)2! _i! à!
è{i apnk! àh! afai lhk!ao!]lnktei ]`]i ajpa! ecq ]h! à! oei eh]n! ]! h]o! levv]o! %na`kj`]o)!lkn!
hk! caj an]h! i {o! cn]j ` ao&! mqa! ]! hko! _q ]npk o! à! ` Ä h]n! %na`kj`ko)! oeai lna! i {o! lamqaö
~ko&è !oa! lk`n}]! aolan]n! mqa! h]o! naolqaop]o! oa! nal ]npean]j ! ] h! 2- " ! ajpna! h]o! naolqaop]o!
@R>OQL !AB!A ñ I>O!bef]o! u !h]o! naolqaop]o!MFWW>!r ]ne]^ hao)!u !aopk! bqa)!aj !h}ja]o!c aö
jan]hao)! hk! mqa! oa! aj_kjpnÄ! %O elo)! . 6 5 6 8! Pi epd! u ! Phki ]j)! .661&+! Mkn! _k jpn]lkoe_eÄj)!
aj!ah! cnqlk! à! çn]vk j ]i eaj pk é! h] ! oei ehepq`! jk! bqa! oqbe_eajpa+! > ! aopa! cnqlk! oa! ha! èfk!
mqa! oeai lna! d ]^ }]! qj]! naolqaop]! _knna_p]! u ! oa! hao! leèÄ! mqa! n]vk j ]n]j ! oq! à_eoeÄj!aj!
rkv!] hp] +! Fjoeopen! aj!aopk! àân}]! d]ân!ej`q_e`k! ]! hko!oqfapko! ]! S f W ` V W d !]!h]o! èi ajoekö
jao!à! p]i ]~k!_]n]_pan}ope_]o! à! _]`]! qj]! à! h]o! `ko!_]packn}]o!u !`]noa! _qajp]! à! mqa)!
u]! mqa! h]o! i kja`]o! à! _q ]npk ! lkoe^hai ajpa! jk! lqaàj! pajan! qj! è{i apnk! à! 4 )2 ! _i!
%oacÅj! hk! aopel q h]` k ! lkn! h] ! Q aoknan}]! à! BB+RR+&)! an]! i {o! lkoe^ha! mqa! ah! k^fapk! à!
lnqa^]! bqaoa! qj! i eai ^nk! à! h] ! _]pack n}]! r]ne]^ ha! %MFWW>&! mqa! à! h]! _]pac k n}]! bef]!
%@R>OQL ! AB! A ñ I>O&+! Aa! jqark)! aopko! bqankj! hko! naoqhp]`ko! mqa! oa! k^pqreankj!
%O elo)! . 6 5 6 8!Pi epd!u !Phki ]j)! . 6 6 1 &)!hk! mqa! ej ` e_]! mqa! h]! èbanaj_e]! aoaj_e]h! ajpna! `ko!
aopn]pace]o! à! _]packnev]_eÄj! ^{oe_]o!ao! oe! ejpanreaja! k! jk! h]! ]paj_eÄj!afa_qper]+
Pe!h] ! ]paj_eÄj!afa_qper]!aop{! na]hi ajpa! i aè]`]! lkn! h] ! @MC)! ajpkj_ao! oan}]! à! aolaö
n]n! mqa! hko! l]_eajpao! _kj! qj!`]~k! bnkjp]h! mqa! ]ba_pa! ]! h] ! @MC!pqrean]j ! èbe_qhp]ào! aj!
l ]npe_qh]n! l ]n]! pki ]n! à_eoekjao! à! _]packnev]_eÄj! ^]o]` ]o! aj! ah! n]vkj ]i eajpk)! lank!
jk! aj ! h] ! oei ehepq`! %oqlqaop]i ajpa)! hko! i a_]jeoi ko! à! oei ehepq`! aop{j ! èopne^qe`ko! aj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
pk`]! h] ! _knpav]&+! D nkooi ]j! W f * S^* ! %/ - - 0&! _kjbeni ]nkj! aopa! lkopqh]`k+! Bj! _]packnev]*!
`kjao! ^]o]` ]o!aj !h]! oei ehepq ` )! jk! lk`}]! èopejcqenoa!ajpna! l]_eajpao! bnkjp]hao!u !oqfapko!
jkni ]hao! à! h] ! i eoi ]! a`]`+! Bj! i ]n_]`k! _k j pn]opa)! _q]j`k! oa! pn]p]^ ]! à! _]packnev]*!
`kjao! ^]o]` ]o! aj! ah! n]vkj ]i eajpk)! hko! l]_eajpao! bnkjp]hao! oecqeankj!aheceaj`k! h]! _ ] pa ö
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% /-/
ckn}]! bef]! %@R > OQL ! AB! A ñ I>O&! p]j ! bna_qajpai ajpa! _ki k! h]! _]pac k n}]! r ]ne]^ ha!
%MFWW>&)! i eajpn]o! mqa! hko! oqfapko! jkni ]hao! aop]^ ]j ! ]! b]rkn! à! h] ! _]pac k n}]! r]ne]^ ha+!
Bo! à! oqlkjan! mqa! hko! l]_eajpao! bnkjp]hao! peajaj! qj]! ]hpa n]_eÄ j !à! h]! ]paj_eÄj! afa_qpeö
r]!u !lkn! hk! p]jpk! jk! lqaàj!]l he_]n! o]peob]_pkne]i ajpa! h] ! aopn]pace]! ^ ]o]` ]! aj!ah! n]vk ö
j]i eajpk! %r|]oa! L`S* h [ e [ s ` * _ o e *V W fW` [V S % *
Mkn!kpn]! l ]npa)!oe!h] !]paj_eÄj!afa_qper]!aj !na]he` ]` ! aop{! i a` e]` ]! lkn!h] ! @MC)!ajpkjö
_ao! ao]! {na]! àân}]! ]_per]noa! aj!hko! oqfapko! jkni ]hao! _q]j`k!_]packnev]j!^]o{j`koa!aj!
ah! n]vkj]i eajpk)! lank! jk! _q]j`k! hk! d]_aj! ^]o{j`koa! aj! h] ! oei ehepq`+! R pehev]j`k! O J b!
_kik! p|_je_]! à! jaqnkei ]caj)! D nkooi ]j! W f *S^*( ! %/--/&! d]j!_kjbeni ]`k! aopa! oqlqaopk+
> mq}!_kjrancaj!pnao! pelko! èbanajpao! à!areàj_e]! naola_pk! ] h! bqj_ekj]i eajpk! à! h]!
]paj_eÄj! afa_qper]7! %.&! aj ! aopqèko! _ki lknp]i ajp]hao! _kj! oqfapko! jkni ]hao! %MFWW>*!
@R>OQL ! AB! A ñ I>O&! oa! d]j!aj_kjpn]`k! èbanajpao! _]packnev]_ekjao! pn]o! _kjoecj]o!
à!oei ehepq`! k! à!n]vkj ]i eajpk8!%/ &!aj !aopqèko!_ki lknp]i ajp]hao!_k i l ]n]^ hao!à! l ]ö
_eajpao!_kj!`]~k! bnk j p]h!oa! d]! ài kopn]`k! mqa! aj!aopko!l]_eajpao! oÄhk! aop{! ]ba_p]` ]! h]!
_]packnev]_eÄj! ^ ]o]` ]! aj! ah! n]vkj ]i eajpk8!u ! %0 &! aj! qj!aopqèk! à! jaqnkei ]caj! oa! d ]ö
hhÄ! mqa! h] ! @MC!oa! ]_per]! _q]j`k! oqfapko! jkni ]hao! àoai la~]j!h] ! i eoi ]! p]na ]! à! n]vk ö
j]i eajpk)! lank! jk! _q]j`k! d]_aj! h] ! p]na ]! à! oei ehepq`+! Bo! èb}_eh! ei ]cej ]n! qj! lnk_aok!
_kcjeperk! _ki lhafk! mqa! jk! ei lhemqa! ]paj_eÄj! afa_qper]! klan]j`k! aj!ah! _kjpatpk! à! h]!
i ai kne]! klan]per]+
' # ' # / < H W L S / KL/ SH/ J V U Z J PL U J PH

Eaiko! è_dk! aj!r ]ne]o! k_]oekjao! mqa!ah! _kjbhe_pk! _kcjeperk! oqnca!_q]j`k! h] ! naolqaop]!
_knna_p]! peaja! mqa! àpani ej]noa! i aè]jpa! qj!lnk_aok! jk! ]qpki {pe_k! ] h! i eoi k! peai lk!
mqa! qj! lnk_aok! ]qpki {pe_k! aop{! _ki lepeaj`k! _kj! |h+! M]n]! hko! ]`qhpko! ]hb]^ apev]`k o)!
haan! qj]! l ]h]^ n]! ao! oqlqaop]i ajpa! qj!lnk_aok! ]qpki {pe_k)! i eajpn]o! mqa! à_en!ah! jki ö
^na! àh! _khkn! aj!mqa! aop{! ei lnao]! jk! hk!ao! %à! ] d }!mqa! namqean]!r]hanoa! à! h] ! ]paj_eÄj&8!
aopa! _kjpn]opa! paj`n}]! mqa! fqopebe_]n! hko! naoqhp]`k o! mqa! dai ko! reopk! aj! h] ! lnqa^]! à!
Ppnkkl+! ãMank! mq|! oecjebe_]j!at]_p]i ajpa! p|ni ejko! _ki k! S g f a _ o f [ U a ! u ! ` a * S g f a _ o f [ Å
Ua m !I]! naolqaop]! lqaà! ei l he_]n!aj! l]npa! ]! h]! _kjo_eaj_e]+
@kjbkni a!]! h] ! i ]uk n}]! à! h]o! klejekjao)! qj!lnk_aok!]q pk i {pe_k ! ao! ]m q ah! mqa! lqaö
à! eje_e]noa! à! i k`k! jk! àheân]`k! %aj! h]! p]na]! à! Ppnkkl)! haai ko! h]! l ]h]^ n]! m q an]ö
iko! k! jk&)! mqa! klan]! i qu!n{le`]i ajpa!%oa! ja_aoep]! ]lnktei ]`]i ajpa! i aèk! oacqj`k!
l]n]! haan! qj]! l ]h]^ n]&! u )! hk! i {o! ei lknp]jpa! aj! jqaopnk! pai ])! mqa! lqaà! klan]n! oej!
U a ` e U [ W ` U [ S ! %jk! pajai ko! mqa! ]pajàn! _kjo_eajpai ajpa! ]! h] ! l ]h]^ n]! l ]n]! k^pajan! oq!
jki ^na&+! Mkn! hk! _k j pn]nek )! qj! lnk_aok! jk! ]qpki {pe_k! %]! i ajq`k! hh]i ]` k ! b d a U W e a !
U a ` f d a ^ S V a % !ao! qjk! mqa! namqeana! àhe^ an]_eÄ j ! %pajai ko! mqa! mqanan! jki ^n]n! ah! _khkn!
aj! mqa! aop{! ei lnao]! h] ! l ] h] ^ n] &)! ao! nah]per]i ajpa! hajpk! u ! namqeana! _kjo_eaj_e]! l]n]!
klan]n! %pajai ko! mqa! ]pajàn! _kjo_eajpai ajpa! ] h!_khkn! aj! mqa! aop{! ei l nao]&! %Mkojan!u !
Pjuàn)! . 6 4 1 8! Pdebbnej! u !P_djaeàn)! .644&+
Mank)!ã]! mq|! jko! nabanei ko! ]m q }!at]_p]i ajpa!_kj!ah! p|ni ejk! U a ` e U [ W ` U [ S m ! I]! _kjoö
_eaj_e]! ao! qj!aop]`k! mqa! oa! ]_ki l]~]! à!_eanpko!bajÄi ajko!è qj]! atlaneaj_e]è !u !ao]!
atlaneaj_e]! oqlqaop]i ajpa! nabhaf]! _eanpko! pelko! à! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj+!
Iko! behÄokbko! èopejcqaj! ajpna! èbanajpao! pelko! à! _kjo_eaj_e]! %r|]oa)! l+! a f+)! ?hk_g! W f !
!!!"#$%%&'($)*")$+
S^*( ! .664&+! Bj!qj!jerah! ejbanekn!oa!aj_qajpn]! h] ! U a ` e U [ W ` U [ S * U a ` e U [ W ` f W )! qj!aop]`k! aj!ah!
_q]h!oki ko!_kjo_eajpao! à! hko! aop}i qhko! u !]_kjpa_ei eajpko! mqa! oa! jko! lnaoajp]j+! > ! qj!
jerah! oqlanekn! oa!aj_qajpn]! h] ! U a ` e U [ W ` U [ S * [ ` f d a e b W U f [ h S )! i aè]jpa! h] ! _q]h! oki ko! _kjoö
_eajpao! jk! oÄhk! à! hko! aop}i qhko! atpanjko! oejk! p]i ê|j! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! u ! hko
/-0% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾E * ) ﴿ D ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

﴾2L?( @B67B?>D2< ( B2I?>2= :6>D?( H(564:C:?>6C( 56( 42D68?BK2
Gim% chp_mnca[îl_m% Holl[s%Blimmg[h(% @^q[l^% @*% Ngcnb(% Kbsffcm% Fi_hca(% B¯cf[%Bfimm_l(% Ech_% Mb__% s%F[lf%
?_hhcm% kocmc_lih%p_lc`c][l%bcjn_mcm%[]_l][%^_% f[%j[lnc]cj[]ch% ^_f% f\ofi%jl_`lihn[f% _h% f[%^_]cmch%^_% ][n_}
ail«[%\[m[^[%_h% _f% l[tih[gc_hni% i% _h% f[%mcgcfcno^*% Nom% l_mofn[îm% m_% jo\fc][lih% _h% _f%[¬i% .,,/(% \[di% _f%
n«nofi%|>[n_ailct[ncih%i`%J\d_]n%?_m]lcjncihm% ch%<ftb_cg_l³m%?cm_[m_%[h^%Alihnin_gjil[f% ?_g_hnc[6% Gcgcn[)%
ncih%ch%Mof_)=[m_^% Kli]_mmcha¢*% 1LEKGPGRC#'/DDCAPGRC'?KB'0CF?RGLN?I'8CQNLOAGCKAC#' * %$.%6% -.,)-/.*
bnliô]]ch
G[%bcjn_mcm% ^_% fim% chp_mnca[îl_m% ^_`_h^«[% ko_%fim% j[]c_hn_m% ]ih% f_mch%_h% f[%]iln_t[%jl_`lihn[f%n_h^l«[h%
[`_]n[^[% f[% ][j[]c^[^% ^_% nig[l% ^_]cmcih_m% ^_% ][n_ailct[]ch% \[m[^[m% _h% _f% l[tih[gc_hni(% j_li% hi% _h%
]o[hni%[% f[m% \[m[^[m% _h% f[%mcgcfcno^*% T% _mni% jilko_%n[h% mifi% f[m% ^_]cmcih_m% \[m[^[m% _h% _f% l[tih[gc_hni%
l_koc_l_h% _f%ncji%^_%jli]_m[gc_hni%ko_% g_^c[%f[%>KA(% _h%j[lnc]of[l(% f[%[n_h]ch%_d_]oncp[*
Hªniî
N_% ]igj[l[lih% mod_nim% hilg[f_m% ]ih% j[]c_hn_m% ko_% m_% _h]ihnl[\[h% _h% oh[%`[m_% chc]c[f% ^_%f[%_h`_lg_^[^%
^_%<ftb_cg_l%$@<%*% N_%m[\_%ko_%_mnim% j[]c_hn_m%nc_h_h%[nli`c[%^_%f[%>KA*% Gim% îm%alojim%^_% mod_nim%_mn[}
\[h% _kocj[l[îm% _h%_^[^%s%hcp_f% ^_%_mno^cim*
N_% _r[gch% [% fim% îm% alojim% ^_% mod_nim% _h% f[m% îm% n[l_[m% oncfct[^[m% _h% fim% _rj_lcg_hnim% ^_% Mcjm%
$-545%%s% Ngcnb%s% Nfig[h% $-550%% ^_% KDUU<)>P<MOJ% ?@% ?§G<M*% @h%[g\[m% n[l_[m(% oh% _hm[si% ]igc_ht[%
]ih%oh[%\l_p_%^_m]lcj]ch%^_%oh%i\d_ni%$i%oh%[]ihn_]cgc_hni%%^_%jlo_\[(% jil%_d_gjfi6% |oh%i\d_ni%]ih% oh%
^c©g_nli% ^_% 3(1% ]g¢(% [%fi% ko_% mcao_h% îm% ][n_ail«[m6% KDUU<%T%>P<MOJ% ?@% ?§G<M*% @h% f[% ]ih^c]ch% ^_%
mcgcfcno^(% m_% f_m%^cdi%[%fim% mod_nim% ko_% \[m[l[h% mom% ^_]cmcih_m% _h% f[%mcgcfcno^% _hnl_% _f% i\d_ni% ^_%jlo_\[%s%
\m% ][n_ail«[m7% _h% f[%]ih^c]ch% ^_% l[tih[gc_hni(% m_% f_m% ^cdi%ko_%b[\«[% oh[%l_mjo_mn[%]ill_]n[%s%m_%f_m% jc}
^c% ko_% |j_hm[l[h% _h%pit%[fn[¢(% l[tih[hî%[f%nig[l% mo% ^_]cmch% $f[m% gih_^[m% ^_% ]o[lni% ^_% ^f[l%nc_h_h%
oh%n[g[¬i%`cdi(% f[m%jctt[m%nc_h_h%oh%n[g[¬i%p[lc[\f_%*% Nc%f[%bcjn_mcm%^_%_mnim%chp_mnca[îl_m%ò_l[%]ill_]}
n[(% fim% j[]c_hn_m% ^_% @<% hi% ^_\_l«[h% ^c`_l_h]c[lm_% ^_% fim% mod_nim% hilg[f_m% _h% f[% ]ih^c]ch% ^_% mcgcfcno^(%
j_li%^_\_l«[h%n_h_l%oh%l_h^cgc_hni% j_il%ko_%_ffim%_h%f[%]ih^c]ch%^_% l[tih[gc_hni%$_mni%_m(% ^_\_l«[h%_m}
]ia_l%f[%][n_ail«[%p[lc[\f_% ]ih%g_him%`l_]o_h]c[%*
N_%_gjf_[lih% .1%_f_g_hnim%^c`_l_hn_m(%niîm%_ffim%]ih%f[% gcmg[%_mnlo]nol[% ko_% _h%_f%_d_gjfi% KDUU<)%
>P<MOJ%?@%?§G<M*% N_%oncfct[lih%^c`_l_hn_m%alojim%^_%mod_nim%hilg[f_m%_h%f[m%îm%]ih^c]cih_m(% mcgcfcno^%
s%l[tih[gc_hni(% jo_mni% ko_% _f% l_]o_lî% ^_% f[% l_mjo_mn[% _h% f[% jlcg_l[% ]ih^c]ch% ji^l«[% ]ihn[gch[l% f[m%
l_mjo_mn[m% _h%f[%m_aoh^[% ]ih^c]ch*% @h% _f%][mi% ^_%fim%j[]c_hn_m% ]ih%@<(% m_%joî%_r[gch[l%[%fim%gcmgim%
mod_nim% _h% f[m% îm% ]ih^c]cih_m% ^_\cî% [%ko_%nl[hm]ollc% oh% g_m% _hnl_% [g\[m*% $K[m[î% oh% g_m(% fim% j[}
]c_hn_m% ]ih% @<%b[\«[h% j_l^cî%niî% l_]o_lî% ^_%f[%jlcg_l[%jlo_\[7% f[%jªl^c^[% ^_% g_gilc[%_m% _f% m«hnig[%
jlcg[lci%^_% f[% @<%*
M_mofn[îm%s%^cm]omch
Gim%^[nim% ^_%chn_lªm%mih%_f% jil]_hn[d_%^_%p_]_m%ko_%][^[% aloji%^_%mod_nim%_fcac%f[%][n_ail«[%p[lc[\f_*% @h%
\%]ih^c]ch%^_% mcgcfcno^(% _f% 14% !% ^_% fim% mod_nim%hilg[f_m%s%_f% 15!% ^_% fim% j[]c_hn_m% ]ih%@<%_fcac_lih% f[%
][n_ail«[%p[lc[\f_*% Ii% bo\i% ^c`_l_h]c[m% _hnl_% fim% alojim% ]o[hî% f[%[n_h]ch% _d_]oncp[% $s(% jil%fi%n[hni(% f[%
>KA%%hi% chn_lp_h«[*% @mn_% b[ff[tai%_m% ]ib_l_hn_% ]ih%f[%bcjn_mcm*% @h% f[%]ih^c]ch%^_% l[tih[gc_hni(% _f% 34!%
!!!"#$%%&'($)*")$+
^_% fim% mod_nim% hilg[f_m% _fcac_lih% f[%][n_ail«[%p[lc[\f_%`l_hn_%[%mfi%_f% 14!%^_% fim% j[]c_hn_m% ]ih% @<*% Gim%
mod_nim% hilg[f_m% fi%bc]c_lih%g_dil%ko_%fim%j[]c_hn_m% ]ih% @<%]o[hî% m_% l_ko_l«[%[n_h]ch% _d_]oncp[%$s%l_}
]olmim% ^_%f[% >KA%*% @mn_% b[ff[tai%mojih_% oh%]f[li% [jisi%^_% f[%bcjn_mcm*
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% /-1
lnk_aoko! ejpanjko+! I]! èopej_eÄj! ao! ei lknp]jpa!_q]j`k! oa! pn]p]! à!_qaopekjao! p]hao! _k ö
ik! oe! _eanpko! pelko! à! `]~k! _ana^n]h! ]ba_p]j! à! bkni ]! èbanaj_e]`]! ]! èbanajpao! pelko!
à! _kjo_eaj_e]!u !oe! h]o!aola_eao! jk! dqi ]j]o! lqaàj!pajan! _kjo_eaj_e]! _kjo_eajpa)! lank!
jk! _kjo_eaj_e]! ejpnkola_per]+! Bop{! _h]nk ! mqa!ah! pelk! à!_kjo_eaj_e]! àh! mqa! daiko! aop]ö
`k! d]^h]j`k! ao! ah! pelk! ejpnkola_perk)!u ] ! mqa! daiko! ]j ]hev]` k ! i kàhko! aj!hko! mqa! oq ö
lanreo]i ko! oe!ateopa! qj!_kjbhe_pk! ejpanjk+
E ]u! ]_qan`k! aj! mqa! hko! na_qnoko! à! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! ` ]j ! hq ö
c ]n! ]! h]! _kjo_eaj_e]! okj! hei ep]`ko! %p] h! _kik! oqceneÄ! T ehhe] i !G]i ao! d]_a! i {o! à! .--!
]~ko&+! Bj!_kjoa_qaj_e])!oÄhk! lkài ko!oan!_kjo_eajpao!à! qj!jÅi ank!hei ep]` k ! à! _ko]o!
]h! i eoi k! peai lk+! Aa! da_dk)! ]hcqjko! d]j! oepq]`k! aopa! h}i epa! aj ! qj]! %J _Bhnaa! u ! Ako*!
dan)! .6 56 &+! Pe!oa! lkopqh]! mqa! hko! na_qnoko! okj!hei ep]` k o)!ah! lnk_ao]i eajpk! mqa! oqû]_a!
]! h] ! _kjo_eaj_e]! oa! l]na_a! i q_dk! ]! h] ! ]paj_eÄj! u )! aj! aba_pk)! hko! `ko! _kj_alpko! aop{j!
aopna_d]i ajpa!ejpannah]_ek j ]`k o+! Mqaà!oan! mqa!_]` ]! rav! mqa! ]pajài ko! ]! qj!aop}i qhk!
k!nalnaoajp]_eÄj!i ajp]h! oa]i ko!_kjo_eajpao! à! ahhko! %aopk! oa! d]! ]oqi e`k! ]! hk! h]nck ! à!
cn]j!l]npa! à! aopa! he^nk&+!> Åj!ateopa! _kjpnkranoe]! ok^na!_q { h!ao! at]_p]i ajpa! h] ! bqj_eÄj!
à! hko! bajÄiajko! mqa! ]_ki l]~]j!]! h] ! _kjo_eaj_e]+
J eajpn]o! mqa! hko! lnk_aoko! jk! ]qpki {pe_ko! l]na_aj! namqanen! hko! na_qnoko! mqa! `]j!
hqc]n! ]! h] ! _kjo_eaj_e])! jk! ao! ]o}!aj !ah!_]ok! à! hko! lnk_aoko! ]qpki {pe_ko+! D ajan]hi ajpa!
jk! oki ko!_kjo_eajpao! àh!lnk_ao]i eajpk! mqa!_kjhhar]! haan! qj]! l ]h]^ n]! k! ]h_]j v]n! qj]!
p]v]+! Bj!i q_dko! _]oko! mqa! aj!qj!lnej_elek! namqeneank j !lnk_ao]i eajpk!_kjo_eajpa)!|opa!
u ] ! jk! oa! l na_eo]! àolq|o! à! qj]! h]nc ]! l n{_pe_]+! Bh! àlknpa! lnklkn_ekj]! ]hcqjko! afai ö
lhko! at_ahajpao+! Iko! fqc]`knao! à! pajeo! lqaàj! oan! i q u! _kjo_eajpao! à! hko! ]_pko! mqa!
_ki lkjaj! oqo! o]mqao)! na_kn`{j`koa! ]! o}! i eoi ko! mqa! lnei ank! d]j! à! hhac ] n! ] h! lqjpk!
à! àopejk! à! h] ! lahkp]! u !àolq|o! a_d]n! h]! n]m q ap]! d]_e]! ]pn{ o)! lank! hko! fqc]`knao! _kj!
atlaneaj_e]! na]hev]j !aopko! ]_pko! bqj`]i ajp]hao! à! bkni ]! ej_kjo_eajpa+
ãNq|! o]âi ko! ok^na! h]o! ^]oao! j aqn]hao! à! h] ! _kjo_eaj_e]<! Pa! d]! oqcane`k! mqa! aj!
oepq]_ekjao! à! _kjbhe_pk)! _ki k! h]! p]na]! à! Ppnkkl)!ah! _}jcqhk! ]jpanekn! oa! lkja! aj! bqjö
_ekj]i eajpk! oÄhk! _q]j`k! ah!_kjbhe_pk! ao! _kjo_eajpa! %Gkjeào! W f *S^*( ! / - - / &+! R j]! delÄpaö
oeo! i {o! ]i l he]! d]! oe`k! kbna_e`]! lkn! j ]`]! iajko! mqa! Cn]j_eo! @ ne_g! %ah! _kào_q^ne`kn!
à! h]! aopnq _pq n]! àh! >AK&! aj ! qj! pn]^ ]fk ! _kjfqjpk! _kj! @ dneopkb! Hk_d+! ?]o{j`koa! aj!
qj]!oanea! à! naoqhp]`ko!_kcjeperko!u !jaqnk_eajpebe_ko)!@ ne_g!u !Hk_d!%. 6 6 2 &!d ]j!aola_qö
h]`k! mqa! h]! ejbkni ]_eÄj! jk! lqaà! d]_anoa! _kjo_eajpa! d]op]! mqa! ]h_]jv]! ah! hÄ^qhk!
bnkjp]h+! PÄhk! ah! peai lk! èn{! oe!aop]! oqcanaj_e]! naolkjà! ]! h] ! na]he` ]` +
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãBj! mq|! oa! èbanaj_e]j! hko! l]_eajpao! _kj! `]~k! bnk j p]h! à! hko! oqfapko! jkni ]hao! ]h!
na]hev]n! h] ! p]na ]! à! Ppnkkl<
.* ! ã@ q{hao! okj! hko! `ko!_ki lkjajpao! àh! i kàhk! à! na`! j aqn]h! à! h] ! p]na]! à! Ppnkkl!
mqa! ajpn]j!aj! fqack! aj! hko! ajo]uko! ej_ki l]pe^hao<
4EPFMR! HI! EWIQGMaQ
!!!"#$%%&'($)*")$+
Kko! aj_kjpn]i ko! aj! h]! _k_ej])! ah! pah|bkjk! oqaj])!ah! ]c q ]!_ki eajv]! ]! d anr en)! qj]! _]jö
_eÄj!_ki eajv]! ]! okj]n!aj!hko! ]hp]rk_ao+! Pacqei ko! _kj!hk! mqa!aop]i ko! d]_eaj`k! aj!aopa!
]i êajpa! o]pqn]`k! lkn! h] ! ]paj_eÄj! afa_qper])!_ajpn{j`kjko!aj ! qj!]ola_pk! q! kpnk! à! hk
mqa! k_qnna)! oacÅj! oa! ja_aoep]+! ã@ Äi k! lkài ko! _kjoacqenhk! è _Äi k! lkài ko! l]o]n!
à! ]pajàn! ] h! pah|bkjk! ]! ]pajàn! ]! h]! l ]op]<è !M ]n]! _k j pnk h]n! ah! lnk_ao]i eajpk! ej panö
jk)! jk! oÄhk! dai ko! oan! _]l]_ao! à! ]pajàn! ]! _eanp]o! nalnaoajp]_ekjao! u ! lnk_aoko)! oejk!
mqa! p]i ê|j! dai ko! oan! _]l]_ao! à! U S _ T [ S d ! jqaopn]! ]paj_eÄj! à! qj]! nalnaoajp]_eÄj! k!
lnk_aok! ]! kpnk+! Bj! ah! _]i êk!à!]paj_eÄj)! ah! bk_k! à! ]paj_eÄj! oa! pn] oh] ` ] ! à! qj]! aj peö
`]`! ]! k pn])! à! i k`k! mqa! oa]! lkoe^ha! pajan! h]! _aj]! aj! h] ! i ao]+
( # % # / 2S/ JVZ[L/ KL S/ J H T I P V
Bh!_]i êk! à! ]paj_eÄj! oa! d]! aopqè]`k! bna_qajpai ajpa! d]_eaj`k! mqa! hko! oqfapko! n a ] heö
_aj! qj]! p]na]! aj ! ah! lnei an! aj o]uk)! qj]! oacqj`]! aj ! ah! ajo]uk! oecqeajpa! u ! napknj]j`k!
hqack! ]! h]! lnei an]! p]na ]! aj! ah! pan_an! ajo]uk)! ]! h] ! oacqj`]! p]na]! aj!ah!_q ]npk ! ajo]uk! u!
]o}!d ]op]! mqa! oa! _ki lhap]! qj]! oanea! à! ajo]uko+! Mkn! afai lhk! aj!pk`ko!hko! ajo]uko! lqaö
à! d]ân! qj! `}cepk! u ! qj]! hapn])! aj !ah! ajo]uk! .! ah! oqfapk! peaja! mqa! ]pajàn! ] h! `}cepk! u !
à_eèn! p]j! n{le`k!_ki k! lqa`]! oe! ao! i ]ukn! k! i ajkn! à! 2 8!aj !ah!aj o]uk! / )!ah! oqfapk! d]!
à!]pajàn!]! h] ! hapn]! u !à_eèn! oe!ao! rk_]h!k! _kjokj]jpa8!pn]o!aok)! rqahp]! ]!h]o! à_eoekjao!
ok^na! `}cepko8! àolq|o)! à_eoekjao!ok^na! hapn]o!u !] o}!oq_aoer]i ajpa! %r|]oa)! lkn!afai lhk)!
Okcano! u !J k j oahh)! .662&+! Bop]! ]hpanj ]j _e]! à! p]na]o! oa! _ki l]n]! _kj! ah!_]ok! aj!ah! mqa!
hko! oqfapko! na]hev]j ! h]! i eoi ]! p]na ]! ]! hk! h]nck! à! qj]! oanea! _ki lhap]! à! ajo]uko+! Iko!
oqfapko! oÄhk! pki ]j! à_eoekjao! ]_an_]! à! çl k n!aj _ei ]! k! lkn! à^]fk! à! 2 é! `qn]jpa! qj]!
oanea! _ki lhap]! à! ajo]uko! u ! hqack! à_eoekjao! ]_an_]! à! çr k _]h! k! _k j okj]jpaé! aj ! qj]!
oacqj`]! oanea!_ki lhap]+! I]o! oaneao!_kj!p]na]o! ]hpanj ]per ]o! oa! àjki ej]j! T ^ a c g W e *S ^ f W d Å
` S ` fW e 8! h]o! oaneao! _kj! qj]! okh]! p] na ] )! T ^ a c g W e * b g d a e * ! M ]n]! _ki lnk^]n! oe! ah! ]_pk! à!
_]i ê]n! hhar]! peai lk)! oa! naop]! ah! lnki aèk! à! peai lk! mqa! oa! namqeana! aj! hko! ^hkmqao!
lqnko!àh! ja_aoep]`k!aj !hko! ^hkmqao! ]hpanj]jpao+! Bh! naoqhp]`k!caj an]h)!u !oa! d]! k^paje`k!
aj! i q_d]o! k_]oekjao)! ao! mqa! hko! oqfapko! namqeanaj! i {o! peai lk! l ]n]! naolkjàn! aj ! hko!
^hkmqao!]hpanj ]j pao! mqa! aj!hko! lqnko+! Bop]! èbanaj_e]! à! peai lk)! qoq]hi ajpa! àh! knàj!
à! .--! ]! 0- - ! i eheoacqj`ko)! oqaha! hh]i ]noa! _kopa! àh! _]i êk+
åMank! aolanai ko! qj! i ejqpkq! è h] ! _kjè_eÄj! à! ]hpanj ]j _e]! jk! l]na_a! pajan! iq_dk!
mqa!ran!_kj!hk! mqa! l ]o]!aj !h] ! re`]! na]hè +! Kk! ]hpanj]i ko!_k _ej ]n! _kj!d ]^ h]n! lkn! pah|ö
bkjk! oecqeaj`k! ]hc Å j !pelk! à! lnkcn]i ]_eÄj!è ã u ! mq|! k_qnna! oe! oqnca! qj]! pan_an]! k ^ heö
c]_eÄj! mqa! na_h]i ]! jqaopn]! ]paj_eÄj<è ! Ik! mqa! k_qnna! aj! h]! r e` ]! na]h! ao! mqa! ]pajàö
iko! ]! _]`]! k ^ hec]_eÄj! oacÅj! oa! nam q eana8! d]_ai ko! _]`]! p]na ]! oacÅj! oa! ja_aoep]! u ! ao!
ei lnaà_e^ha! mq|! p]na]! oa! nam q anen{! aj! _]`]! i ki ajpk+! ãBteopaj! aopqèko! àopej]`ko! ]!
ajpajàn! aopa! pelk! à!_]i êk! S V *Z a U m ! P})! ateopaj+
Mkn! afai lhk )! qj!atlanei ajpk! na]hev]`k ! lkn! D ]n]r]j! %. 6 6 5 &! o]peob]_a! hko! nam q eoeö
pko8! qj]! ranoeÄj! à! |opa! oa! nalnaoajp]! aj ! h]! C ecqn]! 4*. 0 +! Bj! _]`]! ajo]uk)! hko! oqfapko!
raj)!lkn! afai lhk)! k! êaj!qj]! bha_d]! mqa! ]l qj p]! ]! h] ! àna_d])! k! êaj! qj]! mqa! ]l qj p]! ]!
h]! evm q ean` ]! u ! oq! p]na ]! _kjoeopa! aj ! i ]jpajan! qj]! _qajp]! ]_qi qh]per]! à! h] ! ]l ]ne_eÄ j !
à! _]`]! pelk! à! bha_d]+! Pqlqaop]i ajpa)! h]o! `ko!_qajp]o! ]_qi qh]per]o! oa! i ]jpeajaj!heo ö
p]o! l ]n]! ]_ pq ]n! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]+! R j]! rav! mqa! oa! d]! lnaoajp]`k! ah! aop}i qhk! u!
oa! d]! ]_pq ]hev]` k ! h] ! _qajp]! ]l nk l e]` ])!ah! oqfapk! lqho]! qj!^kpÄj!l ]n]! l ]o]n! ] h!aop}i qhk!
oecqeajpa+! @ki k! ranai ko)!ah! peai lk! mqa! hhar ]! ]l nap]n! ah! ^kpÄj! oa! lqaà! q pehev]n! l]n]!
ar]hq]n!ah!_kopa! àh! _]i êk+! >h! bej]h! à! qj! ^hkmqa! à! ajo]uko! %ajpna! .2! u ! / - &)! oa! a t ]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
i ej]! ] h! oqfapk! à! h]o! `ko! _qajp]o! bej]hao8! h] ! at]_pepq`! à! h] ! naolqaop]! oqaha! oan! ]hp]+!
Rj]! at]_pepq`! ]hp]! ejè_]! mqa! ah! lnk_aok! à! _]i êk! bqj_ekj]!è ãlank)! ]! mq|! lna_ek<è +
@ q]j`k! ajo]uko! oq_aoerko! ei lhe_]j! ah! ieoik! aop}i qhk! %lkn! afai lhk)! qj]! bha_d]!
mqa! ]lqjp]! ]! h] ! àna_d]! oacqe`]! lkn! qj]! bha_d]! mqa! ]lqjp]! ]! h] ! àna_d]&)! hko! oqfapko
G i m % m o d_ ni m % b[h % ^ _ % g [ h n_ h _ l% ] o _ h n[ m % [ ] o g o f[ ncp [ m % m _ j [ l[ ^ [ m % j [ l[ % f[m% `f_ ] b [ m % k o _ % [ j o h n[ h % [% f[% ct k o c_ l^ [ %s % f[m% k o_%

[ j o h n[ h % [% f[% ^ _ l_ ] b [ 7% _ h % ][ ^ [ % _ h m [ s i % j l _ m ci h [ h % o h % \ i n h % j [ l[ % ch ^ c] [ l% k o _ % b [h% [ ] no [ fct [ ^ i % f[% ] o _ h n[ % [ j li j c[ ^ [ *%
@ h nl_ % fi m % _ h m[ si m(% [ j [ l_ ] _ % o h % j o h n i % ^ _ % `cd[ ] c h % $o h % m ca h i % g © m %% _ h % f[% j [ h n[ ff[ % ^ o l [ h n_ % -*1 , , % g m*% @h% _ m n_ % _ d_ g j fi (%
h i % b [ s % ] [ g \ ci % _ h % fi m % ] g j o ni m % ^ _ f% _ h m [ s i % D% [f% . (% j _ l i % m c% ^ _ f% _ h m [ s i % . % [f% /% s % ^ _ f% /% [f% 0*
$ C _ g © h ^ _ t ) B [ l ] «[ (% G *(% R [ a h _ l ( % O * % ? * % s %E i h c^ _ m (%E*% $ . , , / % * % A o h ] n ci h [ f% \ l [ ch % cg [ a ch a *% @ h %E*%R c r n _ ^ % s % C * % K [ m b f_ l% $ _ ^ m *% % @ZK\KT Y(
7 G T J H UU Q %U L %4 ^ V K XOS K T ZG R% >Y_JOURUM_" % /% _ ^ *(% Q i f * % 0 6 % H _ n b i ^ i fi a s % ch % @ r j _ l cg _ h n [ f% K m s ] b i fi a s (% j j % -3 1 ) . . -*% I _ q % T i l f ] % R c f _ s % [ h ^ %

N ihm(% D h ] % M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % *
peajaj! mqa! ]_pq ]hev]n! h] ! i eoi ]! _qajp]! _kj! h] ! mqa! d ]^ }]j ! aop]`k! pn]^ ]f]j ` k +! Mank!
_q]j`k! aj! kpnko!ajo]uko! oq_aoerko!_]i ^ e]! ah!aop}i qhk! %l+! a f+)! ]! qj]! bha_d]! mqa! ]lqjp]!
]!h] ! àna_d]! ha! oecqa! qj]! mqa! ]l qj p]! ]! h]! evm q ean` ]&)! hko! oqfapko! peajaj!mqa!_]i ^ e]n! à!
qj]!_qajp]! ]! k pn]! l ]n]! ]_pq ]hev]nh]+! Bh! peai lk! ja_ao]nek! l ]n]! lnaoekj]n!ah! ^kpÄj!u !l ]ö
o]n! ] h! oecqeajpa! aop}i qhk! àân}]! oan! i ]uk n!èu ! ] o}!aoè !_q]j`k! oa! lna_eo]! qj!_]i êk!
aj!h] !_qajp]! mqa! _q]j`k! jk!ao! ja_ao]nek8!aop]! èbanaj_e]!aj !peai lk!ao!ah!_kopa! àh!_]i ö
êk+! V!ah!_kopa!ao!_kjoeàn]^ha!è àh! knàj!à! 2- - ! ]! 3- - !i eheoacqj`koè +! Bop]! èbanajö
_e]! ao! p]j !cn]j à! mqa! jk! oa! lqaà! ]pne^ q en! ]! ]hc Å j !pelk! à! b d [ _ [ ` Y !lan_alperk! mqa! l q ö
èan]! k_qnnen! _q]j`k! oa! raj!aj ! oq_aoeÄj!aop}i qhko! e`|jpe_ko+! Bo! _eanpk! mqa! d]ân!reopk!
ah! aop}i qhk! ]jpao! lk`n}]! çaj c n]o]n! h] ! i ]m q ej ]ne]é! l ]n]! ranhk! à! jqark! u !lkn! hk! p]jpk!
_kjpne^qen! ]! mqa! hko! oqfapko! naolkj`]j!i {o! n{l e`]i aj pa!_q]j`k! ]l]na_aj!aj ! oq_aoeÄj!
hko! i eoi ko! aop}i qhko! %qj! pelk! à! i ai kne]! ei l h}_ep]&8! oej! ai ^]nck)! p]hao! aba_pko! à!
b d [ _ [ ` Y ! reoq]h! okj! i q_dk! i ajknao! mqa! h] ! èbanaj_e]! aj_kjpn]`]! ]mq}+! > o}! lqao)! ah!
_kopa!àh!_]i êk!ao! areàjpa! ej_hqok!aj!p]na]o!mqa! peajaj!ah!ieoik! _]n{_pan! ei lnaà_e*!
^ha! mqa! h]o! oepq]_ekjao! j ]pqn]hao+
( # & # / AU/ T H Y J V / K L/ Y L M L Y L U J P H / W H YH/ L U [ L U K L Y / LS/ J H T I P V / KL/ [ H Y L H

Rj]! oanea! à! aopqèko! na]hev]` k o! lkn! O qâjopaej! W f *S^* ! %/ - - .&! ]lknp]! oÄ he` ]o! lnqa^]o!
à! mqa!ah!_]i êk! ]paj_eÄj!ao! qj!i ap]lnk_aok!è qj!lnk_aok! mqa! _kknèj]! kpnko! lnk_aö
okoè !mqa! p]i ê|j! lnklkn_ekj]! qj!i ]n_k! àh! lnk_ao]i eajpk! à! ejbkni ]_eÄj!l ]n]! ajö
pajàn! ah! _]i êk! à! p]na]+! Pa! hao! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! _]i ^ e]n]j ! h] ! ]paj_eÄj!ajpna!
èbanajpao! ]pne^qpko! à! aop}i qhko! i qhpeèi ajoekj]hao+! I]! p] na ] )! ^ ]o]` ]! aj! h] ! eà]! à!
]hpanj ]j _e])! oa! èoa~Ä! ]fqop{j`koa! ]! h] ! p]na ]! à! @ h]oebe_]_eÄ j !à! @ ]np]o)! à!T eo_kjoej)!
u !_kjoeopa! aj ! hk! oecqeajpa7! Iko! o}i ^khko! ei lnaoko! aj! _q]pnk! _]np]o! çk ^ faper k é! r ]n}]j !
aj! jÅi ank)! bkni ])!_k hk n!u ! p]i ]~k+! Iko! oqfapko! peajaj! mqa! ]` fq ` e_]n! k! _h]oebe_]n! _]`]!
_]np]! pki ]`]! à! qj!i ]vk! à! _]np]o!aj !qjk! à! _q]pnk! i kjpkjao)! ^]o{j`koa!aj!qj!] pn eö
^qpk!aj !_kj_napk)!u !àâj!o]ân!oeai lna!_q { h!ao!aoa! ]pne^ q pk +! Bj!h] !_kjè_eÄj!à!] hpa nö
!!!"#$%%&'($)*")$+
j ]j _e])! hko! oqfapko! _h]oebe_]j ! ^]o{j`koa! aj! qj! ]pne^ q pk )! lkn! afai lhk )! h]! bk ni ])! aj ! ah!
lneian! ajo]uk! è aopk! ao)! aj ! h] ! lnei an]! _ ] np] 8! àolq|o! ^]o{j`koa! aj ! qj! ]pne^ qpk ! èbaö
najpa)! lkn! afai lhk)! ah! jÅi ank)! aj! ah! oacqj`k! aj o]uk8! aj ! ah! pan_an! ajo]uk! rqahraj! ]!
_h]oebe_]n! oacÅj!h] ! bkni ]8! aj!ah! _q]npk! ajo]uk! oa! _h]oebe_]! kpn]! rav! oacÅj! ah! jÅi ank8! u
K li ] _ m i m %_ d_ ] o ncp i m
>
@ m n«g o fi M _ mj o _ mn[
K li ] _ m i m %^ _ % f[%n[ l_ [
A D B P M < ' 3 ) D 0 ' H i ^ _ fi ' ^_' j li ] _ m [ g c_ h ni ' ^_' f[ ' ch ì lg [ ] c h ' _h' _f' ] [ g \ ci ' ^_' n[ l_ [
@f% g i ^ _ fi % nc_ h _ % ^ i m % h cp_ f_ m6% _ f% j li ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ % f[% n[ l_ [ %s % _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % _ d_ ] o ncp i (% k o _ % ^ c`c_ l_ h % _ h % _ f% n c j i % ^ _ %

i j _ l[ ] ci h _ m % k o _ % l_ [ fct [ h *% G i m % j li ] _ m i m % _ d_ ] o ncp i m (% ^ _ % _ m j _ ] c[ f% cg j i l n[ h ] c[ (% ch ] fo s _ h % _ f% ] [ g \ ci % ^ _ %i \ d_ n cp i % ^ _ % f[%
] i h ^ o ] n[ % $ j i l % _ d_ g j fi (% | ] f[ m c`c] [ l% [ b i l [ % ] i h ` i l g _ % [f% h ® g _ l i ¢ % % s % f[% [ ] ncp [ ] c h % ^ _ % l_ a f[ m % $ j i l % _ d_ g j \ (% | [ n_ h ^ _ l%
m _ f_ ] ncp [ g _ h n_ %[ % f[ % g o fn cn o ^ % ^ _ % _ f_ g _ h ni m ¢ %*
$ < ^ [ j n [ ^ i % ^ _ % M o \ ch m n_ ch (%E*% H _ s _ l ( % ? * % @*%s % @ p[h m%E*% @*% $ . , , - %*% @ r _ ] o ncp _ % ] i h n l i f %i ` %] i a h cn cp _ % j l i ] _ m m ch a % ch %n [ m e % m q cn] b ch a *%9U [ XT G R(
U L %4 ^V K XOS K T ZG R%>Y_JOURUM_‐%7 [ S G T % > K XZ^V ZcU T % G T J %> KXLUXS GTIK" % . 3 $ 0 % ( % A ca % D% j *% 3 3 , % > i j s l ca b n % { % . , , -% < g _ l c] [ h % K m s ] b i fi a c] [ f%
< m m i ^ [ n ci h * % H i ^ c` c] [ ^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h * %
]o}!oq_aoer]i ajpa! `qn]jpa!ah! ^hkmqa!ajpank! à!ajo]ukoè +! Bj!kpn]o!_kjè_ekjao)!hko! oqö

fapko! _h]oebe_]j ! ^]o{j`koa! aj ! ah! i eoi k! ]pne^ q pk ! `qn]jpa! ah! ^hkmqa! ajpank! %aopk! ao)! aj!
^hkmqao! çl q nk oé&+!Bh! peai lk! mqa!hhar ]! _h]oebe_]n! qj]! _]np]!aj !h] ! _kjè_eÄj!à!]hpa nj ]j ö
_e]! ao! i ]ukn! mqa! ah! peai lk! _ki l]n]^ha! aj ! h]o! èrano]o! _kjè_ekjao! à! ^hkmqa! lqnk+!
Rj]! rav! i {o)! _]i ê]n! h] ! ]paj_eÄj! hhar]! peai lk+
Iko! i eoi ko! ejraopec]`knao! lnklkn_ekj]j! qj! aomqai ]! à! qj! i kàhk! oaj_ehhk! à!
lnk_ao]i eajpk! à!h] ! ejbkni ]_eÄj!à! hk! mqa! k_qnna! aj!|op]!u !aj!kpn]o!p]na]o!à! _]i êk+!
Bh!i kàhk! oa! lnaoajp]! aj!h] ! C ecqn]! 4*. 1 +! Bj!lnei an! hq c ]n)! nal{naoa! aj!mqa! at eopaj !`ko!
jerahao! à! lnk_ao]i eajpk! èbanajpao)! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! p]na ]! u !ah! lnk_ao]i eajpk!
afa_qperk)!u ! mqa!aopa! Åhpei k! lqaà! ej bhqen!aj !ah! lnei ank! %à! ]m q })! à! jqark)! h]! e` a]! à!
mqa! hko! lnk_aoko! afa_qperko! okj! i ap]lnk_aoko&+! Bh! jerah! à! lnk_ao]i eajpk! à! h]! p]na]!
namqeana! h]! oecqeajpa! oa_qaj_e]! à! lnk_aoko7! eàjpebe_]n!ah!r ]hk n! àh! aop}i qhk! aj !ah! ] pn eö
^qpk! _nq_e]h! %ç åa o ! h] ! bkni ]! à! qj! _ q ] ` n] ` k qé&)! oaha__ekj]n! h]! naolqaop]! ]l nk l e]`]!
%ç_k hk _]n! aop]! _]np]! aj!h] ! l eh]! à! hko! _q ]` n]` k oé&!u ! hqack! na]hev]n! ah! i krei eajpk! ]` aö
_q]`k+! Bh! jerah!à!lnk_ao]i eajpk!afa_qperk! namqeana! lnk_aoko!èbanajpao+! M nei ank)!aop]ö
^ha_an! ah! k^faperk! àh! ajo]uk! %ç_ h]oebe_]n! _kjbkni a! ]! h] ! bk ni ]é&)! hqack! ]_per]n! h]o! na ö
ch]o! mqa! oa! ja_aoep]j! l ]n]! hk cn]n! ah! k^faperk! %ç] paj ` an! ]! h] ! bk ni ]é&+! Bj! h] ! _kjè_eÄj!
à! ]hpanj ]j _e]! k! à!_]i ^ ek )! oa! peaja! mqa!aop]^ha_an! qj! jqark! k^faperk!aj ! _]`]! ajo]uk!
%ç_h]oebe_]n! lkn! bk ni ]é)! ç_h]oebe_ ]n! lkn! j Åi ank é)! ç_h]oebe_ ]n! lkn! bk ni ]é&)! i eajpn]o!
mqa!aj !h]o!_kjè_ekjao! lqn]o! jk! peaja! mqa! _]i ê]noa! ah! k^faperk! `qn]jpa! qj!^hkmqa! à!
ajo]uko+! Bopa! ao! qjk! à! hko! i kperko! lkn!ah! mqa! _]i ê]n! h] ! ]paj_eÄj!hhar]!peai lk+! > àö
i {o)! aj! h] ! _kjè_eÄj! à! _]i êk)! h]o! nach]o! ]_per ]` ]o! _]i ê]j! à! qj! ajo]uk! ]! kpnk )!
i eajpn]o! mqa! aj! _kjè_ekjao! lqn]o! h]o! nach]o! oecqaj! oeaj`k! h]o! i eoi ]o! ]! hk! h]nck ! à!
pk`k!ah! ^hkmqa! à!ajo]uko+! Pacqen! nach]o! _]i ê]jpao! hhar]! peai lk!è aopa! ao!ah! oacqj`k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
i kperk! lkn!ah! mqa!ah!_]i êk! hhar]! peai lkè +
Mkoe^hai ajpa! h] ! i afkn! ài kopn]_eÄj! àh! i kàhk! à! h]! C ecqn]! 4*. 1 ! ao! mqa! Oqâjo*!
paej! W f *S^* ! %/ - - .&! lqèankj! ài kopn]n! mqa! ateopa! qj]! `k^ha! ` eok_e]_eÄj! ajpna! ah! jerah!
à! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! p]na ]! u ! ah! à! lnk_ao]i eajpk! afa_qperk+! Bj! aop]! `k^ha! ` eok _e]ö
_eÄj)! qj]! r ]ne]^ ha! `]` ]! ]ba_p]! ]! qj! jerah! à! lnk_ao]i eajpk! lank! jk! ] h! kpnk )! i eajpn]o!
mqa! kpn]! r]ne]^ ha! i qaopn]! ah! i kàhk! klqaopk+! Bh! da_dk! à! mqa! qj]! r ]ne]^ ha! ]ba_pa! ]h!
lnk_ao]i eajpk! à! h]! p]na]! lank! jk! ] h! lnk_ao]i eajpk! afa_qperk! ei l he_]! mqa! àâ! à!
ateopen! ]hc Å j ! i a_]jeoi k! aj ! ah! lnei ank! mqa! jk! aop{! lnaoajpa! aj ! ah! oacqj`k)! i eajpn]o!
mqa!ah! da_dk! à! mqa! kpn]!r ]ne]^ ha! ]ba_pa! ] h! lnk_ao]i eajpk!afa_qperk! lank! jk! ] h! lnk_aö
o]i eajpk! à! h] ! p]na ]! ei lhe_]! mqa! àâ! à! at eopen! ]hcÅj ! i a_]jeoi k! aj !ah! lnei ank! mqa!
jk!aop{! lnaoajpa! aj!ah!oacqj`k+! Mkn!hk! p]j pk )! qj]!`k^ha! èok_e]_eÄj!ao! qj]! oÄ he` ]! lnqaö
^]! à! mqa!aop{j !ei l he_]`k o! `ko! i a_]jeoi ko! èbanajpao+
Bj!_kj_napk)! O qâjopaej! W f * S^* ! %/ - - .&! q pehev]nk j ! `ko! p]na]o! ]nepi |pe_]o! è oqi ]! u !
naop]è )!u ! hko! oqfapko)! k! êaj! ]hpanj ]^ ]j !h]o! `ko! p]na]o)! k! êaj! oei lhai ajpa! na]hev]^ ]j !
qj]! à! ahh]o! `qn]jpa! qj! ^hkmqa! ajpank! à! ajo]uko+! M ]n]! ej bhqen! aj! ah! jerah! afa_qperk)!
hko! ejraopec]`knao! i ]j el qh]nk j ! ah! cn]` k ! à! b]_ehe` ]` ! à! hko! k^faperko! _]i ê]jpao! ej ö
_hquaj`k! k! jk! ah! oecjk! à! klan]_eÄ j! %( ! k! è&! aj!ah! lnk^hai ]+! I]! ej_hqoeÄj! àh! oecjk!
à! klan]_eÄj!at ei }]! ]! hko! oqfapko! à! pajan! mqa! na_kn`]n! mq|! p]na ]! à^ }]j !aop]n! n a ] heö
v]j`k! u ! lkn! ahhk! àân}]! d]ân! da_dk! i {o! n{le`k! ah! _]i êk! à! k^faperko+! Bopk)! ]! oq!
rav)! àân}]! èoi ejqen!ah!_kopa! àh!_]i êk! %h]! èbanaj_e]! à! peai lk! ajpna!ah! najèi eajö
pk! aj!^hkmqao! ]hpanj ]j pao!u !aj! ^hkmqao! l qnko&)!u ] ! mqa! aopa!_kopa! oqlqaop]i ajpa! oa! àö
â)!aj ! l]npa)! ] h! _]i êk! à! k^faperko+! B t]_p]i ajpa! aopk! ao! hk! mqa! aj_k j pn]nk j ! hko! ej ö
raopec]`knao+! Mkn! kpn]! l]npa)!aj !_kjè_ekjao! l q n]o)! h]! ej_hqoeÄj!àh! oecjk! à! klan]_eÄj!
jk!pqrk! aba_pk! ]hcq j k 8! ] o}!lqao)!aop]! r]ne]^ ha!è lnaoaj_e]! k! ]qoaj_e]! àh! oecjk! à! klaö
n]_eÄjè !jk! pqrk! aba_pk!aj !ah! jerah! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h]! p]na ]! lank! o}!hk! pqrk!aj ! ah!
jerah! à! lnk_ao]i eajpk! afa_qperk+! Bopk! ao! h] ! i ep]` ! à! h]! `k^ha! èok_e]_eÄj+
M]n]! _ki lhap]n! h] ! `k^ha! ` eok_e]_eÄj)! hko! ejraopec]`knao! i ]j el qh]nk j ! qj! b]_pkn!
mqa)!aj !pa k n}])! àân}]! afan_an! qj!aba_pk! aj! ah! jerah! à! lnk_ao]i eajpk! à! h] !p] na ] ! lank!
jk! aj! ah! jerah! à! lnk_ao]i eajpk! afa_qperk+! A e_d]! r ]ne]^ ha! an]! oei lhai ajpa! lkàn! ` eoö
_nei ej]n! hko! jÅi anko!è aopko! lk`}]j! oan! b{_ehao! k! èb}_ehao! à! ranè +! @kik! oa! aolan]ö
^])! ah! da_dk! à! mqa! bqan]! èb}_eh! èo_nei ej]nhko! ]qi ajpÄ! ah! peai lk! à! naolqaop]! aj! pkö
`]o!h]o!_kjè_ekjao! lank! jk! pqrk! aba_pk! aj!ah! peai lk! à!_]i êk! %àê`k! ]! mqa! aopk! jk!
paj}]! aba_pk! aj!ah! _]i êk! à! k^faperk! k! aj!ah! _]i êk! à! nach]o&+! yop]! ao! h] ! kpn]! i ep]`!
à! h] ! `k^ha! èok_e]_eÄj+
Bh! i ]n_k! paÄne_k! nalnaoajp]`k! aj!h] ! C ecqn]! 4*.1! p]i ê|j!aop{! aj !_kjokj]j_e]! _kj!
kpnk! d]hh]vck! à! hko!aopqèko! àh! _]i êk! à! p]na]7! ah! _kopa! àh! _]i êk! oa! d]_a! i ]ukn!
_q]j`k! h]o! `ko! p]na]o! oa! d]_aj! i {o! oei eh]nao+! Pqlkjc]i ko!ah! _]ok! à! mqa! hko! oqfapko!
pajc]j! mqa! ]hpanj ]n! ajpna! oqi ]n! u ! naop]n)! i eajpn]o! mqa! aj! kpnk! pajc]j! mqa! _]i ê]n!
ajpna! oqi ]n! u ! à_en! qj! ]jpÄjei k! à! qj]! l ]h]^ n]! `]` ]+! Pqlkjc]i ko)! ]` ai {o)! mqa! h]!
p]na]! àh! ]jpÄjei k! hhar]! ah! i eoi k! peai lk! mqa! h]! p]na ]! à! naop])! à! ik`k! mqa! ah! jerah!
à! èbe_qhp]`! aj! ]i ^ko! _]oko! ao! ah! i eoi k! u ! mqa! _q ]hm q ean! èbanaj_e]! aj! ah! _kopa! àh!
_]i êk! jk! lqaà! ]pne^qenoa! ]! namqanei eajpko! èbanajpao! à! _]`]! p]na]+! L ^re]i ajpa)!
h]o! `ko! p]na]o! ]nepi |pe_]o! okj! i {o! oei eh]nao! mqa! h]o! p]na]o! à! ]` e_eÄ j ! u ! à! ^Åomqa`]!
à! ]jpÄjei ko+! Iko!naoqhp]`k o! à! qj]! oanea! à!aopqèko! ej ` e_]j !mqa!ah!_kopa! àh! _]i êk!
ao! i {o! ]hpk ! aj! ah! lnei an! _]ok! mqa! aj! ah! oacqj`k! %r|]oa)! lkn! afai lhk )! > hhl k np! W f * S^*(!
.6618! Pla_pkn! u !? eaàni ]j)! .6 43 &+! ã@ Äi k! atlhe_]! aopk! ah! i kàhk<! @ q]jpk! i {o! oei eö
h]nao! oa]j!`ko! p]na]o)!i {o! oei eh]nao! oan{j !h]o! nach]o! lanpejajpao! u !i ]uk n! h] ! lkoeêhe`]`!
à!_kjbqoeÄj! ] h! ]_per]n! h]o! nac h]o8!u !_q]jpk! i ]ukn! oa]! h]! _kjbqoeÄj!aj ! aopko! i ap]lnk*!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_aoko)! i {o! peai lk! hhar ]n{! hhar]n! ]! _]^k! ah! _]i êk+! Mkn! hk! p]j pk )! _q]j`k! oa! ej paj p]j!
]_per]n!h]o! nach]o! à! h] ! naop])! lk`n}]! pajanoa! _eanp]! ` ebe_qhp]` ! aj!i ]jpajanh]o! oal ]n]` ]o!
à! h]o! nach]o! à! h] ! oqi ])! lank! è_d]! èbe_qhp]`! jk! àân}]! oqncen! _q]j`k! oa! ]_per]j ! h]o!
çna c h] oé! l ]n]! `]n! _kj!qj! ]jpÄjei k+
/.,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
> o}! lqao)! ah! i kàhk! mqa! oa! ào_neâ! aj! h] ! C ecqn]! 4*. 1 ! _qajp]! _kj! _eanpk ! ]lkuk!
_ki lknp]i ajp]h)! lank! jk! oa! l]na_a! aj! j ]`]! ] h! i kàhk! à! ]paj_eÄj! afa_qper]! mqa! oa!
lnaoajpÄ!aj ! h]o! C ecqn]o! 4*5! u !4 *6 )! aj! p]jpk! mqa! ah! lnei ank! ao! qj!aomqai ]! àh! i kàhk!
à! lnk_ao]i eajpk! à! ejbkni ]_eÄj)! i eajpn]o! mqa! hko! i kàhko! à! h]o! C ecqn]o! 4*5! u ! 4*6!
okj!i kàhko! à! naào! j aqn]hao! mqa! ej_hquaj! i a_]jeoi ko! àp]hh]`ko+
( # ' # / 8H/ O P W e [ L Z P Z / KL S/ J V U T \ [ H K V Y / U L \ Y H S
@kik! daiko! reopk)! hko! `]pko! _ki lknp]i ajp]hao! ]l k u]j ! h] ! e` a]! à! mqa! _q]j`k! àâö
iko! _]i ê]n! h] ! ]paj_eÄj!oa! lkjaj!aj!i ]n_d ]! i a_]jeoi ko! ]è_ekj]hao+! ãE ] u !]hc Å j !ej ö
è_ek! jaqnkhÄce_k! à! aopk<! P })! u ! i q_dko! à! ahhko! lnkreajaj! à! hko! aopqèko! à! jaqnk ö
ei ]caj+! M ]n]!ai lav]n)!hko! oqfapko!à!_eanpko! aopqèko!d]j!na]hev]`k ! h] ! p]na]! à! _]i êk!
à! ]pne^ qpk ! q pehev]` ]! lkn! O qâjopaej! W f * S^*( ! %/ - - .&! è _h]oebe_]n! lkn! bkni ])! _h]oebe_]n!
lkn! jÅi ank)! _h]oebe_]n! lkn! bkni ])! u ! ] o}! oq_aoer]i ajpaè )! i eajpn]o! mqa! oa! naceopn]^ ]j !
ei {cajao! à! oq! _ana^nk! i aè]jpa! QBM+! >h! naop]n! h]o! l ]qp]o! à! ]_per ]_eÄ j ! `qn]jpa! h]!
_kjè_eÄj!lqn]! à! h]o! à! h] ! _kjè_eÄj! à! ]hpanj ]j _e])! ah! naoqhp]`k!è àjki ej]`k! [_ S Å
Y W ` * V W * e g e f d S U U [ s ` è !i kopnÄ! qj! ]hpk! cn]` k ! à! ]_per ]_eÄ j !aj! h] ! @MC)! l]npe_qh]ni ajpa!
aj!h] ! @MC!` k nok h]pan]h)!] o}!_ki k! qj]! ]_per]_eÄ j !areàjpa! à! h] ! _knpav]! l ]neap]h!%J auan!
Wf*S^*( ! .665&+! I]! p]na ]!à!_]i êk! à!]pne^qpko!ao! lnei ]! dani ]j]! à! h] ! p]na]! à! @ h]oebeö
_]_eÄj!à! @ ]np]o! à!T eo_kjoej)! q pehev]` ]! l ]n]! àpa_p]n! `]~k! bnk j p]h!èu ! jk!ao! à! oknö
lnajàn)! `]`k! mqa! h] ! _h]oebe_]_eÄ j ! à! _]np]o! ei lhe_]! _]i êk)! mqa! h] ! @MC! ` k nok h]pan]h!
oqû]v_]! ] h! lnk_aok! à! _]i êk! je! mqa! aop]! {na]! bna_qajpai ajpa!aop|! ]ba_p]` ]! aj!ah! ` ]ö
~k! bnk j p]hè +
Mank! aopko! naoqhp]`ko! p]i ^ e|j ! ` ]j ! hq c ]n! ]! qj]! oanea! à! jqar]o! _qaopekjao! nah]_ek ö
j]`]o!_kj!ah! _]i êk! à! p]na ]! u ! _kj! hko! lnk_aoko! afa_qperko! aj!cajan]h+! Bj! lnei an! hq ö
c ]n)! hko! naoqhp]`k o! à! hko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! ]l q j p]j ! mqa! ejpanreajaj! nacekjao!
à!h] !_knpav]! l ]neap]h)! hk! mqa! oqceana! mqa! hko! i a_]jeoi ko! jaqn]hao! mqa! i aè]j!ah! _]i ö
êk! jk! oa! _kjbej]j! ]! h] ! _knpav]! bnkjp]h+! yopa! ao!ah! lnei an! ejè_ek! mqa!aj_kjpn]i ko! aj!
_kjpn]! à! h] ! oÄhe`]! delÄpaoeo! àh! afa_qperk! bnkjp]h! è h]! _q ] h! àbeajà! mqa! hko! lnk_aoko!
afa_qperko! aop{j ! i aè]`ko! oÄhk! lkn! h] ! _knpav]! bnkjp]hè +! J {o! ]àh]jpa! oa! l naoajp]n{j!
i {o! lnqa^]o! à! aopa! pelk+
Rj! oacqj`k! pai ]! caj an]h! mqa! àner]! à! hko! naoqhp]`ko! à! hko! aopqèko! à! jaqnk ö
ei ]caj!]p]~ a! ] h!cn]` k ! aj!ah! mqa! h]o! nacekjao!jaqn]hao! oa! àè_]j!]! lnk_aoko!_kcjeperko!
aola_}be_ko+! R j]! naceÄj! ]ok_e]`]! _kj! ah! _]i êk! è h] ! @MC! ` k nok h]pan]hè ! oa! nah]_ek j ]!
p]i ê|j!_kj!h] ! ]paj_eÄj!afa_qper]+! ã@ Äi k! ao! lkoe^ha! mqa! qj]!naceÄj!pajc]! `ko!bqj_ekö
jao<! N qev{! jk! h]o! pajc]!è ah!lnk^hai ]! lqaà! oan!i apk`khÄce_kè +! I]!naokhq_eÄj!aol ]ö
_ e]h! à! h] ! QBM!ao! à! qjko! .-! i i )! hk! mqa! oecjebe_]! mqa! jk! lqaà! èo_nei ej]n! ajpna! h]!
]_per]_eÄj!à! `ko! nacekjao! èbanajpao! àh! _ana^nk!è qj]! mqa! hhar ]! ]! _]^k! h]! ]paj_eÄj!u !
kpn]! mqa! hhar ]! ]! _]^k! ah! _]i êkè !mqa! aop{j !]! qjko! .-! i i ! qj]! à! k pn]+! Mank! aop]! lk ö
oe^ ehe`]`! ao! `q`ko])! lqaopk! mqa! kpnko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj!àh! lnk_aok! à!_]i êk!
mqa!d ]j!qo]`k! O J b)!mqa! peaja! qj]! naokhq_eÄj!aol]_e]h!i afkn!mqa! h] !QBM)!p]i ^ e|j !d]j!
aj_kjpn]`k! mqa! ah! _]i êk)! aj! o}!i eoi k)! oa! ]ok _e]! _kj!]_per]_eÄ j ! à! h] ! @MC!` k nok h]paö
n]h!u !àh!_}jcqhk! ]j panek n)!aopnq_pqn]o! ]i ^ ]o!aj ! h]o! mqa! oa! d]! kôanr]`k! ]_per]_eÄ j !aj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
aopqèko! à! ]paj_eÄj! afa_qper]+! L pn]! lk oe^ ehe`]`! ao! mqa! ah! ieoik! i a_]jeoi k! jaqn]h!
iaèa! p]jpk! h] ! ]paj_eÄj! afa_qper]! _ki k! ah! _]i êk! à! ]paj_eÄj)! lank! lkn!hk! caj an]h! oa!
namqeanaj! i {o! na_qnoko! à! aopa! i a_]jeoi k! _q]j`k! oa! _]i ^ e]! h] ! ]paj_eÄj! mqa! _q]j`k!
p]j!oÄhk! oa! ]peajà+! Bop]! l k oeêhe`]`! d]_a! mqa! oqnf]! qj]!_qaopeÄj!ei lknp]jpa! ]_an_]! à
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% /.-
h]o! ^]oao!jaqn]hao! àh!_]i êk! à! ]paj_eÄj7! ãE ]u!]hc Å j !ejè_ek! à! mqa!at eop]j !i a_]jeoö
iko! j aqn]hao! V W V [ U S V a e *W j U ^ g e [ h S _ W ` f W ! ]h! _]i êk<
Rj!atlanei ajpk! à! Puhraopan! W f *S^* ! %/ - - 0&! kbna_a! qj!paopei kjek! _h]nk ! aj!aopa! ]oq j ö
pk! à! h] ! aola_ebe_e`]`+! J eaj pn]o! oa! hao! d]_}]! qj]! atl hkn]_eÄj!_kj! O J b)! hko! oqfapko! à!
oq! aopqèk! pn]^ ]f]^ ]j !aj!`ko!_h]oao! à! p]na]o!èbanajpao7! h] ! p]na]! à!_qajp]o! ]_q i q h]peö
r]o! ]jpao! ào_nep]! %çã@ q { j p] o! bha_d]o! ]l q j p]j ! ]! h]! àna_d ]<é! u ! çã@ q {j p]o! bha_d]o!
]lqjp]j!]! h] ! ev m q ea n` ] <é&)!h] !_q ] h! ao! qj!^qaj!afai lhk! à! _]i êk! à!p] na ] 8!u !qj]! p]na]!
à! _ki l]peêhe`]`! aop}i qhk*naolqaop])! p] h! _ki k! çaop}i qhk ! ]! h] ! evm q ean` ])! naolqaop]! ]!
h]! àna_d ]é!u !r e_arano])!mqa! oqlqaop]i ajpa!oa! r]ha! à! h] ! ]paj_eÄj!afa_qper]!u !h] ! ej d e^ eö
_eÄj+! Bj!h] ! p]na]! à!_k j p]n)!Pehraopan! u !oqo!_k h]^ k n]`k nao!k^pqreankj!h] ! ei ]caj !à! oqoö
pn]__eÄj!è h] ! èbanaj_e]! à! ]_per]_eÄjè ! à! h]o!_kjè_ekjao! à! _]i êk! i ajko! h]o! _kjö
è_ekjao! à! jk! _]i ^ ek )! hk! mqa! ]lknpÄ! qj]! leop]! à! h]! hk _]hev]_eÄ j ! j aqn]h! à! h]o!
nacekjao! mqa! i aè]j! ah!_]i êk+! Bj!h] ! p]na ]! à! _ki l]peêhe`]`! aop}i qhk*naolqaop])! hko!
ejraopec]`knao! k^pqreankj! h]! ei ]caj! à! h]! oqopn]__eÄj! à! hko! ajo]uko! ej_ki l]pe^hao!
iajko! hko! ajo]uko! _ki l]pe^hao)! hk! mqa! ]lknpÄ! qj]! leop]! à! h]o! {na]o! à! ]paj_eÄj!a fa ö
_qper]+! > d k n])! ah! c g [V ! à! h] ! _qaopeÄj7! h]! _k i l ]n]_eÄ j ! à! h]o! `ko! ei {cajao! à! oq opn]_ö
_eÄj+! ãJ q aopn]j ! ]hc q j ]! èbanaj_e]! oqop]j _e]h<! P })! h]! i qaopn]j+! I]o! {na]o! êaj! èbanajö
_e]`]o! mqa! ejpanreajaj!aj !ah! _]i êk! ej_hquaj! nacekjao! àh! hÄ^qhk! l ]neap]h! ejbanekn!u ! à!
h]! _knpav]! r eoq ] h! at pn]aopne]` ])! i eajpn]o! mqa! h]o! à! h]! ]paj_eÄj!afa_qper]! ej _hq uaj ! `ko!
{na]o! bnkjp]hao)! qj]! aj ! h] ! @MC! ]jpanekn! u ! k pn]! aj! h] ! _knpav]! lnai kpkn]! %ãPa! lnacqjp]!
ah! ha_pkn! lkn! mq|! h] ! @MC!` k nok h]pan]h!jk! i kopnÄ!aop]! ]_per]_eÄ j <! I]! ]_per]_eÄ j !à! aop]!
{na]! oa! ]jqhÄ! aj ! h] ! _k i l]n]_eÄj! _n}pe_]! aj ! aopa! atlanei ajpk! àê`k! ]! mqa! h] ! @MC! oa!
]_perÄ! ]lnktei ]`]i ajpa! lkn! ecq ]h! `qn]jpa! h] ! ]paj_eÄj!afa_qper]! mqa! `qn]jpa! ah! _]i ö
êk! à! ]paj_eÄj!afa_qper]&+! A]`k! mqa! èopejpko! lnk_aoko! jaqn]hao! oqceanaj! èopejpko! lnkö
_aoko!_kcjeperko)!pajaiko!lnqa^]o!à!mqa!ah!lnk_aok!àh!_]i êk! à! ]paj_eÄj!afa_qper]! ao!
èopejpk! ] h! à! àè_]n! ]paj_eÄj!afa_qper]+! Bopa! pn]^]fk! lnklkn_ekj]! ]oei eoi k! i {o! paopeö
ikjeko! àh! l]lah! mqa! fq ac]j ! hko! hÄ^qhko! l ]neap]hao! aj ! ah! _]i êk! à! ]paj_eÄj! u ! qj]!
lnqa^]! i {o!aj !_k j pn]! à! h]! ranoeÄj!i {o! n]` e_]h! à! h]! delÄpaoeo! àh!afa_qperk! bnkjp]h+
( # ( # / l = \ c / LZ/ SV/ X \ L / J H T I P H
Pa! d ]^ n{! ]`ranpe`k! mqa! ]! hk! h]nck ! à! pk`]! aop]! atlkoe_eÄj!àh! _]i êk! daiko! oe`k! i {o!
êaj!ei lna_eoko! naola_pk! ]! mq|! ao!at]_p]i ajpa! hk! mqa! _]i ^ e]+! Bj!hko!aopqèko! à! ]` e_ö
_eÄj*oqopn]__eÄj!d ]u!qj!_]i êk! aj!h] ! p]na]! lnaoajpa! mqa! ah! oqfapk! d]! à! hhar ]n! ]! _]^k+!
Bj!h]o! p]na]o! à! _qajp]o! ]_q i q h]per ]o)!hko! oqfapko!_]i ^ e]j !ajpna! èbanajpao! nalnaoajp]ö
_ekjao! i ajp]hao! mqa!aop{j ! aj!h] ! i ai kne]! k l an]per ])! lank!aj !aopa!_]ok! jk! d ]u!qj!_]i ö
êk! na]h!aj !h] ! p]na ]+! Bj!]hcq j ]o! p]na]o! hko! oqfapko! _]i ^ e]j !h] ! ]paj_eÄj!ajpna! èbanajpao!
]pne^qpko! àh! i eoi k! aop}i qhk! %_h]oebe_]n! lkn! jÅi ank)! hqack!_h]oebe_]n! lkn!_k hk n)! hqack!
_h]oebe_]n! lkn! jÅi ank&8! p]i lk_k! ]m q }! d ]u! qj! _]i êk! na]h! aj ! h] ! p]na ]+! Bopk! d]_a! qj!
pk p]h! à! pnao!_h]oao! à! _]i êko!è _]i êk! à! p] na ] )! à! nalnaoajp]_eÄj!u ! àh! ]pne^ qpk ! ]h!
mqa! oa! ]peajàè !u ! p]i ê|j! d ]u! k pn]! _h]oa! à! _]i êko+! I]! _qaopeÄj! k^re]! ao7! ã_k j opeö
pqua! qj]! èbanaj_e]! mq|! ao! at]_p]i ajpa! hk! mqa! _]i ^ e]<
Bteopaj! _eanpko! ejè_eko! jaqn]hao! à! ejpan|o! l ]n]! aopa! ]oqjpk+! Iko! ejè_eko! lnkreaö
jaj! à! qj! _ WfS ` o ^[e[e ! %aopk! ao)! qj! ]j {heoeo! aj !ah! mqa! oa! ]c nql ]j !hko! naoqhp]`k o! à! j q ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
iankoko!aopqèko!u ! oa! na]hev]! qj]! lnqa^]! aop]`}ope_]! l ]n]! ]r anecq]n! oe! hko! aopqèko! ej ö
è_]j! hko! ieoi ko! aba_pko&! à! aopqèko! à! jaqnkei ]caj!nabanajpao! ] h! _]i êk! %T ]can! W f !
S^*X ! /- -0 &+! M ]n]! hhar]n! ]!_]^k! ah! i ap]j {heoeo)!aj !lnei an! hq c]n!aopko! ejraopec]`knao!] c nq ö
l]nkj!aj ! qj! aomqai ]! àh! _ana^nk! hko! le_ko! à! ]_per]_eÄ j ! kôanr]`ko! aj! aopqèko! àh
/..% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
A D B P M < ' 3 ) - 1 ' P h ' g _ n[ h © fcmcm' ^_f' ] [ g \ ci
N_% g o _ m nl[ h % a l o j i m % ^ _ % l_ a ci h _ m % [ ]ncp[ ^ [ m% m_ a® h % ^ [ ni m % ^ _ % _ m no ^ ci m % k o _ % cg j fc] [ h (% i % \ c_ h % ] [ g \ ci % ^ _ % [ nl c\ o ni m (% i %

\ c_ h % ] [ g \ ci % ^ _ %n[ l_ [ (% m i \ l _ % $s % ^ _ h n l i % ^ _ %% o h % | ] _ l _ \ l i %nl[ h m j [ l _ h n_ ¢ (% $[ %% @h% _ m n[ %p cm n[ % _ m% ] i g i % mc% _ m no p cª l[ g i m %
g cl [ h ^ i % [%nl[ p ª m % ^ _ f% ] _ l _ \ l i % ^ _ m^ _ % _ f% f[ ^ i % ^ _ l _ ] b i *% > i g i % j o _ ^ _ %p _ lm _ (% ][mc% ni ^ [ m % f[m% [ a lo j [ ] ci h _ m %
] i l l_ m j i h ^ c_ h n_ m % [f% ] [ g \ ci % ^ _ % [ nl c\ o n i m % $l_ j l_ m _ h n[ ^ [ m % ] i g i % © l_ [ m % g ©m% i m ] o l[ m % ] cl] o h p [ f[ ^ [ m % j i l % f«h_[m%
] i h nch o [ m %% m_ % m o j _ lj i h _ h % ] i h % f[m% [ a lo j [ ] ci h _ m % ^ _ % ] [ g \ ci % ^ _ % n[ l_ [ % $l_ j l_ m _ h n[ ^ [ m % ] i g i % © l_ [ m % g © m% ] f[ l[ m %
]cl] o h p [ f[ ^ [ m % j i l % f«h_[m% ^ _ % j o h ni m %*% @ m ni % mca h c`c] [ % k o _ % f[m% l_ a ci h _ m % k o _ % m_ % [ ] ncp [ h % ] o [ h ^ i % m_ % ] [ g \ c[ % ^ _ %[ nl c\ o n i m % [%
ni m% k o _ %m_ % [ nc_ h ^ _ % m i h % [ j li r cg [ ^ [ g _ h n_ % f[m% g cm g [ m % k o _ % f[m% k o _ % m_ % [ ] ncp [ h % ] o [ h ^ i % m_ % ] [ g \ c[ % ^ _ %n[ l_ [ %² _ m% ^ _ ] cl(%
m fi % ^ _ \ _ % b [ \ _ l% o h % ] i h g o n[ ^ i l % h _ o l[ f² *% $\ % % @h% _ m n[ %p cm n[ % ^ _ % ni m %a lo j i m (% _ m% ] i g i % mc% _ m no p cª l[ g i m % g cl [ h ^ i % [%
nl[ p ª m % ^ _ f% ] _ l _ \ l i % ^ _ % [ l l c\ [ % [% [ \ [ di *% G [ % ] i h ] fo m c h % mcao _ % m c_ h ^ i % f[% g cm g [ *
_]i êk! aj!hko! mqa! d ]^ }]! mqa! ]paj ` an)! k! êaj!]! ]pne^ q pk o)!k! êaj! ]! p]na]o+! %K k! ateop}]j !
aopqèko! oqbe_eajpao! ok^na! _]i êk! aj! nalnaoajp]_ekjao! à! h]! i ai kne]! k l an]per ]! l]n]!
ej_hqenhko! aj! ah! ]j{heoeo&+! Mkopanekni ajpa)! ]l he_]nk j ! qj! S ^ Y a d [ f _ a * b S d S * Y d g b a e ! è qj!
lnkcn]i ]! à! knàj]`kn! mqa! àpani ej]! oe! hko! le_ko! na_]aj! aj! ]cnql ]_ekjao! aj !rav! à!
aop]n! èopne^qe`ko! à! i k`k! qjebkni a! aj! pk`k! ah! _ana^nkè +! Bj! l ]npe_q h]n)! hko! ejraopeö
c]`knao! mqan}]j ! àpani ej]n7! %. &! oe! hko! le_ko! _knnaolkjèajpao! ] h! _]i êk! à! ]pne^qpko!
na_]}]j!aj ! qj]o! _q]jp]o! ]cnql ]_ek j ao8!%/ &! ecq]hi aj pa)! oe! hko! le_ko! _knnaolkjèajpao! ]h!
_]iêk! à! p]na]! na_]}]j!aj!qj]o! _q]jp]o! ]cnql]_ekjao8!u !%0&! ah!cn]`k! aj !mqa! oa! ok h]l ]ö
^]j!aopko!`ko!_kjfqjpko!à! ]cnql]_ekjao+! Iko!naoqhp]`ko! oa! lnaoajp]j!aj!h] ! Cecqn]! 4*.2+
I]! C ecqn]! 4*. 2 ! i qaopn]! ah!_ana^nk! _ki k! oe! bqan]! à!_neop]h+! Bj!h] ! C ecqn]! 4 *. 2 ] )!aoö
p]i ko! i en]j`k! S* f d S h p e ! à! h]! _]n]! h]pa n] h! àna_d]! à! h]! jak_knpav]+! > o})! lkài ko! ran!
f a V S e ! h]o! ]cnql]_ekjao! %lank)! lqaopk! mqa! dai ko! lhac]`k! oqôp]j_e]hi ajpa! ah! _ana^nk!
aj! oajpe`k! d knevkjp]h)! jk! lkài ko! à_en! oe! qj!]cnql]i eajpk! aop{! aj!ah! dai eobanek! àö
na_dk! k!aj !ah! evmqean`k&+! Ik! mqa! aop{! oqbe_eajpai ajpa! _h]nk ! aj!h] ! becqn]! ao! h] ! ei lknp]jö
pa! oqlanlkoe_eÄj!ajpna! h]o! ]cnql]_ekjao! _knnaolkjèajpao!] h! _]i êk! à! p]na]o!u !h]o!_k ö
nnaolkjèajpao! ] h!_]i êk! à! ]pne^qpko+! Bopko!naoqhp]`ko! _kjhhar]j!`ko! _kj_hqoekjao7! ah!
_]i êk! à! p]na]o!u !ah! à! ]pne^qpko! l]na_aj! ei lhe_]n! ]! hko! i eoi ko! i a_]jeoi ko! j aq n]ö
hao! u !i q_dko! à! hko! i a_]jeoi ko! jaqn]hao! lanpejajpao! oa! hk _]hev]j !aj ! h] ! _knpav]! l ]neaö
p]h+! Bopk! ao! qj!jqark! ]ncqi ajpk! aj! _kjpn]! à! h] ! delÄpaoeo! afa_qper]! bnkjp]h+! I]! C ecqn]!
4+.2^! kbna_a! hko! i eoi ko! `]pko! àoà! qj]! lanola_per]! èbanajpa+! > dkn]! ao!_ki k! oe! re|ö
n]i ko! ah! _ana^nk! àoà! ] nne^ ] )! ào_ajèaj`k! lkn! | h)! à! i k`k! mqa! aop]! rav! lkài ko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
èopejcqen! h]o! ]cnql]_ekjao! à! h] ! àna_d]! à! h]o! à! h] ! evmqean`]+! K qaopn]o! `ko! _kj_hqö
oekjao! lani ]ja_aj! ej ]hpan]` ]o+
Bopko! naoqhp]`ko! okj!nah]per]i ajpa! jqarko! u !ja_aoep]j! ah! naol]h`k! à! ] h! i ajko! `ko!
pelko! à! aopqèko! èbanajpao+! Bj! lnei an! hq c ] n)! ja_aoep]i ko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% /./
mqa!_ki l]naj!`ko!k! i {o! pelko!à! _]i êk! aj! â e* _ [ e _ a e *e g \ W f a e * ! Bh! i ap]j{heoeo! jk! d ]ö
_a! aopk )! u ] ! mqa! oq! [` b g f ! èhk o! le_ko! à! ]_per]_eÄjè ! oa! k^pqrk! à! èbanajpao! at l aneö
i ajpko+! Bj!oacqj`k! hq c ]n)! ja_aoep]i ko! atlanei ajpko!_ki lknp]i ajp]hao! aj_]i ej]`ko!
]! àpani ej]n! oe! ah! _]i êk)! aj! èbanajpao! ]ola_pko)! aop{! ]ba_p]`k! k! jk! lkn! èbanajpao!
b]_pknao+! > h! i ajko! qj! aopqèk! _ki lknp]i ajp]h! ej ` e_]! mqa! lqaà! d]ân! lk_]! èbanajö
_e]! ajpna! _]i ê]n! à! ]pne^qpko! u ! _]i ê]n! à! k^fapko! %T ]can! W f * S^*( ! / - - 3 &+! @ki k! à!
_kopqi ^na)! mqanai ko! areàj_e]o!_kjrancajpao+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@Äi k! oa! lqaà! ài kopn]n!ah! _kopa! àh! _]i êk<
/ +! PacÅj!ah! i kàhk! àh! _]i êk! à! ]paj_eÄj!mqa! oa! d]! ]j ]hev]` k )! ã_q{hao! okj!h]o! _]q ö
o]o! mqa! oqû]_aj! ] h!_kopa! àh! _]i êk<
8QLMFMGMaQ! HI! OE! UIVSXIVWE

ã@Äik! lkài ko! à_en! _q {h!ao! h]! èbanaj_e]! ajpna! ]pajàn! ]! ]hck! a! ecj k n]n! pk`k! hk! àö
i{o!è è_dk! à! kpnk!i k`k)!h] ! èbanaj_e]!ajpna! _ajpn]noa!aj !qj]! _ko]! a! ej d e^ en!k pn]<è +!
Bj! h]! p]na]! à! Ppnkkl)! ao! èb}_eh! àpani ej]n! oe! ah! bajÄiajk! ^{oe_k! è h] ! i ]ukn! hajpepq`!
à! naolqaop]! aj ! ajo]uko! ej_ki l]pe^hao! `kjà! ah! jki ^na! àh! _khkn! u ! ah! _khkn! aj ! mqa!
aop{! ei lnaok! aj pn]j ! aj! _kjbhe_pkè ! oa! àâ! ] h! ]qi ajpk! à! h] ! ]_per ]_eÄ j ! ]jpa! ah! _khkn!
aj!mqa! aop{! ei lnaok)!k! ]! h] ! ejdeê_eÄj!àh!jki ^na! à!h] ! l ]h] ^ n] )!k!]! ]i ^ko+! Ik! i eoi k!
naola_pk! ]! kpn]o!i q_d]o! p]na]o! à!]paj_eÄj!afa_qper]+! Mank! d ]u!qj!_]ok!è h] ! [` Z [T [U[s ` !
V W* ^S* d W e b g W e f S è ! aj! ah! mqa! ah! b]_pkn! _h]r a! ao! _h]n]i aj pa! h]! ejdeê_eÄj)! i {o! mqa! h]!
]paj_eÄj+! I]! ejdeê_eÄj! à! h] ! naol qaop]! ao! h] ! oqlnaoeÄj! à! qj]! naolqaop]! l]n_e]hi ajpa!
lnal]n]`]+
A eopn]}`ko! lkn! h] ! hh]i ]` ]! pahabÄje_])! ]h]nc]i k o! h] ! i ]jk! l ]n]! napen]n! h] ! _]_ank h]!
à! ]c q ]! denreajpa! àh! dknjehhk! ah|_pne_k! u ! na_kn`]i ko! oÄhk! qj]! bn]__eÄ j ! à! oacqj`k!
mqa!jk! dai ko!_kce`k! ah!]o]!è pajai ko!mqa! ej d e^ en!jqaopn]!naolqaop]!à! ]oenhk )!p]jpk! oe!
p]j!okhk! oa! d]^}]! lnkcn]i ]`k!_ki k! oe!à!da_dk! oa! d]^}]! eje_e]`kè +! L )! ] h!ao_q_d]n!aj!
ah! pah|bkjk! ]! jqaopnk! ]i eck! mqa! jko! lnaoekj]! hecan]i ajpa! l ]n]! _kjoacqen! qj! b]rkn)!
jko!ai lav]i ko! ]! ajb]`]n! u !aop]i ko! ]! lqjpk! à! à_en! ]hck ! à! hk! mqa! jko! ]nnal aj pen}]ö
iko+! Aa! jqark)! ja_aoep]i ko! ejdeên! qj]! naolqaop]! aj! l]npa! l nal ]n]` ]+! > qjmqa! h]!
ejdeê_eÄj! à! h] ! naolqaop]! ao! oÄhk! qj! pelk! à! ejdeê_eÄj)! ao! qj! pelk! ei lknp]jpa! mqa!
k_qnna! bna_qajpai ajpa! aj! h]! re`]! ` e]ne]+
) # % # / 0H ZVZ/ Y L W Y L Z L U [ H [ P ] V Z / KL/ PU O P I P J P e U / KL/ SH/ Y L Z W \ L Z [H

Pa! d]j! èoa~]`k! qj]! oanea! à! p]na]o! atlanei ajp]hao! l ]n]! aopqè]n! h] ! ejdeê_eÄj! à! h]!
naolqaop]! u ! oq! oqopn]pk! j aqn]h+! Rj]! ao! h] ! p]na ]! z Y a + ` a ) Y a { -( ! qj]! lnqa^]! _h{oe_]! i qu!
!!!"#$%%&'($)*")$+
qpehev]`]! l ]n]! ar ]hq ]n! h]o! bqj_ekjao! àh! hÄ^qhk! bnkjp]h+! Pa! hao! lnaoajp]! ]! hko! oqfapko!
qj]! oa_qaj_e]! à! aop}i qhko)! oqlkjc]i ko)! hapn]o)! u ! oa! hao! è_a! mqa! lnaoekjaj! qj! ^kpÄj
.! M nq a^ ] o! m q a ! _k j oeopa j !a j ! ` a_ e` en! oe! o a ! na ] hev ] ! k! oa! ej d e^ a! q j ] ! naol q aop]! k! q j ] ! ] _ _ eÄ j +! %K +! S T [ ) H '# '

/.0% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
_q]j`k! ]l]nav_]! _]`]! hapn]! %qj]! naolqaop]! z Y a { !è k! ç] ` a h] j pa éè &! W j U W b f a ! oe! ao! h] ! U!

%qj]! naolqaop]! z ` a ) Y a { !è k! çàpaj _eÄ j éè &+! A ]`k! mqa! h] ! U !]l]na_a! nah]per]i ajpa! lk ö
_]o!ra_ao)! _q]j`k! hk! d]_a! aop{! _h]nk ! mqa! h] ! p]na]! namqeana! mqa!ah! oqfapk! ejde^]! h] ! pajö
àj_e]! ]! ]l nap]n! ah! ^kpÄj+! > !i aè`]! mqa! ]qi ajp]! ah! jÅi ank! à! naolqaop]o! _kjoa_qpeö
r]o! àh! pelk! z Y a { ( ! oa! d]_a! i {o! lnk^]^ha! mqa! ah! oqfapk! ej _q nn]! aj!qj!a nnk n! _q]j`k! lkn!
bej! ]l ]nav_]! qj]! U ! %@ ]oau! W f * S^*( ! .664&+! Pqlqaop]i ajpa)! _q]jpk! i {o! atpaj o]! oa]! h]!
oa_qaj_e]! à! ajo]uko! z Y a { ( * a ! i ]uk n! oa]! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! qj]! naolqaop]! z Y a { ( ! i {o!
èb}_eh! oan{! l ]n]! qj! oqfapk! ej e_e]n! qj]! naolqaop]! à! ejdeê_eÄj! mqa! ejreanp]! ah! lnk_ao]ö
ieajpk! oqû]_ajpa! ]! hko! ajo]uko! pelk! z Y a { *
Pa! d ]j! hhar]`k! ]! _]^k! qj]! oanea! à! aopqèko! _kj! O J b! à! oqfapko! na]hev]j`k! aop]!
p]na]!u !hko! naoqhp]`ko! okj!à! _kjoeàn]^ha! ejpan|o7! oqceanaj!mqa! h] ! ejdeê_eÄj!à! h] ! naoö
lqaop]! ao! qj! lnk_aok! afa_qperk! lkn! oal]n]`k)! èopejpk! à! hko! mqa! dai ko! at]i ej]`k!
d]op]! ]d k n]+! I]! èbanaj_e]! à_eoer]! aop{! aj ! h]o! nacekjao! mqa! oa! ]_per]j !aj ! hko! ajo]uko!
z ` a ) Y a { !%_q]j`k! oa! namqeana! ejdeên! h] ! naolqaop]&!u !aj !hko! ajo]uko! z Y a { ! %_q]j`k! jk! oa!
namqeana! ejdeên! h] ! naolqaop]&+! @ki k! k_qnna! bna_qajpai ajpa! aj! h]o! p]na]o! à! lnk_ao]ö
ieajpk! afa_qperk)! oa! ]_per]! jqaopn]! reaf]! ]i ec ])! h] ! @MC! `k nok h]pan]h+! Mank! kpn]o! {na]o!
àh!_ana^nk! ejpanreajaj! p]i ê|j+! R j]! à! ao]o! {na]o! ao! ah! _}jcqhk! ]j panek n+! > qjmqa! ] hö
cqjko! ejraopec]`knao! d ]j! ]ncqi ajp]`k! mqa! ah! _}jcqhk! ]jpanekn! l ]npe_el ]! aj ! h]o! p]na]o!
mqa! namqeanaj! ]paj_eÄj!afa_q per ])! kpnko! d ]j! lnklkn_ekj]`k! oqcanajpao! `]pko! ej ` e_]peö
rko! à! mqa!ah! _}jcqhk! ]jpanekn! oa! ]_per]! aj! ao]o! p]na]o! oÄhk! _q]j`k! oa! ja_aoep]! h]! ej d eö
ê_eÄj!]! jerah! à! naolqaop]! %p|jc]oa! aj!_qaj p]! h]! èopej_eÄj! ajpna! naolqaop]o! e`Äja]o! u !
jk! e`Äja]o)! _ki ajp]`]! ]jpao&+! Ik! mqa! mqev{! oa]! i {o! ejpanao]jpa! ao! mqa! aj ! h] ! ej d e^ eö
_eÄj! à! qj]! naolqaop]! oa! ]_per]! aj!k_]oekjao! k pn]! naceÄj!à! h] ! @MC)! h] ! _knpav]! k n^ epk ö
bnkjp]h! %mqa! oa! aj_qajpn]! à^]fk! à! h] ! @MC!` k nok h]pan]h&+! Mkn! k pn]! l]npa)! h] ! ]_per]_eÄ j !
aj!aop]! k pn]! naceÄj!oa! nah]_ek j ]! _kj!ah! najèi eajpk!aj !h] ! p]na]7! hko! oqfapko! mqa! lnaoajö
p]j! i {o! ]_per]_eÄ j ! aj ! h]! naceÄj! k nêpkbnkjp]h! _ki apaj! i ajko! annknao! aj! hko! ajo]uko!
z ` a ) Y a { ! à! h] ! p]na]+
Iko! aopqèko!_kj! lnei ]pao! jk! dqi ]jko! ejè_]j! mqa! h] ! _knpav]! knêpkbnkjp]h! ej panö
reaja! aj!h] ! ejdeê_eÄj!%r|]oa)!lkn! afai lhk)! Franokj!u !J eod g ej )! . 6 4 - 8! P ]g q ne!u !Pqcei k*!
pk)! .6 52 &+! Bj! è_dko! aopqèko)! oa! d]! kôanr]`k! mqa! h]o! haoekjao! aj! h] ! @MC)! l ]npe_q h]nö
iajpa!aj !h] !_knpav]! k nêpkbnkjp]h)!lnk`q_aj!]hpan]_ekjao!aj !h] !afa_q_eÄ j !à! p]na]o! mqa!
namqeanaj! ejdeên! h]! i ]n_]`]! pajàj_e]! ]! `]n! qj]! naolqaop]! àpani ej]`]+! > oei eoi k)!
aopqèko! _kj! l]_eajpao! dqi ]jko! mqa! peajaj! qj]! haoeÄj! aj! aop]! pn]o_ajàjpa! naceÄj!
i qaopn]j!p]i ^ e|j !mqa! hko! l]_eajpao! peajaj!i ajkn! _]l]_e`]`! à! na]hev]n! p]na]o! mqa! naö
mqeanaj!ejdeên! qj]! naolqaop]! k! h] ! pajàj_e]! ]! `]n! qj]! naolqaop]! àpani ej]`]! %J ]hhk u!
W f *S ^* )! .660&+
L pn]! p]na]! %na]hev ]` ]! lkn! oqfapko! dqi ]jko&! mqa! oa! ^]o]! aj! h]! ejdeê_eÄj! à! h] ! naoö
lqaop]! ao! h] ! p]na]! à! h]! oa~ ]h! à! e f a b )! eà]`]! lkn! I kc]j! %. 6 5 0 &+! Bj! qj]!ranoeÄj! d ]^ eö
pq]h!à! ao]! p]na ])! hko! oqfapko!d ]j!à! nal he_]n!_kj!n]leàv! ]!lnacqjp]o!nah]per ]o!]! h] ! lanö
pajaj_e]! ]! qj]! _]pack n}]! %çãI ] ! c n] j ]` ]! ao! qj]! bnq p] <é&! k! nah]per ]o! ]! qj]! nei ]!
%çãO ei ] ! fd [ ` W a ! _kj! \ g W Y a m { % * ! Bj! ]hcqjko! ajo]uko)! oa! ai epa! qj! pkjk! è ^S* e W r S ^ * V W !
e f a b è !mqa! hhar]! ]! hko! oqfapko! ]! àpajan! oq! lnk_ao]i eajpk! aj! aoa! aj o]uk! u ! jk! naolkjö
àn!]! h]! lnacqjp]+! Bh! àpani ej]jpa! à_eoerk! àh!najèi eajpk!aj !ao]o!p]na]o! ao! ah! d W fd S e a !
W`* ^S* e W r S ^ * V W * e f a b ( ! aopk! ao)! ah! peai lk! mqa! pn]jo_qnna! ajpna! h] ! lnacqjp]! u ! h] ! oa~]h! à!
e f a b * ! @ q]jpk! i {o! h]nck ! oa]! aoa! ej panr ]hk )! i {o! lnk_ao]i eajpk! d ]^ n{!_ki lhap]`k! ah! oq ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
fapk! u ! i {o! lnk^]^ha! oan{! mqa! h]! pajàj_e]! ]! h]! naolqaop]! jk! lqa`]! ]^ k np]noa!èu )! lkn!
hk! p]jpk)! hk! i {o! lnk^]^ha! ao! mqa!ah! oqfapk! _ki ap]! qj!annk n! ] h! naolkjàn! ]! h]! lnacqjp]!
]!lao]n! à! h] ! oa~]h! à! opklè +
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% /.1
Mank)!ã_Äi k! o]âi ko! mqa! h]! ejdeê_eÄj!mqa! oa! kôanr]! ao! na]hi ajpa! qj]! ejdeê_eÄj!
à! h] ! naolqaop]! u ! jk! qj]! ejdeê_eÄj! à! ]hc Å j ! lnk_aok! ]j panek n<! I kc]j!%. 6 5 0 &! peaja! ] hö
cqjko! `]pko! à_eoerko! ] h! naola_pk+! R j]! rav! bej]hev]`k! ah! atlanei ajpk! à! h] ! oa~]h! à!
e f a b ! mqa! oa! d]! ào_nepk! i {o! ] nne^ ] )! I kc]j! devk! lkn! oknlnao]! ]! hko! oqfapko! qj]! lnqa^]!
à! i ai kne]! à! h]o! l ]h]^ n]o! bqj`]i ajp]hao! _kjpaje`]o! aj! h]o! lnacqjp]o! à! h] ! lnqa^]!
]jpanekn+! Pe! h]! ejdeê_eÄj! caj an]` ]! lkn! h] ! oa~]h! à! e f a b ! dqêan]! ]ba_p]`k! ]! lnk_aoko!
]jpaneknao)! ah! na_qan`k! à! h]o! l ]h]^ n]o! bqj`]i ajp]hao! paj ` n}]! mqa! oan! lakn! aj!ah! _]ok!
à!hko! ajo]uko! mqa! ej _hq }]j !qj]! oa~]h! à! e f a b ! mqa!aj!hko! mqa! jk! h]! ej_hq}]j+! Aa! da_dk)!
jk! dq^k! èbanaj_e]! à! na_qan`k! naola_pk! ]! hko! `ko! pelko! à!aj o]uk o)! hk! mqa! ej ` e_]! mqa!
h]! ejdeê_eÄj!]ba_p]^]! ]! hko! lnk_aoko!à! naolqaop]! àolq|o! à! mqa!oa! dqêan]!_k i l hap]ö
`k! qj! lnk_ao]i eajpk! ]j panek n+! Bj! aopqèko! lkopaneknao! %Aa!Gk j c ! W f *S ^*( ! . 6 6 2 &)! oa! ai ö
lha]nkj! lkpaj_e]hao! lnkrk_]`ko! %MMo&! %k! lkpaj_e]hao! çar k _]` k oé! lkn! qj! oq_aok&! %] _ peö
re`]`! ah|_pne_]! _ana^n]h! nah]_ek j ]` ]! _kj! qj! çoq_aoké! l ]npe_q h]n)! ao! à_en)! _kj! qj!
aop}i qhk! k! qj]! naolqaop]! l ]npe_q h]n&! fqjpk! _kj! naceopnk! àh! aha_pnki ekcn]i ]! %i aè`]!
à! h] ! ]_pere` ]` ! ah|_pne_]! aj! hko! oeopai ]o! i kpknao&! u ! i aè`]o! _ki lknp]i ajp]hao! l]n]!
ài kopn]n! mqa! h] ! ejdeê_eÄj! à! qj]! naolqaop]! lqaà! k _qnnen! aj!_q ]hm q ean! i ki ajpk! à!
h]! l nal]n]_eÄj!u !h] ! afa_q_eÄj!à! h] ! naolqaop]+! I]o! i aè`]o! à! hko! MMo!mqa! kbna_aj!_ ea nö
p]! ejbkni ]_eÄj!]l nk tei ]` ]! à! h] ! hk _]hev]_eÄ j !_ana^ n]h)! bqankj!_kdanajpao!_kj!h] ! hk _]ö
hev]_eÄj! bnkjp]h! à! h]! ejdeê_eÄj! à! h]! naolqaop]+
I]! ejdeê_eÄj! à! h] ! naolqaop]! ao! à! oqi ]! ei l k np]j _e]! aj! h] ! re`]! na]h+! Pe! èf|n]i ko!
pk`k! hk! mqa! jko! reaja! ]! h] ! i ajpa! k! hhar{n]i ko! ]! _]^k! pk`k! ]_pk! mqa! oa! jko! k_qnnean])!
lkoe^hai ajpa! ]_]^ ]n}]i k o!lnkjpk! oej!]i ecko! k! ]hck ! lakn+! R j]!oanea! à! pn]opknjko!l oeö
mqe{pne_ko! l]na_aj! _]n]_panev]noa! lkn! qj]! b]hp]! à! ejdeê_eÄj! à! h] ! naolqaop]7! lajoaö
iko! aj! ah! èo_qnok! u ! ah! _ki lknp]i eajpk! atpn]~k! mqa! ]! i ajq`k! oa! i ]j ebeaop]j! aj! h]!
aomqevkbnaje])! k! aj ! h] ! kopajoe^ha! b]hp]! à! ejdeê_eÄj! à! h] ! naolqaop]! aj!_eanpko! pn]opk nö
jko!kôaoerk*_ki lqhoerko)!aj !hko!_q ]hao!hko! l]_eajpao! nalepaj!qj]! u !kpn]! rav! naolqaop]o!
jk! bqj_ekj]hao+! L! lajoaiko! aj!ah! n]ock! à! lanokj]he`]`! à! oan! ej_]l]v! à! ]l h]v ]n! h]!
cn]pebe_]_eÄ j )! hk! mqa! aj! h] ! re`]! ]` q hp]! oqaha! oan! qj! cn]ra! kôp{_qhk! l ]n]! ]bnkjp]n! oeö
pq]_ekjao! à! h]! re`]! na]h!u !mqa! i qu!lnk^]^hai ajpa! ei lhemqa! qj!b]hhk! aj! h] ! ejdeê_eÄj!
à! h]! naolqaop]+! R j!aopqèk! na_eajpa! i qaopn]! mqa! aopa! n]ock )! àpa_p]`k! aj!lnqa^]o! na]ö
hev]`]o! `qn]jpa! h]! ej b]j _e])! oa! ]ok _e]! _kj! qj! àbe_eajpa! najèi eajpk! aj! h]o! lnqa^]o!
ç Y a + ` a ) Y a é )! àpa_p]`k! aj! h]! re`]! ]` q hp]! %B ecope! W f *S^*( ! /- -3 &+
) # & # / 1 L Z H Y YV SSV / KL/ SH/ P U O P I P J P e U / KL/ SH/ Y L Z W \ L Z [H

çIko! je~ko!è_aj!_q ]hm q ean!_ k o] é! è lkoe^hai ajpa! àê`k! ]! mqa! h] ! ei l q hoere` ]` )! u !qj]!
bnep]! à! ejdeê_eÄj!à! h] ! naol qaop])!oa]! i {o! bna_qajpa! aj!h] ! ejb]j_e]è +! ãN q|! peaja! aopk!
mqa! ran! _kj! mqa)! d ]op]! _eanpk! lqjpk)! oal]i ko! %^ ]op]j pa! êaj&! _q{j`k! i ]jpajan! h] ! ^k ö
_]!_ann]` ]<
Pa! d]! na]hev]`k ! qj]! _kjoeàn]^ha!_]j pe` ]` ! à! ejraopec]_eÄj!_ki lknp]i ajp]h!u !jaqö
n]h! ok^na!ah! ào]nnkhhk! à! hko! lnk_aoko! à! ejdeê_eÄj+! D n]j! l]npa! à! aop]! ejraopec]_eÄj!
aop{! ej ol en]` ]! lkn! h]! _naaj_e]! à! mqa! h] ! ejdeê_eÄj)! aj! l ]npe_q h]n! h] ! ejdeê_eÄj! à! h]!
naolqaop])!aop{! i a` e]` ]! lkn!h] ! @MC)!u !lkn!ah! da_dk! à! mqa!h] ! @MC!l ]o]! lkn!qj!lan}k`k!
à! ào]nnkhhk! i {o! h]nck ! mqa!_q ]hm q ean! k pn]! naceÄj! _ana^ n]h8!aj ! hko! oanao! dqi ]jko)! naö
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqeana! _]oe! `ko! `|_]`]o! l ]n]! hk cn]n! oq!pk p]h! ào]nnkhhk! %A e]i kj`)! / - - / &+! > o}!lqao)!ao!
à! aolan]n! mqa! ]! hko! je~ko! lamqa~ko! hao! _qaopa! i q_dk! ej d e^ en! oqo! naolqaop]o)! ej_hqok!
aj! h]o! oepq]_ekjao! i {o! pner e]hao)! u ! mqa! lnkcnaoaj! à! bkni ]! nacqh]n! aj! oq!_]l ]_e` ]` ! à!
ejdeên! h]o! naolqaop]o! oacÅj!r ] u ] j !_na_eaj`k+! %A aê`k! ]! mqa! l]na_a! _h]nk ! mqa! h] ! @MC
ejpanreaja! aj! h] ! ]paj_eÄj! afa_qper]! u !aj )! ] h! i ajko)! ]hcqjko!_]oko! à! _]i êk! à! p]na ])!
oan}]! à! aolan]n! mqa! aoko! lnk_aoko! afa_qperko! oecq ean]j ! qj]! pn]ua_pk ne]! à! ào]nnkhhk!
oei eh]n&+
Rj]! à! h]o! p]na]o! i {o! oaj_ehh]o! u ! i {o! qpehev]` ]o! _kj! je~ko! ao! h] ! p]na ]! ç> ! jk! ? é)!
mqa!_naÄ!Ga ] j ! Me]cap! aj! .621+! Bj! a hh])! hko! je~ko! kôanr]j!_Äik! oa! ao_kjà! qj!k^fapk!
mqa! àoa]j! aj ! qjk! à! `ko! hq c]nao! mqa! p]j ! okhk! èbeanaj! aj! oq! hk _]hev]_eÄ j ! aol]_e]h+!
Q n]o!qj!ejpanr]hk! à! qjko!_q]jpko!oacqj`ko)!oa!ej _ep]! ]! hko! je~ko!]!aj _k j pn]n!ah!k^fapk!
ao_kjè`k! u ! oa! hao! lnai e]!_q]j`k! hk! d]_aj+! Pe!ah! k^fapk! oa! ao_kjà! aj!ah! i eoi k! hqc]n!
aj! hko! lnei anko! ajo]uko)! hko! je~ko! jk! peajaj! lnk^hai ]o! l ]n]! aj_kjpn]nhk!aj ! h] ! i eoi ]!
hk_]hev]_eÄj+! Mank! _q]j`k! ah! k^fapk! mqa! àoa]j! oa! _]i ê]! ]! k pn]! lkoe_eÄj)! hko! je~ko!
i{o! lamqa~ko! %i ajknao! à! qj!]~k! à! a`]`&! oecqaj!ènece|j`koa! ]! h] ! lnei an]! hk _]hev]ö
_eÄj! ]Å j !_q]j`k! d ]u]j ! reopk! mqa! ah! k^fapk! oa! d]! _khk_]`k! aj! _q]hmqean! kpnk! oepek+! Bo!
_kik! oe! hko! je~ko! jk! lqèan]j! ejdeên! h] ! naolqaop]! mqa! ]jpao! oa! na_ki lajoÄ)! u ! oaha_ö
_ekj]n! _knna_p]i ajpa! h] ! jqar])! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! A e]i kj`)! .652&+
L pn]!lkoe^ha! ejpanlnap]_eÄj!à!aopko!naoqhp]`k o!lqaà!oan! mqa!hko!je~ko! _]nav_]j!à!
qj]! i ai kne]! klan]per]! hk! oqbe_eajpai ajpa! ào]nnk hh]` ]! _ki k! l ]n]! napajan! h] ! hk _]hev]ö
_eÄj! àh! k^fapk! àoa]`k+! > qjmqa! aj ! l]npa! aopk! lqaà! oan! ] o})! jk! lqaà! oanhk! pk p] hö
i ajpa)! u]! mqa! aj!]hcqjko!ajo]uko! à!aopa! atlanei ajpk)! ]Å j !_q]j`k! `qn]jpa! h] ! b]oa! à!
lnqa^]! ah! je~k! _ [dS* S* ^S* â U S ^[ l S U [s ` * U a d d W U f S ! àh! k^fapk)! b W d e [ e f W * W ` * V [d[Y [deW* S * ^S* ^ a Å
U S ^[l S U[s ` *S ` f[Y g S * ! Bh! je~k! ]peajà! lnej_el]hi ajpa! ]! h] ! èna__eÄj! _knna_p])! hqack! jk! ao!
qj! lnk^hai ]! à! ]paj_eÄj! je! à! i ai kne])! lank! oa! èneca! ] h! hq c]n! amqerk_]`k)! hk! mqa!
l]na_a! oan! qj!oknlnajàjpa! b]hhk! à! ejdeê_eÄj! à! h] ! naolqaop]+
Iko! je~ko! i afkn]j! aj! h] ! p]na]! ç> ! jk! ?é! ] h! bej ]h! àh! lnei an! ]~k! à! re`]! u ! _q]j`k!
hhac]j! ]! pajan! ajpna! pnao! u !_ej_k! ]~ko! i qaopn]j!_eanp]! ]lpepq`! aj ! p]na]o! p]hao! _ki k! h]!
à! z Y a + ` a ) Y a { * ! %@ q]j`k! peajaj!ajpna! oeapa! u ! ./! ]~ko)! oqo! l]pnkjao! à! ]_per]_eÄ j ! jaqö
n]h! `qn]jpa! h]! p]na ]! ç Y a + ` a ) Y a é! okj!_] oe! ecq]hao! ]! hko! à! hko! ]`qhpk o)! ]qjmqa! pk`]r}]!
jk!aop{j !] h! jerah! ]` q hpk ! à! najèi eajpk!_ki lknp]i ajp]h8! @ ]oau! W f *S^*( ! .664&+! L pn]! p] ö
na]! aj! h] ! mqa! hko! je~ko! i qaopn]j! qj]! n{l e` ]! i afkn}]! `qn]jpa! ah! lan}k`k! à! hko! pnao! ]!
hko!_ej_k! ]~ko! ao! h] ! p]na ]! àh!ckhlapak! %I q ne])! .6 63 &+! Bj!_]`]! ajo]uk)!ah!at l anei aj p]ö
`kn!ck hl apa]! _kj! hko! j qèhhk o! qj]! k! `ko!ra_ao! u ! hko! oqfapko! d ]j! à! naolkjàn! ]! h] ! ej ö
rano])!ckhlapa]j`k! qj]! rav! oe! ah! atlanei ajp]`kn! hk! devk! `ko!ra_ao! u !ckhlapa]j`k! `ko!
ra_ao! oe!ah! atlanei ajp]`kn! hk! devk! p]j ! okhk! qj]+! Bj! lnej_elek)! l]na_a! oan! mqa! h] ! p]na]!
_kjhhar]! h]! ejdeê_eÄj! à! qj]! naolqaop]! %]qjmqa! na_qan`]! ajkni ai ajpa! ]! h] ! p]na ]! à!
_ki l]peêhe`]`! à! ]paj_eÄj!afa_qper]! mqa! oa! atlqok! ]jpao&+! Iko! aopqèko! à! j aqnk ei ]ö
caj!aj !]`qhpko! ejè_]j! mqa! ah! najèi eajpk! aj!h] ! p]na ]! à!ckhlapak! oa! ]_ki l]~]! à! ]_ö
per]_eÄj! à! h] ! @MC! ` k nokh]pan]h! %?n]oo! W f *S ^*( ! /- -. &! u ! àoà! d]_a! peai lk! oa! o]â! mqa!
hko! ]`qhpk o! _kj! haoekjao!aj ! h] ! @MC!na]hev]j ! àbe_eajpai ajpa! è_d]! p]na]! %I q ne])! .633&+
E ]^n}]! i q_dk! i {o! mqa! à_en! ]_an_]! àh! ` ao]nnkhhk! à! h] ! ejdeê_eÄj!à! h] ! naolqaop]!
%qj! lqjpk! à! l ]npe` ]! Å peh! ao! A e]i kj`)! / - - / &)! lank! oa! d]! è_dk! hk! oqbe_eajpa! l ]n]! naö
o]hp]n! mqa! h]! ejdeê_eÄj! à! h] ! naolqaop]! ao! qj! lnk_aok! afa_qperk! aola_e]h! u ! mqa! ateopa!
qj]!at pn]k n` ej ]ne]!_knnaolkjàj_e]! ajpna! ah! ào]nnkhhk! à! h]! ejdeê_eÄj!à! h]! naolqaop]!
u !h] ! i ]` q n]_eÄ j ! à! h] ! @MC+! Bh! lan}k`k! à! jkp]^ha! ]qi ajpk! à! h] ! hkjcepq`! à! h]o! n ] ö
i ]o!àj`n}pe_]o! à! h]o! jaqnkj]o!à!h] ! @MC!è ]lnktei ]`]i ajpa! ajpna! hko! oeapa! u !hko! ./!
iaoaoè ! nabhaf]! at]_p]i ajpa! ah! lan}k`k! aj!ah! mqa! hko! je~ko! i qaopn]j ! lkn! lnei an]! rav!
qj]! i afkn}]! aj! h]! p]na]! ç> ! jk! ? é+! Pa! kôanr]! qj]! _knnaolkjàj_e]!_ki l]n]^ha! ajpna!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]! i afkn}]! àh! najèi eajpk! aj! p]na]o! _ki k! h] ! à! ç Y a + ` a ) Y a é! k! h] ! à!ckhlapak! u ! ah! àö
o]nnkhhk! jaqnkj]h!aj!h] ! @MC+! I]! àjoe`]`! à! jaqnkj]o!aj !h] ! @MC!` k nokh]pan]h!ao! i { t eö
i]! aj ! ah! i ki ajpk! àh! j]_ei eajpk! u ! r]! èoi ejquaj`k! _kj! h] ! a`]`)! _ki k! oe! pqrean]
hqc]n! qj! lnk_aok! à! lk`]! %aj! ah! _q ] h! oa! ahei ej ]j ! h]o! _kjatekjao! ejÅpehao&+! >! hko! `ko!
]~ko)!h]! àjoe`]`! à! jaqnkj]o!aj!h] ! @MC!ao!ah! 11 ! ! i ]ukn! mqa!aj!ah! ]` q hpk )!lank! ]! hko!
oeapa! ]~ko! oÄhk! hk! oqlan]! aj!qj! .-" ! %E qppajhk_dan)! .6 6- &+! V!]!hko! oeapa! ]~ko)!h] ! l]qp]!
à!naoqhp]`k o!à!hko! je~ko!aj !p]na]o!_ki k! h] ! à! z Y a + ` a ) Y a { ! ai leav]! ]! l]na_anoa! i {o! ]!
h]! à! hko! ]`qhpk o+! > qjmqa! aop]o! _knnaolkjàj_e]o! jk! lnqaâj! mqa! h] ! @MC! i aè]! h]!
ejdeê_eÄj! à! h] ! naolqaop])! oej ! `q`]! okj!_ki l]pe^hao! _kj! è_d]! delÄpaoeo+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãN q|! `]pko! ejè_]j!mqa! h] ! ejdeê_eÄj!à! h]!naolqaop]!ao! qj!lnk_aok! afa_qperk! aolaö

_}be_k<
/ +! ãMkn! mq|! h] ! ejdeê_eÄj!à! h] ! naolqaop]! ao! p]j! ei lknp]jpa! h]! r e` ]! ` e]ne]<
6VWEFOIGMPMIQWR! HI! VIGXIQGMEV

Mh]jebe_]_eÄj7! _k_ej ]n! h] ! l ]op]! ]jpao! à! l nal]n]n!ah! ]hi }^ ]n!l ]n]! ah! lkopna8! nak nc]jev]n!
h]! ]caj`]! l]n]! mqa! _q]`na! h] ! lape_eÄj! àh! ]i eck8! d]_an! aoa! aj_]nck! aj! l nei an! hqc]n!
èpk`]o!aop]o!]_pere`]ào! namqeanaj!h] ! _]l]_e`]`! à! oa_qaj_e]n! klan]_ekjao!k! ]_kjpa_eö
ieajpko! l ]n]!_kjoacqen! qj!k^faperkè +! I]! _kknèj]_eÄj!à! hko! lnk_aoko!ja_ao]ne]! l]n]!
lh]jebe_]n! oqceana! mqa! ]m q }!ejpanreaja! qj!lnk_aok! afa_qperk! è aop]^ha_an! oa_qaj_e]oè +
* # % # / 9 L J H U P Z T V Z / W H YH/ L Z [ H I S L J L Y / Z L J \ L U J P H Z
@ kj! aop]^ha_an! oa_qaj_e]o! mqanai ko! à_en)! aj ! l ]npa)!_k ` ebe_]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! nah]per ]!
]h! knàj! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! aj ! h] ! i ai kne]! klan]per]+! Kk! lkài ko! l nal ]n]n! qj!
lh]j!l ]n]! _kjoacqen! qj!k^faperk! oej !_k èbe_]n!ah! knàj!à! h]o! ]__ekjao! k! à! hko! ]_kjpaö
_ei eajpko! ejrkhq_n]`ko+! I]! ej _]l]_e`]`! àh! An+! M+! l ]n]! afa_qp]n! qj]! oa_qaj_e]! à! ]_ö
_ekjao!an]! qj]! à! oqo! ]hpan]_ekjao! i {o! hh]i ]per ]o+! > o}!lqao)! qj]! lnacqjp]! bqj`]i ajö
p]h!ao7! ãmq|! i a_]jeoi ko! qpehev]i ko! l ]n]! _kèbe_]n!ah! knàj!pai lkn]h! à! qj]! oa_qaj_e]!
à! ]_kjpa_ei eajpko<
M]n]! naolkjàn! ]! aop]! lnacqjp]! lnei ank! pajai ko! mqa! ài kopn]n! mqa! _kèbe_]n! ah!
knàj!à! à! qj!ahai ajpk! namqeana! i a_]jeoi ko! èbanajpao! mqa! _kèbe_]n! h] ! e` aj pe` ]` ! à!
aoa! ahai ajpk! %Bopao)! .6 4/ &+!R j]!oanea! à!atlanei ajpko!_ki lknp]i ajp]hao!oqceanaj!mqa!
]o}!ao+! Bj! qj! l]n! à! aopqèko! %Ppanjânc)! . 6 3 3 )! . 6 3 4 &)! oa! at]i ejÄ! ah! najèi eajpk! à!
hko! oqfapko!aj !`ko! p]na]o! nah]_ek j ]` ]o8! qj]! namqan}]! ]hi ]_aj ]n! aj!h] ! i ai kne]! k l an]peö
r]!p]j !okhk! h] !eàjpe`]`! à! qj!ahai ajpk! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 4 *. 3 ]&)!h] ! k pn]!namqan}]! ] hi ] ö
_aj]n! p]i ê|j!ejbkni ]_eÄj!à! knàj+! Bj! h] ! p]na]! à! e` aj pe` ]` ! àh!ahai ajpk! oa! hao! lnaö
oajp]^]! ]! hko! oqfapko! qj]! oanea! à! ahai ajpko! ]! na_k n` ]n! %h]! çoanea! à! i ai k ne]é&! ]! hko!
mqa! oacq}]! qj! çahai ajpk! à! l nq a^ ]é+! I]! p]na]! _kjoeop}]! aj! à_eèn! oe! ah! ahai ajpk! à!
lnqa^]! bec q n]^ ])! aj ! _q ]hm q ean! lkoe_eÄj)! aj ! h]! oanea! mqa! oa! d]^}]! lnaoajp]`k! l nar e]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
iajpa+! M ]n]!aop]! p]na ]! oÄhk! oa! paj}]! mqa! ]hi ]_aj ]n! aj!h] ! i ai kne]! klan]per]! ej bk ni ]ö
_eÄj! àh! ahai ajpk+! Bj! h] ! p]na]! à! knàj)! oa! hao! lnaoajp]^]! ]! hko! oqfapko! qj]! oanea! à!
ahai ajpko)! oacqe`ko! lkn! qj! ahai ajpk! à! lnqa^]! lanpaja_eajpa! ]! h] ! oanea+! > mq}!h] ! p]na]!
an]! nalnk`q_en! ah! ahai ajpk! à! h] ! oa_qaj_e]! lnaoajp]`]! mqa! oacq}]! ] h!ahai ajpk! à! lnqa*
N_lc_%^_%g_gilc[% K lo _ \ [ % M _ m j o _ mn[ N_lc_%^_%g_gilc[% K lo _ \ [ % M _ mj o _ mn[ %
=AM> <OB H n% |a¢
$[%% O [ l_ [ %^ _ %_ f_ g _ h ni $[%%O [ l_ [ %^ _ %il^ _ h
I ® g _ li %^ _ %_ f_ g _ h ni m %_ h % f[%g _ g i lc[ %i j _ l[ ncp [ %

%_&
A D B P M < ' 3 ) - 2 ' M _ ] o j _ l[ l' ch ì lg [ ] c h ' ^_' _ f_ g _ h ni ' `l _ h n_ ' [' ch ì lg [ ] c h ' ^_' i l^ _ h
$[ %% @ mn[%n[ l _ [ % cg j fc] [ % m fi % ch ì l g [ ] c h % m i \ l _ % f[% c^ _ h nc^ [ ^ % ^ _ f% _ f_ g _ h ni 6% fi m % m o d_ ni m % b[h % ^ _ ] c^ cl % n[ h % m i fi % mc% f[%

j lo _ \ [ % _ m n[ \ [ % _ h % f[% m _ lc_ % ^ _ % g _ g i lc[ (% $\ %% @ mn[%n[ l _ [ % l_ k o c_ l _ % [ fg [ ] _ h [ l%s % l _ ] o j _ l [ l % ch ì l g [ ] c h % m i \ l _ % i l ^ _ h % [ mc%
] i g i %ch ì l g [ ] c h % m i \ l _ %c^ _ h nc^ [ ^ % ^ _ f% _ f_ g _ h ni *% @h% _ m n[ %i ] [ m c h % \ m % m o d_ ni m % b [h% ^ _ %ch ^ c] [ l %k o ª %_ f_ g _ h ni %YKM[ cG % [f%
_ f_ g _ h ni % ^ _ % j lo _ \ [ % _ h % f[% m _ l c_ % ^ _ % g _ g i lc[ *% @h% [ g \[ m%n[ l_ [ m % _ f% _ f_ g _ h ni % ^ _ % j lo _ \ [ % _ m n© % _ h % o h [ % j i m c] c h %
^ c`_ l_ h n_ % ^ _ % f[ % m _ lc_ % ^ _ % g _ g i l c[ % j [ l[ % _ p cn [ l % k o _ % \ m % m o d_ ni m % o ncfc] _ h % o h [ % _ m nl[ n_ a c[ % ^ _ % _ g j [ l _ d[ g c_ h ni % p cmo [ f(% $] %%
G i m % ^ [ ni m % ^ _ % f[%a l© `c] [ 6% _ mn[ m% ^ i m % n[ l_ [ m % j li ^ o ] _ h % ^ c`_ l_ h ] c[ m % []om[^[m% _ h % _ f% g i ^ i % _ h % k o _ % f[ % ch ` i l g [ ] \ h % m_ %
l_ ] o j _ l[ % ^ _ % f[% g _ g i l c[ % i j _ l[ ncp [ *
^]+! %Mkn! afai lhk)! `]` ]! h] ! oanea! >!Q !D! J ! u !oeaj`k! p! ah! ahai ajpk! à! lnqa^ ])! h]! naolqaoö
p]! àân}]! oan! ç c é &+! Bop{! _h]nk! mqa! hko!oqfapko! paj}]j!mqa! ]hi ]_aj ]n!ejbkni ]_eÄj!ok^na!
ah! ahai ajpk! u ! ok^na! ah! knàj! l ]n]! na]hev]n! aop]! p]na]+
Q]jpk! aj! h]o! p]na]o! à! knàj!_ki k! à! ahai ajpk)! ah! jÅi ank! à!ahai ajpko!aj ! h] ! oaö
nea! à! i ai kne]! oa! r ] n}] )! u !aj ! ]i ^ko! _]oko! ah! peai lk! ja_ao]nek! l ]n]! naolkjàn! ] h! ahaö
iajpk! à! lnqa^]! ]qi ajp]!_kj!è_d]! r ]ne]^ ha+! Iko! `]pko! oa! na_kcaj!aj!h] !c n{ be_ ]! à! h]!
Cecqn]! 4 *. 3_+! S |]joa! h]o! lajèajpao! à! h]o! h}ja]o! mqa! nah]_ek j ]j !ah! peai lk! à! naolqaoö
p]! _kj!ah! p]i ]~k! à! h]! oanea! à! i ai kne]7! aop]! nah]_eÄ j ! jko! ejè_]! _q{jpk! oa! p] n` ]! aj!
lnk_ao]n!_]` ]! ahai ajpk! ]` e_ek j ]h!%p] h!u !_ki k! oa! ào_neêÄ! aj!ah! @ ]l}pqhk! 3&+! Iko!c n{ beö
_ko! i qaopn]j! qj]! èbanaj_e]! oknlnajàjpa! ajpna! h]o! `ko! p]na]o+! I]! lajèajpa! l ]n]! h]!
p]na]! à! knàj! ao! i {o! lnkjqj_e]`]! mqa! h]! à! h] ! p]na]! à! eàjpe`]`! àh! ahai ajpk+! I]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_kj_hqoeÄj! i {o! areàjpa! ao! mqa! ]hi ]_aj ]n! u ! na_qlan]n! ejbkni ]_eÄj! ]_an_]! àh! knàj!
ei lhe_]! i {o! lnk_aoko! mqa! hko! mqa! oa! namqeanaj! l ]n]! ]hi ]_aj ]n! u ! na_qlan]n! ejbkni ]ö
_eÄj!ok^na! ah! ahai ajpk+! M]npa! à! aop]! èbanaj_e]! lk`n}]! àânoa! ] h! da_dk! à! mqa! h] ! l neö
i an]! p]na ]! ei lhe_]! na_kjk_ei eajpk)! i eajpn]o! mqa! h] ! oacqj`]! namqeana! na_qan`k+! Mank
kpnko!`]pko)!_ki k! ranai ko)! ]l k u]j !h] ! e` a]! à! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! ahai ajpk! u !h] ! à!
knàj!oa! ]hi ]_aj ]j !u !oa! lnk_ao]j! à! bkni ]! èbanajpa+
ãMkn! mq|! lajo]n! mqa! h]! _kèbe_]_eÄj! à! ejbkni ]_eÄj! nabanajpa! ] h! knàj!è aopk! ao)!
aop]^ha_an! qj]! oa_qaj_e]è !ao! qj!lnk_aok!afa_qperk<! Mkn!qj!h]` k )! oej!`q`]! ao! qj!i ap]*!
lnk_aok!u ] ! mqa! ln{_pe_]i ajpa!_q ]hm q ean! pelk! à! ahai ajpk! k! à! ]_kjpa_ei eajpk! oa! lqaö
à! _kèbe_]n! aj! bqj_eÄj! à! h]! ejbkni ]_eÄj! à! knàj+! V! àoà! d]_a! iq_dk! peai lk! oa!
o]â! mqa! hko! l]_eajpao! _kj!haoeÄj!àh! hÄ^qhk! bnkjp]h! _kèbe_]j!àbe_eajpai ajpa! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj!ok^na! knàj)! aj!_k i l]n]_eÄj!_kj!h] ! ejbkni ]_eÄj! ok^na! ah!ahai ajpk+! Bj! qj!aoö
pqèk! à! @ knoe! %_ep]`k! lkn! J ehj a n)! .6 4. &! oa! hao! ajoa~Ä! ]! l]_eajpao!_kj!`]~k! bnk j p]h!u !
]! l]_eajpao! _kj! `]~k! l ]neap]h! qj]! oanea! à! l]nao! à! ahai ajpko8! aj ! k_]oekjao! hko! `ko!
ahai ajpko! àh! l]n! lk`}]j! ]l ]na_an! _kj! qj!oecjk! à! ejpannkc]_eÄj!ajpna!ahhko+! I]! p]na]!
àh!l]_eajpa! an]! à_eèn! _q {h! à! hko! `ko! ahai ajpko! d]^}]! ]l ]na_e`k ! i {o! na_eajpai ajpa+!
@q]j`k! oÄhk! qjk! à! hko! `ko! ahai ajpko! aj!na]he` ]` ! oa! d ]^ }]! lnaoajp]`k! ]jpao)! oa! pn ] p] ö
^]! à! qj! at]i aj! à! na_kjk_ei eajpk! à! ahai ajpko8! _q]j`k! hko! `ko! ahai ajpko! oa! d ]ö
^}]j! lnaoajp]`k! _kj! ]j panek ne` ]` )! oa! pn]p]^ ]! à! qj! at]i aj! à! i ai kne]! à! knàj! ]o}!
_kik! à! i ai kne]! à! ahai ajpk+! Iko! naoqhp]`ko! i kopn]nk j ! qj]! `k^ha! èok_e]_eÄj! ei ö
lnaoekj]jpa+! Iko! l]_eajpao! _kj! `]~k! bnkjp]h! paj}]j! èbe_qhp]ào! aj! _q]jpk! ]! h]! i ai kö
ne]! à! ejbkni ]_eÄj! à! knàj)! lank! jk! à!ahai ajpk8! i eajpn]o! mqa! hko! l]_eajpao!_kj!` ]ö
~k! l ]neap]h! i k opn]^ ]j !ah! i kàhk! klqaopk! è èbe_qhp]ào! aj! h] ! i ai kne]! à! ahai ajpk)!
lank! jk! aj!h] ! àh! knàj!à! hko! ahai ajpkoè +! Bopqèko! lkopaneknao! d]j!nabknv]`k! u !l nk ö
bqjèv]`k! aj!aopko! `]pko! %?+! J ehj a n! W f *S^*( ! .66.&+
ã@Äik! l k`n}]! nalnaoajp]noa! h] ! ejbkni ]_eÄj!ok^na! knàj<! J ana_a! h] ! laj]! _kjoeàö
n]n! pnao! lkoeêhe`]ào! êaj!_kjk_e`]o+! M ]n]! ajpn]n! aj! àp]hhao)! aopqèai ko! aopko! i a_]ö
jeoiko! aj ! ah! _kjpatpk! à! qj! atlanei ajpk! aj ! ah! mqa! oa! hao! i qaopn]! ]! hko! oqfapko! qj]!
^nara! oanea! à! ahai ajpko! ]! na_kn`]n! %lkn! afai lhk)!G ! D! U ! O ! I!?&! oacqe`ko! à! qj!l]n! à!
hapn]o! ç` a! l nq a^ ]é)! ]i ^ ]o! lnaoajpao! aj ! h] ! oanea! à! i ai kne]! %lkn! afai lhk)! D)! I&+! I]!
p]na]! à!hko!oqfapko!ao! à_eèn!oe! h]o! hapn]o! à!lnqa^]! aop{j!aj!ah!i eoi k! knàj!mqa!aj !h]!
oanea! à! i ai kne]! %jk! peajaj! lknmq|! oan! ]ù]_ajpao8! ] o}!mqa! h]! naolqaop]! aj! aopa! afai ö
lhk! oan}])! ç o }é &+! Rj! lkoe^ha! i a_]jeoi k! à! knàj! ao! aop]^ha_an! qj]! ]ok_e]_eÄj! èna_p]!
ajpna! _]`]! l]n! à!ahai ajpko! oq_aoerko!è h]!G ! lna_aà! ]! h] ! D)! h] !_q ] h! lna_aà! ]! h] ! U )! u!
]o}! oq_aoer]i ajpa! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! ?qncaoo! u ! E ep_d )! .6 6. &è +! @ kj! aopa! i a_]jeoö
ik)! _q]jpk! i {o! oal]n]`ko! oa! aj_qajpnaj! `ko! ahai ajpko! aj! h] ! heop]! à! i ai kne])! i {o!
peai lk! oa! j a_aoep]n{! l ]n]! àpani ej]n! oe! aop{j ! knàj]`ko! _knna_p]i ajpa! lqaopk! mqa!
d ]u!mqa! l ]o]n! ]! pn]r|o! à! i {o! ]ok_e]_ekjao! %D! I! hhar ]n}]! i {o! peai lk! mqa! D! O&+
Rj!oacqj`k! i a_]jeoi k! à! knàj!lkoe^ha! ao! mqa! ]~]`]i ko! çapem q ap]o! à! knàjé! ]!
_]`]! ahai ajpk7! h]!G ! oa! apemqap]n{! _ki k! ah! lnei an! ahai ajpk)! h] ! D! _ki k! ah! oacqj`k)! h]!
U !_ki k! ah! pan_ank)!u !] o}!oq_aoer]i ajpa+! @ kj!aopa! i k`k! à! nalnaoajp]n! h] ! ejbkni ]_eÄj!
ok^na! knàj)! h] ! èop]j_e]! ajpna! `ko!ahai ajpko! à! lnqa^]!aj! h] ! heop]! mqa! oa! lnaoajp]! jk!
lqaà! ej bhqen! aj! ah!peai lk! mqa! oa! p] n` ]! aj ! naolkjàn! ok^na! ah! knàj! à! hko! ahai ajpko!
à! lnqa^]+
Rj]! pan_an]! lk oe^ ehe`]`!ao! mqa!_kèbemqai ko!h]! ejbkni ]_eÄj!_kjbkni a!]! hk! b]i ehe]n!
mqa! jko!naoqhpa7! mqev{! _q]j`k! oa! ha! leà! ] h! oqfapk! mqa! à_e`]! oe! h] ! D! lna_a`}]! ]! h] ! I)!ah!
oqfapk! oei lhai ajpa!_ki lnqaâ! h] ! b]i ehe]ne` ]` ! à! hko! `ko! ahai ajpko+! Pa! oqlkja! mqa! h]!
nalnaoajp]_eÄj! mqa! ao! i ajko! b]i ehe]n! d]! à_]}`k! i {o! mqa! h] ! k pn])! ao! i ajko! bqanpa! u)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lkn! hk! p]j pk )! ao! lnk^]^ha! mqa! d ]u]! paje`k! hq c]n! ]jpao! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! @ ]r]*!
j]qcd)! .643&+! %Bj!aop]! bkni ]! à! _kèbe_]n)! h] ! ejbkni ]_eÄj!à! knàj!oa! nalnaoajp]! _kjö
pejq]i ajpa)! i {o! mqa! _ki k! ]ok_e]_ekjao! k! apemqap]o! à! knàj!oal ]n]` ]o&+! V!_q]j`k! oa!
_kèbe_]! ah! knàj! ]paje|j`koa! ]! h] ! b]i ehe]ne` ]` )! àân}]i ko! aolan]n! mqa! _q]jpk! i {o
//,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
oal]n]`ko! oa! aj_qajpnaj! `ko! ahai ajpko! à! lnqa^]! aj! h]! heop]! ]! i ai knev]n)! iajko!
peailk! oa! ja_aoep]n{! l]n]! à_eèn! oe! hko! ahai ajpko! aop{j ! _knna_p]i ajpa! knàj]`ko)! u]!
mqa! h] ! èbanaj_e]!aj !h]! bqanv]! à! h]! nalnaoajp]_eÄj!oan{! i ]ukn!%B+! B+! Pi epd!W f *S^*( ! /--/&+
Iko! pnao! i a_]jeoi ko! _qajp]j! _kj! `]pko!_ki lknp]i ajp]hao! mqa! hko! ]r]haj +! Bh! i kö
àhk! à! ?qncaoo! u !E ep_d! %. 6 6 6 &! oa! _ajpn]! aj !ah! na_qan`k! aj ! oanea! à! l ]h]^ n]o! jk! na h] ö
_ekj]`]o+! Mkn! afai lhk)! ah! oqfapk! lk`n}]! ran! h]o! l ]h]^ n]o! _ W e S )! ^[ _ s ` (* U a Z W f W (* Z a \S (!
b ^g _ S * k *S ^ _ g W d l a )! ]! hk! mqa! oacqen}]! qj! ^nara! ejpanr]hk! pai lkn]h)!u ! hqack! na_e^ en! qj]!
oa~]h! l]n]! na_kn`]n! h]o! l ]h]^ n]o! aj! oq! knàj+! Iko! oqfapko! è_aj! mqa! nal ]o]j ! i aj p]hö
iajpa! hko! ahai ajpko! `qn]jpa! ah! peai lk! à! ài kn]+! Bopa! i kàhk! ]oqi a! mqa! hko! ahaö
iajpko! oq_aoerko! oa! ]ok _e]j ! èna_p]i ajpa! u ! `]! n]vÄj! à! hko! `]pko! _ki lknp]i ajp]hao!
ok^na! ah! na_qan`k! aj! oanea+! S a]i ko! qj! afai lhk! _k pe` e]j k ! à! qj]! ]ok_e]_eÄj! èna_p]7!
_q]j`k! oa! hao!lnacqj p]! _q{hao! okj!hko! _q]pnk! Åhpei ko! `}cepko! à! oq!jÅi ank! à! h] ! Pacqö
ne`]`! P k _e]h)! hk! mqa! ]! i ajq`k! ok he_ep]j ! èbanajpao! l nkcn]i ]o! à! oacqne`]`)! i q_d]o!
lanokj]o! nal ]o]j ! i ajp]hi ajpa! ah! jÅi ank! ajpank! d ]op]! hhac]n! ] h! Åhpei k! à! hko! _q]pnk!
`}cepko+! Bo! à! oqlkjan! mqa! aop]o! lanokj]o! d]j! i ai knev]`k! ah! jÅi ank! _ki k! qj]! oaö
_qaj_e]! à! ]ok_e]_ekjao! èna_p]o! %d]c]i ko! h] ! lnqa^]!è ãhk! daiko! da_dk! ] o}<è &+
L pnko!aopqèko! lnklkn_ekj]j!lnqa^]o! ]! b]rkn! à! h]o! apemqap]o! à! knàj+! Bj! qj!a t ö
lanei ajpk)! ]! hko! oqfapko! oa! hao! lnaoajpÄ! lnei an]i ajpa! qj]! _knp]! oa_qaj_e]! à! l ]h]^ n]o!
u !àolq|o! à! qj]! ^nara! ài kn]! pqreankj! mqa! na]hev ] n! qj]! à! `ko! p]na]o! à! i ai kne]!
klan]per]7! na_kn`]n! h]o! l ]h]^ n]o! aj!ah! knàj!`]`k! k! na_kn`]n!h]o! l ]h]^ n]o!aj !knàj!] hö
b]^|pe_k+! Aaê`k! ]! mqa! h]! oacqj`]! p]na]! namqeana! naknàj]n!ah! knàj!à! h] ! ejbkni ]_eÄj!
na_eê`]! ]fq op{j ` k h]! ]! qj!knàj!]hb]^|pe_k)! lnk^]^hai ajpa! oÄhk! oa! lk`n{! hhar ]n! ]! _]^k!
i aè]jpa! qj! i a_]jeoi k! mqa! ]oecja! apemqap]o! à! knàj! ]hb]^|pe_k! ]! hko! ahai ajpko! mqa!
oa! i ]jpeajaj! aj! h]! i ai kne]! klan]per]! u ! mqa! àolq|o! qpehe_a! ao]o! apemqap]o! l ]n]! c q e]n!
ah! na_qan`k+! I]! at]_pepq`! à! naolqaop]! bqa! ] hp] ! aj!h] ! p]na]! à! knàj!]hb]^ |pe_k )! hk! _q]h!
kbna_a! _eanp]! areàj_e]! ej èna_p]! à! mqa! at eopa! qj! i a_]jeoi k! à! apem q ap]` k ! èna_pk+!
O aoqhp]! ejpanao]jpa! mqa! _q]j`k! oa! k^pqreankj! jaqnkei {cajao! à! hko! oqfapko! i eajpn]o!
afa_qp]^]j!aop]o!p]na]o)!oÄhk! h]! p]na]! à! na_qan`k! aj!knàj!]hb]^|pe_k! ]_perÄ! h]! @MC!`knö
okh]pan]h8! h]! p]na]! oaj_ehh]! à! na_kn`]n!ah! knàj! eje_e]h! jk! lnk`qfk! p]h! ]_per]_eÄj!]qjmqa!
namqan}]! nalnaoajp]noa! ah! knàj!à! h] ! ejbkni ]_eÄj!lnaoajp]`]! %@khhappa! W f *S^*( ! .666&+
V!at eopaj ! kpnko!aopqèko! mqa! ]l k np]j !`]pko! ej ` e_]perk o! à! mqa! oa! qpehev]! h] ! b]i ehe] ö
ne`]`! l ]n]! nalnaoajp]n!ah! knàj!à! h] ! ejbkni ]_eÄj+! Bj!qj!aopqèk! nalnaoajp]perk)! oa! hao!
ikopnÄ! ]! hko! oqfapko!_ej_k! hapn]o! aj! qj! knàj! àpani ej]`k)! u ! àolq|o! dq^k! qj! ^nara!
peailk! à! aolan]+! Bh! ahai ajpk! à! lnqa^]! mqa! oacq}]! oeai lna! aop]^ ]! bkni ]`k! lkn! `ko!
hapn]o! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 4 *. 4]&+! E ]^ }]! `ko! p]na]o7! qj]! p]na]! à! ahai ajpk)! aj !h] ! _q ] h! h]o!
`ko! hapn]o! à! lnqa^]! an]j ! e`|jpe_]o! u ! ah! oqfapk! oÄhk! paj }]! mqa! fq vc]n! oe! ao]o! hapn]o! d ]ö
^}]j! ]l]na_e`k! aj! h] ! oanea! à! i ai kne]8! u ! qj]! p]na]! à! knàj)! aj ! h] ! mqa! h]o! hapn]o! à!
lnqa^]! an]j !` eopej p]o!lank! ]i ^ ]o! oa! d ]^ }]j !pki ]`k! à! h] ! oanea! à! i ai kne]!u !hko! oq faö
pko! paj }]j !mqa!fq vc]n! oe!h]o! hapn]o! aop]^]j!aj!ah! i eoi k! knàj!mqa!aj !h] ! oanea! à! i ai kö
ne]! %jk! an]! ja_ao]nek! mqa! bqan]j! ]ù]_ajpao! l ]n]! `]n! qj]! naolqaop]! ]beni ]per ]&+! Bj! h]!
p]na]! à! knàj)!_q]j`k! ah! peailk! l ]n]! pki ]n! qj]! à_eoeÄj! lkoeper]! k! jac]per]! oa! nalnaö
oajp]! cn{be_]i ajpa! aj! bqj_eÄj! à! h]! èop]j_e]! ajpna! h]o! `ko! hapn]o! à! lnqa^]! aj! h] ! oanea!
à! i ai kne])! ah! peai lk! à! naolqaop]! èoi ejqua! _kj! h]! èop]j_e]!è qj! çaba_pk! à! èop]jö
_e]éè )! _ki k! _]^n}]! aolan]n! oe! h] ! b]i ehe]ne`]`! k! h]! bqanv]! nah]per]! à! h]! nalnaoajp]_eÄj!
oa! d q^ ean]j !qpehev]`k! l ]n]! d]_an! ah!fqe_ek! %C ecqn]! 4 *.4^ &! %J ]nod q apv! W f *S^*( ! /- -- &+
!!!"#$%%&'($)*")$+
@q]j`k! hko! oqfapko! na]hev]nk j ! aop]o! i eoi ]o! p]na]o! i eajpn]o! oa! at l hk n]^ ]! oq!_anaö
^nk! i aè]jpa! O J b)!_ki l]n{j`koa!ah!cn]` k ! à! ]_per]_eÄ j ! `qn]jpa! h] ! p]na ]! à!ahai ajö
pk! u ! h] ! à! knàj)! oa! kôanrÄ! mqa! `ko! nacekjao! aop]^ ]j ! i {o! ]_per ]` ]o! aj! h] ! p]na ]! à
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% //-
$[ %%O [ l_ [ %^_% _ f_ g _ h ni $[ %%O [ l_ [ %^_ %il^ _ h
1 , , %g m% - *1 , , %g m . *, , , % gm% . *, , , %g m 1 , , %g m% - *1 , , %g m% . *, , , %g m . *, , , %g m
Acd[ ]c h N_lc_%^_%g_gilc[ A cd[ ]c h K lo_ \[ A cd[ ]c h N_lc_%^_%g_gilc[ Acd[]ch K lo _ \ [
-*0 ,,%l
-*/,, K lo _ \ [ %h _ a [ ncp [
-*.,,
K lo _ \ [ % j i mcncp[
-*-,,
-*,,,
5, ,
4, ,
-% .%
? cm n[ h ] c[ % _ h nl_ %f[ m % f_ nl[ m%^ _ %jlo _ \ [ %
$]%
A D B P M < ' 3 ) - 3 ' @ `_ ]ni m' ^_' f[ ' ^ cmn[ h ]c[ ' _h' do c] ci m ' m i \ l_ ' i l^ _ h
$[ %% G [ %n[ l _ [ % ^ _ % _ f_ g _ h ni %s % $ \ %% f[ %n[ l _ [ % ^ _ % i l^ _ h *% @h% [ g \ [ m % n[ l_ [ m (% m_ % f_m% j l _ m _ h n %[ % fi m % m o d_ ni m % o h % j o h n i % ^_%
`cd[ ] c h % $o h % m ca h i % g © m %% _ h n l _ % ci m % _ h m[ si m*% @h% o h [ % j lo _ \ [ % j i m cncp [ (% _f% _ f_ g _ h ni % ^ _ % j lo _ \ [ % i % _ f% i l ^ _ h % ] i ch ] c^ «[ % ] i h %
f[% m _ lc_ % ^ _ % g _ g i lc[ 7% _ h % o h [ % j lo _ \ [ % h _ a [ ncp [ % h i % ] i ch ] c^ «[ *% O [ g \ cª h % _ h % _ m n_ % ][ m i (% _ h % [ g \[ m% n[ l_ [ m % f[ % j lo _ \ [ % _mn© %
_h% o h [ % j i m c] c h % ^ c`_ l _ h n_ % ^ _ % f[ % m _ lc_ % ^ _ % g _ g i l c[ % j [ l [ % _ p cn[ l % k o _ % \ m % m o d_ ni m % o ncfc] _ h % o h [ % _ m nl[ n_ a c[ % ^ _ %
_ g j [ l_ d[ g c_ h ni % pcmo [ f(% $ ] %% @ `_ ] ni m % ^ _ % ^ cm n[ h ] c[ % i \ n_ h c^ i m % _ h % f[%n[ l _ [ %^ _ %i l ^ _ h 6% ] o [ h ni % g [ s i l % _ m% f[% ^ cm n[ h ] c[ %_ h n l _ %
f[m% ^ i m % f_ nl[ m % ^ _ % j lo _ \ [ (% g © m % l© j c^ [ % _ m% f[% l_ m j o _ m n[ *
$H [ l m b o _ nt (% > *(% N g cnb % @*% @ Y %E i h c^ _ m (%E*(% ? _ B o n cm ( %E*(% s % > b _ h _ p _ l n7 % O * % G ( % $ . , , , % % J l ^ _ l % D h ` i l g [ n ci h % ch % q i l e ch a % g _ g i l s 7 % `H M D%
_ p c^ _ h ] _ %` i l % j [ l c_ n [ f%[ h ^ % j l _ ` l i h n [ f% g _ ] b [ h cm g m *%9U [ XT G R%U L %2UMTOZO\K% < K [ XU Ya K T I K " % - . ( % - / , )- 0 0 *%{ % . , , , % j i l %O b _ % H [ m m [ ] b o m _ nnm %
b m n c n o n _ %i ` %O _ ] b h i fi a s * % M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % *
knàj!mqa! aj! h] ! à! ahai ajpk+! R j]!an]! h] ! @MC!` k nok h]pan]h)! hk! mqa! lkn! oqlqaopk! aj_]f]!
_kj!h] ! delÄpaoeo! àh! afa_qperk! bnkjp]h+! Mank! h]o! kpn]o! {na]o! oa! hk _]hev]^ ]j ! aj!h] ! _knpav]!
l ]neap]h)! hk! mqa! à! jqark! ej ` e_]! mqa! _eanp]o! nacekjao! l ]neap]hao! ejpanreajaj! aj! ]hcqjko!
lnk_aoko! afa_qperko+! V! hk! mqa! ao! i {o! ejpanao]jpa)! ]hcq j ]o! à! h]o!nacekjao! l ]neap]hao! oa!
hk_]hev]^]j! àjpnk! à! h] ! _knpav]! l ]neap] h)! qj! {na]! mqa! oa! o]â! aop{! ei l he_]` ]! aj! hko!
fqe_eko! ok^na! _]j pe` ]` ao! _k j pej q]o)! p]hao! _ki k! _ki l]n]_ekjao! ok^na! h] ! _]j pe` ]` ! à!
ahai ajpko! %@ dk_dkj! W f *S ^*( ! .6 66 &+! Bopk! _kej_eà! _kj! hko! `]pko! _ki lknp]i ajp]hao! mqa!
nabhaf]j!aba_pko! à! ` eop]j _e]+! Ae_dk! _kj_eo]i ajpa)! hko! `]pko! à! jaqnkei ]caj! ]lk np]j !
!!!"#$%%&'($)*")$+
lnqa^]o! à! mqa! h]o! lanokj]o! lqaàj!r]hanoa! à! `ko! lkoe^hao! nalnaoajp]_ekjao! à! knàj!
èbanajpao7! qj]! nalnaoajp]_eÄj! ^ ]o]` ]! aj! h]! b]i ehe]ne` ]` )! mqa! oa! hk _]hev]! àjpnk! à! h]!
_knpav]! l ]neap] h8! u ! qj]! nalnaoajp]_eÄj! à! _kèbe_]_eÄj! pai lkn]h! ` ena_p])! mqa! aop{! i aö
` e]`]! lkn! h] ! @MC! ` k nokh]pan]h! %J ]nod q apv! W f *S ^*( ! /- -- &+
//.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
* # & # / 2 Z [H I S L J L Y / Z L J \ L U J P H Z / KL/ L S L T L U [ V Z / JV U L J [H K V Z
Rj]! rav! atlqaop]o! ]hcq j ]o! eà]o! ok^na!_Äi k! _kèbe_]i ko!ah! knàj! à! ahai ajpko! ] n^ eö
pn]neko)! ah! oecqeajpa! l]ok! ao! ]j ]hev ]n! h] ! oa_qaj_e]! à! hko! ahai ajpko! _kja_p]`ko)! _ki k!
k_qnna!aj ! i q_d]o! oepq]_ekjao! à! h]! r e` ]! na]h+! Bopk! narah]! mqa! ]m q }!d ]u! qj]! èopej_eÄj!
bqj`]i ajp]h!ajpna! oa_qaj_e]o! à! ahai ajpko! jkra`koko! u !ahai ajpko! b]i ehe]nao+
Rj]! oepq]_eÄj! b]i ehe]n! à! h] ! re`]! na]h! ao! ç en ! ]! qj! naop]q n]j paé+! I]! i ]uk n}]! à! hko!
]`qhpko)!_ki k! hko!_ki ajo]hao! à! h]! C ecqn]! 4 *. 5 )! d ]j! i ai knev]`k! h]! oa_qaj_e]! à! l ]ö
oko! ja_ao]neko!aj !aop]! paj p]per ]! mqa)!aj ! jqaopnk! l ]}o)!ao! i {o! k! i ajko! _ki k! oecqa7! aj ö
pn]n!aj !ah! naop]qn]j pa)!oajp]noa)! ]_al p]n! qj!i ajÅ)! i en]n!ah! i ajÅ!u !d]_an! qj]! aha__eÄj)!
d]_an! ah! laè`k)! na_eên! h] ! _ki e`])! laèn! h] !_q aj p])! l ]c]n! h] ! _qajp]! %i {o! h] ! lnklej]&!u !
o]hen! àh! naop]qn]j pa+! Q ]j !b]i ehe]n! naoqhp]! aop]! oa_qaj_e]! mqa! P_d]jg! u !> âhokj!%. 6 4 4 &!
h]! ` k ^ h]nkj! aj! qj!Y g [ s ` ! u !h] ! ào_ki lqoeankj!aj! qj]! oanea! à! cqekjao! %ajpna! ahhko)! çen!
]h!_ ej a é )! çh] r ] n! h] ! nk l ]é! u ! ç] nn] j _ ] n! qj!_k _d aé&+! Mkn! kpn]! l ]npa)! d ]u! lnqa^]o! à! mqa!
jqaopn]! nalnaoajp]_eÄj! à! qj!c q eÄ j ! aop{! bkni ]`]! lkn! ]ok_e]_ekjao! èna_p]o! ajpna! ahaö
iajpko+! @ q]j`k! ao_q_d]i ko! qj]! d eopk ne]! ok^na! en! ]! qj! naop]qn]j pa! u ! oa! at_hquaj ! ] hö
cqjko! l]oko! ei lknp]jpao! %ç Gq ] j ! aop]^ ]! oajp]`k! u ! oa! _ki }]! qj! behapaé&)! ah! aba_pk! ao!
ào_kj_anp]jpa+! @ q]jpko! i {o! l]oko! oa! d]j! at _hq e` k )! i {o! peai lk! oa! ja_aoep]! l ]n]! ajö
pajàn! h] ! d eopk ne])! u]! mqa! oa! d ]j!à!_ki lhap]n! i ajp]hi ajpa! hko! l]oko! mqa! b]hp]j !]jpao!
à! l ]o]n! ] h! lnÄtei k! %> ^^kpp! W f *S ^*k! .652&+
I]o! _ko]o! okj! èbanajpao! _q]j`k! oa! pn] p] ! à! c aj an]n! qj]! oa_qaj_e]! jkra`ko]8! oq ö
lkjc]i ko! h] ! oa_qaj_e]! à! ]_per e` ]` ao! ja_ao]ne]o! l ]n]! ]^ nen! qj! o]hÄ j ! à! âhhav]+
A D B P M < ' 3 ) - 4 ' , ' a o c h ' ^ _ f' l_ m n[ o l[ h n_ '_h' [ ]]c h
!!!"#$%%&'($)*")$+
@ mni m% ] i g _ h m [ f_ m (% _ h % p [ lc[ m % _ n[ j [ m % ^ _ % f[% _ r j _ lc_ h ] c[ % ^ _ % ] _ h [ l% _ h % o h % l _ m n[ o l[ h n_ (% m[ \_ h % k o ª % _ m% f i % j l r cg i % k o _ %p[ %
[ %i ] o l l c l ( % m[ \_ h % k o ª % b [ ] _ l*% < % \ m % j [ ] c_ h n_ m % ] i h % o h [ % f_ m c h % _ h % _ f% \ \ o f i %`l i h n[ f(% _ m ni % f_m% l _ m o fn[ % ^ c`«] cf*
$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ % N j _ h ] _ l % B l [ h n % > i l n _ m «[ % ^ _ % K b i n i %@ ^ cn % D h ] %
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% ///
Bj! aopa! _]ok! daiko! à! na]hev]n! qj! afan_e_ek! à! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! i {o! mqa!
]lku]njko! oÄhk! aj! ]ok_e]_ekjao! %P_d]jg! u ! > âhokj)! .6 44 &+! Bh! k^faperk! bej]h! à! ]^ nen!
qj! o]hÄ j ! à! âhhav]! oa! d]! à! ào_ki lkjan! aj! k^faperko! l ]n_e]hao! u ! oa! d]j! à! cajan]n!
qj! l h]j !c hk ^ ]h! u ! lh]jao! l]n_e]hao+! Iko! oqfapko! jkni ]hao! peajaj! lk_ko! lnk^hai ]o! l]n]!
cajan]n!aop]o! oa_qaj_e]o! jkra`ko]o)!lank! h] ! deopkne]! ao! i q u!` eopej p]! l]n]! hko! l]_eajpao!
_kj! `]~k! aj! ah! hÄ^qhk! bnk j p]h)! l]npe_qh]ni ajpa! aj ! h] ! @MC! ` k nok h]pan]h)! _ki k! lqaà!
]lna_e]noa! aj! ah! oecqeajpa! atlanei ajpk+
Qnao! cnqlko! èbanajpao! à! oqfapko! na]hev]nk j ! p]na]o! à! aop]^ha_an! oa_qaj_e]o! à!
]_kjpa_ei eajpko+! Iko! pnao! cnqlko! ej _hq}]j 7! l]_eajpao! _kj! haoekjao! aj! h]! @MC)! l ]npe_q ö
h]ni ajpa! aj! h] ! @MC! ` k nok h]pan]h8! l]_eajpao! _kj! qj]! haoeÄj! aj! h]o! nacekjao! _knpe_]hao!
lkopaneknao!u !lanokj]o! jkni ]hao! mqa! oenreankj!à!cnqlk! à! nabanaj_e]+! Iko! pelko! à! oaö
_qaj_e]o!aj !hko! mqa! oa! at]i ejÄ! oq!najèi eajpk! ej _hq }]j !cqekjao!aop]^ha_e`ko)!p]hao!_k ö
ik! ]nn]j _]n! qj! ]qpki Äreh)! u ! oa_qaj_e]o! jkra`ko]o)! _ki k! ]^ nen! qj! o]hÄ j ! à! âhhav]+!
Bj!qj!aopqèk)! oa!hao! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! lnei ank!caj an]oaj )!k! nal nk ` qfan]j )!]__ek ö
jao! ]ok _e]` ]o!_kj! hko! pai ]o! %lkn! afai lhk)! oei qh]n! _Äi k! oa! ]nn]j _]! qj! ]qpk i Ä reh&8! u !
mqa!àolq|o! knàj]n]j!h]o!]__ekjao! mqa! d]^ }]j !cajan]`k! bkni ]j`k! h] ! oa_qaj_e]! ]l nk ö
le]`]+! Kk! oa! d ]hh]nk j ! èbanaj_e]o! ajpna! hko! pnao! cnqlko! à! oqfapko! naola_pk! ]! h] ! _ ] j peö
`]`! k! ah! pelk! à! ]__ekjao! mqa!cajan]nkj! l ]n]! pai ]o! b]i ehe]nao! k! jk! b]i ehe]nao+
Mkn!ah!_k j pn]nek )!oa! èankj!jkp]^hao! èbanaj_e]o!_q]j`k! hko!oqfapko! pqreankj!mqa! k nö
àj]n! hko! ahai ajpko! mqa! d ]^ }]j ! caj an]` k )! bkni ]j`k! qj]! oa_qaj_e]+! K ejcqjk! à! hko!
oqfapko!jkni ]hao! je! à! hko! l]_eajpao! _kj!haoekjao! lkopaneknao!_ki apeÄ!annk nao!aj!h]o! oaö
_qaj_e]o! àh!c q eÄ j !_Äi k! ]nn]j _]n! qj! ]qpk i Ä reh)! i eajpn]o! mqa! hko! l]_eajpao! _kj! `]~k!
bnkjp]h! _ki apeankj! ]hcqjko! annknao! ] h! aop]^ha_an! h] ! oa_qaj_e]+! Bop]! l ]q p]! oa! ]_ajpqÄ!
_q]j`k! h]! oa_qaj_e]! jk! an]! b]i ehe]n! %]^ nen! qj! o]hÄ j ! à! ^ ahhav]&+! Bj!aopa! _]ok)! hko! l ]ö
_eajpao! _kj! `]~k! bnk j p]h!_ki apeankj! qj! jÅi ank! à! annknao! oqop]j_e]hi ajpa! i ]ukn! ]h!
bkni ]n!h] ! oa_qaj_e]! mqa! hko! oqfapko! jkni ]hao! k! hko! l]_eajpao! _kj!`]~k! lkopanekn!%aopko!
`ko! Åhpei ko!cnqlko! jk! ` ebeneank j !ajpna! o}&+! Bopko! d]hh]vcko! ej ` e_]j ! mqa! h] ! @MC!l ]npe_eö
l]! p]jpk! aj ! ah! aop]^ha_ei eajpk! à! oa_qaj_e]o! _ki k! aj! oq! nalnk`q__eÄj+! Pa! k^pqrk!
at]_p]i ajpa! ah! i eoi k! i kàhk! à! naoqhp]`ko! aj ! qj! oacqj`k! aopqèk)! aj! ah! mqa! oa! hao!
èk! ]! hko! oqfapko! p]nfap]o! mqa! paj }]j !c n]^ ]` ]o! ]__ekjao! ok^na! èbanajpao! pai ]o! u ! oa! hao!
leèÄ! mqa! knàj]oaj! h]o! ]__ekjao! à! _]` ]! pai ]+! Iko! l]_eajpao! _kj! qj]! haoeÄ j ! bnkjp]h!
_ki apeankj! i q_dko! annknao)! i eajpn]o! mqa! hko! l]_eajpao! _kj! qj]! haoeÄj! lkopanekn!u ! hko!
oqfapko! jkni ]hao! pqreankj! naoqhp]`ko! _]oe! lanba_pko! %Pecqnq! W f *S^*( ! .662&+
Ae_dko! naoqhp]`k o! jk! oa! lqaàj! atl he_]n! oqlkjeaj`k! mqa! aop]^ha_an! qj]! oa_qaj_e]!
à!ahai ajpko! jk! b]i ehe]nao! ao! i {o! èb}_eh! mqa! d]_anhk! _kj!ahai ajpko! b]i ehe]nao)! u ! mqa!
hko! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^n]h! paj `n{j ! èbe_qhp]ào! l ]n]! na]hev]n! qj]! p]na]! aj !h] ! i aö
è`]! aj! h] ! mqa! h] ! p]na]! ao! èb}_eh+! Iko! l]_eajpao! _kj! qj]! haoeÄj! lkopanekn)! ] h! ec q ] h! mqa!
hko! l]_eajpao! _kj!haoeÄ j !aj!h] ! @MC)!paj }]j !qj!`]~k! _ana^n]h! atpajok!u !]q j !]o}!pqreankj!
qj! najèi eajpk! nah]per]i ajpa! j kni ]h! ] h! aop]^ha_an! oa_qaj_e]o! à! ahai ajpko! jk! b]i eö
he]nao+! > o}!lqao)! `Äjà! oa! hk_]he_a!ah! `]~k! peaja! ei l k np]j _e])!u !_q]j`k! |opa! oa!aj_qajö
pn]! aj ! h] ! @MC! oa! àpanek n]j ! hko! lnk_aoko! à! aop]^ha_an! oa_qaj_e]o+! Bopa! aopqèk! kbna_a!
qj]! ^qaj]! lnqa^]! à! mqa! h] ! @MC!%aj! l ]npe_q h]n)! h] ! @MC!` k nok h]pan]h&! ejpanreaja!aj ! aoö
p]^ha_an! h] ! oa_qaj_e]o! à! h]o!]__ekjao+! >oeieoik! peaja! h] ! rajp]f]! à!aop]n! i {o! lnÄtei k!
]! h]o! lnak_ql]_ekjao! à! h] ! re`]! na ] h)! `]`k! mqa! ah! pelk! à! oa_qaj_e]o! mqa! oa! aopqèÄ!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]lp]! i q_d]o! à! h]o! èbe_qhp]ào! mqa! hko! l]_eajpao! bnkjp]hao!atl anei aj p]j !_q]j`k! ej ö
pajp]j!hhar ]n! ]! _]^k! qj!pn]^ ]fk ! k! oacqen! qj]!r e` ]! jkni ]h+
//0% MOL@BPLP! @LDKFQFSLP7! J LABILP!V ! ?>PBP! KBRO>IBP
#/.31/,''/'&/01(.2+9.
.+! ã@ q {hao! okj! hko! èbanajpao! i k`ko! aj! mqa! oa! lqaà! nalnaoajp]n! h] ! ejbk ni ]_eÄ j !
ok^na! knàj<
/ +! ã@ q { h! ao! h] ! l nqa^]! à! mqa! h] ! @MC! l ] npe_ el ]! aj ! ah! lnk_ao]i eajpk! à! oa_qaj_e]o!
k n` aj ]` ]o<
+/ ?\WLY]PZPeU
Bj!ah!_kjpatpk! à!hko! lnk_aoko!afa_qperko)! h] ! oqlanreoeÄj!ao!h] ! ar ]hq ]_eÄ j !à!_Äi k! qjk!
ieoik! na]hev]! qj]! p]na ]! _ [W` fdS e* ^S* W e f o * dWS ^[l S ` V a * ! Pa! d]! à! èopejcqen! à! h] ! _] l ] _ eö
`]`! à! ar ]hq ]n! %u ! i afkn]n&! ah! lnklek! najèi eajpk! V W e b g p e ! à! d]ân! ]_]^]`k! h]! p]na ])!
u ]! oa]! ]! l ]npen! à! h] ! napnk]hei ajp]_eÄj! mqa! oa! na_e^]! k! à! h]! lnkle]! klejeÄj! ok^na!
_Äik! bqankj! h]o!_ko]o+
I]! oqlanreoeÄj! a ` * L`W.! k_qnna! aj ! qj! r]opk! jÅi ank! à! ]_pere`]ào! dqi ]j]o!
èoeai lna! mqa! ar]hq]i ko! _Äi k! aop]i ko! d]_eaj`k! ]hck! i eajpn]o! naokhrai ko!_q ]hm q ean!
pelk! à! lnk^hai ])! oa]! ej paha_pq]h! k! ok_e]h)! %r|]oa)! l+! a f+)! J ap_]hb!u !Pd e]i qn])! . 6 6 1 &)! k!
_ki k! _q]j`k! _ki lnk^]i ko! oe! dai ko! _ki lnajè`k! h] ! bn]oa! mqa! aop]i ko! hauaj`k!
i eajpn]o! hk! d]_ai koè +! I]! oqlanreoeÄj! lqaà! oan! ej_hqok! i {o! çi ap]é! mqa! kpnko! l nk ö
_aoko! afa_qperko! mqa! dai ko! aopqè]`k7! lkài ko! ei ]cej]njko! oepq]_ekjao! aj ! h]o! mqa!
ar]hq]i ko! oe!aop]i ko! ]pajèaj`k! êaj!k! _]i ê]j`k! h] ! ]paj_eÄj! êaj+
+ # % # / ? \ W L Y ] PZ P e U / K L/ SH/ T L T V Y P H / V W L YH [P] H
V]! daiko! reopk! mqa! ateopa! qj]! aopna_d]! _kjateÄj! ajpna! h]! i ai kne]! k l an]per ]! u ! qj]!
oanea! à! lnk_aoko! afa_qperko+! > hcqjko! à! hko! pn]^ ]fk o! i {o! ejbhquajpao! aj ! aopa! _]i lk!
ajpn]~]j!h] ! p]na ]! à! knàj]n! lkn! o}!i eoi k! hko! ahai ajpko! %M apneào! W f *S^*( ! . 6 60 ]&)! ehq oö
pn]`]! aj! h] ! C ecqn]! 4*. 6 +! Bj!aopa!afai lhk! à! h]! p] na ] )! hko! ajo]uko! oa! lnaoajp]j!aj ! ^hkö
mqao! à! oaeo+! Bj!ah! lnei an! ajo]uk)! oa! lnaoajp]! qj!_kjfqjpk! à! oaeo! k^fapko! u ! ah! oqfapk!
oa~]h]! qjk! à! ahhko+! Bj! ah! oacqj`k! aj o]uk )! oa! lnaoajp]j! hko! i eoi ko! oaeo! k^fapko! lank!
èolqaopko! à! kpn]! i ]j an]! u !ah! oqfapk! d]! à! oa~]h]n! qj! k^fapk! èopejpk! àh! mqa! oa~]hÄ!
aj! lnei an! hqc]n+! Bj! ah! pan_an! ajo]uk)! oa! rqahraj! ]! lnaoajp]n! hko! i eoi ko! oaeo! k^fapko!
_khk_]`ko! aj! qj]! jqar]! èolkoe_eÄj!u !ah! oqfapk! d]! à! oa~ ]h]n! qj! k^fapk! mqa! jk! d]u]!
oaha__ekj]`k! _kj!]j panek ne` ]` +! PacÅj!Mapneào! W f *S^* ! %. 6 6 0 ] &)! hko! oqfapko! hhar]j ! ]! _]^k!
h]! p]na]! ]o}7! ]hi ]_aj ]j ! oq! lnei an]! aha__eÄj! aj! h] ! i ai kne]! k l an]per ]8! àolq|o)! ]jpao!
à! na]hev]n! h] ! oacqj`]! aha__eÄj)! ejola__ekj]j! %aopk! ao)! oqlanreo]j&! ah! _kjpaje`k! à! h]!
i ai kne]! klan]per]! l ]n]! jk! _ki apan! qj! annkn8! ]hi ]_aj ]j ! oq! oacqj`]! aha__eÄj! aj ! h]!
i ai kne]! klan]per])!u !] o}!oq_aoer]i ajpa+! I]! p]na]! ei l he_]! qj]!_kjop]jpa! ]_pq ]hev]_eÄ j !
u !oqlanreoeÄj! à! h] ! i ai kne]! klan]per]! u ! lkn! hk! caj an]h! oa! ]oqi a! mqa! hk! mqa! naoqhp]!
à_eoerk! l ]n]! hk cn]n! ah! |tepk ! ao! h] ! l]npa! à! oqlanreoeÄj+! Iko! oqfapko! jkni ]hao! peajaj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lk_ko! lnk^hai ]o! l ]n]! d]_an!aop]! p]na ])! oeai lna!u !_q]j`k! h] ! _]nc ]! à! i ai kne]! jk! oqö
lana! hko! oaeo! ahai ajpko! %aopk! ao)! oa! i ]jpajc]! àjpnk! à! hko! h}i epao! à! _]l ]_e` ]` ! à! h]
/! > h! peai l k ! m q a ! oa! na ] hev ] ! q j ] ! ] _ _ eÄ j +! %K +! S T [ ) H '#

> < K ¦OP GJ %3* Kli]_mim%_d_]oncpim //1
T UV
| ")P!
"" N« $
H 5 !
*****3[
" ) K ) $% d P}
'! + + > K S:
A D B P M < ' 3 ) - 5 ' @ d_ ]o ]c h ' ] i ll _ ] n[ ' ^_' o h [ ' n[ l_ [ ' ^_' m_ ¬ [ f[ l' m_cm' _ f_ g _ h ni m ' _h' oh' i l ^ _ h ' ^ cm nch ni %
= % m o d_ ni % b [ % ^ _ %m_ ¬ [ f[ l% o h % _ f_ g _ h ni % ^ c`_ l _ h n_ %_ h % ][ ^[ %j ©ach[7% f[ %j i m c] c h % ^ _ %][ ^ [ % ^ c\ o di %p [ l«[ %^ _ % o h [ %j ©a ch [ % [%i nl [ *
i ai kne]! klan]per]&+! M ]n]! hko!l]_eajpao!_kj!`]~k! bnk j p]h)!h]o!_ko]o!okj!èopejp]o+! Bopko!

l]_eajpao! peajaj! lk_]! _]l ]_e` ]` ! à! na]hev]n! è_d]! p]na ])! ej_hqok! i ajko! mqa! l]_eajpao!
_kj!haoeÄj! pai lkn]h8! aj! _kjpn]lkoe_eÄj)! hko! l]_eajpao! _kj! `]~k! bnkjp]h! jk! peajaj! l nk ö
^hai ]o! l ]n]! na]hev]n! qj]! p]na ]! à! i ai kne]! klan]per]! mqa! oÄhk! namqeana! ejbkni ]n! à!
hko! oaeo! ahai ajpko! mqa! oa! lnaoajp]j+! Pqlqaop]i ajpa)! ah! namqeoepk! à! oqlanreo]n! ah! _kjpaö
je`k! à! h] ! i ai kne]! klan]per]!aop{! i aè]`k! lkn! h]! @MC)! h] ! @MC! evmqean`]! aj ! l]npe_qh]n!
%Mapneào!u ! J ehj an)! .65/&+! Bopa! naoqhp]`k! lqaà!cajan]hev]noa+! Bo! r{he`k! l]n]! ahai ajpko!
ran^]hao! ] h! ec q ] h! mqa! l ]n]! ahai ajpko! r eoq]hao)! u !h]o! i eoi ]o! ]hpan]_ek j ao)! ^{oe_]i ajpa)!
oa! lqaàj! lnk`q_en! aj! i kjko! aj ! hko! mqa! oa! d]! haoekj]`k! h] ! naceÄj! ` k nok h]pan]h! à! h]!
@MC! %Mapneào)! .6 53 &+! Mkn! k pn]! l]npa)! ] h! naceopn]n! ei {cajao! _ana^n]hao! %i aè]jpa! QBM&!
à!oqfapko!dqi ]jko!i eajpn]o! afa_qp]j!h]! p] na ] )!oa! d]!_ki lnk^]`k! mqa! qj]!à! h]o!l nej ö
_el]hao! nacekjao! ]_per ]` ]o! ao!è _ki k! oa! d ]^ n{! oqlqaopkè !h]! @MC! `k nok h]pan]h+
Rj]! p]na]! _ki l]n]^ha! ao! h] ! à! nalnk`q__eÄj! ]ha]pk ne]+! I]! p]na]! l]na_a! ^]op]jpa!
oaj_ehh]+! @na]i ko! qj]! p]j ` ]! à)! èc]i ko)! k_dk! jÅi anko! ]ha]pk nek o+! > dkn]! êaj)! h]!
i ]ukn}]! à! h]o! lanokj]o!_naaj!mqa! aj!qj]! p]j ` ]! à! jÅi anko! ]ha]pk nek o! d ]^ n}]! lk_]o! k!
jejcqj]! nalape_eÄj! ej i aè]p]o!u ! jejcÅj! l ]pnÄ j ! èo_anje^ha! %è_dk! oa]! à! l]ok)! ]i ^]o!
eà]o! okj!ej_knna_p]o&+! Bh! Åje_k! i k`k! à! _qi lhen!aoko! `ko!namqeoepko! i eajpn]o! oa!cajaö
n]j! jÅi anko! ç]ha] pk nek oé! ao! ]hi ]_aj ]n! aj ! h] ! i ai kne]! klan]per]! _]` ]! `}cepk! mqa! oa!
cajan]! u !hqack! oqlanreo]n!h] ! i ai kne]! klan]per]! ]jpao!à!cajan]n!ah!oecqeajpa! ` }cepk )! à!
i ]jan]! mqa! jk! oa! hhacqa! ]! nalapen! qj! jÅi ank! k! ]! aop]^ha_an! qj! l]pnÄj+! Bj! qj! at l aneö
iajpk! _kj!QBM!mqa! _ki l]nÄ! ah!_]ok! à! jÅi anko!cajan]`ko! ] h!]v]n!_kj!ah! à! jÅi anko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
cajan]`ko!aj!knàj!%lkn!afai lhk)! hko!jÅi anko! àh! .! ] h! 5!aj !knàj&)! oÄhk!aj !h]! lnei an]!
p]na]! oa! ]_perÄ! h] ! @MC! ` k nokh]pan]h! %Mapneào! W f *S^*( ! .660^&+! > jpa! aopk)! è_dko! aopqèko!
oqceanaj! mqa! h] ! oqlanreoeÄj! ao! qj! lnk_aok! afa_qperk! i aè]`k)! ] h! i ajko! aj! l ]npa)! lkn!
h]! @MC!`k nok h]pan]h+
//2% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
+ # & # / ? \ W L Y ] PZ P e U / K L/ LYYVYL Z
L pn]!bqajpa!à! `]pko!ejè_]perko! à! mqa!h] ! oqlanreoeÄj!ao! qj!lnk_aok! afa_qperk! lnk_aà!
à! aopqèko! mqa! oa!_aj pn]j !aj!hko! annknao+! M ]n]!ai l av]n)! qj]!_kjoeàn]^ha! _]j pe` ]` ! à!
`]pko! _ki lknp]i ajp]hao! oa~ ]h]j !mqa! hko! oqfapko! o]âj!_q{j`k! d]j!_ki ape`k! qj!annkn!
aj! qj]! p]na ]! à! peai lk! à! aha__eÄj! à! naolqaop])! p] h!_ki k! çlqhoa! ah! ^kpÄj! evmqean`k!
_q]j`k! ]l]nav_]! qj!_}n_q hk )!ah! ^kpÄj! àna_dk! _q]j`k! ]l ]nav_]! qj! _q]`n]`k! u !ah! ^k ö
pÄj! àh! _ajpnk! oe! oa! am q er k _]é+! >! fq vc]n! lkn! aopko! `]pko! _ki lknp]i ajp]hao)! h] ! àpa_ö
_eÄj! à! annknao! lqaà! oan! i qu! hajp]7! ]hcqjko! aopqèko! ejè_]j! mqa! oa! lna_eo]j! ]hna` aö
`kn! à! 4- - ! i eheoacqj`ko! %O ]^ epp)! .6 65 &+! Bopa! peai lk! à! naolqaop]! ao! p]j! hajpk! mqa!
naoqhp]! èb}_eh! pki ]nhko! _ki k! i aè`]o! àh! lnk_ao]i eajpk! a ` * ^[`W*
Pej!ai ^ ]nck )!h]o! ejraopec]_ekjao! mqa! d]j!qpehev]`k! lkpaj_e]hao! lnkrk_]`ko!]lk np]j !
lnqa^]o! i {o!_kjrej_ajpao! à! mqa! hko! oqfapko! àpa_p]j! hko!annknao! lk_k! àolq|o! à! _kö
i apanhko+! D adnejc! W f *S ^ +)!%. 6 6 0 &!d ]hh]nk j !qj]! _qnr]! aj!h] ! kj`]! à! naolqaop]! à! hko! MMo!
mqa! oa! ` ]^]! pn]o! qj]! naolqaop]! ej_knna_p]+! Bopa! _ki lkjajpa)! hh]i ]` k ! ` W Y S f [ h [ V S V * d W Å
^S U [a ` S V S * U a ` *W ^ *W d d a d ! %KOB&!ao! qj]! àbhateÄj!jac]per]! à!h] ! kj`]! àh!MM!mqa!_ki eajö
v]! ]lnktei ]`]i ajpa! aj! ah! i ki ajpk! àh! annk n)! ]! ra_ao! qj! lk_k! ]j pao)! u ! mqa! ]h_]jv]!
oq! le_k! ]hnaà`kn! à! .--! i eheoacqj`ko! àolq|o! à! mqa! d ]u]! paje`k! hq c]n! ah! annkn+! A ]ö
`k! _q{j! ` alneo]! k_qnna! ah! KOB)! lnk^]^hai ajpa! nabhafa! ]hc Å j ! pelk! à! lnk_aok! ejpanjk!
à! oqlanreoeÄj+! R j]! ejpanlnap]_eÄj! à! hko! naoqhp]`k o! ao! mqa! ah! KOB! nabhaf]! qj!lnk_aok!
mqa!oa~]hev]! hko!annknao! oeai lna! mqa! àpa_p]! qj]! b]hp]!à! _kej_eàj_e]! ajpna!h]! naolqaoö
p]! mqa! oa! d]! `]`k! u ! h] ! naolqaop]!_k nna_p])! `kjà! h] ! Åhpei ]! oa! àpani ej]! lkn! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! mqa! oa! r]! ]_qi qh]j`k! àolq|o! à! mqa! oa! d ]u]! ao_kce`k! h] ! naolqaop]! ej e_e]h!
%r|]oa)!lkn! afai lhk)! D adnejc! W f *S^**( ! . 6 6 0 8!r|]oa)! p]i ^ e|j )!?kpreje_g! Wf*S^*( ! / - - . &+! Mkn!
kpn]! l ]npa)!]qjmqa!hko! MMo!jk! lnklkn_ekj]j!qj]! ejbkni ]_eÄj!lna_eo]! ok^na!h] ! hk _]hev]ö
_eÄj!_ana^ n]h)! l]na_a! oan! mqa!ah! KOB!aop{!cajan]`k! lkn! qj]!aopnq _pq n]! à! h] ! h}j a]! i aö
è]! à! h] ! _knpav]! bnk j p]h8! lkoe^hai ajpa)!ah!_}j cqhk ! ]jpanekn+
@ q]j`k!at]i ej]i ko! ]jpao!ah! i kàhk! à! na`! j aqn]h!à! h] ! ]paj_eÄj!afa_qper])!_k j oeö
àn]i ko! h] ! lnklqaop]! à! mqa! hk! mqa! oa!aop{! oqlanreo]j`k! jk! okj!hko!annknao!aj ! o}!i eoö
iko)!oejk! i {o! êaj!ah!_kjbhe_pk! aj!ah! jerah! à! naolqaop]+! Iko!`]pko! ]! b]rkn!à! aop]! lkoö
pqn]! lnk_aàj! à! qj! aopqèk! à! jaqnkei ]caj+! Bj!|h! oa! ài kopnÄ! mqa! hko! ajo]uko! mqa!
cajan]j!qj!_kjbhe_pk! ei lknp]jpa)! ]qjmqa! oa! naolkj`]j!_knna_p]i ajpa)!_kj`q_aj! ]! qj!
]qi ajpk! à! ]_per]_eÄj!aj ! hk! mqa! l]na_a! oan! h] ! i eoi ]! naceÄj! àh! _}jcqhk! ]j panek n! mqa!
oa! rek! ]_per ]` ]! aj!hko! aopqèko! à! MMo! %@ {npan! W f *S^*( ! .6 65 &+! I]! atl he_]_eÄ j !à!_Äi k! oa!
hhar]! ]! _]^k! at]_p]i ajpa! h]! oqlanreoeÄj! a ` * ^[` W ! oecqa! oeaj`k! qj!pai ]! _]jàjpa! à! ej ö
raopec]_eÄj)! lank! hko! d ]hh]vck o)! à!atlanei ajpko! _kj! MMo! u ! _kj! O J b)! ` af]j ! lk_]o! ` q ö
`]o! à! mqa!aoa! lnk_aok! afa_qperk! ateop]+
Rj! pai ]! mqa! d]! oqnce`k! nalape`]i ajpa! aj! aopa! _]l}pqhk! oa! nabeana! ]! h]! _qaopeÄ j ! à!
_q{jpko! lnk_aoko! afa_qperko!ateopaj+! M ]n]! pani ej ]n)! jko! k_ql]i ko! à!aop]! _qaopeÄj!aj!
ah! na_q]`nk! < WT S fW*
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãN q|! aopnq_pqn]! j aqn]h! oa! ]_per]! d ]^ epq]hi ajpa!aj !h]o! p]na]o! mqa! namqeanaj! oqlanö
!!!"#$%%&'($)*")$+
reoeÄj! à! h] ! i ai kne]! k l an]per]<
/ +! çB joacqe`]! oki ko! ç_k jo_eajpaoé! à! d]ân! _ki ape`k! qj! a nnk né! ãBj! mq|! oa! ^]o]!
aop]! ]beni ]_eÄj<
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% //3
< £>o©hnim% jli]_mim% _ d_ ] o ncp i m % l_koc_l_;

=
<% fi% f[lai% ^_% _mn[% _rjimc]ch% b_gim% [mogcî% ko_% _rcmn_% oh% ]c_lni% h®g_li% ^_% jli]_mim% _d_]oncpim% s%
:
ko_%_m_% h®g_li% _m% l_f[ncp[g_hn_% j_ko_¬i%² g_him%^_% -,² % <ohko_% go]bim% chp_mnca[îl_m% [jis[h%
9
_mn[% mojimc]ch% $pª[m_% Nnomm% s% Fhcabn(% .,,.%(% _rcmn_h% inlim% johnim% ^_% pcmn[*% <faohim% chp_mnca[îl_m%
g[hnc_h_h% ko_% mfi% _rcmn_% oh% ®hc]i% jli]_mi% _d_]oncpi(% gc_hnl[m% ko_% inlim% g[hnc_h_h% ko_% _rcmn_h% p[}
lcim%]_hn_h[l_m*
>o[hî%<f[h% =[^^_f_s% jo\fc]%_h% -542%mo% gi^_fi%^_% g_gilc[%ij_l[ncp[% _%chnliôdi% f[%c^_[% ^_% oh%
_d_]oncpi%]_hnl[f(%n_hc[%_h% g_hn_%oh%mcmn_g[%^_%chbc\c]ch%^_% f[%[n_h]ch(%mcgcf[l%[%fi%ko_%b_gim%_r[gc}
h[î% \[di% _f%n«nofi% ^_% |[n_h]ch% _d_]oncp[¢*% G[% c^_[% \©mc][% $]ihìlg_% [% Iilg[h% s% Nb[ffc]_(% -542%% _l[%
ko_% ]o[hî% fim% _mn«gofim% mih% ch_ko«pi]im% i% f[% l_mjo_mn[% ko_% m_% l_koc_l_% _m% m_h]cff[(% hi% m_% h_]_mcn[%
[n_h]ch7% j_li%]o[hî%b[s%]o[fkoc_l%ncji%^_%]ih`fc]ni(% b[%^_%jih_lm_%_h%do_ai% f[%[n_h]ch%_d_]oncp[%² _f%
_d_]oncpi%]_hnl[f² *% H©m% l_]c_hn_g_hn_(% _f% gi^_fi%^_% l_^% h_ol[f%^_m[lliff[î% chc]c[fg_hn_% jil%>ibªh%s%
]if[\il[îl_m% $-55,%% jf[hn_% oh% ®hc]i% gôfi%^_%[n_h]ch% ]igi% oh% jli]_mi% _d_]oncpi% $f[% c^_[% ^_% oh%
moj_lpcmil%^_%]ih`fc]ni%m_%[¬[^c% [f%gi^_fi% g©m%n[l^_%*% Ko_mni% ko_%_f%gi^_fi% ^_% >ibªh% s%]if[\il[î}
l_m% ch]iljil[% ^_% jil% m«% f[% chbc\c]ch(% jo_^_% _rjfc][l% go]bim% ^_% fim% ^[nim% ko_% m_% b[h% jl_m_hn[î% _h%
ho_mnl[%^cm]omch%^_% f[%[n_h]ch%_d_]oncp[%s%^_f%][g\ci%^_%[n_h]ch*% @mn_%ncji%^_% gi^_fi%_m% g[hc`c_mn[}
g_hn_% j[l]i% _h% _mn_%[mj_]ni(% j_li%n[g\cªh% nc_h_%p[lcim%jli\f_g[m%^_% j_mi*% @h% jlcg_l% foa[l(% hi% jo_^_%
_rjfc][l% `©]cfg_hn_% jil% koª% [f% ]igj[l[l% jlo_\[m% ^_% h_olicg[a_h% ]ill_mjih^c_hn_m% [% oh[% n[l_[% ^_%
[n_h]ch% _d_]oncp[%s% oh[%n[l_[%^_%][g\ci%^_%[n_h]ch% m_% b[h%i\m_lp[î%]c_ln[m%^c`_l_h]c[m% hin[\f_m%_h%
]o[hni% [% f[m%tih[m%^_% []ncp[]ch*% @h% m_aohî% foa[l(% hi%_mn©%]f[li%]gi%_mn_% gi^_fi% ji^l«[%_rjfc][l% f[%
m_]o_h]c[%^_% ^[nim% ko_% b_gim% jl_m_hn[î*
N_% b[% jf[hn_[î%inli% [laog_hni%[%`[pil%^_f% johni%^_%pcmn[%^_% oh% ®hc]i% jli]_mi% _d_]oncpi% $?oh][h%
CP'?I%#%.,,,%*% @mnim% chp_mnca[îl_m% i\nopc_lih% jlo_\[m%^_% h_olicg[a_h% ^_%mod_nim%_h% oh[m% ]o[hn[m%n[}
l_[m%^c`_l_hn_m%ko_%m_%mojih«[% chpifo]l[\[h% [%^c`_l_hn_m% jli]_mim%_d_]oncpim(% s%_h]ihnl[lih% ko_%ni^[m%
f[m%n[l_[m%[]ncp[\[h% f[% gcmg[% l_ach%a_h_l[f%^_% f[%>KA(%f[%>KA%îlmif[n_l[f*% >ih]fos_lih% ko_%mfi% _mn©%
_h% do_ai% oh% ®hc]i% jli]_mi(% [fai% j[l_]cî%[% f[% chn_fca_h]c[%a_h_l[f% $i% fi% ko_%m_% b[% ff[g[î% GKPCIGECKAG?!
DIQGB?#%_mni%_m(% f[%][j[]c^[^%^_%l[tih[l%mi\l_%mcno[]cih_m%ho_p[m%*% Io_mnl[%^cm]omch% b[% cgjfc][î%n[g}
\cªh% [% f[% >KA%îlmif[n_l[f% _h% ][^[% jli]_mi% _d_]oncpi% _r[gch[î*% K_li% b_gim% _rjfil[î% oh% ]ihdohni%
go]bi% g[sil% ^_% _mno^cim% ko_% fim% ko_% p[fil[lih% ?oh][h% s% mom% ]if[\il[îl_m% s% b_gim% _h]ihnl[î%
jlo_\[m% ^_% f[% cgjfc][]ch% ^_% ]c_ln[m% ©l_[m% h_ol[f_m% ^cmnchn[m% _h% ^c`_l_hn_m% jli]_mim% _d_]oncpim(% jil%
_d_gjfi(% ^_% f[m% l_acih_m% j[lc_n[f_m% _h% _f%][g\ci% ^_%[n_h]ch(% ^_% f[m% ©l_[m%il\cni`lihn[f_m% _h% f[% chbc\c}
]ch% ^_% f[% l_mjo_mn[%s%^_% l_acih_m%^_hnli%^_f% f\ofi% j[lc_n[f%_h% fim%doc]cim%mi\l_%il^_h*
<ko_ffim%ko_%[laog_hn[h% [%`[pil%^_%f[%_rcmn_h]c[%^_%gofncno^%^_%jli]_mim%_d_]oncpim%mo_f_h% b[]_lfi%
^_m^_% f[%j_lmj_]ncp[%^_%oh% gi^_fi%]igjon[]cih[f(%[%j_m[l%^_f%ncji% ^_%jli]_m[gc_hni% ^_% f[%chìlg[]ch%
|][d[m%s%`f_]b[m¢% $pª[m_(% jil%_d_gjfi(% H_s_l%s%Fc_l[m(% -553[(% -553\%*% K_hm_gim%_h% oh% j[lc_hn_%]_l][}
hi% ^_% f[%n[l_[%^_%][g\ci(% [%m[\_l(% l_[fct[l%îm%n[l_[m%[f% gcmgi%nc_gji*% Kil%_d_gjfi(%[% oh% mod_ni%m_% f_%
jo_^_% j_^cl%ko_%^cm]lcgch_%oh[% fot% $lid[%i%[tof%% s% oh%mihcî% $^_%[fn[%i% ^_% \[d[%`l_]o_h]c[%% mcgofn©h_[}
g_hn_%s%^[l% oh[% l_mjo_mn[% mi\l_% f[%fot% jlcg_li*% K[l[%_`_]no[l% _mn_% jli]_m[gc_hni%_h% ^_n[ff_% $_mni% _m(%
^_% oh[%ìlg[%]igjon[]cih[f%(% m_% b[h% ^_% jimnof[l%|gchc¢% g_n[jli]_mim% n[f_m%]igi% |\fiko_[l¢% f[% l_m}
jo_mn[% [f%mihcî%_h% ][mi% ^_% ko_% ff_ao_%_h% jlcg_l% foa[l(% s% jimn_lcilg_hn_% ^_m\fiko_[l% _mn[% l_mjo_mn[%
]o[hî%m_% b[s[%^[î% f[% l_mjo_mn[%[% f[% fot*% ?[^[% f[% jfªnil[%^_% gchc% jli]_mim%_d_]oncpim%ko_%nc_h_h% ko_%
jimnof[lm_(%_mn_%ncji% ^_%_hìko_% jo_^_%n_h_l% fim% jli\f_g[m%ijo_mnim%[% fim%ko_%m_% _h`l_hn[lih% fim% gi}
^_fim%ohcn[lcim*% Gim%jli]_mim%_d_]oncpim%[% g_hoî%m_% ch]iljil[h%[%_mnim% gi^_fim%^_%jli]_mim%_d_]onc}
pim% g®fncjf_m% j[l[% b[]_l%ko_%_f% gi^_fi%m_[%][j[t%^_%_rjfc][l% fim%^[nim7% jo_^_% l_mofn[l% gos%^c`«]cf%i\}
!!!"#$%%&'($)*")$+
n_h_l% jlo_\[m% ^_% mo% _rcmn_h]c[% jil% m_j[l[î*% <m«% jo_m(% _rjfc][h% go]b[m% ]im[m(% j_li% jimc\f_g_hn_% [%
_rj_hm[m%^_% jimnof[l%^_g[mc[^[m*
//4% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
.+! C ae*b d a U W e a e * W \ W U g f [ h a e * y Wefo ` * _ W V [ S V a e *b a d *^ a e * ^ s T g ^ a e *X d a ` f S ^ W e 8

Iko! aopqèko! ej e_e]hao! ejè_]nkj! mqa! i q_dko! lnk_aoko! afa_qperko! naoq hp]j ! ]ba_p]ö
`ko! lkn! qj]! haoeÄ j !aj!hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao)! l]npe_qh]ni ajpa! aj!h] ! @MC+! Iko! ejraoö
pec]`knao! ah]^ k n]nk j ! qj]! oanea! à! lnqa^]o! mqa! oqlqaop]i ajpa! oa! oanr }]j ! à! hko!
lnk_aoko! afa_qperko! è ajpna! a hh] o)! h] ! à! Ppnkkl)! h] ! à! @ h]oebe_]_eÄ j ! à! @ ]np]o! à!
T eo_kjoej)! u ! h] ! à! h] ! Qknna! à! E ]jkeè )! ài kopn]j`k! mqa! hko! l]_eajpao! _kj! haö
oeÄj! aj! h] ! @MC! paj}]j! ]hpan]_ekjao! oaha_per]o! à! h]o! _]l ]_e` ]` ao! mqa! i aè]j! aop]o!
p]na]o+! A e_dko! d]hh]vcko! bknp]ha_eankj!h] ! delÄpaoeo! àh! afa_qperk! bnk j p]h)! h]! e` a]! à!
mqa! _]`]! lnk_aok! afa_qperk! lnei ]nek! aop{! i aè]`k! lnei knè]hi ajpa! lkn! h] ! @MC+!
K qaopn]! nareoeÄj! d]! ài kopn]`k! mqa! aop]! delÄpaoeo! ao! at_aoer]7! ]qjmqa! h] ! @MC!
ejpanreaja! aj ! hko! lnk_aoko!afa_qperko)! l]na_a! oan! mqa! ]hcq j ]o! nacekjao! à! h]! _knpaö
v]! l ]neap]h! okj! ecq]hi ajpa! ei lknp]jpao! l ]n]! qj]! oanea! à! lnk_aoko! afa_qperko)! p] ö
hao! _ki k! ah! _]i êk! à! ]paj_eÄj!u !h] ! lh]jebe_]_eÄj+

Ü! ãN q|! _]n]_pan}ope_]o! ]j]pÄi e_]o! à! h] ! _knpav]! bnk j p]h! d]_aj! mqa! oa]! l ]npe_q h]nö
iajpa! ]l nk l e]` ]! l]n]! i aè]n! hko! lnk_aoko! afa_qperko<)! ãat_hqua! aopk! mqa! hko!
lnk_aoko! afa_qperko! pajc]j! kpnko! oqopn]pko! ]j]pÄi e_ko<
Ü! ãNq|! pelko! à! pn]^ ]fk ! lk`n}]! na]hev]n! _kj! j k ni ]he` ]` ! qj]! lanokj]! _kj! `]~k!
bnk j p]h<)! ãmq|! pelko! à! pn]^ ]fk ! jk! lk`n}]! na]hev]n! jkni ]hi ajpa! aop]! lanokj]<
/ ! y H g p *W e * ^S* S f W ` U [ s ` * W \ W U g f [ h S * k *U s _ a *e W * b g W V W ` *b ^ S ` f W S d *_ a V W ^ a e *e a T d W *W ^^S 8
I]! ]paj_eÄj!afa_qper]! ao)! lnk^]^hai ajpa)! ah! Åje_k! i ap]lnk_aok! mqa! _q ]hm q ean]! aoö
p]n}]! à! ]_qan`k! aj! à_en! mqa! ao! ja_ao]nek! l]n]! _k j pnk h]n! h]! _kcje_eÄj+! Rj]! aj k nö
ia!_]j pe` ]` ! à! atlanei ajpko! _ki lknp]i ajp]hao! oa~ ]h]j !oq! l]lah! aj!`]n! lnabanajö
_ e] ! ]! qj]! bqajpa! à! ejbkni ]_eÄj! ok^na! k pn]+! Pa! d]! lnkcnao]`k! p]jpk! aj! l h]j pa]n!
i kàhko! à! h] ! ]paj_eÄj!afa_qper]! è _ki k! qj]! na`! j aqn]h! mqa! ej_hqua! qj!nacqh]` k n!
à!h] ! ]paj_eÄj!u !qj!àpa_pkn!à!_kjbhe_pkè !_ki k! aj!àpani ej]n! oqo!^]oao! j aqn]hao)!
h] ! @MC!` k nok h]pan]h!u !ah! _}jcqhk! ]jpanekn+! Kk! kôp]jpa)! ah! l]lah! at]_pk! mqa! àoai ö
la~]! ah! _}jcqhk! ]jpanekn! oecqa! oeaj`k! ]hck ! _kjpnkranpe`k+
Meajoa!_n}pe_]i ajpa
Ü! ã@Äi k! lk`n}]j! q pehev]n! hko! èoa~]`knao! à! e a X f i S d W ! h]! _ki l]peêhe`]`! aop}i qhk*!
naolqaop]! l]n]! e` a]n)! lkn! afai lhk)! qj! jqark! oeopai ]! à! _knnak! aha_pnÄje_k<
Ü! ã@Äi k! at l he_]! ah! i kàhk! à! na`! j aqn]h! à! h]! ]paj_eÄj! afa_qper]! ah! àbe_eajpa!
najèi eajpk! mqa! peajaj!hko! l]_eajpao!_kj!haoeÄj!àh!hÄ^qhk! bnkjp]h!aj !h]! p]na ]! à!
Ppnkkl!<
0 +! y H g p *[ ` f W d h [ W ` W *W ` * W ^ *U S _ T [ a * V W * S f W ` U [ s ` 8
Bh! _]i êk! à! ]paj_eÄj! lkja! i {o! lnk_aoko! aj! fqack+! Iko! atlanei ajpko! _ki lknp]*!
i ajp]hao! ài qaopn]j! mqa! _] oe! oeai lna! ah! _]i êk! peaja! qj! _k opa)! ejàlajèajpaö
iajpa! à! h] ! p]na ]+! Pa! oqlkja! mqa! aopa! _kopa! oa! àâ! ]! mqa! oa! na_hqp]j! lnk_aoko!
_kcjeperko! ]è_ekj]hao7! h] ! i ]uk n}]! à! hko! naoq hp]` k o! à! h]o! lnqa^]o! à! j aqnk ei ]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
caj! `qn]jpa! ah! _]i êk! à! ]paj_eÄj! ejè_]j! mqa! aj!aopa! _]i êk! ejpanreajaj! kpn]o!
{na]o!j aqn]hao+! > hcqj]o! à!aop]o!{na]o! ]è_ekj]hao! okj!h]o! i eoi ]o! mqa!h]o! mqa! l ]nö
pe_el]j! aj!h]! ]paj_eÄj!afa_qper]! èh] ! @MC!` k nok h]pan]h!u !ah!_}jcqhk! ]j panek nè +! %Bj!
hko!aopqèko!à! ejpan|o! ok^na!ah!_]i êk! à! ]paj_eÄj)!aop]o!`ko! {na]o!jk!aop]^ ]j !ei *
> < K ¦OP GJ %3 *% Kli]_mim% _d_]oncpim% //5
lhe_]`]o! _q]j`k! oa! afa_qp]^ ]! qj]! p]na]! `qn]jpa! qj! ^hkmqa! ajpank! à! ajo]uko&+!
L pn]o! {na]o!]è_ekj]hao! mqa! ejpanreajaj!aj !ah!_]i êk! oa!hk _]hev]j !aj!h]!_knpav]! l ]ö
neap]h+

Ü! PacÅj! oa! atlqok! aj ! ah! @ ]l}pqhk! 0 )! ]hcqjko! ejraopec]`knao! d ]j! lnklqaopk! mqa!
]pajàn! ]! ]hck ! ao! _ki k! ehqi ej ]nhk ! _kj! qj! bk_k! à! hq v8! oe! ao! ] o})! ajpkj_ao! ah!
_]i êk! à! ]paj_eÄj! oan}]! oei eh]n! ]! ikran! aopa! bk_k+! Meajoa! ah! ha_pkn! qj]! l naè_ö
_eÄj! _ki lknp]i ajp]h! nah]_ek j ]` ]! _kj! ah! _]i êk! à! p]na]! mqa! ha! oqcean]! aop]!
]j ]hk c}]+
Ü! Fi ]ceja! qj!atlanei ajpk! aj!ah!_q ] h! hko! oqfapko! pqrean]j ! mqa! na]hev]n)! aj !ajo]uko!
]hpanj]perko)! qj]! p]na ]! à! Ppnkkl! %çj k i ^ n]n! ah! _khkn! aj ! mqa! aop{! ei lnao]! qj]!
l ]h]^ n]é&! u ! qj]! p]na ]! à! ha_pqn]! %çhaa n! h] ! l ] h] ^ n] é&+! ã@ Äi k! ` ao_ne^ en}]! ah! i kö
àhk! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj!ah! lnk_ao]i eajpk! oqû]_ajpa<
y H g p *W e * ^S* [` Z [ T [ U [ s ` * V W * ^S* d W e b g W e f S *k * c g p *^S* U S d S U fW d [ l S b'

I]! ejdeê_eÄj! à! h] ! naolqaop])! h]! oqlnaoeÄj! à! qj]! naolqaop]! l nal ]n]` ]! aj! l]npa)!
oa! lqaà! ] eoh]n! atlanei ajp]hi ajpa! qpehev]j`k! p]na]o! p]hao! _ki k! h] ! à! ç Y a + ` a ) Y a é!
u !h] ! à! h] ! oa~]h! à! e f a b * ! Bop]o! p]na]o! ` ai qaopn]j!mqa! hko! oqfapko! okj!oajoe^hao! ]! h]!
l nk ^ ]^ ehe`]`! à! qj]! naolqaop]! z Y a { * a ! ] h! peai lk! à! ài kn]!aj ! h]! naolqaop]+! > ! j eö
rah! j aq n]h)! aop]o! p]na]o! ]_per]j ! h] ! @MC! ` k nokh]pan]h! u ! ah! _}jcqhk! ]j panek n+! Kk! kôö
p]j pa)!aop]o! p]na]o! ]! i ajq`k! hhar]j ! ]! h] ! ]_per]_eÄj! à! qj! {na]! ]` e_ek j ]h7! h]! _knpaö
v]! k nêpkbnkjp]h+! Mkn! kpn]! l]npa)! ateopa! qj! jkp]^ha! l ]n]haheoi k! ajpna! h] ! _]l]_e`]`!
à! hko! oqfapko! l ]n]! ej d e^ en! qj]! naolqaop]! u !ah!cn]` k ! à! ào]nnkhhk! à! h] ! @MC+

Ü! ãMqaà! lajo]n! ah!ha_pkn! aj!]hc q j ]! oepq]_eÄ j !à!h] !r e` ]! na]h! aj!h] ! mqa! oa]! ]`]l p]*!
perk! oan! ei lqhoerk)! aopk! ao)! aj! h] ! mqa! oa]! ]` ]l p]per k ! ` a ! afan_an! h] ! ejdeê_eÄj! à!
h]! naolqaop]<
Ü! Pqlkjc]iko! mqa! h]! @MC! aopqrean]! pkp]hi ajpa! ào]nnkhh]`]! ]! hko! `ko! ]~ko! à!
a`]`+! ã@ q{hao!oan}]j!]hcqj]o!à! h]o!ei lhe_]_ekjao!l ]n]!h] !a`q_]_eÄj!à! hko!je~ko<
y H g p *_ W U S ` [ e _ a e *e W *gf[^[lS`*b S d S * W e f S T ^ W U W d *e W U g W ` U [ S e *V W * [ ` X a d _ S U [ s ` X!
Pa! lqaàj! q pehev]n! pnao! i a_]jeoi ko! èbanajpao! l ]n]! aop]^ha_an! oa_qaj_e]o! à! ahaö
i ajpko! jk! nah]_ekj]`ko+! yopko! ej_hquaj7! ]ok_e]_ekjao! ajpna! ahai ajpko! ]ù]_ajpao)!
_kèbe_]_eÄj! èna_p]! àh! knàj! pai lkn]h)! u ! q pehev]n! h] ! b]i ehe]ne` ]` ! nah]per ]! l]n]!
_kèbe_]n! ah! knàj+! Iko!aopqèko! à! j aqnkei ]caj!]l k u]j !h] ! e` a]! à! mqa!at eopaj !` eö
banajpao! i a_]jeoi ko7! h] ! @MC! ` k nok h]pan]h! lk`n}]! i aè]n! h] ! _kèbe_]_eÄj! èna_p]!
àh! knàj)! i eajpn]o! mqa! h]! _knpav]! l ]neap]h! i aè]n}]! ah! qok! à! ejbkni ]_eÄj!_k j peö
jq]! è p] h!_ki k! h] ! bqanv]! nah]per ]! k! h] ! b]i ehe]ne` ]` è ! l ]n]! _kèbe_]n! ah! knàj+! Bj!
ah! aop]^ha_ei eajpk! à! oa_qaj_e]o! à! ahai ajpko! nah]_ek j ]`k o)!ao! ei lknp]jpa! ` eopej ö
c q en!ajpna!_kjopnqen!oa_qaj_e]o!b]i ehe]nao!u !_kjopnqen!oa_qaj_e]o! jkra`ko]o8!ah! bqjö
_ekj]i eajpk! à! h] ! @MC!oa! ]fq op]! ]! aop]! èopej_eÄj)! _ki k! hk! ejè_]! ah! da_dk! à! mqa!
hko! l]_eajpao! _kj! `]~k! bnkjp]h! peajaj! i q_dk! i {o! ]ba_p]` ]! h]! _]l ]_e` ]` ! à! cajaö
n]n! qj]! oa_qaj_e]! jkra`ko]! mqa! qj]! b]i ehe]n+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ü! ã@ q{j`k! lk`n}]! oan! i {o! Å peh! _kèbe_]n!ah! knàj!^]o{j`koa! aj!h] ! b]i ehe]ne` ]` ! naö
h]per ]! à! hko! ahai ajpko<
Ü! ã@ q {h! ao! h]! èbanaj_e]! ajpna! aop]^ha_an! oa_qaj_e]o! u ! _k ` ebe_]n! ah! knàj<
/0,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
3 +! y H g p *[ ` f W d h [ W ` W *W ` * ^S*e g b W d h [ e [ s ` * V W * ` g W efd S *S U f g S U [ s ` ! kj! hej ab

Iko! pn]^ ]fk o! ok^na! h] ! oqlanreoeÄj! aj! p]jpk! mqa! qj! lnk_aok! afa_qperk! d ]j! oacqe`k!
`ko! h}j a]o! à! ejraopec]_eÄj+! R j]! à! ahh]o! oa! _ajpn]! aj! h]! oqlanreoeÄj! àh!_kjpaje`k!
à! h] ! i ai kne]! k l an]per ]8! ]m q }!h] ! @MC!aop{! _h]n]i ajpa! ei lhe_]`]+! I]! k pn]! oa! _ajö
pn]! aj!h] ! oqlanreoeÄj!à! hko! annknao)! qj!lnk_aok! mqa! d]! oe`k! êaj!aopqè]`k! aj! at ö
lanei ajpko! _ki lknp]i ajp]hao+! > ài {o)! hko! aopqèko! à! MMo! u ! à! O J b! oqceanaj!
mqa! è_d]! oqlanreoeÄj! ao! atpnai ]`]i ajpa! n{l e` ])! k_qnneaj`k! aj! ah! lh]vk! à! hko!
.--! i eheoacqj`ko! mqa! oecqaj!]! h] ! naol qaop])!u ! mqa! ah! lnk_aok!aop{! i aè]`k! lkn! ah!
_}jcqhk! ]jpanekn+
Ü! ãE ]u!]hcqj]! èbanaj_e]! ajpna! e g b W d h [ e S d !ah!_kjpaje`k! à! h] ! i ai kne]! k l an]per ]! u!
S f W ` V W d ! ]h! _kjpaje`k! à! h]! i ai kne]! k l an]per]<
Ü! ã@ q{hao!okj!]hcqj]o!à! h]o!rajp]f]o!à!oan!_]l]v! à! oqlanreo]n!hko!annknao! a ` *^[`Wm
!!!"#$%%&'($)*")$+
2TVJPeU!
_/JVNUPJPeU
-*% G[%]ih_rch
.*% ?_`chc]ch% ^_% _gi]ch
.*-*% @gi]cih_m% \©mc][m
.*.*% @hìko_m% ^cg_hmcih[f_m
/*% H[hcjof[]ch%s%p[fil[]ch% ^_% f[%_gi]ch
/*-*% H[hcjof[]ch% g_^c[hn_% chô]]ch% ^_f% _mn[î% ^_% ©hcgi
/*.*% H[hcjof[]ch% g_^c[hn_% _mn«gofim% _pi][îl_m
/*/*% Q[fil[]ch% ^cl_]n[%^_% f[%_gi]ch
/*0*% Q[fil[]ch% ch^cl_]n[%^_% f[%_gi]ch
0*% <jl_h^ct[d_% _gi]cih[f6% [^kocmc]ch% ^_%p[fil[]cih_m
0*-*% >ih^c]cih[gc_hni% ]f©mc]i
0*.*% >ih^c]cih[gc_hni% chmnlog_hn[f6%[jl_h^ct[d_% g_^c[hn_% l_]igj_hm[% i% ][mncai
0*/*% <jl_h^ct[d_% g_^c[hn_% chmnlo]]ch%s%i\m_lp[]ch
PI<%QDND§I% H¤N% ?@O@ID?<6% f[%_rjl_mch% ^_% gc_îm% ko_% m_% cg[ach[h
0*0*% H_l[%_rjimc]ch
1*% @gi]ch%s%g_gilc[%^_]f[l[ncp[
1*-*% /NLQO?IU %g_gilc[
1*.*% @mnlªm%s%g_gilc[
1*/*% @mn[î% ^_%©hcgi%s%g_gilc[
1*0*% H_gilc[%^_%[]ihn_]cgc_hnim% j®\fc]im% _gincpim
3 *% @gi]ch(% [n_h]ch%s%j_l]_j]ch
2*-*% @gi]ch%s%][jn[l%f[%[n_h]ch
2*.*% A[]cfcn[]ch% ^_% f[%[n_h]ch%s%f[%j_l]_j]ch%
?@=<O@6% £G[%[g_h[t[%m_% ^_n_]n[% [onig©nc][g_hn_;
!!!"#$%%&'($)*")$+
/0.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
@ V VV % ^_%m_jnc_g\l_% ^_f%[% i% WUUV(%îm%[% cih_m% m_%_mnl_ff[lih%]ihnl[%îm%_^c`c]cim% ^_f% il«%

l[% _% _hn_l%_h% Io_% [%Tile*% @m_%^%[% _%[gim%f[% n_f_% wmc% h% m_a% h% j[m[\[h%oh[% inl[% _% f[m%
cg% a_h_m% l_]il^[gim%]f[l[g_hn_%b[\_l% cmni%_f%cgj[]ni%]ihnl[% fim%îm%_^c`c]cim(% _li%hi%_m%
_mi%fi% o_% c% im% hi% m_% ]ihn% ]ih% oh% _i% _f% jlf% _l%[% c% h% [mn[% _f% [% mc% oc_hn_% [% _% i%
]c% h% chn_l[]n% [% ]ih% f[% _% ilc[
Q[gim% ]ihô]c_hî% jil% oh[% [onijcmn[*% ?_% l_j_hn_(% niî%mih% fo]_m% ^_% `l_h[î% ^_f[hn_% ^_%
himinlim% b[mn[%îh^_%ji^_gim% _l% _f%nl% `c]i%m_% ^_mfc% [%f_hn[g_hn_*% Ph%][gc% h%al% [% him%j[}
m[% [f%f[î%^_f%big\li% him% ^[gim%]o_hn[%^_% ko_%b[%b[\cî%oh% []]c^_hn_*% ?_m^_% [gim%[% fim%
gclih_m% ko_% _mn% h% ][om[hî% _f% l_nl[mi% ^_\cî%[% mo% g[][\l[%]olcimc^[^*% ?_mjo% m% ^_% g_^c[%
bil[(% ff_a[gim% [f% foa[l% ^_f% []]c^_hn_(% oh% o_% f[% ][ll_n_l[% _mn% _mj_%[% [% [f% l_hn_% n[% \c% h%
himinlim% him% _n_h_% im%oh% chmn[hn_% j[l[%_]% [l%oh% cmn[% i%[hn_m% _%m_% ocl% [% _% i]c% h% chn_l%
[]n% [% ]ih% f[% [n_h]c% h*
@h%_f% >[mchi(%m[\_gim% ko_%f[m% jli\[\cfc^[^_m%_mn% h% [%`[% il%^_% f[%][m[(%j_li%f[% _gi]c% h%
f[% _% ]cn[^% h% [hn_% f[% jimc\cfc^[^% ^_% oh[% al[h% a[h[h]c[% îgch[h% ho_mnli% m_hncî% ]ig% h*% i%
[jimn[% im%ni% i% [% _% i]c% h% chn_l[]n% [% ]ih% f[% ni% [% _% _]fmcih_m*
@mn[m% _m]_h[m% n[h% `l_]o_hn_m% jih_h% ^_% l_fc_% _% f[% cgjiln[h]c[% ^_% ]ihmc^_l[l% f[% _gi]c% h%
j[l[% _hn_h^_l%oh[% m_lc_% ^_% jli]_mim% ]iahcnc% im*% @h% _mn_% ][j%nofi% l_% cm[gim% fi% ko_% m_% m[\_%
[]_l][%^_%f[%chn_l[]]c% h%_hnl_%_gi]c% h% ]iahc]c% h*%Iim%i]oj[gim%_h%]ih]l_ni%^_%]ch]i%]o_m}
ncih_m6
-*% >% gi% b[h% ^_`chcî%fim% ch% _mnca[îl_m% f[% _gi]c% h% j[l[% b[]_l%jimc\f_% ko_% m_% ch% _mnc)%
ao_% ]c_hn%`f][g_hn_% _f%giî%_h% ko_% Dhn_l[]n% [h%f[% _gi]c% h% f[% ]iahc]c% h;
.*% Lo% n% ]hc][m% m_%oncfc% [h%b[\cno[fg_hn_%j[l[% g[hcjof[l% [fil[l%f[%_gi]c% h% _h% ]ih^c}
]cih_m% ^_% f[\il[nilci;
/*% ?_% ko% g[h_l[%jo_^_h%[^koclcl%fim% _mn%gofim% ][l% ]n_l%_gi]cih[f% ]% gi% m_% _% jl_m[%
_mn_% [jl_h^c% [d_%_gi]cih[f;
0*% >% gi% gi^c`c][% f[% _gi]c% h% ho_mnl[%][j[]c^[^%^_% l_]il^[l;
1*% >% gi% ][g\c[h% f[% [n_h]c% h% f[% j_l]_j]c% h% ^_\cî%[% f[% _gi]c%h;
!!!"#$%%&'($)*")$+
> <K¦OPGJ % 4*% @g i]ch% s % ]i ahc]ch% /0/
9E! GRQIZMaQ
>!lao]n! à! h]! }j pei ]! nah]_eÄ j !mqa!ateopa! ajpna! h]o! ai k_ekjao! u !hko! lnk_aoko! _kcjeperko)!
hk!_q ] h!_kj!bna_qaj_e]! atlanei ajp]i ko!_kjo_eajpai ajpa!è çaop]^ ]! p]j ! X g d [ a e a é )! à_eö
i ko)! çm q a! jk! lk`}]! lajo]n! _kj! _ h] ne` ] ` éè ! h] ! ai k_eÄj! jk! oa! _kjoeànÄ! qj! _]i lk!
]lnkle]`k! à! ejraopec]_eÄj! àjpnk! àh! aopqèk! à! h] ! _kcje_eÄj! d ]op]! d]_a! lk_k+! ãMkn!
mq|! oa! d]! p]n` ]` k ! p]jpk! peai lk! aj!ej_hqen!ah! ]j {heoeo! à! h] !ai k_eÄj!aj!ah! aopqèk! à! h]!
_kcje_eÄj<
I]! e` a])! u]! jk! ]` i eoe^ ha)! à! mqa! h] ! ai k_eÄj!u ! h] ! _kcje_eÄj! okj! ]_pere`]ào! i ajö
p]hao! èopejp]o! mqa! ao! lkoe^ha! oal]n]n! lqaà! n]opna]noa! d ]op]! hko! lnei anko! behÄokbko+!
Mh]pÄj)! lkn!afai lhk)! _na}]! mqa! hko! oanao! dqi ]jko! peajaj! pnao! ç ] hi ] o é )!_knnaolkjèajö
pao! ]! pnao! ]ola_pko! à! h]! j ]pq n]hav]! dqi ]j ]7! ah! ejpaha_pk)! h]! rkhqjp]`! u !h]o! ai k_ekjao+!
I]! ejbhqaj_e]! à! aopa! lajo]i eajpk! behkoÄbe_k! ej e_e]h! oajpÄ! h]o! ^]oao! à! à^]pao! ok^na! h]!
_kcje_eÄj! u !oq! nah]_eÄ j !_kj!h] ! ai k_eÄj!mqa! lan`qn]nk j !`qn]jpa! oechko+
Bj! jqaopnko! ` }]o)! ah! aopqèk! à! h]! _kcje_eÄj! d]! oe`k! ejbhqaj_e]`k! aj ! c n] j ! i ]jan]!
lkn! ah! ào]nnkhhk! àh! knàj]`kn! è p]jpk! mqa! d]^h]i ko! à! h] ! çnark hq_eÄ j ! _k c j eper ]é!
l]n]! ào_neên! qj]! jqar]! bkni ]! à! lajo]n! aj! hko! lnk_aoko! _kcjeperko)! ^ ]o]` ]! aj ! ah!
i kàhk! àh! knàj]`kn! %_kik! oa! rek! aj! ah! @ ]l}pqhk! .&è +! Bh! knàj]`kn! lnklkn_ekj]!
qj]! dann]i eajp]! Å peh)! lank! ao! k^rek! mqa! aopqè]n! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!
aj! oanao! dqi ]jko! p]j ! oÄhk! i aè]jpa! ]j ]hk c }]! _kj!qj!ahai ajpk! pa_jkhÄce_k! ` af]! lk_k!
l]lah!]! h]! ai k_eÄj+! > o}!lqao)!p]jpk! deopÄne_]i ajpa! _kik!aj !pn]^ ]fk o!_kjpai lkn{jako)!
hko! i kàhko! lna`ki ej]jpao! d ]j! àf]`k! lk_k! aol]_ek! l ]n]! h] ! ej raopec]_eÄj! à! h]o! _k ö
jatekjao!ajpna! h] ! ai k_eÄj!u ! h] ! _kcje_eÄj+! Kk! kôp]jpa)! ah!r}j_qhk!ajpna! h] ! ai k_eÄj!u !
h]! _kcje_eÄj! ao! ejjac]^ha! u !]hcqjko! loe_Ähkcko! d]j! pn]p]` k ! à! ej ` ]c ]n! oq! j]pqn]hav]+!
Rjk! à! hko! à^]pao! i {o! na_eajpao! %aj! hko! k_dajp]&)! mqa! ]^neÄ! h] ! lqanp]! ]! ej raopec]_ek ö
jao! lkopaneknao! ok^na! h] ! ej pan]__eÄ j ! à! h]! ai k_eÄj! u ! h] ! _kcje_eÄj)! ei lhe_]^]! h] ! _qaoö
peÄj! à! oe! oa! lqaà! atlanei ajp]n! qj]! ai k_eÄj! oej! q j ]! h S â d S U [ s ` * U a Y ` [ f [ h S ! %aopk! ao)!
qj]! ejpanlnap]_eÄj!à! h] ! n]vÄj!à! jqaopnko!oajpei eajpko&+! Mkn! qj!h]` k )!aop]^ ]! h] ! ejraoö
pec]_eÄj!mqa! ài kopn]^]! mqa! hko! aop}i qhko! ai k_ekj]hao! lnaoajp]`ko! oq^hei ej]hi ajpa)!
oej!mqa! hko! oqfapko!bqan]j !_kjo_eajpao! à! ahhk)! ]q j !] o}!ej bhq}]j !aj!_Äi k! hko! oqfapko! ar]ö
hq ]^ ]j ! aop}i qhko! jaqpnko! oqôa_qajpao! %W ]fkj_)! . 6 5 - )! .6 51 &+! ?]o{j`koa! aj! aopk)! ah!
ejraopec]`kn)! O kânp! W ]fkj_! ]ncqi ajpÄ! mqa! hko! fqe_ek o! ]ba_perko! %ç]ba_pk é! ao! qj! p|nö
iejk! cajan]h! mqa! ej_hqua! ai k_ekjao! u ! lnabanaj_e]o&)! p]hao! _ki k! hk! i q_dk! mqa! jko!
cqop]! qj! _q]`nk! àpani ej]`k)! k_qnnaj! ]jpao)! a! ejàlajèajpai ajpa)! à! h] ! _kcje_eÄj+!
I]! k pn]! lkopqn])! aj_]âv]`]! lkn! O e_d]n`! I ]v]nqo! %. 6 5 . )! . 6 5 1 &)! i ]j paj }]! mqa! h]!
ai k_eÄj!jk! lqaà! k _qnnen!oej!qj]! r]hk n]_eÄ j !_kcjeper]+! I]! pn]j ol en]_eÄ j !u !ah! ]qi ajpk!
à! h]! bna_qaj_e]! _ ] n` e]_ ])! ]i ^ko! oecjko! à! S d a g e S ^ -( !lqaàj!k _qnnen! _q]j`k! oa! ra! qj]!
lah}_qh]! à! pannk n)!_q]j`k! oa! d ]^ h]! _kj!]hcq eaj !mqa! oa!_kjoeàn]! ]pn]_per k ! k!_q]j`k! oa!
d]_a! afan_e_ek! aj! ah! cei j ]oek 8! lank! aj! _]` ]! _]ok! jqaopn]! r ]hk n]_eÄ j ! à! h] ! lnkle]! naoö
lqaop]! ai k_ekj]h! i qu! lnk^]^hai ajpa! oa]! èbanajpa+! > o})! jqaopn]! naolqaop]! ai k_ekj]h!
èèc]i ko)! à! ào]cn]`k! k! à! ]ha c n}] è ! àlajà! à! h]o! n]vkjao! lkn! h]o! mqa! at l aneö
i ajp]i ko! S d a g e S ^ )! u ! àpani ej]n! aopk! ao! l]npa! à! h] ! _kcje_eÄj! %P_d]_pan! u ! Pejcan)!
.6 3/ &+! W ]fkj_)! ajpkj_ao)! n]vkjÄ! mqa! h] ! ai k_eÄj! lqaà! `]noa! ejàlajèajpai ajpa! à!
h]! _kcje_eÄj! u !I ]v]nqo! klejÄ! mqa! h] ! ai k_eÄj! àlajà! à! qj! oq^_kjfqjpk! à! lnk_aoko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_kcjeperko8! oqo! ao_nepko! ]uq ` ]nk j ! ]! ` enec en! h] ! ]paj_eÄj! à! hko! ejraopec]`knao! d ]_e]! h]!
ejpan]__eÄj!ajpna! ai k_eÄj! u !_kcje_eÄj+
.! > _ per ] _ eÄ j ! j a q n k hÄ c e_ ] ! " B +! S T [ ) H '# '

/00% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
A D B P M < % 4 ) - % P % [ g «a ^ [ f[
G[%[ g «a ^ [ f[ % ch n_ l p c_ h _ % ^ _ ] cm cp [ g _ h n_ % _ h % _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ % \ m % _ m n«g o \ m % _ g i ] \ h [ f_ m *% < o h k o _ % fi m % [ h nca o i m %

a lc_ a i m %s % b _ \ l_ i m % $[ f% cao [ f% k o _ % \ m % cm [ \ _ fch i m % ch a f_ m _ m %% ] l_ «[ h % k o _ % _ f% b «a [ ^ i % _ l[ % f[% m _ ^ _ % ^ _ % f[m% _ g i ] \ h _ m (% _ f% j o h ni %
^ _ %p cm n[ % ^ _ % f[% _ l[ % g i ^ _ l h [ % _ m% i n l i *
Mank! ah! b]_pkn! l ]npe_q h]n! mqa! i {o! ejbhqua! aj ! aopa! jqark! ajbkmqa! ao! jqaopnk! l nk ö
cnaoerk! _kjk_ei eajpk! à! hko! oeopai ]o! jaqn]hao! mqa! oqû]_aj! ]! h]! ai k_eÄj+! > d k n])! ]!
l]npen! à! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! u ! kpnko! aopqèko! ^]o]`ko! aj! ah! _ana^nk)! oa! leajo]!
mqa! _eanp]o! aopnq_pqn]o! _ana^n]hao! aop{j! i {o! k! i ajko! aola_e]hev]`]o! aj ! lnk_ao]n! aop}ö
iqhko! ai k_ekj]hao+! R j]! à! ao]o! aopnq_pqn]o! ao! h] ! ]i }c ` ]h])! qj]! lamqa~]! aopnq_pqn]!
_kj!bkni ]! à! ]hi aj`n]! oepq ]` ]! aj!ah! hÄ^qhk! pai lkn]h! i a` e]h)! fqopk! àh]jpa! àh! d el k ö
_]ilk! %I aA kqt)! .6 63 &! %r|]oa! h]! C ecqn]! 5*.&+! Bop]o! ejraopec]_ekjao! _kej_eàj! _kj! h]!
eà]! à! mqa! ateopaj!oeopai ]o! èbanaj_e]`ko! mqa! i aè]j!h] ! ai k_eÄj+! Pej! ai ^]nck)!aop]o!
aopnq_pqn]o! jaqn]hao! aol a_e]hev]`]o! aj ! h] ! ai k_eÄj! ej bhq uaj ! aj)! u ! aop{j ! ej bhq e` ]o! lkn)!
oeopai ]o! j aqn]hao! mqa! oa! o]â! okj! ei lknp]jpao! l ]n]! _kj`q_p]o! _kcjeper]o! %A kh]j)!
/ - - / 8!L o_djan! W f *S^*( ! /- -/ &+! I]! à`q__eÄj!ao! mqa!h] !ai k_eÄj!u !h] ! _kcje_eÄj!okj!ejpan*!
àlajèajpao+
V]! jk! oa! _kjoeàn]! ]à_q]`k! aopq ` e]n! h] ! ai k_eÄj! oej! _kjoeàn]n! h] ! _kcje_eÄj! u !
re_arano]+! Iko! oeopai ]o! j aqn]hao)! u ! h] ! atlnaoeÄj! _ki lknp]i ajp]h)! à! h] ! ai k_eÄj!u ! à!
h]! _kcje_eÄj! okj! ejpanàlajèajpao! aj! i q_d]o! _en_qj op]j _e]o+! Bh! _kjk_ei eajpk! à! h]!
_kcje_eÄj!ao! ej_ki lhapk! oe! jk! oa! atl hk n]! ah! l]lah! à! h]! ai k_eÄj+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
!!!"#$%%&'($)*")$+
.+! ãBj! mq|! oajpe`k! ao! qj]! lnacqjp]! i qu! ]j pec q ]! mq|! nah]_eÄ j !ateopa! ajpna! _kcje_eÄj!
u !ai k_eÄj<)! ãaj ! mq|! oajpe`k! ao! jqar]<
/ +! ã@ q {h! ao! h]! èbanaj_e]! _h]ra! ajpna! h] ! lkopqn]! à! I ]v]nqo! u ! h] ! à! W ]fkj_<
> <K¦OPGJ % 4*% @g i]ch% s % ]i ahc]ch% /01
5IJMQMGMaQ! HI! IPRGMaQ

J q_dko! d]j!]ncqi ajp]`k! mqa! ah! l nej _el ]h! ]pn]_perk! àh! ]npa! ao! h]! oqpehav]! u ! h] ! bqanv]!
_kj! mqa! h]o! ai k_ekjao! lqaàj! oan! atlnao]`]o! lkn! ah! ]npeop]! u !ark_]`]o! aj !ah! aol a_p]ö
`kn! è ao! h]! aoaj_e]! à! h]! _kj_al_eÄj! ]neopk p|he_]! à! h]! pn]c a` e]è +! Pej! ` q ` ])! Pd]gaoö
la]na! _kjk_}]! h]o! ej pnec]o! à! h]o! re`]o!ai k_ekj]hi ajpa!_ki lhaf]o8! oq! lnklÄoepk)! oacÅj!
oqo! lnkle]o! l ]h]^ n]o)! an]! çnabha f] n)! lkn! ]o}! à_enhk)! beahi ajpa! h] ! j ]pq n]ha v]é! u ! nalnaö
oajp]^]! ao]o! ai k_ekjao! aj! oqo! k^n]o+! Rj]!c n] j ! Älan]! _ki êj]! ao_aj]neko! `n]i {pe_ko!
u ! i Åoe_]! oq^hei a! l ]n]! a t ] hp] n! h]! atlaneaj_e]! ai k_ekj]h! à! h] ! ]q ` eaj _e]+! R j]! c n]j !
_]j_eÄj! à! nk_g! _kjoecqa! ]hck! i {o! mqa! d]_an! mqa! jqaopnko! leao! oa! i qar]j! ] h! _ki l{o!
èp]i ê|j! ]nn]opn]! jqaopn]o! ai k_ekjaoè +! Qk`ko! jkokpnko)! jk! oÄhk! hko! ] npeop] o)! pajaö
iko! qj! ne_k! rk_]^qh]nek! l ]n]! ào_neên! jqaopn]! re`]! ai k_ekj]h7! XW^[l(* W g X s d [ U a (* U a ` Å
fW` fa (* W ` U S ` f S V a ( * S ^ W Y d W ( * U a _ b ^ S U [ V a ( * \a h [S ^(* Wj g ^fS ` fW(* S ^ W Y d W ( * V [ U Z a e a 8! pk`]o! aop]o!
l]h]^n]o! ào_neâj!r]ne]_ekjao! oq^ faper]o! à! h]! atlaneaj_e]! à! çba he_ e` ] ` é+! Bh! ]npa! u !ah!
hajcq]fa! ajb]pev]j! h] ! _ki lhafe`]`! u ! h] ! oqpehav]! à! h] ! ai k_eÄj+! Mank)! ã_Äi k! lkài ko!
àbejen! h] !ai k_eÄj! à! qj!i k`k! mqa! nabhafa! h] !c ]i ]! à! atlaneaj_e]o! ai k_ekj]hao!u !]qj!
]o}!oa]! k^faperk! u !mqa)! lkn! hk! p]j pk )! lani ep]! h]! ejraopec]_eÄj! _eajp}be_]<
Fjraopec]`knao! u ! behÄokbko! oa! d ]j! ajbnajp]`k! ]! aopa! lnk^hai ]+! > qjmqa! h] ! i ]uk n}]!
à! h]o! lanokj]o! jk! peajaj! èbe_qhp]`! l ]n]! ào_neên! oqo! ai k_ekjao)! ao! èb}_eh! aj_kjpn]n!
qj]!Åje_]! àbeje_eÄj!à! h]! ai k_eÄj!%O qooahh)! / - - 0 &+! > o})!ah! p|ni ejk! W _ a U [ s ` ! oa! d]! q peö
hev]`k! l]n]! ]hq ` en! ]! lnk_aoko! i ajp]hao! u ! b}oe_ko! mqa! ej_hquaj! ]ola_pko! à! atlaneaj_e]!
oq^faper])! ar ]hq ]_eÄ j ! u ! r]hk n]_eÄ j )! i kper]_eÄ j! u ! naolqaop]o! _knlkn]hao! p]hao! _kik!
S d a g e S ^ ! u ! atlnaoeÄj! b]_e]h+! M ]n]! hko! bejao! à! aopa! _]l}pqhk! %i kèbe_]`k! à! P_danan)
/ - - - &)! qpehev]nai ko! ah! p|ni ejk! ai k_eÄj!_q]j`k! jko! naben]i ko! ]! qj! aleokèk! na h]per ]ö
iajpa! ^nara! à! naolqaop]o!oej_nkjev]`]o! %h]o! _q]hao! lqaàj!ej _hqen! naolqaop]o!_k nl k n]ö
hao)! atlnaoeÄj! b]_e]h! u !r ]hk n]_eÄ j ! oq^faper]&)! mqa! ej ` e_]! h]! r ]hk n]_eÄ j ! à! qj! ]_kjpa_eö
ieajpk! atpanjk! k! ejpanjk! _ki k! oecjebe_]perk+! Bh! p|ni ejk! ai k_eÄj! d]_a! nabanaj_e]! ]!
qj]!oanea! à! na]__ekjao! à!` q n]_eÄ j !hei ep]` ]! ]jpa! hko!]_kjpa_ei eajpko)!p]hao!_ki k! oajö
pen! ] ha c n}] )! i ea`k! k! pneopav]! aj !naolqaop]! ]!aj pan]noa! à! _eanp]o! jkpe_e]o+! Bh! p|ni ejk! aoö
p]`k!à!{j ei k )!lkn!k pn]! l ]npa)!oa! q pehev]! l ]n]! nabanenoa! ]! qj!aop]`k! ]ba_perk! èbqok! mqa!
ao! i {o! ]_qo]`k!_ki k! qj!_]i êk! aj!hko! oajpei eajpko! oq^faperko+! Iko! aop]`ko! à! {jei k!
okj! aj! cajan]h! aop]`ko! ]ba_perko! à! lk_]! ejpajoe`]`! lank! nah]per]i ajpa! h]nck o! u )! aj!
k_]oekjao)!oej!_]qo]! ]l ]naj pa)!_ki k! lkn!afai lhk! qj]!oajo]_eÄj!aolkjp{ja]! à! pneopav]!
k!à!_kjpajpk+! Ako!_kj_alpko! nah]_ek j ]`k o! okj!h] ! ]_pepq`! u !h] ! i kper]_eÄ j+! I]o! ]_pepq ö
ào!okj!eà]o! nah]per]i ajpa! lan`qn]^hao)!_kj!_ ] nc ]! ]ba_per])! lnabanaj_e]o!u !lnaèolkoeö
_ekjao! d]_e]! k^fapko! k! lanokj]o)!_ki k! lqaàj! oan!ah! ]c n]` k )!ah! ]i k n)!ah! kèk! k! ah! àö
oak! d ]_e]! qj!k^fapk! k! qj]! lanokj]+! Mkn! Å hpei k )! i kper]_eÄ j!oa! nabeana! ]! h]! pajàj_e]! ]!
h]! ]__eÄj!mqa!bkni ]! l]npa!à! ]hcq j ]o!naolqaop]o!]ba_per]o+! @ q]j`k! rai ko! qj]!l ah}_qh]!
à! pannk n)!aj! i ki ajpko! à! i ea`k! lkài ko!_ann]n! hko! kfko! l]n]! ao_]l]n! à! h] ! ei ]caj!
aj! h] ! l ]j p]hh]+! R j]! bqj_eÄj!aoaj_e]h! à! h] ! ai k_eÄj!ao! i kper]n! h] ! ]__eÄj! %oe! h] ! ei ]caj!
aj! h] ! l ]j p]hh]! dqêan]! oe`k! na ] h)! jqaopn]! ]__eÄj! aj! naolqaop]! ]! ahh]! lk`n}]! d]ân! oe`k!
à! i ]ukn! i ]cjepq`! u !ao! lkoe^ha! mqa! dqê|n]i ko! ok^narere`k! l ]n]! ran! kpnk! `}]&+
Bj!qj!ejpajpk! à!aop]^ ha_an! qj!i ]n_k!_eajp}be_k! l ]n]! ejraopec]n! h] ! ai k_eÄj)! hko! ej ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
raopec]`knao! oa! d]j!_ajpn]`k!aj !èranoko! ]ola_pko! à! h] ! atlaneaj_e]! ]ba_per]! %atlnaoekö
jao! b]_e]hao)! oajo]_eÄj! à! S d a g e S ^ )! i kper]_eÄj&)! pn]p]j`k! à! _] l p]n! qj]! oanea! à! naoö
lqaop]o! à! ai k_eÄj)! p]hao! _kik! pneopav])! i ea`k! u ! ] ha c n}] +! Iko! `ko! ajbkmqao! ]_pq]hao!
lnej_el]hao! à! _h]oebe_]_eÄ j ! à! h] ! èranoe`]`! à! aop]`ko! ai k_ekj]hao! okj! ah! ejpajpk! à
àbejen! h]o! ai k_ekjao!^{oe_]o! u !ah!à! atlhkn]n!oqo! èi ajoekjao+! @ ]` ]! ajbkmqa!ao! i {o! k!

iajko! Å peh)! oacÅj! h] ! lnacqjp]! ]! naolkjàn+
& # % # / 2 T V J P V U L Z / I b Z PJ H Z
Bj! oq! ejjkr]`kn! pn]^ ]fk ! pepqh]`k! çPk^na! ah! knecaj! à! h]o! aola_eaoé! %. 5 2 6 &)! @ d]nhao!
A ]ns ej!bqa! qjk! à! hko!lnei anko!aj !l h]j pa]n! mqa! at eop}]j !qj!jÅi ank! hei ep]` k ! à! ai kö
_ekjao! dqi ]j]o! ^{oe_]o! u ! qjerano]hao+! L ^pqrk! aop]! e` a])! aj! l ]npa)! à! _k hac]o! mqa! d ]ö
^}]j! aopqè]`k! èbanajpao! _q hpq n]o! aj ! pk`k! ah! i qj`k+! @ q]j`k! A ]ns ej ! hao! lnacqjpÄ!
]_an_]! à! h] ! re`]! ai k_ekj]h! à! h]o! lanokj]o! i q u!]haf]` ] o! à! h] ! _qhpqn]! k__eàjp]h)! pkö
`ko!ahhko! d ]^ h]nk j !à!atlnaoekjao!b]_e]hao! oei eh]nao+! A ]ns ej!oqceneÄ! mqa! aop]! qj er ano]ö
he`]`! à! h]! atlnaoeÄj! ai k_ekj]h! ei l he_]! qj]! atlaneaj_e]! ai k_ekj]h! _ki Åj+
@ ]oe! _eaj! ]~ko! àolq|o)! M]qh! B gi ]j! u ! oqo! _kh]^kn]`knao! aopq ` e]nk j ! h]! atlnaoeÄj!
b]_e]h! à! h] !ai k_eÄj! u !oq ceneank j !mqa! ateopaj!oaeo! atlnaoekjao! ^{oe_]o! à! ai k_eÄj)!_k ö
nnaolkjèajpao!]! h]! en ] )! ah! ` ao]cn]` k )!ah! i ea`k)! h] ! ] ha c n}] )!h] ! pneopav]!u !h]! oknlnao]! %Bgö
i ]j! u !C neaoaj)! .6 4. &! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 5*/&+! @ ]` ]! qj]! à! aop]o! atlnaoekjao! oa! _]n]_pa*
Dl[% M_joah[h]c[% Hc_î
<f_al«[% Olcmn_t[% Niljl_m[
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < % 4 ) . % @ r j l _ m ci h _ m % ^ _ % _ g i ] c h 6 % ® h c] [ m % s % o h cp _ l m [ f_ m
G[m% m_cm% _ r j l_ m ci h _ m %`[ ]c[ f_ m% k o _ % m_ % _ h ] o _ h nl[ h % j l © ] nc] [ g _ h n_ % _ h % ni ^ [ m % f[m% ] o fno l[ m *% > [ ^ [ % o h [ % ^ _ % _ ff[ m % m_% ff_ p [ %[%
] [ \ i % g _ ^ c[ h n_ % o h % m o \ ] i h do h ni % ® h c] i % ^ _ % g i p cg c_ h ni m % ^ _ % \ m % g ® m ] o \ m %`[ ]c[f_ m*
$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ % K [ o f% @ e g [ h % K b *% ? * %
nev]! lkn! qj!oq^_kjfqjpk! èopejperk! à! i krei eajpko! à! hko! i Åo_qhko! b]_e]hao8! h] ! d ]^ eheö
`]`! l ]n]! na]hev]nhk o! l]na_a! oan! ej j ]p]+! Iko! je~ko! i ]j ebeaop]j!aop]o!atlnaoekjao! b] _ e] ö
hao)!] h!ecq ]h! mqa! h]o! lanokj]o!_eac]o! à! j]_ei eajpk!u !mqa)! lkn!hk! p]j pk )!jqj_]! d ]j!paj eö
`k! h] ! klknpqje`]`! à! ei ep]nh]o+! M]na_a! oan! mqa! è_d]o! atlnaoekjao! b]_e]hao! okj!
qjerano]hao! u ! oei eh]nao! aj! r ]nea` ]` )! ]l ]neaj _e])! a! ejpanlnap]_eÄj)! p]jpk! jko! aj_kjpnaö
iko! aj!M]lÅ]! %K qar]! D qeja]&! k! aj!?qbb]hk! %K qar]! V kng&+! J {o!na_eajpai ajpa)! hko! ej ö
raopec]`knao!ejpanao]`ko!aj!àpa_p]n!ah! ajc]~k! d ]j!]lnkra_d]`k!aopa! _kjk_ei eajpk! àö
p]hh]`k! à! hko! i krei eajpko! i qo_qh]nao!_]n]_pan}ope_ko! mqa! _knnaolkjàj!]! atlnaoekjao!
b]_e]hao! caj qej ]o! l ]n]! _k j pne^ qen! ]! àpani ej]n! _q{j`k! ]hcq eaj ! aop{! i ejpeaj`k! %D h]`*!
s ahh)! /- -/ &+
Penre|j`koa! à! aop]o! atlnaoekjao!b]_e]hao!ai k_ekj]hao! u !ok_e]hao!_ki k! aop}i qhko! aj!
atlanei ajpko)! hko! ejraopec]`knao! d ]j!_ki ajv]`k! ]! aopqè]n! hko! oeopai ]o! j aqn]hao! mqa!
oqû]_aj!]! h] ! lan_al_eÄj!à! h]o!atlnaoekjao!ai k_ekj]hao! ^{oe_]o+! Pa! d]! kôanr]`k! mqa!
_eanpko! oeopai ]o! jaqn]hao! l]na_aj! aop]n! aola_e]hev]`ko! aj! lan_eên! atlnaoekjao! ai k_ekö
j]hao! aola_}be_]o+! Mkn! afai lhk)! d ]u! i q_dko! ejbkni ao! lq^he_]`ko! à! l]_eajpao! _kj! ` ]ö
~k! ^ eh]pa n]h! à! h] ! ]i }c ` ]h]! mqa! peajaj! qj]! èbe_qhp]`! aola_}be_]! l]n]! l an_eên! h]o! at ö
lnaoekjao! à! i ea`k! %> `khldo! W f *S^*( ! .666&+! ó hpei ]i ajpa)! oa! d]! _ki lnk^]`k! mqa! kpn]o!
aopnq_pqn]o! j aqn]hao!è h]! }joqh]!u ! hko! jÅ_hako! ^ {o]hao/è !i aè]j! h] ! lan_al_eÄj! àh! àö
o]cn]`k! %@ ]h` an! W f *S ^*( ! / - - . &)!u ! mqa! qj! oeopai ]! jaqnkpn]joi eokn! %]_per]`k! lkn! h] ! `k*!
l]i ej]&! u ! qj]! aopnq_pqn]! j aqn]h! %ah!aopne]` k ! r a j pn] h0&!fq ac ]j ! qj! l]lah! ei lknp]jpa! aj!
h]! lan_al_eÄj! à! h]o! atlnaoekjao! à! en] ! %@ ]h` an! W f * S^*( ! / - - 0 8! I ]s naj_a! W f * S^*( ! /- -/ &+!
> qjmqa! ]Å j !jk! oa! _kjk_a! lkn!_ki lhapk!_q{hao! okj!h]o! nalnaoajp]_ekjao! jaqn]hao!aolaö
_}be_]o! aj!h]o! mqa!oa! ^ ]o]!h] ! lan_al_eÄj!à! _]`]! qj]! à! h]o!oaeo!atlnaoekjao!à! ai k_eÄj!
^{oe_]o! ào_nep]o! lkn! B gi ]j)! aop]! ejraopec]_eÄj!]l k u]! h] ! eà]! à! mqa! à! da_dk! ateopaj!
èopejp]o! ai k_ekjao! ^ {oe_] o)! na]__ekjao! ai k_ekj]hao! mqa! okj! qjerano]hao! aj! èbanajpao!
_qhpqn]o+! Pej! ai ^]nck)! ao! ei lknp]jpa! na_kjk_an! mqa! h]o! oaeo! ai k_ekjao! ^ {oe_]o! à!
Bgi]j! jk! ]^ ]n_]j ! h]! èranoe`]`! à! h]! atl aneaj _e]! ai k_ekj]h! dqi ]j ]+! L pn]o! i q_d]o!
ai k_ekjao! i {o! _k i l haf]o)! ajpna! ahh]o! h]! _q hl ]^ ehe` ]` ! u ! ah! ]i k n)! jk! oa! hec ]j ! p]j ! areö
àjpai ajpa! _kj! atlnaoekjao! b]_e]hao! aola_}be_]o+
& # & # / 2U MVX\LZ/ K P T L U Z P V U H S L Z

Bj!ah! aopqèk! à! h] ! ai k_eÄj)! hko! ajbkmqao! èi ajoekj]hao! lnapajàj!_h]oebe_]n! h]! ` eranö
oe`]`! à!aop]`ko!ai k_ekj]hao!aj !_eanp]o!ao_]h]o! aola_}be_]o+! K qaopn]o!ai k_ekjao! jk! aoö
p{j!oei lhai ajpa! ç_k j a_p]` ]oé! k! ç` ao_k j a_p]` ]oé)!oejk! mqa!h]o! atlanei ajp]i ko! _kik!
qj!U a ` f [ ` g g _ * ! Iko! `ko!ajbkmqao! èi ajoekj]hao!i {o! ei lknp]jpao!q pehev]` k o! lkn!hko! ej ö
raopec]`knao! ajb]pev]j)! a! ejpaj p]j! _q ]j pebe_]n)! èbanajpao! ]ola_pko! à! h]! atlaneaj_e]!
ai k_ekj]h+
& # & # % # ! 6O! PRHIOR! HI! GMUGXQJIUIQGME

9 d a g e S ^ !ao! ah! p|ni ejk!c hk ^ ]h! l ]n]! nabanenoa! ]! hko! _]i êko!_knlkn]hao! mqa! k_qnnaj!aj !h]!
ai k_eÄj)! p]hao! _ki k! _]i êko! aj! h]! bna_qaj_e]! _ ] n` e] _ ] )! pn]j ol en]_eÄ j ! u ! he^ an]_eÄ j ! à!
dkni kj]o! àh! aopn|o! aj! naolqaop]! ]! qj! aop}i qhk! èhk o! _]i êko! aj ! jqaopnk! uk ! b}oe_k
!!!"#$%%&'($)*")$+
/! Iko! j Å _ ha k o! ^ { o ] ha o !a o p{ j ! bk ni ] ` k o!l k n!a h!_ q anl k ! a o pne] ` k ! %j Å _hak o!_ ] q ` ] ` k !u ! ha j pe_ q h] n&)!a h! ] j pa i q nk !
u !a h! j Å _hak ! ] i ec ` ] hej k ! " B +! S T [) H '# '
0! M ] npa ! ` ah! _ q anl k ! a o pne] ` k ! m q a !ej _ hq u a ! ] h! j Å _hak ! P R R d \ Q T ] b ) "B ') S T [ ) H '#'
_q]j`k! rai ko! qj]! lah}_qh]! à! pannkn! k! laèi ko! qj]! _ep]è +! I]! ejpajoe`]`! à! h] ! na]_ö
_eÄj! ai k_ekj]h! oa! lqaà! ar ]hq ]n! lkn! h] ! ejpajoe`]`! à! ao]o! naolqaop]o+! Bh! r]hk n)! lkn!
kpnk! h]`k )! ao! h]!_q ]he` ]` ! oq^ faper])! lkoeper]! k! j ac]per ])! à! h] !naolqaop]!ai k_ekj]h! ]! qj!
k^fapk! k! ]_kjpa_ei eajpk! aola_}be_k+! @ ]` ]! qj]! à! aop]o! `ko! èi ajoekjao! oa! lqaà! oeö
pq]n! aj! qj]! ao_]h]7! oa! lqaà! aop]n! `kni e`k)! nah]f]` k )! k! i qu! at_ep]` k 8! oa! lqaà! aop]n!
pnai aj`]i ajpa! _ki lh]_e`k)! ejèbanajpa! k! pkp]hi ajpa! ]l ]c]` k !èu !aj! _q]hmqean! oepq ] ö
_eÄj! ejpani aè]è +
Bh!i kàhk!à!_en_qjbanaj_e]!à! h]! ai k_eÄj!oepÅ]!ah! aop]`k! à! ç S d a g e S ^ é!aj !qj!afa!u !
ah! çr ] hk né! aj ! ah! kpnk! %? ]nnap! u ! O q ooahh)! .65-+! ç 9 da g eS ^{! oa! nabeana! p]jpk! ]! h]! ejpaj oeö
`]`! à! h] ! naolqaop]! ]! qj! aop}i qhk! _ki k! ]! h]! ]_per]_eÄ j )! aopk! ao)! ]! h] ! i krehev]_eÄj! à!
hko! na_qnoko+! Bh! çr ] hk né! %k! h]! çar ]hq ]_ eÄ j é&! nabhaf]! ah! cn]` k ! aj ! ah! mqa! h]! atlaneaj_e]!
naoqhp]! ]c n]` ]^ ha! k! ` ao]cn]`]^ha+! J a` e]j pa! aop]o! `ko! èi ajoekjao! à! h]! atlaneaj_e]!
ai k_ekj]h)! ah! i kàhk! à! _en_qjbanaj_e]! _na]! qj! i ]n_k! cn{be_k! aj ! ah! _q ] h! oa! lqaà! oeö
pq]n! qj]! r]nea`]`! à! aop]`ko! ai k_ekj]hao+! Mkn! afai lhk)! h]! çpneopa v ] é)! ah! çi ea ` k é)! h]!
çat_ep]_eÄ j é! u ! ah! çj anrekoeoi ké! oa! _kjoeàn]j! aop]`ko! ai k_ekj]hao! oal]n]`ko+! Mkö
`n}]j! ajpajànoa! _kik! r ]ne]_ek j ao! à! qj! aop]`k! ]! hk! h]nck ! à! h]o! èi ajoekjao! à!
S d a g e S ^ !u !r ]hk n+! I]! çpneopav ]é! u !ah! çi ea` k é! okj!]i ^ ]o!ai k_ekjao! ` ao]cn]` ]^ hao)! lank!
h]! çpneopa v ] é! jk! lnk`q_a!p]jpk!S d a g e S ^ *a !]_per]_eÄ j !_kik!ah! çi ea` k é+! I]! çat _ep]_eÄ j é!
u !ah! çj anrekoeoi ké! okj! ]i ^ko! aop]`ko! mqa! lnkrk_]j! S d a g e S ^ )!lank! h] ! çat _ep]_eÄ j é! ao!
nah]per]i ajpa! lkoeper]! u !ah! çj anrek oeoi k é! nah]per]i ajpa! jac]perk+! > !i aè`]! mqa! oa! oeö
pÅ]j! aj! ah! cn{be_k! i {o! naolqaop]o! ai k_ekj]hao)! oa! d]_a! areàjpa! lknmq|! oa! hh]i ]! ]o}!
aopa! i kàhk7! pk`ko! hko! `]pko! oa! oepÅ ]j ! oecqeaj`k! qj]! _k jbecqn]_eÄj! _en_q h]n! %r|]oa! h]!
C ecqn]! 5*0&+
I]o! èi ajoekjao! à! S d a g e S ^ !u !r ]hk n! lqaàj! pajan! èopejp]o! nalnaoajp]_ekjao! aj ! ah!
_ana^nk! dqi ]jk+! Mkn! afai lhk)! qj! aopqèk! at]i ejÄ! h]o! l ]qp]o! à! ]_per]_eÄj! _ana^n]h!
mqa! lnk`q_a! h] ! lnaoajp]_eÄj! à! aop}i qhko! khb]perko! %>+! H+! > jànokj!W f *S ^*( ! / - - 0 &+! I]!
]i }c` ]h]! naolkjèÄ! lnej_el]hi ajpa! ]! h] ! ejpajoe`]`! àh! khkn! ejàlajèajpai ajpa! à!
mqa! |opa! ha! naoq hp]n]! k! jk! ]cn]` ]^ ha! ] h! oqfapk )! i eajpn]o! mqa! èbanajpao! oq^nacekjao! à!
h]!_knpav]! knêpkbnkjp]h!%@L C&! naolkjèankj!_q]j`k! ah! k hk n)!k! êaj!an]! ]c n]` ]^ ha!%naoö
lqaop]! à! h] ! @LC!i aè]h&)! k! êaj!an]! ào]cn]`]^ha! %naolqaop]! à! h]! @LC!h] pa n] h&)! _kj!
ejàlajàj_e]! à! h]! ejpajoe`]`! àh! aop}i qhk+! Bopko! naoqhp]`ko! oqceanaj! mqa! h] ! ]i }c ` ] ö
h])! mqa! p]i ê|j! fqac]! qj! l]lah! ei lknp]jpa! aj! jqaopn]! lan_al_eÄj! à! h]o! atlnaoekjao!
à! i ea`k! à! hko! ài {o)! lqaà! _kèbe_]n! r]neko! ]ola_pko! èbanajpao! à! h] ! atl aneaj _e]!
ai k_ekj]h+
& # & # & # ! 5MVWMQGMaQ! IQWUI! ESURZMP EGMaQ! [! UIWMUEHE
I]o! ai k_ekjao! lqaàj!_h]oebe_]noa! ]! hk! h]nck ! à! h] ! èi ajoeÄj! à! _ a f [ h S U [ s ` )! mqa! lqaö
à! àbejenoa! _ki k! h]! pajàj_e]! ]! h] ! ]__eÄj! mqa! bkni ]! l]npa! à! ]hcq j ]o! naolqaop]o!
ai k_ekj]hao+! A ebanajpao! ai k_ekjao! _kj`q_aj! ]! èbanajpao! k^faperko! à! ]__eÄj+! > hcq ö
j]o)!_ki k! h]! ] ha c n}] )! h] ! oknlnao]! u !h]! en ] )!oa! _kjoeàn]j! çai k_ekjao! à! ]l nk t ei ]_eÄ j é!
aj! p]jpk! mqa! ark_]j!ah! àoak! à! ]lnktei ]noa! ] h! aop}i qhk! k! ]! h]! oepq]_eÄ j ! mqa! h]o! l nk ö
rk_]+! Bj! _kjpn]lkoe_eÄj)! kpn]o)!_ki k! h]! pneopav])! ah! ào]cn]`k! u ! ah! i ea`k)! oa! _kjoeàö
n]j! çai k_ekjao! à! na pen] ` ] é! aj ! _q]jpk! mqa! lnkrk_]j!ah! àoak! à! ]haf]noa! à! hko! k^faö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pko! k! h]o! oepq]_ekjao! nah]_ek j ]`k o! _kj!ao]! ai k_eÄj+
Bh! i kàhk! à! ]l nktei ]_eÄj! u ! na pen] ` ] ! _]n]_panev]! ah! _ki lkjajpa! à! qj]! na]__eÄj!
ai k_ekj]h! mqa!ao! h] ! pajàj_e]! ]! h] ! ]__eÄj!è aopk! ao)! h] ! i kper]_eÄjè )! u]! oa]! qj]! pajö
àj_e]! ]! ]lnk tei ]noa! ] h! k^fapk)! ]_kjpa_ei eajpk! k! oepq]_eÄ j )! k! ]! ]haf]noa! à! |h+! A ]re`*
A D B P M < % 4 ) / % @f% g i ^ _ f i % ^ _ % ] c l ] o h ` _ l _ h ] c[ % ^ _ % f[ % _ g i ] c h
@ mn_ %a l © `c] i (% _ h % _ f% ] o [ f% f[% [ ] ncp [ ] c h % m_ % g [ l] [ % _ h % _ f% _ d_ %p _ l nc] [ f%s % _ f% p [ fi l % _ h % _ f% b i l ct i h n[ f(% j _ l g cn _ %l _ j l _ m _ h n[ l % oh[ %

a[g [ % ^ _ % _ m n[ ^ i m % _ g i ] ci h [ f_ m *% G[m% _ g i ] ci h _ m % \©mc][ m% m_ % l_ m [ fn[ h % ] i h % l_ ] o [ ^ li m *
$M o m m _ ff%E*% < * % s % = [ l l _ n n % G *% A*% $ -5 5 5 % % > i l _ %[ `«_ ] n(% j l i n i n s j f ] [ f% _ g i n ci h [ f% _ j cm i ^ _ m % [ h ^ % i n b _ l %n b ch a m % ] [ ff_ ^ % _ g i n f i h 6 % ? cm m _ ] nch a % n b _ %
^ _ j b [ h n * %9U [ XT G R%U L %> KXYUTGROZ_%G T J % @UIOGR% >Y_JOU9UM_"% +* " % j j *% 4 , 1 ) 4 - 5 * % { % - 5 5 5 % < g _ l c] [ h % K m s ] b i fi a c] [ f% < m m i ] c[ n ci h * % M _ cg j l _ m i % ] i h %
[ o n i l ct [ ] c h % *
okj!u !oqo!_k h]^ k n]`k nao! %/ - - - &! d]j!]lknp]`k! lnqa^]o! à! mqa!ateopa! qj]! ]oei apn}]!_aö
na^n]h! aj ! h] ! nalnaoajp]_eÄj! j aqn]h! à! h] ! pajàj_e]! ]! h]! ]l nk tei ]_eÄ j ! k! ]! h]! napen]` ]+!
R pehev]j`k! h] ! p|_je_]! à! BBD)! aopko! ejraopec]`knao! d ]hh]nk j !mqa! hko! oqfapko! èban}]j ! aj!
ah! jerah! nah]perk ! à! ]_pere` ]` ! à! h]! naceÄj! ]jpanekn! àh! dai eobanek! _ana^n]h! evmqean`k! u !
àna_dk! aj! aop]`k! à! nalkok! u ! nah]_ekj]nkj! aop]! ]oei apn}]!_kj! oq!èrano]! èolkoe_eÄj+!
> mqahhko! oqfapko! mqa! oa! d]^ }]j ! _]hebe_]` k ! ]! o}! i eoi ko! _kj! r]hknao! i {o! ]hpk o! aj! qj]!
oanea!à! n]ocko!]ba_perko! lkoeperko!p]hao! _kik! ajpqoe]oi k)!kncqhhk! u !_knpao}]!%n]ocko! à!
ç]l nk t ei ]_eÄ j é&! i kopn]nkj! qj]! ]_per e` ]` ! BBD! nah]per]i ajpa! i ]uk n! aj! h] ! naceÄj!
bnkjp]h! ]jpanekn! evm q ean` ])! i eajpn]o! mqa! hko! mqa! oa! d ]^ }]j !_]hebe_]` k ! _kj!r]hknao! i {o!
]hpko! aj!n]ocko! ]ba_perko! jac]perko!p]hao! _ki k! ennep] ^ ehe` ]` )! _q hl ]^ ehe` ]` ! u !i ea`k! %n] oö
cko! à! ç na pen] ` ] é &! i kopn]nkj! qj]! ]_pere`]`! BBD! nah]per]i ajpa! i ]uk n! aj ! h] ! naceÄj!
bnkjp]h! ]jpanekn! àna_d]! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 5*1&+
Bop]! ]oei apn}]! p]i ê|j! nabhaf]! naolqaop]o! ai k_ekj]hao+! Bj! qj! b]o_ej]jpa! aopqèk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
na]hev]`k! _kj!â^|o)! hko! ejraopec]`knao! d ]hh]nk j ! mqa! hko! je~ko! _kj! qj]! ]_pere` ]` ! BBD!
lna`ki ej]jpa! aj!ah! dai eobanek! àna_dk! aj!aop]`k! à! nalkok! an]j !i {o! lnklajoko! ]! hhk ö
n]n! u ! ]h^ k nk p]n! _q]j`k! oa! hao! oal ]n]^ ]! à! oq! i ]`na! mqa! hko! je~ko! _kj! qj]! ]_pere` ]` !
BBD! lna`ki ej]jpa! aj! ah! dai eobanek! evmqean`k! %A ]reòkj! W f *S ^*( ! / - - - &+! > qjmqa! pk`]o
0,
¹ % A li h n[ f%[ h n_ lci l%ct k o c_ l^ i %
N* $ D % A li h n[ f%[ h n_ lci l%^ _ l_ ]b i

.% /,%
UMR
]
)i
i
9k
w! /-
-,
< j li r cg [ ] c h % M _ ncl[ ^ [
O cj i %^_ % l[ mai
A D B P M < ' 4 ) 0 ' < m cg _ nl«[ ' ^_' f[ ' [ ] ncp c^ [ ^ ' ] _ l_ \ l[ f' s ' ^ c`_ l_ h ] c[ ' _h' f[ ' ^ cm j i m c] c h
G i m % m o d_ ni m %k o _ %n_ h «[ h % o h % [ fn i %a l [ ^ i % ^ _ %[ ] ncp c^ [ ^ % _ h % f[% l _ a c h % ` l i h n[ f% [ h n _ l ci l % ct k o c_ l^ [ % _ h % l _ j i m i % $ g _ ^ c^ i %

g _ ^ c[ h n_ % @ @ B %% m_ % ] [ fc`c] [ li h % [% m«% g cm g i m % ] i h % j o h no [ ] ci h _ m % g © m% [fn[m% _ h % l[ m a i m % ^ _ % | [ j l i r cg [ ] c h ¢ (% n[ f_ m % ] i g i %
_ h no m c[ m g i (% i l a o ffi %s % ] i ln_ m «[ *% G i m % k o _ %n_ h «[ h % o h % [ fn i %a l [ ^ i % ^ _ % [ ] ncp c^ [ ^ % _ h % f[ % l_ a c h % ` l i h n[ f% [ h n _ l ci l % ^ _ l_ ] b [ % m_ %
] [ fc`c] [ li h % [% m«%g cm g i m % ] i h % j o h no [ ] ci h _ m % g © m% [ fn[m%_ h % l[ m a i m % ^ _ %| l_ ncl[ ^ [ ¢ (%n[ f_ m % ] i g i % cl l cn [ \ cfc^ [ ^ (% ] o fj [ %s % g c_ ^ i *%
G[% _m][f[% ^ _ % _ p [ fo [ ] c h % _ m% f[ % @m][f[% ^ _ %< `_ ] ni m % K i m cncp i m % s % I _ a [ ncp i m % $@ < K I %7% _ h % _ f% _ d_ % b i l ct i h n[ f% m_ % ch ^ c] [ % mc% m_%
_mn©h% _ p [ fo [ h ^ i % l[ m a i m % ^ _ % [ j l i r cg [ ] c h % $ [ `_ ] ni % j i m cncp i % % i % ^ _ % l _ ncl [ ^ [ % $ [ `_ ] ni % h _ a [ ncp i %*
$ < ^ [ j n [ ^ i % ^ _ %O i g [ l e _ h ( % < %E*(% ? [ p c^ m i h (% M *%E*(% R b _ _ f_ l ( % M *% @*% s % ? i m m (% M *% > * % $ D 5 5 . % * % Dh ^ cp c^ o [ f% ^ c` `_ l _ h ] _ % ch %[ h n _ l c i l % \ l [ ch %
[ m s g g _ nl s % [ h ^ % ò h ^ [ g _ h n[ f% ^ cg _ h m ci h m % i ` %_ g i n ci h m * %9U [ XT G R%U L %> KXYUTGROZ_%G T J % @UIOGR% >Y_JOURUM_"% * & " % j j *% 2 3 2 ) 2 4 . *
> i j s l ca b n %· % < g _ l c] [ h % K m s ] b i \ a c] [ f% < m m i ] c[ n ci h * % M _ cg j l _ m i %] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
h]o! lanokj]o! o]j]o! lqaàj! pajan! p]jpk! qj]! èolkoe_eÄj! à! ]l nk tei ]_eÄ j ! u ! à! napen]` ]!
_kik! naolqaop]o!ai k_ekj]hao)!h] ! bna_qaj_e]! nah]per ]!u !h] ! ejpajoe`]`! à!aop]o!na]__ekjao!
ai k_ekj]hao! aj! qj]! lanokj]! ` ]` ]! lqaàj! aop]n! nah]_ek j ]` ]o! _kj! h] ! nah]per ]! ]oei apn}]!
à! h]! h}j a]! à! ^]oa! à! h] ! ]_pere` ]` ! aj! h] ! naceÄj! ]jpanekn! àh! dai eobanek! _ana^n]h! ànaö
_dk!u ! ah! evmqean`k+
#/.31/,'8,('&/01(.2+9.
.+! y9! mq|! l nqa^]o! oa! na_qnna! l ]n]! ]l k u]n! h]! eà]! à! mqa! ateopaj! ai k_ekjao! ^{oe_]o!
mqa! okj! qjerano]hao!aj !_q ]hm q ean!_q hpq n]<)! ã_q {hao! okj!ao]o! ai k_ekjao! ^{oe_]o<
/ +! A ao_n}^]oa! qj]! na]__eÄj! ai k_ekj]h! mqa! lqa`]! àoai ^k_]n! aj ! qj]! naolqaop]! à!
]l nktei ]_eÄj!u !k pn]! mqa! lqèan]! aop]n! nah]_ek j ]` ]!_kj!qj]! naolqaop]! à! napen]` ]+
:EQMSXOEGMaQ! [! YEORUEGMaQ! HI! OE! IPRGMaQ

a
Bj! p]jpk! mqa! ]jei ]hao! ok_e]hao)! ]! i ajq`k! pn]p]i k o! à! i ]j el qh]n! u ! r ]hk n]n! h]o! ai kö
_ekjao)! hko! aop]`ko! à! {jei k! u ! h]o! ]_pepqào! à! hko! mqa! jko! nkà]j! è aopk! ao! hk! mqa!
d]_ai ko! _q]j`k! ejpajp]i ko! na_kjbknp]n! ]! qj!]i eck! ]bhece` k ! k! pn]j m q ehev]n! ]! qj! je~k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
]oqop]`kè +! Mank! ]qjmqa! i ]j el qh]n!u !r ]hk n]n!ah! ]ba_pk! bkni ]! l]npa! à! h]! atl aneaj _e]!
dqi ]j])! d]_anhk! à! i ]j an]! mqa! oa! lqa`]! ar ]hq ]n! à! qj! ik`k! k^faperk! u !be]^ ha! _kjoö
pepqua! qj!napk+! Iko!ejraopec]`knao!ejpanao]`ko!aj !ah! aopqèk! à! h]! ai k_eÄj!d]j!]bnk j p]ö
`k!ah! napk! qpehev]j `k ! qj]! oanea! à! p|_je_]o+
> <K¦OPGJ % 4*% @g i]ch% s % ]i ahc]ch% /1-
' # % # / 9 H U P W \ S H J P e U / T L K P H U [ L / PU K \ J J P e U / KL/ L Z [H K V Z / KL/ b U P T V

@kik! oa! i aj_ekjÄ! ]jpanekni ajpa)! ah!aop]`k! à! {jei k! ao! qj!aop]`k! ]ba_perk! i {o!a op] ö
^ha!u !èbqok! mqa! h] ! ai k_eÄj)! i {o! `qn]ànk!u !jk! ja_ao]ne]i ajpa! hec]` k ! ]! qj!]_kjpa_eö
ieajpk! q!k^fapk! aola_}be_k+! Bj!ah! _]i lk! à! h] ! ejraopec]_eÄj)! qj!i |pk`k! mqa! oa! d]! q peö
hev]`k! l ]n]! i ]j el qh]n! h] ! atl aneaj _e]! ]ba_per]! ao! _]i ê]n! ah! aop]`k! à! {jei k! à! hko!
oqfapko+! Bop]! p|_je_])! hh]i ]` ]! [ ` V g U U [ s ` * V W ^ *W e f S V a * V W * o ` [ _ a )!oa! _ajpn]! aj! _]i ê]n! ah!
aop]`k! ej e_e]h! mqa! è_aj! pajan! hko!oqfapko!_q]j`k! hhac]j !] h! h]^kn]pknek+! Iko! i aèko! d ]ö
êpq]hao! à! _]i ^ e]n! ah! aop]`k! à! {jei k! àh! oqfapk! _kjoeopaj!aj ! i kopn]nha! bn]ci ajpko!
à! lah}_qh]o! _kj! _]nc ]! ]ba_per]! %fk_ko]i ajpa! èranpe`]o! k! hÅcq^nao! u ! ` aokh]`kn]o)! àö
lajèaj`k! àh! _]i êk! à! aop]`k! à! {jei k! mqa! lnapaj`]! _kjoacqen! ah! ejraopec]`kn&)!
d]_anhao!ao_q_d]n! i Åoe_]! %qj]! rav! i {o)! klpei eop]! k! okhai ja&! k! laèn! ] h! oqfapk! mqa! oa!
_kj_ajpna! aj!oepq]_ekjao! ]ba_per]o)! na]hao! k! ei ]c ej ]ne]o)! mqa! hharaj!]! qj!aop]`k! à! { j eö
i k)!u ] ! oa]! lkoeperk)! u]! oa]! jac]perk+! Pa! _kjoeàn]! mqa! oa! d]! _kjoacqe`k! h] ! ej`q__eÄj!
àh! aop]`k! à! {jei k! oe!ah! oqfapk! oa~ ]h]! mqa! d]! paje`k! qj! _]i êk! à! |opa! aj!ah! oajpe`k!
lnkjkope_]`k+
' # & # / 9 HU PW \ SHJ Pe U / T LK PH U [L / LZ[dT \SVZ/ L]VJHKVYLZ

I]! p|_je_]! mqa! oa! ai lha]! i {o! bna_qajpai ajpa! aj! h]^kn]pknek! l ]n]! i ]j el qh]n! h] ! ai kö
_eÄj! %aj! _kjpn]lkoe_eÄj! ] h! aop]`k! à! {jei k&! ao! lnaoajp]n! W e f q _ g ^ a e * c g W * W h a U S ` * W _ a Å
U [s ` * ! D ajan]hi ajpa)! hko! aop}i qhko! mqa! oa! q pehev]j ! l ]n]! ej`q_en! qj]! naolqaop]! ai k_ekö
j]h! aj! hko! oqfapko! okj! bkpkcn]b}]o! à! _]n]o! _kj! èbanajpao! atlnaoekjao! ai k_ekj]hao8!
bkpkcn]b}]o! à! ao_aj]o! ai kper]o! p]hao! _ki k! h]o! à! qj! â^|! aj_]jp]`kn! k! h] ! ei ]caj)!
j]`]!] pn] _per ])!à! h] ! ^k_]! àh!_]~Äj!à! qj]! leopkh]! %r|]oa! h]! C ecqn]! 5 *2 &8!l ]h]^ n]o!mqa!
r ]n}]j !aj !_q]jpk! ]!r ]hk n! u !S d a g e S ^ 8!èjank8! qj!nqe`k! bqanpa! u !qj]! ào_]nc]! i kàn]`]+
A D B P M < ' 4 ) 1 ' @ m n«g o fi m ' k o _ ' _pi ][ h ' _ g i ] c h
!!!"#$%%&'($)*")$+
@ d_ g j \ m % ^ _ % _ m]_ h [ m% _ g i ] ci h [ f_ m % j i m cncp [ m %s % h _ a [ ncp [ m % ni g [ ^ [ m % ^ _ f% 8TZKXTGZOUTGR%0 LcKIZO\K% >OIZ[XK% @_YZKS "% ] i h ] _ \ c^ i %
j i l % K _ n_ l%E*% G [ h a %s % ] i f[ \ i l[ ^ i l_ m *
$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ % f[ % ct k o c_ l ^ [ (% ] i l n _ m « [ % ^ _ %E i % A i i l ^ % s % ? i l fc h a % F ch ^ _ l m f_ s * % A i ni a l [ `«[ % ^ _ % f[ %^ _ l _ ] b [ ( % ^ _ %E i b h % H ] B l [ cf* % > i l n _ m « [ % ^ _ % A NK(
@ ZU IQ% 2 UTTKIZOUXc!#
>h! lnaoajp]n! ]! hko! oqfapko! aopko! aop}i qhko! mqa! ark_]j! qj]! atlaneaj_e]! ai k_ekj]h)! hko!
ejraopec]`knao! lqaàj! ej ` ]c ]n! ah! ei l]_pk! mqa! peaja! aop]! atlaneaj_e]! ai k_ekj]h! aj ! ah!
_ki lknp]i eajpk! i ajp]h!u ! b}oe_k! u ! h]o! naolqaop]o! jaqn]hao+
' # ' # / B H S V Y H J P e U / K PYL J[H/ KL/ SH/ L T V J P e U

ã@Äi k! lk`n}]i ko! o]ân! oe! aop]i ko! hkcn]j`k! k! jk! jqaopnk! ejpajpk! à! _k j ok h]n! ]! qj!
]i eck! pneopa<! Mk`n}]i ko! oei lhai ajpa! l nacqjp]n7! çã@ Äi k! pa! oeajpao! ] d k n] <é+! L! êaj!
lk`n}]i ko! ran! oe! oa! `]! qj]! na]__eÄj! ai k_ekj]h)! p] h! _kik! qj]! okjneo]! k! ah! bej ! à! h]o!
h{cnei ]o+! Mnk^]^hai ajpa)! h] ! p|_je_]! mqa! i {o! oa! q pehev]! l ]n]! ar]hq]n! hko! aop]`ko! k! h]o!
naolqaop]o! ]ba_perko)! p]jpk! àjpnk!_ki k! bqan]! àh! h]^ k n]pk nek )! ao! ah! ejbkni a! mqa! `]! ah!
oqfapk! à! o}!i eoi k+! Pe!mqanai ko!o]ân! _Äik! oa! oeajpa! ]hcq eaj )! oa! hk! lnacqjp]i ko+! Bop]!
ao! qj]! bkni ]! à! W h S ^g S U [ s ` * V [ d W U f S )! aj! h] ! mqa! hko! oqfapko! ejbkni ]j!atl h}_ep]i aj pa! à!
oq! na]__eÄj! ai k_ekj]h)! aop]`k! à! {jei k! k! ]_pepq`+! Maoa! ]! oan! qj! i |pk`k! mqa! oa! ai ö
lha]! ]! i ajq`k! l ]n]! ar ]hq ]n! aop]`ko! ]ba_perko)! oa! ^ ]o]! aj! h]! ejpnkola__eÄj!u !aop{! ]ba_ö
p]`k! lkn!_kjraj_ekj]heoi ko! _qhpqn]hao+! Aa! ] d }!mqa! oa]! ei lknp]jpa! èolkjan!à! qj!i |ö
pk`k! l ]n]! àpani ej]n! qj]! na]__eÄj! ]ba_per]! i aè]jpa! qj]! W h S ^g S U [ s ` * [ ` V [ d W U f S )! aopk!
ao)! r]he|j`koa! à! i |pk`ko! ejàlajèajpao! àh! ejbkni a! oq^faperk! u !àh! hajcq]fa+
' # ( # / B H S V Y H J P e U / PU K PYL J [ H / KL/ SH/ L T V J P e U

Rj]! i ]jan]! à! na]hev]n! q j ]!W h S ^ g S U [ s ` * [ ` V [ d W U f S !ao!laèn! ] h!oqfapk! mqa!a hef] ! ajpna! èbaö
najpao! kl_ekjao)! ]oqi eaj`k! mqa! qj]! ar]hq]_eÄ j ! ai k_ekj]h! à! h]o! kl_ekjao! àpani ej]!
aj!l]npa!h] ! aha__eÄj+! Rj]! oacqj`]!i aè`]! ej èna_p]! à!ar ]hq ]_eÄ j !ai k_ekj]h!ao!ejdeên!
k!b] _ehep]n! qj]! _kj`q_p])! lkn!afai lhk )!ah! peai lk! à! naolqaop]! k! hko! i krei eajpko! k_qö
h]nao+! Bh! lh]_an! à! ran! qj]! ]hacna! naqjeÄj! à! ]i ecko! aj !ah! l ]pek ! bqan]! à! _h]oa! lqaà!
d]_an! mqa! jko!ajpnapajc]i ko! i en{j`khko! u !oa]i ko! hajpko! aj!naolkjàn! ]! qj]! lnacqjö
p]+! I]! ai k_eÄj!lqaà! ej bhqen!aj !jqaopn]o! ]__ekjao!u !aj! h]! b]_ehe`]`! _kj!h] ! mqa! naolkjö
ài ko)! p]jpk! ejdeêaj`k! _kik! b]_ehep]j`k! _kj`q_p]o+
Rj]! pan_an]! p|_je_]! à!ar ]hq ]_eÄ j ! ejèna_p]! oa!r ]ha! à! h] ! loe_kbeoekhkc}])!ah! aopqèk!
à! h]! nah]_eÄ j ! ajpna! hko! aop]`ko! i ajp]hao! u ! h]o! naolqaop]o! beoekhÄce_]o+! Rjk! à! hko! ]oö
la_pko! bqj`]i ajp]hao! aj! hko! mqa! h]! ai k_eÄj! oa! èbanaj_e]! à! kpnko! lnk_aoko! i ajp]hao!
ao! mqa! h] ! ai k_eÄj!lkn!hk!caj an]h!hhar]! ]!_]i êko! oqop]j_e]hao! aj!jqaopnk!aop]`k! b}oe_k+!
@kik! oa! ào_neêÄ! aj!ah! @ ]l}pqhk! .)!ah! oeopai ]! janrekok! ]qpÄjki k)! l]npa! àh! oeopai ]!
janrekok! laneb|ne_k)! oa! k_ql]! à! i ]jpajan! ah! i aèk! ejpanjk! àh! knc]jeoi k+! Pq! n]i ]!
oei l{pe_])! mqa! l nal ]n]! ] h! _qanlk! l ]n]! h] ! ]__eÄj!bnajpa! ] )! ` ec]i k o)! qj!]_kjpa_ei eajpk!
]i aj]v]`kn)! lqaà! ]_per]noa! a! ej e_e]n! qj]! oanea! à! naolqaop]o! beoek hÄ ce_]o)! mqa! ej ö
_hquaj!h] ! ` eh]p]_eÄ j ! à! h]o! l ql eh]o)!h] ! pn]j ol en]_eÄ j !u !ah! ]qi ajpk! à! h] ! bna_qaj_e]! _] nö
è]_]! u !h]! pajoeÄj!] npa ne]h+! >!h]! l ]n)!h] ! ]_per]_eÄj!à! h]! n]i ]! l]n]oei l {pe_]! lna`ki ej]!
_q]j`k! h] ! ]i aj]v]! d]! l]o]`k! u !ah! knc]jeoi k! oa! aj_qajpn]! aj!aop]`k! à! nalkok8! oqo!
bqj_ekjao)!mqa!oenraj!aoaj_e]hi ajpa! l ]n]! _kjoanr]n!aj anc }])!p]hao!_ki k!h] ! èoi ejq_eÄj!
à! h] ! bna_qaj_e]! _ ] n` e]_ ])! p]i ê|j! oa! lqaàj! i aèn! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 5*3&+! R j]! ai kö
_eÄj! oqû]_ajpa! oa! lqaà! nabhaf]n! ]oei eoi k! aj! h]o! naolqaop]o! nabhaf]o! u ! aj ! hko! i kreö
i eajpko! à! hko! i Åo_qhko!b]_e]hao+! Q k`]o!aop]o! naolqaop]o!_knlkn]hao! oa! lqaàj!ar]hq]n!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_kj!i |pk`ko! loe_kbeoekhÄce_ko+
Ako! ei lknp]jpao! naolqaop]o! loe_kbeoekhÄce_]o! mqa! ar ]hÅ ]j !hko! ejraopec]`knao!ej panaö
o]`ko! aj! h] ! ai k_eÄj! okj! h] ! d W e b g W e f S * V W * U a ` V g U f [ T [ ^ [ V S V * V W * ^S* b [ W ^ ! u ! ah! e a T d W e S ^ f a * V W!
b S d b S V W a *b a f W ` U [ S V a *
M[g ['N cg j © nc] [ M [g [' K [ l[ mcg j © nc][
? cf[ n[ %f[ m % jo j cf[ m j o j cf[ m
.C:;=<6A
M _ f[ d[ %fi m %\ li h k o ci m > i h m nlc¬ _ %fi m %\ li h k o ci m

'&#)
p
2 U XG ` d T HO
< ] _ f_ l[ (% ì ln[ f_ ] _ % M [ f_ h nct[ %_f% lcng i%

_f% lcng i %] [ l^ «[ ] i ] [ l^ «[ ] i
)ABG;28= "!
*<B6AB9<=A
Dh b c\ _ % f[%[ ] ncp c^ [ ^ @ m ncg o f[ %f[ %[ ]ncpc^ [ ^
12A=A0A2<8CF<6=A"
560:=A0G@82<=A"
9<B6@<=A
]
> i h nl[ _ % fi m %p [ m i m % ? cf[ n[ % fim% p [ m i m
A D B P M < ' 4 ) 2 ' @f' mcmn_ g [ ' h _ lp ci m i ' [ o n h i g i
G[% l[ g [ % m cg j © nc] [ % j l _ j [ l[ % _ f% i la [ h cm g i % j [ l[ % f[ % [ ] ] c h 7% f[% l[ g [ % j [ l[ m cg j © nc] [ % ] i h n l [ l l _ m n [ % f[% [ ] ] c h % ^ _ % f[ % l[ g [ %

m cg j © nc] [ %s % g [ h nc_ h _ % _ f% _ k o cfc\ l ci % ^ _ f% i l a [ h cm g i % _ h % l_ j i m i *
$ = [ l l s % ? * % N g cnb (% >Y_INURUM_"% @IOKTIK% G T J % B TJKXYZGT J OT M " % j *% 3 / *% I _ q % T i l e 6 % H ] B l [ q ) C cff% - 5 5 4 *% M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
I]! naolqaop]!à!_kj`q_peêhe`]`! à!h] ! leah! %O@M&! ao! qj!oecjk! à! ]_per]_eÄj! àh! oeoö
pai]! janrekok! ]qpÄjki k+! Fj_hqok! qj! oqpeh! aop}i qhk! ai k_ekj]h! lqaà! lnkrk_]n! qj]!
naolqaop]! à! h]o! c h{j ` q h]o! oq`kn}l]n]o! %_kjpnkh]`]o! lkn! ah! oeopai ]! janrekok! ]q pÄ j k ö
ik&+! Bh! ]qi ajpk! à! pn]j ol en]_eÄ j ! k necej]! qj! _]i êk! aj! h] ! _kj`q_pere`]`! ah|_pne_]! à!
h]! leah+! I]! O@M!oa! àpani ej]!_khk_]j`k! aha_pnk`ko!aj !hko! à`ko! àh!oqfapk8! hko!aha_pnk ö
`ko! d]_aj!l ]o]n! qj]! `|êh!_knneajpa!ah|_pne_]! ]! pn]r|o! à! h] ! leah+! Pa! i eàj! hko! _]i êko!
aj!h] ! naoeopaj_e]! ]! h]! _knneajpa)!hko! _q]hao! k_qnnaj!_kj!lamqa~ko! _]i êko! à! h] ! pn]j ol eö
n]_eÄj+! Mqaà! mqa! aopai ko! u]! b]i ehe]nev]`k o!_kj! h] ! O@M)! u]! mqa! oa! qo]! d]êpq]hi ajpa!
_ki k! qj! ahai ajpk! _ki lkjajpa! àh! àpa_pkn! à! i ajpen]o+! A aê`k! ]! mqa! bna_qajpaö
iajpa! oa! ]oqi a! mqa! h] ! _q hl ]^ ehe` ]` ! k! h] ! ]joea`]`! _q]j`k! oa! i eajpa! oa! ]ok _e]j ! _kj!
qj]! na]__eÄj!ai k_ekj]h)! h]o! naolqaop]o! mqa! oa! o]â! mqa! okj! ran`]àn]o! %lkn!afai lhk )!
jqaopnk! jki ^na! k! jqaopn]! èna__eÄj&! à^ an}]j ! lnk `q_en! qj]! O@M! i ajkn! mqa! h]o! naoö
lqaop]o! mqa! jk! hk! okj+
I]! bqanv]! àh! nabhafk! à! ok^nao]hpk)! h]! naolqaop]! mqa! oecqa! ]! qj!aop}i qhk! nalajpejk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
u !oknlnajàjpa)! p] h! _ki k!ao_q_d]n! à! nalajpa! qj!bqanpa! nq e` k )! lqaà! i aènoa+! Pe!a op] ö
iko! l]oa]j`k! ] h! i aèk`}]! lkn! qj]!_]hha! nah]per]i ajpa! pn]j m q eh]! u !à! lnkjpk! k}i ko! ah!
lap]nàk! àh! ao_]la! à! qj!_k_da)! ao! lkoe^ha! mqa! jko! ok^nao]hpai ko+! Pe! ao_q_d]i ko! ah!
ieoik! okje`k! ]! Å hpei ]! dkn]! à! h] ! jk_da! u ! aj! qj]! _]hha! àoeanp]! _q]j`k! u]! jko! aop]ö
iko!oejpeaj`k! qj!lk_k! ]joekoko)!ao! lkoe^ha!mqa!oa! ok^nao]hpai ko!]Å j !i {o+! Bh!ok ^ nao]hö

pk! ao! qj!nabhafk! mqa! oa! b a f W ` U [ S )!k! oa! nabqanv])! _q]j`k! jko! aj_kjpn]i ko! aj! qj! aop]`k!
ai k_ekj]h! jac]perk+! Bh! cn]` k ! à! lkpaj_e]_eÄj! oa! lqaà! i aèn! aj! h]^ k n]pk nek ! at ]i eö
j]j`k! h] ! ejpajoe`]`! à! h] ! naolqaop]! à! l]nl ]àk )! qj!_ki lkjajpa! àh! nabhafk! à! ok^naö
o]hpk+! I]! ejpajoe`]`! à! aop]! naolqaop]! oa! i eà! i aè]jpa! aha_pnk`ko! oepq]`ko! aj! h] ! leah!
ok^na! hko! i Åo_qhko! àh! kfk+! I]!_]j pe` ]` ! à! _kjpn]__eÄj! i qo_qh]n! nabhaf]! h] ! ejpajoe`]`!
àh! nabhafk! à! ok^nao]hpk+! M]nl]à]i ko! _kj! i {o! bqanv]! _q]j`k! jko! ok^nao]hp]i ko!
i {o)! hk! _q]h! oa! àjki ej]! ok^nao]hpk!à! l]nl ]àk ! lkpaj_e]`k+! Rj!ejraopec]`kn! ej panaö
o]`k! aj! h]o! naolqaop]o! ai k_ekj]hao! à! qj! oqfapk! ]jpa! èbanajpao! ao_aj]o! lnaoajp]n{)!
qj]! ]! q j ])!èbanajpao!ao_aj]o!u !à! bkni ]! ei lnareop]! d ]n{! mqa!oqaja! qj!bqanpa!_d ]om q eö
`k! k! qj! okje`k! aopnalepkok+! I]! èbanaj_e]! aj! h] ! ejpajoe`]`! àh! ok^nao]hpk! à! l]nl]àk!
lkpaj_e]`k! mqa! d]! lnk`q_e`k!ah! okje`k! ]lknp]! ejbkni ]_eÄj!ok^na! ah! aop]`k! ai k_ekj]h!
mqa! d ]j! ark_]`k! h]o! èbanajpao! ao_aj]o+! I]o! ao_aj]o! i {o! jac]per]o! ej`q_aj! qj]! naoö
lqaop]! nabhaf]! à! l]nl]àk! i {o! bqanpa! mqa! h]o!ao_aj]o! jaqpn]o!k! i {o! lkoeper]o! %I ]jc! W f !
S^*f! .66-&+
Rj]! à! h]o! èopej_ekjao! ejpanao]jpao! ajpna! h] ! O@M!u ! h]o! i aè`]o! àh! ok^nao]hpk! lk ö
paj_e]`k! ao! mqa! h] ! O@M! nabhaf]! ah! S d a g e S ^ ! mqa! lqaà! k_qnnen! aj ! naolqaop]! ]! aop}i qhko!
p]jpk! lkoeperko! _ki k! jac]perko)! i eajpn]o! mqa! ah! nabhafk! à! ok^nao]hpk! aop{! i k`qh]`k!
lkn!ah! r]hk n! è aopk! ao)! ]qi ajp]! _q]j`k!ah! oqfapk! oa! d ]hh]! aj! qj!aop]`k! ai k_ekj]h! jaö
c]perk! u ! èoi ejqua! _q]j`k! oa! aj_qajpn]! aj ! qj! aop]`k! ai k_ekj]h! lkoeperkè +! >i ^]o!
i aè`]o! lnklkn_ekj]j! qj]! ar]hq]_eÄ j ! beoekhÄce_])! ej ` ena_p])! à! qj]! ai k_eÄj)! lank! oa!
èbanaj_e]j! aj! _q]jpk! ] h! pelk! à! ejbkni ]_eÄj!ai k_ekj]h! mqa! naceopn]j +
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! A ao_n}^]oa! qj]! p|_je_]! mqa! oa! lqa`]! q pehev]n! aj! h]^ k n]pk nek ! l ]n]! i ]j el qh]n! h]!
ai k_eÄj+
/ +! > oei eoi k)! lkjc]! qj!afai lhk! à! ar]hq]_eÄ j !èna_p]! u !kpnk! à! ar]hq]_eÄ j !ej èna_p]!
à! qj]! naolqaop]!ai k_ekj]h+
(/ 2SUIQHM\ENI! IPRGMRQEO.! EHTXMVMGMaQ! HI! YEORUEGMRQIV

ãMkn! mq|! jko!cq op]j ! ]hcqjko!c|janko! à! lah}_qh]o! u !kpnko! jk<)! ã]hc q j ]o! i ]n_]o! à! f] ö
^Äj!u !kpn]o! jk<)! ã]hcqj k o! pelko! à! lanokj]o! u !kpnko! jk<! Bj!aopa! ]j { heoeo)! hk! mqa! oa! oq ö
lkja! mqa! ao! qj]! naolqaop]! n]_ek j ]h! è aj! ah! _]ok! à! h]o! l ah}_q h]o)! çlknmqa! ia! cq op]j !
hko!aba_pko! aol a_e]haoéè ! jk!ao! oqbe_eajpa+! ãN q|! e g T k S U W ! ]!aop]o! lnabanaj_e]o<! E a! ]m q }!
kpnk! afai lhk7! ãK ko! daiko! oajpe`k! ejmqeapko! aj ! ]hc q j ]! k_]oeÄj)! oej ! i kperk! ]l]najpa)!
]jpa! qj]! lanokj]! ]! h] ! mqa! ]laj]o! _kjk_}]i ko! èu ! lkopanekni ajpa! jko! dai ko! `]`k!
_qajp]! à! mqa! ao]! lanokj]! jko! na_k n` ]^ ]! ]! ]hcq eaj ! mqa! aj! ]hc q j ]! k_]oeÄj! jko! devk!
`]~k<! ãmq|! e g T k S U W ! ]!aop]! na]__eÄj!ai k _ek j ]h<è +
!!!"#$%%&'($)*")$+
Qk`ko! aopko! _]oko! ei l he_]j ! ]l naj èv]fa! ai k_ekj]h! è]l naj èv]fa)! à! q j ! i k`k! q!
kpnk! %u ! jk! oeai lna! aj! ^]oa! ] h! da_dk&! à! mqa! h]o! lanokj]o)! hko! hq c]nao! u !hko! k^fapko! jk!
okj!pk`ko! jaqpnko)! oejk! mqa! bna_qajpai ajpa! ]`mqeanaj!]hc Å j !pelk! à! r]hk nè +! > hcqj]o!
lanokj]o)! hq c]nao! q! k^fapko! okj! i afknao! k! laknao)! na_kjbknp]jpao! k! aolahqvj]jpao)! k
oei lhai ajpa! ^qajko! k! i ]hko+! Bopa! r]hk n! àpani ej])! aj! l]npa)! jqaopn]! na]__eÄj! ai kö
_ekj]h! ]! h]! lanokj])! ah! hq c ]n! k! ah! k^fapk+
> hcqjko!aop}i qhko! mqa! ark_]j!ai k_ekjao!okj)!aj !o}!i eoi ko)! lkoeperko! k! jac]perko8!
jk! ao! ja_ao]nek! ]lnajàn! oq! r]hk n+! R j]! ào_]nc]! i kàn]`]! ao! ]hck ! ]ranoerk! l ]n]! pkö
`ko! hko! ]j ei ]hao)! àoà! h]o! i ]o_kp]o! b]i ehe]nao! d ]op]! hko! lnai eko! K kâh+! Bopko! pelko!
à! aop}i qhk! oa! hh] i ] j ! nabknv]`knao! l nei ]neko! lknmqa! oqo! lnklea`]ào! à! i kper]_eÄj!
oa! `]j ! à! i k`k! j ]pq n] h!u !jk! d]j! à! ]lnajànoa+! L pnko!aop}i qhko! lnkrk_]j! qj]! i k peö
r]_eÄj!oÄhk! lknmqa! dai ko! ]lnajè`k! mqa! nalnaoajp]j!_kjoa_qaj_e]o! lkoeper]o! k! jac]ö
per]o+! R j]! ^ ]~an]! hhaj]! à! êhhapao! à! .--! ì ! jk! jko! i ]jpaj`n{! _]heajpao! %k! ] h! i ajko)!
jk! i qu! _]heaj pao&)! jk! paj`n{! ^qaj! o]^kn! je! lnklkn_ekj]n{! oacqne`]`! è oej !ai ^]nck)!
oan}]!i q u!]c n]` ]^ ha! pajan! qj]! ^ ]~an]! hhaj]! à! êhhapao! à! .--!ì è+! Bh! èjank! peaja! r ]ö
hkn! àê`k! ]! mqa! dai ko! ]lnajè`k! ]! ]ok _e]nhk ! _kj!aop}i qhko! mqa! i kper]j! lkn! o}!i eoö
iko7! _kj! èjank! lkài ko! _k i ln]n! _ko]o! mqa! jko! i ]jpajc]j! _]heaj pao)! mqa! pajc]j!
^qaj! o]^kn! u ! mqa! jko! lnklkn_ekjaj! oacqne`]`+! Bh! èjank! ao! qj!afai lhk! _h{oe_k ! à! qj!
nabknv]`kn! oa_qj `]nek )! qj! aop}i qhk! mqa! ]`mqeana! oqo! lnklea`]ào! à! i kper]_eÄ j! i aö
è]jpa! ]lnajèv]fa+
@ki lnajàn!_Äi k! hko!aop}i qhko! ]`mqeanaj!r ]hk n!]ba_perk! ejpanao]! ]! qj]! ]i l he]! oaö
nea! à! lnkbaoekj]hao)!ajpna! ahhko)! hko! ]jqj_e]jpao!u ! hko! ajpnaj]`knao! à! ]jei ]hao+! M]n]!
hko! loe_Ähkcko)! ajpajàn! _Äi k! qj! aop}i qhk! hhac]! ]! ]ok_e]noa! _kj! qj]! ai k_eÄj! ao! qj!
lqjpk! _h]r a! ] h! ejraopec]n! _Äi k! ejpan]__ekj]j! h] ! ai k_eÄj! u ! h] ! _kcje_eÄj+! B teopaj! r ]ö
neko! i aèko! i aè]jpa! hko!_q {hao! qj! aop}i qhk! lqaà! ]` m q enen! oecjebe_]`k! ai k_ekj]h+
( # % # / 0 V U K PJ P V U H T P L U [ V / J Sb ZPJV
Bh! jki ^na! mqa! oa! ]ok _e]! i {o! ]! i ajq`k!_kj!ah! _kjè_ekj]i eajpk! _h{oe_k! ao!ah! à! Fr{j!
M]rhkr!%. 5 1 6 *. 6 0 3 &)!ah!c n] j !beoeÄhkck! nqok! mqa! ào_q^neÄ! hko! lnej_eleko! à! è_dk! _kjö
è_ekj]i eajpk+! M]rhkr! aop]^]! ejpanao]`k! aj! h] ! ècaopeÄj! u ! pn]pÄ! à! at]i ej ]n! h]! o ] heö
r]_eÄj! aj! hko! lannko! _kik! naolqaop]! ]jpa! h] ! _k i e`]+! Pqo! aopqèko! oa! _ki lhe_]nkj!
_q]j`k! hko! lannko! ai lav]nkj! ]! o]her ]n! S ` f W e * V W * c g W * e W * ^We* b d W e W ` f S d S * ^S* U a _ [ V S 7! h]!
naolqaop]! à! o]her]_eÄ j ! k _q nn}]! _q]j`k! qj! ejraopec]`kn! ]^ n}]! h]! lqanp]! à! h] ! lannan]+!
Cae ! lannko! o]her ]^ ]j ! _ki k! naolqaop]! ]! qj! ]_kjpa_ei eajpk! S e a U [ S V a * U a ` ! h]! l naoajp]ö
_eÄj! à! h] ! _ki e`]+! M]rhkr! oa! èk! _qajp]! à! mqa! nabhafko! p]hao!_ki k! h] ! o]her ]_eÄ j ! lqaö
àj! ark_]noa! jk! oÄhk! i aè]jpa! ah! aop}i qhk! ]l nkle]`k! %aj! aopa! _]ok )! h] ! _ki e`]&)! oejk!
p]i ê|j! i aè]jpa! ]_kjpa_ei eajpko! ]ok_e]`ko! _kj! aoko! aop}i qhko! ej`q_pknao! àh! nabhaö
fk+! I]o! ejraopec]_ekjao! lkopaneknao! d]j!ài kopn]`k! mqa! pk`ko!hko! pelko!à! nabhafko! u !à!
naolqaop]o)!ej_hqok! h]o!naolqaop]o!ai k_ekj]hao)! oa! lqaàj!lnkrk_]n!i aè]jpa! _kjè_ekö
j]i eajpk+
Bj!ah!aopqèk! à! h] !ai k_eÄj)! oa! d]! da_dk! areàjpa! mqa!hko!aop}i qhko! mqa!aop{j !hec ] ö
`ko! ]! ]_kjpa_ei eajpko! lkoeperko! k! jac]perko! lkn! o}!i eoi ko! k^peajaj!_q ]he` ]` ao!]ba_peö
r]o! u ! lnkrk_]j! na]__ekjao! ]ba_per]o+! Mkn! afai lhk)! oe! dai ko! paje`k! qj! ]__eàjpa! à!
]qpki Äreh)!jk! oan{! oknlnajàjpa!oe!jko!oajpei ko! ejmqeapko!aj!h] ! lnÄtei ]!k_]oeÄj!aj !h]!
mqa! jko! aj_kjpnai ko! aj!ah!_nq_a! aj!ah! mqa! k_qnneÄ! ah! ]__eàjpa+! I]! ]ok_e]_eÄj!ajpna! ah!
hqc]n! mqa! an]! lnare]i ajpa! jaqpnk! u ! ah! ]__eàjpa! jac]perk! hhar ]! ]! qj]! naolqaop]! à!
S d a g e S ^ ! _kjè_ekj]`]! u ! qj]! oajo]_eÄj! à! janrekoeoi k! nah]_ek j ]` ]! _kj! aoa! hq c ]n+! Kk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
jko!naoqhp]! atpn]~k! mqa! jko! oejp]i ko! ]joekoko!k!aj!]hanp]! ]jpa! lanokj]o)!hqc]nao! q! k^ ö
fapko! mqa! lnare]i ajpa! oa! d]j! nah]_ekj]`k! _kj! atlaneaj_e]o! jk! lh]_ajpan]o+! Bopa! ao! ah!
naoqhp]`k! à! qj!_kjè_ekj]i eajpk!_h{oe_k!ai k_ekj]h)!h]! ]ok_e]_eÄj!]l naj è`]!ajpna! qj!
]_kjpa_ei eajpk! jaqpnk! u !qj!]_kjpa_ei eajpk! ai k_ekj]h+
Bh!_kjè_ekj]i eajpk!_h{oe_k ! ai k_ekj]h! oa! lqaà! atlnao]n! à! èbanajpao! i k`ko+! Bj!
p]jpk! mqa! U a ` V [ U [ a ` S _ [ W ` f a * S g f s ` a _ a )!oa! lqaà! atl nao]n! ]! pn]r|o! à! naolqaop]o! _knö
lkn]hao)! p]hao!_ki k! qj]! naolqaop]! à! S d a g eS ^* ! @ki k! U a ` V [ U [ a ` S _ [ W ` f a * V W *h S ^ a d S U [ s ` )!
oa! lqaà! atlnao]n! ]! pn]r|o! à! qj]! lnabanaj_e]! k! qj]! ]_pepq`7! qj! aop}i qhk! mqa! lnaè_a!
qj! ]_kjpa_ei eajpk! ai k_ekj]h! jac]perk! oa! lqaà! _ ] hebe_ ]n! ]Å j ! i {o! jac]per]i ajpa+! I]!
i ]ukn}]! à! hko! aopqèko! à! _kjè_ekj]i eajpk! _h{oe_k! ai k_ekj]h! at ]i ej ]j ! p]jpk! h]o!
naolqaop]o!]qpÄjki ]o! _ki k!hko! ejbkni ao! à! ar]hq]_eÄ j !oq^ faper])! ]qjmqa!aopko!`ko! peö
lko! à! naolqaop]!_kjè_ekj]`]! _kj! bna_qaj_e]! oa! ]`mqeanaj! oei qhp{ja]i ajpa+
Rj]! à! h]o! bkni ]o! à! _kjè_ekj]i eajpk! ]qpÄjki k! i {o! aopqè]`]o! ao! ah! _k j è_ek ö
j]i eajpk! ]ranoerk! k! _ [ W V a * U a ` V [ U [ a ` S V a * !Bh! i ea`k! _kjè_ekj]`k! k_qnna! aj!ah!_]ok! à!
mqa! qj! aop}i qhk! jaqpnk! ai l]naf]`k! _kj! qj! oq_aok! ]ranoerk! k! ]pai knev]`kn! hhac ]! ]!
lnk`q_en!qj]!naolqaop]! à!i ea`k! _q]j`k! ah!]_kjpa_ei eajpk! oa! lnaoajp]!okhk+! Bopk!ao! hk!
mqa! oq_aà! _q]j`k! oa! `]! h]! naol qaop]! à! S d a g e S ^ !]` m q ene` ]! ] h! hq c ]n! `kjà! k_qnneÄ! ah!
]__eàjpa! à! ]qpki Äreh+! yop]! ao! qj]! atlaneaj_e]! mqa! jko! naoqhp]! b]i ehe]n7! h] ! i ]uk n}]!
à! jkokpnko! lkài ko!aj_kjpn]n! afai lhko! aj!jqaopn]o! re`]o! l ]n]! naai lh]v]n! ç]__e` aj ö
pa! à! _k_daé! lkn! ç_ nq _ a é+! Bh! ]lnajèv]fa! i aè]jpa! _kjè_ekj]i eajpk! ]ranoerk! oa! d]!
_kjoeàn]`k! qj! i kàhk! à! ]lnajèv]fa! àh! i ea`k! aj!caj an]h8! oa! d]! oqcane`k! mqa! lqaö
à! nah]_ekj]noa! aola_}be_]i ajpa! _kj! h]o! bkê]o! %L di ]j!u ! J ej ag ])! /- -. &+
Bh! _kjè_ekj]i eajpk! ]ranoerk! oa! d]! aopqè]`k! aj! lnkbqjè`]`! p]jpk! aj! oanao! d q ö
i ]jko! _kik! aj ! jk! dqi ]jko+! Pa! d]! ài kopn]`k! aj ! èrano]o! aola_eao! mqa! h]! ]i }c ` ]h]!
ao! qj]! aopnq_pqn]! _ana^n]h! _kj! qj! l]lah! à_eoerk! aj ! h] ! ]`mqeoe_eÄj! ] o}!_ki k! aj ! h] ! at ö
lnaoeÄj! àh! _kjè_ekj]i eajpk! ]ranoerk! %I aA kqt)! .6 63 &+! Iko! oanao! dqi ]jko! _kj! qj]!
haoeÄj! aj!h] ! ]i }c ` ]h]! jk! ]`mqeanaj! naolqaop]o! à! i ea`k!_kjè_ekj]`k! %?a_d]n]! W f *S^*(!
.6 6 2 8! I ]?]n! W f *S ^*( ! .6 62 &)! lank! i ]j ebeaop]j! qj]! _]l ]_e` ]` ! j kni ]h! à! ej ` e_]n! mqa! ah!
aop}i qhk! jaqpnk! lnaè_a! ] h! ]_kjpa_ei eajpk! ]ranoerk! k! ]pai knev]jpa+! Mkn! afai lhk)! ]! qj!
l]_eajpa! _kjk_e`k!_ki k! P+! M+)! mqa! d]^}]! oqbne`k! qj!`]~k! ^ eh]pan]h!aj !h] ! ]i }c ` ] h] )! u !]!
oqfapko! jkni ]hao! à! nabanaj_e]! oa! hao! oki apeÄ! ]! r]neko! ai l]naf]i eajpko! à! qj! _q ]` n]ö
`k!]vqh!u !qj]! ào_]nc]! i kàn]`]! aj!h]! i q~a_]! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 5 *4 &+!Q n]o! qjko! _q]jö
pko! ajo]uko)! hko! oqfapko! jkni ]hao! pqreankj! qj]! naolqaop]! à! _kj`q_peêhe`]`! à! h] ! leah!
]jpa! ah!_q ]` n]` k ! ]vqh! lnaoajp]`k! okhk)!hk! mqa! ej ` e_]! mqa! d ]^ }]! paje`k! hq c]n! qj!_kjèö
_ekj]i eajpk! ]qpÄjki k+! Pej! ai ^]nck)! P+! M+)! jk! i kopnÄ! oecjko! à! S d a g e S ^ !]jpa! ah! _q ]ö
`n]`k! ]vqh! okhk)! ]qjmqa! oq!naolqaop]! à! S d a g e S ^ !]! h]! ào_]nc]! bqa! j kni ]h+! @ q]j`k! oa!
ha!ajoa~]nkj!]! P+! M+! oqo!`]pko!u !oa!ha!lnacqjpÄ!mq|! lajo]^]! à! hko!naoqhp]`ko)!naolkjèÄ7
P ]^ }]! mqa! an]! à! aolan]n! mqa! ah! _q ]` n]` k ! ]vqh)! aj! ]hc Å j ! i ki ajpk! ` apani ej]ö
`k)! pn]an}]! _kjoeck! qj]! à! ao]o! ào_]nc]o! ah|_pne_]o+! Mank! ]! lao]n! à! mqa! hk! o]ö
^ }])! u ! hk! o]^ }]! àoà! ah! lnej_elek)! at_alpk! _kj! ah! lnei ank! à! pk`ko! è mqa! ia!
oknlnajèÄè)! ao]! bqa! i e!naolqaop]+! P ]^ }]! mqa! e^ ]! ]! oq_aàn+! Bolan]^]! mqa! k _qö
nnean]+! Aa! i k`k! mqa! oqla! àoà!ah! lnej_elek! hk! mqa!e^ ]! ]! k_qnnen7! ]vqh!u !ào_]nö
c ]+! V! k_qnneÄ+! åQ aj}]! n]vÄj )! k _qnneÄ q! $G Z W ^b e (* .,,.%
Bop{!_ h]nk ! mqa! P+! M+! ajpaj`}]!ah!_kjè_ekj]i eajpk! àh! i ea`k! u !paj}]! i ai kne]!al eoÄ ` eö
_]! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! àh! aopqèk+! I]! _]l]_e`]`! à! ]` m q enen!a! ejbkni ]n! à! aop]! naö
lnaoajp]_eÄj! a t l h}_ep]! àlajà! à! aopnq_pqn]o! pai lkn]hao! i aè]hao)! h] ! àjki ej]`]!
bkni ]_eÄj! d el k _{i l e_])! mqa! oa! oepÅ]! _an_]! à! h] ! ]i }c ` ]h]! %r|]oa! ah! @ ]l}pqhk! 2&+! Iko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
l]_eajpao! _kj! qj]! haoeÄj!aj !ah! delk_]i lk! mqa! peajaj! ej p]_p]! h] ! ]i }c ` ]h]! lnaoajp]j!ah!
pelk! à! naoqhp]`k o!klqaopk8!aopk! ao)! i qaopn]j!qj!_kjè_ekj]i eajpk! ]qpÄjki k! j kni ]h)!
ar]hq]`k! i aè]jpa! O @ M )!lank!jk! lqaàj!à_en! mqa! ah! _q]`n]`k!]vqh! lnaè_a!h] ! ào_]nö
c]! %? a_d]n]! W f *S ^*( ! .662&+
$[%
@ m n«g o fi %] i h ^ c] ci h [ ^ i % ¹ % @ m n«g o fi % hi %] i h ^ c] ci h [ ^ i %
$\%
A D B P M < ' 4 ) 3 ' H c_ ^ i ' ] i h ^ c] ci h [ ^ i 6' ] o © h ^ i ' i ] o l l _ ' s ' ] o © h ^ i ' h i
$[ %% @f% g c_ ^ i % ] i h ^ c] ci h [ ^ i %i ] o l l _ % _ h % m o d_ ni m % h i lg [ f_ m 6% _ g j [ l_ d[ l% o h [ % ^ _ m ] [ la [ % _ fª ] nl c] [ % ] i h % o h % ] o [ ^ l[ ^ i %a lcm %
j l i ^ o ] _ %o h [ % l_ m j o _ m n[ % _ g i ] ci h [ f% ] i h ^ c] ci h [ ^ [ % [f% ] o [ ^ l[ ^ i %a lcm % ] o [ h ^ i % ª m n_ %m_% j l_ m _ h n[ % m i fi (% $ \ % % @h% _ f%a l © `c] i % m_%
l_ j l_ m _ h n[ % f[% l_ m j o _ m n[ % ^ _ % f[% [ g «a ^ [f[ % ^ _ f% j [ ] c_ h n_ % N*% K*% $[ \ [ di %%s % ^ _ % o h % m o d_ ni % h i l g [ f% ^ _ %l _ `_ l _ h ] c[ % $[ l l c\ [ % % _ h % _f%
_ r j _ l cg _ h n i % ^ _ % | ] o [ ^ l[ ^ i %a lcm % s % ^ _ m ] [ la [ % _ fª ] nlc] [ ¢ *% < g \ i m % g o _ m nl[ h % o h [ % M _ m j o _ m n[ % ^ _ % > i h ^ o ] nc\ cfc^ [ ^ % ^ _ % f[%
K c_f% $M > K %% [% f[% ^ _ m ] [ la [ % _ fª ] nl c] [ % _ h % m«% g cmg [ % $ _ r nl _ g i % ^ _ l _ ] b i % (% j _ l i % m fi % _ f% m o d_ ni % h i l g [ f% g o _ m nl[ % o h [ % M > K % [f%
_ m n«g o fi % ] i h ^ c] ci h [ ^ i *% $ < o h k o _ % N*% K*% h i % g i m n l % o h [ % l_ m j o _ m n[ % _ g i ] ci h [ f% ] i h ^ c] ci h [ ^ [ % m_ a® h % _ f% l _ a cm nl i % ^ _ %
] i h ^ o ] nc\ cfc^ [ ^ % ^ _ % f[ % j c_ f(% ^ _ g i m n l %n _ h _ l % ch n[ ] ni % _ f% ] i h i ] cg c_ h ni % ^ _ ] f[ l[ ncp i % ^ _ f% j l i ] _ ^ cg c_ h ni % ^ _ % ^ _ f% g c_ ^ i %
] i h ^ c] ci h [ ^ i %*
Bop]! `k^ha! èok_e]_eÄj! ajpna! i aè`]o! èna_p]o! %ejbkni a! atl h}_epk &! a! ejèna_p]o!
%O@M&! àh! ]lnajèv]fa! ai k_ekj]h! ej ` e_]j ! mqa! d ]u )! ] h! i ajko)! `ko! pelko! à! oeopai ]o! à!
]lnajèv]fa! mqa! klan]j! à! bkni ]! ejàlajèajpa8! qjk! %mqa! oa! ^]o]! aj ! ah! delk_]i lk&!
i aè]! ah! ]lnajèv]fa! mqa! oa! ]_ki l]~]! à! _kjo_eaj_e]! u ! ao! aj ! _kj_napk! ah! oeopai ]! à!
i ai kne]! ` a_h]n]per ])! ào_nepk! ` ap]hh]`]i aj pa! aj ! ah! @ ]l}pqhk! 2+! Bh! kpnk! %mqa! oa! ^]o]!
aj! h] ! ]i }c` ]h]&! oa! namqeana! l ]n]! h]o! naolqaop]o! ]qpÄjki ]o! _kjè_ekj]`]o+! Iko! aopq ö
èko! aj! hko! mqa! ah! aop}i qhk! nah]_ekj]`k! _kj! ah! oq_aok! ]ranoerk! oa! lnaoajp]! à! bkni ]!
oq^hei ej]h)! à! i k`k! mqa! hko! oqfapko! jk! okj!_kjo_eajpao! à! mqa! oa! d]! lnaoajp]`k)! l nk ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
lkn_ekj]j! qj! ]lkuk! ]` e_ek j ]h! ]! h]! eà]! à! mqa! jk! oa! namqeana! mqa! d ]u]! _kjo_eaj_e]!
l]n]! mqa! pajc]!hq c]n! qj!_kjè_ekj]i eajpk! ]ranoerk+! Bopa! lnk_aèi eajpk! lqaà! àoai ö
^k_]n! aj! h] ! i ]jebaop]_eÄj! à! qj! _kjè_ekj]i eajpk! ]qpÄjki k)! ]l na_e]`k ! i aè]jpa!
O@M! %L di ]j!u ! Pk]nao)! .665&+
Iko! aopqèko! àh! _kjè_ekj]i eajpk! ]qpÄjki k! d ]j! lqaopk! à! i ]jebeaopk! h] ! ei lknö
p]j_e]! à! h]o! naolqaop]o! beoekhÄce_]o! ]l naj è`]o+! Mkn! kpnk! h]` k )! hko! aopqèko! à! _kjèö
_ekj]i eajpk! à! r ]hk n]_eÄ j ! oa! k_ql]j! i {o! à! h]o! lnabanaj_e]o! ]lnajè`]o! k! ]_pepqào)!
h]o! naolqaop]o! oq^faper]o! u ! ai k_ekj]hao! mqa! oa! ]` m q eanaj ! i aè]jpa! _kjè_ekj]i eajpk!
` {oe_k +! @ kjoacqen! qj! _kjè_ekj]i eajpk! à! r]hk n]_eÄ j ! ao! h]! i ap]! à! i q_d]o! bkni ]o!
%h]! i ]uk n}]&! à! hko! ]jqj_eko+! ãMkn! mq|! hko! ]jqj_e]jpao! ]oqi aj! mqa! ai l ]naf]n! jqarko!
lnk`q_pko!_kj!aop}i qhko! ]pn]_per k o)! p]hao! _ki k! ]phap]o! lklqh]nao! k! _aha^ ne`]ào)! i kö
èbe_]n{! jqaopn]o! ]_pepqào!u )! aola_}be_]i ajpa)! jqaopn]o! à_eoekjao! à! _ki ln]<! Bj! na]ö
he`]`)! jk! _naai ko! mqa! q pehev]n!lnk`q_pko! naol]h`]`ko! lkn! qj]!aopnahh]! jko!_k j banen{! ah!
aopnahh]pk+! Pej!ai ^ ]nck )!ah! ]jqj_ek! bqj_ekj]+! Cqj_ekj]! lknmqa! hk! d]_a! ah! _kjè_ekj]ö
ieajpk! à! r]hk n]_eÄ j +! Pe! oajpei ko! qj! ]ba_pk! lkoeperk! %lkn! afai lhk)! ]` i en]_eÄ j ! lkn!
qj]! _aha^ne`]`! mqa! ]r ] h] ! ah! lnk`q_pk! k! b]o_ej]_eÄj! lkn! qj! ]jqj_ek! lanole_]v&)! ]jpa!
qj!aop}i qhk! jaqpnk! %lkn!afai lhk )! qj!àok`kn]jpa&! lkài ko!]_]^ ]n! lnabeneaj`k! aoa! aoö
p}i qhk+! Bh! _kjè_ekj]i eajpk! à! r]hk n]_eÄ j ! oa! i ]j ebeaop]! lkn! qj!_]i êk! oqôecqeajpa!
aj! ah! r]hk n! àh! aop}i qhk)! aopk! ao)!ah!cn]` k ! aj!ah! mqa! |opa! oa! _kjoeàn]! lh]_ajpank! %k! jk!
lh]_ajpank&+
>h!ec q ] h!mqa! ah!_kjè_ekj]i eajpk!]ranoerk)!ah!_kjè_ekj]i eajpk! à! r]hk n]_eÄ j !lqaö
à! k _qnnen! oej ! mqa! d ]u]! _kjo_eaj_e]! à! ahhk! %_kik! lqaà! oan! ah! _]ok! à! hko! ]jqj_eko&+!
Bj! kpn]o! l ]h]^ n]o)! qj]! lnabanaj_e]! oa! ]`mqeana! u ! oa! atlnao])! lank! lkài ko! jk! oan!
_kjo_eajpao! à! _Äi k! daiko! hhac]`k! ]! pajan! ao]! lnabanaj_e]+! Mkn! afai lhk)! aj! qj!aopq ö
èk! hko! ejraopec]`knao! ai l]naf]nkj!qj]! oanea! à! è^qfko! jaqpnko!_kj! è^qfko)! êaj! lk ö
oeperko)! êaj! jac]perko! k! êaj! jaqpnko! %?]auajo! W f *S ^*( ! .66-&+! > ! ]hcqjko! oqfapko! oa! hao!
èfk! mqa! ^ q o_]n]j ! qj]! nah]_eÄ j !ajpna! hko! i eai ^nko! à! qj]! l ]naf]8! ]! kpnko! oÄhk! oa! hao!
èfk! mqa! i en]oaj! hko! è^qfko+! Iqack! oa!ar]hqÄ ! h] ! _kjo_eaj_e]! mqa! paj }]j !hko! oqfapko! à!
h]! nah]_eÄ j ! ajpna! hko! è^qfko! jaqpnko! u ! hko! ai k_ekj]hao+! Pa! _kjoeànÄ! mqa! hko! oqfapko!
an]j! ç_kjo_eajpaoé! oe! ej ` e_]^ ]j ! _knna_p]i ajpa! mq|! è^qfk! ai k_ekj]h! oa! ai l]naf]^]!
_kj! qj! è^qfk! jaqpnk! çk ^ faperk é! %k! i kàhk&8! oe! ej è_]^ ]j ! qj! è^qfk! ai k_ekj]h! èbaö
najpa! àh! ieoik! r ]hk n! mqa! ah! mqa!aj ! na]he` ]` ! oa! ai l]naf]^]! _kj!ah! è^qfk! jaqpnk! mqa!
oanr}]! à! k^faperk8! k! oe)! ]qjmqa! jk! bqan]j ! _]l]_ao! à! ejè_]n! qj! è^qfk! aj! _kj_napk)!
atlnao]^]j!_knna_p]i ajpa! ah! r]hk n! àh! è^qfk! ai l]naf]`k! _kj!ah! è^qfk! jaqpnk! k^fapeö
rk+! Pa! d]hhÄ! mqa! hko! jerahao! à! _kjè_ekj]i eajpk! à! r ]hk n]_eÄ j ! a n]j ! oei eh]nao)! ejàö
lajèajpai ajpa! àh! jerah! à! _kjo_eaj_e]! à! hko! oqfapko! à! h] ! nah]_eÄj+
Bj!_kj_napk)! _q]j`k! oa! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! l q j pq ]n]j !_q{jpk! hao! d ]^ }]j !c q op] ö
`k! hko! è^qfko! jaqpnko)! ]mqahhk o! mqa! jk! d ]^ }]j ! oe`k! _]l]_ao! à! nabanen! _kjk_ei eajpk!
]hcqjk! à! h] ! nah]_eÄ j !ateopajpa! ajpna! hko! è^qfko! jaqpnko! k^faperk!u !oqo! naola_per]o! l ]ö
naf]o! i ]jebaop]nkj!jerahao! à! lnabanaj_e]o! ]` m q ene` ]o! oei eh]nao! ]! hko! à! hko! oqfapko! mqa!
an]j!lhaj]i ajpa! _kjo_eajpao! à! h] ! nah]_eÄ j !ajpna! hko! è^qfko+! Bop]! ah]^ k n]_eÄ j !à! ] _ peö
pqào! lqaà! k _qnnen! oej! mqa! ejpanrajc]! h] ! _kjo_eaj_e]+! > ài {o)! oa! k^pqreankj! naoq hp]ö
`ko!_kej_eàjpao!_kj!aop]! e` a]!aj ! `ko!aopqèko! hhar]`ko! ]! _]^k! _kj! oqfapko! ]i j|oe_ko)!
mqeajao! paj }]j ! ]hpan]_ekjao! à! h] ! i ai kne]! ` a_h]n]per ]+! Pa! ài kopnÄ! mqa! d ]^ }]! ah]^ k ö
n]_eÄj!à! lnabanaj_e]o! ]q j !_q]j`k! è_dko! l]_eajpao! an]j!ej_]l]_ao! à! nabanen! ]hc Å j !naö
_qan`k! à! hko! lnk_aèi eajpko! à! _kjè_ekj]i eajpk! %Gkdjokj! W f *S ^*( ! .6528! I eaâni ]j!
W f *S ^ ( ! /- -. &+
Bo! lkoe^ha! mqa! hko! `ko! pelko! à! _kjè_ekj]i eajpk!_h{oe_k ! ai k_ekj]h!è ah!_k j ` e_ek ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
j]i eajpk! ]qpÄjki k!u !ah!_kjè_ekj]i eajpk!à! r]hkn]_eÄjè !k_qnn]j!oei qhp{ja]i ajpa+!
Mkn! afai lhk)! qj! aopqèk! lnkpkpelk! à! _kjè_ekj]i eajpk! ]ranoerk! lk`n}]! ai l]naf]n!
qj]!_k jbecqn]_eÄj!]^ opn]_p]!_kj!qj]! ào_]nc]!ah|_pne_]! i kàn]`]+! Q n]o! r]ne]o! lnaoajö
p]_ekjao! à! p]hao! ai l]naf]i eajpko)! h] !_k jbecqn]_eÄj!]^ opn]_p]! lqaà! hhac ] n! ]! lnkrk_]n
qj]! naolqaop]! à! S d a g e S ^ ! _q]j`k! oa! lnaoajp]! ok h]+! Bopk! ao! qj! oecjk! à! _kjè_ekj]ö
ieajpk! ]qpÄjki k+! > h! i eoi k! peai lk)! oe! oa! hao! l eèan]! ]! hko! oqfapko! mqa! lqj pq]n]j !
_q{jpk! hao!c q op]! h]! _kjbecqn]_eÄj! ]^ opn]_p]! aj!_ki l]n]_eÄj!_kj!k pn]! oei eh]n! mqa! j qjö
_]! oa! d qêan]! ai l]naf]`k! _kj! qj]! ` ao_]nc])! lk`n}]j! l q j pq ]n! h] ! ai l ]naf]`]! _kj! h]!
ào_]nc]! i {o! j ac]per]i ajpa)! hk! mqa! ej ` e_]! qj!_kjè_ekj]i eajpk! à! r]hkn]_eÄj+
> qjmqa! ah! _kjè_ekj]i eajpk! ]qpÄjki k! u !ah! à! r ]hk n]_eÄ j ! lqaàj! pajan! hq c]n! oeö
i qhp{ja]i ajpa)! d ]u!]hcqjko! ejè_eko! à! mqa! aopko! `ko! pelko! à! _kjè_ekj]i eajpk! _ h{ ö
oe_k! ai k_ekj]h! lqaàj! aop]n! èok_e]`ko+! Iko! ejè_eko! lnk_aàj! à! aopqèko! à! Wj f[` Å
U [s ` * ! I]! atpej_eÄj! ao! h]! èoi ejq_eÄj! à! qj]! naolqaop]! ai k_ekj]h! ]l naj è`]! mqa! oa! `]!
_q]j`k! oa! lnaoajp]! qj!aop}i qhk! oej !mqa! k_qnn]! ah! ]_kjpa_ei eajpk! ai k_ekj]h! qj!jÅi aö
nk! oqbe_eajpa! à! ra_ao! l ]n]! mqa!ah! oqfapk! ]lnaj`]! mqa!ah! aop}i qhk! jaqpnk! _kjè_ekj]`k!
u]! jk! lnaè_a! mqa! r]! ]! oq_aàn! ah! ]_kjpa_ei eajpk! ai k_ekj]h+! Oapki ]i ko! ah! afai lhk!
à! jqaopnk! ào]bknpqj]`k! ]__eàjpa! à! ]qpki Äreh7! h] ! lnei an]! rav! àolq|o! àh! ]__eàjö
pa! mqa! _kj`qfei ko! lkn!ah!_nq_a! `kjà!|opa! pqrk! hq c ] n)! lqaà! mqa! jko! oejpe|n]i ko! janö
rekoko!è aopk! ao! qj]! naolqaop]! ]qpÄjki ]! _kjè_ekj]`]! ]! ao]! hk _]hev]_eÄ j !_kj_nap]è +!
Pej!ai ^]nck)!r ]nek o! iaoao! i {o!p]n` a)! àolq|o! à! mqa! d]u]i ko!]pn]rao]` k !_kj`q_eajö
`k!aoa! _nq_a! qj!_eanpk! jÅi ank! à! ra_ao! oej!_kjoa_qaj_e]o)! jqaopnk! janrekoeoi k! oa! lqaö
à! àor]ja_an8! oa! d]! atpej cqe`k +! Bopk! ao! qj! afai lhk! à! atpej_eÄj! à! qj]! naolqaop]!
]qpÄjki ]!_k j è_ek j ]`]+
@kj! lnk_aèi eajpko! à! _kjè_ekj]i eajpk! ]qpÄjki k)! h] ! atpej_eÄj! lkn! hk! cajan]h!
ao! n{l e` ]+! A aolq|o! à! qjko! _q]jpko!ajo]uko! à!at pej _eÄ j !aj !hko! mqa! ah! ]_kjpa_ei eajpk!
jaqpnk! k_qnna! oej!mqa! aop|! lnaoajpa!ah!]ranoerk)! lqaà! mqa! h] ! naolqaop]! ]qpÄjki ]! _kjö
è_ekj]`]! u]! jk! oa! i ]jebeaopa! %r|]oa)! lkn!afai l hk )! I ]? ]n! W f *S ^*( ! . 6 6 2 8! L di ]j!u ! Pk]*!
nao)! .6 65 &+! Mkn! k pn]! l]npa)! ah! _kjè_ekj]i eajpk! à! r]hk n]_eÄ j ! ao! i qu! èb}_eh! à! a t pej ö
cq en+! R j]! rav! mqa! oa! ]`mqeana! qj]! lnabanaj_e]! k! ]_pepq ` )! è_d]! lnabanaj_e]! jk! l]na_a!
èoi ejqen)! ]q j ! _q]j`k! d ]u]! ah! `k^ha! à! lnaoajp]_ekjao! àh! aop}i qhk! lnare]i ajpa! jaqö
pnk! oej! mqa! k_qnn]! ah! ]_kjpa_ei eajpk! ai k_ekj]h! u ! ah! oqfapk! oa]! lhaj]i ajpa! _kjo_eajpa!
à! mqa! h] ! lnaoajp]_eÄj! à! è_dk! aop}i qhk! u]! jk! lnaè_a! ah! ]_kjpa_ei eajpk! ai k_ekj]h!
%r|]oa)! lkn! afai lhk +)! Aa! E kqs an! W f * S^*( ! /- -. &+! Fj_hqok! oe! atpejcqei ko! jqaopn]! naoö
lqaop]! ]qpÄjki ]! ] h! l ]o]n! lkn! h] ! ejpanoa__eÄj! aj! h] ! mqa! pqrei ko! ah! ]__eàjpa)! lqaà!
mqa! ]Å j !jk! jko!cqopa!aoa!_nq_a+! Bop]! naoeopaj_e]! ]! h] ! atpej_eÄj!naola_pk! ] h! _kjè_ekj]ö
ieajpk! à! r]hk n]_eÄ j ! èbanaj_e]! h]o! lnabanaj_e]o!_k jè_ekj]`]o! à! kpnko! pelko! à! _kjö
è_ekj]i eajpk!_h{oe_k +
( # & # / 0 V U K P J P V U H T PL U [ V / PU Z [ Y \ T L U [ H S, / H W Y L U K P ` H Q L / T L K P H U [ L !
Y L J V T W L U Z H / V/ JH Z[PNV
Bh! ]lnajèv]fa! ai k_ekj]h! lqaà! k_qnnen! _q]j`k! _eanp]o! ]__ekjao!u ! aop}i qhko! oa! ai l]ö
naf]j ! _kj! na_ki lajo]! k! _]opeck+! @ kjoeànai ko)! lkn! afai lhk )! ah! fqack+! M ]n]! qj! fq c ] ö
`kn!mqa! ]lqaop]! ]! hko!_]^ ]hhk o)! ]__ekjao!_ki k! en! ]! h]o! _]nnan]o!u !aba_pq]n! h] ! ]l q aop])! u!
aop}i qhko!_ki k! h]o! l{cej ]o! à! _]nnan]o!aj ! hko! laneÄè_ko! u !h]o! lnareoekjao! à! hko! ` er eö
àj`ko)! aop{j! ai l]naf]`]o!_kj! h] ! na_ki lajo]! mqa! paj`n{! oe!c ]j ]+! > qjmqa! ah! fqc]`kn!
lqa`]! lanàn! %_]opeck &)! l]npa! à! h]o! n]vkjao! lkn! h]o! mqa! ah! fqack! ao! p]j! ]pn]_per k ! l]n]!
]hcqj]o! lanokj]o! ao! mqa! h]! ai k_eÄj! u ! h] ! at _ep]_eÄ j ! ]jpa! qj]! bk npqep]! c n] j ! c]j ]j _e]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
okj)!_kj! bna_qaj_e])! i {o! lkànko]o! mqa! h]o! i q_d]o! l|nè`]o! i {o! lamqa~]o! mqa! lqaö
àj!ok^narajen+
Mkn! hk! p]j pk )! ah! cqopk! lkn! ah! fqack! lqaà! oq ncen! à! qj! _kjè_ekj]i eajpk! ej opnq ö
i ajp]h+! Bh! lnej_elek! oqû]_ajpa! ] h! _kjè_ekj]i eajpk! ej opnq i aj p]h! %p]i ê|j! _kjk_e`k
_kik! _kjè_ekj]i eajpk! klan]jpa&! ao! mqa! h]! bna_qaj_e]! à! qj]! _kj`q_p]! k! naolqaop]!
]qi ajp]n{! k! èoi ejqen{! àlajèaj`k! àh! naoqhp]`k! à! è_d]! _kj`q_p]! è à! oe! |op]!
_]qo]! qj]! na_ki lajo]! k! qj!_]opeck è +! Pe! d]_ai ko! ]hck ! mqa! _kj`q_a! ]! qj!^qaj!naoq hö
p]`k! %na_ki lajo]&)! oki ko! i {o! lnklajoko! ]! nalapen! ao]! _kj`q_p]! u ! oe! d]_ai ko! ]hck!
mqa! _kj`q_a! ]! qj! i ]h! naoqhp]`k! %_]opeck &)! ao! i ajko! lnk^]^ha! mqa! h]! nalep]i ko+! Bh!
_kjè_ekj]i eajpk! ejopnqi ajp]h! àlajà! à! _Äi k! na]he_ai ko! qj]! ]__eÄj! mqa! lqaà!
oan! na_ki lajo]`]+
@ kj!ah! bej! à!ajpajàn! h] ! j ]pq n]hav]! à! h] ! na_ki lajo])!hko! ejraopec]`knao! d ]j!a t ]ö
i ej]`k! hko! oeopai ]o! j aqn]hao! aj!hko! mqa! oa! ^]o]!ah! ]l naj èv]fa! à! h] ! na_ki lajo]!u )! aj!
i ajkn! c n]` k )! hko! oqû]_ajpao! ] h! ]lnajèv]fa! àh! _]opeck! %r|]oa)! lkn! afai lhk )! ?kn*!
jdkr`! W f *S^*( ! / - - / 8!A ahc]`k! W f *S^*( ! /- -- &+! Bh! oeopai ]! j aqn]h! mqa! i aè]! h] ! na_ki lajo]!
oa! d]! ào_nepk! aj! p|ni ejko! à! qj! jaqnkpn]joi eokn)! h]! ` k l ]i ej ])! mqa! oa! nah]_ek j ]! _kj!
h]! na_ki lajo])! ] o}! _kik! à! qj]! naceÄj! jaqnk]j]pÄi e_])! ah! _qanlk! aopne]` k +! I]! çr }]!
`kl]i ej|nce_]! i aok h}i ê_]é! qja! ah! {na]! paci ajp]h! raj pn]h! u !ah! d]v! i aè]h! àh! lnk*!
oaj_|b]hk)! ]! jerah!àh! i aoaj_|b]hk)!_kj!ah! _qanlk!aopne]` k )!hk _]hev]`k!aj !ah! lnkoaj_|b]*!
hk+! Bop]! ao! h] ! r}]! mqa! oa! ]_per]! ]jpa! h] ! at l a_p]per ]! à! qj]! na_ki lajo]! %r|]oa! h] ! C ecqn]!
5*5&+! Pe! oa! aopei qh]! ah! {na]! paci ajp]h! raj pn]h)! h]! ]_per ]_eÄ j !à!aop]! r}]! lnkrk_]! h] ! he^ aö
n]_eÄj! à! `kl]i ej]! aj! ah! _qanlk! aopne]`k! %T eoa! u ! O ki lna)! .6 56 &+! Iko! aopqèko! à!
jaqnkei ]caj! d]j! ài kopn]`k! nalape`]i ajpa! mqa! ah! _qanlk! aopne]`k! oa! ]_per]! aj! naoö
lqaop]! ]! qj]! na_ki lajo]! mqa!ah! oqfapk! lan_eâ! _ki k! p] h! %r|]oa)! lkn!afai lhk )! A ahc]`k!
Wf*S^*( ! / - - - 8!H jqpokj!W f *S^*( ! /- -. &+! Pa! d]!_ki lnk^]`k! mqa! h]o! `nkc]o! mqa! ^hkmqa]j!h]!
]__eÄj! à! h] ! `kl]i ej]! ]ba_p]j! jac]per]i ajpa! ]! h] ! afa_q_eÄj! à! p]na]o! à! ]lnajèv]fa!
aj! h]o! mqa! oa! `]! qj]! na_ki lajo]! %Ppahh]n! u !P pa hh]n)! .651&+
Rjk! à! hko! d ]hh]vck o! i {o! ejpanao]jpao! mqa! oqncaj! à! h] ! ejraopec]_eÄj! à! h] ! ^]oa!
jaqn]h! àh! ]lnajèv]fa! i aè]jpa! na_ki lajo]! ao! mqa!ah! oeopai ]! j aqn]h! ejrkhq_n]`k!nao*
Q cmn[ ' g _ ^ c[ f'^ _ l_ ]b [
A D B P M < ' 4 ) 4 ' Q «[ ' ^ i j [ g ch ª la c] [ ' g _ m i f«g \ c] [ ' s ' ] cl ] o cni ' ^_' l_ ] i g j _ h m [ ' ] _ l_ \ l[ f
!!!"#$%%&'($)*")$+
N % m_ % _ m ncg o f[ % _ f% © l_ [ %n_ a g _ h n[ f% p _ h nl [ f(% f[% [ ] ncp [ ] c h % ^ _ % _ m n[ %p «[ % ff_ p [ % [% f[ % fc\ _ l[ ] c h % ^ _ % ^ i j [ g ch [ % _ h % _ f% ] o _ l j i %
_ m nl c[ ^ i %s % i nl [ m % l_ a ci h _ m % ] _ l_ \ l[ f_ m (% n[ f_ m % ] i g i % f[% ] i l n_ t [ %` l i h n[ f*% @ mn[% m _ ] o _ h ] c[ % i ] o l l _ % [ h n_ % o h [ % l_ ] i g j _ h m [ *%
$Acaol[%2*-5%^_%>Y_INURUMOIJ%@aKTIK‐%ANK%;OTJ"% 1XGOT%GTJ%1KNG\OU[X"% j i l %Hc]b[_f%B[t[hhca[%s %O i ^ ^ %A*%C _[ nb _ lni h (%> i j s lca b n%8"%.,,/%
j il%R * %R *% I i lni h %[h^% >ig j[hs(% Dh]*% M _jliô]cî%]ih%[ onilct[]ch%^_%R * %R *% I i l ni h %[h^% >ig j[hs(% Dh]%*
lkjà! ]! pk`k! pelk! à! na_ki lajo])! p]jpk! oe! ao! qj]! `nkc]! `]` ]! ]! qj! ]è_pk! %?naepan! W f !
S^*( ! .6 64 &)! qj!nabknv]`kn!l nei ]nek ! p] h! _kik! h] ! _ki e`]! %O khho! W f *S^*( ! . 65-&! k! qj! nabknö
v]`kn! oa_qj`]nek! _ki k! ah! èjank! %A ahc]`k! W f *S ^*( ! / - - - 8! H jqpokj! W f *S^*( ! / - - . &+! Bh! daö
_dk! à! mqa! h] ! i eoi ]! r }]! j aqn]h! i aèa! h]! ]__eÄj! p]jpk! à! hko! nabknv]`knao! lnei ]neko!
_kik! à! hko! oa_qj`]neko! oqceana! mqa! aopa! oeopai ]! ao! ei lknp]jpa! l]n]! _kèbe_]n! ah!r]hk n!
à! na_ki lajo]! mqa! oa! lan_eâ+! Pej! ai ^ ]nck )! hk! mqa! naoqhp]! oan! qj]! na_ki lajo]! l]n]!
qj]! lanokj]! lqaà! jk! oanhk! l ]n]! kpn]! èu ! lqaà! mqa! jk! oa]! o]hq ` ]^ ha)! ja_ao]nek! je!
r]hekok! aj! o}!i eoi kè +
Bh! _kjè_ekj]i eajpk! ejopnqi ajp]h!namqeana! qj]! ]__eÄj!mqa! lqaà! oan! nabknv]`]+! Bo!
aop]! ]__eÄ j )! u !ah! aop}i qhk! mqa! h] ! ej`q_a)! hk! mqa! ]`mqeana! qj!r]hk n! ]ba_perk+! Pej!ai ^ ]nö
ck)!fqjpk! _kj!h] ! ]__eÄj! u !ah!aop}i q hk )! ah! r]hkn! ]ba_perk! à! qj]! oanea! à! kpnko!aop}i qhko!
]ok_e]`ko! oa! lqaà! ]hpa n]n! ]oei eoi k+! R j! ]è_pk! ]lnajà! ]! ]ok _e]n! ah! _kjoqi k! à! h]!
`nkc]! _kj!na_ki lajo]+! Bh!_kjoqi k! à! `nkc]o! p]i ê|j! oa! nah]_ek j ]! _kj! qj]! _]jpe`]`!
à! aop}i qhko! èbanajpao7! ah! hq c]n! `kjà! oa!_kjoqi a! d ]êpq]hi ajpa)! h] ! l ]n]banj ]he]! mqa!
oa! q pehev])! h]o! ài {o! lanokj]o!mqa! _kjoqi aj!h] ! `nkc]!_kj!ah!]è_pk ! u !mqeaj!ha! rajà! h]!
`nkc]+! Qk`ko! aopko! aop}i qhko)! oÄhk! lkn! aop]n! ]ok_e]`ko! _kj!ah! da_dk! à! pki ]n! h] ! ` nk ö
c ])! lqaàj! ]` m q enen! r]hk n! ]ba_perk! i aè]jpa! U a ` V [ U [ a ` S _ [ W ` f a * U ^ o e [ U a * ! Bh!_k j ` e_ek j ]ö
ieajpk! _h{oe_k ! u !ah! ejopnqi ajp]h! lqaàj! en! à! h]! i ]jk! aj! qj]! }j pei ]! nah]_eÄ j ! mqa! d ]ö
_a! mqa!_kj`q_p]o!_]i ê]jpao! _ki k! ah! pki ]n! `nkc]o! oa]j! qj!ào]b}k+
( # ' # / . W Y L U K P` H Q L / T L K P H U [ L / PU Z [Y\ J J Pe U / _/ V I Z L Y ] H J Pe U
Q]jpk! ah!_kjè_ekj]i eajpk!_h{oe_k !_ki k! ah! ejopnqi ajp]h! àlajàj!à! qj]! atlaneaj_e]!
ai k_ekj]h! l ]n]! mqa! pajc]! hq c ]n! ah! ]lnajèv]fa! è oa! d]! à! na_e^ en! qj!aop}i qhk! mqa! oa!
lan_e^]! _ki k! qj]! na_ki lajo])! l k oeper ])! k! qj!_]opeck )! jac]perkè +! E ]u! kpnko! i aèko!
l]n]! mqa! oa! `|! ah! ]lnajèv]fa! ai k_ekj]h! mqa! jk! namqeanaj! qj]! atlaneaj_e]! ai k_ekj]h!
èna_p]! oejk! mqa! àlajàj! à! ejopnq__eÄj! k! à! kôanr]_eÄj+! ãMkn! mq|)! lkn!afai lhk )!
d ]u!lanokj]o! mqa!peajaj!i ea`k! à! hko!c|ni ajao! u !lkn! mq|! h] ! i ]uk n}]! à!ao]o! lanokj]o!
ejpajp]j!ar ep]nhk o<! Bt_alpk! aj! qj! _ajpnk! à! ejraopec]_eÄj! k! aj ! qj]! ejopepq_eÄj! ]_]` |ö
i e_]! èu !l ]n]! h] ! i ]u k n}]! à! h]o! lanokj]o! à! a`]`)! je! oem q ean]! ]d }è)! h] ! i ]u k n}]! à! h]!
cajpa! jqj_]! d]! reopk! qj!cani aj+! V! aj! hk! mqa! _kj_eanja! ]! jqaopnko! oajpe`ko! lan_alpeö
rko! oej ! ]u q ` ])! hko! c|ni ajao! okj! qj! _kj_alpk! ei ]cej ]nek +! Kk! kôp]jpa)! dai ko! k}`k!
d]^h]n! àh! r]hkn! jac]perk! à! hko! c|ni ajao! %u ! oa! jko! d]! ]`ranpe`k! àoà! h] ! ej b]j _e])! u !
oa! jko! ]`reanpa! _kj!oa~]hao! aj!hko! h]r ]^ k o)! à! mqa! jko! h]rai ko! h]o! i ]jko! l ]n]! a r ep]nö
hko&+! Bopa! ao! qj!afai lhk! à! S b d W ` V [l S \W * _ W V [ S ` f W * [` e f d g U U [ s ` * ! %Pe! h] ! ejopnq__eÄj! aj pn]ö
~]! h] ! ]i aj]v]! oqbe_eajpa! u !jk! aop{! lqhe`]! lkn! h]! atl aneaj _e])!h] ! o]j ]! lnaraj_eÄj!à! hko!
c|niajao! oa! lqaà! _kjranpen!aj ! qj]! ej o]j ]! bkê]&+
> !èbanaj_e]! à! kpn]o!aola_eao)! lkài ko! ]lnajàn! ]_an_]! àh! oecjebe_]`k! ai k_ekj]h!
à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! u ! à! hko! aop}i qhko! i aè]jpa! i aèko! oei ^Ähe_ko! p]hao! _ki k! ah!
hajcq]fa+! Kk! ao! lna_eok! mqa! atlanei ajpai ko! èna_p]i ajpa! h]o!_kjoa_qaj_e]o! lkoeper]o!
k!jac]per]o! l ]n]! o]ân! oe!ah! aop}i qhk!ao! ^qajk! k! i ]hk+! >lnajàn!i aè]jpa! ejopnq__eÄj!
ao! qj]! i ]jan]! bna_qajpa! à! ]lnajèv]fa! ai k_ekj]h! aj!hko! oanao! dqi ]jko! u !ao! i qu!abeö
_]v+! >lnajàn! naolqaop]o! ai k_ekj]hao! ]! aop}i qhko! jaqpnko! mqa! aop{j ! èna_p]i ajpa! naö
h]_ekj]`ko!_kj!_kjoa_qaj_e]o! ]ranoer]o! %_kjè_ekj]i eajpk&! ao! oei eh]n! ]! ]lnajàn! i aö
!!!"#$%%&'($)*")$+
è]jpa! _ki qje_]_eÄj!r an^ ]h! %ejopnq__eÄj&! %E qc`]dh!u ! L di ]j)! .644&+
Aa! da_dk)! ]lnajàn! ]! paian! i aè]jpa! ejopnq__eÄj! u ! i aè]jpa! _kjè_ekj]i eajpk!
_h{oe_k! ]_per]! ]hcq j ]o!r }]o! jaqn]hao!_ki qjao+! Bj! l ]npe_q h]n)! h] ! ]i }c ` ]h]! jk! oÄhk! peaja!
qj]! bqj_eÄj! ei lknp]jpa! aj! ah! _kjè_ekj]i eajpk! ]ranoerk)! oejk! p]i ^ e|j ! aj! h] ! atlna*
{ Ä j ! beoekhÄce_]! àh! ]lnajèv]fa! àh! i ea`k! lkn! ejopnq__eÄj+! Bopa! d]hh]vck! àner]! à! qj!
aopqèk! èoa~]`k! l ]n]! oan! hk! i {o! l]na_e`k! lkoe^ha! ] h! aopqèk! àh! i ea`k! _kjè_ekj]`k!
]jpao! ào_nepk)! aj ! ah! mqa! l ]npe_elÄ! h] ! l]_eajpa! P+! M+! I]! èbanaj_e]! ao! mqa! h] ! ào_]nc]!
aop]^]! ai l ]naf]`]! _kj!ah! _q]`n]`k! ]vqh! Åje_]i ajpa! i aè]jpa! ejopnq__ekjao! ran^]hao+!
Pa! hao! èfk! ]! l]_eajpao! _kj!haoeÄj!aj!h] ! ]i }c ` ]h]! àna_d]! k! evm q ean` ])! ] o}!_ki k! ]! oqfaö
pko! j k ni ]hao)!mqa! lk`}]j!na_eên! qj]! `|êh! ào_]nc]!aj !h] ! i q~a_]!_q]j`k! oa! l naoajp]ö
n]! qj!_q ]` n]` k ! ]vqh! %ç] i a j ] v ] é&)! lank! mqa! jqj_]! na_e^ en}]j ! qj]! ào_]nc]! _q]j`k! oa!
lnaoajp]n]! qj! _q]`n]`k! ]i ]nehhk ! %çoa c q ne` ] ` é&+! > qjmqa)! à! da_dk)! jejcqjk! à! hko!
l]_eajpao! na_eêÄ! qj]! ào_]nc])! p]jpk! hko! oqfapko! jkni ]hao! _ki k! ]mqahhko! l]_eajpao!
_kj! `]~k! aj ! h] ! ]i }c ` ]h]! V W d W U Z S ! pqreankj! qj]! naolqaop]! à! ok^nao]hpk! lkpaj_e]`k!
_q]j`k! oa! hao! lnaoajpÄ! ah!_q]`n]`k! ]v q h)! hk! mqa! ej ` e_]! qj]! naolqaop]! ai k_ekj]h! jac]ö
per]! ] h! aop}i qhk! ]i aj]v]jpa! ç_q ]` n]` k ! ] v q hé+! Iko! oqfapko! _kj! haoeÄj! aj! h] ! ]i }c ` ]h]!
[l c g [WdV S )! oej ! ai ^]nck)! jk! i ]jebaop]nkj! qj! ok^nao]hpk! lkpaj_e]`k! ]jpa! ah! _q]`n]`k!
]vqh! %C qj ]u]i ]! W f *S ^ +)! / - - . &)! hk! mqa! ej ` e_]! mqa! h] ! ]i }c ` ]h]! evmqean`]! ejpanreaja! aj!ah!
]lnajèv]fa! àh!i ea`k! i aè]jpa! ejopnq__ekjao+! > qjmqa! oÄhk! h] ! ]i }c ` ]h]! evmqean`]! fq aö
c]! qj! l]lah! aj! h] ! atlnaoeÄj! àh! i ea`k! lkn! ejopnq__eÄj)! mqev{! àê`k! ]! h] ! j ]pq n]hav]!
ran^]h! àh! ]lnajèv]fa! lkn! ejopnq__ekjao)! aopko! naoqhp]`ko! oqceanaj! mqa! h] ! ]i }c ` ]h]!
l]npe_el]!aj !h] !atlnaoeÄj!à! i ea`ko! mqa! oa! ei ]cej ]j !u !oa! ]j pe_el ]j )!lank! mqa! jqj_]! oa!
d]j!oajpe`k! aj!na]he` ]` +! Mdahlo! u ! oqo!_k h]^ k n]`k nao! %/ - - . &! l q^he_]nkj!qj! ejbkni a! à!
qj!aopqèk! nah]_ekj]`k!_kj! hk! ]j panek n! mqa! qpehevÄ! `]pko! à! O J b!à! oqfapko! jkni ]hao+!
Iko! `ko! aopqèko! oa! at]i ej ]j ! aj!ah!al}cn]ba! oecq eaj pa)! L`S* h [e [ s ` * _ o e * V W fW ` [V S *
>h! ecq ]h! mqa! ah! ]lnajèv]fa! i aè]jpa! ejopnq__eÄj)!ah! S b dW` V [l S \W* _ W V [ S ` f W * a T e W d h S Å
U [ s ` ! jk! oa! ^ ]o]! aj!qj]! atlaneaj_e]! èna_p]! _kj!_kjoa_qaj_e]o! lkoeper]o! k! jac]per]o+! Pe!
kôanr]i ko! ]! ]hc q eaj !mqa!aop{! oeaj`k! na_ki lajo]`k! k! _]opec]` k ! lkn! qj]! _kj`q_p])! k!
èobnqp]j`k! k! arep]j`k! qj! ]_kjpa_ei eajpk)! lkài ko! ]lnajàn! ]hck ! ok^na! ah! r ]hk n! à!
ao]! _kj`q_p]! k! aoa! ]_kjpa_ei eajpk+! R j! lnkbaokn! mqa! ç` ] ! qj]! ha__eÄ j é! ]! qj! ]hqi jk!
ejokhajpa! u ! ha! nalnajà! àh]jpa! à! pk`]! h] ! _h]oa)! aolan]! mqa! hko! kpnko! ]hqi jko! d]hhaj !
aj! ahhk! qj! ]lnajèv]fa! lkn! kôanr]_eÄj+
> hcqjko! ]jei ]hao! jk! dqi ]jko! lqaàj! p]i ê|j! ]lnajàn! i aè]jpa! kôanr]_eÄj+!
Mkn! afai lhk)! hko! i kjko! _ne]`ko! aj! qj! h]^ k n]pk nek ! aj! ah! mqa! jk! d ]u!oanleajpao! lqaàj!
]lnajàn! ]! pai anh]o! kôanr]j`k! ]! i kjko!_ne]` k o!aj ! he^ anp]` ! mqa! peajaj! qj! i ea`k! ej ö
pajok! ]! h]o! oanleajpao! %J ej ag ]! W f *S^*( ! . 651&! %r|]oa! h]! C ecqn]! 5 *6 &+! Iko! oeopai ]o! j aq n]ö
hao! mqa! i aè]j! ah! ]lnajèv]fa! lkn! kôanr]_eÄj!lqaàj!ei lhe_]n! ]! çjaqnk j ]o!aola_qh]ö
naoé+! I]o! jaqnkj]o! aol a_qh]nao)! mqa! oa! ào_q^neankj! aj! i kjko)! okj! jaqnkj]o! mqa!
naolkjàj! p]jpk! _q]j`k! oa! kôanr]! qj]! ]__eÄ j )! _ki k! _q]j`k! oa! na]hev]! ao]! ]__eÄj!
%r|]oa! ah! @ ]l}pqhk! ..&+! I]o! jaqnkj]o! aola_qh]nao! à! h] ! _knpav]! lnai kpkn]! àh! ikjk!
èol]n]j! _q]j`k!ah! ]j ei ]h! afa_qp]! qj]! naolqaop]! i kpkn]! u ! p]i ê|j!_q]j`k! ra! ]! kpnk!
ikjk! afa_qp]n! ao]! i eoi ]! naolqaop]+! Bj! hko! oanao! dqi ]jko)!lkn! hk! caj an]h! jk! ao! lkoeö
^ha! aopqè]n! naolqaop]o! aj ! jaqnkj]o! ej ` ere` q ]hao)! lank! qpehev]j`k! p|_je_]o! à! j aqnkeö
i ]caj! oa! d]j! kôanr]`k! naolqaop]o! aola_qh]nao! oei eh]nao! ]! h]o! ào_nep]o! aj! i kjko!
%D {hhaoa! u ! D khì ]j)! . 6 6 5 8! O evvk h]ppe! Wf* S^*( ! .663&+! J {o! ]Å j )! hko! ejraopec]`knao! d]j!
ào_qêanpk! naolqaop]o! aola_qh]nao! l ]n]! h] ! ai k_eÄj+! @ q]j`k! oa!ra! mqa! ]hcq eaj ! at l aneö
i ajp]! `khkn!oa! lnk`q_a! qj]!]_per]_eÄ j !à! l]npao!àh!_en_qepk! àh! `khkn!aj!mqe|j!hk! k^ ö
oanr]! %Pejcan! W f * S^*( ! / - - 1 &+! @ kj!ah! bej ! à! at pn]l k h]n! aopa! d]hh]vck! ] h! ]lnajèv]fa! lkn!
!!!"#$%%&'($)*")$+
kôanr]_eÄj)! oa! leèÄ! ]! hko! oqfapko! à! qj! atlanei ajpk! mqa!reaoaj!qj! bn]ci ajpk! à! laö
h}_qh]! aj!ah! mqa! qj!_k h]^ k n]` k n! àh! ejraopec]`kn! hhar ]^ ]! ]! _]^k! qj! _kjè_ekj]i eajpk!
` {oe_k ! aj!ah!_q ] h! oa! ai l ]naf]^ ]! qj!_q ]` n]` k ! ]vqh!_kj!qj]! `|êh! ào_]nc]! ah|_pne_]! aj!
h]! i q~a_]+! Mkopanekni ajpa! oa! hao! lnaoajpÄ! ]! hko! oqfapko! qjko! _q]` n]` k o! ]vqhao)! lank
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾E * ) ﴿ D ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

*2( 6G@B6C:M>( 56( = :65?C( AE6( C6( := 28:>2>
N_%]ihmc^_l[h% ]ihdohn[g_hn_%îm% _mno^cim% l_f[]cih[îm% ko_% chp_mnca[lih(% _h% ^c`_l_hn_m% ji\f[]cih_m(% fim%
g_][hcmgim%h_ol[f_m%ko_%mo\s[]_h%[%fim%gc_îm%cg[ach[lcim7%[g\im%m_%jo\fc][lih%_h%_f%[¬i%.,,-*%@fcm[)%
\_nb%<*% Kb_fjm(%F_pch%E*% J³>ihhil(%E*% >blcmnijb_l%B[n_h\s(%Eibh%>*% Bil_m(% >blcmnc[h%Blcffih%s%Hc]b[_f% ?[)%
pcm%chìlg[lih% ^_%mom% l_mofn[îm% _h%oh%[ln«]ofi%ncnof[î% |<]ncp[]ch%^_% f[%[g«a^[f[% ctkoc_l^[%[hn_% oh[% l_}
jl_m_hn[]ch% ]iahcncp[% ^_% gc_î¢*% 8?PQNC' 8CQNLOAGCKAC#' + (% 0/3)00-7% @*% Nogc_% Aoh[s[g[(% >blcmnc[h%
Blcffih(% Hc]b[_f% ?[pcm%s%@fcm[\_nb%<*% Kb_fjm%jo\fc][lih%fim%mosim% _h% |?i\f_%^cmi]c[]ch% ^_%f[% giôf[]ch%
[`_]ncp[%^_f%mi\l_m[fni%_h%m_l_m%bog[him6% _`_]nim%^_%f[%fi\of_]nig«[%n_gjil[f%ohcf[n_l[f¢*%5LQNK?I'L D'1LE$
KGPGRC'8CQNLOAGCKAC#' (*#% 3.-)3.5*
LWURHXGGMaQ
Gim% gc_îm% ko_% m_% ]igohc][h% g_^c[hn_% m«g\ifim%s%m_% cg[ach[h%£m_% \[m[h% _h% fim% gcmgim% g_][hcmgim%
h_ol[f_m% ko_%fim% gc_îm% [^koclcîm% g_^c[hn_% oh[% _rj_lc_h]c[%[p_lmcp[%s%^cl_]n[(% ]igi% mo]_^_% _h% _f% gc_}
î% ]ih^c]cih[î;% ¥mn[%_l[% f[%jl_aohn[%ko_% ko_l«[h% l_mjih^_l% fim% îm% _mno^cim% $Aoh[s[g[% CP'?I%#% .,,-7%
Kb_fjm% CP'?I%#% .,,-%*
<%fim% îm% alojim% ^_% chp_mnca[îl_m% f_m% chn_l_m[\[%[p_lcao[l% ]gi% m_% l_jl_m_hn[h% _h% _f% ]_l_\li% fim%
gc_îm% ]igohc][îm%p_l\[fg_hn_%s%mc% f[% _rjl_mch% ^_% _mn_%ncji% ^_%[jl_h^ct[d_% _gi]cih[f% ^_j_h^_% ^_% f[%
[g«a^[f[(% f[%]o[f%m_% b[%]igjli\[î% ko_%do_a[% oh%j[j_f%òh^[g_hn[f% _h%_f% gc_î%]ih^c]cih[î*
Hªniî
N_% oncfct[lih% îm%nª]hc][m% j[l[%_p[fo[l%_f%òh]cih[gc_hni% ^_f% ]_l_\li% bog[hi6% f[%i\n_h]ch% ^_% cg©a_h_m%
jil%l_mih[h]c[%g[ahªnc][%òh]cih[f% $MH`%% _h% mod_nim% hilg[f_m% $Kb_fjm% CP'?I%#% .,,-%%s%f[m% l_mjo_mn[m% `c}
mcifac][m%^_%j[]c_hn_m%]ih%f_mcih_m%_h%f[%[g«a^[f[%$Aoh[s[g[% CP?I%# %.,,-%*% @h%][^[%ohi%^_%fim%_mno^cim(%
m_% f_m%^cdi%[%fim% mod_nim%ko_% f[%[j[lc]ch% ^_%oh%]o[^l[î%^_% ]ifil%$jil%_d_gjfi(% [tof%% ch^c][l«[%f[% jimc\cfc}
^[^% ^_% ko_% l_]c\c_l[h% oh[% j_ko_¬[% ^_m][la[% _fª]nlc][% _h% f[% go¬_][6% [% ªmn_% m_% f_% ff[g% _f% _mn«gofi% ^_%
|[g_h[t[¢*% O[g\cªh% m_% f_m% gimnl%[%fim% mod_nim% oh% ]o[^l[î% ^_% inli% ]ifil%$jil%_d_gjfi(% [g[lcffi%%s%m_%
`_m%^cdi%ko_%_m_%_mn«gofi%ch^c][\[%ko_%hi%m_% f_m%[jfc][l«[%oh[%^_m][la[6%[%ªmn_%m_%f_%^_higch%_f% _mn«gofi%
^_%|m_aolc^[^¢*% @h%_f%_mno^ci%^_%MH`(% m_%f_m%jl_m_hn%[%fim%mod_nim%hilg[f_m%fim%_mn«gofim%^_%[g_h[t[%s%
^_% m_aolc^[^% gc_hnl[m% m_%l_acmnl[\[h% f[m% l_mjo_mn[m% ^_% f[%[g«a^[f[*%O[g\cªh% m_% l_acmnl% f[%l_mjo_mn[%^_%
]ihô]nc\cfc^[^%^_%f[%jc_f%$M>K%%j[l[%i\n_h_l%oh%«h^c]_%`cmcifac]i%^_%f[%l_mjo_mn[%^_% gc_î*% @h%_f% _mno^ci%
]ih% j[]c_hn_m(% j[lnc]cj[lih% _h% _f% _rj_lcg_hni% j_lmih[m% hilg[f_m% ko_% m_% oncfct[lih% ]igi% aloji% ^_% l_`_}
l_h]c[%s%j[]c_hn_m% ]ih% f_mch% _h%f[%[g«a^[f[%ctkoc_l^[(% f[%[g«a[f[%^_l_]b[%s%f_mch%\cf[n_l[f*% @f%^cm_¬i% _r}
j_lcg_hn[f%_l[%mcgcf[l6%]igi%g_^c^[%^_%[jl_h^ct[d_%^_%gc_î%m_%l_acmnl[\[%_f%mi\l_m[fni%^_%j[lj[^_i%[hn_%
_f% _mn«gofi% ^_%[g_h[t[%s%_f% ^_% m_aolc^[^*% Ic% _h% _f% _mno^ci% ]ih%MH`%hc% _h% _f% _mno^ci% ]ih% j[]c_hn_m% m_% f_m%
[jfc]%_h%l_[fc^[^%[%fim% mod_nim% oh[% ^_m][la[*
?IVXOWEHRV
O[hni% _h% _f% _mno^ci% ]ih% MH`%]igi% _h% _f% _mno^ci% ]ih% j[]c_hn_m(% fim% mod_nim% hilg[f_m% g[hc`_mn[lih% oh[%
l_mjo_mn[%`cmcifac][%ch^c][ncp[%^_%gc_î%]igi%l_[]]ch%[%f[%jl_m_hn[]ch%^_f% _mn«gofi%^_%[g_h[t[% $]ig}
j[l[î% ]ih% _f% ^_% m_aolc^[^%*% @h% f[m% g_^c^[m% ^_%[]ncpc^[^% ^_f% mcmn_g[% h_lpcimi% [onhigi% i\n_hc^[m% ô}
!!!"#$%%&'($)*")$+
l[hn_% _f% _mno^ci% ^_% MH`(% fim% mod_nim% nopc_lih% oh% [og_hni% ^_% f[% M>K% [hn_% _f% _mn«gofi% ^_% |[g_h[t[¢% _h%
]igj[l[]ch%]ih% _f%^_% |m_aolc^[^¢*% @h%_f% _mno^ci%]ih% j[]c_hn_m(% fim% mod_nim% hilg[f_m% ^_f% aloji%^_% l_`_}
l_h]c[%gimnl[lih% oh[%l_mjo_mn[% l_`f_d[% ^_% mi\l_m[fni% jin_h]c[î% [hn_% f[%|[g_h[t[¢% _h% ]igj[l[]ch% ]ih%
f[%|m_aolc^[^¢*% @mnim% l_mofn[îm% moac_l_h% ko_% mfi% _f% b_]bi% ^_% chìlg[l%i% chmnlocl%[%[faoc_h% []_l][% ^_f
jimc\f_% ][l©]n_l%[p_lmcpi% ^_% oh% _mn#gofi% jo_^_% chô]cl%oh[%l_mjo_mn[%^_% gc_î*%O[hni% _h% _f% _mno^ci% ]ih%
MH`%]igi%_h%_f%_mno^ci%]ih%j[]c_hn_m%m_%b[ff%[mcgcmgi%ko_%f[%[g«a^[f[%ctkoc_l^[%do_a[%oh%j[j_f%cgjil}
n[hn_% _h%f[%_rjl_mch% ^_%gc_î%jil%chmnlo]]ch*% @h%_f%_mno^ci%]ih% MH`(% m_%i\m_lp%[]ncp[]ch%^_% f[%[g«a}
^[f[%ctkoc_l^[%_h%l_mjo_mn[%[f%_mn«gofi%|[g_h[t[¢%_h%]igj[l[]ch%_f% _mn«gofi%|m_aolc^[^¢7% f[%chn_hmc^[^%
^_% _mn[%[]ncp[]ch% m_% l_f[]cih[\[%]ih%f[%chn_hmc^[^%^_% f[%M>K*% @h%_f%_mno^ci% ]ih%j[]c_hn_m(% fim%ko_%n_h«[h%
[`_]n[^[% f[%[g«a^[f[%ctkoc_l^[%hi%jl_m_hn[lih% mi\l_m[fni% jin_h]c[î% [hn_% _f% _mn«gofi%|[g_h[t[¢*
5MVGXVMaQ
@mnim%l_mofn[îm%moac_l_h%ko_%f[%[g«a^[f[%ctkoc_l^[%m_%[]ncp[%_h%][mi%^_%gc_î%chô]cî%jil%chmnlo]]ch%s%
do_a[%oh% j[j_f%òh^[g_hn[f% _h% mo% _rjl_mch*% G[%[g«a^[f[%ctkoc_l^[% jo_^_% m_l%_mj_]c[fg_hn_% cgjiln[hn_%
^_\cî%[%ko_% _mnim% gc_îm%l_koc_l_h% chn_ljl_n[]ch% fcha¯«mnc][(% fi%]o[f% m_% m[\_% ko_%^_j_h^_%^_f% b_gcm`_}
lci% ctkoc_lî% _h%f[%g[sil«[%^_% f[m% j_lmih[m*% Gim% gi^_fim%[hcg[f_m% ^_% fim% g_][hcmgim% h_ol[f_m% cgjfc][}
îm%_h%_f%[jl_h^ct[d_%^_f%gc_î%m_%b[h%\[m[î%_h%_f%gc_î%]ih^c]cih[î(%_h%_f%ko_%_f%[jl_h^ct[d_%m_%^_\_%
[%oh[%_rj_lc_h]c[%[p_lmcp[% ^cl_]n[*% ?c]bim% ^[nim% ch^c][h% ko_% g_][hcmgim% h_ol[f_m% mcgcf[l_m% jo_^_h% mo)%
ns[]_l%[%gc_îm%ko_%mih%_r]fomcp[g_hn_% bog[him%²_mni%_m(% gc_îm%ko_% m_%]igohc][h%g_^c[hn_%_f% f_h}
ao[d_%s%ko_% m_%cg[ach[h(% j_li% hoh][%m_% _rj_lcg_hn[h% l_[fg_hn_²
jqj_]!na_eêankj!h] !ào_]nc]+! I]!]i }c ` ]h])! mqa! o]âi ko! mqa! aop{! ei l he_]` ]!aj !ah!i eaö
`k! _kjè_ekj]`k! u ! aj!ah! i ea`k! lkn! ejopnq__eÄj)! naolkjèÄ! ]oei eoi k! _q]j`k! hko! oq faö
pko! r eank j ! mqa! ah! _k h]^ k n]` k n! naolkj`}]! ]! h] ! ào_]nc]! ]ok _e]` ]! ] h! _q]`n]`k! ]vqh+! I]!
ejpajoe`]`! à! h]! ]_per]_eÄ j ! à! h]! ]i }c ` ]h]! `qn]jpa! h] ! kôanr]_eÄj! bqa! h] ! i eoi ]! mqa!
_q]j`k! oa! hao! lnaoajpÄ! ]! hko! oqfapko! ah! _q ]` n]` k ! ]vqh! u ! ]j pe_el ]nk j ! na_eên! ahhko! i eoö
iko! qj]! ào_]nc]! %L hookj! W f *S^*( ! /- -1 &+
A D B P M < ' 4 ) 5 ' P h ' _ d_ g j fi ' ^ _ ' [ j l_ h ^ ct [ d_ ' g _ ^ c[ h n_ ' i \ m _ lp [ ] c h
N_% b ct i % k o _ % ^ i m %a l o j i m % ^ _ % g i h i m % [ f[ la [ l[ h % f[% g [ h i % j [ m [ h ^ i % j i l % _ h ] cg [ % ^ _ % o h [ % m _ l j c_ h n_ % j [ l[ % i \ n _ h _ l % ] i g c^ [ *%
!!!"#$%%&'($)*")$+
G i m % g i h i m % ] lc[ ^ i m % _ h % f[ \ i l [ ni l ci % h i % g [ h c`_ m n[ li h % g c_ ^ i % ^ _ % f[m% m _ lj c_ h n_ m % s % ff_ a [ li h % [% [ f] [ h t [ l% f[ % ] i g c^ [ %
² b [ mn[ %k o _ %p c_ l i h % [%i n l i m % g i h i m (% ] lc[ ^ i m % _ h % fc\ _ ln[ ^ (% k o _ % m_ % l _ m cm nc_ l i h % [% [ f] [ h t [ l% f[% ] i g c^ [ (% g i m nl [ h ^ i % g c_ ^ i %
^ _ % f[ % m _ lj c_ h n_ *% @ h ni h ] _ m % fi m % g i h i m % ] lc[ ^ i m % _ h % f[ \ i l [ ni l ci %n[ g \ cª h % g i m nl [ l i h % g c_ ^ i % ^ _ % f[% m _ l j c_ h n_ %s % m_ %
l_ m cm nc_ li h % [% [ f][ h t[ l% f[ % ] i g c^ [ *
$ > i l n _ m « [ % ^ _ % N om[h% H ch _ e [ ( % I i l n b q _ m n _ l h % P h cp _ l m fn s % *
( # ( # / 9 L Y H / L ^ W V Z PJ Pe U
Qk`ko! hko! pelko! à! ]lnajèv]fa! ai k_ekj]h! ào_nepko! d ]op]! ] m q }!oa! ^ ]o]j !aj! h]! nah]_eÄ j !
mqa! oa! aop]^ha_a! ajpna! qj!aop}i qhk! k! qj]! ]__eÄj! _kj! ]hck ! mqa! ao! ç^ q aj k é! k! çi ] hk é+!
@ q]j`k! oa! ]`mqeana! qj]! lnabanaj_e]! k! ]_pepq`! i aè]jpa! i an]!atlkoe_eÄj)!jk! oa! l na_eö
o]! qj]! nah]_eÄ j 8! h] ! oei lha! lnaoajp]_eÄj! nal ape`]! à! qj! aop}i qhk! lqaà! d]_an! mqa! ah!
]lnajèv]fa! oa]! lkoe^ha+! Bh! W X W U f a * V W * _ W d S *W j b a e [ U [ s ` ! oa! ^ ]o]! aj!h] ! b]i ehe] ne` ]` )! u !lkn!
hk! p]jpk! oÄhk! oa! ja_aoep]! h] ! lnaoajp]_eÄj! %nalape`]&! àh! aop}i qhk+! Bj! qj! aopqèk! d ]^ eö
pq]h! à! atlkoe_eÄj! oei lha)! oa! hao! lnaoajp]! ]! hko! oqfapko! aop}i qhko! jaqpnko)! p]hao! _kik!
l]pnkjao! ]ôpn]_pko+! > hcqjko! l]pnkjao! oa! lnaoajp]j! m qev{! qj]o! .-! ra_ao)! kpnko! _ej_k!
ra_ao! k! q j ])! u ! kpnko! jejcqj]+! Aaolq|o! à! lnk_aàn! ]! h] ! atlkoe_eÄj)! oa! hao! leà! ]! hko!
oqfapko! mqa! _]hebemqaj! _q{jpk! hao! d]j! cqop]`k! aopko! l]pnkjao! ]ôpn]_pko+! Iko! oqfapko!
peajàj! ]! `]n! lqjpq]_ekjao! i {o! ]hp]o! ]! hko! l]pnkjao! mqa! oa! hao! d]j! lnaoajp]`k! i {o!
mqa! ]! hko! mqa! oa! hao! d ]j!lnaoajp]`k! i ajko! k! jk! oa! hao! d]j! lnaoajp]`k+! Pa! d]! kôanr]ö
`k! mqa! hko! aba_pko! à! i an]! atlkoe_eÄj! k_qnnaj! _kj! qj! ]i l he]! c]i ]! à! aop}i qhk o)! ej ö
_hquaj`k! ]! eàkcn]i ]o!_dejko)! i ahk`}]o! u !o}h]^ ]o! oej! oajpe`k! %W ]fk j _)! .65-&+
> qjmqa! ah! aba_pk! à! i an]! atlkoe_eÄj! oa! àâ! ]! h] ! b]i ehe]ne` ]` )! jk! namqeana! naö
_qan`k! à! qj]! atlaneaj_e]! lnare]! _kj! ah! aop}i qhk+! Bj! qj! aopqèk! mqa! at ]i ej ]^ ]! h]o!
lnabanaj_e]o! à! i ahk`}]o! i qoe_]hao! ejjkr]`kn]o!oa!aj_kjpnÄ! mqa!ah! aba_pk! à! i an]! at ö
lkoe_eÄj!an]! ec q ] h! à!bqanpa! l ]n]! i ahk`}]o! mqa!ah!oqfapk! lk`}]! na_kjk_an!_ki k! lnaoajö
p]`]o! lnare]i ajpa! u !h]o! mqa! jk! %T ehokj)! .6 46 &+! Pa! d]j!kôanr]`k! aba_pko! oei eh]nao! aj!
_q]jpk! ]! kpnko! pelko! à! aop}i qhko+! Bh! b]_pkn! mqa! lnaà_}]! mqa! oa! aop]^ha_ean]! qj]! lnaö
banaj_e]! à! i ahk`}]o! u ! à! kpnko! aop}i qhko! an]! h] ! _]jpe`]`! à! atlkoe_ekjao! l nar e]o)! jk!
h]! _kjo_eaj_e]! à! è_d]! atlkoe_eÄj! %W ]fk j _)! .6 5- &+! I]! e` a]! à! mqa! hko! aba_pko! à! h]!
i an]! atlkoe_eÄj! oa! lqaàj!k^pajan!_kj!ejàlajàj_e]! à! h] !_kjo_eaj_e]! oa! d]! bk np]haö
_e`k!c n]_e]o! ]! aopqèko! mqa! d]j!ài kopn]`k! aba_pko! à! i an]! atlkoe_eÄj!nabane`ko! ]! aoö
p}i qhko! lnaoajp]`ko! oq^hei ej]hi ajpa! %? ki opaej)! .6 6/ &+! I]! lnÄtei ]! rav! mqa!ah! ha_pkn!
oa! aj_qajpna! ]! o}!i eoi k! p]p]na]j ` k ! qj]! _]j_eÄj! à! h] ! n]` ek )!na_qanà7! _q]jpk! i {o! h]!
ao_q_da)! lnk^]^hai ajpa! i {o! ha! c q op]n{+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! A ao_n}^]oa! qj]! oepq]_eÄ j ! à! ]lnajèv]fa! ai k_ekj]h! aj ! h]! _q ] h! d ]u]! oecjko! p]jpk!
à! _kjè_ekj]i eajpk! à! r]hk n]_eÄ j !_ki k! à! _kjè_ekj]i eajpk! ]qpÄjki k+
/ +! ãAa! mq|! i k`ko! oa! lqaà! ]lnajàn! mqa! ]hck! cqopa! k! èocqopa! ej_hqok! _q]j`k! jk!
d]u]! paje`k! hq c ]n! qj! _kjè_ekj]i eajpk<
6PRGMaQ! [! P IP RUME! HIGOEUEWMYE

A}]! ]! `}]! pajài ko! ]! r]hanjko!à! jqaopn]! i ai kne]! l ]n]! naolkjàn!lnacqjp]o!p]hao!_k ö
ik7! çãA Äjà! da! àf]`k! h]o! hh]r a o<é+! Mank! ]! hk! h]nck! à! qj]! re`]! hko! na_qan`ko! ` q n]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
ànko! jk! oa! nabeanaj! ] h! ^khoehhk! aj ! ah! mqa! oa! àf]nkj! h]o! hh]rao+! Iko! na_qan`ko! à! ]m q aö
hhko! ]_kjpa_ei eajpko! mqa! okj! ei lknp]jpao! u ! ai kperko! l]na_aj! l anoeopen! u !oan! rere`ko)! ]!
èbanaj_e]! à! kpnko! na_qan`ko+! I]! i ai kne]! à! ]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko! ai kperko)!
_kik! h]! àopnq__eÄj! àh! N a d^V * K dS V W* ; W ` f W d )! lanoeopen{! ]qjmqa! jk! oa]! at ]_pk +! Iko
na_qan`ko! à! ]_kjpa_ei eajpko! ai kperko! lner]`ko)!_ki k! ah! àh! j]_ei eajpk! à! qj! je~k)!
p]i ê|j! lqaàj! aop]n! ei ^qe`ko! à! la_qhe]ne`]ào! aola_}be_]o+! ã@Äi k! ej bhqua! a t ]_ p]ö
iajpa! h] ! ai k_eÄj!aj! h]! i ai kne]<
@kik! oa! rek! aj ! ah! @ ]l}pqhk! 2 )! qjk! à! hko! lnej_el]hao! ]r]j_ao! aj ! h]! ejraopec]_eÄj!
à! h] ! i ai kne]! `qn]jpa! hko! Åhpei ko! _q]najp]! ]~ko! d]! oe`k! ah!na_kjk_ei eajpk! _na_eajpa!
à! mqa! h] ! i ai kne]! jk! ao! qj! _kj_alpk! q j ep]nek 7! h]o! èbanajpao! bkni ]o! à! i ai kne])!
_kjo_eajpa! a! ej_kjo_eajpa)! oa! nah]_ek j ]j ! _kj! oeopai ]o! j aqn]hao! èopejpko+! I]! i ai kne]!
` a_h]n]per]! ao! qj]! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk! mqa! lqaà! ark_]noa! _kjo_eajpai ajpa! u ! àoö
_neênoa! ]! kpn]o! lanokj]o+! yop]! ej _hqua! h] ! i ai kne]! aleoÄè_])! h] ! i ai kne]! à! çl nei an]!
i ]jké! à! jqaopn]!deopk ne]! l ]o]` ]!ej ` er e` q ]h)!u !h] !i ai kne]! oai {jpe_])! hk! mqa!o]âi ko!
]_an_]! à! hko! k^fapko! u ! hko! ]_kjpa_ei eajpko! àh! i qj`k+! >i ^]o! bkni ]o! à! i ai kne]!
lqaàj!oan! ej bhqe`]o! lkn! èranoko! ]ola_pko! à! h]! ai k_eÄj! à! i q_dko! i k`ko+
) # % # / 9 d a g e S ^ /_/ T L T V Y P H
A ao]bknpqj]`]i ajpa! l ]n]! jqaopn]! l]v! à! aol }nepq )!ah! na_qan`k! à! oepq]_ekjao! ai ^ ]n]ö
vko]o! lqaà! jk! àor]ja_anoa+! P an}]! ^kjepk! k hr e` ]n! ]m q ahh]o! k_]oekjao!aj ! h]o! mqa! jqaoö
pn]! ecjkn]j_e]! k! jqaopn]! pknlav]! ok_e]h! mqa`]nkj!_ki lhap]i ajpa! ] h! ào_qêanpk+! Mank!
jk! khre`]i ko! è_dko! ]_kjpa_ei eajpko! u )! ]!ra_ao)! kpn]o! lanokj]o!p]i lk_k+! ãMkn! mq|! oa!
ahecaj! l ]n]! mqa! lan`qnaj!%u !lan`qn]n! à! qj]! bkni ]!r er e` ]&!aoko! i ki ajpko! aj! hko! mqa!
jko! c q op]n}]! mqa! jko! pn]c ]n]! h] ! peann]! u ! jk! kpnko<! R j]! n]vÄj! ao! mqa! ah! ]l qnk )! qj]!
na]__eÄj!ai k_ekj]h)! _kj`q_a! ] h! S d a g e S ^ )! u !ah! S d a g e S ^ !i afkn]! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! à! ] hö
i ]_aj]n! na_qan`ko+
Bo!qj!da_dk! êaj!o]ê`k! mqa! ah! S d a g e S ^ !ai k_ekj]h! lqaà!lkpaj_e]n! ah! na_qan`k+! Boö
pk! oa! d]! ài kopn]`k! naola_pk! ]! qj!_eanpk! jÅi ank! à! èbanajpao! pelko! à!aop}i qhko! u ! ]!
qj]! oanea! à! p]na]o! à! i ai kne])! p]jpk! bqan]! _ki k! àjpnk! àh! h]^ k n]pk nek ! %@ d neope]j *!
okj)! .6 6/ &+! Bj!qj!aopqèk!_h{oe_k )! E qaqn! u !O aeoânc! %. 6 6 /&! lnk ua_p]nk j !]! `ko!cnqlko!
à! oqfapko! qj]! lnaoajp]_eÄj! à! è]lkoeper]o! ` eopej p]!_kj!oq!_ki ajp]nek! _knnaolkjèajö
pa+! Bj! ]i ^]o! oa! ra}]! ]! qj]! i ]`na! u ! oq! defk! mqa! e^ ]j ! ]! r eoep]n! ] h! l]`na! aj ! oq! pn]^ ]fk +!
I]o! è]lkoeper]o! u ! ah! _ki ajp]nek! ] h! lnej_elek! u ! ] h! bej ]h! à! _]`]! lnaoajp]_eÄj!a n]j ! hko!
ieoi ko!u !oa! naban}]j! ]! ]_kjpa_ei eajpko! jaqpnko)! p]hao! _ki k! h]! i ]`na! u ! ] h! defk! o]heaj ö
`k! à! oq! _]o])! k! h] ! i ]`na! hh]i ]j`k! lkn! pah|bkjk+! Bj!qj]! à! h]o! lnaoajp]_ekjao)! h] ! àö
jki ej]`]! _kjè_eÄj! ai k_ekj]h)! aj ! h]! l]npa! _aj pn]h! à! h]! d eopk ne]! oa! ra}]! ] h! l ]` na)! qj!
`k_pkn)! ]pajèaj`k! ]! qj! cn]ra! ]__eàjpa+! Bj! h] ! k pn]! lnaoajp]_eÄj)! h] ! hh]i ]` ]! _kjèö
_eÄj! j aqpn])! ah! l]`na! an]! qj! i a_{je_k! à! ]qpki Ärehao+! A aolq|o! à! ran! h] ! oaoeÄj! à!
è]lkoeper]o)! oa! hao! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! na_kjk_ean]j! àp]hhao! à! h]o! ` e]l k oeper]o! u!
hko! _ki ajp]neko+! Bj! ]i ^ko! cnql k o)! jk! dq^k! èbanaj_e]o! aj ! _q]jpk! ]! h] ! _]l ]_e` ]` ! à!
na_kn`]n! àp]hhao! àh! _ki eajvk! u ! ah! bej ]h! à! h] ! lnaoajp]_eÄj)!aj ! h]o! mqa! oa! ra}]j ! oq_aö
oko! à! pelk! jaqpnk+! Iko! oqfapko! à! h] ! _kjè_eÄj! ai k_ekj]h)! oej ! ai ^]nck)! na_kn`]nkj!
iq_dk! i afkn! h] ! l]npa! _ajpn]h)! ai k _ek j ]h)! à! h] ! lnaoajp]_eÄj!_kj!` e]l k oeper]o! mqa! reaö
nkj)!aj !_k i l ]n]_eÄ j !_kj!hko! oqfapko!à! h] ! _kjè_eÄj!j aq pn])!mqa! d ]^ }]j !reopk! qj]! l ]nö
pa!_aj pn]h! mqa! jk! paj }]! _]nc ]! ai k_ekj]h+
Pa! d]! _ki lnk^]`k! mqa! h]! i ai kne]! ` a_h]n]per ]! ao! i afkn! l]n]! hko! aop}i qhko! ai kö
_ekj]hao)! ]_per]`knao+! ã@Äi k! k_qnna! aopk<! M ]n]!ajpajàn! _Äik! oq_aà)! lkài ko! bef] nö
!!!"#$%%&'($)*")$+
jko!aj !ah! i a_]jeoi k! j aqn]h! mqa! oqû]_a! ]! h] ! ejbhqaj _e]! à! h] ! ]_per]_eÄ j !ai k_ekj]h!aj!
h]! i ai kne]+
R j!_eanpk! jÅi ank! à! aopqèko! d]j!_ki lnk^]`k! mqa! h] ! ]i }c ` ]h])! mqa! fqac]! qj! l ]ö
lah! à_eoerk! aj! h] ! ]`mqeoe_eÄj! u ! i ]jebaop]_eÄj! àh! _kjè_ekj]i eajpk! ]ranoerk)! peaja
p]i ê|j! qj! l]lah! oa_qj`]nek! aj! h] ! i ai kne]+! Iko! l]_eajpao! _kj! haoeÄj! à! h]! ]i }c ` ]h]!
jk! i qaopn]j! qj! nabqanvk! à! h]! i ai kne]! àê`k! ]! h] ! ]_per]_eÄ j ! %@ ] d ehh! W f * S ^ +)! . 6 6 2 8!
I]?]n! u ! Mdahlo)! .6 65 &+! Iko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! narah]j! qj]! nah]_eÄ j ! ajpna! h]!
bqanv]! à! h] ! naolqaop]! à! h] ! ]i }c ` ]h]!aj !h] ! _kèbe_]_eÄj!à! qj!aop}i qhk! ai k_ekj]h! u !h]!
lkoeêhe`]`! à! na_kn`]n! o]peob]_pkne]i ajpa! aoa! aop}i qhk! i {o! p]n` a! %@ ]d ehh! W f *S^*( ! . 6 6 3 8!
E ]i i ]j! W f *S ^*( ! .666&+! Bopko! naoqhp]`ko! oqceanaj! mqa! h] ! ]i }c ` ]h]! lqaà! ej bhqen! aj ! h]!
i ai kne]! ` a_h]n]per]! à! ]_kjpa_ei eajpko! ai k_ekj]hao+! Mank! ao! aj! h]o! ra_ej]o! aopnq_pqö
n]o!i aè]hao! à! hko!hÄ^qhko!pai lkn]hao)!àjpnk! u !]hna` a` k n!àh!delk_]i lk)! `kjà! naoeö
à! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! ]` m q enen! i ai kne]! ` a_h]n]per]7! h] ! ]i }c ` ]h]! afan_a! oq! ejbhqaj _e]!
ejpan]_pq]j`k!_kj!ah! delk_]i lk+
I]! _kjokhe`]_eÄj! delk_{i le_]! ao! qj! hajpk! lnk_aok! i aè]jpa! ah! _q]h! h]o! i ai kne]o!
oa! d]_aj! i {o! k! i ajko! aop]^hao! _kj! ah! peai lk+! Rj]! oanea! à! aopqèko! d]! ài kopn]`k!
_Äik! h] ! ]i }c ` ]h])! c n] _ e]o! ] h! S d a g e S ^ )! lqaà! ej bhqen! aj! ah! lnk_ao]i eajpk! delk_{i le_k!
à! h] ! ejbkni ]_eÄj)! i k`qh]j`k! h] ! _kjokhe`]_eÄj! à! h]o! i ai kne]o! mqa! àlajàj! àh!
delk_]i lk! %J _D ]qcd)! / - - - &+! O abknv]j`k! h]! _kjokhe`]_eÄj!delk_{i le_]! _kj!S d a g e S ^ )!
h]! ]i }c ` ]h]! i kèbe_]! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! à! jqar]! ejbkni ]_eÄj! aj ! h] ! i ai kne]!
%J _D ]qcd! W f *S^*( ! .66/&+
M]n]! ài kopn]n! mqa! h] ! ]i }c ` ]h]! i k`qh]! ah! ]hi ]_aj]i eajpk)! hko! ejraopec]`knao!
d]j! lanpqn^]`k! k! i afkn]`k! aj ! n]p] o! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! aj! h] ! ]i }c ö
` ]h]! V W e b g p e ! à! h] ! _kèbe_]_eÄj!à! h] ! i ai kne]+! Bj! qjk! à! aopko! aopqèko)! oa! oki apeÄ! ]!
h]o! n]p] o! ]! qj]! p]na]! à! ]lnajèv]fa! à! h]^ anej pk )! hk! _q ] h! àlajà! àh! delk_]i lk! aj!
_kjè_ekjao! jkni ]hao! à! ]lnajèv]fa+! Fji aè]p]i ajpa! àolq|o! àh! ]l naj ` ev]fa)! oa! hao!
oqi ejeopnÄ! ]! ]hcqj]o! n]p] o! qj! b{ni ]_k! mqa! ej`q_a! qj]! naolqaop]! à! at_ep]_eÄ j ! aj! h]!
]i }c` ]h]8! ]! h]o! kpn]o! n]p] o!oa! hao! ejua_pÄ! qj]! okhq_eÄj!o]hej ]! %ej ]_per]&+! I]o! n]p] o!_qu]!
]i }c` ]h]! oa! d]^}]! at _ep]` k ! ]npebe_e]hi aj pa! pn]o! ah! ]lnajèv]fa! ài kopn]nkj! pajan! i aö
fkn! i ai kne]! àh! h]ânejpk! mqa! h]o! mqa! d]^ }]j ! na_eê`k! h]! ejua__eÄj! o]hej ]! %M ]_g]n`! u!
Q a]pdan)! .6 65 &+! Bh! i a_]jeoi k! lkn!ah! _q]h! h] ! ]i }c ` ]h]! i k`qh]! h] !_k j ok he` ]_eÄ j !oa! ^ ]ö
o]! aj! h] ! ]_per]_eÄ j ! àh! e [e fW_ S * S V d W ` p d Y [ U a ) X q ! à! h]! ]i }c ` ]h]+! Iko! T W f S T ^ a c g W S ` f W e !
%`nkc]o! mqa! ^ hkmqa]j! h] ! ]__eÄj! àh! oeopai ]! ]`naj|nce_k! Xq ! ]h! ^ hkmqa]n! hko! na_alpknao!
]`naj|nce_ko! ,<&! p]i ^ e|j ! ^hkmqa]j!ah! aba_pk! àh! S d a g e S ^ ! ok^na! h] ! i ai kne]! ` a_h]n]per]!
%@ ]d ehh! W f *S ^*( ! . 6 6 1 8! J _D ]qcd! W f *S ^ +)! .66/&+! Pa! d]! oqcane`k! mqa! qj]! à! h]o! bqj_ekjao!
]` ]l p]per ]o! à! pajan! qj! h]nck! lnk_aok! à! _kjokhe`]_eÄj! àh! ]hi ]_aj]i eajpk! à! h]o!
i ai kne]o! ` a_h]n]per]o)! ao! lani epen! mqa! d ]u]! peai lk! oqbe_eajpa! l ]n]! mqa! h]! naolqaop]!
à! S d a g e S ^ ! i afkna! h]! napaj_eÄj! à! ]_kjpa_ei eajpko! nah]_ekj]`ko! _kj! _kjoa_qaj_e]o!
ai k_ekj]hao+
Pe! ah! S d a g e S ^ *a ! ]_per]_eÄ j )! ]! pn]r|o! à! h]! ]i }c ` ]h])! i k`qh]! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! à!
h]o! i ai kne]o! ` a_h]n]per]o)! àân}]! d]ân! èbanajpao! _qnr]o! à! khre`k! l ]n]! aop}i qhko!
]_per]`knao!u !jk! ]_per]`knao+! Bopk! oa! d]! ài kopn]`k!aj!èranoko! aopqèko+! Bj!qj!atlaö
neiajpk! l nahei ej ]n)! oa! hao! lnaoajpÄ! ]! hko! oqfapko! l]nao! à! l ]h]^ n]o! u ! `}cepko! %Hhaejo*!
i epd! u ! H ]lh]j)! .6 30 &+! I]! i ep]` ! à! h]o! l ]h]^ n]o! an]j! ai k_ekj]hao! u ! ]_per]` k n]o)! h]!
kpn]! i ep]`! an]j!jaqpn]o+! Iqack! oa!hao! lnaoajpÄ! ]! hko! oqfapko!p]j !okhk!h] ! l ]h]^ n]! u !oa! hao!
leèÄ! mqa! na_kn`]oaj! ah! `}cepk! _kj! ah! mqa! aop]^ ]! ai l ]naf]`]+! > hcqjko! oqfapko! na]hev ]ö
nkj! aop]! p]na]! à! i ai kne]! eji aè]p]i ajpa! àolq|o! à! h] ! _kèbe_]_eÄj)! kpnko! qj! `}]!
àolq|o+! Iko! oqfapko! ]! hko! mqa! oa! hao! d ]^ }]! laè`k! mqa! na_k n` ]n]j !hko! `}cepko! ej i aè]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
p]i ajpa! àolq|o! à! h] ! lnqa^]! pqreankj! qj]! i ai kne]! ]hck ! i afkn! à! hko! `}cepko! ai l]ö
naf]`ko! _kj! l ]h]^ n]o! j aq pn]o)! ]qjmqa! h]! èbanaj_e]! jk! bqa! oecjebe_]per]+! Iko! oqfapko!
at]i ej]`ko! ] h! ` }]! oecqeajpa! i kopn]nk j ! qj]! i ai kne]! oecjebe_]per]i ajpa! i afkn! à! hko!
`}cepko! ai l]naf]`ko! _kj! l ]h]^ n]o! _kj! ] hp] ! _]nc ]! à! ]_per]_eÄj+! > h! _ki l]n]n! hko! cnq *
< fn[
[]ncp[ ]c h
=[d[%
[]ncp[ ]c h
Dh g _ ^ c[ ni % .0 % blm
O c_ g j i '^_' f[ ' j lo _ \ [ '^ _ ' g _g i lc[
A D B P M < ' 4 ) - , ' H _ g i lc[ ' s ' [ ] ncp [ ] c h *' D
N_% _ p [ fo % ch g _ ^ c[ n[ g _ h n_ % ^ _ m j o ª m % ^ _ % f[ % ] i ^ c`c] [ ] c h % s %. 0 % b i l[ m % g © m% n [ l ^ _ % _ f% l _ ] o _ l ^ i % ^ _ % ^ «a cni m % _ g j [ l_ d[ ^ i m %

] i h % j [ f[ \ l[ m% k o _ % j li ^ o ] _ h % [ fn i %s % \ [ di % h cp _ f% ^ _ %[ ] ncp [ ] c h *% G i m % ^ «a cni m % _ g j [ l_ d[ ^ i m % ] i h % j [ f[ \ l[ m % ^ _ % \ [ di % h cp _ f% ^ _ %
[ ]ncp[ ]c h % m_% i fp c^ [ li h % ] i h % _ f%nc_ g j i (% g c_ h nl[ m %k o _ %fi m % ^ «a cni m % _ g j [ l_ d[ ^ i m % ] i h % j [f[ \ l[m% [ fni %h cp _ f% ^ _ %[ ] ncp [ ] c h (% h i *%
$ < ^ [ j n [ ^ i % ^ _ % F f_ ch m g cn b ( % G %E*% s % F [ j f[ h (% N(% $ - 5 2 / % * % K [ cl_ ^ )[ m m i ] c[ n_ ^ % f_ [ l h ch a % [ m% [ %` o h ] n ci h %i ` %[ l i o m [ f% [ h ^ % ch n _ l j i f[ n _ ^ % ch n _ l p [ f* %
9U [ XT G R%U L %4 ^ V K XOS K T ZG R% >Y_JOURUM_"% * ) % $ . %% - 5 , )- 5 / *% { % - 5 2 / % < g _ l c] [ h % K m s ] b i fi a c] [ f% < m m i ] c[ n ci h * % < ^ [ j n [ ^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
lko)! oa! kôanr]nkj! oecjko! ej ` e_]perk o! à! khre`k! _kj!ah! peai lk! à! hko! l]nao! l ]h]^ n]! u !
`}cepk! jaqpnko)! i eajpn]o! mqa! h] ! i ai kne]! à! hko! l]nao! l ]h]^ n]! u ! `}cepk! ]_per]`k nao! jk!
à_]uÄ! _kj!ah! l]ok! àh! peai lk! %r|]oa! h]! C ecqn]! 5 *. - &+! Bj!_kjokj]j_e]! _kj! h] ! e` a]! à!
mqa! h]! ]i }c ` ]h]! i afkn]! hko! lnk_aoko! à! _kjokhe`]_eÄj! k! ]hi ]_aj]i eajpk)! aj ! hko! l ]ö
_eajpao!_kj!haoeÄj!à! h] ! ]i }c` ]h]! oa! kôanr]! qj]! l ]q p]! à! khre`k! oei eh]n! naola_pk! ]! h]o!
l]h]^n]o! ]_per]` k n]o! u ! h]o! jaqpn]o! %I ]? ]n! u !Mdahlo)! .665&+
) # & # / 2Z[YcZ/ _/ T L T V Y P H
Bh!aba_pk! àh! S d a g e S ^ !ok^na! ah! ]hi ]_aj]i eajpk! à! h] ! i ai kne]! lqaà! ]uq ` ]n! ]! atl he_]n!
lkn! mq|! ]mqahhko! ]_kjpa_ei eajpko! mqa! okj! i {o! ]l]oekj]jpao)! ai ^]n]vkoko! k! àoaolaö
n]jpao! lqaàj!na_e^ en! qj!pn]p]i eajpk! lnabanajpa! aj!h] ! i ai kne]+! Pej! ai ^]nck)!ah!aopn|o!
lnkhkjc]`k! u ! ah! S d a g e S ^ ! atpnai ]`k! lqaàj! pajan! ah! aba_pk! klqaopk)! lanfqè_]j`k! ]h!
najèi eajpk! aj! p]na]o! à! i ai kne]+! Bh! aba_pk! àh! S d a g e S ^ ! u ! àh! aopn|o! aj! h]! i ai kne]!
` a_h]n]per]! oa! lqaà! _]n]_panev]n! i aè]jpa! qj]! _qnr]! _kj!bkni ]! à!R! ejranpe`]! %r|]oa!
h]! C ecqn]! 5 *. . &+! R j! S d a g e S ^ !hara! k! i kàn]`k! i afkn]!ah!najèi eajpk! aj!i ai kne])! lank!
oe! h]! naolqaop]! à! S d a g e S ^ !ao! lnkhkjc]`]! k! at pnai ]` ])! ah! najèi eajpk! aj! i ai kne]! naö
oqhp]! ]ba_p]`k+
Bh! i a_]jeoi k! mqa! oqû]_a! ]! aopa! àpaneknk! à! h]! i ai kne]! ej`q_e`k! lkn! ah! aopn|o!
aop{! nah]_ekj]`k! _kj!hko!_]i êko! dkni kj]hao! mqa! lnkrk_]!ah!aopn|o! ]! h]nck ! lh]vk+! Iko!
chq_k_knpe_keào)! qj!cnqlk! à! dkni kj]o! àh! aopn|o! mqa! he^ an]! h]! c h{j ` q h]! oq l n]nnaj ]h)!
okj! hko! lnej_el]hao! naolkjo]^hao+! Bj! aopqèko! na]hev]`ko! _kj! n]p] o)! hko! ejraopec]`knao!
d]j! ài kopn]`k! mqa! qj]! atlkoe_eÄj! ] h! aopn|o! lnkhkjc]`]! _kj`q_a! ]! qj! ]qi ajpk! àh!
jerah! à! chq_k_knpe_keào! mqa! lqaà! na`q_en! h]! bna_qaj_e]! à! èol]nk! à! h]o! jaqnkj]o!
delk_{i le_]o)! l anfqè_]n! ah! najèi eajpk! aj!i ai kne]! u )! oe! h] ! atlkoe_eÄj!ao! hk! oqbe_eajö
paiajpa! h] nc ] )! àoai ^k_]n! aj! ]pnk be]! delk_{i le_]! %J _B saj! u ! Plkhogu)! .6 62 &+! Bj! ah!
delk_]i lk! d ]u! `ko! pelko! à! na_alpknao! à! chq_k_knpe_keào)! mqa! oa! raj! ]ba_p]`ko! lkn!
!!!"#$%%&'($)*")$+
èbanajpao!jerahao! à!atlkoe_eÄj!]! hko!chq_k_knpe_keào+! I]!ateopaj _e]! à!aopko!`ko! pelko!
à! na_alpknao! lqaà! ]uq ` ]n! atl he_]n! lkn! mq|! èbanajpao! jerahao! à! atlkoe_eÄj! ] h! S d a g Å
eS ^ ! u !]! h]o! dkni kj]o! àh! aopn|o!_kj`q_aj)! k! êaj! ]! qj]! i afk n])! k! êaj! ]! qj! àpaneknk!
à! h] ! i ai kne]+
< ] ncp [ ] c h % :
A D B P M < ' 4 )- ' D' H _ g i lc[ 's ' [ ] ncp [ ] c h *' DD
P h [ % ] o lp [ % ] i h % ì l g [ % ^ _ % P % ch p _ lnc^ [ % l _ j l_ m _ h n[ % f[ % l_ f[ ] c h % _ r cm n_ h n_ % _ h n l _ %_ f% l _ h ^ cg c_ h ni % _ h % g _ g i l c[ % ^ _ ] f[ l[ ncp [ %
s %_ f% h cp _ f% ^ _ % [ ] ncp [ ] c h *% P h [ % [ ] ncp [ ] c h % g _ ^ c[ % i % g i ^ _ l[ ^ [ % \ _ h _ `c] c[ % f[% g _ g i lc[ (% j _ l i % _ f% _ m nl ª m %² _ m ni % _m(% oh[ %
[ ] ncp [ ] c h % j li fi h a [ ^ [ %s % _ r nl_ g [ ^ [ ² % f[% j _ ldo ^ c] [ *
I]o! ejraopec]_ekjao! mqa! d]j! at]i ej]`k! ah! aba_pk! àh! aopn|o! ok^na! h] ! i ai kne]! d q ö
i ]j]! okj!ao_]o]o7! h] ! |pe_ ]! à! h] ! ej raopec]_eÄj! loe_khÄce_]! ei leà! ej`q_en! aj! hko! oanao!
dqi ]jko!ah! jerah! à! aopn|o! ja_ao]nek! l ]n]! lanfqè_]n! ah! najèi eajpk! aj! i ai kne]+! Kk!
kôp]jpa)! d ]u!]hcqjko! `]pko! ej ` e_]perk o! à! mqa! hko! l]_eajpao! mqa! oqbnaj!pn]opknjko! ej ö
`q_e`ko! lkn! ah! aopn|o)! p]hao! _ki k! àlnaoeÄj! k! qj! pn]opknjk! lkn! aopn|o! lkopn]qi {pe_k)!
peajaj!]ba_p]` ]! h]! i ai kne]!u !à! mqa! hko!l]_eajpao! mqa!l]à_aj!aopko! pn]opknjko!` q n]j ö
pa! qj! _eanpk! jÅi ank! à! ]~ko! peajaj! oecjko! à! ]pnk be]! delk_{i le_]! %? nai jan)! / - - / 8!
K ]on]hh]d !W f *S ^ *( ! .656&+
> qjmqa!ao! èb}_eh! _ki lnk^]n!hko! aba_pko! àh! aopn|o!ok^na! h]! i ai kne]! dqi ]j]! aj!qj!
aopqèk! _kj pnk h]`k ! à! h]^ k n]pk nek )! oa! d]! lkè`k! ài kopn]n! aj ! oanao! dqi ]jko! h] ! ej ö
bhqaj_e]! à! hko! chq_k_knpe_keào! kôanr]`]! aj! n]p] o+! Mkn!afai lhk )!aj ! qj! aopqèk! oa! oq ö
i ejeopnÄ! è]ne]i ajpa! ]! hko! oqfapko! k! êaj! qj! b{ni ]_k! mqa! ]qi ajp]! ]npebe_e]hi aj pa! ah!
jerah! à! chq_k_knpe_keào)! k! êaj! qj! lh]_a^k+! A aolq|o! à! _q]pnk! `}]o)! hko! oqfapko! mqa!
d]^}]j! pki ]`k! h] ! `nkc]! u ! mqa! paj}]j! qj! jerah! à!chq_k_knpe_keào!ahar]`k! i ]j ebaop]ö
nkj! qj]! èoi ejq_eÄj! àh! najèi eajpk! aj ! i ai kne]! aj ! _ki l]n]_eÄj! _kj! hko! l]_eajpao!
mqa! d]^ }]j ! pki ]`k! ah! lh]_a^k! %K as _ki an! W f * S^*( ! .661&+! Bopko! naoqhp]`k o! ]l k u]j ! h]!
_kj_hqoeÄj!à! mqa! h]o! dkni kj]o! àh!aopn|o! lqaàj!l anfq ` e_]n! h]! i ai kne]! oe! h]! atlkoeö
_eÄj! ao! l nkhkjc]`]+
) # ' # / 2Z[HKV/ K L/ b U P T V / _/ T L T V Y P H
Bh! aop]`k! à! {jei k! nabhaf]! qj! aop]`k! ]ba_perk! `qn]ànk! u ! èbqok! mqa! jk! oa! nah]_ek j ]!
ja_ao]ne]i ajpa! _kj! qj! ]_kjpa_ei eajpk! _kj_napk+! ãPa! d]! `]`k! _qaj p]! ah! ha_pkn! à! mqa!
_q]j`k! oa! peaja! qj!aop]`k! à! {jei k! jac]perk)!ao! i {o! lnk^]^ha! mqa! oa! na_qanàj!]_kjö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pa_ei eajpko! jac]perko! u ! ào]bknpqj]`ko)! i eaj pn]o! mqa! _q]j`k! oa! peaja! qj! aop]`k! à!
{jei k! lkoeperk! reajaj! i {o! b{_ehi ajpa! ]! h]! iajpa! lajo]i eajpko! ]cn]` ]^ hao<! Bop]! at ö
laneaj_e]! d ]^ epq ]h!nabhaf]! qj]! ejbhqaj _e]! àh!aop]`k! à!{jei k! aj!h]! i ai kne])! hk!_q ] h!oa!
_kjk_a! _ki k! aba_pk! à! i ai kne]! _kjcnqajpa! _kj! ah! aop]`k!à!{j ei k ! %?ks an)! .65.&+
I]! ej`q__eÄj! àh! aop]`k! à! {jei k! è ah! ejpajpk! àheân]`k! à! _]i ^ e]n!ah! aop]`k! à!
{jei k! à! qj! oqfapkè ! oa! q pehev]! l ]n]! ar ]hq ]n!ah! aba_pk! à! i ai kne]! _kjcnqajpa! _kj! ah!
aop]`k! à! {jei k+! Bj! qj!aopqèk! nalnaoajp]perk)! oa! hao! leà! aj! lnei an! hq c]n! ]! hko! oqfaö
pko! mqa! _kjpaopaj!]! qj!_qaopekj]nek! ok^na!ah! aop]`k! à! {jei k! aj! ah! mqa! oa! hao! namqeana!
mqa! lqjpÅaj!_q {j !_kjpajpko)! pneopao)! lkoeperko! k! jac]perko! oa! oeajpaj!aj !aoa! i ki ajpk+!
Rj! lnk_aèi eajpk! à! ej`q__eÄj! àh! aop]`k! à! {jei k! ao! ah! oecqeajpa7! lkn! afai lhk)! oa!
hao! lqaà! lnk ua_p]n! ]! hko! oqfapko! qj]! lah}_qh]! u ! à_enhao! mqa! ejpajpaj! oajpen! ah! aop]`k!
à! {jei k! mqa! h] ! l ah}_q h]! ] h! l]na_an! lnapajà! ark_]n+! Iqack! oa! hao! ]l he_]! qj! oacqj`k!
_qaopekj]nek! l]n]! àpani ej]n! oe!oa!d]! hkcn]`k! ej`q_en!aoa! aop]`k! à! {jei k+! A aolq|o! à!
mqa! oa! d ]u]! hk cn]` k )!oa! hao! lnaoajp]! ]! hko! oqfapko!aop}i qhko! ]! na_kn`]n)! p]hao!_ki k! l ]ö
h]^n]o! lkoeper]o! %lkn! afai lhk )! Z g _ a d % ( ! l ]h]^ n]o! jaqpn]o! %lkn! afai lhk )! d a b S % * a ! l ] h] ö
^n]o! jac]per]o! %lkn! afai lhk )! XS ^â%* ! Mkopanekni ajpa! oa! ar ]hÅ ]! ah! na_qan`k! à! h]o! l ] h] ö
^n]o)! lkn! hk! caj an]h! i aè]jpa! na_qan`k! he^na! %aopk! ao)! jk! oa! hao! `]j ! leop]o! k! oa~]hao! ]!
hko! oqfapko! oejk! mqa! oÄhk! oa! hao! è_a! mqa! na_qanàj! p]jp]o! l ]h]^ n]o! _ki k! hao! oa]! lkoeö
^ha&+! Pa! hao! ]l he_]! ah! _qaopekj]nek! à! aop]`k! à! {jei k! lkn! pan_an]! rav! l]n]! ]oacqn]noa!
à! mqa!ah!aop]`k! à! {jei k! ej`q_e`k! lanoeopa! `qn]jpa!ah! peai lk! mqa! `qn]! h] ! lnqa^]+! Pe!
aopk! ao! ]o})! hko! oqfapko! na_kn`]n{j! i afkn! h]o! l ]h]^ n]o!_quk! r]hk n! oa]!_kjcnqajpa!_kj!ah!
aop]`k! à! {jei k! %lkn! afai lhk)! na_k n`]n{j ! i {o! l ]h]^ n]o! lkoeper]o!_q]j`k!aop{j !aj ! qj!
aop]`k! à! {jei k! lkoeperk&! mqa! l ]h]^ n]o!_quk! r]hkn! oa]! ej_kjcnqajpa!_kj!ah! aop]`k! à!
{jei k! %lkn!afai lhk )! na_k n`]n{j ! i ajko! l ]h]^ n]o! j ac]per]o!_q]j`k! oa! d ]hh]j !aj ! qj!aoö
p]`k! à! {jei k! lkoeperk&+
Kk! oeai lna! oa! ]l na_e]j ! hko! aba_pko! à! i ai kne]! _kjcnqajpao! _kj!ah! aop]`k! à! { j eö
ik+! Mkn! afai lhk)! ao! iajko! lnk^]^ha! mqa! h]o! lnqa^]o! à! i ai kne]! à! na_kjk_ei eajpk!
%çãE ]!reopk! ]jpao!aop]! l ] h] ^ n] <é&! pajc]j! aba_pko! à! i ai kne]! _kjcnqajpao!_kj!ah! aop]ö
`k! à! {jei k! ]! mqa! hk! pajc]j!h]o! lnqa^]o! à! na_qan`k! %ç ã @ q { h!ao! h] ! l ]h]^ n]! mqa! ]_]^]!
à! r a n<é&! %?ks an!u ! @ kd|j)! .6 5/ &+! > ài {o)! ]qjmqa! oa! d ]j!aj_kjpn]`k! aba_pko! à! i aö
i kne]! _kjcnqajpao!_kj! ah! aop]`k! à! {jei k! p]jpk! l]n]! aop]`ko! à! {jei k! lkoeperko! _k ö
ik! jac]perko)! okj! i {o! bqanpao! l ]n]! hko! lkoeperko+! Bopk! lk`n}]! nabhaf]n! qj]! pajàj_e]!
d]_e]! qj]! ]_pere`]`! i {o! _na]per ]! u ! lnk`q_per]! _q]j`k! oa! peaja! qj! aop]`k! à! {jei k!
lkoeperk! %Cea`han! W f *S^*( ! /- -. &+
Pa! lqaàj! kôanr]n!aba_pko! à! i ai kne]! _kjcnqajpao! _kj!aop]`k! à! {jei k! _q]j`k!
k_qnna! _kèbe_]_eÄj! à! i ai kne]! ]jpao! k! àolq|o! à! h]! ej`q__eÄj! àh! aop]`k! à! {jei k+!
Mkn! hk! p]jpk)! ah! aba_pk! à! i ai kne]! _kjcnqajpa! _kj!ah! aop]`k! à! {jei k! lnkreaja! à! h]!
]hpan]_eÄj!à! h] ! b]oa! à! na_qlan]_eÄj)!i {o! mqa! à! h] ! à! _kèbe_]_eÄj!k! h] ! à! ]hi ]_aj ]ö
i eajpk)! à! h]! i ai kne]+! Pa! d ]j! lnklqaopk! `ko! delÄpaoeo! l]n]! atl he_]n! h] ! ejbhqaj _e]! à!
aop]`k! à! {jei k!aj !h]! na_qlan]_eÄj!à! h]o! i ai kne]o+! I]! lnei an]! oqceana! mqa! ah! aop]`k!
à! {jei k! k necej]! qj]! lnabanaj_e]! k! oaock! à! h] ! naolqaop]7! oa! lqaà! ]__aàn! lkn! ec q ] h! ]!
h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! i ai kne]! à! hko! aop}i qhko!_kjcnqajpao!u !hko! ej_kjcnqajpao! _kj!
ah! aop]`k! à! {j ei k )! lank! hko! oqfapko! peajàj! ]! naolkjàn! ]! hko! aop}i qhko! _kjcnqajpao!
_kj!ah! aop]`k! à! {jei k! %P_ds ]nv!u !@ hkna)! .6 55 &+! I]! oacqj`]! delÄpaoeo! lnklkja! mqa! ah!
aop]`k! à! {jei k! aj ! ah! mqa! oa! aop|!_]i ^ e]! h]! ]__aoeêhe`]`! à! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! i aö
i kne]! `qn]jpa! h] ! na_qlan]_eÄj)! à! i k`k! mqa! qj!aop]`k! à! {jei k! `]`k!_kj`q_a! ]! qj]!
i ]ukn! ]_per]_eÄj! à! h]o! i ai kne]o! à! hko!aop}i qhko!_quk! r]hk n! _kej_eà! _kj! è_dk! aoö
p]`k! à! {jei k+! Bo! lkn!aopk! lkn! hk! mqa! hko! na_qan`ko! à!aop}i qhko! ]_knào! _kj!ah!a op] ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
`k! à! {jei k! oa! na_q l an]j ! i {o! b{_ehi ajpa! %? ks an)! .6 5. &+! V]! mqa! h] ! i ]uk n}]! à! h]o!
lnqa^]o! à! i ai kne]! ai lha]j!na_qan`k! he^ na)!ao! èb}_eh! èopejcqen! ajpna! qj!oaock! k! lnaö
banaj_e]! ]! naolkjàn! _kj! aop}i qhko! _kjcnqajpao! _kj!ah! aop]`k! à! {jei k! u ! qj! _]i êk!
aj!h]! ]__aoeêhe`]`! à! na_qlan]_eÄj!à! è_dko! aop}i qhko+! Kk! k ^ op]jpa)! aj!qj!lanole_]v
aopqèk! mqa!qpehevÄ! qj]! lnqa^]! à! i ai kne]! à! na_kjk_ei eajpk! i k ` ebe_]` ])!hko! ejraopeö
c]`knao! lqèankj!ài kopn]n!mqa!ah! i a_]jeoi k! l nej_el]h! i aè]jpa!ah!_q ] h! ah!aop]`k! à!
{jei k! ]hpan]! h] ! i ai kne]! ao! h]! i ]ukn! ]__aoeêhe`]`! à! hko! na_qan`ko! _kjcnqajpao! _kj!
ah!aop]`k! à! {jei k! %C eahàn! W f *S^*( ! / - - . &+! Bj!kpn]o! l ]h]^ n]o)!ah!aop]`k! à! {jei k! lqaà)!
à! da_dk)! àpani ej]n! mq|! na_qan`ko! aop{j! i {o! èolkje^hao! l ]n]! qj]! na_qlan]_eÄj! at ö
lh}_ep]!aj ! qj! i ki ajpk! `]`k+
) # ( # / 9 L T V Y P H / K L/ H J V U [ L J P T P L U [ V Z / W f I SPJ V Z / L T V [ P ] V Z
Kk! d ]u!i q_dk! i {o! mqa! oa! lqa`]! d]_an! l ]n]! i ]j el qh]n! h] ! ai k_eÄj! à! qj! i k`k! _kjö
pnkh]`k!u !|pe_]i ajpa! naolkjo]^ha+! Mqaopk! mqa)!aj!_kjoa_qaj_e])! h]o!na]__ekjao! ai k_ekö
j]hao! aopqè]`]o!aj!ah! h]^ k n]pk nek ! okj!i kàn]`]o! u !aop{j!naopnej ce` ]o)! ]hcqjko!ejraopeö
c]`knao!d ]j!lnabane`k!aopq ` e]n!h]!ai k_eÄj!u !h]! i ai kne]!aj ! çatlanei ajpko! j ]pq n] ha oé+!
Rj!{na]! mqa! oa! d]! ejraopec]`k! ] o}!`]` ]! oq!ei l k np]j _e]! beoek hÄ ce_])! deopÄne_]! u !_q hpq n]h!
ao! h]! i ai kne]! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko! ai kperko+! > qjmqa! aopko! aopqèko! jk!
lqaàj! oan)! _kj! èbanaj_e])! p]j! _kjpnkh]`ko! k! ` ap]hh]`k o! _ki k! hk! ao! h] ! ejraopec]_eÄj!
aj! h]^ k n]pk nek )! jko! lnklkn_ekj]j! oej !ai ^]nck! qj]! rajp]j]! ]! pn]r|o! à! h] ! _q]h! lkàö
iko! k^pajan! k pn]! lanola_per]! à! h] ! nah]_eÄ j !mqa!at eopa!ajpna! h] ! i ai kne]! u !h]! ai k_eÄj!
aj! oanao! dqi ]jko+
Rjk! à! hko! lnei anko! ]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko! ai kperko! aopqè]`k o! lkn! hko! loe_Äö
hkcko! bqa! ah! ]oaoej]pk! àh! lnaoeàjpa! Gk d j ! C+! Hajjaù! aj ! .630+! Bopa! ]_kjpa_ei eajpk!
_kji k_ekjÄ! ]! h] ! j ]_eÄj! j knpa]i ane_]j]! u ! h]o! na]__ekjao! mqa! lnkrk_Ä! bqankj! i ]n_]ö
`]i ajpa! ai k_ekj]hao+! Ako! loe_Ähkcko)! Okcan! ? nks j! u !G]i ao! H qheg! %. 6 4 4 &)! aopq ` e]ö
nkj! hko! ]ola_pko! _q ]hep]per k o! àh! na_qan`k! à! aopa! ]_kjpa_ei eajpk)! leèaj`k! ]! h] ! cajpa!
mqa! na_k n` ]n]! àp]hhao! oa_qj`]neko! à! _Äi k! rereankj! ]mqah! oq_aok)!_ki k! lkn!afai lhk!
`Äjà! oa! aj_kjpn]^]j! u !_kj! mqe|j! aop]^]j! _q]j`k! ao_q_d]nkj! h] ! jkpe_e]+! J q_dko! à!
hko! ajpnareop]`ko! pqreankj! qj! na_qan`k! àp]hh]`k! u ! _ na}]j ! mqa! oq! i ai kne]! an]! oq i ]ö
iajpa! l na_eo])! _]oe!_ki k! qj]! bk pk cn]b}]! mqa! dqêan]! naceopn]`k! pk`ko! hko! ]ola_pko! à!
h]! ao_aj]+! ? nks j!u ! H qheg! ejpnk`qfankj! ah! p|ni ejk! X ^ S e Z ! à! i ai kne]! l]n]! ào_neên! ah!
na_qan`k! à! ]_kjpa_ei eajpko! oknlnajàjpao! u ! pn]o_ajàjp]hao+! Bh! p|ni ejk! nabhaf]! h]!
j]pqn]hav]! r er e` ]! u ! ` ap]hh]` ]! à! hko! na_qan`ko! mqa! oa! nah]p]j +! ? nks j!u ! H qheg! oq ceneaö
nkj! mqa! ateopaj! i a_]jeoi ko! aola_e]hao! l ]n]! mqa! oa! bkni a! h]! dqahh]! à! i ai kne]! à!
]_kjpa_ei eajpko! i q u!nahar]jpao! u !mqa!|opko! ej`q_aj!qj]! naolqaop]! ç` a! ei lnaoeÄjé! àh!
oeopai ]! à! i ai kne])! hk! mqa! ]oacqn]! mqa! h] ! i ai kne]! oa! i ]jpajc]! at ]_p]! u ! jk! oa! `|!
khre`k+
Boa! ejjkr]`kn! aopqèk! lqok! à! nadara! h] ! j ]pq n]hav]! _q ]hep]per ]! à! h]! i ai kne]! à!
]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko! ai kperko!u !l]na_eÄ! ei l he_]n! mqa! è_d]! i ai kne]! ao! èbanajpa!
u ! i {o! ` ap]hh] ` ]! mqa! kpnko! pelko! à! i ai kne]! ` a_h]n]per ]+! Mank! ah! aopqèk! jk! l]na_}]!
ejpanao]noa! l]npe_qh]ni ajpa!aj ! ar]hq]n! h] ! at ]_pepq ` ! àh! X^S e Z ! à! i ai kne])! hk! mqa! jk! oa!
na]hevÄ! d ]op]! i {o! à! qj]! `|_]`]! àolq|o! àh! ]oaoej]pk+! Maoa! ]! _kjbe]n!aj ! hko!ajpnareoö
p]`ko)! h]! beàhe`]`! à! hko! X^S e Z ! à! i ai kne]! oa! d]! _qaopekj]`k+! Aaoà! ah!aopqèk! ej e_e]h!
oa! d]j! na]hev]`k ! ejraopec]_ekjao! à! qj]! _eanp]! _]j pe` ]` ! à! ]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko!
aikperko! aj! r ]ne]o! l]npao! àh! i qj`k)! ej_hquaj`k! ah! ]paj p]`k ! à! .65.! àh! lnaoeàjpa!
O kj]h`! O a]c]j! %M ehhai an)! . 6 5 1 &)! h]! _]p{opnk ba! à! h]! h]j v]` an]! aol ]_e]h! ; Z S ^^W` Y Wd!
!!!"#$%%&'($)*")$+
%K aeooan! W f * S^*( ! .6 63 &)! ah! ]oaoej]pk! àh! lnei an! i ejeopnk! oqa_k! L h]b! M]hi a! %@ d neope]j *!
okj)! .6 56 &)!ah! pannai kpk! à! Iki ]! Mneap]! aj !@ ]hebk nj e]! %K aeooan! W f *S^*( ! .6 63 &)!ah! ào]oö
pna! àh! l ]npe` k ! à! bÅp^kh!aj!E ehho^knkqcd)!Fj ch]pann]! %T necd p)! .6 60 &)! h] ! èi eoeÄj!à! h]!
lnei an]! i ej eopn]! ^ nep{j e_]! J ]nc ]nap! Q d]p_dan! %@ k j s ]u! W f *S ^*( ! . 661&! u ! h] ! i qanpa! àh
nau!? ]h`qejk! à! ? |hce_]! %C ejgaj]qan! W f *S^*( ! .665&+! Q ]i ^ e|j !oa! d]j!lq^he_]`k! aopqèko!
mqa! d]j!at]i ej ]`k ! hko! na_qan`ko! àh! ]p]m q a! ] h! N ad^V* K dS V W* ; W ` f W d ! à! K qar]! Vkng!
aj! /--.! %? achau)! / - - / 8! Q ]h]ne_d k ! u ! O qêj)! / - - 0 &+! Qki ]`ko! aj! _kjfqjpk)! aopko! aopq ö
èko! ej ` e_]j ! mqa! ]qjmqa! h] ! i ai kne]! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko! ai kperko! lqaà!
oan! i {o! at ]_p]! mqa! h] ! i ]uk n}]! à! h]o! i ai kne]o! à! oq_aoko! _knneajpao)! jk! peajaj! ah!_ ] ö
n{_pan! à! at ]_pepq ` ! bkpkcn{be_]! mqa! ei l he_]! ah! p|ni ejk! X^S eZ * V W * _ W _ a d [ S ! è]! lao]n! à!
h]! _kjbe]jv]! mqa! i ana_aj! hko! ajpnareop]`koè +
Bj!qjk! à! hko! lnei anko! aopqèko! mqa! ài kopn]nkj!h] ! ateopaj_e]! à! annknao!u !` eopk nö
oekjao! oecjebe_]perko! aj! hko! na_qan`ko! à! ]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko! ai kperko! oa! a t ] i eö
jÄ! ah! na_qan`k! à! h] ! atlhkoeÄj! àh! ; Z S ^^W ` Y W d ! aj! .653! %K aeooan! W f * S^*( ! .6 6/ &+! Rjko!
`}]o! àolq|o! àh! ]_kjpa_ei eajpk! oa! hao! leèÄ! ]! qjko! ]hqi jko! mqa! na_k n` ]n]j ! hk! mqa!
o]^}]j!u !hk! mqa! d ]^ }]j ! k}`k! ok^na!ahhk+! Q nao! ]~ko! i {o! p]n` a! oa! hao! leèÄ! mqa! rkhrean]j!
]!na_kn`]n! ah! ieoik! ]_kjpa_ei eajpk+! > h!_k i l ]n]n! hko! na_qan`ko! ej e_e]hao! u ! hko! lkopaö
neknao)! hko! ejraopec]`knao! aj_k j pn]nk j ! èbanaj_e]o! oecjebe_]per]o! ajpna! ahhko+! Mkn! afai ö
lhk)! qjko! lk_ko! ` }]o! àolq|o! à! h] ! atlhkoeÄj!_] oe! pk`ko! hko! ajpnareop]`ko! ` efank j ! mqa!
oa! d ]^ }]j !ajpan]`k! à!h] ! jkpe_e]! lkn! ]hcq eaj )!]jpao!à! d]ân!reopk! hko! lnkcn]i ]o! ej bk nö
i ]perko! à! pahareoeÄj+! Pej! ai ^]nck)! lk_ko! ]~ko! àolq|o)! _] oe! pk`ko! hko! ajpnareop]`ko!
]beni ]^]j! mqa! aop]^]j! reaj`k! ah! rqahk! àh! ; Z S ^^W ` Y W d ! aj! h]! pahareoeÄj! u ! reankj! h] ! at ö
lhkoeÄj!_q]j`k! k_qnneÄ+! Maoa! ]! h]o! èopknoekjao! à! h] ! i ]uk n}]! à! aopko! oacqj`ko! ej bk nö
i ao)!pk`ko!hko!ajpnareop]`ko!aop]^ ]j !_ki lhap]i ajpa! oacqnko!à! h]! ran]_e`]`! à! oqo!naö
_qan`ko+! Oa_eajpai ajpa! oa! d]j! _ki qje_]`k! naoqhp]`ko! oei eh]nao! naola_pk! ]! na_qan`ko!
àh!]p]m q a! pannkneop]! àh! ..! à! oalpeai ^na! %Q ]h]ne_d k ! u !O q^}j)! / - - 0 &+! M ]na_an}]! mqa! ah!
_]n{_pan!_kji kra`kn! à!aopko! ]_kjpa_ei eajpko! ]j q h]n]!_q ]hm q ean! `q`]+
Bj!qj!aopqèk! èoa~]`k! l ]n]! ào_q^nen! hko! b]_pknao! mqa! lqaàj!nah]_ek j ]noa!_kj!h]!
at]_pepq`! u !h] ! _anpe`qi ^na! à! hko! na_qan`ko! à! ]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko!ai kperko)! hko!
ejraopec]`knao! at]i ej ]nk j ! ah! na_qan`k! àh! ranaè_pk! àh! fqe_ek! lkn! ]oaoej]pk! à! L+! G+!
Pei lokj! aj! . 6 6 2 )! qj! ]_kjpa_ei eajpk! ç_]heaj paé! l k h}pe_]! u ! ok_e]hi ajpa! l ]n]! i q_d]o!
lanokj]o! %Pdi kh_g! W f *S^*( ! /- -- &+! Mk_k! i {o! à! qj!]~k! àolq|o! àh!ranaè_pk)! hko! ajpnaö
reop]`ko! paj }]j ! ]Å j ! na_qan`ko! ^]op]jpa! lna_eoko! à! hko! àp]hhao! lanokj]hao! mqa! nk ` a]ö
nkj!ah! ]_kjpa_ei eajpk! %`Äjà! aop]^ ]j !u !_kj!mqe|j&+! Mank! àolq|o! à! pnao! ]~ko! oa! ]l naö
_eÄ! mqa!aj ! hko! na_qan`ko! à! i q_dko! à! ahhko! d ]^ }]! èopknoekjao! oecj ebe_]per]o+! >h! ecq ]h!
mqa!aj !ah!aopqèk! àh! ; Z S ^^W ` Y W d )!pk`ko!hko! ajpnareop]`ko)!ej_hquaj`k! ]mqahhko! _quk! naö
_qan`ko! a n]j ! annÄjako)! èankj! _qaj p]! ` ap]hh]` ]! à! oq! at l aneaj _e]! u ! _k j be]^ ]j ! aj! oq!
at]_pepq`+! Bj!ah! aopqèk! àh!ranaè_pk! à!Pei lokj)!ah!Åje_k! b]_pkn! mqa! naoqhpÄ! pajan! r ]ö
hkn! à! lnaè__eÄj!à! qj]! i ]ukn! at]_pepq`! àolq|o! à! pnao! ]~ko! bqa! ah! jerah! à! ei l he_]ö
_eÄj!ai k_ekj]h! àh!ajpnareop]`k! aj!ah! i ki ajpk! àh!ranaè_pk +! Iko! mqa! nabeneankj!jeraö
hao! i {o! ]hpk o! à! S d a g e S ^ ! ai k_ekj]h! ]jpa! ah! ranaè_pk! pqreankj! qjko! na_qan`ko! i {o!
lna_eoko! àh! ]_kjpa_ei eajpk! _q]j`k! oa! hao! lnacqjpÄ! pnao! ]~ko! àolq|o+! Bopko! naoq hp]ö
`ko!_kj_qan`]j!_kj!h]! eà]! à! mqa! hko!jerahao! i {o!ahar]`ko! à! S d a g e S ^ !%]h! i ajko)! d ]oö
p]! _eanpk! lqjpk&! lqaàj! ]uq ` ]j !]! ar ep]n! ]hcq j ]o! èopknoekjao! à! h]! i ai kne]+
> qjmqa! h] ! i ai kne]! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko! ai kperko! _kj! bna_qaj_e]! ao!
ejat]_p]! aj!ah!` ap]hha)! ao)! oej !ai ^]nck)! ` qn]àn]!u !]lnai e]jpa+! Iko!ajpnareop]`ko! aj!ah!
aopqèk! àh! ; Z S ^^W ` Y W d !na_kn`]^]j! mqa! ah! ]_kjpa_ei eajpk! d ]^ }]! k_qnne`k8! oqo! amqerkö
_]_ekjao! paj }]j ! mqa!ran! _kj! oq!lnkle]! _kjateÄj!_kj!ah! da_dk+! Aah! i eoi k! i k`k)! ]q j ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqa! i q_d]! cajpa! aop{! oacqn]! à! mqa! ah! ..! à! oalpeai ^na! à! /--.! reankj! aj! h] ! pahareö
oeÄj! ei {cajao! à! `ko! ]rekjao! aopnahh{j`koa! _kjpn]! h]o! pknnao! àh! N ad^V* K dS V W* ; W` fWd!
%Ma`vag)! / - - 0 &)!jk! lqèankj!d]_anhk7! jk! dq^k! qj!r}àk! èolkje^ha! àh! _dkmqa!àh! l neö
ian! ]reÄ j !d ]op]! ah! ` }]! oecqeajpa+! %Rj!i ejqpk! à! nabhateÄj! jko! oqcanen{!ah! lknmq|7! jejö
cqj]! ai eokn]! à! pahareoeÄj! q! kpnk! i aèk! à! _ki qje_]_eÄj! aop]^ ]! behi ]j`k! hko! a` ebeö
_eko! ]m q ahh]! i ]~]j]! ]jpao! àh! lnei an! ]p]m q a! è jk! d]^}]! n]vÄj! l ]n]! d]_anhkè +! Bh!r }ö
àk! àh! lnei an! ]reÄ j ! lnkrejk! à! kpn]! bqajpa! u ! lkàn! èolkjan! à! |h! hharÄ! _eanpk! peai ö
lk&+!Sai ko! kpn]!rav! mqa! h] !cajpa! k^re]i ajpa! na_qan`]! hk! mqa! k_qnneÄ)!lank! d]! k hr e` ]ö
`k! àp]hhao! nah]perko! ]! oq! nah]_eÄ j ! _kj! ah! ]_kjpa_ei eajpk+! Pej! ai ^]nck)! ei {cajao! à!
]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko! ai kperko! mqa! oa! d]j!_kjranpe`k! aj! e_kjko!èGk d j !C+! Hajjaö
ù!okjneaj`k! aj!ah!_k_da! ào_]lkp]^ha! i ki ajpko!]jpao! à! na_eên! hko! ` eol ]nk o)!ah! ]n_k!
ok^na_kca`kn! àh! ; Z S ^^W ` Y W d !]rane]`k! _kjpn]! ah!_eahk! ]v q h)!h] ! ei ]caj!à! h]o! k ha]`]o! à!
dqik! lnk_aàjpao! àh! N ad^V* K dS V W* ; W ` f W d !%r|]oa! h] ! C ecqn]! 5*! ./&è ! d]j! àf]`k! qj]!
ei lnaoeÄj! ` qn]àn]+
Pa!aop{j !hhar]j`k! ]! _]^k! ]hcqjko!aopqèko!]!c n] j !ao_]h]! l ]n]! at]i ej ]n! h] ! i ai kne]!
àh! ào]opna! àh! N a d^V * K dS V W* ; W ` f W d ! %? achau)! / - - / &+! Q ]hao! aopqèko! à^ an}]j ! _k j pneö
^qen! ]! ]_ h] n] n! oe)!_ki k! lnklqoeankj!? nks j! u ! H qheg! %. 6 4 4 &)!at eopaj ! i a_]jeoi ko! aolaö
_e]hao! l ]n]! mqa! oa! bkni aj! i ai kne]o! à! hko! arajpko! lÅ^he_ko! ai kperko! k)! _ki k! oqceaö
naj! hko! naoqhp]`ko! ok^na! ah! ranaè_pk! à! Pei lokj)! aop]o! i ai kne]o! lnk_aàj! à!
i a_]jeoi ko! à! i ai kne]! qoq ]hao)! mqa! lnk^]^hai ajpa! ejpan]_pÅaj!_kj!ah! S d a g eS ^* ! Bop{!
` ]nk ! mqa! hko! ]r]j_ao! na_eajpao! aj ! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à! h]! ejbhqaj _e]! à! h] ! ai kö
_eÄj!aj !h]! i ai kne]! jko!]u q ` ]n{ j !]! ejpanlnap]n!hko! naoqhp]`ko!à! aopko! aopqèko!]! h] ! hqv!
p]jpk! à! hko! i a_]jeoi ko! _kcjeperko! _ki k! à! hko! jaqn]hao+
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' 4 ) - . ' P h ' [ ] i h n_ ] cg c_ h ni ' j ® \ fc] i ' _ g i ncp i
G[% ^ _ m nlo ] ] c h % ^ _ f% D UXRJ % AXGJK% 2 KT ZKX % _h% I o _ p [ %T i l e % _ f% D% D% ^ _ % m _ j nc_ g \ l _ % ^ _ % . , , - *%

$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ % > b l fm % > i ffch m * % > i l n _ m « [ % ^ _ % > i l \ cm + N n i ] e + H [ l e _ n * %
7^]ca^[)S^)R^\ _aT]bXm]
.+! > h! nabanenoa! ] h! ei l]_pk! à! h] !ai k_eÄj!aj ! h] ! i ai kne])! ãmq|! ao! hk! mqa! ào_neâ! qj]!
_qnr]!_kj! bkni ]! à!R! ej r anpe` ]<
/ +! ãN q|! `]pko! ]l k u]j ! h] ! eà]! à! mqa! ah! aop]`k! à! {jei k! lqaà! ej bhqen!aj ! h] ! i ai kö
ne]<
*! 6PRGMaQ!! EWIQGMaQ! [! SIUGISGMaQ

Iko! ]_kjpa_ei eajpko! ai k_ekj]hao! èopn]aj ! è laoa! ]! jqaopn]! klejeÄj)! oÄhk! qjko! i kö
iajpko! ]jpao)! à! hko! _kj`q_pknao! àh]jpa! à! jkokpnko! mqa! ajpknla_}]j! ah! pn{be_k ! l]n]!
i en]n! ah! ]__eàjpaè )! ah! _dkmqa! à! ]qpki Ärehao! _]lpÄ! jqaopn]! ]paj_eÄj!u ! jko! ej`qfk! ]!
èoi ejqen! h] ! i ]n_d]! u !i en]n! ]jpao! à! rkhran! ]! _kj_ajpn]njko! aj!h] ! _]nnapan]+! Bj!]hc q ö
j]o! _en_qj op]j _e]o)! qj!aop}i qhk! ai k_ekj]h! lqaà! ]^ nenoa! l]ok! d]op]! hhac]n! ]! h] ! _kjoö
_eaj_e]+! Mkàiko! pajan! qj!_eanpk!|t epk !_ajpn]j`k! h] ! _kjrano]_eÄj!aj ! pknjk! ]! jkokpnko!
aj! qj]! beaop])! d]op]! mqa! ]hc q eaj ! o]_]! ]! nahq_en! qj! pai ]! k! qj]! l ]h]^ n]! _]nc]`ko! à!
ai k_eÄj+
I]! ai k_eÄj! lqaà! ejbhqen! aj! h]! ]paj_eÄj! u !ah! lnk_ao]i eajpk! lan_alperk! à! èbanajö
pao! i k`ko+! I]! i ]uk n}]! à! hko! aopqèko!mqa! d]j!at]i ej]`k! h] ! ejbhqaj_e]! à! h] !ai k_eÄj!
aj! h] ! ]paj_eÄj! k! aj! h] ! lan_al_eÄj! d ]j! aj_kjpn]`k! aba_pko! à! hko! aop}i qhko! jac]perko)!
]_per]`knao! k! nah]_ekj]`ko! _kj! ]i aj]v]o! è ]! iajq`k! _ki êj]`koè +! Pa! d]! oqcane`k!
mqa! è_dko! aop}i qhko)! àê`k! ]! oq! lkoe^ha! ei l k np]j _e]! l ]n]! h] ! oqlanreraj_e])! lk`n}]j!
oan! l nek nep]nek o! aj! h]! ]paj_eÄj!u ! h] ! lan_al_eÄj! %I aA kqt)! . 6 6 3 8! L di ]j! W f *S ^*( ! / - - . ] 8!
T d ]haj )! .665&+
* # % # / 2 T V J P e U / _/ J H W [ H Y / SH/ H [ L U J Pe U
I]! ai k_eÄj! _]l p]! jqaopn]! ]paj_eÄj!u !d]_a! èb}_eh! naolkjàn! ]! aop}i qhko! jk! ai k_ekj]ö
hao+! Bopk! oa! ài kopnÄ!aj !qj]! ranoeÄj!ai k_ekj]h! à! h] ! p]na ]! à! Ppnkkl)!qj]! lnqa^]! _ h{ ö
oe_]! à! ]paj_eÄj! %r|]oa! ah! @ ]l}pqhk! 4&+! >h! ec q ] h! mqa! aj! h] ! ranoeÄj! k necej ]h)! oa! hao! lnaö
oajp]!]! hko! oqfapko!l ]h]^ n]o!ei lnao]o!aj!èbanajpao!_khknao!u !oa! hao! leà! mqa!ejèmqaj!ah!
_khkn! aj! mqa! aop{j ! ei lnao]o)! d]_eaj`k! _]ok! ki eok! à! h]o! l ]h]^ n]o+! Pej! ai ^ ]nck )! aj!
aop]! ranoeÄj!i kèbe_]`]! h]o! l ]h]^ n]o! jk! okj!hko! jki ^nao! à! hko! _khknao)! oejk! l ]h]^ n]o!
_kj!_]nc ]! ai k_ekj]h!%lkn!afai lhk )! h [ a ^ S U [ s ` )! U o ` U W d % !k! l ]h]^ n]o!jaqpn]o!%lkn!afai lhk)!
e[^^S )! Y g S dV S d%* ! @ q]j`k! h]o! l ]h]^ n]o! okj! ai k_ekj]hao)! hko! oqfapko! aj_qajpn]j! mqa! ao!
i{o! èb}_eh! ecj k n]n! h]o! l ]h]^ n]o! u ! à_en! ah! jki ^na! àh! _khkn! aj! mqa! aop{j ! ei lnao]o!
%Mn]ppk! u !Gk d j )! .6 6. &+! Bopa! aba_pk! oa! lqaà! ]_aj pq]n! aj !ah! _]ok! à! aop}i qhko! mqa! pea ö
jaj! qj]! ei l k np]j _e]! aola_e]h! l ]n]! qj]! lanokj]! àpani ej]`])! _ki k! h] ! l ]h]^ n]! e W d Å
b [ W ` f W !l]n]! ]hcq eaj !_kj! bkê]! ]! hko! kbeèko! %T ehhe]i o! W f *S^*( ! .663&+
Fjpajp]j`k! àpani ej]n! ah! i a_]jeoi k! _kj_napk! mqa! oqû]_a! ] h! da_dk! à! mqa! h]!
ai k_eÄj!_]l pa! h]! ]paj_eÄj)! hko! ejraopec]`knao! %Ckt! W f *S^*( ! /- -. &! d]j! ai lha]`k! h] ! p|_ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
je_]! à! oa~ ]hev]_eÄ j !atÄcaj]! ào]nnk hh]` ]! lkn! Mkojan!%. 6 5 - 8!r|]oa!ah! @ ]l}pqhk! 0&+! Iko!
ejraopec]`knao! l h]j pa]nk j ! mqa! h] ! ai k_eÄj! lk`n}]! _]lp]n! h] ! ]paj_eÄj! i aè]jpa! qjk! à!
`ko! i a_]jeoi ko7! lk`n}]! k! êaj!S f d S W d ! h]! ]paj_eÄj)! k! êaj! _ S ` f W ` W d !h]! ]paj_eÄj+! Pa! hao!
leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! naolkjèan]j!p]j ! lnkjpk! _kik! l q` ean]j !_q]j`k! ]l ]na_ean]! qj
> o [ h ^ i (%[ f% cao [ f% k o _ %[ k o «(% o h [ % m_ ¬ [ f% h i % _ m% p © fc^ [ %² h i % j l _ ^ c] _ % f[ % o \ c] [ ] c h % ^ _ f% i \ d_ ncp i ² (% \ m % m o d_ ni m % n[ l^ [ h % g ©m%

n c_ g j i %_h% l _ m j i h ^ _ l % mc% _m[%m_ ¬[ f% _ m% _ g i ] \ h [ f% $[ k o «(% o h [ %] [ l[ % ^ _ % _ h `[ ^ i %%k o _ %mc% _ m% h _ o nl[ *% G [ %[ n_ h ] c h % _ m n© % m c_ h ^ i %
g [ h n_ h c^ [ % j i l % f[% _ g i ] c h
$A i r (% G ( % M o m m i (% M *(% = i q f_ m ( % M *%s % ? o n n i h ( % F * % $ . , , - % * % ? i %n b l _ [ n _ h ch a % m n cg o fc% ^ l [ q %i l % b i f^ %[ n n _ h n c i h % ch % p cm o [ f%[ n n _ h n ci h % ch % m o \ ] fch c] [ f%
[ h r c_ ns ; %9U [ XT G R%U L %4 ^V K XOS K T ZG R% >Y_INURUM_‐% 6 KT KXGR"% % ' $ " % 2 4 - ) 3 , , * %{ % . , , - % < g _ l c] [ h % K m s ] b i fi a c] [ f% < m m i ] c[ n ci h * % M _ cg j l _ m i % ] i h %
[ o n i l ct [ ] c h % *
lqjpk)!u ] ! bqan]! ]! h]! àna_d]! k! ]! h] ! evm q ean` ]! àh! lqjpk! à! bef]_eÄ j )!u !mqa! hk! ej ` e_]n]j !
lnaoekj]j`k! qj! ^kpÄj! oepq]`k ! aj ! ah! h]`k! à! h] ! l ]j p]hh]! _knnaolkjèajpa! ] h! h]`k! aj ! ah!
mqa! d]^}]! ]l ]na_e`k ! ah! lqjpk+! I]! qê_]_eÄ j!à!aopa! lqjpk! à! lnqa^]! aop]^]! oa~ ]hev]` ]!
i aè]jpa! qj!aop}i qhk! mqa! oa! lnaoajp]^]!aj !h] ! i eoi ]! lkoe_eÄj! .2-! i eheoacqj`ko! ]jpao!
à! mqa! ]l ]na_ean]! ah! lqjpk+! I]! i ]uk n}]! à! h]o! ra_ao)! h]! oa~]h! lnaà_}]! ]! h]! _knna_p]!
qê_]_eÄj!àh! lqjpk)!lank! ]! ra_ao! lnaà_}]! qj]! hk _]hev]_eÄ j !ej_knna_p]+! @kik! oa~]hao)!
hko! ejraopec]`knao! ai lha]nkj! l ]h]^ n]o! ai k_ekj]hao! u ! l ]h]^ n]o! jaqpn]o! ] o}!_ki k! _]n]o!
l]n]! èbanaj_e]n! `ko!_ki lkjajpao! à! h] ! ]paj_eÄj!%r|]oa! h] ! C ecqn]! 5*.0&+
Iko! ejraopec]`knao! ]ncqi ajp]nkj! mqa! oe! h] ! ai k_eÄj! lqaà! b]rkna_an! mqa! h]! ]paj ö
_eÄj! oa! kneajpa! à! i ]j an]! ]qpk i {pe_]! k! oa! _]i êa! ]! h]! lkoe_eÄj! à! h] ! oa~]h)! ajpkj_ao!
hko! oqfapko! à^ an}]j ! naolkjàn! i {o! n{le`]i ajpa! ]! oa~]hao! ai kper]o! r {he` ]o! mqa! ]! oaö
~]hao! jaqpn]o! r {he` ]o+! Bop]! l ]q p]! à! najèi eajpk! ]l k u]n}]! h] ! ej panl nap]_eÄ j ! à! mqa! h]!
ai k_eÄj! S fdS W ! h]! ]paj_eÄj+! Kk! kôp]jpa)! oe! h] ! ai k_eÄj! èbe_qhp]! napen]n! k! he^ an]n! h]!
]paj_eÄj! à! h] ! oa~]h! ej ]l nk l e]` ])! ajpkj_ao! hko! oqfapko! à^ an}]j ! pajan! qj! najèi eajpk!
oei eh]n! aj! ah! _]ok! à! oa~]hao! ai k_ekj]hao! u ! jaqpn]o! r {he` ]o)! lank! naolkjàn}]j! i {o!
hajp]i ajpa! ]! oa~]hao! ai k_ekj]hao! jk! r {he` ]o! mqa! ]! oa~]hao! jaqpn]o! jk! r{he` ]o+! Bj!
kpn]o! l ]h]^ n]o)! hko! oqfapko! à^ an}]j ! ja_aoep]n! ah! ieoik! peai lk! l ]n]! _]i ^ e]n! h]! ]paj ö
_eÄj! p]jpk! ]! oa~]hao! ai k_ekj]hao! _kik! j aq pn]o)! lank! hao! hhar ]n}]! i {o! peai lk! ` af]n! à!
i en]n! ]! qj]! oa~]h! ai k_ekj]h!u ! _]i ê]n! h]! ]paj_eÄj!]! kpnk! hq c]n! _kj! ah! bej! à! naolkjö
àn!aj!hko!ajo]uko!_kj!qj]! oa~]h! jk! r {he` ]+! Bop]! l ]q p]!_k j _k n`]n}]!_kj!h] ! e` a]! à! mqa!
h]! ai k_eÄj! _ S ` f [ W ` W ! h]! ]paj_eÄj! u ! d ]n}]! èb}_eh! he^ an]noa! à! qj! aop}i qhk! ai k_ekj]h+!
Iko! d]hh]vck o! ]l k u]nk j ! h] ! eà]! à! mqa! h] ! ai k_eÄj! i ]jpeaja! h] ! ]paj_eÄj7! ah! l nej _el ]h!
aba_pk! à! h] ! oa~]h! à! ai k_eÄj! bqa! d]_an! i {o! èb}_eh! naolkjàn!_q]j`k! h] ! oa~]h! an]! jk!
r {he` ]+! Bopko! naoqhp]`ko! oa~ ]h]j !mqa!ah! da_dk! à! mqa! h] ! ai k_eÄj! _]lpa! h]! ]paj _eÄ j !d ]ö
_a! mqa! oa]! èb}_eh! àohec]noa!_kj!ah! bej! à! _ajpn]noa! aj ! hko! ]ola_pko! jk! ai k_ekj]hao! à!
h]! p]na]! mqa! oa! peaja!ajpna! i ]jko+
* # & # / 3 H J P SP[ H J Pe U / KL/ SH/ H [ L U J P e U / _/ SH/ W L Y J L W J P e U

I]! ai k_eÄj! lqaà! _]l p]n! h]! ]paj_eÄj!u ! l anfqè_]n! h]! afa_q_eÄj! à! qj]! p] na ] 8! u )!_ki k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ranaiko! aj ! aopa! ]l ]np]` k )! p]i ^ e|j ! lqaà! b]_ehep]n! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ]paj_eÄj+!
ã@Äi k! ao! mqa! h] ! ]paj_eÄj! lqaà! p]jpk! l anfqè_]n! %k! ç_ ] l p] né! Xç]l nk l e]noa! ` a éZ&! _k ö
ik! i afkn]n! %k! ç b] _ ehep] né &! h] ! ]paj_eÄj<! Bh! aba_pk! à! h] ! ai k_eÄj!aj !h] ! ]paj_eÄj! àlajö
à! à! hko! namqanei eajpko! aola_}be_ko! à! h] ! p]na ]+! Bj! hko! aopqèko! mqa! dai ko! nareo]`k
d]op]! ]d k n])! h]! _kjoa_q_eÄj! à! h]! p]na]! namqan}]! mqa! hko! oqfapko! oa! _aj pn]n]j !aj!a hh] ! u!
lnk_ao]n]j! hko! ]ola_pko! jk! ai k_ekj]hao! à! è_d]! p] na ] 8! aj! h]! p]na ]! ai k_ekj]h! à!
Ppnkkl)! lkn! afai lhk)! oa! hao! leà! ]! hko! oqfapko! mqa! ecjknaj!ah!_kjpaje`k! à! h]o! l ]h]^ n]o!
u !lnk_aoaj! ah! _khkn+! I]o! p]na]o! à! ]paj_eÄj!_q u ]! afa_q_eÄj! aop{! b]_ehep]` ]! lkn! h] ! ai kö
_eÄj)! lkn! hk! caj an]h! namqeanaj! mqa! hko! oqfapko! lnk_aoaj! k! naolkj`]j! ]! aop}i qhk o! mqa!
okj! ai k_ekj]hao! lkn! o}! ieoi ko! k! mqa! lnk_aoaj! k! naolkj`]j! ]! qj! aop}i qhk! mqa! aop{!
oa~]hev]`k! ai k_ekj]hi ajpa+
çB j_kjpn]n! qj]! _ ] n] ! aj! h]! i q hpepq ` é! ao! qj!afai lhk! à! qj]! p]na ]! _qu]! na]hev]_eÄ j !
aop{! b]rkna_e`]! lkn! h]! ai k_eÄj! %E ]joaj! u ! E ]joaj)! . 6 5 5 8! L di ]j! W f *S^*( ! / - -. ^ &+! Bop]!
ao! qj]! p]na ]! à! ^Åomqa`]! reoq]h! aj! h] ! _q ]h! hko! oqfapko! d]j! à! hk _]hev]n! qj! aop}i qhk!
çk ^ faperk é! ajpna!ahai ajpko! à! èopn]__eÄj!p]j !n{le`k! _kik! hao!oa]! lkoe^ha+! Bj!aop]! r ]ö
ne]jpa)! hko! k^faperko! okj!k! êaj!_]n]o! jaqpn]o)! k! êaj!_]n]o!_kj!atlnaoekjao! ai k _ek j ]ö
hao)!p]hao!_ki k!ajb]`k! k! ] ha c n}] +! @ q]j`k! h]o! _]n]o! k^faperk! i qaopn]j!aj b]`k )!hko! oq faö
pko! lna_eo]j! i ajko! peai lk! l ]n]! aj_kjpn]n! ah! k^faperk! mqa! _q]j`k! h]o! _]n]o! k^faperk!
okj!jaqpn]o!k! ]hacnao+! Pa! d ]j!kôanr]`k!naoqhp]`ko!oei eh]nao!_kj!kpnko!aop}i qhko! jac]ö
perko)! _ki k! lqaàj! oan! è^qfko! à! ]n]~ ]o! u !oanleajpao! ajpna! kpnko! aop}i qhko! j]pqn]hao!
%L di ]j! W f *S ^*( ! / - - . ]&+! yopa!ao! qj!aba_pk! à! çr ]hk n! ]oei |pne_k é7! h] ! b]_ehep]_eÄ j !ao! a r eö
àjpa! l ]n]! hko! aop}i qhko! jac]perko! lank! jk! l ]n]! hko! lkoeperko+
> ài {o)!qj]!oanea! à! aopqèko!d]j!ài kopn]`k! mqa! ah!peai lk! ja_ao]nek! l ]n]! àpa_ö
p]n! qj! aop}i qhk! jac]perk! jk! aop{! ejbhqe`k! lkn! b]_pknao! p]hao! _ki k! ah! jÅi ank! à! ahaö
iajpko!à! èopn]__eÄj!%L di ]j! W f *S^*( ! / - - . ] 8!/ - -. ^ &+! Bopko!naoqhp]`ko!na_qan`]j!kpnko!
d]hh]vcko! aj ! p]na]o! à! ^Åomqa`]! _kj! ]paj_eÄj! aj! h]o! _q]hao! _eanp]o! _]n]_pan}ope_]o! r eö
oq]hao! ç o ] hp] j é )! à! i k`k! mqa! eàjpebe_]n! aopko! aop}i qhko! k^faperk! ajpna! qj! cnqlk! à!
ahai ajpko! à! èopn]__eÄ j ! naoqhp]! nah]per]i ajpa! oaj_ehhk! u ! jk! namqeana! at ]i ej ]n! _]`]!
aop}i qhk! lnaoajpa! aj ! ah! l]jah! à! atdeê_eÄj! %r|]oa! ah! @ ]l}pqhk! /&+! Pa! d]! oqcane`k! mqa!
h]o!_]n]_pan}ope_]o! reoq]hao! mqa! o] hp] j !`qn]jpa! h]o! p]na]o! à! ^Åomqa`]! okj!i {o!ahai ajö
p]hao! u !lqaàj!lnk_ao]noa! _kj! i ]ukn! b]_ehe` ]` )! oej! ja_aoe`]`! à! ]paj_eÄj!%Q naeoi ]j! u!
Pkqpdan)! .6 52 &+! ?]o{j`koa! aj! aopk)! oa! d]! lnklqaopk! mqa! h]o! _] n] o! jac]per]o! %u ! kpnko!
aop}i qhko! ai k_ekj]hao! j ]pq n]hao&! peajaj! l nek ne`]`! aj!ah! lnk_ao]i eajpk! u ! mqa!ah! da_dk!
à! mqa! oa! àpa_paj!i {o! b{_ehi ajpa! aj!p]na]o! à! ^Åomqa`]!r eoq ] h! oa! àâ! ]! qj!i a_]jeoö
ik! mqa! klan]! oej! namqanen! ]paj_eÄj!%L di ]j!W f *S ^*( ! / - - . ]&+
Pa! leajo]! mqa!ah! çaba_pk! à! h]! _]n]! aj! h]! i q hpepq ` é! oa! àâ! ]! qj!]qi ajpk! àh! l nk ö
_ao]i eajpk! ej e_ e] h! à! h]o! _] n] o! ai k_ekj]hao! %L di ]j! W f * S^*( ! / - - . ]&+! Iko! aopqèko! à!
jaqnkei ]caj! ejè_]j! mqa! h]! ]i }c ` ]h]! ejpanreaja! aj! aopa! lnk_ao]i eajpk! ej e_e]h! à! h]o!
_]n]o!ai k_ekj]hao+! Iko! ejraopec]`knao!d]j!ài kopn]`k! mqa! h]! ]i }c ` ]h]! oa! ]_per]! aj|nö
ce_]i ajpa! bnajpa! ]! atlnaoekjao! b]_e]hao! à! pai kn! aj! _ki l]n]_eÄj! _kj! atlnaoekjao!
jaqpn]o! u ! mqa! aopk! k_qnna! ej_hqok! _q]j`k! h]o! _] n] o! oa! lnaoajp]j! p]j! n{l e`]i aj pa! mqa!
hko! oqfapko! jk! okj! _kjo_eajpao! à! h]! lnaoajp]_eÄj! %T d]haj! W f *S ^*( ! .6 65 &+! > ài {o)! aj!
qj]! oanea! à! aopqèko! oa! d]!aj_kjpn]`k! mqa! i ]j el qh]n! h] ! ]paj_eÄj!jk! ejbhqua! aj!h] ! naoö
lqaop]! à! h] ! ]i }c ` ]h]! ]! h]o! ç_ ] n] o! à! i ea`ké! %atlnaoekjao! à! i ea`k! aj ! kpn]o! lanokö
j]o&! %>+! H+! > jànokj! W f *S^*( ! / - - 0 8!S qehhai aean! W f *S^*( ! / - - / 8!T ehhe] i o! W f *S^*( ! / - - 1 &+! Bj!
h]! i ]uk n}]! à! hko! _]ok o)! h] ! naolqaop]! à! h] ! ]i }c ` ]h]! ]jpa! atlnaoekjao! à! pai kn! ao! oeö
i eh]n! u]! oa]! mqa! oa! àpa_paj! k! oa]j! ah! bk_k! à! ]paj_eÄj! _kjo_eajpai ajpa! k! jk! %l ]n]!
]j ]hev]n! i {o! aopa! pai ])!r|]oa! ah!al }cn]ba! < WT S fW%* ! Bopko! naoqhp]`k o! _kj_qan`]j!_kj!h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
eà]! à! mqa!ah!_kjpaje`k! ai k_ekj]h! à! h]o!_] n] o! oa! lnk_ao]! ]jpao! à! mqa! oa! àolheacqa!
h]! ]paj_eÄj+
Lpnk! aopqèk! kneajp]`k! ]! àpani ej]n! oe! h] ! ]i }c ` ]h]! i k`qh]! h] ! b]_ehep]_eÄ j ! à! h]!
]paj_eÄj! ]! pn]r|o! à! h] ! ai k_eÄj)! oa! r]heÄ! àh! bajÄiajk! _kjk_e`k! _ki k! b S d b S V W a * V W
< £G[% [g _h[t[% m_%^ _ n_ ]n[ % [ o ni g © nc] [ g _ h n_ ;

=
: G[%FGMZPCOGO'BC'I?'MNGJ?AY?'?DCAPGR?#%ko_%ò_% jf[hn_[^[%chc]c[fg_hn_% jil%Roh^n%$-5,3%%s%fo_ai%gi^c`c][}
9 ^[%jil%U[dih]%$-540%(% jlijih_% ko_% _f% jli]_m[gc_hni% ^_% fim% _mn«gofim% _gi]cih[f_m% hi% ^_j_h^_% ^_% oh%
h®g_li%fcgcn[î%^_% l_]olmim% ]iahcncpim*%U[dih]%[laog_hn% ko_%f[%^_n_]]ch%^_% f[%l_f_p[h]c[%_gi]cih[f%
i]oll_%[hn_m(%_% ch^_j_h^c_hn_g_hn_(% ^_% f[%]ihm]c_h]c[%s%f[%[jl_]c[]ch*% N_% ]ihmc^_l[%ko_%fim% _mn«gofim%
ko_% jo_^_h% jli]_m[lm_% mch%n_h_l% _h% ]o_hn[%fim% l_]olmim% ^_% [n_h]ch%s%i\fca[nilc[g_hn_% ² _mni% _m(% mo%
jli]_m[gc_hni% hi% m_% jo_^_% |^_m[]ncp[l¢² % ]ogjf_h% fim% ]lcn_lcim% ^_% ?QPLJ?PGOJL % $pª[m_% _f% >[j«nofi%
3%*% @f% [onig[ncmgi% _m% oh[% ][l[]n_l«mnc][% ^_% go]b[m% òh]cih_m% j_l]_jncp[m6% hi% ji^_gim% ]ihnlc\ocl% [%
^_n_]n[l%fim%]ihnilhim(%i\d_nim%s%_m]_h[m% ko_%p_gim*%G[%f_]nol[%_m%oh[%][j[]c^[^% ko_%ff_a[%[%m_l%[oni}
g©nc][6% oh[%p_t%ko_% ohi%nc_h_% _rj_lc_h]c[%_h% f__l(%hi% _m% jimc\f_%p_l%oh[%][^_h[%^_% f_nl[m%s%hi% j_l]c\cl%
f[%j[f[\l[%ko_%ìlg[h*
C[s%^[nim% h_oli]c_hn«`c]im% [%`[pil%^_% ko_% mcmn_g[m% ]_l_\l[f_m% _mj_]c[fct[îm% jo_^_h% [m_aol[l%ko_%
]c_lnim% _mn«gofim% _gi]cih[f_m(% _mj_]«`c][g_hn_% [ko_ffim% ko_% ch^c][h% [g_h[t[(% m_% jli]_m[h% ^_% ìlg[%
[onig©nc][*% G[m% l[tih_m% _pifoncp[m% ^_% _mni% mih% ]f[l[m6% ch]fomi%mc% f[%[g_h[t[%_m%`[fm[(% mch% ô^[%_m% g_}
dil%_mn[l%[%m[fpi% ko_%[ll_j_hnclm_% mc%f[%jimc\f_%]ihm_]o_h]c[%_m%oh%^[¬i%`«mc]i% i%f[%go_ln_*% G[m% jlo_\[m%
^_% ko_% jo_^_% b[\_l%g_][hcmgim% h_ol[f_m% _mj_]«`c]im% j[l[%^_n_]n[l% oh[%[g_h[t[%jlipc_h_h(% _h% j[ln_(%
^_%f[m% chp_mnca[]cih_m% mi\l_% _f% ]ih^c]cih[gc_hni% ]f©mc]i% ^_f% gc_î% _h% l[n[m*% @mn[m% chp_mnca[]cih_m% ^_}
go_mnl[h% ko_% _rcmn_h% îm% p«[m% jil%f[m% ko_% f[%chìlg[]ch% l_f[ncp[%[f% mcahc`c][î% _gi]cih[f% ^_% oh% _mn«}
gofi% ]ih^c]cih[î% jo_^_% ff_a[l%[%f[% [g«a^[f[%$G_?ior(% -552%*% G[%p«[%]ilnc][f% j_lgcn_% ko_% _f% _mn«gofi%
j[m_% jil%ni^[m% f[m% _n[j[m% ^_% f[%j_l]_j]ch% hilg[f%[hn_m% ^_% [f][ht[l%f[%[g«a^[f[7% f[%p«[% mo\]ilnc][f% m_%
m[fn[%[faoh[%^_% f[m% _n[j[m% j_l]_jncp[m%s%j_lgcn_% ko_% f[%[g«a^[f[%b[a[%oh[%_p[fo[]ch% chc]c[f(%ji]i% _f[}
\il[^[(% ^_f% mcahc`c][î% _gi]cih[f% ^_% oh% _mn«gofi*% N_% b[%moa_lcî% ko_% _mn[%p«[%mo\]ilnc][f% jlijil]cih[%
oh% mcmn_g[%^_% [f[lg[%n_gjl[h[%_h% jl_m_h]c[%^_% oh% j_fcali% jin_h]c[f% $G_?ior(% -552%*
@rcmn_h% ]f[l[m% ^c`_l_h]c[m% _h% ]o[hni% [% f[% ]igjf_dc^[^% s% a[g[% ^_% _rj_lc_h]c[m% [`_]ncp[m% _hnl_% f[m%
^cp_lm[m% _mj_]c_m7% mch% _g\[lai(% l_mj_]ni%[f% gc_î% _h% j[lnc]of[l(% j[l_]_% b[\_l%oh[%moj_ljimc]ch% ]ih}
mc^_l[\f_%_h%f[m% _mj_]c_m% ^_%f[m% l_mjo_mn[m% \©mc][m% ^_% |fo]b[%i%boc^[¢%s%mom% ]cl]ocnim%h_ol[f_m% ]ill_m}
jih^c_hn_m% $?[pcm%s%Rb[f_h(% .,,-7%G_?ior(% -552%*% @h% oh[%m_lc_% ^_% _mno^cim% ^_% h_olicg[a_h% _h% m_l_m%
bog[him% m_% b[%^_gimnl[î% ko_% _f% jli]_m[gc_hni% _h% f[%[g«a^[f[% ^_% ][l[m% ko_% _rjl_m[h% gc_î% mcao_%
fim% jlch]cjcim% ^_% [onig[ncmgi6% _f% jli]_m[gc_hni% hi% ]ihmc^_l[% _f%ì]i% ^_% [n_h]ch% $<*% F*% <h^_lmih% CP!
?I%#%.,,/7%Qocff_ocgc_l% C P? I# %.,,0%%hc%f[%]ihm]c_h]c[%$Rb[f_h% CP'?I%#%-554%(%s%j[l_]_%m_l%i\fca[nilci%[hn_%
oh% _mn«gofi% ^_% gc_î% $<*% F*%<h^_lmih% CP'?I%#% .,,/7%Rcffc[gm% CP'?I%#% .,,0%*% <ohko_% _mnim% b[ff[taim% hi%
cgjfc][h% h_]_m[lc[g_hn_% ko_% _rcmn[% oh[%p«[% mo\]ilnc][f% j[l[% f[%j_l]_j]ch(% fim% _mno^cim% ^_% h_olicg[}
a_h% b[h% chn_hn[î% jli\[l% ko_(% _h% fim% m_l_m% bog[him(% [% f[% l_mjo_mn[% [onig©nc][% ^_% f[%[g«a^[f[% [% f[m%
][l[m% ^_% gc_î% mo\s[]_% oh[%p«[% mo\]ilnc][f% j[l[% f[% ^_n_]]ch% ^_% fim% _mn«gofim% ^_% [g_h[t[% ko_% ªmn[%
l_[fct[*
@h% ]ih]l_ni(% g_^c[hn_% _mno^cim% ^_% MH`%m_% b[%i\m_lp[î% ko_% f[%]iln_t[%pcmo[f% hi% m_% []ncp[%]o[hî%
m_% jli]_m[h% ][l[m% ^_% gc_î% mch% ko_% b[s[% ]ihm]c_h]c[% ^_% _ffi% $K[mf_s% CP'?I%#% .,,07% Rcffc[gm% CP'?I%#!
.,,0%*% K[l_]_% m_l%ko_% f[% [g«a^[f[%l_mjih^_% jl_`_l_hn_g_hn_% [% oh[%][l[%^_% gc_î(% ch]fomi% ]o[hî% hi%
fi% b[a[% f[% ]iln_t[%pcmo[f*% <^_g©m(%Qocff_ogc_l%s% mom% ]if[\il[îl_m% $.,,/%% [jlip_]b[lih% _f% b_]bi% ^_%
ko_% oh[%p«[%pcmo[f% mo\]ilnc][f% l_mjih^_l«[%^_%ìlg[%jl_`_l_hn_% [%chìlg[]ch%pcmo[f% \ol^[(% ji]i% ^_n[}
ff[^[(% gc_hnl[m% ko_% f[%]iln_t[%pcmo[f% fi% b[l«[%[% oh[%chìlg[]ch%pcmo[f% gos%^_n[ff[^[*% @h]ihnl[lih% ko_%
f[%[g«a^[f[(% _f% jofpch[l%s%_f% ]if«]ofi% moj_lcil%$]igjih_hn_m% ^_% oh[% bcjinªnc][%p«[%mo\]ilnc][f%% l_mjih}
^«[h%]ih%g©m%chn_hmc^[^% [hn_%p_lmcih_m% ji]i%^_n[ff[^[m% ^_% ][l[m% ^_%gc_î%ko_%[hn_% ][l[m% ]ih% ][l©]n_l%
h_onli(%gc_hnl[m%ko_% f[%]iln_t[%pcmo[f% l_mjih^«[%jl_`_l_hn_g_hn_% [%j_ko_¬im% ^_n[ff_m% ^_% _m[m% ][l[m% ^_%
gc_î*% Kil%®fncgi(%_h% îm%_mno^cim%m_% b[%i\m_lp[î%[]ncp[]ch%^_% f[%[g«a^[f[%[hn_%_f% gc_î%_h% j[]c_h}
n_m% ]ih% f_mch% _h% f[% ]iln_t[%pcmo[f% s% oh[% ]ihm_]o_hn_% ch][j[]c^[^% ^_% c^_hnc`c][l% ]ihm]c_hn_g_hn_% fim%
_mn«gofim% $Hillcm% CP?I%# %.,,-\7% K_ah[% CP?I%# %.,,1%*%@f%[og_hni% ^_%l_mjo_mn[%^_% f[%[g«a^[f[%[hn_% ][l[m%
^_% gc_î% _h%_f% ][mi% ^_% ko_% hi%b[s[%]ihm]c_h]c[(% chìlg[]ch%gos%^_n[ff[^[%i% ^_% ko_% f[%]iln_t[%pcmo[f%
hi%_mnª% chn[]n[%[jis[%f[%_rcmn_h]c[%^_%oh[%p«[%mo\]ilnc][f% j[l[%f[%^_n_]]ch%^_% fim% _mn«gofim% ^_% [g_h[}
!!!"#$%%&'($)*")$+
t[%al[]c[m%[%f[%[g«a^[f[*
K_li% inli% _mno^ci% $K_mmi[% CP'?I%#% .,,.%% ff_a% [% oh[% ]ih]fomch% ^c`_l_hn_*% Pncfct[hî% oh[%n[l_[% ko_%
l_ko_l«[%[n_h]ch% _h% f[%ko_% m_% j_^«[%[%fim% mod_nim% ko_% [n_h^c_l[h% [%f[%ilc_hn[]ch% ^_% oh[m% f«h_[m% _h% f[
j_lc`_lc[% ^_% oh[% j[hn[ff[% gc_hnl[m% m_% jl_m_hn[\[% oh[% ][l[% h_onl[% i% oh[% ^_% gc_î% _h% _f% ]_hnli(% _mnim%
chp_mnca[îl_m% hi% i\m_lp[lih% []ncp[]ch% ^_% f[% [g«a^[f[% _h% l_mjo_mn[% [% f[m% ][l[m% ^_% gc_î% mc% hi% m_%
jl_mn[\[% [n_h]ch*% @h% _mn_% ][mi(% f[% l_mjo_mn[% ^_% f[% [g«a^[f[% [%f[m% ][l[m% ^_% gc_î% hi% _m% [onig©nc][*%
K_mmi[% CP'?I%% [laog_hn[lih% ko_% f[% _rcmn_h]c[% ^_% oh[%p«[% mo\]ilnc][f% j[l[% f[% ^_n_]]ch% ^_% f[% [g_h[t[%
g_^c[hn_% f[%[g«a^[f[%n_h^l«[%]igi% l_mofn[î% oh[%l_mjo_mn[%i\fca[^[%[hn_% oh[%][l[%^_% gc_î(%ch^_j_h}
^c_hn_g_hn_% ^_%fi%_rca_hn_% ko_%ò_l[%f[%n[l_[%^_%f[%[n_h]ch*% @h%inl[m%j[f[\l[m(%f[%l_mjo_mn[%^_% f[%[g«a}
^[f[% KQKA?%^_j_h^_l«[%^_% f[% [n_h]ch*% <^_g©m(% [®h% hi% _rcmn_% oh[% jlo_\[%[h[ngc][% _h% jlcg[n_m% ko_%
p_lc`cko_% f[% _rcmn_h]c[% ^_% oh[% p«[% mo\]ilnc][f% j[l[% ^_n_]n[l% chìlg[]ch% pcmo[f% g_^c[hn_% f[% [g«a^[f[%
$K_mmi[%s% Pha_lf_c^_l(% .,,0%*% C[mn[% f[%`_]b[(% fim% ^[nim% ch^c][ncpim% ^_% oh[%p«[% m_g_d[hn_% m_% fcgcn[h% [%
l[n[m% $G_% ?ior(% -5527% Mig[hmec%s%G_% ?ior(% -55.%%*
@f%^_m]o\lcgc_hni%^_% ko_%f[%[n_h]ch%jo_^_%giôf[l%f[%l_mjo_mn[%^_%f[%[g«a^[f[%[%oh[%][l[%^_%gc_}
î% ^_go_mnl[% ]f[l[g_hn_% ko_% f[%[]ncp[]ch% ^_% f[%[g«a^[f[% jo_^_% ^_j_h^_l% ^_% f[% [n_h]ch% _h% ?IEQK?O!
]cl]ohmn[h]c[m% s% ko_% hi% _m% ALJMICP?JCKPC% [onig©nc][*% <ohko_% _mnim% l_mofn[îm% ch^c][h% fcgcn[]cih_m%
_h% _f% [onig[ncmgi% ^_% f[%l_mjo_mn[%^_% f[%[g«a^[f[%[%f[m% ][l[m% ^_% gc_î(%hi% ^_m][ln[h% f[%jimc\cfc^[^% ^_%
ko_% _rcmn[% oh[%p«[%mo\]ilnc][f*% Ph[% fcgcn[]ch% [% f[% bil[%^_% chn_ljl_n[l% fim% l_mofn[îm% ^_% MH`%_h% m_l_m%
bog[him% _m%ko_%f[%m_¬[f%i\m_lp[^[%hi%_m% oh[%g_^c^[%[\mifon[%^_%f[%òh]ch%h_ol[f(%mchi%g©m% \c_h%oh[%
g_^c^[% l_f[ncp[% ko_% ch^c][% _f% al[î% ^_% ^c`_l_h]c[% _hnl_% ]ih^c]cih_m% $jil% _d_gjfi(% ][l[m% ^_% gc_î% _h%
]igj[l[]ch% ]ih% ][l[m% h_onl[m%*% Ii% m_% jo_^_% ]ih]focl% koª% [g«a^[f[% hi% l_mjih^_(% mchi% mfi% ko_% hi%
b[s%oh[%^c`_l_h]c[%mcahc`c][ncp[%_h% f[%[]ncp[]ch%i\m_lp[^[*% Kil%mojo_mni(% fim%l_mofn[îm% ^_%f[m% jlo_\[m%
^_% MH`%_malcgcîm% j[l[%[laog_hn[l% [%`[pil%^_% oh[%p«[%mo\]ilnc][f% m_¬[f[hî% f[%`[fn[%^_%[]ncp[]ch% _h%
f[m%l_acih_m%pcmo[f_m% ^_% mod_nim% hilg[f_m% [îf_]_% ^_% f[m% gcmg[m% fcgcn[]cih_m% $K[mf_s% CP?I%# %.,,07%Rc}
ffc[gm% CP'?I%#% .,,0%*% Ii% _mn©% ]f[li% mc% f[% MH`(% ]o[hî% m_% oncfct[%mch% inl[m% nª]hc][m(% jo_^_% [jiln[l% ^[nim%
ch^c][ncpim% mo`c]c_hn_m% ^_% mc% _rcmn_% i% hi% oh[%p«[%mo\]ilnc][f% j[l[%ko_% f[%[g«a^[f[%bog[h[%^_n_]n_% _mn«}
gofim% pcmo[f_m% ^_% [g_h[t[*% $Gim% ch^c]cim% h_a[ncpim% g©m% a_h_l[f_m% jli]_^_hn_m% ^_% fim% _mno^cim% ^_%
h_olicg[a_h%² ^c`_l_h]c[m% hi% mcahc`c][ncp[m% _h% _f%al[î% ^_%[]ncp[]ch² %hi%nc_h_h%n[hni%p[fil%^c[ahm}
nc]i% ]igi% fim% ch^c]cim% jimcncpim%*
<®h% mcao_% ^_\[ncªhîm_% mc% _rcmn_% i% hi% _h% fim% m_l_m% bog[him% oh[%p«[% mo\]ilnc][f% j[l[%^_n_]n[l% fim%
_mn«gofim%^_%[g_h[t[%g_^c[hn_% f[%[g«a^[f[*% Nch%_g\[lai(%l_]c\[%i%hi% f[%[g«a^[f[%GKMQP %mi\l_% _f% mcahc}
`c][î% _gi]cih[f% ^_% oh%_mn«gofi% [%nl[pªm% ^_% oh[%p«[%]ilnc][f% i% mo\]ilnc][f(%mo%[]ncp[]ch% [hn_% f[m% ][l[m%
^_% gc_î% ]ogjf_% f[%g[sil«[%^_% fim% jlch]cjcim% ^_f% [onig[ncmgi% ² _mni% _m(% ko_% _m% ch^_j_h^c_hn_% ^_% f[%
[n_h]ch%s%_m%oh[%l_mjo_mn[%i\fca[^[² %]ih%]c_ln[m% fcgcn[]cih_m%j[l[%n[l_[m%ko_%_rca_h% go]b[%[n_h]ch%
$K_mmi[% CP'?I%#%.,,.%*% G[m% chp_mnca[]cih_m%ònol[m% b[\l©h% ^_% ^_n_lgch[l% f[m% ][l[]n_l«mnc][m%s%_f% [f][h]_%
^_%^c]b[m% fcgcn[]cih_m*% C[mn[%_f% gig_hni(%f[%g[sil%j[ln_(%[ohko_% hi%ni^[(% ^_% f[%chp_mnca[]ch%^cmjihc}
\f_%[jis[%f[%bcjn_mcm%^_% f[%jlcg[]«[%[`_]ncp[(%[f% g_him%_h%]o[hni%[f%jli]_m[gc_hni% ^_%fim% _mn«gofim%^_%
[g_h[t[*% @h% f[% g[sil«[% ^_% f[m% mcno[]cih_m(% f[% [g«a^[f[% jimc\cfcn[% _f% jli]_m[gc_hni% jl_`_l_hn_% ^_% fim%
_mn«gofim%ko_%nc_h_h% ][l©]n_l%_gi]cih[f%s%jo_^_h% l_jl_m_hn[l%oh[%[g_h[t[(%[m_aol[hî% [m«%ko_% f[%ch}
ìlg[]ch% cgjiln[hn_% j[l[%_f% ila[hcmgi%n_ha[%g[sil_m% jimc\cfc^[^_m% ^_% ch`focl%_h% f[%]ihô]n[*
S f W ` U [ s ` ! %ào_nepk! aj! ah! @ ]l }pq hk ! 0&+! Bh! b S d b S V W a * V W *S f W ` U [ s ` ! ao! qj]! ^nara! l|nè`]! à!
]paj_eÄj! mqa! k_qnna! _q]j`k! qj! oacqj`k! aop}i qhk! r eoq]h! ]l]na_a! i qu! n{le`]i ajpa)!
mqev{! qjko!lk_ko!_eajpko!à! i eheoacqj`ko)!àolq|o! àh!lnei ank!%@ dqj!u !M kppan)! .662&+!
%Iko! _knna_pknao! à! lnqa^]o! d]j! à! aop]n! aj ! c q ]n` e]! ]jpa! ah! b S d b S V W a * V W * S f W ` U [ s ` * a!
hao! l ]o]n{! ào]lan_eê`k! qj!oacqj`k! annkn! mqa! ]l ]nav_]! lk_k! àolq|o! à! qj!lnei ank&+!
R j]! lnqa^]! à! b S d b S V W a * V W * S f W ` U [ s ` ! lk`n}]! ai lha]n! qj]! oa_qaj_e]! à! .2! l ]h]^ n]o!
_kik! aop}i qhko! mqa! oa! lnaoajp]j! i q u! n{le`]i ajpa)! ]hnaà`kn! à! qjk! _]` ]! .--! i ehe*!
oacqj`ko+! Pe!ah! atlanei ajp]`kn! hao! è_a! ]! hko! oqfapko! mqa! oÄhk! peajaj! mqa! ]pajàn! a! ej ö
è_]n! h] ! lnaoaj_e]! à! `ko! l ]h]^ n]o)! h]o! _q]hao! aop{j ! ei lnao]o! aj! qj! _khkn! èbanajpa! ]h!
naopk)! hko! oqfapko! lkn! hk!caj an]h! hk cn]j !d]_anhk! è ]! jk! oan! mqa! h]! oacqj`]! l ]h]^ n]! k^ ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
faperk! oa! lnaoajpa! lk_k! àolq|o! à! h] ! lnei an]è +! Bo! _ki k! oe! ah! da_dk! à! lan_]p]noa! u !
lnk_ao]n! h] ! lnei an]! l ]h]^ n]! k^faperk! _na]oa! qj! lan}k`k! nabn]_p]nek! pai lkn]h! `qn]jpa!
ah! _q ] h! ao! èb}_eh! ]`ranpen! a! ejbkni ]n! à! qj]! oacqj`]! l ]h]^ n]! k^faperk+! Bo! _ki k! oe! h]!
]paj_eÄj! l ]nl ]` a]n]+
M]n]! ejraopec]n! ah! l]lah! à! h] ! ]i }c ` ]h]! aj!h] ! b]_ehep]_eÄ j !à! h] ! ]paj_eÄj)! oa! _]i êÄ!
h]! nahar]j_e]! ai k_ekj]h! à! h] ! oacqj`]! l ]h]^ n]! k^faperk+! @ q]j`k! h] ! oacqj`]! l ]h]^ n]!
k^faperk! an]! qj]! l ]h]^ n]! ai k_ekj]h!k! ]_per ]` k n])! an]! i {o! lnk^]^ha! mqa! hko! oqfapko! ej ö
` e_]n]j! oq! lnaoaj_e]! %> jànokj! W f *S ^*( ! / - - 2 &+! Ae_dk! à! kpn]! bkni ])! h] ! ai k_eÄj! b]_ eheö
p]^]! ah! lnk_ao]i eajpk! u ! èoi ejq}]! ah! l]nl]àk! à! ]paj_eÄj+! >_knà! _kj! hko! aopqèko!
à! ç h] ! _]n]! aj! h]! i q hpepq ` é! _ki ajp]`ko! ]jpanekni ajpa)! aopa! naoqhp]`k! oqceana! mqa!
_q]j`k! hko! na_qnoko! à! h]! ]paj_eÄj! okj! hei ep]` k o)! hko!aop}i qhko!ai k_ekj]hao! ]h_]j v]j !
h]! _kjo_eaj_e]!_kj!i ]uk n!lnkjpepq`! mqa! hko! jk! ai k_ekj]hao+! Bh! aopqèk! oa! hharÄ! ]!_]^k!
p]i ê|j!_kj!l]_eajpao! mqa! paj}]j!qj]! haoeÄj!aj!h]! ]i }c ` ]h]! %>+! H+!> jànokj!u !Mdahlo)!
/- -. &+! Bj!aopko! l]_eajpao! jk! dq^k! èbanaj_e]o! aj! ah! aba_pk! àh! l]nl]àk! à! ]paj_eÄj!
]jpa! l ]h]^ n]o! ai k_ekj]hao! aj ! _ki l]n]_eÄj! _kj! l ]h]^ n]o! j aq pn]o)! hk! mqa! ^ nej`]! qj]!
lnqa^]!i {o!à! mqa! h] ! ]i }c ` ]h]!aop{! i k`qh]j`k!è_dk! ]qi ajpk! à! h] !_kjo_eaj_e]! l]n]!
hko!aop}i qhko!ai k_ekj]hao+
I]! eà]! à! mqa! oeopai ]o! jaqn]hao! aola_}be_ko! `]j ! hqc]n! ] h! ]qi ajpk! àh! lnk_ao]ö
ieajpk! à! ]paj_eÄj! u ! lan_al_eÄj! à! hko! aop}i qhko! ai k_ekj]hao! ao! _kdanajpa! _kj! qj!
ikàhk! loe_khÄce_k! lnklqaopk! aj!hko! lnei anko! ]~ko! àh! oechk! UU! %T qj`p)! .6 -4 &+! yopa!
_kjoeopa! aj ! h] ! delÄpaoeo! à! h] ! l nei ]_}]! ]ba_per])! h] ! _q ] h! lnklkja! mqa! hko! aop}i qhko!
ai k_ekj]hao! oa! lnk_ao]j! à! bkni ]! nah]per]i ajpa! ]q pk i {pe_])! namqeneaj`k! i ajko! à!
hko!hei ep]`ko! na_qnoko! _kcjeperko! mqa! kpnko! pelko!à! aop}i qhko+! Iko!d]hh]vcko! à! hko! aoö
pqèko!à! l]nl]àk! à!]paj_eÄj)!] o}!_ki k! ejraopec]_ekjao!na_eajpao! mqa! ài qaopn]j!qj!
]qi ajpk! à! h]! àpa__eÄj! à! aop}i qhko! ai k_ekj]hao! aj! ah! _]i lk! ào]pajè`k! à! l ]ö
_eajpao!_kj!jachecaj_e]!à! ]paj_eÄj!%S qehhaqi ean!u !P_ds ]npv)!/ - - . 8!r|]oa! ah!@ ]l}pqhk! 0&)!
]lku]j!aop]! pak n}]! loe_khÄce_]! ej e_e]h+
> qjmqa!] h! l]na_an! h] ! ]i }c ` ]h]! ejpanreaja!aj !h] ! b]_ehep]_eÄ j !à! h] ! ]paj_eÄj!mqa! afanö
_a! h] !ai k_eÄj)! peaja! mqa! ej pan]_pq]n! _kj! oeopai ]o!_ana^n]hao! oqû]_ajpao! ]! h] ! ]paj_eÄj!
u !h] ! lan_al_eÄj! l ]n]! hk cn]nhk +! Pa! d ]j! lnklqaopk! `ko! i a_]jeoi ko! l ]n]! atl he_]n! h] ! ej ö
bhqaj_e]! à! h] ! ]i }c ` ]h]! ok^na! hko! lnk_aoko! à! ]paj_eÄj!u !lan_al_eÄj+! Bh!lnei ank! oqceaö
na! mqa! ah! ]lnajèv]fa! ]hpan]! h] ! nalnaoajp]_eÄj!_k npe_] h! na]h! à! hko! aop}i qhko! ai k_ekj]ö
hao! l ]n]! lani epen! qj! ]qi ajpk! à! h] ! lan_al_eÄj! à! hko! oq_aoko! ai kperko! %T aejâncan)!
. 6 62 &+! Pa! d ]j! k^paje`k! lnqa^]o! à! aopa! aba_pk! i aè]jpa! aopqèko! à! i ea`k! _kjè_ekö
j]`k! aj!n]p] o! aj! hk o! mqa! oa! d]! ài kopn]`k! mqa!ah! lnk_ao]i eajpk! aj!jaqnkj]o! mqa! pea ö
jaj!_]i lko! na_alpknao! l ]n]! èbanajpao! bna_qaj_e]o! à! pkjko! oa! ]hpan]! l]n]! i afk n]n! h]!
lan_al_eÄj! à! h]o! bna_qaj_e]o! mqa! oa! q pehev]j ! _ki k! aop}i qhk! àh! i ea`k! _kjè_ekj]`k+!
Bj! oanao! dqi ]jko)! hko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! d]j! ejbkni ]`k! à! qj! ej_nai ajpk! à!
h]! ]_per]_eÄ j !aj !h] ! _knpav]! ]q ` eper ]! l ]n]! qj!pkjk! qpehev]` k !_ki k! aop}i qhk!_k j ` e_ek j ]ö
`k! `qn]jpa! ah! i ea`k! _kjè_ekj]`k! %J k nneo! W f *S ^ +)! / - - . ]&+! > oei eoi k)! h]o! l ]h]^ n]o! mqa!
peajaj!qj! oecjebe_]`k! ai k_ekj]h! lnkrk_]j! qj]! i ]uk n! ]_per]_eÄ j !aj! h] ! _en_qjrkhq_eÄj!
hej cq ]h1! %>+! H+! > jànokj)! / - - 1 &)! qj]! naceÄj! oqlqaop]i ajpa! ei l he_]` ]! aj! h] ! nalnaoajö
p]_eÄj!à! h]o! l ]h]^ n]o! %?kkpd! W f *S^*( ! / - - / &+! > qjmqa!aopko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! aj!
oanao! dqi ]jko! jk! lnqa^]j! mqa! h]! ai k_eÄj)! ]! pn]r|o! à! h] ! ]i }c ` ]h])! fqacqa! qj! l]lah!
_]qo]h!aj ! h] ! lnk`q__eÄj! à! _]i êko! `qn]ànko!aj !h] ! nalnaoajp]_eÄj!_k npe_]h! à! hko!aoö
p}i qhko)!_kj_qan`]j!_kj!hko! aopqèko! na]hev]`ko!aj ! n]p] o! mqa! d]j!kôanr]`k! aopa!aba_ö
pk! %T aejâncan)! .662&+
Bh! kpnk! i a_]jeoi k! mqa! oa! d]! lnklqaopk! l ]n]! h] ! b]_ehep]_eÄ j ! à! h] ! ]paj_eÄj! lkn! h]!
ai k_eÄj)! ao! qj]! i k`qh]_eÄj! i {o! n{l e` ]! u ! pn]j oepk ne]! àh! lnk_ao]i eajpk! lan_alperk+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bteopaj!_kjatekjao!i qpq]o!ajpna! h]! ]i }c ` ]h]! u !h]o!nacekjao!_knpe_]hao! à! lnk_ao]i eaj*
1! P epq ] ` ] ! a j ! h]! _ ] n ] ! i a ` e] h! ` ah! hÄ ^ q hk ! k _ _ el ep] h)! a j pna ! h ] !_ eo q n ] ! _ ] h_ ] n ej ] ! u ! h] ! _ k h] pa n ] h! "B ') S T [ ) H '# '
A D B P M < ' 4 ) - 0 ' G[' [g «a^[f[' l_ ] c\ _ ' ch ì lg [ ] c h ' ^_' l_ a ci h _ m ' ] i lnc] [ f_ m ' m_hmcncp[ m' s ' f_ m' _hp«[%
ch ì lg [ ] c h
G[%[g «a^[f[%j o _ ^ _ %l _ ] c\ cl % OTV[Z %m [ \ lª % _f% mca h c`c][ ^ i % _ g i ] ci h [ f% ^ _ %o h % mo ]_mi %_h% o h [ %`[ m_ %ch c] c[ f% ^ _ f% j li ] _ m [ g c_ h ni %pcmo[f%
s %j l i s _ ] n [ l % f[% ch ì lg [ ] c h % ^ _ %p o _ fn[ % [%f[m% l_ a ci h _ m % ] i lnc] [ f_ m % m _ h m cncp [ m % j [ l[ % g i ^ c`c] [ l % o h % ` o n o l i % j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ %
[ n_ h ] c h % s % j _ l] _ j ] c h *
pk! oajoeperk)! p]hao! _ki k! h]! _knpav]! r eoq]h! %> i ]n]h! W f *S^*( ! .66/&! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 5*.1&+!
Pa! d]! lh]jpa]`k! h] ! delÄpaoeo! à! mqa! h] ! ]i }c ` ]h])! h] ! _q]h! na_eâ! [ ` b g f !]_an_]! à! h]! ei ö
lknp]j_e]! ai k_ekj]h! à! qj!aop}i qhk!aj ! qj]! à! h]o! b]oao! ej e_e]hao! à! oq!lnk_ao]i eajpk)!
lnklkn_ekj]!qj]! n{l e` ]! napnk ]hei aj p]_eÄ j !]! h]o! {na]o!_knpe_]hao! oajoeper]o! àh! _ana^nk)!
nabknv]j`k! ] o}! hko! lnk_aoko! à! ]paj_eÄj! u ! lan_al_eÄj! lkopaneknao+! @ kej_eèaj`k! _kj!
aopa! i kàhk)! r]neko!aopqèko! à! jaqnkei ]caj! d ]j!d ]hh]` k ! qj]! i ]uk n! ]_per]_eÄ j ! à! h]!
_knpav]! reoq]h! ]jpa! aop}i qhko! ai k_ekj]hao! %r|]oa)! l+! af+)! H koohuj! W f *S ^*( ! .6638! J k nneo!
Wf*S^*( ! .665&+! I]! ejpajoe`]`! à! aop]! naolqaop]! à! ]_per]_eÄ j !aj !h]!_knpav]! reoq]h!oa! na h] ö
_ekj]! _kj! h] ! ejpajoe`]`! à! h] ! ]_per]_eÄ j ! à! h]! ]i }c ` ]h]! ]jpa! aoko! ieoi ko! aop}i qhko!
%J knneo! W f *S^*( ! .6 6. &+! Iko! ejraopec]`knao!d ]j!ejpajp]`k! àpani ej]n! oe!ah! ]qi ajpk! à! h]!
naolqaop]! à! h] ! ]i }c ` ]h]! ]jpa! _]n]o! à! pai kn! c q ]n` ]! qj]! nah]_eÄ j ! _] q o] h! _kj! ah!
]qi ajpk! à! h] ! naolqaop]! à! h]!_knpav]! reoq]h+! J aè]jpa! p|_je_]o! à! jaqnkei ]caj!oa! d]!
_ki lnk^]`k! mqa! h]! haoeÄj! à! h]! ]i }c ` ]h]! oqlnei a! ah! ej_nai ajpk! à! h] ! naolqaop]! à! h]!
_knpav]! r eoq ] h! mqa! oa! kôanr]! jkni ]hi ajpa! ]jpa! _]n]o! à! pai kn! %S qehhaqi ean! W f * S^*(!
/- -1 &+! @ ki êj]j`k! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! _kj! aopqèko! à! l]_eajpao! _kj! `]~k! _aö
na^n]h)! hko! ejraopec]`knao! d]j! lnklkn_ekj]`k! qj! oÄhe`k! ]lkuk! ]! h] ! _k j_hqoeÄj! à! mqa!
h]! i k`qh]_eÄj!pn]j oepk ne]!à! h] !]i }c ` ]h]!à! h]o!nacekjao!à! lnk_ao]i eajpk! r eoq ] h)!oq^*!
u]_a! ]! ]hcqjko! à! hko! aba_pko! à! h] ! ai k_eÄj! ok^na! h]! ]paj_eÄj!u ! h] ! lan_al_eÄj+
> !pn]r|o! à!aopko! `ko! i a_]jeoi ko!è qj!_]i êk! `qn]ànk!aj !h]! nalnaoajp]_eÄj!_knö
pe_]h! à!hko! aop}i qhko! nah]_ekj]`ko! _kj!h] ! ai k_eÄj!u !qj!nabqanvk! pn]joepknek! àh! lnk_aö
o]i eajpk! _k npe_]h! oajoeperkè )! h] ! ]i }c ` ]h]! lqaà! ]hpa n]n!ah! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! ]banajpa! l ]n]! `]n! hqc]n! ]! qj! ]qi ajpk! à! h] ! receh]j _e]! aj! lnaoaj_e]! à! qj]!
]i aj]v]! %T d ]haj )! .665&+! Bopko! `ko! i a_]jeoi ko! ` aop]_]j !h]! ejbhqaj _e]! à! h] ! ai k_eÄj!
aj! h]o! nacekjao! lan_alper]o)! _ki k! okj! h] ! _knpav]! r eoq ] h! u ! h]! ]q ` eper ])! aj ! _k j pn]l k oeö
_eÄj!_kj!kpn]o! nacekjao! _ana^n]hao! mqa! oqlqaop]i ajpa! oqû]_aj!]! h] ! èopne^ q_eÄ j !_anaö
^n]h!à! h] ! ]paj_eÄj!%@ knâpp]!u !Pdqhi ]j)! / - - / &+!Rj!_kjfqjpk!_na_eajpa! à! lnqa^]o! oq ö
ceana! mqa! i q_dko! à! hko! aba_pko! kôanr]`ko! à! h] ! ]paj_eÄj! oa! nah]_ek j ]j ! _kj! ah!
]qi ajpk! à! h] ! lan_al_eÄj!%@ ]nn]o_k )! / - - 1 &!u !ah! ]qi ajpk! àh! lnk_ao]i eajpk! aj!h]o! naö
!!!"#$%%&'($)*")$+
cekjao! lan_alper]o! àh! _ana^nk! mqa! peaja! hq c]n! _q]j`k! oa! ]peajà! %Mkhkjoge! W f * S^*(!
/- -- &+! > _knà! _kj!h] ! eà]! à! mqa! h] ! ai k_eÄj!nabqanv]! h]! ]_per]_eÄ j !aj ! h]o! nacekjao! à!
lnk_ao]i eajpk!r eoq]h)! b]_ehep]j ` k ! ] o}!h]!_kjo_eaj_e]! u !h] ! eàjpebe_]_eÄj!à! hko! aop}i qhko!
ai k_ekj]hao)! aj! qj! aopqèk! na_eajpa! oa! d]! aj_kjpn]`k! qj]! i ]ukn! oajoeêhe`]`! ] h! _kj*
pn]opa!aj!_q]jpk! ]! aop}i qhko! oa~]hev]`ko! lkn!qj]!_]n]! à! pai kn! %Mdahlo! W f *S^*( ! aj!lnaj ö
o]&+! Pa! o]â! mqa! h] ! oajoeêhe`]`! ] h! _kjpn]opa! è h] ! _]l ]_e` ]` ! l ]n]! àpa_p]n! oqpehao! c n] ö
`q]_ekjao! aj! h]! ao_]h]! à!cneoaoè ! lnkreaja! àh! bqj_ekj]i eajpk! àh! {na]! r eoq ] h! l nei ]ö
ne]! %@ ]nn]o_k )! / - - 1 &+! Bopko! naoqhp]`ko! oqceanaj! mqa! h] ! ai k_eÄj! lqaà! na]hi ajpa!
i afkn]n!hk! êaj! mqa! raiko+
Iko! aopqèko! mqa! ej ` e_]j ! mqa! h] ! ai k_eÄj! lqaà! b]_ehep]n! h] ! ]paj_eÄj! ài qaopn]j!
mqa! h] ! h}ja]! èreokne]! ajpna! h]! ]paj_eÄj!u ! h] ! lan_al_eÄj! lqaà! oan! èbqo]+! Bh! da_dk! à!
mqa! h] ! ai k_eÄj! b]_ehepa! h] ! ]paj_eÄj! ao)! ] h! l]na_an)! ah! naoqhp]`k! à! i a_]jeoi ko! lkn! hko!
mqa! hko! aop}i qhko! ai k_ekj]hao! peajaj! l nek ne`]`! aj ! h] ! lan_al_eÄj+! Iko! i kàhko! à! hko!
i a_]jeoi ko! jaqn]hao! mqa! oqû]_aj! ]! h] ! ai k_eÄj)! h] ! ]paj_eÄj!u ! h] ! lan_al_eÄj! ]lku]j!
è_d]! ejpanlnap]_eÄj+
.+! ã@ q{hao! okj!hko! `ko! i k`ko! aj! hko! mqa! h] ! ai k_eÄj! lqaà! ej bhqen! aj!h] ! ]paj_eÄj<
/ +! A ao_n}^]oa! _Äi k! h] ! ]i }c ` ]h]! lqaà! ejpanrajen!aj ! h] ! i k`qh]_eÄj! à! h]! ]paj_eÄj! k!
h]! lan_al_eÄj!i aè]jpa! h]! ai k_eÄj+
.+! y ; s _ a * Z S ` * V W X[ ` [ V a * ^ a e * [ ` h W e f [ Y S V a d W e * ^S* W _ a U [ s ` * b S d S * Z S U W d *b a e [ T ^ W * c g W * e W * [` Å
h W e f [ Y g W * U [ W ` f q X[ U S _ W ` f W * W ^ *_ a V a * W ` * c g W * [` fW d S U f t S ` * ^S* W _ a U [ s ` *k * ^S* U a Y ` [ U [ s ` *8!
> qjmqa! pk`ko! o]âi ko! lkn! ej pqe_eÄ j ! mq|! ao! h] ! ai k_eÄj)!aj _k j pn]n! qj]! àbeje_eÄj!
lna_eo]! à! h] ! ai k_eÄj! oqlkja! qj! napk+! I]! ai k_eÄj! oqaha! ào_neênoa!_ki k! h]! oanea!
à! na]__ekjao! nah]per]i ajpa! ^narao! %ej_hquaj`k! h]! atlnaoeÄj! b]_e]h)! h]o! naolqaop]o!
_knlkn]hao! u !h]! ar ]hq ]_eÄ j !oq^faper]&! mqa! k_qnnaj!aj!naolqaop]! ]! qj!oq_aok! oecj ebeö
_]perk)! ejpanjk! k! atpanjk+! Bj!aopa! oajpe`k)! h] ! ai k_eÄj!oa! d]! èbanaj_e]`k! àh! aop]ö
`k! à! {j ei k )!h]o! ]_pepqào!u !h]! i k per]_eÄ j !è pk`ko!ahhko! ei lhe_]j!naolqaop]o! ]ba_ö
per]o! u ! lqaàj! ej bhqen! aj ! h] ! _kcje_eÄjè +! Iko! ejraopec]`knao! ejpanao]`ko! aj ! ah!
aopqèk! àh!ei l]_pk! à! h] !ai k_eÄj!aj !h] ! _kcje_eÄj!lkn!hk!caj an]h!d]j!_kjoeàn]`k!
k! êaj! h]o! ai k_ekjao! ^ {oe_]o)! k! êaj! h]o! èi ajoekjao! à! h]! ai k_eÄj+! I]o! ai k_ekö
jao! ^{oe_]o!oa! nabhaf]j !aj !atlnaoekjao!b]_e]hao! èopej per ]o)!aj!] ha c n}] )!pneopav])! ào]ö
cn]` k )! i ea`k)! en] ! u ! oknlnao]+! I]o! _kjoeàn]_ekjao! èi ajoekj]hao! nabhaf]j! k! êaj!
_q]he`]ào!aola_}be_]o! à! h] ! naolqaop]! à! ai k_eÄj!%r ]hk n! u !S d a g e S ^ &)! k! êaj!ah! aop]ö
`k! à! i kper]_eÄj! %]l nk tei ]_eÄ j ! bnajpa! ]! napen]` ]&! oqo_ep]`k! lkn! qj! ]_kjpa_eö
i eajpk+

Ü! ãMqaàj! h]o! çai k_ekjao! ^ {oe_]oé! k! ah! ajbkmqa! èi ajoekj]h! à! h] ! ai k_eÄj! _]lö
p]n! h]! _ki lhafe`]`! à! h]! ai k_eÄj! mqa! oa! atlanei ajp]! aj!h] ! r e` ]<
Ü! ã@Äi k! oa! lk`n}]! o]ân! oe! qj! ]j ei ]h! k! qj! ejoa_pk! aop{! atlanei ajp]j`k! qj]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ai k_eÄj<)! ãmq|! pelk! à! oa~]hao!_ki lknp]i ajp]hao!c q e] n}] j ! jqaopn]! _kj_hqoeÄj<
.** y H g p * f p U ` [ U S e * e W * gf[^[lS`* Z S T [f g S ^_ W ` f W * b S d S * _ S ` [b g ^S d *k *h S ^ a d S d * ^S* W _ a U [ s ` * W`!

Ua ` V [U[a ` W e *V W*^S T adS fad[a8
Iko! ejraopec]`knao! d]j! qpehev]`k! qj]! oanea! à! p|_je_]o! èbanajpao! l]n]! oq o_ep]n! u!
ar]hq]n! h] ! ai k_eÄj+! Bh!i aèk! i {o! bna_qajpa!à! i ]j el qh]n! h] ! ai k_eÄj!ao!lnaoajp]n!
aop}i qhko! mqa! ark_]j! ai k_eÄj+! I]o! p|_je_]o! l ]n]! r]hk n]n! h]! ai k_eÄj! ej_hquaj!
p]jpk! ar]hq]_ekjao! èna_p]o!_ki k! ejèna_p]o+! R j]! naolqaop]! ]ba_per]! oa! lqaà!ar ]ö
hq]n!à! i k`k! èna_pk! oei lhai ajpa! leèaj`k! ]! hko! oqfapko!mqa! nah]paj !oqo!atlaneajö
_e]o! oq^faper]o+! Ako! i aè`]o! beoekhÄce_]o! ejèna_p]o! bna_qajpao! okj! h]! naol qaop]! à!
_kj`q_peêhe`]`! à! h] ! leah)! mqa! i eà! h] ! pn]j ol en]_eÄ j ! i kàn]`]! mqa! k_qnna! _q]jö
`k! oa! ]_per]! ah! oeopai ]! janrekok! ]qpÄjki k)! u !ah! ok^nao]hpk! lkpaj_e]`k)!ah!_q ] h!a t ö
lnao]! qj]!naolqaop]! nabhaf]! mqa! aop{! i k`qh]`]! lkn! h]! ai k_eÄj+! Bj!p|ni ejko! à! ]_ö
pere`]`! _ana^ n]h)! oa! d]! _ki lnk^]`k! mqa! aop]o! èbanajpao! ar]hq]_ek j ao! à! h]!
ai k_eÄj!nabhaf]j !h] ! ]__eÄj!à! èopejp]o!r }]o! jaqn]hao+! > qjmqa! h]o!i aè`]o! èna_p]o!
a!ejèna_p]o! à! qj]! na]__eÄ j !ai k_ekj]h! lqaàj!oan!oei eh]nao)! nabhaf]j!%] h! i ajko! aj!
l]npa&)! èopejpko!_ki lkjajpao! à! h] ! ai k_eÄj+

Ü! Oabhatekj]j`k! ok^na! jqaopn]o! atlaneaj_e]o! à! h]! oai ]j]! l ]o]` ])! ã_Äi k! daiko!
ejpajp]`k! r ]hk n]n! k! i ]j el qh]n! h]! ai k_eÄj!aj ! qj]! oepq]_eÄj! ok _e]h<)! ãmq|! ao! hk!
mqa! de_ei ko<
Ü! ãBj! mq|! i aè`]! leajo]! ah! ha_pkn! mqa! oq! naolqaop]! _k nlkn]h!]! qj! ]_kjpa_ei eajpk!
ai k_ekj]h! ao! _kdanajpa! k! ej_kdanajpa! _kj! oq!atl aneaj _e]! ai k_ekj]h! oq^ faper]<)!
ãlkn! mq|! leajo]! mqa! hk! ao<
0 +! y< W* c g p *_ S ` W d S * b g W V W ` * S V c g [d [d *^ a e * W e f q _ g ^ a e * U S d o U f W d *W _ a U [ a ` S ^ *k * U s _ a * e W * W j Å
b d WeS * W e f W *S b d W ` V [l S \W * W _ a U [ a ` S ^ 8
> qjmqa!at eopaj ! ]hcqjko! aop}i qhko! aj!ah! ajpknjk! mqa)! à! i k`k! j ] pq n] h)! lnkrk_]j!
qj]! na]__eÄj!ai k_ekj]h)!_ki k! lkn!afai lhk! qj]! ào_]nc]! ah|_pne_])! h] ! i ]u k n}]! à!
hko!aop}i qhko!u ! ]_kjpa_ei eajpko! mqa!lnkrk_]j!qj]! na]__eÄj!ai k_ekj]h! d ]j!]` m q eö
ne`k! oq! _]n{_pan! ai k_ekj]h! i aè]jpa! ]lnajèv]fa+! Bopko! nabknv]`knao! oa_qj`]neko!
okj! aop}i qhko! jaqpnko! mqa! ]`mqeanaj! oqo! lnklea`]ào! ai k_ekj]hao! ] h! oan! ]ok _ e]ö
`ko! _kj! qj! ]_kjpa_ei eajpk! ai k_ekj]h! %ah! èjank! ao! qj!afai lhk! _h{oe_k ! à! qj! naö
bknv]`kn!oa_qj`]nek&+! A e_d]! ]ok_e]_eÄj! lqaà! k_qnnen! à! èrano]o! i ]j an]o+! @ q ]j ö
`k! oa! ai l ]naf]j ! èna_p]i ajpa! qj! ]_kjpa_ei eajpk! jaqpnk! _kj! qjk! ai k_ekj]h! oej!
mqa! d ]u]! qj]! ]__eÄj! lkn! l]npa! àh! oqfapk)! oa! d]! `]`k! qj! _kjè_ekj]i eajpk! _ h{ oeö
_k+! Bh! _kjè_ekj]i eajpk! ejopnqi ajp]h! k_qnna! _q]j`k! qj! aop}i qhk! jaqpnk! ejè_]!
qj]! ]__eÄj! mqa! hhar ]n{! ]! qj]! na_ki lajo]! k! ]! qj! _]opeck +! Q ]i ^ e|j ! lkài ko!
]lnajàn! h]o! _kjjkp]_ekjao! ai k_ekj]hao! à! qj! ]_kjpa_ei eajpk! oej ! atlanei ajp]n!
na]hi ajpa! oqo! _kjoa_qaj_e]o! lkoeper]o! k! jac]per]o! ]! pn]r|o! à! i aèko! ok_e]hao)! k!
i aè]jpa! ejopnq__eÄj! ran^]h! q!kôanr]_eÄj!à! h]! atl aneaj _e]! ]faj ]+! Bh! ]lnajèv]fa!
ai k_ekj]h! oa! lqaà! atl nao]n! à! ik`k! èna_pk)! ar]hq]j`k! oq^faper]i ajpa! aop}i qö
hko! ai l]naf]`ko! _kj!]_kjpa_ei eajpko! ai k_ekj]hao! %lkn!afai lhk )! ã_q{j pk! jko!c q oö
p]!ao]! l anok j ]<&)!k! à!i k`k! ejèna_pk)!i aè]jpa! naolqaop]o!]qpÄjki ]o!]! aoko!a op}ö
i qhko! %lkn! afai lhk)! ãoa! jko! ]_ahan]! ah! _kn]vÄj! _q]j`k! rai ko! ]! ao]! lanokj]<&+!
Bopqèko! à! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^ n]h)! ] o}!_ki k! à! lanokj]o! jkni ]hao! oa~]h]j!
mqa! h]o! i aè`]o! èna_p]o! a! ejèna_p]o! lqaàj!nabhaf]n! l]n_e]hi ajpa! i a_]jeoi ko! à!
]lnajèv]fa! ai k_ekj]h! ejàlajèajpao+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ü! Pe! jko! aj_kjpn{n]i ko! à! ei lnkreok! _kj! ]hcq eaj ! _kj! mqeaj! h] ! nah]_eÄ j ! pani ejÄ!
à! i ]h]! i ]j an])! ãmq|! pelk! à! na]__ekjao! ai k_ekj]hao! oqlkjai ko! mqa! paj`n}]*
i ko<)! ã_Äi k! _]^ n}]! aolan]n! mqa! _]i êaj! ao]o! èbanajpao! na]__ekjao! oe! jko! ajö
_kjpn{n]i ko! è]ne]i ajpa! ]!ao]! lanokj]! `qn]jpa! qj]! oai ]j]<
Ü! ã@ q{hao! okj!]hcqjko! à! hko! o}i ^khko!_qhpqn]hao! %ah! èjank! ao! qjk&! mqa! d]j!hha c ] ö
`k! ]! ]` m q enen!_kjjkp]_ekjao!ai k_ekj]hao<)! ã_Äi k! oa!d]j!_kjranpe`k! aj!ai k_ekö
j]hao! aoko! o}i ^khko<
y ; s _ a * _ a V [ X [ U S * ^S* W _ a U [ s ` * ` g W e fd S * U S b S U [ V S V * V W * d W U a d V S d 8
Pa! o]â! àoà! d]_a! peai lk! mqa! h] ! ai k_eÄj!lqaà! ej bhqen!aj !h] ! i ai kne]8! hko! ejraoö
pec]`knao! d]j!]uq` ]` k ! ]! aola_ebe_]n! at]_p]i ajpa! _Äi k! k_qnna! aopk+! Mqaà! mqa! ah!
aba_pk! à! h] ! ai k_eÄj!ok^na!h] ! i ai kne]! i {o! ejraopec]`k! oa]! h] ! ejbhqaj _e]! àh! S d a g Å
e S ^ ! aj! h]! at]_pepq`! à! hko! na_qan`ko+! J aè]jpa! h] ! i k`qh]_eÄj! lkn! l]npa! à! h]!
]i }c` ]h]! à! h]! _kjokhe`]_eÄj! à! h]! i ai kne]! aj! ah! delk_]i lk)! qj]! naolqaop]! à!
S d a g e S ^ ! _kjpne^qua! ]! ]oacqn]n! mqa! d ]u]! i {o! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! hko! ]_kjpa_eö
i eajpko! ai k_ekj]hao! oa! na_qanàj+! Kk! kôp]jpa)! oe! aop]! naolqaop]! à! S d a g e S ^ ! oa!
lnkhkjc]!%aopn|o! at_aoerk&)! h] ! ai k_eÄj!lqaà! pajan! ah!aba_pk! klqaopk8!aopk!ao)! lqaö
à! l anfqè_]n!ah! najèi eajpk! à! h] ! i ai kne]! i aè]jpa!_]i êko! aj! ah! delk_]i lk+
>ài {o)! hko! ejraopec]`knao! d ]j!aj_kjpn]`k! mqa!ah! aop]`k! à! {jei k! `qn]jpa! h]!
na_qlan]_eÄj! à! h]! i ai kne]! lqaà! ]hpa n] n! mq|! ejbkni ]_eÄj!ao! i {o! lnk^]^ha! mqa!
oa! na_qlana+! V! h] ! ejraopec]_eÄj!]_an_]! à! h]! i ai kne]! à! ]_kjpa_ei eajpko! lÅ^he_ko!
ai kperko! oqceana! mqa! h]! ai k_eÄj! lqaà! pajan! qj! aba_pk! ejàlajèajpa! ok^na! h]!
lan_al_eÄj! oq^faper]! àh! na_qan`k+! Iko! ]_kjpa_ei eajpko! ai kperko! ]! i ajq`k! oa! naö
_qan`]j! _kj! qj]! i ]n_]`]! oajo]_eÄj! à! _kjbe]jv]! u ! i ejq_ekoe`]`)! ]q j ! _q]j`k!
aoko! na_qan`ko! jk! oa]j!àh! pk`k! at]_pko+! Bopko! aopqèko! d]_aj! lajo]n! mqa! jqaopn]!
oajo]_eÄj! à! hk! ran]_ao! mqa! okj! jqaopnko! na_qan`ko! à! ]_kjpa_ei eajpko! ai kperko!
lqaà! mqa! jk! nabhafa! h] ! ran]_e`]`! na]h! aj! ah! ieoik! cn]` k ! mqa! hk! d]_aj! jqaopnko!
na_qan`ko! à! ]_kjpa_ei eajpko! jaqpnko+
Ü! ãN q|! aop{^]i ko! d]_eaj`k! aj! qj! ` }]! àpani ej]`k! mqa! bqa! i qu! oecjebe_]perk)!
àoà! ah! lqjpk! à! reop]! lanokj]h! k! ok _e]h<)! ãmq|!_kjbe]jv]! jko! i ana_a! h]! l na_eö
oeÄj! à! jqaopn]! i ai k ne]<! @kjbnkjpai ko)!oe! jko!ao! lkoe^ha)! hko! àp]hhao! à! jqaoö
pnk! na_qan`k!_kj!hko! à! ]hcqj]! k pn]! lanokj]! mqa! p]i ê|j!aop|! ei l he_]` ]+! ãQ ajaö
iko! hko! `ko! hko! i eoi ko! na_qan`ko! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! à! ]m q ah! ` }]<
Ü! Bj! h]! Åhpei ]! k_]oeÄj! aj! h] ! mqa! aopqrei ko! pneopao)! ãmq|! pelk! à! _ko]o! na_k n` ]ö
i ko<)! ãokj! èbanajpao! à! hko! na_qan`ko! mqa! jko!reajaj! ]! h]! i ajpa! _q]j`k! pajaö
iko! qj!aop]`k! à! {jei k! i afk n<)! ãaj ! mq|! oa! èbanaj_e]j<
y ; s _ a * U S _ T [ S ` * ^S* S f W ` U [ s ` *k * ^S*b W d U W b U [ s ` * V W T [ V a * S * ^S* W _ a U [ s ` 8

I]! ai k_eÄj!lqaà! ej bhqen! aj!h] ! ]paj_eÄj!à! `ko! i ]jan]o! ` eopej p]o)! lank! nah]_ek j ]ö
`]o+! Bo! i {o! lnk^]^ha! mqa! ]__a`]j! ]! h]! _kjo_eaj_e]! hko! ]_kjpa_ei eajpko! ai kperko!
mqa! oq_aàj!aj ! ah! ajpknjk! mqa! hko! ]_kjpa_ei eajpko! jaqpnko+! I]o! n]vkjao! ar k hq peö
r]o! à! aopk! aop{j !_h]n]o7! hko! ]_kjpa_ei eajpko! ai kperko! lqaàj!ejè_]n! qj]! ]i aj ]ö
v]! u )! lkn! hk! p]jpk)! àâi ko! aop]n! aola_e]hi ajpa! oajoeêhev]`ko! ]! aoko! ]_kjpa_eö
i eajpko+! Pej! ai ^]nck)! _q]j`k! d ]u! ]hck ! ai k_ekj]h! aj ! ah! ]i êajpa)! aoa! aop}i qhk!
lk`n}]! _]l p]n! h] ! ]paj_eÄj!u ! d]_an! i {o! èb}_eh! mqa! h]! ]paj_eÄj! oa! _ajpna! aj! hko! ]oö
la_pko! jk! ai k_ekj]hao! à! h] ! oepq]_eÄj+! Bj! aopa! oajpe`k)! ]! ra_ao! h]! ai k_eÄj! lqaà!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lanfqè_]n! ah! najèi eajpk! aj! p]na]o! à! ]paj_eÄj)! aola_e]hi ajpa! oe! h]! p]na ]! namqeana!
lnaop]n! ]paj_eÄj! ]! hko! ]ola_pko! jk! ai k_ekj]hao! àh!aop}i qhk+! Bj!_q]jpk! ]! hko! i aö
_]jeoi ko! _ana^n]hao! mqa! oqû]_aj! ]! h] ! ej bhqaj _e]! à! h]! ai k_eÄj! aj ! h] ! ]paj_eÄj)!
àop]_]! ah! l]lah! mqa! àoai la~]! h] ! ]i }c ` ]h]! i k`qh]j`k! ah! lnk_ao]i eajpk! aj ! h]
_knpav]! r eoq ] h+! Bop]! i k `qh]_eÄ j ! ` ah! lnk_ao]i eajpk! aj! h]o! {na] o! l an_alper]o! àh!
_ana^nk! lqaà! àoai ^k_]n! aj ! qj! na]h_a! à! h] ! lan_al_eÄj! à! hk o! aop}i qhk o! ai kö
_ek j ]hao+
Ü! Pa! oqlkj}]! mqa! J n+! Plk_g)! à! h]! oanea! à! pahareoeÄj! JfSd* KdW]( ! an]! i ep]`! d qi ]ö
jk!u !i ep]`! S qh_]jk! èu !oq!h]`k!S qh_]j k )!ckânj]`k! p]j ! okhk! lkn! h] ! n]vÄj!u !h]!
hÄce_])!an]! ah! `ki ej]jpaè +! Kk! aop]^ ]! ejbhqe`k! lkn! h]! ai k_eÄj+! ãBj!mq|! oa! èbaö
naj_e]^]! oq! ejpan]__eÄj!_kj!ah! ajpknjk! à! h] ! j q aopn]<)! ãaj! mq|! oajpe`k! ]_ pq ]n}]!
J n+! Plk_g! i afkn! mqa! jkokpnko!aj ! qj]! oepq]_eÄj! à! ai ancaj_e]<)! ã_Äi k! lk`n}]!
naoq hp]n! ]ba_p]`]! oq! na]__eÄj<
Ü! Pe! h] ! ai k_eÄj! ejbhqua! aj ! h] ! ]paj_eÄj!u ! h]! lan_al_eÄj)! ã_Äi k! _]^ n}]! aolan]n! mqa!
kpn]o! bqj_ekjao!_k cj eper ]o)! p]hao! _kik! h]! i ai kne]!u ! ah! n]vkj ]i eajpk)! oa! ] hpa n] ö
n]j!_kjoa_qajpai ajpa<
!!!"#$%%&'($)*")$+
@VTH!
KL/KLJPZPVULZ
-*% I[nol[f_t[%^_% oh[%^_]cmch

-*-*% G[%]c_h]c[%^_%nig[%^_% ^_]cmcih_m
-*.*% @f%©l\if% ^_% ^_]cmcih_m
.*% Oig[%^_% ^_]cmcih_m% l[]cih[f6% _f% gi^_fi% ^_% oncfc^[^% _mj_l[^[
.*-*% >gi%òh]cih[%_f% gi^_fi
.*.*% @f% gi^_fi% ^_% oncfc^[^% _mj_l[^[%s%f[%chp_mnca[]ch% ^_% f[%]ihô]n[
.*/*% Gcgcn[]cih_m% a_h_l[f_m% ^_f% gi^_fi% ^_% oncfc^[^% _mj_l[^[
/*% =[m_m% h_ol[f_m% ^_% fim% ]©f]ofim% ^_% oncfc^[^% _mj_l[^[
0*% Oig[%^_% ^_]cmcih_m% _h% m_l_m% bog[him%s%_f% gi^_fi% ^_% oncfc^[^% _mj_l[^[6% £_m% oh% gi^_fi%
[jlijc[î;
0*-*% Kl_`_l_h]c[(%nl[hmcncpc^[^% _% chp[lc[h]c[%^_% jli]_^cgc_hni6% nl[hmal_mcih_m%
]igjiln[g_hn[f_m
0*.*% M[]cih[fc^[^(% b[mn[%]c_lni% johni
5632A6.! £Nigim% fim% m_l_m% bog[him% [hcg[f_m% l[]cih[f_m;
0*/*% @`_]nim% ^_% _h]o[^l_%s%n_il«[%jlimj_]ncp[
0*0*% K[j_f% ^_% f[m% _gi]cih_m% _h% f[%p[fil[]ch6% f[%j[l[îd[%^_%<fc©cm
0*1*% K[j_f% ^_% f[m% _gi]cih_m% _h% f[%p[fil[]ch6% ^_m]o_hni%n_gjil[f% _% ch]ihmcmn_h]c[%^ch©gc][%
B;2! C8@8l;! :k@! 56A6;852.! mcmn_g[m% ^cmnchnim% ^_%p[fil[]ch% ^_% f[%l_]igj_hm[% chg_^c[n[
s%f[%[jf[t[^[
0*2*% Eoc]cim% ]l«nc]im%[hn_% f[%[g\ca¯_^[^
0*3*% Eoc]cim% ]l«nc]im% mi\l_% jli\[\cfc^[^% [hn_% f[%ch]_lncôg\l_
1*% Oig[%^_% ^_]cmcih_m% ]igjf_d[m% _% ch]c_ln[m%
!!!"#$%%&'($)*")$+
@ m n[ g i m % mifim% _h% ][m[% f[% ]o_mnc% h% _m% mc% l_mjih^_gim% i% hi% [f% n_f% ìhi*% O_h_gim% oh[%
ho_% [%]if[\il[îl[%_h%_f% f[\il[nilci*% @m% chn_l_m[hn_% [nl[]nc% [*% G[% n_f_ìh_[gim% f[% jliji}
h_gim% _lhim% j[l[%nig[l%oh%][`% ;%Ki^l%[% m_l*% Iim% aomn[% ho_mnl[% ho_% [% ]if[\il[îl[;%K[}
l_]_% ko_% m% *% @mn% ]igjlig_nc^[% ]ih% [faoc_h;% Loc% h% m[\_*% <]_jn[l% f[% ch% cn[]c% h;% =c_h(%
koc_h%h[^[%[llc_ma[(%h[^[%a[h[*% K_li(%jil%inl[% j[ln_(% g[% [h[%n_h_gim%oh% _% [g_h*%O_hc_hî%
_h% ]o_hn[% ho_mnlim% jf[h_m% j[l[% ^_mjo% m% ^_% f[% al[ô[^% h(% m_l%[% \o_h[% c^_[% cl% f[% \c\fcin_][%
l_% cm[l%f[m%f_]nol[m%ijn[nc% [m(%[fai% ko_%go% jli\[\f_g_hn_%[og_hn[l% ho_mnl[%johno[^% h*% Ii%
ji^_gim% b[]_l%f[m% îm%]im[m*% >o% D% _m% ho_mnl[% ^_]cmc% h;
@h%_mn_%][j%nofi%him%i]oj[gim%^_%f[m%mcaoc_hn_m%jl_aohn[m%mi\l_%f[m%^_]cmcih_m% _f%giî%
_h%_f% ko_% f[m%nig[gim6
-*% Lo% _f_g_hnim%]igjih_h% oh[% ^_]cmc% h;
/ *% >% gi%m_% ]igj[l[h% f[m%^_]cmcih_m%bog[h[m%]ih% _f% gi^_fi%c^_[f%^_% nig[% ^_% ^_]cmci}
h_m(% ff[g[î%_f% gi^_fi% ^_% oncfc^[^%_mj_l[^[% ;
/*% >% gi%^_n_lgch[gim% _f% [fil%^_% f[m% ]ihm_]o_h]c[m%^_% ho_mnl[m% ^_]cmcih_m;
0*% Lo% j[j_f%do_a[h%f[m%_gi]cih_m% _h%fim% jli]_mim% ^_% ^_]cmc% h;
1*% @h% ko% b_ol%mnc][m% òh^[g_hn[f_m% him% \[m[gim% j[l[% _mncg[l% f[% jli\[\cfc^[^% ^_% fim%
[]ihn_]cgc_hnim% ch]c_lnim;
2*% >% gi%][g\c[h% f[m% ^_]cmcih_m%]o[hî%f[m% mcno[]cih_m% m_% o_f% _h% ch]c_ln[m(% [g\cao[m
g% m%]igjf_d[m% ko_%f[m% ^_% fim%mcgjf_m% _% j_lcg_hnim%^_% f[\il[nilci;
!!!"#$%%&'($)*")$+
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% /43
;EWXUEOI\E! HI! XQE! HIGMVMaQ

? {oe_]i ajpa)! qj]! à_eoeÄj! ao! qj]! aha__eÄj! ajpna! lkoeêhe`]ào+! Fi lhe_]! ar]hq]n! h]o! h}ö
ja]o!à! ]__eÄj!èolkje^hao!u !àpani ej]n! mq|! ]__eÄj!oa! hhar ]n{! ]!_]^k! %k! jk! oa! hhar ]n{! ]!
_]^k&+!R j]! à_eoeÄj!k_qnna! _q]j`k! qj]!lanokj]!_kj!qj]! ja_aoe`]`! ejo]peoba_d]! na]hev]!
qj]! ]__eÄj! l]n]! o]peob]_an! ao]! ja_aoe`]`! k! àoak+! Fjpqeper]i ajpa! o]âi ko! mqa! qj]!
ç^ q aj ]é! à_eoeÄj!ao!h] ! mqa!aheca! ah!i afkn! lnk_aàn!èolkje^ha! ]jpa! h]! ej_anpe`qi ^na! à!
h]o!_kjoa_qaj_e]o+! ãMkn! mq|! h] ! ej_anpe`qi ^na<! Mknmqa! ] h! pki ]n! qj]! à_eoeÄj! jk! oeai ö
lna! oa! èolkja! à! pk`]! h]! ejbkni ]_eÄj! lanpejajpa+! Kk! lkài ko! lkjàn]n!r]he|j`kjko!
oÄhk! à!h] ! hÄce_]! h]!_ep]! l ]n]! pki ]n! _]b|!aj !_k i l]n]_eÄj!_kj!h] ! oaoeÄj!aj!h]! ê^hekpa_]+!
ãI har]n{! h]!_ep]! l ]n]! pki ]n!_]b|! ]! qj]!]c n]` ]^ ha! lnki ao]!à! bq pq nk <)!ãnaoq hp]n{! Å peh! h]!
oaoeÄj!à! aopqèk! aj!h] ! ^ e^hekpa_]! l ]n]! naolkjàn! ]! h]o! lnacqjp]o! àh! at]i aj<! Kk! lk ö
àiko! _kjk_an! h]o! naolqaop]o! àbejeper]o! ]! aop]o! lnacqjp]o! aj! ah! i ki ajpk! aj! ah! mqa!
pki ]i ko! h]! à_eoeÄj+
> hcqj]o!à_eoekjao!okj!b{_ehao! à! pki ]n!u )!aj !na]he` ]` )!ej_hqok! lk`n}]j!jk!_kjoeàö
n]noa! _ki k! çà_eoekjaoé! u]! mqa! h]! aha__eÄj!l]na_a! oan! k^re]+! @ kj!bna_qaj_e]! d ]u! qj]!
kl_eÄj! `ki ej]jpa! mqa! _h]n]i aj pa! ao! i afkn! mqa! h]o! kpn]o! naola_pk! ]! hko! b]_pknao! ei ö
lknp]jpao! aj! _]`]! _]ok+! Kk! hhar]! iq_dk! peai lk! pki ]n! qj]! à_eoeÄj! _q]j`k! oa! leà!
qj! lh]pk! aj ! qj! naop]qn]j pa! _kjk_e`k! k! _q]j`k! oa! ]_alp]! qj! pn]^ ]fk ! i afkn! l]c]`k! u!
i{o! ejpanao]jpa! mqa! qj! pn]^ ]fk ! lakn! l]c]`k! u ! i {o! ]^qnne`k +! A a_eoekjao! _ki k! |op]o!
okj! b{_ehao! àê`k! ]! mqa! o]âi ko! hk! mqa! mqanai ko! %jqaopnko! r]hknao&! u ! hk! mqa! k^pajö
`naiko! %h]o! _kjoa_qaj_e]o&+! Mkn! oqlqaopk)! i q_d]o! à_eoekjao! okj! iq_dk! i {o! èb}_ehao!
u !h]o! ]lqaop]o! i q_dk! i {o! ]hp] o8! ]hcq j ]o!è _ki k! h]! naolqaop]! ]! qj]! ajbani a`]`! k! haö
oeÄj)! k! h] ! aha__eÄj! à! qj! _ki l]~ankè ! okj! bqj`]i ajp]hao! l ]n]! h] ! oqlanreraj_e]! u ! h]!
pn]joi eoeÄj!à! jqaopnko!cajao+! Mank!p]jpk! l ]n]! h]o! à_eoekjao! b{_ehao! _kik! l ]n]! h]o! ` eö
b}_ehao)! aopko! `ko! b]_pknao)! W ^* h S â d * c g W * f [W ` W * b S d S * ` a e a f d a e * U S V S * a b U [ s ` ! u !ah! d W e g ^fS V a !
b d a T S T ^ W )! okj!à_eoerko! aj! h] ! pki ]! à! à_eoekjao+
% # % # / 8H/ J PL U J PH / KL/ [ V T H / KL/ K L J P Z P V U L Z

Rj! i |pk`k! ln{_pe_k! à! ]j {heoeo! à! h]! à_eoeÄj! bqa! ào_nepk! lkn! ?ajf]i }j! C n]j ghej! aj!
qj]!_]np]! ]! oq! ]i eck!Gkoald! M neaophau!aj ! .44/7
Ik! mqa! d]ck! ao! èreèn! lkn! h] ! i ep]`! qj]! dkf]! à! l]lah! i aè]jpa! qj]! h}j a]! bknö
i ]j`k! `ko! _khqi j]o8! aj_]âvÄ! qj]! _ki k! S ajp]f]o! u ! h] ! k pn]! _ki k! Fj_kjraö
jeajpao+! Bjpkj_ao+++! lkjck! à^]fk! à! _]` ]! aj_]âv]i eajpk! h]o! èbanajpao! n]vk ö
jao! mqa!oa! ia! k_qnnaj!]! b]rkn!u !aj!_k j pn]! à!h] ! i aè`]! ]! pki ]n+! @ q]j`k! pajck!
pk`k!aopk )! hk! nal]ok! à! qj!reop]vk! a! ejpajpk!aopei ]n! oq! laok! naola_perk8!_q]j`k!
aj_qajpnk! `ko)!_]` ]! qj]! à!ahh]o!aj ! qj]!_khqi j])! mqa! l]na_aj!pajan!ah! i eoi k)!
h]o! p]_dk+! @ kj!aopa! lnk_aèi eajpk)! ] h! bej]h! aj_qajpnk! `kjà! oa! d ] hh] ! ah! am q eheö
^nek!u !oe! jk! k_qnna! j ]`]! ei lknp]jpa!aj!h] ! kpn]!_k hq i j ])!hhack! ]! qj]! ` apani ej]ö
_eÄj! ]_knà! _kj! hk! ]j panek n+! V )! ]qjmqa! ah! laok! à! h]o! n]vkjao! jk! oa! hao! lqa`]!
]`fqè_]n! h] ! lna_eoeÄj! à! qj]! _]jpe`]`! ]hc a ^ n]e_ ])!_q]j`k! _]`]! qj]! à! ahh]o! oa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_kjoeàn]! ]o})! lkn! oal]n]`k!u !aj! _ki l]n]_eÄj)! u !h]o! pajck! pk`]o!]jpa! i e)! leajö
ok! mqa! lqa`k! fqvc]n! i afkn! u ! mqa! ao! i ajko! lnk^]^ha! mqa! `|! qj! l]ok! aj! b]hok+
Aa! da_dk)! da! o]_]`k! i q_dk! lnkra_dk! à! aopa! pelk! à! a_q]_eÄj)! mqa! lk`n}]! hh] ö
i ]noa! {hca^ n]! i kn]h! k! fqe_ek o]+
Bj!jqaopnko!` }]o)!h]o! lnei an]o! pakn}]o! ok^na!h] ! pki ]! à! à_eoekjao! mqa! oa! qpehev]nk j !
aj! h] ! ejraopec]_eÄj!_ki lknp]i ajp]h! lnk_aèankj! à! i kàhko! a_kjÄi e_ko!u ! i ]pai {peö
_ko!ah]^kn]`ko! ]! i ep]`! àh!oechk! UU+! Bopko! i kàhko!aop]^ ]j !lajo]`ko! l ]n]! lnklkn_ekö
j]n! qj!i ]n_k!aj!ah! mqa! pki ]n!h] ! i afkn! à_eoeÄj!lkoe^ha! `]`k! qj!_kjfqjpk! à!_en_q j oö
p]j_e]o! %B `s ]nò)! .6 21 &+! Bj! p]jpk! mqa! pakn}]o! jk ni ]per]o! %k! lna_alper]o&! à! h] ! pki ]!
à! à_eoekjao! è aopk! ao)! _ki k! pakn}]o! mqa! jko! è_aj! mq|! ao! hk! mqa! V W T W d q S _ a e ! à_eö
ènè !oecqaj!oeaj`k! qj]o! à! h]o! i {o! atepko]o! ejrajp]`]o! lkn! hko! oanao! dqi ]jko+! Q ]i ö
ê|j! oa! d ]j!qpehev]`k! _ki k! delÄpaoeo! [` [U[S ^We ! l]n]! ào_neên!h] ! _kj`q_p]! dqi ]j]! na]h+!
@]â! lnaoqi en! mqa! ah! |tepk ! arkhqperk! à! jqaopnko! ]jpal]o]`ko! àlajèÄ! aj ! l]npa! à!
mqa! pki ]nkj! i afknao! à_eoekjao! mqa! kpnko! i eai ^nko! à! jqaopn]! lnkle]! aola_ea! u ! à!
kpn]o! aola_eao! _ki lape`kn]o+! Pe! ] o}! bq an])! ajpkj_ao! ao! à! oqlkjan! mqa! jqaopnko! _anaö
^nko! bqankj! ejbhqe`ko! lkn! h] ! oaha__eÄj! j ]pq n] h! l]n]! pki ]n! à_eoekjao! ]à_q]`]o! è hk!
mqa! oecjebe_]! oacqen! h] ! i afkn! l k h}pe_]! à! pki ]! à! à_eoekjao)! h] ! _q ] h! o]âi ko! mqa! oa!
^]o]! aj!oklao]n! hko!b]_pknao! lanpejajpao! u !d]_an! qj]!aha__eÄ j !n]_ek j ]hè +! >h! i ajko)!aoö
pk! ao! h] ! delÄpaoeo! mqa! lh]j pa]nk j !hko! ejraopec]`knao+
Pej!ai ^]nck)!qj]!aha__eÄ j !n]_ek j ]h!lqaà! oan!à! da_dk! qj]! i ap]! ej ]h_]j v]^ ha+! @ kö
ik! èfk! C n]j ghej! ç +++! ] h!laok! à! h]o!n]vkjao! jk! oa! ha! lqaà! kpknc]n!h] ! lna_eoeÄj!à! _]jö
pe`]ào! ]hc a ^ n] e_ ] o+++é! ã@Äi k! pki ]i ko! qj]! à_eoeÄj! bnajpa! ]! ejbkni ]_eÄj! ej _eanp])!
ej_ki lhap]! u !bnajpa! ] h!oaock<! Aaoà! hko! ]~ko! . 6 4 - )!h]o!pakn}]o!ào_nel per]o)!mqa! oa!_ajö
pn]j! aj!_Äi k! pki ]i ko! d W S ^ _ W ` f W ! h]o! à_eoekjao! u ! jk! aj ! _Äi k! V W T W d q S _ a e ! pki ]nh]o)!
d]j! ]qi ajp]`k! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! ok^na! h] ! pki ]! à! à_eoekjao+! Bop]o! pak n}]o! d]j!
àoai ^k_]`k! aj!qj]! ejraopec]_eÄj!mqa! d]! lqaopk! à! i ]jebeaopk!_Äi k! h] ! _kj`q_p]! d q ö
i ]j]! oa! ]l ] np]! à! hk! mqa! lnao_neâ! qj]! aha__eÄj! pkp]hi ajpa! n]_ek j ]h+
Bh! naoqhp]`k! d]! oe`k! h] ! ah]^ k n]_eÄ j ! à! i kàhko! loe_khÄce_ko! ào_nelperko! mqa! okj!
Åpehao! l ]n]! lnaà_en! u ! atl he_]n! h] ! _kj`q_p]! dqi ]j]! à! pki ]! à! à_eoekjao+! yop]! peaja!
iq_dk! aj!_ki Åj!_kj!kpn]o!_]l]_e`]ào!_kcjeper]o!_ki lhaf]o!p]hao!_ki k! h] ! naokhq_eÄj!
à! lnk^hai ]o!%r|]oa! ah! @ ]l }pq hk ! .-&!u !ah! n]vkj]i eajpk+! > o}!lqao)!h]o! pakn}]o! loe_khÄceö
_]o! à! pki ]! à! à_eoekjao! l h]j pa]j ! qj]! ejpanao]jpa! i av_h]! à! i a_]jeoi ko! n]_ekj]hao!
u !_kcjeperko! lh]qoe^hao+
M]n]! at l hk n]n! dku!aj! ` }]! h] ! ej raopec]_eÄj!_eajp}be_]! à! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! oa! naö
mqeana)! aj! lnei an! hq c]n)! _kjk_an! hko! i kàhko! pn]è_ekj]hao)! jkni ]perko)! ] o}!_ki k! hko!
i kàhko! loe_khÄce_ko! mqa! oa! d]j! _kjopnqe`k! ^]o{j`koa! aj!ahhko+! >! aopa! _kjk_ei eajpk!
_kjpne^quaj! ]ài {o! h]o! ejraopec]_ekjao! mqa! d ]j! aopqè]`k! hko! oeopai ]o! j aqn]hao! oq ö
û]_ajpao! ]! hko! lnk_aoko! à! à_eoeÄj+! Q]jpk! hko! aopqèko! _ki lknp]i ajp]hao! _ki k! hko!
jaqn]hao! oa! ^ ]o]j !_kjoeàn]^hai ajpa! aj! fqacko! àh! pelk! à! hko! àh!_]oejk! aj! p]jpk! mqa!
lnk^hai ]o!atl anei aj p]hao)! àê`k! ]! mqa!aop{j !êaj!àbeje`ko)! hao! naoq hp]j !ejpanao]jpao!
]!hko! oqfapko! u ! oqlkjaj!qj]! ]j ]hk c }]! r { he` ] )! ]qjmqa! i qu! ]^ opn]_p])! à! i q_d]o! oepq ] ö
_ekjao! _k pe` e]j ]o+! Iko! ejcnaèajpao! _h]r a! à! hko! fqacko)! k! à! h]o! aha__ekjao)! ] h! ecq ]h!
mqa! à! h]o! à_eoekjao! ei lknp]jpao! mqa! oa! pki ]j! bqan]! à! h]! oepq]_eÄ j ! à! h]^ k n]pk nek )!
okj!hko! naoqhp]`ko! mqa! oa! àoa]j!%aj!ah! fqack)! lkn! hk!c aj an]h)! ah! èjank&)! ]jpao! mqa! qj]!
lkoe^ha!h}j a]! à! ]__eÄj!l ]n]! k^pajan!aoko! naoqhp]`k o)!u !h]! b]hp]! à! _anpav]! ok^na! h] ! l nk ö
^]êhe`]`! à! mqa!oa!_k j oec]! qj!naoqhp]`k! àpani ej]`k! oe! oa! aheca! qj!i k`k! à! lnk_aàn!
q!kpnk+
I]! ]_pere`]`! _k cj eper ]! ^{oe_]! à! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! ao! ar ]hq ]n! _]` ]! qj]! à! h]o!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lkoe^hao!aha__ekjao! u !àpani ej]n! _q {h! peaja! i {o! lnk^]êhe`]ào! à! _kjoacqen! h]o! i ap]o!
lnklqaop]o+! I]! re`]! lnaoajp]! i q_d]o! i ap]o! u !]Å j !i {o! lkoeêhe`]ào! à! aha__eÄj8!aj !ah!
h]^kn]pknek)!_kj! bna_qaj_e]! oa! leà! ]! hko! oqfapko! mqa! a hef]j !ajpna! lkoeêhe`]ào! mqa! jk!
kbna_aj!kpn]!_ko]! i {o! mqa! qj!âjabe_ek+! Bopk! oa! d]_a! l ]n]!oei lhebe_]n! h]o! `ko!l]npao! à
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% /45
_q]hmqean!à_eoeÄj!oajo]p]7! çãm q |! ao! hk! mqa! m q eank <é! u ! çã_Äi k! amqehe^nk! h]o! l ]npe_q h]ö
ne`]ào! ^qaj]o!u ! i ]h]o! à! _]`]! lkoeêhe`]`! à! h] ! mqa! ` eol k j ck <é+! Bh!atlanei ajp]`kn!
aop{! aj!cajan]h! oacqnk! ] h! ]oqi en! mqa! ]! pk`ko!hko! oqfapko! hao!c q op]n{!c ]j ]n! èjank!u ! mqa!
i{o! êaj! paj`n{j! i {o! èjank! mqa! i ajko+! > qjmqa! h] ! i ap{bkn]! àh! fqack! u ! h]o! p]na]o!
àh! fqack! lnaoajp]j! èrano]o! hei ep]_ekjao)! d]j! lna`ki ej]`k! aj! h]! ejraopec]_eÄj! n a ] heö
v]`]!d ]op]!h] ! ba_d]! ok^na! h]o! ^]oao!_ki lknp]i ajp]hao)!u !aj!aola_e]h!h]o!^]oao! j aqn]hao)!
à! hko! lnk_aoko! à! à_eoeÄj+
% # & # / 2S/ bYIVS/ K L/ K L J P Z P V U L Z

Iko! _ki lkjajpao! à! qj]! à_eoeÄj! oa! naoqi aj! ]à_q]`]i ajpa! aj ! qj]! nalnaoajp]_eÄj!
cn{be_]! _kjk_e`]! _ki k! ah! {n^ k h! à! à_eoekjao+! Iko! {n^khao! à! à_eoekjao! nalnaoajp]j!
h]o! h}ja]o! à! ]__eÄj!k! h]o! kl_ekjao! mqa! oa! _kjoeàn]j)! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! hk! mqa! k^pajö
c]i ko! ] h!ahacen! _]`]! h}ja]! à! ]__eÄj!u ! h]o!_kjoa_qaj_e]o! mqa! oa! oac q en{j ! à! _]`]! aha_ö
_eÄj+! Mkàiko! nalnaoajp]n! ah! èhai ]!_ep]*^ e^ hek pa_]! aj! qj!{n^ k h! à! à_eoekjao! _ki k! ah!
mqa!]l]na_a! aj!h] ! C ecqn]! 6*.+! Bopa! {n^ k h!nalnaoajp]! h]o! h}j a]o!à! ]__eÄj7! ej r ep]n! ]! jqaoö
pn]! jqar]! _k h]^ k n]` k n]! àh! h]^kn]pknek! ]! qj]!_]bapan}]! bnajpa! ]! qj]! oaoeÄj! à! aopqèk!
aj! h] ! ^ e^hekpa_]+! Rj]! à! h]o! kl_ekjao! ei lhe_]! lk_]! ej_anpe`qi ^na! ]_an_]! à! h]o! _kjoaö
_qaj_e]o7! ao! ^]op]j pa! lnk^]^ha)! ]qjmqa! jk! oacqnk)! mqa! nareo]n! h]o! ha_pqn]o! klp]per]o!
i afkn]n{! jqaopnk! najèi eajpk! aj!ah! at]i aj+! I]! kl_eÄj!à! ço] hen! ]! pki ]n! _]b|é! ei l heö
_]! i q_d]! i {o! ej_anpe`qi ^na7! h] ! jqar]!_k h]^ k n]` k n]! lqaà! ]_alp]n!aj _]j p]` ]! h] ! ej r eö
p]_eÄj8! k! lqaà! mqa! jk! aop|! ejpanao]`]! èu ! oe! jk! hk! aop{! u !h] ! _kjrano]_eÄj! ao! ej_Äi kö
`])! oa! lqaà! lanàn! h] ! ]i eop]`! ej_eleajpa! ] h! ecq ]h! mqa! h] ! lanola_per]! à! qj]! p]nà!
]cn]`]^ha!_kj!qj]! lkoe^ha!_ki l]~an]è +! Pe!]_alp]! h]! ej r ep]_eÄ j )!ah! {n^ k h!à! à_eoekjao!
àân}]! ]i l he]noa! aj!ah! bqpqnk! l ]n]!_kjoeàn]n! lkoe^hao! _kjoa_qaj_e]o! i {o! haf]j ]o7! qj!
]i kn! lani ]jajpa)! ah! na_d]vk)! qj]! ]i eop]`! l an`qn]^ha)! qj]! oepq]_eÄ j ! ai ^]n]vko])
> i h m _ ] o _ h ] c[ m
0B2BC0?C=!"
[ f%g _ h i m % oh [%] i m [ %m _ a o l[
$m _ m c h %^ _ %_ m no ^ ci %% @ mno ^ ci (% j li \ [ \ f_ g _ h n_ %] i h m _ a o cl
A D B P M < ' 5 )- ' ¤ l \ i f' ^ _ ' ^ _ ]cmci h _ m' j [ l[ ' f[ ' ] cn[ ' ^ _ f' ][`ª
!!!"#$%%&'($)*")$+
G i m %© l \ i f_ m % ^ _ % ^ _ ] cm ci h _ m % j l i j i l ] ci h [ h % o h % g i ^ i % ® n cf% _ % ch n o cn cp i % ^ _ %p cm o [ fct [ l% f[m% ^ _ ] cm ci h _ m (% s [ %k o _ % l_ m o g _ h % f[m%
[ fn_ lh [ ncp [ m % ^ _ % [ ] ] c h (% mom% l _ m o fn[ ^ i m %s % ] i h m _ ] o _ h ] c[ m (% [ m «% ] i g i % \ m % _ p _ h no [ f_ m % [ ] i h n_ ] cg c_ h ni m % ch ] c_ l ni m *% N_%
j o _ ^ _ h % o ncfct [ l % j [ l[ % [ h [ fct [ l% ^ _ ] cm \ h _ m % j _ lm i h [ f_ m %s % j l i `_ m \ h [ f_ m %s % m i h % o h % \ o _ h % g ª ni ^ i % j [ l[ % l_ [ fct [ l% _f%
m _ a o cg c_ h ni % ^ _ % f[m% ^ _ ] cm \ h _ m % k o _ % m_ % j l_ m _ h n[ h % [% \ m % m o d_ ni m % ^ _ % \ m % _ r j _ l cg _ h ni m *
qj]! nah]_eÄ j !à! pn]^ ]fk ! èb}_eh!aj !ah! h]^ k n]pk nek +! > o}!lqao)! à! h]o! `ko! kl_ekjao)! qj]! à!
ahh]o!è mqa`]n! l ]n]! en! ]! h]! _]bapan}]è !ao! h] ! kl_eÄj!i {o! ej _eanp]!u )! lkn! hk! p]jpk)! ei l heö
_]! i ]uk n! neaock! k! l |nè`]! lkpaj_e]h+
Bh! {n^ k h! à! à_eoekjao!ao! qj]! ]uq ` ]! l n{_pe_])! Å peh! l ]n]! nalnaoajp]n! hko! ]ola_pko! à!
qj]! à_eoeÄj+! @ q]hmqean! oepq ]_eÄ j ! mqa! lk`]i ko! hh]i ]n! à_eoeÄj! aop{! _ki lqaop]! lkn!
S^fW_ Sf[hSJ k* U d W W ` U [ S e ! %nah]_ek j]`]o! _kj! h]o! l nk ^ ]^ ehe` ]` ao&! u ! U a ` e W U g W ` U [S e ! èahaö
i ajpko! mqa! lqaàj!ào_neênoa!_ki k! ah! >?@! à! h] ! à_eoeÄjè +
I ]o!]hpanj ]per ]o! okj!hko! èbanajpao! i k`ko!à! lnk_aàn)!kl_ekjao)!aha__ekjao!u !a opn] ö
pace]o! èolkje^hao! l ]n]! ah! mqa! pki ]! h] ! à_eoeÄj)! u ! oa! nalnaoajp]j! i aè]jpa! h]o! n]i ]o!
àh!{n^ k h+! Bj! ah! {n^ k h! à! à_eoekjao! àh! afai lhk! oÄhk! d ]u! `ko7! oaoeÄj! à! aopqèk! bnajpa!
]! _ep]! l ]n]! ah! _]b|+! Mkn! oqlqaopk)! aopk! ao! qj]! oei lhebe_]_eÄj! à! h] ! oepq]_eÄ j )! u ] ! mqa!
ateopaj! kpn]o7! lkài ko! hh]i ]n! ]! _q]hmqean! k pn]! lanokj]!a! en! ] h!_ej a)! lkài ko! l ]o]n! h]!
p]nà!reaj`k! h]! pahareoeÄj! k! lkài ko! ]_kop]njko! pai ln]jk+++! A ao_q^nen! u ! ]npe_q h]n! h]o!
]hpanj]per]o! ei l he_]! ]! i q_d]o! à! h]o! _]l ]_e` ]` ao! mqa! oa! ào_neâj! d ]^ epq]hi ajpa! _k ö
ik! çnaok hq _eÄ j !à! l nk ^ hai ]oé+! yopa! ao! qj!afai lhk! à! h] ! aopna_d]! nah]_eÄ j !ajpna! h] ! pkö
i ]! à! à_eoekjao!u !kpnko! ]ola_pko! à! h] ! _kcje_eÄj+! @ q]j`k! pki ]i ko! qj]! à_eoeÄj! àö
he^ an]` ])! d]êpq]hi ajpa! _kjoeàn]i ko! oÄhk! qj]o! _q]j p]o! à! h]o! i q_d]o! ]__ekjao!
_kj_aê^hao! mqa! lk`n}]i ko! na]hev]n+! Bh! {n^ k h! à! à_eoekjao)! ]q j !_q]j`k! oa! oei lhebemqa!
aj! c n] j ! i aè`])! lnk^]^hai ajpa! oa]! qj]! ^qaj]! ào_nel_eÄj! ]l nk t ei ]` ]! àh! aop]`k!
_kcjeperk! à! h]! iajpa! à! mqeaj!pki ]! h] ! à_eoeÄj+
R j]! _naaj_e])! p] h! _ki k! oa! qpehev]! ah! p|ni ejk! aj!ah! _kjpatpk! à! h]! pki ]! à! à_eoekö
jao)! ao! jqaopn]! aopei ]_eÄ j ! à! h] ! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! mqa! k _qnn]! qj! naoqhp]`k! _kj_napk! oe!
ahacei ko! qj]! ]hpanj ]per ]!aj ! l ]npe_q h]n+! I]! ]hpanj ]per ]! à! h] ! ê^hekpa_]! _kjhhar]! l n{_peö
_]i ajpa! qj]! _anpav]! ok^na! oq! naoq hp]` k 8! _kjbe]i ko! è U d W W _ a e è !aj ! mqa! ] h! aopqè]n!
i afkn]n{! jqaopnk! najèi eajpk! aj! ah! at]i aj+! Rj! i afkn! najèi eajpk! ao! ]! pk`ko! hko!
aba_pko! ln{_pe_ko! qj! ç]_kjpa_ei eajpk! oac q nk é+! Iko! ]_kjpa_ei eajpko! mqa! lnk_a`]j! à!
qj]!hh]i ]` ]! pahabÄje_]! l ]n]! oqcanen! qj]!_ep]! aj!h] ! _]bapan}]! okj!iq_dk! i ajko! oacqnko+!
Bop]o! _naaj_e]o! oa!_q ]j pebe_]j !_ki k! lnk^]êhe`]ào! i ]pai {pe_]o! aj! h] ! C ecqn]! 6*/+
I]! i ]uk n}]! à! h]o! pakn}]o! à! h]! pki ]! à! à_eoekjao! oqlkjaj! mqa! n]vkj]i ko! ok^na!
h]! ej_anpe`qi ^na! à! i ]j an]! ]j {hk c ]! ]! hko!_{h_qhk o! lnao_nepko!lkn! h] ! pakn}]! i ]pai {pe_]!
à! h] ! l nk ^ ]^ ehe` ]` )! ]qjmqa! h]o! pakn}]o! ào_nelper]o! na]heop]o! peajaj! nach]o! mqa! èbeanaj!
aj! r]neko! ]ola_pko! ei lknp]jpao! à! h]o! lnao_nep]o! lkn! h] ! pakn}]! à! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! %r|]ö
oa)! lkn!afai lhk)! O kppajopnae_d!u !Q r anogu)! . 6 6 4 8!Q r anogu!u !H kadhan)! .6 61 &+! Bj!qj!]j { ö
heoeo! bkni ]h! à! h]! à_eoeÄj)! h] ! i ap]! ao!_kjoacqen! mqa! mqeajao! pki ]j! à_eoekjao! leajoaj!
à! qj!i k`k! i {o! n]_ek j ]h)!à! i k`k! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj!nah]per ]! ]! h]o!_naaj_e]o! oa! ]~ ] ö
à!] h! {n^ k h!à! à_eoekjao! aj!bkni ]! à!h]o! l nk^]êhe`]ào!jqi |ne_]o! à! mqa!k _q nn]j !hko!
]_kjpa_ei eajpko+! Pe! mqeaj!pki ]! h]o! à_eoekjao!_naa! mqa! h] ! ]hpanj ]per ]! _kj`q_a! ]! qj!naö
oqhp]`k! oacqnk! è h] ! n]i ]! à! h] ! oaoeÄj! à! aopqèk! aj ! jqaopnk! afai lhkè )! h] ! l nk ^ ]^ eheö
`]`!ao! . )-- ! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 6*/&+
I]! k pn]! kl_eÄj)! h]! ç _ ep] ! aj! h] ! _ ] ba pa n}] é)!_kjhhar]! ej_anpe`qi ^na+! M ]n]! nalnaoajp]n!
aopk! aj! qj! ` e]c n]i ]! oa! ej oanp]! qj! _}n_qhk! ]! l ]npen! àh! _q ] h! hko! ]_kjpa_ei eajpko! lkoeö
^hao! oa! i qaopn]j! _kik! lnk cn]i ]o! lkopaneknao7! h]o! `ko! lkoeêhe`]ào! ej i a` e]p]o)! jejö
cqj]! à!a hh] o!_ eanp] )! okj!h] ! ]_al p]_eÄ j !u ! ah! na_d]vk+! @ ]` ]! n]i ]! peaja! ]oecj ]`k ! qj! jÅö
iank! ^]o]`k!aj !h]! _naaj_e]! à! mqeaj!pki ]! h] ! à_eoeÄj)!u !mqa!ej ` e_]! h]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à!
aoa! oq_aok+! >h! ajbnajp]noa! ]! h] ! à_eoeÄj! à! h] ! _]bapan}]! u !ah! aopq ` ek )! m qev{! jk! aopei aö
!!!"#$%%&'($)*")$+
iko! na]hi ajpa! h]o! l nk^]êhe`]ào! jqi |ne_]o! à! h] ! ]_alp]_eÄj*na_d]vk! ]jpa! h] ! ej r ep]ö
_eÄj8! lank! i qu! lnk^]^hai ajpa! lk`n}]i ko! lajo]n! mq|! lk`n}]! k! jk! k _q nnen)! ]jpao! à!
har]jp]n! ah! pah|bkjk)! u ! hko! lajo]i eajpko! l k ` n}]j ! ej _hqen! qj]! aopei ]_eÄj! ]l nk t ei ]` ]!
à! oe! h]! ej rep]_eÄ j !pani ej ]n{! êaj!k! à! i ]h]! i ]jan]+
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% /5-
A D B P M < ' 5 ) . ' ¤ l \ i f' ^_' ^ _ ]cmci h _ m' ] i h ' ] c`l[ m ' j [ l[ 'f[ ' ] cn[ ' ^ _ f' ][`ª
G i m % © l\ i f_ m % ^ _ % ^ _ ] cm ci h _ m % j o _ ^ _ h % [ s o ^ [ l% [ % l_ [ fct [ l% _ f% m _ a o cg c_ h ni % ^ _ % ^ _ n[ ff_ m % ^ _ % ^ _ ] cm ci h _ m (% n[ f_ m % ] i g i %
j li \ [ \ cfc^ [ ^ _ m % h o g ª lc] [ m % $ f ( , ( % , (2 , %s %, (0 , %% s % l_ ] i g j _ h m [ m % $ %' %. 1 (% ' 1 , %s % ) 0 , % * %< k o « % _ f% © l \ i f% g o _ m nl [ % f[m%
j li \ [ \ cfc^ [ ^ _ m %s % f[m% a [ h [ h ]c[ m%k o _ % j i ^ l«[ h % m _ l% [ ] _ j n[ \ f_ m % j [ l[ % k o c_ h % ni g [ % o h [ % ^ _ ] cm c h % [f% _ f_ a cl% _ h n l _ % o h [ % ] cn[ %
j [ l[ %ni g [ l % o h % ] [ `ª %s % o h [ %m _ mc h % ^ _ %_ m no ^ ci *% @f% © l \ i f% _ m n[ \ f_ ] _ % \ m % ] © f] o \ m % k o _ % m_ %l _ k o c_ l _ h % j [ l[ %[ j fc] [ l% _ f% g i ^ _ \ %
^ _ % o ncfc^ [ ^ % _ m j _ l[ ^ [ *
I]o!_kjoa_qaj_e]o! okj!hko! âjabe_eko!k! l|nè`]o!mqa!oa! na_eâj!k!atl anei aj p]j )! àö

ner]`]o! à! h] ! aha__eÄj!à! qj]! ]hpanj ]per ]! l ]npe_q h]n! u !hko! ]_kjpa_ei eajpko! mqa! oecqaj!]!
ao]! aha__eÄj+! Bj! h] ! pani ejkhkc}]! à! h]! pakn}]! à! à_eoekjao)! h]o! _kjoa_qaj_e]o! oa! àjkö
i ej]j! naoqhp]`k o)! r]hknao! k! q pehe` ]` ao+! Bh! d W e g ^ f S V a ! u ! ah! h S ^ a d ! okj! hk! mqa! oq! jki ^na!
ej ` e_])! u ! h] ! g f[^[V S V ! ao! hk! àoa]^ha! mqa! naoqhp]! ah! r]hk n! l]n]! mqeaj! pki ]! h] ! à_eoeÄj+!
%> lnaj`]! ah! ha_pkn! êaj! aopko! p|ni ejko! u]! mqa! oa! q pehev]n{j ! naepan]`]i ajpa! ]! hk! h]nck!
àh! _]l}pqhk&+! J q u ! lnk^]^hai ajpa! jko! oajpenai ko! i afkn! oe! o]hei k o! ]! h]! _]bapan}]! u !paö
jaiko! qj]! p]nà! aolh|jè`]8! jko! oajpenai ko! lakn! oe! oa! na_d]v]! jqaopn]! ej r ep]_eÄ j ! u!
jko! oajpenai ko! êaj!oe! jko! à_eèi ko! lkn! hko! he^nko+! L ^re]i ajpa)! h]o! ar]hq]_ekj ao! àö
lajàj!à! h]o!i ap]o!u !à!hko!r ]hk nao!lanokj]hao)!] o}!mqa!h]o!_kjoa_qaj_e]o! à! qj]! à_eö
oeÄj!okj!oq^faper]o+! Pe! oa! ao! qj!aopqè]jpa! rk_]_ek j]h)! h] ! à_eoeÄj!ao! b{_eh7! ç J e! i ap]! ao!
ejcnao]n!aj !h] ! C ]_qhp]`! à! J a` e_ej ])! ] o}!mqa!aopqè]n|! oej !ei lknp]n!hk! mqa! l ]oa é+! Pe! oa!
aop{! h]! b]_qhp]`! okh]i ajpa! lkn! o]peob]_an! ]! hko! l]`nao)! oe! oa! kè]! ah!aopqèk!u !h] ! i ap]! ao!
p]j! okhk! ]lnk ^ ]n! ah! _q nok )! h]! à_eoeÄj! p]i ê|j! ao! oei lha7! ç@ q]j `k ! pajc]o! mqa! aopqö
è]n)! d]v! _q ]hm q ean! k pn]!_ k o]é+
Mank! oe! h]o! i ap]o! jk! oa! aj_qajpn]j!aj ! jejcqjk! à! hko! atpnai ko)! oa! lqaà! aop]n! aj!
qj!èhai ]7! h]! ]hpanj ]per ]! ej_eanp]! %d]_an!h] ! ejrep]_eÄj&!peaja! r]ne]o!_kjoa_qaj_e]o)!]hc q ö
j]o! à! r]hk n! i {o! ]hpk ! u !kpn]o! à! r]hkn! i {o! ^]fk! mqa! h] ! ]hpanj ]per ]! oacqn]! %aopqèk! l ]ö
n]! ah! at]i aj&+! Mkn! oqlqaopk)! h]o! ar]hq]_ekj ao! lqaàj! r ] ne] n7! oe! oa! _k j b}]! aj ! k^pajan!
qj]! ]hp]! lqjpq]_eÄj! aj!ah!at]i aj! oej!ja_aoe`]`! à! i {o! pn]^ ]fk ! k! oe! oa! aop{! aj!lahecnk!
à! pajan! qj]! ^ ]f]! l qjpq]_eÄj)! oa! lqaà! ]` fq ` e_]n! qj!r]hk n! èbanajpa! ]! h]! oaoeÄj! à! ^ eö
^hekpa_]! à! aop]! p]nà+
Iko!paÄne_ko!à!h] ! à_eoeÄj!oei ^khev]j!h]! ar]hq]_eÄ j !à! h]o!_kjoa_qaj_e]o! mqa!n a ] heö
!!!"#$%%&'($)*")$+
v]! mqeaj!pki ]! qj]! à_eoeÄj!aj ! p|ni ejko! à! q pehe` ]` ao)! _]jpe`]ào! mqa)! aj!ah! i ki ajpk!
aj! ah! mqa! oa! ajbnajp]! h]! à_eoeÄj)! atl nao]j ! h] ! ejpajoe`]`! àh! cqopk! k! èocqopk! mqa! oa!
oeajpa! ]jpa! hko! naoqhp]`ko! mqa! lqaàj! k_qnnen+! Mank! h] ! r e` ]! jk! oeai lna! oa! ]fq op]! ]! hko!
jÅianko+! Iko! fqe_eko! _n}pe_ko! jkni ]hao! mqa! d]_aj!h]o!lanokj]o! aj!_en_qjop]j_e]o! à! ej*
_anpe`qi ^na! jk! aop{j !ej_hqe`ko! aj! h]o! nach]o! i ]pai {pe_]o! à! h] ! pakn}]! à! h] ! l nk ^ ]^ eheö
`]`+! Q ]i lk_k! ateopa! qj]! pakn}]! bk ni ]h! mqa! ejèmqa! h]! nah]_eÄ j ! e` a]h! ajpna! r]hknao! u!
qpehe`]ào! u ! mqa! naolkj`]! lkn! ajpank! ] h! lnk^hai ]+! Pa! ja_aoep]j! i kàhko! loe_khÄce_]ö
iajpa! ào_nelperko! u ! |opko)! _ki k! ranai ko)! oa! d]j! ah]^ k n]` k +! >Åj! ] o})! ah! lnk_aok! à!
r ]hk n]_eÄ j !naoqhp]! aola_e]hi ajpa! ajeci {pe_k+! yop]! ao! qj]! à! h]o!n]vkjao! lkn! h] ! mqa! aj!
iq_dko! atlanei ajpko! ]_an_]! à! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! oa! ai lha]j! naoqhp]`ko! i kjap]ö
neko7! h]o! lanokj]o! na]__ek j ]j ! bnajpa! ] h! èjank! à! qj! i k`k! i qu! lnaà_e^ha+! %V ! ao! lkn!
aopk! mqa!i q_dko!aopqèko!jaqnk_eajp}be_ko!à! h] !pki ]! à!à_eoekjao! oa! d]j!_ajpn]`k! aj!
h]! r ]hkn]_eÄj&+! Bh! i kàhk! pn]` e_ek j ]h!à! g f[^[V S V *W e b W d S V S ! aj!h]! pki ]!à! à_eoekjao! n ] ö
_ek j ]h! ao)! laoa! ]! oqo! hei ep]_ekjao)! qj! ^qaj! lqjpk! à! l ]npe` ]! l ]n]! qj! lqjpk! à! reop]!
`k_qi ajp]`k! à! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! dqi ]j]+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãBj! mq|! oajpe`k! aop{j ! ejrkhq_n]`]o! kpn]o! _]l]_e`]ào! u ! d ]^ ehe`]ào! _kcjeper]o!
èlnk_aoko! afa_qperko)! ]paj_eÄj!u ! lan_al_eÄj)!_]l ]_e` ]` ! à! naokhq_eÄj! à! lnk^haö
i ]o)! n]vkj]i eajpkè !aj !h] ! pki ]! à! à_eoekjao<
/ +! @ kjopnqu]i ko! qj! {n^ k h! à! à_eoekjao! l ]n]! pn]an! ]! h] ! iajpa! qj]! à_eoeÄj! na_eajpa!
mqa! d ]u]! k_ql]`k! jqaopnko!lajo]i eajpko7! ãBj!mq|! pn]^ ] fk <)! ãaj!mq|! _]i lk! l nej ö
_el ]h! à! aopq ` ek <)! ã_kj! r ]_]_ek j ao<! ap_+! ã@ q {h! bqa! jqaopnk! n]vkj]i eajpko! ok^na!
h]o! ]hpanj ]per ]o)! _naaj_e]o! %ej_anpe`qi ^nao&! u ! _kjoa_qaj_e]o! à! jqaopn]! à_eoeÄj<)!
ãlk`n}]! d]ânjko! ]uq`]`k ! d]_an! qj! {n^ k h! à! à_eoekjao! l ]n]! lajo]n! i {o! _ h] n ] ö
iajpa! ok^na! h]! à_eoeÄj<
d ! ARPE! HI! HIGMVMRQIV! UEGMRQEO.! IO! PRHIOR! HI! XWMOMHEH!

IVSIUEHE
>h! ]j ]hev ]n! ah! èhai ]! à! h]! _ ep] ! àh! _]b|*oaoeÄj! à! aopq ` ek )! daiko! _kjoeàn]`k! h] ! l nk ö
^]êhe`]`! à! r]neko! naoqhp]`ko! %_naaj_e]o&! lkoe^hao!u !dai ko! hhac]`k! ]! h] ! ar ]hq ]_eÄ j ! à!
hko! naoqhp]`ko!%_kjoa_qaj_e]o&+! I]! qpehe` ]` ! aol an]` ]!ao! h] ! q pehe` ]` ! à! qj!naoqhp]`k ! l ]nö
pe_q h]n)!oklao]`k!lkn!h] ! lnk^]êhe`]`! à! mqa! è_dk! naoqhp]`k !k _qnn]+! Bh!i kàhk!à!q peö
he`]`! aol an]` ])!mqa! d]! lnklkn_ekj]`k! ah! i ]n_k! paÄne_k! à! h] ! i ]uk n}]! à! hko! i kàhko!
ok^na! h] ! pki ]! à! à_eoekjao)! ]oqi a! qj]! _kj`q_p]! n]_ek j ]h! aj ! mqeaj! pki ]! h] ! à_eoeÄj!
]h!r ]hk n]n! h]o!lnk ^ ]^ ehe` ]` ao! mqa! peajaj! h]o! lkoe^hao! ]hpanj ]per ]o)! ] h! ar ]hq ]n! h]o! _kjoaö
_qaj_e]o)!] h!]oecj ]n!h]o! qpehe`]ào)! ] h!lkjàn]n! k! i qhpelhe_]n! h]o! qpehe`]ào! lkn! oq! l nk^]ö
êhe`]`! u )! lkn! Åhpei k)! ] h! ahacen! h]! kl_eÄj!_kj! h]! qpehe`]`! aolan]`]! i {o! ]hp]+! I]! qpehe`]`!
ei lhe_]`]! ao! bqj`]i ajp]hi ajpa! oq^faper]8! h] ! lnacqjp]! ej bk ni ]h! çãm q |! ei lknp]j_e]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
peaja!l ]n]! jkokpnko<é! naoqi a! h]! e` a]! à! h] ! g f[^[V S V *e g T \W f [ h S * ! I]! _qaopeÄj!_aj pn]h! jk! ao!
oÄhk! ah! r]hk n! ejpn}joa_k)! oejk! ah! r ]hk n! mqa! peaja! l ]n]! qjk! i eoi k)! l ]n]! mqeaj! pki ]! h]!
à_eoeÄj+! > h!_kjpn]nek! mqa! ah! r]hkn! na]h! à! qj!^ ehhapa! à! 2!ì ) !h] ! qpehe` ]` ! oq^faper]! r ]n}]!
à! qj]! lanokj]! ]! k pn])! à! qj]!_en_qj op]j _e]! ]! kpn]+
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% /5/
& # % # / 0 e T V / M \ U J PV U H / LS/ T V K L S V
I]! pakn}]! à! h] ! à_eoeÄj!bk ni ]h)!aj !oq! lh]jpa]i eajpk! àh!i kàhk! à! h] ! q pehe` ]` ! aolan]ö
`]! %oq^faper]&)! lnklkja! mqa! _ki êj]i ko!h] ! ejbkni ]_eÄj!aj !qj!lnk_aok! aj!pnao!ap]l ]o7!
%.&! B r]hq]n! _]` ]! qj]! à! h]o! h}ja]o! à! ]__eÄj! mqa! oa! aop{j !_kjoeàn]j`k! %çd ] n|! h] ! hh] ö
i ]`]! pahabÄ j e_]é&! _ g ^f [ b ^ [ U S ` V a ! h]! q pehe` ]` ! à!_]` ]! qj]! à! oqo!_kjoa_qaj_e]o! %]_al p]ö
_eÄj! k! na_d]vk&! lkn! h]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! mqa! k _qnn]! %- )3 ! k! - )1&+! M ]n]! k^pajan! h]o!_ebn]o!
à! h]o! q pehe` ]` ao)! oa! d]! à! aopei ]n! mq|! ei l k np]j _e]! oa! ha! `]! ]! oan! ]_alp]`k! k! na_d ]v]ö
`k+! %/ &! J g _ S d !aopko! r]hknao! lkjàn]`ko!è h]o! qpehe`]ào! aolan]`]oè !l ]n]!_na]n! qj!naö
oqiaj!à! h] ! ar]hq]_eÄ j ! à! _]`]! ]hpanj ]per ]+! %0 &! = ^WY[d ! h]! h}ja]! à! ]__eÄj! mqa! pajc]! h]!
g f[^[V S V *W e b W d S V S ! i {o! ] hp] )! aopk! ao)! ]m q ahh]! _kj! qj]! i ]uk n! oqi ]! à! q pehe` ]` ao! lkjàö
n]`]o! à! bkni ]! lnk ^ ]^ eh}ope_]+! I]! qpehe` ]` ! aolan]`]! jk! oan{! h] ! i eoi ]! l ]n]! _q ]hm q ean!
lanokj]!mqa! oa!aj_qajpna! aj!h] ! i eoi ]! oepq]_eÄj!è mqev{o!qj!aopqè]jpa! à! ]npa! ]oec j ]ö
n}]! qj]! qpehe` ]` ! èbanajpa!]! h]o!_kjoa_qaj_e]o! à! h]! mqa! jkokpnko!ha!]oecj ]n}]i k o! k! qj]!
lanokj]! _kj! i ]uk n! _kjbe]jv]! aj! o}! i eoi ]! lk`n}]! ]oec j ]n! l nk^]êhe`]ào! i {o! ]hp] o! ]!
hko! naoqhp]`ko! i {o! àoa]^haoè +! yopa! ao)! à! da_dk)! qj!lnk_aok! e g T \ W f [ h a 8! qj]! Åje_]! p] ö
hh]! jk! oenra! l ]n]! pk`k!ah! i qj`k+! K qaopn]! à_eoeÄj)!aj!aopa! lnk_aok)!ao! ]` k l p]n!h] ! h}ja]!
à! ]__eÄj!mqa! peaj a)! l ]n]! jkokpnko)! h]! i ]uk n! qpehe` ]` ! aol an]` ]+
Bop]! nach]! à! à_eoeÄj!à! çi ]t ei ev]n!h] ! q pehe` ]` é!ao!ah!jÅ_hak! à! h]o!pak n}]o!a_kjÄö
i e_]o! i kànj]o! ok^na! h] ! _kj`q_p]! n]_ek j ]h! u ! lqaà! naoqi enoa! aj ! qj]! _kj_eo]! a_q]ö
_eÄj! mqa! nalnaoajp]! h] ! ar]hq]_eÄ j ! à! _]` ]! h}ja]! à! ]__eÄj+! Btlnao]`k! aj! l ]h]^ n]o)! h]!
a_q]_eÄj! okopeaja! mqa! h]! q pehe` ]` ! aolan]`]! %oq^faper]&! à! qj]! ]__eÄj!ao! ec q ] h! ] h! oqi ]*!
pknek! %W&! à! h]o! lnk ^ ]^ ehe` ]` ao! $b% ! à! _]`]! naoqhp]`k ! lkoe^ha! $jZ ! `kjà! ah! }jè_a! [ !ao!
qj]!r]ne]^ ha! mqa! nalnaoajp]! _]`]! naoqhp]`k! lkoe^ha&!i qhpel he_]` k ! lkn!h]! q pehe` ]` ! $g% ! à!
è_dk! naoqhp]`k+! > o}!lqao)
R pehe`]`! aolan]`]! :! W b $ j \ g $ j \
Mqaà! mqa! d ]u]i ko! reopk! ranoekjao! à! aopa! i kàhk! _ki k! _{h_qhko! àh! r]hk n! aolan]`k!
aj!_qnoko! à! h] ! pakn}]! à! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`!ahai ajp]h+
Rj!afai lhk7! oqlkjc]i ko! mqa! dai ko! à! ahacen! ajpna! `ko! ]l q aop]o)! aj! qj]! d ]u! qj]!
lnk^]êhe`]`! à! - )1 2 ! à! c ]j ]n! / - - ! ì ) ! aj! h] ! k pn]! qj]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! - )2 ! à! c]j ]n!
.2-!ì 8 ! jqaopnko! _{h_qhk o! jko! ` en{j ! mqa! hko! r]hknao! aolan]`ko! okj! /- - ! ì ! t! - )12 ! :! 6-!
ì !u ! .2-!ì ! t ! -)2! :! 42!ì ) !naola_per]i ajpa)!u !] o}!lqao! oa!ahacen{! h]! ]l qaop]! _kj!ah!r]hk n!
aolan]`k! i {o! ]hpk ! è aopk! ao)! _kj! h] ! Y S ` S ` U [S * _ W V [ S ! i{o! ]hp]! oe! hko! fqacko! oa! fq c]n]j !
i q_d]o!ra_aoè +
@kik! dai ko! i aj_ekj]`k)! ah! ]j {heoeo! n]_ek j ]h! u ! h] ! eà]! à! h]! q pehe` ]` ! aolan]`]! oa!
aopqè]j!bna_qajpai ajpa!aj !p|ni ejko!à! ]lqaop]o!u !èjank8!aj!aop]o! oepq]_ekjao)!hko! r ]ö
hknao! jk! okj!p]j !èb}_ehao! à! _q]jpebe_]n!_ki k! lqa`]! oan)! lkn! afai lhk)! èobnqp]n! à! qj]!
p]nà! lh]_ajpan]+! Bh! _{h_q hk ! ao! oei lha! %]qjmqa! p]i ê|j! ] m q }!oa! d]! à! pajan! aj!_qajp]!
ah!ahai ajpk! oq^faperk&7! h]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! c ]j ]n! t! h]! c ]j ]j _e]+! Pe! ateopean]! qj]! laj]*!
hev]_eÄj! lkn! jk! c ]j ]n! è aopk! ao)! oe! ah! naoqhp]`k! ao! qj]! l|nè`]! u ! jk! p]j ! okhk! h] ! mqa!
_kjpejÅa! h] ! oepq]_eÄ j ! ]_pq ]hè )! aoa! ej_kjrajeajpa! p]i ^ e|j ! àâ! ej_hqenoa+! > o}! lqao)! ah!
r]hkn! aolan]`k! l ]n]! h]! lqaop]! oei lha! ao7! %l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! c ]j ]n! t! c]j ]j _e]&! è %l nk ö
^]êhe`]`! à! lanàn! t ! _q]j p}]! à! h] ! l|nè`]&è +! Kk! ao! p]j ! oaj_ehhk! ]` fq ` e_]n! qj]! ç c ] ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
j ]j_e]é! ] h!|t epk ! à! h] !_ ep] ! aj!h] ! _]bapan}]+! Mank! l ]n]! nao]hp]n!ah! ]ncqi ajpk! %]qjmqa! jk!
oa]! ln{_pe_k&)! hko! lnej_eleko! ejrkhq_n]`ko! oa! lqaàj! ]l he_]n! ] h! èhai ]! à! ç _ ep] ! aj! h]!
_]bapan}]! k! oaoeÄj! à! aopq ` ek é+! I]o! l nk^]êhe`]ào! u !h]o! q pehe` ]` ao! oa! lqaàj!]oec j ]n! ]!
hko! ]_kjpa_ei eajpko!u !]! hko! naoqhp]`ko! à! aop]! oepq]_eÄj! %r|]oa! h]! C ecqn]! 6*/&+
Pqlkjc]i ko!mqa!h]o! qpehe`]ào! mqa! kpknc]i ko!okj! ( / 2 ! l ]n]!ah! aopqèk)! ( 2 - ! l]n]!

h]! ]_alp]_eÄj! à! h] ! _ep]! u ! qj]! p]nà! ]c n]` ]^ ha! aj! h] ! _]bapan}]! u ! è1 - ! l]n]! ah! na_d]vk+!
> ì ep]i ko! mqa!_naai ko! mqa!aopq ` e]n! jko! lnklkn_ekj]n{! qj]! ^qaj]! lqjpq]_eÄj!aj ! ah!
at]i aj!%l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! qj]! ^qaj]! l qj pq]_eÄj!:! . )- - &+! Pqlkjc]i ko)!]oei eoi k)! mqa!
jk!aop]i ko! i qu!oacqnko!à! h] ! lkoeêhe`]`! à! mqa! jqaopn]!ej r ep]_eÄ j !oa]! ]_al p]` ]7!a opeö
i]i ko! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! oan! ]_alp]`k! _ki k! à! - )3 - ! %3 - " &! hk! mqa! lkn! oqlqaopk! oec ö
jebe_]! mqa! h]!l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! na_d]vk! ao! à! - )1- ! %1 - " &+! > o}!lqao)! h] ! kl_eÄj!àh! çaopq ö
èké! paj`n{! qj]! qpehe` ]` ! lnareop]! à! ( / 2 )! k! hk! mqa!ao! ecq ]h7
M nk^]êhe`]`! à! qj]! ^qaj]! l qjpq]_eÄj! t! R pehe`]`! àh! aopqèk! :! .! t ! /2! :!/ 2
Mkn! kpn]! l]npa)! h] ! _ep]! aj! h] ! _]bapan}]! paj`n{! qj]! qpehe` ]` ! lnareop]! à! ( . 1 )! aopk! ao7
M nk^]êhe`]`! à! oan! ]_alp]`k! t ! R pehe`]`! à! qj]! p]n` a! ]c n]` ]^ ha! :! - )3- ! è! 2-! :! 0-!
M nk^]êhe`]`! à! na_d]vk! t ! R pehe`]`! àh! na_d]vk! :! - )1 - ! t ! % è1 - &! :! è.3
+ + + ! à! i k`k! mqa! h] ! g f[^[V S V * W e b W d S V S ! à! h] ! _ ep] ! ej_eanp]! aj! h] ! _]bapan}]! oan}]!
%!(!0 - &! (!% * . 3 & ! :! ( . 1
I]o! lqjpq]_ekjao! okj!/2! bnajpa! ]! .1)!hqack)! oe! pki {oai ko! h] ! à_eoeÄj!n]_ek j ]h)! àö
ân}]i ko! lkjanjko! ah! ]^neck! a! en! h] ! ê^hekpa_]! è lank)! aj ! ran` ]` )! |op]! ao! qj]! `qn]!
à_eoeÄj+++è +
& # & # / 2S/ T V K L S V / KL/ \ [ PSP K H K / L Z W L Y H K H / _/ SH/ PU ] L Z [ P N H J Pe U !

K L/ SH/ JV UK\J[H
I]! lnei an]! ej raopec]_eÄj! _kj`q_peop]! ok^na! h] ! pki ]! à! à_eoekjao)! na]hev] ` ]! aj! h]!
`|_]`]! à! . 6 2 - )!oa! ^ ]o]^ ]!aj!c n]j !l]npa!aj !ah!fqack!_ki k! aop}i qhk)!u !q pehev]^ ]!ah!i kö
àhk! à! h] ! q pehe` ]` ! aolan]`]! _ki k! qj]! delÄpaoeo! ok^na! hko! fqe_eko! u ! h]o! à_eoekjao! d q ö
i ]j]o+! I]o! S ^fWd` S f[h S e ! à! à_eoeÄj!aj! aopko! aopqèko! an]j )! d ]êpq]hi ajpa)! fqacko! i kö
jap]neko+! I]o! U d W W ` U [ S e ! à! hko! oqfapko! %ok^na! h]o! lnk^]êhe`]ào&! oa! ^ ]o]^ ]j ! aj! h]!
ejbkni ]_eÄj!mqa! hao! ` ]^ ]! ah!atlanei ajp]`kn! ok^na! h]o! l nk^]êhe`]ào! à! na_eên! ` eranö
o]o!c ]j ]j _e]o+! I]o! U a ` e W U g W ` U [ S e ! an]j!c ]j ]j _e]o! aj! i ap{he_k+
J q_dko!à!aopko!aopqèko!ej e_e]hao! paj}]j!_ki k! bej!_kjranpen! _ebn]o! aop}i qhk! k^fapeö
r]o)! p]hao! _ki k! r]hknao! i kjap]neko! u !lnk ^ ]^ ehe` ]` ao! jqi |ne_]o)! aj !r]hknao! oq^faperko!
èl k n!afai lhk )!_kjranpen!aj ! qj!b]_pkn!ah!r ]hk n! mqa! l ]n]! qj!oqfapk! lqaà! pajan! qj]! àö
pani ej]`]! _]j pe` ]` ! à! èjank! aj! qj]! oepq]_eÄ j ! `]` ]è +! Iko! oqfapko! naolkjèankj! ]h!
r]hkn!aolan]`k! %k! q pehe` ]` ! aolan]`]&! à! hko! fqacko)!lnaop]j`k! ]paj_eÄj!p]jpk! ]! h]o! l nk ö
^]êhe`]ào! _ki k! ]! hko! lnai eko! u ! aheceaj`k! lna`ki ej]jpai ajpa! h]! çi afk n! ]l q a op]é+!
Bj!h] ! C ecqn]! 6*0! oa! na_kcaj! hko! naoqhp]`ko! à! qj!atlanei ajpk! aj !ah!_q ] h! oa! leèÄ! ]!aoö
pqè]jpao! qjeranoep]neko! mqa! r ]hk n]n]j ! r]neko! fqacko! bef]j`k! qj! lna_ek! à! rajp]! l]n]!
_]`]!qjk! à!ahhko! %P d ]j pa]q)! . 6 4 2 8!r|]oa! p]i ê|j!Q r anogu)! .6 36 &+! Mkn!afai lhk )! oa! lk ö
`}]! laèn! ]! hko! oqfapko! mqa! lqoean]j!lna_ek! ]! hko! fqacko! mqa! pqrean]j !qj]! l nk ^ ]^ ehe`]`!
à! - )/ ! k! - )1 ! k! -)3! k! - )5 ! à! c ]j ]n! 0-! _|jpei ko+! I]! _kjbecqn]_eÄj! aj! ]^]je_k! à! h]o!
_qnr]o! aj!hko!cn{be_ko! ej ` e_]! mqa! hko! oqfapko! ]oec j ]nk j !qj!lna_ek! i {o! ]hpk ! ]! hko! fqacko!
à!r ]hk n! _na_eajpa)! hk! mqa! ài qaopn]! mqa! ar]hq]nk j ! hko! fqacko! _kjbkni a! ]! h] ! nac h]! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
i qhpelhe_]_eÄj!àh! r]hk n!aolan]`k! %S ]hkn! :! M nk^]êhe`]`! t! D ]j ]j_e]&!mqa!ao!ah! jÅ_hak!
_ajpn]h! à! h]! pakn}]! àh!r ]hk n! aolan]`k+! Pa! d ]j! kôanr]`k! l ]qp]o! à! i qhpelhe_]_eÄj! oeö
i eh]nao!aj !h]o!ar]hq]_ekj ao!na]hev]` ]o! lkn! aopqè]jpao! qjeranoep]neko! ok^na! hk! ]pn]_per ]!
mqa! hao! naoq hp]^ ]j !lkoe^hao!_ ep] o! %Pd]jpa]q! u !K ]c u)! .643&+
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% /51
B [h[h]c[%9 %-.,%] %² % B[h[h]c[%9%5, %]%² % B [h[h]c[%9%2,%]% B[h[h]c[%9%/,% ]
-,,
5,
2 ) 'Y
4,
6 + +
+ %+ +%
1' 0)
2, & '&
a:% 1,
#% + + %& + %& ' &
4' [
0, + * + * e
¶% % ¶ ¶%
4&' S
¶%
&' &
% *% ¶%
¸4%
k
/, %
&" ' X
&
B+
4 ! ., $ "
"5 '`
$ "
$
$
$
-, $ $ " $
$
" " " " # ! ! " " " " " " " "
, (. % , (0 % , (2 % , (4 % ,(. % , (0 % , (2 % , (4 % , (. %, (0 % , (2 % ,(4
N o d_ ni % -% N o d_ ni %. % N o d_ ni % /
K l i \ [ \ c fc ^ [ ^ % m o \ d_ n cp [
$\ %
A D B P M < ' 5 ) / ' £ H _ l_]_ ' f[ ' j_h[;
$[%% G [ % lo _ ^ [ % ^ _ % f[%ì l no h [ %k o _ % m_ % j l _ m _ h n %[ % fi m % m o d_ ni m (% [%k o c_ h _ m % m_ % f_m% j c^ c % k o _ % | p _ h ^ c_ l[ h ¢ % f[% i j i l n o h c^ [ ^ % ^ _ %

[ j i m n[ l% j [ l[ %a [h [ h ]c[ m% ^ _ % D . , % ] ª h ncg i m (% 5 , % ] ª h ncg i m (% 2 , % ] ª h ncg i m % s % / , % ] ª h ncg i m (% ] i h % ^ c`_ l _ h n_ m % j li \ [ \ cfc^ [ ^ _ m *%
< k o «% m_ % g o _ m nl[ %n[ h % m \ % _ f% ][ m i % ^ _ % f[ % i j i l n o h c^ [ ^ % ^ _ % fi m %5 , % ] ª h ncg i m 7% f[% j l i j i l ] c h % _ h n l _ % f[m% © l_ [ m %i m ] o l[ m % s %
] f[ l[ m% ch ^ c] [ % f[% j l i \ [ \ cfc^ [ ^ % ^ _ %a [ h [ l*
$N b [ h n_ [ o (%E*% $ -5 3 1 % * % P h % [ h © fcm cm % ^ _ % ch n _ a l [ ] c h % ^ _ % f[ % ch ` i l g [ ] c h % i %n i g [ % ^ _ % ^ _ ] cm ci h _ m % [ llc_ m a [ ^ [ m *% @ h % H * % A *% F [ j f[ h % s % N*% N ] b q [ l nt %
$_ ^ m %*% C o g [ h % do ^ a g _ h n %[ h ^ % ^ _ ] cm c h % j li ] _ m m _ m % $ j j * % -, 5 ) -/ 3 % *% I _ q %T i l e 6 % < ] [ ^ _ g c] % K l_ m m *% M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % ^ _ %
= m _ p c_ l % *
$\ %% @f% a l© `c] i % l_ j l_ m _ h n[ % \ m % l _ m o fn[ ^ i m % ^ _ %n l _ m % m o d_ ni m *% O i ^ i m % \ m % a l © `c] i m % j l_ m _ h n[ h % o h [ % _ p c^ _ h n_ % ] i h `ca o l [ ] \ h %

_h% | [ \ [ h c] i ¢ (% \ %k o _ % ch ^ c] [ % k o _ % \ m % m o d_ ni m % _ mn© h % l _ m j i h ^ c_ h ^ i % ] i g i % mc% _ m no p c_ l[ h % g o fncj fc] [ h ^ i % f[% j l i \ [ \ cfc^ [ ^ %s %
\ m %nª l g ch i m % ^ _ %a [ h [ h ]c[ %s % _ f% i l ^ _ h % ^ _ % \ m %do _ a i m % ^ _ % o h % g i ^ i % m cg cf[ l% [f% j l _ m ] l cni % j i l % _ f% g i ^ _ \ % ^ _ % o ncfc^ [ ^ %
_ m j _ l[ ^ [ *% K _ li % [ ^ p cª ln[ m _ %k o _ %h i %_ mn© h % m \ %_ m n[ \ f_ ] c_ h ^ i % _ f% \GRUX %_ m j _ l[ ^ i %^ _ % fi m % j l _ ] \ m % ^ _ %p _ h n[ % ^ _ % \ m %do _ a i m 6%
f[% g [ s i l«[ % ^ _ % \ m % j l _ ] \ m % m i h % g _ h i l _ m % k o _ % \ m % ] i l l _ m j i h ^ c_ h n_ m % p [ \ l _ m % ^ _ %p _ h n[ % _ m j _ l[ ^ i m (% \ % k o _ % ch ^ c] [ % k o _ %
\ m % m o d_ ni m % nc_ h _ h % [ p _ l m \ h % [f% lc_ m a i 7% _ m ni % _m(% \ m %do _ a i m % ch ] c_ l ni m % f_m% g _ l_ ] _ h % g _ h i m % f[% j _ h [ % k o _ % mom% p [ \ l _ m % ^_%
p _ h n[ % _ m j _ l[ ^ i m *
Iko! aop}i qhko! i kjap]neko! àh! fqack! oa! d]j! qpehev]` k ! aj! i q_dko! atlanei ajpko! à!
jaqnkei ]caj! aj! èranoko! h]^ k n]pk nek o)! u ! hko! fqe_eko! _ki lknp]i ajp]hao! à! hko! oqfapko!
]lku]j!naepan]`]i ajpa! h]! delÄpaoeo! à! mqa! oqo!ar]hq]_ekjao! oa! ^ ]o]j !aj!ah! lnej_elek! à!
h]! i qhpelhe_]_eÄj! àh! r]hk n! aolan]`k+! Breàj_e]o! _kjrancajpao! lnk_aàj! à! ej raopec]ö
_ekjao! mqa! d ]j!qpehev]` k ! p|_je_]o! à!naceopnk! qje_ahqh]nao! aj!lnei ]pao! jk! dqi ]jko+! Bj!
ahh]o! oa! d ]j! eàjpebe_]`k! lamqa~]o! ]cnql ]_ekjao! à! jaqnkj]o! mqa! l]na_aj! oanren! à!
çi aè`knaoé! à! l nk ^ ]^ ehe`]`! u ! r]hk n! _q]j`k! hko! i kjko! ar ]hÅ ]j ! h]o! lnk ^ ]^ ehe` ]` ao)!
oei eh]nao! ]! h]o! à! fqacko! oaj_ehhko)! à!_kjoacqen! qj]! na_ki lajo]! à!vqi k! à! bnqp]o! aj!
qj! fqack! %D hei _dan)! / - - 0 8! K as oki a)! .664&+! Bopk! ao)! aj ! ]hcqj]o! lk^h]_ekjao! jaqnk ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
j]hao! ]qi ajp]! h] ! ]_pere` ]` ! _q]j`k! ]qi ajp]! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! na_ki lajo]8! oej! ai ö
^]nck)! aj! kpn]o! èoi ejqua! _q]j`k! ]qi ajp]! h]! _]jpe`]`! aolan]`]! à! na_ki lajo]+! Bj!
h]! ]_ pq ]he` ]` )! r]neko! h]^ k n]pk nek o! aop{j! ^qo_]j`k! h]o! jaqnkj]o! naolkjo]^hao! à! ej paö
c n]n! lkn! i qhpelhe_]_eÄj! h]! ejbkni ]_eÄj! nah]per ]! ]! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`!u !ah! r]hkn+
Fcq]hi ajpa)! a_kjki eop]o! u ! loe_Ähkcko! d ]j! lnareopk! u ! ào_qêanpk! mqa! ]ài {o! àh!
r]hkn! k! h] ! qpehe` ]` ! aolan]`ko)! aj ! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! peaja! ei l k np]j _e]! h] ! hSd[S`lS!
àh! fqack+! I]! hSd[S`lS ! à! qj! fqack! ao! qj! _{h_qhk ! i aè]jpa! bÄni qh]o! mqa! ào_neâ! ah!
ejpanr]hk! ajpna! lkoe^hao!c ]j ]j _e]o+! I]! r ]ne]j v]! à! h]o! lnabanaj_e]o)! ]! ra_ao! àjki ej]ö
`]! S U f [f g V W e * V W * d [ W e Y a )! èbeana! à! qj]! lanokj]! ]! k pn]+! > hcqj]o! lanokj]o! lnabeanaj! fq aö
cko! _kj! qj! ejpanr]hk! lamqa~k! aj! h]o! lkoe^hao! c ]j ]j _e]o)! kpnko! ahecaj ! fqacko! _kj! ]hp]!
r]ne]j v])!_kj! lkoe^hao! ]hp]o! c]j]j_e]o! u ! ]hp]o! l|nè`]o+! Mkn! afai lhk)! ]hcqj]o! lanokj]o!
%à! h]o! mqa! oa! è_a! mqa! peajaj! ]ranoeÄj! ] h! neaock&! lnabanen{j!h] !c]j ]j _e]! oacqn]! à! qjko!
.--!ì ) !i eajpn]o!mqa!kpn]o!%hko!^qo_]`knao!à!neaock&!lnabanen{j!h]! klknpqje`]`! à!c]j ]n!
/--!ì ) ! ]q j !_knneaj`k! ah! neaock! à! k^pajan! ln{_pe_]i aj pa! j]`]+
Q]i ê|j! ateopaj! èbanaj_e]o! ejère`q]hao! aj! ah! àoak! à! ahacen! fqacko! mqa! lqa`]j!
ajpn]~]n! qj]! l|nè`]! è ao! ` a_en)! qj]! èoi ejq_eÄj!na ] h! aj! hko! ]_perkoè +! E ]u! mqeajao!
arep]j!qj!fqack! mqa! ei lhemqa! qj]! l |nè`]! lkpaj_e]h)!oej !mqa!ei lknpa!ah!r ]hk n!aolan]`k!
u !h] ! r]ne]j v]! àh! fqack+! Aa! h]o! lanokj]o! mqa)!aj ! i ]ukn! k! i ajkn!c n]` k )! i qaopn]j!aop]!
ej_hej]_eÄj! oa! è_a! mqa! peajaj! ]ranoeÄj! ] !h] ! l|nè`]+
Bj! h]! pakn}]! a_kjÄi e_]! pn]` e_ek j ]h)! è_d]o! _]n]_pan}ope_]o! à! h] ! _kj`q_p]! ej ` er eö
`q]h!aj ! oepq]_ekjao! à! neaock! oa! naoqi aj! i aè]jpa! U g d h S e * V W * g f[^[V S V * ! Bj! aopa! pelk! à!
_qnr]o! oa! nah]_ekj]! h] ! r]hk n]_eÄ j ! oq^faper]!èh] ! q pehe` ]` )! pn]v]` ]! aj ! ah!afa! r anpe_]h! k è!
_kj! qj]! qje`]`! à! i aè`]! k^faper]! p] h! _ki k! hko! aqnko!èpn]v ]` ]! aj!ah! afa! dknevkjp]h!
j è +! R j]! _q nr ]! à! qpehe` ]` ! nalnaoajp]! h] ! g f[^[V S V * _ S d Y [ ` S ^ !èaopk! ao)! ah! _]i êk! aj ! h]!
qpehe` ]` )! u]! oa]! ]o_ajàjpa! k! ào_ajàjpaè !_ki k! qj]! bqj_eÄj! àh! _]i êk! à! h] ! c ] ö
j]j_e]! nah]per ]+
Bj!h] ! C ecqn]! 6*1! oa! lqaà! ran! mqa!ah! ei l]_pk! i ]nc ej ]h! à! l |nè`]o!u !c ]j ]j _e]o!aj!
h]! bkni ]! _Äj_]r]! %]nne^ ]! ]! h] ! àna_d]&! u ! aj! h] ! _kjrat]! %]^ ]fk ! ]! h] ! evmqean`]&! à! h]!
_qnr])!peajà! ]! h]! d k nevkjp]h!aj ! oqo!atpnai ko+! Rj]! l|nè`]! à! ..-! ì ! _ki l]n]`]! _kj!
qj]! l |nè`]! à! .- - ! ì ! ao! i q_dk! i ajko! oecjebe_]per]! mqa! h] ! èbanaj_e]! ateopajpa! ajpna!
lanàn! .-! ì ! u ! lanàn! /-! ì ) !ejàlajèajpai ajpa! à! mqa! ah! r]hk n! ]ôkhqpk! à! h]! r ] n e] ö
_eÄj!aj ! h]o! l|nè`]o! oa]! ah! ieoik! aj ! ]i ^ko! _]oko+! %Bopk! i qaopn]! _h]n]i aj pa! h] ! èbaö
naj_e]! ateopajpa! ajpna! q pehe` ]` ! u ! r]hk n7! qj!r ]hk n! à! .-! ì ! ao! oeai lna! .-! ì &+! Bh! i eoi k!
ei l]_pk! à! ]i ej k n]_eÄ j ! oa! ]l he_]! ]! h]o! c]j ]j _e]o+! J q_d ]o! lanokj]o! okj! oajoe^hao! ]!
aop]o! _]n]_pan}ope_]o! à! h]o! qpehe`]ào+! Fi ]cejai ko! qj!` }]!aj ! h]o!_] nnan]o)!u ! hk! _kjpajö
pko! mqa!aop]n}]i ko! oe!c ]j {n]i k o! .-! ì !aj! h]! lnei an]! _]nnan]+! K qaopn]! n]_d ]!c]j ]` k n]!
_kjpejÅ]7! àolq|o! à! h] ! mqejp]! _ ] nna n]! dai ko! c]j ]` k ! aj! pk p]h! .--! ì + ! D ]j]i ko! qj]!
rav! i {o)! ] o}!mqa! ] h! bej ]h! pajai ko! ..-! ì ! aj! rav! à! .--! ì + ! ãB op]i ko! i q_dk! i {o!_kjö
pajpko<! J q_dko! oqfapko! è_aj! mqa! ah! lnei an! _]i êk! aj! aop]! oepq]_eÄ j ! d el k p|pe_])! à!
-! ì ! ]! .-! ì ! ao! i q_dk! i {o! o]peob]_pknek! mqa! ah! Åhpei k )! à! .--! ì ! ]! ..-! ì + ! @ kjoeànaö
iko! h] ! l k oeêhe`]`! à! ]d k nn]n! .-! ì ! aj! ah! lna_ek! à! qj]! _]h_q h]` k n]! à! 0-! ì ! aj! qj]!
peaj`]! àh! kpnk! atpnai k! à! h] ! _eq ` ]` ! aj! _ki l]n]_eÄj! _kj! h] ! l k oeêhe`]`! à! ]dk nn]n!
.-!ì ! aj!ah! lna_ek! à! qj]!_]h_q h]` k n]! à! .0 - !ì ! aj! qj]! oacqj`]! peaj`])! p]i ê|j!aj ! ah!
kpnk!atpnai k! à!_eq ` ]` +! ã@ nqv]n}]i ko! h] !_eq ` ]` ! l ]n]! ]d k nn]n! aj!h] ! _ki ln]! à! h] ! _ ] hö
_qh]`kn]! i {o!_ ] n] )! lank! jk! hk! d]n}]i ko! l ]n]! _ki ln]n! h]! i {o! ^ ]n]p]<
Bh!cn]` k ! à! _qnr]pqn]! à! h]o! bqj_ekjao! à! l|nè`]o!u !c]j ]j _e]o! _knnaolkjàj!]! h]o!
]_pepqào! à! neaock7! h]! bkni ]! _Äj_]r]! aj ! h]o! c ]j ]j _e]o! ei lhe_]! ]ranoeÄj! ] h! neaock)!
i eajpn]o! mqa! h]! bkni ]! _kjrat]! l ]n]! h]o! l|nè`]o! oecjebe_]! ^Åomqa`]! àh! neaock+! I]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_qnr]! à! qpehe` ]` ! nalnaoajp]`]! aj ! h]! C ecqn]! 6*1! jko! è_a! mqa! h]o! lanokj]o! lnabeanaj! h]!
oacqne`]`! aj!ah!_]ok! à! h]o!c ]j ]j _e]o!u !h] ! ej_anpe`qi ^na! aj!ah!à! h]o! l|nè`]o+! Bopk)! à!
da_dk)! nabhaf]! h]o! lnabanaj_e]o! à! h]o! lanokj]o+
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% /53
P ncfc^ [ ^
A D B P M < % 5 ) 0 % P h [ % ] o l p [ % ^ _ % o n c fc ^ [ ^
< f% l_ f[ ] ci h [ l% \ m % l_ m o fn[ ^ i m % i \ d_ ncp i m % ] i h % f[m% o ncfc^ [ ^ _ m % m o \ d_ ncp [ m % i %p [ \ l _ m ( % f[%ì l g [ % ^ _ % f[% ] o l p [ % l_ m o g _ % [faoh[m%

c^_ [ m% cg j i ln[ h n_ m % m i \ l _ % ] g i % [ mca h [ g i m% p [ \ l _ m % [% \ m % l _ m o fn[ ^ i m *% @h% _ f% f[ ^ i % ^ _ % f[ m%a[h [ h ]c[ m(% f[% ] o lp [ % m_% [jf[h[(%
l _ ] i l ^ © h ^ i h i m %k o _ % f[% j _ l ] _ j ] \ h % ^ _ % \ m %p [ \ l _ m % g o _ m nl[ % o h % | _ `_ ] ni % ^ _ %o ncfc^ [ ^ % g [ la ch [ f% _ h % ^ cm g ch o ] \ h ¢ 6% g © m% _m%
g _ di l(% j _ l i % f[m% a [ h [ h ] c[ m % [ ^ c] \ h [ f_ m % m_ % p [ \ l [ h % g _ h i m %k o _ % f[m% g cmg [m% ] [ h nc^ [ ^ _ m % ] i h m _ a o c^ [ m % _ h % a [h [h]c[m%
[ h n _ l \ l _ m *% Da o [ fg _ h n_ (% f[% ] o l p [ %n[ g \ cª h % m_ % [ jf[ h [ % _ h % _ f% f[ ^ i % ^ _ % f[m% j ª l^ c^ [ m 6% o h [ % g [ s i l % j ª l ^ c^ [ % ^ o _ f_ % g ©m(% j _ l i %
_f% | ^ i \ l ¢ % ^ cm g ch o s _ % m_ a® h % m_ %[ ] o g o f[ h % f[m% j ª l^ c^ [ m *% K i l % ® fncg i (% f[% ] o lp [ % ch ] fo s _ % o h % ] i g j i h _ h n_ % ^ _ %| [ p _ lm c h % [%
\ % j ª l^ c^ [ ¢ 6% f[% ] o lp [ % ^ _ % j ª l^ c^ [ m % [ m ] c_ h ^ _ % g © m% ^ _ f% ^ i \ f_ % k o _ % f[ % ] o lp [ % ^ _ %a[h [ h ]c[ m(% \ % k o _ % ch ^ c] [ %k o _ % o h [ % j ª l^ c^ [ %
| ^ o _ f_ ¢ % g © m% ^ _ f% ^ i \ f_ % k o _ % o h [ %a [ h [ h ]c[ % ^ _ % f[ % g cm g [ % g [ a h cno ^ *
$= [ m [ ^ i % _ h % f[ % M a o l [ % /% ^ _ % F [ b h _ g [ h (% ? * % s % O p _ l m e s ( % < % $ - 5 3 5 % * % K l i m j _ ] n %n b _ i l s 6 % < h % [ h [ fs m cm % i ` %^ _ ] cm c h % o h ^ _ l % l cm e * % 9R^]^\TcaXRP%'
( + " %. 2 / ) . 5 -*% M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % *
M]n]! ]l na_e]n! aop]! èbanaj_e]! ajpna! l |nè`]o! u !c ]j ]j _e] o)!_kjoeànai ko! ah! oecqeajpa!
l]n! à! fqacko+! Aa! pajan! mqa! ahacen)! ã_q {h! lnabanen}]i ko)!ah! fqack! .! k! ah! fqack! /h! pen] n! qj]! i kja`])! oa!c ]j ]j ! .-! ì ! oe!o ]ha!_ ]n]! u ! 2 - !ì ! oe!o]ha!_nqv+
B g W Y a * .* ! Bj! _q ]hm q ean! _]ok! oa!c ]j ]j ! 0-!ì +
I]! i ]u k n}]! à! h]o! lanokj]o! pk i ]n{j ! hko! 0-! ì ! oacqnko)!` ai kopn]j`k! ] o}!m qa! peajaj
]ranoeÄj! lkn! ah!neaock +! S a]i ko! ]d k n]! h]o! l|nè`]o7
B g W Y a * /* !> h!pen ] n ! qj]! i kja`])! oa! leanàj! .-!ì ! oe! o]ha! _ ] n] ! u ! 2-!ì ! oe! o]ha!_nqv+
B g W Y a * 0* ! Bj! _q]hmqean!_]ok! oa! leanàj! 0-! ì +
>qj!_q]j`k! h]o!_]j pe`]ào! i kjap]ne]o! okj!h]o! i eoi ]o! mqa! aj!hko!fqacko! .! u !/ )!aj !aop]!
k_]oeÄj!h] ! i ]uk n}]! à! hko! oqfapko!ao_kcan{! ah! fqack! 07! _q]j`k! d ]u!l|nè`]o! nah]_ek j ]ö
`]o)!h]o! lanokj]o!okj!cajan]hi ajpa! ^qo_]`kn]o!àh! neaock!è aopk!ao)! ]jpao! mqa! h]! l |n` eö
`]! _eanp]! à! qj]! àpani ej]`]! _] j pe` ]` )! ]_al p]j ! h] ! lkoeêhe`]`! à! qj]! i ]uk n! l|nè`]!
oe!ao! lkoe^ha!pajan! qj]! l|nè`]! i ajknè +
Bj!ah!cn{be_k! à! h] ! C ecqn]! 6 *1 )!h] ! lajèajpa! à! h]! oa__eÄj!à! l |nè`]o!à! h] ! _qnr]! ao!
iq_dk! i {o! ej _hej ]` ]! mqa! h] ! à! h]! oa__eÄj!à!c ]j ]j _e]o8! h] ! ` eop]j _e]! àoà!ah! lqjpk! à!
l]npe`]! %_ank&! d]op]! ah!_knnaolkjèajpa! ]! h]! q pehe` ]` ! à! qj]! l|nè`]! aj! .-!ì ! ao! iq_dk!
i ]ukn! mqa! h] ! èop]j_e]! ateopajpa!ajpna! ah! lqjpk! à! l ]npe` ]!u !h] ! qpehe` ]` ! à! qj]! c ] j ] j ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
_e]! à! .-! J q_d ]o! lanokj]o! jk! fq c]n{j ! ]! qj! fqack! mqa! oecjebemqa! qj]! c ]j ]j _e]! à!
/- - ! ì ! oe! o]ha! _]n]! u ! qj]! l |n` e` ]! à! .--! ì ! oa! o]ha! _nq v)! ej_hqok! oe! ah! r ]hk n!aolan]`k!
l]n]! aop]! ]l qaop]! ao! à! 2-! ì ! èaopk! ao)! %- )2 ! t ! / - - &! (!%- )2 ! t! è.--&! :! 2-! ì + ! M]n]!
i q_d]o! lanokj]o)! h]o! l |nè`]o! ]l]najpai ajpa! ç` q ahaj é! _q]j`k! i ajko! ah! `k^ha! à! hk
mqa! ç] c n] ` ] j é! h]o!c]j ]j _e]o7! l ]n]!]lnktei ]`]i ajpa! ah! 2 -" ! à! hko! oqfapko)! h] ! l koeêö
he`]`! à! qj]!c ]j ]j _e]! à! / - - !ì ! ao! oqbe_eajpa! l ]n]!_ki lajo]n!h] ! l k oeêhe`]`! à! h] ! l|nö
è`]! à! . - - !ì +
I]! pajàj_e]! ]! h] ! ]ranoeÄj! ]! h]! l|nè`]! oa! i ]j ebeaop]! aj !i q_d]o! à_eoekjao! àh! `}]!
]! `}]+! Bj! h] ! bkni ]! i {o! oei lha! à! h] ! çaha__eÄj! oej ! neaoc k oé)! pajài ko! ]! oajpen! mqa! h]!
l|nè`]! à! qpehe` ]` ! ] h! ajpnac]n! ]hck ! mqa! lkoaaiko! ao! i ]uk n! mqa! h]! c ]j ]j _e]! à! q peheö
`]`! à! k^pajan! ]hck ! aj! lkoaoeÄj!è ao! _ki k! oe! qj! k^fapk! c]j ]oa! r]hkn! ]`mqene`k ! oei ö
lhaiajpa! lkn! lanpaja_ai koè +! Bopa! aba_pk)! hh]i ]` k ! aba_pk! à! `kj]_eÄj)! oa! ài kopnÄ!
lkn! lnei an]!rav! aj! qj!atlanei ajpk! aj!_h]oa! %H ]djai ]j! W f *S^*( ! .66.&+! Pa! èk! ]! h]! i eö
p]`! à! hko!aopqè]jpao! qj]! jqar]! lkoaoeÄj!%lkn! afai lhk)! qj]! p]v]! l ]n]! _]b|! k! qj]! l hq ö
i]&! u ! oa! hao! leèÄ! mqa! ]oec j ]n]j ! qj! lna_ek! ] h! k^fapk)! qj! lna_ek! lkn! ah! mqa! mqann}]j!
rajànhk! ]! kpnk!aopqè]jpa+! > !h] ! k pn]! i ep]`! à! hko!aopq` e]j pao)! hko!_ki ln]`knao)! oa! hao!
leèÄ! mqa! ej ` e_]n]j ! ah! lna_ek! lkn! ah! mqa! m q ann}]j ! _ki ln]n! ah! k^fapk)! aop]^ha_e|j`koa!
]o}!qj!r]hk n! à! i an_]`k! l ]n])! lkn! afai lhk)! qj]! p]v]! à! _]b|+! >! pk`ko! hko! aopqè]jpao!
oa! hao! èfk! mqa! àolq|o! à! mqa! dqêan]j!]oecj ]`k !oqo! lna_eko! oa! aop]^ha_an}]! qj!i an_]*!
èhhk! aj! h]! _h]oa! u ! d ]^ n}]! qj]! _ki ln]rajp]! ajpna! rajà`knao! u ! _ki ln]`knao+! Pe! qj!
_ki ln]`kn!kbna_ean]! qj!lna_ek! ec q ] h!k! i ]uk n! mqa!ah! lna_ek! àh!rajà`kn)!oa! _]i ^ e]n}]!
h]! f] nn] ! lkn! èjank+! Qk`ko! hko! aopqè]jpao)! p]jpk! _ki ln]`knao! _ki k! rajà`knao)! oa!
ajbnajp]^]j!]! h] ! i eoi ]! _qaopeÄj7! ãJ ana_a! h] ! laj]! h]! f] nn] < ! > h! bej ]h! _]` ]! qjk! ]_ ]^ ]ö
n}])! êaj!_kj! qj]! f] n n] )! k! êaj!_kj! èjank+
> `re|np]oa)!oej!ai ^]nck)!mqa! hko! `ko!cnqlko!paj}]j!èbanajpao! lanola_per]o! àh! l nk ö
^hai ]+! Iko!rajà`knao!aop]^]j!ar]hq]j`k! h]! l|nè`]7! ã@ q{jpk! èjank!ao!oqbe_eajpa! l ]ö
n]! _ki lajo]n!h] ! l|nè`]! à! i e!f] nn] < ! Iko! _ki ln]`knao!aop]^ ]j !ar]hq]j`k! qj]!c ] j ] j ö
_e]7! ã@ q{jpk! èjank! aopku!èolqaopk! ]!c ]op]n! l ]n]! _kjoacqen! qj]! f] nn] <! Bh! lnej_elek! à!
]ranoeÄj!]! h] ! l|nè`]!è mqa!h]o! l|nè`]o!peajaj!i ]uk n!ei l]_pk! mqa!h]o!c ]j ]j _e]o!à! h]!
ieoi ]! i ]cjepq`è ! lnaè_a! mqa! hko! rajà`knao! ` ]j ! qj! r]hk n! ]! h]o! f]nn]o! i ]uk n! mqa!
hko! _ki ln]`knao! èu ! aopk! ao! hk! mqa! l]oÄ! aj! na]he` ]` ! aj! ah! i an_]èhhk ! à! h]! _h]oaè +!
Bop]! lnareoeÄj!oa! d]!_kjbeni ]`k! aj!`k_aj]o! à! aopqèko!u !ài kopn]_ekjao!aj!_h]oa!_kj!
i qu! èranoko! lnk`q_pko! u ! èbanajpao! i |pk`ko! à! ar]hq]n! ah! r ]hk n! na]h! mqa! paj}]j! hko!
k^fapko! l ]n]! oqo! lnkleap]neko+! E ]^ epq]hi aj pa)! hko! r]hknao! ]oecj]`ko! lkn! hko! rajà`kö
nao! an]j ! ]lnktei ]`]i ajpa! ah! `k^ha! à! hk! mqa! _kjoeàn]^]j! hko! _ki ln]`knao+! %Bo! ei ö
lknp]jpa! ej ` e_]n! mqa! aj ! aopa! i an_]èhhk! aj! _h]oa! jk! oa! nac ]pa]^ ])! à! kpnk! i k`k! lk ö
`n}]i ko! ejpanlnap]n! ah! çaba_pk! à! `kj]_eÄ jé! _ki k! oe! oa! àêan]! ]! qj]! aopn]pace]! à!
rajp]&+
I]! ]ranoeÄj! ]! h]! l|nè`]! p]i ê|j! atlhe_]! i q_dko! d{êpko! bej]j_eanko! ]! qj]! ao_]h]!
iq_dk! i ]uk n+! Mkn! afai lhk)! hko! a_kjki eop]o! d]j! aop]`k! ào_kj_anp]`ko! lkn! qj! bajÄö
iajk! à! ejranoeÄj! _kjk_e`k! _ki k! ç h] ! l ]n]` k f]! à! h]o! ]__ekjao! b d W _ [ g _ { ! %J ad n]! u!
Mnao_kpp)! .6 52 &7! ãMkn! mq|! p]jpko! ejranoknao! _k hk _]j ! qj]! c n] j ! l]npa! à! oq! _] l ep]h! aj!
^kjko! u !aj ! kpn]o! ejranoekjao! à! ^ ]f]! ko_eh]_eÄj!u !^]fk! âjabe_ek! _q]j `k ! lk`n}]j!aop]n!
ej!r enpeaj`k!aj !]__ekjao! i {o! r k h{pehao! lank! à! iq_dk! i ]ukn! âjabe_ek<! I]! delÄpaoeo! à!
hko! ejraopec]`knao! oa~ ]h]! mqa! hk! mqa! lqaà! aop]n! k_qnneaj`k! ao! mqa! h] ! ]ranoeÄj! ]! h]!
l|nè`]! arep]! h]! ejranoeÄj! aj ! r]hknao! à! ]hp]! r ] ne]^ ehe` ]` ! %? aj]npve! u ! Q d ]han)! .662&+!
Aaê`k! ]! mqa! h]o! l |nè`]o! oa! oeajpaj! _kj! i {o! ejpajoe`]`! mqa! h]o! c ]j ]j _e]o)! _k i l nk ö
^]n! _kj! bna_qaj_e]! qj]! _]npan]! à! r]hknao! à! ]hp]! r ]ne]^ ehe` ]` ! è ]hck ! mqa! narqahra! ah!
!!!"#$%%&'($)*")$+
aopÄi ]ck! _kik! qj]! i kjp]~]! nqo]è ! lqaà! lnk`q_en! qjko! i ki ajpko! aola_e]hi ajpa!
lk_k! cn]pko! _q]j`k! oa! atlanei ajp]j! l |nè`]o! `k hk nk o]o8! u ! d]^n{! i {o! à! aopko! i kö
iajpko! _q]jpk! i {o! bna_qajpai ajpa! oa! _ki lnqaâ! ah!r ]hk n! à! h]! _]npan]+! Pa! d ]j!n a ] heö
v]`k! ejraopec]_ekjao! à! oacqei eajpk! aj ! i an_]`ko! _kjpnkh]`ko! aj! h]^ k n]pk nek ! aj ! h]o
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% /55
mqa! oa! d ]j! nalnk`q_e`k! h]o! atlaneaj_e]o! na]hao! à! hko! ejranoknao! aj! ?kho]! u ! mqa! d]j!
lnklkn_ekj]`k!qj!bqanpa! ]lkuk! ]!h] ! ejpanlnap]_eÄj!à!h] ! ]ranoeÄj!]!h] ! l|nè`]+! Pei lhaö
iajpa! ah! ]qi ajpk! à! h]! bna_qaj_e]! _kj! h] ! mqa! oa! ]jqj_e]^]! ah! r ]hk n! à! h]o! ]__ekjao!
devk! mqa! hko!ejranoknao! _]i ^ e]n]j !à!r]hknao! à!] hp] ! r ]ne]^ ehe` ]` ! ]!r]hknao! à! ^ ]f]!r ] ö
ne]^ ehe` ]` +
Bh! aba_pk! caj an]h! à! ]ranoeÄj! ]! h]! l |nè`]! ao! h] ! pajàj_e]! ]! b]rkna_an!ah! efS fg e* c g a !
àh! _]i êk+! >h! ec q ] h! mqa! aj! h]! ài kopn]_eÄj! àh! i an_]èhhk! à! h]o! f]nn]o! l ]n]! _]b|)!ah!
aba_pk! à! ]ranoeÄj!lqaà! ajpknla_an! h]o! klan]_ekjao! aj!hko! i an_]`ko)!_kjrenpeaj`k! ej ö
_hqok! klan]_ekjao! _ki an_e]hao! i qpq]i ajpa! rajp]fko]o! aj ! ]hck! hajpk! a! ejabe_]v+! Q ]i ö
ê|j! l]na_a! fq c ]n! qj! l]lah!aj ! jack_e]_ekjao! aj! h]o! _q]hao! _]`]! l]npa! peajà! ]! aj_]f]n!
_]`]! ]_qan`k! _ki k! qj]! l|nè`]! lanokj]h! u )! lkn! hk! p]j pk )! _ki k! qj]! c ]j ]j _e]! à! h]!
kpn]! l]npa+! Iko!_qnoko! à! jack_e]_eÄj! oa! aobqanv]j!aj!ajoa~]n! ]! hko! jack_e]`knao! ]! naö
lnaoajp]n! u ! rkhran! ]! nalnaoajp]n! oepq]_ekjao)! à! i k`k! mqa! h]o! okhq_ekjao! oa! lqa`]j!
ar]hq]n! à! bkni ]! i {o! k^faper])! oej !h]o! èopknoekjao!_na]` ]o! lkn! qj!aj_q]`na! q j eh]pan]h!
à! nabanaj_e]! ok^na! l|nè`]o!u !c]j ]j _e]o+
& # ' # / 8 P T P [ H J P V U L Z / N L U L Y H S L Z / KL S/ T V K L S V / KL/ \ [ PS P K H K / L Z W L Y H K H

Mkn! oqlqaopk)! ej_hqok! aj! hk! mqa! _kjk_ai ko! i afkn)! pki ]i ko! çi ]h]o! à_eoekjaoé! è ao!
à_en)! à_eoekjao! mqa! okj! enn]_ek j ]hao! oacÅj! ah! i kàhk! à! q pehe` ]` ! aolan]`]è +! Pe! oa!
jko! kbna_a! qj]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! - )1 2 ! à! c ]j ]n! /- - ! ì ! k! qj]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! - )2 - ! à!
c ]j ]n! .2-! ì ) ! ah! r]hk n! aolan]`k! _]h_q h]` k ! è %- )1 2 ! t! / - - &! :! 6 - 8! %- )2 ! t! .2-&! :! 42è!
oqceana! mqa! oa! d]! à! ]_al p]n! h]! lnei an]! u !aopk! ao! hk! mqa! d]_aj! h]! i ]uk n}]! à! hko! oq faö
pko+! ãMank)! mq|! d]n}]i ko! oe! oa! jko! kbna_ean]! h] ! lkoeêhe`]`! à!ahacen! ajpna! qj]! klknpqö
je`]`! à! - )6 - ! à! c ]j ]n! / - - ! ì ! u !h] ! oacqne`]`! à! qj]! c ]j ]j _e]! à! .2-! ì < ! > qjmqa! ah!
r]hkn! aolan]`k! à! h] ! lnei an]! lkoeêhe`]`! ao! i {o! ]hpk ! è .5-!_k j pn]! .2-è )! h]! i ]uk n}]!
à! hko! oqfapko! ahac en}]j ! h]! oacqj`]+! Bop]! lnabanaj_e]! lkja! à! naheara! p]jpk! ah! aola_e]h!
]pn]_perk! à! qj! ejcnaok! oacqnk! laoa! ]! hko! _{h_qhk o! àh! r]hk n! aolan]`k! u ! h] ! bn]cehe` ]` !
àh!i kàhk! à! qpehe` ]` ! aol an]` ])!ah! _q]h! lnaè_a! mqa! oe! oa! lnabeana! h] ! kl_eÄj!àh! i ]ukn!
r]hkn!aolan]`k!aj !ah! lnei an! l]n! à! ]lqaop]o)!oa! rkhran{! ]! ahacen!ah! i ]uk n! r]hkn!aol an]ö
`k! aj! ah! oacqj`k! l]n+! Mank! h]o! lanokj]o)! ] h! l]na_an)! jk! d]_aj!aok+
Lpnko!naoqhp]`ko! atlanei ajp]hao! d ]j!ài kopn]`k! mqa! hko! oqfapko! peajàj!]! aopei ]n!
ah!r]hk n!à! ]_qan`k! _kj!ah! i kàhk! à! qpehe` ]` ! aol an]` ])!lank! jk! ] o}!h]o!lnk ^ ]^ ehe` ]` ao!
à! h]o!_kjoa_qaj_e]o+! >h! ]oec j ]n!laoko! à!à_eoeÄj!è jqaopn]! aopei ]_eÄj! à! h]o! l koeêö
he`]ào! à! hko! èranoko! naoqhp]`ko! à! qj]! à_eoeÄjè )! pajai ko! ]l]najpai ajpa! qj]! pajö
àj_e]! caj an]h! ]! lkjàn]n! at_aoer]i ajpa! h]o! lamqa~]o! lnk ^ ]^ ehe` ]` ao)! ]! jk! r ]hk n]n!
h]o! l nk^]êhe`]ào!i kàn]`]o! u !] hp] o)!u !]! lkjàn]n!at_aoer]i ajpa! hko!naoqhp]`k o!oacqö
nko! %_kik! aj!ah! Åhpei k!_]ok &+! Mkn!afai lhk)! _q]j`k! oa! hao! leèÄ! ]! qjko!oqfapko! mqa!a opeö
i ]oaj!h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! r]ne]o! _]qo]o! à! i qanpa)! pajèank j!]! ok^naaopei ]n! ]_kjpa_eö
ieajpko! _kjoeàn]^hai ajpa! ei lnk^]^hao! %pknj]`ko)! pannai kpko&! u ! ]! oqâopei ]n! kpn]o!
_]qo]o! i {o!_ki qjao! %ajbani a`]ào! àh! _kn]vÄj&! %I e_dpajopaej! W f *S ^*f! .645&+! Bop]! l ]q ö
p]! nabhaf]! h] ! èbanaj_e]! ajpna! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`! na]h! à! qj! ]_kjpa_ei eajpk! u !h] ! l nk ^ ]^ eheö
`]`! mqa! ei ]cej]i ko+! A e_d]o! _naaj_e]o! oq^faper]o! aj! hko!_]oko! aj! hko! mqa! ah! naoqhp]`k!
ao! ej_eanpk)! _kjpn]è_aj!]hc q j ]! à! h]o! hauao! ^{oe_]o! à! h] ! pakn}]! à! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! i ]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pai {pe_]! u ! okj! qj! ]ola_pk! enn]_ek j ]h! àh! n]vkj]i eajpk! dqi ]jk! %C ecqn]! 6 *2 &+! M kjc]ö
iko! lkn!_]ok )! oe! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! o]hc ]! _]n]! ] h! ]nnk f]n! qj]! i kja`]!aop{! lkjàö
n]`]! ]! h] ! ^ ]f]! u ! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! o]hc]! _nqv! hk! aop{! p]i ^ e|j )! h]o! lnabanaj_e]o!
^]o]`]o! aj ! hko! fqacko! à! h]jv]i eajpk! à! i kja`]o! ej bnej cen{j ! h]o! nach]o! ^{oe_]o! à! h]
0 , , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
K li \ [ \ cfc^ [ ^
A D B P M < % 5 ) 1 % > o l p [ % ^ _ % f i m % j _ m i m % ^ _ % ^ _ ] cm c h
G[% ] o lp [ % l _ f[ ] ci h [ % f[m% j li \ [ \ cfc^ [ ^ _ m % i \ d_ ncp [ m % ] i h % f[m% j li \ [ \ cfc^ [ ^ _ m % m o \ d_ ncp [ m % ² _ m ni % _m(% ] i h % \ m % j _ m i m % ^ _ %

^ _ ] cm c h ² *% G [ % j _ h ^ c_ h n_ % ^ _ % f[ % ] o lp [ % _ h % f[m% j li r cg c^ [ ^ _ m % ^ _ f% ] _ l i % $ , % %s % ^ _ % f[% ] _ l n_ t [ % $ D % % ch ^ c] [ % k o _ % m i g i m % g o s %
m_ hmc\ f_m% [% j _ k o _ ¬ i m % ] [ g \ ci m % ^ _ % f[m% j li \ [ \ cfc^ [ ^ _ m % _ h % ^ c] b i m % j o h ni m 6% \ m % | j c] i m % ^ _ %j i m c\ cfc^ [ ^ ¢ % s % f[% ] _ l n_ t [ %nc_ h _ %
o h % a l[ h % cg j [ ] ni % _ h % h o _ m nl[ m % ^ _ ] cm \ h _ m *% G [ % j [ ln_ % l _ f[ ncp [ g _ h n_ % j f[ h [ % ^ _ % f[% ] o lp [ (% _ h n l _ %, (- 1 % s %, (3 1 (% ch ^ c] [ % k o _ %
m i g i m % l _ f[ ncp [ g _ h n_ % ch m _ h m c\ f_ m % [% f[m% ^ c`_ l_ h ] c[ m % ^ _ % j l i \ [ \ cfc^ [ ^ % _ h % ^ c] b i % c h n _ l p [ \ %² f[ % ^ c`_ l _ h ] c[ % _ h n l _ %, (0 , %s %
, (0 5 % h i % h i m % ch n_ l_ m [ % g o ] b i (% g c_ h nl [ m %k o _ % f[ % ^ c`_ l _ h ] c[ % _ h n l _ % , (5 , %s % , (5 5 % h i m % ch n_ l _ m [ % g o ] b i ² *
$= [ m [ ^ i % _ h % f[ % M a o l [ % D% ^ _ %O p _ l m e s ( % < % s % F [ b h _ g [ h (% ? * % $ - 5 5 . % * % < ^ p [ h ] _ m % Dh % K l i m j _ ] n %O b _ i l s 6 % > o g o f[ ncp _ % l _ j l _ m _ h n [ n ci h % i ` %
o h ] _ l n [ ch n s * %9U [ XT G R%U L %? 9YQ%G T J % B T IKXZG OT Z_ %1 ( . 5 3 ) / . / % *
pakn}]! à! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! è mqa! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! qj! ]_kjpa_ei eajpk! %_ ]n]o)! b % ! i {o! h]!
lnk^]êhe`]`! à! oq! _ki lhai ajp]nek! %_nq_ao)! .!)b % !àâ! oqi ]n! .è +
> qjmqa! ah! i kàhk! à! q pehe` ]` ! aolan]`]! jk! ao! qj! i kàhk! loe_khÄce_k! lanba_pk)!
]lknp]! qj]! ^qaj]! lnei an]! ]l nk tei ]_eÄ j !]! h] !_kj`q_p]! à! pki ]! à! à_eoekjao! aj!oanao!
dqi ]jko! %u! aj ! i q_dko! à! hko! ]jei ]hao! jk! dqi ]jko&! %?]paokj! u ! H ]_ahjeg)! . 6 6 5 8!
Hnaô! u ! H ]_ahjeg)! .6 6. &+! Pe! qj! knc]jeoi k! aop{! i qu! i kper]`k! %qj]! n] p] ! k! qj! ikjk!
d]i ^neajpko)! qj!oan! dqi ]jk!ajbnajp{j`koa! ]! h] ! à_eoeÄj! à! d]_an! k! jk! qj]! ejranoeÄj!
à! . - - +- - - !ì & ! u !oe! h] ! oepq]_eÄj!ao! oaj_ehh]! u ! ]l k np]! pk`]! h] ! ejbkni ]_eÄj! lanpejajpa! %ah!
]jei ]h! d]! aop]`k! ^qo_]j`k!_k i e` ]! `qn]jpa!r ]nek o! `}]o! aj! hko! ]hnaà`knao)!ah! ejranokn!
peaja! qj! ^qaj!_kjk_ei eajpk! àh! i an_]`k&)!ao! lnk^]^ha! mqa!ah! i kàhk! d]c]! lnaè__ekö
jao! at ]_p]o! à! h] ! _kj`q_p]+
#/.31/,')+('&/01(.2+9.
.+! Pqlkjc]i ko! mqa! ]lkop]i ko! 2! ì ! ] h! nkfk! aj! qj]! i ao]! à! nqhap]! ]i ane_]j ]+! Pe! o]ha!
nkfk)! `k^h]i ko! i qaopnk! èjank! %. - ! ì & 8! aj! kpnk! _]ok )! lanài ko! hko! 2! Bteopaj!
.5,05! lkoeêhe`]ào! à! mqa! o]hc ]! ] h! nkfk+! ã@ q {h! ao! ah! h S â d * W e b W d S V a ! à! jqaopn]!
]lqaop]! à! 2! ì <
!!!"#$%%&'($)*")$+
/ +! > dkn])!_kjoeànai ko! h] ! g f[^[V S V * W e b W d S V S ! à! jqaopn]! ]l qaop]! ] h! nkfk! aj ! h] !nq hap]7!
ãaj!mq|! oa! èbanaj_e]! h]! q pehe` ]` ! aolan]`]! àh! r]hkn! aolan]`k<)!ã_Äi k! lqaà! a t l heö
_]n! h] ! q pehe` ]` ! aolan]`]! h]o! ]lqaop]o! à! i q_d]o! lanokj]o! aj! fqacko! à! _]oej k ! à!
aopa! pelk<
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0,-
3EVIV! QIXUEOIV! HI! ORV! G]OGXORV! HI! XWMOMHEH! IVSIUEHE

Bj! oq!b]o_ej]jpa! k^n]! < W U [ e [ a ` W e )! [ ` U W d f [ V g _ T d W *k *W ^ *U W d W T d a 5 * ^S* U [ W ` U [ S * V W * ^S* ` W g d a W ) !
U a ` a _ q S ! %/ - - 0 &)!M]qh!D hei _dan! atlkja! qj!_kjrej_ajpa!_]ok! àh!i kàhk! à! h] ! qpehe` ]` !
aolan]`]! %r|]oa! p]i ê|j! P_d]hh)! / - - . &+! D hei _dan! u ! kpnko! i q_dko! ejraopec]`knao! d]j!
aj_kjpn]`k! nacekjao! àh! _ana^nk! aj ! h]o! mqa! d ]u! ]_pere` ]` ! j aqn]h! nah]_ek j ]` ]! _kj! h]!
afa_q_eÄj!à! hko! _{h_qhko! lnao_nepko! lkn!ah! i kàhk! à! h] ! qpehe` ]` ! aolan]`]+! Bopko! ejraoö
pec]`knao)! i aè]jpa! naceopnko! qje_ahqh]nao! aj! ah! _ana^nk! à! i kjk)! d ]j! ào_qêanpk!
jaqnkj]o!hk _]hev]` ]o! aj!h] ! naceÄj! h]pa n] h! ejbanekn! à! h] ! _knpav]! l ] neap] h! _qu]! ]_pere` ]` !
oa!_knnaolkjà! èna_p]i ajpa!_kj!h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`!u !h] ! i ]cjepq`! à! h] ! na_ki lajo]+! A eö
_d]! ejraopec]_eÄj! oa! _ajpnÄ! eje_e]hi ajpa! aj! h] ! qpehe` ]` ! atl anei aj p]`])! aopk! ao)! h]o!
na]__ekjao!%aj!p|ni ejko! à! oq!r]hk n! k! r ]h}]&! ]! ]_kjpa_ei eajpko! na_ki lajo]`ko! _q]j`k!
oa! k^peaja! h] ! na_ki lajo]+! Aaoà! ajpkj_ao! oa! d]! l]o]`k! cn]` q]hi aj pa! ]! ejraopec]n! h]!
qpehe` ]` ! à!h]! à_eoeÄj)! h]! ]j pe_el ]_eÄ j )! aj!ah! i ki ajpk! aj! mqa! oa! pki ]! h] ! à_eoeÄj)! àh!
r ]hk n!k!r ] h}] ! aolan]`k! à! qj!naoqhp]`k! _kj_napk+! Bj!qj!knc]jeoi k! êaj!]` ]l p]` k )!qj]!
qpehe`]`! à! h] ! à_eoeÄj! lkn! ]jpe_el]`k! àân}]! lnaà_en! d]op]! _eanpk! lqjpk! h] ! qpehe` ]` !
mqa! oa!atlanei ajp]! u !lnk^]^hai ajpa! ]i ^ ]o! r]hkn]_ekjao! ei l he_]n}]j ! ]! ]hcq j ]o! à! h]o!
i eoi ]o! aopnq_pqn]o!_ana^n]hao+
Bj! h]! p]na ]! atlanei ajp]h! ^ {oe_])! ` ao]nnk hh]` ]! aj ! h] ! `|_]`]! à! .65-! lkn! T ehhe]i !
K asoki a)! oa! namqan}]! ]! i kjko! ` eo_nei ej]n! ajpna! `ko! lqjpko! mqa! oa! i qaraj! aj! èbaö
najpao! èna__ekjao! %à! ]nne^ ]! ]^ ]fk !u ! à! àna_d]! ]! evmqean`]&! %K as oki a)! .6 64 &+! > ! hko!
ikjko! oa! hao! na_ki lajo]^]! _q]j`k! ahac}]j ! _knna_p]i ajpa! qj]! èna__eÄj! àh! i kreö
ieajpk! ] h! naolkjàn!_kj!i krei eajpko! k _qh]nao! mqa! ej è_]^ ]j ! oq!à_eoeÄj+! I]! p]na ]! ao!
oei eh]n! ]! h]o! p]na]o! à! aha__eÄj! aj!ah! fqack! mqa! lna`ki ej]j!aj ! h] ! ejraopec]_eÄj! à! h] ö
^kn]pknek!_kj! oanao! dqi ]jko+! Bj! _]`]! aj o]uk )! hko! i kjko!ahecaj !ajpna! `ko! l k oe^ ehe` ]ö
ào!ej_eanp]o! %h] ! èo_nei ej]_eÄj!oqaha!oan! èb}_eh&)! hqack! peajaj!mqa! ]lnajàn! à! h] ! atlaö
neaj_e]! h] ! lnk^]êhe`]`! à! na_eên! qj]! na_ki lajo]! %aj! oq!_]ok )!vqi k! à! bnq p]o&! u ! mqa!
na_eên{j! oq! na_ki lajo]! _kik! naoqhp]`k! à! qj]! à_eoeÄj! fqe_eko]! %u !]bk npqj ]` ]&+
Bopko! ejraopec]`knao! ào_q^neankj! mqa)! aj ! ah! i kjk)! jaqnkj]o! àjpnk! àh! {na]! l ]ö
neap]h! h]pan]h! u ! àh! _kh}_qhk! oqlanekn! %mqa! ao! qj]! aopnq_pqn]! oq^_knpe_]h! ej r k hq_n]` ]! aj!
ah!_]i êk! à!]paj_eÄj!reoq]h&! oa! ]_per]^ ]j !lkn! ]j pe_el ]` k 8!kpnko!ejraopec]`knao! aj_kjö
pn]nkj!]_pere`]`! p]i ^ e|j !aj! h] !_knpav]! lnabnkjp]h! ` k nokh]pan]h! %Hei! u !Pd]`haj)! .666&+!
I]o! jaqnkj]o! à! aop]o! aopnq_pqn]o! _ana^n]hao! ` eol ]n]^ ]j ! _kj! i ]ukn! bna_qaj_e]! aj ! hko!
i eheoacqj`ko! fqopk! ]jpao! à! mqa! hko! i kjko! ej ` e_]n]j ! oqo! à_eoekjao! i aè]jpa! i kreö
ieajpko! k_qh]nao+! E ]u ! `ko!]ola_pko! à! aopko! d]hh]vcko! mqa! peajaj! qj]! ei l k np]j _e]!aoö
la_e]h+! Bj!lnei an!hq c ] n)!ah! naoqhp]`k!oa! k^pqrk! aj!]hcqjko!à! hko!ajo]uko! à! h] ! lnqa^])!
ejpan_]h]`ko! ajpna! ajo]uko! nacqh]nao)! aj ! hko! mqa! hko! lqjpko! oa! i kr}]j! aj! èna__ekjao!
]ha]pk ne]o+! Mkn!hk! p]jpk)! aj!aoko! çaj o]uk o! à! lqjpko!]ha]pk nek oé! ah!aop}i qhk! jk! oa! na h] ö
_ekj]^]! _kj! ah! naoqhp]`k! à! h] ! à_eoeÄj! àh! i kjk+! Bj! oacqj`k! hq c]n)! h]o! jaqnkj]o! naö
bane`]o! jk! oa! hk _]hev]j ! aj!ah! eje_ek! à! h] ! l]npa! à! lan_al_eÄj! r eoq]h! àh! _en_qepk! jaqn]h!
je! aj! qj! oaci ajpk! à! _kjpnkh! i kpkn! àh! _en_qepk +! Bop{j! fqopk! aj! ah! _aj pnk )! aj! qj]!
ejpanoa__eÄj!mqa!_kja_p]! ]! hko! oeopai ]o! lan_alperk!u ! i kpkn+! Aa! da_dk)! h] ! aopei qh]_eÄj!
ah|_pne_]! à! h]o! jaqnkj]o! à! aop]o! aopnq_pqn]o! _ana^n]hao! oaocÄ! h]o! à_eoekjao! à! hko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ikjko!%P]hvi ]j!W f *S^*( ! .6 6- &)!naoqhp]`k ! mqa!]lknpÄ! qj]!ài kopn]_eÄj!_kjrej_ajpa! àh!
l]lah!_] q o] h! à! è_d]o! aopnq_pqn]o!aj !h] ! à_eoeÄj+
Lpnko! ejraopec]`knao! oecqeankj! n{le`]i ajpa! hko! atlanei ajpko! narkhq_ekj]neko! à!
Kasokia! _kj!aopqèko! lkopaneknao! ok^na! ah! oeopai ]! à! à_eoeÄj! u ! i krei eajpk! k_qh]n+
0,.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
Dhei_dan! u ! oqo! _k h]^ k n]`k nao! %_quk! pn]^ ]fk ! naoqi eÄ! D hei _dan)! aj! / - - 0 &! ^qo_]nkj!
i a_]jeoi ko! j aqn]hao! mqa! lqèan]j! na]hev]n! _{h_q hk o! à! qpehe` ]` ! _kik! hko! lnao_nepko!
lkn! h] ! a_q]_eÄj! à! h]! q pehe` ]` ! aolan]`]! oq^faper]+! Bj! hko! atlanei ajpko! à! D hei _dan)!
qj!i kjk! ]lnajèÄ! ]! i kran! hko! kfko! ]! h] ! àna_d]! k! ]! h]! evmqean`]! oecqeaj`k! qj]! oa~]h!
à! _khkn! mqa! ejè_]^]! mq|! èna__eÄj! an]! lnk^]^ha! mqa! oa! na_ki lajo]n])! k! ç l ] c ] n ] é )!
_kj!qj! okn^k! à! vqi k! %C ecqn]! 6 *3 ]&+! I]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! na_e^ en! qj! okn^k!u )! oe! ao! mqa!
d]^}]! qj]! na_ki lajo])! h] ! _]j pe` ]` ! à! vqi k! mqa! oa! ` ]^ ])! _]i ^ e]^ ]j ! oeopai {pe_]ö
iajpa+! Iko! naceopnko! qje_ahqh]nao! ` ai kopn]nk j!mqa!d ]^ }]! jaqnkj]o!ej ère`q]hao! àjpnk!
à!h] !_knpav]! l ]neap]h! h]pan]h!_q u ]! ]_ per e` ]` )! S ` f W e ! àh!naoqhp]` k )!oacq}]! hko!_]i êko! à!
lnk^]êhe`]`! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 6*3^&!u !h] ! i ]cjepq`! à! h] ! na_ki lajo]! %C ecqn]! 6 *3 _&)!_q ö
^neaj`k! qj! ejpanr]hk! _ki lhapk! à! r]hknao+! Iko! ejraopec]`knao! ^qo_]nkj! qj]! ]_pere` ]` !
nah]_ekj]`]! aj!aop]! {na]! àê`k! ]! mqa!ao! qjk! à! hko! ç_qahhko! à! ^kpahh]! j aq n]haoé! àjö
pnk! à! qj! atpajok! oeopai ]! à! r}j_qhko! ajpna! ah! [ ` b g f ! reoq]h! u ! ah! _kjpnkh! i kpkn! à! hko!
i krei eajpko! k _qh]nao! àh! ikjk! %M h]pp!u !D hei _dan)! .666&+
>ài {o! à! ejraopec]n! h]o! {na]o! j aqn]hao! mqa! _ki l qp]j ! u ! oa! oenraj! à! i aè`]o! à!
qpehe` ]` )! hko! ejraopec]`knao! aop{j ! ejpajp]j`k! p]i ê|j! ào_q^nen! _Äi k! oa! _kèbe_]j! aj!
ah! _ana^nk! aopko! r]hknao! à! qpehe` ]` +! E ]u ! ]hcqjko! ejè_eko! à! mqa! ah! oeopai ]! à! h] ! `k*!
l]i ej]! lqaà! fq c]n! qj! l]lah! ei lknp]jpa! aj ! ahhk +! Bj! qj]! p]na ]! à! _kjè_ekj]i eajpk!
` {oe_k ! mqa! qpehev]^ ]! vqi k! _ki k! aop}i qhk! ej_kjè_ekj]`k! à! na_ki lajo])! oa! naceopnÄ!
h]! ]_pere` ]` ! à! jaqnkj]o! `kl]i ej|nce_]o! è ao! à_en)! jaqnkj]o! ]_per]` ]o! lkn! h] ! `kl]*!
i ej]è ! ejère`q]hao! aj ! {na]o! i aoaj_ab{he_]o! rajpn]hao! àh! i kjk+! Iko! ejraopec]`knao!
lnaoajp]nkj!qj]! oa~]h!r eoq]h! ] h! i kjk! mqa! ejè_]^]! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`! %u! h] ! _]j pe` ]` &! à!
qj]! na_ki lajo]! à! vqi k! %C eknehhk! W f *S^*( ! /- -0 &+! Iko! naceopnko! à! qj]! i qaopn]! à! jaqö
nkj]o! `kl]i ej|nce_]o! ej ère`q]hao! à! {na]o! i aoaj_ab{he_]o! rajpn]hao! àh! i kjk! i koö
pn]nkj! naolqaop]o! oeopai {pe_]o! nah]_ek j ]` ]o! èna_p]i ajpa! _kj! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! na_eö
ên! qj]! na_ki lajo]! à! vqi k+! > ài {o)! oa! kôanrÄ! mqa! aop]o! i eoi ]o! jaqnkj]o!
lnaoajp]^]j!naolqaop]o! àolq|o! à! h]! na_ki lajo])! h]o! _q]hao! lk`n}]j!ejpanlnap]noa! _kö
ik! çna]__ekjao! à! ok nl nao]é!è ] hp] ! bna_qaj_e]! à! naolqaop]! _q]j`k)! à! da_dk)!oa! na_eö
^}]! qj]! na_ki lajo]! laoa! ]! oq! ^ ]f]! l nk ^ ]^ ehe`]`! %r|]oa! h]! C ecqn]! 6 *4 &è +
>Åj!jk! d]! d]ê`k! ejbkni ao! à! qj!ei lknp]jpa! naoqhp]`k! atlanei ajp]h+! Iko! ejraopeö
c]`knao! d]j! aj_kjpn]`k! çi a` e` k naoé! jaqn]hao! l ]n]! h] ! i ]cjepq`! à! h] ! na_ki lajo]! u !
l]n]! h]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! |op]! %u ! lnk^]^hai ajpa! ]Å j ! at eop]j ! i {o! lkn! ào_q^nen&+! Mank!
oan}]! aola_e]hi ajpa! oecjebe_]perk! mqa! oa! lqèan]j! eàjpebe_]n! aopnq_pqn]o! j aqn]hao! mqa!
nabhaf]n]j!qj]!_]j pe` ]` ! nalnaoajp]per]! àh! naoqi aj!à! h] ! q pehe` ]` ! aolan]`]! à! h]o! lkoeö
^hao! _kjoa_qaj_e]o)!aopk! ao)! àh! b d a V g U f a ! à! S ]hk n! t ! M nk^]êhe`]`)! p] h!_ki k! oa! nalnaö
oajp]! aj! h] ! C ecqn]! 6*0+
ãNq|! k_qnna! _kj! h]o! lanokj]o<! I]! ejraopec]_eÄj!_kj! oqfapko! dqi ]jko! d]! ^qo_]`k!
_knnah]pko! jaqn]hao! l ]n]! _]h_ q h]n! h] ! ej_anpe`qi ^na! u ! h] ! q pehe` ]` ! qo]j`k! p|_j e_]o! à!
jaqnkei ]caj+! > hcqjko! aopqèko! d ]j! aj_kjpn]`k! ]_per]_eÄ j ! aj ! ah! jÅ_hak! S U U g _ T W ` e !
%qj!oeopai ]! mqa! q pehev]! h]! `kl]i ej]!_ki k! jaqnkpn]joi eokn&!]ok_e]`]! _kj!h] ! lanola_peö
r]! à! c]j ]j _e]o! i kjap]ne]o! %D adnejc! u ! T ehhk q c d ^ u)! . 6 6 6 8! H jqpokj! W f * S^*( ! /- -. &+!
Lpnko!ejraopec]`knao! d]j!kôanr]`k! p]i ê|j!]_per]_eÄ j !àh! jÅ_hak! S U U g _ T W ` e ( ! ]o}!_k ö
ik! à! qj]! atpajoeÄj! à! h]! ]i }c ` ]h]! u ! l]npa! à! h] ! _knpav]! _ana^n]h! k nêpkbnkjp]h)! ]h!
]jpe_el]n! l |nè`]o!u !c]j ]j _e]o! i kjap]ne]o!%?naepjan! W f *S^*( ! / - - . &+! Bj!pk`ko!aopko!naoq hö
!!!"#$%%&'($)*")$+
p]`ko)!ah! ]qi ajpk! à! ]_pere` ]` ! aop]^ ]! nah]_ekj]`k! _kj! h]! i ]cjepq`! à! h]o! _kjoa_qajö
_e]o! mqa! oa! ]j pe_el ]^ ]j +
N qev{o! ah! naoqhp]`k! i {o! ejpanao]jpa! àh! aopqèk! à! ?naepjan! ao! h] ! kôanr]_eÄj! à!
mqa! ah! _ana^nk! naolkjà! ]! _]j pe`]ào! nah]per ]o)! jk! ]^ ok hqp]o)! mqa! oa! lqaàj! c ]j ]n! k
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0,/
$[%% K li ]_ ^ cg c_ h ni
) % Bl[h% Z %
][hnc^[^%
Ki][% Z %
][hnc^[^
") $ $ )$$ ! %$ $ $ ! %)$$

O c_ g j i % $g m% O c_ g j i % $g m%
$\%% <f% p [ lc[ l%f[ %j li \ [ \ cfc^ [ ^ %^ _ % l_ ] i g j _ h m [ $]%% <f% p [ lc[ l%f[ %][ h nc^ [ ^ % ^_% l_ ] i g j _ h m [
A D B P M < % 5 ) 2 % @ f% g i h i % s % _ f% t o g i
$[ %% @f% g i h i % ] i g c_ h t [ % o h % _ h m [ s i %`cd[ h ^ i % f[% g cl[ ^ [ % _ h % o h % j o h n i % ] _ h nl [ f% ^ _ % f[% j [ h n[ ff[ *% @f% j o h n i % ] [ g \ c[ % [% o h i % ^_%

^ i m % ] i \ l _ m ( % ][ ^[ % o h i % ^ _ % \ m % ] o [ f_ m% ch ^ c] [ % f[% ^ cl _ ] ] \ h % ^ _ % f[% g cl[ ^ [ % $ ct k o c_ l^ [ % i % ^ _ l_ ] b [ %% k o _ % j i m c\ f_ g _ h n_ % m _ l© %
l_ ] i g j _ h m [ ^ [ *% N_%p [ l c % f[% j li \ [ \ cfc^ [ ^ % ^ _ % l_ ] i g j _ h m [ % _ h % o h % ch n _ l p [ fi % ] i g j l _ h ^ c^ i % _ h n l _ % , (. , %s % , (4 , (% ^ _ % g i ^ i %
k o _ % fi m % ch p _ m nca [ ^ i l_ m % j o ^ c_ l[ h % _ p [ fo [ l% mc% [faoh[m% h _ o li h [ m % _ m n[ \ [ h % | [ h nc] cj [ h ^ i ¢ % f[% j l i \ [ \ cfc^ [ ^ % ^ _ % o h[%
l_ ] i g j _ h m [ *
$ B cg ] b _ l ( % K*% $ . , , / % * % ? _ ] cm ci h m (% o h ] _ l n [ ch n s % [ h ^ % n b _ % \ l [ ch 6 % O b _ % N ] c_ h ] _ %i ` %h _ o l i _ ] i h i g c] m * % > [ g \ l c^ a _ ( % H < 7 % H D O % K l_ m m *% A ca o l[ m %
- , *--(% - , *- . (% - , *- / 7% j j *% . 1 3 ) . 2 / * %{ % . , , / % j i l % _ f% ; G YYG IN [ YK ZZY% 8T Y ZO[ ZK % U L %AKINTURUM_# % M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % *
$\ %% M _ a cm nli % ^ _ % o h [ % m i f[ % h _ o li h [ % ^ _ % f[% l _ a \ h % j [ l c_ n[ f% c h ` _ l \ l % f[ n_ l[ f% [% \ % f[ la i % ^ _ f% nc_ g j i (% k o _ % ^ _ g o _ m nl [ % oh[ %

] f[ l[ % ^ cm i ] c[ ^ h % ^ _ % f[% [ ] ncp c^ [ ^ % ] o [ h ^ i % b [ \ «[ % o h [ % j l i \ [ \ cfc^ [ ^ % \ [ d[ % $. , ! %% ^ _ %k o _ % f[ % ^ cl _ ] ] c h % ] i l l _ m j i h ^ c_ h n_ % [f%
] [ g j i %l _ ] _ j n i l %p cm o [ f% ^ _ % f[% h _ o li h [ %ò _ l [ % l_ ] i g j _ h m [ ^ [ %` l _ h n _ %[ % o h [ % [ fn[ % j l i \ [ \ cfc^ [ ^ % $4 , ! %% ^ _ % k o _ % \ %ò _ l[ *% P h %
l_ m o g _ h % ^ _ % g o ] b i m % ] © f] o \ m % m cg cf[ l_ m % [% ª m ni m % ^ _ g o _ m nl [ % k o _ % \ m % g i h i m % j [ l_ ] _ h % ] [ f] o f[ l% f[m% j li \ [ \ cfc^ [ ^ _ m %
j l_ p c[ m %s % f[m% j i m n_ l ci l _ m % ^ _ % o h [ % g [ h _ l[ % l [ ] \ h [ f*% $ ] % % M _ m o fn[ ^ i m % ] o [ h ^ i % \ m % ch p _ m nca [ ^ i l_ m %p [ l c[ l i h % f[% ] [ h nc^ [ ^ % ^ _ %
t o g i % k o _ % m _ % l_ ] c\ «[ %² _ m ni % _m(% f[% o ncfc^ [ ^ % i % p [ \ l % ^ _ % f[% l_ ] i g j _ h m [ ² *% O [ g \ cª h % _ h % _ m n_ % ][ m i (% f[m% h _ o li h [ m % ^ _ % f[%
l _ a \ h % j [ lc_ n[ f% c h ` _ l \ l % f[ n_ l[ f% m clp _ h % ^ _ % g _ ^ c^ i l_ m % ^ _ % f[m% l_ ] i g j _ h m [ m % | [ h nc] cj [ ^ [ m ¢ % $s % ^ _ % f[m% l_ ] c\ c^ [ m %*
$K f[ nn(% H * % G *(%s % B fcg ] b _ l % K*%R * % $ - 5 5 5 % * % I _ o l [ f% ] i l l _ f[ n_ m % i ` %^ _ ] cm c h % p [ l c[ \ f_ m % ch % j [ l c_ n[ f% ] i l n _ r * % < PZ[ X K "% ( $ $ " . / / ) . / 4 * % A ca o l[ m % D% s %
. % M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
!!!"#$%%&'($)*")$+
lanàn+! R j]! à! h]o! _ki l]n]_ekjao! mqa! de_eankj! ?naepjan! u ! oqo! _kh]^kn]`knao! %/ - - . &!
bqa! ajpna! pnao! hk pan}]o)! pk`]o! ahh]o! ei lhe_]j`k! ah! lkoe^ha! naoqhp]`k! à! -! ì ! %]h! iajko!
]l]najpai ajpa)! qj]! _]jpe`]`! j aqpn]! u !j q h]&! _kj! qj]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! qj!pan_ek+! Pa! ao*
0 , 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
>ch]i% c%
jin_h]c[f_m% D² %
^_%[]]ch% 0,,%gm
7)-%,(,
}É '
+!+! $! 4' ' b Ö â
}' ê
A D B P M < % 5 ) 3 % P h % g i h i (% t o g i %s % o h [ % m i lj l_ m [
$[ %% < ] ncp c^ [ ^ % ^ _ % o h [ % m i f[ % h _ o l i h [ % l _ j l _ m _ h n[ ncp [ %

j _ l n_ h _ ] c_ h n_ % [% f[% l_ a c h % g _ m _ h ] ª `[ fc] [ % p _ h nl [ f% ^ _ f% g i h i %
] o [ h ^ i % l _ ] c\ c % o h [ % m_ ¬[ f% k o _ % ch ^ c] [ \ [ % f[ % j l i \ [ \ cfc^ [ ^ % ^ _ %
l _ ] c\ cl % o h [ % l _ ] i g j _ h m [ % ^ _ %t o g i %s % ^ _ m j o ª m % ^ _ % l _ ] c\ cl % f[%
g"
l _ ] i g j _ h m [ % $_ h % o h % ch n _ l p [ fi % ^ _ % , (, % [% -(,%*% G [ % [ ] ncp c^ [ ^ %
<j[lc]ch%^_f% _mncgofi% M_]igj_hm[

I ch g _ ^ c[ n[ g _ h n_ % ^ _ m j o ª m % ^ _ % f[% m_ ¬[ f% _ m n«g o fi % l _ `f_ d % f[%
j l i \ [ \ cfc^ [ ^ % ch ^ c] [ ^ [ % j i l % f[% m_ ¬ [ f%² g © m% [ ] ncp c^ [ ^ % _ h % _ f% ][ mi %
^ _ % o h [ % j l i \ [ \ cfc^ [ ^ % g © m% [ fn[ ² *% $ \ % % G [ % [ ] ncp c^ [ ^ % ^ _ m j o ª m % ^_%
$\%
k o _ %m_ % l_ ] c\ c_ l [ % f[% l _ ] i g j _ h m [ % l _ `f_ d % _ h % _ m j _ di % f[% [ ] ncp c^ [ ^ %
M_]igj_hm[%d% Ii%l_]igj_hm[% ?_m[j[lc]ch%
[ h n_ l ci l (% fi % k o _ % _ m _ h ] c[ fg _ h n_ % ch ^ c] [ % ]o ©h % | m i l j l _ h ^ c^ i ¢ %
R w% ?im% c% R ^ _ f%_mncgofi%
_ mn[ \ [ % _ f% g i h i % ^ _ %l _ ] c\ cl % f[% l_ ] i g j _ h m [ 6% f[% g [ s i l %[ ] ncp c^ [ ^ %
I )-%,(1% s %u u %jin_h]c[f_m
^_%[]]ch% 0,,%gm ^ _ m j o ª m % ^ _ % m _ l% l _ ] i g j _ h m [ ^ i % m_ % ^ ci %n l [ m % o h [ % m_ ¬ [ f% ^ _ % \[d[%
j li \ [ \ cfc^ [ ^ *
$ A ci l cffi ( % > * % ? µ %O i \ f _ l % K*% I * %s % N ] b o fnt (%R * % $ . , , / % * % ? cm ] l _ n _ % ] i ^ ch a %i ` %
l _ q [ l ^ % j l i \ [ \ cfcn s % [ h ^ % o h ] _ l n [ ch n s % ch % ^ i j [ g ch _ % h _ o l i h m * % @IOKTIK"(
) ) + $ % - 4 5 4 ) - 5 , . *% A ca o l[ % D ( % n [ h % m fi % j [ l n_ m % < % s % = *%
!!!"#$%%&'($)*")$+
p]^ha_eankj! pnao! r ]ne]jpao! à! qj]! hkpan}]! ^{oe_]! _kj! -! ì ! $b ! :! .,0&! ai l ]naf]` ]o! _kj!
`ko!lnai eko! %. - ! ì ) !/ )2- !ì & ) !qj]! iav_h]! à!c]j ]j _e]! %/)2-! ì & !u !l|nè`]! %.)2-! ì & !k! `ko!
l|nè`]o! % è!/ )2- !ì ! k! è!3)-! ì & +! Bh! b]o_ej]jpa! naoqhp]`k! bqa! mqa! h] ! na]__eÄj!à! h] ! ]i }c ö
`]h]! ]! na_e^ en! -! ì ! bqa! k! êaj!lkoeperk! k! êaj! jac]perk! àlajèaj`k! à! çm q |! k pn]! _ko]
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0,1
lk`}]! d]ân! k _q nne` k é+! Bh! _ana^nk! naceopn]^ ]! çà_al_eÄjé! %i ajkn! ]_pere` ]` ! j aqn]h&!
_q]j`k! hko! naoqhp]`ko! ]hpanj]perko! an]j ! i afknao! mqa! -! ì ! u ! çnack _efk é! %i ]ukn! ]_ per eö
`]`! j aq n]h&!_q]j`k! -! ì ! an]! ah! i afkn! à! hko! pnao! naoqhp]`ko! lkoe^hao+
> o}!lqao)! d ]u! qj!_Åi qhk! à! `]pko! à! mqa! ah! _ana^nk! hhar]! ]! _]^k! _{h_qhko! à! q peheö
`]`!_ki k! hko! mqa! àpani ej]! h] ! a_q]_eÄj!à! h] ! q pehe` ]` ! aol an]` ])!à! mqa! h]o! l |nè`]o! u!
h]o! c]j ]j _e]o! jk! oa! pn]p]j ! at]_p]i ajpa! àh! i eoi k! i k`k! u ! à! mqa! ej_hqok! lqèan]!
ateopen! qj]! nqp]! j aqn]h! èbanaj_e]`]! l ]n]! ar]hq]n! h]o! _kjoa_qaj_e]o! i kjap]ne]o+! Pej!
ai ^]nck)! ah! nah]pereoi k! à! hko! naoqhp]`ko! à! ?naepjan! u ! oqo! _k h]^ k n]`k nao! nalnaoajp]!
qj!c n] j ! lnk^hai ]! l ]n]! ah! i kàhk! à! qpehe` ]` ! aolan]`])! _ki k! ranai ko! i {o! ]àh]jpa!
]h!at ]i ej ]n! hko! çaba_pko! àh! aj_q]`na! à! r ]hk naoé+
.+! ã@ q{h! ao! h] ! èbanaj_e]! ajpna! h] ! q pehe` ]` ! atlanei ajp]`]! u ! h] ! q pehe` ]` ! à! h] ! à_eö
oeÄj<)! ãlkài ko! lajo]n! aj ! qj! _]ok! lanokj]h! aj! ah! mqa! d]u]i ko! kôanr]`k! qj]!
c n]j ! èbanaj_e]! ajpna! hko! `ko! pelko! à! q pehe` ]` <)! ãlkn! mq|! lq`k! oan! ei lknp]jpa! h]!
èbanaj_e]<
/ +! ã@ q{hao! okj! hko! naoqhp]`ko! atlanei ajp]hao! _h]ra! ]! b]rkn! à! mqa!ah! _ana^nk! _]h_q h]!
qpehe`]ào! aolan]`]o<
ARPE! HI! HIGMVMRQIV! IQ! VIUIV! LXPEQRV! [! IO! PRHIOR!

HI! XWMOMHEH! IVSIUEHE.! gIV! XQ! PRHIOR! ESURSMEHR1
Eaiko! è_dk! mqa! ah! i kàhk! à! qpehe` ]` ! aol an]` ]! ]l k np]! q j ]! ^qaj]! lnei an]! ]l nk t eö
i ]_eÄj! ]! h]! _kj`q_p]! dqi ]j]! u ! ]o}! ao+! Mank! jk! ao! qj! i kàhk! loe_khÄce_k! _k i l hap]ö
iajpa! o]peob]_pknek+! Bj!hko! lnei anko! ]~ko! à! h] ! ejraopec]_eÄj!%. 6 2 - *. 6 4 - &)!oej !ai ^ ]nö
c k )! qjko! _q]jpko! naoqhp]`ko! mqa! _k j pn]` a_}]j ! h]! pakn}]! oa! pn]p]nk j !_ki k! ]j k i ]h}]o! u !
jk! oa! pqreankj!aj!_qajp]!_ki k! lnk^hai ]o! aj!ah!_kjfqjpk! àh! i ]n_k! paÄne_k+! %Pa!_ ] hebeö
_]nkj! _ki k! b S d S V a \S e ! `]`k! mqa! ah! i kàhk! à! q pehe` ]` ! aolan]`]! oa! i ]j paj}]! _kik!
qj]!ran`]`! p]j !areàjpa! mqa! _q]hmqean! at_al_eÄj! oa! _kjoeàn]^]! oÄhk! _ki k! qj]! _kjö
pn]è__eÄj! ç] l ] na j pa é&+! Mank! `qn]jpa! hko! ]~ko! oapajp]! u ! k_dajp])! ah! ckpak! à! ]j k i ]ö
h}]o!oa! _kjrenpeÄ! aj!qj]! ]r]h]j _d ]! à!_kjpn]è__ekjao! àh!i kàhk! à! q pehe` ]` ! aolan]`]+
( # % # / < Y L M L Y L U J P H " / [ Y H U Z P [P ] PK H K / L/ P U ] H Y P H U J P H / KL/ W Y V J L K P T P L U [ V , !

[YHUZNYLZPVULZ/ JV T WVY[HT LU[HSLZ
Bj! hko! aopqèko! _ki lknp]i ajp]hao)! `ko! lnej_eleko! à! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! aopna_d]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
iajpa! nah]_ekj]`ko! naoq hp]j ! pn]jocnaè`ko! naepan]`]i ajpa)! laoa! ] h! da_dk! à! mqa! àö
ân}]i ko! ç_kjk_anhko! i afk né+! Q ]jpk! h] ! pn]j oeper e` ]` ! _ki k! h] ! ej r ]ne]j _e]! à! l nk ö
_aèi eajpk! okj! èopejperko! ej]i kre^hao! àh! i kàhk! à! q pehe` ]` ! aol an]` ])! ]qjmqa! hko!
ecjknai ko+
( # % # % # ! AUEQVMWMYMHEH
Pe! qj]! ^kh]! nk f]!ao! i ]uk n! mqa! qj]! ^kh]! ]i ] nehh]! u !h] ! ^kh]! ]i ] nehh]! ao! i ]uk n! mqa! qj]!
ranà)! ajpkj_ao! h] ! ^kh]! nk f]! ao! i ]ukn! mqa! h]! ranà+! Bopa! ao! ah! lnej_elek! à! pn]j oeper eö
`]`)! ah!_q ] h! okopeaja! mqa! oe! qj]! nah]_eÄj! à! çao! i ]ukn! m q aé! oa! i ]jpeaja! ajpna! qj!l neö
ian! u ! qj! oacqj`k! ahai ajpk! u !ajpna! ah! oacqj`k! ahai ajpk! u ! qj! pan_ank)! ajpkj_ao! p]i ö
ê|j! oa! àâ! i ]jpajan! ajpna! ah! lnei an! ahai ajpk! u ! ah! pan_ank+! %Bopa! lnej_elek! oa! d]!
i aj_ekj]`k! ]jpao&+
I]! pn]j oeper e` ]` ! ajpna! lnabanaj_e]o! p]h! u !_ki k! oa! atl nao]! ] h! d]_an! qj]! aha__eÄj! ao!
mqev{o! ah! lnej_elek! i {o! bqj`]i ajp]h! à! qj]! aha__eÄj!n]_ek j ]h7! oe! lnabeank! ]! U ! ok^na! V!
u !]! V!ok^na! W )! ajpkj_ao!àân|! lnabanen! ]! U ! ok^na! W+! Pe! lnabanei ko! ah! lao_]`k! ] h! lkhhk!
u !jko!c q op]!i {o!ah!lkhhk! mqa! qj!behapa)! jk! ahacenai ko! qj!behapa! ]jpao! mqa! qj!lao_]`k8!oe!
h]o! lanokj]o! i ]j ebaop]n]j ! d ]^ epq]hi ajpa! qj]! l ]q p]! à! aha__ekjao! oai af]jpa)! lk`n}]j!
_kjranpenoa! aj! çi {m q ej ]o! à! d]_an! èjanké! l ]n]! hko! rajà`knao! mqa! kbna_ean]j! oaö
_qaj_e]o! à! kl_ekjao! _kj! qj! lna_ek! at pn]! aj! _]` ]! pn]jo]__eÄj+! ãN qeana! ]oeopen! ]! qj!
_kj_eanpk! à! hko!O khhejc!Ppkjao<! ?eaj)!] m q }!peaja! qj]!aj pn]` ]! lkn!2-! ì + ! ãMnabeana!ao_qö
_d]n! ]! J ]` k j j ]<! ?eaj)! lqa`k! _]i ^ e]nha! h] ! ajpn]`]! à! hko! O k hhej c! Ppkjao! lkn! qj]! à!
J ]`kjj]! _kj! qj! ok^nalna_ek! à! .-! ì + ! Rj! i ki ajpk)! ãmqeaj! ha! c q op]! à! ran`]`! ao!
Biejai<! Bopqlaj`k)! àrq|hr]i a! h] ! aj pn]` ]! à! J ]`k j j ]! u ! ài a! .-! ì ! u !paj`n{! qj]!
l]n]! Bi ejai +! ã@kjpajpk! ]d k n]<! åJ ]cj }be_k q! ãV ! ]d k n])! mqeana! ao_q_d]n! ]! hko! O k hhej c!
Ppkjao<! Kk! d ]u! lnk^hai ])! ha! _]i êk! h] ! aj pn]` ]! à! Biejai! lkn! qj]! l ]n]! hko! O k hhej c!
Ppkjao!_kj!ah! ok^nalna_ek! à! _kopqi ^na! u ! ] o}!_q ]j p]o! ra_ao! m q ean]+++
Pej!ai ^ ]nck )!at eopaj !i q_d]o! ài kopn]_ekjao! à! h]^kn]pknek! à! h] ! ej pn]oeper e` ]` ! à!
h]o! lnabanaj_e]o! aj ! h]! pki ]! à! à_eoekjao! dqi ]j ]+! Bj! qjk! à! aopko!aopq ` ek o)! hko! oqfaö
pko! paj }]j ! mqa! ahacen!ajpna! l]nao! à! fqacko! _ki k! hko! mqa! oa! i qaopn]j! aj! h] ! C ecqn]! 6*5!
%Q ranogu)! .6 36 &+! I]o! l nk^]êhe`]ào! à! c ]j ]n! _]i ^ e]^ ]j ! hecan]i ajpa! %aj! qje`]ào!
à! .,/1&!ajpna! fqacko! ]ù]_ajpao+! > h! na]hev]n! oqo!aha__ekjao)! hko! oqfapko! d]êpq]hi ajpa
0 (1 , % ·
K li \ [ \ cfc^ [ ^ % Q [ fi l
Eo_ai ^ _ %a [ h [ l B [ h [ h ] c[ _ mj _ l[ ^ i
< 3+. 0 1(, , -(02
= 4 +. 0 0 (3 1 -(14
> 5 +. 0 0 (1 , -(25
? -,+.0 0 (. 1 -(3 3
@ --+.0 0 (, , -(4 /
$[%
A D B P M < ' 5 ) 4 ' Eo_aim' k o _ ' j li ^ o ] _ h ' _ f_ ] ] ci h _ m ' ch nl[ h m cncp [ m
$[ %%< % \ m % m o d_ ni m % m_ % f_m% ^ \ % [% _ m ] i a _ l% j [ l_ m % ^ _ % _ m ni m % do _ a i m % [% \ m % k o _ % f_m% a o m n[ l«[ %do a [ l% b [ ] c_ h ^ i %a cl [ l % o h [ % lo f_ n[

$\ %*% T [ %k o _ % f[ m% ] [ h nc^ [ ^ _ m % ^ _ % f[m%a [ h [ h ] c[ m % _ l[ h % `© ] cf_ m % ^ _ % ] i g j l _ h ^ _ l (% f[m% ] [ h nc^ [ ^ _ m % l ca c_ l i h % f[m% _ f_ ] ] \ h _ m % ^ _ %
_ m ni m % j [ l_ m % s % [ ] i l ^ _ % [% _ f \ % fi m % m o d_ ni m % j l _ ` cl c_ l i h % _ f%do _ a i % ] i h % a [ h [ h ]c[ m% g © m% [ fn[m% _ h % ] o [ fk o c_ l %[ j o _ m n[ % GJ_GIKTZK#(
< b i l [ % \ c_ h (% fi m %do _ a i m % m_ % b[\«[h% ^ cm _ ¬ [ ^ i % ^ _ % o h % g i ^ i % ch a _ h ci m i (% ^ _ % g [ h _ l[ % k o _ % m_ a® h % m_ % ch ] l_ g _ h n[ \ [ % f[%
a [h [ h ]c[ % $ ^ _ %0 %· % [ % 1% · % ( % f[m% j li \ [ \ cfc^ [ ^ _ m % ^ cm g ch o «[ h % $ ^ _ % D% - +. 0 %[ % 3 +. 0 %*% < m «% j o _ m (% f[ % ^ cm ] l_ j [ h ] c[ % _ h n l _ % _ f% p [ fi l %
_ m j _ l[ ^ i % ^ _ % f[ % [ j o _ m n[ % ^ _ % 0 % · % s % _ f% ^ _ % f[% [ j o _ m n[ % ^ _ % 1% · % _ l[ % _ m j _ ] n[ ] o f[ l% $- (4 / % · % `l _ h n _ % [% - (0 2 %· % * % A l _ h n_ % [% oh[ %
!!!"#$%%&'($)*")$+
_ f_ ] ] c h % _ h n l _ %[ j o _ m n[ m % K^ZXKS GY" % \ m % m o d_ ni m % ch p cl nc_ l i h % _ f% i l ^ _ h % ^ _ % j l_ `_ l_ h ] c[ % k o _ % cg j fc] [ \ [ h % mom% _ f_ ] ] \ h _ m % ^ _ %
j [ l_ m % s % _ fca c_ li h % f[% [ j o _ m n[ % ^ _ %0 %· % $ D% - +. 0 %% [ h n_ m % k o _ % f[% ^ _ % 1% · % $ 3 +. 0 % %² s % g i m nl [ l i h % ch nl[ h m cncp c^ [ ^ _ m %
] i h m _ ] o _ h n_ m (% cll [ ] \ h [ f_ m ² *
$Op_lmes(%< % $-525%*%O b _ %chnl[h mcncpcns%i ` %jl_`_l_h]_m*%>Y_INURUMOIGR% M_q#_pp(% +*"% /-7%04(%O[\f[% D% s % Acaol[% D*%" % 0SKXOIGT%>Y_INURUMOIGR(
0YYUaGZcUT#%M_cgjl_mi% ]ih%[onilct[]ch%*
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0,3
ecjkn]^]j!aop]o! èbanaj_e]o! u !^ ]o]^ ]j !oqo! à_eoekjao!p]j !okhk! aj!ah!ei lknpa! à! hko! lnaö
i eko8!] o}!ahac }]j !B! ok^na! A)! A! ok^na! @ )! @ ! ok^na! ?!u !?!ok^na!>+! Mank!_q]j`k! oa!ai l ]ö
naf]^]j!fqacko! mqa! aop]^]j! i q u!]haf]` k o! aj!ah! knàj!à! lnaoajp]_eÄj)! h] ! èbanaj_e]! à!
lnk^]êhe`]`!an]! i q_dk! i ]uk n)!_ki k! hk! an]! h]! èbanaj_e]! naoqhp]jpa! à! hko! r]hknao! aoö
lan]`ko+! Bj!aopa! _]ok)! qj!oqfapk! nalnaoajp]perk! lnaban}]! >! ok^na! B)!_kj! hk! mqa!r ek h]^ ]!
h]! nac h]! à! h]! pn]j oeper e` ]` +! Iko! oqfapk o)! mqa!a n]j !lnaoko! à! qj]! l aj epaj _e]n}])! aop]^]j!
i qu! i kper]`ko8! fq c]^ ]j ! l ]n]! c ]j ]n! èjank! u ! _ec ]nnehhk o)! êajao! i q u! ]lna_e]`ko! aj!
lneoeÄj+! > h!l]na_an! ajpaj`}]j!ah! lnej_elek! à! pn]j oeper e` ]` ! aj!]^ opn]_pk )! lank! h] ! i ]uk ö
n}]! jk! oa! èankj! _qajp]! à! mqa! hk! d ]^ }]j ! pn]jocnaè`k! ] h! d]_an! oqo! aha__ekjao! u ! i qö
_dko! à! ahhko! j ac]^]j!radai ajpai ajpa! d]ânhk! da_dk+
( # % # & # ! 8QYEUMEQGME! HI! SURGIHMPMIQWR

Ako! bkni ]o! à! d]_an! h] ! i eoi ]! lnacqjp]! ok^na! h]o! lnabanaj_e]o! à^ an}]j !`]n! hq c]n! ]! h]!
ieoi ]! naolqaop]! è |opa! ao! ah! lnej_elek! à! ej r ]ne]j _e]! à! lnk_aèi eajpkè +! Mkn! afai ö
lhk)! oa! lqaà! laèn! ]! h]o! lanokj]o! mqa! ejèmqaj! oqo! lnabanaj_e]o! aheceaj`k! ajpna! `ko!
kl_ekjao7! çã@ q { h! à! aopko! `ko! fqacko! lnabeana! fq c ] n< é )! k! êaj! oa! hao! lqaà! lnacqjp]n!
çã@ q{jpk! aop]n}]! èolqaopk! ]! l ]c]n! lkn!pajan! qj]! klknpqje`]`! à! fq c]n! ]!_]` ]! qjk! à!
aopko! fq ac k o<é+! Bo! à! oqlkjan! mqa! _q ]hm q ean! fqack! mqa! ]l]najpa! r]han! i {o! èjank! àö
ân}]! lnabanenoa! aj ! qj]! aha__eÄj! ajpna! `ko+! Kk! kôp]jpa)! h] ! ej r ]ne]j _e]! à! lnk_aèö
ieajpk! oa! ej_qi lha! _kjop]jpai ajpa! ^]fk! _eanp]o! _kjè_ekjao+! @ kjoeànai ko! qj]! aha_ö
_eÄj!ajpna! ah! oecqeajpa! l]n! à! fqacko7
B g W Y a * -* $ S b g W e fS * G%* ! M nk ^ ]^ ehe`]`! à! 5,6! à! c ]j ]n!1 ! ì ! k! j]`]+
B g W Y a * .*$ S b g W e fS * J%*! M nk ^ ]^ ehe`]`! à! .,6! à! c ]j ]n!1 - ! ì ! k! j]`]+
@q]j`k! oa! lnacqjp]! mq|! fqack! oa! lnabeana! fq c ] n)! h] ! i ]u k n}]! à! hko! oqfapko! ahecaj ! h]!
]lqaop]! M8! l]na_a! mqa!_aj pn]j ! oq! ]paj_eÄj! aj! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! h] ! c ]j ]j _e]! u ! ahecaj!
ah! fqack! mqa! kbna_a! qj]! i ]ukn! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! c ]j ]n+! Mank! _q]j`k! oa! hao! leà! mqa! beö
faj!qj!lna_ek! à!rajp]! l ]n]! hko! fqacko! %çP q l k j c]j !mqa! okj!hko! lnkleap]neko! à! hko! àö
na_dko! à! aopko! fqacko+! ãMkn! _q{jpk! rajàn}]j! _]`]! qjk! à! a hhk o<é&)! h]! i ]u k n}]! à! h]!
cajpa! bef] ! qj!lna_ek! i {o! ]hpk ! l ]n]! h] ! ]l qaop]! J !mqa! l ]n]! h] ! M+! Bj!aopa!_]ok )!ah! ei lknpa!
à! h]! c ]j ]j _e]! ao! i {o! ei lknp]jpa! mqa! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! oq_a`]+! I]! ejopnq__eÄj!
à! bef]n! qj! lna_ek)! ]l]najpai ajpa! èneca! h]! ]paj_eÄj! à! hko! oqfapko! aj ! lnei an! hq c ]n! ]!
hko! `ko! naoqhp]`k o! %1-! ì ! u !1 ! }*% ! u ! oÄhk! ajpkj_ao! ]fq op] j ! oqo! lna_eko! ] h! ]hv]! k! h] ! ^ ]f]!
_kjbknia!]! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`+! Bopko!]fqopao!okj!d]êpq]hi ajpa! ejoqbe_eajpao!l ]n]! nabhaf]n!
h]! oepq]_eÄj! i ]pai {pe_]!na ] h8! aop{j!i qu!oaoc]`ko! lkn! ah! r]hkn! ej e_e]h!aop]^ha_e`k)!ah! r ]ö
hkn! à! ç]j _ h] é! mqa!_kjoeàn]! ^{oe_]i ajpa! h]! èbanaj_e]! ajpna! h]o!c]j ]j _e]o!u ! jk! h]! lnkö
^]êhe`]`!à! _]`]! qj]+! >o}!lqao)!ah!]fqopa! ]! h]! ^ ]f]!à! hko!1 - ! ì ! ]j_h]`ko!aj!h ]!] lqaop]! J
jk! ]h_]j v]! ah!r]hk n! ]fq op]` k ! ] h! ]hv ]! à! hko!1 ! ì !_knnaolkjèajpao! ]! h]!] l qaop]! M+
Bop]! ejranoeÄj! à! h]o! lnabanaj_e]o! ao! qj]! _kjpn]è__eÄj! bh]cn]jpa! à! _q ]hm q ean! i kö
àhk! mqa! lnapaj`]! ài kopn]n! qj]! lnabanaj_e]! à! knàj]_eÄj!_kjoeopajpa! i aè]jpa! i |ö
pk`ko! à! ar]hq]_eÄ j ! at_hqoer]i ajpa! n]_ek j ]hao+! Iko! naoqhp]`ko! k necej ]hao! ej_hquankj!
qj]! n|lhe_]! à! qj!_]oejk! _kj! fqc]` knao! mqa! ]lkop]^]j! oq! lnklek! èjank! %Phkre_! u ! Ie*!
_dajpopaej)! .6 46 &+! Pej! ai ^]nck)! ]hcqjko! a_kjki eop]o! aop]^ ]j ! p]j! oacqnko! à! mqa! ah!
!!!"#$%%&'($)*")$+
aba_pk! an]! b]hok! mqa! hhar]nk j ! ]! _]^k! ..! r]ne]_ekjao!aj !ah! i |pk`k! k nec ej ]h! l ]n]! lnk^]n!
mqa! h]! ejranoeÄj! à! lnabanaj_e]o! oÄhk! oa! lqaà! lnk`q_en! ^]fk! _kjè_ekjao! à! h]^ k n]pk ö
nek! ejqoq]hao!%D napdan!u !Mhkpp)! .6 46 &+! M]n]! oq!oknlnao])!p]i ê|j!aj_kjpn]nkj!ejranoeÄj!
à! h]o! lnabanaj_e]o! aj! oqo! aopqèko! u ! _kj_hquankj! mqa! aopa! bajÄi ajk! ao! qj! kôp{_qhk
bqj`]i ajp]h! l ]n]! _k j oe` an]n! mqa! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! dqi ]j]! ao! pkp]hi ajpa! n]_ek ö
j]h+! Bj! aopqèko! lkopaneknao! oa! d]! ài kopn]`k! qj]! ejranoeÄj! à! h]o! lnabanaj_e]o! aj!
i an_]`ko! atlanei ajp]hao! `kjà! hko! oqfapko! lqaàj! jack_e]n! fqacko! qjko! _kj! kpnko+!
Fj_hqok! oa! d]! aj_kjpn]`k! mqa! ah! aba_pk! oa! lqaà! at l hk p]n! l ]n]! okjo]_]n! èjank! ]! hko!
oqfapko! ejranoknao! %?anc! W f *S ^ +)! .6528! Hjav! u ! Pi epd)! .654&+
( # & # / > H J P V U H S P K H K " / OHZ[H/ JPLY[V/ W\U[V

>h! at ]i ej ]n! hko! p|ni ejko! à! hko! aopqèko! à! aha__eÄj! à! fqacko! jk! ao! èb}_eh! ran! lkn!
mq|)! aj ! ]hc Å j ! lqjpk)! ah! i kàhk! à! q pehe` ]` ! aolan]`]! b]hh]7! jqaopnko! _{h_qhk o! jk! okj!
lanba_pko! u !aj!aopa! pelk! à! aha__ekjao! lqaà! d]ân! qj!c n] j !jÅi ank! à!_{h_qhk o+! I]! ej*!
pn]oepere`]`! u !h] ! ejranoeÄj! à! lnabanaj_e]o! lqaàj! oan!_kjoa_qaj_e]o! à! jqaopn]! hei ep] ö
_eÄj!aj !hko! oeopai ]o! à! ]paj_eÄj!u ! à! i ai kne]! k l an]per ]+! Bh! i kàhk! à! qpehe` ]` ! aolaö
n]`]! ao! p]jpk! n]_ek j ]h! _ki k! ào_nelperk! à! h] ! _kj`q_p]! oÄhk! _q]j`k! d ]u! k^faperko!
êaj!àbeje`ko! aj!oepq]_ekjao!oaj_ehh]o! %@ d ]pan! W f *S^*( ! / - - 0 &)!u !ah!i kàhk! jk! ]l ah]! ]! h]o!
_]l]_e`]ào! _kcjeper]o! mqa! l k ` n}]j ! ja_aoep]noa! l ]n]! hhar]n! ]! _]^k! hko! _{h_q hk o! à! h]!
qpehe`]`! aolan]`]! oq^faper]! à! pk`]o!h]o! kl_ekjao! mqa! oa! _kjoeàn]j+! Mqaopk! mqa! ao! k^ ö
rek! mqa! oa! ja_aoep]! qj]! _kjoeàn]^ha! _]l ]_e` ]` ! à! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!
l]n]! ]^ k n` ]n!aoko!_{h_q hk o)! qj]!p{_pe_]! paÄne_]! bna_qajpa! d]! oe`k! ]oqi en! mqa! h]o! lanokö
j]o! okj! p]j ! n]_ekj]hao! _ki k! lqaàj! oanhk! V W ` f d a * V W ! hko! h}i epao! à! jqaopn]! _]l]_e`]`!
à! ]paj_eÄj)! i ai kne]! klan]per]!u ! _kjpnkh! afa_qperk+
( # & # % # ! ?EGMRQEOMHEH! OMKEHE! [! IO! EOKRUMWP R! HI! VEWMVJEGGMaQ

E anânp! Pei Äj)! loe_Ähkck! u ! a_kjki eop]! mqa! _kjoecqeÄ! qj! Mnaiek! K kâh)! lnklqok! h]!
eà]! à! h] ! d S U [a ` S ^[V S V *^[ Y S V S 8!aopk!ao)! lnk_aoko! à! aha__eÄj!mqa! okj!p] j !n]_ekj]hao!_k ö
ik! hk! lqaàj!oan)!`]`]o! h]o! hei ep]_ekjao! _kcjeper]o! naola_pk! ]! h]!_]j pe` ]` ! à! ejbkni ]ö
_eÄj! mqa! lkài ko! lnk_ao]n! %Pei Äj)! .6 22 &+! PqceneÄ! mqa! jqaopnko! oeopai ]o! à! lnk_ao]ö
ieajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj! ` ao]nnk hh]j ! aopn]pace]o! ]` ]l p]per ]o! mqa! l nk l kn_ekj]j! qj!
amqehe^nek! ajpna!ah!aobqanvk! _kcjeperk! à! ^qo_]n!u ! lnk_ao]n!h]! ejbkni ]_eÄj!u !h] !aha__eÄj!
à! h] ! i afkn! ]hpanj ]per ]! aj! p|ni ejko! ]ôkhqpko+! A ao_neêÄ! p]h! aopn]pace]! _ki k! o]peob]_ö
pk ne])!qj! i |pk`k! mqa! jk! bknvko]i ajpa! aj_qajpn]! h] ! i afkn! à! pk`]o! h]o! lkoeêhe`]ào)!
oejk! qj]! mqa! ao! hk! oqbe_eajpai ajpa! ^qaj]! l]n]! _qi lhen! hko! àoako! à! mqeaj! pki ]! h]!
à_eoeÄj! %Pei Äj)! .622&+
I]! o]peob]__eÄ j!ao! qj! S ^ Y a d [ f _ a )! qj]! bÄni qh]! çl]ok! ]! l ]ok é! l ]n]! pki ]n! qj]! à_eö
oeÄj+! Pqlkjc]i ko! mqa! aop]i ko! ^qo_]j`k! leok+! Bj! lnei an! hq c ]n)! àpani ej]nai ko! mq|!
_]n]_pan}ope_]o! à! qj!]l]np]i ajpk! okj!ei lknp]jpao! l]n]! jkokpnko!%]hm q ehan)! ` eop]j _e]! ]!
h]! qjeranoe`]`)! jÅi ank! à! d]êp]_ekjao!u !] o}!oq_aoer]i ajpa&+! A aolq|o)!aop]^ha_anai ko!
_nepaneko!à! ]_al p]^ ehe`]`! l ]n]!_]` ]! ]pne^ qpk ! ei lknp]jpa! %jk! i {o!à!qj!pan_ek! à! jqaoö
pnko! ejcnaoko)!h] ! ` eop]j _e]! ]! _q^nen)! pnao! d]^ ep]_ek j ao)!ap_|pan]&+! C ej]hi ajpa)!_k j oe` an]ö
naiko!h]o! kl_ekjao! èolkje^hao)!à! qj]!aj !qj]! d ]op]! mqa!aj_kjpnai ko! qj]! kl_eÄj!mqa!
ao! çhk ! oqbe_eajpai ajpa! ^ qaj ]é! aj!_q]jpk! ]! hko! ]pne^qpko! ei lknp]jpao)! u ! àf]nai ko! à!
^qo_]n+! D ]j ]n{! h] ! lnei an]! mqa! oa]! o]peob]_pk ne]! è mqa! _qi lh]! jqaopnko! namqanei eajö
pko! i }jei koè !aj !pk`ko! hko! ]ola_pko+! Oal{naoa! aj! mqa! aopa! lnk_aok! jk! hhar ]n{! ]! ahacen!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ah!]l]np]i ajpk! eà]h! %]! jk! oan! mqa! oa]i ko! na]hi ajpa! i qu!]bknpqj]`ko&)!lank! jko! l nk ö
lkn_ekj]n{! hk! mqa! ao! ei lknp]jpa! l ]n]! jkokpnko! u ! jko! ]d k nn]n{! iq_dk! peai lk+
Iko! lnk_aoko! _kcjeperko! mqa! oa! l na_eo]j ! l ]n]! hk cn]n! h] ! o]peob]__eÄ j ! okj! i qu! èbaö
najpao! à! hko! mqa! oa! ja_aoep]j! l ]n]! ah!_{h_qhk ! à! h] ! qpehe` ]` ! aolan]`]! u ! lkn! hk! cajan]h
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0,5
namqeanaj! i q_dk! i ajko! aobqanvk+! I]! o]peob]__eÄ j ! lnk`q_a! ^qajko! naoq hp]` k o)! ]qjmqa!
_kj! bna_qaj_e]! jk! oa]j! Älpei ko)! u ! aop{! oaoc]`]! lkn! ah! knàj! aj ! ah! mqa! oa! ^qo_]j! h]o!
lkoe^hao!kl_ekjao+! >qj!]o})! qj]!c n]j !_]jpe`]`! à! `]pko!lnk_aàjpao!à! atlanei ajpko!u !
à! aopqèko! à! _]i lk! ejè_]j! mqa! h]o! aopn]pace]o! à! o]peob]__eÄj! ]l k np]j ! qj]! ào_nelö
_eÄj!i {o!r {he` ]! à! h] !_kj`q_p]! _k pe` e]j ]! à! pki ]! à! à_eoekjao! mqa!ah! i kàhk! à! q peö
he`]`! aol an]` ]+! @kik! _kjoqi e`knao)! ]! i ajq`k! ahacei ko! aj! bqj_eÄj! à! h] ! o]peob]_ö
_eÄj+! P]âi ko! mqa! oe! oacqei ko! ^qo_]j`k! qj! ]l]np]i ajpk! `qn]jpa! qj]! oai ]j]! k! qj!
iao)! ao! ^]op]j pa! lnk^]^ha! mqa! aj_kjpn{n]i ko! qjk! mqa! jko! c q op]n]! i {o+! Bj! rav! à!
aok)!aj!p]jpk! mqa!_kjoqi e`knao)! lkn!hk!caj an]h! àf]nai ko! à! ^qo_]n! _q]j`k! aj_kjpnaö
iko! h] ! kl_eÄj! çoqbe_eajpai ajpa! ^ qaj ]é! àê`k! ]! hko! _kopao! lnkdeêperko! aj ! peai lk! u!
aobqanvk! à! oacqen! ^qo_]j`k+! Paj_ehh]i ajpa)! jk! i ana_a! h] ! laj]! ai lha]n! i {o! aobqanvk!
l]n]! i afkn]n! qj!lk_k! ah! naoqhp]`k+! Aa! da_dk)! mqeaj!^qomqa! à! bkni ]! kôaoer]! h]o! okö
hq_ekjao!Älpei ]o!aj !ah!]i êajpa! _ki an_e]h! i kànjk! lk`n}]!oan! _]hebe_]`k! à! ej ]` ]l p]ö
`k! oe! jk! èna_p]i ajpa! à! enn]_ek j ]h! %r|]oa! ah!na_q]` nk ! < WT S fW%*
( # & # & # ! 9E! GENE! HI! LIUUEPMIQWEV! GRKQMWMYE.! GaPR! IOIKMPRV! IO! PRHR!
IQ! TXI! IOIKMPRV
I]! o]peob]__eÄ j! ao! qj]! aopn]pace]! l n{_pe_])! be]^ha! u ! na]heop]! àoà! ah! lqjpk! à! reop]!
_ki lqp]_ekj]h! l ]n]! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! aj! hko! oanao! dqi ]jko8! ao! p]i ê|j! h] ! Åje_]!
lkn! h] ! _q]h! l]na_a! oan! mqa! h]o! lanokj]o! amqehe^ n]j !ah! aobqanvk! _kcjeperk! u ! hk! àoa]^ha!
àh!naoqhp]`k+! L pn]! aopn]pace])! lkn! afai lhk)! ao! h] ! ahei ej]_eÄj!lkn!]ola_pko)!mqa! ar]hÅ]!
oq_aoer]i ajpa! qj]! lkoe^ha! aha__eÄj!aj !_q]jpk! ]! qj! àpani ej]`k! jÅi ank! à! ]pne^ q pk o)!
ahei ej]j`k! h]o! ]hpanj ]per ]o! mqa! jk! _qi lhaj! hko! _nepaneko! mqa! l ]n]!_]` ]! ]pne^ qpk ! peaja!
h]! lanokj]! mqa! pki ]! h] ! à_eoeÄj+! Mkn!afai l hk )! oqlkjc]i ko!mqa! mqanai ko! _ki ln]n! qj!
_k_da+! I]! aopn]pace]! ao!h] ! oecqeajpa7! aj!lnei an! hq c ] n)!dai ko!à! à_eèn! mq|!]pne^ q pk o!à!
h]o! èbanajpao! kl_ekjao! okj!h]o! i {o! ei lknp]jpao! l ]n]! jkokpnko!%_kopa)!_k hk n)! pn]__eÄ j !]!
h]o! _q]pnk! nq a` ]o)! ap_+&)! àolq|o! _ki l]n]nai ko! h]o! èrano]o! kl_ekjao! aj! bqj_eÄj! àh!
]pne^qpk! mqa!_kjoeànai ko!i {o! ei lknp]jpa! u !àoa_d]nai ko! ]m q ahh]o! mqa! okj!oecj ebe_]ö
per]i ajpa! laknao! aj! aopa! ]ola_pk+! Aaolq|o! ahacenai ko! ah! oacqj`k! ]pne^ qpk ! à! i ]ukn!
ei lknp]j_e]! u ! nalapenai ko! h] ! klan]_eÄj! à! _ki l]n]_eÄj! u ! ào_]npa+! @ kjpejq]nai ko!
_kj!ah! lnk_aok! d ]op]! pajan! qj]! kl_eÄj!c ]j ]` k n]+
Pei Äj! %. 6 2 2 &!u !kpnko! ejraopec]`knao! d ]j! ei ]cej]`k! qj! oeopai ]! _kcjeperk! _kj! qj]!
ç_]f]! à! d ann]i eaj p]oé! mqa!_kjpeaja!aopa! pelk! à!aopn]pac e]o)! ]o}!_ki k!_{h_q hk o! à! q peö
he`]`+! Bopko! ahai ajpko! oa! lkjaj! aj! fqack! ]! i aè`]! mqa! oa! namqeanaj! l ]n]! naokhran! hko!
lnk^hai ]o! ejpaha_pq]hao! à! _]`]! `}]+! > hcqj]o! à! aop]o! çd ann]i eaj p]oé! okj! ]hcknepi ko!
à! _{h_qhk ! ]lnajè`ko! i aè]jpa! ejopnq__eÄj)! p]hao!_ki k! h]o!_]l ]_e` ]` ao! ]nepi |pe_]o! u!
h]o! aopn]pace]o! à! à_eoeÄj!ok _e]h! %lkn!afai lhk)! ei ep]j`k! h]o!aha__ekjao! à! qj!atlanpk&8!
kpn]o! okj! eèkoej_n{oe_]o)! ^ ]o]` ]o! aj! h]o! atlaneaj_e]o! à! ]lnajèv]fa! lanokj]hao! à!
mqeaj!pki ]! h]o! à_eoekjao+! @ q]j`k! jko! aj_kjpn]i ko! ]jpa! qj!lnk^hai ]! ej paha_pq ]h)! oaö
ha__ekj]i ko! k! _na]i ko! qj! ]hck nepi k ! l ]n]! naokhranhk! ]! l ]npen! à! hko! lnk_aèi eajpko!
ateopajpao! aj! jqaopn]! ç _ ] f] ! à! dann]i eajp]o! _k c j eper ]é+! L pn]o! çd ann]i eaj p]oé! mqa! paö
jaiko!èolkje^hao! okj!h]o! d aq n}ope_]o.)!nach]o!cajan]hao!oei lhao! u !aba_per]o! mqa! bqj_ekö
j]j!êaj!aj! h] ! i ]uk n}]! à! h]o! oepq]_ekjao+
!!!"#$%%&'($)*")$+
.! B opei ] _ek j ao! k! na c h] o ! jk! bk ni ]ha o! l ] n ] ! _ k j oa c q en! ` ] n ! na ol q a op] ! ]! q j ! l nk ^ ha i ] +! B opn] pa c e]o! ` a!n a o k hq ö
_ eÄ j ! ` a! l nk ^ hai ] o! m q a ! ei l he_ ] j ! a ha c en! h] o ! k l _ ek j a o! i { o! l nk ^ ] ^ ha o ! ` a h! _ k j fq j pk ! ` a! ] hpa n j ] per ] o ! l k oe^ hao!
%K+! S T [ ! Q +&+
0 - ,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
< £Nig im%fi m %m_l_m%b o g [ h i m %[ h cg [ f_ m%l[]cih[f_m;

=
: G[%g[sil«[%^_%fim%_]ihigcmn[m(%[faohim%`cfmiìm%s%ohim% ]o[hnim% jmc]fiaim%$pª[m_(%jil%_d_gjfi(%E*% M*%
<h^_lmih(% -55,%% ^cm]on_h% ko_% m_[gim% _m_h]c[fg_hn_% l[]cih[f_m*% Kil% _d_gjfi(% oh% gi^_fi% ^_% oncfc^[^%
9
_mj_l[^[% j[l[%f[%_f_]]ch% _m% oh[%\o_h[%bcjn_mcm% mi\l_% ]gi% j_hm[l©h%s%m_% ]ihô]cl©h% fim% m_l_m% bo}
g[him%]o[hî% _mn©h% \c_h% chìlg[îm*% Ph[%p_lmch% ^_f%^_\[n_% ]igj[l[%_f% l_h^cgc_hni%bog[hi% ]ih% fim%
]©f]ofim%^_% fim% gi^_fim%^_% f[%n_il«[%^_% f[%jli\[\cfc^[^%s%^_%f[%fac][6% ªmn[m% mih%f[m% g_dil_m% bcjn_mcm% [%
f[m% ko_% b[% ff_a[î% ho_mnl[% ]cpcfct[]ch% l_mj_]ni% [%fi% ko_% mcahc`c][% j_hm[l% ^_% oh[% g[h_l[% l[]cih[f*% @h%
_mn_% johni(% j[l_]_% b[\_l% ji][m% ô^[m% ^_% ko_% [%g_hoî% _mn[gim% f_dim% ^_f% _mn©h^[l%l[]cih[f*% G[m% go}
]b[m% ^_gimnl[]cih_m% ko_%[jiln[lih%Op_lmes%s%F[bh_g[h% $-530%% ^_%nl[hmal_mcih_m% ^_% f[%fac][%s%^_% f[%
n_il«[% ^_% f[%jli\[\cfc^[^% b[h%n_hcî% oh[%_hilg_% ch`fo_h]c[%[%f[%bil[%^_% ]ihp_h]_l%[%f[%g[sil«[% ^_% fim%
]c_hn«`c]im% ^_% ko_% fim% m_l_m% bog[him% hi% migim%òh^[g_hn[fg_hn_% l[]cih[f_m% ²[f% g_him(% m_a®h% oh[%
^_`chc]ch% ^_% fc\li% ^_%n_rni% ^_% fi% ko_% _m% f[%|l[]cih[fc^[^%n_lc][¢% $C[lg[h(% -552%² *
Nch% _g\[lai(% _f% ^_\[n_% hi% _m% n[h% mcgjf_*% >o[hî% f[m%[jo_mn[m% mih% _f_p[^[m% s% f[m% j_lmih[m% _mn©h%
\c_h% chìlg[^[m% s%nc_h_h% nc_gji% j[l[%[jl_h^_l% ^_% mo% _hnilhi(% f[%l[]cih[fc^[^% _m% oh[% \o_h[% bcjn_mcm%
^_% j[lnc^[%mi\l_% ]gi% m_% ]igjiln[l©h*% Gim% _]ihigcmn[m% b[h% ^_`_h^cî% _mn_% johni% ^_% pcmn[%^_m^_% b[}
]_%nc_gji%s%m_¬[f[h% ko_%go]b[m%j[l[îd[m% l[]cih[f_m%² ^_gimnl[^[m(% _hnl_% inlim(%jil%<fc©cm(%@ffm\_la(%
Op_lmes%s%F[bh_g[h² %j[l_]_h% ^cmgchocl%]o[hî%mo\_h% f[m% [jo_mn[m%s%koc_h_m%nc_h_h% ko_% l_mifp_l%oh%
jli\f_g[%_mn©h% \c_h% chìlg[îm*%Q[fcªhîm_% ^_% oh%[laog_hni% l_f[]cih[î(% _f% jmc]fiai% B_l^% Bca_l_h)%
t_l%b[%mcî%oh% _`c][t%^_`_hmil%^_f%]ih]_jni% ^_% |l[]cih[fc^[^% _]ifac][¢(%[laos_hî% ko_% fim%doc]cim% ]l«}
nc]im% l©jcîm%s%f[m% ^_]cmcih_m% b_ol«mnc][m% _h% fim% ko_% him% \[m[gim% _mn©h% [^[jn[îm% [%_hnilhim% cgjil}
n[hn_m% s% _mj_]«`c]im% s%ko_% _h% i][mcih_m% moj_l[h% [% fim% ]©f]ofim%n_lc][g_hn_% l[]cih[f_m% ²s%niî% _ffi%
]ih% oh% j_ko_¬[%chp_lmch% ]iahcncp[² *
Jnl[% ]igjfc][]ch% _h% _f% ^_\[n_% mi\l_% f[% l[]cih[fc^[^% _m% ko_% ]o[fkoc_l%[h©fcmcm% b[% ^_% jimnof[l% fim%
i\d_ncpim% ^_% koc_h%nig[%f[%^_]cmch6%£Loª% _m% fi% ko_% chn_hn[%g[rcgct[l%koc_h%nig[%f[m% ^_]cmcih_m;%G[m%
_p[fo[]cih_m% ^_%f[%l[]cih[fc^[^%l_koc_l_h%go]bi% g©m%l[tih[gc_hni% ko_%f[%mcgjf_%^_gimnl[]ch%^_% ko_%
oh% mod_ni% ]ig_n_% _llil_m% fac]im% i% _mn[^«mnc]im*% G[%]o_mnch% m_% ]igjfc][%jil%_f% b_]bi% ^_% ko_% f[m% j_l}
mih[m% koc_l_h% g[rcgct[l% go]bim% g©m% i\d_ncpim% ko_% fim% g_l[g_hn_% _ai«mn[m% $g_n[% ko_% _m% f[% ®hc][%
]ihmc^_l[^[%_h% go]b[m% ^cm]omcih_m%mi\l_% l[]cih[fc^[^%*% @h% f[%[]no[fc^[^% _mn©%\c_h% _mn[\f_]cî% ko_% j[}
l[%_f% ko_%nig[%oh[%^_]cmch% mih% cgjiln[hn_m% go]bim%p[fil_m% g©m% [ff©% ^_% fim% chn_l_m_m% j_lmih[f_m6% _f%
[fnlocmgi(% f[%domnc]c[(% f[% l_]cjli]c^[^% s% inlim*% Gim% chp_mnca[îl_m(% ^_% b_]bi(% jo_^_h% ]l_[l% [g\c_hn_m%
_rj_lcg_hn[f_m% _h% gchc[nol[(% gchcgct[l% fim% gincpim% hi% _ai«mn[m% s% ^[l% [% fim% mod_nim% nc_gji% mo`c]c_hn_%
j[l[%]ihi]_l% _f% _hnilhi% [hn_m% ^_% ]igjli\[l% mc% f[%]ihô]n[% _m% f[%jncg[*% @mnim% [h©fcmcm% m_% b[h% b_]bi%
]ih% _mj_]c_m% hi% bog[h[m%s%b[h% ff_p[î%[%f[%]ih]fomch% a_h_l[f% ^_% ko_% go]b[m% _mj_]c_m% hi% bog[h[m%
_mn©h% hin[\f_g_hn_% \c_h% [^[jn[^[m% [%mom% hc]bim%[g\c_hn[f_m% $Fl_\m%s%?[pc_m(% -553%*
@h% _f% jl_m_hn_(% ji^l«[gim% ^_]cl%ko_% f[%g_dil%]ih]fomch% ^_% f[m% chp_mnca[]cih_m% ]igjiln[g_hn[f_m%
_m% ko_% f[m% j_lmih[m%`l_]o_hn_g_hn_% hi% fial[h%[f][ht[l%fim% _mn©h^[l_m% ^_% f[%|l[]cih[fc^[^%n_lc][¢% _m}
j_]c`c][îm% jil% f[% fac][(% f[%n_il«[% ^_% f[% jli\[\cfc^[^% s% inl[m% mcgcf[l_m*% Nch% _g\[lai(% _f% ][gji% mcao_%
[®h% [\c_lni% [%l_mjo_mn[m% l_`_l_hn_m% [%f[%|l[]cih[fc^[^% jl©]nc][¢% $l[]cih[f% j[l[%[faohim% ]ihn_rnim%s%i\}
d_ncpim%*% Io_mnli% g_dil%doc]ci% _m% ko_% f[%_pifo]ch% s%f[%]ofnol[%him% b[h% jl_j[l[î% j[l[%b[]_l%f[m% ]im[m%
][mc% ^_f%g_dil%giî%jimc\f_%_h% go]bim%]ihn_rnim% $_mj_]c[fg_hn_% _h%fi%ko_% [n[¬_%[%^_]cmcih_m% jlcgil}
^c[f_m(%^_%moj_lpcp_h]c[(%l_f[ncp[m%[%f[%^c_n[(%f[%_f_]]ch% ^_%b©\cn[n%s%f[%_f_]]ch%^_%]ih% kocªh%[mi]c[lhim%
s%_h% kocªh% ]ih`c[l%*% K_li(% ^[î% ko_% j[l_]_% ko_% fim% m_l_m% bog[him% l_gi^_f[gim% ho_mnli% _hnilhi%`l_}
]o_hn_g_hn_% $j_hm_gim% _h% fim% l_]c_hn_m% ][g\cim% _h% fim% g_l][îm%`ch[h]c_lim%s%_h% fim% ]ihmogcîl_m%
ko_%b[%][om[î% _f%[oa_% ^_% Dhn_lh_n%(%hi%_m% jli\[\f_%ko_%m_[gim%jil%]igjf_ni%|l[]cih[f_m% _h% f[%jl©]nc}
][¢(% _% ch]fomi% jo_^_% ko_% hi% n_ha[gim% f[m% ][j[]c^[^_m% ^_% [jl_h^ct[d_% h_]_m[lc[m% j[l[% [^[jn[lhim% [%
]c_lnim% [g\c_hn_m% gi^_lhim%[lnc`c]c[f_m(% j_li% gos%cgjiln[hn_m*
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bh!i kàhk! àh! S Y W ` f W *V W *V W U [ e [ a ` W e *S V S b f S T ^ W ! oa! ^]o]!aopko! lnej_eleko! %M]uja! W f *S ^*f!
.660&+! Bj! aopa! i kàhk)! h] ! ç _ ] f] ! à! dann]i eajp]o! _k cj eper ]oé! l ]n]! h] ! pki ]! à! à_eoekö
jao! ej_hqua! h] ! o]peob]__eÄ j! u ! kpnko! r]neko! lnk_aèi eajpko! ln{_pe_ko! lank! jk! Älpei ko)!
]o}!_ki k! h] ! a_q]_eÄj!à!h] ! q pehe` ]` !aolan]`]! paÄne_]i ajpa! Älpei ]+! I]! ]oqj_eÄj!bq j ` ]ö
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0--
i ajp]h! àh! i kàhk! ao! mqa! oe! h]o! lanokj]o! okj! ]` ]l p]^ hao)! oq! aha__eÄj! à! aopn]pace]! oa!
^]o]!aj !_kjoeàn]n! à! qj! i k`k! n]vkj ]^ha)! mqev{o! ej_hqok! n]_ek j ]h)! ah!amqehe^ nek ! ajpna!
ah! aobqanvk! _kcjeperk! u ! h] ! b]_ehe` ]` ! à! afa_q_eÄj)! ah! peai lk! u ! h]o! _kjoa_qaj_e]o+! I]o!
à_eoekjao! i qu! ei lknp]jpao! %ãà^k! _k i ln]n! aopa! _k_da<)! ãi a! à^k! i q`]n! ]! @ d e_]ö
ck<&! oa! i ]j af]j ! _kj! d ann]i eajp]o! çi {o! _k opk o]oé! è ]m q ahh]o! _kj! qj!_kopa! _kcjeperk!
i{o! ]hpk è !mqa! ` ]n{j !hq c]n! ]! à_eoekjao! _]oe! Älpei ]o8! h]o! à_eoekjao! i ajko! ei lknp]jö
pao! %ã> hmqehk! l ]n]! aop]! jk_da! h]! l ah}_q h]! à! : S f_ S ` ! k! h] ! à! I S _ T a * AM <! ãJ a! _ki lnk!
qj!knàj]`kn! < W^^ !k! qjk! ? S f W i S k <&! oa! naoqahraj!_kj!d ann]i eajp]o!daqn}ope_]o!caj an]ö
hao! çi {o! a_kjÄi e_]oé+
K qaopn]!aha__eÄj!ajpna! ]hcknepi ko! k! daqn}ope_]o!ao! ]` ]l p]^ ha7! _kjbe]i ko!aj !aopn]paö
ce]o! mqa! o]peob]_aj!jqaopn]o!ja_aoe`]ào! aj!qj!i ki ajpk! `]`k! u !o]_]j !ah! i {tei k! lnkö
ra_dk! à! h]o! èolkoe_ekjao!aola_}be_]o! àh!ajpknjk! ]_pq ]h! %D ecanajvan! W f *S^*( ! . 6 6 6 8!M]u*!
ja! W f *S ^*( ! .660&+! Mkn! afai lhk )! Dan`! D ecanajvan! d]! ài kopn]`k! mqa! lkài ko! na]hev]n!
fqe_eko! oknlnajàjpai ajpa! at]_pko! ^]o{j`kjko! p]j ! okhk! aj ! qj]! lamqa~]! _]j pe` ]` ! à!
ejbkni ]_eÄj)! oe! ao! mqa! _kjk_aiko! h] ! ejbkni ]_eÄj!_knna_p]+! > o}! lqao)! h] ! delÄpaoeo! mqa!
jko! ejpanao]! ao! mqa! h]! atlaneaj_e]! jko! çoej pk j ev]é! _kj!h]o! oa~]hao! i {o! ei lknp]jpao! à!
jqaopnk!ajpknjk )! lani epe|j`kjko! ] o}!^]o]njko!aj ! fqe_eko! oaj_ehhko)! jk! k^re]i ajpa! Älö
pei ko)!u !ahacen! aopn]pace]o+! Bop]o! aopn]pace]o)! hh]i ]` ]o! aopn]pace]o! çn{l e` ]o! u !bnq c ]haoé)!
oqahaj! klan]n! ec q ] h! à! êaj! mqa! ]hcknepi ko! n]_ekj]hao! mqa! namqeanaj! i {o! aobqanvk+!
> ài {o)! h]o! aopn]pace]o! çn{l e` ]o! u ! bnq c ]haoé)! ]` ]l p]^ hao)! lnklkn_ekj]j! qj]! ào_nelö
_eÄj!i {o!r {he` ]! à! h] ! _kj`q_p]! à! pki ]! à! à_eoekjao! lkn! l]npa! à! oanao! dqi ]jko! mqa!
ah! i kàhk! à! q pehe` ]` ! aolan]`]+
@ki k! dai ko! reopk)! ej_hqok!_q]j`k! oa! aheca! ajpna! fqacko! ]! ` ao]nnk hh]n!aj !h]^ k n]pk ö
nek)! hko! oqfapko! jk! oqahaj!d]_an! qj!_{h_qhk ! à! q pehe` ]` ao+! Bj!rav! à!ahhk )! oa!_aj pn]j !oÄö
hk! aj! qj]! %k! qj]o! _q ]j p]o&! à! h]o! l ]npe_q h]ne` ]` ao! à! hko! fqacko! %h]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à!
c ]j ]n! k! h] ! _]j pe` ]` ! mqa! ]nneaoc]j &!a! ecj k n]j ! kpn]o)! hk! mqa! hhar]! ]! h] ! ej pn]j oeper e` ]` ! u!
h]! lnabanaj_e]! ejrano]! aj!_eanpko!]i êajpao! à!h]^ k n]pk nek +! Aeranoko!aopqèko! d ]j!lqaoö
pk! à! i ]jebeaopk! mqa! i q_d]o! pki ]o! à! à_eoeÄj!aj ! h]^kn]pknek! nah]_ek j ]` ]o! _kj!a op}ö
iqhko! à! fqack! oecqaj! qj! lnk_aok! enn]_ek j ]h! ^]o]`k! aj ! aopn]pace]o! à! lnk_ao]i eajpk!
à!h] ! ejbkni ]_eÄj!aola_}be_]o)! p]hao! _ki k! h]! o]peob]__eÄ j!u !h]!ahei ej ]_eÄ j !lkn!]ola_pko+
( # ' # / 2MLJ[VZ/ KL/ L U J \ H K Y L / _/ [ L V Y d H / W Y VZW LJ [P]H
Bj! h]! pakn}]! pn]` e_ek j ]h! à! h] ! q pehe` ]` ! aolan]`])! ah! i k`k! aj!ah! mqa! oa! ào_neâ! h]! aha_ö
_eÄj! ao! ej]à_q]`k+! Bopa! lnej_elek)! _kjk_e`k! _ki k! [` hS d[S ` U[S * V W e U d [b f[h S ( ! ei lhe_]!
mqa! qj! lnk^hai ]! à! à_eoeÄj! ào_nepk! lkn! i aèk! à! ]oanpko! èbanajpao! lank! hÄ c e_ ]ö
iajpa! amqer]hajpao! àân}])! ]q j ! ] o})! _kj`q_en!]! h] ! i eoi ]! aha__eÄj+! > `re|np]oa! mqa! jk!
oa! `]! p] h! ej r ]ne]j _e]! aj ! ah! _]ok! à! h] ! lan_al_eÄj! dqi ]j ]7! qj]! okh]! ao_aj]! r eoq]h! oa!
lqaà!r eoq]hev]n! àoà! èbanajpao! lanola_per]o)! hk! mqa! _kj`q_a! ]! èbanajpao! nalnaoajp]ö
_ekjao! i ajp]hao! u ! ]! èbanajpao! ]__ekjao+! Ik! i eoi k! oq_aà! aj! h]o! oepq]_ekjao! mqa!
]bnkjp]j! mqeaj! pki ]! qj]! à_eoeÄj+! @ kjoeànai ko! hko! oecqeajpao! lnk^hai ]o! %H]dja*!
i ]j! u !Q r anogu)! .65/&+! ãN q|! lnabanen}]i ko! aj! _]`]!_]ok<
!!!"#$%%&'($)*")$+
> _]^]i ko! à! c ]j ]n! / - - ! ì + ! > dkn]! ah! _]oej k ! jko! kbna_a! h] ! l k oe^ eheö
`]`! à! ahacen! ajpna! %>&! qj]!c ]j ]j _e]! oacqn]! à! 2-!ì ! k! %?&! qj]! l nk ö
^ ]^ ehe` ]` ! à! - )/ 2 ! à!c ]j ]n! /- - ! ì ! _kj!qj]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! - )4 2 ! à!
jk! c ]j ]n! j]`]+
0 - %. % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
> _]^]i ko!à!c ]j ]n!1 - - !ì + !Bop]!rav!ah!_]oejk! jko!kbna_a! h]! l k oe^ eheö

`]`! à! ahacen!ajpna! %@ &! qj]! l|nè`]! oacqn]! à! . 2 - !ì ! k!%A &! qj]! l nk ö
^]êhe`]`! à! - )4 2 ! à! lanàn! /- - ! ì ! _kj! qj]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! - )/2 !
à! jk! lanàn! j]`]+
>!h] ! i ]uk n}]! à! hko! oqfapko! ha! cqop]! h] ! kl_eÄj!>! aj! ah! lnei an! lnk^hai ]! u !h] ! kl_eÄj!A!
aj! ah! oacqj`k+! Bopk! oecqa! h]! l ]q p]! à! mqa! h]o! lanokj]o! oqahaj!pajan! ]ranoeÄj! ] h! neaock!
_q]j`k! oa! hao!kbna_aj!lnk^]êhe`]ào!i kàn]`]o!à!c]j]j_e])!lank! ^qo_]j!ah!neaock! _q]jö
`k! oa! hao! kbna_aj! l nk^]êhe`]ào! i kàn]`]o! à! l|nè`])! p] h! u ! _ki k! oa! _ki ajpÄ! ]j paö
nekni ajpa+! Mank! `|i kjko! _qajp]! à! mqa! hko! lnai eko! aj!h]o! kl_ekjao!> ! u !@ ! okj!e` |j peö
_ko! %aj! _]`]! qjk! à! ahhko! pani ej]i ko! _kj! / 2 - ! ì ! oacqnko&!u ! hk! ieoik! k_qnna! _kj! h]o!
kl_ekjao! ?!u ! A! %aj! _]`]! qj]! à! ahh]o)! aj ! ah! 21 ! ! à! h]o! k_]oekjao! pani ej]nai ko! _kj!
/- - !ì ! u !aj !ah! /2 " ! à! h]o! k_]oekjao)! _kj!1 - - !ì & +! Bh!_]i êk!aj !h] ! ào_nel_eÄj!d]! ]ba_ö
p]`k! ]! h] ! aha__eÄj!à! hko! oqfapko)! qj]! pn]ocnaoeÄj! à! h] ! ej r ]ne]j _e]! ào_nelper]+! Iko! oqö
fapko!reankj!ah! lnk^hai ]! .! àoà! qj]! çl anola_per]!à!c ]j ] j _ e] é! u !ah!lnk^hai ]! /! àoà!
qj]! çl anola_per]! à! l |n` e` ]é+! A ai kopn]_ekjao! _ki k! |op]! ài qaopn]j! h] ! ei lknp]j_e]!
à! hko! aba_pko! à!aj_q]`na)!h]! ejbhqaj _e]! à! h]o! èrano]o! i ]jan]o!aj !h]o! _q]hao! oa! lqaà!
ajbk_]n! qj! lnk^hai ]+! Iko!aba_pko! à! aj_q]`na! d]j! oe`k! àoà! d]_a! peai lk! qj]! lnakö
_ql]_eÄj! l ]n]! hko! aj_qaop]`knao)! u]! mqa! h]o! naolqaop]o! ]! h]o! lnacqjp]o! à! h]o! aj_qaoö
p]o! àlajàj!à! h] ! i ]jan]!at ]_ p]! aj !h] ! mqa! oa! lh]jpa]! h] ! lnacqjp]+! çãE ] op] ! mqa! lqjö
pk! ]l k u]! qopa`! ah! l h]j ! àh! lnaoeàjpa! ` a +++<é! k^peaja! d]êpq]hi ajpa! qj]! aopei ]_eÄj!
i qu! èbanajpa! à! ]lkuk! mqa! h]! lnacqjp]! amqer]hajpa! çãE ]op]! mq|! lqjpk! oa! klkja! qoö
pa`! ] h!l h]j !àh!lnaoeàjpa! ` a +++<é! %Q kqn]jca]q! W f *S ^ +)! / - - - &+! I]o!naolqaop]o!]! hko! ]jqjö
_eko! p]i ê|j! okj! oajoe^hao! ] h! aj_q]`na7! qj]! d]i ^qncqao]! oa! rajà! i q_dk! iajko!
_q]j`k! oa! ào_neâ! _kik! 6- " ! i ]c n]! mqa! _q]j`k! oa! ào_neâ! _kj! ah! .-" ! à! _kjpajeö
`k!cn]ok +
I]! ài kopn]_eÄj! i {o! b]i ko]! à! aopa! pelk! ei l he_]! qj! delkp|pe_k! ao_aj]nek! i |è_k!
%Q ranogu!u ! H ]djai ]j)! .65.&7
V * I]! j]_eÄj! oa!aop{! lnal]n]j`k! l ]n]!ah! ^nkpa! à! qj]! ajbani a`]`! mqa!
oa! aolan]! i ]pa! ]! 3 - - ! lanokj]o+! I]o! ]q pk ne` ]` ao! o]j ep]ne]o! d ]j!lnkö
lqaopk! `ko! lnkcn]i ]o! ]hpanj]perko! l ]n]! _k i ^ ]pen! h] ! ajbani a`]`)!
ã_q {h! ]l k u]n}]! qopa`<
+! Pa! o]hr ]n{j ! /- - ! lanokj]o+

+! E ]u! qj]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! qj!pan_ek! à! mqa! oa! o]hraj ! 3- - ! lanokj]o!u !
qj]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! `ko! pan_eko! à! mqa! jk! oa! o]hra! jejcqj]+
Aa! da_dk)! hko! `ko! lnkcn]i ]o! peajaj! ah! i eoi k! r]hkn! aolan]`k! %/ - - ! lanokj]o! oa! o] hö
r]j&)! lank! àê`k! ]! h] ! pajàj_e]! ]! pajan! ]ranoeÄj! ] h! neaock! aj!_q]jpk! ]! h]o! c ]j ]j _e]o)!
h]! i ]uk n}]! à! hko! oqfapko! ahecaj! ah! lnk cn]i ]! >+! @ kjoeànai ko! ]d k n]! kpnk! lnk^hai ]7
I]! j ]_eÄj! oa! aop{! lnal ]n]j `k ! l ]n]! ah! ^nkpa! à! qj]! ajbani a`]`! à!
h]! mqa! oa! aolan]! mqa! i ]pa! ]! 3- - ! lanokj]o+! I]o! ]q pk ne` ]` ao! o] j ep] ö
ne]o!d]j!lnklqaopk! `ko!lnkcn]i ]o!]hpanj]perko! l ]n]!_ki ^]pen! h] !aj ö
bani a`]`)! ã_q {h! ]l k u ]n}]! qopa`<
!!!"#$%%&'($)*")$+
+! J k nen{j !1 - - ! lanokj]o+
+! E ]u ! qj]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! qj! pan_ek! à! mqa! jk! i qan]! j]èa! u ! qj]!
l nk ^ ]^ ehe`]`! à! `ko! pan_eko! à! mqa! i qan]j ! 3 - - ! lanokj]o+
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0-/
Bj! ah! lnk^hai ]! /! h] ! i ]uk n}]! à! hko! oqfapko! aheca! ah! lnk cn]i ]! A)! _kjbkni a! ]! h] ! pajö
àj_e]! ]! ^qo_]n!ah! neaock! _q]j`k! d ]u!l|nè`]o! nah]_ekj]`]o+! Aa! jqark)! hko! lnkcn]i ]o!
>!u ! @ ! peajaj!ah! ieoik! naoqhp]`k! è 1--! i qanpko!u !/ - - ! oqlanrereajpaoè +! Aa! bkni ]! oeö
i eh]n)! hko! lnkcn]i ]o! ?!u !A! peajaj!ah! i eoi k! naoqhp]`k!è oa! d]! _]i ê]`k!ah! oecjebe_]`k!
à! h]o! l ]h]^ n]o)! lank! h]o! l nk^]êhe`]ào! u !hko! naoqhp]`ko! okj!hko! i eoi ko! aj! hko! `koè +!
Pej!ai ^ ]nck )! d ]u! qj!_]i êk! i qu! i ]n_]`k! aj ! h]! aha__eÄj! à! hko! oqfapko! ] h! l ]o] n! àh!
lnk^hai ]! .! ] h!lnk^hai ]! /+! Bba_pko!à!aj_q]`na!_ki k!|opko!jk! oa! naopnejcaj!]! ajeci ]o!
]npebe_e]hao! à! h]^ k n]pk nek 7! hko! ejraopec]`knao! d]j! nalhe_]`k! è_dko! naoqhp]`ko! _kj! i |ö
è_ko!aj !afan_e_ek! ]! hko! mqa! oa! hao! leèÄ! ahacen! ajpna! pn]p]i eajpk o!i |è_ko)! lnaoajp]j`k!
hko!naoqhp]`ko!à! hko!pn]p]i eajpk o!aj !p|ni ejko!à! lnklkn_eÄj!à! oqlanreraj_e]! %c ]j ]j ö
_e]o&! bnajpa! ]! lnklkn_eÄj! à! i k np]he` ]` ! %l|nè`]o&! %J a! K aeh! W f *S^*( ! .65/&+
Rj!lna_alpk! bqj`]i ajp]h! à! h] ! Moe_khkc}]! _kcjeper]!ao! mqa! jqaopn]o! ]__ekjao!aop{j !
àpani ej]`]o! lkn! jqaopn]! nalnaoajp]_eÄj! i ajp]h! à! h]o! oepq]_ekjao)! jk! èna_p]i ajpa!
lkn! h]o! oepq]_eÄ j !aj ! o}!i eoi ]+! I]! ei lhe_]_eÄj! à! h] ! ejraopec]_eÄj!aj! hko! aba_pko! à!aj ö
_q]`na!ao! mqa!h] ! pki ]! à! à_eoekjao)!] h! ecq ]h! mqa!_q ]hm q ean!]_pere` ]` ! _k cj eper ])!àlajö
à! à! jqaopnk! lqjpk! à! r eop]! à! h] ! oepq]_eÄj! ]! h] ! mqa! jko! ajbnajp]i ko+! K qaopn]! lanö
_al_eÄj!à!ao]! oepq]_eÄ j !ao! qj!àpani ej]jpa! lnei knè]h! à! jqaopn]! _kj`q_p]! %E ]opea!u !
Majjejcpkj)! / - - - &+! Bopa! lnej_elek! _kcjeperk! à! h]! nalnaoajp]_eÄj! ao! qj! oqlqaopk! ^ {oeö
_k! à! h] !pakn}]! l nk ol a_per]/)!aj !ah!lnaoajpa! h] !pakn}]! i {o!ejbhquajpa! à!h] ! pki ]! à! à_eö
oekjao! ]jpa! ah! neaock! u ! h]! ej_anpe`qi ^na! %H ]djai ]j!u !Q r anogu)! . 6 4 6 8!Q r anogu! u ! H]d*!
jai ]j)! .66/&+
I]! pakn}]! lnkola_per]! lnklkja! mqa! h] ! l nei an]! ap]l ]! aj ! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! ao!
èo_anjen!h]o! lnk ^ ]^ ehe` ]` ao!mqa!oa! peaja!ajbnajpa! aj_q]`n]j`k! hko! p|ni ejko!à! h] ! à_eö
oeÄj+! Bh! da_dk! à! aj _q]`n]n! ei l he_]! oei lhebe_]n! u !_k i êj]n! _eanp]o! _]j pe` ]` ao! u ! ar]ö
hq]n! h]o! l |nè`]o! u ! c]j ]j _e]o! lnk^]^hao! _k i l]n{j`kh]o! _kj! qj! lqjpk! à! nabanaj_e]+!
Bopa! lqjpk! à! nabanaj_e])! k! ]j _ h] )!oqaha! oan! h] ! oepq]_eÄj!]_ pq ]h)! ]jpao! à! mqa! oa! pki a! h]!
à_eoeÄj+! Rj! oqlqaopk! ejjkr]`kn! à! h] ! pakn}]! lnkola_per]! ao! mqa! è_dk! lqjpk! à! nabaö
naj_e]! jk! ao! befk)! oejk! mqa! oa! ]_ pq ]hev]! bna_qajpai ajpa+! > o}!lqao)! h]! pakn}]! lnkola_per]!
atlhe_]! ah! aba_pk! à! `kj]_eÄj!è ah! r]hkn! ]~ ]è`k ! mqa! _kjbanei ko! ]! ]hck ! mqa! pajai ko!
]h!_ki l]n]nhk! _kj! ]hck ! mqa! pk`]r}]! jk! pajai koè ! i aè]jpa! h] ! lqaop]! ] h! `}]! à! jqaoö
pnk! lqjpk! à! nabanaj_e]! _q]j`k! oa! k^peaja! qj]! jqar]! lkoaoeÄj+! Majoaiko! aj! qj!r e]fa!
à! qj]! oai ]j]! ]! I]o! S ac]o+! @ q]j`k! ajpn]i ko! aj! ah! _]oej k ! ah! lnei an! ` }])! jqaopnk!
lqjpk! à! nabanaj_e]! ao! h] ! oqi ]! mqa! daiko! à_eè`k! fq c]n+! Pqlkjc]i ko! mqa! c]j]i ko!
/2 - !ì ! aoa! ` }]+! > h!`}]! oecqeajpa)!_q]j`k! rkhrai ko! ]! h]o! i ao]o)!ao! lnk^]^ha!mqa! jqaopnk!
jqark! lqjpk! à! nabanaj_e]! oa]! / 2 - !ì ! i ]uk n!è h] ! oqi ]! à! jqaopn]! ]l qaop]! ej e_e]h! i {o!
hko! /2 - ! ì ! à!c ]j ]j _e]è +! Mkn!oqlqaopk)!àolq|o! à! h]o! ]hv]o!u !^ ]f]o!à! qj]! oai ]j]! à!
fqack)! aj ! jqaopnk! Åhpei k! ` }]! aj ! I]o! S ac]o! jqaopnk! lqjpk! à! nabanaj_e]! lqaà! d]ân!
rqahpk! ]! oan! h] ! _]jpe`]`! à! h] ! ]l qaop]! ej e_e]h! àh!lnei an! ` }]! u !lkài ko! ]_alp]n! neaocko!
_kj! h] ! aolan]jv]! à! rkhran! ]! c ]j ]n! k)! ] h! i ajko)! mqa`]n! ]! h]! l]n! _q]j`k! àfai ko! h]!
_eq`]`+! >! hk! h]nck ! à! qj]! oai ]j]! hhaj]! à! i ki ajpko! à! pajoeÄj)! jqaopnk! lqjpk! à!
nabanaj_e]! l ]n]! h]o! à_eoekjao! ok^na!ah! fqack! oa! d]! àolh]v]`k)!aj_q]`n]j`k! ] o}!hko!na ö
oqhp]`ko! mqa! aolan]i ko! u !h] ! atlaneaj_e]+
Aa! ]_qan`k! _kj! h] ! pakn}]! l nkola_per])! qj]! rav! mqa! oa! d]j! nalnaoajp]`k! i aj p]hö
iajpa! hko! r]hknao! u !hko! laoko! à! à_eoeÄj!è jqaopn]! aopei ]_eÄj!oq^faper]! à! h]o! l nk ^ ]ö
êhe`]àoè !l ]n]!h]o! lkoeêhe`]ào!mqa!oa! _kjoeàn]j)!oa! na]hev]! qj!_{h_qhk ! àh!r]hk n! aoö
!!!"#$%%&'($)*")$+
lan]`k! l ]n]! _]`]! l k oe^ ehe` ]` )! _ki êj]j`k! hko! r]hknao!u ! hko! laoko! à! à_eoeÄj! aj! qj]
/! L ! p a k n }] ! ` a! h] o ! l nk ^ ] ^ ehe` ] ` a o ! k! l k o e^ ehe` ] ` a o ! "B ') S T [ ) H '# '

0 - 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
ar]hq]_eÄj!naoqi e`]! %r|]joa! h]o! C ecqn]o! 6*0! u ! 6 *1 &+! > qjmqa! ah!_Äi lqpk! _ajpn]h! aj! h]!
pakn}]! lnkola_per]! ao! èna_p]i ajpa! ]j{hkck! ] h!_{h_q hk ! à! h]! qpehe` ]` ! aol an]` ])! p]jpk! ah!
aba_pk! à!aj_q]`na! _ki k! hko! laoko! à! à_eoeÄj! ejbnejcaj! hko! lnej_eleko! i ]pai {pe_ko! u !
a_kjÄi e_ko! à! h] ! n]_ek j ]he` ]` +! I]! pakn}]! lnkola_per]! ào_neâ! i q_d]o! à! h]o! l]qp]o!
_ki lknp]i ajp]hao! kôanr]`]o! aj! h] ! pki ]! à! à_eoekjao)! lank! jk! ]l k np]! qj]! at l he_]ö
_eÄj!aola_}be_]! à! h] ! ej pn]j oeper e` ]` ! u ! h]! ejranoeÄj! à! lnabanaj_e]o+
( # ( # / < H W L S / KL/ SHZ/ L T V J P V U L Z / LU/ SH/ ] H SV Y H J Pe U , / SH/ W H Y H K V Q H !

KL/ . S P b P Z
E ]u!kpn]! bqajpa! mqa! lkn! o}!i eoi ]! lnklkn_ekj]! i {o! èbe_qhp]ào! ] h! i kàhk! à! qpehe` ]` !
aolan]`]7! h] ! ai k_eÄj+! Kk! ao! à! oknlnajàn! mqa! h]o! ai k_ekjao! ]ba_paj! ]! h] ! pki ]! à!
à_eoekjao!è qj]!c n] j !_]jpe`]`! à! atlaneaj_e]o! ]ja_`Äpe_]o! %mqev{o! ej_hquaj`k! ]hcqj]!
à! h]o! jqaopn]o&! `]j! ba! à! h]o! i q_d]o! i ]h]o! à_eoekjao! mqa! oa! pki ]j!aj! i ki ajpko! à!
en]! k! à!aqbkne]è +! I]! ai k_eÄj!p]i ê|j!d]! fqc]`k! qj!l]lah!aj !h] !pak n}]! à! h]o! à_eoekö
jao! àoà! hko! lnei anko! `}]o! à! h] ! èo_elhej]7! hko! a_kjki eop]o! _ki ajv]nkj! ]oqi eaj`k!
mqa!h] ! pki ]! à! à_eoekjao! oa! na]hev]!_kj!ah! bej !à! _kjoacqen! k^faperko)!u !mqa! hko! k^fapeö
rko! okj)! k! êaj!aoaj_e]hi ajpa! ai k_ekj]hao! % ç h ] ! ^Åomqa`]! à! h]! ba he_ e` ] ` é&)! k! êaj! oa!
]ok_e]j!aopna_d]i ajpa! _kj!ai k_ekjao! %aola_e]hi ajpa)! _kj! h]! _q hl ]^ ehe` ]` )!ah! ]nnal aj ö
pei eajpk)!ah! nack_efk! k! h] ! à_al_eÄj&+! B teop}])! p]i ê|j)! qj]! jk_eÄj!caj an]h! à! mqa! aj!
h]o! ai k_ekjao! oqaha! ejpanbanen! h] ! pki ]! n]_ek j ]h! à! à_eoekjao+! Mqaà! mqa! à_e`]i ko!
]dknn]n! èjank! l]n]! h] ! fq ^ eh]_eÄ j )! lank! jko! èopn]ai ko! lkn! ei lqhoko! i ki ajp{jako! u !
c]op]i ko! jqaopnko! ]dknnko! aj! ajpnapajei eajpko! bn}rkhko8! lkài ko! à_eèn! d]_an! èap]!
k!naoeopen! h] ! oa`q__eÄj! oat q ]h)! lank! oq_qi êi ko! ]! pajp]_ekjao! aj!i ki ajpko! à! ]jpkfk!
k!à!l]oeÄj+! Bj!ah! ajbkmqa! i kànjk)!oej !ai ^]nck)!h]o! ai k_ekjao! fq ac]j !qj!l]lah!p]j ö
pk! à! ]`]lp]_eÄj! _ki k! à! ]hpan]_eÄ j !aj ! ah! lnk_aok! à! pki ]! à! à_eoekjao! %A aPkqo])!
. 6 / 4 8! C n]j g)! . 6 5 5 8! O kppajopnae_d! u ! Pdq)! / - - 1 &+! R j]! ài kopn]_eÄj! l ek j an])! h] ! b S d S Å
V a \S * V W * 9^[o[e )! oa~]hÄ! ah! l]lah! àh! ]nnalajpei eajpk! ]j pe_el ]` k +! I]! l ]n]` k f]! à! > he{eo!
ao! h] !_kjpn]è__eÄj!]l]najpa! mqa! oa! kôanr]! _q]j`k! ]~ ]` en! qj!]_kjpa_ei eajpk! e`|jpe_k!
]!_]` ]! ]hpanj ]per ]! peaja! ah! aba_pk! à! _]i ê]n! h]o! lnabanaj_e]o! à! mqeaj!pki ]! qj]! à_eö
oeÄj!%> he{eo)! . 6 2 0 8! .6 46 &+! ãN q|! d ]n}]i k o! aj!_]` ]! qj]! à! h]o! oecqeajpao! oepq]_ekjao<7
J [fg S U[s ` * -*! Bhacen! ajpna7
B g W Y a * -*! R j]!c ]j ]j _e]! _eanp]! à! 2 - - +- - - !ì
B g W Y a * .* ! R j]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! - ). - ! à! c ]j ]n! / +2 - - +- - - ! ì ) ! qj]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à!
- )56 ! à! c ]j ]n! 2 - - +- - - ! ì !u !qj]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! - )-. ! à! jk! c ]j ]n! j]`]+
J [fg S U[s ` ! /+! Bhacen! ajpna7
B g W Y a * /* ! Rj]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! - ).. ! à! c ]j ]n! 2 - - +- - - ! ì ! u ! qj]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à!
- )56 ! à! jk! c ]j ]n! j]`]+
B g W Y a * 0* ! Rj]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! - ). - ! à! c ]j ]n! / +2 - - +- - - ! ì ! u ! qj]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à!
-)6! à! jk! c ]j ]n! j]`]+
I]! i ]uk n}]! à! hko! oqfapko! lnabeanaj!ah! fqack! .! ] h! fqack! /+! >qj!_q]j`k! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`!
aj!ah! fqack! / ! à! d]_anoa! ne_k! k! à! _kjoacqen! qj]!_]j pe` ]` ! oqop]j _e]h! à! èjank! ao! i qu!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lamqa~]! %- )- . &)! ah! ]nnalajpei eajpk! l kpaj_e]h! lkn! h]! l|nè`]! à! h] ! _]j pe` ]` ! i ]uk n! oa!
d]_a! p]j!cn]j à! mqa! h] ! i ]uk n}]! à! h]o! lanokj]o!ahecaj !h] ! oacqne`]`! à! hko! 2 - - +- - - ! ì +!
Iko! oqfapko! p]i ê|j! lnabeanaj! ah! fqack! 1 ! ] h! fqack! 07! aj! aop]! oepq]_eÄ j )! h]! c n] j ! èbaö
naj_e]! aj ! h]o! _kjoa_qaj_e]o! %2 - - +- - - ! ì ! bnajpa! ]! / +2 - - +- - - ! }*%! l na`ki ej]! ok^na
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0-1
h]! i eoi ]! lamqa~]! èbanaj_e]! ajpna! h]o! l nk^]êhe`]ào! à! c ]j ]n! h]o! `ko! _]j pe`]ào!
"-).. #"#-).- ###-!- .
>qjmqa! aop]! l ]n]` k f]! oa! pn]pÄ! _ki k! qj]! ]j k i ]h}]! i ajkn! aj! hko! d{êpko! à! pki ]!
à! à_eoekjao! _q]j`k! bqa! ào_nep]! lkn! ah! Mnaiek! K kâh! J ]q ne_a! > he{eo! d]_a! i {o! à!
_ej_qajp]! ]~ko)!d]! aop]^ha_e`k! ]hc q j ]! à! h]o! jqar]o! èna__ekjao! i {o! ei lknp]jpao!aj!h]!
ejraopec]_eÄj!]_ pq ]h! à! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! mqa! aop{j !atlhkn]j`k! hko! l]lahao!aol a_}ö
be_ko! à! h]o! ai k_ekjao! aj ! h] ! pki ]! à! à_eoekjao+! Mnk^]^hai ajpa)! h]! i afkn! ej panl nap]ö
_eÄj! à! hk! mqa! k_qnna!_kj!h]o! aha__ekjao! aj !h] ! l ]n]` k f]! à! > he{eo!ao! mqa! mqeaj!pki ]! h]!
à_eoeÄj! ] h! ajbnajp]noa! _kj! ah! lnei an! l]n! à! fqacko! oei lhai ajpa! jk! lqaà! ` af]n! à!
lajo]n! aj! h] ! _kjoa_qaj_e]! èopejper]i ajpa! ài kha`kn]! à! ]_]^ ]n! _kj! j ]`]! k! _kj!
2 - - +- - - ! }** ! Bopa! ]nnalajpei eajpk! ]jpe_el]`k! _kj`q_a! ] h! mqa! pki ]! h] ! à_eoeÄj! d ]_e]! ah!
lnaiek! oacqnk+! Pej!ai ^]nck)! aj !ah! oacqj`k! l]n! à! fqacko)! lnk^]^hai ajpa! ]i ^ko! panö
i ej]n{j!aj!j ]`])! _kj!hk! mqa! jejcqj]! à! h]o!_kjoa_qaj_e]o! çoa! oeajpaé! _ki k! ài kha`kö
n])!u !ah!mqa!pki ]! h]! à_eoeÄj!oa!à_eà! lkn!h]! lkoeêhe`]`! _kj!ah!r]hk n!aolan]`k! i {o!]hpk+
Bopa! ejk_ajpa! l]n! à! aha__ekjao! è fqack! .! u ! fqack! 1 è ! _kjpn]è_a! hko! oqlqaopko!
bqj`]i ajp]hao!mqa! oqû]_aj!] h! i kàhk! à! q pehe` ]` ! aolan]`]+! Bh! fqack! .! peaja! qj!r]hkn!
aolan]`k! à! 2 - - +- - - !ì ! %.! t ! 2 - - +- - - &)!i eajpn]o! mqa!ah! fqack! /! peaja! ah! r]hk n!aolan]`k!
à! 3 6 2 +- - - ! ì ! ao! à_en)! %- ). ! t ! / +2 - - +- - - &! (!%- )5 6 ! t! 2 - - +- - - &+! > o}! lqao)! h] ! lnabanajö
_e]! à! h]! lnei an]! kl_eÄj!ao)! ] h!_k j pn]nek ! à! hk! mqa! lna_kjev]! ah! i kàhk)! l ]n]!ah! fqack!
mqa! peaja! ah! r]hk n!aolan]`k! _ o e* T S \a *
Fjraopec]_ekjao! lkopaneknao! d ]j!]i lhe]`k! jqaopn]! e` a]! àh! l]lah! mqa! àoai la~]! h]!
ai k_eÄj!aj !ah! lnk_aok! à! à_eoeÄj+! Pa! d]! lnklqaopk! %J ahhano)! / - - - 8! oa! lqaàj!ran!r ] ö
ne]jpao! à! aop]! pakn}]! aj ! ?ahh)! . 6 5 / )! . 6 5 2 8! Ikki ao! u ! Pqcàj)! .6 5/ &! qj]! pak n}]! à!
V W U [ e [s ` * b a d * S X W U f a ! aj! h]! _q ] h! h]o! ai k_ekjao! ]j pe_el ]` ]o)! aj ! l ]npe_q h]n! ah! ]nnal aj peö
ieajpk! u ! h] ! à_eoeÄj)! naai lh]v]j! ]! h]o! q pehe` ]` ao! _kik! lknp]`kn]o! àh! r]hk n+! Pa! d]!
na]hev]`k! qj]!c n] j !_]j pe` ]` ! à! aopqèko! ok^na! hko! d{êpko! _kjbqoko! mqa! i ]jebaop]i ko!
]h!ar ]hq ]n! hko! neaocko!lanokj]hao+! ãMkn! mq|!pajai ko! i q_dk! i {o!i ea`k! à! rk h]n! mqa! à!
_kj`q_en! `qn]jpa! h] ! i eoi ]! ` eop]j _e])! _q]j`k! pk`ko! o]âi ko! mqa! _kj`q_en! ao! iq_dk!
i{o! lahecnkok<! M]na_a! oan! mqa! lkài ko! ajpajàn! aop]o! na]__ekjao! ]l]najpai ajpa! en n ] ö
_ekj]hao! ]jpa! lahecnko! j ]pqn]hao! u ! ok_e]hao! aj ! p|ni ejko! à! çh] ! _]âv]! _k j pn]! ah! _ k n]ö
vÄ j é! è `kjà! oqaha! c ]j ]n! ah! çai kperk! _kn]vÄjé! %Phkre_! W f *S^*( ! / - - / &è +
R j]! oanea! à! ejcajekoko! atlanei ajpko! d]! ài kopn]`k! h]o! èbanaj_e]o! aj! h] ! r ]hk n]ö
_eÄj! à! hko! naoqhp]`ko! _]nc]`ko! à! ai k_eÄj! bnajpa! ]! hko! i kjap]neko! %r|]oa)! lkn!afai ö
lhk)! O kppajopnae_d!u ! E oaa)! / - - . &+! Bj! qj! aopqèk)! oa! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! ahecean]j !
ajpna! h]o! lkoeêhe`]ào! _kj! h]! çk l k npq j e` ]` ! à! _kej_eèn! u ! âo]n! ]! oq!aopnahh]! à! _eja!
b]r k nep]é! k! 2-!ì ! aj!i ap{he_k+! @ q]j`k!hko! naoqhp]`ko!a n]j !oacqnko)!ah! 0 -" ! à! hko! oqfaö
pko! aheceankj! h] ! l k oeêhe`]`! à! qj! âok+! Mank)! _q]j`k! oÄhk! d ]^ }]! qj]! l k oeêhe`]`! à!
-)-.! à! na_eên! ah! èjank)!ah! 32 " ! aheceÄ! h] ! l k oeêhe`]`! à! qj!âok+! M ]n]! l nk^]êhe`]ào!
ejpani aè]o)! ah! lkn_ajp]fa! mqa! aheceÄ! ah! âok! jk! r]neÄ ! i q_dk! _kj! h]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! ]_ö
pq]h+! Iko!ejraopec]`knao!d]j!nalhe_]`k!aop]! l]qp]! _kj!qj!r e]fa! ]! Bqnkl]!bnajpa! ] h! l]ck!
à! qj]! pq pk n}]! qj eranoep]ne]! u ! _kj! ào_]nc]o! ah|_pne_]o! bnajpa! ]! l|nè`]o! i kjap]ne]o+!
Bj! _]` ]! _]ok)! hko! naoqhp]`k o! ai k_ekj]hao)! ] h! _k j pn]nek ! mqa! hko! ln{_pe_ko)! a n]j ! _]oe!
_ki lhap]i ajpa! ejoajoe^hao! ]! h]o! r]ne]_ekjao!aj !h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`+! M]na_a!_ki k! oe! hko! aoö
p}i qhko! _]nc]`ko! à! ai k_eÄj! na`qfan]j ! ah! ei l]_pk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! ok^na! h]o! lnkö
^]êhe`]ào8! _ki k! oe! hko! naoqhp]`ko! _]nc]`ko! à! ai k_eÄj! ` enec ean]j ! h]! ]paj_eÄj! ]! h]o!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_kjoa_qaj_e]o)! ]haf{j`k hko! à! kpn]o! b]_ap]o! à! h]! oepq]_eÄ j ! %_kik! oa! ào_neêÄ! aj ! ah!
@ ]l}pqhk! 5&+! > o}!lqao)! h]! j ]pq n]hav]! à! hko! naoqhp]`k o! lqaà! àpani ej]n! oe! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj! à! h]! lnk^]êhe`]`! ejbhqua! k! jk! aj! h]!aha__eÄj+! Bopk! ao! qj]! ejpan]__eÄj!ajpna! ah! r ]ö
hkn! u ! h]! lnk^]êhe`]`! mqa! r]! i ]n_]`]i ajpa! aj!_kjpn]! àh! ikàhk! à! qpehe` ]` ! aolan]`]+
( # ) # / < H W L S / KL/ S H Z / L T V J P V U L Z / LU/ SH/ ] H SV Y H J Pe U , / K L Z J \ L U [V !

[ L T W V Y H S / L/ PUJ V U Z PZ [L U J PH / K P U b T PJ H
@ ki l]n]`ko!_kj! kpnko! ]jei ]hao)! hko! oanao! dqi ]jko! pajai ko! qj]! i ]n_]` ]! _]l]_e`]`!
à! napn]o]n! h] ! cn]pebe_]_eÄ j ! %O ]_d hej )! .6 56 &+! Pkiko! _]l]_ao! à! jac]njko! ]! jkokpnko!
ieoiko! à! bkni ]! àheân]`]! ah! l h]_an! eji aè]pk! à! qj! ne_k! lkopna! %]! ra_ao)! oeai lna&!
lknmqa! o]âi ko! mqa! hk! èobnqp]nai ko! iq_dk! i {o! i ]~ ]j ]8! lkài ko! à_eèn! ok^nahhaö
r]n!qj!pn]p]i eajpk! i |è_k! `khknkok! lknmqa! o]âi ko! mqa! lqaà! i afkn]n! jqaopnk!a op] ö
`k!b}oe_k! k! lnkhkjc]n!jqaopn]!re`]+! Mank! p]i ê|j!pajai ko!annknao!à! ]qpk_kjpnkh!u !l ]ö
na_a! mqa! ]_pq]i ko! à! bkni ]! _k j pn]ne]! ]! ejpaj_ekjao!_ h] n] o! à! ]dknnk! k! ]ôpaj_eÄj+! Bj!
qj]! k_]oeÄj! jko! _ki lknp]i ko! _kik! h] ! dkni ec]! lnqàjpa! pn]^ ]f]` k n]! à! h] ! b{^ q h]! u!
aj!h] ! oecqeajpa! _ki k! h] ! _ec ]nn]! ]qpk_ki lh]_eajpa! u !lanavko]+! I]! _kj_hqoeÄj!caj an]h!ao!
mqa)! ]qjmqa! h]o! lanokj]o! okj! ^]op]jpa! abe_]_ao! ]_pq]j`k! lnqàjpai ajpa! ] h! l h]j ebe_]n!
ah! bqpqnk )! hko! lh]jao! i afkn! _kj_aê`ko! lqaàj! _]an! lnao]! à! _kj`q_p]o! ei lqhoer]o! a!
enn]_ek j ]hao! _q]j`k! jko! ajbnajp]i ko! ]! pajp]_ekjao! ej i aè]p]o+! Qajai ko! pajàj_e]! ]!
àr]hq]n! hko!naoq hp]` k o! mqa! k _qnnen{j! aj! qj!bqpqnk! nai kpk!u !aop]! pajàj_e]! oa! _kjk_a!
_kik! ào_qajpk! pai lkn]h+
Rj!i |pk`k! _kjpnkh]`k! l ]n]! ah! aopqèk! à! aop]o! ]j k i ]h}]o! à! h] ! _kj`q_p]! dqi ]j]!
lna_eo]! mqa! hko! ejraopec]`knao! i e`]j! _q{j p]o! lanokj]o! r ]hk n]j ! h]o! cn]pebe_]_ek j ao! ej ö
i aè]p]o! aj! rav! à! h]o! lkopanc]`]o+! Bj! qj! atlanei ajpk! lnkpkpelk! à! ào_qajpk! pai ö
lkn]h! oa! kbna_aj! kl_ekjao! ]! hko! oqfapko! ajpna! naoqhp]`ko! eji aè]pko! u ! naoqhp]`k o! lkoö
lqaopko+! Pqo! l ]qp]o! à! aha__eÄj! narah]j! ah! r]hkn! nah]per k ! à! lkn! afai lhk)! na_eên! .2! ì !
]dkn]! bnajpa! ]! na_e^ en! .2! ì ! àjpnk! à! oaeo! oai ]j]o+! R j! pelk! aola_}be_k! à! enn]_ ek j ]heö
`]`! ]l]najpa! d]! oqnce`k! à! aopko! aopqèko+! @kjoeàna! h] ! oecqeajpa! aha__eÄj7! na_eên!
.-! ì ! eji aè]p]i ajpa! bnajpa! ]! na_eên! .2! ì ! àjpnk! à! oaeo! oai ]j]o+! I]! i ]uk n}]! à! hko!
oqfapko!ahecaj ! h] ! kl_eÄj! à! hko! .-! ì ! ]dkn]! è oq! na]__eÄj! ao! _] oe! reo_an]h)! aop{j ! o]^ k ö
na]j`k! ah! qok! mqa! ` ]n{j ! ]! hko! .-! ì è +! @ kjoeànai ko! ]d k n]! qj]! aha__eÄj! mqa! oecj ebeö
mqa! h]o! i eoi ]o! _]jpe`]ào! à! èjank! lank! mqa! oa! na_e^ en{j !aj! _ej_k! k! aj! oaeo! oai ]j]o!
è!.-! ì ! àjpnk! à! 02! ` }]o! k! .2!ì ! àjpnk! à!1 / ! `}]o+! M]n]! h] ! i ]u k n}]! à! hko! oqfapko! jk!
d ]u! ` q ` ]8!aol an]n{j ! lkn! hko! .2! ì + ! ãMkn! mq|! ahecaj ! à! bkni ]! ej rano]<! Bopa! pel k ! à! ejö
_kjoeopaj_e]!` ej {i e_]!èlnabanaj_e]o! ej r anpe` ]o! à! naoqhp]`ko! e`|jpe_ko! aj! bqj_eÄj! àh!
peailkè !ao! _kjpn]nek! ]! qj!]j {heoeo! n]_ek j ]h! `kjà!hko! i kàhko! a_kjÄi e_ko! aop]j ` ]neö
v]`ko! lnaè_aj! _kjoeopaj_e]+! Bj! aopko! i kàhko)! ]qjmqa! ah! r]hk n! à! qj! _k^nk! befk!
%.-! }(% ! oa! aolan]! mqa! èoi ejqu]! _kj! ah! peai lk! %_kik! naoqhp]`k! àh! ào_qajpk! pai lkö
n]h&)! jk! ateopa! qj! lqjpk! à! l]ok! aj! ah! _q ]h! qj! naoqhp]`k! mqa! oa! lnabeana! eje_e]hi ajpa!
ejpan_]i êa! oq! knàj! à! lnabanaj_e]! _kj! kpnk! mqa! jk! hk! an]+! %> h! ec q ] h! mqa! aj! jqaopnk!
afailhk! à! hko! .-!ì ! bnajpa! ]! hko! .2! ì & +
Rj]! ejpanlnap]_eÄj!à!h] ! ej_kjoeopaj_e]! èj{i e_]!ao! mqa! _q]j`k! qj!naoqhp]`k! ao! ej ö
i aè]pk)! jqaopnk! oeopai ]! ai k_ekj]h!_kjpnkh]! jqaopn]!_kj`q_p]! u !jko! _kj`q_a! ]! ahacen!
h]! c n]pebe_]_eÄ j ! mqa! oa! aj_qajpn]! èolkje^ha! _kj! _]n{_pan! eji aè]pk+! Pej! ai ^]nck)!
_q]j`k!h] !cn]pebe_]_eÄ j !jk! aop{! èolkje^ha!à! eji aè]pk)!jqaopnk!oeopai ]! n]_ek j ]h)!i {o!
bn}k)! pki ]! ah! _kjpnkh! u ! ahacei ko! o]ê]i ajpa! %I kas ajopaej)! . 6 6 3 8! Q d ]han! u ! @ abnej)!
.65.&+! Bop]! ejpanlnap]_eÄj!ao!_kjoeopajpa!_kj!jqaopn]! atlaneaj_e]! oq^faper]! _q]j`k! paö
jaiko! àh]jpa! qj!]lapepkok! lkopna)! h] ! klknpqje`]`! à! d k hc]v]j a]n! `qn]jpa! ah! afan_e_ek!
!!!"#$%%&'($)*")$+
b}oe_k)! qj]! k_]oeÄj!l]n]! qj!aj_qajpnk! oat q ]h! k! èjank! b{_eh! %_kik!aj !h] !aha__eÄ j !atlaö
nei ajp]h! mqa! oa! d]! ào_nepk! ]jpanekni ajpa&+! Q ]i ê|j! peaja! oajpe`k! aj! h]! atlaneaj_e]!
_ki Åj!à! pajan! `ko!i ajpao! aj!_ki lapaj_e]!_q]j`k! d ]u!mqa!ahacen! ajpna!h] ! paj p]_eÄ j !u!
qj]! h}ja]! lnqàjpa! à! ]__eÄj+! Q ]i ^ e|j ! jko! ]uq ` ]! ]! ajpajàn! lkn! mq|! aj! k_]oekjao
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0-3
na_qnnei ko! ]!aopn]pace]o! à! ]` m q enen!_ki lnki eoko! lnareko! l ]n]! çd ]_an!hk! mqa!ao! i afkn!
l]n]! jkokpnkoé! %lkn! afai lhk)! qjenoa! ]! qj! ç_hq ^ ! à! K ]r e` ]` é! l ]n]! ]d k nn]n&+
> qjmqa! ah! ajbkmqa! à! hko! ç`ko! oeopai ]oé! aj _]f]! êaj! aj ! jqaopn]o! ejpqe_ekjao)! d]!
oe`k! ajè]^h]`]i ajpa! _ki lhe_]`k! _ki lnk^]nhk! _kj!`]pko!_ki lknp]i ajp]hao+! J _@ hq*!
na!u !oqo!_k h]^ k n]`k nao!%/ - - 2 &! ejbkni ]nkj!à! qj]! jqar]! lnqa^]! mqa! _ki êj]^]! i aèö
`]o! _ki lknp]i ajp]hao!u !jaqnk_eajp}be_]o+! Iko! oqfapko! à^}]j!ahac en! ajpna! lnai eko! i kö
jap]neko!eji aè]pko! u !]lh]v]`ko!aj !ah! peai lk! i eajpn]o! mqa! oa! at l hk n]^ ]j !oqo!_ana^nko!
i aè]jpa! O J b+! I]! delÄpaoeo! an]! mqa! _q]j`k! hko! `ko! lnai eko! lkoe^hao! oa! napn]o]^ ]j !aj!
ah! peai lk! oÄhk! à^ }]j ! ]_per]noa! hko! oeopai ]o! àheân]perko! _k npe_]hao! i eajpn]o! _ ] h_ q h] ö
^]j!qj]!okhq_eÄj!i {o!k! i ajko!n]_ek j ]h!] h! èhai ]! à! h]!aha__eÄj+! Pej!ai ^ ]nck )!_q]j`k!
qjk! k! ]i ^ko! à! hko! lnai eko!a n]j !à! _]n{_pan! eji aè]pk)! qj!oacqj`k! oeopai ])! ai k_ekö
j]h!aj !aopa! _]ok)!àân}]!aop]n!p]i ê|j!]_perk! oei qhp{ja]i ajpa! _kj!ah!oeopai ]!_k npe_]h+!
Pqo! naoqhp]`ko! lnklkn_ekj]nkj!qj! ]lkuk! oecjebe_]per]i ajpa! _h]nk ! l ]n]! h]! delÄpaoeo! à!
hko! ç`ko! oeopai ]oé! %r|]oa! L`S* h [e [ s ` * _ o e * V W f W ` [ V S )! i {o! ]àh]jpa&+
Iko! naoqhp]`ko! i {o! ei lknp]jpao! lnk_aàjpao! à! hko! `]pko! àh!aopqèk! à! j aqnk ei ]ö
caj! bqankj! hko! à! qj]! ]_per]_eÄ j ! èbanaj_e]h! à! _q]pnk! {na]o! àh! _ana^nk! _q]j`k! oa!
_ki l]n]^]j! na_ki lajo]o! eji aè]p]o! _kj! na_ki lajo]o! ]l h]v]` ]o7! d]^}]! i {o! ]_ per ]ö
_eÄj!_kj!h]o! na_ki lajo]o! eji aè]p]o! aj!ah!aopne]`k! raj pn]h)!aj!h] ! _knpav]! k nêpkbnkjp]h!
i aè]h)! aj! h]! _knpav]! lnabnkjp]h! i aè]h! u ! aj! h] ! _knpav]! _ej cqh]`]! lkopanekn+! I]o! pnao!
lnei an]o! à! aop]o! {na]o! aop{j ! nah]_ek j ]` ]o! _h]n]i ajpa! _kj! h]! ai k_eÄj+! @ q]j`k! oa!
_kjpai lh]^]j! p]jpk! aha__ekjao! eji aè]p]o! _ki k! ]l h]v]` ]o)! aop]^ ]j ! ]_per]o! {na]o! r eö
oq]hao! u ! i kpkn]o! %lnk^]^hai ajpa! jk! nah]_ek j ]` ]o! _kj! ah! lnk_aok! à! aha__eÄj&)! fqjpk!
_kj!nacekjao! à! h] !_knpav]! l ]neap]h! àna_d]! a! evm q ean` ])! h]! _knpav]! l nabnkjp]h! ` k nok h]ö
pan]h! àna_d])! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h! r aj pnk h]pan]h! àna_d]! u ! h] ! _knpav]! k nêpkbnkjp]h!
h]pan]h! àna_d]+! > qjmqa! h] ! ]ok _e]_eÄ j !jk!ao! lanba_p])! h]o!aha__ekjao! eji aè]p]o! ]_ per ]ö
nkj! cajan]hi ajpa! {na]o! àh! _ana^nk! ]ok_e]`]o! _kj! h]o! naolqaop]o! ai k_ekj]hao)! i eajö
pn]o! mqa! h]o! {na]o! ]ok _e]` ]o! _kj! ah! n]vkj]i eajpk! àheân]`k! oa! ]_per]nk j ! p]jpk! l]n]!
h]o! aha__ekjao! ajpna! l ]naf]o! à! naoqhp]`ko! eji aè]pko!_ki k! ajpna! l ]naf]o! à! naoqhp]`ko!
napn]o]`ko+!Q ]i ê|j!ao! jkp]^ha! mqa! h]o! ejpanlnap]_ekjao! à! hko! ç`ko! oeopai ]oé! à! à_eö
oekjao!i kn]hao!u !à!aha__eÄj!à! hko!_kjoqi e`knao!d ]j!na_eê`k! ]oei eoi k! ]lkuk! lnk_aö
àjpa! à! l ]qp]o! à! ]_per ]_eÄ j !èbanaj_e]h! oai af]jpao! %D naaja! W f *S^*( ! / - - . 8! J _@ hqna! W f !
S^*( ! /--2^&+! î na]o! h}i ê_]o! u !_knpe_]hao! èbanajpao! oa! ]_per]j !_q]j`k! h] ! ai k_eÄj! fqac]!
qj!l]lah! _aj pn]h! aj!h] ! à_eoeÄj+
( # * # / 7 \ PJ PV Z / JYd[PJV Z/ H U [ L / SH/ H T I P N g L K H K
Mk_k!àolq|o! à!mqa! oa! dqêan]! ejpnk`q_e`k! ah!i kàhk! à! h]! q pehe` ]` ! aolan]`]! _ki k! h]!
Åhpei ]! ào_nel_eÄj! à! h]! n]_ek j ]he` ]` )! A ]jeah! Bhhoânc)! aj! ]m q ah! peai lk! qj! aopqè]jpa!
cn]` q]` k )! lnklqok! qj! napk! ]! oqo! lnaoqj_ekjao! ok^na! hko! fqe_eko! na]hev]`ko! bnajpa! à!
_anpe`qi ^na+! I]! l ]n]` k f]! à! B hhoânc!èh] ! aha__eÄj! à! h] ! _anpav]! bnajpa! ]! h] ! ]i ^ ecÇaö
`]`! ]Å j !_q]j`k! ah! naoqhp]`k! oa]! qj]! l ]q p]! ej_kjoeopajpa! à! aha__ekjaoè !oa! ài qaopn]!
i aè]jpa! aha__ekjao!na]hev]` ]o! _kj!`ko!l ]naf]o!à! fqacko! aj!hko!_q]hao!ah!naoqhp]`k! reaö
ja! àpani ej]`k! lkn! qj]! pen] ` ] ! ]ha] pk ne]! à! qj]! qnj]! mqa! _kjpeaja! ^kh]o! nk f]o)! jacn]o!
u !]i ]nehh]o+! I]! qnj]! _kjpeaja! qj!pk p]h! à! 6-! ^kh]o)! à! h]o!_q ]hao! 0-! okj!nk f]o!u !h]o! 3-!
!!!"#$%%&'($)*")$+
naop]jpao! _kjoeopaj!aj ! qj]! i av_h]! à! _]j pe`]ào! ào_kjk_e`]o! à! ^kh]o! jacn]o!u ! ]i ]ö
nehh]o! %r|]oa! h] ! C ecqn]! 6*..&+! Mkn! hk! p]j pk )! h]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! k^pajan! qj]! ^kh]! nk f]! ao!
à! - )! 00 0 ! u ! oa! ào_kjk_aj! h]o! l nk^]êhe`]ào! à! k^pajan! qj]! ^kh]! jacn]! k! qj]! ^kh]!
]i ] nehh])! k! hk! mqa! ao! hk! i eoi k)! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! k^pajan! qj]! ^kh]! à! aopko! `ko! Åhpe*
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾E * ) ﴿ D ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

0:CD6= 2C( 5:CD:>D?C( 56( F2<?B24:M>( 56( <2( B64?= @6>C2( :>=65:2D2(
H(<2( 2@<2I252
Phi% ^_% fim% _mno^cim% g©m% mi`cmnc][îm% mi\l_% fim% jli]_mim% ^_%nig[%^_% ^_]cmcih_m% b[mn[%f[%`_]b[(% ko_% m_%
\[m%_h%^[nim%]igjiln[g_hn[f_m%s%h_ol[f_m(%ò_% ff_p[î%[%][\i%jil%oh%_kocji%gofnc^cm]cjfch[l%^_% chp_mnc}
a[îl_m*% Gim% l_mofn[îm% ò_lih% ]igohc][îm% jil% N*% H*% H]>Dol_(% ?*% D*% G[\mih(% B*% Gi_q_hmn_ch% s%E*% ?*%
>ibªh% _h% oh% î]og_hni% ^_f% [¬i% .,,1%ncnof[î% ]<CMWN?PC'8CQN?I'<UOPCJO' =?IQX' 4KJCBG?PC'?KB'2CI?UCB!
7LKCP?NU';CS?NBO^#'<AGCKAC#'*',#%1,/)1,3*
Dhnliô]]ch
Gim% chp_mnca[îl_m%_mn[\[h% chn_l_m[îm% _h%jli\[l%f[%bcjn_mcm%^_%ko_% f[m%^c`_l_h]c[m% _hnl_%ij]cih_m% l_[fc}

t[^[m% ]ih% l_]igj_hm[m% ^_% ][l©]n_l% chg_^c[ni% `l_hn_% [% l_]igj_hm[m% l_nl[m[^[m% m_% ^_\_h% [f% òh]cih[}
gc_hni% ^_% îm% mcmn_g[m% ^_% p[fil[]ch% ch^_j_h^c_hn_m% _h% _f% ]_l_\li6% oh% mcmn_g[% ^_% p[fil[]ch% pcm]_l[f(%
_gi]cih[f(% `l_hn_% [% oh% mcmn_g[% l[]cih[f% s% ^_fc\_l[ncpi*% @mn[% bcjn_mcm% m_% \[m[\[% _h% g©m% ^_% 1,% [¬im% ^_%
bp_mnca[]ch% ]igjiln[g_hn[f*
Gim% chp_mnca[îl_m% chn_hn[\[h% _h]ihnl[l%^c`_l_hn_m% ©l_[m% ^_%[]ncp[]ch% ]_l_\l[f% ]o[hî% m_% _p[fo[\[h%
l_]igj_hm[m% chg_^c[n[m%`l_hn_%[%l_]igj_hm[m%[jf[t[^[m%s(% _h% j[lnc]of[l(% ko_l«[h% _h]ihnl[l%oh[%l_f[]ch%
_hnl_% f[%][hnc^[^% ^_%[]ncp[]ch% ^_f% |]_l_\li% _gi]cih[f¢%s%f[m% jl_`_l_h]c[m% jil%f[m% l_]igj_hm[m% chg_^c[}
n[m*% G[%bcjn_mcm% cgjfc][\[%ko_% ]c_ln[m%©l_[m% ^_f% ]_l_\li%ko_% m_% m[\_% _mn©h%[mi]c[^[m% ]ih% f[m% l_mjo_mn[m%
_gi]cih[f_m% ^_\«[h%[]ncp[lm_% _mj_]«`c][g_hn_% ]o[hî% m_% ]ihmc^_l[h% l_]igj_hm[m% chg_^c[n[m*
Hªniî
N_%jc^c%[%_mno^c[hn_m% ^_% f[%Phcp_lmc^[^% ^_% Klch]_nih% ko_% _fcac_l[h%_hnl_%j[l_m% ^_% l_]igj_hm[m% gih_n[}
lc[m% ko_% b[\l«[h% ^_% l_]c\clm_% chg_^c[n[g_hn_% i% ^_%ìlg[%[jf[t[^[% _h% ^_n_lgch[îm% chn_lp[fim% $b[mn[% ^_%
m_cm%m_g[h[m%_h%_f%ònoli%(% gc_hnl[m%m_%f_m%l_[fct[\[%oh[%_rjfil[]ch%]ih%MH`*%<faoh[m%^_%f[m%l_]igj_h}
m[m% ji^«[h% m_l% j[a[^[m% ^_% ìlg[% chg_^c[n[% $]igi% ]ojih_m% l_a[fi% ^_% <g[tih*]ig%(% ^_% giî% ko_% fim%
mod_nim%_mn[\[h%gincp[îm%j[l[%_f_acl%^_%oh[%ìlg[%]oc^[îm[%ko_%l_`f_d[l[%mom%p[fil[]cih_m%l_[f_m%^_%fim%
jl_gcim*% N_%jl_m_hn%[%fim% mod_nim%j[l_d[m%^_%ij]cih_m%^_% ]i\lim% gih_n[lcim% $jil%_d_gjfi(% .1%· %_h%oh[%
m_g[h[%`l_hn_% [%/0% · % _h% oh% g_m%7% f[%l_]igj_hm[% g©m% j_ko_¬[%_% chg_^c[n[%m_% mcno%[% f[%ctkoc_l^[%s%f[%
l_]igj_hm[%g[sil%s%[jf[t[^[(% [%f[% ^_l_]b[*% Gim% _mno^c[hn_m% jl_mcih[\[h% oh% \inh% j[l[%ch^c][l%mo% _f_]}
]ch%s(% ^_mjoªm%^_% oh%j_ko_¬i% ^_m][hmi(% m_%jl_m_hn[\[% inli%j[l%^_% ij]cih_m*
N_%[jfc]%f[%nª]hc][%^_%MH`%j[l[%l_acmnl[l%f[%[]ncpc^[^% ]_l_\l[f% ôl[hn_%fim%]o[nli%m_aohîm%jl_]_^_h}
n_m%[% f[%l_mjo_mn[%]ih% f[% _f_]]ch%s%fim% -,% m_aohîm% mcaoc_hn_m*% G[m% al©`c][m%n_gjil[f_m% ko_% l_mog_h% f[%
[]ncpc^[^% _h% f[m% ©l_[m% ]f[p_% ^_f% ]_l_\li% m_% go_mnl[h% _h% f[% Acaol[% 5)5% $_h% _f% chm_lni% [% ]ifil%% dohni% ]ih%
ch©a_h_m%]_l_\l[f_m% ko_%ch^c][h% koª%©l_[m% _mn[\[h%[]ncp[m*
M_mofn[îm
Gim%l_mofn[îm% ^_%f[m%jlo_\[m%^_%h_olicg[a_h%ò_lih% ]f[lim*% G[%Acaol[%5)5%go_mnl[%fim%l_mofn[îm%^_% f[m%
l_acih_m%^_f%]_l_\li%ko_%_mnopc_lih%_mj_]«`c][g_hn_%[]ncp[m%]o[hî%m_%jl_m_hn[\[%oh%l_mofn[î%chg_^c[ni%
]igi% oh[% ^_% f[m% îm% ij]cih_m% _h% f[% j[l_d[% _h% f[% ko_% l_[fct[l% f[% _f_]]ch*% @f% _mnlc[î% p_hnl[f(% f[%]iln_t[%
il\cni`lihn[f% g_^c[(% f[%]iln_t[% jl_`lihn[f% g_^c[f(% f[% ]iln_t[% ]chaof[^[% jimn_lcil%s%_f% bcji][gji% jimn_lcil%
!!!"#$%%&'($)*")$+
ctkoc_lî%gimnl[lih%oh[%[]ncpc^[^%mcahc`c][ncp[g_hn_%g©m%[fn[%]o[hî%m_%]igj[l[lih%ij]cih_m%chg_^c[n[m%
]ih%ij]cih_m%^_%îm%m_g[h[m% i%oh%g_m%^_%[jf[t[gc_hni*%Oi^[m%_mn[m%©l_[m%mih%\o_him%][h^c^[nim% j[l[%
[jis[l%f[%bcjn_mcm% ^_% fim%jli]_mim% _gi]cih[f_m*% @rcmn_h% m_cm%©l_[m% ]_l_\l[f_m%[^c]cih[f_m% ko_% go_mnl[h%
oh[% _f_p[]ch% mcahc`c][ncp[% ^_%mo%[]ncpc^[^% ]o[hî%m_% _mn©h% l_[fct[hî%f[m% _f_]]cih_m(% ch^_j_h^c_hn_g_hn_
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0-5
^_% ko_% _mnªh% chpifo]l[^[m% l_]igj_hm[m% chg_^c[n[m% i%[jf[t[^[m*% <faoh[m% ^_% _mn[m%©l_[m% ch]fos_h%tih[m%
ginil[m%s%j_l]_jncp[m(% s%hi% _m% jli\[\f_% ko_% _mnªh%[mi]c[^[m% ]ih% fim% jli]_mim% ^_% _f_]]ch% MCN'OC%% K_li%
inl[m(% _hnl_% f[m% ko_% m_% _h]o_hnl[h% f[% ]iln_t[% il\cni`lihn[f% f[n_l[f(% f[% ]iln_t[% jl_`lihn[f% p_hnlif[n_l[f% s% f[%
]iln_t[% jl_`lihn[f% îlmif[n_l[f(% jli\[\f_g_hn_% _mn©h% l_f[]cih[^[m% ]ih% jli]_mim% l[]cih[f_m% ^_fc\_l[ncpim%
$pª[m_% _f% >[j«nofi%3%%²ªmn[m% mih% f[m%©l_[m%|l[]cih[f_m¢(% _h% ]ihnl[jimc]ch% ]ih% f[m%©l_[m% |_gi]cih[f_m¢%
g_h]cih[^[m%[hn_lcilg_hn_²*
<WUR! EVSIGWR! HI! IVWI! IVWXHMR!E!WIQIU! IQ! GXIQWE! IV! OE!UIOEGMaQ! IZMVWIQWI! IQWUI! ORV! HEWRV! GRPSRUWEPIQ"
WEOIV! [!ORV! GIUIFUEOIV#! 9E!7MKXUE!"%$!! IQ! IO! MQVIUWR! E!GRORU!:!! PXIVWUE! XQE! GOEUE!EGWMYEGMaQ! HMJIUIQGMEO! HI!
FV! UIKMRQIV! IPRGMRQEOIV! [! UEGMRQEOIV! SEUE! OEV! IOIGGMRQIV! IQWUI! UIGRPSIQVEV! MQPIHMEWEV! [! ESOE\EHEV!
j XQE!PE[RU!EGWMYEGMaQ! hUEGMRQEOi! SUIHMGI! OE!IOIGGMaQ! HI! OE!RSGMaQ!ESOE\EHEj #
?cm]omch
@mn_% nl[\[di% _m% oh[% _f_a[hn_% cfomnl[]ch% ^_% ]gi% f[m% g_^c^[m% jli]_^_hn_m% ^_f% _mno^ci% ^_% h_olicg[a_h%
jo_^_h%]igjf_n[l%s%g_dil[l%_f%ji^_l%^_%fim%[h©fcmcm%]igjiln[g_hn[f_m*% Ii%ni^[m%f[m%]if[\il[]cih_m%_hnl_%
\% ]igjiln[g_hn[f%s%fi% h_ol[f%nc_h_h% _f% gcmgi% ªrcni(% j_li% _h% _mn_% ][mi% ]ihnlc\os_lih% fim% mcaoc_hn_m%`[]}
nil_m%]f[p_6% $-%% f[%^cmjihc\cfc^[^%^_% oh%[h©fcmcm% ]igjiln[g_hn[f% jliòhî%^_f% ^_m]o_hni%n_gjil[f%s%$W%% f[%
_mj_]c`c][]ch% jl_pc[% ^_% fim% jin_h]c[f_m% ]igjih_hn_m% h_ol[f_m% ²_mj_]«`c][g_hn_(% f[%[mi]c[]ch% ^_% fim%
jli]_mim% _gi]cih[f_m% ]ih% mcmn_g[m% pcm]_l[f_m% s%_gi]cih[f_m%s% fim% jli]_mim% l[]cih[f_m% ]ih% oh% mcmn_g[%
g©m%]iahcncpi%s%^_fc\_l[ncpi²*
iko! _khknao! ao! S _ T [ Y g S )!lqaà! oan! _q ]hm q ean!r ]hk n!_ki lnajè`k!ajpna! L +L hh! %qjk! ajö
pna! 6 - &!u !- +3 2 3 ! %2 6 !ajpna! 6-&+
@kjoeànai ko! ]d k n]! hko! oecqeajpao! fqacko! ^]o]`ko! aj!pen]` ]o! àoà! aop]! qnj]7
J [fg S U[s ` * -*! Bhacen! ajpna7
B g W Y a * -*! Pa!c ]j ]j ! .--! ì ! oe!o]ha! qj]! ^kh]! nkf]! u !j ]`]! oe! h]! ^kh]!ao! ]i ]nehh]! k! jacn]+
B g W Y a * .* ! Kk! oa! c ]j ]! j ]`]! oe! o]ha! qj]! ^kh]! nk f] )! oa! c ]j ]j ! .- - ! ì ! oe! o]ha! qj]! ^kh]!
jacn]! u ! j ]`]! oe! o]ha! qj]! ]i ] nehh]+
J [fg S U[s ` * .
B g W Y a * -*! Pa! c ]j ]j ! .--! ì ! oe! o]ha! qj]! ^kh]! nk f]! k! qj]! ] i ] nehh] ! u ! j ]`]! oe! o]ha! qj]!
^kh]! jacn]+
B g W Y a * .* ! Pa! c ]j ]j ! .--! ì ! oe! o]ha! qj]! ^kh]! jacn]! k! qj]! ]i ] nehh]! u ! j ]`]! oe! o]ha! qj]!
^kh]! nkf]+
A D B P M < ' 5 )- - ' G[' o lh [ ' [ g \cao[' ^_' @ ffm\_ la
!!!"#$%%&'($)*")$+
? [ h c_ f% @ ffm\ _ la % j l _ m _ h n % [% fi m % m o d_ ni m % ^ _ %mo% ch p _ m nca [ ] c h % _ m n[ % o lh [ (%k o _ %] i h n c_ h _ %\ i f[ m % ^ _ % nl _ m % ] i \ l _ m % ^ c`_ l_ h n_ m *%
N_% f_ m% ^ c] _ % [% fi m % m o d_ ni m % f[% j l i \ [ \ cfc^ [ ^ % _ r [ ] n[ % ^ _ % i \ n _ h _ l % o h [ % \ i f[ % l i d[ % $ / , % \ i f[ m % l i d[ m % _ h n l _ %5 , % \ i f[ m % _ h % n i n [ f% i %
\ % k o _ % _ m% cao [ f% / % , (/ / %% $l_ j l_ m _ h n[ ^ [ m % [ k o «% _ h % a lcm %(% g c_ h nl [ m % k o _ % f[m% j li \ [ \ cfc^ [ ^ _ m % ^ _ % i \ n _ h _ l % o h [ % \ i f[ %
[ g [ lcff[ % $l_ j l_ m _ h n[ ^ [ m % _ h % \ f[ h ] i %% i % o h [ % \ i f[ % h _ a l[ % m i h % [g \ca o [m*% G i m % m o d_ ni m % m[ \_ h % k o _ % _ h % n i n [ f% b [ s % 2 , % \ i f[ m %
$ _ h nl _ % 5 , (% i % V ST\OO[%,%h_al[%9 % , (2 3 %(% j _ l i % h i % m[ \_ h % f[m% j l i j i l ] \ h _ m % _mj_]«`c][m*
0 . , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
I]! i ]u k n}]! à! hko! oqfapko! ahecaj! ah! fqack! .! aj!h] ! lnei an]! oepq]_eÄ j !u !ah!1 ! aj!h] ! oacqjö
`]+! I]! n]vÄj!ao! k^re]7! ]q j !_q]j`k!at eopa! qj]! ej_anpe`qi ^na!cn]j à! ok^na! hk! mqa! lqaö
à! k _q nnen)! h]o! lanokj]o! lnabeanaj! h] ! i ]uk n! lna_eoeÄj! lkoe^ha+! Bj! hko! fqacko! .! u ! 1 ! ao!
lkoe^ha! _kjk_an! h]o! lnklkn_ekjao! at ]_p]o! à! ^kh]o! c]j ]` k n]o! %- )0 0 ! u ! - )3 4 &)! i eajpn]o!
mqa! d ]u! i q_d]! i {o! ]i êcÇa`]`! ok^na! h]o! lnklkn_ekjao! aj ! hko! fqacko! /! u ! 0+! Pej! ai ö
^]nck)! ah! i kàhk! à! q pehe` ]` ! aolan]`]! oa! ejbnejca)! p] h! _ki k! oa! lqaà! ran! _kj! i ]ukn!
_h]ne`]`! aj! h]! p] ^ h]! à! h] ! C ecqn]! 6 *. / +! Bj! _]`]! l]naf]! à! fqacko! ateopa! qj!naoqhp]`k !
_ki Åj!mqa! àâ! oan! ecjkn]`k7! aj!h] ! oepq]_eÄj! .)! jk! ateopa! na_ki lajo]! l ]n]! h]o! ]i ] neö
hh]o! u ! aj! h] ! oepq]_eÄ j ! /! d ]u! qj]! na_ki lajo]! à! . - - ! ì ! l]n]! h]o! ]i ]nehh]o+! A aê`k! ]!
mqa! hko! nai ]jajpao! aj!h]o! ajpn]`]o! à! h] ! p]^ h]! %h]o!_khqi j]o!_aj pn]h!u !à! h] ! evmqean`]&!
okj! e`|jpe_ko! aj! h]o! `ko! oepq]_ekjao)! h] ! bqanpa! lnabanaj_e]! l ]n]! ah! fqack! .! aj ! h]! o epq ] ö
_eÄj! .! u ! l ]n]!ah! fqack! 1 ! aj!h] ! oepq]_eÄ j !/! _kjpn]è_aj!ah! i kàhk! à! q pehe` ]` ! aolan]`]!
mqa! lnaè_a! aha__ekjao! _kjoeopajpao! l ]n]! hko! fqacko! .! u !0! k! hko! fqacko! /! u !1+
Iko!bajÄi ajko! jaqnkj]hao!mqa! oqû]_aj!]! jqaopn]o!na]__ekjao!]jpa! h] ! ]i êcÇa`]`!
oa! d]j!oacqe`k! i aè]jpa! ei {cajao! à!QBM! %H+! B+! Pi epd! W f *S^*( ! /- -/ &+! Pa! lnaoajp]nkj!]!
hko! oqfapko! fqacko! ]i êcqko! p]hao! _ki k! ah! à! B hhoânc)! ] h! peai lk! mqa! fqacko! oej! ]i ^ eö
cÇa`]`! _kj!qj]!lkoeêhe`]`! à! l|nè`]+! Iko!ejraopec]`knao!aj_k j pn]nk j !mqa!_q]j`k! oa!
lnaoajp]^]j! fqacko! jk! ]i êcqko! _kj! naoqhp]`ko! à! l|nè`]! at eop}]! qj]! ]_per ]_eÄ j ! à!
h]! _knpav]! lnabnkjp]h! %`knoki aè]h&+! Pej! ai ^]nck)! l ]n]! pk`ko! hko! fqacko! ]i êcqko! u!
hko! jk! ]i êcqko!_kj!naoqhp]`ko! à!c ]j ]j _e])! ah! oeopai ]! `knoki aè]h! jk! oa! aj_kjpn]^]!
]_perk! u ! o}! hk! aop]^ ]! ah! oeopai ]! knêpkbnkjp]h! %rajpnki aè]h&+! L pnko! aopqèko! à! jaqö
nkei ]caj! ] o}! _ki k! aopqèko! _ki lknp]i ajp]hao! aj! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^n]h! d]j!
ài kopn]`k! p]i ê|j! mqa! h]o! nacekjao! rajpnki aè]hao! fqac]j! qj! l]lah! _h]ra! aj! qj]!
lanokj]! mqa! à_eà! ajpna! fqacko! %Okcano! W f * S^*( ! . 6 6 6 ])! .666^&+! Bop]o! i eoi ]o! {na]o!
rajpnki aè]hao! oa! d]j! reopk! p]i ^ e|j ! ei lhe_]`]o! aj! i q_dko!aopqèko! aj! hko! mqa! oa! d]!
aj_kjpn]`k! mqa! fq ac]j ! qj! l]lah! àop]_]`k! aj! nah]_eÄ j ! _kj! hko! b]_pknao! ai k_ekj]hao!
aj! h] ! pki ]! à! à_eoekjao)! hk! mqa! oqceana! h] ! ei lknp]j_e]! à! aop]o! {na]o! aj! h] ! ej pacn]ö
_eÄj! à! hko! naoqhp]`ko! u !r]hknao+
= i f[ m % _h %f[ % olh[
: %"
/,
M id[m I _ a l[ m% < g [ lcff[ m
) % Eo_ai%- -,,· I [^[ I[^[
N cno [ ] c h % -% )
G %E o _ a i %. I [^[ -,,· I[^[
) % E o _ a i %/ -,,· I [^[ -,,·
N cno [ ] c h %. % )
Y % E o _ a i %0 I [^[ -,,· -,,·
A D B P M < ' 5 ) - . ' G[' _ m nlo ] no l [ ' m o \ s [ ] _ h n_ '[ ' fi m ' do _ a i m ' ^_' j [ l[ ^ i d[ ' ^_' @ ffm\_ la
< f% cao [ f% k o _ % _ h % f[% j [ l[ ^ i d[ % ^ _ %< fc© cm (% [ faoh[m% ] i fo g h [ m % ^ cm ] lcg ch [ h % _ h n l _ % fi m % do _ a i m % ^ _ % ][ ^[ % j [ l(% j _ l i % ^ _ % g i ^ i %

] i h m n[ h n_ (% ^ _ %g i ^ i % k o _ %o h [ % j _ lm i h [ %do c] ci m [ %k o _ %b [ s [ % j l _ ` _ l c^ i % _ f%do _ a i % D% ` l _ h n _ %[f%do _ a i %. % h i %n_ h ^ l «[ % o h [ % l[ t h %
!!!"#$%%&'($)*")$+
j [ l[ % _ f_ a cl% _ f% do _ a i %0 %` l _ h n _ %[ f% do _ a i % / *% @h% f[% ] i fo g h [ % D ( % f[ % ^ c`_ l_ h ] c[ % _ h nl _ % _f% do _ a i % D% s % _ f% do _ a i %. % _ m% c^ ª h nc] [ % [% f[%
^ c`_ l_ h ] c[ % _ h nl _ % _ f% do _ a i % /% s % _ f% do _ a i %0 7% fi % g cm g i % _ h % f[ % ] i fo g h [ %. % s %_ h % f[% ] i fo g h [ % /*% ? _ %[ b «% k o _ (% j _ m _ % [% b [ \ _ l%
^ c`_ l_ h ] c[ m % j [ l[ % b [ ] _ l% o h [ % _ f_ ] ] c h % _ h % ][ ^[ % j [ l(% f[m% ^ c`_ l_ h ] c[ m % m_[h% f[m% g cmg [m% j [ l [ % ][ ^ [ % ] i fo g h [ % ^ _ h n l i % ^ _ % oh%
j [ l% s % j i l % fi %n [ h n i % h i % b [ s[ % l[ t h % j [ l[ % ] [ g \ c[ l% ^ _ % o h [ % _ f_ ] ] c h % ^ _ % D% ` l _ h n _ %[ %. (% b _ ] b [ % _ h % f[ % m cno [ ] c h % D ( % [ % o h[%
_ f_ ] ] c h % /% `l _ h n _ % [%0 % _ h % f[% m cno [ ] c h % . *
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0.-
R j! _kjk_ei eajpk! ei lknp]jpa! à! jqaopn]o! na]__ekjao! ]jpa! h] ! ]i êcÇa`]`! hk! l nk ö

lkn_ekj]nkj! èranoko! ejraopec]`knao! mqa! lnaoajp]nkj! _]` ]! qjk! à! hko! fqacko! à! Bhh*!
oânc! ]eoh]` k ! u ! leèankj! ]! hko! oqfapko! mqa! ]l k op]n]j ! èjank! aj! ahhko! %Ckt! u ! Q ranogu)!
.662&+! Bj! aop]o! k_]oekjao! ào]l]na_eankj! hko! aba_pko! à! h] ! ]i ^ ecÇa`]`+! > o}! lqao! h]!
]ranoeÄj! ]! h] ! ]i êcÇa`]`! ]l]na_a! oÄhk! _q]j`k! hko! fqacko! oa! _k j oe` an]j ! pk`ko! fqjpko)!
qjko!aj!ah!_kjpatpk! à!kpnko)!_ki k! k_qnna! _kj!h]o! l ]naf]o!à! Bhhoânc+! Ik! mqa!ei lknp]!
ao! h]! ecjkn]j_e]! _ki l]n]per]!u ! jk! ah! oajpe`k! ]ôkhqpk! à! h] ! ]i ^ ecÇa`]`+
( # + # / 7 \ PJ PV Z / JYd[PJV Z/ Z V I YL / W Y V I H I P S P K H K / H U [ L / SH/ P U J L Y [ P K \ T I Y L
Bh!ajbkmqa! bqj`]i ajp]h!à! h] ! ejraopec]_eÄj! ej e_e]h! à! hko! fqe_eko! na]hev]`ko! bnajpa! ]! h]!
ej_anpe`qi ^na! bqa! ah! oecqeajpa7! aj! oepq]_ekjao! aj! h]o! _q]hao! h]o! lnk^]êhe`]ào! at]_p]o!
jk! oa! ` ]j !atlh}_ep]i ajpa)! ã_Äi k! ao! mqa! jqaopnko! fqe_eko! ejpqeperko! ok^na! h]o! l nk ^ ]^ eheö
`]ào! èrancaj! à! hk! mqa! lnao_neâ! h] ! pakn}]! i ]pai {pe_]! à! h]o! lnk ^ ]^ ehe` ]` ao<! %Bop]!
Åhpei ]! jko! è_a! ah! i afkn! i k`k! à! _]l p]n! jqaopn]o! _naaj_e]o! ok^na! h]o! lkoeêhe`]ào&+!
Pa! d]j! aj_kjpn]`k! `k_aj]o! à! i ]j an]o! aj ! h]o! _q]hao! jqaopnko! fq e_ek o! ejbnejcaj! h]o!
hauao! à! h] ! lnk^]êhe`]`! %D ehkre_d! W f * S^*( ! / - - / 8! H ]djai ]j! W f * S^*( ! .65.&+! Bh! i ajo]fa!
aoaj_e]h! à! aop]! ejraopec]_eÄj!ao! mqa! h]o! lanokj]o! jk! aop{j ! `kp]`]o! j]pqn]hi ajpa! _kj!
ejpqe_ekjao! mqa! oec]j! h]o! hauao! i ]pai {pe_]o! à! h] ! pak n}]! à! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`+! J {o! êaj)!
_q]j`k! pn]p]j !_kj!h] ! ej_anpe`qi ^na! oa! ^ ]o]j ! aj!h]o!_]l ]_e` ]` ao! _kcjeper]o! l ]n]! na_qö
lan]n! à! h] ! i ai kne])! l ]n]! na]hev]n! qj]! ar ]hq ]_eÄ j ! lkn! oei ehepq`! u ! l ]n]! ei ]c ej ]n! h]o!
_]qo]o! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! %Q ranogu! u ! H ]djai ]j)! .6 41 &+! Mkn! hk! c aj an]h)!aopko!\g [Å
U [ a e *Z W g d q e f [ U a e ! `]j!_ki k! naoqhp]`k! à_eoekjao! Å pehao)!aopk! ao)! à! ]` ]l p]_eÄ j +! Mank! ^ ]ö
fk! ]hcq j ]o! _kjè_ekjao)! i qaopn]j! lnabanaj_e]o! aj! hko! fq e_ek o+! K qaopnko! fqe_eko! aj! na h] ö
_eÄj! _kj! h]o! lnk ^ ]^ ehe` ]` ao! bnajpa! ]! h]! ej_anpe`qi ^na! oa! lqaàj! nah]_ek j ]n! _kj! ah!
najèi eajpk! à! jqaopnko! oeopai ]o! lan_alperko! %Q ranogu! u ! H ]djai ]j)! .6 41 &+! Bj! h]!
i ]ukn}]! à! hko! ajpknjko!_k pe` e]j k o)!jqaopnk! oeopai ]!r eoq ] h!na]hev]! qj!^qaj!pn]^ ]fk ! l ]ö
n]! lnk`q_en! i kàhko! at]_pko! àh! aol]_ek! caki |pne_k! ]! pn]r|o! àh! _q]h! j]rac]i ko!
èlank! aopk! jk! k_qnna! oeai lna+! I]o! ehqoekjao! reoq]hao! èo_qpe`]o! aj ! ah! @ ]l}pqhk! /! àö
i qaopn]j!mqa!ah! oeopai ]! r eoq]h! jk! lnklkn_ekj]! qj]! nalnaoajp]_eÄj!lanba_p]! à! jqaopnk!
ajpknjkè +! V!] h!ecq ]h! mqa!oqbnei ko!à! ehqoekjao!reoq]hao)!aop]i ko!oqfapko!]! ehqoekjao! à!
fqe_ek+
R j! pelk! à! ehqoeÄ j ! à! fqe_ek! oa! àâ! ]! hko! aba_pko! à! h] ! V [e b a ` [T [^[ V S V ! à! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj+! @ q]j`k! pn]p]i k o! à!ar ]hq ]n! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! k_qnn]! qj! ]_kjpa_ei eajö
pk! aj!l ]npe_q h]n!%h] ! lkoeêhe`]`! à! mqa! ajbani ai ko! à!cnel a)! à!_kjoacqen! qj]!_ ep] ! _kj!
jqaopn]! jqar]! _khac]! k! à! pajan! qj! ]__eàjpa! ]|nak&)! jko! ^]o]i ko! bna_qajpai ajpa! aj!
h]! b]_ehe`]`! _kj! h] ! _q]h! oa! lqaàj!na_qlan]n! afai lh]nao! nahar]jpao+! > o})! oqopepqei ko! h]!
XS U [^[V S V * V W ^ * d W U g W d V a ! lkn! qj]! ar]hq]_eÄ j ! oeopai {pe_]! à! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`! àh! oq_aok+!
Bopk! lqaà! mqa! oa]! qj]! aopn]pace]! aba_per]! e [ !jqaopn]! i ai kne]! jko! èan]! naceopnko! ei ö
l]n_e]hao! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! mqa! k_qnnaj!aj! jqaopnk! ajpknjk+! Mank! h] ! i ai kne]! aoö
p{! ejbhqaj_e]`]! lkn! h] !rerav])! h]! nahar]j_e]! lanokj]h)!h] ! jkra`]`!u !kpnko! i q_dko!b]_pk ö
nao8! ]ài {o)! hko! i aèko! à! _ki qje_]_eÄj! u ! ah! _deoi knnak! _kpeè]jk! lnaoajp]j! qj!
nabhafk! èopknoekj]`k! à! h]o! bna_qaj_e]o! na]hao! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko+! > o})!ok^naopei ]*!
iko! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`!à! ]_kjpa_ei eajpko! i qu!_ki ajp]`ko)! p]hao!_ki k! lahecnko! ` n]i {ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pe_ko)! _kj`q_p]o! jac]per]o! ok_e]hi ajpa! u ! ]_kjpa_ei eajpko! b]i ehe]nao! %lkn! afai lhk )! h]!
lnklkn_eÄj! à! jknpa]i ane_]jko! mqa! oa!c n] ` Å ] j !aj!aopqèko! oqlaneknao&+
Ea! ] m q }! qj! l]n! à! ài kopn]_ekjao! à! h] ! èolkjeêhe`]`! aj! ah! pn]^ ]fk ! %^]o]`k! aj!
hko! aopqèko! k necej ]hao! à!Q r anogu!u !H ]djai ]j)! .6 41 &+! Pa! èfk! ]! hko! oqfapko! mqa! oa! d ]ö
0..% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
^}]! aopqè]`k! h] ! bna_qaj_e]! à! ]l ]ne_eÄ j !à! h]o! hapn]o! aj!ah!eèki ]! ejch|o+! Pa! oaha__ekjÄ!
qj!patpk! d ]^ epq ]h!u !oa! naceopnÄ! h]! bna_qaj_e]! nah]per ]! _kj! h] ! mqa! ]l ]na_}]j !h]o! èrano]o!
hapn]o! àh! ]hb]âpk! aj ! h]o! lkoe_ekjao! lnei an]! u ! pan_an]! à!_]` ]! l ]h]^ n]+! Pa! at_hquankj!
h]o! l ]h]^ n]o! _kj! pnao! k! i ajko! hapn]o+! @ kjoeànai ko! h] ! hapn]! çH é7! ãaj ! mq|! lkoe_eÄj! ao!
i {o! lnk^]^ha! mqa! ]l]nav_]! àjpnk! à! qj]! l ]h] ^ n] )! aj! h]! pan_an]! k!aj ! h]! lnei an]<
Pe! qopa`! ao!_ki k! h] ! i ]u k n}]! à! hko! oqfapk o)!fq vc ]n{! mqa!h] ! hapn]! çH é! ao! i {o! l nk^]ö
^ha! mqa! ]l ]nav_]! aj ! h] ! l nei an]! lkoe_eÄj8! lank)! à! da_dk)! ao! pnao! ra_ao! i {o! lnk^]^ha!
mqa! h]! hapn]! çH é! ]l]nav_]! aj! h] ! pan_an]! lkoe_eÄj+! Bo! k^rek! mqa! jko! ^]o{^]i ko! aj! h]!
b]_ehe`]`! _kj! h] ! mqa! lqaà! na_kn`]n! l ]h]^ n]o! mqa! _ki eajv]j!_kj! çH é)! hk! mqa! ao! i qö
_dk! i {o! oaj_ehhk! mqa! na_kn`]n! l ]h]^ n]o! mqa! peajaj! è_d]! hapn]! aj! h] ! pan_an]! lkoe_eÄj+!
Bj! kpn]o! l ]h]^ n]o)! dai ko! i kopn]`k! qj]! b d W V [ ^ W U U [ s ` * b a d *^S* V [e b a ` [T [^[V S V *
S a]i ko! kpnk! afai lhk7! oe! oa! _kjoeàn]j! pk`]o! h]o! i qanpao! aj! h]! lk^h]_eÄj! j k npa]ö
i ane_]j])!_q { h!ao! h] ! _]qo]! i {o! lnk^]^ha! ãah! dki e_eèk! k!ah! oqe_eèk<
Q ]i ê|j!aj ! aop]! k _]oeÄj)! h] ! èolkjeêhe`]`! _kjè_ekj]! jqaopnk! fqe_ek+! I]! i ]uk n}]!
à! h]o! lanokj]o! _kjoeàn]j! mqa! hko! dki e_eèko! okj! i {o! bna_qajpao)! lank! à! da_dk)! ah!
oqe_eèk! ao! `ko! ra_ao! i {o! lnk^]^ha+! Oal{naoa! aj! mqa! ah! lnafqe_ek! k_qnna! aj ! aop]! k _]ö
oeÄj! àê`k! ]! mqa! jqaopn]! atl aneaj _e]! %u ! lkn! hk! p]jpk! jqaopn]! i ai kne]&! aop{j ! _kjèö
_ekj]`]o!è hko! i aèko! à! _ki qje_]_eÄj! jko! ej qj `]j !_kj! nalknp]fao! à! dki e_eèkoè +!
I]o! deopk ne]o! ok^na! _n}i ajao! okj! i {o! à! /-! ra_ao! i {o! _ki qjao! mqa! h]o! deopk ne]o! à!
oqe_eèk! aj!hko! laneÄè_ko! k! aj!h]o! jkpe_e]o! à! h] ! pahareoeÄj+! Bopk! ao! _h]n]i ajpa! qj!_kjö
è_ekj]i eajpk! ei lknp]jpa8!aop]!ao! h] ! _h]oa! à! fq e_ek ! mqa! d]_ai ko! _q]j`k! à_eèi ko! oe!
rkh]n! k! _k j ` q_en)! mq|! pelk! à! oacqnk! _k j pn]p]n! k! mq|!r k p]n! aj! qj! naban|j`qi ! ok^na! oe!
ejranpen! i {o! èjank! aj ! ]oqjpko! à! oacqne`]`)! _kjopnq__eÄj! à! ]qpkleop]o! k! oanre_eko!
i|è_ko+
Rj]! oacqj`]! _]l ]_e` ]` ! daqn}ope_]! aj ! h] ! mqa! jko! ^]o]i ko! l ]n]! fq vc]n! h] ! lnk ^ ]^ eö
he`]`! oa! ^ ]o]! aj ! jqaopn]! d ]^ ehe` ]` ! l ]n]! d]_an! fqe_eko! n{le`ko! à! oei ehepq`! u ! jqaopnk!
d{êpk! à! lajo]n!aj!p|ni ejko! à! ]_kjpa_ei eajpko! nalnaoajp]perko! k! à! _]oko+! I]! d W b d W *!
e W ` f S f[ h [ V S V ! ao! fq vc]n! lkn! lnkpkpelko! u ! pk`ko! hk! d]_ai ko+! A a`q_ei ko! h] ! _]pack n}]!
ok_e]h! à! qj]! lanokj]! ]! l ]npen! à! h] ! oei ehepq`! ajpna! h] ! ]l ]neaj_e]! à! ao]! lanokj]! u!
jqaopnk! lnkpkpelk! à! qj! i eai ^nk! à! ao]! _]pack n}]+! A ]`k! mqa! @ ]ni aj! reopa! oeai lna!
_kj!ahac]j _e])! r]! êaj! l aej ]` ])! i ]m q ehh]` ]! u !_kj! h]! i ]j e_q n]! da_d])! oqlkjai ko! mqa!
lanpaja_a! ]! qj]! _h]oa! ] hp] 8! G q ] j ! ao! cn]j à)! p]_epqnjk! u ! qo]! lnaj`]o! oq`]`]o! ] o}! mqa!
oqlkjai ko! mqa! ao! qj! àlknpeop]+! L pn]! rav)! aopko! d{êpk o! à! fqe_ek! okj! ]` ]l p]^ hao)! e[!
jqaopnko! lnkpkpelko! okj! at]_pko! k * e [ ! _kjoeàn]i ko! k pn]! ejbkni ]_eÄj! lanpejajpa! ]` aö
i{o! à! h] ! oei ehepq`! _kj! ah! lnkpkpelk! _q]j`k! d]_ai ko! jqaopnk! Åhpei k! fq e_ek +! Mank)! ]h!
ecq ]h! mqa! jko! ^]o]i ko! ài ]oe]`k! bna_qajpai ajpa! aj!qj]! n{l e` ]! ar ]hq ]_eÄ j !à! hk! mqa!
pajaiko!èolkje^ha! h] ! i ai kne])! p]i ê|j!jko! ^]o]i ko! aj!qj]! n{l e` ]! ar ]hq ]_eÄ j !ok^na!
h]! oei ehepq ` ! ]! qj!lnkpkpelk! u !d]_ai ko! fqe_eko! _kjè_ekj]`ko! k! lnafqe_eko! ok^na! h] ! l nk ö
^]êhe`]`! à! mqa! qj! oq_aok! k! qj]! lanokj]! nalnaoajpaj!]! qj]! _]pack n}]+
@kjoeànai ko!ah! oecqeajpa! ao_aj]nek7! J ] n}] ! peaja! 0.! ]~ko)!ao! ok hpan])!atpnk ranpe`]!
u !i qu! ^ nehh]j pa+! Pa! d]! aola_e]hev]`k! aj ! C ehkokb}]+! @ q]j`k! an]! aopqè]jpa! aop]^ ]! i qu!
lnak_ql]`]! lkn! _qaopekjao! à! ` eo_nei ej]_eÄj! u ! fqope_e]! ok_e]h! u ! p]i ^ e|j ! l]npe_el ]^ ]!
aj! i ]jebaop]_ekjao! ]jpejq_ha]nao+! L nàjai ko! h]o! oecqeajpao! ]beni ]_ekjao! lkn! oq! l nk ö
^ ]^ ehe` ]` )! kpknc]j`k!ah! jÅi ank! .! ]! h] ! i {o! lnk^]^ha! u !ah! 5! ]! h] ! i ajko! lnk^]^ha+
!!!"#$%%&'($)*")$+
J ]n}]! ao! lnkbaokn]! aj! qj]! ao_qah]! à! l nei ]ne]+
J ]n}]! pn] ^ ] f] ! aj! qj]! he^ nan}]! u ! r]! ]! _h]oao! à! ukc]+
J ]n}]! ao! bai ejeop]+
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0./
J ]n}]! pn] ^ ] f] !_ki k! ]oeopajpa! ok_e]h! aj! M oemqe]pn}]+

J ]n}]! lanpaja_a! ]! h]! I ec]! à! J qfanao! S kp]jpao+
J ]n}]! ao! _]fan]! aj! qj! ^]j_k+
J ]n}]! ao!rajà`kn]! à! oacqnko+
J ]n}]! ao! _]fan]! aj! qj! ^]j_k! u ! i ehep]! aj !ah! i krei eajpk! bai ejeop])
Pe)! _ki k! h] ! i ]u k n}]! à! hko! oqfapko)! dai ko! kpknc]`k! qj]! ]hp]! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! ]! ç J ] n}] !
ao! bai ej eop]é! u ! qj]! ^ ]f]! l nk ^ ]^ ehe`]`! ]! ç J ] n }] !ao!_]fa n]!aj ! qj! ^ ]j _ k é)! ajpkj_ao! jko!
daiko! ^]o]`k! aj ! h] ! çnal naoaj p]per e` ]` é! k! aj! qj]! ar]hq]_eÄ j ! n{l e` ]! a! ej pq eper ]! à!
_q{jpk! oa! l]na_a! J ] n}] ! ]! oqo! lnkpkpelko! à! h] ! _]pack n}]! ok_e]h! à! çbai ej eop]oé! u ! à!
çai l ha]`]o! à! ^ ]j _ k é8!l]na_a! qj]! çbai ej eop]! p}l e_]é! lank! jk! qj]! ç_ ] fa n] ! à! ^]j_ké+
ãV! aj! hk! nah]perk ! ]! h] ! _]pac k n}]! ç_k j fq j per ]é)! J ] n}] ! ao! _]fa n]! aj ! qj! ^]j_k! k * W e !
bai ej eop]é<! I]! pajàj_e]! j ]pq n] h! ao! ^]o]noa! kpn]! rav! aj ! h]! oei ehepq`! u ! h] ! i ]u k n}]! à!
jkokpnko! _kj_hqen}]i ko! mqa! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! oa]! qj]! _]fa n]! à! qj! ^]j_k! bai eö
jeop]! ao! ejpani aè]! ajpna! h]o! lnk ^ ]^ ehe` ]` ao! à! mqa! oa]! bai ejeop]! %] hp]! l nk ^ ]^ ehe` ]` &! u!
_]fan]! à! qj! ^]j_k! %^ ]f]! lnk ^ ]^ ehe` ]` &+! Pej! ai ^]nck)! aopa! fqe_ek! ejbnejca! h] ! hÄ ce_]! à!
h]o! nah]_ekjao! à! fqack7! ã_Äi k!ao! i ajko!lkoe^ha! mqa! J ] n}] ! lanpajav_]! ]! qj]! _]pack n}]!
à! knàj!oqlanekn! %_]fank o! à! ^]j_k&! mqa! ]hc q j ]! à! oqo! oq^_]packn}]o! %_]fan]o! à! ^ ]j ö
_k! mqa! p]i ê|j! okj! bai ejeop]o&<! >h! bej ! u ! ] h! _]^ k )! åpk ` ]! bai ejeop]! mqa! oa]! _ ] fa n] ! à!
^]j_k!ao! qj]!_ ] fa n] ! à! ^]j_kq!> hcqj]o! lanokj]o!è aola_e]hi ajpa)! h]o! à! pelk! lnkbaokn!
mqa! oa! oeajpa! ]ranckjv]`k! lkn! h] ! ]l]najpa! b]hp]! à! hÄce_]! à! oqo! _nepanekoè ! k^fap]j!
mqa! ah! ajqj_e]`k! àh! lnk^hai ]! ao! ajc]~kok)! mqa! _q]j`k! oa! hao! èfk! ç J ] n}] ! ao! _]fa n]!
à! ^]j_ké! ahhko! lajo]nkj! mqa! aop]^ ]j ! fqvc]j`k! ç J ] n}] ! ao! _]fa n]! à! ^]j_k! k * ` a ! ao!
bai ej eop]é+! Mank! _q]j`k! ah! lnk^hai ]! oa! nabkni qhÄ! l]n]! mqa! jk! naoq hp]n]! ]i êcqk! oeö
cqeankj!`{j`koa! ejbn]__ekjao! oqop]j_e]hao! à! h] ! hÄce_]+
I]o! ejbn]__ekjao! oa! lqaàj! na`q_en! ] h! na]hev]n! h]o! lnacqjp]o! aj ! p|ni ejko! à! bnaö
_qaj_e]! u ! jk! à! l nk^]êhe`]ào! ]^ opn]_p]o)! ç` a! .--! i qfanao! _kik! J ] n }] )! ã_q{j p]o!
ok j +++é<! Bh! çbkni ]pk! à! bna_qaj _e]é! ao! qj!na_kn`]pknek! aba_perk! à! h]o! nah]_ekjao! ajpna!
_kjfqjpko!u !oq^_kjfqjpko! aj!ah! lnk^hai ]! %h]o!_] fa n] o! à! ^]j_k! bai ejeop]o! okj! qj!oq^*!
_kjfqjpk! à! h]o!_] fa n] o! à! ^]j_k&!u )!_kjoa_qajpai ajpa)! h]o! lanokj]o! oa! d]_aj! i {o! hÄ ö
ce_]o+! Aa! da_dk)! rkhran! ]! bkni qh]n! _q]hmqean! lnk^hai ]! à! l nk^]êhe`]ào!è aj! h]! _ h] ö
oa! k! aj!h] ! _]hhaè !aj !hko!p|ni ejko!à! qj!bkni ]pk! à! bna_qaj_e]o! ]u q ` ]n{! ]! mqa! oa! oec]j!
h]o! hauao! à! h] ! pakn}]! à! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`+! Mank)! ]! lao]n! àh! da_dk! à! mqa! lkài ko! naö
`q_en! hko! annknao! hÄce_ko! aj! ah! lnk^hai ]! à! J ] n }] )! h] ! i ]uk n}]! à! jkokpnko! ]` i epenaö
iko! mqa! _ki apei ko! qj! annkn! aj! jqaopnk! fqe_ek! k necej ]h! u ! mqa! bqa! h] ! oei ehepq`! hk! mqa!
jko!_kjbqjèÄ! %u! jk! ah!ajqj_e]`k! àh! lnk^hai ]&+
Majoaiko! aj! qj]! pan_an]! _]l]_e`]`! daqn}ope_]! l]n]! fq vc]n! h] ! l nk ^ ]^ ehe` ]` )! h] ! _kjö
be]jv]! aj! h]o! nah]_ekjao! _]qo]hao! u ! hko! i kàhko! _]qo]hao! oei lhao)! _kjk_e`ko! _ki k! h]!
e [_ g ^S U[ s ` *Z W g d qe f [U S * ! Sa]i ko! h]o! oecqeajpao! lnacqjp]o!caj|pe_]o7! ãN q|! ao! i {o! l nk^]ö
^ha)! mqa! oe! qj]! i ]`na! peaja! hko! kfko! ]vq hao)! ajpkj_ao! oq! d ef]! pajc]! hko! kfko! ]vq hao8! k!
mqa! oe! qj]! d ef]! peaja! hko! kfko! ]vqhao)! ajpkj_ao! oq! i ]`na! pajc]! hko! kfko! ]vqhao<! I]! ej ö
pqe_eÄj!bqanpa! ao! mqa! ao! i {o!lnk^]^ha! ah! mqa! oe! h]! i ]`na! peaja! hko! kfko! ]vqhao)! ajpkj_ao!
h]! d ef]! p]i ê|j!hko! paj`n{+! A aolq|o! à! pk`k)!okj!hko!cajao! à! h] ! i ]`na! h] ! U S g e S ! à! hko!
kfko! ]vqhao! à! h] ! d ef]+! Mank)! k pn]!rav)! h]! ej pqe_eÄ j !aop{! amqerk_]`]+! Bj! h]o!_kjè_ekjao!
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqa! oa! _qi lhaj! aj! h] ! i ]uk n}]! à! h]o! lk^h]_ekjao! dqi ]j]o)! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`!ao! h] ! i eoö
i ]! l ]n]! ah! _]ok! à! hko! kfko! ]vqhao! ajpna! i ]`na! d ef]! mqa! ajpna! d ef]! u !i ]`na+
Rj]! Å hpei ]! ài kopn]_eÄj! àh! ]pn]_perk ! à! h]o! deopkne]o! _]qo]hao! %]`]lp]`k!
à! Q r anogu! u ! H ]djai ]j)! .6 51 &7! ãN q|! ao! i {o! l nk^]^ha)! mqa! `qn]jpa! hko! lnÄtei ko
0 . 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
./! i aoao! k _qnn]! qj]! c n]j ! ejqj`]_eÄj! aj! @ ]hebk nj e]! mqa! _]qoa! i {o! à! . +- - - ! ]d k c ]ö
`ko)!k! mqa! `qn]jpa!hko! lnÄtei ko! ./! iaoao! pajc]! hq c]n! aj!@ ]hebk nj e]! qj!pannai kpk! mqa!
kneceja! qj]! ajkni a! ejqj`]_eÄj!aj !h] !_q ] h! oa! ]dkcqaj!i {o! à! .+---! lanokj]o<! Iko! oqö
fapko! mqa! fqvc]nkj! h] ! l nk ^ ]^ ehe` ]` )! ] h! oacqj`k! ]_kjpa_ei eajpk! ha! ]oec j ]nk j ! qj]!
i ]ukn! l nk ^ ]^ ehe`]`! mqa! ] h! lnei ank+! Aa! jqark)! qj]! _kjfqj_eÄj! %pannai kpk! a! ej q j ` ]ö
_eÄj&! oa! _kjoeànÄ! i {o! lnk^]^ha! mqa! qjk! okhk! à! hko! `ko! ]_kjpa_ei eajpko! mqa! h] ! _ki ö
lkj}]j! %oÄhk! ejqj`]_eÄj&! ejbnejceaj`k! kpn]! rav! h] ! hÄce_]! à! hko! _kjfqjpko+! Bj! aop]! k _]ö
oeÄj! jk! ao! h]! oei ehepq`! h]! mqa! aop{! àpn{o! à! hko! aba_pko)! oe! jk! h]! oei qh]_eÄj!_] q o] h!è ah!
pannaikpk! ao!qj]! ^qaj]! n]vÄj!l]n]! mqa! k_qnn]! h]! ei lnk^]^ha!ejqj`]_eÄj!u !lkn! p]jpk! h]!
_ki êj]_eÄj!_]qo]*aba_pk! oa! fqvc]! i {o! lnk^]^ha! mqa! p]j!oÄhk! ah! aba_pk! ejatlhe_]^haè +
I]! ejraopec]_eÄj! à! hko! oaocko! k! lnabanaj_e]o!aj ! hko! fqe_eko! à! lnk^]êhe`]`! d]! hha ö
r]`k! ] h! ào]nnkhhk! à! h] ! pak n}]! àh! oklknpa)! mqa! aola_ebe_]! mqa! _ki êj]i ko! jqaopn]o!
_naaj_e]o! ok^na! h]! lk oe^ ehe`]`! ]! l ]npen! à! i Åhpelhao! bqajpao)!u !mqa! oa! ^ ]o]j !aj! i q_d]o!
_]l]_e`]ào! _kcjeper]o! oqû]_ajpao)! aj!qj]! çbqanv]! à! h] ! _na` e^ ehe` ]` é! mqa! h]o! naoqi a!
l]n]! hko! lnklÄoepko! à! qj]! pki ]! à! à_eoekjao+! Aa! ]_qan`k! _kj! h]! pakn}]! àh! oklknpa)!
qj! lkoe^ha! ]_kjpa_ei eajpk! ào_nepk! _ki k! çi e! _k_da! jk! lq`k! ]nn]j _]n! aop]! i ]~ ]j ]é!
na_eâ! èbanajpa! bqanv]! à! _na` e^ ehe` ]` ! %lnk^]êhe`]`! mqa! oa! aopei ]&! mqa! kpnk! ào_nepk!
_kik! çi e! _k_da! jk! lq`k! ]nn]j _]n!aop]! i ]~ ]j ]! àê`k! qj!b]hhk! i a_{je_k)! k! àê`k! ]!
mqa! oa! aj_qajpn]! oej ! c ]ok hej ])! k! àê`k! ] h! peai lk)! k! lkn! _q ]hm q ean! k pn]! n]vÄ j é+! Bj!
cajan]h)! hko! ]_kjpa_ei eajpko! çjk! ai l ]m q ap]` k oé)! p]hao! _ki k! ah! oacqj`k! ajqj_e]`k)!
na_eâj! qj]! i ]uk n! _na` e^ ehe` ]` )! qj]! i ]uk n! l nk ^ ]^ ehe`]`! àoà! ah! lqjpk! à! r eop]! à!
mqeaj!pki ]! h] ! à_eoeÄj)! u !peajaj! qj!i ]ukn! ei l]_pk! aj!h]o! à_eoekjao! mqa! hko! ]_kjpa_eö
ieajpko! çai l ]mqap]`koé+! > o})! b ! %ah! _k_da! jk! ]nn]j _]&! na_eâ! qj]! aopei ]_eÄj!à! l nk^]ö
êhe`]`! i {o! ^ ]f]! mqa! b ! %jk! ]nn]j_]! b a d !aopk! k! b a d !hk! kpnk! k! b a d !_q]hmqean! kpn]! n]vÄj&+
I]! pakn}]! àh! oklknpa! _ki lhai ajp]! h] ! pakn}]! lnkola_per]! u ! ao! _kjoeopajpa! _kj! h]!
bqj_eÄj! àh! laok! à! h]o! à_eoekjao! mqa! oa! i qaopn]! aj! h]! C ecqn]! 6*1! %C kt)! .6 66 &+! Pe! oa!
pki ]j! _kjfqjp]i ajpa)! aop]o! `ko! pak n}]o! lnklkn_ekj]j! qj]! pak n}]! caj an]h! _ki lknp]*!
i ajp]h! à! h]! pki ]! à! à_eoekjao! ^ ]o]` ]o! aj ! h]o! _naaj_e]o! %Q ranogu!u ! C kt)! .6 62 &+! I]!
pakn}]! lnkola_per]! ao! ah! i ]n_k!caj an]h! p]jpk! l ]n]! h]! ar ]hq ]_eÄ j ! àh! r]hkn! %bqj_eÄj! àh!
r]hkn&!_ki k! l ]n]! hko! fqe_eko! ok^na! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! %bqj_eÄj!àh! laok! à! h]! à_eoeÄj&8!h]!
pakn}]! àh!oklknpa!lnklkn_ekj]! qj]! ào_nel_eÄj!i {o!` ap]hh]` ]! à! ]hcqjko!à!hko! lnk_aö
oko! _kcjeperko! mqa!aop{j !àpn{o! à! h]! bqj_eÄj! àh! laok! à! h]! à_eoeÄj+
Bj!_kjpn]opa! _kj!h]!c n] j !_]j pe` ]` ! à! ejraopec]_eÄj!_ki lknp]i ajp]h!ok^na!_]opecko)!
na_ki lajo]o! u ! lnk_aoko! à! ar]hq]_eÄ j ! d ]u! i qu! lk_]! ejraopec]_eÄj! jaqnk_eajp}be_]!
èolkje^ha!ok^na!jqaopnko!fqe_ek o! ]_an_]! à! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko+! Pej!
ai ^]nck)! h] ! ejraopec]_eÄj! à! h] ! _]l ]_e` ]` ! l ]n]! hko! _{h_qhko! i ajp]hao! àâ!c q e] n! h] ! ej ö
raopec]_eÄj!aj ! aopa!_]i lk+! I]o! eà]o! lanpejajpao! ej_hquaj!h] ! oqcanaj_e]! à! mqa! hko! fq eö
_eko! ejpqeperko! oa! lqaàj! hhar ]n! ]! _]^k! i aè]jpa! oeopai ]o! j aqn]hao! èopejpko! àh! mqa!
ei lhai ajp]! h]o! aopei ]_ekjao! jqi |ne_]o! àheân]`]o+! Pa! d]! ài kopn]`k! mqa! ah! _{h_qhk !
i ajp]h! ei lhe_]! h]! ]_per]_eÄ j ! àh!hÄ^qhk! bnk j p]h)! i eajpn]o! mqa! h] !aopei ]_eÄj!]l nk t ei ]ö
`]! ai lha]! h]o! {na]o! êh]pan]hao! à! hko! hÄ^qhko! l ]neap]hao)! {na]o! mqa!aop{j !cajan]hi ajpa!
]ok_e]`]o!_kj!ah! lnk_ao]i eajpk! reoqkaol]_e]h! %A ad]aja! W f *S ^ +)! .6 66 &+! Bo! lnk^]^ha! mqa!
hko! fqe_ek o! ok^na! h]! bna_qaj_e]! fqacqaj! qj! l]lah! aola_e]h! aj! i q_d]o! ar]hq]_ekj ao! _k ö
nnaolkjèajpao! ]! h]o! lnk ^ ]^ ehe` ]` ao! %@ koi eào! u ! Q k k ^ u)! . 6 6 3 8! D ecanajvan)! . 6 6 1 &)! u !
!!!"#$%%&'($)*")$+
hko!aopqèko!_kj!l]_eajpao! _kj!`]~k!_ana^n]h!oqceanaj!mqa!hko! hÄ^qhko!bnkjp]hao!l ]npe_eö
l]j!aj ! h]! aopei ]_eÄj! à! h] ! bna_qaj_e]! %J +! I+! Pi epd!u ! J ehj a n)! . 6 5 1 )! .655&+
Iko! fqe_ek o! ok^na! l nk ^ ]^ ehe`]`! oa! lqaàj! d]_an! i aè]jpa! qj]! ç_ ] f] ! à! d ann]i eajö
p]oé! à! _]l]_e`]ào! _kcjeper]o! daqn}ope_]o)! lnk^]^hai ajpa! h] ! i eoi ]! ç_ ] f] ! à! d ann]ö
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0.1
i eajp]oé! ok^na! h] ! mqa! oa! na]hevÄ! h] ! delÄpaoeo! à! mqa! _kjpqrean]! r]ne]o! aopn]pace]o! à!
aha__eÄj+! Bop]o! d ann]i eajp]o! daqn}ope_]o! oa! ^]o]j!aj ! èbanajpao! _]l ]_e` ]` ao! à! i ai kö
ne])! oei ehepq`! u ! à`q__eÄj+! Mkn! hk! p]j pk )! ao! lnk^]^ha! mqa! hko! fqe_eko! ok^na! h] ! ej_anpe*!
`qi^na! oa! na]he_aj ! lkn! qj]! èrano]! _kha__eÄj! à! oeopai ]o! jaqn]hao! u ! na_hqp]`ko! l]n]!
na]hev]n! bqj_ekjao!aola_}be_]o! mqa!aop{j !àpn{o! à! _]` ]! aopn]pace]! daqn}ope_]+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! Bopa! ]l]np]` k ! ej_hqua! qj! _eanpk! jÅi ank! à! annknao! oeopai {pe_ko! u ! à! lnafqe_eko!
mqa! oa! d ]j! kôanr]`k! aj! h]o! p]na]o! à! fqe_ek! na]hev]` ]o! aj! h]^ k n]pk nek +! ã@ q { h! à!
ahhko! lk`n}]! fq c ]n! qj!l]lah! ei lknp]jpa! aj!ah!|t epk ! %k! b]hp]! à!|t epk &! à! h] !r e` ]! _kö
peè]j ]! bqan]! àh! h]^ k n]pk nek <
/ +! Eaiko! ào_nepk! `ko! ]p]fk o! _ki qjao! aj ! h]o! aopn]pac e]o! à! aha__eÄj7! h] ! o]peob]__eÄ j!
u !h] ! ahei ej ]_eÄ j ! lkn! ]ola_pko+! ãMkài ko! lajo]n! aj ! ]hc q j ]! aha__eÄj! lanokj]h! mqa!
oa! d ]u]! da_dk! na_eajpai ajpa! u ! mqa! oa! d ]u]! ^]o]`k! aj!qj]! à! aop]o! `ko! aopn]pace]o!
è lkn! afai lhk)! ] h! ]hm q eh]n! qj! ]l ]np]i aj pk )! ] h! _ki ln]n! ]hck ! aj! Fjpanjap! k! ] h! ] hö
m q eh]n! qj]!_ej p]! à! reàk<è +
ARPE! HI! HIGMVMRQIV! GRPSOINEV! I! MQGMIUWEV

Bj!h]! r e` ])!lkn! oqlqaopk)!aj !k_]oekjao!jk! pajai ko! _h]n]i ajpa! lnaoajp]`]o!h]o! ào_nelö
_ekjao! à! hko! naoqhp]`ko! u ! à! oqo! l nk^]êhe`]ào! mqa! lkoeêhep]j! qj]! ar ]hq ]_eÄ j ! Å peh! u!
qj! ^qaj! fqe_ek+! Pej! ai ^]nck)! pki ]i ko! cajan]hi ajpa! à_eoekjao! ]` ]l p]^ hao)! ej_hqok!
_q]j`k! h] ! ejbkni ]_eÄj! ok^na! hko! naoqhp]`ko!u ! h]o! l nk^]êhe`]ào! à! hko! ]_kjpa_ei eajö
pko! aop{! oÄhk! ei lh}_ep]! u ! àâ! ]lnajànoa! ]! l ]npen! à! h]! atl aneaj _e]+! ã@ Äi k! hk! d]_aö
iko<! Bop]! lnacqjp]! bqa! at ]i ej ]` ]! lkn! >jpkjek! A ]i ]oek! u ! oqo! _kh]^k n]`k nao)! aj ! h]!
R jeranoe`]`! à! Fks ]+
I]! ejraopec]_eÄj! _ki ajvÄ! _kj! h] ! _kjoeàn]_eÄj! à! h] ! _kj`q_p]! à! l]_eajpao! mqa!
d]^}]j! na_eê`k! dane`]o! aj ! h]! _knpav]! lnabnkjp]h+! Bh! l]_eajpa! i {o! b]i kok! à! aopa! pelk!
bqa! Mdeja]o! D ]ca)! mqa! naoqhpÄ! dane`k! aj! .515! _q]j`k! h]! ^ ]nn]! à! deannk! ha! ]pn]raoÄ! h]!
_knpav]! l nabnkjp]h! aj! qj]! atlhkoeÄj+! %Pq! _]ok! oa! aopqèÄ! aj! ah! @ ]l }pq hk ! 4 )! aj! ah! _kjö
patpk! à! hko! lnk_aoko! afa_qperko&+! Rj! ]j {heoeo! _qe`]`kok! à! h] ! pn]ua_pk ne]! à! h] ! ^]nn]!
àjpnk! àh! _n{jak! à! D ]ca! ejè_Ä! haoekjao! aj! h] ! _knpav]! k nêpkbnkjp]h! %rajpnki aè]h&+!
Iko! _]i êko! à! _kj`q_p]! mqa! i ]jebaopÄ! D ]ca! oa! lqaàj! ào_neên! ^{oe_]i ajpa! _kik!
qj]! pki ]! à! à_eoekjao! ej ]` ]l p]` ]8! qj]! _kj`q_p]! oei eh]n! oa! d]! kôanr]`k! aj ! kpnko!
l]_eajpao! mqa! p]i ê|j! d]j!oqbne`k! haoekjao! aj! h] !_knpav]! lnabnkjp]h+
Bh!_]ok! à! D]ca! bqa!ah! lnei ank! êaj!`k_qi ajp]`k!à! qj]! r}_pei ]! à! `]~k! _ana^n]h!
mqa)! d]êaj`k! paje`k! qj]! na_qlan]_eÄj! ]l]najpai ajpa! i eh]cnk o])! i k opn]^ ]! aj! qj!
at]i aj!i {o!_qe`]`kok!_]na_an! à! ]hck ! mqa! èoi ejq}]! oq!_]l ]_e` ]` ! à! pki ]n! h]o! à_eö
oekjao! à! _]` ]! `}]+! E ]^ }]! oe`k! qj!ai lha]`k! naolkjo]^ha!u ! be]^ha! ]jpao! àh! ]__eàjpa)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lank! pqrk! qj!_]i êk! à! lanokj]he`]`! at pn]k n` ej ]nek ! u !oa! rkhreÄ! ennaolkjo]^ha)! kô_aö
jk! a! ejèbanajpa! ]! hko!_kjraj_ekj]heoi ko! ok_e]hao! à! oq!peai lk+! PacÅj! h] ! bn]oa! i ai kö
n]^ha! à! oq!i |è_k)! çD ]ca! u]! jk! an]! D ]c aé+! Bj!c aj an]h)! hko! l]_eajpao!_kj! haoekjao!aj!
h]! _knpav]! lnabnkjp]h! rajpnki aè]h! i ]j ebeaop]j!_]l ]_e` ]` ao! _kcjeper]o! jkni ]hao! oe! oa
h]o! ar ]hÅ ]! _kj! lnqa^]o! aop]j ` ]nev]` ]o! à! i ai kne])! ]lpepq`! l ]n]! ah! hajcq]fa! a! ej paheö
caj_e]! cajan]h+! Pej! ai ^]nck)! _ki k! aj !ah! _]ok! à! D ]ca)! aopko! l]_eajpao! oa! _kjreanpaj!
bna_qajpai ajpa! aj!i ]hko! ]cajpao! à! à_eoekjao!u !oqo! b]i ehe]o!u !]i ecko! oqahaj!mqaf]noa!
à! mqa! ]hck ! ç! b] hp] é! aj ! h] ! lanokj]he`]`! àh! l]_eajpa! àolq|o! à! h] ! d ane`]+! Iko! l ]_eajö
pao! oa! ào_neâj! aj ! bn]oao! _ki k! çai k_ekj]hi ajpa! l h] j k é)! çà_eà! aj ! _kjpn]! à! oqo!
ejpanaoaoé)! çjk! ]lnajà! à! oqo! a nnk na oé)! çei l q hoerk é! u ! çoq o! à_eoekjao! _kj`q_aj! ]!
_kjoa_qaj_e]o! j ac ]per ]oé+
E ]op]! d]_a! lk_k)! aop]o! ào_nel_ekjao! an]j !h]o! Åje_]o! lnqa^]o! èolkje^hao! à! qj!b]ö
hhk! aj! h] ! _]l]_e`]`! à! pki ]! à! à_eoekjao! aj! l]_eajpao! _kj! haoeÄj! aj! h] ! _knpav]! lnaö
bnkjp]h! rajpnki aè]h+! I]! oepq]_eÄ j ! _]i êÄ! _q]j`k! A ]i ]oek! u ! oq! cnqlk! ah]^ k n]nk j !
qj]! p]na]! _k j pnk h]` ]! mqa! ]d k n]! oa! _kjk_a! _ki k! h] ! p]na]! àh! fqack! à! Fks ]+! Bj! aop]!
p]na])!hko! oqfapko!^qo_]j!_k^nko!i kjap]neko! aj!qj!]i êajpa! ej_eanpk! bkni ]`k! lkn! _q ]ö
pnk! ^ ]n]f]o! à! _] np]o! > )! ?)! @ ! u ! A! %? a_d]n]! W f *S ^ +)! .6 61 &+! Bh! k^faperk! àh! oqfapk! ao! c ] ö
j]n! èjank! %fqc]noa! ah! èjank&! oaha__ekj]j`k! h]o! _]np]o! à! h]o! ^ ]n]f]o! mqa! aop{j !]ok _ e]ö
`]o!_kj !naoqhp]`k o!à! l|nè`]! u !c ]j ]j _e]+! Bj!_]` ]! ajo]uk)!ah! oqfapk! aheca! qj]!_ ] np] ! à!
qj]! à!h]o! ^ ]n]f]o!u !na_eâ!ah! lnai ek! ei lnaok! aj!oq!_]n]! k _qhp]+! @ ]` ]! qj]! à!h]o! ^ ] n] ö
f]o! peaja! qj]! pajàj_e]! ]! naoq hp]n! êaj!aj !c ]j ]j _e]o)! k! êaj!aj ! l |nè`]o! ]hp]o! u ! ^ ]f]o)!
u !ah! oqfapk! àâ! ]lnajàn! h]! pajàj_e]! i aè]jpa! h]! atl aneaj _e]! à! hko! èbanajpao! ej paj ö
pko! _kj! _]`]! ^ ]n]f]+! Iko! ejraopec]`knao! hh]i ]nk j !]! h]o! ^ ]n]f]o!> ! u !?! çàoraj p]fk o]oé!
lknmqa! paj}]j! r]hknao! aolan]`ko! jac]perko7! qj! fqc]` k n! mqa! pki ]n]! _]np]o! à! ao]o! ^ ]ö
n]f]o!_kj!bna_qaj_e]! lanàn}]! èjank! u !lk`n}]! ]_]^ ]n!aj !^ ]j _]nnk p]+! I]o! ^ ]n]f]o!@ !u !A!
an]j! çr aj p]fk o]oé! àê`k! mqa! paj }]j ! r]hknao! aolan]`ko! lkoeperko! u ! oe! oa! na]hev]^ ]j !
atpn]__ekjao! nalape`]o! à!ao]o! ^ ]n]f]o! ah! fqc]` k n!c ]j ]n}]! èjank! ]! h]nck! lh]vk+
Pej! ai ^]nck)! ] h! lnej_elek)! ` eop]^ ]! à! oan! k^rek! mq|! ^ ]n]f]o! a n]j ! ^qaj]o! u !_q{hao!
i ]h]o+! B ola_}be_]i ajpa)! _]` ]! qj]! à! h]o! _]np]o! à! h]o! ^ ]n]f]o! àorajp]fko]o! %> ! u ! ?&!
l ]c]^ ]j !qj]! c ]j ]j _e]! lkoeper]! à! .- - !ì ! aj! _]`]! ejpajpk8! lank! ]hcq j ]o! _]np]o! %qj]! k!
_ej_k! à! _]`]! .-! oacÅj! h] ! ^ ] n] f] &! f S _ T [p ` ! ej _hq}]j ! l |n` e` ]o)! l|nè`]o! hk! oqbe_eajpaö
iajpa!cn]jào!_ki k! l]n]! lnk`q_en!qj]! l|nè`]! jap]! à! /2 - !ì !lkn!_]` ]! .-! _]np]o! mqa!
oa! pki ]n]j ! à! ao]o! ^ ]n]f]o+! @ ]` ]! qj]! à! h]o! _]np]o! aj! h]o! ^ ]n]f]o! rajp]fk o]o! %@ ! u ! A&!
l ]c]^ ]j !p]i ê|j! qj]! c ]j ]j _e]! _kjop]jpa! aj! _]`]! at pn]__eÄ j )! lank! à! p]j ! okhk! 2-! ì 8 !
oej!ai ^ ]nck )!h]o! l|nè`]o!ejpani epajpao! a! ei lnaà_e^hao! à! ]hc q j ]! à! h]o!_]np]o! an]! p]j!
lamqa~]! mqa! ah! o]h`k! japk! lkn! _]`]! .-! atpn]__ekjao! an]! qj]! c ]j ]j _e]! à! /2 - ! ì + ! I]!
p]na]! oa! èoa~Ä! l ]n]! oan! _kjbqo]7! h]o! TS dS\S e* b W d V W V a d S e ! paj}]j! à! bkni ]! _kjoeopajpa!
i ]uknao! _]jpe`]ào! lkoeper]o! aj! _]`]! _]np]! %. - - ! ì & ! u ! h]o! ^ ]n]f]o! c]j ]` k n]o! paj}]j!
_kjoeopajpai ajpa! oqo!_]jpe`]ào! lkoeper]o! i {o! lamqa~]o! aj! _]`]! _]np]! %2 - ! ì & +! R j! naö
oqiaj!à! h]o!_]n]_pan}ope_]o! aop]` }ope_]o! à!_]` ]! ^ ]n]f]! ]l]na_a! aj!h] ! C ecqn]! 6*. 0 +! O aö
okhran!ah! fqack!è aopk! ao)! pki ]n! qj]! à_eoeÄj! lnkra_dko]è !nam q an}]!ah! ]lnajèv]fa! à!
qj!l]pnÄj! ei lnaà_e^ha! à! l|nè`]o+
Gq c ]nk j ! ah! fqack! qj! cnqlk! à! l]_eajpao! _kj! haoeÄj! lnabnkjp]h! rajpnki aè]h! u ! qj!
cnqlk! à! oqfapko! à! _kjpnkh! oej ! ahh]+! >! pk`ko! hko! fqc]`knao! hao! ]pn]fank j ! eje_e]hi ajpa!
h]o! ^ ]n]f]o!> !u !?! _kj!oqo!c]j ]j _e]o! ]l]najpai ajpa! ]hp] o)! lank! pn]jo_qnne`k! qj!peai lk!
%d]êpq]hi ajpa! ajpna! /-! u !1 - ! ejpajpko&!hko! oqfapko! à! _kjpnkh!_]i ^ e]nk j !à! h]o! ^ ]n]f]o!
> !u ! ?! ]! h]o! ^ ]n]f]o! rajp]fk o]o! @ ! u ! A+! Iko! l]_eajpao! _kj! haoeÄj! lnabnkjp]h! rajpnki aö
` e]h)! oej!ai ^ ]nck )! lanoeopeankj!aj! oq!lnabanaj_e]! lkn! h]o! ^ ]n]f]o! lanà`kn]o+! J {o! ]Å j )!
S ` f W e * V W ! ahacen! h]o! _]np]o! à! h]o! ^ ]n]f]o! àorajp]fko]o!hko! l]_eajpao! i kopn]nkj!qj]! naoö
!!!"#$%%&'($)*")$+
lqaop]! l h]j ]! à! h] ! _kj`q_peêhe`]`! à! h] ! leah)! i eajpn]o! mqa! hko! oqfapko! àh! cnqlk! à!
nabanaj_e]! ào]nnk hh]nk j !cn]` q]hi aj pa! jerahao! ahar]`ko! à! _kj`q_peêhe`]`! à! h] ! leah)!
hk! _q ] h! oa! ]ok_e]! _kj!na]__ekjao! ai k_ekj]hao+! Bn]! _kik! oe! qj]! ç_]i l ]j ]! à! ] h] ni ] é
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0 . %3
= [ l[ d[ %< % = [ l[ d[ % =% = [ l[ d[ %> % = [ l[ d[ % ?
Dg j i ln_ %^ _ %f[ %l_ ] i g j _ h m [ % -, ,%· -, ,%· 1,%· 1,%·

$_ h % ] [ ^ [ %] [ ln[ %^_% f[% \[ l[ d[ %
Dg j i ln_ m %^ _ % f[ m %j _ h [ fct [ ] ci h _ m % - 1 , )/ 1 , %· -*. 1,%· . 1 )3 %· . 1 , %·
$m fi %_h %[ fa o h [ m %][ln[m%
K li \ [ \ cfc^ [ ^ %^ _ % j _ h [ fct [ ] c h ,*1 ,*- ,(1 ,(-
G[%j lcg _ l[ %j _ h [ fct [ ] c h %m _ %j l_ m _ h n[ %
_ h % f[%][ln[6 / 5 / 5
Q [ fi l%_ m j _ l[ ^ i ) . 1 %· ) . 1 %· ' . 1 %· ' .1%·
= [ l[ d[ = [ l[ d[ = [l[d[ = [l[d[
< = > ?
A D B P M < ' 5 ) - / ' G['n[ l_ [ ' ^ _ f' do _ a i ' ^_' fi q [
> o [ h ^ i % m_ % _ fca _ %o h [ % ] [ ln[ %s % m_ %j i h _ % \ i ] [ % [ l l c\ [ % m c_ g j l_ % l _ p _ f[ % o h [ %a [ h [ h ] c[ % $ - , , %· % j [ l[ % f[m% \ [ l[ d[ m%< %s % =7% 1 , %· %

j [ l[ % f[m% \ [ l[ d[ m% > %s % ? % (% j _ l i % [ faoh[m% ] [ ln[ m % ch ^ c] [ h % o h [ % j ª l ^ c^ [ % $f[m% j ª l^ c^ [ m %p [ l«[ h % _ h n l _ % . 1 %· % s % - *. 1 , %· % ( % k o _ %m_%
b [ % ^ _ % l_ m n[ l % [% f[%a [ h [ h ]c[ % ^ _ % ^ c] b [ % ] [ ln[ *% G[m%a [ h [ h ]c[ m% _ m n© h % i la [ h ct [ ^ [ m % ^ _ % n[ f% g [ h _ l[ % k o _ % f[m% \ [ l[ d[ m % ^ _ % [ fn[ %
a [h [ h ]c[ % $ < %s % = %%nc_ h _ h % n[ g \ cª h % f[m% ] [ ln[ m % ] i h % j ª l^ c^ [ m % g © m% [fn[m*% G[m% j ª l^ c^ [ m % j_m[ h % g © m% k o _ % f[m%a [ h [ h ] c[ m (% ^_%
g i ^ i % k o _ % \ m %p [ \ l _ m % _ m j _ l[ ^ i m % ^ _ % f[ m% \ [ l[ d[ m% < %s % = % m i h % h _ a [ ncp i m %² _ f_ a cl% o h [ %s % i n l [ %p _ t % f[m% \ [ l[ d[ m% < %s % = % f_m%
ff_ p [ % [% \ m % m o d_ ni m % [% j _ l ^ _ l % ^ ch _ li ² *% G[m% \ [ l[ d[ m % > %s % ? (% mch % _ g \ [ la i (% ] i h ff_ p [ h % g _ h i l_ m %a [h [ h ]c[ m% _ h % ][ ^[ % ] [ ln[ (%
j _ l i %n[ g \ cª h % g _ h i l_ m % j ª l^ c^ [ m (% s % _ m n[ m % \ [ l[ d[ m%nc_ h _ h % p [ \ l _ m % _ m j _ l[ ^ i m % j i m cncp i m *
ai k_ekj]h!aopqrean]! oa~]h]j`k! ]! hko! oqfapko! à! nabanaj_e]! mqa! ar ep]n]j !h]o! ^ ]n]f]o! lanö
à`kn]o+! Mkn!ah! _k j pn]nek )! hko! l]_eajpao! _kj! haoeÄj! bnkjp]h! rajpnki aè]h! jk! hhac]nk j ! ]!
pajan! naolqaop]o! ai k_ekj]hao! ]j pe_el ]pk ne]o! u !jk! ]lnajèankj! ]! ar ep]n! h]o! ^ ]n]f]o! àoö
rajp]fko]o+
A ]i ]oek! u ! oqo! _kh]^kn]`knao! %. 6 6 1 &! k^pqreankj! qj]! _kj_hqoeÄj! _h]n]! à! aopko! aoö
pqèko)! a! de_eankj!h] ! delÄpaoeo! à! mqa! h] ! pki ]! j kni ]h! à! à_eoekjao! ]`]l p]^ hao!aj ! ]i ö
êajpao!_ki lhafko! a! ej_eanpko! àlajà! à! çi ]n_]` k nao! ok i {pe_k oé)! oa~]hao! ai k_ekj]ö
hao! mqa! jko! lnareajaj! à! mqa! aop{j! ]! lqjpk! à! k _qnnen! ]_kjpa_ei eajpko! ei lknp]jpao+!
Bop]^ha_e`ko! lnk^]^hai ajpa! lkn! lnk_aoko! à! _kjè_ekj]i eajpk! l nei eperk)! hko! i ]n_]ö
`knao! oki {pe_ko! jko! lnareajaj! à! ]i aj]v]o! k! à! klknpqje`]ào! at_al_ekj]hao)! k! ]h!
iajko! ejpannqi laj!ah! lnk_ao]i eajpk! à! kpnko! ]_kjpa_ei eajpko! u ! jko! `]j ! qj]! ]`ranö
paj_e]! à! mqa! ]hck ! ei lknp]jpa! r]! ]! k_qnnen+! Bj! h]! pki ]! à! à_eoekjao! nq pej ]ne])! hko!
i ]n_]`knao! oki {pe_ko! lqaàj! ]uq ` ]nj k o)! ] h! na`q_en! cn]jào! _kjfqjpko! à! aha__ekjao!
lkoe^hao!]!cnqlko! lamqa~ko! u !i {o! i ]j af]^hao+! I]o! kl_ekjao!atpnai ]`]i ajpa!i ]h]o! oa!
ahei ej]j! n{le`]i ajpa! à! h]! _kjoeàn]_eÄj! àê`k! ]! mqa! h]o! oa~]hao! à! hko! i ]n_]`knao!
oki {pe_ko! jko! è_aj! n{l e`]i aj pa! mqa! h]o! arepai ko)! u ! ] o}! lkài ko! n]vk j ]n! ok^na! hko!
_kjpajèajpao! oaneko! _kj! jqaopnko! lnk_aoko! àheân]`ko! à! lajo]i eajpk! _kjo_eajpa+
!!!"#$%%&'($)*")$+
I]! delÄpaoeo! d]! _kj`q_e`k! ]! qj]! _eanp]! _kjpnkranoe]! aj! qj]! `|_]`]! à! ej raopec]ö
_eÄj! à! oacqei eajpk! recknko]! u )! aj! k_]oekjao)! _nepe_]! %? a_d]n]! W f * S^*( ! / - - - ] )! / - - - ^ 8!
H n]s _vug)! / - - / 8! r|]joa! _ki ajp]neko! _n}pe_ko! à! I ah]j`! u ! D n]bi ]j)! / - - 2 8! J ]e]!
J _@ hahh]j ` )! / - - 1 8! O k hho)! / - - - 8! Qki ^! Wf*S ^*( ! / - - / &+! Pa! lna_eo]! ah! ào]nnkhhk! à! lnqaö
^]o! ]è_ekj]hao!u !i ]uk n! ]j {heoeo! à! hko! oeopai ]o! j aqn]hao! oqû]_ajpao)! `]`k! mqa! jk! ao!
lnk^]^ha! mqa! h] ! ranoeÄj!k nec ej ]h! à! A ]i ]oek! à! hko! i ]n_]`knao! oki {pe_ko! oa]! a t ]_ p]ö
iajpa! _knna_p]! %lkn!afai lhk )! P]jbau! W f *S^*( ! / - - 0 ]&+! Bj! l ]npe_q h]n)! l]npa! àh! lnk^hai ]!
mqa! peajaj! hko! l]_eajpao! _kj! `]~k! lnabnkjp]h! rajpnki aè]h! _kj! h]o! p]na]o! àh! fqack!
lqaàj! àânoa! ] h! da_dk! à! mqa! peajaj! èbe_qhp]ào! l ]n]! _]i ^ e]n! à! aha__eÄj! _q]j`k!
_]i ê]! ah! lnai ek8! eje_e]hi ajpa! %aj! hko! lnei anko! ajo]uko&! h]o! ^ ]n]f]o! àorajp]fko]o!
lnklkn_ekj]j! i ]uknao! lnai eko! %u ! jk! l |nè`]o&! u ! hko! l]_eajpao! lqaàj! pajan! lnk^haö
i]o! l ]n]! _]i ^ e]n! à! aopn]pace]! _q]j`k! h]o! ^ ]n]f]o! mqa! qj]! rav! bqankj! ^qaj]o! _k ö
i eajv]j!]! knecej ]n!cn]jào! l |nè`]o! %Cahhks o! u ! C ]n]d)! /- -0 &+
Pej! ai ^]nck)! h] ! eà]! ^ {oe_]! à! A ]i ]oek! lqaà! oan! r {he` ]7! i q_d]o! à_eoekjao! mqa!
d]_aiko! oa! ^ ]o]j !aj ! oepq]_ekjao! à! ]hp]! ej_anpe`qi ^na! k! l]n_e]hi ajpa! _ki lnajè`]o+!
@q]j`k! jqaopn]o! aopn]pace]o! ` aheân]`]o! u !_k j pnk h]`]o! jk! jko!_kj`q_aj! ]! pki ]n! qj]!
à_eoeÄj! d]j!à! oan! oqlhai ajp]`]o! k! naai lh]v]`]o! lkn! oeopai ]o! i {o! ]qpki {pe_ko)! ei ö
lh}_epko! k! çej pq eper k oé+! Bj!h] ! p]na]! àh! fqack! à! Fk s ])! hko! oeopai ]o! _kcjeperko! mqa! oq^ ö
u]_aj! ^]fk! jqaopnko! lnk_ao]i eajpko! àheân]`k! a! çej pq eper k é)! ço]^ a j é! à! h]o! c ] j ] j ö
_e]o! oacÅj!_]`]! _]np]! à! qj!lnai ek! à! .- - !ì ! k! à! 2-! }** ! Mank! ]lnajàn! h] ! l ]q p]! aolkö
n{è_]! a! ei lnaà_e^ha! à! h]o! l|nè`]o! lqaà!aop]n! i {o! ] hh{ ! à! h]!_]l ]_e` ]` ! àh! oeopai ]!
àheân]perk! %]h! i ajko! aj! hko! .--! ajo]uko! àh! fqack&+! Bopk! oecjebe_]! mqa! ah! naolkjàn!
à! bkni ]! aba_per]! ] h! naoqhp]`k! bej]h! àh! fqack)! àpani ej]`k! lkn!h]! oqi ]! à! h]o!c ] j ] j ö
_e]o! u ! à! h]o! l|nè`]o)! namqeana! mqa! hko! fqc]`knao! à^]j! ^]o]noa! aj! hk! mqa! ah! oeopai ]!
ejpqeperk! ]lnajà+! A aê`k! ]! mqa! hko! l]_eajpao! lnabnkjp]hao! rajpnki aè]hao! ]l ]naj p]j !
pajan! `|be_ep! aj !ah! bqj_ekj]i eajpk! à! oq! oeopai ]! ejpqeperk)! jk! lqaàj!ahacen! à! bkni ]!
]` ]l p]^ ha+! Rj!naoqhp]`k!l ]n]hahk !_kj!l]_eajpao! ]i j|oe_ko! oq^ n]u]! ah! l]lah!à! hko! l nk ö
_aoko! ejpqeperko!aj ! h] ! lnaè__eÄj! à! mqa! k_qnn]j! ]_kjpa_ei eajpko! ej_eanpko! %H jks hpkj!
W f S ^ * ( ! .661&+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+ ãMkn! mq|)! aj! k_]oekjao)! hko! aopqèko! à! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^ n]h! lqaàj! `]n!
i ]ukn!oklknpa!]! h]o!à`q__ekjao! _]qo]hao! ok^na!h]o! nah]_ekjao!ajpna!_ana^nk! u !_kjö
`q_p]! mqa! hko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj<
/ A ]i ]oek!u !oqo! _kh]^kn]`knao! %. 6 6 1 &! okopeajaj!mqa!ah! `|be_ep! mqa! oqû]_a! ]! h]o! ` eö
banaj_e]o! ajpna! l]_eajpao! _kj! `]~k! aj! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h! rajpnki aè]h! u ! hko!
l]_eajpao! jkni ]hao! à! nabanaj_e]! nabhaf]! h] ! ej _]l]_e`]`! à! hko! l]_eajpao! l]n]!
]lnajàn! naolqaop]o! ai k_ekj]hao! ]! _eanp]o! oepq]_ekjao! %^ ] n] f] o! à! _]np]o! at l aneö
i ajp]hao&+! ãMk`n}]i ko! lajo]n! aj! kpn]o! ]hpan]_ekjao! _kcjeper]o! mqa! lqa`]j!a t l heö
_]n! p]i ê|j! h]o! èbe_qhp]ào! à! hko! l]_eajpao<
! " (0%2/'6 '1(),(5+9.
.+! y H g p *W ^ W _ W ` f a e * U a _ b a ` W ` * g ` S * V W U [ e [ s ` b
!!!"#$%%&'($)*")$+
Rj]! à_eoeÄj! ao! h] ! aha__eÄj! à! qj]! h}ja]! à! ]__eÄj! l ]npe_q h]n! ajpna! pk`]o! ]m q ahh]o!
mqa! aop{j ! èolkje^hao+! Bo! èb}_eh! pn]v ]n! qj]! h}ja]! àbeje`]! ajpna! h]o! à_eoekjao! a t ö
l h}_ep]o! u ! àheân]`]o! u ! h]o! à_eoekjao! ei lh}_ep]o! u ! ]q pk i {pe_]o)! lank! h] ! ej raopec]ö
_eÄj! oa! d]! _ajpn]`k! aj! h]o! à_eoekjao! ` ahe^ an]` ]o)! aj! h]o! _q]hao! mqeaj! pki ]! h]o
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0.5
à_eoekjao! lkjàn]! à! bkni ]! _kjo_eajpa! hko! _kopao! u ! hko! âjabe_eko! à! h]o! èopejp]o!
]__ekjao! ]hpanj ]per ]o+
R j]! ç^ q aj ]é! à_eoeÄj! ao! h] ! mqa! _kj`q_a! ] h! naoqhp]`k! mqa! i afkn! o]peob]_a! hko!
k^faperko! à! mqeaj!pki ]! h]o! à_eoekjao! aj!ah! i ki ajpk! aj!mqa! h] ! à_eoeÄj!oa! pki ]+!
Rj! i |pk`k! mqa! qpehe_a! qj! {n^ k h! à! à_eoekjao! l ]n]! ]j ]hev ]n! h]o! à_eoekjao! aj! hko!
p|ni ejko!à! h]o!qpehe`]ào! mqa! oa!aolan]j)!oa!_kjoeàn]!ah! i |pk`k! n]_ek j ]h!l ]n]! pkö
i]n! h] ! à_eoeÄj!eà]h+! @ kj! bna_qaj_e]! h] ! _kjopnq__eÄj! àh! {n^kh! à! à_eoekjao! eje_e]!
h]! ^Åomqa`]! à! ejbkni ]_eÄj! l]n]! na`q_en! h]! ej_anpe`qi ^na! ok^na! mq|! _kjoa_qaj_e]o!
lqaàj! k_qnnen)! _Äi k! aop{j! nah]_ekj]`]o! _kj! hko! k^faperko! à! mqeaj! pki ]! h]! à_eö
oeÄj!u !h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! k _qnn]!ah! ]_kjpa_ei eajpk! nahar]jpa! l ]n]! h] ! à_eoeÄj+
Bh! i kàhk! à! q pehe` ]` !aol an]` ]!l ]n]! qj]! pki ]! à! à_eoekjao!n]_ek j ]h!u !Älpei ]!
àner]`k! à! h]! a_k j k i }])! oqû]_a! ]! h]o! p|_je_]o! à! pki ]! à! à_eoekjao! mqa! oa! aj ö
oa~]j!aj! h] ! i aè_ej])! aj! hko! jack_eko! u !aj! hko! àl]np]i ajpko!cqânj]i ajp]hao+

Ü! ãIko! S ^[W ` qY W ` S e ! à! kpnk! lh]jap]! aop]n}]j ! à! ]_qan`k! _kj! aop]! àbeje_eÄj! à! hk!
mqa!ao! qj]! ç^ q aj ]é! à_eoeÄj<)! ãl k ` n}]! `]noa! qj]! àbeje_eÄj! i {o! ]l nk l e]` ]<
Ü! Pqlkjc]i ko! mqa! ènecei ko! qj! ]j {heoeo! à! qj]! à_eoeÄj! lanokj]h!u ! ào_q^nei ko!
mqa! ah!naoqhp]` k ! àh! ]j {heoeo! jk! aop{! à! ]_qan`k! _kj!jqaopnko! çoajpei eajpko! reoö
_an]haoé! ok^na! hk! mqa! mqanai ko! d]_an+! ãN q|! d]n}]i ko! l ]n]! na_k j _ehe]n! h]o! `ko!
_kj_hqoekjao! aj!_kjbhe_pk<
y ; s _ a * e W * U a _ b S d S ` * ^Se* V W U [ e [ a ` W e * Z g _ S ` S e * U a ` * W ^ * _ a V W ^ a * V W * g f[^[V S V * W e b W d S V S !
V W* f a _ S * V W * V W U [ e [ a ` W e 8
Bj!h] ! i ]uk n}]! à! h]o! oepq]_ekjao)!aola_e]hi ajpa! _q]j`k! h]o! _kjoa_qaj_e]o! okj!ei ö
lknp]jpao!u ! d ]u!peai lk! l ]n]! aop]n! êaj! ejbkni ]`k)! h]o! lanokj]o! pki ]j! à_eoekjao!
]`]lp]^hao! u !_an_]j ]o! ]! hko! n]_ek j ]h+! Mkn! aopk! ao! lkn! hk! mqa!ah! i kàhk! à! qpehe` ]` !
aolan]`]! peaja! p]jpk!|t epk ! ] h!atl he_]n! i q_d]o!_kj`q_p]o+! Mank!hko!_eajp}be_ko! _ki ö
lknp]i ajp]hao! d]j! naceopn]`k! i q_d]o! _kj`q_p]o! ç]j Ä i ]h]oé! mqa! ài qaopn]j!
àore]_ekjao! àh! i kàhk! à! qpehe` ]` ! aolan]`]+
> hcqj]o! ]j k i ]h}]o! ehq opn]j !pn]ocnaoekjao! bqj`]i ajp]hao! àh! n]vkj ]i eajpk! _kj!
oajpe`k! _ki Åj! ok^na! r]hknao! u ! _kjoa_qaj_e]o+! Mkn!afai lhk)! aj !_eanp]o! _en_qj op]j ö
_e]o! h]o! lanokj]o! i qaopn]j!ej pn]j oeper e` ]` )! lnabeneaj`k! > ] ? u ? ] @ u ] h ! peai lk!
@ ! ]! >! aj! qj]! l ]q p]! enn]_ek j ]h+! > ài {o)! h]o! lanokj]o! okj!oajoe^hao! ] h! i k`k! aolaö
_}be_k! aj ! ah! _q ] h! oa! k^peajaj! hko! r]hk nao! è aopk! ao)! ]! hko! aba_pko! à! aj_q]`naè ! hk!
mqa! lqaà! _]q o]n! h] ! ejranoeÄj! à! h]o! lnabanaj_e]o+! L pn]o! ]j k i ]h}]o! ej _hq uaj ! ej ö
bn]__ekjao! à! h]o! nach]o! à! h] ! pakn}]! à! h] ! l nk ^ ]^ ehe` ]` )! u ! pajai ko! qj]! ]ranoeÄj!
j ]pq n]h! ]! h]o! h}ja]o! à! ]__eÄj! ]i ^ ecq]o! a! ej_eanp]o! mqa! lqaà! `]n! hq c]n! ]! aha__ekö
jao! l ]n]` Ä fe_]o! aj ! ]hcq j ]o! _kjè_ekjao+! Cej]hi ajpa)! ]hcq j ]o! ]jki ]h}]o! p]hao! _k ö
ik! h]! b S d S V a \S * V W * 9^[o[e ! u ! h]! b S d S V a \S * V W * = ^êTWdY )! l]na_aj! pn]jocnaèn! h]o! nach]o!
àh! lajo]i eajpk! n]_ekj]h! ok^na! h]! _ki êj]_eÄj!à! ej_anpe`qi ^nao! u !_kjoa_qaj_e]o+
>o}! lqao)! d ]u! jqi anko]o! lnqa^]o! à! mqa! jk! okiko! pkp]hi ajpa! n]_ek j ]hao! à!
]_qan`k! _kj! h]o! nach]o! l ]n]! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! mqa! lnao_neâj! h] ! pakn}]! i ]paö
i {pe_]! à! h] ! lnk^]êhe`]`!u !ah! i kàhk! à! q pehe` ]` ! aolan]`]+! Pej!ai ^]nck)!d ]op]! h]!
ba_d])! hko! loe_Ähkcko! jk! d ]j!lkè`k!aj_kjpn]n! qj!_]ok! oÄhe`k! aj! ah! mqa! h] ! enn]_ ek ö
j]he`]`! oa]! at ]c an]` ]! aj! à_eoekjao! ei lknp]jpao! mqa! jk! oa]j! à! h]^kn]pknek+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ü! ãBo! oqbe_eajpa! na_eên! qj]! _kjoa_qaj_e]! ejàoa]^ha! l]n]! _kj_hqen! mqa! ah! lnk_aok!
à! à_eoeÄj!bqa! àbe_eajpa<)! ã_q{hao! okj!hko! ]ncqi ajpko! i {o!_kjrej_ajpao! mqa! oa
0 / , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
lqaàj! `]n! l ]n]! lnk^]n! mqa! qj]! à_eoeÄj! na ] h)! jk! à! h]^ k n]pk nek )! ao! qj]! i ]h]!
à_eoeÄj<
Ü! ã@Äi k! oa! lqaàj! ar]hq]n! hko! k^faperko! à! mqeaj! pki ]! qj]! à_eoeÄj<)! ãao! lkoeö
^ha! pajan! çi ]hk o! k^faperk oé<
0 +! y ; s _ a * V W f W d _ [ ` S _ a e * W ^ *h S ^ a d *V W * ^Se* U a ` e W U g W ` U [ S e * V W *` g W efd S e* V W U [ e [ a ` W e 8
M]n]! hko! _eajp}be_ko! u ! l ]n]! mqeaj! pki ]! qj]! à_eoeÄj)! h]! r ]hk n]_eÄ j ! à! h]o! _kjoaö
_qaj_e]o! ao! ah! lnk_aok! i {o! ejpnec]j pa! à! hko! mqa! aop{j ! nah]_ek j ]`k o! _kj! h] ! pki ]!
à! à_eoekjao+! Iko! ejraopec]`knao! d]j! ahqè`k! aopa! lnkbqj`k! lnk^hai ]! ] h! i ]j paö
jan! h]o! _kjoa_qaj_e]o! à! hko! atlanei ajpko! aj! oei lhao! l]cko! i kjap]neko! l ]n]! hko!
oanao! dqi ]jko! u ! aj! na_ki lajo]o! à! vqi k! l ]n]! hko! oqfapko! jk! dqi ]jko+! Bj! ranö
`]`)! h] ! r]hk n]_eÄ j ! àlajà! à! hko! k^faperko! àh! i ki ajpk! àh! mqa! pki ]! qj]! à_eö
oeÄj+! Q ]i ^ e|j !ao! _eanpk! mqa! h] ! ai k_eÄj! fqac]! qj! l]lah! _ajpn]h! aj! h] ! i ]uk n}]! à!
hko! lnk_aoko! à! ar]hq]_eÄ j !è aopk! ao! areàjpa! àoà! jqaopn]! atlaneaj_e]! oq^faper]!
à! h]o!i q_d]o! ai k_ekjao! mqa! atlanei ajp]i ko! _q]j`k! ]jpe_el]i ko! _kjoa_qaj_e]o!
aj! ah! ikiajpk! mqa! pki ]i ko! h]o! à_eoekjao! u ! _q]j`k! ao]o! _kjoa_qaj_e]o! k_qö
nnajè +! > ài {o)! h]o! nacekjao! àh! _ana^nk! ]ok _e]` ]o! _kj! h]o! na]__ekjao! ai k_ekj]ö
hao! aop{j ! ]_per]o! _q]j`k! hko! oqfapko! dqi ]jko! aop{j ! ar]hq]j`k! h]o! _kjoa_qaj_e]o)!
hk! mqa! ej_hqua! hko! l]cko! i kjap]neko+
Bo! oacqnk! mqa! hko! `]pko! jaqnk_eajp}be_ko! fq c ] n{ j ! qj! l]lah!_aj pn]h! aj ! hko! bqpqö
nko!aopqèko! à! ar]hq]_eÄ j +! M]na_a!_h]nk ! mqa! ah! _ana^nk! _ki lqp]! r]hknao! nah]perko!
l]n]! h]o! _kjoa_qaj_e]o! i aè]jpa! ah! qok! à! oeopai ]o! j aqn]hao! mqa! arkhq_ekj]nkj!
knecej]hi ajpa! l ]n]! ar ]hq ]n!ah! r]hk n! à! atlaneaj_e]o! ^{oe_]o7! _k i e` ])! bn}k! u !_]hk n)!
`khkn! u ! oatk+! > ! `}]! à! dku)! oa! d]j! k^paje`k! naoqhp]`ko! b]o_ej]jpao! mqa! ài qaoö
pn]j !mqa! l]npao! àh! oeopai ]! h}i ê_k! fq ac]j !qj!l]lah! aj!h]o!ar]hq]_ekj ao! à! _k^nko!
à! _]n{_pan! eji aè]pk! ] h!_k i l ]n]nhk o! _kj!_k^nko! ]l h]v]`k o! %a! ej_hqok! aj! nah]_eÄ j !
_kj! jki ^nao! à! i ]n_]o!_ki an_e]hao! u !_kj!fqe_ek o! i kn]hao&+

Ü! ã@Äi k! lnaè_aj! h]o! lanokj]o! ah! r]hkn! à! h]o! bqpqn]o! _kjoa_qaj_e]o! _q]j`k! pkö
i ]j!qj]! à_eoeÄj<)! ã_q {j !at ]_p]o! l]na_aj!oan! ao]o! lnareoekjao<
Ü! ã@Äi k! ]q i aj p]n}]! h] ! at ]_pepq ` ! à! jqaopn]o! lnareoekjao! lanokj]hao! ok^na! ah! r ]ö
hkn! à! h]o!_kjoa_qaj_e]o! bqpqn]o<
1 +! y H g p *b S b W ^ *\ g W Y S ` * ^Se*W _ a U [ a ` W e *W ` * ^ a e *b d a U W e a e * V W * V W U [ e [ s ` 8
Bo! ej`q`]^ha! ah! l]lah! _ajpn]h! mqa! fq ac]j ! h]o! ai k_ekjao! aj ! h] ! pki ]! à! à_eoekjao!
aj! ah! lnk_aok! à! ar ]hq ]_eÄ j )! _q]j`k! ar]hq]i ko! hk! iq_dk! mqa! mqanai ko! %k! mqa!
jk! mqanai ko&! mqa! k _qnn]! qj]! _kjoa_qaj_e]+! @ ]oe! pk`]o! h]o! ar]hq]_ekj ao)! ej_hqok!
l]n]! _kjoa_qaj_e]o! ç bn}] o é ! _ki k! ah! èjank)! _kjhhar]j! qj!_ki lkjajpa! ai k_ekj]h!
oecjebe_]perk+! V! h]o! ai k_ekjao! okj!ah! ahai ajpk! `ki ej]jpa! aj! jqaopn]! ar]hq]_eÄ j !
_q]j`k! _kjoeàn]i ko!_kjoa_qaj_e]o! i {o! ç_ ] hea j pa oé)! p]hao!_ki k!hko! naoqhp]`k o!à!
h]o! ejpan]__ekjao! ok_e]hao)! naoqhp]`k o! mqa! ej_hquaj! lh]_anao!reo_an]hao! k! `khknao)! k!
mqa! okj! oecjebe_]perko! l ]n]! jqaopn]! lnkle]!aopei ]+
>hcqjko! ejraopec]`knao! d]j! lajo]`k! mqa! h]o! ai k_ekjao! d]j! arkhq_ekj]`k! l ]ö
n]! ]l k u]n! naolqaop]o! n{l e` ]o! àh! pelk! çhq _d ]! k! d q e` ]é! k! l ]n]! ejpannqi len! ]__ek ö
jao! aj! _qnok! l ]n]! lnk^hai ]o! q! klknpqje`]ào! aol a_e]hao)! lank! mqa! aj !ah! ajpknjk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
i kànjk! aop]o! ai k_ekjao! ejpanbeanaj! d]êpq]hi ajpa! _kj! h]! pki ]! n]_ek j ]h! à! àö
_eoekjao+! Pej! ai ^]nck)! naoqhp]`ko! à! hko! aopqèko! _kj! l]_eajpao! _kj! haoeÄ j ! aj ! h]!
_knpav]! lnabnkjp]h! k nêpkbnkjp]h! oqceanaj! mqa! h]o! ai k_ekjao! lqaàj! fq c ]n! qj! ei ö
lknp]jpa! l]lah! lkoeperk! aj! h]! pki ]! à! à_eoekjao+! @ kj! bna_qaj_e])! h]o! ai k_ekjao
> <K¦OPGJ % 5*% O i g [ % ^_%^_]cmcih_m% 0/-
lqaàj!]l k u]n! qj]!aha__eÄj!]_anp]` ])! ej_hqok! oqlan]j`k! ]! lnk_aoko! i {o! ` ahe^ an]ö
`ko! à! à_eoeÄj8! u ! _q]j`k! h]! àhe^ an]_eÄ j ! ao! Å peh)! h]o! ai k_ekjao! lqaàj! b]_ehep]n!
qj! ]j {heoeo! i {o! lnkbqj`k! ] h! ]uq ` ]n! ]! mqeaj! pki ]! qj]! à_eoeÄj! ]! _ajpn]noa! aj ! h]o!
]hpanj]per]o! i {o! lnki apa`kn]o! _q]j`k! ateopa! qj! ]i l hek ! _kjfqjpk! à! l k oe^ ehe` ]ö
ào)! hk!_q]h! ao! aola_e]hi ajpa! Å peh! aj! qj!ajpknjk! i kànjk! aj! ah! mqa! h] !r ]nea` ]` ! à!
h]o! lkoeêhe`]ào! lqaà! hhac]n! ]! ]pq n` en! u ! bnqopn]n+

Ü! ãI]o! ai k_ekjao! fq ac]j ! qj! l]lah! lkoeperk)! à! ]` ]l p]_eÄ j )! aj! jqaopnko! lnk_aoko!
à! à_eoeÄj)! k! pki ]n}]i ko! i afknao! à_eoekjao! oe! jk! pqre|n]i ko! ai k_ekjao<
Ü! ãI]o! ai k_ekjao! lqaàj!fq c]n! qj!l]lah! lkoeperk! aj!pk`]o! h]o! b]oao! à! h] ! pki ]! à!
à_eoekjao<)! ãl k n! mq|! o}!k! lkn! mq|! jk<
y=`* c g p *Z W g d q e f [ U S e * X g ` V S _ W ` f S ^ W e * ` a e * T S e S _ a e * b S d S * W e f [ _ S d * ^S* b d a T S T [ ^ [ V S V * V W!
â e*S U a ` f W U [ _ [ W ` f a e * [ ` U [ W d f a e 8
Eaiko! ]lnajè`k! k! ejrajp]`k! i q_d]o! daqn}ope_]o! à! ajfqe_e]i eajpk! u ! à! aha_ö
_eÄj)! n{l e` ]o)! b{_ehao! _kcjeper]i ajpa8! d]êpq]hi ajpa! aopn]pace]o! à! n]vkj]i eajpk!
]` ]l p]per ]o! mqa! lnkraaj!okhq_ekjao! _an_]j]o! ]! h]! Älpei ]!_kj!qj!aobqanvk! na h]per ]ö
iajpa! lamqa~k+! J q_dko! à! aopko! ahai ajpko! daqn}ope_ko! okj!renpq]hi ajpa! ]q pk i {ö
pe_ko! u ! oa! q pehev]j ! l]n]! d]_an! ajfqe_e]i eajpko! à! l nk ^ ]^ ehe`]`! u ! ar]hq]_ek j ao! à!
r ]hk n]_eÄ j ! à! bkni ]! ln{_pe_]i ajpa! ej ]` ranpe` ]+! Bopko! ahai ajpko! daqn}ope_ko! bqj ö
`]i ajp]hao! ej_hquaj! ar ep]n! lnk_aoko! à! n]vkj]i eajpk! àheân]`k! èb}_ehao! %mqev{o!
ei lkoe^hao&! u ! q pehev]n! aj ! oq! hq c]n! h]! na_qlan]_eÄj! à! h] ! i ai kne]! %daqn}ope_]! à! h]!
èolkjeêhe`]`&)!h] ! oei ehepq`! %d aqn}ope_]! à! h] ! nalnaoajp]pere`]`&! u !ah! n]vkj]i eajpk!
_]qo]h! %daqn}ope_]! à! h]! oei qh]_eÄj&+! E aqn}ope_]o! i {o! ah]^ k n]` ]o! u )! lkn! hk! p]jpk)!
i {o! _kjo_eajpao! okj! oei eh]nao! ]! oei lhao! nach]o! à! à`q__eÄj7! ç]j _ h] n! u ! ] fq o p] né )!
o]peob]__eÄj!u !ahei ej]_eÄj! lkn! ]ola_pko+

Ü! I]! heop]! ]_ pq ]h! à! ahai ajpko! daqn}ope_ko! k! à! d{êpko! à! à_eoeÄj! oacqn]i ajpa!
aop{! ej_ki lhap]+! ãBj! mq|! kpnko!aj fqe_e]i eajpko! k! aha__eÄj! à! ahai ajpko! daqn}oö
pe_ko! oa! ^ ]o]! qopa`! l ]n]! pki ]n! oqo! à_eoekjao! lanokj]hao<
Ü! ã@Äi k! _ki lnk^]n}]i ko! hk! êaj! mqa! bqj_ekj]! qj! lnk_aok! à! ajfqe_e]i eajpk!
daqn}ope_k<
y ; s _ a * U S _ T [S ` * ^Se* V W U [ e [ a ` W e * U g S ` V a * ^Se* e [ f g S U [ a ` W e * e W * h g W ^ h W ` * [` U[Wd fS e )! S _ T [ Å

Y g S e *k * _ o e* U a _ b ^ W \ S e * c g W * ^Se* V W * ^ a e *e [ _ b ^ W e *W j b W d [ _ W ` f a e * V W * ^ S T a d S f a d [ a 8
Kk! d ]u! naolqaop]! oacqn]! ]! aop]! lnacqjp]! oej !hhar]n! ]! _]^k! aopqèko! ]` e_ek j ]hao!aj!
ah! ajpknjk! j ]pq n]h! à! hk! mqa! ao! à! ejpan|o+! Bh! _]i lk! à! h] ! pki ]! à! à_eoekjao! ao!
i qu!ln]ci {pe_k! %ateopaj! ok_ea`]ào! ei lknp]jpao! mqa! ]l k u]j !h]o! ]l he_]_ek j ao! ]! h]!
i aè_ej])!ah! ]j {heoeo! à! lkh}pe_]o! u ! hko! jack_eko&)! lkn! hk! mqa! ]hck ! o]âi ko! ]_an_]!
à! h]! r]heàv! à! hko! naoqhp]`ko! à! h]^ k n]pk nek !aj !h]o! ]lhe_]_ekjao! à! _]i lk+
Bj! lnei an! hq c ] n)!_q]j`k! ]qi ajp]! h] ! _ki lhafe`]`)! h]o! lanokj]o! oa! ^ ]o]j ! bqanö
paiajpa! aj ! hko! ahai ajpko! daqn}ope_ko! mqa! oei lhebe_]j!ah! lnk_aok! à! à_eoeÄj+! Mank!
]l ]naj p]!at eopen! q j !^qaj!amqehe^nek! ajpna! h]! ei l k np]j _e]! à! qj]! à_eoeÄj!u !h] ! _]jö
pe`]`! à! aobqanvk!_kcjeperk! mqa! oa! q pehev]! l ]n]!pk i ] nh] )!u !] o}!h]o! à_eoekjao! ei lknö
!!!"#$%%&'($)*")$+
p]jpao! oa! ]_an_]j! i {o! ]! h]o! aopn]pace]o! n]_ek j ]hao+
Bj! oacqj`k! hq c ]n)! ah! ]lnajèv]fa! oa! d]_a! iq_dk! i {o! ei lknp]jpa! bqan]! àh! h] ö
^kn]pknek+! > hcqjko! ahai ajpko! daqn}ope_ko! àlajàj! à! qj! ]l naj èv]fa! lnarek! at ö
pajoerk! àê`k! ]! mqa! namqeanaj ! _kjk_an! mq|! oa~]hao! lnaè_aj! i afkn! hko! ]_kjpa_}*
0/.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
i eajpko! mqa!oa! aop{j!_kjoeàn]j`k+! I]!ar ]hq ]_eÄ j !aop{! ejbhqe`]! d ]^ epq]hi ajpa! lkn!
atlaneaj_e]o! lnare]o!_kj!_kjoa_qaj_e]o! oei eh]nao)! h]o!_q]hao! p]i ^ e|j !àlajàj!àh!
]lnajèv]fa! u !à! h]! i ai kne]! l ]n]! h] ! ejbkni ]_eÄj! nah]per ]! ]! aoko!naoqhp]`k o+
Bj!pan_an! hq c ] n)!h]o!ai k_ekjao! fqac]j!qj!l]lah! i {o!ei lknp]jpa! bqan]! àh! h]^ k ö
n]pknek7! h]o! _kjoa_qaj_e]o! qoq]hi ajpa! okj! i {o! ei lknp]jpao! u ! aop{j ! _]nc ]` ]o! à!
ai k_ekjao7! h]o! lnaoekjao!àh! peai lk! u !h] !_ki lhafe`]`! àh!]i êajpa! ej`q_aj!aopn|o+!
>hcqjko! à! hko! d ]hh]vck o! i {o! ]l]oekj]jpao! lnk_aàj! à! hko! aopqèko! à! h]o! aha_ö
_ekjao! à! l]_eajpao!_kj!`]~k! _ana^n]h! aj! p]na]o!ai k_ekj]hi ajpa!_ki lhaf]o+! Bopko!
l]_eajpao)! mqeajao! l]na_aj! ej_]l]_ao! à! _kja_p]n! ]h]ni ]o!ai k_ekj]hao! _kj! h]o! oeö
pq]_ekjao! aj ! h]o! mqa! ahecaj)! ahecaj ! à! i k`k! ei lnqàjpa8! i eajpn]o! mqa! hko! oqfapko!
à! nabanaj_e]! l]na_aj! _kjbe]n! aj ! naolqaop]o! n{l e` ]o)! _kjè_ekj]`]o! ai k_ekj]hö
i ajpa)! l ]n]! na]hev]n! i afknao! aha__ekjao+! Bopa! Åhpei k! naoqhp]`k! d]! oe`k! aola_e]hö
iajpa! ejbhquajpa!u !_kjpnkranpe`k! `]`k! mqa! oqceana!ah!r ]hk n! lkoeperk! à! h] ! ai k_eÄj!
aj! h]! pki ]! à! à_eoekjao+
Ü! @kjoeànai ko! h] ! aha__eÄj! ajpna! l]nao! à! fqacko! à! _]oejk! mqa! okj! ah! lnej_elek!
à! hko! aopqèko! i {o! ^{oe_ko! à! pki ]! à! à_eoekjao)! u ! hqack! lajoai ko! aj! qj]!
à_eoeÄj!lanokj]h!ei lknp]jpa+! ãE ]op]! mq|! lqjpk!ao! ]_anp]` ]! h] ! ]j ]hk c }]!ajpna! h]!
aha__eÄj! àh! fqack! u ! h] ! oepq]_eÄ j ! à! jqaopn]! à_eoeÄj! l anokj]h<)! ãao! h] ! re`]! na ] hö
iajpa! qj]! oa_qaj_e]! à! fqacko<
Ü! ãNq|! ao! hk! mqa! èbe_qhp]! oq^faper]i ajpa! qj]! à_eoeÄj<)! ãmq|! ao! hk! mqa! d]_a! mqa!
qj]! à_eoeÄj! oa]! lnk^]^hai ajpa! qj]! i ]h]! à_eoeÄj<)! ã_Äi k! oa! nah]_ek j ]j ! hko!
`ko! pelko! à! ` ebe_qhp]` <
!!!"#$%%&'($)*")$+
>LZVS\JPeU!
KL/WYVISLTHZ!
_/YH`VUHTPLU[V
-*% I[nol[f_t[%^_% f[%l_mifo]ch% ^_% jli\f_g[m

. * . *% G[%_mnlo]nol[%^_% oh% jli\f_g[
-*.*% O_il«[%^_f% _mj[]ci% ^_f% jli\f_g[
-*/*% @mnl[n_ac[m%s%b_ol«mnc][m
-*0*% K[j_f% ^_% f[%g_gilc[%ij_l[ncp[%s%fim% jli]_mim% _d_]oncpim
-*1*% >gi% l_mo_fp_h% jli\f_g[m% fim% _rj_lnim
.*% M[tih[gc_hni%[h[fac]i
.*-*% @f% omi% ^_%[h[fia«[m
.*.*% O_il«[m% mi\l_% _f% l[tih[gc_hni% [h[fac]i
.*/*% H[m%[ff©%^_% f[%g_gilc[%ij_l[ncp[
/*% M[tih[gc_hni% chô]ncpi
/*-*% Dhô]]cih_m% a_h_l[f_m
/*.*% Dhô]]cih_m% _mj_]«`c][m
/*/*% M_^_m% ]_l_\l[f_m%òh^[g_hn[f_m
0*% M[tih[gc_hni% ^_ô]ncpi
0*-*% Ncfiacmgim% ][n_alc]im
0*.*% Ncfiacmgim% ]ih^c]cih[f_m
0*/*% @llil_m% _h% _f% j_hm[gc_hni% ^_ô]ncpi%
B;2! C8@8l;! :k@! 56A6;852.! Gac][%s%]l__h]c[m
0*0*% O_il«[m% mi\l_% _f% l[tih[gc_hni% ^_ô]ncpi%
5632A6.! @llil_m%s%_pifo]ch
0*1*% Gcha¯«mnc][%`l_hn_% [%\[m_% _mj[]c[f%
!!!"#$%%&'($)*")$+
0 / 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
@ m n[ g i m %^_% mo_ln_6% b[s%oh% j[m_i% ]ilni(% l_f[d[hn_%s% [al[^[\f_%^_m^_% f[% jo_ln[% ^_% ho_mnl[%
][m[% [f% _^c`c]ci%^_%Kmc]ifia«[(% îh^_%_mn[% g[¬[h[%n_h_gim% oh% _r[g_h*% K[m[hî%f[% jcmn[% ^_%
][ll_l[m%s%nl[m%]lot[l%_f% j_ko_¬i%j[lko_(%li^_[l%_f%_^c`c]ci%^_%[^gchcmnl[]ch(% s[%b_gim%ff_a[}
î*%C_gim%]lot[î%_f% j[lko_(%j_li%[bil[(% pc_hî%s[%_f% _^c`c]ci%^_%Kmc]ifia«[(% p_gim%n[g\cªh%
\[llc][^[m%s% p_b«]ofim%s% [a_hn_m%^_%jifc]«[*% O_h_gim%_f% ][gchi%\fiko_[î6% £Loª% _m% fi% ko_%
i]oll_;% w<b•% ² l_]il^[gim² (% bis%pc_h_% _f% l_]nil7% ^_\_% ^_%b[\_l%oh[% g[hc`_mn[]ch***% O_h_}
gim%ko_%_h]ihnl[l%inli%][gchi*%Nojih_gim%ko_%ji^_gim%ff_a[l%[f% _^c`c]ci%^_%Kmc]ifia«[% mil}
n_[hî% _f% _^c`c]ci% ^_% [^gchcmnl[]ch% s% ^[hî% oh% li^_i% j[l[% _h]ihnl[l% inli% ][gchi7% hi% ji^_}
gim%j_l^_l%go]bi%nc_gji*% wC[% b[\cî%mo_ln_•%<bil[(% ko_%b[s[% mo_ln_%_h% _f% _r[g_h***
>igi%[hcg[f_m%bog[him%ko_%migim(% him%[][\[gim% ^_%cgjfc][l%_h% f[% l_mifo]ch% ^_% jli}
\f_g[m%s%l[tih[gc_hni*% |Kc_hmi(% fo_ai%_rcmni¢%² ]ih% _mn[% mcgjf_%[`clg[]ch(% _f%`cfmiì%`l[h}
]ªm%M_hª%?_m][ln_m%$-152)-21,%%chn_ljl_n(% ^_%oh%giî%]ªf_\l_(% fi%ko_%go]bim%]l__h% ko_%_m%
f[%_m_h]c[%^_%oh%m_l%bog[hi² *%£K_li%koª%mcahc`c][%j_hm[l;%Gim%`cfmiìm%b[h%fc^c[î%]ih%_mn[%
^c`«]cf%jl_aohn[%ôl[hn_%gcf_hcim7%_h%f[m%®fncg[m%^ª][^[m%f[%b[h%mig_ncî%[% _r[g_h%jmc]fiaim%
]iahcncpim% s%h_oli]c_hn«`c]im*% C[\cno[fg_hn_%m_%]ihmc^_l[% ko_%_f% _m% _f% jli]_mi
^_%l_jl_m_hn[]ch% g_hn[f%^_%[faohim%[mj_]nim%^_f% gohî%$ch]fosªhîhim%[% himinlim%gcmgim%%
s%nl[hmìlg[]ch% ^_%_mn[m% l_jl_m_hn[]cih_m%^_%n[f% giî%ko_% m_%a_h_l_h% ho_p[m%l_jl_m_hn[)%
îh_m(% ®ncf_m% j[l[% ho_mnlim%`ch_m%o% i\d_ncpim*% K_hm[l%_m%]ih% `l_]o_h]c[% $j_li%hi%mc_gjl_%%oh%
jli]_mi%]ihm]c_hn_(%_h%_f%]o[f%migim%]ihm]c_hn_m%^_f%jli]_mi%^_%nl[hmìlg[]ch% ^_%f[m%l_jl_}
m_hn[]cih_m%g_hn[f_m(%s%m_%jo_^_%l_][j[]cn[l%mi\l_%f[%l_`f_rch% _h%m«%gcmg[*%G[%l_mifo]ch%^_%
jli\f_g[m%s%_f% l[tih[gc_hni%mih% îm%ncjim%]f[p_%^_%j_hm[gc_hni*% G[
[\[l][%_f%]ihdohni%^_%jli]_mim%]iahcncpim%ko_%[jfc][gim%j[l[%[f][ht[l%oh%i\d_ncpi%]o[h}
î% b_gim% ^_% moj_l[l% i\mn©]ofim% j[l[% [f][ht[l% ^c]bi% i\d_ncpi*% @f% ch]fos_% fim
jli]_mim% ]iahcncpim%ko_%oncfct[gim%j[l[% b[]_l% ^_ô]]cih_m%[% j[lncl% ^_f% ]ihi]cgc_hni%s% i\n_}
h_l%]ih]fomcih_m*% $@f% l[tih[gc_hni%jo_^_%ìlg[l%j[ln_%^_%f[%l_mifo]ch% ^_%jli\f_g[m%*
@mnim%hi%mih% ]ihdohnim%^_%jli]_mim%]iahcncpim%[cmf[îm(% mchi%ko_%m_%]ihmnlos_h% s%[fcg_h}
n[h% ohi%[% inli% s%[% inlim%jli]_mim%]iahcncpim(% ch]fos_hî%[% [ko_ffim%l_f[]cih[îm%]ih% f[% ][n_)%
ailct[]ch% $pª[m_%_f% >[j«nofi%0%(%f[m%cg©a_h_m%g_hn[f_m%$>[j«nofi% --%%s%f[%nig[% ^_%^_]cmcih_m%
$>[j«nofi%5%*% H©m%[®h(% f[%l_mifo]ch% ^_%jli\f_g[m%s%_f% l[tih[gc_hni%^_j_h^_h%^_%f[% [n_h]ch%
$>[j«nofi%/%(% ^_%f[% g_gilc[% [% f[lai%jf[ti%$>[j«nofi%1%(% ^_%fim%jli]_mim%_d_]oncpim%$>[j«nofi%3%%
s%^_f%f_hao[d_%$>[j«nofi%-.%7%[ohko_%f[%chp_mnca[]ch%mi\l_%f[%l_mifo]ch% ^_%jli\f_g[m%s%mi\l_%
_f%l[tih[gc_hni%mo_f_%ff_p[lm_%[% ][\i%ch^_j_h^c_hn_g_hn_%oh[% ^_%inl[(% _mn©h% i\pc[g_hn_%l_}
f[]cih[^[m(% s% ]igi%n[f% nl[n[l_gim% [g\[m% _h% _mn_% ][j«nofi*% @mn_% ][j«nofi% ^_m]lc\_% ]gi% him%
_h`l_hn[gim%]ih% mcno[]cih_m%]igjf_d[m%oncfct[hî%oh[% m_lc_%^_%b_ll[gc_hn[m%^_%l_mifo]ch% ^_%
jli\f_g[m% s% ^_% l[tih[gc_hni*% @f% omi% jlip_]bimi% ^_% _mn[m% b_ll[gc_hn[m% ]iahcncp[m% m_% \[m[%
_h% go]b[m%l_^_m%h_ol[f_m%]_l_\l[f_m%s%^_j_h^_%_h% j[lnc]of[l%^_%f[% ]iln_t[% ]_l_\l[f%`lihn[f% s%
j[lc_n[f*% Iim%i]oj[l_gim%_mj_]«`c][g_hn_%^_%m_cm%jl_aohn[m6
-*% £>o©f% _m%f[% h[nol[f_t[% ^_%f[% l_mifo]ch% ^_%jli\f_g[m;
.*% £>gi%om[gim%b_ol«mnc][m%i%|_mnl[n_ac[m%g_hn[f_m¢%j[l[% l_mifp_l%jli\f_g[m;
/*% £>gi%oncfct[gim%[h[fia«[m%j[l[% l_mifp_l%ho_pim%jli\f_g[m;
0*% £>o©f% _m%f[% ^c`_l_h]c[%_hnl_%_f% l[tih[gc_hni%chô]ncpi%s%_f% ^_ô]ncpi;
1*% £>gi%ch`fos_h% ho_mnlim%]ihi]cgc_hnim%s%]l__h]c[m%_h% ho_mnli%l[tih[gc_hni%|fac]i¢;
2*% £>gi% ]iil^ch[% ho_mnli% ]_l_\li% f[% al[h% ][hnc^[^% ^_% jli]_m[gc_hni% cgjfc][î% _h% f[%
!!!"#$%%&'($)*")$+
l_mifo]ch% ^_%jli\f_g[m%s%_f% l[tih[gc_hni;
><K¦OPGJ % -,*% M_mifo]ch% ^_%jli \ f_ g [ m%s %l[ti h [ g c_ h ni % 0/1
;EWXUEOI\E! HI! OE! UIVROXGMaQ! HI! SURFOIPEV

Bj! ah! _kjpatpk! à! h] ! Moe_khkc}]! _k cj eper])! qj! b d a T ^ W _ S ! ao! qj]! oepq]_eÄ j ! aj!h] ! _q ] h! jk!
ateopa! qj! _]i ejk! eji aè]pk! ]l ]naj pa)! d ]^ epq ]h! k! nq pej ]nek )! l ] n] ! ]h_]j v]n! qj]! i ap]+!
I]! àpani ej]_eÄj! à! h] ! i ap]! u !ah!cn]` k ! à! èbe_qhp]`! ] h! mqa! jko!ajbnajp]i ko! okj! ei ö
lknp]jpao7! oe! jk! jko!lnak_ql]! hhac]n! ] h! aèbe_ek! à! Moe_khkc}]! ]! peai lk! l]n]!ah! at]i aj)!
k! oe! ao! k^rek! qj!àor}k! mqa! jko! o]peob]_a)! jk! jko! ajbnajp]i ko! ]! jejcÅj!lnk^hai ]+! > hö
cqjko! lnk^hai ]o)!_ki k! hko! mqa! oqncaj!ajpna! l]`nao! a! defko! _q]j`k! ej paj p]j! hhar]noa!
êaj)! lqaàj!pajan! _kjpaje`k!ai k_ekj]h8! k pnko)!_ki k! hko! lnk^hai ]o! i ]pai {pe_ko)! okj!
iajko!ai k_ekj]hao! lank! lqaàj!ei l he_]n! qj]!ai k_eÄj!%l+!a f+)! ]j oea` ]` &!aj !_eanp]o!_ en ö
_qjop]j_e]o!%_kik!_q]j`k! ]l]na_a! qj!lnk^hai ]! i ]pai {pe_k!aj !qj!at]i aj&+! I]! ejraoö
pec]_eÄj! ok^na! h]! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! q pehev]! cajan]hi ajpa! lnk^hai ]o! mqa! okj! à!
j]pqn]hav]! iajko! ai k_ekj]h)! lank! oa! leajo]! mqa! hko! pelko! à! aopn]pace]! mqa! qpehev]i ko!
l]n]! naokhran! lnk^hai ]o! p]jpk! ai k_ekj]hao! _ki k! jk!ai k_ekj]hao! okj! oei eh]nao+
> o}!lqao)! h]! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! namqeana! oknpa]n! kôp{_qhko! l ]n]! ]h_]j v]n! qj!
k^faperk+! P]ân! _Äi k! aj_ajàn! h]o! hq_ao! à! jqaopnk! ]l]np]i ajpk! jk! ao! qj! lnk^hai ]!
_q]j`k!d ]u!aha_pne_e` ]` )! lank! oa! _kjreanpa! aj!qj!lnk^hai ]! _q]j`k! d ]u!qj!]l]cÄj+! Aa!
ik`k! mqa! h]o! oepq]_ekjao! nq pej ]ne]o!_kj!naolqaop]o! nqpej ]ne]o! jk! oa!_kjoeàn]j!lnk^haö
i]o+! E ]j !à!at eopen! okhq_ekjao! jqar]o! k! jk!aop]j ` ]nev]` ]o! mqa! mqeaj!naoqahra! hko! l nk ö
^hai ]o! peaja! mqa! ào_q^nen+! V]! mqa! h] ! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! ao! ]hck ! p]j ! ki jelnaö
oajpa! aj!jqaopn]o!r e` ]o)!oa! d]! _kjranpe`k! aj!qj]! ei lknp]jpa! {na]! à! ejraopec]_eÄj)!_kj!
ei lknp]j_e]! p]jpk! paÄne_]! _ki k! l n{_pe_]+
I]! i ap]! bej]h! à! h] ! ejraopec]_eÄj!ok^na! naokhq_eÄj!à! lnk^hai ]o! d]! oe`k! eàjpebe_]n!
h]o! aopn]pace]o! mqa! qpehev]i ko! _q]j`k! jko! ajbnajp]i ko! ]! qj]! oepq]_eÄ j ! jqar]! u ! àâö
iko! à_eèn! qj]! h}ja]! à! ]__eÄj+! N qeaj! naoqahra! ah! lnk^hai ]! d]! à! eàjpebe_]nhk)!
aj_kjpn]n! qj! ik`k! à! nalnaoajp]nhk! u ! ahacen! qj]! h}ja]! à! ]__eÄj! mqa! d ]c]! lkoe^ha!
_kjoacqen!h] ! i ap]+! Mqaopk! mqa!aop{j !ejrkhq_n]`ko!i q_dko!pelko! à!lnk_aoko! _kcjeperko!
èbanajpao)! ej_hquaj`k! hko! k_]oekj]`ko! lkn! hko! lnk_aoko! à! i ai kne])! ]paj_eÄj! u ! lanö
_al_eÄj)! aj! h]! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! ejpanreajaj! i q_d]o! l]npao! àh!_ana^nk+
Pa! d]j! hhar]`k! ]! _]^k! ejraopec]_ekjao! ]_an_]! à! èranoko! ]ola_pko! à! h] ! naokhq_eÄj!
à! lnk^hai ]o! u ! qpehev]`k! èranoko! i |pk`ko)! p]jpk! _ki lknp]i ajp]hao! _ki k! ^]o]`ko!
aj! h] ! ]_pere` ]` ! _ana^n]h+! Iko! ejraopec]`knao! d]j! aopqè]`k! ]! _eajp}be_ko)! _ki k! lkn!
afailhk! > hânp! Bejopaej! %r|]oa! h]! C ecqn]! . - *. &)! _q]j`k! naokhr}]j! lnk^hai ]o! %T anpdae*!
i an)! . 6 5 2 &8! ]! êÄhkcko! i kha_qh]nao! _q]j`k! na]hev]^ ]j ! ào_q^nei eajpko! %A qj^]n)!
/ - - - &8! ]! ]npeop]o! _ki k! Me_]ook! i eajpn]o! l ej p]^ ]j ! %T aeoân)! .6 60 &! u ! ]! l]npe_el]jpao!
aj! atlanei ajpko! _q]j`k! naokhr}]j! ajeci ]o! u ! lnk^hai ]o! à! hÄ ce_]! %D najjk)! . 6 4 5 8!
H h]dn)! /- -- &+
% # % # / 8H/ LZ [Y \J [\ YH/ K L/ \U/ W Y V I S L T H
Bj!oq!jerah! i {o! ^ {oe_k )! qj!lnk^hai ]! lqaà! ei ]cej]noa!_ki k! oe! pqrean]! pnao! l]npao+! Bh!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lnei ank!ao! ah! aop]`k! çk ^ faper k é! k!i ap]7! ] hh}!ao! `kjà! oa! mqeana! hhac]n)! ]! h] !okhq_eÄj!àh!
lnk^hai ]! %_ki k! ao! hhac]n! ]h! aèbe_ek! à! M oe_khkc}]&+! Bh! oacqj`k! ao! ah! aop]`k! ej e_e]h! %k!
aop]`k!à!l ]npe` ]&7! ]m q }!ao! `kjà! jko!aj_kjpn]i ko!_q]j`k! jko! ajbnajp]i ko! ]! qj!l nk ö
^hai ]! mqa! peaja! mqa! oan! naoqahpk+! Bh! pan_ank! ao! ah! _kjfqjpk! à! klan]_ekjao! mqa! oa! lqa*
A D B P M < ' -,)-' P h ' _ r j _ l ni ' _h' l _ m i fp _ l' j li \ f_ g [ m
= % j m c] fi a i % ^ _ % f[% B _ fm n[ n% H [ r %R _ l n b _ cg _ l % ] i g _ h t % o h [ % ^ _ % f[m% j l cg _ l [ m % ch p _ m nca [ ] ci h _ m % m i \ l _ % ] g i % fi m %

] c_ h n«`c] i m % l_ m o _ fp _ h % j li \ f_ g [ m % ] i h % mo% ch h i p [ ^ i l % f c\ l i % >KTYGSOKTZU% VXUJ[IZO\U % $- 5 0 1 %*% R _ l n b _ cg _ l % g [ h no p i %
] i ll_ m j i h ^ _ h ] c[ % ^ o l[ h n_ % \ [ m n[ h n_ %n c_ g j i % ] i h % < f \ _ l n % @ ch m n_ ch (% ch n_ h n[ h ^ i % ^ _ m ] o \ l cl % ] g i % ª m n_ % ] i h ] c\ c % _f%
] i h ] _ j ni % ^ _ %l_ f[ ncp c^ [ ^ *% @h% _ m n[ %ì ni a l [ `«[ %m_ %p _ % [%@ ch m n_ ch % _ h % f[%ª j i ] [ %_ h % k o _ %^ _ m [ l l i ff %f[ %n_ i l « [ % ^ _ %f[% l_ f[ ncp c^ [ ^ (%
b []_ % [ j l i r cg [ ^ [ g _ h n_ % o h % mcafi *
$ A i ni a l[ `«[ % ^ _ % 7 K T K K % >NUZU% : OH XG X_# % > i l n _ m « [ % ^ _ % K b i n i % M _ m _ [ l] b _ lm (% Dh ] %*
àj! ]l he_]n! è aopk! ao)! h]o! ]__ekjao! %bna_qajpai ajpa! i ajp]hao&! mqa! oa! lqaàj! ai lnajö
ànè ! l ] n] ! hhac]n! àoà! ah! aop]`k! ej e_e]h! ] h! aop]`k! k^faperk! %_kik! lqaà! oan! ^qo_]n!
qj]! nq p]! ]hpanj ]per ]! d ]op]! ah! aèbe_ek! à! M oe_khkc}]&+! Rj! oaj_ehhk! afai lhk! à! lnk^hai ]!
mqa! oa! d]! qpehev]`k! bna_qajpai ajpa! aj! h] ! ejraopec]_eÄj!ok^na! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o!
ao! h] ! p]na]! à! h] !Q knna! à! E ]jke! %r|]oa! h] ! C ecqn]! .-*/&)!ào_nepk! p]i ^ e|j !aj!ah! @ ]l }pqö
hk! 4+! Bj!ah!aop]`k! ej e_e]h)! pk`]o! h]o! ]n]j ` ah]o!oa!aj_qajpn]j!aj !h] !_ h] r ef] ! .! aj !knàj!à!
p]i ]~k! _na_eajpa! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk +! Bj! ah! aop]`k! k^faperk)! h]o! pnao! ]n]j ` ah]o! oa! ajö
_qajpn]j!aj!h] !_h]r ef]! 0 )!_khk_]`]o! aj!ah! i eoi k! knàj!à! p]i ]~k+! I]! Åje_]! klan]_eÄj!
lani epe`]! ao! i kran! h]o! ]n]j ` ah]o! à! qj]! _h]r ef]! ]! k pn]+! I]o! nach]o7! oÄhk! oa! lqaà! i kö
ran! qj]! ]n]j ` ah]! _]`]! rav! u !jk! oa! lqaà! oepq ]n! qj]! ]n]j ` ah]! i ]ukn! ok^na! qj]! i ajkn+!
M]n]! oqi ]njko! ] h! napk )! ejpajpai ko! naokhran! i ajp]hi ajpa! ah! lnk ^ hai ])!_ki k! aj! ah! a t ö
lanei ajpk! _h{oe_k )! _kj!ah! i ajkn! jÅi ank! lkoe^ha! à! i krei eajpko+
Fjpajpa! ah! ha_pkn! d]_an! qj]! à! h]o! ranoekjao! aha_pnÄje_]o! à! h] ! Q knna! à! E ]jke! mqa!
aop{j! èolkje^hao! aj! èrano]o! l {cej ]o! i W T ! u !mqa! _ki lqp]j! oqo! i krei eajpko)! k! qpehe_a!
l]lah!u !h{lev+! ã@ q{jpko!i krei eajpko! d]! ja_aoep]`k! l ]n]!_kjoacqen!oq!k^faperk<)!ãa t eoö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pa! ]hc Å j ! kpnk! _kjfqjpk! à! i krei eajpko! mqa! ha! dqêan]! hhar]`k! ]! h]! i ap]<! Pa! leajo]!
mqa! h] ! Q knna! à! E ]jke!ao! nalnaoajp]per]! à! i q_dko! pelko! à! lnk^hai ]o)!u ] ! mqa! h] ! naö
okhq_eÄj! jk! ao! k^re]7! oa! lqaàj! q pehev]n! i q_d]o! aopn]pace]o! èbanajpao! l ]n]! naokhran!
ah! lnk^hai ]! u ! i q_d]o! à! h]o! i eoi ]o! aopn]pace]o! oa! q pehev]j ! aj! lnk^hai ]o! à! h] ! re`]
> f[ p cd[ % -% > f[ p cd[ %. % > f[ p cd[ %/

@ m n[ ^ i 'ch c] c[ f
7/
> f[ p cd[ % -%
A/
> f[ p cd[ %. %
? G
> f[ p cd[ % /
@ m n [ ^ i % | i \ d_ n cp i ¢
A D B P M < ' - , ). ' G[' O i l l _ ' ^_' C [ h i c
@ mn_ %`[ g i m i % j li \ f_ g [ % fi %c^ _ % _ f% g [ n_ g © nc] i %`l[ h ] ª m %@ ^ i o [ l^ % G o ] [ m % _ h % -44/%s % m_ % b [ %_ g j f_ [ ^ i %`l _ ] o _ h n_ g _ h n_ %_h%

_ m no ^ ci m % ^ _ % l_ m i fo ] c h % ^ _ % j li \ f_ g [ m *% @h% f[%p _ l m c h % ^ _ %f[%n[ l _ [ % ] i h % n l _ m % [ l[ h ^ _ f[ m (% ª mn[ m% m_ % b [h% ^ _ %g i p _ l % ^ _ m ^ _ % f[%
]f[pcd[ % D% $_ f% _ m n[ ^ i % ch c] c[ f%% [% f[ % ]f[pcd[ % /% $_ f% _ m n[ ^ i % | i \ d_ ncp i ¢ % (% m ca o c_ h ^ i % ] c_ l n[ m % ] i h ^ c] ci h _ m 6% m \ %m_ % j o _ ^ _ % g i p _ l %
oh[ % [ l[ h ^ _ f[ % ][ ^[ %p _ t %s % h o h ] [ % m_ % j o _ ^ _ % ] i \ ] [ l % o h [ % g [ s i l % m i \ l _ %i n l [ % g _ h i l*
na]h! %_ki k! lqaà! oan! aj_kjpn]n! qj!_]i ejk! ]hpanj]perk! l ]n]! hhac ] n! ] h!aèbe_ek! à! Moe_kö
hkc}]&+
> !hko! lnk^hai ]o! %_kik! aj! h] ! Q knna! à! E ]j k e&! aj ! hko! _q]hao! ah! aop]`k! ej e_e]h! u ! ah!
k^faperk! aop{j ! _h]n]i ajpa! àbeje`ko! u ! oa! o]â! _q{hao! okj! hko! lkoe^hao! i krei eajpko! %u!
h]o! nach]o! naopne_per]o&! oa! hao! hh] i ] ! lnk^hai ]o! êaj! àbeje`ko+! J q_dko! fqacko)! oej! ei ö
lknp]n!hk!_ki lhe_]`]o! oa]j!h]o! nach]o! u !hk! ] hp] ! mqa! oa]! h] ! _]j pe` ]` ! à! klan]_ekjao)! okj!
lnk^hai ]o! êaj! àbeje`ko8! ah! ]fa`nav! ao! qj!^qaj!afai lhk! à! ahhk+
Mank! ]! ra_ao! jk! oa! lqaà! aop]n! oacqnk! à! h]o! nach]o)! àh! aop]`k! ej e_e]h)! à! h]o! kl an]ö
_ekjao!a! ej_hqok)!à! h] ! i ap]! à! qj!lnk^hai ]8! ]!aopa! pelk! à! lnk^hai ]o!oa!hao! hh] i ] ! i ]h!
àbeje`ko+! Rj! lnk`q_pkn! à! E khhus kk`! mqa! m q ean]! c ]j ]n! ah! L o_]n! àh! lnÄtei k! ]~k!
peaja! qj! lnk^hai ]! ajkni a! i ]h! àbeje`k7! ã@ q {h! à! hko! i ehao! à! cqekjao! èolkje^hao!
ahacen<)! ãd]_anhk! _kj! qj]! aopnahh]! k! _kj! qj! ào_kjk_e`k! ^ nehh]j pa<)! ã_q {h! oan{! h] ! na]_ö
_eÄj!i {o! lnk^]^ha! àh! lÅ^he_k<)! ãoan{! h] ! lnk`q__eÄj!p]j !_kopko]!_ki k! l ]n]! d]_an! fq oö
pe_e]! ]! h] ! d eopk ne]<! J q_d ]o! à! h]o! oepq]_ekjao! à! h]! re`]! na]h! lnaoajp]j!lnk^hai ]o! i ]h!
àbeje`ko)! aj!hko! _q]hao! jk! aop{j!_h]n]i ajpa! àbeje`ko! ah! aop]`k! ej e_ e] h! u !ah! k^faperk)! u!
hko! pelko! à! klan]_ekjao! mqa! oa! q pehev]j ! l ]n]! ]h_]j v]n! qj]! i ap]! jk! aop{j ! at_aoer ]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
iajpa! hei ep]`ko! lkn! h]o! nach]o+! I]! naokhq_eÄj! à! hko! lnk^hai ]o! i ]h! àbeje`ko! oqlkja!
qj! napk! ]` e_ek j ]h! ]! mqeaj! d]! à! naokhran! ah! lnk^hai ]7! aj _k j pn]n! h]o! ^[ _ [f S U [a ` W e ! %ao!
à_en)! h]o! naopne__ekjao! à! h]! okhq_eÄj! k! à! hko! i aèko! lkn! hko! mqa! oa! lqaà! _kjoacqen&!
mqa! oa! ]l he_]j ! ]!ao]! oepq]_eÄ j !l ]npe_q h]n+
Rj!_]ok! aola_e]h! à! qj!lnk^hai ]! i ]h! àbeje`k! ao! ah! mqa! oa! _kjk_a! _ki k! ah! lnk^haö
i ]! àh! [ ` e [ Y Z f -(!aj! ah! _q ] h)! ]! lao]n! à! qj! pk p]h! ào_kjk_ei eajpk)! h] ! naolqaop]! l]na_a!
hhac]n! à! nalajpa)! aj ! qj! àopahhk! à! _ki lnajoeÄj+! J q_dko! _eajp}be_ko! u ! ]npeop]o! è_aj!
d]ân! aop]`k! pn]^ ]f]j ` k ! aj! qj!lnk^hai ]! `qn]jpa! iaoao! k! ]~ko! oej! d]_an! lnkcnaok! ] hö
cqjk!u !] h! aj_kjpn]noa! aj! qj!aop]`k! à! nah]f]_eÄ j !k! ]pajèaj`k! ]! _q ]hm q ean! kpnk! pai ])!
aj_kjpn]n! nalajpej]i ajpa! h] ! okhq_eÄj+! Iko! lnk^hai ]o! à! [` e [Y Z f ! oa! q pehev]j ! _kj! bnaö
_qaj_e]! aj! h] ! ejraopec]_eÄj!à! naokhq_eÄj!à! lnk^hai ]o8! hko! ]j ]cn]i ]o!u !h]o! ]` er ej ]j ö
v]o! okj! afai lhko! à! lnk^hai ]o! à! [` e[YZ f* ! Fjpajpai ko! d]_an! |opa7! d ]u! mqa! ej r anpen! ah!
pne{jcqhk! i kreaj`k! p]j! oÄhk! pnao! lqjpko
Ü! Ü! Ü
à! i k`k! mqa! mqaà! ]o}7
% # & # / @ L V Y d H / KL S/ L Z W H J P V / KL S/ W Y V I S L T H
E ku!aj!` }] )! h]! pakn}]! l nej_el]h! mqa! aop{! aj!h]! ^]oa! à! h] ! ejraopec]_eÄj!ok^na! naokhq_eÄj!
à! lnk^hai ]o! ao! h] ! f W a d qS * V W ^ * W e b S U [ a * V W ^ * b d a T ^ W _ S )! lnaoajp]`]! lkn! > heaj! K as ahh! u !
E anânp! Pei Äj! u ! ào_nep]! aj ! oq! he^ nk ! @ g _ S` * G d a T ^ W _ * J a ^ h [ ` Y ! %.64/&+! I]! naokhq_eÄj!
à! lnk^hai ]o)! oacÅj! aopa! ajbkmqa)! ao! qj]! ^Åomqa`]! àjpnk! àh! aol]_ek! àh! lnk^hai ])!
mqa! ao! ah! _kjfqjpk! à! aop]`ko! k! à! lkoe^hao! aha__ekjao! ]! hko! mqa! oa! ajbnajp]! mqeaj! d]!
à! naokhran!ah!lnk ^ hai ]!aj !_]`]! l]ok! àoà! ah!aop]`k! ej e_e]h! ] h!aop]`k! k^faperk+! N qeaj!
d]! à! naokhran! ah! lnk^hai ]! oa! iqara! ]! pn]r|o! àh! aol]_ek)! à! qj! aop]`k! ]! kpnk )! i aö
è]jpa! r ]ne]o! klan]_ekjao+! Mkn! hk! p]j pk )! ah! aol]_ek! àh! lnk^hai ]! ej _hqua! ah! aop]`k! ej eö
_e]h)!ah!aop]`k! k^faperk! u !pk`ko!hko! lkoe^hao!aop]`ko!ejpani aèko+! Bh! aol]_ek! àh! lnk^haö
i ]! l ]n]! h] ! Q knna! à! E ]jke! à! pnao! ]n]j ` ah]o! mqa! oa! nalnaoajp]! aj! h] ! C ecqn]! .-*0!
_kjoeopa!aj!/ 4 !aop]`ko!lkoe^hao+! Ako!_ko]o! okj!areàjpao! ]! l ]npen! àh! ` e]c n]i ]7!at eopaj !
r]neko! epej an]nek o! mqa! jko! lqaàj! hhar]n! àh! aop]`k! ej e_e]h! ] h! aop]`k! k^faperk8! ah! i {o!
_knpk! namqeana! oeapa! klan]_ekjao! %ao! ah! mqa! oa! oepÅ]! aj ! h]! l]npa! àna_d]! àh! ` e]c n]i ]!
èãBo!ah! mqa! dai ko!ahace`k<è +! Pe! oa! ]~ ]àj !`ko!]n]j ` ah]o)! à! bkni ]! mqa! h] ! pknna!paj ö
c]! _ej_k)! ah! aol]_ek! àh! lnk^hai ]! l]o]! ]! pajan! 31! aop]`ko! lkoe^hao+
Bj!h] ! C ecqn]! . - *0 )!hko! aop]`ko!aop{j !jqi an]`ko!aj!knàj!l ]n]! eàjpebe_]nhko! u !lnkö
lkn_ekj]n!ah! jÅi ank! pk p]h!à!ahhk o8! aopko! jÅi anko! jk! ejè_]j!qj]! oa_qaj_e]+! Q]i lk_k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ao! ei lknp]jpa! h] ! èolkoe_eÄj! aol]_e]h+! Ik! mqa! ei lknp]! ao! h] ! ` eop]j _e]! ajpna! aop]`ko
.! M an_a l _ eÄ j ! k! a j pa j ` ei ea j pk +! Bj! ] l n a j ` ev ] fa ! a o pa ! p| ni ej k ! oa! na bea na! ]! ` ] no a ! _ q a j p] ! ` a! l nk j pk ! ` a! _ q { h!

a o ! h]! o k hq _ eÄ j ! ` a! q j ! l nk ^ ha i ] ! %K +! S T [ ) H '#'
T
DI D> DJ UP
,£< D²©fc,%
+% *
-z > ! ...-
,! Y ! Y
8 7((8 #7("
+0
V*1' D Og % $ !
-!he} 17#" ERF!>ãè å. . -
* ! *
)9ÉA' 2g8$ "$(7 /17"
,! Y ,! Y !' * !' *
7##' $'$1 1/4 8 (((
"' 9" "' "
A D B P M < ' - , )/ ' @ mj[]ci' ^ _ f' j li \ f_ g [ 'j [ l[ ' f[ ' p _ lm c h ' ^_' nl_ m '[ l[ h ^ _ f[ m' ^ _ ' f[ ' n[ l_ [ %
^_' f[ ' O i l l _ ' ^_' C [ h i c
@h% _ m n[ %`ca o l[ % m_ % l_ j l _ m _ h n[ h % ni ^ [ m % f[m% m cno [ ] ci h _ m % j i m c\ f_ m % _ h % f[%n[ l _ [ % ^ _ % f[%O i l l _ % ^ _ %C [ h i c% ² j _ l i (% ^ _ % b _ ] b i (%

n[ h % m i \ % m_ % h _ ] _ m cn[ h % m c_ n_ % g i p cg c_ h ni m % j [ l[ % ff_ a [ l% ^ _ m ^ _ % _ f% _ m n[ ^ i % ch c] c[ f(% _ h % D ( % [f% _ m n[ ^ i % i \ d_ ncp i (% _ h % 4*% G i m %
h ® g _ l i m % m_ % _ g j f_ [ h % ® h c] [ g _ h n_ % j [ l[ % c^ _ h nc`c] [ l % f[m% ^ cp _ lm [ m % ^ cm j i m c] ci h _ m % ^ _ % f[m% [ l[ h ^ _ f[ m 7% h i % m c_ g j l _ % ch ^ c] [ h % f[%
g _ di l % m _ ] o _ h ] c[ %i % ^ cm j i m c] c h % _ mj [ ] c[ f% c^ _ [ f% _ h n l _ %f[m% _ n[ j [ m (% [ o h k o _ %_ f% ] [ g ch i % -)4% j l i ] o l [ % f[ %m i fo ] c h % g © m% m cg j f_ %
^ _ f% j li \ f_ g [ *% H © m % \ c_ h (% _ m n[ %`ca o l [ % g o _ m nl[ % ] o © h n[ m % i j _ l [ ] \ h _ m % m_ % l _ k o c_ l _ h % _ h n l _ % ^ _ n_ lg ch [ ^ [ m % _n[j[m*
èl k n!afai lhk)! ah! aop]`k! 2! ao! qj]! klan]_eÄ j! èbanajpa! à! hko! aop]`ko! 3 )! /0! k! 1 è +! Bh!
pn]^]fk! k necej ]h! à! K as ahh! u ! Pei Äj! aj!h] ! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o!_kjoeopeÄ! aj! ah]^ k ö
n]n! lnkcn]i ]o! à! knàj]`kn! mqa! _]h_ q h]^ ]j ! hko! i afknao! i krei eajpko! mqa! oa! lk`}]j!
d]_an!aj !^]oa! ]!_nepaneko! jk!aol ]_e]hao)! p]hao! _kik! h] ! oei ehepq`! àh! i krei eajpk!ahace`k!
_kj!ah! aop]`k! k^faperk)! u !_k i l ]n]^ ]j ! ah! naoqhp]`k! à! aopko! lnkcn]i ]o! _kj! hko! i kreö
i eajpko! mqa! na]hev]^ ]j ! oqfapko! dqi ]jko! mqa! ej paj p]^ ]j !naokhran! ah! lnk^hai ]+
Mnk^hai ]o!_ki k! hko! à! h] ! Qknna! à! E ]jke! u !ah! ]fa`nav! aop{j ! i q u!naopnejce`ko)! pea ö
jaj! nach]o! aola_}be_]o! u ! qj! aop]`k! ej e_e]h! u ! qj! aop]`k! k^faperk! _h]n]i aj pa! àbeje`ko+!
yJW ! ]l he_]! h] ! pakn}]! àh! aol]_ek! àh! lnk^hai ]! aj! `ki ejeko! iajko! naopnejce`ko<! è aopk!
ao)! y eW ! lqaà! àbejen! h] ! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! i {o! _ki lhafko! u ! à! lnk^hai ]o! lakn!
àbeje`ko!_ki k! qj]! ^Åomqa`]! à! qj!aol]_ek! àh!lnk^hai ]<è !D n]j!l]npa! à! h]! ejraopeö
c]_eÄj!i {o! na_eajpa! ok^na!naokhq_eÄj!à! lnk^hai ]o!d]!atlhkn]`k! {na]o!_ki lhaf]o! p]hao!
_kik! h] ! _eaj_e])! h] ! ]nmqepa_pqn]! u !h] !ao_nepq n]! %A qj ^]n)!/ - - - 8!H h]dn)!/ - - - &+! Iko!naoq hö
p]`ko!ejè_]j!mqa!aj !`ki ejeko!_ki lhafko)!p]hao! _ki k! h]! ? ekhkc}]! i kha_qh]n! u !h]! ejraoö
pec]_eÄj!ok^na! ah!_{j _an)! mqeajao! d]j!à! naokhran!ah! lnk^hai ]! ejraopec]j! aj!i {o! à! qj!
aol]_ek! àh!lnk^hai ]+! Aa! aop]! i ]j an])!_q]j`k!oa! pn]^ ] f]! aj!_qaopekjao!_eaj p}be_]o)!lkn!
afai lhk)! h] ! pak n}]! àh! aol]_ek! àh! lnk^hai ]! aj! h]! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! oa! d]! ]i ö
lhe]`k! l ]n]! ej _hqen! aol]_eko! p]hao!_ki k! qj!aol]_ek! à! delÄpaoeo! l ]n]! bkni qh]n! pakn}]o)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
qj!aol]_ek! atlanei ajp]h! l]n]! ` eoa~]n!atlanei ajpko!u ! qj!aol]_ek! à! `]pko! l ]n]! ejpanö
lnap]n! naoqhp]`ko! %H h]dn)! / - - - &+! Iko! `ki ejeko! i ajko! naopnejce`ko! okj!i {o! oai af]jpao!
]!oepq]_ekjao! àh! i qj`k! na]h! mqa! h]! Q knna! à! E ]jke+! V ! qj]! à! h]o! i ap]o! à! hko! ejraoö
pec]`knao! mqa!aopq ` e]j ! h]! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! ao! ajpajàn! hko! èbanajpao! pelko! à
0 0 , % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
aol]_ek! àh!lnk^hai ]! mqa! qpehev]i ko! aj!h]o! èbanajpao! p]na]o! à! h]o!_en_qjop]j_e]o! à! h]!
re`]! na]h+
% # ' # / 2 Z [Y H [ L N PH Z / _/ O L \ YdZ [PJ H Z

Rj! i k`k! oacqnk! à! naokhran! qj! lnk^hai ]! ao! q pehev]n! qj! S ^ Y a d [ f _ a ! %hk! mqa! oa! aopqèÄ!
aj!ah! @ ]l }pq hk ! 6 &)! qj!_kjfqjpk! à! lnk_aèi eajpko! l ]n]! naokhran! qj! àpani ej]`k! pelk!
à! lnk^hai ]o!mqa! oeai lna)! ]jpao! k! àolq|o)! ` ]n{! hqc]n! ]! h] ! naolqaop]!_knna_p]+! I]o! naö
ch]o! l ]n]!d ]hh]n! h] ! n]}v!_q ]` n]` ]! k! na]hev]n! qj]! h]nc ]! èreoeÄj!okj!]hck nepi k o8!p]i ê|j!
hk! ao! h] ! na_ap]! l ]n]! qj! l]opah! à! _dk_kh]pa! k! qj! _kjfqjpk! ` ap]hh]` k ! à! ejè_]_ekjao!
mqa! i qaopn]j!ah! _]i ejk! u ! hko! cenk o! ja_ao]neko! l]n]! pki ]n! ah! _]i ejk! i {o!_knpk! d]_e]!
ah! aèbe_ek! à! Moe_khkc}]+! Mank! hko! ]hcknepi ko! oqahaj! lna_eo]n! i q_dk! peai lk! u ! nam q eaö
naj!i q_dko! na_qnoko)! p]jpk! à! i ai kne]! klan]per]! _ki k! à! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk+
Iko!ejraopec]`knao! mqa!ai lha]j!aj !oqo!aopqèko! lnk^hai ]o!_ki k! h] ! p]na ]! à! h] !Q kö
nna! à! E ]jke! d]j! aj_kjpn]`k! mqa)! i {o! mqa! q pehev]n! ]hck nepi k o)! hko! oqfapko! ]! iajq`k!
oa! r ]haj ! à! aopn]pace]o! aola_}be_]o! k! d aqn}ope_]o! _q]j`k! ejpaj p]j! naokhran! lnk^hai ]o+!
Rj]! daqn}ope_]!ao! qj]! nach]!caj an]h! mqa! d]êpq]hi ajpa! `]! h] ! naolqaop]!_knna_p]!èlank!
jk! oeai lnaè +! %I ]o! daqn}ope_]o! oa! èo_qpeankj!p]i ê|j! aj! ah! @ ]l}pqhk! 6&+! R j]! d aq n}opeö
_]! mqa! oa! q pehev]! _ki Åji ajpa! aj! h]! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! ao! çi kranoa! oeai lna! d ]ö
` ] ! ah! k ^ faper k é+! Bopa! ajbkmqa!lnklkn_ekj]!bna_qajpai ajpa! h] ! okhq_eÄj)!lank! aj!k _]oek ö
jao! è _ki k! _q]j`k! oa! ej paj p]! ]h_]j v]n! ah! aèbe_ek! à! Moe_khkc}]! ajbnajp{j`koa! ]! qj!
ei laèi ajpk! pai lkn]hè ! ao! lna_eok! i kranoa! lnei ank! ]haf{j `k oa! àh! k^faperk! l]n]!
]_an_]noa! lkopanekni ajpa! ]! |h! u ! ] o}!]h_]j v]n! _knna_p]i ajpa! ah! k^faperk! bej]h+! %I ]! o]^ eö
`qn}]! lklqh]n! na_kjk_a! h]! ran`]`! à!aopk! aj!ah! è_dk! çBh! nkàk! i {o! h]nck! ao! ah!_ ] i eö
jk!i {o! _knpk! ]! _ ] o] é&+! Bh! nki la_]âv]o!c en]pk nek ! _kjk_e`k!_ki k!ah! _q^k! à! O qêg! ao!
qj!lnk^hai ]! l ]n]! ah!_q ] h! jk! oenra! h] ! daqn}ope_]! à! na]hev]n! i krei eajpko! mqa! okj!oei eö
h]nao!] h! aop]`k! k^faperk+! @ ]` ]! h]`k! àh! _q^k! aop{! bkni ]`k! lkn! jqara!_q]` n]` k o! à! _kö
hkn! u ! ateopaj! oaeo! _khknao+! Bj! ah! aop]`k! k^faperk)! pk`ko! hko! _q]` n]` k o! à! qj]! i eoi ]!
_]n]! d]j! à! oan! àh! i eoi k!_khkn! %ateopaj!ranoekjao! aha_pnÄje_]o! àh!_q^k! àh! O q ^ eg !aj!
Fjpanjap&+! Bh! _q^k! ao! qj! pai ]! à! aopqèk! ejpanao]jpa)! `]`k! mqa! oa! namqeanaj! iq_dko!
l]oko!l ]n]!naokhranhk! u !lknmqa!_kj!bna_qaj_e]! ao!ja_ao]nek! ]l ]np]noa! àh!aop]`k! k^fapeö
rk! ]jpao! à! _kjoacqen! ah! naoqhp]`k ! mqa! oa! àoa]+! Mkn! afai lhk)! aj! ah! aop]`k! ej e_ e] h! àh!
fqack! mqa! oa! i qaopn]! aj! h] ! C ecqn]! .- *1 )! _q]j`k! jko! aj_kjpn]i ko! ]! ./! i krei eajpko!
àh!k^faperk! bej ]h)!pnao! à! h]o!oaeo!_] n] o! okj!à! qj!_khkn! qjebkni a)!lank! l ]n]! hhac]n! àoö
à! aop]! _k jbecqn]_eÄj! d ]op]! ah! aop]`k! k^faperk! oa! d]j! à! narkhran! h]o! oaeo! _] n] o! ]jpao!
à! hhac]n! ]! h] ! naokhq_eÄj! bej]h! aj! jqara! i krei eajpko! i {o+
L pn]o! p|_je_]o! daqn}ope_]o! qpehev]` ]o! d]êpq]hi ajpa! aj ! h] ! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o!
okj! h] ! T t e c g W V S * S ^ W S f a d [ S )! h] ! W e U S ^ S V S ! u ! ah! Sò^[e[e* _ W V [ a e ) * X[ ` * ! I]! i {o! oei lha! u ! mqa!
namqeana! i ajko! na_qnoko! _kcjeperko!ao! h] ! ^Åomqa`]! ] ha ] pk ne] !%p]i ê|j! _kjk_e`]! _kik!
Y W ` W d S d *k *b d a T S d &)!mqa! ao! aoaj_e]hi ajpa! qj!lnk_aok! à! ajo]uk! u !annkn7! mqeaj! d]! à! naö
okhran! ah! lnk^hai ]! ahec a! ] h! ]v]n! qj! i krei eajpk! u ! hk! lnqa^]! l ]n]! ran! oe! oa! ]h_]j v]! ah!
aop]`k! k^faperk+! Fjraopec]`knao! à! h] ! ao_qah]! _ki lknp]i ajp]h! pn]` e_ek j ]h)! ajpna! ahhko!
B+! I+! Q dknjèga! %. 5 4 1 *. 6 1 6 &)! oqceneankj! mqa! hko! ]jei ]hao! u ! h]o! lanokj]o! naokhrai ko!
hko! lnk^hai ]o! i aè]jpa!aj o]uk! u !annk n)!u ! ahacei ko! ] h! ]v]n! i krei eajpko! d ]op]! mqa! ] hö
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]jv]i ko! ah! aop]`k! k^faperk+! > qjmqa! h]! ^Åomqa`]! ]ha] pk ne]! l]na_a! oan! qj]! aopn]pace]!
na]hi ajpa! ejabe_]v! u ! mqa! ]! i ajq`k! jk! peaja! |tepk )! na_qnnei ko! ]! a hh] ! _kj! bna_qaj_e]!
_q]j`k! b]hh]! pk`k! hk! ài {o+! Bo! èb}_eh! naoeopenoa! ]! ]l nap]n! pa_h]o! à! bkni ]! ]ha] pk ne]!
_q]j`k! jqaopnk! knàj]`kn! oa! _q ahc ]! u ! jk! bqj_ekj]! jejcqj]! à! h]o! okhq_ekjao! èu ! S
><K¦OPGJ % -,*% M_mifo]ch% ^_%jli \ f_ g [ m%s %l[ti h [ g c_ h ni % 00-
q6H
(N 0 &0 N 0
-.% g i p cg c_ h ni m %j[ l[ % 5 %g i p cg c_ h ni m %j[ l[ % @ m n[ ^ i %| i \ d_ ncp i ¢ % fial[î

fi a l[ l%_f% _ m n[ ^ i % |i \ d_ ncpi ¢ fi a l[ l%_ f%_ m n[ ^ i % |i \ d_ ncpi ¢
A D B P M < % - , ) 0 % K [ l[ % l _ m i f p _ l % _ f% ] o \ i % ^ _ % M o \ ce
@h% i ] [ m ci h _ m % h i m % b _ g i m % ^ _ % [ j [ l n[ l% ^ _ f% i \ d_ n cp i % j [ l[ % j i ^ _ l fi % [ f] [ h t [ l*% G[m% n l _ m % ] [ l[ m % ^ _ f% g cm g i % ] i \ l % k o _ % m_%

l_ j l_ m _ h n[ h % [ % f[% ct k o c_ l^ [ % m_ % b [h% ^ _ % ^ _ m b [ ] _ l% j [ l[ % ci a l [ l % k o _ % f[m% m_cm% ] [ l[ m % m_[h% o h cì lg _ m *
h W U W e ! aopk! bqj_ekj]è +! I]! ^Åomqa`]! ]ha] pk ne]! ao! qj]! p|_je_]! daqn}ope_]! mqa! qpehev]i ko!
_q]j`k! kpn]o! p|_je_]o! d aq n}ope_]o)! k! êaj! jk! bqj_ekj]j! k! êaj! ài ]j`]j! ài ]oe]`ko!
na_qnoko! _kcjeperko+
@kj!i ]uk n! bna_qaj_e])! q pehev]i k o! k pn]! p|_je_]! daqn}ope_]! mqa! àlajà! i {o! àh! _kö
jk_ei eajpk)! h] ! ao_]h]` ])!aj !h] !_q ] h!ah! oqfapk! mqa! d]! à!naokhran! ah! lnk^hai ]! oa! ]j pe_el ]!
u !aheca! ah! i krei eajpk! mqa! nalnk`q_a! i {o! at]_p]i ajpa! ah! k^faperk! bej ]h+! @kik! aj! h]!
ao_]h]`]! na]h! à! qj]! i k j p]~ ])! _]` ]! l]ok! l]na_a! ]_an_]njko! ] h! k^faperk! bej ]h8! lank! oe!
jko! aj_kjpn]i ko! _kj! qj]! jea^h]! aolao]! %aj! oajpe`k! bec q n]` k )! oe! oÄhk! lkài ko! ran! qj!
i krei eajpk! lkn! ]j pe_el ]` k &)! lkài ko! aj_kjpn]njko!aj ! hk! ]hpk! à! qj! lamqa~k! ] hpk v ]ö
jk! u !jk! aj!h]!c n] j !_qi ^na! mqa! mqan}]i ko! ao_]h]n+! ãN q|! k_qnna! oe!oa! ]l he_]! h] ! ao_]h]`]!
]!h] !p] na ] ! à! h] ! Q knna! à! E ]jke! à! pnao! ]n]j ` a h]o<!S a]i ko! à! jqark! h] ! C ecqn]! .-*0! a!
ei ]cej|i kjko!aj!ah! aop]`k!2+! K qaopn]o!Åje_]o! aha__ekjao! lkoe^hao! okj!hko! aop]`ko!/0! u!
3+! Bh! aop]`k! /0! ao! i {o! l]na_e`k! ] h! naoqhp]`k! bej ]h! à! hk! mqa! hk! ao! ah! aop]`k! 3! è d ]u!
i{o! ]n]j ` ah]o! aj! h] ! _h]r ef]! 0! aj!ah! aop]`k! /0! mqa! aj! ah! aop]`k! 3è ! u ! ]o})! oe! aop]i ko!
qpehev]j`k! h] ! p|_je_]! à! h] !a o_ ]h]` ])! klp]i ko! lkn!ah! aop]`k! /0!u )! oej!ai ^]nck)! aopa! aoö
p]`k! /0! aop{! iq_dk! i {o! hafko! àh! aop]`k! bej ]h! à! hk! mqa! hk! aop{! ah!aop]`k! 3+! > o}!lqao)!
h]! ao_]h]` ])! aj! aopa! _]ok! jk! ao! qj]! aopn]pace]! aba_per]! l]n]! naokhran! ah! lnk^hai ]+! I]!
ao_]h]`]! oqaha! oan! qj]! p|_je_]! daqn}ope_]! i {o! be]^ha! mqa! h]! ^Åomqa`]! ]ha ] pk ne] )! lank!aj!
k_]oekjao! lqaà! hhar]n! ]! atpn]re]noa! ]! mqeaj! h]! q pehev]+
Rj! lnk^hai ]! _h{oe_k! mqa! ]! i ajq`k! hhar]! ]! hko! oqfapko! ]! q pehev]n! h] ! aopn]pace]! à!
ao_]h]`]!ao! h] ! p]na]! à! h] ! f] nn] ! à! ]c q ]! %> ps kk`! u !Mkhokj)! . 6 4 3 8! @ khrej!W f *S ^ +)! /- -. &+!
Qajai ko! pnao! f] nn] o! à! ]c q ]! à! èbanajpa! _]l ]_e` ]` ! è / 0 3 )5 ! i e)! .15! i e!u ! 5 5 )5 ! i eè +!
Bj! ah! aop]`k! ej e_ e]h)! h]! f] nn] ! à! / 0 3 )5 ! ie! aop{! hhaj]! u ! h]o! kpn]o! `ko! r ]_}]o+! I]! p]na]!
_kjoeopa! aj! pn]j or ]o]n! ah! ]c q ]! àoà! h] ! f] nn] ! i ]uk n! ]! h]o! kpn]o! `ko)! à! bkni ]! mqa! oa!
]_]â! _kj! ..5)1! i e! à!]c q ]! aj!h] ! f]nn]! i ]uk n!u !aj !h] ! ejpani aè]! u !_kj!h] ! f]nn]! i ajkn!
r]_}]! è |opa! ao! ah! aop]`k! k^faperkè +! Mkn! k pn]! l ]npa)! _]`]! rav! mqa! oa! reanp]! ]c q ]! aj!
kpn]! f] nn] )!|op]! oa! d]! à! hhaj ]n! lkn!_ki lhapk+! Bj!h] ! C ecqn]! .-*2!oa! nalnaoajp]j!h] ! p]na]!
u !ah! aol]_ek! àh! lnk^hai ]! aj! _q]jpk! ]! hko! lkoe^hao! i krei eajpko+
Pe! oa! q pehev]! h] ! aopn]pace]! à! ao_ ]h]` ])! oa! q pehev ]n{! qj! i krei eajpk! mqa! lkjc]! ]cq]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
aj! h]o! f] nn] o!cn]j à! a! ejpani aè]! aj!_]j pe` ]` ao! l]na_e`]o! ]! h]o! àh! k^faperk! bej ]h+! >o})!
oa! hhaj]! h] ! f]nn]! ejpani aè]! u !hhac]i ko! ]! pajan! 5 5 )5 ! ie! à! ]c q ]! aj!h] !f] nn] !c n]j ` a)! .15!
ie! aj!h] ! ejpani aè]! u !_ank! aj!h] ! lamqa~]! %oepq ]_eÄ j !eàjpebe_]`]!_ki k! O %0 )! 2 )! -&! aj!h]!
C ecqn]! .-*2&+! @ eanp]i ajpa)! aop]! oepq]_eÄj! aop{! i {o! _an_]! àh! k^faperk! bej ]h! à! hk! mqa
00. KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
./2(4%gc%^_%][j[]c^[^% -04%gc%^_%][j[]c^[^% 44(4%gc%^_%][j[]c^[^%

./2(4%gc%^_%[ao[ ,%gc%^_%[ao[% ,%gc%^_%[ao[
@ mn[ ^ i 'ch c] c[ f
@ m n[ ^ i ' | i \ d_ ncpi¢
$[%
$ 4 (% , (% ,%
$ G #$1 (# J (#/ % % # $ M # $/ (#1 (# , % %
< %$1 (%/(% , % %
$ ¯ % $/*% .(%/ %
à '!
/!
= %$. % /(% / % %
@ P S
$ Q % $2(% .(% ,%
0 @_%/4o4e&& 6
$R %$2(% ,(% .%
e!
Ö
? %$3(% , * - % %
@ P S
>S% $- *% 1(% .%
Ö
@ $3 (- (, %%
,/ d ,
$ T %$ - (0 (% /%
A $0 (% - (/ % %
J % $0(% 0(% ,%
$\%
A D B P M < ' - , )1 ' G[' n[ l_ [ ' ^_' f[ 'd[ l l [ ' ^_' [ao[
$[%% G i m % _ m n[ ^ i m % ch c] c[ f% s %i \ d_ ncp i % _ h % f[% n[ l_ [ % ^ _ % f[ %d[ l l [ %^ _ % [ao[(% $ \ % % @f% j l i \ f_ g [ % ^ _ f% _ m j [ ] ci 6% g i p cg c_ h ni m % j i m c\ f_ m %

_ h nl _ % _ f% ch c] ci %s % _ f% i \ d_ ncp i *% G[m% [ h i n[ ] ci h _ m % _ m j _ ] c`c] [ h % f[% ] [ h nc^ [ ^ % ^ _ % [ao[% _ h % ][ ^[ % l _ ] cj c_ h n_ % m_ a® h % m_ % g o _ m nl[ %
^ _ %ct k o c_ l^ [ % [% ^ _ l_ ] b [ 6% [m«(% _ f% _ m n[ ^ i % ch c] c[ f% m _ %ch ^ c] [ % ] i g i % D% $4 (% ,(%, % %s % _ f% i \ d_ ncp i % ] i g i % J % $0 (% 0 (%, % *% G[m% f_ nl [ m % _h%
f[% j [ l n_ % ct k o c_ l^ [ % ^ _ % fi m % j [ lª h n_ m cm % j l_ ] cm [ h % ]o [ f% _ m% _ f% _ m n[ ^ i % [ ] no [ f% s % f[m% f_ nl[ m % k o _ % m_¬[f[h% f[m% `f_ ] b [ m %
j li ] _ ^ _ h n_ m % ^ _ f% _ m n[ ^ i % [ ] no [ f% m_ % l _ `c_ l_ h % [ % fi m % j i m c\ f_ m % _ m n[ ^ i m % m ca o c_ h n_ m 7% j i l % _ d_ g j \ (% ^ _ f% _ m n[ ^ i % [ ] no [ f% = % $. (% /(%
/%(% fi m % j i m c\ f_ m % g i p cg c_ h ni m % m i h % [ % G % $1 (% , (% / %% i % [%O % $, (% 1 (% / %
$H[ls%F [ nb lsh %> ifpch(%F_pch%? oh\[l(%s %Eil^©h%Bl[`g[h6%_`_]nim%^_%f[m% f_mcih_m%_h%_f%f \ o fi %`li h n[ f%_h%f[%]ihm_]o]ch%^_%g_n[m% _h%
!!!"#$%%&'($)*")$+
f[%n[ l_ [ % ^_%f[%d[ ll[ % ^ _ %[ao[*%9U[XTGR%U L%2UMTB\K% <K[XUYJKTIK"% %'‐%4 %$I i p _ g \ _ l% -1(%.,,-%(% jj*% --.5)--03*%·8% .,,-(% H[mm[]bom_nnm%
b m ncno n_ %i ` %O_]bhifias*% M _cg jl_mi%]ih%[onilct[]ch%*
><K¦OPGJ % -,*% M_mifo]ch% ^_%jli \ f_ g [ m%s %l[ti h [ g c_ h ni % 00/
aop]^]! aj! ah! aop]`k! ej e_ e]h)! lank! ]d k n]! h] ! p|_je_]! à! ao_]h]`]! jko! b]hh]+! @ q ]hm q ean! i kö
rei eajpk! mqa! oa! d ]c]! ]! l ]npen! à!aop]! oepq]_eÄj!jko! hhar ]n{)!lkn! ] o}!` a_enhk )! U g W e f S *S T S )!
\ a k! hafko! àh! naoqhp]`k! àoa]`k+! I hac]`ko! ]! aopa! lqjpk)! hko! oqfapko! oqahaj! ejpaj p]n! r k hö
ran! ]! ej e_e]n! h]! p]na ])! i kre|j`koa! aj! aop]! k_]oeÄj! hafko! àh!aop]`k! k^faperk! u ! hhaj]j`k!
h]! f] nn] ! lamqa~]+! > o}!lqao)! h]! aopn]pace]! à! ao_ ]h]` ])! ] h! ec q ] h! mqa! h] ! aopn]pace]! à! ^Åoö
mqa`]! ]ha ] pk ne] )! ao! qj! _]i ejk! b{_eh)! lank! _kj!bna_qaj_e]! ejabe_]v)! à! ejpaj p]n! naokhran!
qj!lnk^hai ]+
Rj]! p|_je_]! i {o! necq nk o])!lank! mqa! hk cn]! i afknao! naoqhp]`ko)!ao! h] ! àh!]j {heoeo! i aö
èko*bej! aj! h] ! _q ] h! ah! lnk^hai ]! oa! ào_ki lkja! aj ! oq^lnk^hai ]o+! Pe! qj! oq^lnk^hai ]!
jk! oa! lqaà! okhq_ekj]n! aj ! qj]! lnei an]! ap]l ]! àh! ]j {heoeo)! oa! ào_ki lkj`n{! oq_aoer]ö
iajpa! d ]op]! mqa! oa! aj_qajpna! qj! oq^lnk^hai ]! mqa! oa! lqa`]! naokhran+! >h! ]l he_]n! ah!
]j{heoeo! i aèko*bej!]! h] ! p]na]! à! h]!Q knna! à!E ]jke!_kj!pnao! ]n]j ` ah]o)!oa! lqaà! àbejen!
ah! k^faperk! l nej _el ]h!_ki k! _kjoacqen! oepq ]n! h]o! pnao! ]n]j ` ah]o!aj ! h]! _h]r ef]! 0! %r|]oa! à!
jqark! h] ! C ecqn]! .-*/&+! M ]n]! hk cn]nhk )! d]! à! _kjoacqenoa! oepq ]n! ]à_q]`]i ajpa! h] ! ] n] j ö
àh]! i ]ukn! aj!h] !_h] r ef] ! 0 8! oej!ai ^ ]nck )!aj !ah! aop]`k! ej e_e]h! aop]! ]n]j ` a h]! jk! oa! lqaà!
ikran7! h] ! ]n]j ` a h]! i aè]j]! hk! ei leà+! Fjpajpai ko! kpn]! oqî ap]7! m q ep]n! àh! i aèk!
h]! ]n]j ` ah]! i aè]j ]+! Mank! à! jqark)! ah! i krei eajpk! jk! ao! lkoe^ha8! aj ! aop]! k_]oeÄj!
lknmqa! h] ! ]n]j ` ah]! lamqa~]! hk! ei leà+! ã@ q{h! oan{! h] ! oecqeajpa! oqî ap]<! J kran! h]!
]n]jàh]! lamqa~]+! Bopk! oa! lqaà! d]_an)!u ] ! mqa! j ]`]! oa! ejpanlkja+! Mank)! ã]! `Äjà! i kö
ranh]<! è ã]! h] ! _h] r ef] ! /! k! ]! h] ! 0 <è +! Pa! d]j! à! _kjoeàn]n! _kj! ]j pe_el ]_eÄ j ! h]o!
_kjoa_qaj_e]o! à! _]` ]! qjk! à! aopko! i krei eajpko+! Pe! oa! i qara! h] ! ]n]j ` a h]! lamqa~]! ]!
h]! _h]r ef]! 0! %aop]`k! /!aj !h]! C ecqn]! . - *0 &)!ajpkj_ao!h] !]n]j ` ah]! ejpani aè]! oa! lqaà!i kö
ran! ]! h] ! _h]r ef]! /! %aop]`k! 0&!u ! ]o}!oq_aoer]i ajpa+! Ik! mqa! dai ko! da_dk!aj !aopa! lnk_aok!
d]! oe`k!aop]^ha_an! k^faperko! u !oq^k^faperko! d ]op]! mqa! oa! d]! naoqahpk! pk`k! ah! lnk^hai ]+
E ]op]! mqa! oa! èolqok! à! h]o! p|_je_]o! à! jaqnkei ]caj)! ]! bej]hao! à! hko! k_dajp])! oa!
qpehev]^ ]j ! pnao! i |pk`ko! lnej_el]hao! l ]n]! ajpajàn! _Äi k! naokhrai ko! hko! lnk^hai ]o+! Bh!
lnei ank! u ! i {o! k^rek! ao! naceopn]n! h]! _kj`q_p]! à! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! %oeai lna! u!
_q]j`k! hko! i krei eajpko! jk! oa! na] hev ] n] j ! ç` a!_ ] ^ a v ] é&+! Iko! ejraopec]`knao! lk`}]j! naö
c eopn]n)! aj! oa_qaj_e])! _]` ]! i krei eajpk! mqa! na]hev]! mqeaj! naoqahra! qj! lnk^hai ]! d]op]!
hhac]n! ]! ]h_]j v]n! qj]! okhq_eÄj+! J a` e]j pa! aopa! i |pk`k)! hko! ejraopec]`knao! lqaàj! pn ] ö
v]n! aj! _]`]! _]ok! qj!cn{be_k! àh!peai lk! ai lha]`k! aj! naokhran! qj!lnk^hai ]! ` apani ej]ö
`k!u !à! hko! èbanajpao! pelko! à! i krei eajpko! mqa! ]`klp]! mqeaj!naoqahra! ah! lnk^hai ]+
Rj!oacqj`k!ajbkmqa!_ki lknp]i ajp]h)!` ao]nnk hh]`k !aj !hko!]~ko! oapaj p])!ao! ah!] j { heö
oeo! àh! lnkpk_khk! r an^ ]h)! ah! ]j {heoeo! àh! lnk_aok! àh! lajo]i eajpk! àh! mqa! naoqahra! ah!
lnk^hai ]! oacÅj! hk! ào_neâ! |h! i eoi k! aj! rkv! ]hp]! i eajpn]o! pn]^ ] f]! aj! ah! lnk^hai ]!
%Bne__okj!u !Pei Äj)! .651&+! Pa!c n] ^ ]! aj!r}àk)! aj! ]qèk! k! à! hko! `ko! i k`ko! ]! h] ! lanokö
j]! mqa! oa! ajbnajp]! ] h! lnk^hai ]+! Iqack! hko! ejraopec]`knao! pn]jo_neâj! ah! lnkpk_khk! u!
]j ]hev]j !h] ! pn]j o_nel _eÄ j !l ]n]! àpani ej]n! hko! i k`ko!aj ! hko! mqa!aop]! lanokj]! oa! nalnaö
oajpÄ! è_dk! lnk^hai ]! u !h] ! oa_qaj_e]! à! l]oko! mqa! ai lhaÄ)! l ]n]! à`q_en!ah! aol]_ek! àh!
lnk^hai ]! l ]n]! ah! oqfapk+
Rj!pan_an! ajbkmqa!oa! ^ ]o]! aj!hko! knàj]`knao)!ah]^ k n]j ` k ! lnkcn]i ]o!mqa! nal nk ` qö
_aj!h] ! aopn]pace]! ]! h] ! mqa! lnaoqi e^hai ajpa! na_qnnaj!h]o! lanokj]o! l ]n]! naokhran! qj!l nk ö
^hai ]! u !_ki l]n]j`k! àolq|o! hko! naoqhp]`ko! ]! hko! mqa! hhac]! ah! knàj]`kn!_kj! hko! i kö
rei eajpko! na]hev]`ko! lkn! h]! lanokj]+! Bj! hko! i kàhko! ejbkni {pe_ko)! k! _ki lqpanev]`ko)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ao! ei lnao_ejè^ha! at l nao]n! à! bkni ]! atl h}_ep]! _]` ]! l]ok! àh! lnk_aok! à! naokhq_eÄj! à!
lnk^hai ]o+! Pa! d]j!qpehev]`k! l ]n]! oei qh]n! h]o! pnao! p|_je_]o! d aqn}ope_]o! à! naokhq_eÄj! à!
lnk^hai ]o7! h] ! ^Åomqa`]! ]ha ] pk ne] )! h] ! ao_]h]` ]! u ! ah! ]j {heoeo! i aèko*bej+! J q_dko! ejraoö
pec]`knao)! aj! l ]npe_q h]n! ah! èbqjpk! E anânp! Pei Äj! %c]j ]` k n! àh! Mnaiek! K kâh&! u ! oqo
0 0 0 % KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
_khac]o! à! h] ! ; S d` WY [W*D W ^â ` * L ` [h Wd e[fk )! d]j!qpehev]`k! hko! pnao! i |pk`ko! à! ej raopec]ö
_eÄj! l ]n]! ajpajàn! ah! lnk_aok! à! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o+! Iko! lnk^hai ]o! mqa! d]j!
at]i ej]`k! ]^ ]n_]j ! àoà! h] ! Qknna! à! E ]jke! d]op]! ah! ào_q^nei eajpk! àh! _e_hk! à! h]!
qna]! %i aè]jpa!ah! ]j{beoeo! à! h]o! jkp]o! à! h]^kn]pknek! àh! ào_q^ne`kn)!ah! êkmq}i e_k! u !
Mnaiek! K kâh! E ]jo! Hnaô&! %H qhg]i e!u ! Pei Äj)! . 6 5 5 8! K as ahh!u ! Pei Äj)! .64/&+
% # ( # / < H W L S / KL/ SH/ T L T V Y P H / V W L Y H [P ] H / _/ SVZ/ WYVJL ZV Z/ L Q L J \ [ P ] V Z

ãNq|! _kjfqjpko! aola_}be_ko! à! nalnaoajp]_ekjao! u ! lnk_aoko! lk`n}]j! aop]n! ei lhe_]`ko!
aj!h] ! naokhq_eÄj!à! lnk^hai ]o<! J aè]jpa! p|_je_]o! à!QBM)! MM!u !O J b!%r|]oa! ah! @ ]l }pqö
hk! .&!u !aopqè]j`k! p]jpk! oqfapko!_kj! haoeÄj!_ana^ n]h! _kik! oqfapko! o]jko)! hko! ej raopec]ö
`knao! d ]j! ejpajp]`k! hhac]n! ]! _ki lnajàn! h]! j ]pq n]hav]! à! hko! lnk_aèi eajpko! _k cj epeö
rko! mqa! oa! q pehev]j ! aj! naokhran! lnk^hai ]o! à! i ai kne]! k l an]per ]+! @ kjoeànai ko! hko!
èbanajpao! lnk_aoko! ]! hko! mqa! ] h! l]na_an! oa! na_qnna! aj! qj]! p]na]! _ki k! h] ! Q knna! à! E ]ö
jke+! N qeaj! d]! à! naokhran! ah! lnk^hai ]! àâ! àpani ej]n! mq|! klan]_ekjao! oa! lna_eo]j!
l]n]! ]h_]j v]n! ah! aop]`k! k^faperk+! Bopk! namqeana! i ]jpajanoa! aj ! h] ! ^Åomqa`]! àh! k^fapeö
rk!u !à! hko! oq^k^faperko+! R j]! p]na ]! oai af]jpa! namqeana!_kjoeàn]^ha! i ai kne]! k l an]peö
r]!u !lkn!hk! p]jpk! oan}]! à! aolan]n! qj!cn]` k ! à! ]_per]_eÄ j !oecjebe_]perk! aj!h]o! {na]o! mqa!
d]êpq]hi ajpa! oa! nah]_ek j ]j ! _kj! h] ! i ai kne]! klan]per]! %lkn! afai lhk)! h]! _knpav]! lnaö
bnkjp]h! ` k nok h]pan]h8! r|]oa! ah! @ ]l}pqhk! 3&+! I]o! ejraopec]_ekjao! _kj! j aqnkei ]caj! d]j!
_kjbeni ]`k! aop]! lnaè__eÄj+! > lhe_]j`k! qj]! ranoeÄj!i kèbe_]`]! à!h] ! p]na ]! à! h] !Qknna!
à! E ]j ke! ]! oqfapko! o]jko)! hko! ejraopec]`knao! d]j! aj_kjpn]`k! mqa! h] ! ]_per]_eÄ j ! _anaö
^n]h! aj! h]! _knpav]! lnabnkjp]h! ` k nokh]pan]h! àna_d])!aj ! h]! _knpav]! l ]neap]h! ^ eh]pa n]h! u ! aj!
h]! _knpav]! lnai kpkn]! ^ eh]pa n]h! ]qi ajp]! ]! i aè`]! mqa! h] ! p]na]! oa! d]_a! i {o! _ki lhaf]!
%Cej_d]j! W f * S ^ +)! / - - / &! %r|]oa! h] ! C ecqn]! .-*3&+! Bop]o! nacekjao! oa! d]j! reopk! lnkbqj`]ö
iajpa! ejrkhq_n]`]o!aj!h] ! i ai kne]! klan]per]! u !aj !hko! lnk_aoko!afa_qperko! %r|]oa!ah! @ ]ö
l}pqhk! 4&)! hk! mqa! oq ^ n]u]! h] ! aopna_d]! nah]_eÄ j !ateopajpa!ajpna! è_dko! oeopai ]o!u !h] ! naokö
hq_eÄj! à! lnk^hai ]o+
S ]neko!aopqèko! d]j!at]i ej ]`k ! ]oei eoi k! h] ! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o!aj ! l]_eajpao!
_kj! `]~k! _ana^n]h! hk _]hev]`k +! Iko! l]_eajpao! _kj! qj]! haoeÄj! aj! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao!
peajaj!cn]jào! èbe_qhp]ào! aj! q pehev]n! ah! ]j{beoeo! i aèko*bej! l ]n]! naokhran! ah! lnk^hai ]!
à! h] !Qknna! à! E ]jke! %D kah!u !D n]bi ]j)! .6 62 &+! Iko! l]_eajpao! bnkjp]hao! p]i ê|j!peajaj!
èbe_qhp]ào! l ]n]! ]l he_]n! h] ! p|_je_]! daqn}ope_]! à! ao_]h]` ]! aj! h] ! p]na]! à! h]o! f] nn] o! à!
]cq]7! hao! naoqhp]! èb}_eh! na_kn`]n! hko! i krei eajpko! mqa! u ] ! d ]j ! da_dk! u ! jk! lqaàj!
]lnajàn! hko! i krei eajpko! mqa! d]j!à!ar ep]n)! nal epaj ! qj]!u !kpn]! rav! hko! i eoi ko! i kreö
ieajpko! oej !]_an_]noa! ]! h] ! okhq_eÄj+! >! l ]npen! à!aopko!aopqèko)!aop{!_h]nk ! mqa! hko! hÄ ^ q ö
hko! bnkjp]hao! l ]npe_el ]j ! aj! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! u ! ah! à! h]!
i ai kne]! k l an]per ]! `qn]jpa! h]! naokhq_eÄj! à! hko! lnk^hai ]o! u ! `qn]jpa! h] ! afa_q_eÄj! à!
hko! lh]jao! l ]n]! naokhran! qj!lnk^hai ]+
% # ) # / 0 e T V / Y L Z \ L S ] L U / W Y V I S L T H Z / SVZ/ L ^ W L Y[V Z
!!!"#$%%&'($)*")$+
Q ]i ê|j! oa! d]! ]lnajè`k! i q_dk! ok^na! h] ! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! _ki l]n]j`k! a t ö
lanpko! u ! lnej_ele]jpao+! Iko! atlanpko! o]âj! i {o! mqa! hko! lnej_ele]jpao! aj! oq! _]i lk! à!
pn]^ ]fk )!u !oa! oqlkja! mqa! aopk! ao! à!c n] j ! ]uq ` ]! l ]n]! naokhran! lnk^hai ]o!aj ! oq!_]i lk+!
Rj]! lnacqjp]! ejpanao]jpa! ao! oe! h] ! l ane_e])! k! atl aneaj _e])! lnklkn_ekj]! ]hck ! i {o! mqa
><K¦OPGJ % -,*% M_mifo]ch% ^_%jli \ f_ g [ m%s %l[ti h [ g c_ h ni % 001
cham% i`% nb_% <GZOUTGR% 0IUJKS_% UL% @IOKTIKY"% 55(% / / 0 2 ) / / 1 -
5*
g% 1% |
!!!"#$%%&'($)*")$+
oeilha! ejbkni ]_eÄj! ]` e_ek j ]h8! aopk! ao)! ãpeajaj! hko! atlanpko! aopn]pace]o! aola_e]hev]`]o!
l]n]! naokhran! lnk^hai ]o! à! h]o! mqa! _]na_aj! hko! lnej_ele]jpao<! I]! naolqaop]! ao! mqa! o}+
I]! lnei an]! ejbkni ]_eÄj! ]` e_ek j ]h! ao! h]! k nc]jev]_eÄj! àh! _kjk_ei eajpk! à! hko! a t ö
lanpko! aj! oq!_]i lk! à! atl aneaj _e])! mqa! ao! èbanajpa! à! h] ! mqa! peajaj!hko! lnej_ele]jpao+!
Iko! lnej_ele]jpao! aj! qj! _]i lk! k nc]jev]j! bna_qajpai ajpa! hko! _kj_alpko! aj! p|ni ejko!
à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! oqlanbe_e]hao! àh! lnk^hai ])! i eajpn]o! mqa! hko! atlanpko! k nc]jev]j!
oq! _kjk_ei eajpk! aj! p|ni ejko! à! lnej_eleko! ]ôpn]_pko! i {o! lnkbqj`ko+! Bj! qj! aopqèk!
_h{oe_k! ok^na! h] ! l ane_e]! %@ de! W f *S ^ +)! . 6 5 . &)!oa! hao! lnaoajpÄ! ]! aopqè]jpao! à! b}oe_]! l nej_eö
le]jpao! u ! ]r]jv]`ko! qj]! oanea! à! lnk^hai ]o! à! b}oe_]! u !oa! hao! leèÄ! mqa! hko! knàj]n]j!
lkn!_]pack n}]o! oei eh]nao! %r|]oa! h]! C ecqn]! .-*4&+! Iko! aopqè]jpao! lnej_ele]jpao! ] c nq l ]ö
nkj! hko! lnk^hai ]o! mqa! ei lhe_]^]j! h]o! i eoi ]o! _]n]_pan}ope_]o! b}oe_]o)! ]`fqè_]j`k! h]o!
p]na]o!_kj! ^hkmqao! ]! qj]! _]pack n}]! u ! h]o! p]na]o! mqa! ei lhe_]^]j!ah]ope_e` ]` ! ]! k pn]+! Iko!
aopqè]jpao! he_aj_e]`ko! na]hev]nk j ! h]! p]na ]! à! qj]! bkni ]! i qu! èbanajpa7! _h] oebe_ ] ö
nkj! hko! lnk^hai ]o!aj ! p|ni ejko! à! _kj_alpko! b}oe_ko)! p]hao! _ki k! h] ! _kjoanr]_eÄj! à! h]!
ajanc}]+
Rj!oacqj`k! pelk! à! ejbkni ]_eÄj!]` e_ek j ]h! mqa! qpehev]! qj]! lanokj]! mqa! naoqahra! qj!
lnk^hai ]!aj !qj!_]i lk!aj !ah!mqa! ao!atlanpk! oa! kôanr]!aj !h] ! _kèbe_]_eÄj7! hko!atlanpko!
u ! hko! lnej_ele]jpao! jk! _kèbe_]j! h] ! ejbkni ]_eÄj! àh! i eoi k! i k`k+! Bj! qj! ei lknp]jpa!
aopqèk! ok^na! h] ! l ane_e])! oa! lnaoajpÄ! `qn]jpa!_ej_k! oacqj`ko! qj! p]^hank! _kj! leav]o! à!
]fa`nav!aj ! ` eopej p]o! lkoe_ekjao! ]! fqc]`knao! à! èbanajpao! jerahao+! Mkopanekni ajpa! oa! hao!
leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! na_kjopnquan]j!aj! qj!oacqj`k! p]^hank! h] ! lkoe_eÄj! à! h]o! leav]o!
%@d]oa!u !Pei Äj)! .6 40 &+! Iko!ejraopec]`knao!d ]hh]nk j !mqa! hko!atlanpko!a n]j !i afknao! mqa!
hko! lnej_ele]jpao! aj! h]! na_kjopnq__eÄj! oÄhk! _q]j`k! h]o! èolkoe_ekjao! knecej]hao! à! h]o!
leav]o!_knnaolkj`}]j!]! h]o! à! qj!fqack! na]h8! hko!atlanpko!jk! an]j !i afknao! mqa! hko! l nej ö
_ele]jpao! _q]j`k! h]o! leav]o! à! ]fa`nav! oa! knàj]^]j! ] h! ]v]n+! Fcq]hi ajpa)! hko! atlanpko!
aj! ]fa`nav! lk`}]j!na_kn`]n! i q_dk! i afkn! h]o! lkoe_ekjao! à! qj!fqack! na]h! mqa! oepq ]_ek ö
jao!aj! h]o!_q]hao! h]o! leav]o! oa! d ]^ }]j !_khk_]`k! ] h! ]v]n+! Iko! fqc]`knao! à! ]fa`nav! l nej ö
_ele]jpao)! oej ! ai ^]nck)! jk! hk! d ]_}]j ! i afkn! _kj! lkoe_ekjao! na]hao! mqa! _kj! lkoe_ekjao!
]ha]pk ne]o+! Iko! ejraopec]`knao! ]ncqi ajp]nkj! mqa! hko! fqc]`knao! à! ]fa`nav! atlanpko! hk!
d]_}]j! i afkn! àê`k! ]! mqa! an]j !_]l]_ao! à!_k ` ebe_]n! h] ! lkoe_eÄj!à! i q_d]o! leav]o! aj!
qj]! qje`]`! k! ç]c nq l ]_eÄ j é! èu ! mqa! an]j!_]l]_ao! à! d]_an! aopk! àê`k! ]! mqa! h]o! ` eoö
lkoe_ekjao! à! qj!fqack! na]h! çpaj }]j !oajpe`ké! aj !hko! p|ni ejko! à! h]o! nach]o! àh! ]fa`nav)!
i eajpn]o! mqa! h]o! èolkoe_ekjao! ]ha]pk ne]o! jk! hk! paj}]jè +! Bop]! d ]^ ehe` ]` ! l ]n]! ]c nql ]n
,(2%g
3) % % . , , %h n+g % ¢)%
$
, (- 1 %g
e******** .
@ k o cfc\ lci %
K l i \ f_ g [ % - K l i \ f_ g [ % /
A D B P M < % - , ) 3 % £ L o ª % j l i \ f _ g [ % _ m % f[ % _ r ] _ j ] c h ;
G i m % | j lch ] cj c[ h n_ m ¢ % $ _ m no ^ c[ h n_ m % o h cp _ l m cn[ l ci m % ^ _ %`«m c] [ %% [ a lo j [ li h % fi m % j l i \ f_ g [ m % D% s %. % \ [ m © h ^ i m _ % _ h % f[% [ j [ l_ h n_ %
!!!"#$%%&'($)*")$+
m cg cfcno ^ % p cm o [ f% [% | \ \ k o _ m ¢ % _ h % o h % | j f[ h i % ch ] fch [ ^ i ¢ % ^ _ % [ g \ i m % ^ c\ o di m *% G i m % fc] _ h ] c[ ^ i m % _ h % `«mc][(% mch % _ g \ [ la i (% m_%
^ c_ li h % ] o _ h n[ % ^ _ % k o _ % m fi % j i ^ «[ h % [ a lo j [ lm _ % \ m % j l i \ f_ g [ m % D% s % /6% [ g \ i m % m_ % l _ f[ ] \ h [ h % ] i h % f[% ] i h m _ lp [ ] c h % ^ _ % f[%
_h_la«[*
$ > b c( % H * % O * % C *(% A _ fn i p c] b ( % K *%E*%s % B f[ m _ l (% M *% $ - 5 4 - % * % > [ n _ a i l ct [ ] c h % ^ _ % j l i \ f_ g [ m % ^ _ % `«m c] [ % j i l %_ r j _ l n i m % s % h i p [ n i m * % 2UMTOZO\K% @IOKTIK"(
@ " % - . - )- 1 . *% M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
h]! ejbkni ]_eÄj!ao! qj!èopejperk! à! hko! atlanpko)! àoà! hko! ]nmqepa_pko! d ]op]! hko! vk Ähkö
cko+! Iko!atlanpko!]c nql ]j !h] ! ejbkni ]_eÄj!u !lqaàj!]__aàn! ]! ]cnql ]_ekjao!à! _kjk_eö
ieajpk! nah]_ekj]`]o! àoà! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! l h]vk )! hk! mqa! d]_a! mqa! naoqahr]j! hko!
lnk^hai ]o! à! qj! i k`k! i {o! abe_]v+
L pn]! èbanaj_e]! ajpna! ]hcq eaj ! mqa! oa! ajbnajp]! ]! qj! lnk^hai ]! oacÅj! oa]! atlanpk! k!
lnej_ele]jpa! oa! nah]_ek j ]! _kj! h] ! èna__eÄj! à! h] ! ^Åomqa`]! aj!ah! aol]_ek! àh! lnk^hai ]+!
Iko! atlanpko! peajàj! ]! ai lha]n! qj]! ^Åomqa`]! d ]_ e]! àh]jpa)! aopk! ao)! ^qo_]j! àoà! ah!
aop]`k! ej e_e]h! d]_e]! ah! k^faperk+! Rj! i |è_k! _kj!atl aneaj _e])! lkn! afai lhk)! pn]^ ] f]! àoö
à! hko! o}jpki ]o! d ]_e]! ah! è]cjÄope_k+! Rj! aopqè]jpa! à! J a` e_ej ]! qpehev]! cajan]hi ajpa!
qj]! ^Åomqa`]! d ]_e]! ] pn{ o)! àoà! ah! k^faperk! àh! è]cjÄope_k! d ]op]! hko! o}jpki ]o! mqa!
_kjopepquaj! ah!aop]`k! ej e_e]h! %> nk_d]! u ! M ]pah)! .6 62 &+! Q ]i ê|j!ao! lkoe^ha)! aj! _q]jpk! ]!
h]o! lanokj]o! u ! ]! hko! knàj]`knao)! pn]^ ] f] n! oei qhp{ja]i ajpa! àoà! ah! aop]`k! k^faperk!
%^Åomqa`]! d ]_e]! ] pn{ o&! u ! àoà! ah! aop]`k! ej e_e]h! %^Åomqa`]! d]_e]! àh]jpa&+! J q_dko!
lnkcn]i ]o! à! knàj]`kn)! _ki k! ah! lnkcn]i ]! à! ]fa`nav! à! A:D * < W W b * : ^g W )! q pehev]j !
qj]!_ki êj]_eÄj! à!aopn]pace]o! à! ^Åomqa`]! l ]n]! ahacen! qj! i krei eajpk+
.+! ã@ q {h! ao! h] ! èbanaj_e]! ajpna! q pehev]n! qj]! aopn]pace]! à! ao_]h]` ]! u ! qj]! à! ]j {heoeo!
i aèko*bej! l]n]! naokhran! qj! lnk^hai ]<
/ +! ãN q|! ao! ah! aol]_ek! àh! lnk^hai ]<
&! ?E\RQEPMIQWR! EQEOaKMGR

I]o! lanokj]o! jk! oeai lna! pn]p]j !à! naokhran! qj! lnk^hai ]! q pehev]j`k! ah! pelk! à! p|_je_]o!
daqn}ope_]o! mqa! oa! d ]j! ào_nepk! aj! ah! ]l ]np]` k ! ]jpanekn+! Bj! rav! à! a hhk )! ]! ra_ao! ej paj ö
p]j! lajo]n! aj! h] ! okhq_eÄj! à! qj! lnk^hai ]! oei eh]n+! ãN q|! d]nai ko! oe! mqanai ko! qo]n!
jqaopnk! knàj]`kn!l k np{peh)! mqa!peaja! qj!_eanna! lank! dai ko!lanè`k! h] ! hh]r a<)!ãej paj p]ö
naiko! qj]! ^Åomqa`]! ]ha] pk ne]! k! jko! `]nai ko! _qajp]! à! h] ! oei ehepq`! ateopajpa! ajpna! ah!
_eanna! àh! knàj]`kn! u !ah! à! qj! _]j`]`k! l ]n]! ê_e_hap]o)! na_kn`]j`k! mqa! hko! h]`nkjao!
à! ê_e_hap]o! q pehev]j ! qj! ^kh}cn]bk! l ]n]! ]^ nen!aoa! pelk! à! _ann]` q n]o<! ç å> f{ q! ç )! lajo]ö
iko)! çhk ! rku!]! ejpaj p]n!_kj!qj!^ k h}cn]bk é! è u !aj !qj!i ki ajpk! dai ko! ]^ eanpk !ah! knàö
j]`knè +! Bopk!ao! qj! dS l a ` S _ [W ` fa *S ` S ^ s Y [ U a * ! Bj!ah!n]vkj]i eajpk! ]j ]hÄ ce_k )!aj !rav! à!
l]npen! à! _ank! qpehev]j`k! p|_je_]o! d aqn}ope_]o! p]hao! _kik! ah! ]j {heoeo! i aèko*bej)! oa! ej ö
pajp]! lajo]n! aj ! qj! lnk^hai ]! à! _]n]_pan}ope_]o! oei eh]nao! mqa! d ]u]! oe`k! naoqahpk! _kj!
]j panekne`]`)! u ! oa! qpehev]! k! oa! ]` ]l p]! h]! okhq_eÄj! ] h! _]ok! lnaoajpa+! I]! _qaopeÄj!aj ! aopa!
_]ok! ao! çãl qaà! qj]! naokhq_eÄj! mqa! oenreÄ! l ]n]! qj! lnk^hai ])!naokhran! qj! oacqj ` k <é+!
>o}! lqao)! ah! n]vkj]i eajpk! ]j ]hÄ c e_k ! oqaha! oan! qj! lnk_aok! à! _k i l ]n]_eÄ j )! aj! ah! mqa!
oa! qpehev]! ah! _kjk_ei eajpk! à! qj! `ki ejek! nah]per]i ajpa! _kjk_e`k! %ç h] ! bq aj paé)! _ki k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
hko!h]`nkjao!à! ê_e_hap]o! aj!h]! oepq]_eÄ j !]j panek n&!u !oa! ]l he_]! ]! kpnk! `ki ejek! %ç a h!k^faö
per k é)! k! oa]! jqaopnk! knàj]`kn! ^hkmqa]`k&! %@ hai ajp! u ! D ajpjan)! . 6 6 . 8! Plahhi ]j! u!
E khk]g)! .6 63 &+! Bj! h]! C ecqn]! .-*5! oa! lnaoajp]! qj]! ]j ]hk c }]! b]i ko]! aj! ah!_]i lk! _eaj ö
p}be_k)! ]qjmqa! aj! ]hcqjko! ]ola_pko! ]d k n]! aop{! àob]o]`]+
A D B P M < ' - , )4 ' , ' © ni g i ' s ' _ f' mcmn_ g [ ' m i f[ l
L o ct © % o h [ % ^ _ % f[m% [ h [ fi a «[ m% ] c_ h n«`c] [ m % g © m%`[ g i m [ m % _ m% f[ % ] i g j [ l[ ] c h % ^ _ f% © ni g i % ] i h % _ f% m cm n_ g [ % m i f[ l(% ì l g o f[ ^ [ %

i lca ch [ fg _ h n_ % j i l % _ f% `«m c] i % ^ [ h ª m% I c_ fm % = i b l % $ - 4 4 1 )- 5 2 . %*% @ r j fc] % _ f% _ m j _ ] n l i % ^ _ % _ g cm c h % ^ _ f% b c^ l a _ h i %
l_ j l_ m _ h n[ h ^ i % _ f% © ni g i % ^ _ % b c^ l a _ h i % ] i g i % o h % m cm n_ g [ % m i f[ l% m c_ h ^ i % _ f% h ® ] f_ i % )o h % ® h c] i % j l i n h ) % _ f% m i f(% s % mo%
_ f_ ] nl h % o h % j f[ h _ n[ % k o _ % l \ cn[ % [ fl _ ^ _ ^ i l % ^ _ f% h ® ] f_ i % [% ^ cp _ lm [ m % ^ cm n[ h ] c[ m %s % _ h _ la «[ m % `cd[m*% G [ % _ h _ la «[ % m_ % _ g cn_ %
] o [ h ^ i %_ f% _ f_ ] nl h % m [ fn[ % ^ _ %o h [ % l \ cn [ %_ r n _ l ci l % [% i n l [ % ch n _ l ci l *% $G [ % g _ ] © h c] [ %] o © h nc] [ %g i ^ _ l h [ % b [ %l _ _ g j f[ t [ ^ i % f[m%
l \ cn[ m % j i l % h cp _ f_ m % ^ _ % _ h _ la «[ (% j _ l i % f[% ] i h m cm n_ h ] c[ % ^ _ % f[% [ h[ fi a«[ % ^ _ % = i b l %n l [ h m ì l g % _ f% j _ h m [ g c_ h ni % ] c_ h n«`c] i %
m i \ l_ % _ f% © ni g i %*
& # % # / 2S/ \ZV/ KL/ H U H S V N d H Z

Mani }p]oajko! q pehev]n! qj! afai lhk! àh! i qj`k! à! hko! knàj]`knao! mqa! lnklkn_ekj]! qj!
^qaj! ajpajèi eajpk! à! _Äi k! bqj_ekj]! ah! n]vkj]i eajpk! ]j ]hÄ ce_k +! @ kjoeànai ko! ah!
lnk^hai ]! à! ào]nnk hh]n! qj! i aèk! à! lnkpacan! hko! knàj]`knao! à! hko! renqo+! Pa! d]j!
ah]^kn]`k! r]_qj]o! l ]n]! lnkpacan! ]! hko! oanao! dqi ]jko! à! h]o! ejba__ekjao! ren]hao8! ãoan{!
lkoe^ha! ` ao]nnk hh]n! qj]! r]_qj]! l ]n]! knàj]`knao<! I]! naolqaop]! ao! mqa! o}7! i aè]jpa! ah!
n]vkj]i eajpk! lkn! ]j ] hk c }]! _kj! h]! ]__eÄj! à! hko! renqo! êkhÄce_ko)! hko! _eajp}be_ko! aj! ah!
_]ilk! à! hko! knàj]`knao! d]j! da_dk! aok! i eoi k+! Mkn! oqlqaopk)! d ]u! èbanaj_e]o! ajpna!
hko!r enq o! à! knàj]`kn! u !hko! êkhÄce_ko7! qj!r enq o! jk! d]_a! mqa! qj!knàj]`kn! pajc]! beaö
^na! k! qj]! j]nev! mqa! ck pa]+! Mank)! aj! oqo!_ei eajpko)! k! aj! oqo!_]n]_pan}ope_]o! a opnq _ pq n]ö
hao)! hko! r enq o! à! knàj]`kn! u ! hko! êkhÄce_ko! peajaj! ei lknp]jpao! ahai ajpko! aj! _ki Åj7!
okj!_kjp]cekoko! k! ejba__ekoko)! oa! lqaàj! ]qpk nnal he_]n!_kj! hko! i aèko! à! oq! ]jbepneÄ j!
u ! lqaàj! _]q o]n! `]~ko! ]! |opa+! %I ]! ejbkni ]_eÄj! aopnq_pqn]h! aola_ebe_]! d]êpq]hi ajpa!
qj]! nah]_eÄ j !ajpna! èbanajpao! ajpe`]ào)! ] h! ec q ] h! mqa! h] ! mqa! ateopa! ajpna! qj! renqo! u ! oq!
]jbepneÄj&+! > o}! lqao)! ah! n]vkj]i eajpk! ]j]hÄce_k! ei lhe_]! eàjpebe_]n! u ! pn]jobanen! ej bk nö
i ]_eÄj!aopnq_pqn]h! à! qj!oeopai ]!_kjk_e`k! %aj!aopa!afai lhk )! hko! renqo! êkhÄce_ko&! ]! qj!
oeopai ]! jqark! %aj!aopa! afai lhk)! hko!renqo! à! _ki lqp]`kn&+! J q_dko! ejraopec]`knao! d]j!
]ncqi ajp]`k! mqa! aop]! oei ehepq`!aopnq _pq n]h! ao! qj]! à! h]o!_]n]_pan}ope_]o! mqa! àbejaj!h]!
]j ]hk c}]! %D ajpjan!u ! J ]ng i ]j )! .664&+
Bj!caj an]h!oa! leajo]! mqa!ah!n]vkj]i eajpk! ]j]hÄce_k! _ki lnajà! _ej_k! oq^lnk_aoko7
.+! I W U g b W d S U [ s ` 7! Pa! i ]jpeaja! qj!k^faperk! %_ki k! ah! à! hko! renqo! à! hko! k nàj]`kö
nao&!aj ! h] ! i ai kne]! klan]per]! i eajpn]o! oa! ]__aà! ]! qj!afai lhk! oei eh]n)! i {o! b]ö
i ehe]n! %_ki k! okj! hko! r enq o! êkhÄce_ko&! atpn]u|j ` k hk ! à! h] ! i ai kne]! ]! h]nck!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lh]vk+
/ +! ; S dfaYdS XqS 5 ! J eaj pn]o! oa! i ]jpeajaj!h] ! bqajpa! u !ah! k^faperk! aj!h] ! i ai kne]! klaö
n]per ])! oa! ]hej a]j ! |opko! u ! oa! pn]v ]! ah! i ]l ]! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à! h] ! bqajpa!
%p]hao!_ki k7! çao!_ k j p]c ek ok é)! çoa! ` q l he_]é! u ! çao! ` ]~ ej k é&!aj ! ah! k^faperk+
0 +! = h S ^g S U[s ` 5 ! Pa! à_eà! oe!ao! lnk^]^ha! mqa! h] ! ]j ] hk c }]! naoqhpa! Åpeh+

1 +! 9 T e fd S U U [s ` 5 ! Pa! ]}oh]! h] !aopnq _pq n]! mqa!_ki l]npaj! bqajpa!u ! k^faperk+
2 +! G d W V [ U U [ a ` W e 5 ! Pa! _kjopnquaj! delÄpaoeo! ok^na! ah! _ki lknp]i eajpk! k! h]o! _]n]_paö
n}ope_]o! àh! k^faperk! ]! l ]npen! à! hk! mqa! oa! _kjk_a! à! h] ! bqajpa! %lkn! afai lhk)! oa!
lnaè_a! ]! l ]npen! à! _Äi k! oa! _ki lknp]j! hko! r enq o! êkhÄce_ko! mqa! hko! r enq o! à!
knàj]`kn! lqaàj! _]i ^ e]n! oqo! _]n]_pan}ope_]o! oqlanbe_e]hao! l ]n]! ar ep]n! mqa! oa!
hko! àpa_pa&+
Bopko!_ej_k!_ki lkjajpao! àh! n]vkj]i eajpk! ]j ]hÄ ce_k ! oa! d]j!ejraopec]`k! à! bkni ]! ej ö
pajoer]! `qn]jpa!hko! Åhpei ko! /2! ]~ko! u !d]j!hhar]`k! ]! na]hev]n!i q_dko! atlanei ajpko! ei ö
lknp]jpao! u ! ]! bk ni qh]n! i kàhko! à! knàj]`kn+! R j]! à! h]o! lnei an]o! ejraopec]_ekjao!
_kcjeper]o! àh! n]vkj]i eajpk! ]j]hÄce_k! bqa! h]! mqa! hhar]nk j ! ]! _]^k! J ] nu ! D e_g! u ! Haepd!
E khuk]g! aj! .65-+! Bopko! ejraopec]`knao! lnaoajp]nkj!]! hko! oqfapko! qj!lnk^hai ]! u !oq! naö
okhq_eÄj!aj!bkni ]! à! deopk ne]+!Rjko! lk_ko!i ejqpko! àolq|o)!pn]o! qj]!p]na ]!ej pan_]h]` ]!
mqa!jk! aop]^ ]!nah]_ek j ]` ])! oa! lnaoajpÄ!]! hko! aopqè]jpao!qj]! oacqj`]!d eopk ne])!lank! aoö
p]! rav! jk! paj }]! qj]! okhq_eÄj+! I]! lnei an]! d eopk ne]! rano]^]! ok^na! qj!caj an]h! mqa! aop]^]!
lh]ja]j`k! ` enecen! ]! oq! af|n_epk! l ]n]! ]p]_ ]n! ]! qj! è_p]`kn! mqa! r er}]! aj! qj]! bknp]hav]+!
Rj]! oanea! à! _]i ejko!_kjranc}]! aj! h]! bknp]hav])! lank! ah! è_p]`k n! hko! d ]^ }]! i ej]`k! pkö
`ko!ahhk o! à! bkni ]! mqa! _q ]hm q ean!af|n_epk! cn]j à! mqa!r e] f] n] ! lkn! qj! _]i ejk! oan}]! àoö
pnqe`k+! Bh!cajan]h! ]cnaokn!èreèÄ! oq!af|n_epk! aj!lamqa~ko!cnqlko!à! bkni ]! mqa! jk! bqaö
n]j! hk! oqbe_eajpai ajpa! lao]`ko! _ki k! l ]n]! ` eol ]n]n! h]o! i ej]o! u ! ajreÄ! è_dko! cnqlko!
lkn!pk`ko!hko!_]i ejko+! R j]! rav! mqa! ]h_]j v]nk j !ehaoko! h]! bk np]hav])! hko! okh`]`ko!oa! na]*!
cnql ]nk j !u !_]l pq n]nk j ! ] h! è_p]`kn+
I]! oacqj`]! deopkne]! oa! naban}]! ]! qj!l]_eajpa!_kj!qj!pqi kn! aopki ]_]h+! Iko! `k_pknao!
paj}]j! qj! lkpajpa! n]uk ! h{oan! mqa! lk`}]! ahei ej]n! ah! pqi kn)! lank! an]! p]j ! lkpajpa! mqa!
àopnqen}]! p]i ê|j!ah! pafe`k! o]jk+! Pa! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! oq cenean]j ! qj!i |pk`k! lkn!
ah! _q ] h! hko! `k_pknao! lqèan]j! àopnqen! ah! pqi kn! oej! ]ba_p]n! ] h! pafe`k! o]jk! %ãN q|! klej]!
ah! ha_pkn<! Mkn! oqlqaopk)! ah! da_dk! à! mqa! oa! i aj_ekja! aopa! aopqèk! aj! qj]! atlkoe_eÄj!
àh!n]vkj]i eajpk! ]j]hÄce_k! lnklkn_ekj]!qj]! leop]! i q u!oecj ebe_]per ])! à!h] ! mqa! jk! ` eoö
lkj}]j! hko! oqfapko! àh! atlanei ajpk&+! I]! okhq_eÄj! mqa! D e_g!u !E k huk ]g ! %. 6 5 - &!aop]^ ]j !
^qo_]j`k! an]! qj]! okhq_eÄj! à! _kjrancaj_e]! ]j {hk c]! ]! h] ! à! h]! lnei an]! deopk ne]7! ]h!
ecq]h! mqa! ah! cajan]h! èreèÄ! oq! af|n_epk! aj! lamqa~ko! cnqlko! l ]n]! lkàn!r e] f] n! _kj! oaö
cqne`]`! u !hqack! hko! na]cnql Ä! aj!qj]! bqanv]! lkànko])!ah!n]uk ! h{oan!oa! lqaà! ` er e` en!aj!
qj!_kjfqjpk! à! n]uk o! à! i ajkn! lkpaj_e])!ajbk_]`ko! pk`ko! ahhko!aj !ah!lqjpk! k necej]nek!
à!h] ! ajbani a`]`)! `kjà! d ]j!à! _kjrancan! l ]n]!ahei ej ]n! ah!pqi kn+! PÄhk! ah! /- " ! à! hko!
oqfapko! mqa! _k jk_}]j! h] ! deopkne]! àh! caj an]h!u !ah! è_p]`kn! _kjoeàn]nkj! mqa! ah! lnk^haö
i]! àh! pqi kn! u !ah!n]uk ! h{oan!a n]j !oei eh]nao! u !hhac]nk j !]! qj]!okhq_eÄj!à!_kjrancaj_e]+!
>!lnei an]! reop])! hko! è_p]`knao!u !hko! pqi knao! jk! oa! l]na_aj!i q_dk+! @ q]j`k! h]o!_ ] n] _ ö
pan}ope_]o! oqlanbe_e]hao! à! h]! d eopk ne]!bqajpa!an]j !i {o!oei eh]nao! ]! hko!àh!lnk^hai ]! k^faö
perk)! ah! 6- " ! à! hko! oqfapko! hhac]nk j ! ]! qj]! okhq_eÄj! à! _kjrancaj_e]! %E k huk ]g ! u !Qd]*!
c ]n` )! .6 62 &+! M]na_a! oan! mqa! _q]j`k! qj! lnk^hai ]! bqajpa! p]j ! oÄhk! _ki l]npa! oei ehepq`!
aopnq_pqn]h! %l+! a f+)! oei ehepq`! naola_pk! ]! h] ! nah]_eÄ j ! ajpna! h]o! l]npao&! _kj! ah! k^faperk)!
iq_dko! i ajko! oqfapko! na_kjk_aj! h]! ]j ] hk c }]8! _q]j`k! h]o! _]n]_pan}ope_]o! oqlanbe_e]hao!
p]i ê|j! okj! l ]na_e`]o)! i q_dk! i {o! oqfapko! okj!_]l]_ao! à! na_qlan]n! qj]! ]j ] hk c }]! à!
nahar]j_e]+
!!!"#$%%&'($)*")$+
L pn]! ]l nktei ]_eÄj! ] h! aopqèk! à! h] ! ]j ]hk c }])! q pehev]` ]! lkn! Aa`na! D ajpjan! u ! oqo!
_kh]^kn]`knao)!d]! oe`k! ejraopec]n! hko! b]_pknao! mqa! ejbhquaj!aj!h] ! na_qlan]_eÄj!à! bqajö
pao! aj!h] ! i ai kne]+! Mkn!afai lhk)! oa! hao! lnaoajp]! ]! hko! oqfapko! qj]! oanea! à! deopk ne]o! mqa!
d]j!à! haan! %D ajpjan! W f *S^*( ! .6 60 &+! Bj!qj]! à!a hh] o)! qj!d ]h_Äj!ao! ]p]_]` k ! lkn! qj!_]v]ö
`kn!àh!_q]h!pani ej]! oeaj`k!]i eck! ] h!ajpnac]nha! ]hc q j ]! à! oqo!lhqi ]o+! A aolq|o!à! aopa!
]_pk! à! caj ank oe` ]` )! ah! _]v]`kn! he^ an]! ] h! d]h_Äj+! R j]! oai ]j]! i {o! p]n` a! hko! oqfapko!
hauankj! kpn]o! deopk ne]o+! > hcqj]o! à! aop]o! jqar]o! deopk ne]o! paj}]j! h] ! i eoi ]! aopnq_pqn]!
oqû]_ajpa)! kpn]o! _k i l ]np}]j ! _kj! h] ! deopkne]! k necej ]h! p]j ! oÄhk! _]n]_pan}ope_]o! oqlanbeö
_e]hao+! R j]! à! h]o! deopkne]o!_kj!qj]! aopnq_pqn]! oei eh]n!an]! ok^na! qj!l ]}o)! çW a n` e] é! mqa!
ao! ]p]_]` k ! lkn! ah! l]}o! à! çD n] c ] _ d é8! çW a n` e]é! kbna_a! _ki l]npen! oqo! knàj]`knao! _kj!
çD n]c ]_d é! u !hko! `ko! l]}oao! oa! _kjreanpaj!aj ! ]he]` k o+! R j]! à! h]o! d eopk ne]o! mqa! ]l ]naj ö
paiajpa! an]! oei eh]n)! lank!aopnq_pqn]hi ajpa! ` eopej p])!]! h] ! deopkne]! àh!d ]h_Äj!pn]p]^ ]! okö
^na! qj!_]v]` k n! ] h! mqa! ha! cqop]^ ]! lao_]n! u !_ki an! f]^ ]h}+! @ q]j`k! oa! hao! lnacqjpÄ! ]! hko!
oqfapko!mq|! d eopkne]o!hao!na_k n` ]^ ]j !]! h]! lnei an]! mqa! d]^ }]j !ao_q_d]`k)! h]! i ]u k n}]! à!
ahhko!aheceÄ ! deopkne]o! mqa! _ki l]np}]j! _]n]_pan}ope_]o! oqlanbe_e]hao!u ! jk! ]m q ahh]o! mqa! paö
j}]j! _kjfqjpko! oqû]_ajpao! _ki l]npe`ko! à! nah]_ekjao! aopnq_pqn]hao+! Mank! _q]j`k! oa!
hao! lnacqjpÄ! ]! hko! i eoi ko! oqfapko! mq|! deopkne]o! an]j ! oei eh]nao! ]j]hÄce_]i ajpa)! i ajö
_ekj]nkj!h]o! d eopk ne]o! mqa!paj }]j !aopnq_pqn]o! oqû]_ajpao! oei eh]nao+
Aqj^]n! u ! ? h]j_dappa! %/ - - . &! d ]hh]nk j ! mqa! hko! _eajp}be_ko)! hko! lkh}pe_ko! u ! hko! aopq ö
è]jpao! lqaàj!qo]n! p]jpk! h]o! _]n]_pan}ope_]o! aopnq_pqn]hao!_ki k! h]o! oqlanbe_e]hao! à! qj!
lnk^hai ])! lank! ao! i {o! lnk^]^ha! mqa! qpehe_aj! h]o! _]n]_pan}ope_]o! aopnq_pqn]hao! _q]j`k!
cajan]j!oqo! lnkle]o! ]j ]hk c}]o!u !h]o!_]n]_pan}ope_]o! oqlanbe_e]hao!_q]j`k! na_eâj! ]j ] hk ö
c}]o! u ] ! da_d]o+! > ài {o)! A qj^]n!u !?h]j_dappa! %/ - - / &!aj_k j pn]nk j ! mqa! hko! aopqè]jpao!
hhac]j! ]! d]_an! ]j ]hk c }]o! à! bkni ]! ]qpk i {pe_]! a! ej_kjo_eajpa+
& # & # / @ L V Y d H Z / Z V I Y L / LS/ Y H ` V U H T P L U [ V / H U H S e N P J V

Pa! d]j! lnklqaopk! qj]! oanea! à! pn]o_ajàjp]hao! pakn}]o! ok^na! ah! n]vkj]i eajpk! ] j ] hÄ c eö
_k)! pk`]o! h]o! _q ]hao! oa! lqaàj! ei lhai ajp]n! aj ! i kàhko! à! knàj]`kn! mqa! atlnao]j!
_h]n]i ajpa! hko! i a_]jeoi ko! mqa! oa! leajo]! mqa!aop{j ! ejrkhq_n]`ko+! Ako! à! hko! i {o! ei ö
lknp]jpao! okj!h] ! Q akn}]! à! h] ! @ ]npk cn]b}]! à! h] ! B opnq_pqn]! %Q@B&! %C ]hgajd]ejan! W f *S^*k!
. 6568!D ajpjan)! .6 50 &! u !ah! i kàhk! àh! > lnajèv]fa! u !A a`q__eÄj!_kj!Bomqai ]o! u !> j]ö
hkc}]o! %>AB>&! %E qi i ah! u ! E k huk ]g)! . 6 6 4 )! / - - 0 &+! >i ^ko! i kàhko! pn]p]j ! ah! n]vk j ]ö
ieajpk! ]j ]hÄ ce_k ! _ki k! h]! _]npk c n]b}]! à! ahai ajpko! ]! l ]npen! à! qj]! bqajpa! d ]op]! qj!
k^faperk)! u !hko! `ko! lnklkjaj!qj]! ^Åomqa`]! à! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! ]! l ]npen! à! qj]!
bqajpa! mqa! pajc]! h] ! i eoi ]! aopnq_pqn]! oqû]_ajpa! mqa! h] ! àh! k^faperk+
Bh! _ a V W ^ a * K;= !_kjop]! à! `ko!ap]l ]o+! Bj! h] ! l nei an])! oa! ^qo_]! h] ! i ai kne]! ]! h]nck!
lh]vk! à! lkoe^hao! bqajpao! mqa! pajc]j! h]o! _]n]_pan}ope_]o! oqlanbe_e]hao! mqa! becqn]j ! aj! ah!
k^faperk+! Mkn! afai lhk)! aj! h]! ]j ] hk c }]!ajpna! hko! renqo! êkhÄce_ko! u ! hko! à! knàj]`kn)! oa!
lk`n}]j! ^qo_]n! i ai kne]o! à! ahai ajpko! p]hao! _ki k! f W U ^ S V a )! d S fs ` )! ` a * X g ` U [ a ` S )! W ^ p U Å
fd [U a ! a! [ ` X W U U [ a e a * ! I]! oacqj`]! ap]l ]! ao! h] ! ar]hq]_eÄ j 7! _q{j!^qajk! ao!ah! ai l ]naf]i eaj ö
pk! mqa!ateopa!ajpna! hk! mqa!oa!d]! na_qlan]`k!aj !h] ! lnei an]! ap]l ]!u !ah!k^faperk+! Bh!i kàö
hk! Q@B! p] h! _ki k! hk! oei qh]! qj! knàj]`kn! oa! _ki lknp]! aj! c n] j ! i aè`]! _ki k! hko!
oqfapko! dqi ]jko7! d ]j!à! at eopen! i q_dko! ai l]naf]i eajpko! oqlanbe_e]hao)! h] ! i ]uk n}]! à!
ahhko! nah]_ek j ]` ]o! _kj!knàj]`knao!aj ! ^qaj!u !aj !i ]h! bqj_ekj]i eajpk)! u !lkoe^hai ajpa!
qj! ai l]naf]i eajpk! Å peh)! p] h! _ki k! [ ` X W U U [ a e a * ! I]! ]oqj_eÄj! l nej _el ]h! àh! i kàhk! Q@B!
ao! mqa! ]qjmqa! h] !oei ehepq`! aopnq_pqn]h!ao! ah!_ki lkjajpa!_h]ra! àh!n]vkj]i eajpk! ]j ] hÄ ö
ce_k)! ah! oeopai ]! _kcjeperk! dqi ]jk! ^qo_]! ai l]naf]i eajpko! oqlanbe_e]hao! _q]j`k! ^qo_]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
i ai kne]o! l ]n]! lkoe^hao! bqajpao)! u ! jko! naoq hp]! èb}_eh! na_qlan]n! ]j ]hk c}]o! _knnah]per]o!
]_anp]`]o+
Bh! _ a V W ^ a *9<=9! `]! n]vÄj!àh!i eoi k! pelk! à! ` ]pk o)!lank! q pehev]! qj!i a_]jeoi k! à!
_Äi lqpk! i qu! èbanajpa! mqa! oa! l]na_a! ]! h]o! naào! j aqn]hao! ào_nep]o! aj! _]l }pqhk o! ]j paö
neknao!aj !mqa!h]o! _]n]_pan}ope_]o)!p]jpk! à! h] !bqajpa!_ki k! àh!k^faperk)!oa! lqaàj!_k j oeö

àn]n!_ki k! jk`qhko! à! qj]! na`+! >o})!ah! k^faperk! oa! nalnaoajp]!aj ! p|ni ejko! à! h]o! ] _ peö
r]_ekjao! à! _]n]_pan}ope_]o! à! h] ! bqajpa7! h [ d g e * V W * a d V W ` S V a d ! ]_per]n{)! lkn!afai lhk )! h]o!
_]n]_pan}ope_]o! à! _ S ^* X g ` U [ a ` S _ [ W ` f a )! V S r [` a * k * e W * V g b ^[U S * ! Bop]! ]_per]_eÄ j ! oei q hp{ö
ja]! à! qj]! oanea! à! _]n]_pan}ope_]o! aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! lnk`q_a! h] ! ]_per ]_eÄ j ! à!
_kjopah]_ekjao! à! _]n]_pan}ope_]o! oei eh]nao! aj!h] ! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk )! hk! mqa! _kj`qö
_a! ]! h]! na_qlan]_eÄj! à! qj]! bqajpa! ]j {hk c]! p] h! _ki k! h [d g e * V W * ^S* Y d [ b W *
Bteopaj! kpnko! i kàhko! à! n]vkj]i eajpk! ]j]hÄce_k+! Bo! èb}_eh! àpani ej]n! mq|! pelko!
à! i kàhko! nabhaf]j ! _kj! i {o! at]_pepq`! ah! n]vkj]i eajpk! ]j ]hÄ ce_k )! lank! h] ! ej raopec]ö
_eÄj! ^ ]o]` ]! aj!ah!_ana^nk! lqaà! `]n! h]! naolqaop]+
& # ' # / 9 H Z / H S S b / KL/ SH/ T L T V Y P H / V W L YH [P] H

>!l ]npen! à! hko! ]j {heoeo! _ki lknp]i ajp]hao)! oa! o]â! ]d k n]! mqa! ah! n]vkj]i eajpk! hÄce_k!
ateca! i q_dko! na_qnoko! à! ]paj_eÄj! u ! i ai kne]+! Bj! lnei an! hq c ] n)! àâi ko! ]pajàn! ]!
h]o! oei ehepqào! oqlanbe_e]hao! u ! aopnq_pqn]hao! ]l nk l e]` ]o! ajpna! h] ! bqajpa! aj! ah! k^faperk8!
àolq|o!àâiko! i ]jpajan! qj]! nalnaoajp]_eÄj!àh! k^faperk!aj !h] ! i ai kne]! k l an]per ]!u !
^qo_]n! qj]! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk! à! h] ! ]j ]hk c }]! ]l nk l e]` ]+! ãBop{j! h]o! nacekjao!_anaö
^n]hao! ei l he_]` ]o! aj ! h]! ]paj_eÄj)! h] ! i ai kne]! klan]per]! u ! h] ! ^Åomqa`]! à! i ai kne]o! ]!
h]nck! lh]vk! èaola_}be_]i ajpa)! h]! _knpav]! lnabnkjp]hè ! _kjoeàn]^hai ajpa! ei lhe_]`]o!
aj!ah! n]vkj]i eajpk! ]j ]hÄ ce_k <! M ]n]! naolkjàn!]! aop]! lnacqjp]! oa! èoa~Ä! qj!aopqèk! à!
atlhkn]_eÄj!_kj!QBM! %T d]npkj! W f *S ^ +)! /- -- &+
Bj!_]`]! ajo]uk)!oa! hao! lnaoajpÄ! ]! hko! oqfapko)! lnei ank)! qj!è^qfk! bqajpa! u !hqack! qj!
è^qfk! k^faperk+! E ]^ }]! `ko! _kjè_ekjao)! S ` S â Y qS ! u ! U a _ b S d S U [ s ` * ^[fWdS ^* ! Bj! h] ! _k j ` eö
_eÄj! ]j ]hÄ c e_])! hko! oqfapko! paj}]j! mqa! à_eèn! oe! ah! è^qfk! k^faperk! an]! ]j {hkck! ]! h]!
bqajpa+! Bj! _]`]! ajo]uk! aj! ah!_q ] h! ah! k^faperk! u ! h] ! bqajpa!a n]j ! na]hi ajpa! ]j {hk ck o)! hko!
è^qfko!_kjpaj}]j! k^fapko! èbanajpao! lank!_k i l ]np}]j !ah! ieoik! oeopai ]! à! nah]_ekjao+!
Bj! h]! _kjè_eÄj! à! _ki l]n]_eÄj! hepan]h)! ]! hko! oqfapko! oei lhai ajpa! oa! hao! la`}]! mqa!
à_eèan]j! oe! h]! bqajpa! u !ah! k^faperk! a n]j ! e`|jpe_ko+! @ q]j`k! hko! ejraopec]`knao!_k i l ]ö
n]nkj!ah!cn]` k ! à! ]_per]_eÄ j !aj ! h] ! _kjè_eÄj! à! ]j ]hk c }]! _kj!ah! mqa! paj}]! hq c]n! aj ! h]!
_kjè_eÄj!hepan]h)! aj_kjpn]nkj!qj]! ]_per]_eÄ j !oecjebe_]per]! aj!h] ! _knpav]! bnk j p]h!i aè]h!
u !aj! h] ! _en_qjrkhq_eÄj! bnkjp]h! ejbanekn! %]i ^]o! okj! l]npa! à! h] ! _knpav]! l nabnk j p]h&)! ]o}!
_kik! aj! h]! naceÄj! ]j panek n! à! h] ! }joqh]! u !aj ! h] ! ejbanekn! à! h] ! _knpav]! l ]neap]h+! Pa! o]â!
mqa! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h!u ! h] ! _knpav]! l ]neap]h! aop{j ! lnkbqj`]i ajpa! ei lhe_]`]o! aj! p] ö
na]o! mqa! namqeanaj!]paj_eÄj!u ! i ai kne]! klan]per]+
Mank! ãao!ah! n]vkj]i eajpk! ]j]hÄce_k! i an]i ajpa! qj!lnk`q_pk! à! h] ! ]paj_eÄj! u !à! h]!
i ai kne]! k l an]per ])! u !j ]`]! i {o<)! ã_Äi k! lkài ko!naolkjàn!aop]! lnacqj p]<!Rj!ik`k!
lqaà! oan! ^qo_]n! qj]! nah]_eÄ j ! jaqn]h! aola_}be_]! mqa! èok_ea! ah! _ki lkjajpa! nah]_ek j ]h!
àh!n]vkj]i eajpk! ]j]hÄce_k! à! h] ! i ai kne]! klan]per]+! Bop]! bqa! h] ! ]l nk tei ]_eÄ j !oacqeö
`]! lkn! hko! ejraopec]`knao! mqa! hhar]nk j ! ]! _]^k! qj!aopqèk! à! O J b)!aj !ah! _q ] h! h] ! _]nc]!
à! h] ! i ai kne]! klan]per]! u ! h] ! _ki lhafe`]`! aopnq _pq n]h! à! qj]! ]j ]hk c }]! oa! r ]ne]^ ]j ! à!
bkni ]! ejàlajèajpa! %H nkcan! W f *S^* ! / - - / &+! Q ]h! u !_ki k! oa! aolan]^])! ]qi ajp]n! h] ! _]nc ]!
à! h]! i ai kne]! k l an]per ]! naoqhpÄ! aj!qj!]qi ajpk! à! h] ! ]_per]_eÄ j !aj!h] !_knpav]! l ]neap]h!
u !h] ! l nabnkjp]h!`k nok h]pan]h+! > ài {o)!oa! kôanrÄ! qj]! ]_per]_eÄ j !oecj ebe_]per ]!u !a t _ hq oeö
!!!"#$%%&'($)*")$+
r]!aj!h] ! _knpav]! lnabnkjp]h!]jpanekn! evmqean`]! _q]j`k! oa!]qi aj p]^ ]! h]! _ki lhafe`]`! aoö
pnq_pqn]h!] h!peai lk! mqa! oa!i ]jpaj}]! _kjop]jpa!h] ! _]nc]! à! h] ! i ai kne]! klan]per]+! Bopko!
`]pko! ài qaopn]j!mqa!ah! _ki lkjajpa! nah]_ekj]h! àh! n]vkj]i eajpk! ]j]hÄce_k! nalnaoajö
p]! qj]! _]l ]_e` ]` ! _kcjeper]! mqa! na_hqp]! h] ! ]_per e` ]` ! à! pafe`k! j aqn]h! aj ! i ]uk n! cn]`k
01.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
mqa! h]! ]paj_eÄj! u !h] ! i ai kne]! klan]per]+! Bo! aopa! qj!^qaj!afai lhk! à! _Äik! h] ! pa_j k hk ö
c}]! à! jaqnkei ]caj! jko! lqaà! lnklkn_ekj]n! jqarko! `]pko! ejbkni ]perko! ok^na! h] ! _kcö
je_eÄj+! B t]i ej]j`k! hko! _knnah]pko! jaqnk]j]pÄi e_ko! à! hko! lnk_aoko! mqa! _ki lkjaj!ah!
n]vkj]i eajpk! ]j]hÄce_k! %aopk! ao)! h] ! i ai kne]! klan]per]! u ! h] ! ]ôpn]__eÄ j )! h]o! _q]hao!
oa! namqeanaj! l ]n]! ào_q^nen! h]o! nah]_ekjao! aopnq_pqn]hao&)! lkài ko! ai lav]n! ]! ]j ]hev ]n!
_Äik! oa!_kjoecqa! è_dk! n]vkj]i eajpk+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q{hao! okj!hko! _ej_k! oq^lnk_aoko! àh! n]vkj]i eajpk! ]j ]hÄ ce_k <
/ +! ã@ q {h!ao! ah! l]lah! à! h]! i ai kne]! klan]per]! aj! ah! n]vkj]i eajpk! ]j ]hÄ ce_k <
i ?E\RQEPMIQWR! MQHXGWMYR
@ q]hmqean! lnk_aok! à! lajo]i eajpk! mqa! qpehe_a! jqaopnk!_kjk_ei eajpk! à!_en_qjop]j_e]o!
aola_}be_]o! _kjk_e`]o! l ]n]! na]hev]n! qj]! à`q__eÄj! ok^na! _en_qjop]j_e]o! ào_kjk_e`]o!
ao! q j !_]ok! à! n]vkj]i eajpk!ej`q_perk+! Iko! pelko! _ki qjao! à! n]vkj]i eajpk! ejè_]perk!
oa! ^ ]o]j ! _kj! bna_qaj_e]! aj ! h]o! ej`q__ekjao! ^ ]o]` ]o! aj! _]pack n}]o7! êaj!cajan]hev]j `k!
àoà!_en_qj op]j _e]o!_kjk_e`]o! ]! f a V S e !h]o! _en_qjop]j_e]o! %hk! mqa! ao! qj]! ej`q__eÄj!c aö
j an]h&)! k! êaj! cajan]hev]j `k! àoà! ]hcqjko! i eai ^nko! à! qj]! _]pac k n}])! à! h] ! mqa! oa!
o]â! mqa! peaja! qj]! _eanp]! l nklea`]`)! ]! kpnko!_]oko! à! ao]! _]packn}]! %hk! mqa! ao! qj]! ej ö
`q__eÄj! aola_}be_]&+! Pe! oa! d]j! reopk! pnao! l ]npe`k o! rekhajpko! à! bÅp^kh! ]i ane_]jk! u ! oa!
_kj_hqua! mqa! pk`ko!hko!l]npe` k o!à! bÅp^kh!okj!rekhajpko)!oa! d]! na]hev]` k ! qj]! [ ` V g U U [ s ` !
Y W ` W d S ^* ! Pe! oa! ra! ] h! amqelk! àh! > hi ]! J ]pa n! @khhaca! fq c ]n! qj! l]npe`k! rekhajpk! aopa! bej!
à! oai ]j]! u )! lkn! hk! p]j pk )! oa! _naa! mqa! aj! ah! amqelk! àh! @khhaca! kb! pda! D neènkj)! mqa!
peaja! lh]jebe_]`k! qj!l]npe`k! l ]n]!ah!lnÄtei k! o{^ ]` k )!p]i ê|j!fq c]n{! à! bkni ]! rekhajö
p])! ajpkj_ao! oa! d]! na]hev]` k ! qj]! [ ` V g U U [ s ` * W e b W U q X [ U S *
K ejcÅj!lnk_aok! ej`q_perk! lqaà! oan!oeai lna!_eanpk7! jk! lkài ko!_kjk_an! pk`ko!hko!
_]oko! mqa! ateopaj )! _q ]hm q ean]! à! hko! _q]hao! lqaà! _kjpn]à_en! h] ! caj an]hev]_eÄ j +! Bj!
]i^ko! pelko! à! ej`q__eÄj! aop]i ko! qpehev]j `k ! jqaopn]o! à`q__ekjao! l ]n]! ]~ ]` en! jqark!
_kjk_ei eajpk)! W ^ * Ug S ^(* S g ` c g W * b a e [ T ^ W (* b g W V W *e W d * [ ` U a d d W U f a )! ]! jqaopnk! _kjk_ei eajpk!
chk^]h+
' # % # / 6UK\JJPVULZ/ NLULYHSLZ

> !lnej_elek! à! hko! ]~ko!k_dajp])! hko! ejraopec]`knao!i |è_ko!aop]^ ]j !ejpajp]j`k!e` aj peö
be_]n! h] ! _]qo]! à! qj]! jqar]! ajbani a`]`! i eopaneko])! lnkjpk! hh]i ]` ]! PFA>+! > p]_]^]! ]!
èbanajpao! lk^h]_ekjao7! dki ^nao! fÄrajao! dki koatq]hao)! _kjoqi e`knao! à! `nkc]o! lkn!
r}]! ejpn]rajko])! dai kb}he_ko)! d ]epe]j k o)! je~ko! u ! na_alpknao! à! pn]jobqoekjao! o]j c q }ö
ja]o+! Bh! Åje_k! b]_pkn!_ki Åj! ]! pk`ko! aopko! l]_eajpao! an]! qj]! èoi ejq_eÄj! i qu! hh] i ] ö
per]! à! hko! hejbk_epko! Q )! qj! pelk! à! chÄ^qhko! ^h]j_ko! à! h] ! o]jcna! %M nqoejan)! /- -/ &+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
>!l ]npen! à! aopko! _]oko)! oa! devk! qj]! lnaè__eÄj!u !oa! lnklqok! mqa! h] ! _]qo]! à! h] ! ajbanö
i a`]`! an]! qj! ]cajpa! ejba__ekok! mqa! ]p]_]^ ]! ]! aopko! hejbk_epko! pelk! Q+! Bh! ajbkmqa! à!
hko! ejraopec]`knao! l ]n]! naokhran!ah! lnk^hai ]! àh! PFA>! q pehev]^ ]! qj]! ej`q__eÄj!cajan]h!
]!l ]npen! à! qj]!_eanp]! _]jpe`]`! à! _]oko+! Bopa! pelk! à! ej`q__eÄj!k_qnna! ] h! naokhran! i qö
_dko! pelko! èbanajpao! à! lnk^hai ]o)! àoà!_k j _hqen! qj]!c aj an]hev]_eÄ j ! ok^na! h] ! dkjaoö
pe`]`! à! qj! ]i eck! %lkn! ja_aoe`]`!è lkoe^hai ajpa! jk! oa! lqaà! pajan! _kjk_ei eajpk! à!
pk`]o!h]o! _en_qj op]j _e]o&)!d]op]! hko! ào_q^nei eajpko!_eajp}be_ko+! Iko! loe_Ähkcko!_k cj epeö
rko! d]j! ejraopec]`k! h]o! `ko! aopn]pace]o! mqa! qpehev]i ko! l ]n]! d]_an! aop]o! caj an]hev]_ek ö
jao!u !hko!annknao! aj! hko! mqa! lkài ko! ej _qnnen!_q]j`k! hk! d]_ai ko+
I]! ejraopec]_eÄj!ok^na! h] ! ej`q__eÄj!cajan]h! _ki ajvÄ! à! bkni ]! aba_per]! `qn]jpa! hko!
]~ko!_ej_qajp]+! Bj!qj!aopqèk! lekjank)!hko! ejraopec]`knao! na_qnneankj!]! qj]! p]na ]! i qu!
l]na_e`]! ] h! J ]opani ej`7! ]! l ]npen! à! hko! `]pko! mqa! lnklkn_ekj]^]! ah! atlanei ajp]`kn)!
hko! oqfapko! paj}]j! mqa! ào_q^nen! h]o! nach]o! àh! fqack! i aè]jpa! h] ! na]hev]_eÄ j ! à! ej`q_ö
_ekjao! caj an]hao! %?nqjan! W f * S^*4! .6 23 &+! %M]n]! atlanei ajp]n! h]o! oajo]_ekjao! à! h] ! p]na]!
oa! lqaàj! fqc]n! ]hcq j ]o! l ]npe` ]o! à! J ]opani ej `8! ateopaj! ranoekjao! bqj_ekj]hao! aj!
Fjpanjap&+
Bj! h] ! p]na]! oa! ai l ha]^ ]! qj]! ^ ] n] f] ! à! _]np]o! mqa! r ]ne]^ ]! aj! _q]pnk! èi ajoekjao)!
_kj!pnao! lkoeêhe`]ào! l ]n]! _]`]! ]pne^ qpk 7! _khkn! %^h]j_k)! jacnk! k!c neo&8! jÅi ank! à! ahaö
iajpko! aj! qj]! _]np]! %qjk)! `ko! k! pnao&8! bkni ]! àh!ahai ajpk! %_}n_qhk o)!_nq_ao! k! _ q ] ` n] ö
`ko&8!u ! jÅi ank! à! ^knào! %qjk)! `ko! k! pnao&+! > o}! lqao)! d ]^ }]! 0! t ! 0! t ! 0! t ! 0!_k i ^ ej ]ö
_ekjao! lkoe^hao! à! ]pne^qpko! u ! lkn! hk! p]jpk! h] ! ^ ]n]f]! paj}]! 5.! _] np]o! k! _]oko! %r|]oa! h]!
C ecqn]! .-*6&+
Bj!qj]!ranoeÄj!à!h] ! p]na ])! h]o! _]np]o! oa! èolkj}]j!^k_]!]nne^ ]!u !ah!atlanei ajp]`kn!
àpani ej]^]! ]n^ epn]ne]i aj pa! qj]! nac h]! è lkn! afai lhk)! çnk fk ! u ! _q ]` n]` k éè )! lank! jk
e# ë $ } ê # e ë
e'e ë'ë 6'Ch e'e ë'ë
eee ëëë $$$A } } } êêê GGG ëëë
e ë $ } ê ê\h e ë
e'e ë'ë e'e ë'ë
$Öê eee ëëë ê1&EÜ eee ëëë
# e ë $ } ê 6)6 e ë
e'e ë'ë $'$ }'} ê'ê ê\h'@ K# e'e ë'ë
eee ëëë $$$ } } } êêê ê1&1&K& eee ëëë
A D B P M < ' - , )5 ' |@ m]id[' o h [ '][ln[***' ^ _ m ] o \ l[ ' o h [ ' l_a f[ ¢
¥ mn[% _ m% f[ % \ [ l[ d[ % ^ _ %4-% ][ ln[ m (% f[m% ] o [ f_ m%p [ l«[ h % _ h % ì l g [ (% ] i \ l %s % h ® g _ l i % ^ _ % i \ d_ ni m % l_ j l_ m _ h n[ ^ i m (% [m«% ] i g i %_ h

] [ h nc^ [ ^ % ^ _ % l_ ] o [ ^ li m (% k o _ % m_ % o ncfct % _ h % o h i % ^ _ % fi m % j l cg _ l i m % _ m no ^ ci m % m i \ l _ % ] g i % l_ [ fct [ g i m %ch ^ o ] ] ci h _ m
a _ h _ l[ f_ m *% J % \ c_ h % m_% f_m% j l_ m _ h n[ \ [ % [% \ m % m o d_ ni m (% i % \ c_ h % m _ f_ ] ] \ h [ \ [ h % _ f\ m % g cm g i m (% o h [ % ] [ ln[ % ][ ^ [ % p _ t *% N \
!!!"#$%%&'($)*")$+
_ r j _ l cg _ h n[ ^ i l % m[\«[% ]o © f% _ l[ % f[% l_ a f[ % j [ l[ % \ m % ][ m i m % j i m cncp i m % i % h _ a [ ncp i m *% @h% ][ ^[ % _ h m [ s i % \ m % m o d_ ni m % j f[ h n_ [ li h %
mo% b cj n_ m cm % s %n[ h % m \ % m_ % f_m% ^ _ ] «[ % mc% b[\«[h% [ ] _ l n[ ^ i %i % h i % ) j _ l i % h i % ] o © f% _ l[ % f[% l_ a f[ )*% G o _ a i % j[m[\[h% [f% m ca o c_ h n_ %
_ hm[si*% @f% i \ d_ ncp i 6% j f[ h n_ [ l% o h [ % b cj n_ m cm % k o _ % m_ % ] i l l _ m j i h ^ c_ l [ % ] i h % f[% l_ a f[ *
$ = l o h _ l ( %E*% B i i ^ h i q ( %E*%E*% s % < o m n ch ( % > * % < % $ - 5 1 2 % * % P h % _ m no ^ ci %^ _ f% l [ t i h [ g c_ h ni * % I _ q %T i l e * % I T * % N ] c_ h ] _ % @ ^ cnci h m *% M _ cg j l _ m i %
] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
oa! hk! _ki qje_]^]! ] h! oqfapk+! Bj!rav! à! ahhk )! ah! atlanei ajp]`kn! oa~]h]^]! qj]! _ ] np] ! mqa!
an]! nk f]!u !_q]`n]`]!a! ej ` e_]^ ]! ] h!oqfapk! àh! aopqèk! mqa!ao]! _]np]!an]! qj!afai lhk! à! h]!
nach]+! Bh! oqfapk! oa~]h]^]! hqack! qj]! _]np]!_]` ]! rav!u !ah!atlanei ajp]`kn!ej ` e_]^ ]!aj !_ ] ö
`]!_]ok! oe! h] ! _]np]! an]! k! jk! qj!afai lhk! à! h] ! nach]+! >h!ahacen! _]`]! _]np])!ah! oqfapk! paj}]!
mqa!lnklkjan!qj]!delÄpaoeo! _kik! nach]!cajan]h+! Iko!atlanei ajp]`knao!r ]ne]nk j !h]o! naö
ch]o! %jk! ` e_d]o&! u !d ]hh]nk j !mqa! h]o! nach]o! oei lhao! %p]hao! _ki k! ç nk fk é &!a n]j !i qu!oaj_eö
hh]o! à! ào_q^nen)! h]o! nach]o! _kjfqjper]o! %p]hao! _ki k! çnk fk ! u ! _q ] ` n]` k é&!a n]j ! qj! lk_k!
i{o! èb}_ehao! u ! h]o! nach]o! èouqjper]o! %p]hao! _ki k! çk ! nkfk! k! _q ] ` n]` k é&! a n]j ! èb}_ehao+!
I]o! nach]o! j ac]per]o)! p]hao!_ki k! çj k! nk fk é! an]j !i q u!èb}_ehao! à! ào_q^nen!u )! lkn! Å hpeö
ik)! h]o! nach]o! jac]per]o! èouqjper]o! p]hao! _ki k! çj e! nkfk! je!_ nq v é)! an]j ! h]o! i {o! ` eb}_eö
hao! à! ào_q^nen! à! pk`]o!ahh]o+
ãMkn! mq|! hko! oqfapko! aj_kjpn]nkj! mqa! an]! i {o! b{_eh! ào_q^nen! ]hcqj]o! nach]o! cajaö
n]hao! mqa! k pn]o<! I]! _kjpne^q_eÄj! à! ?nqjan! u ! oqo!_k h]^ k n]`k nao! %. 6 2 3 &! bqa! lnaoajp]n!
qj]! atl he_]_eÄ j ! aj! p|ni ejko! à! h]o! èbanajpao! aopn]pace]o! à! n]vkj]i eajpk! ej`q_perk!
mqa! q pehev]^ ]j ! hko! oqfapko+! Bj! h] ! W e f d S fW Y [S * V W * W j b â d S U [ s ` * e g U W e [ h S )! hko! oqfapko! ao_kö
c}]j !_] np]o! mqa! ` eban}]j !p]j ! oÄhk! aj! qj]! _]n]_pan}ope_]! à! h] !_ ] np] ! mqa! d ]^ }]! l naoajp]ö
`k! ah! atlanei ajp]`kn! %çnk fk ! u !_ q ] ` n]` k é&+! Mkn! afai lhk )! h] ! _]np]! à! nabanaj_e]! lk`}]!
_kjpajan! pnao! _q]` n]` k o! nkfko! u ! qj! ^knà8! aj! ah! lnei an! ajo]uk! ah! oqfapk! lk`}]! ahacen!
qj]!_]np]! _kj!pnao! _q]`n]`k o! nkfko! u ! V a e ! ^knào+! Pe! ao]! _]np]! _qi l h}]! h] ! nac h] )!ah! oqfaö
pk! o]^ }]! mqa!ah! jÅi ank! à! ^knào! jk! raj}]! ] h!_]ok! u !mqa!aoa! ]pne^ q pk ! oa! lk`}]! ào_]nö
p]n8! oe! h] ! _]np]!ahace` ]! jk! _qi l h}]! h] ! nac h])!ah! oqfapk! à^}]!_k j pej q ]n! ^qo_]j`k!_ki êö
j]_ekjao! à! hko! _q]pnk! pne^qpko! _]`]! rav! mqa! oq can}]! qj]! _]np]+! L pnk! ajbkmqa)! h]!
W e f d S fW Y [S * V W ^ *\ g W Y a * W ` X a U S V a )! i ]jpeaja! qj]! Åje_]! _]n]_pan}ope_]! u ! _]i ^ e]! pk`]o! h]o!
ài {o+! Rj! oqfapk! mqa! o]^ }])! lkn!ah! atlanei ajp]`kn)! mqa! qj]! _]np]! _kj!pnao!_q]`n]`k o!
nkfko! u ! qj! ^knà! _qi lh}]! h] ! nac h])! ahac en}]! qj]! _]np]! _kj! pnao! _q]`n]`k o! ranào! u ! qj!
^knà+! Pe!ah! atlanei ajp]`kn! ` ]^]! ao]! _]np]! lkn!r { he` ] )! ajpkj_ao! ah! oqfapk! o]^}]! mqa! h]!
nach]! oa! ^]o]^]! aj ! ah! jÅi ank! à! ^knào8! lank! oe! ah! atlanei ajp]`kn! à_}]! mqa! jk)! ah!
fqc]`kn! jk! k^paj}]! jejcÅj! _kjk_ei eajpk! ok^na! h]! nac h]+! Aaê`k! ]! mqa! ]i ^]o! aopn]paö
ce]o! ei lhe_]j! aj! lnei an! hq c]n! h]! _ki lnk^]_eÄj! à! qj]! Åje_]! _]n]_pan}ope_])! jk! ao! à!
oknlnajàn! mqa! hko! oqfapko! aj_kjpn]n]j!i {o! oaj_ehhk! ào_q^nen! h]o!nac h]o! oei lhao! %p]hao!
_kik! ç nk fk é &! mqa! h]o! nach]o! _kjfqjper]o! %p]h! _ki k! çnk fk !u !_ q ]` n]` k é&+
Bh! pn]^ ]fk ! à! ?nqjan!u ! oqo! _kh]^k n]`k nao! %. 6 2 3 &!_kj`qfk! ]! `ko! ào]nnkhhko! l nej_eö
l]hao! aj! h]! Moe_khkc}]! _kcjeper]+! Bh! lnei ank! aop]^ ]! nah]_ekj]`k! _kj! h]! j ]pq n]hav]! à!
h]o! _]pack n}]o+! J aè]jpa! ah! ajbkmqa! aj! h]o! nach]o)! ah! pn]^ ]fk ! à! ?nqjan! _kj`qfk! ]! qj!
at]i aj! à! h]! bkni ]_eÄj! à! h]o! _]pac k n}]o! mqa! an]! à! nahar]j_e]! l]n]! h]o! _]packn}]o!
mqa! qpehev]i ko!aj !h] ! re`]! na]h! %B+! B+! Pi epd!u !J aèj)! .6 5. &+! Bh! pn]^ ]fk ! à! ?nqjan! p]i ö
ê|j! _kj`qfk! h] ! ej raopec]_eÄj! d ]_e]! ah! i k`k! aj! ah! mqa! lnk^]i ko! h]o! delÄpaoeo+! Rj]!
delÄpaoeo! ao! qj]! eà]! k! lnklkoe_eÄj! mqa! lkài ko! ar ]hq ]n! k! _ki lnk^]n! na_kleh]j`k!
areàj_e]o! mqa! h] ! ]lkuaj! k! nabqpaj+! ã@Äi k! lqaà! qj! oqfapk! mqa! d]! à`q_e`k! qj]! naö
ch]! i aè]jpa! ej`q__eÄj!cajan]h! ào_q^nen! oe! ao]! nac h]! ao! jk!_k nna_p]<)! ãmq|! aopn]pace]o!
oa! q pehev]j !l ]n]!_ki lnk^]n!h] ! delÄpaoeo<! Bop]o!lnacqjp]o!hhac]nk j !]! oan!qj!bk_k!_aj pn]h!
à! h] ! ejraopec]_eÄj! %Q s aj au! W f *S ^ +)! .65.&+
Rj]! p]na]! êaj!_kjk_e`]! l ]n]! ejraopec]n! hko!i k`ko! aj!hko! mqa! _ki lnk^]i ko! jqaoö
pn]o! delÄpaoeo! ao! h] ! p]na ]! / *1*3! à! T ]pok j )! e` a]` ]! lkn! ah! loe_Ähkck! ejch|o! Mapan! T ]p*!
!!!"#$%%&'($)*")$+
okj!%. 6 / 1 */ - - 0 &+! I]! p]na]! ao! aopnq_pqn]hi ajpa! oei lha! u !b{_eh! à! ]ì ej eopn]n7! ejp|j pah]!
ah! ha_pkn! _kj!oqo! ]i ecko+! Bh! atlanei ajp]`kn! ]beni ]! mqa! h] ! oa_qaj_e]! /*1*3!ao! qj]! pn }] ö
`]! à! jÅi anko)! mqa! _kej_eà! _kj! qj]! nach]+! I]! i ap]! àh! oqfapk! ao! ào_q^nen! h] ! nach]!
cajan]j`k! delÄpaoeo! ok^na!a hh] )! ] o}!_ki k!caj an]n! jqar]o!pn}]` ]o! à! jÅi anko! l ]n]! l nk ö
^]n!oq! delÄpaoeo+! Bh! atlanei ajp]`kn! ejè_]! ] h! oqfapk! oe!_]` ]! pn}]` ]! mqa! |opa! lnklkja! ao!
k!jk! _kdanajpa!_kj!h]! nac h]+! Bh!oqfapk! lqaà!aj qj _e]n! qj]! nach]! à`q_e`]!aj !_q ]hm q ean!
ikiajpk!u !ah!atlanei ajp]`kn! ha! è_a! oe!oq!naolqaop]!ao! k! jk! _knna_p]+! Pe!hk!ao)!ah! atlaö
neiajpk! d]! _kj_hqe`k+! Bj!_]ok!_k j pn]nek )!oa! ejè_]! ] h! oqfapk! mqa!cajana! jqar]o!pn}]` ]o!
à! jÅi anko+! Bh! lnk_aèi eajpk! _k j pej Å]! d]op]! mqa! ah! oqfapk)! k! êaj! ajqj_e]! h] ! nach]!
_knna_p]! k! êaj! oa! nejà+
Iko! oqfapko! _ki eajv]j! lkn! hk! caj an]h! oqlkjeaj`k! mqa! h]! nach]! ao! çjÅi anko! l]nao!
_kj! ej_nai ajpko! à! `ko! qje`]àoé! u ! h] ! i ]uk n}]! _ki lnqa^]! h]! delÄpaoeo! cajan]j`k!
pn}]`]o! à! jÅi anko! mqa! okj!_kjoeopajpao!_kj!è_d]! delÄpaoeo)! oqceneaj`k)! lkn! afai lhk)!
h]! pn}]` ]! 5*.-*./+! D ajan]hi ajpa)! hko!oqfapko!lnklkjaj!pnao! k!_q]pnk! pn}]` ]o! i {o! à!aoa!
pelk!u !oa! hao! è_a! mqa!oqo!afai lhko!okj!r {he` k o8!aj!aoa! i ki ajpk!hko! oqfapko!ajqj_e]j!h]!
nach]7! çjÅi anko! l]nao! _kj! ej_nai ajpko! à! `ko! q j e` ]` aoé+! Bj!aoa! i ki ajpk! oa! hao! ej ö
bkni ]! mqa! h] ! nach]! jk! ao! _knna_p]+! I]! i ]u k n}]! à! hko! oqfapko! ej`q_aj!ajpkj_ao! qj]! naö
ch]! i {o!cajan]h7! ç_q ]hm q ean! _kjfqjpk! à! jÅi anko!_kj!ej_nai ajpko! à! `ko! qj e` ]` aoé! u !
oqceanaj! pn}]` ]o! p]hao! _ki k! ç. *0 *2 é! k! ç3 *5 *. - é +! Mank! ] h! ajqj_e]n! aop]! jqar]! nac h]! oa!
hao! rqahra! ejbkni ]n! à! mqa! aop{j !amqerk_]`ko+! Bj! aopa! i ki ajpk)! k_qnna! ]hck ! ej panaö
o]jpa7! i q_dko! oqfapko! _]i ^ e]j ! à! ej paj p]n! U a ` X [ d _ S d ! oq! delÄpaoeo! ]! ej paj p]n! ` WY S d ^S !
%l+! a f+)! l ]o]j !à!cajan]n! pn}]` ]o!_kjoeopajpao!_kj!oqo! delÄpaoeo! ]!caj an]n! pn}]` ]o! ej_kjö
oeopajpao!_kj!ahh]&! %D kni ]j! W f *S^* ! .6 54 &+! Mqaàj!hhac]n! ]! lnklkjan! h] ! pn}] ` ] ! ç/ *3 *1 é! u!
oe! hk! d]_aj)! oa! hao! è_a! mqa! ao]! pn}]` ]! ao! ej_kjoeopajpa! _kj! h] ! nach]+! Rj]! rav! mqa! hko!
oqfapko! peajaj! ejbkni ]_ekjao! j ac]per]o! _kj! h]o! mqa! pn] ^ ] f] n)! oqahaj! ào_q^nen! mqa! h]!
nach]! _knna_p]! ao! oei lhai ajpa! çjÅi anko! à! i ]cjepq`!_na_eaj paé+
Bj! k_]oekjao! hko! oqfapko! oa! naoeopaj! ]! pki ]n! aj ! _kjoeàn]_eÄj! ejbkni ]_eÄj! mqa! ao!
ej_kjoeopajpa! _kj! h] ! nach]! oa! d]j! bkni ]`k+! Mkn! afai lhk)! oe! oa! hao! è_a! mqa! ateopa! qj]!
lnk^]êhe`]`! à! annkn!aj !h] ! naolqaop]! mqa! na_eâj)! ajpkj_ao! ]pne^ q en{j !]! qj!annk n! pk`]!
]mqahh]! naol qaop]! mqa! oa]! ej_kjoeopajpa! _kj! h]! nac h]! mqa! d]j! à`q_e`k! %D kni ]j)!
.656&+! J {o! ]Å j )! ]q j !_q]j`k!oa! ]heaj p]! ]! hko!oqfapko! l ]n]! ^qo_]n!areàj_e]o! à! èo_kjö
bkni e`]`! _q]j`k! na]hev]j !h] ! p]na ]! / *1 *3)! oq!najèi eajpk! jk! i afkn]! oecjebe_]per]i ajpa!
%Q s aju! W f *S ^ +)! .65.&+
ã@ q{j! nalnaoajp]per]! ao! h] ! p]na]! /*1*3! à! oepq]_ekjao! à! h] ! re`]! na]h! aj! h]o! _q]hao!
àâiko! d]_an! qj]! ej`q__eÄj! caj an]h! ]! l ]npen! à! qj!_kjfqjpk! à! _]ok o<! Iko! oqfapko!
i qaopn]j!_kj! bna_qaj_e]! qj! oaock! à! _kjbeni ]_eÄj)! h] ! lnaèolkoe_eÄj! ]! `]n! laok! ]! h]!
ejbkni ]_eÄj! à! bkni ]! _kdanajpa! _kj! _naaj_e]o! lnaateopajpao! %r|]oa! h]! C ecqn]! . -*.-&)!
_q]j`k! d ]j!à! ào_q^nen! qj]! nach]! ]n^ epn]ne]! %A qj ^]n)! .660&+! Mank! d ]u!oepq]_ekjao!aj!
h]o!_q ]hao! h]o! lanokj]o! lqaàj!oqlan]n! oqo! lnabanaj_e]o+! Bj!aopqèko! àh! n]vkj]i eajpk!
à!_eajp}be_ko! oa! d]j!aj_kjpn]`k! lk_]o!areàj_e]o! à! mqa! aopko! oqfapko! ej paj p]oaj !_kjö
beni ]n! oqo!delÄpaoeo! i aè]jpa! h] ! jk!_kjoeàn]_eÄj!à! kpn]o! lkoeêhe`]ào! k! lkn! ecjkn]n!
`]pko! ej_kjoeopajpao! %A qj ^]n)! . 6 6 4 )! .666&+
' # & # / 6 U K \ J J PV U L Z / L Z W L J d M P J H Z
Pqlkjan! mqa! oe! qj!i eai ^nk! à! qj]!_]pac k n}]! peaja! qj]!_]n]_pan}ope_]! l ]npe_q h]n)!_ q ] hö
mqean! kpnk! i eai ^nk! à! è_d]!_]pac k n}]! àân{! paj anh])! ao! na]hev]n! qj]! ej`q__eÄj! aolaö
_}be_]! ^ ]o]` ]! aj! h] ! _]pac k n}]+! Mkn! oqlqaopk)! ateopa! qj]! pn]i l ]! k ^ re])! h] ! _]n]_pan}ope_]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ejrkhq_n]`]! lqaà! jk! oan! _ki Åj! l ]n]! pk`ko! hko! i eai ^nko! à! h] ! _]packn}]+! Pej!ai ^ ]nö
ck)! h] ! ej`q__eÄj! aola_}be_]! ^ ]o]` ]! aj ! h] ! _]pac k n}])! jko! lani epa! _kj! bna_qaj_e]! d]_an!
à`q__ekjao! Åpehao! ok^na! qj! i eai ^nk! jqark! k! ào_kjk_e`k! à! qj]! _]packn}]+! Aa! aop]!
bkni ]! lkài ko! lkjan! ] h! ` }]! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! oej !pajan! mqa! aj_kjpn]n! _]ok! ]! _]*
A D B P M < % - , ) - , % = [ di % f[ % fo h [ % ff_ h [ ***
@f% m _ ma i % ^ _ % ] i h `clg [ ] c h % _ m% o h % `_ h g _ h i % ][mc% i g h cj l _ m _ h n_ 6% n_ h ^ _ g i m (% j l _ `_ l_ h n_ g _ h n_ (% [% _ h ] i h nl [ l % _ p c^ _ h ] c[ m %

^ _ % fi % k o _ % ] l_ _ g i m *% < fa o c_ h % k o _ % ] l_ [ %k o _ % _ f% «h ^ c] _ % ^ _ % ] lcg ch [ fc^ [ ^ % [ o g _ h n[ % ] i h % f[% fo h [ % ff_ h [ (% m_ % j _ l ] [ n[ l © % ^ _ % f[m%
h i nc] c[ m % m i \ l _ % ] l«g _ h _ m % ] i g _ nc^ i m % _ h % _ m_ % g i g _ h ni (% j _ l i % _ m n[ l© % g _ h i m % [ n_ h ni % [% b cm ni l c[ m % m i \ l _ % ] l«g _ h _ m % _h%
i nl [ m %i ] [ m ci h _ m *% £@f% l_ m o fn[ ^ i ; 6% | £ L o ª % n _ % b [ \ «[ % ^ c] b i ; (% w nl _ m % l i \ i m % _ m n_ %`ch % ^ _ % m _ g [ h [ % ² s %s i % mª % j i l k o ª •² ¢*
ok! oe! aop]! ejbkni ]_eÄj! l ]npe_q h]n! ao! _eanp]! l ]n]! pk`ko! hko! i eai ^nko! à! h] !_]pac k n}]+! Pe!
ao_q_d]i ko! mqa! hko! _qanrko! aj! h] ! vkj]! jknkaopa! à! hko! Bop]`ko! Rje`ko! d]j! aop]`k!
i qneaj`k! lkn!ah!r enq o!àh!K ehk! k neaj p]h)!lqaà! mqa! à`qv_]i ko! mqa!hko! lapennkfko!i kö
nen{j !lkn!ah!r enq o!àh! K ehk! k neaj p]h8! aopk! oan{! d]_an! qj]! ej`q__eÄj!aola_}be_]! ^ ]o]` ]!aj!
h]! _]pac k n}]+! %Bh! da_dk! à! l ]npe` ]! è aj! aopa! _]ok )! hk! mqa! ao_q_d]i ko! ok^na! hko! _q anö
rkoè ! d]êpq]hi ajpa! oa! hh] i ] ! h] ! b d W _ [ e S )! ]j {hk c ]! ]! h]! l nai eo]! à! qj! ]ncqi aj pk 8! h]!
à`q__eÄj)! hk! mqa! k_qnnen{! _kj! hko! lapennkfko)! aj ! aopa! _]ok )! ao! h] ! U a ` U ^ g e [ s ` % * ! ãMkàö
iko!lajo]n!mqa! hko!bh]i aj_ko)! hko! b]eo]jao!u !hko! l]pko! lk`n}]j!i knen! lkn! ah! r enqo<! Iko!
knjepÄhkcko! hk! de_eankj! u ! aok! ao! at]_p]i ajpa! hk! mqa! l]oÄ)! aj ! ]ckopk! à! . 6 6 6 )! aj! ah!
vkkhÄce_k! àh! ?nkjt+! Bh! renqo! àh! K ehk! k neaj p]h! i ]pÄ! ]! i q_d]o!aola_eao! à! l {f]nko+
Iko! loe_Ähkcko! _kcjeperko! d]j! aop]`k! ejraopec]j`k! h]! ej`q__eÄj! aola_}be_]! ^]o]`]!
aj! _]pack n}]o! àoà! h]! i ep]`! à! hko! ]~ko! .64-! %r|]oa! l+! a f+)! O el o)! .6 42 &+! Bop]! ejraopeö
c]_eÄj!d]! i kopn]`k! mqa!oacqei ko! qj!jÅi ank! à! daqn}ope_]o! ] h!na]hev]n! h]o! ej`q__ekjao!
^]o]`]o!aj!_]pack n}]o+! Bj!lnei an!hq c ] n)!_q]jpk! i {o!oei eh]n! oa]! h] ! lnai eo]!]! h] !_k j _hqö
oeÄj)! i ]uk n! ao! h] ! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! mqa! h]! _]n]_pan}ope_]! i aj_ekj]`]! aj! h]! lnai eo]! oa!
]pne^ q u]! ]! h]! _kj_hqoeÄj+! Bj! oacqj`k! hq c ] n)! _q]jpk! i {o! d ]^ epq ]h! oa]! h] ! lnai eo]! aj! oq!
_]packn}]! i {o! lnk^]^ha! ao! mqa! oa! _kjoeàna! mqa! h] ! _kj_hqoeÄj! peaj a! h] ! _]n]_pan}ope_]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqa!ejpanao]+! R j]!pan_an]! _kjoeàn]_eÄj!daqn}ope_]! bqa! e` aj pebe_]` ]! lkn!hko! ejraopec]`kö
nao! mqa!aj_k j pn]nk j !mqa! oe! h] ! _]pack n}]! ej r k hq_n]` ]! oa!_kjoeàn]! mqa!ao! nah]per]i ajpa!
dki kc|ja]! %lkn!afai lhk )! hko! c ]pk o&)! ajpkj_ao! aop]nai ko! àoakoko! à! d]_an! à`q__ekö
jao!i {o!bqanpao! i aè]jpa! h] ! lnkua__eÄj!à! h]!_]n]_pan}ope_]! %lkn!afai lhk)! hko! n]^ko&!à
qj!_]ok! à! h]! _]pac k n}]! ]! hko! kpnko!_]oko! %]qjmqa!aj ! aopa! _]ok)! lkài ko! aop]n! amqerkö
_]`ko!èhk o!c ]pk o! à! h] ! eoh] ! à! J ]j !jk! peajaj!n]^kè &+! P e)!aj !_q ]hm q ean! _]ok)! oa! leajo]!
mqa! h]! _]pac k n}]! ao! i {o! dapankc|ja]! %lkn!afai lhk )! ]j ei ]hao&)!ajpkj_ao! paj`nai ko! qj]!
i ajkn!pajàj_e]! ]! d]_an! à`q__ekjao! bqanpao! aj!kpnko! _]oko! à! h] ! _]packn}]! %K eoâpp! W f !
S ^ +)! .6 50 &+! I]! r ]ne]^ ehe` ]` ! àjpnk! à! h] ! _]pac k n}]! mqa! _kjpeaja! h] ! lnai eo]! u !h] ! _kj_hqö
oeÄj! lqaà! pajan! qj!c n] j !aba_pk! aj!hko!aj fqe_e]i eajpko! %ran! p]i ê|j! E aep)! /- -- &+
Pa! d]! ` ao]nnk hh]`k ! qj! i kàhk! à! h]! ej`q__eÄj! ^ ]o]` ]! aj ! h] ! _]pac k n}])! _kjk_e`k!
_kik! ah! _ a V W ^ a * V W * U a T W d f g d S * V W * ^S* e [_ [^[fg V ! %L odanokj! W f *S ^ +)! .6 6- &+! Pa! ]lhe_]! ]! h]o!
ej`q__ekjao!cajan]hao! ] h! ec q ] h! mqa! ]! h]o! aola_}be_]o+! Aaoà! oq! lanola_per])! h] ! oei ehepq`!
ajpna! hko! i eai ^nko! à! h]o! _]pack n}]o! jk! ao! oqbe_eajpa! l]n]! atl he_]n! pk`ko! hko! bajÄi aö
jko!mqa! oa! kôanr]j!aj !h]o! ej`q__ekjao! ^ ]o]` ]o!aj!h]o!_]pack n}]o+! J {o! êaj)!ah!i kàhk!
lnklkja! mqa! àpn{o! à! hko!aba_pko! à! pele_e`]`! mqa! oa! kôanr]j!aj !ah! n]vkj]i eajpk! ej ö
`q_perk!è _q]jpk! i {o!p}l e_]! oa]! h]! l nai eo])! i {o! n{le`]i ajpa!oa!_]npk cn]b}]! ao]!_ ] n] _ ö
pan}ope_]! aj! h] ! _kj_hqoeÄjè ! oa! aj_qajpn]! h] ! jk_eÄj! à! _kânpqn]+! I]! ç_k ^ a npq n]é! oa!
àbeja! _ki k! h] ! oei ehepq`! i {t ei ]! _ W V [ S !ajpna! hko!_]oko! à! h] ! lnai eo]! u !_]` ]! afai lh]n!
à! è_d ]! _]pack n}]! aj! h]! _kj_hqoeÄj+! M ]n]! ehq opn]n! hk! ]jpanekn)! ra]i ko! hko! oecqeajpao!
`ko!_]oko7
G dW_ [eS 5 ! Iko! lannko!peaj aj ! d}c]`k+! G d W _ [e S 5 ! Iko! lannko! peajaj! d}c]`k+

G dW_ [eS 5 ! Iko! c ]pk o! peajaj! d}c]`k+! G dW_ [eS 5 ! I]o! ^ ]hhaj ]o! peajaj! d}c]`k+
; a ` U^g e[s ` 5 ! Iko!i]i}banko! peajaj!d}c]`k+!; a ` U^g e[s ` 5 ! Iko! i]i}banko! peajaj!d}c]`k+
ãNq|! ]ncqi ajpk! leajo]! ah! ha_pkn! mqa! ao!i {o! bqanpa<! Pe! okiko!_ki k! h] ! i ]uk n}]! à! hko
oqfapko! aj! hko!ahai ajpko! k necej ]hao)! ahacenai ko! ah! ]ncqi ajpk! à! h] ! àna_d]+! Iko! ejraoö
pec]`knao!at l he_]j !ah!aba_pk! ] h!lkjan! à! naheara! mqa! ]qjmqa!ah! ]ncqi ajpk! à! h] !evm q eanö
`]!_kjpeaja!p|ni ejko! %çl a nnk é! u ! ç c ] pk é &!mqa)! l ]n]!h] ! i ]uk n}]! à! hko! jk!vkÄhkcko)!okj!
ieai ^nko! i {o! p}le_ko! à! h] !_]pac k n}]! çi ]i }bank é)!ah!]ncqi ajpk! à! h]! àna_d]!_k j peaö
ja! p|ni ejko! mqa)! ajpna! hko! `ko)! `]j ! i ]ukn! _k ^ anpqn]! ]! h]! _]pac k n}]! è aopk! ao)! ] h! i aö
jko! qjk! à! hko! afai lh]nao! oan{! nah]per]i ajpa! oei eh]n! ]! U g S ^c g [ W d ! kpnk!_]ok! à! h] ! _ ] pa ö
ckn}]! %u ! ao! ah! _ o j [_ a ! à! h]o! `ko! oei ehepqào! hk! mqa! àpani ej]! h] ! ej`q__eÄj&+
Bop{! _h]nk ! mqa! h] ! i ai kne]! klan]per]! oa! nah]_ek j ]! _kj! h]o! ej`q__ekjao7! dai ko! à!
i ]jpajan! aj! h] ! i ai kne]! h] ! ejbkni ]_eÄj! ]! l ]npen! à! h] ! _q]h! cajan]hev]i ko+! I]! ej`q_ö
_eÄj! p]i ê|j! ei lhe_]! h]o! bqj_ekjao! _kcjeper]o! ja_ao]ne]o! l ]n]! lnklkjan! h] ! nach]! ej `qö
_e`])! p] h! u ! _kik! oa! namqeanaj ! l ]n]! _]i ^ e]n! h]! ]paj_eÄj! à! qj!afai l h]n! ]! kpnk+! Bop]o!
kôanr]_ekjao! jko! _kj`q_aj! ]! aolan]n! mqa! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao! fqacqaj! qj! l]lah! ` k ö
i ej]jpa! aj! h]! à`q__eÄj! ej`q_per]! è qj]! l k oeêhe`]`! mqa! _kjoeàn]nai ko! aj ! ah! ]l ] nö
p]`k! oecqeajpaè +
' # ' # / >LKLZ/ JLYLIYHSLZ/ M\UKHT LU[HSLZ

Q]jpk! hko! aopqèko! à! l]_eajpao! _kj! r]neko! pelko! à! `]~k! _ana^ n]h)! _ki k! hko! aopqèko!
à! jaqnkei ]caj! à! oqfapko! oej ! ajbani a`]`! jaqnkhÄce_])! oa~]h]j! ah! ei lknp]jpa! l]lah!
mqa!àoai la~]j!hko! hÄ^qhko!bnkjp]hao! aj!ah!n]vkj]i eajpk! ej`q_perk+!R j]! lnqa^]! d ]^ eö
pq]h! aj! _]ok! à! `]~k! àh! hÄ^qhk! bnk j p]h)! aopqè]`]! aj! ah! @ ]l}pqhk! 4 )! ao! h] ! lnqa^]! à!
!!!"#$%%&'($)*")$+
D ]oebe_]_eÄ j ! à! @ ]np]o)! à! T eo_kjoej! %M@ @ T &)! qj]! lnqa^]! à! n]vkj]i eajpk! ej`q_peö
rk! aj! h] ! mqa! ah! k^faperk! ao! ej`q_en! k! _k j _hqen! qj]! nac h]+! Pa! hao! leà! ]! hko! oqfapko! mqa!
ai l]nafaj! h]o! _]np]o! à! h] ! lnqa^]! _kj!_]np]o! à! nabanaj_e])! _kjbkni a! ] h! _khkn)! h] ! bknö
i]! k! ah! jÅi ank! à!ahai ajpko! à! h]o! _]np]o+! Pa! ha! ejbkni ]! à! oq!najèi eajpk! %napnk ]he*
i ajp]_eÄj&! àolq|o! à! _]`]! aj o]uk)!hk! mqa! d]_a! lkoe^ha! mqa! ah! oqfapk! ]lnaj`]! %k! lqaö
`]! ej ` q _en&!ah!_nepanek! _knna_pk! l ]n]! _h]oebe_]n! h]o! _]np]o! %l+! a f+)!_h]oebe_]n! h]o!_] np]o! oaö
cÅj!ah! _khkn&+! Aaolq|o! à! mqa! d ]u]!_kjpaop]`k! _knna_p]i ajpa! aj! qjko! .-! ajo]uko)! oa!
_]i ê]! h] ! nach]+! > ! hko! oqfapko! jkni ]hao)! oej! haoeÄj)! jk! hao!_qaop]! `]noa! _qajp]! à! mqa! ah!
_nepanek! d]! _]i ê]`k+! Pej! ai ^]nck)! hko! l]_eajpao! _kj! haoeÄj!aj ! ah! hÄ^qhk! bnkjp]h)! l ]npeö
_qh]ni ajpa! aj! _]ok! à! haoeÄj! aj! h]! _knpav]! lnabnkjp]h! `knokh]pan]h! evmqean`])! peajaj!
cn]jào! èbe_qhp]ào! l ]n]!_]i ê]n! à! _nepanek! ej_hqok! _q]j`k! peajaj!lnqa^]o! ]^nqi ]`kö
n]o! à! mqa! ah!_nepanek! mqa! _kjpejÅ]j! qo]j`k! ao! ej_knna_pk! %A qj^]n! u ! Pqooi ]j)! .662&+
Bopko!`]pko! d]j!oe`k!_knnk^kn]`ko!lkn!ejraopec]_ekjao!_kj!O J b!à! oqfapko! jk ni ]ö
hao)! _ki k! h] ! l q^he_]`]! lkn! J kj_de! u ! oqo! _k h]^ k n]`k nao! %/ - - . &+! Bj! oq! aopqèk)! oa! hao!
]lhe_Ä! ]! hko! oqfapko! qj]! ranoeÄj!à! knàj]`kn!à! h] ! M@@T !mqa!an]! oei eh]n!]! h] !ranoeÄj!
pn]è_ekj]h+! Pa! aj_kjpnÄ! qj]! ]_per]_eÄ j ! oecjebe_]per]! à! h]! naceÄj! i a` e]h! à! h] ! _knpav]!
lnabnkjp]h! ` k nok h]pan]h!_q]j`k! hko! oqfapko! na_e^ }]j ! napnk]hei ajp]_eÄj! lkoeper]! u ! jac]ö
per]! i eaj pn]o! mqa! na]hev]^ ]j ! h] ! p]na ]! à!_h]oebe_]_eÄ j ! à! _]np]o+! Iko! ejraopec]`knao! ] n ö
cÇuankj! mqa! aop]o! nacekjao! à! h]! _knpav]! lnabnkjp]h! oa! d ]^ }]j ! ]_per]` k ! àê`k! ]! mqa!
hko! oqfapko! paj }]j ! mqa! ]pajàn! oaha_per]i ajpa! ]! qj! ]pne^ qpk ! aola_}be_k! u ! _ki l]n]n! h]!
napnk]hei ajp]_eÄj! mqa! na_e^ }]j !aj !ah! i ki ajpk! _kj! h] ! à! ajo]uko! ]j panek nao)! i ]j pajeö
`]! aj! h]! i ai kne]! k l an]per ]+! Bopko! `]pko! _kej_eàj! _kj! h]! e` a]! à! mqa! c aj an]hev]n! h]!
ej`q__eÄj)! ] h!iajko!aj !hk! mqa! naola_p]! ]! h] ! mqa!oa! qo]!aj !h] ! lnqa^]! à!_h]oebe_]_eÄ j !à!
_]np]o! à! T eo_kjoej)! ei l he_]! h] ! oqlanreoeÄj! ]_per]! à! ]_kjpa_ei eajpko! aj! h] ! i ai kne]!
klan]per]+! Iko! ejraopec]`knao! d ]hh]nk j !]ài {o! mqa! qj]! _ki êj]_eÄj!à! naào!_k npe_ ]ö
hao! u !oq^_knpe_]hao! à! èbanajpao! nacekjao)! ej_hquaj`k! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h! rajpnkh]pa*!
n] h)!ah!jÅ_hak! _]q`]`k!u !ah!p{h]i k )! oa!]_per ]^ ]! _q]j`k! hko!oqfapko!na_e^ }]j !oÄhk! napnk ]ö
hei ajp]_eÄj! jac]per]+! Pa! d]! _ki lnk^]`k! mqa! è_d]o! nacekjao! ejpanreajaj! aj! qj]! oanea!
à! p]na]o! mqa! namqeanaj! h] ! ]_pq ]hev]_eÄ j !u ! i kèbe_]_eÄj! à! h] ! _kj`q_p]! ^]o{j`koa! aj!
h]! napnk]hei ajp]_eÄj!jac]per]+
Aeranoko!aopqèko! na]hev]`ko!_kj! p|_je_]o! à!QBM! u ! O J b!d]j!aopqè]`k! ah! oqopn]pk!
jaqn]h!à! h] ! ej`q__eÄj!^ ]o]` ]! aj!_]packn}]o+! Bj!qjk! à! ahhko)! oa! hao! la`}]! ]! hko! oqfapko!
mqa! fq vc ]n]j ! h]! l nk ^ ]^ ehe`]`! à! qj]! _kj_hqoeÄj! ]! l ]npen! à! qj!_kjfqjpk! à! lnai eo]o)!
à! bkni ]! oei eh]n! ]! kpnko! aopqèko! ào_nepko! ]jpanekni ajpa! aj!aopa! he^nk! %M]nokjo! u !Lo*!
danokj)! / - - . &+! Iko! ejraopec]`knao! aj_k j pn]nk j ! oecjko! à! ]_per]_eÄ j !aj ! l]npao! àh! daö
ieobanek! evmqean` k )!_ki lnajèaj`k! nacekjao! pai lkn]hao! i aè]hao!u !l ]n]delk_{i le_]o)!
u !aj ! ]i l he]o! vkj]o! à! hko! hÄ^qhko! bnkjp]hao+! Bopko! `]pko! ]i l h}]j ! h]o! kôanr]_ekjao!
na]hev]`]o!aj !aopqèko!_kj!l]_eajpao)!ejè_]j`k! mqa! hko! hÄ^qhko!bnkjp]hao! bkni ]j!l]npa!
à!qj]! na`! ]i lhe]i ajpa! èopne^ qe`]!à! nacekjao! _ana^n]hao! mqa)!aj !_kjfqjpk)!oqopajp]j!
h]! à`q__eÄj! ej`q_per]+! @ki k! oa! èo_qpeÄ! aj ! ah! @ ]l}pqhk! 2 )! d ]u! qj! _kjoajok! cajan]h!
]_an_]! à! h] ! l ]npe_el ]_eÄ j !à! hko! hÄ^qhko! pai lkn]hao! i aè]hao! aj!h] ! i ai kne])! p]jpk!aj!
ah! lnk_aok! à! ]hi ]_aj]i eajpk! _ki k! aj ! ah! à! na_qlan]_eÄj+! A ]`]! aop]! ejbkni ]_eÄj)!
lkài ko!ajpkj_ao! lnaran! _Äi k! h]! ej`q__eÄj! ^ ]o]` ]! aj! _]packn}]o! namqeana! mqa! oa! naö
_qlana! ]_per]i ajpa! h]! ejbkni ]_eÄj! lanpejajpa! à! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! u ! mqa! oa!
i ]jpajc]! è_d]! ejbkni ]_eÄj! aj! h]! i ai kne]! klan]per]+! Bopko! lnk_aoko! ài ]j`]j! naö
_qnoko! i aè]`ko! lkn! hko! hÄ^qhko! bnkjp]h! u !pai lkn]h+
L pn]!_qaopeÄj! oa! _ajpn]! aj! h] ! ejbhqaj_e]! à! h] ! atlaneaj_e]7! qj]!_]n]_pan}ope_]! _h]ra!
à! h] ! à`q__eÄj! ej`q_per]! ao! mqa! ah! lnk_aok! _kcjeperk! oqû]_ajpa! lqaà! _]i ^ e]n! _kj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]! atl aneaj _e]+! Bj! h] ! p]na]! / *1 *3 )! hko! oqfapko! ] h! lnej_elek! jk! o]âj! _q ]h!ao! h] ! nac h]+! >!
i aè`]! mqa! pn]^ ] f] j !aj! h]! p] na ] )! lnklkjeaj`k! pn}]` ]o! à! jÅi anko! u !nach]o! u !na_e^ eaj ö
`k! napnk ]hei aj p]_eÄ j )! ai leav]j! ]! ah]^ k n]n! delÄpaoeo! aola_ebe_]o! u ! ]hcqjko! oqfapko!
]lnajàj!h]! nac h]+! ã@Äi k! _]i ê]! ah!_ana^nk! `qn]jpa! aoa! pelk! à! ]lnajèv]fa<
M]n]! naolkjàn!aop]! l nacqj p])! hko! ejraopec]`knao! d ]j!lnaoajp]`k! qj]! p]na]! oaj_ehh]!
]!oqfapko! jkni ]hao7! oa! hao! leèÄ! mqa!_h]oebe_]n]j ! è^qfko!]^ opn]_pk o! aj!`ko!cnqlko!_kjö
bknia! ]! oqo! `ko! l nkpkpelko)!mqa! jk! d ]^ }]j !reopk ! lank! mqa! aop]^ ]j !aopna_d]i ajpa! na h] ö
_ekj]`ko! %Pacan! W f * S ^ +)! / - - - &+! %@ki k! oa! atlqok! aj ! ah! @ ]l}pqhk! 1 )! ah! lnkpkpelk! ao! ah!
ieai ^nk! ç_ a j pn]hé! à! qj]! _]pac k n}]&+! Iko! ejraopec]`knao! kôanr]nkj!mqa)! `qn]jpa! hko!
lnei anko! ajo]uko)! h] ! ]_per]_eÄ j !_ana^ n]h! oa! hei ep]^ ]! ]! h]o! nacekjao! bnkjp]hao! u ! l ]neap]ö
hao! àh! dai eobanek! àna_dk+! PacÅj!l nkcnao]^]!ah! ]lnajèv]fa)! oa!ai lav]^]! ]!ran! ]_ per ]ö
_eÄj! aj! nacekjao! àh! dai eobanek! evmqean`k)! aola_}be_]i ajpa! aj! ah! hÄ^qhk! l ]neap]h! evö
mqean`k! u ! h]! _knpav]! lnabnkjp]h! ` k nok h]pan]h! evmqean`]! %r|]oa! h] ! C ecqn]! .-*..! àh!
ejoanpk! ]! _khkn! K&+! ãN q|! oqceana! aopk<! M]na_a! oan! mqa! _q]j`k! hko! oqfapko! _ki eajv]j! ]!
_h]oebe_]n! hko! ` e^ qfk o)! hk! d]_aj! lnk_ao]j`k! hko! i kàhko!reoq]hao! àh! aop}i qhk+! Pej! ai ö
^]nck)! _q]j`k! ]r]jv]! ah! ]l naj èv]fa)! lnk^]^hai ajpa! ai leav]j! ]! bk ni qh]n! qj]! nach]!
]ôpn]_p]+! Bj!p|ni ejko!caj an]hao)! oa! leajo]! mqa! ah!n]vk j ]n! ]! l ]npen! à! nach]o! ]ôpn]_p]o!
ao! qj]! aola_e]he`]`! àh!dai eobanek! evmqean`k+! >h! ecq ]h! mqa!h] ! ejraopec]_eÄj!jaqnk_eajp}*!
be_]! ` eo_qpe`]! aj! ah! ]l ]np]` k ! ok^na! n]vkj]i eajpk! ]j ]hÄ ce_k )! |opa! ao! qj! ^qaj! afai lhk!
à!_Äi k! ah! qok! à! pa_jkhkc}]o! à! jaqnkei ]caj! lqaà! ajnemqa_an! jqaopnk! _kjk_ei eajö
pk! à! h] ! _kcje_eÄj! _ki lhaf]+
S ]he|j`koa! à! p|_je_]o! à! jaqnkei ]caj)! hko! ejraopec]`knao! d]j! lkè`k! na_eajpaö
iajpa! okjà]n! i {o! lnkbqj`]i ajpa! hko! i a_]jeoi ko! oqû]_ajpao! nah]_ek j ]`k o! _kj! h]!
_ki lnk^]_eÄj! à! h]o! delÄpaoeo! _eajp}be_]o+! Mkn! afai lhk)! C qjcaho]jc! u ! A qj^]n! %/ - - 2 &!
hhar]nkj! ]! _]^k! qj!atlanei ajpk! à! O J b!mqa! at ]i ej ]^ ]! hko! i a_]jeoi ko! i aè]jpa! hko!
_q]hao! ejpacn]i ko! hko!`]pko!_q]j`k!aop]i ko!_ki lnk^]j`k! delÄpaoeo! aola_}be_]o+! Pa! l eö
èÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! lnk^]oaj!delÄpaoeo!aola_}be_]o! nah]per]o! ] h! aba_pk! à! r ]ne]o! `nkc]o!
èoa~]`]o! l ]n]! ej bhqen! aj!ah! aop]`k! à! {jei k+! I]o! delÄpaoeo! lk`}]j!oan! p]jpk! ranko}i eö
hao! _ki k! ejranko}i ehao+! Mkn! afai lhk)! h] ! delÄpaoeo! ranko}i eh! _kjpaj}]! ào_nel_ekjao! à!
`nkc]o! mqa! oa! o]â! ]ba_p]j!] h! aop]`k! à! {j ei k )! lkn! afai lhk)! hko! ]jpeàlnaoerko8! i eajö
pn]o! mqa! h]o! delÄpaoeo! ejranko}i ehao! _kjpaj}]j! ào_nel_ekjao! à! `nkc]o! mqa! oa! o]â! pea ö
jaj!lk_k! k! jejcÅj! aba_pk! aj!ah! aop]`k! à! {j ei k )! lkn! afai lhk)! hko! ]jpeêÄpe_ko+! Mkopaö
nekni ajpa! oa! lnklkn_ekj]nkj! ]! hko! oqfapko! `]pko! _kj_anjeajpao! ]! è_d]o! delÄpaoeo)! aj!
qj! bkni ]pk! à! çaj o]uk ! ]! a j o] uk é)! aj! ah! _q ] h! reankj! i Åhpelhao! ajo]uko! à! areàj_e]!
l]n]! _]` ]! pelk! à! `nkc]+! Bop]! are` aj _e]! lk`}]! _kej_eèn! k! jk! _kj! h] ! delÄpaoeo! mqa! oa!
aop]^]! _ki lnk^]j`k+! Iko! ejraopec]`knao!d ]hh]nk j !mqa!_q]j`k! hko!oqfapko! aop]^ ]j !a t ]ö
i ej]j`k! hko! `]pko! à! ejpan|o! l ]n]! qj]! delÄpaoeo! rank o}i eh)! oa! ]_per]^ ]j ! lnabanajpaö
iajpa! nacekjao! àh! jÅ_hak! _]q`]`k! u ! à! h] ! _en_qjrkhq_eÄj! l]n]d el k _{i l e_]+! Mkn! hk!
_kjpn]nek)!_q]j`k! hko! oqfapko! aop]^]j!at]i ej]j`k! `]pko! nah]_ekj]`ko! _kj!qj]! delÄpaö
oeo! ejranko}i eh)! oa! ]_per ]^ ]j ! oaha_per]i ajpa! nacekjao! à! h]! _knpav]! _ej c q h]` ]! ]jpanekn)!
ah! b d W U g ` W g e ! u !h] ! _knpav]! lnabnkjp]h! evmqean`]+
ãN q|! jko! è_aj!aop]o! ]_per]_ekjao! à! èbanajpao! naào! j aqn]hao! _ana^n]hao! ok^na! h]!
_ki lnk^]_eÄj! à! delÄpaoeo<! @ kjoeànai ko! lnei ank! h] ! ]_per]_eÄ j ! àh! _]q`]`k! u ! à! h]!
_en_qjrkhq_eÄj! l]n]d el k _{i l e_])! kôanr]`]! aj! ah! _]ok! à! delÄpaoeo! ranko}i ehao+! Pa!
leajo]! mqa!aop]o!nacekjao!àh!_ana^nk! ejpanreajaj!aj !ah!]l naj èv]fa)!h] ! i ai kne]! ]! h]nck!
lh]vk! u ! ah! lnk_aok! à! ejpacn]_eÄj! à! h] ! ejbkni ]_eÄj+! Qajeaj`k! aopk! aj!_qaj p])! è_dko!
`]pko! oqceanaj! mqa! lkài ko! aop]n! i {o! ej_hej]`ko! ]! ]lnajàn! a! ej pac n]n! jqar]! ej bk nö
i ]_eÄj!oe!aop{! aj!_kjokj]j_e]!_kj!qj]! delÄpaoeo! ranko}i eh+! I]! _knpav]!_ej c q h]` ]! ]j paö
!!!"#$%%&'($)*")$+
nekn)! qj]! à! h]o! nacekjao! ]_per ]` ]o!_q]j`k! hko! oqfapko! aop]^ ]j !at]i ej]j`k! `]pko!n a h] ö
_ekj]`ko! _kj! qj]! delÄpaoeo! ejranko}i eh)! oa! d]! reopk! ei l he_]` ]! aj! c n] j ! i aè`]! aj! h]!
àpa__eÄj!à! annknao! u !_kjbhe_pk! %p]h!_ki k! oa! rek!aj !ah! @ ]l }pq hk ! 4&+! ãQ n]p]j !hko! oqfapko!
]!hko! `]pko!_kj_anjeajpao! ]! qj]! delÄpaoeo! ejranko}i eh!_ki k! oe! bqan]j! annknao<! åBopk! ao
hk! mqa! oqceanaj! p]hao! `]pkoq! @ kjoeàn]`ko! aj!_kjfqjpk)! hko! d]hh]vcko! à! C qjcaho]jc! u!
Aqj^]n! %/ - - 2 &! oqceanaj! mqa! `qn]jpa! ah! n]vkj]i eajpk! ej`q_perk)! ah! _ana^nk! dqi ]jk!
lqaà! aop]n! ]bej]`k! aola_}be_]i ajpa! l ]n]! na_hqp]n! i a_]jeoi ko! à! ]l naj èv]fa! _q]j`k!
ar]hÅ]! `]pko! mqa! okj! _kdanajpao! _kj! delÄpaoeo! lnaateopajpao! u ! l ]n]! na_hqp]n! i a_]jeoö
iko!à!àpa__eÄj!à! annknao!_q]j`k!ar ]hÅ ]! `]pko!mqa!jk! okj!_kdanajpao!_kj!delÄpaoeo+
Bopa! ao!qj!afai lhk! à!_Äi k!ah! ai lhak! à! pa_jkhkc}]! à! jaqnkei ]caj!lqaà!oqcanen!
jqar]o! delÄpaoeo! ]_an_]! à! lnk_aoko! _kcjeperko! ejrkhq_n]`ko! aj ! ah! n]vkj ]i eajpk+! >h!
ajpajàn!h]o! naào!j aqn]hao!_ana^n]hao! oqû]_ajpao! ei lhe_]`]o! aj!r ] ne] o!p]na]o!_ki lhaö
f]o)! lkài ko!_ki ajv]n! ]! ajpajàn!_Äi k! ej pan]_pÅ]j ! hko! oq^_ki lkjajpao! àh! n]vk j ]ö
ieajpk! ej`q_perk! %lkn! afai lhk)! h] ! ]paj_eÄj)! ah! lnk_ao]i eajpk! à! annknao)! h] ! oqlanreö
oeÄj!à! _kjbhe_pko!u !h] ! i ai kne]! k lan]per]&+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q {h!ao! h]! èbanaj_e]! ajpna! h]! ej`q__eÄj!caj an]h! u !h] ! ^ ]o]` ]! aj! _]packn}]o! aola_}ö
be_]o<
/ +! ãN q|! l]lahao! oa! d]! lnklqaopk! mqa! àoai la~]j! h]! _knpav]! bnkjp]h! u ! hko! hÄ^qhko!
pai lkn]hao! aj!h] ! ej`q__eÄj!^ ]o]` ]! aj! _]packn}]o<
?E\RQEPMIQWR! HIHXGWMYR
Eaiko! à_eè`k! i q`]njko! u ! lnkjpk! jk! lk`nai ko! en! ]j`]j`k! ] h! _]i lqo+! > o}! lqao)!
daiko! à! _ki ln]n! qj!_k_da! jqark+! > bknpqj]`]i ajpa! l ]n]! jkokpnko)! ah! èjank! jk! ao!
Äê_a!è lank! o}!h]! rahk_e`]`è +! S ]i ko! ] h! èopne^qe`kn! à! Mkno_da! i {o!_an_]jk+! Saiko!
mqa! Mkno_da!d]! lnaoajp]`k! qj!jqark!i kàhk! hh]i ]` k ! ?ktopan+! ?]o{j`kjko!aj !jqaopnk!
_kjk_ei eajpk! à! hko! ]qpki Ärehao)! daiko! hhac]` k ! ]! h]! _kj_hqoeÄj! à! mqa! pk`ko! hko!
Mkno_da!okj!]qpki Ärehao! be]^hao+! A ]`k! mqa!ah! ?ktopan!ao! qj!Mkno_da)! aolan]i ko! mqa! ah!
jqark! ?ktopan! oa]! qj! _k_da! be]^ha+! > o}! mqa! _kcai ko! ah! jqark! Mkno_da! ?ktopan! l]n]!
qj]! lnqa^]! u ! pajai ko! qj]! ]ran}]! ]! hko! .-! i ejqpko! à! _en_q h]n! _kj!|h+! I]! Åje_]! _kjö
_hqoeÄj! hÄce_]! mqa! lkài ko! d]_an! ao! mqa! qj]! à! jqaopn]o! lnai eo]o! àâ! oan! b]ho]7! k!
êaj! ao! b]ho]! h] ! lnai eo]! .! è çpk`k o! hko! Mkno_da! okj! be]^ ha oéè ! %hk! mqa! lkoe^hai ajpa!
oa]! ah!_]ok &)! k! êaj! hk! ao! h] ! lnai eo]! /! è çBh! ?ktopan!ao! qj! M kno_daéè !%hk! mqa! ao! ^ ]oö
p]jpa! ei lnk^]^ha&+! > _]^]i ko! à! d]_an! qj! ^qaj!afan_e_ek! à! n]vkj ]i eajpk! à`q_perk+!
Bj! qj! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! %] h! _k j pn]nek ! mqa! aj! qjk! ej`q_perk&)! oe! h]o! lnai eo]o!
okj!_eanp]o)! h]! _kj_hqoeÄj! ` a * b g W V W ! oan! b]ho]+
J q_dko! paÄne_ko)! à! > neopÄpahao! aj! ]` ah]j pa)! d]j! _na}`k! mqa! ah! n]vkj]i eajpk! àö
`q_perk! nalnaoajp]! qjk! à! hko! hkcnko! i {o! ]hpko! àh! lajo]i eajpk! n]_ek j ]h+! I]o! p]na]o!
à! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! okj)! lkn! hk! p]j pk )! qj]! à! h]o! dann]i eajp]o! bqj`]i ajp]hao!
qpehev]`]o! lkn! hko! loe_Ähkcko! _kcjeperko! aj! h]! ^Åomqa`]! l ]n]! ajpajàn! h] ! n]_ek j ]he` ]` !
dqi ]j]+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Rj]! dann]i eajp]! mqa! oa! q pehev]! l]n]! aopq ` e]n! ah! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! ao! ah! oehkö
ceoi k)! _kik! qj! ]ncqi ajpk! mqa! _kjoeopa! aj! `ko! ]beni ]_ekjao! u ! qj]! _kj_hqoeÄj+! I]!
_kj_hqoeÄj!lqaà! oan!p]jpk! _eanp]! _ki k! b]ho]+!R j]! _kj_hqoeÄj!mqa! oa! oecqa! à! lnai eo]o!
`]`]o! lkn! h]o! hauao! à! h]! hÄce_]! à`q_per]! ao! qj]! _kj_hqoeÄj! h o ^[V S * ! K qaopn]! _kj_hqö
oeÄj! à! mqa! ah! : a j e fW d ! ao! qj! rad}_qhk! be]^ha! an]! r { he` ] 8! oej! ai ^]nck)! naoqhpÄ! jk! oan!
_eanp])! àê`k! ]! mqa! qj]!q! k pn]! à! jqaopn]o!lnai eo]o! an]! b]ho]+! Bj!hko!aopqèko! ok^na! ah!
n]vkj]i eajpk! à`q_perk)! oa! `]j !]! qj!oqfapk! `ko! lnai eo]o!u !h] ! _kj_hqoeÄj)!u !oa! ha! leà!
mqa! ` ec]! oe! h] !_kj_hqoeÄj! oa! oecqa! ja_ao]ne]i ajpa! è aj!kpn]o! l ]h]^ n]o)! oe!ao!r { he` ] +! I]!
eà]! ^{oe_]! àh! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! ao! mqa! qj]! _kj_hqoeÄj! r {he` ]! oa! oecqa! à! h]o!
lnai eo]o! _kik! qj]! _qaopeÄj! à! ja_aoe`]`! hÄce_]! %hk! mqa! jk! ao! ah! _]ok! aj ! ah! n]vk j ]ö
ieajpk! ej`q_perk)! `kjà! h]o! _kj_hqoekjao! jk! okj! ` W U W e S d [ S _ W ` f W ! _eanp]o&è +
( # % # / ? P S V N P Z T V Z / J H [L N e Y PJ V Z
I]o! nah]_ekjao! ajpna! `ko! _]packn}]o! à! k^fapko! oa! lqaàj! ào_neên! _ki k! qj! oehkceoi k!
_]pacÄne_k+! Ckni qh]`k! bkni ]hi ajpa)! oq! n]vkj]i eajpk! aj! ah! èopne^ qe`k n! à! Mkno_da!
]l]na_an}]! àh! oecqeajpa! ik`k7
G dW_ [eS * -5! Qk`ko! hko! Mkno_da! okj!be]^hao+

Mnai eo]! /7! Bh! ?ktopan!ao! qj! Mkno_da+
; a ` U ^g e [s ` 5 ! Bh! ?ktopan!ao! be]^ha+
Bj!ah! haj cq]fa! à! h] ! hÄ ce_])! h] ! lnai eo]! .! ao! h] ! lnai eo]! i ]uk n)! h] ! lnai eo]! /! ao! h] ! lnaö
i eo]! i ajkn+! Bh! oehkceoi k! _]pacÄne_k! oa! lqaà! caj an]hev]n7
G dW_ [eS * -5 ! Qk`ko! hko!> ! okj! ?+

G dW_ [eS * .5 ! @ ! ao! qj!>+
; a ` U ^g e [s ` 5 ! @ ! ao! ?+
I]! nah]_eÄ j !ajpna! hko! p|ni ejko! aj! qj!oehkceoi k! _]pacÄne_k! oa! lqaà! ào_neên! i aè]jpa!
_q]pnk! pelko! à! ]beni ]_eÄj7
9 X[d_ S U[s ` * L ` [hWdeS ^*$9L%5 !Qk`ko! hko!> ! okj! ?+

E W Y S U [s ` * L ` [hWdeS ^*$EL%5 ! K ejcÅj! >!ao! ?+
9 X[d_ S U[s ` * G S df[Ug ^S d*$9G%5 ! > hcÅj!>!ao! ?+
E W Y S U [s ` * G S df[Ug ^S d* $EG%5 ! > hcÅj!> ! jk! ao! ?+
Bop]o! nah]_ekjao! ajpna! hko! `ko! p|ni ejko! oa! nalnaoajp]j!_kj!bna_qaj_e]! _ki k! ` e]cn]i ]o!
à! S ajj)! ] o}!hh]i ]`k o! lkn! ah! hÄce_k! u !i ]pai {pe_k! ejch|o!Gk d j !S ajj! %. 5 0 1 *. 6 / 0 &+! Boö
pko! ` e]cn]i ]o! okj!nalnaoajp]_ekjao!c n{be_]o)! i aè]jpa! _}n_qhko! ok h]l ]` k o)!à! h]o! na h] ö
_ekjao! ajpna! `ko! k! i {o! ahai ajpko+! Iko! ahai ajpko! oa! nalnaoajp]j! _ki k! _}n_qhko! u ! h]o!
nah]_ekjao! _]pacÄne_]o!ajpna!ahhko!oa! i qaopn]j!lkn! ah!cn]` k ! à! okh]l]i eajpk+! I]! C ecqn]!
.-*./! i qaopn]! hko! _q]pnk! pelko! à! oehkceoi ko!_ki k! ` e]c n]i ]o! à! Sajj+
Oal{naoa! aj! mqa! ateopaj! _q]pnk! bkni ]o! lkoe^hao! à! nalnaoajp]n! h] ! ]beni ]_eÄ j ! q j eö
rano]h7! çQ k`ko! hko! >! okj!? é+! > ! lqaà! nalnaoajp]n! qj!oq^_kjfqjpk! à! ?7! h] ! ]beni ]_eÄj!
à! mqa! pk`]o! h]o!cki ejkh]o! okj!nk f]o)! jk! ei l he_]! ja_ao]ne]i ajpa! mqa! jk! ateop]j! kpn]o!
_ko]o! aj ! qjeranok! mqa! oa]j! nkf]o+! Aa! bkni ]! ]hpanj ]per ])! > ! u ! ?! lqaàj! oan! am q er ]ö
hajpao)! aj ! _quk! _]ok! _q ]hm q ean! _ko]! mqa! oa]! nkf]! ao! qj]! cki ejkh]+! Aa! bkni ]! oei eh]n!
ateopaj!i Åhpelhao! ik`ko! à! nalnaoajp]n! qj]! ]beni ]_eÄj!l ]npe_q h]n!u !qj]! jac]_eÄj!l ]nö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pe_qh]n+! Pa! lqaàj! _kjopnqen! qj! pk p]h! à! 2 . / ! oehkceoi ko! _kj! pk`]o! h]o! lkoe^hao! _ki êö
j]_ekjao! à! hko! _q]jpebe_]`knao! çpk ` k oé)! ç]hc q j k oé! u ! çj ej c q j k é)! `ko! lnai eo]o! u ! qj]!
_kj_hqoeÄj+! Aa! aopko! 2. / ! lkoe^hao! oehkceoi ko)! oa! d]! aj_kjpn]`k! mqa! oÄhk! / 4 ! okj!r { heö
`ko! %Gkdjokj*I]en`!u !Ppaaì ]j)! .645&+
< ` c l g [ n c p i %K [ l n c ] o f [ l %$ < K % 6% > h c Å j !> !a o ! ?
I _ a [ n cp i % K [ l n c ] o f [ l %$ I K % 6% > h c Å j ! > !j k !a o !?
A D B P M < % - , ) - . % ? c[ a l [ g [ m % ^ _ % Q _ h h
G[m% j i m c\ f_ m % l_ f[ ] ci h _ m % ] [ n_ a lc] [ m % _ h n l _ % f[m% p [ lc[ \ f_ m % < %s % = % m_ % l_ j l_ m _ h n[ h % [ k o «% ] i g i % ^ c[ a l[ g [ m % ^ _ %Q _ h h *% G[%

h _ a [ ]c h % o h cp _ lm [ f% nc_ h _ % o h [ % ® h c] [ % l _ j l_ m _ h n[ ] c h (% j _ l i % [ ^ p cª ln[ m _ %k o _ % fi m %i n l i m % [ m _ lni m % m_ % j o _ ^ _ h % _ r j l _ m [ l % ^ _ %
g©m% ^ _ % o h [ % g [ h _ l[ *% Q c_ h ^ i % f[m% ^ cp _ lm [ m % j i m c\ cfc^ [ ^ _ m (% k o _ ^ [ % ] f[ l i % j i l % k o ª % _ m% g o ] b i % g © m% ^ c`«] cf% l [ t i h [ l % ] i h %
j l_ g cm [ m %k o _ % ] i h nc_ h _ h % [ `clg [ ] ci h _ m % j [ lnc] o f[ l _ m % k o _ % ] i h % f[m% k o _ % ] i h nc_ h _ h % [ `clg [ ] ci h _ m % o h cp _ lm [ f_ m *
( # & # / ?PSVNPZT V Z/ JVUKPJPVUHSLZ

Bh! da_dk! à! mqa! k _qnn]! qj! ]_kjpa_ei eajpk! lqaà! aop]n! _kjè_ekj]`k! lkn! mqa! k_qnn]!
kpnk7! aop]! nah]_eÄ j !ajpna! ]_kjpa_ei eajpko! oa! lqaà! ào_neên!_ki k! qj!oehkceoi k!_kjèö
_ekj]h+! > h! ec q ] h! mqa! hko! oehkceoi ko! _]pacÄne_ko)! hko! oehkceoi ko! _kjè_ekj]hao! _kjoeopaj!
aj!`ko! lnai eo]o! u !qj]!_kj_hqoeÄj+! I]! lnei an]! lnai eo]! à! qj!oehkceoi k!_kjè_ekj]h! ao!
qj]!]beni ]_eÄ j !à! h]! bkni ]! çoe!M)!ajpkj_ao! N é )! `kjà!M!ao! qj]!_kjè_eÄj!]jpa_aàjpa!
u ! N! ao! qj]! _kjè_eÄj! _kjoa_qajpa+! I]! oacqj`]! lnai eo]! lqaà! pajan! qj]! à! h]o! oeö
cqeajpao!_q]pnk! bkni ]o7
9 X[d_ S U[s` * V W ^ *9 ` f W U W V W ` f W *$99%5! M!ao!_eanpk+

E W Y S U [s ` * V W ^ *9 ` f W U W V W ` f W * $E9%5 ! M!jk! ao! _eanpk+
9 X[d_ S U[s ` *V W ^ * ; a ` e W U g W ` f W * $9;%5 ! N! ao!_eanpk+
!!!"#$%%&'($)*")$+
E W Y S U [s ` * V W ^ * ; a ` e W U g W ` f W * $E;%5 ! N! jk!ao!_eanpk+
Bh! n]vkj]i eajpk! ok^na! h] ! _ki ln]! àh!_k_da! oa! lqaà! lkjan! à! h]! oecqeajpa! i ]j an]! aj!
bkni ]! à! oehkceoi k! _kjè_ekj]h7
G dW_ [eS * -5 ! Pe!ah! _k_da! ao! qj!Mkno_da)! ajpkj_ao!ao! be]^ha+

G dW_ [eS * .5 ! Bh! ?ktopan!ao!qj! Mkno_da+
; a ` U ^g e [s ` 5 ! Bh! ?ktopan!ao! be]^ha+
I]! lnai eo]! .! ao! à! h] ! bkni ]! çoe! M)! ajpkj_ao! N é )! çMkno_daé!ao! ah!] jpa_aàjpa! u ! çao
be]^haé! ao! ah! _kjoa_qajpa8! h]! lnai eo]! / )!aj !aopa! _]ok)! ]beni ]!ah!]jpa_aàjpa)!lkn!hk! p]j ö
pk)! h]! _kj_hqoeÄj! çao! be]^ haé! oa! oecqa! hÄce_]i ajpa+
Rj]! à! h]o! p]na]o! q pehev]` ]o! i {o! _ki Åji ajpa! l ]n]! ah! aopqèk! àh! n]vkj]i eajpk!
_kjè_ekj]h! ao! h]! p]na ]! à! oaha__eÄj! à! T ]ok j )! qj]! p]na ]! à_al_ekj]jpai ajpa! oei lha!
aj! h] ! _q]h! i ajko! àh! .-" ! à! hko! oqfapko! `]j ! naolqaop]o! _knna_p]i ajpa! hÄ ce_]o+! Rj!
lnk^hai ]! afai lhk! à! h] ! p]na]! oa! i qaopn]! aj! h]! C ecqn]! .-*.0+! Pa! i qaopn]j!_q ]pnk ! _ ] nö
p]o! ] h! oqfapk! aj!h]o! mqa! becqn]j !h]o! hapn]o!> !u !A! u !hko! jÅi anko!1 ! u !4+! Q ]i ^ e|j !oa! `]! h]!
oecqeajpa! nac h]7! çoe!h] ! _]np]! peaja! qj]! rk_]h! aj!qj]!_ ] n] )! ajpkj_ao!peaja! qj!jÅi ank! l]n!
aj!h] ! kpn]! _ ] n] é+! I]! p]na ]! _kjoeopa!aj ! àpani ej]n! oe! h] ! nach]! ao!_eanp]! k! b]ho]! rkhpa]j`k!
ah! i ajkn! jÅi ank! lkoe^ha! à! _]np]o+! ?eaj)! ejpajp|i kohk7! ãmq|! _]np]o! leajo]! ah! ha_pkn!
mqa! ja_aoep]n{! rkhpa]n! l ]n]! àpani ej]n! oe! h] ! nach]! ao! _eanp]! k! b]ho]<! Majoaiko! aj!ahhk+!
Mkàiko!rk hpa]n! h]! _]np]! > ! l ]n]! ran! oe! d ]u! qj! jÅi ank! l]n! aj! h] ! kpn]! _ ] n] 8! oe! aj !|op]!
d ]u!qj!jÅi ank! ei l ]n)! h] ! nach]!ao! b]ho]+! Mank! oe! hk! aj_kjpn]i ko! qj! jÅi ank! l ]n)!ah! daö
_dk! aop{! à! ]_qan`k! _kj! h]! nach]! è d ]op]! ah! i ki ajpkè +
ãE ai ko! ]_]^ ]` k <! ?eaj)! oa! lqaà! rkhpa]n! h] ! _]np]! _kj!ah!1 ! l ]n]! ran! oe! d ]u! qj]! rkö
_]h!aj !h] ! kpn]! _]n]!èu !oe!ahacei ko! aop]! kl_eÄj!]_pq]nai ko! _kik! ah!1 3 " ! à! hko!oqfapko!
aj! ah! atlanei ajpk! k necej ]h! à! T ]ok j )! oe! aj_kjpn]i ko! aj!ahhk! ]hc Å j !_kjoqahkè +! ãMknö
mqa! ]! `Äjà! jko!_kj`q_a! aopk<! I]! nac h]! mqa! oa! jko! èk! jk! d]_a! nabanaj_e]! ]! hk! mqa! oa!
lqaà! aolan]n! aj!ah! naranok! à! qj]! _]np]! mqa! i qaopna! qj!jÅi ank! l]n! |` a * [ _ b a d f S * â!
c g W* Z S k * W` * W ^ * d W h W d e a )! ] o}! mqa! dai ko! lanè`k! qj! i krei eajpkè +! Aa! bkni ]! oei eh]n)!
rkhpa]n! h] ! _ ] np] ! _kj! h] ! A! jk! lnklkn_ekj]! ejbkni ]_eÄj! Å peh! `]`k! mqa! h] ! nac h]! jk! l nk ö
lkn_ekj]! ejbkni ]_eÄj! ok^na! _q]h! ao! ah! naranok! à! h]o! _]np]o! i ]n_]` ]o! _kj! _kjokj]jö
pao+! I]! à`q__eÄj! _knna_p]! ao! ahacen! h]o! _]np]o! i ]n_]` ]o! _kj! h] ! > ! u ! _kj! ah! 4+
G [ % l_ af[6% N c% f[%] [ ln[ %nc_ h _ % o h [ %p i ] [ f%_h % o h [ %][ l[ (% _ h ni h ]_ m%

nc_ h _ % oh% h ® g _ li % j [ l%_ h % f[%i nl[ %][l[
%]&
G [ %l_ a f[ 6% Nc% f[ %] [ ln[ %_ m n© %m _ ff[ ^ [ (% _ h ni h ] _ m %nc_ h _ % oh %m _ ffi %^ _ %1 , %]ª h ncg i m
'#
$\%
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' - , )- / ' G[' n[ l_ [ ' ^_' m _ f_ ]]c h ' ^ _ 'R [ m i h
$[ %% P h [ %p _ l m c h % [ \ m nl[ ] n[ %s % $\ %% o h [ % g © m% j l r cg [ % [% f[m% _ r j _ lc_ h ] c[ m % l_ [ f_ m *% @f% j l i \ f_ g [ % _ m% _ f% g cm g i % _ h % [g \[m6%

£ > o©f% _ m% _ f% h ® g _ l i % g «h cg i % ^ _ % ] [ ln[ m % $ i % ^ _ %m i \ l_ m %%k o _ %m_ % b[h % ^ _ %p i fn _ [ l % j [ l[ % _ m n[ \ f_ ] _ l% mc% o h [ % l_ a f[ % _ m% ] c_ l n [ % i %
hi;(% £ ]o © f_ m%p i fn_ [ l«[ g i m ; % Dh n_ h n_ g i m % b [ ] _ l% f[m% ^ i m %p _ l m ci h _ m % ^ _ % f[%n[ l_ [ (% £]o©f% _ m% f[ % g © m%`©]cf;
ãMkn! mq|! ah! 4 <! A aê`k! ]! mqa! ] h! rkhpa]n! h]! _ ] np] ! _kj! ah! 4 ! jko! lani epa! _ki lnk^]n! h]!
jac]_eÄj! à! h] ! ]beni ]_eÄj! ço e! *ajpkj_aoé! mqa! becqn]^ ]! aj! h] ! nach]7! oe!aj ! ah! naranok! à!
h]!_ ] np] ! _kj!ah! 4 ! d ]u!qj]! r k _]h)!ajpkj_ao!u !oÄhk!ajpkj_ao! lkài ko! o]ân! oe!h] ! nach]! ao!
_eanp]! k! b]ho]è +
Bh! da_dk! à! mqa! d]êpq]hi ajpa! i ajko! àh! .-" ! à! hko! oqfapko! na]he_aj ! à! bkni ]!
hÄce_]! h] ! p]na]! à! h] ! oaha__eÄj! à! T ]ok j ! ` e^ q f]! qj! _q]` nk ! nah]per]i aj pa! jacnk! à!
jqaopn]! d ]^ ehe` ]` ! l ]n]! n]vk j ]n! à! bkni ]! hÄce_]+! I]! ranoeÄj!à! h] ! p]na ]! à! T ]ok j ! mqa!
daiko! lnaoajp]`k! ]m q })! oej! ai ^]nck)! ao! i q u! ]^ opn]_p]7! laèn! ]! ]hcq eaj ! mqa! pkia!
à_eoekjao! ok^na! _]np]o! _kj! jÅi anko! l]nao!u !_kj! rk_]hao! jk! jko! hhar]! ]! jejcÅj! _kjkö
_ei eajpk! lanpejajpa! àh! i qj`k! na]h+! @ q]j`k! oa! lnaoajp]j! ranoekjao! à! h] ! p]na ]! _kj!
ao_aj]neko! u ! _ki êj]_ekjao! àh! çi qj`k! na ]hé! %çoe! pa! lnaopk! i e! _k_da)! paj`n{o! mqa!
hhaj]n! ah! p]jmqa! à! c ] ok hej ] é&)!ah! najèi eajpk! i afkn]! à! bkni ]! _kjoeàn]^ha! %r|]oa! h]!
oacqj`]! beh]! à! h] ! C ecqn]! .-*.0&+
( # ' # / 2YYVYLZ/ LU / LS/ W L U Z H T P L U [ V / KL K\J [P]V

O ]vkj]n!à! bkni ]! à`q_per]! jk! ao!oeai lna! qj]!_qaopeÄj!oei lha+! Aa! da_dk)! i q_dko! à!
jkokpnko! d]_ai ko! fq e_ek o! annÄjako! _q]j`k! n]vkj]i ko! p]jpk! _]pacÄne_]i ajpa! _ki k!
_kjè_ekj]`]i ajpa+! Bh! pelk! à! annknao! mqa! _ki apai ko! d]j! oqi ejeopn]`k! c n]j ! _ ] j peö
`]`! à! ejbkni ]_eÄj! ]! hko! ejraopec]`knao! ejpanao]`ko! aj ! ah! ào]nnkhhk! à! pakn}]o! ok^na!
ah! n]vkj]i eajpk! à`q_perk+
@ki apai ko! `ko! pelko! lnej_el]hao! à! annk nao! _q]j`k! n]vkj]i ko! à! bkni ]! à`q_peö
r]7! W d d a d W e *V W *X a d _ S ! u !W d d a d W e *V W * U a ` f W ` [ V a * ! Iko! annknao!à!bkni ]!naoqhp]j!à!annknao!aj!
h]! bkni ]!aopnq_pqn]h!k! bkni ]pk! à! h]! nah]_eÄj!ajpna!h] ! lnai eo]! u !h]!_kj_hqoeÄj+! Iko! annkö
nao! à!_kjpaje`k! naoqhp]j!_q]j`k! ah!_kjpaje`k! àh! oehkceoi k! ao! ài ]oe]`k! ejbhquajpa+
( # ' # % # ! 6UURUIV! HI! JRUPE

Rj! annk n! à! bkni ]! _ki Åj! aj! ah! n]vkj]i eajpk! _]pacÄne_k! ao! ]_al p]n! qj]! _kj_hqoeÄj!
_kik! r {he` ]! oe! _kjpeaja! ah! i eoi k! _q]j pebe_]` k n!è ç ] hc q j k é)!ç pk ` k é)! k!çj k éè ! mqa
]l]na_a! aj! h]o! lnai eo]o+! Bopa! annkn! oa!h h] i ] ! ah!a ba_pk!` a!]i êajpa7! ah!q ok! à! aopko!p|nö
iejko!aj !h]o! `ko! lnai eo]o!_kjhhar]! qj!aop]`k! à! {jei k!caj an]h)! k! ]i ^ eaj pa)! mqa!_kjö
`q_a! ]! hko! oqfapko! ]! ]_al p]n! qj]! _kj_hqoeÄj! mqa! _kjpajc]! ah! i eoi k! p|ni ejk! %T kk`*!
s knpd!u ! Pahho)! .6 02 &+! Mkn!afai lhk )! ao! b{_eh! ran! mqa! h] ! _kj_hqoeÄj! çpk ` ]o! h]o! >! okj! @ é!
oa! oecqa! ja_ao]ne]i ajpa! à! h]o! oecqeajpao! `ko! lnai eo]o! çpk ` ]o! h]o! > ! okj! ?é! u ! çpk ` ]o!
h]o! ?! okj! @ é+! @ kjoeànai ko! ]d k n]! mq|! k_qnna! _q]j`k! naai lh]v]i ko! ah! _q]jpebe_]`kn!
çpk ` k é! _kj! hko! _q]j pebe_]`k nao! çj ej cq j k é! k! ç] hc q j k é+
G dW_ [eS * -5 ! K ejcÅj!> ! ao! ?+
G dW_ [eS * .5 ! K ejcÅj! ?! ao! @
; a ` U ^g e [s ` 5 ! K ejcÅj!> ! ao! @
Mqaà! mqa! jk! oa]! k^rek! mqa! aop]! _kj_hqoeÄj! jk! ao! r {he` ]+! Oaai lh]_ai ko! h]o! ]^ opn]_ö
_ekjao!> )! ?! u ! @ !_kj! p|ni ejko!_kj_napko!u !ra]i ko!_Äi k! mqa`]! ah! oehkceoi k7
G dW_ [eS * -5 ! K ejcÅj! dqi ]jk! ao! qj!]qpki Äreh+
!!!"#$%%&'($)*")$+
G dW_ [eS * .5 ! K ejcÅj! ]qpki Äreh!ao! qj! `k_pkn+
; a ` U ^g e [s ` 5 ! K ejcÅj! dqi ]jk!ao! qj!`k_pkn+
> dkn]! ao! k^rek! mqa! h] ! _kj_hqoeÄj! jk! ao! r {he` ]+
Rj!annkn! à! bkni ]! nah]_ek j ]`k )! aj!aop]! k_]oeÄj!aj!ah! n]vkj]i eajpk!_k j ` e_ek j ]h)!ao!
ah! oaock! à! ai l ]naf]i eaj pk )!aopk! ao)! ]_alp]n! mqa! qj]! _kj_hqoeÄj! ao! r {he` ]! oe!_kjpeaja!
h]! aopnq _pq n]! oejp{_pe_]! à! h]o! lnai eo]o! k! ]hcqjk! à! hko! p|ni ejko! à! h] ! lnai eo]+! Mkn!
afai lhk)! aj! h]! p]na ]! à! oaha__eÄj! à!T ]ok j ! %r|]oa! h] ! C ecqn]! . - *. 0 &)!aopa!annk n! k_qnna!
_q]j`k! h]o! lanokj]o! rkhpa]j!annÄja]i ajpa! h] ! _]np]!_kj!ah!1 ! àê`k! ]! mqa! aop{! nah]_ek ö
j]`k! _kj! hk! mqa! oa! ]beni ]! aj ! h]! nac h]! %ç o e! qj]! _]np]! peaja! qj]! rk_]h! aj ! qj]! _ ] n] )! aj ö
pkj_ao! peaja! qj! ` t _ W d a * b S d !aj!h] ! k pn]!_ ] n ] é &+! Q ]jpk!ah! aba_pk! à! ]i êajpa! aj! hko! oehk ö
ceoi ko! _]pacÄne_ko! _ki k! ah! oaock! à! ai l]naf]i eajpk! aj! hko! oehkceoi ko! _kjè_ekj]hao!
]lqjp]j!] h! bqanpa! ei l]_pk! à! h] ! aopnq_pqn]! oejp{_pe_]+! Bj!]i ^ko!_]ok o)!aop]i ko!bqanpaö
iajpa! ejbhqaj_e]`ko! lkn! hko!_q]j pebe_]`k nao! mqa! oa! q pehev]j !aj ! h]o! lnai eo]o+! y9! mq|! oa!
lqaà! àân!aopk<
Rj]! lkoeêhe`]`! ao! mqa! _eanpko! k^fapko! aj! h]o! ]beni ]_ekjao! _]pacÄ ne_]o! u !_k j è_ek ö
j]hao! èp]hao! _ki k! hko! _q]jpebe_]`knao! bkni ]haoè !_]l paj ! jqaopn]! ]paj_eÄj+! Pa! d]! ] n ö
cqi ajp]`k! mqa)! oei lhai ajpa)! aolan]i ko! mqa! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! na_eêi ko! oa]! ]` aö
_q]`]! %B r]jo)! . 656&! u ! lkn! hk! p]jpk! aolan]i ko! mqa!ah! _q]jpebe_]`kn! oa]! _n}pe_k +! > o})! h]!
lnabanaj_e]! à! ]pajàn! ]! h]o! l ]h]^ n]o!àh! _q]jpebe_]`kn!aj !h]o! lnai eo]o)!u !]_ al p]nh]o! aj!
h]o! _kj_hqoekjao)! oqnca! àê`k! ] h! da_dk! à! mqa! h] ! i ]uk n}]! à! h]o!ra_ao! h] ! ejbkni ]_eÄj!
ok^nao]heajpa! mqa! `]i ko! W e ! ]à_q]`]+! L pn]! n]vÄj! lkn! h] ! mqa! lkài ko! pajan! ` ebe_q hp]ö
ào! aj ! ah! n]vkj]i eajpk! _kj! ]beni ]_ekjao! _]pacÄne_]o! u ! _kjè_ekj]hao! i {o! _ki lhaf]o!
peaja! mqa! ran! _kj! h]! j ]pq n]hav]! l nk^hai {pe_]! à! hko! _q]jpebe_]`knao! jac]perko+! Kk!
oeailna!_kjranpei ko! à! bkni ]!aolkjp{ja]! h]o! ]beni ]_ekjao! j ac]per]o! %ç q j !jÅi ank! jk!
l ]né&! ]! ]beni ]_ekjao! lkoeper]o! %ç q j ! jÅi ank! ei l ]né&+! C ej]hi ajpa)! h]o! hei ep]_ekjao! à!
h]! i ai kne]! klan]per]! lqaàj!aop]n! aj!h] ! n]}v! à! i q_dko!à! hko!annknao!mqa!_ki apai ko!
aj!ah! n]vkj]i eajpk! à`q_perk)!u !aj! ran`]`)! pk`]o! h]o! pakn}]o!_kjpai lkn{ja]o! ok^na! ah!
n]vkj]i eajpk! à`q_perk! na_kjk_aj! ah! l]lah! oecjebe_]perk! mqa! h] ! i ai kne]! klan]per]!
fqac]! aj! è_dk! pelk! à! n]vkj]i eajpk+
( # ' # & # ! 6UURUIV! HI! GRQWIQMHR
I]o! à`q__ekjao! hÄ ce_]o! àân}]j! oan! ejbhqaj _e]`]o! p]j! oÄhk! lkn! h] ! aopnq _pq n]! à! h]o!
lnai eo]o7! h]o! hauao! à! h] ! hÄce_]! okj! ]^ opn]_p]o!u ! okj! ejàlajèajpao! àh! _kjpaje`k! àh!
oehkceoi k+! Mank! hko! oanao! dqi ]jko! aop]i ko! eji anoko!aj !qj!i qj`k!aj !ah! _q ]h!ah!_kjpaö
je`k! è h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! oa! _kj`q_aè ! ao! ei lknp]jpa! _kj! bna_qaj_e]+! Rj! annk n! _k ö
iÅj! à! _kjpaje`k!ao! _ajpn]noa!aj ! h]! _anpav]! k! b]hoa`]`! à! h]o! ]beni ]_ekjao! ej ` er e` q ]ö
hao! àh! oehkceoi k! %i eajpn]o! oa! ecj k n]! h] ! _kjateÄj! hÄce_]! ajpna! h]o! ]beni ]_ekjao&+! Bopa!
annkn! bqa! ài kopn]`k! aj! qj! aopqèk! aj! ah! _q ]h! oa! lnaoajp]^]! ]! hko! oqfapko! qj! jÅi ank!
à! oehkceoi ko! ejr{he`k o! _q u]o! _kj_hqoekjao! _kjpaj}]j)! ]! ra_ao)! ]beni ]_ekjao! _eanp]o!
%J ]ngkrepo! u ! K ]j pah)! .6 56 &+! @kjoeànai ko! hko! `ko! oecqeajpao!afai lhko7
G dW_ [eS * -5 ! Qk`k! hk! mqa! peaja! qj! i kpkn!%>&! ja_aoep]! ]_aepa! %?&+
G dW_ [eS * . 5 ! Iko! ]qpki Ärehao! %@ &! ja_aoep]j! ]_aepa! %?&+
; a ` U ^g e [s ` 5 ! Iko! ]qpki Ärehao! %@ &! peajaj! i kpknao! %>&+
!!!"#$%%&'($)*")$+
G dW_ [eS * -5 ! Qk`k! hk! mqa! peaja! qj! i kpkn! %>&! ja_aoep]! ]_aepa! %?&+
G dW_ [eS * .5 ! Ik! klnkêk! %@ &! ja_aoep]! ]_aepa! %?&+
; a ` U ^g e [s ` 5 ! Ik! klnkêk! %@ &! peaja! qj!i kpkn! %>&+
ãBo!r { he` ] ! _q ]hm q ean]! à! aop]o! `ko!_kj_hqoekjao<! ã@ q ]h! à! ahh]o<! I]! i ]uk n}]! à! hko! oq ö
fapko! è_aj! mqa! ah! lnei an! afai lhk! ao! r{he` k 8! à! da_dk! h]o! `ko! okj! ej r {he` ]o+! I]o! `ko!
lnei an]o! lnai eo]o! jk! aola_ebe_]j! qj]! nah]_eÄ j !ajpna! @ !u !> )! mqa!ao! hk! mqa! aop]^ha_a! h]!
_kj_hqoeÄj+! Pej! ai ^]nck)! hko! oqfapko! ]_al p]j ! `ko! ra_ao! i {o! h] ! lnei an]! _kj_hqoeÄj!_k ö
ik!r { he` ] ! ]jpao! mqa! h] ! oacqj`]+! >h!l]na_an)! oki ko!i {o! lnklajoko!]! ]_al p]n! _ki k! r {ö
he`]! hÄce_]i ajpa!qj]! _kj_hqoeÄj!oe!h]o!lnai eo]o!u !h]! _kj_hqoeÄj!okj!]beni ]_ekjao!_eanp]o+
Bh!aba_pk! à! lnabanaj_e]!^ ] o] ` ] !aj!h] ! _naaj _e]!èh] ! pajàj_e]! ]! oan! i {o!lnklajok! ]!
]_alp]n! qj]!_kj_hqoeÄj! ç_na}^ haé! aj !qj!oehkceoi k! mqa! qj]!_kj_hqoeÄj! çej _ na }^ ha éè !ao!
lkoe^hai ajpa! ah! aba_pk! lna`ki ej]jpa! à! _kjpaje`k! i {o! aopqè]`k! aj! ah! n]vkj]i eajpk!
à`q_perk! %l ]n]! qj]! nareoeÄj)! r|]oa! H h]qan! W f *S ^ +)! /- -- &+
@kjoeànai ko! hk! oecqeajpa7
G dW_ [eS * -5 ! K ejcÅj!_ec ]nnehhk ! %>&! ao! ^ ]n]pk ! %?&+

G dW_ [eS * .5 ! > hcqjko! lnk`q_pko! ]`faperko! %@ &! okj! ^ ]n]pk o! %?&+
; a ` U ^g e [s ` 5 ! > hcqjko! lnk`q_pko! ]è_perko! %@ &! jk! okj! _ec]nnehhk o! %>&+
@ an_]! àh! 6 -" ! à! hko! oqfapko! aj ! hko! mqa! oa! lnaoajpÄ! aopa! oehkceoi k! fqvc]nk j ! mqa! h]!
_kj_hqoeÄj! an]! r {he` ]+! I]! _kj_hqoeÄj!ao! hÄce_]! %oa! oecqa! ja_ao]ne]i ajpa! à! h]o! lnai eö
o]o&!u !_na}^ha! %d ] u!i q_d]o!_ko]o!]` e_per ]o! mqa!jk! okj!_ec]nnehhk o&+! ãN q|! k_qnna! _q]j`k!
naknàj]i ko!ah! _kjpaje`k! àh! oehkceoi k<
G dW_ [eS * -5 ! Iko! lnk`q_pko! jk! ]è_perk o! %>&! okj!^ ]n]pk o! %?&+
G dW_ [eS * .5 ! > hcqjko! _ec]nnehhk o! %@ &! okj!^ ]n]pk o! %?&+
; a ` U ^g e [s ` 5 ! > hcqjko! _ec]nnehhk o! %@ &! jk! okj! ]è_perk o! %>&+
PÄhk! ah! 2 -" ! à! hko! oqfapko!na_kjk_aj!aop]! _kj_hqoeÄj!_ki k! r {he` ]+! Mank! lkn! oqlqaopk!
mqa!hk!ao7! h] ! _kj_hqoeÄj!oecqa! hÄce_]i ajpa! ]! h]o! lnai eo]o+! I]! _kj_hqoeÄj)! oej!ai ^]nck)!
jk! ao! _na}^ ha+! Bh! _kjpaje`k! ej_na}^ha! àh! lnk^hai ]! ejbhqaj _e]! h] ! d ]^ ehe` ]` ! à! iq_dko!
oqfapko! l]n]! d]_an! qj]! na`q__eÄj!r {he` ]! hÄce_]i ajpa+
Bj! i q_d]o! ejraopec]_ekjao! oa! d]! aj_kjpn]`k! mqa! p]jpk! h] ! r]heàv! hÄ ce_]! _ki k! h]o!
_naaj_e]o! ejbhqaj_e]j! jqaopnko! ajfqe_e]i eajpko! ok^na! h]! r ]he` av! à! i k`k! ejpan]_perk+!
Mnaoajp]j`k! ]! hko! oqfapko! l]o]fao! à! lnko]! mqa! _kjpaj}]j! oehkceoi ko! _]pacÄne_ko)! hko!
_q]hao! r ]ne]^ ]j ! aj! _q]jpk! ]! oq! r]heàv! u ! _naèêhe`]`! %Br]jo! W f * S ^*4! .6 50 &)! d ]hh]nk j !
mqa! hko! aba_pko! à! h] ! hÄce_]! an]j! i ]uknao!aj !ah! _]ok! à!_kj_hqoekjao! ej_na}^hao! mqa! aj!
ah! à! _kj_hqoekjao! _na}^hao! è aopk! ao)! an]! i {o! lnk^]^ha! mqa! hko! oqfapko! ecj k n]oaj ! h]!
aopnq _pq n]! hÄ ce_]! àh! oehkceoi k! oe! h]o! _kj_hqoekjao! a n]j ! _na}^ hao! %r|]oa! L`S* h [ e [ s ` !
_ o e* V WfW` [V S m |*! Bop]! ej pan]__eÄ j ! ajpna! h] ! aopnq _pq n]! hÄ ce_]! u !ah!_kjpaje`k! ao! qjk! à!
hko! bajÄi ajko! i {o! _ki lnk^]`ko! aj! ah! n]vk j ]i eaj pk ! à`q_perk)! hqack! h]o! pakn}]o!
_kjpai lkn{ja]o! ok^na! ah! n]vk j ]i eaj pk ! à`q_perk! oqahaj!_k j oe` an]nhk ! ]pajp]i ajpa+
( # ( # / @ L V Y d H Z / Z V I Y L / L S/ Y H ` V U H T P L U [ V / K L K \ J [ P] V
Bteopaj! r ]ne]o! atlhe_]_ekjao! paÄne_]o! ei lknp]jpao! àh! n]vkj]i eajpk! à`q_perk+! Rj]!
` ]oa! lnki ejajpa! à! pakn}]o! ok^na! ah! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! lnklkja! mqa! h] ! à`q_*!
!!!"#$%%&'($)*")$+
` Ä j ! àlajà! à! nach]o! bkni ]hao! oai af]jpao! ]! h]o! àh! _{h_qhk! i ]pai {pe_k! hÄce_k! %?n]e*!
ja! u ! L í ? ne]j)! . 6 6 . 8! O el o)! .6 61 &+! Bo]o! pak n}]o! lnklkjaj! mqa! hko! dqi ]jko! lkoaaj! à!
bkni ]! j ]pq n] h! qj!oeopai ]! hÄce_k! mqa! jko! l k oeêhep]! d]_an! à`q__ekjao+! ?]fk! aopa! ajbkö
mqa)! ar]hq]i ko! hko! oehkceoi ko! à`q_perko! i aè]jpa! h]! _kjopnq__eÄj! u ! r anebe_]_eÄj! à
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾E * ) ﴿ D ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

*M8:42( H(4B66>4:2C
Ph%ch`fos_hn_% _mno^ci% l_[fct[î% jil%Eih[nb[h% @p[hm(% E*% G*% =[lmnih%s%K*% Kiff[l^% _r[gch% f[%l_f[]ch% _hnl_%
\m%jli]_mim% fac]im(% f[m%]l__h]c[m%s%_rj_]n[ncp[m7% fim%l_mofn[îm%m_%jo\fc][lih%_h%-44/%_h%oh%î]og_hni%
f[g[î6% |Jh%nb_% >ih`fc]n% \_nq__h% Giac]%[h^% =_fc_`% ch% Nsffiacmnc]% M_[mihcha¢% jo\fc][î% _h% 7CJLNU'?KB!
1LEKGPGLK#' (((.51)/,2*
LWURHXGGMaQ
Gim%chp_mnca[îl_m%_mn[\[h%chn_l_m[îm%_h%_r[gch[l%]gi%f[m%jlijc[m%]l__h]c[m%s%_rj_]n[ncp[m%ch`fo_h]c[h%
\%[^b_mch%[%f[m% l_af[m%^_% f[%fac][*% £M[tih[gim% |l[]cih[fg_hn_¢% cahil[hî% _f% ]ihn_hcî% ^_% oh% jli\f_}
g[% ^[î%s%_hì]©hîhim% mif[g_hn_%_h% f[%_mnlo]nol[% fac][% ^_% fim%[laog_hnim;
:^WRHR
@h%_f%_rj_lcg_hni(% m_%jl_m_hn%[%.0%mod_nim%oh%]ihdohni%^_%j[m[d_m%^_%n_rni%^_%4,%j[f[\l[m%ko_%]ihn_h«[h%
mcfiacmgim%][n_alc]im% ko_% _l[h% $V %%p©fcîm%fac][g_hn_%s%n_h«[h%oh[%]ih]fomch%]l_«\f_(% $.%%p©fcîm% fac}
][g_hn_(% j_li%]ih% oh[%]ih]fomch% ch]l_«\f_(% $/%%chp©fcîm%fac][g_hn_%s%]ih%oh[%]ih]fomch% ]l_«\f_%s%$0%%
bp©fcîm%fac][g_hn_%s%]ih%oh[%]ih]fomch%ch]l_«\f_*% G[%_mnlo]nol[%fac][%^_%fim%[laog_hnim%p©fcîm%n_h«[%
\%mcaoc_hn_%ìlg[6
9NCJGO?' (.% Icha®h%<%_m% =*

9NCJGO?').% <fa®h% >% _m%=*
1LKAIQOGZK.% <fa®h% >% hi% _m%<*
Gim%[laog_hnim% chp©fcîm%_l[h%^_f%ncji6
9NCJGO?' (.% Icha®h%<%_m% =*

9NCJGO?').% <fa®h% >% _m%=*
1LKAIQOGZK.% <fa®h%<% hi% _m%>*
=%]ihn_hcî%^_%fim%[laog_hnim%n_h«[%n[hni%]ih]fomcih_m%]l_«\f_m%$jil%_d_gjfi(% |<faoh[m%j_lmih[m%l_fcaci}
m[m%hi%mih%m[]_lîn_m¢%%]igi%]ih]fomcih_m%ch]l_«\f_m%$|<faohim%\o]_[îl_m%^_%jliòh^c^[^%hi%mih%\o_}
him%h[^[îl_m¢%*% >[^[%mod_ni% _p[fo%]o[nli%j[m[d_m(%ohi%j[l[%][^[%]ih^c]ch%^_%]l_^c\cfc^[^%s%p[fc^_t*
?IVXOWEHRV
Gim% ^[nim%`caol[h% _h% _f%al©`c]i%[^dohni*% @h% jlcg_l%foa[l(% ]igi%_m% _pc^_hn_(% f[%[]_jn[]ch% ^_% oh[%]ih]fo}
mch% ]igi% p©fc^[% _mnopi% [`_]n[^[% jil% f[%p[fc^_t% fac][% ^_f% mcfiacmgi% ][n_alc]i6% ]o[hî% oh[% ]ih]fomch%
_l[%h_]_m[lc[g_hn_% fac][(% f[%jlijil]ch%^_%mod_nim%ko_%f[%[]_jn[\[%]igi%p©fc^[%[og_hn[\[*% @m%cgjiln[h}
n_%hin[l(% mch%_g\[lai(% f[%chn_l[]]ch%_hnl_% f[%p[fc^_t%fac][%s%f[m%]l__h]c[m6% fim%_`_]nim% ^_% f[%fac][%ò_lih%
g[sil_m% j[l[%f[m% ]ih]fomcih_m% ch]l_«\f_m% $02!%]ihnl[%4!%%ko_%j[l[%f[m%]ih]fomcih_m% ]l_«\f_m%$5.!%]ih}
nl[%5.!%7% ^_% b_]bi(% fim%mod_nim%_h%_mn_%_rj_lcg_hni% [j[l_hn[\[h% cahil[l%]igjf_n[g_hn_% f[%_mnlo]nol[%f}
ac][%^_% fim%[laog_hnim% ]o[hî% ]ihmc^_l[\[h% ]l_«\f_% f[%]ih]fomch*
5MVGXVMaQ
!!!"#$%%&'($)*")$+
=% b[ff[tai% ^_% ko_% f[m% ]l__h]c[m% ch`fo_h]c[h%ò_ln_g_hn_% _f% l[tih[gc_hni% ^_ô]ncpi% jih_% [% jlo_\[%[% fim%
_hìko_m%nl[^c]cih[f_m% ko_%[laog_hn[h% ko_% fim%bog[him% l[tih[h%_mnlc]n[g_hn_%_h% \[m_%[%f[m%l_af[m% |mch%
]ihn_hcîm¢% ^_%f[%fac][*
> o [ h ^ i % \ m % m o d_ ni m % [ ]_ j n[ \ [ h % o h [ % ] i h ] fo m c h % ] i g i %p © fc^ [ % h i % j [ l_ ] «[ h % [ `_ ] n[ ^ i m % j i l % f[% p [ fc^ _ t % ^ _ %f[% ] i h ] fo m c h % mc%

f[% ] i h m c^ _ l[ \ [ h % ] l_ «\ f_ *
$@ p [ h m (%E*% N n*% = *%O * % = [ l m ni h ( %E *% G %[ h ^ % K i ff[ l ^ (% K% $ - 5 4 / % * % J h %n b _ % ] i h ` fc] n % \ _ n q _ _ h % fi a c] %[ h ^ % \ _ fc _ ` %ch % m s ffi a cm nc] % l _ [ m i h ch a * % ; K S U X_%G T J (
2 U M cZZcU T "% %%" % . 5 1 ) / , 2 % *
qj]! çl nq a^ ]! i aj p]hé! aj!h] ! i ai kne]! klan]per]+! Bj!kpn]o!l ]h]^ n]o)!ejpajp]i ko!naokhran!

hko! lnk^hai ]o! àh! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! i aè]jpa! h]! cajan]_eÄj! à! bn]oao! mqa! hec ]j !
h]o! lnai eo]o! _kj! h]o! _kj_hqoekjao! u ! h] ! lkopanekn! àpani ej]_eÄj! à! oe! h] ! _kj_hqoeÄj! oa!
oecqa! ja_ao]ne]i ajpa! à! h]o! lnai eo]o+! Bopk!ao)! ar]hq]i ko! h]! r]heàv! à! h]! l nai eo]!u !à!
h]! _kj_hqoeÄj!i aè]jpa! h] ! rej_qh]_eÄj! à! oqo! nalnaoajp]_ekjao! aj ! h]! i ai kne]! k l an]peö
r]! _kj! h]o! nach]o! hÄce_]o! mqa! lkoaai ko! lkn! j ]pq n]hav]+! I]o! ]lnktei ]_ekjao! ^]o]`]o!
aj! h]o! nach]o! naolkjàj! i qu! êaj! ]! _eanpko! aba_pko! à! h] ! bkni ]! hÄ ce_]! aj ! ah! n]vk j ]ö
i eajpk+! Mkn!afai lhk )!ah! peai lk! mqa! oa! ja_aoep]! l ]n]! naokhran! lnk^hai ]o!_kjè_ekj]hao!
u !_]pacÄne_ko!_kj!ah! n]vkj ]i eajpk! à`q_perk! ]qi ajp]! _kj!ah! jÅi ank! à! l]oko! à`q_ö
perko! mqa! oa! ja_aoep]j! u ! ]qi ajp])! p]i ^ e|j )! _q]j`k! oa! lna_eo]j! nach]o! i {o! _ki lhaf]o!
l]n]! naokhran! ah! lnk^hai ]+
Iko!ajbkmqao! ^]o]`ko!aj! nach]o! na_kjk_aj! p]i ê|j! hko! aba_pko! àh! _kjpaje`k! aj ! ah!
n]vkj]i eajpk! à`q_perk+! ã@Äi k! lqaàj! ejbhqen! h]o! atla_p]per]o! k! ah!_kjk_ei eajpk! aj!
h]! ]l he_]_eÄ j ! à! nach]o! hÄce_]o! ej panek nev]` ]o<! R j]! l k oeêhe`]`! ao! mqa! ah! n]vkj]i eajpk!
mqa! ecj k n]! h]! nach]o! hÄce_]o! lqa`]! pajan! hq c]n! àê`k! ]! hei ep]_ekjao! aj! h] ! i ai kne]!
klan]per]! %O el o)! .661&+! @ki k! oa! oa~]hÄ! ]jpanekni ajpa)! qo]i ko! d]êpq]hi ajpa! h] ! daqö
n}ope_]! l ]n]! naokhran! lnk^hai ]o)! u ! aj! ah! n]vkj]i eajpk! à`q_perk)! l ]n]! êaj! k! l]n]!
i ]h)!jko! r]hai ko! à! h] ! daqn}ope_]!_ki k! ]uq ` ]! l]n]! d]_an! à`q__ekjao! hÄ ce_]o! mqa! oec ö
jebe_]j! ài ]oe]`]! _]nc ]! l ]n]! h]! i ai kne]! k l an]per ]+! R jk! à! aoko! lnk_aoko! daqn}ope_ko!
è` ao]nnkhh]`ko! lknmqa! daiko! atlanei ajp]`k! ]ncqi ajpko! _kj!afai lhko! _na}^hao! r { heö
`ko! aj!ah! l]o]` k è !lqaà! _kj`q_en! ] h! aba_pk! àh! oaock! à! _naaj_e]7! mqa! ao! i {o! l nk^]ö
^ha! mqa! oa]j!r{he` ]o! h]o!_kj_hqoekjao!_na}^ hao! mqa! h]o! ej_na}^hao! %O el o)! .661&+
Lpnk! lqjpk! à! reop]! ao! h] ! pak n}]! V W* ^ a e * _ a V W ^ a e * _ W ` f S ^ W e ! %Gkdjokj*! I ]en` )! . 6 5 0 8!
Gkdjokj*I ]en`!u !? unja)! .6 6. &+! Iko! i kàhko! i ajp]hao! okj!nalnaoajp]_ekjao!ej panj ]o! à!
oepq]_ekjao! na]hao! k! ei ]c ej ]ne]o! mqa! oa! lqaàj! àner]n! à! ejbkni ]_ekjao! p]hao! _ki k!
hko! oehkceoi ko+! Aaoà! aopa! lqjpk! à! r eop])! ah! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! k_qnna! aj! pnao!
ap]l]o+! Bj! lnei an! hq c]n! oa! _kjopnqua!ah! i kàhk! i ajp]h! mqa! i afkn! nalnaoajp]! h] ! ej bk nö
!!!"#$%%&'($)*")$+
i ]_eÄj! _kjpaje`]! aj! h]o! lnai eo]o+! Bopk! namqeana! h] ! _ki lnajoeÄj! à! hko! p|ni ejko! aj!
h]o! lnai eo]o!u ! h] ! à! h]o! nah]_ekjao! ajpna! ahh]o+! Mkn! afai lhk)! o]êaj`k! mqa! çpk ` ]o! h]o! >!
okj! ?é! u ! çpk ` ]o! h]o! ?! okj! @ é! oa! lqaà! _kjopnqen! qj! i kàhk! aj ! ah! _q ] h! pnao! k^fapko!
i ajp]hao! oa! apem q a p]j ! _ki k! ç @ é )! `ko! à! ahhko! oa! apemqap]j ! p]i ^ e|j !_ki k! ç? é! u ! qjk
< @ llil_m%s % _ pi fo ]c h

=
: £Kil%koª%]ig_n_gim% _llil_m% _h%_f% l[tih[gc_hni%^_ô]ncpi;%G[%g[sil«[%^_% f[m%n_il«[m%mi\l_% _f% l[tih[}
9 gc_hni% ^_ô]ncpi% _mn©h% \[m[^[m% _h% f[%[moh]ch% ^_% ko_% fim% _llil_m% _h% _f% l[tih[gc_hni% m_% ^_\_h%[% f[m%
fcgcn[]cih_m% ^_% fim% ]igjih_hn_m% ]f[p_% ^_f% mcmn_g[%]iahcncpi(%n[f_m% ]igi% oh[%][j[]c^[^% fcgcn[^[% ^_% f[%
g_gilc[%ij_l[ncp[*% Jnl[%n_il«[(%mch%_g\[lai(%moac_l_% ko_% mih%fim%`[]nil_m% mi]c[f_m%s%_pifoncpim% f[%][o}
m[%^_% [faohim% _llil_m% ^_f% l[tih[gc_hni% ^_ô]ncpi% $>imgc^_m% s%Oii\s(% -55.%*% @mn_% johni% ^_%pcmn[% ]i}
gc_ht[%]ih%f[%c^_[%^_%ko_%fim%bog[him%mih% m_hmc\f_m%[%f[m%l_af[m% ^_f%l[tih[gc_hni%mi]c[f%² _mni%_m(%f[%
chn_ljl_n[]ch%^_% mcno[]cih_m% mi]c[f_m² %^_\cî%[%ko_% him% b_gim% [^[jn[î(% g_^c[hn_% f[%_pifo]ch(%j[}
l[%m_l%m_hmc\f_m%[%]c_lnim% [mj_]nim%^_% ho_mnli% [g\c_hn_% mi]c[f*% @h%j[lnc]of[l(%_mn[%n_il«[%[`clg[%ko_% fim%
bog[him% jim__gim% oh%|gôfi|% ]_l_\l[f% _mj_]c[fct[î% $jil%_d_gjfi(%oh% mcmn_g[%[oni]ihn_hcî%% j[l[%
f[%^_n_]]ch% ^_%[ko_ffim% ^_% mo%_mj_]c_% ko_%nl[gj_[h% _h%fim% chn_l][g\cim% mi]c[f_m% $Nnih_% CP'?I%#%.,,.%*
@mn[%[^[jn[]ch% _pifoncp[%bcjinªnc][%jo_^_% _rjfc][l%_f% l_h^cgc_hni% _h% ]c_ln[m%n[l_[m% ^_ô]ncp[m*% Kil%
_d_gjfi(% fim% chp_mnca[îl_m% _mno^c[lih% [%oh% j[]c_hn_(% M*% H*(% ko_%n_h«[%oh[%f_mch% al[p_% _h% fim% h®]f_im%
\©m[f_m%s%_f% jifi%n_gjil[f(% _mnlo]nol[m% ]_l_\l[f_m% ko_%[jiln[h% GK M Q P? %f[%[g«a^[f[%s%ko_% mih% ^_]cmcp[m%
j[l[%_f% jli]_m[gc_hni% ^_% f[%chìlg[]ch% _gi]cih[f%s%mi]c[f% $n[f% ]igi% m_% ^cm]onc% _h% _f% >[j«nofi% 4%*% Nc%
_f% jifi%n_gjil[f% hi%òh]cih[%[^_]o[^[g_hn_(% f[%[g«a^[f[%_mn©%^_m]ih_]n[^[%_h% al[h% j[ln_%s%hi% jo_^_%
jli]_m[l% _mn[% chìlg[]ch*% M*% H*% l_[fct% ^c`_l_hn_m% p_lmcih_m% ^_% f[%n[l_[% ^_% m_f_]]ch% ^_% R[mih*% No%
l_h^cgc_hni% ò_% hilg[f% _h% f[m%n[l_[m% ko_% l_ko_l«[h% ko_% ^_n_lgch[m_% mc%[faoc_h% _mn[\[% ligjc_hî% oh[%
l_af[%^_% jl_][o]ch% $jil%_d_gjfi(%|mc% m_% cgjfc][%_h% f[%[]ncpc^[^% j_fcalim[%S(% ^_\_%nig[l% f[%jl_][o]ch%
T¢%(%j_li% mo% l_h^cgc_hni% _l[%^_`c]c_hn_% _h%n[l_[m% fac][g_hn_% c^ªhnc][m% ko_% jl_]cm[\[h% ko_% ^_n_lgch[}
m_%mc%[faoc_h% _mn[\[%b[]c_hî%nl[gj[m% _h% oh% ]ihnl[ni% mi]c[f% $n[f% ]igi% |mc% omn_^% l_]c\_% oh% \_h_`c]ci%S(%
^_\_%]ogjfcl%_f% l_kocmcni%T¢%*% Gim%chp_mnca[îl_m%[laog_hn[h% ko_%f[%®hc][%j[on[%^_% M*% H*% j[l[%_f%l[ti}
h[gc_hni% ]ill_]ni% s%_llh_i% ji^l«[%hi% i]ollcl%mc% _f% ^_n_]n[l%nl[gjimim% ^_j_h^c_l[%n[h% mifi% ^_% f[%[jfc}
][]ch% ^_% l_af[m% a_h_l[f_m% ^_% l[tih[gc_hni*% @mn[% [hig[f«[% m_f_]ncp[% moa_l«[% ko_% ^_n_]n[l% nl[gjimim%
mi]c[f_m% l_koc_l_% oh% ]ihdohni% ^_% ]cl]ocnim% h_ol[f_m% _mj_]c[fct[îm*
G[% bcjn_mcm% _pifoncp[% m_% _h`l_hn[% [% _d_gjfim% ko_% moac_l_h% ko_% l_mifp_gim% fim% ^c`_l_hn_m% jli\f_}
g[m% ^_% l[tih[gc_hni% ^_ô]ncpi% $n[f_m% ]igi% f[m% l_af[m% ][on_f[l_m%`l_hn_% [%fim% ]ihnl[nim% mi]c[f_m%%[jfc}
][hî% l_af[m% fac][m*% @h%niîm% _mnim% ][mim(%f[%^_n_]]ch% ^_% fim%nl[gjimim% ji^l«[%hi% l_ko_lcl%]cl]ocnim%
jlcpcf_ac[îm%g©m%[ff©%^_%fi% ko_%fi%b[]_h%inlim% îgchcim%^_f%l[tih[gc_hni*% ?_%ho_pi(%m_%h_]_mcn[h% g©m%
chp_mnca[]cih_m7% _f%dol[î%[®h% _mn©%^_fc\_l[hî% mi\l_% _mn[%]o_mnch*
à! aopko! Åhpei ko! p]i ^ e|j ! oa! apemqap]! _ki k! ç > é+! Bj! h] ! oacqj`]! ap]l ])! oa! caj an]! qj]!
_kj_hqoeÄj! paj p]per ]! u ! oa! a r ]hÅ ]! oe! lqaà! oan! _kjoeàn]`]! _kjoeopajpa! _kj! ah! i kàhk!
mqa! oa! _kjopnquÄ! aj! h]! lnei an]!ap]l ]+! Bj! jqaopnk! i kàhk! à!afai l hk )! qj]! _kj_hqoeÄj!
pajp]per]! lk`n}]! oan! çpk ` ]o! h]o! >! okj! @ é+! Bj!h] ! pan_an]! ap]l ])! u !|opa!ao! ah! ]ola_pk! i {o!
_kjpnkranpe`k! à! h] ! pa k n}])! oa! àâ! r ]he` ]n! h] ! _kj_hqoeÄj+! Bopk! ei lhe_]! h] ! ^Åomqa`]! à!
i kàhko!]hpanj ]perk o! mqa! okj!_kjoeopajpao!_kj!h]o! lnai eo]o! lank! jk! _kj!h] !_kj_hqoeÄj+!
%Bj! jqaopnk! afai lhk! _q ]hm q ean! i kàhk! ]hpanj]perk! _kej_eà! _kj! h]o! lnai eo]o! u ! _kj! h]!
_kj_hqoeÄj&+! Pe! oa! lqaà! cajan]n! qj! i kàhk! ]hpanj]perk! p] h)! ajpkj_ao! h] ! _kj_hqoeÄj!ao!
ej r{he`]! u ! oa! àâ! caj an]n! u !ar ]hq ]n! kpnk! i kàhk! èbanajpa)! u ! ] o}! oq_aoer]i ajpa+! Rj]!
_kj_hqoeÄj! oÄhk! ao! r {he` ]! oe! jk! ateopaj! i kàhko! ]hpanj]perko! èolkje^hao! mqa! h] ! _kjö
reanp]j!aj ! b]ho]+
I]! pakn}]! à! hko! i kàhko! i ajp]hao! lnklkn_ekj]! qj]! ^qaj]! atl he_]_eÄ j ! l ]n]! hko!
annknao! à! bkni ]! u ! à! _kjpaje`k! aj!h] ! à`q__eÄj+! Mkn! afai lhk)! oa! d]! ài kopn]`k! mqa!
h]!at paj oeÄ j !aj !h] ! mqa! lkài ko! pajan! èbe_qhp]ào! l ]n]!ar ]hq ]n! oehkceoi ko!_k j ` e_ek j ]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
hao! u !_]pacÄne_ko! aop{! èna_p]i ajpa! nah]_ek j ]` ]! _kj!ah! jÅi ank! à! i kàhko! mqa! oa! naö
mqeanaj! è qj]! _qaopeÄj! à! bkni ]! hÄce_]! %Gkdjokj*I ]en`)! .6 50 &+! I]! pakn}]! p]i ê|j!
lnklkn_ekj]! qj]! atl he_]_eÄ j ! ok^na! _Äi k! ah! _kjk_ei eajpk! k! h]o! atla_p]per]o! ejbhquaj!
aj!ah! n]vkj]i eajpk7! h]! _naèêhe`]`! à! qj]! _kj_hqoeÄj)! qj!lnk`q_pk! àh! _kjk_ei eajpk
u !à! h] ! atlaneaj_e])! lqaàj! àpani ej]n! h] ! atpajoeÄj! aj! h] ! _q ] h! oa! c aj an]j ! u !r anebe_]j !
ikàhko! ]hpanj]perko+! Pe! h] !_kj_hqoeÄj!eje_e]h! ao!_na}^ha! jk! ^qo_]nai ko! i kàhko! ]hpanj ]ö
perko!u !lkn! hk! p]jpk! _knnai ko! ah! neaock! à! ]_alp]n! qj]! _kj_hqoeÄj!_na}^ha! lank! ejr{he`]+
( # ) # / 8PU N g dZ [PJ H/ M Y L U [ L / H/ I H Z L / L Z W H J P H S
Q n]^ ]f]n! _kj! l]_eajpao! mqa! peajaj! `]~ko! _ana^n]hao! u !_kj! h]o! jaqnkei {cajao! à! _anaö
^nko! o]jko! d]! da_dk! lkoe^ha! aopqè]n! hko! oklknpao! jaqn]hao! àh! n]vkj]i eajpk! à`q_peö
rk+! Bop]! ejraopec]_eÄj! d]! oqi ejeopn]`k! jqarko! _kjk_ei eajpko! aj ! _qaopekjao! bq j ` ]ö
i ajp]hao! mqa! d]j! àf]`k! lanlhafko! ]! hko! loe_Ähkcko! _kcjeperko! `qn]jpa! `|_]`]o+! Rj]!
à! aop]o! _qaopekjao! mqa! d]! na_eê`k! i q_d]! ]paj_eÄj!ao! oe! ah! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! u!
ah! ej`q_perk! oa! ^ ]o]j ! aj! h] ! hej cÇ }ope_]! k! aj! ah! aol]_ek+! Bh! i kàhk! hej cÇ}ope_k ! lk`n}]!
lnklkjan! mqa)! àê`k! ]! mqa! ah! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! ei lhe_]! lnklea`]ào! oai af]jö
pao! ] h! hajcq]fa! l]n]! h]o! nalnaoajp]_ekjao)! àân}]i ko! ran! ]_per]_eÄj! aj! h]o! aopnq_pqn]o!
àh!haj cq]fa! àh! dai eobanek! evmqean`k! ] h! ec q ] h! mqa! à! h]o! nacekjao! pai lkn]hao! bnkjp]hao!
u ! lkopaneknao! %r|]oa! ah! @ ]l}pqhk! ./&+! Mkn! k pn]! l ]npa)! qj! i kàhk! aol ]_e]h! à! n]vk j ]ö
ieajpk! à`q_perk! lk`n}]! oqcanen! mqa! l ]n]! n]vk j ]n! _na]i ko! nalnaoajp]_ekjao! aol ] _e]ö
hao! %lkn! afai lhk)! pelko! l ]npe_qh]nao! à! i kàhko! i ajp]hao&! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! hej c Ç }opeö
_]+! Bj! aopa! _]ok )! àân}]i ko! aolan]n! mqa! oa! ]_per ]n]j ! aopnq_pqn]o! lan_alper]o!
reoqkaol]_e]hao)!_ki k! h]o! à! hko! hÄ^qhko! l ]neap]hao!u !k__el ep]hao)! l]npe_qh]ni ajpa! aj! ah!
dai eobanek! àna_dk+
E ]op]! h]! ba_d])! hko! naoqhp]`ko! à! h]o! ejraopec]_ekjao! d]j!oe`k! i etpko+! Mkn! qj!h]`k )!
hko! ejraopec]`knao! d ]j! lnklkn_ekj]`k! `]pko! mqa! ]l k u]j !hko! i kàhko! hejcÇ}ope_ko+! Mkn!
afai lhk)! oa! aj_kjpnÄ! mqa! hko! l]_eajpao! _kj! `]~ko! aj! ah! dai eobanek! evmqean`k! aop]^ ]j !
oaran]i ajpa! èoi ejqe`ko! aj ! qj]! p]na]! à! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! oei lha)! i eajpn]o!
mqa!hko! l]_eajpao!_kj!`]~ko!aj !nacekjao!_ki l]n]^hao!aj !ah! dai eobanek! àna_dk!aop]^ ]j !
p]j!okhk! i }jei ]i ajpa! èoi ejqe`ko!_q]j`k! oa!hao!_ki l]n]^]! _kj!oqfapko! o]jko!qo]`ko!
_kik! _kjpnkh! %O a]` )! .6 5. &+! > ài {o)! oa! d]! aj_kjpn]`k! mqa! l]_eajpao! _kj! haoeÄj! àh!
dai eobanek! àna_dk! ]! ra_ao! peajaj! qj! i afkn! najèi eajpk! mqa! l]_eajpao! _kj! haoeÄ j ! àh!
dai eobanek! evmqean`k! u ! mqa! hko! oqfapko! à! nabanaj_e]! %D khèjc)! .65.&+! Bopko! aopqèko!
_kj! l]_eajpao! p]i ê|j! d]j! lnklkn_ekj]`k! _eanpk! ]lkuk! l ]n]! qj! i kàhk! hejcÇ}ope_k!
àh! n]vkj]i eajpk! à`q_perk+! Mkn! ]~ ]` e` q n])! aj! qj! aopqèk! _kj! jaqnkei ]caj! aj! l ]ö
_eajpao! o]jko! oa! aj_kjpnÄ! qj]! ]_per]_eÄ j ! oecj ebe_]per ]! aj! _]ok! à! n]vkj]i eajpko! àö
`q_perko!aj!h] !_en_qjrkhq_eÄj!bnk j p]h!ejbanekn! evmqean`]! %] o}!_kik! aj!h] ! _en_qjrkhq_eÄj!
k__elep]h! oqlanekn! evmqean`]&! %D kah! W f * S ^ +)! .6 65 &+! Bopko! d ]hh]vck o! p]i ^ e|j ! ]l k u]j ! h]!
delÄpaoeo! à! mqa!ah!n]vkj ]i eajpk! à`q_perk! aop{! i aè]`k! hejcÇ}ope_]i ajpa+! Pej!ai ^ ]nö
ck)!lkn! kpn]! l ]npa)!d ]u!ejraopec]_ekjao!aj !h]o! mqa!oa! d]!aj_kjpn]`k! qj]!]_per]_eÄ j !oec ö
jebe_]per]! aj ! h] ! _knpav]! pai lkn]h! i a` e]h! V W d W U Z S ! u !aj ! h] ! _en_qjrkhq_eÄj! bnkjp]h! ejbaö
nekn! àna_d]! ] h! na]hev]n! qj]! p]na ]! oei eh]n! à! n]vkj]i eajpk! à`q_perk! %M]nokjo! u !
L odanokj)! / - - . &+! Bopko! d]hh]vcko! okj! i {o! _kdanajpao! _kj! hko! i kàhko! aol]_e]hao+!
ãMkn! mq|! h] ! èbanaj_e]<
M]n]! _ki ajv]n! lkn! ah! lnej_elek7! aopko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! èbeanaj! p]jpk! aj!
hko! pelko! à! oehkceoi ko! mqa! oa! q pehev]nk j !_ki k! aj !oq!_kjpaje`k+! Bj! ah! aopqèk! à! Dkah!
u !oqo! _kh]^kn]`knao! %. 6 6 5 &)! mqa! i k opn]^ ]! ]_per]_eÄ j !aj! ah! dai eobanek! evmqean`k! u ! mqa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lkn! hk! p]jpk! oa! oqlqok! qj! i kàhk! hej cÇ}ope_k )! hko! oehkceoi ko! _]pacÄne_ko! oa! pki ]nkj!
à! qj!_kjpatpk! i ehep] n)!u !oa! ai lha]^]j!p|ni ejko! mqa! jk! an]j ! ja_ao]ne]i ajpa! b]i ehe] ö
nao! l ]n]! hko! oqfapko! %lkn! afai lhk )! a X[U [S ^W e )! Y W ` W d S ^ W e * k * e a ^V S V a e % * ! Bh! aopqèk! à! M ]nö
okjo! u !L odanokj!%/ - - . &)! mqa! i kopn]^]! ]_per ]_eÄ j !aj!ah! dai eobanek! àna_dk! u !mqa)! lkn
hk! p]j pk )! ` ]^]! ]lkuk! ]! qj! i kàhk! aol ]_e]h)! lnklkn_ekj]^]! ]! hko! oqfapko! ]ncqi ajpko!
_kjè_ekj]hao! mqa! _kjpaj}]j! i ]pane]h! mqa! naoqhp]^ ]! i {o! b]i ehe]n! à! qj! i k`k! cajan]h!
%lkn!afai l hk )! V a U f a d W e f* T a _ T W d a e )! _ S W e fd a e %* ! ãM k `n}]j !aop]o! èbanaj_e]o! à! i ]pane]hao!
naoqhp]n! aj! l ]qp]o! èbanajpao! à! ]_per]_eÄ j ! i ajp]h<! I]! naolqaop]! ao! mqa! o}7! oa! d]! oqcaö
ne`k! mqa! ah!n]vkj]i eajpk! à`q_perk! _kj!i ]pane]hao! mqa! naoqhp]j!i q u!b]i ehe]nao! qpehev]!
nah]per]i ajpa! i ajkn! _]j pe` ]` ! à! pafe`k! j aqn]h! àh! dai eobanek! àna_dk! i eaj pn]o! mqa! ah!
n]vkj ]i eajpk! à`q_perk! he^ na! à! _kjpaje`ko! ai lha]! pafe`k! j aq n]h! l na`k i ej ]j paö
iajpa! aj! ah! dai eobanek! evmqean` k ! %T d]npkj! u ! D n]bi ]j)! .6 63 &+! Bopa! da_dk)! lkn! o}!
i eoi k)!lqaà! a t l he_]n! ]hc q j ]o! à! h]o! èo_nal ]j _e]o+! Mank! ah! at ]i aj !àh! n]vk j ]i eaj ö
pk! i aè]j pa! jaqnkei {cajao! aop{! ]Å j !aj ! oq! ej b]j _e]! u ! naop]! i q_d]! ej r aopec ]_eÄ j ! lkn!
na]hev]n+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q{hao! okj! h]o! èbanaj_e]o! ajpna! hko! annknao! à! bkni ]! u ! hko! annk nao! à! _kjpaje`k!
aj! ah! n]vkj]i eajpk! à`q_perk<
/ +! ã@ q{hao! okj! h]o! oai af]jv]o! u ! h]o! èbanaj_e]o! ajpna! h]o! pakn}]o! ^ ]o]` ]o! aj ! nach]o! u!
hko! i kàhko! i ajp]hao! àh! n]vkj]i eajpk! à`q_perk<
, 8 ( '0 % 2/ '6 '1(),(5+9.
.+! y; g o^*W e * ^S* ` S fg dS ^Wl S * V W * ^S* d W e a ^ g U [ s ` * V W *b d a T ^ W _ S e 8

I]! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! ao! qj! lnk_aok! à! oqlan]n! kôp{_qhko! l]n]! _kjoacqen!
qj]! i ap]! l ]npe_q h]n+! M ]n]! d]_an! aopk )! àâi ko! eàjpebe_]n! _q { h! ao! ah! lnk^hai ]! u!
ahacen! qj]! h}ja]! à! ]__eÄj! mqa! d ]c]! lkoe^ha! mqa! oa! ]h_]j_a! h] ! i ap]+! Bj! oq! jerah!
i {o! ^{oe_k! oa! lqaà! lajo]n! à! qj! lnk^hai ]! peaja! pnao! l]npao+! I]! l nei an]! ao! h]!
ap]l]! àh! k^faperk7! ] hh}!ao! `kjà! mqanai ko! a op] n)! aj ! h]! naokhq_eÄj! àh! lnk^hai ]+!
I]! oacqj`]! ap]l ]! ao! ah!aop]`k! ej e_e]h! k! à! l ]npe` ]7! ] hh}!ao! `kjà! jko! aj_kjpn]i ko!
]h! lnej_elek)! ajbnajp{j`kjko! ]h! lnk^hai ]! mqa! oa! d]! à! naokhran+! I]! pan_an]! ap]l]!
ao!ah!_kjfqjpk! à! klan]_ekjao! mqa!]lhe_]i ko!è ao!à_en)! h]o!]__ekjao! mqa! lkài ko!
pki ]nè ! l ]n]! hhac]n! àh! aop]`k! ej e_e]h! ] h! aop]`k! k^faperk+! Qk`k! aopk! oqaj]! ài ]ö
oe]`k! èna_pk7! oej! ai ^]nck)! ]hcqjko! lnk^hai ]o! %_kjk_e`ko! _ki k! lnk^hai ]o! i ]h!
àbeje`ko&! okj! èb}_ehao! à! àbejen! u ! nalnaoajp]n! àê`k! ]! mqa! jk! okj! _ h]n]o! oqo!
klan]_ekjao! u ! hei ep]_ekjao+! Mkn! kpnk! h]` k )! hko! b d a T ^ W _ S e * T [W ` * V W X [ ` [ V a e )! mqa! pea ö
jaj! klan]_ekjao! u ! hei ep]_ekjao! _h]n]o! %jk! ei lknp]! hk! _ki lhe_]`]o! mqa! oa]j &)! okj!
d]êpq]hi ajpa! b{_ehao! à!àbejen+! Pa!leajo]! mqa! ah!aop]`k! ej e_ e]h)!ah!aop]`k! àh!k^faö
perk! u ! h]o! klan]_ekjao! ejpani aè]o! k_qnnaj! àjpnk! à! qj! aol]_ek! àh! lnk^hai ]!
êaj! àbeje`k)!ah! _q ] h!ao! ah! _kjfqjpk! à! aop]`ko! k! à! aha__ekjao! lkoe^hao! ]! hko! mqa!
oa! ajbnajp]! mqeaj! naoqahra! ah! lnk^hai ]! aj! _]`]! ap]l]! ]! i aè`]! mqa! ]r]jv]! àoà!
ah! aop]`k! ej e_e]h! ] h!aop]`k! k^faperk+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ü! ãBo! oeai lna! i {o! b{_eh! _ki lhap]n! lnk^hai ]o! êaj! àbeje`ko! mqa! lnk^hai ]o! i ]h!
àbeje`ko<)! ãlkn! mq|! o}!k! lkn! mq|! jk<
Ü! ãPa! lqaà! _]n]_panev]n! h] ! naokhq_eÄj!à! pk`ko!hko!lnk^hai ]o!aj !p|ni ejko!à! ^Åoö
mqa`]! à! qj! aol]_ek! à! oq^lnk^hai ]o<)! ãateopaj ! ]ola_pko! à! h]! naokhq_eÄj! à
lnk^hai ]o! mqa! aopa! ajbkmqa! jk! ]^knà<! Mkn! afai lhk)! ãaop{j ! ah! aop]`k! ej e_ e] h! u!
ah!_kjfqjpk! à! klan]_ekjao! ja_ao]ne]i ajpa! aola_ebe_]`ko! lkn!_ki lhapk! àoà! ah!
lnej_elek<
/ +! y ; s _ a * g e S _ a e *Z W g d q e f [ U S e * a * z W e f d S fW Y [S e * _ W ` f S ^W e { * b S d S * d W e a ^ h W d *b d a T ^ W _ S e 8
Rj]! daqn}ope_]! ao! qj]! nach]! cajan]h! mqa! jko! lqaà! kbna_an! qj! ]p]fk ! l]n]! naokhran!
qj! lnk^hai ]+! E ]êpq]hi ajpa)! qj]! daqn}ope_]! lqaà! ] u q ` ]n! ]! mqeaj! n]vkj ]! ]! ] hö
_]jv]n! ah! aop]`k! k^faperk! i {o! ` alneo]! mqa! qj! ]hck nepi k )! mqa! ao! qj! _kjfqjpk! à!
lnk_aèi eajpko! l ]n]! naokhran! qj! pelk! `]`k! à! lnk^hai ]o! u ! mqa! oeai lna! lnk`q_a!
h]! naolqaop]! _knna_p]! %lkn! afai lhk)! hko! l]oko! ja_ao]neko! l ]n]! naokhran! qj]! n]}v!
_q]`n]`]! k! na]hev]n! qj]!h] nc ] ! èreoeÄj&+!R j]! daqn}ope_]!ao! qj]! T t e c g W V S *S ^ W S f a d [ S )!
qj!lnk_aok! à! ajo]uk! u !annk n!p] h! _kik! lnaoekj]n! ] h! ]v]n! h]o! pa_h]o! àh! pa_h]`k! àh!
knàj]`kn! _q]j`k! |opa! oa! ^hkmqa]+! R j]! lanokj]! mqa! pajc]! mqa! naokhran! qj! l nk ö
^hai ]! ai lha]j`k! h]! daqn}ope_]! à! W e U S ^ S V S ! ]jpe_el]! ah! lnÄtei k! l]ok! u ! aheca! ah!
i krei eajpk! mqa! oa! l]na_a! i {o! ] h! aop]`k! k^faperk+! M ]n]! naokhran!ah! lnk^hai ]! à! h]!
Q knna! à! E ]jke)! mqeaj! q pehe_a! h] ! ao_]h]` ]! ej paj p]n{! oaha__ekj]n! _]` ]! i krei eajpk!
à! bkni ]! mqa!oa! l]nav_]! hk! i {o! lkoe^ha! ] h!aop]`k! bej ]h!aj!ah!_q ] h!h]o!pnao!]n]j ` ah]o!
aop{j! aj ! h]! pan_an]! _h]r ef]! u ! aj ! oq! knàj+! Bj! ah! ]j {heoeo! daqn}ope_k! i aèko*bej)!
mqeaj! d]! à! naokhran! ah! lnk^hai ])! ào_ki lkj`n{! |opa! aj! qj]! oanea! à! oq^lnk^ha*!
i ]o8!lkn!afai lhk )!_ki lhap]n{! qj]! _]n]! àh!_q^k! à! O q ^ eg !_kik! lnei an]! ap]l ]! aj!
h]! naokhq_eÄj! à! aopa! nki la_]âv]o+

Ü! ãMk`n}]i ko! ei ]cej ]n! qj]! oepq]_eÄ j !aj!h] !_q ] h! _eanp]o! d aqn}ope_]o!lqaàj!_kj`qö
_en! ]! at pn]r e]noa! ]! mqeaj! n]vkj]<
Ü! ã@Äi k! lqaàj! h]o! daqn}ope_]o! bqj_ekj]n! i afkn! l ]n]! naokhran! qj! lnk^hai ]! êaj!
àbeje`k<)! ã u ! l ]n]! qj!lnk^hai ]! i ]h! àbeje`k<
0 +! y ; s _ a * g f[^[l S _ a e* S ` S â Y qS e *b S d S * d W e a ^ h W d *` g W h a e *b d a T ^ W _ S e 8
@ q]j`k!naokhrai ko! qj!lnk^hai ]! jqark)! ejpajp]i ko!_kj!bna_qaj_e]! lajo]n!aj!qj]!
naokhq_eÄj! ]! qj! lnk^hai ]! oei eh]n! è aopk! ao)! n]vkj]i ko! i aè]jpa! ]j ]hk c }]è +! Aa!
bkni ]! aola_}be_])! ah! d S l a ` S _ [W ` fa * S ` S ^ s Y [ U a ! ei lhe_]! h] ! qpehev]_eÄ j ! àh! _kjk_eö
ieajpk! àoà! qj! `ki ejek! nah]per]i ajpa! êaj! _kjk_e`k! %h]! bqajpa&! u ! oq!]l he_]_eÄ j !
aj! kpnk)! i ajko! b]i ehe]n! %h]! i ap]&+! Bj!caj an]h! oa! leajo]! mqa! ah! n]vkj]i eajpk! ]j ] ö
hÄce_k! _ki lnajà! _ej_k! oq^lnk_aoko7! %. &! d W U g b W d S U [ s ` ! à! ejbkni ]_eÄj! lanpejajpa!
%bqajpa&)! %/ &! U S d fa Y d S Xq S ! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! à! h] ! bqajpa! aj ! h]! i ap]! q! k^faperk)!
%0 &! W h S ^ g S U [ s ` ! à! oe! h] ! ]j ]hk c }]! ao!r {he` ]! k! jk)! %1 &! S T e f d S U U [ s ` ! à! h] !_]n]_pan}ope_]!
lanpejajpa! _ki l]npe`]! lkn! h] ! bqajpa! u ! h] ! i ap]! u ! %2 &! b d W V [ U U [ s ` ! à! h] ! _kj`q_p]! k!
_]n]_pan}ope_]o! à! h] ! i ap]! ]! l ]npen! à! hk! mqa! oa!_kjk_a! ok^na! h]! bqajpa+

Ü! ãMk`n}]i ko!`]n!qj!afai lhk! à!_q{j`k!qpehev]i ko! qj]! ]j ]hk c }]! l ]n]! naokhran! qj!
lnk^hai ]! jqark<
Ü! ãMqaàj!h]o! ]j ]hk c}]o!aj ! k_]oekjao! _kj`q_en! ]! oqlqaopko! b]hoko! ok^na! h] ! j ]pq n]ö
hav]! oqû]_ajpa! à! ]_kjpa_ei eajpko! q! k^fapko<
1 +! y; g o^*W e * ^S* V [ X W d W ` U [ S * W ` f d W *W ^ *d S l a ` S _ [ W ` f a * [ ` V g U f [ h a * k *W ^ *V W V g U f [ h a 8
!!!"#$%%&'($)*")$+ Bh! n]vkj]i eajpk! oa! lqaà! àbejen! he^nai ajpa!_ki k! h] ! d ]^ ehe` ]` ! l ]n]! k^pajan!_kjö
_hqoekjao! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!èolkje^ha+! Bh! lnk_aok! ] h! mqa! jko! ]`danei ko! i eajpn]o!
n]vkj]i ko! oa! lqaà! èreèn! aj ! `ko! lnk_aoko! à`q_perko! l nej _el ]hao)! ah! n]vkj]*
ieajpk! ej`q_perk!u !ah!n]vkj]i eajpk! à`q_perk+! Bh!n]vkj]i eajpk! ej`q_perk!ei l he_]!

h]! qpehev]_eÄ j!à! h] ! ejbkni ]_eÄj!_kjk_e`]! l ]n]! k^pajan! jqar]o!_kj_hqoekjao!mqa!ao!
lnk^]^ha! mqa! oa]j!_eanp]o+! Bh! d S l a ` S _ [W ` fa * [ ` V g U f [ h a ! ei lhe_]! bna_qajpai ajpa! _ ] ö
packn}]o)! i aè]jpa! h]! caj an]hev]_eÄ j ! à! hko! _]oko! _kjk_e`ko)! ]! h]! pk p]he` ]` ! à! hko!
_]oko! k! à! ]hcqj k o!_]oko! ]! kpnko+! Bh! d S l a ` S _ [W ` fa * V W V g U f [ h a )! lkn! k pn]! l ]npa)! ei ö
lhe_]! q pehev]n! h]! ejbkni ]_eÄj! _kjk_e`]! l ]n]! o]_]n! _kj_hqoekjao! mqa! Z S ` * V W ! oan!
_eanp]o+! Bh! n]vkj]i eajpk! _]pacÄne_k! %ah! n]vkj]i eajpk! ok^na! h]o! nah]_ekjao! ajpna!
`ko! _]packn}]o! à! k^fapko&! u ! ah! n]vkj]i eajpk! _kjè_ekj]h! %h]! àpani ej]_eÄj! àh!
cn]`k! aj! ah! _q ] h! h] ! l nk ^ ]^ ehe` ]` ! à! mqa! k_qnn]! qj! ]_kjpa_ei eajpk! lqaà! aop]n!
_kjè_ekj]`]! lkn! ah! da_dk! à! mqa! k _qnn]! kpnk&! okj! bkni ]o! à! n]vkj]i eajpk! àö
`q_perk+

Ü! ãPa! jko! k_qnna! ]hc q j ]! oepq]_eÄ j ! aj! _kj_napk! mqa! namqenean]! p]jpk! qj! n]vk j ]ö
ieajpk! à`q_perk!_ki k! qjk! ej`q_perk<
Ü! ãMk`n}]i ko! ei ]c ej ]n! qj]! oepq]_eÄj! aj! h]! _q]h! h] ! hÄce_]! à`q_per]! jko! hhara! ]!
qj]! _kj_hqoeÄj!r { he` ] )! lank! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! àh! i qj`k! jko! ` ec]! mqa! aop]!
_kj_hqoeÄj! jk! ao!_ea np] <)! ã_q {h! ao! ah! i kperk! à! ao]! èo_nal]j_e]<
y ; s _ a * [ ` X^g k W ` * ` g W e f d a e *U a ` a U [ _ [ W ` f a e *k *U d W W ` U [ S e * W ` * ` g W e f d a * d S l a ` S _ [ W ` fa * z ^ s Å
Y [ U a { !<
I]o! areàj_e]o! lnk_aàjpao! à! h] ! p]na]! à! n]vkj]i eajpk! ej`q_perk! à!T ]ok j ! /*1*!
3)! ejè_]j!mqa! i kopn]i ko!d ]^ epq]hi ajpa! qj!oaock! à!_kjbeni ]_eÄj!_q]j`k! oa! jko!
leà! mqa! ào_q^n]i ko! qj]! nac h]+! Bj!èrano]o! p]na]o! oa! d]! ài kopn]`k! mqa! hko! oq ö
fapko)! ] h! n]vk j ]n)!ai l ha]j ! h]! i ]u k n}]! à! oqo! aobqanvko! aj! ejpaj p]n! _kjbeni ]n! qj]!
nach]! mqa! _na}]j !_knna_p]! aj! rav! à! ejpaj p]n! ào]lnk^]n! h] ! nach]+! J q_d]o! ejraopeö
c]_ekjao! ok^na!ah! n]vkj ]i eajpk! à`q_perk! d ]j! lqaopk! à! i ]jebeaopk! mqa! ]! i ajqö
`k! jko!_ajpn]i ko! aj! h] ! ran`]`! k! b]hoa`]`! à! h]o! ]beni ]_ekjao! ejère`q]hao! aj! hko!
oehkceoi ko! i eaj pn]o! mqa! ecjkn]i ko! h]o! _kjatekjao! hÄce_]o! ajpna! h]o! ]beni ]_ekjao+

Ü! Bh! ào_q^nei eajpk! à! mqa! jqaopn]o! _naaj_e]o! ejbhquaj! aj! jqaopnko! lnk_aoko! à!
n]vkj]i eajpk! hÄ ce_k )! ãao! ja_ao]ne]i ajpa! qj!naoqhp]`k! ào_kn]vkj]`kn<
Ü! ã@Äi k! lqaà! _q ]hm q ean! _kjfqjpk! à! lnk_aoko! _kcjeperko! è ]paj_eÄj)! lnk_aoko!
afa_qperko)! i ai kne]! klan]per]è ! _k j pne^ qen! ]! h] ! ejpan]__eÄj! ajpna! _naaj_e]o! u !
lnk_ao]i eajpk! hÄce_k<
y ; s _ a * U a a d V [ ` S * ` g W e f d a * U W d W T d a * ^S*Y d S ` * U S ` f[ V S V *V W *b d a U W e S _ [ W ` f a * [ _ b ^ [ U S V a * W`!
^S* d W e a ^ g U [ s ` * V W *b d a T ^ W _ S e *k *W ^ *d S l a ` S _ [ W ` f a 8
J q_d]o! à! h]o! {na]o! àh! _ana^nk! r ej _qh]` ]o! _kj! h]! ]paj_eÄj! u ! h]! i ai kne]! aop{j!
p]i ê|j! ]hp]i ajpa! ejrkhq_n]`]o! aj!ah! n]vkj]i eajpk! u ! aj! h]! naokhq_eÄj!à! lnk^haö
i ]o+! Bteopa! qj]! ^qaj]! n]vÄj! l ]n]!aopk!è ah! n]vkj]i eajpk! u !h]! naokhq_eÄj! à! l nk ö
^hai ]o! okj! d ]^ epq]hi ajpa! p]na]o! ]hp]i ajpa! ài ]j`]jpao! à! h] ! ]paj_eÄj! u ! h] ! i aö
i kne]è +! Pa! àâ! àpani ej]n! ah! k^faperk! àh! lnk^hai ]! ]_ pq ]h!u !i ]jpajanhk! ]_perk8!
oa! àâ! ]pajàn! ]! h]o! lnklea`]ào! lanpejajpao! à! hko! aop}i qhko! ]_pq ]hao! mqa! jko!
]uq ` ]n{j !]! ]h_]j v]n!aoa! k^faperk!u )! i eajpn]o! oa! i ]jpeaja! ah! k^faperk! ]_ pq ]h! ]_perk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
aj! h] ! i ai kne]! k l an]per ])! oa! àâ! àpani ej]n! _Äi k! oa! nah]_ekj]j! h]o! _]n]_pan}opeö
_]o! ]_pq]hao! àh! aop}i qhk! _kj! ah! k^faperk! ]_pq ]h! u !_q{hao! okj! h]o! oecqeajpao! kl an]ö
_ekjao! ]! na]hev]n+! A alajèaj`k! àh!naoqhp]` k ! à! aopa! pan_an! l]ok)! oa! lqaà! ja_aoeö
p]n! i kèbe_]n! jqaopnk! k^faperk! ]! _knpk! lh]vk! l ]n]! lkàn! ]h_]j v]n! h]! ap]l ]! bej]h
àoa]`]+! Bopa! lnk_ao]i eajpk! ei lhe_]! ]paj_eÄj! u !i ai kne]! k l an]per ]+! Mkn! hk! p]jpk)!
namqeana! ah! bqj_ekj]i eajpk! à! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h! ` k nok h]pan]h)! h]! _knpav]! l ]neaö
p]h! u ! ah! _}j cqhk ! ]jpanekn! %ajpna! kpn]o! {na]o&+! Bh! ]j {heoeo! r eoq]h! à! _]n]_pan}ope_]o!
lnahei ej]n! namqane`k)! h] ! e` aj pebe_]_eÄ j !àh! k^fapk! u !hko! ]j {heoeo! à! hk _]hev]_eÄ j !àh!
k^fapk! lk`n}]j!q pehev]n! na_qnoko! àh!hÄ^qhk! k __el ep]h)! pai lkn]h! u !l ]neap]h)! naola_peö
r]i ajpa+! I]! ejpan]__eÄj! ajpna! hko! ]j {heoeo! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! ]_pq]hao! àh! l nk ö
^hai ]! u ! ah! aop]`k! ]_ pq ]h! à! h]! i ap]! à! mqeaj! d]! à! naokhran! ah! lnk^hai ]! lqaà!
na_h]i ]n! qj! ^q_ha! à! napnk ]hei aj p]_eÄ j !ajpna! h]o! aopnq_pqn]o!_ana^n]hao! nah]_ek j ]ö
`]o!_kj! h]! ]paj_eÄj! u !h] ! i ai kne]! klan]per]! %aj! l ]npe_q h]n)! h] ! _knpav]! l nabnkjp]h! u!
h]!_knpav]!_ej c q h]` ]! ]j panek n&!u !h]o! aopnq_pqn]o!nah]_ek j ]` ]o!_kj!h] ! lan_al_eÄj!àh!
k^fapk! a! eàjpebe_]_eÄj! u !hk _]hev]_eÄ j !%aj! l ]npe_q h]n)! h] ! _kjrancaj_e]! à! h] ! _knpav]!
k__elepk*pai lknk*l]neap]h&+
Ü! ãN q|!ejbkni ]_eÄj!lnklkn_ekj]j!hko!aopqèko! à! jaqnkei ]caj!]! h]o!pak n}]o!ok^na!
h]! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! u !ah!n]vkj ]i eajpk<
Ü! Rjk! à! hko! d]hh]vcko! i {o! ejpanao]jpao! ok^na! ah! _ana^nk! u ! h]! naokhq_eÄj! à! l nk ö
^hai ]o! ao! mqa! i q_d]o! nacekjao! _ana^n]hao! ej rk hq_n]` ]o!aj ! h] ! ]paj_eÄj!u ! h] ! i aö
i kne]! hk! aop{j! p]i ê|j! aj! ah! lajo]i eajpk! u ! ah! n]vkj ]i eajpk+! ã> ! mq|! oa! àâ!
aopk<
!!!"#$%%&'($)*")$+
0VNUPJPeU!
TV[VYH/_!
ZPT\SHJPeU!
TLU[HS
-*% I[nol[f_t[%^_% f[%]iahc]ch% ginil[

-*-*% >c]fim% ^_% j_l]_j]ch%s%[]]ch
-*.*% I[nol[f_t[%^_f% jli]_m[gc_hni% ginil%_h% _f% ]_l_\li
-*/*% K[j_f% ^_% f[m% l_jl_m_hn[]cih_m% ]igj[lnc^[m
.*% Ncgof[]ch% g_hn[f%s%mcmn_g[%ginil
.*-*% 9NGJGKE %ginil%s%l_jl_m_hn[]ch% g_hn[f
.*.*% Klial[g[m% ginil_m
.*/*% Ncgof[]ch% g_hn[f% ^_% f[%[]]ch
PI<%QDND§I% H¤N% ?@O@ID?<6% nig[hî% j_lmj_]ncp[
/*% Dgcn[]ch
/*-*% ?_m[lliffi% ^_% f[%cgcn[]ch
/*.*% >igjih_hn_m% ]iahcncpim% ^_% f[%cgcn[]ch
/*/*% O_il«[m% ^_% mcgof[]ch% ^_% f[%]igjl_hmch% ^_% f[%[]]ch%
?@=<O@6% £>gi% m[\_gim% ^_% kocªh% _m% _f% jf[h;
/*0*I_olih[m% _mj_]of[l_m%s%][lnial[`«[%^_f%si%s%^_f% inli
0*% Hipcgc_hni% \cifac]i
0*-*% K_l]_j]ch% ^_f% gipcgc_hni% \cifac]i
0*.*% Kli]_m[gc_hni% ^_f% gipcgc_hni% \cifac]i
0*/*% >iahc]ch% ginil[%_h% f[%j_l]_j]ch% ginil[%
!!!"#$%%&'($)*")$+
DD% [% b[% [p[ht[î%f[% hi]b_*% Iim% b_gim%nig[î% oh% ^_m][hmi% ^_% oh% [\mil\_hn_%nl[\[di% ^_%
f_]nol[% s%b_gim%_f_acî%oh[% bcmnilc[% ^_%^_n_]ncp_m***
Al_hn_%[% himinlim%m_a®h%bo«[gim%jil%_f%][gchi(%_m]o]b[gim%[f[lcî%nl[m%[f[lcî%^_%Ncl%
C_hls%s%_f% jliòhî%loacl%^_f%m[\o_mi*%Gf_aoª%[%nc_gji%j[l[%p_l%[%f[% \_mnc[% m[fn[l%mi\l_%
mo% p«]ncg[(% [llid[lf[% [f% mo_fi% s% gil^_lf[% _h% f[% a[la[hn[*% Ph% chmn[hn_% ^_mjoªm% Cifg_m%
b[\«[%p[]c[î%]ch]i%][lno]bim%^_%mo% l_pfp_l%_h% _f%`f[h]i%^_%f[% ]lc[nol[*% >ih% oh% ®fncgi%
[offcî%^_% [aih«[% s% oh[% pcif_hn[% ^_hn_ff[^[% [f% [cl_(% _f% m[\o_mi% ][s% ^_% _mj[f^[m(% [ac}
n[hî%òlcim[g_hn_% f[m% ]o[nli% j[n[m(% b[mn[% chgipcfct[lm_%jil%`ch% mi\l_% oh% ]imn[î*% Ti%
g_%^_nop_%d[^_[hn_(%s%[]_lkoª%gc% jcmnif[%[% f[%billc\f_%][\_t[%fogchim[(%j_li%s[% hi%m_l}
p«[% ^_%h[^[% [jl_n[l%_f% a[ncffi*% @f% aca[hn_m]i%j_lli%b[\«[% go_lni*
@m%R[nmih% koc_h%_m]o]b[% fim%alcnim%billc\f_m*%R[nmih% koc_h% _mn©% ]illc_hî%]ih% Cifg_m%[%nl[}
pªm%^_f% j©l[gi(%R[nmih% koc_h%_mn©%d[^_[hî%² _f% m[\o_mi%^_%fim%=[me_lpcff_%hi%_m%oh[% [g_}
h[t[%j[l[%himinlim(%m_aolim%_h%ho_mnl[%b[\cn[]ch*%K_li%m_a®h%ff_a[gim%[f%]f«g[r%^_%f[%bcmni}
lc[(% him% ^[gim% ]o_hn[% ^_% ko_% ho_mnli% jofmi% _m% a[fij[hn_% s% _f% ]il[th% f[n_% ]ih% ò_lt[7%
l_mjo_mn[m%`«mc][m% s%ginil[m%_mn©h% mc_hî%jlipi][^[m%jil%_mn«gofim%cg[ach[lcim*% £Loª%_m%fi%
ko_%_mn©% i]ollc_hî;
Gi%ko_%_mn©% i]ollc_hî%_m%ko_%cg[ach[l%f[m%[]]cih_m%^_%inl[m%j_lmih[m(% ch]fomi%^_%j_lmi}
h[d_m%^_%`c]]ch(%s%nig[l%f[% j_lmj_]ncp[%^_%_m[%j_lmih[%mi\l_%fim%[]ihn_]cgc_hnim(%_gjf_[%fim%
gcmgim%jli]_mim% g_hn[f_m%s% []ncp[% [faoh[% ^_%f[m%gcmg[m% l_^_m% h_ol[f_m%ko_% m_l«[h% []ncp[}
^[m%mc% m_%_mnopc_l[% l_[fg_hn_%_rj_lcg_hn[hî%f[% mcno[]ch% ko_%m_%cg[ach[*% @h% _f% ][j«nofi%[h}
n_lcil% ^cm]oncgim% mi\l_% f[% mifo]ch% ^_% jli\f_g[m% s% _f% l[tih[gc_hni% ^_f% ncji% ko_% m_% \[m[%
g[silg_hn_% _h% fim% [h©fcmcm% ]ih]_jno[f_m7% _h% _mn_% ][j«nofi(% p_l_gim% inli% gi^_fi% _h% _f% ]o[f%
i]oll_%_f%j_hm[gc_hni%s%ko_%m_%\[m[%_h%f[%mcgof[]ch%g_hn[f%^_%jimc\f_m%[]]cih_m%i%[]ihn_]c}
gc_hnim*%?_m^_%b[]_%nc_gji%m_%b[%j_hm[î%ko_%fim%hc¬im%j_ko_¬im%m_%p[f_h%^_%_mn[m%mcgof[}
]cih_m%[hn_m%^_%oncfct[l%oh%j_hm[gc_hni%]ih]_jno[f(%s%[m«%go]b[%^_%f[%chp_mnca[]ch%j_lnch_hn_%
ko_%p[gim%[% ]ihmc^_l[l%_h% _mn_%][j«nofi%m_%]_hnl[l©% _h% _f% ^_m[lliffi*
£Lo_% bo\cªl[gim% b_]bi% ^_% b[\_l% mcî%R[nmih;% K[l[% l_mjih^_l% _mn[% jl_aohn[% ^_\_l«[}
gim%|jih_lhim%_h% mo% foa[l¢(% cg[ach[hî%]gi%bo\cªl[gim%l_[]]cih[î%^_%b[\_lhim%_h]ih}
nl[î%_h%mo%foa[l*%@mn[%ìlg[%^_%j_hm[l%m_%\[m[%_h%f[%]iahc]ch%ginil[7%f[%
_m%_f%jli]_m[gc_hni%g_hn[f%_h%_f%]o[f% _f%mcmn_g[%ginil%m_%mclp_%^_%f[%chìlg[]ch% [fg[]_h[^[%
j[l[% jf[hc`c][l% s% jliô]cl% ho_mnl[m% jlijc[m% []]cih_m(% [f% cao[f% ko_% j[l[% [hnc]cj[l(% jl_^_]cl% _%
chn_ljl_n[l%f[m% []]cih_m%^_% inlim*% <% fi% f[lai%^_%_mn_% ][j«nofi% _r[gch[l_gim%s% jlijil]cih[l_}
gim% ^[nim%j[l[% [`clg[l% ko_% [faohim%ncjim% ^_%l[tih[gc_hni%s% ^_%l_mifo]ch% ^_% jli\f_g[m%m_%
\[m[h% _h% f[% ]iahc]ch% ginil[(% f[% ]o[f%`l_]o_hn_g_hn_% oncfct[%f[m%cg©a_h_m%g_hn[f_m%j[l[% ^_}
m[lliff[l%|_m]_h[lcim%g_hn[f_m¢%ko_%j_lgcn_h%|p_l%koª%b[\l«[% i]ollcî%mc***¢*% M_mjih^_l_gim%
_mj_]«`c][g_hn_%[% _mn[m%jl_aohn[m%òh^[g_hn[f_m6
-*% £>o©f% _m%f[% h[nol[f_t[% ^_%f[% ]iahc]ch% ginil[;
.*% £Loª%_m%oh[% mcgof[]ch% g_hn[f% ^_%f[% []]ch;
/*% £Kil%koª%s%]gi%l_jliô]cgim%f[m%[]]cih_m%^_%inlim;
0*% £>o©f% _m%_f% j[j_f%^_%f[% ]iahc]ch% ginil[% _h% f[% j_l]_j]ch;
!!!"#$%%&'($)*")$+
><K¦OPGJ % --*% > i a h c]c h % g i ni l[ %s % mcg of[]ch% g _ h n[ f% 033
;EWXUEOI\E! HI! OE! GRKQMGMaQ! PRWRUE

Mqaà! mqa! jqj_]! d]u]i ko! lajo]`k! i q_dk! ok^na! _Äi k! lh]jebe_]i ko! u ! _kjpnkh]i ko!
jqaopnko! i krei eajpko)! lank! ej_hqok! qj!i ki ajpk! à! nabhateÄj!jko! d ]n{!_kjo_eajpao! à!
mqa! jqaopn]o! ]__ekjao! d]êpq]hi ajpa! jk! okj! nabhaf]o)! ` eol ]n]` ]o! lkn! qj! aop}i qhk! at ö
panjk! %_kik! k_qnna! _q]j`k! napen]i ko! h]! i ]jk! n{l e`]i aj pa! à! qj]! aopqb]! _]heaj pa&)!
oejk! mqa! i {o! êaj!okj!i ]jebaop]_ekjao!reoe^hao! à! qj]! oanea! à! lnk_aoko!i ajp]hao+! Rj]!
eà]! _h]ra! ao! mqa!aopko! i eoi ko! lnk_aoko! i ajp]hao! oa! lqaàj! q pehev]n! aj! h] ! _kcje_eÄj)!
ej_hqok! _q]j`k! jk! naoqhpaj! aj! qj! i krei eajpk! aola_}be_k+! M]n]! ran! _Äi k! hko! lnk_aoko!
]_kopqi ^n]j!]! l h]j ebe_]n!u !c q e]n!ah! i krei eajpk)!hk! mqa! oa! lqaà!q pehev]n! p]i ê|j!aj !ah!
n]vkj]i eajpk!u !h] ! okhq_eÄj!à!hko! lnk^hai ]o)!àâiko! _ki ajv]n! i aè]jpa! h]! _kjoeàö
n]_eÄj! à! h] ! j ]pq n]hav]! àh! lnk_ao]i eajpk! i kpkn+
J q_dko! ejraopec]`knao! _kjpai lkn{jako! _kjoeàn]j! mqa! ateopa! qj]! _kjpejqe`]`!
ajpna! h] ! l h]j ebe_]_eÄ j !u ! h] ! ]__eÄj+! ?]fk! aopa! ajbkmqa)! qj!i krei eajpk! oa! _kjoeàn]! mqa!
ao! qj! àolh]v]i eajpk! r k hqj p]nek ! à! qj]! l]npa! àh! _qanlk! aj! qj! aol]_ek! b}oe_k)! i eajö
pn]o! mqa! qj]! ]__eÄj! ao! qj]! oanea! à! i krei eajpko! mqa! oa! àâj! na]hev]n! l ]n]! ]h_]j v]n!
qj!k^faperk+! @ eanp]i ajpa)! h]o! ]__ekjao! oa! l h]j ebe_]j !aj!nabanaj_e]! ]! qj!k^faperk!aol a_}ö
be_k+! Mkn!afai lhk)! oe!aop]i ko!oaèajpko!u !àoa]i ko!pki ]n!qj!okn^k!à!_]b|)!àânai ko!
^qo_]n!h]! p] v ])! ]h_]j v]nh])! ejpnk`q_en!hko! à`ko!aj!ah! ] o] )!har]jp]n! h] ! p]v]! u !]_ an_]nh]! ]!
hko! h]^ ek o+! I]! _kcje_eÄj! i kpkn]! ]^ ]n_]! pk`ko! hko! lnk_aoko! i ajp]hao! ejrkhq_n]`ko! aj!
h]! l h]j ebe_]_eÄ j )! h] ! l nal]n]_eÄj!u !h] ! lnk`q__eÄj! à! jqaopn]o! lnkle]o! ]__ekjao)! ] h! ecq ]h!
mqa! hko! lnk_aoko!i ajp]hao! ejrkhq_n]`ko!aj !h] ! ]j pe_el]_eÄj)! lnaè__eÄj!a! ejpanlnap]_eÄj!
à! h]o! ]__ekjao! ]faj]o+
% # % # / 0PJSVZ/ KL/ W L Y J L W J P e U / _/ HJ JPe U

Rj]!_h]r a! l ]n]! ajpajàn! h]! j ]pq n]hav]! à! h]! _kcje_eÄj!i kpkn]! ao!ah! _kj_alpk! àh! _e_hk!
à!lan_al_eÄj! u !]__eÄj)! mqa! ao! h]! pn]jobkni ]_eÄj!à! h]o! l ]qp]o! lan_eê`]o!aj! i kàhko!
_kknèj]`ko! à! i krei eajpko+! Mkn!afai lhk )! jko! `]i ko! _qajp]! _]oq]hi ajpa! à! hk! ]hpko!
mqa! okj! hko! lah`]~ko! à! qj]! ao_]han]! u !har]jp]i ko! hko! leao! à! ]_qan`k! _kj!ahhk! %D e^*!
okj)! .6 33 &+! @kik! ranai ko)! ej_hqok! aopa! pelk! à! l h]j ebe_]_eÄ j ! ]l]najpai ajpa! i qu!
oei lha! à! hko! i krei eajpko!è becqn{j`kjko! à! bkni ]! ej_kjo_eajpa! _q{j`k!u !_q {j ! ]hpk!
àâiko! ahar]n! jqaopnko! leaoè !oa! ^]o]! aj! qj!_kjfqjpk! okbeope_]`k! à! lnk_aoko! j aq n]ö
hao+! E ]^h]j`k! à! bkni ]! ark hqper])! h] ! lan_al_eÄj! ateopa! jk! oÄhk! l ]n]! na_kjk_an! hko!
]_kjpa_ei eajpko!u !hko! k^fapko)! oejk! p]i ê|j! %_kik! oa! rek! aj ! ah! @ ]l}pqhk! / &)! l ]n]! lnkö
lkn_ekj]n! c q }]! u ! napnk]hei ajp]_eÄj! ]! hko! i q_dko! i krei eajpko! mqa! d]_aj! hko! ]j ei ]ö
hao)! à! i k`k! mqa! aj! qj!i ki ajpk! `]`k! oa! ao! abe_eajpa! u !oa! peaja!|tepk ! aj!h] ! ejpaj_eÄj+!
J {o! ]Å j )! jk! ao! oÄhk! mqa! h]! lan_al_eÄj!at eop]! l]n_e]hi ajpa! ] h! oanre_ek! à! h]! l h]j ebe_]ö
_eÄj!à! hko! i krei eajpko8! jqaopnko! i krei eajpko! jko! lani epaj!lan_eên)! hk! mqa! ]! oq!rav!
jko! lani epa! l h]j ebe_]n! jqaopnko! i krei eajpko! oqôecqeajpao+! Iko! ]jei ]hao! oa! i qaraj!
à!bkni ]! mqa! lqaàj!k^pajan! ]hei ajpk)!u !oa! ]hei aj p]j !à! bkni ]! mqa! lqaàj!i kranoa8!
oa! i qaraj! à! bkni ]! mqa! lqa`]j! l an_eên)!u ! lan_eâj! à! bkni ]! mqa! oa! lqa`]j! i kran+!
I]! lan_al_eÄj!u !h] ! ]__eÄj!aop{j!i qpq]i ajpa! ajpnah]v]`]o! u !okj!ejpanàlajèajpao!èu !
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]! _kcje_eÄj!i kpkn]! ào_]jo]!aj !ah! _kn]vÄj!àh!_Äi k! ej pan]__ek j ]j !h]o! `ko+! M h]j ebe_]ö
iko! à! bkni ]! mqa! lk`]i ko! ]h_]j v]n! qj! k^faperk! à! ]__eÄj! u ! hk! mqa! lan_eêi ko! jko!
lani epa! o]ân! oe! aop]i ko! i {o!_an_]! à! _kjoacqen! aoa! k^faperk! k! jko! aj_kjpn]i ko! aj!ah!
_]i ejk! amqerk_]`k+
ã@ q {h!ao! ah! r}j_qhk! ajpna! h] ! lan_al_eÄj!u ! h] ! ]__eÄj<! I]o! areàj_e]o! jaqnkbeoekhÄce*!

_]o! u ! _kj`q_pq]hao! oqceanaj! mqa! ah! r}j_qhk! ao! h]! nalnaoajp]_eÄj7! mqa! ateopa! qj]! _kèbeö
_]_eÄj!_ki l]npe`]!aj ! ah!_ana^nk!ajpna! h] ! lan_al_eÄj!u !h] ! ]__eÄj!u !mqa!ah!_kjpaje`k! à!
h]o!`ko)!lan_al_ekjao! a! ejpaj_ekjao!èlh]jao! i ajp]hao! èoa~]`ko!l ]n]! _kjoacqen! qj!k^ ö
faperk! i aè]jpa! h] ! ]__eÄjè !àlajà! à! lnk_aoko! jaqn]hao! mqa! peajaj!hko! ]ola_pko! lanö
_alperko! u ! i kpknao! %r|]oa! E ]c c]n` )! /- -2 &+
% # & # / : H [ \ Y H S L ` H / KL S/ W Y V J L Z H T P L U [ V / T V [ V Y / LU / LS/ JL YL I Y V
Eaiko!na_]h_]`k ! mqa!h] ! _kcje_eÄj!i kpkn]! oa! ^ ]o]!aj!hko! oeopai ]o!q pehev]`k o! l ]n]! _kjö
pnkh]n! ah! i krei eajpk+! R j! da_dk! bqj`]i ajp]h! ao! mqa! èbanajpao! {na]o! àh! _ana^nk!
]lku]j! lnk_aoko! i ajp]hao! èbanajpao+! Kko! _ajpn]nai ko! aj! pnao! {na]o! i kpkn]o8! h]o!
lnqa^]o! à! mqa! ejpanreajaj! aj! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! lnk_aàj! aj! c n]j !
l]npa! à! hko! aba_pko! à! haoekjao! atlanei ajp]hao! aj! ]jei ]hao! %M ]ooejd]i )! . 6 6 0 &! u ! à!
kôanr]_ekjao! _h}je_]o!aj ! oanao! dqi ]jko! _kj! `]~k! _ana^ n]h+! Bh! {na]! J F ! %aopq` e]` ]! aj!
ah! @ ]l}pqhk! .&! ao! ah! {na]! i kpkn]! à! çjerah! i {o! ^ ] fk é 8! h]o! jaqnkj]o! à! aop]! {na]! _kjö
pnkh]j! hko! i krei eajpko! i kpknao! bejko! u ! aj r }]j ! be^n]o! àoà! ah! _ana^nk! ]! hko! lnkleko!
i Åo_qhko+! Bh! î na]! Mnai kpkn]! %> MJ &!oa! nah]_ek j ]!_kj!h] ! lqaop]! ]! lqjpk! à! lnkcn]i ]o!
l]n]! oa_qaj_e]o! aola_}be_]o! à! ]__ekjao! %u ! ajr}]! oa~]hao! ]banajpao! ]! J F &8!ah! î na]! J k ö
pkn]! Pqlhai ajp]ne]! %> J P&! oa! nah]_ekj]!_kj!h] ! lqaop]! ]! lqjpk!u !afa_q_eÄ j !à! lh]jao! à!
]__eÄj+! > o}!lqao)! oqaha! _kjoeàn]noa! mqa! aop]o! {na]o! bkni ]j! qj]! fa n]nm q }] )!_kj! J F ! aj!
ah! jerah! i {o! ^]fk! u !ah!> J P! aj!ah! i {o! ]hpk+! A ]`ko! jqaopnko! lnklÄoepko! ]_pq ]hao! jk! jko!
amqerk_]n}]i ko! ài ]oe]`k! oe! _kjoeàn]i ko! h]o! {na]o! _ki k! oe! lnk_ao]n]j!pelko! à! ej ö
bkni ]_eÄj! à! ]ôpn]__eÄj! _na_eajpa)! àoà! i krei eajpko! aola_}be_ko! % J F & ! ]! _kjfqjpko!
à! i krei eajpko!aola_ebe_]`ko!_kj!iajko!l na_eoeÄj!%> MJ &!u )! lkopanekni ajpa)! ]! lh]jao!
chk^]hao! à! ]__eÄj! %> J P&+! Bop]o! pnao! {na]o! oa! ehq opn]j !aj ! h] ! C ecqn]! ..*.+
¤ l_ [ % g i ni l[ %
j lcg [ lc[ %$H -%
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' f f ) f ' ¤ l_ [ m ' g i ni l[ m ' ] i lnc] [ f_ m 'ò h ^ [ g _ h n[ f_ m
O l _ m % © l_ [ m% ] _ l_ \ l[ f_ m % k o _ % ch n_ lp c_ h _ h % _ h % _ f% ] i h n l i f% ^ _ % f[ % ] i h ^ o ] n[ % g i n i l [ %s % _ h % f[% ] i a h c] c h % g i ni l [ *
$A ca o l[ % \ [ m[ ^ [ % _ h % b nn j 6 + + q q q * \ l [ ch ] i h h _ ] n ci h * ] i g + g _ ^ + g _ ^ [ l n + -%+ g i n i l ) ] i l n _ r * dj a ( % _ h % f[ % k o _ % m fi % m_ % l _ j l _ m _ h n[ % _ f% © l _ [ % g i n i l [ %
j l cg [ l c[ % $ H D % ( % _ f% © l _ [ % j l _ g i n i l [ % $ < K H % % s % _ f% © l _ [ % g i n i l [ % m o j f_ g _ h n[ l c[ % $ < H N %*
E ]u!]hcqjko! `]pko! ]_an_]! à! hko! èopejpko! l]lahao! à! ao]o! pnao! {na]o+! J q_dko!aopq ö
èko! d ]j! _ki l]n]`k! h]! ]_pere` ]` ! j aqn]h! à! J F )! >MJ ! u ! > J P! `qn]jpa! h]! l nal]n]_eÄj!
à! naolqaop]o! i kpkn]o! l ]n]! ejraopec]n! h] ! èopej_eÄj! ajpna! ah! lnk_ao]i eajpk! à! p]na]o!
cajan]`]o! atpanj]i ajpa! %lkn! afai lhk)! i kranoa! l ]n]! ]l ]c ]n! ah! àolanp]`kn&! u ! p]na]o!
cajan]`]o! ejpanj]i ajpa! %lkn! afai lhk)! lkjan! aj! dkn]! ah! àolanp]`kn&+! Bj!ah! Åhpei k! _ ] ö
ok)!oa! ja_aoep]! l h]j ebe_]n! lkn!]` ah]j p]` k 8!aj!ah! lnei an!_]ok )!jk! ao! ja_ao]nek+! J qod e]ga!
u !oqo! _kh]^k n]`k nao! %. 6 6 . &! naceopn]nk j ! ]_per e` ]` ! à! qj]! Åje_]! _|hq h]! aj ! J F )! > MJ ! u!
> J P! à! i kjko! eji aè]p]i ajpa! ]jpao! u ! i eajpn]o! aop]^ ]j ! hhar]j`k! ]! _]^k! p]na]o! i kö
pkn]o! oa_qaj_e]hao+! I]! _h]ra! àh! atlanei ajpk! bqa! mqa! qj]! oa_qaj_e]! à! i krei eajpko! oa!
lnkrk_]^]! p]jpk! reoq]hi ajpa! %MS&! _ki k! ejpanj]i ajpa! %MF&+! Bj! h]! _kjè_eÄj! MS! oa! naö
mqan}]! mqa! hko! i kjko!pk _]n]j !pnao! ]hi k d ]` ehh]o! à! qj!l]jah!oacÅj!oa!bqan]j !ehq i ej ]j ö
`k! aj!qj]! oa_qaj_e]! ]ha]pk ne]+! Bj!h] ! _kjè_eÄj!MF!oa! lna_eo]^]! mqa! hko! i kjko!na_k n` ]ö
n]j!qj]! àpani ej]`]! oa_qaj_e]!u ! h] ! l naoekj]n]j!aj! qj! pa_h]`k! oej!c q }] ! reoq]h+
Iko!naoqhp]`ko! i kopn]nkj!mqa! h]! i ]u k n}]! à! h]o! jaqnkj]o! J F ! atdeêankj!qj]! ] _ peö
re`]`! oei eh]n! `qn]jpa! hko! lan}k`ko! à! lnai krei eajpk! u ! à! i krei eajpk)! p]jpk! aj ! h]o!
_kjè_ekjao! MF! _ki k! aj! h]o! _kjè_ekjao! MS+! Bok! peaja! oajpe`k! àê`k! ]! mqa! hko! i eoö
iko! i krei eajpko! bqankj! lnk`q_e`ko! bej]hi ajpa! aj! h]o! `ko!_kjè_ekjao+! Pej!ai ^]nck)!
aj!> J P! bqankj!]_per]o! i {o! jaqnkj]o!aj !h] ! _kjè_eÄj!à! MF!mqa! aj!h] !_kjè_eÄj!à! MS!
p]jpk! `qn]jpa! ah! lan}k`k! àh! lnai krei eajpk! _ki k! `qn]jpa! ah! lan}k`k! à! i krei eajpk)!
hk! mqa! oqceana! mqa! pajan! mqa! bkni qh]n! qj!l h]j !ei lhe_]! ] h! > J P+! Bj!_k j pn]opa)! aj! >MJ!
aopqreankj!]_per]o! i {o! jaqnkj]o! `qn]jpa! h] !_kjè_eÄj!MS! mqa! `qn]jpa! h] ! _kjè_eÄj!MF!
`qn]jpa!hko! `ko! lan}k`ko)!hk! mqa!oqceana! mqa! aop]! {na]! aop{! nah]_ek j ]` ]! _kj!h] ! l nal ]n]ö
_eÄj! à! oa_qaj_e]o! à! i krei eajpko! aola_}be_ko+! Bopko! d]hh]vcko! i qaopn]j! mqa! h] ! l nk ö
`q__eÄj! i kpkn]! _ki k! qj! pk`k! è lnai krei eajpk! u ! i krei eajpkè ! ateopa! aj! qj! àpanö
i ej]`k! jÅi ank! à! jerahao! à! lnk_ao]i eajpk8! i {o! ]Å j )! ah! lnk_ao]i eajpk! j aqn]h! r ]n}]!
_q]j`k! oa! bk ni qh]! qj! lh]j! lkn! ]j pe_el ]` k ! k! _q]j`k! oei lhai ajpa! oa! naolkjà! ]! qj]!
oa~]h! ]i ^ eaj p]h+
Bh! ào_q^nei eajpk! à! mqa! ao]o! pnao! {na]o! àh!_ana^nk! klan]j!ok^na! ejbkni ]_eÄj!_ ] ö
`]! rav! i {o! aola_}be_]! lk`n}]! oqcanen! mqa! h]o! {na]o! oeai lna! klan]j! à! bkni ]! aopne_p]ö
iajpa! oa_qaj_e]h8! aj ! _kj_napk)! oa! aop]n}]! pajp]`k! à! lajo]n! mqa! ah! >J P! pani ej]! oq!
lnk_ao]i eajpk! u ! oÄhk! ajpkj_ao! èneca! h] ! ejbkni ]_eÄj! ]! > MJ )! mqa! ]! oq! rav! pani ej]! oq!
lnk_ao]i eajpk! u !oÄhk! ajpkj_ao! èneca! h] ! ejbkni ]_eÄj!]! J F +! Mank)! ] h! l]na_an! |opa! jk! ao!
ah! _]ok+! Bj! rav! à! ahhk )! kpn]o! lnqa^]o! jaqn]hao! oqceanaj! mqa! h]o! pnao! {na]o! àh! _ana^nk!
jk! oeai lna! klan]j! oacÅj! aop]! oa_qaj_e])! oejk! mqa! ej pan]_pÅ ]j ! à! qj! i k`k! i {o! _ki ö
lhafk+! Pej! ai ^]nck)! èbanajpao! nacekjao! _ana^n]hao! fq ac]j ! l]lahao! èopejpko! aj! ah!
lnkua_pk)! ej e_e]_eÄj! u ! _kjpnkh! à! h]! ]__eÄj+! Eai ko! reopk ! mqa! ah! >J P! l ]npe_el ]! aj ! h]!
knc]jev]_eÄj! à! h]o! oa_qaj_e]o! i kpkn]o! mqa! oa! ^ ]o]j !aj ! lh]jao! u ! mqa! ah! {na]! >MJ ! hk!
d]_a! aj! h] ! l nal ]n]_eÄ j ! à! qj]! ]__eÄj! àpani ej]`]+! Mank! aok! jk! ao! pk`k7! h] ! _knpav]!
lnabnkjp]h! ejpanreaja! aj! h] ! ej e_e]_eÄ j ! u ! k nc]jev]_eÄj! pai lkn]h! à! h]! ]__eÄj! %oacÅj! oa!
ào_neêÄ! aj ! ah! @ ]l }pq hk ! 4&! u ! ah! _anaâhk! ejpanreaja! aj ! ah! _kjpnkh! pai lkn]h! à! h] ! oaö
_qaj_e]! à! h] ! ]__eÄj+! Bj! pk`]o!aop]o! nacekjao! oa! kôanr]! qj]! ]_pere` ]` ! ]j pe_el ]` ]! naoö
la_pk! ]! qj]! ]__eÄj! mqa! oq_aàn{! eji aè]p]i ajpa! àolq|o+! Aa! da_dk)! h]o! _kjatekjao!
à! qj! {na]! _kj! kpn]! lkn! hk! cajan]h! okj! nalnk`q_e`]o!aj !aolafk! lkn! _kjatekjao! à! naö
pnk]hei ajp]_eÄj! àoà! ah! {na]! çna_al pk n]é! d ]op]! ah! {na]! ça i eok n] é8! h] ! ejbkni ]_eÄj!
bhqua! aj! ]i ^ko! oajpe`ko)! hk! mqa! lnaoqi e^hai ajpa! lani epa! mqa! h]o! {na]o! _kknèjaj! oq!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lnk_ao]i eajpk+
Aa! bkni ]! ^nara)! h] !_kcje_eÄj!i kpkn]! oa! ^]o]!aj !qj!oeopai ]! i qhpe_ki lkjajpa)!_kj!
iq_dko!lnk_aoko! èbanajpao! mqa! k_qnnaj!oei qhp{ja]i ajpa)! u !aopko! lnk_aoko! k_qnnaj!aj!
èopejp]o! nacekjao! _ana^n]hao! mqa! ` ]j ! oklknpa! ]! èbanajpao! naào! jaqn]hao+
% # ' # / < H W L S / KL/ S H Z / Y L W Y L Z L U [ H J P V U L Z / J V T W H Y [ P K H Z

Bj! ah! pannajk! à! h]o! _kcje_ekjao! i kpkn]o)! ah! _kj_alpk! à! nalnaoajp]_ekjao! i kpkn]o!
_ki l]npe`]o! oa! nabeana! ]! jqaopn]! d ]^ ehe` ]` ! i ajp]h! l ] n] ! nalnaoajp]i ko! ]__ekjao! n a ] heö
v]`]o! lkn!kpn]o! lanokj]o+! @ki k! ranai ko)! oa! bkni ]! ah! i eoi k! pelk! à! nalnaoajp]_ekjao!
i kpkn]o! _q]j`k! kôanr]i ko! ]_ pq ]n! ]! k pn]! lanokj]! mqa! _q]j`k! na]hev]i ko! h] ! i eoi ]!
]__eÄj! lkn! jkokpnko! i eoi ko+! >o})! i aè]jpa! h] ! kôanr]_eÄj)! lkài ko! ]` m q enen! nal naö
oajp]_ekjao! mqa! jko! lani epaj! lajo]n! i {o! p]n` a! ok^na! è_d]o! ]__ekjao+! Bop]o!nal naoaj ö
p]_ekjao! _ki l]npe`]o! okj! _n}pe_]o! aj ! h] ! _kcje_eÄj! i kpkn]! `]`k! mqa! jko! lani epaj!
]lnajàn! i aè]jpa! h] ! kôanr]_eÄj! à! h]o! atlaneaj_e]o! ]faj]o! %p] h! _ki k! lkài ko!
]lnajàn! h]o! nah]_ekjao! ]ba_per]o! i aè]jpa! h]! kôanr]_eÄj! à! kpnko)!_ki k! rei ko! aj !ah!
@ ]l}pqhk! 5&+! I]! jk_eÄj!à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! _ki l]npe`]o! oa! q pehev]! ]i l he]i ajpa! aj!
h]! Moe_khkc}]! ok _e]h)! aola_e]hi ajpa! aj ! ah! _]i lk! à! h]! _ki qje_]_eÄj! %H n]qoo!u ! Cqooahh)!
. 6 6. &+! @ q]j`k! à_ei ko! çhk ! mqa! mqeank! à_en! a o+++é! jko! ]oacqn]i ko! à! mqa! h]o! nalnaö
oajp]_ekjao!mqa! pajai ko! oa!_ki l ]npaj !à! da_dk! lkn!jqaopnk! ejpanhk_qpkn)!à! p] h! ik`k!
mqa! h]o! naolqaop]o! çpeaj aj ! oajpe`ké! l ]n]! ]i ^ko! u !h] ! _kjrano]_eÄj! lqaà! ]r ]j v]n+! Boö
p]o! nalnaoajp]_ekjao!_k i l ]npe`]o! àh! oecjebe_]`k! à! h]o! l ]h]^ n]o!u !à! h]o! ejpan]__ekjao!
ok_e]hao! oa! ej panek nev]j )! aopk! ao)! oa! nalnaoajp]j! à! bkni ]! mqa! oa! lqaàj! q pehev]n! aj! ah!
lnk_ao]i eajpk! i ajp]h! ej_hqok! aj ! ]qoaj_e]! à! qj]! ejpan]__eÄj! ok_e]h! aj! lnkcnaok+! Aah!
ieoik! i k`k! aj! ah! mqa! h]o! nalnaoajp]_ekjao! hej cÇ}ope_]o! _ki l]npe`]o! l k oe^ ehep]j ! qj]!
_kjrano]_eÄj)! h]o! nalnaoajp]_ekjao! i kpkn]o!_k i l ]npe`]o! d]_aj! lkoe^ha! mqa! ejpanlnapaö
iko! ah! oecjebe_]`k! à! h]o! ]__ekjao! à! kpnko! u ! naolkj`]i ko! à! bkni ]! ]l nk l e]` ]+! I]o!
nalnaoajp]_ekjao! i kpkn]o! _k i l ]npe`]o! oa! ah]^ k n]nk j )! lnaoqi e^hai ajpa)! aj ! qj]! b]oa!
pai ln]j]!à! jqaopn]!arkhq_eÄj!i aè]jpa!h] ! ejpacn]_eÄj!_kj!ah!]i êajpa! b}oe_k! u !ok_e]h+
>h! ec q ] h! mqa! aj ! jqaopn]! naolqaop]! ] h! aj_qajpnk! à! T ]pok j ! _kj! ah! o]^qaok! à! hko!
? ]oganrehha)! jqaopn]! d ]^ ehe` ]` ! l]n]! eàjpebe_]njko!_kj!ah! l nk p]ck j eop]! oa! ^ ]o])!aj ! l ]nö
pa)! aj! h]o! naolqaop]o! b}oe_]o! u ! i kpkn]o! mqa! ah! lanokj]fa! àoaj_]àj]! aj! jkokpnko)! hko!
ha_pknao+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãN q|!ao! h]! _kcje_eÄj! i kpkn]<

/ +! ã@ q{hao! okj! h]o! lnej_el]hao! {na]o! i kpkn]o! àh! _ana^nk! u ! mq|! pelko! à! bqj_ekjao!
oqopajp]j<
d ! @MPXOEGMaQ! PIQWEO! [! VMVWIPE! PRWRU

Bh! ejop]jpa! aj!ah! mqa! E khi ao! r]_eÄ! oq! ]ni ]! bqa! h]! ap]l ]! bej]h! à! qj!_kjfqjpk! à! l nk ö
_aoko! lkn! hko!_q ]hao! oq! ]__eÄj!bqa! l h]j a]` ]!_ki k! naolqaop]! ]! hko! `n]i {pe_ko! ]_kjpa_eö
i eajpko! à! hko! mqa! bqa! paopeck+! ãMeajo]! qopa`! mqa! oqo! lnk_aoko! à! n]vkj ]i eajpk! oa! ^ ]ö
o]nkj! aj ! h] ! _h]oa! à! à`q__ekjao! hÄce_]o! u ! à! ej`q__ekjao! mqa! oa! aopq ` e]nk j ! aj! ah!
!!!"#$%%&'($)*")$+
@ ]l}pqhk! .-<!Aa! da_dk)!ateopa! areàj_e]! à!mqa! qj!èbanajpa!pelk! à! _kcje_eÄj!aop{! àö
pn{o! à! jqaopnko! n]vkj]i eajpko! aj! h]o! oepq]_ekjao! à! ]__eÄj+! B ola_}be_]i ajpa)! qjk! à!
hko! i k`ko! aj! hko! mqa! n]vkj]i ko! ao! i aè]jpa! h]! bkni ]_eÄj! u ! pn]jobkni ]_eÄj! à! ei {ö
cajao! i ajp]hao! à! lkoe^hao! ]__ekjao!u !i aè]jpa! h] ! çk ^ oanr]_eÄ j é! à! h]o!_kjoa_qaj_e]o
><K¦OPGJ % --*% > i a h c]c h % g i ni l[ %s % mcg of[]ch% g _ h n[ f% 04-
à! è_d]o! ]__ekjao+! Bopk! peaja! oajpe`k! àê`k! ]! mqa! h]o! ei {cajao! u !h]! lan_al_eÄj!_ki ö
l]npaj!h] ! i ]uk n}]! à! hko! i eoi ko! i a_]jeoi ko! jaqn]hao! %D ]jeo! W f *S^*( ! / - - 1 8! H koohuj!W f !
S^*( ! . 6 6 4 8! H koohuj!W f *S^*( ! / - - 3 &+! > o}!lqao)! h]! çk ^ oanr ]_eÄ j é! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! aj!
qj]! ei ]caj! i ajp]h! lqaà! _]i ê]n! jqaopn]! _kj`q_p]! p]jpk! _ki k! ah! kôanr]n! h] ! _kjö
`q_p]! à! kpn]! lanokj]+! Aa! da_dk)! i q_dko! ]phap]o! _naaj! mqa! nal]o]n! i ajp]hi ajpa! oqo!
i krei eajpko! ]jpao! à! afa_qp]nhko! aj! ah! _]i lk! hao! ]uq ` ]! ]! d]_anhk! i afkn)! u !h] ! ejraopeö
c]_eÄj! ]l k u]! oq! _naaj_e]+! Pa! d]! ài kopn]`k! mqa! h]o! ei {cajao! i kpkn]o)! h]! oei qh]_eÄj!
i ajp]h! à! qj]! ]__eÄj! oej! hhac]n! ]! na]hev]nh]! b}oe_]i ajpa)! peaja! qj!aba_pk! lkoeperk! aj ! h]!
na]hev]_eÄj! lkopanekn! à! è_d]! ]__eÄj!%Cahpv! u !I ]jàno)! .650&+
Kk! oÄhk! lqaàj!h]o!ei {cajao! i ajp]hao!c q e]n! jqaopn]!_kcje_eÄj!i k pk n])!oejk! mqa!h]!
_kcje_eÄj! i kpkn]! lqaà! ]! oq! rav! ]ba_p]n! ]! jqaopn]o! ei {cajao! i ajp]hao+! Breàj_e]o!
_kjrancajpao! lnk_aàjpao! à! èrano]o! bqajpao! ej ` e_]j !mqa! h]o! ei {cajao! i kpkn]o! ei l heö
_]j! lnk_aoko! mqa! aop{j ! nah]_ekj]`ko! _kj! h] ! l nkcn]i ]_eÄj!u ! h] ! l nal]n]_eÄj! à! h]o! ]_ö
_ekjao! ]_pq ]hao+! I]! èbanaj_e]! aoaj_e]h! ao! mqa! aj! ah! _]ok! à! h]o! ei {cajao! i k pk n]o)! h]!
]__eÄj!jk! oa! na]hev]+! Iko! lnk_aoko! mqa! oqû]_aj!h]! _kcje_eÄj!i kpkn]! lqaàj!` enec en! ah!
ik`k! aj! ah! mqa! oa! pn]jobkni ]j!h]o! ei {cajao! i ajp]hao+! Bj!aopa! ]l ]np]` k ! ranai ko! mqa!
ah! i a_]jeoi k! mqa! jko! lani epa! lnk`q_en! ]__ekjao! jko! lani epa! p]i ê|j! ]j pe_el ]n! h]o!
_kjoa_qaj_e]o! lnk^]^hao! à! na]hev]n! qj]! ]__eÄj+
& # % # / G d [ _ [ ` Y / T V [ V Y / _/ Y L W Y L Z L U [ H J P e U / T L U [ H S
I]o!oei qh]_ekjao! i ajp]hao! àâj!aop]n!c q e]` ]o!i aè]jpa! pelko! aola_}be_ko! à! nalnaoajö
p]_ekjao!i ajp]hao+! > `mqenei ko!_kjk_ei eajpk! à! h]! j ]pq n]hav]! à! ao]o!nalnaoajp]_ekjao!
i aè]jpa! h] !_kjoeàn]_eÄj!à! qj!pelk! à! b d [_ [` Y * ! Bh! b d [ _ [ ` Y ( !_ki k! dai ko!reopk! ]jpao)!
ao! h]! b]_ehep]_eÄ j ! àh! lnk_ao]i eajpk! mqa! naoqhp]! à! na]hev]n! lnk_aoko! lnareko+! Bj! h] ! ej ö
raopec]_eÄj!à! h] !_k cje_eÄj!i k pk n])!ah! b d [ _ [ ` Y !i kpkn!ao! ah!aba_pk! lkn!ah! mqa!ah! kôanö
r]n! qj!i krei eajpk! k! qj]! ]__eÄj!b]_ehep]! na]hev]n! qjk! i eoi k! qj]! naolqaop]! i kpkn]! oeö
i eh]n+! Bh! b d [ _ [ ` Y ! ikpkn! lnklkn_ekj]! h] ! areàj_e]! l ]n]! nalnaoajp]_ekjao! _ki l]npe`]o!
_q]j`k! kôanr]i ko! qj!i krei eajpk! k! qj]! ]__eÄj!u !_q]j`k! lnk`q_ei ko!ah! i eoi k! i kö
rei eajpk! k! ]__eÄj! lkn! jkokpnko! i eoi ko+! I]! ateopaj_e]! à! aop]o! nalnaoajp]_ekjao! _ki ö
l]npe`]o!oqceana! mqa! h]o! oei qh]_ekjao! i ajp]hao! okj!l]npe_qh]ni ajpa! Åpehao! l ]n]! ah!n]vk ö
j]i eajpk! ok^na! lkoe^hao! ]__ekjao! mqa! qjk! ieoik! q! kpnk! _q ]hm q ean]! lqa`]! pki ]n+!
@kjoeànai ko! hko! naoqhp]`k o! à! pnao! aopqèko! mqa! d]j!atl hk n]` k ! hko! _e_hko! à! h] ! lanö
_al_eÄj*]__eÄj+
M]n]! at]i ej ]n! hko! aba_pko! à! h] ! lan_al_eÄj!aj!h] ! lnk`q__eÄj!i k pk n])!hko! ej raopec]ö
`knao! èoa~]nkj! qj!atlanei ajpk! mqa! oa! ^ ]o]^ ]!aj ! h] ! nalnk`q__eÄj! à! qj! i krei eajpk!
kôanr]`k! %H anvah! W f *S ^*( ! /- -- &+! Pa! èk! ejopnq__ekjao! ]! hko! oqfapko! à! mqa! kôanr]n]j!
çqj ! h]j v]i eajpk é! aj! qj]! l ]j p]hh]! à! knàj]`kn! aj! h] ! _q ] h! qj! èo_k! %k^fapk! >&! _ k heö
oekj]^]! _kj!kpnk!%k^fapk! ?&! ] h! mqa! ]l ]naj p]^ ]! lkjan!aj!i krei eajpk+! Iko! ejraopec]`kö
nao! r ]ne]^ ]j !h] ! rahk_e`]`! à! ]i ^ko! k^fapko! >! u !?+! Fji aè]p]i ajpa! àolq|o! àh! h]j v ]ö
i eajpk)! oa! la`}]! ]! hko! oqfapko! mqa! nalnk`qfan]j!h] ! rahk_e`]`! àh! k^fapk! >! i aè]jpa! ah!
i krei eajpk! à! qj! lqjpank! ok^na! qj]! l ev]nn]! aha_pnÄje_]+! Iko! ejraopec]`knao! d ]hh]nk j !
mqa! jk! oÄhk! h] ! rahk_e`]`! _kj! h] ! mqa! oa! d ]^ }]! lan_eê`k! ah! i krei eajpk! àh! k^fapk! >!
ejbhq}]! aj ! h]! r ahk _e`]`! mqa! hko! oqfapko! nalnk`q_}]j)! oejk! mqa! ]q j ! _q]j`k! oa! ` efan]! ]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
hko! oqfapko! mqa! oÄhk! nalnk`qfan]j! h]! rahk_e`]`! àh! k^fapk! > )! oqo! nalnaoajp]_ekjao! à!
rahk_e`]`! aop]^]j! p]i ê|j! ejbhqaj_e]`]o! lkn! h] ! rahk_e`]`! àh! k^fapk! ?+! I]! ok h]! lanö
_al_eÄj! àh! k^fapk! ?! d]^}]! _]qo]`k! ah! b d [ _ [ ` Y !à! hko! oqfapko! a! ejbhqaj_e]`k! h]! r ahk_eö
`]`! ]! h]! mqa! i {o! p]n` a! i kran}]j! ah! k^fapk! >+
Pa! okhe_epÄ! ]! oqfapko! mqa! na]hev]n]j ! qj]! p]na]! i {o!_k i l haf])! mqa! na_qan`]! ] h! aba_pk!
à! Ppnkkl)! aj! qj!aopqèk! mqa! ejraopec]^]! h] ! nah]_eÄ j !ateopajpa! ajpna! h] ! lan_al_eÄj! à!
hko! i krei eajpko! à! kpn]! lanokj]! u ! h] ! lnk`q__eÄj! à! i krei eajpko! lkn! qjk! ieoi k+!
Cae ! ejraopec]`knao! lnaoajp]nkj! ]! hko! oqfapko! aomqai ]o! à! `ko! caopko! i ]j q]hao)! qjk!
_kj!h]o! i ]jko! atpajè|j`koa!u !kpnk!_kj! h]o! i ]jko!_ann{j`koa! %Ppqni an! W f *S ^*4! / - - - &)!
_kik! oa! i qaopn]j!aj !h] ! C ecqn]! ..*/+! Pa! èk! ejopnq__ekjao! ]! hko! oqfapko! l ]n]! mqa! ]^ neaö
n]j!k!_a nn]n]j !oqo! lnkle]o! i ]jko! _kjbkni a! ] h! U a ^ a d )! jk! ]! h] ! lkoe_eÄj!à! h]! i ]jk! mqa!
]_pq]^ ]!_ki k! aop}i qhk7! nkfk! oecjebe_]^]! ç_a nn{j ` k oa é)! ]vqh! oecjebe_]^]! ç]^ ne|j ` k oaé+!
Iko!ejraopec]`knao!kôanr]nkj!mqa! h] ! rahk_e`]`! à! h]! naolqaop]!an]!i {o! n{l e` ]! _q]j`k!
h]! lkoe_eÄj! à! h] ! i ]jk! mqa! ]_pq ]^ ]! _ki k! aop}i qhk! _k ej _e` }]! _kj! h] ! naolqaop]! mqa! oa!
namqan}]!è lkn! afai lhk)!_a nn]n! h]! i ]jk! _q]j`k! h]! i ]jk! aop}i qhk! an]! nk f]! k !aop]^]!_aö
nn{j`koa8!h] ! naolqaop]! à!_ann]n! h]! i ]jk! an]! i {o! haj p]! oe! h] ! i ]jk! à! aop}i qhk!an]! nkf]!
u !aop]^ ]! atpaj è`]+! I]! lan_al_eÄj! à! h] ! lkoe_eÄj! à! h] ! i ]jk! à! aop}i qhk! è ]qjmqa!
ennahar]jpa! l]n]! h] ! p]na ]è !ej bhq }]! _h]n]i ajpa! aj! h] ! lnk`q__eÄj! àh! lnklek! i krei eajö
pk+! Kk! lkài ko! ecj k n]n! h]o! ]__ekjao! à! kpnko! u ! ao]o! ]__ekjao! _]q o]j ! b d [ _ [ ` Y ! aj! h]o!
]__ekjao!_knnaolkjèajpao! à! jkokpnko! i eoi ko+
> ài {o)! @ ]opeahhk! u !oqo!_k h]^ k n]`k nao! %/ - - / &! at l hk n]nk j !h] ! j]pqn]hav]! u ! aola_ebeö
_e`]`! àh!b d [ _ [ ` Y !ikpkn!i aè]jpa! ah!aopqèk! à! h]o! naolqaop]o!_kj`q_pq]hao! à! qj!^ n]ö
vk! nk^Äpe_k! u ! à! qj! ^n]vk! dqi ]jk! ]! àpani ej]`]o! ]__ekjao+! Aa! bkni ]! _kjoeopajpa!
_kj!h]o! _kj_hqoekjao! mqa! k^pqrei ko! aj! h] ! oa__eÄj! lnare])!aj ! _q]pnk! atlanei ajpko! ` eoö
pejpko! aopko! ejraopec]`knao! aj_kjpn]nkj!qj]!r aj p]f]! à! b d [ _ [ ` Y !l]n]! ah! ^n]vk! dqi ]jk!
ok^na! ah! ^n]vk! i a_{je_k! è aopk! ao)! h]o! naolqaop]o! à! hko! oqfapko! a n]j ! i {o! n{l e`]o!
_q]j`k!ah! i kàhk! an]! dqi ]jk+! Bh! i kàhk! dqi ]jk! p]i ê|j! lnk`q_}]! naolqaop]o! i {o!
aola_}be_]o!u !` ahe_]` ]o! à! hk! mqa! hk! d ]_}]!ah! i kàhk! nk^Äpe_k7! lkn! afai lhk)! ah!ran! ]! qj!
ikàhk! dqi ]jk! ej`q_}]! ]! hko! oqfapko! ]! ]fq op]n! ah! _eanna! à! oq! i ]jk! aj! bqj_eÄj! àh!
cn]`k! à! _eanna! mqa! d]^ }]j ! kôanr]`k! aj! ah! i kàhk)! lank!aopa! aba_pk! jk! k _qnn}]!_q ]j ö
`k! hko! oqfapko! kôanr]^]j!ah! i kàhk! nk^Äpe_k+
>h!_k joeàn]nhko!aj!_kjfqjpk)!hko! d]hh]vcko! à! aop]o! ejraopec]_ekjao! oqceanaj!mqa! h]!
oeilha! kôanr]_eÄj!à!qj!i krei eajpk! k! à! qj]! ]__eÄj!lqaà! _]q o]n!ah! b d [ _ [ ` Y !à! naoö
lqaop]! oei eh]n! aj! ah! kôanr]`kn+! Bopko! naoqhp]`ko! lnklkn_ekj]j! ]lkuk! l ]n]! h] ! à`q_ö
_eÄj! à! mqa! h] ! kôanr]_eÄj! à! qj! i krei eajpk! k! qj]! ]__eÄj! u ! h]! na]hev]_eÄ j ! à! h]!
]__eÄj! _knnaolkjèajpa! _ki l]npaj! qj! i eoi k! oeopai ]! à! nalnaoajp]_eÄj+! Bop]o! nalnaö
oajp]_ekjao! oa! lqaàj! lnkrk_]n! à! i q_d]o! i ]jan]o! èbanajpao)! ej_hquaj`k! h] ! ha_pqn]
@ r n_ h m c h %^ _ %f[ %g [ hi
0 9
< m cg c_ h ni %^_f% i \ d_ ni
" *- %
> i g c_ h t i %^_f%
] [ g \ ci %^ _ %] i fi l
))))))))))-
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) -
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) -
))))))))))))))))))))))))))))))))))))) :
, %g m % 0 , , %g m% 4 , , %gm
A D B P M < ' D' -).' Dh p_ mnca [ ]c h ' m i \ l_ ' f[ ' j i m c] c h ' ^_' f[ ' g [ h i
N no lg _ l(% < m ] b _ lm f_ \ _ h % s % K lch t % $. , , , %% j l_ m _ h n[ l i h % [% \ m % m o d_ ni m % ^ _ % mo% _ m no ^ ci % _ mn[ m% j i m c] \ h _ m % ^ _ % f[ % g [ h i *% @f%
!!!"#$%%&'($)*")$+
] i \ l % p [ lc[ \ [ %^ _ % l i di % [%[ tof(% \ %k o _ % ^ [ \ [ %o h [ % j cm n[ % [% \ m % m o d_ ni m % j [ l[ % k o _ %[ \ lc_ l[ h % i %] _ ll[ m _ h % mo% g [ h i *% G i m % m o d_ ni m %
l_ m j i h ^ c_ li h % ] i h % g [ s i l% l[ j c^ _ t % ] o [ h ^ i % f[% j i m c] \ h % ^ _ % f[ % g [ h i % k o _ % m _ lp «[ % ^ _ % _ m n«g o \ % ] i ch ] c^ «[ % ] i h % f[% l_ m j o _ m n[ %
k o _ % m_ % l_ k o _ l«[ *
$ N n o l g _ l ( % = *(% < m ] b _ l m f_ \ _ h (% B *%s % K l fh t (%R * % $ . , , , % * % > i l l _ m j i h ^ _ h ] _ % _ ``_ ] nm % q c n b % g [ h o [ f% a _ m no l _ m % [ h ^ % j i m n o l _ m 6 %< % m no ^ s % i ` %
cg cn [ n ci h * %9U [ XT G R%U L %4 ^ V K XOS K T ZG R%> Y_INURUM_‐%7 [ S G T % >KXKKVZOUT% G T J %> KXLUXS GT IK"% & * " % -3 0 2 ) -3 1 5 %*
><K¦OPGJ % --*% > i a h c]c h % g i ni l[ %s % mcg of[]ch% g _ h n[ f% 04/
à! h]o! l ]h]^ n]o! ao_nep]o! lkn! qj! ^qaj! jkraheop]+! > dkn]! ao! i ajko! oknlnajàjpa! mqa!
jqaopnk! _qanlk! naolkjèan]! ]! h] ! panne^ha! atl aneaj _e]! à! T ]pok j ! _q]j`k! haei ko! =^*e S Å
T g W e a *V W * ^ a e * : Se] Wdh[^^W*
& # & # / <YVNYHT HZ/ TV[VYLZ

Kko! aj_kjpn]i ko! ] h! rkh]jpa! à! qj! ]qpki Äreh)! aolan]j`k! mqa! h]! hqv! à! qj! oai {bknk!
_]i êa! ]! ranà+! Pe! ]jpe_el]i ko!ah!_]i êk! à! oa~]h)! oanai ko! i {o! n{le`ko! l ]n]! naolkjö
àn! ]! h] ! hqv! _q]j`k! |op]! l]oa! ]! ranà+! Bopk! oa! àâ! ]! mqa! _q]j`k! ]jpe_el]i ko)! lkjaö
iko!aj!i ]n_d]! %aj!k_]oekjao! à! bkni ]! ej_kjo_eajpa&! qj!lnk cn]i ]!i kpkn)!h]! nalnaoajö
p]_eÄj! à! qj]! oa_qaj_e]! à! i krei eajpko! mqa! aop{! lh]ja]`]! _kj! ]j pe_el ]_eÄ j ! ]! oq!
na]hev]_eÄj)! mqa! ao! ja_ao]ne]! l ]n]! okhp]n! ah! bnajk! u ! ]l nap]n! ah! ]_ahan]` k n+! Iko! l nk cn]ö
i]o! i kpknao! oqû]_aj! ]! h]! _kcje_eÄj! i kpkn]8! oa! lqaàj! lkjan! aj! i ]n_d]! jk! oÄhk!
l]n]! lnk`q_en! qj! i krei eajpk! oejk! p]i ê|j! l]n]! n]vk j ]n! ok^na! h]o! _kjoa_qaj_e]o! à!
ikranoa! à! qj!i k`k! àpani ej]`k+
Bopqèko! ok^na!ah!Qeai lk! à! O aolqaop]! %Q O &! d ]j!_kjpne^qe`k! ]i lhe]i ajpa! ]! h] ! ej ö
raopec]_eÄj!à! lnkcn]i ]o!i kpknao+! R j]! bkni ]! à! aopqè]n!h] ! j ]pq n]hav]! à! hko!l nk c n]ö
i]o! i kpknao! ao! kôanr]n! mq|! k_qnna! eji aè]p]i ajpa! àolq|o! à! mqa! qj]! lanokj]! àö
^]! na]hev]n! qj]! ]__eÄj+! Bj! h] ! aopnq_pqn]! à! hko! i kàhko! à! lnk_ao]i eajpk! à! h]!
ejbkni ]_eÄj)!ah!_kj_alpk! à! ]j pe_el]_eÄj!i k pk n]!oa! nabeana! ] h!_kjfqjpk! à! klan]_ekjao!
à! lnk_ao]i eajpk! mqa! oa! namqeanaj!l ]n]! l nal ]n]n! qj!lnkcn]i ]! i kpkn+! Ae_dk! lnk_ao]ö
ieajpk! k_qnna! àolq|o! à! mqa! oa! eàjpebemqa! ah! aop}i qhk! u ! ]jpao! à! mqa! oa! afa_qpa! h]!
naolqaop]+! A qn]jpa! h] ! lnei an]! l]npa! àh! lnk_aok! à! l nal]n]_eÄj )! h]! ]_pere` ]` ! ah|_pne_]!
mqa! àân}]! naceopn]noa! _q]j`k! oa! _k j pn]a! qj! i Åo_qhk! jk! ao! areàjpa)! i eaj pn]o! mqa!
i{o! p]n` a! aj! ah! lnk_aok! oa! ]_per]! ah! i Åo_qhk)! lank! ]jpao! à! mqa! _ki eaj_a! ah! i kreö
i eajpk+! Bopa! _kjpn]opa! ao! qj]! oÄhe`]! lnqa^]! ]! b]rkn! à! mqa! hko! lnk_aoko! i ajp]hao! oenö
raj! l ]n]! ej e_e]n! hko! lnk cn]i ]o! i kpknao+! Bopko! d]hh]vcko! ài qaopn]j! mqa! at eopaj ! `ko!
ap]l]o! ` eopej p]o! à! ]j pe_el]_eÄj! i kpkn]7! ah! lnk_aok! à! l h]j ebe_]_eÄ j !è mqa! p]i ê|j! oa!
lqaà! q pehev]n! l ]n]! _na]n! oei qh]_ekjao! i ajp]haoè ! u ! ah! lnk_aok! mqa! ej e_e]! h] ! lnk`q_ö
_eÄj! à! h] ! naolqaop]+! J {o! ]Å j )! oa! d]! ài kopn]`k! mqa!ah! peai lk! ja_ao]nek! l ]n]! ej e_e]n!
qj]!naolqaop]! àolq|o! à! qj]!oa~]h! ]qi ajp]!_kj!h] ! _ki lhafe`]`! à! h] ! ]__eÄ j )!nah]_eÄ j !
mqa! oqceana! mqa! qj]! ]__eÄj! i {o! _ki lhaf]! namqeana! i ]ukn! peai lk! l ]n]! lh]jebe_]noa+
ãNq|! k_qnna!at]_p]i ajpa! aj!ah! _ana^nk! `qn]jpa! h] ! ]j pe_el ]_eÄ j !i k pk n]<! Bj!hko! oaö
nao! dqi ]jko)! h]! ]_pere` ]` ! ah|_pne_]! _ana^n]h! oa! lqaà! naceopn]n! i aè]jpa! aha_pnkaj_ab]*!
hkcn]b}]! %BBD&+! I]!_k nneaj pa! ah|_pne_]! jac]per]! oa! nah]_ek j ]!_kj! h]! ]_pere` ]` ! _k npe_]h! u !
ao! êaj! _kjk_e`k! mqa! ]jpao! à! qj!i krei eajpk! oa! `]! qj! hecank! ]qi ajpk! à! è_d]! oa~]h!
ah|_pne_]! aj ! h]o! nacekjao! _ajpn]hao! à! h]! _knpav]! _ana^n]h+! Bop]! oa~]h! ah|_pne_])! hh]i ]` ]!
b a f W ` U [ S ^ *V W * b d W b S d S U [ s ` )!l]na_a! mqa! lnkreaja! à! > J P+! L pn]! oa~]h! aopa! pelk)! k necej ]ö
`]! aj!h] ! _knpav]! lnabnkjp]h)! lna_aà! ]! h] ! ]__eÄj!r k hq j p]ne]! aj!i {o! peai lk! à! hk! mqa! hk!
d]_a!ah! lkpaj_e]h! à! lnal]n]_eÄj+! >ài {o! à! aopk)! hko!aopqèko! à! O J b!d]j!ài k opn]ö
`k! mqa! h] ! ]j pe_el ]_eÄ j ! jk! oa! hei ep]! ]! qj! ej_nai ajpk! aj! h]! ]_per ]_eÄ j ! à! > J P)! oejk!
mqa!p]i ê|j!ej_hqua! ]! h]!_knpav]! l ]neap]h)! ] h!p{h]i k ! u !] h!_anaâhk! %A a_apu!W f *S ^ +)! .66/&+!
Q]hao! d]hh]vcko! oqceanaj! mqa! h]! ]jpe_el]_eÄj! i kpkn]! peaja! aj! _qajp]! jk! oÄhk! ah! lnklek!
ikreieajpk! àoa]`k! %ah! naoqhp]`k! àh! oeopai ]&)! oejk! p]i ê|j!ah! _kjpatpk! u ! hko! iaèko+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bop]o! nalnaoajp]_ekjao! lqaàj! oan! Åpehao! jk! oÄhk! l ]n]! ah! _kjpnkh! à! hko! i krei eajpko)!
oejk! p]i ê|j! l ]n]! i q_d]o! bkni ]o! à! n]vkj]i eajpk! u !à! naokhq_eÄj! à! lnk^hai ]o+
@kik! oa! i aj_ekjÄ! ]jpanekni ajpa)! l]n]! ai lha]n! nalnaoajp]_ekjao! i kpkn]o! aj ! ah!
n]vkj]i eajpk! u !aj ! h] ! okhq_eÄj! à! lnk^hai ]o! oa! ja_aoep]! ]ôpajanoa! à! na]hev]n! i kreö
i eajpko! %] h! i ajko! d ]op]! mqa! oa! aop|! l nal]n]`k&+! I]o! ]jpe_el]_ekjao! i kpkn]o! peajaj!
aba_pko! ejdeê`knao! ]! jerah! à! h] ! i |`qh]! aol ej ]h)!ah! jerah! à! nabhafko! mqa!è ]! bej! à! oan!
Åpehaoè !àâj! k_qnnen! i q u!n{l e` ]i aj pa)!aj! i ajko! peai lk! àh! mqa! oan}]! ja_ao]nek! l ]ö
n]! mqa! hko! aop}i qhko! ]h_]jv]oaj! ah! _ana^nk! l]n]! oq! lnk_ao]i eajpk! u ! naolqaop]+! Pa! d]!
ài kopn]`k! mqa! `qn]jpa! h] ! l nal]n]_eÄj! l]n]! na]hev]n! qj! i krei eajpk)! oa! ejdeâ! ] h! j eö
rah! à! h] !_k hqi j ]! ranpa^n]h! mqa!_knnaolkjà! ] h!_kjfqjpk! à! i Åo_qhko! ei lknp]jpao! l ] ö
n]! aoa! i krei eajpk+! M nal]n]noa! l]n]! ck hl a]n! qj! ^ ]hÄ j )! lkn! afai lhk)! ei l he_]n}]! ej d e^ eö
_eÄj!aj !qj]! vkj]! nah]per]i ajpa! ejbanekn! à! h] ! i |`qh]!aol ej ]h)! i eajpn]o!mqa! lnal]n]noa!
l]n]! ]nnk f]n! qj]! lahkp]! à! ^|eo^kh! ei l he_]n}]! ejdeê_eÄj! ]! qj! jerah! i a`qh]n! ^]op]jpa!
i{o! oqlanekn+! Bopko! i a_]jeoi ko! lani epaj! ah! ^hkmqak! àh! i krei eajpk! i aè]jpa! qj]!
ejdeê_eÄj!i ]oer ]! mqa! ]_pÅ ]! ]! jerah! i a`qh]n! l ]n]! lnkpacan! ]! h]o! jaqnkj]o! i kpkn]o! à!
qj! àoaj_]àj]i eajpk! lnai ]pqnk! à! h] ! ]__eÄj+! Bo! aopa! i a_]jeoi k! ejdeê`kn! ah! mqa!
lkoeêhep]! mqa! jk! oa! ]nnk fa! hafko! qj]! p] v ] ! à! ]c q ]! denreaj`k! _q]j`k! q j ]!c k p]! jko! o] hö
le_]! h]o! i ]jko+
> mq}!jko! aj_kjpn]i ko!_kj! qj]!_qaopeÄj! ejpanao]jpa! mqa! ehq opn]!_Äi k! h] ! _kcje_eÄj!
i kpkn]! oa! lqaà! q pehev]n! l ]n]! ]hck! i {o! mqa! n]vk j ]n! ok^na! jqaopn]o! lnkle]o! ]__ekjao7!
h]o! nalnaoajp]_ekjao! mqa! oqû]_aj! ]! jqaopnko! lnkleko! lnkcn]i ]o! i kpknao! p]i ^ e|j ! oa!
qpehev]j! l]n]! ]j pe_el ]n! h]o! ]__ekjao! à! hko! ài {o+! Bopk! oa! ài kopnÄ! i aè]jpa! qj!aopq ö
èk! à! jaqnkei ]caj!aj! ah!_q ] h! oa! lnaoajpÄ! ]! hko! oqfapko! qj!lqjpk! jacnk! aj! qj]! l ]j p]ö
hh]! mqa! oa! i kr}]! _ki k! oe! ]hcq eaj ! aopqrean]! ao_neêaj`k! ]! i ]jk! qj]! _]np]! k)! à! bkni ]!
]hpanj ]per ])!_ki k! oe! ]hcq eaj ! aopqrean]! _ki ajv]j`k! ]! ]l q j p]n! ]! qj]! ` e]j ]! cn]j à! k! ]!
qj]! lamqa~]! %@ d ]i ej ]` a! W f * S ^*4! / - - . &+! Bj! h]o! `ko! _kjè_ekjao)! h] ! lan_al_eÄj! à! h]!
lnei an]! l]npa! àh! i krei eajpk! àh! lqjpk! ejbhquÄ! aj!h] ! atl a_p]per ]! à! hko! oqfapko! ok^na!
ah! oecqeajpa+! Mkn!afai lhk )! ran! qj! i krei eajpk! àh! lqjpk! _ki k! oe! ]hcq eaj ! aopqrean]! aoö
_neêaj`k! ]! i ]jk! lnk`qfk! ]_per]_eÄj!aj ! h]o! {na]o! _knpe_]hao! mqa! oenraj! l ]n]! lnk`q_en!
h]! ao_nepq n]! i ]j qo_nep]+! Aah! i eoi k! i k`k)! d ]u! aopqèko! mqa! d]j! ài kopn]`k! mqa! h]o!
lanokj]o! lqaàj! reoq]hev]n! ]jpe_el]`]i ajpa! h]o! _kjoa_qaj_e]o! k! naoqhp]`ko! à! h]o! ]_ö
_ekjao+! C h]j]c]j!u !Gk d ]j ook j !%/ - - 0 &!ejraopec]nkj!hko! i krei eajpko! k_qh]nao!à! oqfapko!
i eajpn]o! |opko! kôanr]^]j! ]! kpnko! ejère`qko! na]hev]n! qj]! p]na ]+! Iko! i krei eajpko!
k_qh]nao! à! hko! kôanr]`knao! an]j! oei eh]nao! ]! hko! mqa! k _q nn}]j !aj ! mqeajao! na]hev]^ ]j !
na]hi ajpa! h]! p]na ]+
Eaiko! aop]`k! reaj`k! hko! lnkcn]i ]o! i kpknao! aj! ah! _kjpatpk! à! h] ! c q }] ! à! h]o! ]_ö
_ekjao! aj!_qnok)!lank! hko!oanao! dqi ]jko!lkài ko!q pehev]n! è_dko! lnkcn]i ]o!l ]n]! ] j peö
_el]n! u ! l h]j ebe_]n! jqaopn]o! ]__ekjao! bqpqn]o+! R j]! i ]j an]! à! d]_anhk! ao! ei ]c ej ]n! _q{h!
lk`n}]! oan! jqaopn]! _kj`q_p]! aj!r ]nek o!_kjpatpko+
& # ' # / ? P T \ S H J P e U / T L U [ H S / KL/ SH/ HJ JPe U
Aaèmqaiko! ]d k n]! ]hck ! à! peai lk! ]! ran! _Äi k! lkài ko! lkjan! aj!i ]n_d]! çoei q h]_ ek ö
jao!i aj p]haoé! à! ]__ekjao+! Mkàiko!_kjopnqen!hko!i eoi ko! lnkcn]i ]o! i kpknao!mqa! lk ö
`n}]j! _k j pnk h]n! h] ! ]__eÄ j )! lank! ei laèi ko! mqa! ei l hem q aj ! ]! h]o! aopnq_pqn]o! jaqn]hao!
mqa! na]hev]j ! na]hi ajpa! ah! i krei eajpk+! Bj!rav! à! aok)! qpehev]i ko! hko! lnkcn]i ]o! i kpkö
nao!l ]n]!c q e]n!hko! i krei eajpko! à!h]o! ei {cajao!i ajp]hao)! hk! mqa! jko!lani epa! çr a né! h]o!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_kjoa_qaj_e]o! à! _eanp]o! ]__ekjao+! Mkn! afai lhk)! lkài ko! jkp]n! ah! {jcqhk! lna_eok! ]h!
_q]h! àân}]i ko! oepq ]n! jqaopn]! i ]jk! l ]n]! ` eol ]n]n! ]! ]mqah! o]^qaok!cec]j pa! aj! qj! Ä nö
c]jk! r ep]h+! > h! _kjpn]nek! mqa! aj! h] ! oepq]_eÄ j ! à! hko! lnkcn]i ]o! i kpknao)! oki ko! _kjoö
_eajpao! à! jqaopn]o! oei qh]_ekjao! i ajp]hao+
Pe! hko! ieoi ko! lnkcn]i ]o! i kpknao! mqa! c q }]j ! hko! i krei eajpko! aj! h]o! ei {cajao!
i ajp]hao! c q e] n] j ! p]i ê|j! hko! i krei eajpko! na]hao)! lk`n}]i ko! aolan]n! mqa! h] ! ln{_pe_]!
_kj!ei {cajao! i ajp]hao! ]u q ` ]n]! ]! qj]! lanokj]! ]! na]hev]n! h] ! ]_pere` ]` ! _knnaolkjèajpa+!
V)! à! da_dk)! d ]u! i q_d]o! lnqa^]o! _ki lknp]i ajp]hao! u ! jaqnkbeoekhÄce_]o! à! mqa! h]o!
ei {cajao! i kpkn]o! peajaj! aba_pko! lkoeperko! oecjebe_]perko! aj! ah! ]l naj èv]fa! à! d ]^ ehe` ]ö
ào! i kpkn]o)! aopk! ao)! aj! _k j pnk h]n! oa_qaj_e]o! _ki lhaf]o! à! i krei eajpko! p]hao! _ki k!
hko! ja_ao]neko! l ]n]! d]_an! ah! penk ! à! qj]! ^kh]! à! ck hb+! Iko! ejraopec]`knao! d ]j! ài koö
pn]`k! mqa! _]i êko! aj! hko! lnkcn]i ]o! i kpknao! ej`q_e`ko! lkn! ah! ajpnaj]i eajpk! i ajp]h!
lqaàj!d]_an! ]! h]o! lanokj]o!i {o!bqanpao+! Mkn!afai l hk )! Vqa!u !@ kh|!%. 6 6 / &!_k i l]n]nkj!
h]! bqanv]! ` ]_ peh]n! à! `ko! cnql k o)! qjk! mqa! na]hev]^ ]! à! bkni ]! nalape`]! _kjpn]__ekjao!
i qo_qh]nao! eoki |pne_]o!u !kpnk! mqa! na_e^}]! p]j !oÄhk! ajpnaj]i eajpk! à! ei {cajao! i aj p]ö
hao)! ]lnajèaj`k! ]! ei ]cej ]n! _Äi k! d]_an! hko! i krei eajpko)! lank! oej ! na]hev]nhk o! na ] hö
i ajpa+! >i ^ko! cnqlko! ej_nai ajp]nkj! h] ! bqanv]! à! oqo! à`ko)! hko! mqa! na]hev]nk j ! hko!
afan_e_eko! eoki |pne_ko! aj ! qj! 0 0 " )! ah! cnq l k ! à! h]o! ei {cajao! aj! qj! / / " +! > o}! lqao)! ah!
]qi ajpk! à! h] ! bqanv]! oa! lqaà! _kjoacqen! oej! ]_per]_eÄj! i qo_qh]n! nalape`]+
Rj]! n]vÄj!lkn!h] ! mqa!h]o! ei {cajao!i kpkn]o! jko!lani epaj!l h]j ebe_]n! ]__ekjao! na]hao!
ao! mqa! h]o! naopne__ekjao! àh! i qj`k! b}oe_k! l anbeh]j !jqaopn]o! ei {cajao! à! qj!i k`k! oei eö
h]n! ]! _ki k! lanbeh]j! jqaopn]o! ]__ekjao+! Mkn! afai lhk )! _q]j`k! oa! leà! ]! hko! oqfapko! mqa!
]jàj!i ajp]hi ajpa! d]_e]! i ap]o! ai lh]v]`]o! ]! èbanajpao! ` eop]j _e]o)! ah! peai lk! mqa! hao!
hhar]! na]hev]n! aop]! p]na ]! r ]n}]! à! ]_qan`k! _kj! h] ! ` eop]j _e]! àh! àopejk! bej]h+! V! _q]j`k!
oa! hao! leà! mqa! oa! ei ]cejaj! ]! o}!ieoi ko! ]j`]j`k! d ]_e]! qj]! i ap]! i eajpn]o! mqa! pn]j oö
lknp]j!qj]!_]nc ]! lao]`])! hko! oqfapko! è_aj! mqa! hao! hhar ]! i {o! peai lk! ]h_]j v]n! oq!àopeö
jk! mqa! _q]j`k! ei ]cej ]j ! ah! pn]ua_pk! _kj! qj]! _]nc ]! i {o! hecan]! %A a_apu)! .6 63 &+! > àö
i {o)! hko! l]_eajpao! à! M ]ngejokj! %mqa! atlanei ajp]j! qj]! n]haj pev]_eÄ j ! à! oqo!
i krei eajpko&!_q]j`k! oa! hao! leà! mqa! lnk`qv_]j!u !mqa! ei ]cejaj!i krei eajpko! oa_qaj*!
` ] ha o! _kj!hko! à`ko)! oa! n]haj pev]j ! aj!S _ T S e ! p]na]o! %A ki ejau!W f *S ^ )! .6 62 &+! Bj!_k j fq j ö
pk)!aopko! d]hh]vcko! oqceanaj!mqa! h]o!ei {cajao! i kpkn]o!u !h] ! lnk`q__eÄj!i kpkn]!q pehev]j !
h]o! i eoi ]o! nalnaoajp]_ekjao)!u !mqa! h]o! _]n]_pan}ope_]o! b}oe_]o! à! hko! k^fapko!u ! ]_kjpa_eö
i eajpko! ejbhquaj! p]jpk!aj ! h]o! ]__ekjao! ei ]cej ]` ]o! _kik! aj!h]o! na]hev]` ]o+
I]! èbanaj_e]! j aqn]h! ajpna! h]! afa_q_eÄj! i kpkn]! u ! h]o! ei {cajao! i kpkn]o! l]na_a! mqa!
jk! ao! aoaj_e]hi ajpa! qj]! _qaopeÄ j ! àh! ç_Ä i k é! oejk! àh! ç_ q { j pk é+! I]o! nacekjao! i kpkö
n]o! aj! ah!_ana^nk! oa! ]_per ]j ! jk! oÄhk! `qn]jpa! h] ! na]hev]_eÄ j ! na ] h)! oejk! p]i ê|j! `qn]jpa!
oq! ei ]cej ]_eÄ j )! lank! à! i ]j an]! iajko! bqanpa! mqa! `qn]jpa! h] ! na]hev]_eÄ j ! na]h+! R j! aoö
pqèk! à! O J b!aj ! àh! _q ] h! oa! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! afa_qp]oaj! b}oe_]! k! i ajp]hi ajpa!
qj]! p]na ]! à! klkoe_eÄj! ajpna! ç}jè_a! u ! l q hc ] né! aj_kjpn]nkj! mqa! h] ! _knpav]! i kpkn]!
_k j pn] h] pan]h! oa! ]_ per ] ^ ]! aj ! ]i ^ ]o! p]na]o! %hko! naoqhp]`k o! à! h]o! ei {cajao! oa! i qaoö
pn]j ! aj! h] ! C ecqn]! ..*0&+! Bj! h] ! p]na ]! à! afa_q_eÄ j ! i aj p]h)! oej !ai ^ ]nck )! h] ! ]_per ]_eÄ j !
jqj_]! bqa! oql anek n! ] h! 0 -" ! à! h] ! mqa! oa! aj_kjpnÄ! ` q n]j pa! h] ! afa_q_eÄ j ! na]h! %O k pd ! W f !
S ^ + )! .6 63 &+
@knnan! ]! pn]r|o! à! qj! l{n]i k! ko_qnk! l ]n]! nao_]p]n! ]! qj! ]i eck! àh! ]p]m q a! à! qj!
lannk! i kjopnqkok!è_ki k! d]_a! T ]pok j !aj! h]o! h}ja]o! à! =^*e S T g W e a * V W * ^ a e * : S e] Wdh[^^W!
mqa! bec q n]j ! ] h! _ki eajvk! ` ah! _ ] l }pq hk è ! ao! q j ]! oepq ]_eÄ j ! ^]op]j pa! ` n]i {pe_])! u ! h]o!
]j|_`kp]o! à! i q_dko! ha_pknao! à! jkrah]! jacn]! oqceanaj! mqa! ah! l {hl epk ! u ! h] ! naol en]ö
_eÄj! f]` a] j pa! à! i q_dko! lanokj]fao! oa! lqaàj! nabhaf]n! aj ! h] ! naolqaop]! à! hko! ha_pk ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
nao+! M ]n]! d ] hh] n! ar e` aj _e]o! aola_}be_]o! à! aopa! pelk! à! nah]_eÄ j )! oa! d]! ej raopec]` k ! %aj!
_en_qj op]j _e]o! i ajko! l ahecnk o]o&! h] ! eà]! à! mqa! h] ! oei q h]_eÄ j ! i aj p]h! ai lha]! ah! i eoö
ik! lnk_ao]i eajpk! j aq n]h! mqa! h] ! at l aneaj _e]! na ] h)! _ki k! oa! nabhaf]! ]! jerah! à! bqj_ek*
A D B P M < ' - - )/ ' @f' j i ^ _ l' ^_' f[m' cg ©a_h_m' g i ni l[ m

@ d_ ] o n[ l% l _ [ fg _ h n_ % _ % cg [ a ch [ l% ] i h m ] c_ h n_ g _ h n_ % o h [ % [ ] ] c h % ² _ h % _ m n_ % ] [ m i (% ` l i n [ l % o h [ %s % i n l [ %p _ t % _ f% j o fa [ l% ] i h %
i n l i %^ _ ^ i ² %[ ] ncp [ % ] i h do h ni m % m cg cf[ l_ m % ^ _ %© l_ [ m % ] i l nc] [ f_ m 6% f[% ] i l n_ t [ % j l _ g i ni l [ (% f[% g i ni l [ %s % f[% j [ l c_ n[ f% [m«%] i g i %
_f% ] _ l_ \ _ fi *
$Minb(% H*(% ?_]_ns(%E*(% M[s\[o^c(% H*(% H[mm[l_ffc(% DG(% ? _cih(%>*(% N_a_\[lnb*% >*(%H il[h^(% N*(% ?_m]iljm(% H*(%s %E_[hh_li^% H*(% $-552%*%
ì mmc\f_ %chpifp_g _hn%i ` %jlcg [ ls%g i ni l %] i ln_ r %Dh%g _hn[ffs% mncg of[n_^% g ip_g _hn6%[h%`H M D% mno^s*% <K[XU?KVUXZ"% 36% -.4,)-.40*%
M_cgjl_mi%]i h %[ onilct[]ch%^_%P j j ch ]inn(%R cffc[ g m%[h^%R cfe ch m %*
jao!]qpÄjki ]o! p]hao! _kik! h] ! bna_qaj_e]! _]n` }]_ ]! u !h] ! naolen]_eÄj!%mqa! jk!aop{j )!aj !c aö
jan]h)! ^]fk! ah!_kjpnkh! à! h]! r k hq j p]` &+! Bj!qj! aopqèk! mqa! d]! oe`k! nalhe_]`k! lkn!r]neko!
cnqlko! à! ejraopec]_eÄj)! oa! na]hev]nk j ! i aè`]o! à! h]! ]_pere` ]` ! _]n` e]_ ]! u ! naol en]pk ne]!
aj!rkhqjp]neko!o]jko!]! hko! mqa! oa! hao! leèÄ! mqa! na]hev]oaj!qj!afan_e_ek ! à! _knnan!aj !qj]!
_ejp]! ]! h]! rahk_e`]`! à! 2 )5 ! u ! .-! gi ! lkn! dkn]! %A a_apu! W f * S ^ +)! .6 6. &+! Q ]i ê|j! oa! hao!
leèÄ! mqa! oei q h]n]j !i ajp]hi ajpa! ]j ` ]n! k! _knnan! lkn! h]! _ejp]! _kknèj]j`k! oqo! aobqanö
vko!_kj! ah! okje`k! à! h]! _ej p]! mqa! oa! d ]^ }]! cn]^ ]` k ! `qn]jpa! ah! afan_e_ek! na]h+! Q ]jpk! h]!
bna_qaj_e]! _]n` }]_ ]! _ki k! h] ! rajpeh]_eÄj! lqhi kj]n!r ]ne]nk j !_kj!ah! cn]` k ! àh! aobqanvk!
ei ]cej]`k)!]qjmqa! jk! d]op]! ah! lqjpk!]h_]j v]`k ! _kj!ah!afan_e_ek! b}oe_k+! Bh!cn]` k ! à! ]_ö
per]_eÄj! ]qpÄjki ]! na]h! à! qj! oqfapk! mqa! _knn}]! i ajp]hi ajpa! ]! ./! gi ! lkn! dkn]! an]!
_ki l]n]^ha! ] h! à! qj! oqfapk! mqa! ]j ` ]^ ]! na]hi ajpa! ]! h]! r ahk _e`]`! à! 2! gi ! lkn! dkn]+!
Pej! ai ^]nck)! oÄhk! ei ]cej ]nhk ! _]i êÄ! ah! nepi k! _]n` }]_k ! u ! ah! nepi k! à! naol en]_eÄ j )! hk!
mqa!ao! qj]! bqanpa!areàj_e]! à! mqa! h] ! ei ]c ej ]_eÄ j !lqaà! ejrkhq_n]n! ] h! oeopai ]! janrekö
ok! ]qpÄjki k+
ã@ q {h! ao! h] ! nah]_eÄ j ! ateopajpa! ajpna! ei ]cej ]n! jqaopn]o! lnkle]o! ]__ekjao! i aè]jpa!
qj]! oei qh]_eÄj! i ajp]h! u ! ]j pe_el ]nh]o! reaj`k! h]o! ]__ekjao! à! ]hcÅj ! kpnk<! M ]n]! ejraopeö
c]n!aopa! pai ])! O q^ u!u ! A a_apu! %/ - - . &! leèank j !]!r k hq j p]nek o! mqa! oa! ei ]c ej ]n]j ! ]__ek ö
jao!b]i ehe]nao)! p]hao!_ki k! hei le]noa! hko! èajpao! k!c n] l ]n! l]lahao)! k! mqa! oa! ei ]c ej ]n]j !
]! k pn]! lanokj]! d]_eaj`k! ao]o! ]_pere`]ào+! M ]n]! i {o! ejbkni ]_eÄj! ok^na! aopa! pn]^ ] fk )!
r|]oa! ah! al}cn]ba! L`S* h [e [ s ` * _ o e* V W f W ` [ V S * ! Iko! naoqhp]`k o! ej è_]nkj! mqa! p]jpk! ei ] c eö
j]noa! ]! o}!i eoi ko!_ki k! ei ]cej]noa! ]! kpnko!na]hev]j`k! qj]! ]__eÄj!àpani ej]`]! l nk `qö
fk! ]_pere`]`! aj!h] !_knpav]! lnai kpkn])!aj !ah! > J P! u !aj !ah! b d W U g ` W g e * ! Bop]o! nacekjao! àh!
_ana^nk! àâj! oan! naolkjo]^hao! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! i kpkn]o! _ki l]npe`]o! ajpna!
qjk! i eoi k!u !hko! kpnko+! Bj!_q]hmqean! _]ok)! h] ! oqlanlkoe_eÄj!jk!aop{!_k i l hap]+! @q]j`k!
hko! oqfapko! ei ]c ej ]^ ]j ! oqo! lnkle]o! ]__ekjao)! oa! ` ]^]! ]_per]_eÄ j ! aola_}be_]! aj! h] ! _k nö
pav]! _ana^ n]h! ok i ]pk oaj ok ne]h! u ! h] ! l ] nea p] h! ej banek n! àh! dai eobanek! evmqean` k +! @ q ] j ö
`k! hko! oqfapko! ei ]c ej ]nk j ! h] ! ]__eÄj! _ki k! da_d]! lkn! k pn]! l anok j ])! oa! àpa_p]nk j! ] _ ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
per]_ekjao! ]` e_ek j ]hao! aj! ah! hÄ^qhk! l ] neap] h! ej banek n! àna_dk)! aj ! ah! _}jcqhk! lkopanekn!
u !aj! ah! lkhk! bnk j p]h! à! h] ! _k npav]! _ana^ n]h+! Bop]o! nacekjao! fq ac ]j ! qj! l ]l ah! W` * ^S* V [ e Å
f [ ` U [ s ` !ajpna! qjk! i eoi k!u !hk o! kpnko! àjpnk! à! h] ! nal naoaj p]_eÄ j !i kpkn]! j aq n]h!_ki ö
l ]npe` ]+
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾E * ) ﴿ D ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

1?= 2>5?( @6BC@64D:F2
K_llch[% Mos%s%E_[h%?_]_ns%chp_mnca[lih%f[%\[m_%h_ol[f% ^_f%`_hg_hi%^_%nig[l%f[%j_lmj_]ncp[%^_%inl[%j_l}

mih[(% _mni% _m(% cg[ach[lm_%[%[faoh[% inl[%j_lmih[% l_[fct[hî% oh[%[]]ch*% Dhìlg[lih% ^_% mom% l_mofn[îm% _h%
_f% [¬i%.,,-% _h%oh%nl[\[di%ncnof[î%|@``_]n%i`%No\d_]ncp_% K_lmj_]ncp_%O[echa% ôlcha%Ncgof[ncih%i`%<]ncih6%<%
K@O%Dhp_mnca[ncih% i`%<a_h]s¢(% 8?PQNC'8CQNLOAGCKAC#'+(%102)11,*
8QWURHXGGMaQ
Gim% chp_mnca[îl_m% b[h%^_gimnl[î% ko_%_rcmn_% oh[%miljl_h^_hn_% mcgcfcno^%_hnl_% f[m% l_^_m% h_ol[f_m% cgjfc}
][^[m%_h%f[%jliô]]ch%^_%oh[%[]]ch%s%_f% cg[ach[lm_%[%ohi%gcmgi%l_[fct[hî%^c]b[%[]]ch*% @h%f[m%j_lmi}
h[m% ^c_mnl[m(% _mn[% l_^% ch]fos_% f[% ]iln_t[%j[lc_n[f% ch`_lcil%s% f[%jl_ginil[% [m«%]igi% _f% ©l_[% ginil[%mojf_}
g_hn[lc[%$<HN%%^_f%b_gcm`_lci%ctkoc_lî%s%_f%]_l_\_fi%^_l_]bi*% Gim%chp_mnca[îl_m%]cn[îm%m_%jl_aohn[lih%
|£Loª%jli]_mim%m_%p_h%cgjfc][îm%]o[hî%him%cg[ach[gim%[]no[hî%hi%[%himinlim%gcmgim(% mchi%[%inl[m%
j_lmih[m;¢
:^WRHR
Gim% ]c_hn«`c]im%_r[gch[lih% ]ih% _m]©h_l%fim%]_l_\lim% ^_%ch^cpcôim% gc_hnl[m% ko_% _mnim% mcgof[\[h% g_hn[f}
g_hn_%p[lc[m%[]]cih_m%`[gcfc[l_m%s%]inc^c[h[m% $jil%_d_gjfi(% ^[l%]o_l^[%[% oh% l_fid%7% m_% jc^c%[%fim% mod_nim%
ko_% mcgof[l[h% _mn[m% []]cih_m% n[hni% ^_m^_% mo% jlijc[% j_lmj_]ncp[% $cg[ach©hîm_% [% m«% gcmgim% l_[fct[hî%
_mn[m%[]]cih_m%% i% [îjn[hî% f[%j_lmj_]ncp[% ^_% i\m_lp[l%[%inl[% j_lmih[% $cg[ach©hîm_% [%inl[m% j_lmih[m%
l_[fct©hîf[m%*%Oi^[m%f[m%[]]cih_m%ko_% m_%m_f_]]cih[lih%j[l[% _f%_mno^ci%l_ko_l«[h%oncfct[l%f[%g[hi%^_l_]b[%
îgch[hn_*% N_% _hnl_h%[%fim% mod_nim% $niîm% _ffim% ^c_mnlim%% _h% f[m%n[l_[m%[hn_m% ^_% f[%_rjfil[]ch% ]ih% h_o}
licg[a_h*% @h% f[% _rjfil[]ch(% _mn[m% îm% j_lmj_]ncp[m% m_% ^_m_h][^_h[lih(% \c_h% [% j[lncl% ^_%ìnial[`«[m% ^_%
i\d_nim%`[gcfc[l_m(% i%\c_h%[%j[lncl%^_%`l[m_m% ko_%^_m]lc\«[h%[]]cih_m%`[gcfc[l_m*% N_%ff_p[lih%[%][\i%n[g\cªh%
îm% ]ih^c]cih_m% \©m[f_m% $ìnim%s%`l[m_m% b[\f[^[m%*% >[^[% _mn«gofi%m_% jl_m_hn% ôl[hn_% ]ch]i%m_aohîm*
?IVXOWEHRV
O[hni%f[%]ih^c]ch%^_%f[%cg[a_h%g_hn[f% ^_%f[%j_lmj_]ncp[%jlijc[%]igi% f[%^_%f[%j_lmj_]ncp[%[d_h[% jlipi][}

lih% oh[%[]ncp[]ch% ]ig®h% ^_f%<HN(% f[% ]iln_t[% jl_ginil[%s%f[% l_ach% i]]cjcni)n_gjil[f*% Nch% _g\[lai(% _f%
mif[j[gc_hni% _hnl_% f[m% îm% ]ih^c]cih_m% hi% ò_% ]igjf_ni*% <îjn[l%f[% j_lmj_]ncp[% ^_% inli% ch^cpcôi% j[l[%
mcgof[l%f[m%jlijc[m%[]]cih_m%nopi%]igi% l_mofn[î%oh[%[]ncp[]ch%m_f_]ncp[%^_% f[%]iln_t[%`lihn[f%[hn_lcil%s%
^_% f[%j[ln_%ch`_lcil%^_l_]b[%^_f% f\ofi% j[lc_n[f*
5MVGXVMaQ
@mn_%_mno^ci%^_go_mnl[%ko_%cg[ach[lm_%ohi%gcmgi%[]no[hî%_%cg[ach[lm_%[%inl[%j_lmih[%b[]cªhîfi%[]nc}
p[% l_acih_m% h_ol[f_m% ]igoh_m*% @mn_%b[ff[tai%_m% ]igj[nc\f_%]ih% f[%c^_[%^_% ko_% m_%oncfct[%_f% gcmgi%]^cai%
h_ol[f%j[l[% jliô]cl%f[%[]]ch(% j[l[%cg[ach[lf[%s%j[l[%j_l]c\clf[%$?_]_ns%s%Nigg_lpcff_(% .,,/%*% Gim%chp_m}
!!!"#$%%&'($)*")$+
nca[îl_m%n[g\cªh% b[h% jlijo_mni% ko_% f[%[]ncp[]ch% _mj_]«`c][%n[hni% ^_% f[% ]iln_t[% j[lc_n[f% ch`_lcil%^_l_]b[%
]igi% ^_% f[% ]iln_t[%`lihn[f% [hn_lcil(% ]o[hî% m_% cg[ach[%[% inl[% j_lmih[% []no[hî(% jlijil]cih[% oh% g_^ci%
g_^c[hn_%_f%]o[f%ji^_gim%^_n_lgch[l%mc%oh[%[]]ch%m_%jo_^_%[nlc\ocl%[%himinlim%gcmgim% i%[%inli%[a_hn_*
Cej]hi ajpa)! jko! lkài ko! l nacqjp]n! oe! f a V S e ! h]o! oei qh]_ekjao! i ajp]hao! oa! ^ ]o]j !aj!
h]! _kcje_eÄj! i kpkn]+! I]! naolqaop]! ao! mqa! jk+! Bj! lnei an! hq c ]n)! _kjoeànai ko! qj! d ]ö
hh]vck! _h{oe_k! àh! mqa! ejbkni ]nkj! Pdal]n`! u ! J apvhan! %. 6 4 . &!u ! mqa! oa! ehqopn]! aj ! h] ! Ceö
c q n]! ..*1+! Bj! aop]! p]na ])! oa! lnacqjpÄ! ]! hko! oqfapko! ok^na! oe! hko! k^fapko! à! _]`]! l]n!
an]j! e`|jpe_ko! k! an]j! ei {cajao! aola_qh]nao! %ejp|jpahk! ah! ha_pkn&+! Iko! oqfapko! nabeneankj!
mqa! çnk p]^ ]j ! i ajp]hi ajpaé! qj! k^fapk! d ]op]! mqa! oa! ]hej a]^ ]! _kj! ah! kpnk! u ! mqa! oÄhk!
àolq|o! à! aop]! nkp]_eÄj! i ajp]h! _k i l ]n]^ ]j ! hko! `ko! k^fapko+! V )! à! da_dk)! _q]jpk!
i{o! ja_aoep]^]! oan! c en]` k ! ah! k^fapk! oepq]`k! ]! h]! àna_d]! l ]n]! ]hej a]noa! _kj! ah! à! h]!
evmqean`])! i {o! peai lk! ja_aoep]^]! ah! oqfapk! l ]n]! naolkjàn! ]! h] ! lnacqjp]+! Bopko! d ] hh] v ö
cko! ejè_]j! mqa! h]o! lanokj]o! jk! oÄhk! lqaàj! nk p]n! k^fapko!aj ! `ko! èi ajoekjao)!_ki k!
oe!r ean]j !c en] n! qj! @A )! oejk! mqa! p]i ê|j! hk! lqaàj! na]hev]n! aj ! qj]! pan_an]! èi ajoeÄj7!
h]! lnkbqjè`]`+
ã@Äik! oa! lqaà! na]hev]n! è_d]! nkp]_eÄj! i ajp]h<! Iko! d ]hh]vck o! à! h]! ejraopec]_eÄj!
d]j! ài kopn]`k! mqa! ateopa! i {o! à! qj! i k`k! lkn! ah! _q]h! oa! lqaà! na]hev]n! ao]! p]na ]+
1
K [ l_ m%_ h %^ c\ o di % j f[ h i % ; K [ l_ m% _h% j li ò h ^ c^ [ ^
-#' #9 ' /!
0 I '"
9.&! :0
À " A !
- +- ' -!'
q % ] % ]i% L9 /
x % `_ % ]
.0! :! 9-!
]á !
]%
ba! ]*
[d
S .
-(
#! . ######################### c% c% D D D
J% . , % 2,% -,,% -0 ,% -4,% ,% ., % 2,% -, ,% -0,% -4,
¤ h a o fi %^_% li n[ ] c h %$_ h % al[ ^ i m%
$^%% $_%
A D B P M < ' D' -)0' M i n[ ] c h ' g _ h n[ f
G i m % m o d_ ni m % ^ c] _ h % k o _ % j [ l[ % ^ _ ] c^ cl % mc% \ m % i \ d_ ni m % ^ _ % ][ ^[ % j [ l % m i h % cao [ f_m% i % m i h % cg © a _ h _ m % _ h % _ m j _ di m (% l i n[ h %

g _ h n[ fg _ h n_ % o h i % ^ _ % _ f\ m % b [ m n[ % k o _ % m_ % [ fch _ [ % ] i h % _f% i n l i * % T (% ^ _ % b _ ] b i (% ] o [ h n[ % g © m% l i n[ ] c h % m_ % h _ ] _ m cn[ (% g ©m%
!!!"#$%%&'($)*")$+
n c_ g j i % l _ k o c_ l _ h % \ m % m o d_ ni m % $ n[ f% ] i g i % g o _ m nl[ h % \ m %a l© `c] i m %*% @ m ni %i ] o l l _ %n [ h n i % _ h % l i n [ ] \ h _ m % ^ _ % o h % ^ c\ o di %
j f[ h i % $ k o _ % m_ % ^[h % m fi % _ h % ^ i m % ^ cg _ h m \ h _ m (% ] i g i % ] o [ h ^ i % m_ % b [ ] _ %a cl [ l % o h % > ? % m i \ l_ % o h [ % g _ m [ %% ] i g i % _h%
l i n[ ] \ h _ m % _ h % j l i ò h ^ c^ [ ^ % $ k o _ % m_ % ^[h % _ h % f[m% nl _ m % ^ cg _ h m \ h _ m % *
$ ? _ %| H _ h n [ f% M i n [ n ci h %i ` %O b l _ _ ) ? cg _ h m ci h [ f% J \ d_ ] n m ¢ ( % j i l % M *% I * % N b _ j [ l^ %s %E*% H _ n t f_ l ( % - 5 3 - (% @ J K T I K "% % + %" % j j *% 3 , - ) 3 , / * % M _ cg j l _ m i %
] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
Mkn! afai lhk)! H koohuj!u ! oqo! _kh]^kn]`knao! %/ - - . &! leèankj! ]! oqfapko! mqa! na]hev] n] j ! h]!
p]na]! à! Pdal]n`! u ! J apvhan! i eajpn]o! mqa! oa! ao_]ja]^]j!oqo! _ana^nko)!u !hao! èankj!ej oö
pnq__ekjao! aola_}be_]o! ok^na! _Äi k! ei ]cej ]n! h]! nk p]_eÄ j ! à! hko! k^fapko+! Bj! qj]! _kjèö
_eÄj)! oa! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! oa! ei ]cej ]oaj ! nkp]j`k! b}oe_]i ajpa! hko! k^fapko! %c en{ j ö
`khko!_kj!oqo! i ]jko&+! Bj!aopa!_]ok)! h] ! _knpav]! i kpkn]! l nei ]ne]! u !kpn]o! {na]o! i kpkn]o!
oa! ]_per ]nk j !è hk! mqa!ao! qj]! ^qaj]! lnqa^]! à! mqa! h] !_kcje_eÄj!i kpkn]! aop]^]! aj! bqjö
_ekj]i eajpk+! Bj! h] ! k pn]! _kjè_eÄj)! oa! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! ei ]cej ]oaj ! mqa! qj! i kö
pkn! ah|_pne_k! nkp]^]! hko! k^fapko+! Bj! aopa! _]ok)! jk! oa! ]_per]nk j ! h]o! {na]o! i kpkn]o! àh!
_ana^nk! %lank! o}! kpn]o! {na]o! bnkjp]hao! u ! l]neap]hao&! è hk! mqa! d]^h]! _k j pn]! h] ! ei l he_]ö
_eÄj! à! h] ! _kcje_eÄj! i kpkn]+
J q_dko! d]hh]vcko! ]` e_ek j ]hao! à! h] ! ejraopec]_eÄj! _kjrancaj! l ]n]! i k opn]n! mqa!
]qjmqa! ]hcqjko! pelko! à! oei qh]_ekjao! i ajp]hao! aop{j!c q e]` ]o! lkn! h]! ejbkni ]_eÄj! i kö
pk n])! kpnko! pelko! aop{j !cq e]` k o! lkn! h] ! ejbkni ]_eÄj! lan_alper]! ok^na! _Äi k! hko! k^fapko!
]l]na_aj!_q]j`k! oa! i qaraj! k! ej pan]_pÅ ]j ! à! i k`ko! aola_}be_ko! %Pparajo)! / - - 2 &+! @ kö
ik! rei ko! ah! @ ]l}pqhk! 1 )! h]o! oei qh]_ekjao! i ajp]hao! oa! lqaàj! ^ ]o]n! aj! nalnaoajp]_ekö
jao! lan_alper]o+! Pej! ai ^]nck)! ateopaj! _kjoeàn]^hao! areàj_e]o! à! mqa! h] ! _kcje_eÄj!
i kpkn]! lqaà! p]i ê|j!c q e]n! jqaopn]o! oei qh]_ekjao! i ajp]hao! %n]vÄj!lkn! h] ! mqa! hko! `ko!
pelko! à! oei qh]_eÄj!oa! lnaoajp]j!aj !ah! i eoi k! _]l }pq hk ! à! aopa! he^nk&+
.+! ãN q|! jko! è_a! ah! b d [ _ [ ` Y * _ a f a d !ok^na! h]! _kcje_eÄj! i kpkn]<

/ +! ãN q|!ao! qj!lnk cn]i ]! i kpkn! u !_Äi k! oa! q pehev]j !hko! lnkcn]i ]o! i kpknao!aj ! h] ! _kcö
je_eÄj<
8PMWEGMaQ
ã@Äik! o]âi ko! mq|! i krei eajpko! _k joacqen{j! qj! àpani ej]`k! k^faperk<! Pej! è_dk!
_kjk_ei eajpk)! h]o! oei qh]_ekjao! i ajp]hao! jk! bqj _ek j ]n}]j +! R j]! e` a]! bqj`]i ajp]h! ao!
mqa! ]`mqenei ko! è_d]! ejbkni ]_eÄj)! aj! l ]npa)! ] h! kôanr]n! ]! kpnko+! Aa! da_dk)! jqaopnk!
oeopai ]! _kcjeperk! aop{! da_dk! ]! h] ! i aè`]! l ]n]! lani epenjko! ]` m q enen! _kjk_ei eajpk! à!
h]o!_kjoa_qaj_e]o! à! h]o! ]__ekjao! i aè]jpa! h] ! kôanr]_eÄj! à! kpn]o! lanokj]o+
Bola_}be_]i ajpa)! jko! âjabe_e]i ko! à! kôanr]n! ]! kpnko!u !à! ei ep]nhko+! >h!_k j pn]nek !
mqa! aj!ah! i ei apeoi k)!mqa!ao! h] ! pajàj_e]! ]! ]`klp]n! h]o! _kj`q_p]o! k! lkopqn]o! à! kpnko!
à! bkni ]! jk! ejpaj _ekj]`]! k! ej_kjo_eajpa! %@ d ]npn]j `! u ! ? ]ncd)! . 6 6 6 &)! h] ! ei ep]_eÄ j ! ao!
h]! _]l ]_e` ]` ! à! ajpajàn! h]! ejpaj_eÄj! à! qj]! ]__eÄj! kôanr]`]! u ! àolq|o! nal nk `q_enö
h]+! Bh! i ei apeoi k! aop{! i qu!lnaoajpa!aj ! h]! j ]pq n]hav]8! h]! ei ep]_eÄ j !ln{_pe_]i ajpa! oa! heö
iep]! ]! hko! oanao! dqi ]jko+! Fj_hqok! oa! na_kjk_a! mqa! aopa! ]pne^ qpk ! ao! eji ajo]i ajpa! Å peh!
aj! ah! ]lnajèv]fa! _q hpq n]h! %Q ki ]oahhk)! .6/6&+
!!!"#$%%&'($)*")$+
' # % # / 1 L Z H Y YV SSV / KL/ SH/ P T P [ H J P e U
I]! _]l ]_e` ]` ! l]n]! ei ep]n! d]! oe`k! à! ejpan|o! l ]n]! hko! loe_Ähkcko! arkhqperko! `qn]jpa!
i q_d]o! `|_]`]o+! Fje_e]hi ajpa)! hko! ejraopec]`knao! lajo]nkj! mqa! h] ! ei ep]_eÄ j ! an]! qj]
_]l]_e` ]`! ok beope_]`]! u ! mqa! oa! ` ao]nnk hh]! p]n`}]i ajpa+! Bh! b]i kok! loe_Ähkck! arkhqperk!
Ga]j !Me]cap! %. 6 2 0&!]beni ]^ ]! mqa!h] !_]l ]_e` ]` ! à! hko!je~ko! l]n]! h]! ei ep]_eÄ j !jk! oa! i ]ö
jebeaop]! d ]op]! ]lnktei ]`]i ajpa! hko! k_dk! k! ./! iaoao! à! a`]`+! Pa! lajo]^]! mqa! hko! j eö
~ko! i {o! lamqa~ko! _]na_}]j ! à! h] ! d ]^ ehe` ]` ! l ]n]! d]_an! _k ej _eèn! hko! i krei eajpko! k^ ö
oanr]`ko! _kj! oqo! lnkleko! i krei eajpko!cajan]`ko! ejpanj]i ajpa+
Iko!aopqèko! na]hev]`ko! `qn]jpa! h]o! pnao! Åhpei ]o! `|_]`]o! d]j! lqaopk! aj!ajpnaè_dk!
aopa! ajbkmqa+! Bj! qj! aopqèk! à_eoerk)! J ahpvkbb! u ! J kkna! %. 6 4 4 &! ` ai kopn]nk j! mqa! h]!
ei ep]_eÄj! oa! `]! ej_hqok! aj! hko! na_e|j! j]_e`ko+! Iko! je~ko! na_e|j! j]_e`ko! ]! hko! mqa! oa!
i qaopn]j!caopko! b]_e]hao! p]hao!_ki k! lnkpnqoekjao! h]^ e]hao)! ]l anpq n]! ^q_]h!u !lnkpnqoeÄj!
hej cq ]h)! okj! _]l]_ao! à! nalnk`q_en! è_dko! caopko! %r|]oa! h]! C ecqn]! ..*2&+! J {o! ]Å j )! h]!
ei ep]_eÄj!oa! kôanr]!ej_hqok! oe!oa! ejpnk`q_a! qj]! ài kn]! ajpna! ah! aop}i qhk!u !h]! naolqaoö
p])! hk! mqa! ahei ej ]! ah! nabhafk! _ki k! naolkjo]^ha! à! h]! nalnk`q__eÄj! àh! caopk! lkn! ah! naö
_e|j! j]_e`k+
J eajpn]o! mqa! eje_e]hi ajpa! hko! â^|o! ei ep]j ! ]__ekjao! mqa! ei l he_]j )! p]hao! _ki k! o]ö
_]n! h] ! haj c q ])! ]!hko! oaeo! i aoao! à! a`]`! okj!_]l]_ao! à! ei ep]n! ]__ekjao!_kj!k^fapko)!_k ö
ik! lqaà! oan! ]c ep]n! qj! okj]fank! %? qppans knpd)! .6 66 &+! > ài {o)!_kj! h] ! a`]`! hko! je~ko!
ào]nnkhh]j! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! d]_an! ei ep]_ekjao! èbane`]o! `qn]jpa! lan}k`ko! à! peai lk!
_na_eajpai ajpa! i {o!h]nck o! %? ]nn! W f *S ^ +)! .6 63 &+! J {o! ]Å j )! ej_hqok! h] ! ei ep]_eÄ j !pai ln]j]!
jk! oa! hei ep]! ]! i krei eajpko! _knlkn]hao! oejk! mqa! p]i ê|j! ej_hqua! atlnaoekjao! b]_e]hao!
ai k_ekj]hao! $ h p S e W !Ceah`! W f *S ^ +)! .65/&+
!!!"#$%%&'($)*")$+ A D B P M < ' - - )1 ' @f' j i ^ _ l ' ^_' f[ ' cg cn[ ] c h
Dh ] fo m i % \ m % l_ ] cª h % h [ ] c^ i m % j o _ ^ _ h % cg cn [ l % _ r j l _ m \ h _ m %`[ ]c[f_ m*
$ ? _ 6 %< % I * % H _ fn t i ` ` %s % H * % F * % H i i l _ ( % | D g cn [ n ci h % i ` %`[ ] c[ f% [ h ^ % g [ h o [ f% a _ m no l _ m % \ s % b o g [ h % h _ i h [ n_ m ¢ *% @ IOK T IK " % - 5 3 3 (% 3 1 ) 3 4 % *
><K¦OPGJ % --*% > i a h c]c h % g i ni l[ %s % mcg of[]ch% g _ h n[ f% 05-
A D B P M < ' D' D ) 2 ' £ L o ª (' i ' ['k o cª h (' cg cn[ g i m;
I c¬ i m % ^ _ % -4% g _ m_ m% ^ _ % _ ^ [ ^ % i \ m _ lp [ li h % n[ h n i % $[ %% o h % [ ] n i l % b o g [ h i % ] i g i % $ \ % % o h % ^ cm j i m cncp i % g _ ] © h c] i % ch n_ h n[ h ^ i %
^ _ m g i h n[ l% o h [ % j _m[ % ^ _ %a cg h [ mc[ *% O i ^ i m % \ m % h c¬ i m % g cl [ l i h % ] i h % ch n_ lª m (% j _ l i % m fi % \ m % k o _ % i \ m _ l p [ l i h % [f% [ ] ni l %
b o g [ h i % cg cn[ l i h % f[% [ ] ] \ h *
$ < h ^ l _ q % I * % H _ fn t i `` ( % P h ^ _ l m n [ h ^ ch a % n b _ % D h n _ h n ci h m % i ` %J n b _ l m 6 % M _ ) @ h [ ] ng _ h n%i ` %Dh n _ h ^ _ ^ % < ] n m % \ s % - 4 ) g i h n b m ) i f^ % ] b cf^ l _ h * %
3 K\KRUVS KT ZGR%> Y_INURUM_" % D 5 5 1 ( %p i f* % / - (% h * %1 ( %`ca *%. ( % j *% 4 4 0 * % > i j s l ca b n % { % D 5 5 1 % < g _ l c] [ h % K m s ] b i \ a c] [ f%< m m i ^ [ n ci h * % M _ cg j l _ m i % ] i h %

[ o n i l ct [ ] c h % *
J ahpvkbb! u ! D kljeg! %. 6 6 0 &! ]ncqi ajp]nkj! mqa! aj ! hko! je~ko! lamqa~ko! h] ! ei ep]_eÄ j !
à!atlnaoekjao! b]_e]hao! ai k_ekj]hao! _na]^ ]! qj! aop]`k! à! oajpei eajpk! ejpanjk! aj! ah! j eö
~k! mqa! _k ej _e` }]! _kj!ah! aop]`k! à! oajpei eajpk! à! oq! l ]naf]+! R j]! ài kopn]_eÄj! ej ` eoö
_qpe^ha! à! h]! _kjateÄj!ajpna! o}!ieoik! u ! ah! kpnk! aj! hko! je~ko! jkni ]hao! oa!aj_qajpn]! aj!
aopqèko!mqa! ài qaopn]j!mqa! hko! je~ko!ei ep]j ! h]o!]__ekjao! à! lanokj]o)!lank! jk! h]o! à!
k^fapko! %Iacanopaa)! .6 6. &+! Bopa! naoqhp]`k! bqa! atlhkn]`k! i {o! atd]qoper]i ajpa! _kj! ah!
lnk_aèi eajpk! à! nalnaoajp]_eÄj! qpehev]`k! lkn! J ahpvkbb! %. 6 6 2 &)! mqa! qpehev]^ ]! h] ! pajö
àj_e]! j ]pq n] h! à! hko! je~ko! à! r]neko! i aoao! à! a`]`! ]! _kle]n! h]! _kj`q_p]! à! hko! ] ` q hö
pko)!nalnaoajp]j`k! k! ei ep]j`k!hk! mqa! raj+! Mkn!afai lhk)! aj!qj!aopqèk )!oa! i kopnÄ! ]! `ko!
cnqlko! à! je~ko! à! .5! iaoao! à! a`]`! _Äi k! qj!]_pkn! dqi ]jk! u ! qj! ]l ]n]pk ! i a_{je_k!
àoi kjp]^]j!qj]! lao]! à!cei j ]oe]! %r|]oa! h] ! C ecqn]! ..*3&+! Bh! ]_pkn! dqi ]jk! jqj_]! paö
j}]! |tepk 8! qj]! à! oqo! i ]jko! nao^ ]h]^ ]! oeai lna! aj ! ah!atpnai k! à! h] ! lao]+! Bh! ]npab]_pk!
i a_{je_k! b]hh]^ ]! àh! i eoi k! i k`k)! oqo! lejv]o! nao^ ]h]^ ]j ! ok^na! ah! k^fapk+! Pa! i kopn]ö
nkj! ]! pk`ko! hko! je~ko! h]o! i eoi ]o! ei {cajao)! lank! okh]i ajpa! ]mqahhk o! mqa! d ]^ }]j !r eoö
pk! ] h! ]_pkn! dqi ]jk! ej paj p]nk j !àoi kjp]n!ahhk o! i eoi ko! h] ! lao]+! Iko! je~ko)! ]l ]na j paö
i ajpa)! nalnaoajp]j! i ajp]hi ajpa! h] ! _k j `q_p]! à! kpnko! aj ! p|ni ejko! à! k^faperko! u !
]_pko! ej paj _ek j ]hao)! aj!rav! à! aj!i krei eajpko! lqn]i ajpa! b}oe_k o+! Q ]i ^ e|j !lqaà! oan!
mqa! hko! je~ko! oa! e` aj pebem q aj ! i {o! _kj! hko! oanao! dqi ]jko! mqa! _kj! h]o! i {m q ej ]o! u ! à!
bkni ]! ej_kjo_eajpa! ]oq i ]j ! mqa! peajaj!_]l ]_e` ]` ao! oei eh]nao! ]! h] o! à! kpnko! oanao! dqö
i ]jko+
Mkn!kpn]! l ]npa)!hko!je~ko!ei ep]j !hk! mqa! ajpeajàj+! Mkn!afai lhk)! hko! je~ko!à! .2! i aö
oao! okj!bahe_ao! ] h!ei ep]n! ]! qj!]` q hpk ! mqa! ]_qaop]! ]! qj!l {f]nk !aj !h] ! _]i ]! lank! hao!cqop]!
iajko! ei ep]n! ]! qj! ]` qhpk ! mqa! ]_qaop]! ]! qj! _k_da! aj! h] ! _]i ]! %J ]j ` han! u ! J _A k*!
jkqcd)!/- -- &+! Kk! oÄhk! nalnaoajp]j!]__ekjao! _ki k!` enec e` ]o! ]! k^faperko)!oejk! mqa! p]i ö
ê|j! l]na_aj! oan! _]l]_ao! à! pajan! eà]o! ok^na! hk! mqa! _kjopepquaj! k^faperko! lkoe^hao+
Bj!naoqi aj)!aopko!d]hh]vcko! lnklkn_ekj]j!i {o! lnqa^]o!à! mqa! ah!_e_hk! lan_al_eÄj*!
]__eÄj!ao! l]npa! à! jqaopn]! i ]m q ej ]ne]! ejpn}joa_]! l ]n]!ah! n]vkj ]i eajpk!u !h] ! naokhq_eÄj!
à! lnk^hai ]o8!ej_hqok! hko! je~ko! lamqa~ko! oa! ^ ]o]j !aj !nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao! _ki ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
l]n]^hao! l ]n]! oqo! lnkle]o! ]__ekjao! u ! h]o! ]faj ]o+! J {o! ]Å j )! è_dko! d]hh]vck o! oa! ]fq op]j !
lanba_p]i ajpa! ]! h] ! paoeo! à! mqa! qpehev]i k o! jqaopnk! oeopai ]! à! ]__eÄj!_ki k! qj!i kàhk!
l]n]! ajpajàn! h]o! ]__ekjao! à! kpnko)! hk! mqa! jko! lani epa! ]`mqenen! nalnaoajp]_ekjao! i kö
pkn]o! à! kpnko! mqa)! ajpkj_ao)! lkài ko! q pehev]n! l ]n]! c q e] n! jqaopn]! lnkle]! _kj`q_p]+
' # & # / 0 V T W V U L U [ L Z / JV N U P[P] V Z / KL/ SH/ P T P [ H J P e U

Pe! h]! ei ep]_eÄ j ! bqan]! oei lhai ajpa! qj]! naolqaop]! ]qpk i {pe_]! _ki k! ah! i ei apeoi k)! jk!
oan}]! à! i q_d]! qpehe` ]` +! A aolq|o! à! pk`k)! hko! oanao! dqi ]jko! jk! oki ko! hknko+! K qaoö
pn]o! ja_aoe`]ào! okj!i q_dk! i {o! èrano]o!u !h]! ei ep]_eÄ j !_ki lhaf]! jk! oa! lqaà! na`q_en!
]!h] ! i an]! lan_al_eÄj!k! ]! qj]! _kjateÄj!èna_p]! ajpna! h] ! lan_al_eÄj! u !h] ! ]__eÄj+! Bj!rav!
à!aok)! h] ! ei ep]_eÄ j !ej_hqua!ah! pajan! qj!l h]j ! à! kôanr]n! u !àolq|o! nalnk`q_en! hko! i kö
rei eajpko! kôanr]`ko)! hkcn]j`k! ah! k^faperk! à! h]! ]__eÄj! u ! nalnk`q_eaj`k! hko! i aèko!
lkn! hko! _q ]hao! oa! _kjoecqa! ah! k^faperk+
@kik!dai ko!reopk! aj!_]l}pqhko! ]j panek nao)!jqaopnko!k^faperko! a!ejpaj_ekjao! ]ba_p]j!
]h! i k`k! aj! ah! mqa! lnk_ao]i ko! hko! aop}i qhko! aj ! h] ! r e` ]+! Aa! da_dk)! qj]! oanea! à! aopq ö
èko! à! jaqnkei ]caj! %A a_apu! W f *S ^*4! . 6 6 4 8! D n|vao! W f *S^*4! . 6 6 5 )! .6 66 &! d]! ài kopn]`k!
mqa! h] ! [ ` f W ` U [ s ` ! à! ei ep]n! ]__ekjao! peaja! qj! aba_pk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! aj! h]o! nacekjao!
àh! _ana^nk! ej rk hq_n]` ]o! aj ! h] ! a T e W d h S U [ s ` ! à! ]__ekjao! %r|]oa! h] ! C ecqn]! ..*4&+! Bj!
aopko! aopqèko)! oa! èk! ejopnq__ekjao! ]! oqfapko! ]`qhpk o! à! kôanr]n! _qe`]`ko]i ajpa! h]o!
]__ekjao! na]hev]` ]o! lkn! qj! i kàhk! dqi ]jk! p]jpk! l ]n]! oq! lkopanekn! na_kjk_ei eajpk!
_kik! l ]n]! h] ! ei ep]_eÄ j +! @ q]j`k! hko! oqfapko! kôanr]^]j! h]o! ]__ekjao! l ]n]! ei ep]nh]o!
i{o! p]n` a)! oa! àpa_pÄ! ]_per]_eÄ j ! aj ! > J P)! aj ! h] ! _en_qjrkhq_eÄj! bnkjp]h! i a` e])! aj ! h]!
_knpav]! lnai kpkn])! aj! h]! naceÄj!]j panek n! àh! _}jcqhk! u !aj! h] ! naceÄj! oqlanekn!a! ejbanekn!
à! h] ! _knpav]! l ] neap] h! à! ]i ^ko! dai eobaneko+! R j]! l ]q p]! èbanajpa! à! ]_per]_eÄ j ! _anaö
^n]h!oa! aj_kjpnÄ! _q]j`k! hko! oqfapko! kôanr]^]j!l]oer]i ajpa!h]o! ]__ekjao! l ]n]! na_kjkö
_anh]o! %aj! aopa!_]ok )! h] !_en_qjrkhq_eÄj!l]n]delk_{i le_]! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! bqa! h] ! naö
ceÄj!mqa! oa! ]_perÄ! lnej_el]hi ajpa&+! > o}!lqao)! h]! ejpaj _eÄj!à! ei ep]n! peaja! qj!aba_pk! à
A D B P M < ' - - )3 ' @f' j i ^ _ l ' ^_' f[ ' ch n_ h ] ci h [ fc^ [ ^
$[ %% N_% f_m% g i m n l % [% \ m % m o d_ ni m % o h % g i ^ _ \ % b o g [ h i % k o _ % l_ [ fct [ \ [ % _ mn[ m% [ ] ] \ h _ m (% ][ ^[ % o h [ % ] ch ] i % m _ a o h ^ i m *

$\ %% > o [ h ^ i % \ m % m o d_ ni m % i \ m _ lp [ \ [ h % _ mn[ m% [ ] ] \ h _ m % j [ l [ % cg cn[ lf[ m % j i m n _ l \ l g _ h n _ ( % _ h % ] i g j [ l [ ] \ h % ] i h % ] o [ h ^ i %
i \ m _ lp [ \ [ h % j [ m cp [ g _ h n_ % f[m% g cm g [ m % [ ] ] \ h _ m (% m_ % ^ _ n _ ] n % o h [ % [ ] ncp [ ] \ h % ] _ l _ \ l [ f% [ ^ c] \ h [ f% _ h % _ f% © l_ [ % g i ni l [ %
m o j f_ g _ h n[ lc[ % $< H N %(% f[ % ] cl ] o h p i fo ] \ h % `l i h n[ f% g _ ^ c[ (% f[% ] i l n_ t [ % j l _ g i ni l [ (% f[% l _ a \ h % [ h n _ l \ l % ^ _ % f[%
] cl ] o h p i fo ] \ h % ] ch a o f[ ^ [ %s % f[ % l _ a \ h % m o j _ l \ l % _ % c h ` _ l \ l % ^ _ % f[% ] i l n_ t [ % j [ lc_ n[ f*% $ | D¢ %s % | ? ¢ % ch ^ c] [ h % b _ g cm `_ l ci %
!!!"#$%%&'($)*")$+
ct k o c_ l^ i %s % b _ g cm `_ l ci % ^ _ l _ ] b i (% l _ m j _ ] ncp [ g _ h n_ %*% < m «% j o _ m (% f[% ch n_ h ] c h % ^ _ % cg cn [ l %n c_ h _ % o h % _ `_ ] ni % ^ _ % [ l l c\ [ % [%
[ \ [ di % _ h % _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ % f[% ch ` i l g [ ] \ h % k o _ % m_ % [ ] ncp [ % ] o [ h ^ i %i \ m _ l p [ g i m % [ ] ] \ h _ m *
$ ? _ ] _ n s ( %E*(% B l_ t _ m (%E*(% > i m n _ m ( % I * ( % K _ l [ h f(% ? *(%E _ [ h h _ l i ^ (% H *(% K l i ] s e ( % @*(% B l[ m m c(% A *% s % A [ t ci % A *% $ -5 5 3 % * % = l [ ch %[ ] n c p cn s % ^ o l ch a %
i \ m _ l p [ n ci h % i ` %[ ] nci h m *% Dh `fo _ h ] _ %i ` %[ ] n c i h % ] i h n _ h n %[ h ^ % m o \ d_ ] n#m % m n l [ n_ a s * % 1 XG OT "% % & $ " % - 3 2 / ) - 3 3 3 *% M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % ^ _ %
J r ` i l ^ % P h cp _ l m cn s % K l_ m m %*
><K¦OPGJ % --*% > i a h c]c h % g i ni l[ %s % mcg of[]ch% g _ h n[ f% 05/
]nne^ ]! ]! ]^]fk! aj! ah! lnk_ao]i eajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! l ]npe_el ]! aj! h]! kôanr]_eÄj!
h]! ]__eÄj+! L ôanr]n! ]! k pn]! lanokj]! _kj!ah! lnklÄoepk! à! ei ep]nh]! oenra! l ]n]! oejpkjev]n!
nacekjao! ejrkhq_n]`]o! aj ! h] ! cajan]_eÄj! à! h] ! ]__eÄj+! Bopko! aopqèko! ]l k u]j ! beni aö
iajpa! h] ! e` a]! à! mqa! kôanr]n! qj]! ]__eÄj!_kj! h] ! ejpaj_eÄj! à! ei ep]nh]! ]_per]! nacekjao!
jaqn]hao! oei eh]nao! ]! h]o! mqa! oa! q pehev]j ! `qn]jpa! h] ! lnk`q__eÄj! na]h! à! h] ! ]__eÄj+! > àö
i {o)! hko! i a_]jeoi ko! mqa! jko! lani epaj! ei ep]n! àlajàj! à! oe! kôanr]i ko! ]__ekjao!
_kj!oecjebe_]`k! k! oej !|h+! > qjmqa! hko! ]`qhpk o! jkni ]hao!u !hko! je~ko! peajaj! h] ! _]l]_e`]`!
à! ei ep]n! hko! `ko! pelko! à! ]__eÄ j )! h]o! lnqa^]o! lnk_aàjpao! à! ejraopec]_ekjao! _kj! l ]ö
_eajpao! _kj! ]l n]t e]! oqceana! mqa! h]! nalnk`q__eÄj! à! ]__ekjao!_kj! oecjebe_]`k! u ! oej ! oec ö
jebe_]`k!aop{! i a` e]` ]! lkn! oeopai ]o! jaqn]hao! èbanajpao+! I]! ] l n] t e] ! ao! qj]!ajbani a`]`!
jaqnkhÄce_]! mqa! ]ba_p]! ]! h] ! _]l]_e`]`! à! na]hev]n! i krei eajpko! rk hqj p]nek o)! aol a_e]hö
iajpa! à! i ]j el qh]n! k^fapko+! Bh! dai eobanek! evmqean`k)! _qu]! haoeÄ j ! èbe_qhp]! h]! _]l ]_eö
`]`! à! ei ep]n)! ao! ah! `ki ej]jpa! l ]n]! ah! _kjpnkh! à! h]! ]__eÄj! u ! l]n]! ah! hajcq]fa! aj! h]!
i ]ukn}]! à! h]o! lanokj]o+! L _qnna! _kj! bna_qaj_e]! mqa! hko! l]_eajpao! _kj! ] l n] t e] ! peajaj!
]hpan]_ekjao! àh! hajcq]fa! u ! àh! i krei eajpk+! Iko! ejraopec]`knao! d]j! kôanr]`k! mqa! aj!
hko! l]_eajpao! _kj! ] l n] t e] ! h]! _]l ]_e` ]` ! à! ei ep]n! caopko! _kj! oecjebe_]`k! aop{! na h]per ]ö
iajpa! l naoanr]` ])! i eajpn]o! mqa! h] ! ei ep]_eÄ j ! à! caopko! oej! oecjebe_]`k! aop{! ]ba_p]`]!
%D khàjânc!u !E ]ci ]j j )! .6 64 &+! ?]o{j`koa! aj!kôanr]_ekjao!_h}j e_]o)! O kpde!u !oqo!_k ö
h]^kn]`knao! %. 6 6 . &! lkopqh]nkj! h] ! ateopaj_e]! à)! ] h! i ajko)! `ko! r}]o! à! lnk_ao]i eajpk!
l]n_e]hi ajpa!ejàlajèajpao+!R j]! l]o]! lkn! h]o! nalnaoajp]_ekjao!aj!h] ! i ai kne]! ]! h]nck!
lh]vk! à! caopko! b]i ehe]nao! %u)! lkn! hk! p]jpk)! _kj! oecjebe_]`k&+! I]! k pn]! r }])! mqa! lqaà!
qpehev]noa! l ]n]! ei ep]n!caopko!_kj!u !oej!oecj ebe_]`k )!lnklkn_ekj]!qj!ajh]_a! èna_pk! àoà!
h]! lan_al_eÄj! d]op]! h] ! lnk`q__eÄj! àh! i krei eajpk+
Iko! aopqèko!_kj!oqfapko! jkni ]hao! ài qaopn]j! mqa! p]i ^ e|j !|opko! okj! i afknao! ei eö
p]j`k! ]__ekjao! oecjebe_]per]o! mqa! ]__ekjao! oej !oecjebe_]`k7! bqankj!_]l]_ao! à! i ]jpajan!
aj! h] ! i ai kne]! klan]per]! i {o! ]__ekjao! _kj! oecjebe_]`k! mqa! ]__ekjao! oej !|h! %O q i e]pe! u!
Q aoo]ne)! /- -/ &+! > oei eoi k)!aj !hko! oqfapko! jkni ]hao!oa! ]_per ]^ ]j !èbanajpao! nacekjao! àh!
_ana^nk! ] h! ei ep]n! hko! `ko! pelko! à! ]__eÄj+! Aa! da_dk)! èbanajpao! nacekjao! _ana^n]hao! oa!
]_per]^]j! _q]j`k! hko! oqfapko! oÄhk! kôanr]^]j! hko! `ko! pelko! à! ]__ekjao+! Mkn! afai lhk)!
qj! aopqèk! _kj! QBM! à! oqfapko! mqa! kôanr]^]j! ]__ekjao! _kj! oecjebe_]`k! i kopnÄ! qj]!
i ]ukn!]_per]_eÄj!aj !h]o! nacekjao!bnkjp]h!u !pai lkn]h!àh!dai eobanek!evmqean` k )!i eajpn]o!
mqa!kôanr]n!]__ekjao!oej !oecjebe_]`k! ]_perÄ! lnej_el]hi ajpa! h]!r }] ! k__el epk*l]neap]h! àö
na_d]! %A a_apu! W f *S ^ )! .6 64 &+! Bopko!naoq hp]` k o!]lku]j!ah! lqjpk! à! r eop]! à! mqa! h]o! ]__ek ö
jao!_kj!oecjebe_]`k! u ! h]o! ]__ekjao! oej ! oecjebe_]`k! oa! lnk_ao]j! lkn!r }]o! èbanajpao+
ãNq|! k^pajai ko! _q]j`k! ei ep]i ko<! Kk! oÄhk! _k j `q_p]o)! aj! o}! i eoi ]o+! J {o! êaj)!
k^pajaiko! hko! i aèko! l ]n]!cajan]n! qj!lnk cn]i ]!i kpkn!_kj!ah! mqa! _kjoacqen! qj!k^faö
perk+! Iko!oanao! dqi ]jko!pajai ko! h] ! _]l]_e`]`! à! nalnk`q_en!ah!aop]`k! k^faperk! à! qj]!
]__eÄj! %p]h! _ki k!_kcan! qj]! p]v]! à! _]b|&)! ej_hqok! _q]j`k! l ]n]!ahhk! oa]! ja_ao]nek! l nk ö
_aàn! à! ik`k! èopejpk! ] h! kôanr]`k! k! r ]ne]n! hko! i aèko! ja_ao]neko! l ]n]! _kjoacqen! ah!
k^faperk! %_kik! d]_an! nao^ ]h]n!è i qu!_qe`]`ko]i ajpaè !h] ! oanrehhap]! ok^na! h] ! mqa! àoö
_]jo]! h]! p]v]! d ]op]! pajan! |op]! ] h! ]h_]j_a! à! h]! i ]jk! ]jpao! à! _k canh]&8! u !lkài ko! d ]ö
_anhk! ej_hqok! aj ! ]qoaj _e]! àh! i kàhk! mqa! oa! kôanrÄ! eje_e]hi ajpa! %Q k i ]oahhk )! .666&+!
Bj!qj!aopqèk )! je~ko! à! .1! i aoao! à! a`]`! _kjpai lh]nkj!qj!]_kjpa_ei eajpk! aj !ah!_q]h!
qj]! ]_pnev! ]_per ]^ ]! qj! l]jah! hqi ejkok! qpehev]j `k ! h]! _]âv]! u ! jk! h]o! i ]jko+! @ q]j`k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]o! n]vkjao! à! h]! ]_pnev! l ]n]! jk! q pehev]n! h]o! i ]jko! l ]n]!aj_ajàn!ah! l]jah! aop]^ ]j !_ h] ö
n]o!%lkn!afai lhk)! okopaj}]! qj]!i ]j p]! ]hnaà`kn! à! oq!_qanlk! q pehev]j`k! h]o! `ko! i ]jko!
l]n]! ahhk )! hko! â^|o! ei ep]nk j ! p]j! oÄhk! ah! k^faperk! àh! ]_kjpa_ei eajpk)! aj_ajèaj`k! ah!
l]jah! hqi ejkok! lkn! _q ]hm q ean! i aèk! èolkje^ha+! Mkn! hk! _k j pn]nek )! _q]j`k! jk! d]^}]
n]vÄj! ]l]najpa! lkn! h]! mqa! h] ! ]_pnev! d]^}]! qpehev]` k ! h]! _]âv]! l ]n]! aj_ajàn! h]! hq v)! hko!
je~ko! nalnaoajp]nkj!p]jpk! hko! i aèko! _ki k! ah! k^faperk!u !qpehev]nk j !h] !_]âv]! p] h!_ki k!
d]^}]! da_dk! h] ! ]_pnev! %D ancahau! W f *S ^ +)! /- -/ &+
@d]i ej]à! u ! oqo! _kh]^k n]`k nao! %/ - - / &! q pehev]nk j ! jaqnkei ]caj! aj ! qj! ejpajpk! à!
eàjpebe_]n!aj ! mq|!at paj oeÄ j )! oe! ao! mqa!aj ! ]hc q j ])! ` eban}]j ! ah! lnk_ao]i eajpk! j aqn]h! àh!
k^faperk! u !ah! à! hko! i aèko+! %Bj! ah! haj cq]fa! qpehev]`k! aj ! ah! _]l }pq hk ! nah]perk ! ]! naok hqö
_eÄj!à! lnk^hai ]o)!|op]! ao!h] ! èbanaj_e]! ajpna! ah! çaop]` k ! k^faperké! u !qj]! oanea! à! çk l aö
n]` k naoé&+! Bj! è_dk! atlanei ajpk)! hko! oqfapko! reankj! ]! qj! i kàhk! dqi ]jk! na]hev]j`k!
_kjopnq__ekjao!_kj! leav]o! à! C W Y a * ! Pa! àbejeÄ! ah! k^faperk! _kik! _k hk _]n! qj! ^hkmqa! aj!
qj]! lkoe_eÄj! àpani ej ]` ])!u ! hko! i aèko! oa! àbejeankj! _ki k! ah! lnkcn]i ]! i kpkn!è h]o!
oaneao! aola_}be_]o! à! i krei eajpkoè !mqa! oa! qpehevÄ! l ]n]! _kjoacqen!ah! k^faperk+! Pa! i koö
pnÄ! ]! hko! oqfapko! p]jpk! hko! i aèko!_ki k!ah! k^faperk! %h]! pk p]he` ]` ! à! h] ! ]__eÄj!bqa! n a ] heö
v]`]! lkn!h] ! ]_pnev!u !]_]^Ä! _kj!ah! ^hkmqa! aj!oq!lkoe_eÄj&8!oÄhk! ah! k^faperk! %ah! ^hkmqa! aj!
oq! lkoe_eÄj! bej]h&! k! oÄhk! hko! i aèko! %h]! oa_qaj_e]! à! i krei eajpko&+! Pa! leèÄ! ]! pk`ko!
hko! oqfapko! mqa! ei ep]n]j ! hk! mqa! d ]^ }]j ! kôanr]`k+! @ q]j`k! hko! oqfapko! ei ep]^ ]j ! êaj!
hko!i aèko)! êaj!ah! k^faperk)!aop]^ ]j !oqlanlkjeaj`k! l]n_e]hi ajpa! _kjfqjpko! à! ]_ per ]ö
_eÄj! aj! h] ! _knpav]! l nabnkjp]h! ` k nokh]pan]h! àna_d]! u ! aj ! ah! _anaâhk+! Bopk! ei l he_]! mqa!
è_d]o! nacekjao! aop{j ! ejrkhq_n]`]o! aj! ah! lnk_ao]i eajpk! à! hko! k^faperko! u ! à! hko! i aö
èko! à! ]__eÄj!_kj!h] ! ejpaj _eÄj!à! ei ep]n+! > ài {o)! oa! àpa_pÄ! qj]! ]_pere` ]` ! aola_}be_]!
aj! h] ! _knpav]! _ana^n]h! l nabnkjp]h! i aè]h! `qn]jpa! h] ! ei ep]_eÄ j ! à! hko! i aèko)! i eajpn]o!
mqa!h] ! ei ep]_eÄ j !àh!k^faperk! oa! ]ok_eÄ! _kj!qj!]qi ajpk! à! ]_pere` ]` ! aj!h]! _knpav]! lnaö
i kpkn]! evmqean`]+! Bo! k^rek! mqa! ah! lnk_ao]i eajpk! à! hko! i aèko! u !àh! k^faperk! jk! okj!
e`|jpe_ko+! Bh! ]_pk! à! ei ep]n! l]na_a! ei lhe_]n! `ko!_ki lkjajpao! %i aèko! u !k^faperko&! mqa!
okj)! ] h! i ajko)! l]n_e]hi ajpa! èok_e]^hao+
Bo! ejpanao]jpa! ah! da_dk! à! mqa! oa! aj_kjpnÄ! qj]! ]_per]_eÄ j ! à! h] ! naceÄj! lnabnkjp]h!
i aè]h! àna_d]! oÄhk!aj !ah! _]ok! à! h] ! ei ep]_eÄj! à! hko! i aèko! %r|]oa! h] ! C ecqn]! ..*5! àh!
Fjoanpk! ]! _khkn! L&+! Pa! o]â! mqa! aop]! naceÄj!fq ac ]! qj! l]lah!_n}pe_k ! aj! h] ! à`q__eÄj! à!
h]o! ejpaj_ekjao! ]faj ]o!u !aop{! ejrkhq_n]`]! _kjoeopajpai ajpa! aj! p]na]o! mqa! namqeanaj ! qj!
_kjk_ei eajpk! àh! aop]`k! i ajp]h! à! kpnko! %? h]gai kna! u ! A a_apu)! / - - . &+! Pq! ]_per]_eÄ j !
`qn]jpa! h] ! ei ep]_eÄ j !]l k u]! h] ! e` a]! à! mqa! h] ! ei ep]_eÄ j !ei lhe_]! à`q__eÄj!k! e` aj pebe_]ö
_eÄj! à! h] ! ejpaj_eÄj!à! qj]! ]__eÄj+
' # ' # / @ L V Y d H Z / KL/ Z P T \ S H J P e U / K L/ SH/ J V T W Y L U Z P e U / KL/ SH/ HJ JPe U
Fi ]cej|i kjko! mqa! oki ko! E khi ao+! > h! ran! mqa! jqaopnk! ]i eck! ao! ]p]_]` k )! l nk^]^haö
iajpa! dqê|n]i ko!paje`k! h] ! i eoi ]! ejpaj _eÄj!u !_kjoa_qajpai ajpa! dqê|n]i ko!caj an]ö
`k! qj! lh]j! à! ]__eÄj! oei eh]n! ] h! à! E khi ao! è ej _]l ]_ep]n! ]! h] ! bean]! p]j ! n{le`k! _kik!
lqè|n]i ko+! @ q]j`k! jko!lkjai ko!aj!ah!hqc]n! à! kpnk )!êaj!lkn! kôanr]_eÄj!k! lkn! l q ö
n]! ei ]cej]_eÄj)! lkài ko! ajpajàn! oqo! lh]jao! %u ! q pehev]n! aoko! lh]jao! i {o! p]n` a! jkokö
pnko! i eoi ko&+! ã@ Äi k! ao! lkoe^ha! mqa! lk`]i ko! hhac]n! ]! ajpajàn! hko! lh]jao! à! kpnko! oe!
àâiko! pajan! aj!_qajp]! aop]`ko! i ajp]hao! ejpanjko)! lner]`ko! a! ejkôanr]^hao<
Rj]! _kjoeàn]^ha! aola_qh]_eÄj! d]! nkà]`k! aop]! lnacqjp]! `qn]jpa! oechko! $ h p S e W ! ah!
]l]np]` k ! < WT S fW%* ! J q_dko! ejraopec]`knao! d ]j!aola_qh]`k! mqa! jqaopn]o!lnkle]o! ]__ek ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
jao! u ! hko! aop]`ko! i ajp]hao! mqa! h]o! ]_ki l]~]j! oqlkjaj! qj]! ne_]! bqajpa! à! ejbkni ]ö
_eÄj! l ]n]! ajpajàn! h]o! ]__ekjao! à! hko! kpnko+! Bj! peai lko! i kànjko)! ] h! i ajko! àoà!
G]i ao! J ]ng ! ? ]h`s ej! %. 5 3 . *. 6 0 1 &)! becqn]! lekjan]! aj! h] ! Moe_khkc}]! atl anei aj p]h)! hko!
paÄne_ko! d]j! oqcane`k! mqa! jqaopn]! atlaneaj_e]! _ki k! ]cajpao! jko! ]uq ` ]! ]! ajpajàn
ÀUU' J L £>gi% m[\ _g i m%^ _ %k o cª h % _m%_f% jf[h;
G[m%_pc^_h]c[m% ch^c][h%ko_%l_jl_m_hn[gim% fim%jf[h_m%[d_him%j[l[%f[m% []]cih_m% ^_%oh%giî% gos%j[l_]c)
0
î% [%]igi% l_jl_m_hn[gim% f[m% jlijc[m*% Oig[^[m% _h% mo%p[fil%higch[f(% f[m% _pc^_h]c[m% ^_% oh% mcmn_g[%^_%
l_jl_m_hn[]ch%]igj[lncî% j[l[%f[m%[]]cih_m% _h% _f%si%s%f[m%[]]cih_m% _h% fim%inlim% cgjfc][%oh[%j[l[îd[6%
mc%f[m% l_jl_m_hn[]cih_m% m_% ]igj[ln_h% ^_% b_]bi(%£]gi% m_%jo_^_% jl_m_lp[l%oh[%^cmnch]ch% _hnl_% _f%si%s%
fim%inlim;%<%jlcg_l[%pcmn[%f[%l_mjo_mn[%jo_^_% j[l_]_l%i\pc[6%n_h_gim% f[%l_jl_m_hn[]ch% ^_f% |si¢%s%m[}
\_gim% ]o©hî% oh[%l_jl_m_hn[]ch% _mn©%[mi]c[^[%]ih% jf[h_m*% Nch% _g\[lai(% f[%_mj_]of[]ch% ^_% f[%h[no}
l[f_t[%² _h% l_[fc^[^% ^_% f[%jlijc[%_rcmn_h]c[² % ^_f%si% _m% oh[%[hncao[%]o_mnch*% Gim% johnim% ^_%pcmn[%b[h%
][g\c[î% ^_m^_% _f% ]ihmc^_l[l% _f% si% ]igi% oh[% _hnc^[^% g_hn[f% n[hac\f_% ohc`c][^[% $?_m][ln_m% -20-+%
-541%(%[% ]ihn_gjf[l% _f% si% ]igi% oh[% cfomch% ko_% mola_% ^_% p[lc[m% j_l]_j]cih_m% s% m_hm[]cih_m% $Cog_(%
-3/57%E[g_m% -45,%(% i% ]ihn_gjf[l% _f%si% ]igi% oh[%_hnc^[^% g«nc][%$F_hhs(% -544%*% Gim% b[ff[taim% ^_f% mc}
afi%rrc% jo_^_h% _m]f[l_]_l% _mn_% ]f©mc]i% ^_\[n_*
@m% ]c_lni% ko_% _h%i][mcih_m% chìlg[gim% _llh_[g_hn_% ^_%[]]cih_m% l_[fct[^[m% jil%inlim% ]igi% l_[fc}
t[^[m%jil%himinlim% gcmgim%s%pc]_p_lm[%$Alcnb% C P? I%#%.,,,%*%Nch%_g\[lai(%fim%_rj_lcg_hnim% ]ih% h_olic}
g[a_h% hi% b[h% ji^cî% _h]ihnl[l% oh% |]_hnli% ^_f% si¢% _h% _f% ]_l_\li% $[ohko_% b[s% [faoh[% _pc^_h]c[% ^_f%
j[j_f% ^_% f[%]iln_t[%jl_`lihn[f% ^_l_]b[% _h% _f% jli]_m[gc_hni% ^_f% si7%pª[m_% F__h[h% CP'?I%#% .,,,%7% _h% p_t%
^_%_ffi%m_%b[%c^_hnc`c][î%oh% ]ihdohni%^_%©l_[m(%_hnl_%f[m% ko_%m_%ch]fos_h% f[%l_ach%ch`_lcil%^_% f[%]iln_t[%
j[lc_n[f(%f[%l_ach% jimn_lcil%^_f%]«haofi%s%f[%]iln_t[%jl_`lihn[f(%f[m% ]o[f_m(%[^_g©m%^_%n_h_l%inl[m%òh]ci}
h_m(%j[lnc]cj[h% _h% f[%^cmnch]ch%_hnl_% f[m%[]]cih_m% l_[fct[^[m% jil%ohi%gcmgi%s%f[m%[]]cih_m%[d_h[m% $=f[)%
e_gil_% CP?I%#%-5547%?_]_ns% CP?I%#%.,,.7%A[ll_l%"%Alcnb(%.,,.7%A[ll_l%CP?I%# %.,,/7% Mo\s%s%?_]_ns(% .,,-%*%
Oiîm% himinlim% migim% ][j[]_m(% jil%fi% a_h_l[f(%^_%[nlc\ocl%oh[%[]]ch% [%mo% jlijci% [a_hn_7%niîm%n_h_}
gim% oh% |m_hncî% ^_% f[% jlijc_^[^¢% s%niîm% n_h_gim% f[% _rj_lc_h]c[% mo\d_ncp[% ^_f% m_hncgc_hni% ^_f% si*%
£>gi% m_% ]ihmcao_% _mni;
@rcmn_h% oh% ]®gofi% ^_% _pc^_h]c[m% ^_% ko_% _f% ]_l_\li% ]ihnc_h_% |gi^_fim¢% chn_lhim% ko_% l_jl_m_hn[h%
[mj_]nim% ^_f% jlijci% ]o_lji%s% ^_% mo% chn_l[]]ch% ]ih% _f% [g\c_hn_% RX?OC%j*% _d*(% Alcnb% CP?I%# % .,,,%*% @mn[%
chn_al[]ch% m_% jo_^_% ^_m]lc\cl%g_^c[hn_% _f%gi^_fi% ^_%[fcg_hn[]ch% b[]c[%^_f[hn_% ^_f%ncji% a_h_l[f% l_mo}
gcî% jil%?_]_ns%s%Nigg_lpcff_% $.,,/%(% ko_% him% ][j[]cn[% j[l[%l_]ihi]_l%f[m% ]ihm_]o_h]c[m% m_hmcncp[m%
^_%f[m%[]]cih_m% a_h_l[^[m% jil%ohi% gcmgi*% >[^[%p_t%ko_% oh[%chmnlo]]ch%ginil[%m_%_gcn_% j[l[%l_[fct[l%
oh% gipcgc_hni(% m_% jliô]_% oh[% ]ijc[% ^_% f[% il^_h% ginil[(% ]ihi]c^[% ]igi% ALMG?' CDCNCKPC%% @mn[% ]ijc[%
_`_l_hn_% m_% oncfct[%j[l[%jl_^_]cl%f[m% ]ihm_]o_h]c[m% m_hmcncp[m% ^_% ^c]bi% gipcgc_hni% $Bl__hq[f^(% -53,%*%
@mn[%jl_^c]]ch% m_hmcncp[% m_% ]igj[l[%_hnih]_m% ]ih% f[m% ]ihm_]o_h]c[m% m_hmcncp[m% l_[f_m% ^_f% b_]bi(%s%_f%
l_mofn[î% ^_%f[%]igj[l[]ch% m_%oncfct[%j[l[%^_n_lgch[l%f[%ò_hn_% ^_%fim%[]ihn_]cgc_hnim% m_hmcncpim*%@mni%
_m% jil% fi% ko_% hi% him% ji^_gim% b[]_l% ]imkocff[m% [% himinlim% gcmgim6% f[m% ]ihm_]o_h]c[m% m_hmcncp[m% ^_%
^c]b[%[]]ch%m_% jl_^c]_h%s%m_% ][h]_f[h*% G[m%jl_^c]]cih_m% m_hmcncp[m% [mi]c[^[m% ]ih% oh[%[gjfc[%p[lc_^[^%
^_%[]]cih_m% ginil[m% jo_^_h%[fg[]_h[lm_% s%[m«%jlijil]cih[h% oh% \[h]i% ^_% ^[nim% j[l[%_f%ònoli*
@mn_% ncji% ^_% gi^_fi% m_% b[%jlijo_mni% j[l[%l_mjih^_l% ^_% f[%]ihm]c_h]c[%^_% himinlim% gcmgim% ]igi%
f[%ò_hn_% ^_% ho_mnlim% j_hm[gc_hnim(% ^_m_im%s%]l__h]c[m% $pª[m_(%j*% _d*(%Alcnb(%-55.%*% Gim% chp_mnca[îl_m%
b[h%_r[gch[î% ]gi%_mn_%gi^_fi%[hn_lal[î% m_%ji^l«[%oncfct[l%j[l[%jl_^_]cl%fi% ko_%b[l©%inl[%j_lmih[%
$=f[e_gil_%s%?_]_ns(% .,,-%*%>o[hî%p_gim% [%[faoc_h% l_[fct[l%oh[%[]]ch(% m_% chpc_ln_% _f% gi^_fi% ^_%[fc}
g_hn[]ch% b[]c[% ^_f[hn_*% M_]fon[gim% f[m% ]ihm_]o_h]c[m% m_hmcncp[m% ^_% f[m% []]cih_m% ^_% inl[% j_lmih[% [%
j[lncl%^_% ho_mnli% jlijci% gi^_fi(% f[m% om[gim% j[l[%|_mncg[l¢% ]o©f_m% ji^l«[h% b[\_l%mcî% ho_mnl[m% jli}
jc[m% chn_h]cih_m% j[l[%^c]b[%[]]ch%s%[nlc\ocgim% _m[m% chn_h]cih_m% [%f[%inl[%j_lmih[*% G[%]iln_t[%j[lc_}
n[f%s%f[% «hmof[%do_a[h% oh% j[j_f% ]lo]c[f% _h% f[%]igj[l[]ch% _hnl_% f[m% []]cih_m% jlijc[m%s% f[m%[d_h[m*
Nch% _g\[lai(% oh[%_rjfc][]ch%[fn_lh[ncp[% j[l[% ^cmnchaocl%_hnl_% ohi% gcmgi%s% fim% inlim% ^_hnli% ^_% f[%
l_^%^_%l_jl_m_hn[]cih_m% ]igj[lnc^[m% ^_j_h^_%^_f%gig_hni% ^_%[]ncp[]ch%^_%oh%h®g_li% ^_%©l_[m%]ilnc}
][f_m% mch% f[%oncfct[]ch% ^_% oh[% ]ijc[% _`_l_hn_*% Blªt_m% CP'?I%#% $.,,0%% gimnl[lih% [% fim% mod_nim% p«^_i]fcjm%
!!!"#$%%&'($)*")$+
^_%_ffim% gcmgim%s%^_% inlim(%j_lmih[m% hi%`[gcfc[l_m(% _f_p[hî% ][d[m% ^_% ^c`_l_hn_m% j_mim*% Kc^c_lih%[%fim%
mod_nim% ko_% ^_]c^c_l[h% mc% _f%[]nil%ko_%p_«[h%n_h«[%oh[%_rj_]n[ncp[%]ill_]n[%i%`[fm[%^_f% j_mi*% >o[hî% fim%
mod_nim% l_[fct[lih% _mn_%doc]ci%m_%[]ncp[lih% _mnlo]nol[m% ^_f% f\ofi%`lihn[f%s%_f% j[lc_n[f% l_f[]cih[^[m% ]ih% f[%
[]]ch*%H©m% [®h% ch]fomi(%f[%[]ncpc^[^% h_ol[f% ]ig_ht% [hn_m% ]o[hî% fim% mod_nim% l_[fct[lih%doc]cim% mi\l_
mom%jlijc[m%[]]cih_m% ko_%]o[hî%bc]c_lih%doc]cim%mi\l_% inlim*%@mn_% ®fncgi%^_m]o\lcgc_hni% ch^c][%ko_%f[%

^ch©gc][% ^_% f[%[]ncp[]ch% h_ol[f% ^_hnli% ^_% f[% l_^% ]ilnc][f% ]igj[lnc^[% [jiln[% oh% g_^ci% j[l[% ^cmnchaocl%
f[m%[]]cih_m% jlijc[m% ^_% f[m%[]]cih_m% [d_h[m*% K_li% hi% ch^c][h% ko_% _mni% m_[%niî*% Nfi% ^_mjoªm% ^_% ko_%
m_%l_[fc]_h% g©m% chp_mnca[]cih_m% ff_a[l_gim% [%_hn_h^_l%_r[]n[g_hn_% ]gi% m[\_gim% ]o[hî% oh% jf[h% _m%
ho_mnli(%s%mfi% ho_mnli(%i%mc% ^_% b_]bi% _mn©%mc_hî%jlipi][î% jil%ho_mnli% ]ihi]cgc_hni% ^_% fi% ko_% inl[%
j_lmih[%_mn©%l_[fct[hî% i% chn_hn[hî% l_[fct[l*
]! hko! kpnko)! p]i ê|j! _ki k! ]cajpao+! Bh! lnklek! ? ]h`s ej! _na}]! mqa! h] ! ei ep]_eÄ j ! an]! ah!
iaèk! lkn! ah! _q ]h! hko! je~ko! hhac]^ ]j ! ]! ajpajàn! ]! hko! kpnko+
> dkn]! i eajpn]o! lnk_aà! _kj!aop]o! ei ep]_ekjao! à! kpnko)! oa! aj_qajpn]! ]! o}! i eoö
ik! ajpajè|j`khao! cn]` q]hi aj pa)! hhac]j`k)! ] h! d]_an! h]o! i eoi ]o! ]__ekjao! mqa!
ahhko)! ]! ào_q^nen! _q{hao! okj! oqo! oajpei eajpko)! _q {hao! okj! oqo! i kperko! u !_q{hao!
h]o! hauao! à! oq! _kj`q_p]! %? ]h` s ej )! . 5 5 4 )!l+! 55+&
> ! lnej_eleko! àh! oechk! UU)! hko! ok_eÄhkcko! paÄne_ko! @ d]nhao! E knpkj! @ kkhau! u ! Daknca!
E anânp! J a]`! _k i l ]np}]j ! h] ! jk_eÄj! à! mqa! jqaopnk! _kjk_ei eajpk! à! kpn]o! lanokj]o!
oa! ^ ]o]!aj !]j ]hk c}]o!_kj!ah!uk +! Bop]! eà]! d]! oe`k! ]` k l p]` ]! lkn!behÄokbko! à! h] ! i ajpa!u !
lkn! loe_Ähkcko! aj ! h] ! bkni ]! à! h] ! fWa d qS * V W * ^S* e [ _ g ^ S U [ s ` )! h] ! _q ] h! lkopqh]! mqa! k^pajaö
iko! _kjk_ei eajpk! à! hko! lh]jao)! _naaj_e]o! u ! àoako! mqa! i kper]j! h]o! ]__ekjao! ]faj]o!
i aè]jpa! h] ! oei qh]_eÄj!aj_qêanp]! à! ao]o! i eoi ]o! ]__ekjao! lkn! jkokpnko! i eoi ko)! oej!
hhac]n! ]! na]hev ] nh]o! aj! h] ! na]he` ]` ! %lkn! afai lhk)! D khì ]j)! / - - / 8! D kn`kj)! . 6 5 3 8! E ]*!
nneo)! . 6 5 6 8! E a]h)! .6 65 &+! Bo! ejpanao]jpa! mqa! aopa! lqjpk! à! r eop]! _kej_e`]! _kj! h] ! pakn}]!
à! h] ! oei qh]_eÄj! aj!ah!_]i lk! à! h]! M oe_khkc}])! oacÅj! h]! ào]nnkhhÄ! E aoohks ! %/ - - / &)! ah!
_q]h! oa! ^ ]o]! aj! pnao! oqlqaopko! ok^na! h] ! bqj_eÄj! _ana^n]h7! %. &! h]! _kj`q_p]! oa! lqaà! oeö
i qh]n! i aè]jpa! ]_per]_eÄj! à! aopnq_pqn]o! i kpkn]o)! _ki k! oq_aà! `qn]jpa! qj]! ]__eÄj!
i ]jebeaop]! lank! oqlnei eaj`k! h] ! afa_q_eÄj! à! è_d]! ]__eÄj8! %/ &! h] ! lan_al_eÄj! oa! lqaà!
oei qh]n!i aè]jpa! ]_per]_eÄ j !ejpanj]! à! h]! _knpav]! oajoeper])!oej !mqa! d ]u]!aop}i qhko! at ö
panjko8! %0 &! p]jpk! h]o! ]__ekjao! i ]jebeaop]o! _ki k! h]o! aj_qêanp]o! lqaàj! lnk`q_en! h] ! oeö
i qh]_eÄj! lan_alper]! à! oqo! _kjoa_qaj_e]o! jkni ]hao! è lkn! afai lhk)! ei ]cej{j`koa! _Ä ö
ik!c en] ! qj!k^fapk! oa! lqaà! lnk`q_en! qj]! ei ]caj!i ajp]h! à! hk! mqa! oa! ran}]! oe! ah! k^fapk!
aopqrean]! nkp]j`k! %H koohuj! W f *S^* ! / - - . )! /- -3 &+
N qeajao! lnklkjaj!ah!lqjpk! à! r eop]! à! h] ! oei qh]_eÄ j )! oqceanaj! mqa! h]! _kj`q_p]! à!
hko! kpnko!oa! lqaà! ajpajàn! oei qh]j`k! h] ! i eoi ]!_kj`q_p]! qjk! i eoi k! u !nabhaf]j`k! hko!
aop]`ko! ejpanjko! k! i ajp]hao! mqa! ]_ki l]~]j! ]! è_d]! oei qh]_eÄj+! I]o! ]__ekjao! ]faj]o!
oa! lqaàj! lnaà_en! p]i ê|j! à! h]! i eoi ]! i ]j an]7! qjk! oa! lqaà! lkjan! aj! ah! hq c ]n! à!
kpnk)! oei qh]n! hko! aop]`ko! i ajp]hao! lnaoqi e^hao! à! h] ! k pn]! lanokj]! u ! à`q_en! ajpkj_ao!
h]! ]__eÄj!i {o! lnk^]^ha+! Bop]o! oei qh]_ekjao! jko!lqaàj!]uq ` ]n!]! pajan! ]__aok! ] h!_k j k ö
_ei eajpk! ]hi ]_aj]`k! aj! nalnaoajp]_ekjao! ei l h}_ep]o! mqa! à! kpnk! i k`k! lani ]ja_an}]j!
ej]__aoe^hao+
' # ( # / : L \ Y V U H Z / L Z W L J \ S H Y L Z / _/ J H Y[ V N Y H M dH / KL S/ _V/ _/ KL S/ V[YV

E ]op]! d]_a! lk_k)! h]! aola_qh]_eÄj!à! mqa! jqaopnk! ajpajèi eajpk! à! h]o! ]__ekjao! ]faj]o!
oa! lqaà! ^ ]o]n!aj !h] ! ]j ]hk c }]! _kj! jkokpnko! i eoi ko! d]^}]! na_eê`k! ao_]ok! ]l k uk +! @ kö
!!!"#$%%&'($)*")$+
ik! oa!d]!_ki ajp]`k! ]jpanekni ajpa)!i q_d]o! ejraopec]_ekjao! oqceanaj!]d k n]!qj]! nalnaö
oajp]_eÄj!_ki Åj! l ]n]! h] ! lan_al_eÄj!u ! h] ! lnk`q__eÄj! à! ]__ekjao! $ h p S e W ! lkn! afai lhk)!
Mnejv)! .6 64 &+! Bh!pn]^ ]fk ! _kj!]`qhpk o!d]! `k_qi ajp]`k! h] ! pn]jobanaj_e]!à!h] !lan_al_eÄj!
] !h] !]__eÄ j )!mqa!ao! l]npa! àh!_e_hk! lan_al_eÄj*]__eÄj7! _kjpai lh]n! qj]! ]__eÄj!b]_ehep]! h]
_]l]_e`]`! lkopanekn! l ]n]! l h]j ebe_]n!u !na]hev]n! aop]! ]__eÄj! %^]op]jpa! àolq|o! à! mqa! hko!
aba_pko! à! b d [ _ [ ` Y !]ba_paj! è_d]! _k j ` q_p]8!r|]oa! l+! a f+)! E a_dp! W f *S ^ +)! / - - . &+! J {o! ]Å j )!
_eanpko! aopqèko! d ]j! _ki lnk^]`k! mqa! d ]u! ejpanbanaj_e]! lan_alper]! `qn]jpa! h] ! l h]j ebeö
_]_eÄj!à! h] ! ]__eÄj!% h p S e W )!lkn!afai l hk )! J Çohan! u !E ki i ah)! . 6 6 4 &)!qj!aba_pk! mqa! oan}]!
à!aol an]n! oe! ao! mqa! ]__eÄj!u ! lan_al_eÄj! _ki l]npaj!nalnaoajp]_ekjao!_ki qjao!u !aop]o!
nalnaoajp]_ekjao! oei eh]nao! oa!_kjbqjàj! qj]o!_kj! kpn]o+
Eaiko!reopk ! mqa! h]! ejraopec]_eÄj! d]! narah]`k! qj]! ^]oa! j aqn]h! _ki l]npe`]! l ]n]! h]!
kôanr]_eÄj! u ! h]! na]hev]_eÄ j ! à! qj]! ]__eÄj! p]jpk! aj! hko! oanao! dqi ]jko! _ki k! aj ! hko!
lnei ]pao! jk! dqi ]jko+! > ài {o)! hko! naceopnko! aha_pnkbeoekhÄce_ko! d]j! ài kopn]`k! mqa!
jaqnkj]o! aola_}be_]o! à! h]! _knpav]! lnai kpkn]! raj pn]h! à! hko! i kjko! ` eol ]n]j ! `qn]jpa!
h]! afa_q_eÄj! à! i krei eajpko! à! h]o! i ]jko! u ! h] ! ^k_]+! Mank! ]Å j ! d ]u! i {o7! hko! ieoi ko!
ejraopec]`knao!ào_q^neankj!mqa!h] ! i ]uk n}]! à!aop]o! jaqnkj]o!jk! oÄhk! ` ao_]nc]j !_q]jö
`k! hko! i kjko! na]hev]j ! h]! ]__eÄ j )! oejk! p]i ê|j!_q]j`k! raj! ] h! atlanei ajp]`kn! na]hev]n!
qj]! ]__eÄj! oei eh]n! %O evvkh]ppe! W f * S ^ +)! .6 63 &+! I]o! jaqnkj]o! mqa! oa! _k i l k np]j ! à! aopa!
ik`k! oa! hh]i ]j ! jaqnkj]o!aola_qh]nao! $ h p S e W !ah! @ ]l}pqhk! 5&+! Rj!oq^_kjfqjpk! à! è_d]o!
jaqnkj]o!aola_qh]nao! p]i ê|j! naolkjà! _q]j`k! h] ! l]npa! bej ]h! à! qj]! ]__eÄj! kôanr]ö
`])!_nq _e]h! l ]n]! àoaj_]àj]n! h] ! naolqaop])!aop{! k _q hp])!u )! lkn! hk! p]jpk! oÄhk! lqaà! àö
`q_enoa! %R i ehp]! W f * S ^*4! / - - . &+! I]o! jaqnkj]o! aola_qh]nao! lqaàj! fq c]n! qj! l]lah! _h]ra!
aj! aop]^ha_an! lqajpao!ajpna! hk! mqa! oa! ra! u !hk! mqa! oa! lh]ja]! na]hev]n+
I]! lnqa^]! à! mqa! ateopaj! jaqnkj]o! aola_qh]nao! aj! hko! oanao! dqi ]jko! lnk_aà! à!
r]neko! aopqèko! mqa! q pehev]j ! èbanajpao! p|_je_]o+! I]! lnei an]! à! ahh]o)! ` enec e` ]! lkn! C]è*!
c]! u ! oqo! _k h]^ k n]`k nao! %. 6 6 2 &)! ài kopnÄ! i aè]jpa! aopei qh]_eÄj! i ]cj|pe_]! pn]jo_n]*!
ja]h! %B J Q&! mqa! ateopa! qj! ]qi ajpk! à! h]! at _ep]^ ehe` ]` ! àh! oeopai ]! i kpkn! `qn]jpa! h]!
lan_al_eÄj! à! ]__ekjao! na]hev]` ]o! lkn! k pn]! lanokj]+! Bopa! ej_nai ajpk! ao! oaha_perk7! oa!
nabhafÄ! lkn! ]_pere` ]` ! oÄhk! aj!hko!i Åo_qhko! mqa! hko! oqfapko! dqêan]j!q pehev]` k ! l ]n]! lnkö
`q_en! h]! ]__eÄj! kôanr]`]! $ h p S e W ! p]i ê|j! C ]èc]! W f *S^*4! / - - 2 &+! Pa! ejbkni Ä! à! areàjö
_e]o!_kjrancajpao! aj! qj!aopqèk! mqa! qpehevÄ! BBD! i eajpn]o! hko! oqfapko! kôanr]^]j!l ah}ö
_qh]o! à! k^fapko! aj! i krei eajpk)! à! ]jei ]hao! aj! ]__eÄj! u ! i krei eajpko! cei j{ope_ko!
na]hev]`ko! lkn! lanokj]o)! ] h! peai lk! mqa! bkpkcn]b}]o! aop{pe_]o! à! aoko! i eoi ko! ]_kjpa_eö
i eajpko! %@ k_dej! W f *S ^*4! .6 66 &+! Iko! naoqhp]`ko! oqceneankj!h] ! l]npe_el]_eÄj! aola_}be_]! à!
h]! _knpav]! oajoeperki kpkn]! `qn]jpa! h] ! kôanr]_eÄj! àh! i krei eajpk! dqi ]jk+! @ eanpko!
naceopnko! i ]cjapkaj_ab]hkcn{be_ko! p]i ê|j! d]j! aj_kjpn]`k! ]_per]_eÄ j ! à! h] ! _knpav]!
i kpkn]! %{na]! J F &! i eajpn]o! oa! kôanr]! h] ! ]__eÄj! %E ]ne! W f *S^*4! .6 65 &+! Bopko! d]hh]vcko!
lnklkn_ekj]j!lnqa^]o!à! mqa!h]o!]__ekjao!lnkle]o!u !]faj]o! oa!_kèbe_]j!à! bkni ]!oei eö
h]n! aj! ah! _ana^nk+! @kik! p]hao)! bkni ]j! hko! _ei eajpko! à! qj! oeopai ]! aj !ah! _q ]h! jk! oÄhk!
lkài ko! ajpajàn! h]o! ]__ekjao! ]faj ]o! ^]o{j`kjko! aj! h]! na]hev]_eÄ j ! à! jqaopn]o! lnkö
le]o! ]__ekjao)! oejk! mqa! p]i ê|j! lkài ko! q pehev]n! h]o! ]__ekjao! ]faj ]o! _ki k! ^]oa! à!
jqaopn]o! bqpqn]o! ]__ekjao+
Mkn! kpn]! l]npa)! ]hcqjko! ejraopec]`knao! d]j! lnklqaopk! mqa! aop]! ^]oa! à! nalnaoajp]ö
_eÄj!_k i l ]npe` ]! l ]n]! h]o! ]__ekjao! lnkle]o! u !]faj ]o! lqaà! oanren!_ki k! qj!lkpajpa! i kö
pkn! àh! ào]nnkhhk! %C nua)! . 6 6 . 8!Q ki ]oahhk)! .6 66 &+! Pe! hko! je~ko! q pehev]j ! h] ! ejbkni ]_eÄj!
à! oqo! lnkle]o! ]__ekjao! l ]n]! ajpajàn! h]o! ]__ekjao! à! kpnko)! oa! lk`n}]! aolan]n! mqa! h]!
_]l]_e`]`! à! hko! je~ko! l ]n]! ajpajàn! k! ejpanlnap]n! qj]! ]__eÄj! aopqrean]! nah]_ek j ]` ]!
_kj! oq! lnkle]! _]l ]_e` ]` ! l ]n]! na]hev]n! è_d]! ]__eÄj+! M]n]! _ki lnk^]n! è_d]! delÄpaoeo)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Pki i anrehha! u !T kk`s ]n`! %/ - - 2 &! at]i ej ]nk j ! _Äi k! je~ko! à! .-! i aoao! à! a`]`! naoö
lkj`}]j! ]! qj]! oa_qaj_e]! oei lha! à! penkjao! à! nk l ])!aj ! h] ! _q ] h! qj! ]_pkn! pen]^ ]! à! qj]!
pah]! l ]n]! ]h_]j v]n! qj!fqcqapa! bqan]! à! oq!]h_]j_a+! Iko!ejraopec]`knao!aop]^ ]j !ej panao]ö
`ko!aj !aopqè]n! h] ! nah]_eÄj!ajpna! h]!_]l ]_e` ]` ! à! hko! je~ko! l]n]! naokhran! aop]! oa_qaj_e]
à! pen]n! à! h]! pah]! na]hev]` ]! lkn! ahhko! i eoi ko! u ! aj! oq! _]l ]_e` ]` ! à! ejpanlnap]n! h] ! oaö
_qaj_e]! à! pen]n! à! h]! pah]! è aopk! ao)! à! eàjpebe_]n! ah! k^faperkè ! _q]j`k! h]! na]hev]^ ]!
kpn]! lanokj]+! Iko! naoqhp]`ko!i kopn]nkj!mqa!hko! je~ko! mqa!pqreankj!i {o! |tepk!aj !h] !c aö
jan]_eÄj! à! okhq_ekjao! ` enec e` ]o! ] h! k^faperk! aj ! oq! lnkle]! _kj`q_p]! à! pen]n! à! h] ! pah]!
bqankj!]mqahhko! mqa! na_kjk_eankj!mqa! h]o! ]__ekjao! àh! ]_pkn!_kj!h] ! pah]! aop]^ ]j !à! daö
_dk!` enec e` ]o!] h! Åhpei k! k^faperk! à! h]! oa_qaj_e]7! ah!fqcqapa+! Bj!_k j pn]opa)!hko! je~ko!mqa!
qpehev]^ ]j ! à! bkni ]! ejbna_qajpa! aopn]pace]o! k neajp]`]o! ]! k^faperko! l ]n]! naokhran! h] ! oaö
_qaj_e]! à! pen]n! à! h] ! pah]! aj! oq! lnkle]! _kj`q_p]! l]na_}]j ! jk! ajpajàn! ah! k^faperk! à!
h]! oa_qaj_e]! à! ]__ekjao! à! kpn]! lanokj]+! > j{heoeo! à! oacqei eajpk! narah]nkj! mqa! je! h]!
a`]`! %qj]! aopei ]_eÄj! àh! jerah! à! ào]nnk hhk &! je! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! lnk_ao]i eajpk! à! h]!
ejbkni ]_eÄj! %qj]! aopei ]_eÄj! à! h] ! ejpahecaj_e]&! lk`n}]j! oan! naolkjo]^hao! à! h]o! èbaö
naj_e]o!ajpna! hko! `ko!cnqlko! aj! h] ! ejpanlnap]_eÄj! à! h] ! ]__eÄj+
Bj!aopqèko! oqôa_qajpao)! oa! d]! ài kopn]`k! mqa! ]! hko! pnao! iaoao!u ! i aèk! à! a`]`!
hko! je~ko! àpa_p]j! i afkn! qj! k^faperk! aj! h]o! ]__ekjao! à! kpn]o! lanokj]o! _q]j`k! ahhko!
ieoiko! peajaj! qj]! atlaneaj_e]! lnkle]! %Pki i anrehha! W f *S^*4! / - - 2 &+! Bopko! d]hh]vck o! `]j!
]lkuk! ]! h] ! eà]! à! mqa! hko! lh]jao! l ]n]! h]o! ]__ekjao!u ! h] ! lan_al_eÄj! à! h]o! ]__ekjao! à!
kpnko!aop{j !_kja_p]`ko! }jpei ]i ajpa)! mqa!_ki eajv]j!aj !h] ! ejb]j_e]! u !mqa! h]o! _]l ]_e` ]ö
ào! àh! lnklek! ào]nnkhhk! à! hko! je~ko! l ]n]! h] ! ]__eÄj! hao! lqaàj! lnklkn_ekj]n! ej bk nö
i ]_eÄj!ei lknp]jpa! ok^na! h]o! ]__ekjao! ]faj]o+
Pej! ai ^]nck)! àâi ko! _a nn]n! aopa! ]l]np]` k ! _kj! qj]! ]`ranpaj _e]7! ] h! ec q ] h! mqa! jk!
pk`]o!h]o! oei qh]_ekjao!i ajp]hao! oa! ^ ]o]j !aj!lnk_aoko! i kpknao)!p]i lk_k! pk`]!h] !_k cj eö
_eÄj!ok^na!kpn]o!lanokj]o!oa! ^]o]!aj !lnk_aoko!i kpknao+! I]!_kcje_eÄj!i kpkn]! jk! lqaà!
narah]n!_]` ]! ]ola_pk! à! h] ! _ki lhaf]! pah]n]~ ]! à! _naaj_e]o! u ! àoako! mqa! i kper]j! ]! hko!
oanao! dqi ]jko!è p]jpk! aj ! jkokpnko! i eoi ko! _ki k! aj! kpnko! %l ]n]! qj]! nareoeÄj!_n}pe_])!
h p S e W !G]_k ^ !u !Ga]j j ank ` )! /- -2 &+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ã@ q ]hao! okj! h]o! `ko! çr }]o! à! lnk_ao]i eajpké! mqa! lkài ko! q pehev]n! l ]n]! ei ep]n<)!
ã_q{hao! okj! oqo! nah]_ekjao! _kj! hko! lh]jao! ]jpao! ]hi ]_aj]`ko! k! hko! ]`mqene`k o! naö
_eajpai ajpa<
/ +! ãN q|! okj! h]o! jaqnkj]o! aola_qh]nao! u ! lkn! mq|! okj! ei lknp]jpao! l ]n]! ajpajàn! h]!
_kcje_eÄj! i kpkn]<
(/ :RYMPMIQWR! FMROaKMGR
Bh! l]lah! à! h]o! jaqnkj]o! aola_qh]nao! aj!h] ! ei ep]_eÄ j !oqceana! mqa! hk! mqa! lan_eêi ko! aoö
p{! ejbhqe`k! lkn!_Äi k! jko! lkài ko! i kran+! Pe!ao! ] o})! jqaopnk! oeopai ]! à! _kcje_eÄj!i kö
pkn]! jko! lqaà! ]u q ` ]n! ]! ran! l ]qp]o! oqpehao! à! i krei eajpk)! aj! _kj_napk! ]m q ahh]o! mqa!
oa~]h]j! h] ! lnaoaj_e]! à! kpnk! knc]jeoi k! rereajpa! mqa! l h]j ebe_]! a! ejpajp]! hhar ]n! ]! _]^k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
]__ekjao! aola_}be_]o+! Bop]! jk_eÄj! oa! ^ ]o]! aj ! ah! da_dk! à! mqa! pk`ko! hko! ]j ei ]hao)! d q ö
i]jko! u ! jk! dqi ]jko)! lnk`q_aj! l ]q p]o! Åje_]o! à! i krei eajpk+! Bop]o! l ]q p]o)! oej ! ei ö
lknp]n! _q {j ! ` eopej p]o! oa]j! qj]o! à! k pn]o)! okj! pk`]o! èbanajpao! àh! i krei eajpk! à! hko!
k^fapko!ej ]j ei ]`k o!u )! lkn!hk! p]j pk )!oa! h]o! hh]i ]!_kha_per]i ajpa! i krei eajpk!êkhÄce_k+
@kik! oa! ehqopnÄ! aj! h] ! j ]nn]_eÄ j ! ej e_e]h)! be__eÄj! lank! lkoe^ha)! h]! _]l ]_e` ]` ! l]n]! l an_eö
ên! ah! i krei eajpk! êkhÄce_k! ]! l ]npen! à! i }jei ]o! oa~]hao! reoq]hao! lqaà! oecj ebe_]n! h]!
èbanaj_e]! ajpna! h]! re`]! u ! h]! i qanpa)!u ! hko! oanao! dqi ]jko! oki ko! i qu!^qajko!aj ! aok+
Bj! aopa! ]l ]np]`k ! ranai ko! mqa! hko! oanao! dqi ]jko! oki ko! oajoe^hao! ] h! i krei eajpk!
êkhÄce_k)! mqa! lkài ko! èopejcqen! eji aè]p]i ajpa! ajpna! r]neko! pelko! à! i krei eajpk!
mqa! okj! ]l]najpai ajpa! i q u! oei eh]nao! u ! mqa! è à! bkni ]! _nq _e]hè ! jqaopnko! i a_]jeoö
iko! à! _kcje_eÄj!i kpkn]! oa! ]_per]j !_q]j`k!ah! i krei eajpk! lan_eê`k!ao! qjk! mqa! p]i ö
ê|j! lqaà! oan! na]hev]`k +! Bopko! d]hh]vcko! okj! _kjoeopajpao! _kj! jqaopn]o! _kj_hqoekjao!
à! h] ! oa__eÄj! lnare]7! h]o! ]__ekjao! okj! _kèbe_]`]o! aj! qj]! aopnq _pq n]! _ki Åj! l ]n]! h]!
lnk`q__eÄj!u ! h] ! lan_al_eÄj)! p]jpk! naola_pk! qjk! i eoi k!_ki k! ]! kpnko+
> o}!lqao)! okiko! _]l]_ao! à! kôanr]n! h]o! ]__ekjao! ]faj]o! u ! à! q pehev]n! è_d]! ej bk nö
i ]_eÄj! i {o! p]n` a)! _q]j`k! jkokpnko! i eoi ko! aopai ko! ei lhe_]`ko! aj ! h] ! _k cje_eÄj! i kö
pkn]! u !aj ! h]! oei qh]_eÄ j !i ajp]h+
yop]o! okj!h]o! _kj_hqoekjao! mqa! ]h_]jv]nai ko!aj !aopa! ]l ]np]` k +! S a]i ko! ]d k n]! lknö
mq|! oa! fqopebe_]j ! aop]o! _kj_hqoekjao+
( # % # / < L Y J L W J Pe U / KL S/ T V ] P T P L U [ V / I PV Se N PJ V
@kik! l ]n]!_q ]hm q ean! kpnk! ]j ei ]h)! jqaopn]! oqlanreraj_e]! àlajà! à! h] ! _]l ]_e` ]` ! l ]ö
n]! e` aj pebe_]n)! ejpanlnap]n!u ! lnaà_en! h]o! ]__ekjao! à! kpn]o!_ ne]pq n]o+! I]! lan_al_eÄj! àh!
i krei eajpk! à! hko! kpnko)! aj! l ]npe_q h]n)! fqac]! qj!l]lah! ]` ]l p]perk ! _nq _e]h)! ei lknp]jpa!
l]n]! jqaopnko! ]j_aopnko! ]! èopejcqen! ajpna! lnao]! u ! àlna`]`kn)! ]i eck! u !ajai eck+! M]n]!
oanren!aopa! lnklÄoepk)! h] !_]l ]_e` ]` ! à! àpa_p]n!ah! i krei eajpk! êkhÄce_k! àâ! oan! n{ l eö
`])! lna_eo]! u !]qpki {pe_]+
J q_d]o! areàj_e]o! _kj`q_pq]hao! ài qaopn]j! mqa! ah! oeopai ]! r eoq]h! dqi ]jk! aop{!
]fqop]`k!aj !àbejeper]! l ]n]!h] ! lan_al_eÄj!à!i krei eajpko!êkhÄce_ko+! Bh! loe_Ähkck! oqaö
_k! D qjj]n!Gk d ]j ook j !%. 6 4 0 &!ào]nnkhhÄ! h]! çp|_j e_]! à! hko! lqjpko!à! hq vé! ] h!]~ ]` en! laö
mqa~]o! bqajpao! à! hqv! ]! h]o! i q~a_]o)!nk ` ehh]o)! _k`ko)! dki ^nko!u !_]âv]o! à! ]_pknao! ]!
hko! mqa! oa! la`}]! mqa! na]hev]oaj! r]neko! i krei eajpko! p]hao! _kik! ]j ` ]n)! ^ ]eh]n! u !_knnan!
aj! h] ! ko_qne`]`! %l ]n]! qj! kôanr]`kn! oÄhk! an]j! reoe^hao! h]o! hq_ao! aj ! i krei eajpk&+!
@q]j`k! oa! hao! la`}]! mqa! ` ao_neêan]j!mq|! d ]^ }]j !reopk)!hko! oqfapko! eàj pebe_]^ ]j !eji aö
è]p]i ajpa! becqn]o! dqi ]j]o! aj! i krei eajpk! u ! na_kjk_}]j! hko! èranoko! pelko! à! ]__ek ö
jao! mqa! d ]^ }]j ! na]hev]`k ! hko! ]_pknao+! L pnko! i q_dko! cnqlko! à! ej raopec]_eÄj! mqa! d]j!
qpehev]`k! aop]! p|_je_]! d ]j!_kjbeni ]`k! mqa! h] ! l ]q p]! _ej ai {pe_]!èaopk! ao)! h]! l ]q p]! àh!
i krei eajpkè ! mqa! oqnca! à! h]o! hq_ao! aj! i krei eajpk! ao! oqbe_eajpa! l ]n]! lnk`q_en! qj]!
ei lnaoeÄj!rere`]! a! ennaoeope^ha!à! hko! i krei eajpko! dqi ]jko)!]Å j !_q]j`k!h] ! lan_al_eÄj!
oa! _kjreanp]! aj!qj!narkhpefk! à! hq_ao! oej !oecjebe_]`k!_q]j`k!ah! ]_pkn! oa! mqa`]^ ]! mqeapk!
$ h p S e W !h]! C ecqn]! ..*6&+
Mkn! afai lhk )! H kvhks oge!u ! @ qppejc!%. 6 4 4 &! i kopn]nk j ! mqa! hko! kôanr]`knao! lqaàj!
d]_an! èo_nei ej]_ekjao! i qu!lna_eo]o!_q]j`k! kôanr]j!hko! lqjpko! à! hqv)! ej_hqok! na_kö
jk_an!ah! oatk! à! hko! ]_pknao+! Bo)! ej _hqok )! i {o! atpn]k n` ej ]nek ! mqa! aop]! ejbkni ]_eÄj! r eö
oq]h! oa]! oqbe_eajpa! l ]n]! mqa! hko! kôanr]`knao! oa! ` eopej c]j ! ]! o}!i eoi ko! à! kpn]o! lanokö
j]o! mqa! hao! naoq hp]j ! b]i ehe]nao! _q]j`k! d]j! oe`k! behi ]`ko! ] h! ]_ pq ]n! _ki k! ]_pknao! _kj!
lqjpko!à!hqv+! Pej!ai ^]nck)!_q]j`k!oa! lnaoajp]nkj!h]o! lah}_qh]o! ^k_]! ]^ ] fk )!hko! kôanö
!!!"#$%%&'($)*")$+
r]`knao! jk! ejbkni ]nkj! à! d]ân! reopk! jejcqj]! becqn]! dqi ]j]! aj ! ao]! lkoe_eÄj+! J {o!
]Åj)! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! l ]n]! àpa_p]n! a! eàjpebe_]n! ah! i krei eajpk! êkhÄce_k! aop{! ej ö
bhqaj_e]`]! lkn!ah! pelk! aola_}be_k! à! ]__eÄj!mqa! oa! na]hev]+! A eppne_d!%. 6 6 0 &!i kopnÄ! ]! hko!
oqfapko! ]__ekjao! hk_ki kpkn]o! %] j ` ]n)! oqên! ao_]han]o&)! ]__ekjao! ejopnqi ajp]hao! %i ]npe*
1,,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
@
Ü * ! * !*éõ$
s &
¶)Q
Q
$[ %% $\ %% $]%
A D B P M < ' D' -)5' I o _ m nl[ ' j _ l] _ j ] c h ' ^_' ^ cm j i m c] ci h _ m ' ^_' j o h ni m ' ^_' fo t
$[ %% @ mn[% ^ cm j i m c] c h % _ m n© nc] [ % h i % m o _ f_ % j _ l ] c\ cl m _ % ] i g i % f[ % l _ j l _ m _ h n[ ] c h % ^ _ % o h [ %` i l g [ % b o g [ h [ (% $ \ % % > o [ h ^ i % f[%

g cm g [ % ^ cm j i m c] c h % m_ % g o _ p _ % ^ _ %ì l g [ % ] i b _ l _ h n_ (% m_ % j _ l ] c\ _ %`© ] cfg _ h n_ % ] i g i % o h [ % j _ lm i h [ % [ h ^ [ h ^ i (% $] % % Nc% _f%
] i h do h ni % m_ % g o _ p _ % ^ _ % o h [ %` i l g [ % [ f_ [ ni lc[ (% ] i h % `l _ ] o _ h ] c[ % m_ % j _ l ] c\ _ % ] i g i % o h % _ h d[ g \ l_ % ^ _ % [\_d[m*%
$=_ln_hnb[f(%=*% G(% $-55/%*%K _l]_jncih%i ` %\cig_]b[hc][f%g i nci h % ch% ch`_hnm6% chnlch mc]%cg[a_%[h^% ehiqf_â_)\[m_^% ]ihmnl[chnm*
Dh%> [lh_ac_%Nsgjimcog%i h % ]iahcncih6%pcmo[f%j_l]_ j nci h %[h^% ]iah cnci h % ch%ch`_h]s*% > *% B l[hlo^% $_^*%(% jj*% -30).-0*% H[bq[b(% IE6%
G[ql_h]_%@lf\[og% <mmi]c[n_m*% M _cgjl_mi%]i h %[onilct[]ch%*
hha]n)! ]c ep]n&! u !]__ekjao! ok_e]hao! %bahe_ep]n)! ^kta]n&+! Iko! oqfapko!na_kjk_eankj!h]o! ]__ek ö

jao! hk_ki kpkn]o! i {o! n{le`]i ajpa! u ! à! bkni ]! i {o! at ]_p]! mqa! h]o! ]__ekjao! ok_e]hao! k!
h]o! ejopnqi ajp]hao+
Fj_hqok! hko! â^|o! okj! oajoe^hao! ] h! i krei eajpk! êkhÄce_k+! Iko! ejraopec]`knao! d]j!
aj_kjpn]`k! mqa! je~ko! p]j ! lamqa~ko!_ki k! à! pnao! iaoao! lnabeanaj! i en]n! ]! qj]!a t d e^ eö
_eÄj!_kdanajpa! à! lqjpko!à! hqv! lnk`q_e`]! lkn!qj]! lanokj]! mqa! ]j`]!aj!lkoe_eÄj!jknö
i ]h! mqa! ]! qj]! atdeê_eÄj!à! lqjpko! à! hqv! lnk`q_e`]! lkn! qj]! lanokj]! mqa! ]j`]! ^k_]!
]^]fk+! Bopk! ei l he_]! mqa!hko! je~ko! àpa_p]j!h] ! aopnq_pqn]! à! h]! atdeê_eÄj! %? anpajpd]h! W f !
S ^ +)! .6 51 &+! ã@ Äi k! ao! aopk! lkoe^ha<! A erano]o! hei ep]_ekjao! b}oe_]o! lani epaj! h] ! lan_alö
_eÄj! àh! i krei eajpk! êkhÄce_k! dqi ]jk! _ki k! ]hck ! èopejpk! àh! i krei eajpk! à! hko! k^ ö
fapko+! Mkn! afai lhk)! h] ! i q~a_]! lqaà! i kranoa! d ]_e]! àh]jpa! u ! d]_e]! ]pn{ o)! ]nne^ ]! u!
]^]fk! aj! nah]_eÄj! ]! h] ! lkoe_eÄj! àh! _k`k)! lank! oeai lna! oa! aj_qajpn]! h] ! èop]j_e]! bef]!
àh!_k`k+! ?anpajpd]h! %. 6 6 0 &! lnklqok! mqa! ah! _kjk_ei eajpk! ei lh}_epk! à! hko! je~ko! à! ` eö
_d]o! hei ep]_ekjao! lqaà! nabhaf]n! _]n]_pan}ope_]o! b}oe_]o! àh! oeopai ]! reoq]h+
Bh! ào]nnkhhk! à! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! hko! je~ko! l ]n]! àpa_p]n! ah! i krei eajpk! êkhÄce_k!
lnklkn_ekj]! qj]! oa~]h! ej pnec]j pa! à! h] ! klan]_eÄj!ok^na! _Äi k! lh]jpa]i ko! jqaopn]o! ]_ö
_ekjao+! PacÅj!oa!]_]^ ]! à! à_en)! hko! je~ko! à! pnao! iaoao!` eo_nei ej]j!ajpna!qj!_]i ej ]j ö
pa! _kj! lqjpko! à! hqv! ^k_]! ]nne^ ]!u ! kpnk! ^k_]! ]^]fk! p] h!u !_ki k! hk! d]_aj! je~ko! à! i {o!
a`]`+! Mank! hko! je~ko! à! pnao! iaoao! p]i ê|j! ` eo_nei ej]j! ajpna! qj!_]i ej ]j pa! _kj! l qjö
pko! à! hqv! ^k_]! ]^ ]fk ! u !qj]! l ]q p]! ]ha] pk ne]! à! hq_ao)! i eajpn]o! mqa! hko! je~ko!ajpna!_ ej ö
_k! u !oeapa! i aoao! à! a`]`! jk! hk! d]_aj+! I]! ejpanlnap]_eÄj! à! ?anpajpd]h! ok^na!aopa! _]i ö
êk! ao! mqa! ]! hko! _ej_k! iaoao! hko! je~ko! naolkjàj! ]! h] ! b]i ehe]ne` ]` ! lan_eê`]! aj! h]!
atdeê_eÄj8! aopk!ao)!_ki k! qj!naoqhp]`k ! à! h]! atlaneaj_e]! u !àh!_kjk_ei eajpk! ]_ q i q h]ö
`k! na_kjk_aj! h] ! atd e^ e_eÄ j ! ^k_]! ]nne^ ]! _ki k! ]! qj! _]i ej]jpa! dqi ]jk)! i eajpn]o! mqa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lan_eâj! h]! becqn]! ejranpe`]! u ! h] ! l]qp]! ]ha] pk ne]! _ki k! amqer]hajpao! àê`k! ]! mqa! ]i ö
^]o!okj!atpn]~ ]o! l ]n]! oq!atlaneaj_e]+! > !h] ! a`]`! à! _ej_k! i aoao)! hko!je~ko! naolkjàj!]!
aopko! pelko! à! atdeê_eÄj! _kj! qj! jerah! à! lnk_ao]i eajpk! i {o! _ki lhafk)! `]`k! mqa! ah!
_kjk_ei eajpk! ]jpanekn! ejpan]_pÅ]! _kj! h]! lan_al_eÄj+
><K¦OPGJ % --*% > i a h c]c h % g i ni l[ %s % mcg of[]ch% g _ h n[ f% 1,-
Aaê`k! ]! mqa! l]na_a! mqa! h]! atlaneaj_e]! à! h] ! kôanr]_eÄj! i khà]! ah! ` ao]nnkhhk! à!
h]! lan_al_eÄj! àh! i krei eajpk! êkhÄce_k! aj! hko! je~ko)! qj]! lnacqjp]! ejpanao]jpa!ao! oe! h]!
lan_al_eÄj! àh! i krei eajpk! êkhÄce_k! aop{! hei ep]` ]! lkn! h] ! atl aneaj _e]! à! qj! kôanr]ö
`kn!]_an_]! à! oq!lnkle]!_]l ]_e` ]` ! à! i krei eajpk+! Rj!_]ok! b]o_ej]jpa! à! aopqèk! ao! ah!
à! >+! W+! mqa! j]_eÄ! oej! atpnai e`]ào! %?nqccan! W f *S ^ +)! /- -- &+! Pa! leèÄ! ]! > +! W +)! mqa! fq vö
c]n]! oe!hk! mqa!aop]^ ]!reaj`k!an]! qj!i eai ^nk! àna_dk! k! evmqean`k! %qj]!i ]jk! k! qj!lea&!
lnaoajp]`k!aj !qj]!_eanp]! r ]nea` ]` ! à! {jcqhko! à! nkp]_eÄj+! Iko! oqfapko! jkni ]hao! à! naö
banaj_e]! namqeneank j ! i {o! peai lk! _q]j`k! pqreankj! mqa! nk p]n! oqo! lnkleko! i eai ^nko! aj!
i ]ukn!atpajoeÄj!l ]n]! ]hej a]nhk o!_kj!ah! i eai ^nk! aop}i qhk! %na]hev]j `k ! qj!pelk! à! nk p]ö
_eÄj! i ajp]h&+! > ! lao]n! à! jk! d]ân! paje`k! jqj_]! i eai ^nko)! hko! fq e_ek o! lan_alperko! à!
>+! W+! i kopn]nkj! ao]o! i eoi ]o! hei ep]_ekjao! b}oe_]o+! Bopk! ao)! l]na_a! mqa! h] ! lan_al_eÄj!
àh!i krei eajpk! êkhÄce_k! jk! àlajà! à! h] !atlaneaj_e]! i kpkn]! b W d *e W ! u !mqa! oq!i a_]ö
jeoik! _aj pn]h! jaqn]h! aop{! aopnq_pqn]`k! b}oe_]i ajpa+
( # & # / < Y V J L Z H T P L U [ V / KL S/ T V ] P T P L U [ V / I PV Se N PJ V
Bh! n{le`k! na_kjk_ei eajpk! à! qjko!_q]jpko! lqjpko! à! hqv!aj ! i krei eajpk! _ki k! nalnaö
oajp]jpao! à! h] ! bkni ]! dqi ]j]! oqceanaj! mqa! ah!_knna_pk! ]cnql]i eajpk! à! aopko! lqjpko!
à! hqv! oa! _kjoecqa! i aè]jpa! qj]! na`! j aqn]h! aola_}be_]+! Aa! da_dk)! hko! ejraopec]`knao!
d]j! ejbkni ]`k! à! qjko! _q]jpko! _]oko! à! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^ n]h! mqa! jk! lk`}]j!
àpa_p]n!ah! i krei eajpk! êkhÄce_k! lank! mqa! jk! paj }]j !kpnk! `|be_ep! ei lknp]jpa)! oe!ao! mqa!
paj}]j!]hcq j k ! %P_dajg! u !W deh)! .6 64 &+! Bteopaj!ejbkni ao! à! h] ! ` eok_e]_eÄj!ej r ano])!aj !h]!
mqa! h]! lan_al_eÄj! àh! i krei eajpk! êkhÄce_k! aop{! ejp]_p]! i eajpn]o! mqa! kpnko! pelko! à!
lan_al_eÄj! aop{j ! `]~ ]` ]o! %S ]ej ]! W f *S ^*k! .6 6- &+! Bh! l]_eajpa! à! aopa! aopqèk! oq bn}]! qj]!
ej _]l]_e`]`! à! èo_nei ej]n! èbanajpao! rahk_e`]ào! àh! i krei eajpk! u ! namqan}]! i ]ukn!
_]jpe`]`! à! ejbkni ]_eÄj! k nc]j ev]` ]! à! h] ! jkni ]h! l ]n]! àpa_p]n! ah! i krei eajpk! ^ ek hÄ ö
ce_k)! lank! jk! paj }]! èbe_qhp]ào! l ]n]! na_kjk_an! kpn]o! ]_pere`]ào! dqi ]j]o! ` eopej p]o! ]!
h]! hk_ki k_eÄj! _q]j`k! oa! nalnaoajp]^]j!i aè]jpa! atdeê_eÄj! à! lqjpko! à! hqv+
>ài {o)! M]rhkr]! u !oqo!_k h]^ k n]`k nao! %/ - - 0 &!d]j!at]i ej]`k! h] ! oajoeêhe`]`!r eoq]h!
]h! i krei eajpk! êkhÄce_k! aj ! ]`khao_ajpao! j]_e`ko! lnai ]pqn]i ajpa! mqa! paj }]j ! haq_k*!
i ]h]_e]! l anerajpne_qh]n! %IMS&+! Bopa! pn]opk nj k )! qj! na^h]jà_ei eajpk! à! h] ! oqop]j_e]!
^h]j_]! mqa! nkà]! hko!rajpn}_qhko! àh!_ana^nk! %_]qo]`k! lkoe^hai ajpa! lkn! qj!bhqfk! ej oqö
be_eajpa! à! o]jcna! ] h! _ana^nk! ]jpao! k! `qn]jpa! ah! j]_ei eajpk&!lnk`q_a! pn]opknjko! i kpkö
nao! pai ln]jko+! Iko! ejraopec]`knao!aj_kjpn]nkj!aj!aopa!cnqlk! mqa! _q]jpk! i ]uk n!an]! h]!
atpajoeÄj! à! h]o! haoekjao! à! IMS! aj! h]! naceÄj! l ]neapk *k __el ep]h)! oa! an]! i ajko! oajoe^ha!
]h! i krei eajpk! êkhÄce_k+! Bopko! d]hh]vcko! oqceanaj! mqa! h] ! naceÄj! l]neapk*k__elep]h!
ejpanreaja! aj! h] ! àpa__eÄj! àh! i krei eajpk! êkhÄce_k+
Rj]! areàj_e]! i {o! ` ap]hh]` ]! lnk_aà! à! r]neko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj! %O J b&!
mqa! d ]j! eàjpebe_]`k! qj]! naceÄj! aj ! h]! l]npa! lkopanekn! àh! Pqn_k! Q ai l kn]h! Pqlanekn!
%PQP&! mqa! oa! ]_per]! _q]j`k! oa! lnaoajp]j! ]! hko! oqfapko! l]jahao! àh! pelk! àh! à! hko! l qjö
pko! à! hqv! à! Gk d ]j ook j ! %r|]oa! h] ! C ecqn]! ..*.-! àh! Fjoanpk! ]! _khkn! M&! %D n|vao! W f * S ^ +)!
/ - - . 8!D nkooi ]j!u !? h]ga)!/ - - . 8!E k s ]n` )! .6 63 &+! A e_d]! naceÄj!oa!aj_qajpn]! aj!h] !vkj]!
]jpanekn! u ! oqlanekn! ] h! {na]! r eoq]h! S 2! %p]i ê|j! hh]i ]` ]! {na]! Q J &! u ! aop{! ejrkhq_n]`]!
aj! h] ! lan_al_eÄj! àh! i krei eajpk+! Pa! d]! d ]hh]` k ! mqa! kpn]! naceÄj)! aj ! h] ! l]npa! ]jpanekn!
!!!"#$%%&'($)*")$+
àh! oqn_k! ej pn]l ]neap]h! %l]npa! àh! hÄ^qhk! l ]neap]h&!aj ! ah! dai eobanek! evmqean` k )! l ]npe_el ]!
aj! h] ! lan_al_eÄj! à! h]o! ]__ekjao! dqi ]j]o! na]hao! %D n]bpkj! W f *S ^*k! . 6 6 3 8! D n|vao! W f *S ^*k!
. 6 6 5 8!M an]je! W f *S^*k! / - - . &+! @ kej_eèaj`k!_kj!jqaopn]! èo_qoeÄj!]jpanekn! ok^na! h]! oei qö
h]_eÄj!i ajp]h)! h] ! i an]! ei ]cej]_eÄj!àh! i krei eajpk! êkhÄce_k! ^ ]op]! l]n]! ]_per]n! h] ! naö
1,.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
ceÄj! àh! PQP)! ]qjmqa! h] ! ]_per]_eÄj! ao! i {o! `|êh! mqa! `qn]jpa! h]! lan_al_eÄj! na]h! à! h]o!
lnaoajp]_ekjao! à! lqjpko! à! hqv! %D nkooi ]j! u ! ? h]ga)! / - - . &+! @ q]j`k! ha}]i ko! h] ! deopk ö
ne]! àh! o]^qaok! mqa! o]hp]^ ]! ok^na! oq! lnapajè`]! r}_pei ])! ao]o! l ]h]^ n]o! oa! pn]` qfank j !
aj!nalnaoajp]_ekjao! àh! i krei eajpk! reoq]h!èu !è_d]o! nalnaoajp]_ekjao! oa! lnk_ao]j!aj!
h]o! {na]o! _knpe_]hao! àè_]`]o! ] h! lnk_ao]i eajpk! àh! i krei eajpk! kôanr]`k+
( # ' # / 0 V N U PJ Pe U / T V [ V Y H / LU / SH/ W L Y J L W J P e U / T V [ V YH
@q]j`k! ha}]i ko! h] ! pannkn}be_]! atl aneaj _e]! à!T ]pok j )! jk! _kjbqjèi ko! oqo! i krei eajö
pko! _kj! hko! àh! o]^qaok! c ec ]j pa+! K qaopn]! _]l]_e`]`! l ]n]! lan_eên! ah! i krei eajpk! êkö
hÄce_k! r ]! i {o! ] hh{ ! à! h] ! i an]! èopej_eÄj! ajpna! hko! i krei eajpko! à! h] ! cajpa! u ! à! hko!
]jei ]hao! u ! hko! à! hko! rad}_qhko! u ! h]o! lahkp]o+! Bj! qj!aopqèk! à! je~ko! à! a`]ào! _ki ö
lnajè`]o! ajpna! / 6 ! u ! 61! i aoao)! hko! ejraopec]`knao! ài kopn]nkj! mqa! èbanajpao! {na]o!
_knpe_]hao! l ]npe_el ]j ! aj! h]! lan_al_eÄj! à! i krei eajpko! dqi ]jko)! ]jei ]hao! u ! oanao! d q ö
i ]jko! renpq]hao! %J ]npej a] q ! u ! @ k_dej)! / - - 0 &+! > ài {o)! hko! aopqèko! _kj! jaqnkei ]caj!
d]j!narah]`k! ]_per]_ekjao! j aqn]hao! mqa! okj! aola_}be_]o! à! h]o! ]__ekjao! dqi ]j]o! %p]hao!
_kik! ]oen! qj]! f]nn]! à! _]b|&!u !mqa! è_d]o!]_per]_ekjao! jk! oa! lnkrk_]j!i aè]jpa! i kreö
i eajpko! _kj! lnklea`]ào! reoq]hao! oei eh]nao! %A a_apu! W f * S^ +)! . 6 6 1 8! M an]je! W f *S ^ +)! / - - . 8!
Q ]e!W f *S ^ +)! / - - 1 &+! @kjoeànai ko! ]d k n]! h]!_qaopeÄj!_h]ra7! ãMkn! mq|! lan_eêi ko! ah! i kreö
ieajpk! _kj! p]j p]!aola_ebe_e`]`<
Iko!i krei eajpko! dqi ]jko! okj!hko! Åje_ko! mqa! lnk`q_ei ko! ] h!ecq ]h! mqa! hko! lan_eêö
iko+! K qaopn]! ]j ]pk i }]! jko! ei lkja! hei ep]_ekjao! aj! h]o! ]__ekjao! mqa! na]hev]i ko)! h]o!
mqa! ]! oq! rav! naopnejcaj!ah! i k`k! aj!ah! mqa! lkài ko! ei ]cej]n! u ! lan_eên! h] ! ]__eÄj!èu !
ah! ik`k! aj! ah! mqa! lkài ko! ei ]cej]n! h]o! ]__ekjao! fqac]! qj! l]lah! _nq _e]h! aj ! jqaopn]!
d]êhe`]`! l ]n]! l h]j ebe_]n! jqaopn]o! lnkle]o! ]__ekjao+! > o}! lqao)! ]! jk! oan! mqa! pajc]i ko!
qj!_kjk_ei eajpk! d}le_k! l ]npe_q h]n! jk! lkài ko!ran! eji aè]p]i aj pa! mq|! ao! hk! mqa!aop{!
çamqerk_]`ké! aj! ah! _q]`nk! à! h] ! C ecqn]! ..*..+! Pa! d]! l h]jpa]`k! h]! delÄpaoeo! à! mqa!
jqaopn]! lan_al_eÄj! àh! i krei eajpk! dqi ]jk! aj! kpnko! aop{! i aè]pev]`k! lkn!ah! _kjk_eö
ieajpk! f o U [ f a ! à! _Äik! pn] ^ ] f] ! jqaopnk! _qanlk8! è_dk! _kjk_ei eajpk! ao! na]hi ajpa! ej ö
_kjo_eajpa! è lkn! hk! caj an]h! je! oem q ean]! o]âi ko! mqa! hk! pajai ko+! A e_dk! _kjk_ei eajpk!
fqac]! qj! l]lah! ei lknp]jpa! aj!c q e]n! jqaopn]o! oei qh]_ekjao! i ajp]hao! è ] h! d]_an! mqa! oa!
_kj`qv_]j!à! qj!i k`k! mqa! ei ep]! ]! h] ! na]he` ]` +
Rj]! ài kopn]_eÄj! ennaoeope^ha! à! h] ! ei l he_]_eÄ j ! àh! _kjk_ei eajpk! i kpkn! p{_epk! aj!
h]! àpa__eÄj! à! i krei eajpko! êkhÄce_ko! h] ! lnklkn_ekj]j! aopqèko! mqa! d]_aj! qok! àh!
bajÄiajk! àh! i krei eajpk! ]l ]naj pa)!h]! ehqoeÄ j !_na]` ]! _q]j`k! ]l ]na_aj !aj ! qj]! n{l e` ]!
oq_aoeÄj! aop}i qhko! reoq]hao! aj! hk _]hev]_ekjao! lnÄtei ]o! ajpna! o}+! Bh! i krei eajpk! ]l ] ö
najpa! ao! ah! mqa! d]_a! mqa! h]o! hq_ao! l ]nl]à]jpao! à! h]! i ]nmqaoej]! à! qj! pa]pnk! l ]navö
_]j! i kranoa! ]hnaà`kn! àh! i ]n_k! u ! mqa! h]o! `ko! hq_ao! mqa! qj]! oa~]h! à! ]h]ni ]! l ]navö
_]j!oan! qj]! Åje_]! hqv! mqa!oa! i qara! d ]_e]! àh]jpa! u !d ]_e]! ]pn{o+! Bo! hk! mqa! d]_a! lkoe^ha!
h]o! lah}_qh]o!u !hko! he^nko! à! è^qfko! ]jei ]`ko+
Bj! qj]! oanea! à! ejcajekoko! aopqèko)! Pdebbn]n! u ! Cnau`! %. 6 6 - &! i kopn]nkj! ]! hko! oq faö
pko! oaneao! ]hpanj ]per ]o! à! bkpkcn]b}]o! à! qj!_qanlk! dqi ]jk! aj! èbanajpao! lkopqn]o+! Bj!
qj]! à!h]o! oaneao)! h]o! lkopqn]o!an]j !p]hao! mqa! h]o! pn]joe_ekjao!èna_p]o! ajpna! `ko! oa_qajö
!!!"#$%%&'($)*")$+
_e]o! bkpkcn{be_]o!_knnaolkj`}]j!]! qj!lkoe^ha! i krei eajpk+! I]o! pn]joe_ekjao!èna_p]o!aj ö
pna! bkpkcn]b}]o! aj!kpn]! oa_qaj_e]!r ek h] ^ ]j !h] ! çnaopne__eÄ j !à! okheàvé! %ah! mqa! qj!k^fapk!
oÄhe`k! jk! lqaà! ]pn]rao]n! kpnk! k^fapk! oÄhe`k&! u )! lkn! hk! p]j pk )!a n]j !ei lkoe^hao+! @ q ]j ö
`k! hko! oqfapko! r eank j ! h]o! `ko! oaneao)! ah! i krei eajpk! ]l]najpa! mqa! reankj! ajpna! `ko
><K¦OPGJ % --*% > i a h c]c h % g i ni l[ %s % mcg of[]ch% g _ h n[ f% 1,/
A D B P M < ' f f ) f f ' @h' f[m' ] [ ll_ l[ m
$[ %% 4 R %3 KXH_% KT% 4 V YU S % $ D 4 . D % ( % ^ _ %O b ª i ^ i l _ % B ª l c] [ o fG % P h % b _ l g i m i %² s %`«m c] [ g _ h n_ % cg j i m c\ f_ ² % ] o [ ^ li *% @h% f[%

l_ [ fc^ [ ^ (% _ f% g i g _ h ni % ^ _ f% a [ fi j _ % ^ _ % o h % ] [ \ [ ffi % _ h % _ f% ] o [ f% f[m% ] o [ n l i % j [ n[ m % _ m n© h % _ h % _ f% [ cl _ %i ] o l l _ % h i % ] o [ h ^ i % \ m %
j[n[m% _ mn© h % _ r n_ h ^ c^ [ m (% m ch i % ] o [ h ^ i % _ mn© h % l _ ] i a c^ [ m % \ [ di % mo% ] o _ l j i (% ] i g i % _ h % $\ %(% o h [ %ì ni a l [ `«[ % ^ _ f% a [ h [ ^ i l% ^ _ f%
>XKGQTKYY" % _ h % . , , / *
$[ %% $| x +% 3 KXH_%KT% 4VYUS j# % O b ª i ^ i l _ % B ª l c] [ o fn% $ -4 . -% *% H o m ª _ % ^ o % G i o p l _ (% K [l«m%*
$\ %% $A i ni a l[ `«[ % ^ _ % B [ l s % C _ l m b i l h *% > i l n _ m [ % ^ _ % > i l \ cm +M _ o n_ l m %< g _ l c] [ % G G > %*
oa_qaj_e]o! bkpkcn{be_]o! _]i êÄ! oacÅj!h] !_]j pe` ]` ! à! peai lk! pn]jo_qnne`k! ajpna! h] ! lnaö
oajp]_eÄj! à! qj]! bkpkcn]b}]!u ! h] ! à! h]! oecqeajpa+! Bh! peai lk! pn]jo_qnne`k! ajpna! h] ! hha c ] ö
`]! à! hko! aop}i qhko! oa! hh] i ] ! 9 e[` Uda` qS *V W *9 b S d[U[s` * V W ^ *= e fq_ g â * a ! >>B+! @ q]j`k! h]!
>>B! an]! ^nara)! hko! oqfapko! èfankj! mqa! r a}]j !ah! pn]jo_qnok! àh! i krei eajpk! i {o! _knpk!
èlank! ei lkoe^haè )! i eajpn]o! mqa! ] h! ej_nai ajp]n! h] ! >>B!r eank j !ah! pn]jo_qnok! àh! i kö
rei eajpk! à! bkni ]!_kjoeopajpa! _kj!hko! i krei eajpko! dqi ]jko! %r|]oa! h] ! C ecqn]! ..*./&+!
Bo! i {o! lnk^]^ha! mqa! hko! _]i ejko! à! h]o! ]__ekjao! êkhÄce_]o! oa! ra]j! _q]j`k! h] ! >>B!
_kej_eà! _kj!ah! peai lk! aj ! ah! _q ] h! oa! lqaà! na]hev]n! h] ! ]__eÄj! aj! na]he` ]` +! Mkn! ah! _kjö
pn]nek )! _q]j`k! oa! i kopnÄ! ]! hko! oqfapko! bkpkcn]b}]o! à! k^fapko! ej ]j ei ]`k o)! |opko! l an_eö
êankj!_kjoeopajpai ajpa! ah! i eoi k! _knpk! pn]jo_qnok! àh! i krei eajpk! ]l ]naj pa)! _kj! ej ö
àlajàj_e]! à! h] ! >>B! %Pdebbn]n!u !M ejpk)! /- -/ &+
I]o! ejraopec]_ekjao! _kj! jaqnkei ]caj! _kjbeni ]j! mqa! h]o! èbanaj_e]o! ajpna! h] ! lanö
_al_eÄj!àh! i krei eajpk! à! hko! k^fapko!u !ah! i krei eajpk! dqi ]jk! oa! àâj!] h! da_dk! à!
mqa! d ]u!qj]! ei lhe_]_eÄj!èna_p]! à! h]o! {na]o! i kpkn]o!aj !ah! i krei eajpk! dqi ]jk)! lank!
jk! aj! ah! i krei eajpk! à! hko! k^fapko+! Bj! qjk! à! è_dko! aopqèko! oa! lnaoajp]nkj! ]! hko!
oqfapko!ei {cajao! aop{pe_]o! à! qj!i kàhk! dqi ]jk! aj!èbanajpao! lkoe_ekjao! ] h! ec q ] h! mqa!
k^fapko! aj! èbanajpao! _kjbecqn]_ekjao! aol]_e]hao! %Pparajo! W f *S ^ +)! / - - - &+! Iko! i eai ^nko!
à! _]`]! l]naf]! oa! lnaoajp]nkj! aj ! oa_qaj_e])! à! bkni ]! mqa! qj]! lkoe_eÄj! l]na_}]! àoö
lh]v]noa! ]! h] ! k pn]+! Pa! okhe_epÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! _] hebe_]n]j ! h]o! pn]ua_pk ne]o! àh! i kreö
ieajpk! lan_eê`k+! M ]n]! ah! i kàhk! dqi ]jk)! ah! i krei eajpk! lan_eê`k! an]! p]jpk! qj]!
pn]ua_pk ne]! lkoe^ha! _ki k! qj]! ei lkoe^ha+! Iko! naoqhp]`ko! ej è_]nkj! mqa! h] ! _knpav]! i kö
pkn]! lnei ]ne]! evm q ean` ])!h] ! _knpav]! l ] neap] h!à!hko! `ko! dai eobaneko!u !ah!_anaâhk! oa! ] _ peö
r]nkj! aola_}be_]i ajpa! _q]j`k! hko! oqfapko! lan_eêankj! pn]ua_pk ne]o! lkoe^hao! à! hko! i kö
!!!"#$%%&'($)*")$+
rei eajpko! dqi ]jko+! Mkn!_kjpn]lkoe_eÄj)! jk! oa! aj_kjpnÄ! ]_per]_eÄ j !oaha_per]! à! è_d]o!
{na]o!`qn]jpa! h]o! _kjè_ekjao!à! pn]ua_pk ne]o!ei lkoe^hao! l ]n]! hko!i krei eajpko+! Bj!rav!
à! ahhk)! ah! da_dk! à! ran! pn]ua_pk ne]o! à! i krei eajpk! ei lkoe^hao! hharÄ! ]! qj!c n] j ! ej _naö
iajpk! à! ]_pere`]`! aj! h] ! _knpav]! lnabnkjp]h!r aj pnk i a` e]h)! qj]! naceÄj! mqa! hko! ejraope*
1,0% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
< < @ 6% - 1 , )/ 1 , %gm
%]&
<<@6% 1 1 , )3 1 , %gm
$\ %
A D B P M < ' - - )- . ' @f' `_ h g _ h i ' ^ _ f' g i p cg c_ h ni ' [ j [ l_ h n_
$[ %% > o [ h ^ i % _ f% ch n _ l p [ fi % _ h n l _ % f[m% j l _ m _ h n[ ] ci h _ m % ^ _ % _ m n«g o fi m % $_ f% < < @ % % _ m% \ l_ p _ (% m_ % j _ l ] c\ _ % o h [ %nl [ s _ ] ni l c[ %

^ cl_ ] n[ %² [ o h k o _ %`«m c] [ g _ h n_ % cg j i m c\ f_ ² 6% j [ l_ ] _ % k o _ % f[m% g [ h i m % m fi % ] [ g \ c[ h % ^ _ % j i m c] c h *% N_% ^ _ n _ ] n % [ ] ncp [ ] c h %
_h% _ f% f \ o fi %`l i h n[ f(% f[ % ] cl ] o h p i fo ] c h % n_ g j i l [ f% g _ ^ c[ %s % f[% l _ a c h % j i m n _ l ci l % ^ _ f% f \ o \ % j [ lc_ n[ f*% > i h % < < @ % g ©m%
f[ la i m (% m_ % j _ l] c\ _ % o h [ %nl [ s _ ] ni l c[ % ch ^ cl _ ] n[ % $s % j i m c\ f_ %(% k o _ % m_ % ] i l l _ m j i h ^ _ % ] i h % fi m % g i p cg c_ h ni m % b o g [ h i m *% @h%
_ m n_ % ][ mi (% m_ % [ ] ncp [ h % f[% ] i l n_ t [ % g i ni l [ (% f[% ] cm o l[ %n_ g j i l [ f% m o j _ l ci l % s % f[% l _ a c h % ch ` _ l ci l % ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ % j [ lc_ n[ f*
$ ? _ % | O b _ %Q cm o [ f% < h [ fs m cm % i ` %= i ^ cfs % H i n ci h ¢ % $j j *% / 4 - ) / 5 5 % ( % j i l % H * % N b c`` l [ l %s %E*% K ch ni (% _ h % 2 US S UT% ; K IN G T OYS Y% OT % >KXIKVZOUT% G T J (
0 G 9U T " %_ ^ cn [ ^ i % j i l %R * % K l ch t %s % = *% C i g g _ f( % $ . , , . % ( % I _ q % T i l e 7 % J r ` i l ^ % P h cp _ l m cn s % K l_ m m *% > i j s l ca b n %. , , . % j i l % J r ` i l ^ % P h cp _ l m cn s %
AT_mm*% M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
c]`knao! d]^ }]j ! kôanr]`k! lnare]i ajpa)! mqa! oa! ]_per]^ ]! _q]j`k! h]o! lanokj]o! ej paj p]j!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_ki lnajàn! l]nao! à! bn]oao! ej_kdanajpao! %C anoph!u !rkj!@ n]i kj)! / - - / &!u !_kjbhe_pko! okö
_e]hao! %? a_d]n]! W f *S ^ +)! / - - - ]&+
Bopko! d ]hh]vck o! ]l k np]j ! lnqa^]o! à! mqa! h] ! lan_al_eÄj! àh! i krei eajpk! dqi ]jk!
]l]najpa!oa! ^]o]! jk!oÄhk! aj!lnk_aoko!reoq]hao! oejk! p]i ê|j!aj!lnk_aoko!i kpknao)!u !]oe*
><K¦OPGJ % --*% > i a h c]c h % g i ni l[ %s % mcg of[]ch% g _ h n[ f% 1,1
ieoik! mqa! h] ! lan_al_eÄj!àh! i krei eajpk! à! k^fapko! u !àh! i krei eajpk! dqi ]jk! oa! ^ ] ö
o]! aj!èbanajpao! naào! jaqn]hao+! > ài {o)! hko! naoqhp]`ko! okj!_kdanajpao! _kj!h] ! eà]! ` eoö
_qpe`]! ]jpanekni ajpa7! lkài ko! ajpajàn! h]o! ]__ekjao! ]faj ]o! aj! p|ni ejko! à! jqaopnk!
lnklek! oeopai ]! i kpkn! u !ah! i k`k! aj! ah! mqa! lkài ko! l h]j ebe_]n! jqaopn]o! lnkle]o! ]__ek ö
jao! %Pdebbn]n!u ! M ejpk)! / - - / 8!S er e]j e)! /- -/ &+
M]na_a! d]ân! qj]! _kjpn]è__eÄj! ajpna! hko! d]hh]vcko! à! aopqèko! à! jaqnkei ]caj!
mqa! q pehev]j ! lnaoajp]_ekjao! à! lqjpko! à! hqv! u ! ]mqahhko! ^]o]`ko! aj ! ah! i krei eajpk!
]l]najpa+! Bh! na_kjk_ei eajpk! àh! i krei eajpk! dqi ]jk! aj! h]o! lnaoajp]_ekjao! à! lqjpko!
à! hqv! jk! aop{! ]ba_p]`k! lkn! h]o! nacekjao!aj !h]o! {na]o! à! lnk`q__eÄj! i kpkn]+! Iko! aopqö
èko! à! jaqnkei ]caj! d]j!ài kopn]`k! à! bkni ]! _kjoeopajpa! mqa! h] ! ]_per]_eÄ j !_ana^n]h!
oa! naopnejca! ]! h] ! _kjrancaj_e]! à! hko! hÄ^qhko! pai lknk*k__elepk*l]neap]h! u ! ]! h] ! _eoq n]!
ej panl ]neap]h)! jk! ]! h]o! {na]o! i kpkn]o! aj! o}! i eoi ]o+! Iko! aopqèko! ok^na! ah! i krei eajpk!
]l]najpa)! oej!ai ^]nck)! ejè_]j! mqa! h] ! lan_al_eÄj! à! hko! i krei eajpko! êkhÄce_ko! aop{!
hei ep]`]! lkn!h]o!_]l ]_e`]ào! i kpkn]o!à! hko! oqfapko!u !h]o! ejraopec]_ekjao! à! j aqnk ei ]ö
caj! oa~ ]h]j ! mqa! h]o! {na]o! àh! _ana^nk! ei l he_]` ]o! aj! h]! lnk`q__eÄj! à! ]__ekjao! i kpkö
n]o! oa! ]_per]j ! `qn]jpa! ah! lnk_ao]i eajpk! r eoq ] h! à! i krei eajpko! lh]qoe^hao! %D n|vao! u!
Aa_apu)! / - - . 8!Pparajo! W f *S ^ +)! /- -- &+! ã@Äi k! lkàiko! _kj_ehe]n!aopa! ]l]najpa! _kjbhe_pk<
I]!at l he_]_eÄ j ! à!aop]! ej_kjoeopaj_e]! ]l]najpa! lqaà!aop]n!aj !l]npa!aj !ah! da_dk! à!
mqa! hko!aopqèko! mqa! q pehev]j ! lqjpko! à! hqv! l ]n]! ejraopec]n! ah! i krei eajpk! êkhÄce_k! oa!
^]o]j! _kj! bna_qaj_e]! aj! h]! àpa__eÄj! à! h] ! ^ a U a _ a U [ s ` * ! I]! hk_ki k_eÄj! peaja! qj]! oec ö
jebe_]_eÄj! arkhqper]! u ! bqj_ekj]h! bqj`]i ajp]h! u ! oq! lnk_ao]i eajpk! j aqn]h! ao! n{le`k! u !
]qpki {pe_k+! V )! lkn! è_d]o! n]vkjao)! ah! oqn_k! pai lkn]h! oqlanekn! lkn! o}! okhk! lqaà! oan!
_]l]v! à! ]_pq]n! _ki k! qj! àpa_pkn)! oej ! h]! ei lhe_]_eÄj! à! kpn]o! {na]o! aola_}be_]i ajpa!
i kpkn]o+! Mkn!kpnk! h]` k )!hko! aopqèko!mqa! d ]j!ejraopec]`k! ah! i krei eajpk! ]l]najpa! q peheö
v]j! _kj! bna_qaj_e]! aop}i qhko! i {o! _ki lhafko! mqa)! ] h! _k j pn]nek ! à! h]o! atdeê_ekjao! à!
lqjpko! à! hqv)! l anbeh]j ! h] ! oehq ap]! à! qj! _qanlk! dqi ]jk! u ! hko! i krei eajpko! mqa! oa!
i qaopn]j! jk! oa! hei ep]j ! ]! h] ! hk_ki k_eÄj+! Bh! lnk_ao]i eajpk! mqa! oa! q pehev]! l ]n]! è_dko!
aop}i qhko! ao! lkn! p]jpk! i {o! _ki lhafk! mqa! ah! mqa! oa! qpehev]! l ]n]! h]o! lnaoajp]_ekjao! à!
lqjpko! à! hqv+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãMkn! mq|! h] ! oajoeêhe`]`! dqi ]j]! ] h! i krei eajpk! êkhÄce_k! ao! ei lknp]jpa! l ]n]! ajö
pajàn! _Äik! n]vkj]i ko! ok^na! jqaopn]o! ]__ekjao<
/ +! ãN q|! peaja! à! aola_e]h! jqaopn]! lan_al_eÄj! àh! i krei eajpk! êkhÄce_k<
! ! (0%2/'6 '1(),(5+9.
.+! y; g o^*W e * ^S* ` S fg dS ^Wl S * V W * ^S* U a Y ` [ U [ s ` * _ a f a d S <

I]! _kcje_eÄj! i kpkn]! oa! ^]o]! aj! nalnaoajp]_ekjao! ejpanj]o! mqa! oa! q pehev]j ! l]n]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
lh]jebe_]n! u ! lnaà_en! jqaopn]o! lnkle]o! ]__ekjao)! ] h! ec q ] h! mqa! l ]n]! ]j pe_el ]n! u ! ajö
pajàn! h]o! ]__ekjao! ]faj ]o+! @ki k! p]hao)! aop]o! nalnaoajp]_ekjao! ateopaj! àoà! h]o!
lnei an]o! ap]l ]o! à! h] ! re`]! u ! oa! ah]^ k n]j ! i aè]jpa! ejpan]__ekjao! ajpna! ah! uk ! u ! hko!
kpnko)! lqè|j`koa!_k i l ]npen! ajpna! ejère`qko+
1,2% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N

Ü! ã@ q{h! ao! ah! l]lah! à! h]! _kcje_eÄj! i kpkn]! aj! h]! l h]j ebe_]_eÄ j ! ]! h]nck! lh]vk! %lkn!
afai lhk)! lh]ja]j`k! qj]o!r]_]_ekjao! mqa! paj`n{! àjpnk! à! pnao! i aoao&<
Ü! Bteopaj!naopne__ekjao!aj ! h] ! _kcje_eÄj!i kpkn]!u !aj! h] ! l h]j ebe_]_eÄ j !mqa! oa!_k nnaoö
lkjàj!_kj!ah! i k`k!aj !ah! _q]h! aop{! _kjopnqe`k! ah!_qanlk! dqi ]jk+! Pej!ai ^]nck)!
hko! d]hh]vcko! à! h]o! ejraopec]_ekjao! oqceanaj! mqa! ej_hqok! h]o! lanokj]o! _kj!_q anö
lko! bqan]! à! hk! jkni ]h! ej _knlkn]j!aop]o! hei ep]_ekjao! aj! oq!lan_al_eÄj!à! h] ! ]_ö
_eÄj+! Pe!|opa!ao!ah!_]ok)! ã_q {h!ao! ah! l]lah!àh!]lnajèv]fa! k! à! h]!atl aneaj _e]!aj !h]!
_kcje_eÄj! i kpkn]<
/ +! y H g p * W e * g ` S *e [ _ g ^ S U [ s ` * _ W ` f S ^ *V W * ^S* S U U [ s ` 8
Mkàiko! _na]n! u ! d]_an! bqj_ekj]n! lnkcn]i ]o! i kpknao! u ! çk ^ oanr ]né! _Äi k! ]ba_p]j!
]! h]o! ei {cajao! i ajp]hao+! Mkàiko! d]_an! bqj_ekj]n! è_d]o! oei qh]_ekjao! i ajp]hao!
l]n]!_kjoacqen! qj!àpani ej]`k! k^faperk)! k! aj! qj!ejpajpk! à! ajpajàn! h]o! ]__ekjao!
à! k pn]! lanokj]+! Kk! kôp]jpa)! aj! ]hcqjko! _]oko! h]o! oei qh]_ekjao! i ajp]hao! jk! aoö
p{j!cq e]` ]o! lkn! h]! ejbkni ]_eÄj!i kpkn])!oejk! lkn! h]! ejbkni ]_eÄj!lan_alper]!u !_kjö
_alpq]h+

Ü! ãN q|! pelko! à! lnk^hai ]o! oa! naoqahraj! i afkn! _kj! oei qh]_ekjao! i aj p]hao<)! ãmq|!
pelko! à! l nk^hai ]o! okj! d]êpq]hi ajpa! èb}_ehao! à! naokhran! _kj! oei qh]_ekjao!
i ajp]hao<
Ü! ãQk`]o! h]o! _kcje_ekjao! i kpkn]o! ei lhe_]j! oei qh]_ekjao! i ajp]hao<! %M eop]7! okiko!
_kjo_eajpao! à! pajan! ei {cajao! i ajp]hao! è ãoki ko! _kjo_eajpao! à! pk`]o! h]o! _kcö
je_ekjao! i kpkn]o<&
0 +! y G a d * c g p *k *U s _ a * d W b d a V g U [ _ a e * ^Se*S U U [ a ` W e * V W *a f d a 8
I]o! nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao! mqa! oa! q pehev]j !aj ! h]! _kcje_eÄj!i kpkn]! oa! ^ ]o]j ! aj!
l]npa! aj ! jqaopn]o! kôanr]_ekjao! à! hko! kpnko+! I]! _]l]_e`]`! à! ei ep]n! ateopa! àoà!
ap]l ]o! i qu!pai ln]j]o! à! h] ! re`]! u !fqac]! qj! ei lknp]jpa! l]lah! aj! h] !_ki lnajoeÄj!
à! hko! kpnko+! Bteopaj! jqi anko]o! lnqa^]o! ]! b]rkn! à! mqa! h] ! ei ep]_eÄ j ! ei l he_]! ]hck!
i {o! mqa! h]! i an]! nalnk`q__eÄj! à! qj]! _kj`q_p]! kôanr]`])! i {o! êaj! oa! à`q_aj!
h]o! ejpaj_ekjao! u ! hko! k^faperko! à! hko! kpnko+! @ q]j`k! i {o! p]n` a! oa! l h]j ebe_]! h] ! ]_ö
_eÄj!l ]n]!_kjoacqen! hko! ieoi ko! k^faperko)! oa! lqaàj! q pehev]n! qj]! oanea! à! lkoe^hao!
]__ekjao+

Ü! ãBh! da_dk! à! mqa! hko! oanao! dqi ]jko! oa]i ko! _]l]_ao! à! ei ep]n! ei l he_]! mqa! j qjö
_]! d]c]i ko! i }i e_]<)! ã_q {h!ao! h] ! nah]_eÄj! ajpna! ah! b d [ _ [ ` Y ! i kpkn!u !h]! i }i e_]<
Ü ! ãN q|! _h]oao! à! lh]jao! lqaàj! jk! ei lhe_]n! ]__ekjao<)! ãateopa! ]hc Å j ! pelk! à! l h] ö
jao! mqa)!aj! lnej_elek)! jqj_]! _kj`qv_]j!]! qj]! ]__eÄj<
1 +! y; g o^*W e * W ^ *b S b W ^ *V W * ^S* U a Y ` [ U [ s ` * _ a f a d S * W ` * ^S*b W d U W b U [ s ` b'

I]! _kcje_eÄj!i kpkn]! jk! oÄhk! àlajà!aj !l]npa!à! h] ! nalnaoajp]_eÄj!_na ] ` ]! ` q n]j ö
pa! h] ! lan_al_eÄj)! oejk! mqa)! à! da_dk)! p]i ê|j! ]ba_p]! ] h! _]ok! à! mqa! oa! na]he_aj !
kpn]o! bkni ]o! à! lan_al_eÄj+! Bh! _ana^nk! d]! ào]nnk hh]`k ! i a_]jeoi ko! j aqn]hao! aoö
!!!"#$%%&'($)*")$+
la_}be_ko! mqa! àpa_p]j! u ! lnk_ao]j!ah! i krei eajpk! à! kpnko! ]j ei ]hao)! ej_hquaj`k! ]!
hko! oanao! dqi ]jko+! > ài {o)! h]o! ]__ekjao! dqi ]j]o! oa! lnk_ao]j!à! bkni ]! èbanajpa!
mqa! kpnko! pelko! à! i krei eajpko! êkhÄce_ko+! Bh! oeopai ]! i kpkn! fqac]! qj!l]lah! à_eö
oerk! _q]j`k! lan_eêi ko! ]__ekjao! mqa! lkài ko! lnk`q_en)! hk! mqa! jko! d]_a! i {o! b{*
><K¦OPGJ % --*% > i a h c]c h % g i ni l[ %s % mcg of[]ch% g _ h n[ f% 1,3
_eh! qo]n! hko! na_qan`ko! à! ]__ekjao! kôanr]`]o! lnare]i ajpa! l ]n]! lnk`q_en! jqaopn]o!
lnkle]o! ]__ekjao!aj !ah! bqpqnk+
Ü! Pe! qj]!_]l ]_e` ]` ! ao! ej j ]p] )! ãoecjebe_]! aopk! mqa!ah! ]l naj èv]fa! jk! fqac]! l]lah! ] hö
cqjk<! Pe!ah! ]l naj èv]fa! fqac]! qj!l]lah! aj!h] ! àpa__eÄj!u !lnk_ao]i eajpk! àh! i kö
rei eajpk! êkhÄce_k)! ãmq|! l]lah! ao!|opa<
Ü ! Pe! aopqre|n]i ko! l ]n]hev]` k o! pai lkn]hi ajpa)! ãlk`n}]i ko! oacqen! lan_eêaj`k! ]_ö
_ekjao! ]qjmqa! jk! lqè|n]i ko! na]hev]nh]o<! Pe! ] o}!bqan])! ã en}] ! aopk!aj !_k j pn]! à! h]!
eà]! à! mqa!ah! oeopai ]! i kpkn! oa! ]_ per ]! _q]j`k! lan_eêi ko! ]__ekjao<
!!!"#$%%&'($)*")$+
!!!"#$%%&'($)*")$+
8LUN\HQL
-*% I[nol[f_t[%^_f% f_hao[d_

-*-*% Icp_f_m%^_% l_jl_m_hn[]ch% ^_f% f_hao[d_
-*.*% G_hao[d_%`l_hn_%[%]igohc][]ch% [hcg[f
.*% Kli]_mim%^_%]igjl_hmch% ^_f% f_hao[d_
/ *-*% Hi^_fi%nlc[haof[l%^_f% fªrc]i
.*.*% <g\ca¯_^[^6% ^_m[`«i% ighcjl_m_hn_%[%f[%]igjl_hmch
.*/*% K_l]_j]ch% ^_f% b[\f[
B;2! C8@8l;! :k@! 56A6;852.! g®fncjf_m%bcjn_mcm%ôl[hn_%_f%l_]ihi]cgc_hni%^_% f[%j[f[\l[% b[\f[^[
.*0*% M_jl_m_hn[]ch% ^_f%mcahc`c][î
.*1*% >igjl_hmch%^_%il[]cih_m
.*2*% G_hao[d_%`caol[ncpi
.*3*% G_]nol[
/*% Kli]_mim%^_% jliô]]ch% ^_f% f_hao[d_
/*-*% >i^c`c][]ch% al[g[nc][f
/*.*% >i^c`c][]ch% ìhifac][
/*/*% Dhn_al[]ch% ^_% f[m%`[m_m% al[g[nc][f% s%ìhifac][
0*% G_hao[d_(% j_hm[gc_hni%s% \cfcha¯cmgi
0*-*% G_hao[d_%s% j_hm[gc_hni
0*.*% =cfcha¯cmgi
5632A6.! £@rcmn_h% j_lciîm%]l«nc]im% j[l[% f[%[^kocmc]ch% ^_f% f_hao[d_;
!!!"#$%%&'($)*")$+
1- ,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
G [ %[]_l[%_mn% ff_h[%^_% a_hn_%ko_%m_%goª% _%[%_gjodih_m(%f[%][ff_%]iha_mncih[^[%]ih%_f%nl% `f}

_i% ^_% ]i]b_m% ][gcih_m% ^_% g_^ci^%[*% @h% f[% gofncno^% cmfog\l[gim% [% oh[% [gca[% ko_% b[]_%
nc_gji%ko_% hi% _gim(% f[%m[fo^[gim% f[% [f_[h% [gim*%Qcmn_% oh[% ][gcm_n[% $hi%_m% mo% _mncfi%% _h%
f[%ko_%_mn% h%cgjl_m[m%f[m%j[f[\l[m% @f%]_lî%`_fc% f[%][lc][nol[%^_%oh%]_l^cni% _mncî%]ih%oh%
g[h^cf% ko_% fc_% [% oh[% ]_mn[% ^_% ]igc^[*% Kl_aohn[gim% jil%_m[%`l[m_*% Jb(% _m% îh^_% nl[\[di%
[bil[•% (%^c]_*% @m(% \c_h(%oh***% oh(% ncji%^_% mcnci%^_%]igc^[%[mc% nc][% _h% a_h_l[f*%Oc_h_h% ohim% _m}
noj_hîm% `c^_im% ^_% m% m[gi% [\mifon[g_hn_% [fo]ch[hn_m% *% Ph% [oni\% m% loa_% ôl[hn_% f[% Dnfg[%
j[ln_% ^_% _mn[% `l[m_% hi%_m]o]b[gim% f[m% Dncg[m% j[f[\l[m% ^_% ho_mnl[% [gca[(% j_li% ^_% [faoh[%
g[h_l[% _hn_h^_gim*% ?% h^_%_mn% _m_% mcnci;% alcn[gim(% m_a% h% m_%[]_l][% inli%[oni\% m*% @m)%
n% _h%f[%_mkoch[%^_***% Jnl[% _% (%hi%ji^_gim%_m]o]b[lf[% _h%_mn[%i][m•% h%hi%n_h_gim%hc%c^_[%
^_% fi%ko_%b[% ^c]bi*%Io_mnl[%[gca[% j_m][% oh[%]ijc[% ^_f%g_h% _h% mo% gi]bcf[% him% go_mnl[% f[%
^cl_]]c% h% cgjl_m[% _h% D*% @mnoj_hî(% fi% jli\[l% ^_]cgim% m_a% h% him% [ll[mnl[% f[% gofncno^*
?_m^_%fim%^%[m%^_% ho_mnl[%_ô][^% h% g% m%n_gjl[h[(% f__l%i%_m]o]b[l%oh[%`l[m_% ]igjl_h}
^_l%mo% mcahc`c][î%b[% mcî%b[\cno[fg_hn_%[fai%l_[fc% [î%mch% _mò_l% i% _m_h]c[fg_hn_%chmn[hn% )%
h_i*% $% G[% [jl_]c[^% h% ]igjf_n[% ^_% fim% ]ih]_jnim% mo\% []_hn_m% jo_^_(% jil% mojo_mni(% mojih_l%
g% m% ^c`c]ofn[^_m•%*% >igi% i% _hn_m% f_]nil_m% _% j_lcg_hn[îm% ko_% migim% [bil[(% him% l_mofn[l%
^c`%^ c% if% _l% [% ][jn[l% _f% m_hncî% ^_f% _mò_l% i% ko_% him% joî% b[\_l% mojo_mni% ]o[hî% l[gim%
ohim% hc% im*% ?_% b_]bi(% f[% jliô]]c% h% f[% ]igjl_hmc% h% ^_f% f_hao[d_% mih% []nc% c^[^_m% _hilg_}
g_hn_% ]igjf_d[m*% @h% _mn_% ][j%nofi%l_mjih^_l_gim%[% f[m% mcaoc_hn_m%]o_mncih_m6
.*% >o% f_m% mih% fim% ^c`_l_hn_m% hc% _f_m% ^_% l_jl_m_hn[^% h% ^_f% f_hao[d_% ]% gi% _h][d[h%
ohim% ]ih% inlim;
.*% >% gi%jlial_m[% f[%]igjl_hmc% h% ^_f% f_hao[d_%_h% _mnim% ^c`_l_hn_m% hc% _f_m;
/*% >o% f_m%mih% f[m%m_g_d[h% [m% ^c`_l_h]c[m%_h%fim%jli]_mim%^_%]igjl_hmc% h%l_mj_]ni%[f%
f_hao[d_% b[\f[î% [% f[% f_]nol[(% ]o% f_m% mih% f[m% m_g_d[h% [m% ^c`_l_h]c[m% _h% fim% jli}
]_mim%^_% ]igjl_hmc% h% _h% ]o[hni%[% f[m% j[f[\l[m% f[m%`l[m_m;
0*% >% gi% jf[hc`c][h% jliô]_h% _f% f_hao[d_%koc_h_m% oncfc% [h% _f% f_hao[d_;
1*% >o% D% _m% f[% l_f[]c% h% _hnl_% f_hao[d_% j_hm[gc_hni;
!!!"#$%%&'($)*")$+
> <KDOPGJ % -.*% G_hao[d_% 1--
;EWXUEOI\E! HIO! OIQKXENI

Peai lna! mqa! oa! haa! k! oa! ao_q_d]! qj]! bn]oa)! jko! _ajpn]i ko! aj! oq! oecjebe_]`k! u ! hk! na h] ö
_ekj]i ko! _kj! h] ! ejbkni ]_eÄj! ]hi ]_aj ]` ]! aj! jqaopn]! i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk+! >! lao]n!
à!h] ! b]_ehe`]`! _kj!h] ! mqa! na]hev]i ko! aopk)! hko!lnk_aoko!_kcjeperko! mqa! oa! na]hev]j !l]n]!
ajpajàn! ah! oecjebe_]`k! à! h]! bn]oa! okj! na]hi ajpa! i qu!_ki lhe_]`ko+! I]! ` eo_el hej ]! mqa!
atlhkn]! h] ! _ki lnajoeÄj! àh! haj cq]fa! u ! hko! lnk_aoko! i ajp]hao! mqa! oqû]_aj)! ao! h] ! loe*!
_khejcq}ope_])!ah! aopqèk! à! h]!_ki lnajoeÄj)! h] ! lnk`q__eÄj!u !h] ! ]` mqeoe_eÄ j !àh! haj cq ]ö
fa+! Q ]h! u !_ki k! oq! jki ^na! oqceana)! ah! _]i lk! oa! r]ha! p]jpk! à! h] ! loe_khkc}]!_ki k! à! h]!
hej cÇ}ope_])! àh! aopqèk! àh! haj cq]fa!u ! h]o! aopnq_pqn]o! àh! hajcq]fa+
% # % # / : P ] L S L Z / KL/ Y L W Y L Z L U [ H J P e U / KL S/ S L U N \ H Q L
@ ]`]! bn]oa! q! kn]_eÄj! mqa! oa! ao_q_d]! k! oa! haa! oa! _ki lkja! à! i q_dko! pelko! èbanajpao!
à! ejbkni ]_eÄj)! ajpna!a hh] o! hko! okje`ko! à! h]o! hapn]o)! h]o! o}h]^ ]o)! h]o! l ]h]^ n]o!u !h]o! bn] ö
oao+! Bopko! ahai ajpko! à! hajcq]fa!aj _ ]f]j !qjko! _kj!kpnko! _ki k! aj! qj!bg l l^W ! à!p] h! bknö
i]! mqa! hko! i q_dko! _ki lkjajpao! _kjpne^quaj! ] h! oecjebe_]`k! caj an]h! à! h] ! bn]oa+! Iko!
ejraopec]`knao! àh! haj cq]fa! oa! nabeanaj! ]! hko! ahai ajpko! _ki k! ]! èbanajpao! ` [ h W ^ W e ! à! h]!
nalnaoajp]_eÄj!àh! haj cq]fa)!u !pk`ko! ahhko! fqjpko!_kjbkni ]j!h]!c n]i {pe_]! àh! hajcq]fa+!
Bh! p|ni ejk! Y d S _ o f [ U S ! oqceana! _kj! bna_qaj_e]! nach]o! à! q pehev]_eÄ j !^]o]` ]o!aj ! eà]o! p] ö
hao! _ki k! h]o! b S d fWe* V W ^ *V [ e U g d e a * ! Iko! hejcÇeop]o! u !hko! loe_khejcÇeop]o!q pehev]j !ah!p|ni ejk!
à! èbanajpa! i k`k+! R pehev]j! ah! p|ni ejk! c n] i {pe_]! l]n]! nabanenoa! ]! h]! oqi ]! àh! _kjk_eö
ieajpk! mqa! peaja! _]` ]! qjk! ]_an_]! à! h] ! aopnq _pq n]! à! oq! lnklek! hajcq]fa+! D n]j! l]npa!
à! aopa! _kjk_ei eajpk! c n]i ]pe_]h!ao! ej_kjo_eajpa)! lank! aj!|h! oa! ^ ]o]! jqaopn]! _]l]_e`]`!
à! d ]^ h]n! u !_ki lnajàn! qj!haj cq]fa! _kj!b]_ehe` ]` +! I]! C ecqn]! ./*.! lnaoajp]! qj!aomqaö
i ]! à! hko! èbanajpao! jerahao! à! nalnaoajp]_eÄj! àh! hajcq]fa! aj! hko! mqa! oa! ^ ]o]! h] ! _ ] l ] ö
_e`]`! à! ajpajàn! h] ! bn]oa! çBh! U Z W X !mqaiÄ! hko! beàk oé+
Bj!h] ! l]npa!oqlanekn!àh!` e]c n]i ]! oa!aj_qajpn]!ah!jerah! à! èo_qnok)!mqa!oa! nabeana! ]!
qj!cnqlk! _kdanajpa! à!bn]oao!ao_nep]o!k! d ]^ h]` ]o+! Bopa! jerah! nalnaoajp]!i ajp]hi ajpa! ah!
oecjebe_]`k! à! h] ! bn]oa! _k i l hap])! i {o! ] hh{ ! àh! oecjebe_]`k! à! _]`]! qj]! à! h]o! l ]h]^ n]o!
ejère`q]hao+! Bj! h] ! bn]oa! çB h! U Z W X *c g W _ s ! hko! be` a k oé)! qj]! l]npa! ei lknp]jpa! à! h] ! naö
lnaoajp]_eÄj! àh! èo_qnok! ao! mqa! ah! z U Z W X { !ao! ah! ]cajpa! mqa! na]hev]! h]! ]__eÄj!u ! mqa! hko!
çbeàkoé! okj! h]o! _ko]o! ok^na! h]o! mqa! oa! ]_pÅ ]+! Rj! i k`k! à! ajpajàn! è_d]! nah]_eÄ j !
ao! ]! pn]r|o! à! lnklkoe_ekjao)! ]beni ]_ekjao! mqa! oa! d]_aj! aj! h]o! _h{q oq h]o! à! h] ! bn]oa!
%Hejpo_d)! .6 65 &! u ! mqa! oa! nalnaoajp]! aomqai {pe_]i ajpa! _ki k! c g W _ S d *$ U Z W X * X [ V W a e % ! aj!
h]! C ecqn]! ./*.+! R j]! nalnaoajp]_eÄj! à! h]! lnklkoe_eÄj! %oacÅj! oa! i qaopn]! p]i ê|j! aj! h]!
Cecqn]! .*1&! nah]p]! à! bkni ]! _kj_eo]! h] ! ]__eÄj)! mqe|j! h] ! na]hev]! u ! ok^na! mq|! oa! aop{! ]_ö
pq]j`k+! R j]! l]npa! bqj`]i ajp]h! à! h] !_ki lnajoeÄj! àh! hajcq]fa! ao! hhac ] n! ]!aopa! ajpajö
èi eajpk! ^{oe_k! à! mqe|j!devk! mq|! ]! mqe|j+! I]! nalnaoajp]_eÄj!àh!èo_qnok! p]i ê|j!naö
h]_ekj]! ah! oecjebe_]`k! à! h] ! bn]oa! _kj! ah! _kjpatpk! aj! ah! _q ] h! k_qnna! %h]! _kjrano]_eÄj!
mqa! aop]i ko! i ]jpajeaj`k! k! ah! patpk! mqa!aop]i ko! hauaj`k&!u !_kj! h]! ejbkni ]_eÄj! aj! h]!
i ai kne]! ]! h]nck! lh]vk+! Bop]! hec]vÄ j ! jko! lani epa! nah]_ek j ]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! _kjpaje`]!
aj!h] ! bn]oa!_kj!qj!_kjk_ei eajpk! ]jpanekn! %çhk o!beàko! p]i ê|j!aop]^ ]j !mqai ]`ko!aj !h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Åhpei ]! k_]oeÄj!aj ! h] ! mqa! _ki }! ] m q }é &! u !c aj an]n! à`q__ekjao! %çE i i +++! å` a^ an}]! l nk ö
^]n! kpnk! na op] q n]j paqé&+
Mkn! à^]fk! àh! jerah! àh! èo_qnok!àh! ` e]c n]i ])! oa! aj_qajpn]! ah! jerah! à! h] ! oejp]teo)!
mqa! aola_ebe_]! h]o! nah]_ekjao! ajpna! hko! pelko! à! l ]h]^ n]o! aj ! qj]! bn]oa! %p] h! _ki k! ajpna
1 - %. % MOL@BPLP! @LDKFQFSLP7! J LABILP!V ! ?>PBP! KBRO>IBP
/
I cp_f' ^ _ f' ^ cl_ ] ni lci ' I & 0)<C<4925=% k o _ g [ l%$]b_`(%`c^_ im%% (65C449G<%/_f% ] b _ `%_ m %ch ]i g j _ n_ h n_
I cp_ f' m ch n© ] nc] i @249G<
+=4C49G<0ACAB2<B9D2 +=4C49G<0D6@32:
(6B6@;9<2<B60 0CAB2<B9D=0 16@3=" +=4C49G<0ACAB2<B9D2

A2@BF4C:=
(6B6@;9<2<B60 ,=;3@6"
A2@BF4C:=
I cp _ f'^_'j[f[\l[ .% _f ] b _ `% ko_g fim `c^ _ i m
I cp _ f'^_'g i l`_ g [ ): % _f ]b _ `% k o _ g [ l% >2A25= / _ f+fi m % `c^ _ i % >:C@2:
I cp _ f'^_'ì h _ g [ õé _ª ` e_ g fim `c^ ª i m
A D B P M < ' D . ) D ' ? c`_ l_ h n_ m ' h cp_ f_ m' ^ _ ' l_ j l_ m _ h n[ ] c h ' ^ _ f' f_hao[d_
< k o «% m_ % g o _ m nl[ h % \ m % ^ c`_ l _ h n_ m % h cp _ f_ m % ^ _ % l _ j l _ m _ h n[ ] \ h % j [ l[ % f[% i l [ ] \ h % |@ f% I N K L %k o _ g % \ m % `c^ _ i m ¢ % s % f[m%

l_ f[ ] ci h _ m % _ h n l _ % _ f\ m 7% _ m n_ % m cm n_ g [ % ^ _ %[ h i n[ ] c h % m_ % ] i h i ] _ % ] i g i % © l \ i f% ^ _ % _ m nl o ] no l [ % ^ _ % f[%`l[ m _ *
hko! oqop]jperko!u ! hko! ran^ko&8! h] ! oej p]t eo!ao! ah! i k`k! à! nalnaoajp]n! h] ! aopnq _pq n]! à! h]!
bn]oa! u ! iq_dko! loe_Ähkcko! u ! hejcÇeop]o! _naaj! mqa! ao)! p]i ê|j)! l]npa! à! jqaopn]! nalnaö
oajp]_eÄj! i ajp]h! à! h] ! bn]oa+! Bj! aop]! k_]oeÄj)! h] ! bn]oa! oa! _ki lkja! à! qj! oqfapk!
%çB h! U Z W X { % ( ! mqa! aj! ah! i ]l]! àh! jerah! àh! èo_qnok! ]_pÅ]! aj! ah! l]lah! à! ]_pkn! à! h] ! ]_ö
_eÄj8! à! qj! ran^k! %çm q ai Ä é&! mqa! ào_neâ! h] ! ]__eÄ j 8! u ! à! kpnk! oqop]jperk! %çhk o! beö
àkoé&! mqa! ]_pÅ]! _ki k! ah! k^fapk! èna_pk! aj ! ah! l]lah! à! h]! _ko]! ok^na! h] ! mqa! oa! ]_pÅ]+!
Rj! ik`k! aop{j ` ]n! à! nalnaoajp]n! h]! oej p]t eo! à! qj]! bn]oa! ao! ah! {n^kh! à! aopnq _pq n]! à!
h]! bn]oa)!qj! ` e]c n]i ]! à! h] ! bn]oa! mqa! ehqopn]! oq!aopnq_pqn]! hej a]h!u !fan{nm q e_ ]! %r|]oa! h]!
Cecqn]! ./*.&+! Rj!{n^ k h!à! aopnq_pqn]! à!h] ! bn]oa! ao! qj!i k`k!_kjrajeajpa! à! d ]^ h]n! okö
^na! hko! èbanajpao! _ki lkjajpao! à! h] ! bn]oa)! lank! ao! i q_dk! i {o! mqa! aok+! J q_dko! hej ö
cÇeop]o! u ! loe_khejcÇeop]o! _naaj! mqa! aj! ah! lnk_aok! à! ajpajàn! qj]! bn]oa)! _kjopnqei ko!
nalnaoajp]_ekjao!i ajp]hao! à!hko! {n^khao!à!h] ! nalnaoajp]_eÄj!fan{nm q e_]!à! h]o!nah]_ek ö
jao!ajpna! h]o! l ]h]^ n]o)!u !mqa! aopa! lnk_aok! ao! qj!l]ok!_h]ra! aj!h] ! àpani ej]_eÄj!àh! oec ö
jebe_]`k! à! h]! bn]oa+! Bo! aj !ah! jerah! à! h] ! oej p]t eo! `kjà! ah! knàj! à! h]o! l ]h]^ n]o! n a h] ö
_ekj]n{! h] ! ejbkni ]_eÄj!àh! èo_qnok! _kj!ah! ç]caj pa! à! h] ! ]__eÄ j é+! Mkn!afai lhk )! h]o! `ko!
bn]oao! oecqeajpao7! z=^* U Z W X *c g W _ s * ^ a e * X [ V W a e { ! u ! zC ae* X [ V W a e * X g W d a ` * c g W _ S V a e * b a d * W ^!
U Z W X é! peajaj! ah! U Z W X !_kik! ]cajpa! à! h] ! ]__eÄj!aj !ah! jerah! àh! èo_qnok)! lank! h] ! oejp]teo!
à! h]o! `ko! bn]oao!ao! èbanajpa+
Rj!hh]i ]perk ! afai lhk! à! h]! ei l k np]j _e]! àh! jerah! oejp{_pe_k! aj! h]! _ki lnajoeÄj!àh!
hajcq]fa! hk! ]lk np]j ! hko! aopqèko! à! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^ n]h+! Iko! l]_eajpao! mqa!
d]j!oqbne`k! qj!]__eàjpa! _ana^nkr]o_qh]n! q! kpnk! `]~k! mqa! ]ba_p]! ]! nacekjao! àh! %d ]^ eö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pq]hi ajpa&! dai eobanek! àna_dk! àh! _ana^nk! lqaàj! l]à_an! ]b]oe])! qj]! ]hpan]_eÄ j ! à!
hajcq]fa! k! àh! d ]^ h]! %àâ! oq! jki ^na! ] h! p|ni ejk! cneack! mqa! oecjebe_]! çoej ! d ]^ h]é&+!
I]! ]b]oe]! oa! i ]jebeaop]! à! i q_d]o! bkni ]o! èbanajpao+! Rj]! à! ahh]o)! mqa! ]ba_p]! ] h! jerah!
oejp{_pe_k! à! h] ! nalnaoajp]_eÄj)!oa! àjki ej]! ]b]oe]!jk!bhq e` ]!k! ]b]oe]!à!? nk_])! ]o}!he]*
@>MïQRIL! . / +! I a j c q ] fa ! 1-/
i ]`]! aj! dkjkn! àh! i |è_k! bn]j_|o! M]qh! ?nk_]! %. 5 / 1 *. 5 5 - &)! mqa! bqa! ah! lnei ank! aj!
ào_neên! ]! qj!l]_eajpa!_kj!]b]oe]! mqa! paj }]! qj]! haoeÄj!aj !ah! {na]! bnkjp]h! evm q ean` ]! àh!
_ana^nk)! ]d k n]! _kjk_e`]! _ki k! ah! {na]! à! ?nk_]+! Bop]! naceÄj!oa! nalnaoajp]! aj! h] ! Cecqö
n]! ./ */ )! `kjà! p]i ê|j! oa! i qaopn]j! kpn]o! {na]o! mqa! fq ac]j ! qj! l]lah! _h]ra! aj!ah! haj ö
cq]fa+! I]! delÄpaoeo! à! ?nk_]! an]! mqa! h]! naceÄj!mqa! ]dkn]! hhar]! oq!jki ^na!an]! h] !hk _ ] heö
v]_eÄj! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! àh! hajcq]fa! aj ! ah! _ana^nk+! > dkn]! o]âi ko! mqa! kpn]o!
i q_d]o!{na]o! okj!ei lknp]jpao! l ]n]! ah!hajcq]fa!u !mqa! ah! o}j`nki a!_ki lknp]i ajp]h! hh] ö
i]`k! ] b]oe]! à! ?nk_]! jk! oeai lna! oa! nah]_ek j ]! _kj! haoeÄj! àh! {na]! à! ? nk_])! lank! hko!
jki ^nao! à! o d WS * V W * : d a U S ! u ! S XS e[S * V W * : d a U S ! lanoeopaj)! aj! l]npa! l ]n]! dkjn]n! ]! aopa!
lekjank! mqa!_]lpÄ! h] ! nah]_eÄj!ajpna! _ana^nk! u !hajcq]fa+
Iko! l]_eajpao! _kj! ]b]oe]! à! ?nk_]! peajaj! èbe_qhp]ào! l ]n]! nah]_ekj]n! ah! èo_qnok! u!
hko! jerahao! oejp{_pe_ko! à! nalnaoajp]_eÄj+! > o})! lqaàj!pajan!cn]rao! lnk^hai ]o! l ]n]! ` eoö
pejcqen! hko! oecjebe_]`ko! à! z=^*U Z W X *c g W _ s * ^ a e *X [ V W a e { ( * z C ae*X [ V W a e * c g W _ S d a ` *S ^ *U Z W X { !
k *z C ae*X [ V W a e *X g W d a ` * c g W _ S V a e *b a d *W ^ *U Z W X { * ! Pq!lnk^hai ]! jk!aop{!aj !ah! oecjebe_]`k! à!
h]o! l ]h]^ n]o! ejère`q]hao!è lkn! hk!caj an]h)! aopko! l]_eajpao! oecqaj!o]êaj`k! ah! oecj ebe_]ö
`k! à! l ]h]^ n]o! p]hao! _ki k! U Z W X !u ! X [ V W a e è)! oejk! aj! h] ! nah]_eÄ j !ajpna! ahh]o! aj ! h] ! bn]oa+!
Aaê`k! ]! mqa! oq!_kjk_ei eajpk! ok^na!_Äi k! bqj_ekj]! ah! i qj`k! aop{! ]ba_p]`k)! peajàj!
]!ej panl nap]n! f a V S e !aop]o! bn]oao!à! ]_qan`k! ]! h]!_ki êj]_eÄj!i {o!lnk^]^ha! à!h]o! l ] h] ö
^n]o! U Z W X *X [ V W a e ! u ! c g W _ S V a !u )! lkn! hk! p]jpk)! ej panl nap]j !h]o! pnao! bn]oao! _ki k! oe! oecj ebeö
_]n]j !mqa! ah! U Z W X !mqaiÄ! hko! beàko+! I]! ]hpan]_eÄ j !àh! hajcq]fa! mqa! oqbnaj!aopko! l ]_eajö
pao! lkja! à! nadara! qj]!_]n]_pan}ope_]! ei lknp]jpa! à! h] ! oej p]t eo7! mqa! h] ! na_ki êj]_eÄj
[ o ^ cncp [
A D B P M < ' - . ). ' ¤ l_ [ m ' ]f[p_' ^ _ f' ] _ l _ \ l i ' _h' _ f' ] i h nl i f' ^_f' f_hao[d_
!!!"#$%%&'($)*")$+
G[m% © l_ [ m% ^ _ % = li ] [ % 6 & R _ l h c] e _ % m_% ff[ g [ h % [m«% _ h % b i h i l % ^ _ % ^ i m % h _ o l fi a i m % ^ _ f% m ca fi % 0*0& k o _ % ^ _ m ] l c\ c_ l i h % f[m%
[ fn_ l[ ] ci h _ m % ^ _ f% f_ h a o [ d_ % _ h % j [ ] c_ h n_ m % ] i h % f_ m c h % ^ _ % f[ % l _ a c h % ] i l l _ m j i h ^ c_ h n_ *% O [ g \ cª h % m_ % ch ^ c] [ h % f[m% © l_ [ m % ^ _ % f[%
] i ln_ t [ % g i n i l [ %k o _ % _ hp«[ h % ch ì lg [ ] c h % [% _ m nl o ] no l [ m % cg j i l n[ h n_ m % _ h % f[% j l i ^ o ] ] c h % ^ _ f% b[\ f[ (% ] i g i % _ f% © l_ [ % ^_%
j _ l] _ j ] c h % [ o ^ cncp [ (% ^ i h ^ _ % m_ % j _ l ] c\ _ % _ f% b[\ f[ *
1-0% MOL@BPLP! @LDKFQFSLP7! J LABILP!V ! ?>PBP! KBRO>IBP
à! h]o! l ]h]^ n]o! lqaà! `]n! hq c ]n! ]! bn]oao!_kj!oecjebe_]`ko! èbanajpao!è aj!k_]oekjao! ej ö
_hqok!_kj! oecjebe_]`ko! ejaolan]`ko)! p] h! _ki k! aj! zC ae*X [ V W a e * c g W _ S d a ` * S ^ *U Z W X é è +
P ! l]o]i ko!] h! oecqeajpa! jerah! aj!ah! ` e]c n]i ]! à! h] ! C ecqn]! . / *. )! à^]fk! àh! oej p{_peö
_k! oa! aj_qajpn]j!hko!jerahao! à! b S ^S T d S ! u ! _ a d X W _ S * ! Bopko!jerahao! _kèbe_]j!ah!oecj ebe_]ö
`k! à! h]o! l ]h]^ n]o7! lkn! afai lhk)! _dab!oa! nabeana! ]! ]hcq eaj ! ç_k j !_]l ]_ep]_eÄ j !l ]n]!_k _eö
j]n! _ k i e` ] é+! Iko! i knbai ]o)! hko! ^hkmqao! à! _kjopnq__eÄj! à! h]o! l ]h]^ n]o)! okj! h]o!
iajknao! qje`]ào! oecjebe_]per]o! aj ! qj! hajcq]fa+! > hcqj]o! l ]h]^ n]o)! p] h! _ki k! W ^ !u ! U Z W X !
aop{j!_ki lqaop]o! lkn! qj! okhk! i knbai ])! i eajpn]o! mqa! kpn]o! oa! _kjopnquaj! _kj!r]neko!
i knbai ]o+! > [V W a e )! lkn!afai lhk )!aop{!_ki lqaopk! lkn! `ko! i knbai ]o)!ah! i knbai ]! X [ V W a !
i{o!ah! i knbai ]! l hq n]h)! mqa! d]êpq]hi ajpa!ao_neêi ko!_ki k! qj]! o8! h] ! l ]h]^ n]! mqai ]ö
`k! % T g d ` W V ! aj! ah! k necej ]h&! p]i ^ e|j !aop{! _ki lqaop]! à! `ko! i knbai ]o)! c g W _ * $T g d` ! aj!
ah! k necej ]h&! u !ah! i knbai ]! mqa! ej ` e_]! ah! peai lk! l]o]`k! *]`k! %mqa! aj ! ejch|o! oa! ao_neâ!
d]êpq]hi ajpa! *a`&+
@ ki l]n]`k!_kj! kpn]o! i q_d]o! hajcq]o)!ah! ejch|o! peaja! qj!oeopai ]! i knbkhÄce_k! i qu!
oei lha! u ! i qu! lk_ko! i knbai ]o)! _ki k! lqaàj! oan! h]o! bkni ]o! à! l hq n]h! u ! à! l]o]`k)!
mqa! oa! ]~ ]àj ! ]! kpnko! i knbai ]o! %mqa! na_eâj! ah! jki ^na! à! i knbai ]o! hec]` k o&+! Rj!
afai lhk! à! qj! haj cq]fa! _kj! qj]! i knbkhkc}]! i q_dk! i {o! ne_]! ao! ah! I ajcq]fa! à! Pa~]o!
> i ane_]jk! %IP> &)! ah! hajcq]fa! mqa! q pehev]j ! d]êpq]hi ajpa! hko! okn`ko! aj ! hko! Bop]`ko!
Rje`ko+! I]! C ecqn]! ./*0! i qaopn]! ah! ran^k! _quk! oecjebe_]`k! aj! IP>! ao! V S d !aj! oq!aop]`k!
^{oe_k! %amqer]hajpa! ] h! ejbejeperk! àh! ran^k! aj! ejch|o&! ] o}!_ki k! ah! i eoi k! ran^k! _kj! ` eö
banajpao! i knbai ]o! hec]`ko! ]~]è`ko+! Iko! i knbai ]o! hec]` k o! _]i ê]j!h] ! pn]ua_pk ne]! àh!
caopk! mqa! oa! qpehev]! l ]n]! oa~ ]hev]n!ah! ran^k!u )!_ki k! oa! lqaà!ran!aj ! ah! Åhpei k! afai lhk!
à! aop]! bec q n])! r]neko! i knbai ]o! hec]` k o! oa! lqaàj! _ki êj]n! `qn]jpa! h]! c aope_qh]_eÄ j !
àh!ran^k+
>h! ec q ] h! mqa! ao! Å peh! _h]oebe_]n! hko! i knbai ]o! _ki k! he^nao! k! hec]` k o)! p]i ê|j! hk! ao!
èopejcqen! hko! i knbai ]o! mqa! pn]j oi epaj ! qj]! c n] j ! _]jpe`]`! à! oecjebe_]`k! à! ]mqahhko!
mqa! peajaj! nah]per]i ajpa! i ajko! oecjebe_]`k)! lank! _kj`q_aj! nah]per]i ajpa! i {o! ej bk nö
i ]_eÄj! ok^na! h] ! aopnq_pqn]! à! h] ! bn]oa+! Iko! i knbai ]o! p]hao! _ki k! U Z W X ! u ! c g W _ S d !
$Tg d` %( ! mqa! peajaj! oecj ebe_]`k )! lank! mqa! jk! ejè_]j! i q_dk! ok^na! h] ! aopnq _pq n]! à! h]!
bn]oa)! oa! àjki ej]j!i knbai ]o! _kj! _kjpaje`k+! Mkn! kpnk! h]` k )! h]o! l ]h]^ n]o! bqj_ekj]hao!
u !hko! i knbai ]o! bqj_ekj]hao! p]hao!_ki k! W ^ *$fZ W% ! u !h] ! pani ej]_eÄj!à! l]o]` k ! )S V a ( !%aj!ah!
k necej ]h)! )W V % ( ! peajaj! i ajko! oecjebe_]`k! lank! pn]joi epaj! qj]! _]j pe` ]` ! nah]per]i ajpa
$[ %% ? < M % $mch% ch `f_ r c h % $\%% ? < M %V^ o l[ ] c h X% $]%% ? < M % V_ r b [ o m ncp i X% $^%% ? < M % V^ o l[ ]c h X
_ h %_f% ni h i %^ _ %p i t %% $^ [ l%^ _ %ì lg [ %] i h nch o [ ^ [ %% $^ [ l%[ %] [ ^ [ %] o [ f%% V_ rb [ o mncpi X
$^ [ l%] i h nch o [ ^ [ g _ h n_ %[%
] [ ^ [ %] o [ f%j i l%no lh i %
A D B P M < ' -. ) / ' , ' f_hao[d_' ^_' m_¬[m' [ g _ lc] [ h i 'nc_ h _ ' o h [ 'lc] [ ' g i lì fi a «[
$[ %% G [ %ì l g [ % mch % ch `f_ r c h % ^ _ f% p _ l \ i % ch a fª m %a+p_% $ ^ [ l % (% mch% h ch a ® h % g i l `_ g [ % fca [ ^ i (% $ \ % % Nc% m_ % [ ¬ [ ^ _ % o h % g i l `_ g [ % JK(
!!!"#$%%&'($)*")$+
J[ XGJdT" % m_ % i \ nc_ h _ % _ f% m ca h c`c] [ ^ i % ^ _ % J G X%IUTZOT[GJGS KTZK"% $] % %< ¬ [ ^ c_ h ^ i % o h % g i l `_ g [ % K^NG[YZO\U % m_ % ] i h m ca o _ % _f%
m ca h c`c] [ ^ i % J G X%V U X%Z[S UY"% $^ % % G [ % [ ^ c] c h % ^ _ % _ m ni m % ^ i m % g i l`_ g [ m % j l i ^ o ] _ % _ f% m ca h c`c] [ ^ i % ^ _ % J G X%IUTZOT[GJGS KTZK%V U X(
Z[XTUY#
$= [ m [ ^ i % _ h % R b [ n% ZNK% 7 G T J Y % ?K\KG %0 HU[Z% ZN K % 1XGOT" % j i l % C * % K i cp h _ l ( % @*% N*% F fcg [ %s % P * % = _ ffo a c(% H D O % K l_ m m (% - 5 4 3 *% ·:% - 5 4 3 % j i l % _ f%
< \ m m ® ^ co m _ nnm % 8TYZcZ[ZK% U L %AKINTURUM_#% M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % *

> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1-1
cn]jà!à! ejbkni ]_eÄj!ok^na! h]o!nah]_ekjao!ajpna!h]o! l ]h]^ n]o!u !ok^na!h] ! aopnq_pqn]!oej ö

p{_pe_]! à! h]! bn]oa+! Mkn!afai l hk )! W^( ! oa~]hev]! mqa! oa! ]l nk tei ]! qj!oqop]jperk)!u ! ah! i knö
bai ]! à! l]o]`k! *S V a ( ! ejè_]! mqa)! aj !aop]! bn]oa)! h] ! l ]h]^ n]! T g d ` ! ao! qj! ran^k+! %K+! V W ^ !
K*5 ! Bj!ej ch|o)! T g d ` ! p]i ê|j!lqaà!oan!qj!oqop]jperk&+! Iko!i knbai ]o!bqj_ekj]hao!%] hc q ö
jko! à! hko! _q]hao! aop{j! hec]` k o!u ! kpnko! okj! he^nao&! nah]_ek j ]j ! hko! jerahao! à! h] ! l ]h]^ n]!
u ! h]! oej p]t eo+! Bo! ejpanao]jpa! o]ân! mqa! hko! l]_eajpao! _kj! ]b]oe]! à! ? nk_])! mqa! peajaj!
èbe_qhp]ào! _kj! h] ! oej p]t eo)! peajaj! p]i ê|j! èbe_qhp]ào! l ] n] ! lan_eên! u ! lnk`q_en! hko!
i knbai ]o! bqj_ekj]hao+! Bh! d ]^ h]! à! hko! l]_eajpao!_kj!]b]oe]! à! ?nk_]! ao!aj pna_k np]` ]! u!
_kjpeaja! d]êpq]hi ajpa! i qu! lk_]o! l ]h]^ n]o! k! i knbai ]o! bqj_ekj]hao+! Mkn! afai lhk)!
_q]j`k! oa! hao! leà! mqa! ào_ne^]j!h] ! ao_aj]! mqa! oa! i qaopn]! h] ! C ecqn]! ./ *1 )! qj!l]_eajpa!
_kj! ] b]oe]! à! ?nk_]! ` en}] ! çj e~ k +++! c ] hha p] +++! _]a+++! _kceaj`k+++! c ] hha p] é ! %D kk`ch]oo! u!
D ao_dsej`)! .6 43 &+! Bh! Åje_k! i knbai ]! bqj_ekj]h! aj!aop]! bn]oa! ao! ah! oqbefk! *eaj`k! aj ! ah!
ran^k8! h]o! kpn]o! l ]h]^ n]o! bqj_ekj]hao)! p]hao! _ki k! g ` * k * ^S(* eW ! d]j! ki epe`k+
Bj! _kjpn]lkoe_eÄj)! hko! l]_eajpao! _kj! ]b]oe]! à!T anj e_g a)! p]i ê|j!_kjk_e`]! _kik!
]b]oe]! bhq e` ])! lnaoajp]j! qj!_kjfqjpk! à! lnk^hai ]o! i qu! èbanajpa)! mqa! oa! ` ]j ! ]! jerah!
à! h] ! l ]h]^ n]! u ! àh! i knbai ]+! Bopa! pelk! à! ]b]oe]! ]! i ajq`k! oa! àâ! ]! qj]! haoeÄj!aj ! ah!
{na]! à! T anj e_ga)! mqa! p]i ê|j!oa! nalnaoajp]!aj ! h] ! C ecqn]! . / */ )! h]! _q ] h! àâ! oq! jki ö
^na! ]! @ ]ne!T anj e_ga! %. 5 1 5 *. 6 - 1 &)!jaqnÄhkck! u !l oem q e]pn]!cani ]jk*lkh]_k! mqa! ào_neö
êÄ! ]! qj!l]_eajpa!_kj! qj]! haoeÄj! aj!è_d]! {na]+
Iko! l]_eajpao! _kj! ]b]oe]! à! T anje_ga! lkn! hk! caj an]h! q pehev]j ! êaj! hko! i knbai ]o!
bqj_ekj]hao! u ! oq! d]^h]! ao! d]êpq]hi ajpa! ^qaj])! _kj! hko! oqop]jperko)! ran^ko! u ! kpn]o!
l]npao! àh!èo_qnok! oepq]`ko!cajan]hi ajpa! à! bkni ]!_knna_p]!aj !h]! bn]oa+! Mank!aopko! l ]ö
_eajpao! jk! lqaàj!lnk`q_en! jqj_]! i {o! i knbai ]o! à!_kjpaje`k!_knna_p]i ajpa! u !ah!` eoö
_qnok! naoqhp]jpa! bna_qajpai ajpa! jk! peaja! oajpe`k+! Bj!aopa! afai lhk)! qj!l]_eajpa! aop{! ej ö
pajp]j`k! ào_neên! ah! è^qfk! mqa! oa! i qaopn]! aj ! h]! C ecqn]! ./*17! ç? q aj k +++)! aopk! a o+++)! h]!
i ]`na! aop{! bqan]! ] m q }! pn]^ ]f]j ` k ! oq! pn]^ ]fk ! ] hh}! bqan]! l ]n]! _k j oacqenh]! i afk n)! lank!
aop{! i en]j`k! aj ! h] ! kpn]! l]npa+! Rjk! à! oqo! lamqa~ko! ^ ]h`k o]! d]_e]! oq! peai lk! ]mq}+
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' - . )0 ' G[' f© g ch [ ' ^ _ f' | f[ ^ l h ' ^_' a[ff_n[m¢
@ mn_ % ^ c\ o di % mo _ f_ % j l_ m _ h n[ l m _ %[ % \ m % j [ ] c_ h n_ m % ] i h % [`[mc[% j [ l [ %k o _ % \ % ^ _ m ] lc\ [ h % ^ _ \ c^ i % [%k o _ % mo% l c] [ % g _ t ] f[ % ^_%

j _ lm i h [ d_ m (% i \ d_ ni m (% [ ] ] \ h _ m % s % ^ _ m [ m nl_ m % j l i j i l ] ci h [ % f[% i j i l n o h c^ [ ^ % ^ _ %n cj i m % ^ _ % ^ _ m ] l cj ] \ h _ m % g o s % ^ c`_ l_ h n_ m *
1-2% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
Bhh]! pn]^ ]f]j ` k ! k pn]! rav! àê`k! ]! mqa! ahh]! aop{! _kjoecqeaj`k)! p]i ^ e|j é! %D k``ch]oo! u!
D ao_ds ej`)! .6 43 &+! Iko! l]_eajpao! _kj!] b]oe]! à!T anj e_ga! p]i ê|j! peajaj!c n] j !` ebe_q hö
p]`! l ]n]!_ki lnajàn!hko! i knbai ]o! à!_kjpaje`k)!_kj!ah! naoqhp]`k! à! mqa!_kj!bna_qajö
_e]! _ki lnajàj!i qu! lk_k! hk! mqa! oa! hao! è_a+
I]! èopej_eÄj!ajpna! h]! ]b]oe]! à! ?nk_]!u !h] ! à!T anje_ga! lnaoajp]! `ko! lqjpko!ei lknö
p]jpao! ok^na! _Äik! aop{! knc]jev]`k! ah! hajcq]fa+! Bj! lnei an! hq c ] n)! h]o! èbanaj_e]o! ajpna!
h]o! àbe_eaj_e]o! à! hko! `ko! pelko! à! l]_eajpao! d]_aj! |jb]oeo! aj! hko! èopejpko! jerahao! à!
_Äik! oa! nalnaoajp]! i ajp]hi ajpa! ah!hajcq]fa! aj!ah!_ana^nk! u !ài qaopn]j!_Äi k! èbanajö
pao! jerahao! oa! lqaàj! ran! ]ba_p]`ko! aj ! èbanajpao!cn]` k o+! Bj! oacqj`k! hq c ]n)! h] ! j ]pq n]ö
hav]! à! h]o! àbe_eaj_e]o! à! hko! l]_eajpao)! i qaopn]j!ah! cn]` k ! aj! ah! _q ]h! è_dko! jerahao!
aop{j!ejpan_kja_p]`ko7! hko! lnk^hai ]o! aj! qj! jerah)! p]hao! _kik! ah! pn]opknjk! à! hko! i knö
bai]o! bqj_ekj]hao! mqa! oqbnaj! hko! l]_eajpao! _kj! ]b]oe]! à! ?nk_])! lqaàj! _kjpne^qen! ]!
èbe_qhp]ào! aj ! kpnko! jerahao)! p]hao! _ki k! ejpanlnap]n! h] ! oej p]t eo! à! h]o! bn]oao! è hk! mqa!
lqaà!_kj`q_en! ]! èbe_qhp]ào! aj ! h]! _ki lnajoeÄj! àh! oecjebe_]`k! à! h]! bn]oaè +
S khr]i ko! qj]!rav! i {o! ]! h] ! C ecqn]! ./*.+! Bh! Åhpei k! jerah! àh! ` e]c n]i ]! i qaopn]! hko!
bkjai ]o)!h]o! i {o! lamqa~]o! qje`]ào! èopejcqe^hao! àh! okje`k! àh! d ]^ h]! mqa! `]j !hqc]n!
]! hko! i knbai ]o! aj ! qj]! hajcq]! àpani ej]`]+! I]! k npk cn]b}]! jk! ao! qj! oeopai ]! hk! oq beö
_eajpai ajpa! lna_eok! _ki k! l ]n]! nalnaoajp]n! hko! okje`ko! àh! d ]^ h]! àê`k! ]! qj!jÅi ank!
à!n]vkjao+! M ]n]! ai lav]n)! hko! oeopai ]o!ao_nepko! r ]n}]j !aj!hko! èbanajpao! hajcq]fao! %lajö
oaiko! aj ! qj]! l {cej ]! àh! i eoi k! patpk! ao_nep]! aj! nqok)! _dejk)! ejch|o)! dejè! u ! {n]^ a&8!
]ài {o)! h]o! nach]o! knpkcn{be_]o! aj ! i q_dko! hajcq]fao! peajaj! qj! àpani ej]`k! jÅi ank!
à!at_al_ekjao! mqa! jk! ]ba_p]j!]! h]! lnkjqj_e]_eÄj!%lajoai ko!aj!S k S (*Z S ^^S*k *Z S k S * a * W`!
h S US * k * T S U S % ! u )! ]ài {o)! ej_hqok! hko! d]^h]jpao! j]perko! à! qj! ieoik! haj cq]fa! lqaàj!
lnkjqj_e]n! h]o! l ]h]^ n]o! à! bkni ]! èbanajpa+! I]! okhq_eÄj! ao! qj! ]hb]^ apk ! à! o}i ^khko!
l]n]! hko! okje`ko! àh! d ]^ h]! è qj! ]hb]^ apk ! bkj|pe_kè !aj ! ah! _q ] h! oa! lqa`]j! nalnaoajp]n!
hko!okje`ko!àh!d ]^ h]! à!pk`ko!hko!haj cq]fao)! ejàlajèajpai ajpa! à!_Äi k! oa! àhapna]j!
aj!_q]hmqean! l ]h]^ n]! k! oeopai ]! à! ao_nepqn]+! yopko! okj!hko! o}i ^khko! mqa! oa! q pehev]j ! l ]ö
n]! nalnaoajp]n! hko! bkjai ]o)!_ki k! aj!h] ! C ecqn]! ./ *. 8!lkài ko! aop]n! b]i ehe]nev]` k o!_kj!
]hcqjko! à! ahhko! lkn! d]ân! aopqè]`k! qj]! hajcq]! at pn]j fan]! k! d]ân! ajo]u]`k! qj]!
k^n]!pa ]pn]h! %i q_dko!lnkbaoknao! à! ` e]h|_pe_]! q pehev]j !ah! ]hb]âpk! bkj|pe_k! l ]n]! ]uq ` ]n!
]!hko! ]_pknao! ]! lanba__ekj]n! qj!]_ajpk&)! k! lkn! h]o! _h]rao! à! lnkjqj_e]_eÄj! mqa! ]l ]naö
_aj! aj! qj!è__ekj]nek! aop{j ` ]n+
>h!ec q ] h! mqa! hko! {n^khao! à! h] ! aopnq_pqn]! à! h] ! bn]oa)!hko! bkjai ]o! lnklkn_ekj]j!qj]!
]jkp]_eÄj! Å peh8! p]i ê|j! ahhko! _kj`q_aj! ]! kpn]! ]beni ]_eÄj! ok^na! _Äi k! oa! nalnaoajp]!
i ajp]hi ajpa! ah! hajcq]fa+! J q_dko! ejraopec]`knao! àh! hajcq]fa! klej]j! mqa! jqaopnk! _k ö
jk_ei eajpk! ok^na! h]o! l ]h]^ n]o!ej _hqua! nalnaoajp]_ekjao! à! oqo! bkjai ]o+! Bopk! ao)! i eajö
pn]o! mqa! oki ko! _kjo_eajpao! à! ào_ki lkjan! qj]! l ]h]^ n]! aj ! hapn]o! l ]n]! ` ahapna]nh])!
p]i ê|j! nalnaoajp]i ko! ej_kjo_eajpai ajpa! h]o! l ]h]^ n]o! aj! p|ni ejko! à! bkjai ]o+
Iko! l]_eajpao! _kj! ]b]oe]! à! ?nk_]! okj!k pn]! lnqa^]! à! _Äi k! i q_dko! à! aopko! èbaö
najpao! jerahao! àh! haj cq]fa! oa! nah]_ek j ]j ! qjko!_kj! kpnko+! Eai ko! reopk! mqa! h] ! ]b]oe]! à!
?nk_]! oa! ]ok_e]! _kj! qj]! _ki lnajoeÄj! u ! lnk`q__eÄj! àbe_eajpao! à! h]! oej p]t eo! u ! p]i ö
ê|j!_kj! qj]! _ki lnajoeÄj!u ! lnk`q__eÄj! afai lhk! à! hko! i knbai ]o! bqj_ekj]hao+! > hcq ö
jko! ejraopec]`knao! nah]_ek j ]j ! aop]o! àbe_eaj_e]o! _kj! ah! jerah! àh! bkjai ])! ejè_]j`k!
mqa!h] ! ]b]oe]! à! ?nk_]! lqaà!p]i ê|j!ej _hqen! ]hpan]_ekjao! à! h] !b W d U W b U [ s ` ! à! hko! i knö
!!!"#$%%&'($)*")$+
bai]o! bqj_ekj]hao+! Bj! qj!aopqèk! oa!na_ep]nk j ! l]nao! à! l ]h]^ n]o! ]! l]_eajpao! à! h] ! ] b] ö
oe]! à! ?nk_]! %?en`! W f *S^*( ! / - - 0 &+! >hcqjko! à! ahhko)! p]hao!_ki k! b d S k !%navk&!u !b d S k W V !%naö
v]`k&!a n]j !e`|jpe_ko! _kj! at_al_eÄj! à! mqa! ah! oacqj`k! i eai ^nk! à! h] ! l]naf]! _kjpaj}]!
ah! i knbai ]! ejè_]perk! àh! peai lk! l]o]`k! *a`! %aj!ejch|o&+! Bj!ah!]hb]^ apk ! bkj|pe_k! oa! naö
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1-3
lnaoajp]j! _kik! XlnauZ! u ! Xlnau`f+! L pn]o! l ]naf]o! _ki k! XdS k * $T S ` V W\S % ! u ! fdS V W* $ U a _ W d Å
U [a % ! %aj!ah! ]hb]âpk! bkj|pe_k! XpnauZ! u ! Xpnau`Z! p]i ê|j!oqaj]j!à! bkni ]! i qu!oei eh]n)! laö
nk! an]j ! `ko! l ]h]^ n]o! èbanajpao! _kj! oecjebe_]`ko! jk! nah]_ekj]`ko&+! Pa! lnacqjpÄ! ]! hko!
l]_eajpao!oe!l ]n]! _]`]!l ]naf]! d]^ }]j !ao_q_d]`k!`ko! l ]h]^ n]o!èbanajpao!k! h]! i eoi ]! l ]ö
h]^n]! è_d]! `ko!ra_ao+! Iko! l]_eajpao! pqreankj!cn]jào! èbe_qhp]ào! l ]n]! ao_q_d]n!h] ! ` eö
banaj_e]!ajpna! b d S k ! u !b d S k W V 6 ! i qu!bna_qajpai ajpa)! _q]j`k! ao_q_d]nkj!è_d]o! l ]naf]o)!
lajo]nkj!mqa! h] ! i eoi ]! l ]h]^ n]! oa! d]^}]! nalape`k+! > oei eoi k)! hko! l]_eajpao! hao!_kop]^]!
èopejcqen! f d S k ! à! f d S V W +! I]! èbe_qhp]`! à! hko! l]_eajpao! ]l ]naj p]! aop]n! aola_}be_]i ajpa!
nah]_ekj]`]!_kj!qj]! lk^na! lan_al_eÄj!u !_ki lnajoeÄj!à!_eanp]o! oa_qaj_e]o! à! okje`ko!
àh! d ]^ h])! hk! mqa! ]! oq!rav! lqaà! _kj`q_en! ]! qj]! lk^na! _ki lnajoeÄj! à! hko! i knbai ]o!
bqj_ekj]hao! u )! lkn! hk! p]j pk )! ]! lnk^hai ]o!aj !h] ! ejpanlnap]_eÄj! à! h] ! oejp]teo!u )! lkn! Å hpeö
ik)!aj ! h]! _ki lnajoeÄj!àh! oecjebe_]`k! à! h]! bn]oa+! I]!_qaopeÄj! jk! ao! oei lhai ajpa! mqa!
hko! l]_eajpao! à! ?nk_]! pajc]j! èbe_qhp]ào! l ]n]! lan_eên! ah! d ]^ h])! oejk! mqa! h]o! nalnaö
oajp]_ekjao! àh! hajcq]fa! aop{j ! ej pannah]_ek j ]`]o! u ! hko! b]hhk o! aj ! qj! jerah! peajaj! _kjoaö
_qaj_e]o! mqa! oa! atpeajàj! ]! pn]r|o! àh! oeopai ]! à! hajcq]fa+
% # & # / 8 L U N \ H Q L / M Y L U [ L / H/ J V T \ U P J H J P e U / H U P T H S
Bteopaj! aj! ah! i qj`k! i {o! à! 2 +- - - ! hajcq]fao! dqi ]jko)! mqa! nalnaoajp]j! qj]! eji ajo]!
naoanr]! à! bkjai ]o)! i knbai ]o)! l ]h]^ n]o! u ! oej p]t eo+! Bj! pk`]! aop]! r ]nea` ]` )! ãmq|! ao! hk!
mqa! hko! hajcq]fao! dqi ]jko!_ki l]npaj! u ! à! hk! mqa! _]na_aj! hko! oeopai ]o! à! _ki qje_]ö
_eÄj!à! kpnko! ]j ei ]hao<! Oaolkjàn!]! aop]! _qaopeÄj!oan}]! qj!l]ok! ei lknp]jpa!aj !h] ! ^Åoö
mqa`]! à! h]! àbeje_eÄj! à! hk! mqa! oecj ebe_]! oan! qj! oan! dqi ]jk+! J q_dko! ]jei ]hao! mqa!
reraj! aj!cnqlko! ok_e]hao)! ej_hqe`ko! hko! l {f]nk o!_]jpknao)! i q_d]o!aola_eao! à! i kjko! u!
h]o! ]^ af]o)!peajaj!_ki lhafko! oeopai ]o! à! _ki qje_]_eÄj+! Bh! hej cÇeop]! ]i ane_]jk! @ d]nhao!
E k_gapp! %. 6 . 3 */ - - - &! _ki l]nÄ! hko! oeopai ]o! à! _ki qje_]_eÄj! ]j ei ]h! u ! hko! hajcq]fao!
dqi ]jko!a! eàjpebe_Ä! qj!_eanpk! jÅi ank! à! _]n]_pan}ope_]o!_h]r a! u !Åje_]o! à! hko! haj cq ]ö
fao! dqi ]jko! %E k_gapp)! .63-&+! yop]o! ej _hq }]j ! ` q ]he` ]` ! à! l ]pnÄ j )! ao! à_en)! h] ! _]n]_paö
n}ope_]! à! mqa! qje`]ào! U a ` *e [ Y ` [ X [ U S V a ! p]hao! _ki k! i knbai ]o! aop|j! bkni ]`]o! lkn! q j eö
`]ào! e[`* e [ Y ` [ X [ U S V a ! p]hao! _ki k! hko! bkjai ]o)! mqa! oa! lqaàj! na_ki êj]n! qj]! u ! kpn]!
rav! l]n]! bkni ]n! èbanajpao! l ]h]^ n]o+! Mkn! afai lhk! hko! bkjai ]o! XpZ)! XgZ! u ! X]aZ! %]a! ao! ah!
o}i^khk! bkj|pe_k! l ]n]!ah! okje`k! _knpk! à! h]! ]&! oa! lqaàj!èolkjan!à! èbanajpao! i k`ko!
l]n]! _kjopnqen!pnao!èbanajpao!l ]h]^ n]o!aj !ejch|o7! Xg ]a pZ)! X]agpZ! u !Xp]agZ! %àhapna]`]o!_k ö
ik! US f(* S U f !u ! fSU]%* ! Iko! oeopai ]o! à! _ki qje_]_eÄj!]j ei ]h)! p]hao!_ki k! h]o! hh]i ]` ] o! à!
]h]ni ]! ajpna! hko! i kjko!_an_klepa_ko! ranào)! jk! peajaj! h] ! ` q ]he` ]` ! à! l]pnÄj)! hko!_an*!
_klepa_ko! peajaj! qj]! hh]i ]` ]! l]n]! ah! hakl]n`k! u ! k pn]! l ]n]! ah! {c q eh] )! lank! jk! lqaàj!
na_ki êj]n! hko! okje`ko! à! h]o! hh]i ]` ] o! l ]n]! d]_an! kpn]o! jqar]o+
L pn]! _]n]_pan}ope_]! ei lknp]jpa! àh! haj cq]fa! ao! oq! ]n^ epn]nea` ]` 8! aj!caj an]h! h] ! na h] ö
_eÄj! ajpna! ah! okje`k! %q! k npk cn]b}]&! à! qj]! l ]h]^ n]! u ! oq! oecjebe_]`k! jk! ao! lnaà_e^ha+!
Kk! ateopa! j ]`]! aj!ah! okje`k! Xg]apZ! % U S f %! mqa! oecjebemqa! ejpn}joa_]i ajpa! qj! bahejk! è h]!
l ]h]^n]! jk! oqaj]!_ki k! qj!c ]pk ! k! oa! l]na_a! ]! qj!c ]pk ! u !ah!da_dk! à! mqa! qoai ko! Xg]apZ!
l]n]! ej ` e_]n! ]! qj! lamqa~k! i ]i }bank! _kj! êckpao! u ! mqa! nkjnkja])! ao! qj! ]__eàjpa! aj!
h]! d eopk ne]! àh! eèki ]! ejch|oè +
Mkoe^hai ajpa)! h] ! _]n]_pan}ope_]! i {o! ei lknp]jpa! àh! haj cq]fa! dqi ]jk! ao! oq! _]l ]_eö
!!!"#$%%&'($)*")$+
`]`! c aj an]per ]7! hko! oanao! dqi ]jko! lkài ko! na_ki êj]n! i knbai ]o)! l ]h]^ n]o! u ! bn]oao!
l]n]! _kj`q_en! qj! jÅi ank! lkpaj_e]hi ajpa! ejbejepk! à! lajo]i eajpko+! I]! _]i eoap]! à!
jqaopn]! ]i ec]! _]i ]nan]! paj}]! qj! è^qfk! mqa! jko! ào_neêi ko! ]! jkokpnko! i eoi ko! _k ö
ik! U S d [ U S f g d W e U a )! qj]! _ki êj]_eÄj! à! hko! i knbai ]o! U S d [ U S f g d ! u ! qj! oqbefk! W e U a ! mqa
1-4% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
oecjebe_]!_kj! bna_qaj_e]! çl ]na_ e` k é+! Fj_hqok! oe! jk! daiko! reopk! k! ao_q_d]`k! aop]! _ki ö
êj]_eÄj!]jpanekni ajpa)! jqaopn]! lnkle]! _]l ]_e` ]` !caj an]per ]! jko! l ani epen{! _na]nh]+! Pe!
pqre|n]i ko!mqa!ao_neên! ok^na!aopa!aj_qajpnk)!] h!ào_neên! ah!è^qfk!_ki k! ç_] ne_] pq naoö
_k é)!h] ! _]l]_e`]`!caj an]per ]! à! jqaopnko!ha_pknao! l ]n]! ajpajàn! jqar]o! _ki êj]_ekjao!
à! i knbai ]o! hao! lk`n}]! ]uq ` ]n! ]! àpani ej]n! ah! oecjebe_]`k! mqa! oa! lnapajà+
Aa! ecq ]h! i k`k)!h]o!l ]h]^ n]o!oa!lqaàj!_ki êj]n! qj]!u !kpn]!rav! l]n]!_k j opnq en!qj]!
r ]nea`]`! à! bn]oao!oej !bej+! R j!_ki lkjajpa! ei lknp]jpa! à! aop]! _]l ]_e` ]` !caj an]per ]! à!
h]! oej p]t eo!ao! h] ! na_qnnaj_e])!aopk! ao)! h] ! ej_hqoeÄj!à! bn]ci ajpko! à! qj]! bn]oa! %k! à! qj]!
bn]oa!_ki lhap]&! àjpnk! à! kpnko!bn]ci ajpko!k! bn]oao+! I]! C ecqn]! ./*2!i qaopn]! h]!aopnq _ö
pqn]! oejp{_pe_]! à! qj]! bn]oa! na_qnnajpa)! aj! h] ! _q ] h! h] ! lnklkoe_eÄj! nah]per ]! S* c g [ W ` * W ^!
V [ d W U f a d *U a ` f d S f s *S k W d !aop{! ej _hqe`]! àjpnk! à! h]! bn]oa!oei lha! =^*U Z W X *c g W _ s * ^ a e *X [ V W a e *!
> qjmqa! d]êpq]hi ajpa! d]_ai ko! jqaopn]o! bn]oao! na]hi ajpa! _k np]o)! ah! qok! à! h] ! na_qö
nnaj_e]! jko! lnklkn_ekj]! h] ! d]êhe`]`! à! d]_an! bn]oao! mqa! peajaj! i q_d]o! ej_hqoekjao! u!
mqa! lqaàj! oan)! aj! lnej_elek)! ejàbeje`]i ajpa! h]nc]o+! Mkn! afai lhk )! lk`n}]i ko! b{_ehö
iajpa! oacqen! ]~]èaj`k! lnklkoe_ekjao! ] h! bej]h! à! qj]! bn]oa! p]h! _ki k! aj7! =^*U Z W X *c g W Å
_ s * ^ a e *X [ V W a e * c g W * e W * Z S T qS ` * Z W U Z a * U a ` *W ^ * f d [ Y a * c g W * Z S T qS * U d W U [ V a * W ` * ^S* Y d S ` \S * c g W * e W!
W ` U g W ` fd S * W ` * ^S* U a ^ [ ` S * c g W *W e f o * U W d U S * V W ^ *T a e c g W * c gW***
I]! _]n]_pan}ope_]! à! na_qnnaj _e]! d]! fq c]` k ! qj! l]lah! ei lknp]jpa! jk! oÄhk! aj! loe_k*!
hejcÇ}ope_]! oejk! p]i ê|j!à! qj]! bkni ]!caj an]h! aj!ah!ào]nnkhhk! à! h]! Moe_khkc}]!_k cj epeö
r]+! Iko!_kj`q_peop]o)!aj !l ]npe_q h]n! ?+! C+! Pgejjan)! oqceneankj!mqa! h] ! oej p]t eo! à! h]o! bn] ö
oao! lk`n}]! oan! ào_nep]! _kik! qj]! _]àj]! à! ]ok_e]_ekjao! àoà! qj]! l ]h]^ n]! ]! h]!
oecqeajpa+! Pgejjan! oqceneÄ! mqa! hko! lnej_eleko! _kj`q_peop]o! p]hao! _ki k! ah! _kjè_ekj]ö
ieajpk! klan]jpa! lk`n}]j! atl he_]n! _Äi k! hko! je~ko! ]lnajàj! ah! hajcq]fa! ] h! oan! nabk nv]ö
`ko! lkn! qj!d ]^ h]! oei eh]n! ] h! à! hko! ]`qhpko+! Bh! hej cÇeop]! K k]i ! @ dki ogu!%. 6 2 6 &!_nepe_Ä !
aj|nce_]i ajpa! ah! ajbkmqa! _kj`q_peop]! àh! haj cq]fa)! ]ncqi ajp]j`k! mqa! h]! lnklea`]`!
à! h] ! na_qnnaj _e]! jk! oa! lqaà! _]l p]n! lkn! jejcqj]! _]àj]! à! ]ok_e]_ekjao+! Mkn! afai ö
lhk)!aj!h] ! bn]oa! ; g S ^c g [Wd*U Z W X *c g W * c g W _ W *^ a e *X [ V W a e *e W d o *V W e b W V [ V a )!ah! ran^k! e W d o !u !oq!
oqfapk! $ U Z W X% ! jk! okj! ]ù]_ajpao! lknmqa! ateopa! aj ! i aèk! qj]! lnklkoe_eÄj! ej*
J l[ ]c h
+=4C49G<0ACAB2<B9D20 +=4C49G<0D6@32:
(6B6@;9<2<B60 0CAB2<B9D=0 .@=<=;3@60 6 J< > CX G ) 16@3=0 +=4C49G<0ACAB2<B9D2
0 @ L@ JF CG < G L@ ) 8 M K L< G LCN H ) : @J=H) / ? N @ J= CH % fi m % `c^ _ i m

/ JLW>M EH !
_ f' a _ l_ h n_ ' ] i h nl[ n ' [ s_l
!!!"#$%%&'($)*")$+
A D B P M < ' - . )1 ' P h ' _ d_ g j fi ' ^_' l_ ] o ll_ h ] c[
G[% _ m nl o ] no l [ % m ch n© ] nc] [ % ^ _ % f[ % i l [ ] c h % i 4 9%I N K L%G R%I[ G R%IUTZXGZd% G _ K X%KR%MKXKTZK"% W[KS d% RUY%LOJKUYj# % @ m n[ %`l[ m _ % _ m% oh%
_ d_ g j fi % ^ _ % XKI[ XXKT JG" % f[% ch ] fo m c h % ^ _ %`l[ a g _ h ni m % ^ _ % o h [ %`l[ m _ % ^ _ h n l i % ^ _ % i n l i m %`l [ a g _ h ni m % i %`l[ m _ m *% @h% _ m n_ %
_ d_ g j fi % f[ % j [ ln_ % ch ] fo c^ [ % m_ % j l_ m _ h n[ % _ h % h _ a lcn[ *
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1-5
_hqo]! na h]per ]! ]! hko! beàko! mqai ]`ko+! R j]! oei lha! _]àj]! à! ]ok _e]_ek j ao! ajpna! l ] h] ö
^n]o! k! bn]oao! ]` u]_aj pao! l k`n}]! ]ok _e]n! ej_knna_p]i ajpa! ah! oqop]jperk! X [ V W a e !_k j !e W d o !
]jpao! mqa! _kj!ah! oqfapk! na ] h)!ah! U Z W X * ! I]! klejeÄj! à! @ d k i ogu! ]_an_]! à! mqa! h] ! a t l heö
_]_eÄj! _k j ` q_peop]! ao! ejdanajpai ajpa! ej_]l]v! à! at l he_]n! h]o! _]l ]_e` ]` ao! hej c Ç }opeö
_]o! à! hko! oanao! d qi ]j ko)! bqa! qj! l]ok! _ nq _ e] h! aj! ah! na_d]vk! àh! ajbkmqa! _kj`q_peop]!
à! pk`ko! hko! ]ola_pko! à! h]o!_]l ]_e` ]` ao! d qi ]j ]o+! %Pej!ai ^]nck)!_ki k! oa!at l he_Ä ! aj!
ah! @ ]l }pq hk ! 5)! ah! _kj è_ek j ]i eaj pk ! klan]jpa! jk! at l he_]! ]hcqj k o! ]ola_pko! ` ah! ]l naj ö
èv]fa! ai k_ekj]h&+
>qj!_q]j`k! hko! oeopai ]o! à! _ki qje_]_eÄj!à! ]jei ]hao! jk! dqi ]jko!i qu!ej pahecaj ö
pao! jk! peajaj!h]o! lnklea`]ào! mqa! E k_gapp! kôanrÄ! aj!h]o! hajcq]o! d qi ]j ]o)! qj!jÅi aö
nk! à! ejraopec]`knao! oa! d]j! lnacqjp]`k! oe! hko! _dei l]j_|o! lk`n}]j! ]lnajàn! qj! oeopaö
i ]! à! haj cq]fa! oe!hao! bqan]! ajoa~]`k+! A aê`k! ]! mqa! ah! pn]_pk! rk_]h! àh!_dei l]j_|! %h]o!
l]npao! à! h] ! ]j ]pk i }]! ja_ao]ne]o! l ]n]! lnk`q_en! okje`ko)! ej _hqe`]o! h]o!_qan`]o! rk_]hao)!
h]! ^k_]!u !h] ! j]nev&! ao! ej_]l]v! à! na]hev]n! h] ! i ]uk n}]! à! hko! okje`ko! àh! d ]^ h]! dqi ]j ])!
hko! ejraopec]`knao! d]j! ajoa~]`k! ]! hko! _dei l]j_|o! qj! hajcq]fa! à! oa~]o! %D ]n`jan! u !
D ]n`jan)! . 6 3 6 8!Q ann]_a)! . 646&! k! oeopai ]o! à! _ki qje_]_eÄj!mqa! q pehev]j !bkni ]o!aj !paö
_h]`ko! à! knàj]`kn!%P ]r]ca*O qi ^]qcd!W f *S^*( ! .6 53 &+! Iko! ejraopec]`knao!aj_kjpn]nkj!
mqa! hko! _dei l]j_|o! an]j! ^qajko! qpehev]j `k ! o}i ^khko! k! oa~]o! l ]n]! laèn! _k i e` ]! q!
kpnko!àoako! %lkn!afai lhk)! çbnao]oé! k! çd]vi a! _k om q ehh]oé&+! Bj!_q ]hm q ean!_]ok)! iq_dko!
ejraopec]`knao! aop{j! à! ]_qan`k! aj ! mqa! aop]o! _kj`q_p]o! hej cÇ}ope_]o! ]jei ]hao! jk! r]j!
iq_dk! i {o! ] hh{ ! à! aopk! u ! mqa! |op]o! l]heà_aj! ] h! _ki l ]n]nh]o! aj ! _ki lhafe`]`! _kj! h]o!
à! qj!je~k! dqi ]jk! à! `ko! ]~ko! à! a`]`+
I]! C ecqn]! ./*3! ài qaopn]!aola_p]_qh]ni ajpa! ah!_kjpn]opa!ajpna! h]o! atlnaoekjao! àh!
_dei l]j_|! K ei )! ] h! mqa! oa! ajoa~Ä! qj! haj cq]fa! à! oa~]o)! u ! h]o! atlnaoekjao! à! r]neko!
je~ko! oej !lnk^hai ]o! ]q` eper k o! mqa! ]lnajèankj!ejch|o!u ! je~ko! okn`ko! mqa! ]lnajèankj!
ah! I ajcq]fa! à! Pa~]o!> i ane_]jk+! Bh!cn{be_k! i qaopn]!_Äi k! ]qi ajp]! h]! hkjcepq`! à! h]o!
atlnaoekjao!_kj!ah! peai lk!aj !pk`ko!hko! je~ko)! i eajpn]o! mqa! ah! qok! à! K ei ! à! h]o! oa~]o!
jk! ]qi ajpÄ! aj! hkjcepq`! je! aj ! _ki lhafe`]`+! I]! n]vÄj! at ]_p]! à! mqa! hko! _dei l]j_|o!
lqa`]j!oan! p]j! ejpahecajpao! aj! ]hcqjko! ]ola_pko!u ! p]j ! èbanajpao! à! hko! oanao! dqi ]jko!
aj! oq! _]l]_e`]`! l ]n]! q pehev]n!ah! haj cq]fa! ao! qj]! bqajpa! à! ejraopec]_eÄj!u ! à^]pa! _kjö
pejqko+
> hcqjko! ejraopec]`knao! àh! hajcq]fa! d]j! oqcane`k! mqa! h]! na_qnnaj_e]! oej p{_pe_]! ao!
h]! lnklea`]`!_ nq _ e]h! mqa! oal]n]! h]o!_]l ]_e` ]` ao! à! hajcq]fa! dqi ]jk! à! kpnko! oeopai ]o!
à! _ki qje_]_eÄj! %E ]qoan! W f *S ^*( ! / - - / &+! Bopa! ajbkmqa! oepÅ]! h] ! èbanaj_e]! _nq _ e]h! ajpna!
hko! oanao! dqi ]jko!u ! hko! oei eko!aj !ah! jerah! oejp{_pe_k! à! h]! nalnaoajp]_eÄj)! lank! oa! d]j!
lnklkn_ekj]`k! kpn]o! oqcanaj_e]o+! Mkn! afai lhk )! Paeàjânc!u ! Mapeppk! %. 6 5 4 &! ]ncqi aj ö
p]nkj! qj]! èbanaj_e]! ajpna! hko! oanao! dqi ]jko!u ! hko! _dei l]j_|o! ] h! jerah! à! h]! l ]h]^ n]+!
Man_eêankj! mqa! hko! _dei l]j_|o! lqaàj! nah]_ek j ]n! _h]n]i ajpa! h] ! q pehev]_eÄ j ! à! qj!
o}i^khk!u !h]! k^paj_eÄj!à! qj]! na_ki lajo])!lank! jk! l]na_aj!ajpajàn! hko!o}i ^khko!_k ö
ik! ` a _ T d W e ! l]n]!h]o! _ko]o+! Mkn!afai lhk)! qj!_dei l]j_|! lqaà! ]lnajàn! mqa!] h!]l nap]n!
ah! o}i ^khk! l ]n]! çbna o] é! aj ! qj! pa_h]`k! naoq hp]! _kj! bna_qaj_e]! aj ! h] ! k^paj_eÄj! à! qj]!
bnao]! l ]n]! _ki an)! lank! jk! oa! `]! _qaj p]! à! mqa! çbna o] é! àjki ej]! aola_}be_]i ajpa! h]!
o]^nko]! bnqp]! nk f]! u !mqa! ` a ! oa! nabeana! ]! _ki an)!p]i lk_k! ] h! hq c ]n! `kjà! oa!c q ]n` ] j !h]o!
bnao]o)!je! p]i lk_k! ]! kpnko!k^fapko! k! ]_kjpa_ei eajpko! ]ok_e]`ko!_kj!_kjoacqen! qj]! bnaö
!!!"#$%%&'($)*")$+
o]+! I]! _kj`q_p]! à! hko! _dei l]j_|o! ao! _h]n]i aj pa! qj! afai lhk! à! _ki qje_]_eÄj)! lank!
jk! aj_]f]j! hko!_nepanek o! ok^na! h]o! hajcq]o! dqi ]j]o! mqa! d]^ }]j ! eàjpebe_]`k! E k_gapp!u !
kpnko+
1.,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
Ic¬im']ih'[o^c]ch'hilg [f6' I c¬im'milîm6

' |@p_¢' $=liqh(' -53/%' ² ' |Monb¢'$C*' N]bf_mca_l(' mch'`_]b[%
² ' |N[l[b¢' $=liqh*' -53/%' ' |Kif[¢' $Ffcg [' "' =_ffoac(' -53.%
' |<fc]_¢' $Ci``g _cmn_l(' -53.%
0*4
0*2
0*0
0*.
0*,
6y ' /(4%
i
#4 ' /(2%
i*
4 ' /(0
[ 0 )/
u ' /(,
k;! / )5
d#
`& .(2%
è !
+* k
k! /í1!
Q' /)/
/ ! /)-!
LZ
-*4
-*2
-*0 $! $! Ü ! v* d! '* I cg
R % Q % :)¶% W +
-*. Ü! Ü!'
-*, ,,-4' .,'
B' D
..' .0' .2' .4'
E% -%
/,' /.' /0' /2' /4' 0,' 0.' 00' 02' 04' 1,' 1.%
G
@^[^'$g_m_m%
A D B P M < ' D . ) 2 ' G[' fi h a cno ^ ' ^_' _ r j l_ m c h ' _h' h c¬ i m 's ' _h' oh' ] b cg j [ h ]ª
G[% fi h a cno ^ % ^ _ % _ r j l_ m c h % ^ _ % I cg ( % o h % ] b cg j [ h ] ª % [f% k o _ % m_ % f_% _ h m _ ¬ % o h % f_ h a o [ d_ % ^ _ % m_¬[m(% _ h % j l ch ] cj ci % j [ l_ ] _ %

_ k o cj [ l[ \ f_ % [% f[% ^ _ % o h % h c¬ i % ^ _ % -4% g _ m_ m% ^ _ % _ ^ [ ^ % ] [ j [ t % ^ _ % b [ \ f[ l*% Nch% _ g \ [ la i (% f[% fi h a cno ^ % ^ _ % _ r j l _ m c h % n [ h n i % ^ _ %
\ m % h c¬ i m %k o _ % b [\ f[ \[ h % ] i g i % f[% ^ _ % \ m % k o _ %m_% _ r j l_ m [ \ [ h % j i l %m_¬[m%[ o g _ h n % l© j c^ [ g _ h n_ % ] i h % f[% _ ^ [ ^ (% j _ l i %h i % f[%
^_% I cg *
$ ? _ % < 8; % C _ l \ _ l n % N*% O _ l l [ ] _ * % > i j s l ca b n %{ % D 5 3 5 % j i l % C _ l \ _ l n % N*% O _ l l [ ] _ * % M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % ^ _ %< f` l _ ^ % < % F h i j `( % o h [ %
^ cp cm c h % ^ _ % ?GTJUS % 7 U [ m_(% 8T I !#
#/.31/,''/'&/01(.2+9.
.+! ã@ q{hao! okj!hko! jerahao! à! nalnaoajp]_eÄj! àh! hajcq]fa! u !_Äi k! ej pan]_pÅ ]j <
/ +! ãN q|! _]n]_pan}ope_]o! èopejcqaj! ] h! hajcq]fa! dqi ]jk! à! hko! oeopai ]o! à! _ki qje_]ö
_eÄj!]j ei ]h<
i =URGIVRV! HI! GRPSUIQVMaQ! HIO! OIQKXENI
!!!"#$%%&'($)*")$+
Iko! èbanajpao! jerahao! à! nalnaoajp]_ekjao! à! hajcq]fa! mqa! oa! ehqopn]j!aj ! h]! Cecqn]! ./*.!
nabhaf]j! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! _kjk_ai ko! à! bkni ]! ei l h}_ep]! ok^na! ah! haj cq]fa+! ã@Äi k
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1.-
oa! lkja!aj !qok! aopa! _kjk_ei eajpk! aj!h] !_ki lnajoeÄj!à! hk! mqa!ao_q_d]i ko!u !haai ko! u!
aj! h] ! lnk`q__eÄj! à! haj cq ]fa<)! ã_Äi k! lkài ko! i en]n! h]o! hapn]o! D)! > )! Q ! u ! L! pk`]o!
fqjp]o! u ! `]njko!_qaj p]! mqa! aop]! oa_qaj_e]! à! hapn]o! oa! nabeana! ]! qj! lamqa~k! i ]i }bank!
bahejk<! K qaopn]o! nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao! à! h]o! l ]h]^ n]o! okj!qj!_ki lkjajpa! bq j ` ]ö
i ajp]h! aj!qj]! ]i l he]! oanea! à! lnk_aoko7! h] !_ki lnajoeÄj!àh! d ]^ h])! h] ! ha_pqn])! h] ! ao_neö
pqn])!h] ! i a_]jkcn]b}]! u !ah! d ]^ h]+! I]! lnei an]! _qaopeÄj!]! ej ` ]c ]n! ao!_Äi k! oa! i ]jpeajaj!
u !oa! ]__aà! ]! h]o!nalnaoajp]_ekjao!à! h]o! l ]h]^ n]o! aj!ah! oanre_ek! à! h] ! _ki lnajoeÄj!u !h]!
lnk`q__eÄj+
& # % # / 9 V K L S V / [ Y P H U N \ S H Y / KL S/ Sc^PJ V
Iko! ejraopec]`knao! àh! hajcq]fa! q pehev]j ! ah! p|ni ejk! h|te_k ! l]n]! nabanenoa! ] h! _kjfqjpk!
_ki lhapk! à! nalnaoajp]_ekjao! i ajp]hao! à! h]o! l ]h]^ n]o+! %Bh! p|ni ejk! àner]! à! qj]! bknö
i]! à! h] ! l ]h]^ n]! h] pej ] ! ^ W Y W d W )! ç ha a n é )! qj]! _kjateÄj! k^re]! _kj! oq! oecjebe_]`k&+! Pa! d]!
ào_nepk! _kj! bna_qaj_e]! ah! h|te_k! _ki k! qj! è__ekj]nek! i aj p]h)! qj! àlÄoepk! à! hk! mqa!
_]`]! qjk! à! jkokpnko! _kjk_a! ok^na! h]o! l ]h]^ n]o)! mq|! nalnaoajp]j! u !_Äi k! oa! qpehev]j+!
Bop]!_k i l]n]_eÄj)! ]qjmqa!lqaà! oan!Å peh)! jk! ao! àh!pk`k!_knna_p]7! jqaopn]o!nalnaoajp]ö
_ekjao! i ajp]hao! jk! okj!heop]o! à! da_dko! ok^na! h] ! lnkjqj_e]_eÄj!à! qj]! l ]h]^ n])! l]npao!
à! qj! èo_qnok! u ! oecjebe_]`ko! è åu ! _eanp]i ajpa! jk! oa! aj_qajpn]j! aj! knàj! ]hb]^|pe_k)!
hk! mqa! ao! qj]! _]n]_pan}ope_]! _h]ra! à! hko! è__ek j ]nek oq! Aa! da_dk)! `qn]jpa!]hc Å j !peai lk!
hko! ejraopec]`knao! d ]j!oa~]h]`k! mqa! h] ! eà]! à! h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! h]o! l ]h]^ n]o! _kik!
qj]! heop]! aopnq_pqn]`]! jk! _]l p]^ ]! hko! cn]`k o! à! oei ehepq`! ajpna! hko! oecjebe_]`ko! à! h]o!
l ]h]^ n]o)!_ki k! lqaà! k_qnnen! aj!ah! da_dk! à! mqa! qj!lapennkfk! u !qj!_]n` aj ]h! oa]j!i {o!
oei eh]nao! ajpna! ahhko! à! hk! mqa! _q ]hm q ean]! à! ahhk o! ao! ]! qj! l]pk! %@ khhejo! u ! N q ehhe]j )!
.636&+! Bj!rav! à! ahhk )! aopko! ejraopec]`knao! lnki kreankj!h] ! e` a]! à! mqa! h]o! nalnaoajp]ö
_ekjao! i ajp]hao! à! h]o! l ]h]^ n]o! oa! lk`n}]j! ào_neên! i afkn! _ki k! naào+! Iko! ej raopec]ö
`knao! à! h] ! ha_pqn]! hhar ]nk j !aop]o!eà]o! i {o! ] hh{ ! ] h! d]_an! h] ! kôanr]_eÄj!à! mqa! oa! lqaö
à! _kjoeàn]n! h] ! ha_pqn]! _ki k! ]hck ! mqa! nah]_ek j ]! h]! knpkcn]b}]! _kj! ah! okje`k! u ! h]!
knpkcn]b}]! _kj!ah! oecj ebe_]`k 8!kpn]! rav!oa! d]_a!|jb]oeo! aj!ah!_kjk_ei eajpk! àh!h|te_k !_k ö
ik! qj]! _]npk cn]b}]! ajpna! qj! jerah! à! nalnaoajp]_eÄj! u ! kpnk! %Paejàjânc! u ! J _@ haö
hh]j ` )! .6 50 &+! yop]o! u ! kpn]o!_kjoeàn]_ekjao! d]j! _kj`q_e`k! ]! i q_dko! ejraopec]`knao! ]!
_kj_aên! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! h]o! l ]h]^ n]o! _ki k! naào! mqa! _ki lnajàj! ] h! iajko!
pnao!_ki lkjajpao! i ]uknep]neko7! h] ! k npk c n]b}])! ah! okje`k!u !ah! oecjebe_]`k+
Bj!aopa! i kàhk! pne] j c q h] n! %r|]oa! h] ! C ecqn]! . / *4 &)! h] ! lan_al_eÄj! àh! d]^h]! ei l he_]!
h]! nah]_eÄ j !ajpna! h] ! nalnaoajp]_eÄj!àh! okje`k!è h] ! bkjkhkc}]è !à! h] ! l ]h]^ n]! %ah! lqjpk!
ejbanekn! àna_dk! àh! pne{j cq hk &!_kj!h] ! nalnaoajp]_eÄj! à! oq!oecj ebe_]`k )!aj ! h]! l]npa! oqö
lanekn+! I]! lnk`q__eÄj! àh! hajcq]fa! ei l he_]! nah]_ek j ]n! ah! oecjebe_]`k! à! qj]! l ]h]^ n]!
_kj! h]! nalnaoajp]_eÄj! à! oq! okje`k)!_q]j`k! oa! lnkjqj_e]! aj ! rkv! ] hp] )! k! _kj! oq! k npkö
c n] b}])!_q]j`k! oa! nalnaoajp]! lkn! ao_nepk+
Bh! i kàhk! pne]j c q h]n! i qaopn]! h]o! delÄpaoeo! mqa! d]j! lh]jpa]`k! hko! ejraopec]`knao!
ok^na!_Äi k! oa! nah]_ek j ]j !hko! èbanajpao! ]ola_pko! àh! _kjk_ei eajpk! à! h] ! l ] h] ^ n] )! lank!
jk! atlhe_]! hko! lnk_aoko! na]hao! ei lhe_]`ko! aj! h] ! _ki lnajoeÄj!u ! h] ! lnk`q__eÄj! àh! haj ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
cq]fa+! Ik! mqa! d]_a)! oej !ai ^]nck)!ao! oqi ejeopn]n! qj!i ]n_k! l ]n]! atlhkn]n! i q_dko!u !` eö
banajpao! ]ola_pko! à! hko!lnk_aoko! à! _ki lnajoeÄj!aj! p|ni ejko! à! nah]_ek j ]n! qj]! l]npa!
àh!pne{jcqhk! %_kik! okj!h]o!nalnaoajp]_ekjao! àh!okje`k&!_kj!kpn]! %_kik! okj!h]o!nalnaö
oajp]_ekjao! àh! oecjebe_]`k&+
1..% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
> i g j l_ m c h %^ _ f% f_ h a o [ d_ 7%
F
j_ h m[ g c_ h ni
N ca h c`c][ ^ i
G_ ]nol[
$%
J lni a l[ `«[ %
$^ _ f_ nl_ i %% ): % $ì hifia «[%%
|a [ni¢ Va[ niX
@ m]lcnol[ C [ \ f[
A D B P M < ' -. ) 3 ' H i ^ _ fi ' nlc[ h a o f[ l' ^ _ f' fª r c] i
@ mn_ % g i ^ _ fi % l _ `f_ d[ % f[ % c^ _ [ % [ ] no [ f% ^ _ % \ m % ch p _ m nca [ ^ i l_ m % ^ _ % k o _ % f[ % ch ì l g [ ] c h % m i \ l _ % f[m% j [ f[ \ l[ m % m_ % l _ j l _ m _ h n[ % _h%

oh[ % l _ ^ % k o _ % l _ f[ ] \ h [ % _ f% mca h c`c] [ ^ i (% _ f% m i h c^ i %s % f[%i l ni a l[ `«[ *
& # & # / . T I P N g L K H K , / K L Z H M d V / V T U P W Y L Z L U [ L / H/ SH/ J V T W Y L U Z P e U
I]!_ki lnajoeÄj! ao! qj!]oqjpk!_ki lhe_]`k+! Bj! l]npa! oa! àâ! ] h! da_dk! à! mqa! h]! i ]uk ö
n}]! à! h]o! nah]_ekjao!ajpna! ah!okje`k)!ah! oecjebe_]`k!u !h] ! knpkcn]b}]! okj!]n^ epn]ne]o!è j ]ö
`]! nah]_ekj]`k! _kj! h] ! k npk cn]b}]! k! ah! okje`k! à! h]! l ]h]^ n]! çc ] pk é! ao! ejdanajpai ajpa!
bahejk+! L pn]! _]n]_pan}ope_]! àh! haj cq]fa! mqa! _k j pne^ qua! ]! h]! èbe_qhp]`! l ]n]! nah]_ekj]n!
hko! èbanajpao! jerahao! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! hej cÇ }ope_]o! ao! h] ! ]i ^ ecÇ a` ]` )! mqa! aj! ah!
hajcq]fa! ao! h]! lnklea`]`! mqa! lani epa! i {o! à! qj]! ejpanlnap]_eÄj! à! qj! okje`k)! l ] h] ö
^n])! bn]oa! q! kn]_eÄj+
Bh! hajcq]fa!_k j hhar]! qj]!c n] j !_]jpe`]`! à! ]i êcÇa`]`! aj!_]` ]! jerah! %r|]oa! h] ! Q ] ö
^h]! ./*.&! u !h]o! ]i êcÇa`]ào!aj !pk`ko! aopko! jerahao! oa! d]j!à! naokhran! ]jpao! à! mqa! oa!
ajpeaj`]! ah! oecjebe_]`k! à! hk! mqa! _q ]hm q ean]! lqaà! aop]n! è_eaj`k+! @ kjoeànai ko! h]!
]i êcÇa`]`! aj! qj! Åje_k! jerah)! ah! oecjebe_]`k! à! h] ! l ]h]^ n]+! B_daiko! qj! reop]vk! ]! hko!
k^fapko! mqa! jko! nkà]j!]d k n]! i eoi k7! _kj!pk`]! oacqne`]`! ranai ko!aopa! he^nk! u ! l nk^]ö
^haiajpa! qj]! oehh] )! qj]! h{i l ]n]! u ! qj]! lhqi ]+! Bj! ej ch|o)!aop]o! _q]pnk! l ]h]^ n]o)! ^ [ T d a )!
e[^^S )! ô _ b S d S *k *b ^g _ S * $T a a ] )! UZ S [d )! ^[Y Z f(* b W ` % ( ! oa! lqaàj!q pehev]n! _ki k! oqop]jperko! u!
_kik! ran^ko+! > hcqj]o! l ]h]^ n]o)! _ki k! lkn!afai lhk! b W ` )! peajaj! ej_hqok! i {o! oecj ebe_]ö
`ko8!aj !aopa! _]ok)! `ko!_ki k! oqop]jperk! %qj!ejopnqi ajpk! à! ao_nepqn]!u !qj!_an_]`k! l]n]!
]jei ]hao&! u ! `ko! _kik! ran^k! %qj! oejÄjei k! àh! ran^k! ao_ne^ en! u ! qj]! atlnaoeÄj! ran^]h!
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqa! oecjebe_]! aj_ann]n! ]! qj!]j ei ]h!aj !qj!_an_]`k&+! S khr]i ko! ]! i en]n! k pn]! rav! ]! jqaoö
pnk! ]hnaà`kn)!lnk^]^hai ajpa!ranai ko! i {o!k^fapko!_quko!jki ^nao!aj!ejch|o! okj!]i ^ eö
cqko! %lnk^]^hai ajpa! ajpna! ahhko)! i ao]! è fS T ^W è)! oqahk! è X f a a d è)! l{cej]! è b S Y W è &)!
mqa! k^fapko! _kj! jki ^nao! mqa! l]nav_]j! pajan! qj! Åje_k! u !_h]nk ! oecjebe_]`k+
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1./
O<=G<% -.)-% <g\ca¯_^[^% _h% _f% f_hao[d_
1:@? .6B46@4:M> &=3:8O6525
? _ fcg cn[ ] c h % _ h nl_ @ m ] o ] b [ g i m % _h% ch a fª m £|D]_% > l_[g ¢;% V£C _f[î;X
j [ f[ \ l[ m ÖWb' C;B:=S £|D% N ]l_ [ g ¢ ; % V£B lcni;X
J lni a l[ `«[ %+j li h o h ] c[ ] c h % G__g im% | ^ [ l% ] o _ l^ [ ¢ £ |O _ h ^_ l% o h [ % ] o _ l^ [ ¢ % [% [ fa i % i% [% [ fa o c_ h ; %

s % m ca h c`c] [ ^ i % ^_% f[% £|?[l% ] o _ l^ [ % [% oh% l_fid¢;
j [ f[ \ l[
J lni a l[ `«[ % s % [ ] _ h ni % ^_% @ m ] o ] b [ g i m % |[®h% [m«¢ £|[®h% [m«¢% Vni ^ [ p «[ % [m«X;%

f[ % j [ f[ \ l[ £|[oh% [m«¢% Vh i % i \ m n[ h n_ X;
N ca h c`c] [ ^ i % ^_% f[ % j [ f[ \ l[ @ m ] o ] b [ g i m % i% f_ _ g i m% £G[% ] i ln_ t [ % ^ _ f% [ f] i lh i k o _ ; %

| ] i l] b i ¢ £Ph% n[ j h ;
@ m nlo ] no l[ % ^_% f[ % i l[ ] c h @ m ] o ] b [ g i m % i% f_ _ g i m% £G_s% H [ l«[ % oh% fc\ li % l_ f[ ncp i % [ f% Ocn[hc];%

| H [ l«[ % f_ s % oh% fc\ li % £G_s% H [ l«[ % oh% fc\ li % [% \ i l^ i % ^ _ f% Ocn[hc];
m i \ l_ % _ f% Ocn[hc]¢
K li h i g \ l_ m @ m ] o ] b [ g i m % i% f_ _ g i m% £Kc_hm[% N o m[ h [ % k o _ % H [ l«[ % a [ h [l© ; %

|N o m[ h [ % f_ % ^ cdi % [% H [ l«[ % £Kc_hm[% N o m[ h [ % k o _ % _ ff[ (% N o m[ h [ (% a [ h [l© ;
k o _ % c\ [ % [% a [ h [ l¢
Bopa! afan_e_ek! ài qaopn]! qj]! _]n]_pan}ope_]! ^{oe_]! à! h]o! l ]h]^ n]o7! h]! ]i êcÇa`]`!
ao!atq^ an]j pa! ajpna! h]o! l ]h]^ n]o! qoq]hao! à! haj cq]fa! u !]m q ahh]o! l ]h]^ n]o! mqa! jk! peajaj!
i Åhpelhao! oecjebe_]`ko! è lkn! afai lhk)! kvkjk)! è|naoeo! u ! b|i qnè ! d ]^ epq]hi ajpa! okj!
p|ni ejko! p|_je_ko! u ! kpn]o! l ]h]^ n]o! nah]per]i ajpa! ejqoq]hao+! ã@ Äi k! oa! nah]_ek j ]! aopk!
_kj!ah! i kàhk! pne]j c q h] n<! Bopk! oecjebe_]! mqa! qj]! Åje_]! knpkcn]b}]! k! okje`k! _]npk cn]b}]!
i Åhpelhao! oecjebe_]`ko! à! h] ! l ]h]^ n]! aj! hk! ]hpk ! àh!pne{j c q hk +! @ki k! naoq hp]` k )! l ]n]! h]!
i ]ukn}]! à! h]o! l ]h]^ n]o!u !aj! h]! i ]u k n}]! à! h]o! k_]oekjao)! àâi ko! ahacen! ajpna! i Å hpeö
lhao! oecjebe_]`ko! ]hpanj ]perk o)! ]q j ! _q]j`k! d]êpq]hi ajpa! oÄhk! oa]i ko! _kjo_eajpao! à!
qj]! Åje_]! ejpanlnap]_eÄj+! %Iko! fqacko! à! l ]h]^ n]o! u ! kpn]o! ^nki ]o! oei eh]nao! okj! qj]!
n]n]! at_al_eÄj7! hk! dqi kn}ope_k! àlajà! à!d]_anjko!_kjo_eajpao! à! kpnk! oecjebe_]`k! à!
qj]! l ]h]^ n]! ]i ^ ecq]&+
Iko! aopqèko! ok^na! _Äi k! naokhrai ko! h]o! ]i êcÇa`]ào! aj! ah! hajcq]fa! okj! ei lknö
p]jpao! lkn!i q_d]o!n]vkjao+! Bj!lnei an!hq c ] n)! aop]o! ]i êcÇa`]ào!aop{j !i q_dk! i {o! ` eö
bqjè`]o! à! hk! mqa! jko! lan_]p]i ko+! Iko! ejraopec]`knao! mqa! at l hk n]j ! h]o! _kjè_ekjao!
aj! h]o! _q]hao! ao! b{_eh! naokhran! h] ! ]i êcÇa`]`! u ! h]o! _kjè_ekjao! aj! h]o! _q ]hao! jk! hk! ao)!
jko! lqaàj! ]uq ` ]n! ]! i afkn]n! h]! _ki qje_]_eÄj! aj! oepq]_ekjao! èb}_ehao)! _kik! h]o! mqa!
oa! `]j !_q]j`k!oa! q pehev ]j ! i S ^] [We)fS ^] [We )!pah|bkjko! i Ärehao! u !kpnko!]l ]n]pk o!lnkle_eko!
]!pajan! ejpanbanaj_e]o! k! nqe`ko! à! aop{pe_]+! Bj! oacqj`k! hq c ] n)! ajpajàn! i afkn! lkn! mq|!
okiko! p]j ! ^qajko! naokhreaj`k! h] ! ]i ^ ecÇa`]`! jko! lqaà! ]uq ` ]n! ]! ` ao]nnk hh]n! l nk cn]ö
i]o! à! haj cq]fa! à! knàj]`kn)! _ki k! okj! hko! oeopai ]o! à! na_kjk_ei eajpk! àh! d]^h]+!
Bj!pan_an! hq c]n! u ! hk! i {o! ei lknp]jpa)!ah!aopq ` e]n! _Äik! jko! ajbnajp]i ko! ]! h] ! ]i ^ ecÇaö
`]`)!lnklkn_ekj]! qj!^qaj!_]i lk! à! lnqa^]o!l]n]! ajpajàn! _Äik! oa! nalnaoajp]! u !l nk ö
_ao]! i ajp]hi ajpa! ah! haj cq]fa+! I]! _ki lnajoeÄj! àh! hajcq]fa! ao! à! bkni ]! j ]pq n] h! p]j!
n{l e` ]! u !l na_eo])! mqa! _kj!bna_qaj_e]!ao! i qu!èb}_eh! pajan! _kjk_ei eajpk! à! hko! lnk_aoko!
!!!"#$%%&'($)*")$+
]!l ]npen! à! kôanr]_ekjao! ` ena_p]o)! ej_hqok! _kj!h]o! bkni ]o! i {o! oei lhao! à! hajcq]fa+! Pe!
aj! rav! à! ahhk! lkài ko!_na]n! oepq]_ekjao! atlanei ajp]hao! aj! h]o! _q]hao! hko! oqfapko! i ]*!
hejpanlnapaj!h]o! ]i ^ ecÇa`]ào)!lkài ko!_kjoacqen!]hc Å j !_kjk_ei eajpk! ok^na!_Äi k! ej ö
pacn]i ko! d]êpq]hi ajpa! hko! r]neko! jerahao! l ]n]! ajpajàn! _knna_p]i ajpa! ah! hajcq]fa+
1.0% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
Rj! pai ]! _ki Åj! aj! h] ! ejraopec]_eÄj! à! h] ! naokhq_eÄj! à! h] ! ]i êcÇa`]`! ao! h] ! ej paö
cn]_eÄj!à! h]! ejbkni ]_eÄj!à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk !_kj!h] ! à! ]^ ]fk !]! ]nne^ ]!%hk! mqa! oa! atlqok!
lkn! lnei an]! rav! aj!ah! @ ]l}pqhk! /&+! I]! [ ` X a d _ S U [ s ` * V W * S T S \ a *S * S d d[T S ! lnk_aà! ` ena_p]ö
iajpa! à! hk! mqa! lan_eêi ko+! > dkn]! i eoi k)! oacÅj! haai ko)! qj]! bqajpa! à! h]! ejbkni ]ö
_eÄj! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! ao! hk! mqa! aop{! ei lnaok!aj ! aop]! l {cej ]+! Bj!ah! i kàhk! pne]j c q h]n)!
h]! ejbkni ]_eÄj!à! ]^]fk! ]! ]nne^ ]! oa! i qara! àoà! hko! `ko! lqjpko! ejbaneknao! àh! pne{ j c q ö
hk)! h] ! ejbkni ]_eÄj!knpkcn{be_]! u !h] ! àh! okje`k! ] h!r|npe_a! oqlanekn)! ah! oecjebe_]`k+! I]! [`Å
Xa d _ S U [ s ` * V W *S dd[T S * S* S T S \ a ! lnk_aà! à! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! pajai ko! _]` ]! qjk! à! jk ö
okpnko! aj! h] ! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! u ! mqa! jko! lqaà! ]u q ` ]n! ej panl nap]n! hk! mqa!
lan_eêi ko! u ! à! h]! ejbkni ]_eÄj! aj ! ah! _kjpatpk! aj ! ah! _q ] h! k_qnna! h]! ejbkni ]_eÄj! à!
]^]fk! ]! ]nne^ ]+! Bj!ah! i kàhk! pne]j c q h] n)! h]! ejbkni ]_eÄj! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! p]i ê|j! ej ö
_hqua! h]! ejbhqaj_e]! lnk_aàjpa! àh! oecjebe_]`k! aj! h]o! nalnaoajp]_ekjao! k npk cn{be_]o! mqa!
peaja! hq c ]n! `qn]jpa! h] ! ha_pqn]+! A ]`k! mqa! h]! ejbkni ]_eÄj! à! ]^ ]fk ! ]! ] nne^ ] )! p] h! _ki k!
qj!patpk! ei lnaok)! ao! qj]! _ko]! i qu!èbanajpa! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! ]^]fk! ]! ]nne^ ]!
àh! oecj ebe_]`k )! àh! _kjpatpk! u ! à! kpn]! ejbkni ]_eÄj!_kjpaje`]! aj! h] ! i ai kne]! ]! h]nck!
lh]vk)!jk!aop{! àh! pk`k! _h]nk! _Äik! oa! ej pacn]j !qj]! _kj!k pn])!`ko!bkni ]o!p]j !èbanajpao!
à! ejbkni ]_eÄj! l ]n]! ]uq ` ]n! ]! h] ! lan_al_eÄj+! Bj!na ]he` ]` )! h]o! èbanajpao! ejpanlnap]_ekö
jao! à! _Äi k! oa! ejpacn]! è_d]! ejbkni ]_eÄj! bkni ]j! l]npa! à! h]o! lnej_el]hao! _kjpnkranö
oe]o! mqa! at eopaj !dku!aj !` }]! aj!h]! ejraopec]_eÄj!àh! hajcq]fa+! > !_kjpejq]_eÄj)! at ]i ej ]ö
naiko! ah! l]lah! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! u ! h]! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! aj! h]!
lan_al_eÄj! àh! d]^h]+
& # ' # / < L Y J L W J Pe U / KL S/ O H I SH

@q]j`k! ]hcq eaj ! jko! d ]^ h])! h]o! bhq_pq]_ekjao! aj ! h] ! lnaoeÄj! àh! ]ena! ]h_]j v]j ! jqaopnk!
k}`k! u ! à! ]hcqj]! i ]jan]! oki ko! _]l]_ao! à! _kjranpen! è_d]o! kj`]o! okjkn]o!aj ! qj!aj ö
pajèi eajpk! à! hk! mqa! ah! kn]`kn!aop{! è_eaj`k+! Rj!l]ok! _h]ra! aj!aopa! da_dk! oecj ebe_]peö
rk! _kjoeopa!aj ! h] ! eàjpebe_]_eÄj! à! h]o! bnkjpan]o! ateopajpao! ajpna! h]o! l ]h]^ n]o! mqa! è_a!
ah! kn]`kn+! Bop]! ao! qj! {na]! aj! h] ! _q ] h! h]! ha_pq n]! u ! h]! lan_al_eÄj! àh! d ]^ h]! okj!n] ` e_ ] hö
iajpa! èbanajpao7! aj ! aol]~kh! u ! aj ! h] ! i ]uk n}]! à! hko! kpnko! hajcq]fao! ao_nepko! ateopaj!
_h]nko! aol]_eko! aj! ^h]j_k! ajpna! h]o! l ]h]^ n]o! ei lnao]o!aj ! qj]! l {c ej ])! i eajpn]o! mqa! aj!
ah!d ]^ h])!h]o! oa~]hao! à!bnkjpan]o!ajpna! h]o! l ]h]^ n]o!jk!oa! i ]n_]j!_kj!l]qo]o+! Mkàiko!
pajan! h] ! lan_al_eÄj!_kjo_eajpa! à! ao_q_d]n! l ]h]^ n]o! ej ère`q]hao! aj ! ah! èo_qnok)! lank!
aj! h] ! na]he` ]` ! ao_q_d]i ko! ]hck ! l]na_e`k! ]! aopk7! pk ` ]oh]ol]h]^n]oaop{j_kja_p]`]oajq*!
j ]oa~]hd]^h]`]_kjpejq]+! > chq pej ]n! ah! patpk! ei lnaok! aj! h] ! l {cej ]! lnklkn_ekj]! qj]!
_eanp]! oajo]_eÄj! l ]na_e` ]8! qj! afai lhk! à! _Äik! na]hi ajpa! l]na_a! ah! d ]^ h]! oa! i qaopn]!
aj! ah!aola_pnkcn]i ]! àh! okje`k! aj! h] ! C ecqn]! ./*5+! R j! aola_pnkcn]i ]!ao! qj]! nalnaoajö
p]_eÄj! reoq]h! êèi ajoekj]h! àh! d ]^ h])! aj ! h]! _q ] h! oa! i qaopn]! ah! peai lk! aj! qj! afa)! h]!
bna_qaj_e]! àh! okje`k! %mqa! _knnaolkjà! _kj! ah! pkjk&!aj !ah! kpnk! u !h] ! ejpajoe`]`! àh! ok ö
je`k! aj !_]` ]! lqjpk! àh! peai lk! u !à! h] ! bna_qaj_e]! oa! ejè_]! i aè]jpa! h] ! ejpaj oe`]`! à!
pn]vk! ko_qnk!aj !ah!cn{be_k! %u ! lkn! p]jpk! hko!aol]_eko! aj! ^h]j_k! ej ` e_]j ! oehaj_ek&+! Bh! aoö
la_pnkcn]i ]! à! h] ! C ecqn]! ./*5! i qaopn]! h] ! kn]_eÄj! d ]^ h]` ]! z N W* i W d W * S i S k * S * k W S d !
S Y a { ! %aop{^]i ko! bqan]! d]_a! qj! ]~k&+! I]! i ]uk n}]! à! h]o! l ]h]^ n]o! à! h]! kn]_eÄj! jk! aoö
p{j!oal]n]`]o! lkn! aol]_eko!aj !^h]j_k!u !at eopaj !]hcqjko! aol]_eko!aj !h] ! i ep]`! à! h]o! l ]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]^n]o!_ki k! k_qnna!aj ! z S Y a { *
Pej! l]qo]o! l ]n]! c q e]nj k o)! ã_Äi k! aj_kjpn]i ko! h]o! àhei ep]_ekjao! ajpna! h]o! l ] h] ö
^n]o<! M]na_a! oan! mqa! _q]j`k!ao_q_d]i ko! ah! d]^h]! d]_ai ko! à! bkni ]! ej_kjo_eajpa! oqö
lkoe_ekjao! ]lnajè`]o! ^]o]` ]o! aj! qj]! i av_h]! à! ejbkni ]_eÄj! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! u ! à
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1.1
%]&
Vq % _ % XVq % _ l_ % XV[ % q % [ % s % XV[ % XVs % _ [ % l% XV[ % a% i% X
%^&
A D B P M < ' -. ) 4 ' i D K ' sana! G ] G_% G% _ K G X% GMUj
@ mn[%`l[ m _ % _ m n© % l_ j l_ m _ h n[ ^ [ % j i l %$[ %% o h % _ m j _ ] nli a l[ g [ (% _ h % _ f% k o _ % $ \ % % f[% fi ] [ fct [ ] c h % [ j l i r cg [ ^ [ % ^ _ % \ m % j [ f[ \ l[ m % m_%

g o _ m nl[ % _ h % f[ % j [ l n_ % ch ` _ l ci l *% @h% \ m % _ m j _ ] nli a l[ g [ m (% fi m %m cf_ h ] ci m % $j [ o m[ m%% _ h % \ % m_ ¬[ f% b [ \ \ ^ [ % [ j [ l_ ] _ h % ] i g i %
\[h^[m% \ \ h ] [ m % p _ lnc] [ f_ m *% M _ j © l_ m _ % _ h % k o _ % _ m n[ %`l [ m _ % h i %nc_ h _ % j[om[m% _ h n l _ % \ m % j [ f[ \ l[ m %s % _ f% ® h c] i % m cf_ h ] ci % m_%
_ h ] o _ h nl[ % _ h % l_ [ fc^ [ ^ % ^ _ h n l i % ^ _ % o h [ % j [ f[ \ l[ %s %i ] o l l _ % _ h % \ % f_ n l [ % | a¢% ^ _ % f[ % j [ \ \ l [ % iGMUj#
]nne^ ]! ]! ]^]fk! %> hpi ]j j )! .66-&+! I]! ejbkni ]_eÄj! à! ]^]fk! ]! ]nne^ ]! ej _hqua! l eop]o! l nk ö
_aàjpao! èna_p]i ajpa! à! h] ! oa~]h! d ]^ h]` ] )! p]hao! _kik! hko! lamqa~ko! ]h]nc]i eaj pk o!
k_]oekj]hao!àh!oehaj_ek! mqa! na]hev]! ah! kn]`kn!_q]j`k!oa! l ]n]! ]! lajo]n+! I]! ejbkni ]_eÄj!
à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! ej_hqua! ah! _kjk_ei eajpk! ok^na! hko! l]pnkjao! d ]^ epq]hao! à! hko! bkjaö
i ]o)! lkn! afai lhk! mqa! h] ! XnZ! u ! h] ! XgZ! jk! oa! oecqaj!d ]^ epq]hi ajpa! h] ! qj]! ]! h] ! k pn]! aj!h]o!
l]h]^n]o! aol]~kh]o! %] o}!mqa! oe! ao_q_d]i ko! h] ! oa_qaj_e]! XngZ! lnk^]^hai ajpa! h] ! XnZ! aop]ö
n{! pani ej]j`k! qj]! l ]h]^ n]!u ! h] ! XgZ! oan{! ah! eje_ek! à! kpn]! %J _N qaaj)! .6 65 &+! Qajai ko!
qj!_kjk_ei eajpk! i q u!` ap]hh]` k ! ok^na! aopa! lqjpk! aj!jqaopnk! eèki ]! j]perk! %k!aj !_ q ] hö
mqean! kpnk! mqa! d]^hai ko! êaj&)! lank! aopa! _kjk_ei eajpk! jk! ao! Å peh!_q]j`k! ao_q_d]i ko!
]! ]hcq eaj ! d ]^ h]n! aj ! qj! eèki ]! mqa! peaja! l]qp]o! mqa! jk! jko! naoq hp]j ! b]i ehe]nao+! Iko!
d]^h]jpao!à! eèki ]o! atpn]j fank o)!]l ]naj p]j !aop]n! d]^h]j`k! i qu!àlneo]!aj!qj!] i ] oeö
fk! à! okje`ko! oej! bnkjpan]o!_ h] n] o!ajpna! h]o! l ]h]^ n]o+! %Iko! ]jpecqko!cneacko! oa! naban}]j !
]! hko! atpn]jfanko! _ki k! T S d T S d a [ )! ç^ {n^ ]nk oé! jk! lknmqa! bqan]j ! nq`ko! è jk! hk! an]j)!
ja_ao]ne]i ajpaè ! oejk! lknmqa! d ]^ h]^ ]j ! ]hck! mqa! okj]^]! l]na_e`k! ]! ç^ ] n^ ] n^ ] né! aj!
rav! à! ]! c neack &+! Mkn! hk! _k j pn]nek )! _q]j`k! ao_q_d]i ko! qj! eèki ]! mqa! _kjk_ai ko!
êaj)! jk! lan_eêi ko! h]! oa~]h! àh! d ]^ h]! _kik! qj]! _knneajpa! _k j pej q ])! àê`k! ]! mqa!
jqaopnk! oeopai ]! à! lan_al_eÄj! àh! d ]^ h]! na]hevÄ ! qj! ^qaj! pn]^ ]fk ! aj! h] ! oqlkoe_eÄj! à!
h]o! bnkjpan]o! ajpna! h]o! l ]h]^ n]o8! ah! naoqhp]`k! ao! h]! ehqoeÄ j ! à! mqa! h]o! bnk j pan]o)! aj ! h]!
bkni ]! à! l ]qo]o)! oa! aj_qajpn]j!na]hi ajpa! aj! h] ! oa~]h! b}oe_]+
Rj! oacqj`k! lnk^hai ]! _h]ra! aj! h] ! lan_al_eÄj! àh! d ]^ h]! ao! h]! e` aj pebe_]_eÄ j ! à! hko!
bkjai]o! aj!h] ! oa~]h! d ]^ h]` ]+! Bteopa! qj]!c n] j !_]j pe` ]` ! à! r ]ne]^ ehe` ]` ! aj!h] ! bkni ]! aj!
h]! mqa! oa! lnk`q_a!_]` ]! bkjai ]7! _]` ]! kn]`kn! peaja! qj]! rkv! èbanajpa! u !qj! ]_ajpk! hec a ö
n]i ajpa! %k! jk! p]j ! hecan]i ajpa&! èopejpk8! u ! h] ! _h]ne` ]` ! à! h] ! ]npe_q h]_eÄ j !èh] ! lnk`q_ö
_eÄj! à! hko! okje`ko! àh! d ]^ h]è !r ] n}] ! àlajèaj`k! à! h] ! rahk_e`]`! àh! d ]^ h])! àh!a op] ö
`k! à! {jei k! àh! kn]`kn! u ! à! kpnko! i q_dko! b]_pknao+! I]! ]npe_q h]_eÄ j ! à! qj! bkjai ]!
p]i ê|j!àlajà! à! mq|! kpnko!bkjai ]o!aop{j !oeaj`k! ]npe_qh]`k o! eji aè]p]i ajpa! ]jpao!
k!àolq|o+! Maoaiko!aj !_ki k! à_ei ko! ah!i eoi k! okje`k! X..Z! aj! ^^S h W ! k! aj !k g Y a * ! Fjpajp|ö
ikohk! lnal]n{j`kjko! à_en! _]` ]! l ]h]^ n]! lkn! pqnjko! l]n]j`k! fqopk! ]jpao! à! lani epen!
mqa! ah! okje`k! X..Z! oqnf]! à! jqaopn]! ^k_]+! ã@ Äi k! aop{j! èolqaopko! oqo! h]^ ek o! aj! _]`]!
_]ok! _q]j`k! aop]i ko! ]! lqjpk! à! à_en! h] ! X..Z<!Sanai ko! mqa! h] ! bkni ]! ao! i q u!èbanajpa)!
!!!"#$%%&'($)*")$+
àê`k! ]! mqa! ej_hqok! ]jpao! àh! mqa! d]u]i ko! ai epe`k! jejcÅj! okje`k! l]n]! h] ! X..Z! jqaoö
pnko! h]êko! oa! aop{j ! lnal]n]j`k! l ]n]! lnk`q_en! h] ! rk_]h! mqa! ha! oecqa+! @ q]j`k! h] ! rk_]h!
ao! h] ! ç ] é ! à! ^^S h W ! hko! h]^ ek o! oa! aj_qajpn]j!]^ eanpk o)! i eajpn]o! mqa! _q]j`k! oa! r]! ]! l nk ö
jqj_e]n! h] ! ç q é ! à! uq c k )! hko! h]êko! oa! _eann]j !aj ! qj!_}n_qhk+! Bop]! oqlanlkoe_eÄj! à! bkö
jai]o! aj!ah! d ]^ h]! oa! hh]i ]! _k ]npe_qh]_eÄ j )!u !peaja! qj!c n] j !aba_pk! aj!ah! okje`k! à!_]`]!
bkjai ]+! Pe! lnkjqj_e]i ko! h]! X..Z! à! ^^S h W !u ! à! k g Y a ! oej! h]o! rk_]hao! lank! _kj! hko! h]êko!
]i lhe]i ajpa!]êanpko! k! _ann]`ko!aj !_}n_qhk! _ki k! oe!bq|n]i ko!]! à_en!_]` ]! qj]! à!ao]o!
l ]h]^ n]o)!lkoe^hai ajpa!ao_q_d]nai ko! mqa! h] ! X..Z! aj! ^^S h W !ao! à! qj!pkjk! i {o! ]hpk ! u !oqaö
j]!èbanajpa! à! h] ! X..Z! aj! k g Y a * ! Bh! bajÄiajk! à! h] !_k ]npe_q h]_eÄ j !oecj ebe_]! mqa! _]`]! bkö
jai]! oa! ]npe_q h]! à! bkni ]! èbanajpa! àlajèaj`k! à! mq|! bkjai ]o! ha! lna_aàj! k! ha! oeö
cqaj+
Iko! aba_pko!_ki êj]`ko! à! h] !_k ]npe_q h]_eÄ j )! h] ! r ]ne]_eÄ j !ajpna! kn]`knao)! h]! r ] ne] ö
_eÄj!_kj!h] ! rahk_e`]`! àh!d ]^ h]!u !kpnko!i q_dko!_]i êko! aj!h] ! bkni ]! aj!h]! mqa! h]o! lanö
okj]o! lqaàj! d ]^ h]n)! oecjebe_]! mqa! lnk^]^hai ajpa! _]`]! bkjai ]! jqj_]! oa! ]npe_q ha! `ko!
ra_ao! at]_p]i ajpa! àh! i eoi k! i k`k+! Bop]! ajkni a!_]j pe` ]` ! à! r]ne]_eÄ j !oecjebe_]! mqa)!
aj!lnej_elek)!ao! atpnai ]`]i ajpa! èb}_eh! eàjpebe_]n! mq|! bkjai ]o! oa!aj _qaj pn]j !aj !h] ! oaö
~]h! d ]^ h]` ]+! Bj! _q]hmqean! _]ok)! _q^nei ko! à! bkni ]! nq pej ]ne]! aoa! napk+! ã@ Äi k<! Rj]!
rav! i {o)! l]npa! à! h] ! naolqaop]! l]na_a! aop]n!aj ! h] ! qpehev]_eÄ j !à! h] ! ejbkni ]_eÄj!à! ] n n eö
^]! ]! ]^ ] fk )! l]npe_qh]ni ajpa! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!ok^na! ah!_kjpatpk! aj! ah!_q ] h! oa! lnkjqjö
_e]! qj!bkjai ]+! Aa!aopa! i k`k)! qj!bkjai ]! i ]h! ]npe_qh]`k !a! ej_hqok! lanè`k!oa! oqi ejeoö
pn]! ]! pn]r|o! àh! aba_pk! à!naop]qn]_eÄ j ! àh! bkjai ]! %T ]nnaj)! .64-&+
Bj!aopqèko! ]l]najpai ajpa! oaj_ehhko! à! aopa! aba_pk)! hko! oqfapko! ao_q_d]^]j! k n]_ek ö
jao! d ]^ h]` ]o!aj !qj]!_ej p]! à! ]qèk! a! ejbkni ]^]j!ok^na! hk! mqa! ao_q_d]^]j+! Pej!mqa! hk!
oqlean]j!hko! kuajpao)! hko! atlanei ajp]`knao! d ]^ }]j !ahei ej]`k! qj]! lamqa~]! lkn_eÄj! à!
h]!_ej p]!_knnaolkjèajpa! ]! qj!oei lha! bkjai ]! aj!qj]! l ]h]^ n]! a! ejoanp]`k!aj !oq! hq c]n! h]!
cn]^ ]_eÄ j )! qj]! pko! à! at]_p]i ajpa! h] ! i eoi ]! `qn]_eÄj+! %Bj! h]! bn]oa! çI ko! c k ^ anj ]` k ö
nao! aop]p]hao! oa! aj_kjpn]nkj! _kj! oqo! naola_perko! èlqp]`ko! _kjrk_]`ko! aj! h]! i eoi ]!
_eq ` ]` é)! ah! '! ejè_]! è_d]! oqopepq_eÄj&)! hko! oqfapko! ajpajèankj! lanba_p]i ajpa! êaj! h]o!
bn]oao+! I]! i ]u k n}]! jk! oa! èk! _qajp]! à! mqa! oa! d qêan]! napen]`k! j ]`]! à! h]o! bn]oao8! qj]!
lan_al_eÄj!_ki Åj! bqa! mqa! ]hc q eaj !aj ! h] ! o]h]! d ]^ }]! pkoe`k! `qn]jpa! h]! cn]^ ]_eÄ j +! Bop]!
ehqoeÄj! ao! ej_hqok! i {o! hh]i ]per ]! aj ! bn]oao! _kik! h]o! mqa! oecqaj! %kpn]! rav! qj! '! ejè_]!
`kjà! qj!bkjai ]! oei lha! oa! d]! ahei ej]`k! u ! naai lh]v]`k! lkn! qj]! pko&7
S eankj!qj! ']hÄ j ! ajpn]n!aj ! h] ! l knpan}]

S eankj!qj! ']hÄ j ! bqan]! àh!v]l]pk
S eankj!qj! ']hÄ j ! _ki lhap]i ajpa! hhajk! à! cajpa
Bj! aopko! _]oko! ah! okje`k! ']hÄ j ! ao! ]i êcqk! l ] n] ! i q_d]o! l ]h]^ n]o! ajpna! h]o! _q]hao! oa!
aj_qajpn]j!^ ]hÄ j )!p]hÄ j !u !o]hÄj+! Iko!oqfapko!jk! pqreankj!èbe_qhp]ào! l]n]! _ki lnajàn!
h]o! bn]oao! u ! lan_eêankj! ']hÄ j ! _ki k! qj]! l ]h]^ n]! èbanajpa! aj! _]` ]! _kjpatpk! è ao_qö
_d]nkj!ç^ ]hÄ j !ajpn]n!aj!h] ! l k npa n}] é)! çp] hÄ j !bqan]! àh!v ] l ] pk é)! ço]hÄ j !_ki lhap]i ajpa!
hhajk! à! c aj pa éè +
Bopa! naoqhp]`k! ]lknp]! qj]! oÄhe`]! lnqa^]! àh! l]lah! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! ]nne^ ]! ]!
]^]fk! aj ! h] ! lan_al_eÄj! à! hko! bkjai ]o+! I]!l ]h]^ n]! ] h!bej ]h!à! h]o!b n]oao! %l k npa n}])! v]ö
l]pk)! cajpa&! lqaà! ejbhqen! aj! h]! lan_al_eÄj! àh!' ]hÄ j ! oÄhk!` aolq|o! à! mqa! d ]u]! oe`k
na_kjk_e`]! l ]n_e]hi aj pa)! oq!oecjebe_]`k! na_qlan]`k! l]n_e]hi ajpa! u ! _kjoeàn]`]! oq!naö
h]_eÄj! _kj!r ] ne] o! l ]h]^ n]o! mqa! pani ej ]j !_kj! qj! okje`k! l]na_e`k! ]! S ^s ` * ! Qk`]o! aop]o!
bn]oao!_ki eajv]j! àh! i eoi k! i k`k! u !ao! ah!_kjpatpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! mqa! k_qnna! _q ]ö
pnk! l ]h]^ n]o! i {o! p]n` a! àh! ']hÄ j )! hk! mqa! lnaèolkja! h]o! lan_al_ekjao! à! hko! kuajpao+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bopko! naoqhp]`ko! nao]hp]j ! p]i ^ e|j ! qj! lqjpk! mqa! d]! oe`k! _kjbeni ]`k! aj! i q_dko! aopq ö
èko7! ]q j ! _q]j`k! jqaopn]! lan_al_eÄj! _kjo_eajpa! ao! mqa! na_kjk_ai ko! à! bkni ]! ej oö
p]jp{ja]! h]o! l ]h]^ n]o! mqa! ao_q_d]i ko)! i qu! bna_qajpai ajpa! aj! h] ! na]he`]`! pk`]! h]!
ejbkni ]_eÄj! lanpejajpa! l]n]! ah! na_kjk_ei eajpk! à! h] ! l ]h]^ n]! jk! hhac ]! d ]op]! mqa! h]
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1.3
daiko!ao_q_d]`k! aj! oq! pk p]he` ]` ! %D nkofa]j)! .6 52 &+! I]! lan_al_eÄj! àh! d ]^ h]! ao! a t pna ö
i ]`]i ajpa! n{l e` ]! lank! jk! ao! oeai lna! p]j ! ejop]j p{j a]! _ki k! h] ! oajpei ko! %r|]oa! L`S!
h [e[s ` * _ o e * V W fW` [V S % *
Lpnk! pelk! à! ejbkni ]_eÄj! _kjpatpq]h! aj ! h] ! lan_al_eÄj! àh! d ]^ h]! lnk_aà! jk! à! hk!
mqa!ao_q_d]i ko! oejk! à! hk! mqa! rai ko+! > hcqeaj! mqa! oa]! `qnk! à! k}`k! lqaà! à_en! çIa!
ajpeaj`k! i afkn! _q]j`k! lqa`k! ran! oq! _ ] n] é+! > hcqeaj! mqa! jk! oa]! `qnk! à! k}`k! lqaà!
à_en! hk! i eoi k7! qj]!_eanp]! _]jpe`]`! à! hk! mqa!_ki lnajài ko! _q]j`k! ao_q_d]i ko! _kj!
k! oej! àbe_eaj_e]o! ]q ` eper ]o! lnk_aà! à! h]! ha_pqn]! à! hko! h]^ ek o+! Mkàn! ran! h] ! _ ] n] ! àh!
kn]`kn! lnklkn_ekj]! ejbkni ]_eÄj! ]` e_ek j ]h! ok^na! hko! bkjai ]o! mqa! aop{j! oeaj`k! lnkö
jqj_e]`ko! àê`k! ]! mqa! iq_dko! bkjai]o! oa! lnkjqj_e]j!_kj!lkopqn]o!_]n]_pan}ope_]o! à!
hko! h]êko+! C]hp]! à!_kej_eàj_e]!ajpna! hko! okje`ko! àh!d ]^ h]! mqa! oa! ao_q_d]! u !h]o! oa~]hao!
reoq]hao! à! h]! ]npe_qh]_eÄ j! lqaàj! _]qo]n! _kjbqoeÄj!è lajoaiko!aj ! qj]! lah}_qh]! à! èö
^qfko! ]jei ]`ko! i ]h! na]hev]` ]! k! aj! qj]! lah}_qh]! atpn]j fan]! ` k ^ h]`]! ] h! _]opahh]j k è +
Bop]!_kjbqoeÄj!ajpna! hk! mqa! oa!ra!u !hk! mqa! oa!ao_q_d]! oa!hh] i ] ! ah! W X W U f a * V W *D U? g d] !
lkn! E ]nnu!J _D qng! mqa! hk! ào_q^neÄ! lkn! ]__eàjpa! %J ]oo]nk ! u ! Ppk ng)! . 6 6 5 8! J _D qng!
u !J _A kj]h`)! .6 43 &+! J _D qng! u !oq! ]oeopajpa!à! ejraopec]_eÄj)!Gk d j !J _A kj]h`! aop]^]j!
qpehev]j`k! _ejp]o! à! r}àk! u !à! ]qèk! à! i ]`nao! d ]^ h]j ` k )!l ]n]! aopqè]n!h] ! lan_al_eÄj!
àh!d ]^ h]! aj!hko! je~ko+! @ q]j`k! `k^h]nkj!ah! ]qèk! à! qj]! i ]`na! è_eaj`k! ç ^ ] é ! aj !qj]!
_ejp]! à! r}àk! i q`]! à!ahh]! i eoi ]! è_eaj`k! ç c ] é ! u !nalnk`qfankj!h] ! _ejp]! à! reàk)! oa!
reankj! oknlnajè`ko! ] h! ao_q_d]n! ]! h] ! i ]`na! aj! h] ! _ej p]! è_eaj`k! nalajpej]i ajpa! qj!
pan_an! okje`k! ç ` ] é +! Brajpq]hi ajpa! oa! èankj! _qajp]! à! mqa! ah! lnk^hai ]! jk! aop]^ ]! aj!
ah! `k^h]fa7! oe! _ann]^]j!oqo! kfko!u !ao_q_d]^]j!h] !cn]^ ]_eÄ j ! à! ]q ` ek )!k }]j !_kj!_h]ne` ]` !
à_en! ç ^ ] é +! I]! lan_al_eÄj! àh! ç ` ] é ! _q]j`k! kôanr]^]j! u ! ao_q_d]^]j! oei q hp{j a]ö
iajpa! h] ! _ejp]! an]! qj]! ehqoeÄj! mqa! oqnc}]! àê`k! ]! mqa! oqo! oeopai ]o! lan_alperko! _ki ö
êj]^]j! h]o! oa~]hao! lnk_aàjpao! à! h]o! cn]^ ]_ek j ao! à! ]qèk! u ! àh! reàk+! I]! _ej p]! à!
r}àk! hhar]^]! ah! ç c ] é ! aj !ah! _q ] h! h]! _kjokj]jpa! XcZ! oa! na]hev]! i kreaj`k! h] ! hajcq]! aj ! h]!
l]npa! pn]oan]! à! h] ! ^k_]! u ! h] ! _ej p]! à! ]qèk! hhar]^]! ah! ç ^ ] é ! aj! ah! _q ] h! h]! _kjokj]jpa
X^Z! oa! na]hev]! _kj!hko! h]êko! aj! h] ! l]npa! ` ah]jpan]! à! h] ! ^k_]+! Iko! lnk_aoko! à! lan_alö
_eÄj! àh! d]^h]! _ki êj]^]j! aop]o! `ko! oa~]hao! aj!_kjbhe_pk! l ]n]! `]n! _ki k! naoqhp]`k! h]!
lan_al_eÄj!ejpani aè]! àh! ç ` ] é ! aj !ah! _q]h! h] !_kjokj]jpa! X`Z! oa! na]hev]! aj!h] ! l]npa!_ajö
pn]h! à! h] ! ^k_]+
Bopko!afai lhko! à! ejpacn]_eÄj! à! h]! ejbkni ]_eÄj!at l he_]j ! lkn! mq|! lqèi ko!ajpajö
àn! ]! jqaopn]! ]i ec ]! è_eaj`k! mqa! hko! beàko! à! o|o]i k! à! =^*U W d V a * X W ^ [ l !a n]j ! ç]^ ok hq ö
p]i ajpa! ]hq_ej ]j paoé! ej_hqok! oe!ah! nqe`k! àh! pn{be_k! ]i knpecqÄ! aj!c n] j !l]npa! aop]o! `ko!
Åhpei ]o! l ]h]^ n]o+! Mqèi ko! oql hen! qj]! oa~]h! d ]^ h]` ]! i qu! lk^na! %h] ! ejbkni ]_eÄj! à!
]^]fk! ]! ]nne^ ]&! àê`k! ]! mqa! bqei ko! _]l]_ao! à! ej pacn]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! ]nne^ ]! ]!
]^]fk! lnk_aàjpa! à! qj]! r]nea`]`! à! bqajpao+! Q qrei ko!_eanp]! ejbkni ]_eÄj!at pn]!] h! i eö
n]n! h] ! ^k_]! à! jqaopn]! ]i ec]! `qn]jpa! h] ! ]npe_q h]_eÄ j ! X]hZ! aj! ç] hq _ ej ] j pa é)! lkn! afai ö
lhk)! oa! na]hev]! aj !h] ! l]npa! àh]jpan]! à! h] ! ^k_]! u !ao! _h]n]i ajpa! reoe^ha+! Q ]i ê|j! pq r eö
iko! ]uq ` ]! lnk_aàjpa! àh!_kjpatpk! %l ]na_}]! l nk^]^ha! mqa! ahh]! bqan]! ]! kbna_an! ]hcqj]!
ào_nel_eÄj!ok^na! hko! beàko)!hk! mqa! d ]_}]! lnk^]^ha!h] ! l ]h]^ n]!S ^g U [ ` S ` fW ! q!kpnk!] ` fa peö
rk&)! u ! mqev{! p]i ê|j! lnk_aàjpa! à! h]! i ai kne]! ]! h]nck ! lh]vk! %lqaà! mqa)! à! bkni ]!
ennep]jpa)! ahh]! èc]! i q_dk! ç]hq _ ej ] j pa é&+! Q k`]o! aop]o! bqajpao! fqjp]o! l ani epeankj! ]!
jqaopnk! oeopai ]! à! lan_al_eÄj!àh! d]^h]! d]_an! qj]! i q u!^qaj]! oqlkoe_eÄj!à! hk! mqa! oa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
d]^}]! è_dk! na]hi ajpa+! R j! i ejqpk! i {o! p]n` a)! oej! ai ^]nck)! _q]j`k! jqaopn]! ]i ec]! aoö
p]^]! ejpajp]j`k! ào_neên! h] ! hk _]hev]_eÄ j ! àh! naop]qn]j pa)! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! ]nne^ ]! ]!
]^]fk! an]! ao_]o]+! I]o! lkopqn]o! à! h]! ^k_]! lqèankj! d]ân! ]uq` ]` k ! ]hck )! lank! d]^}]!
lk_k!aj !ah!_kjpatpk!è ahh]! lk`n}]! d]ân! aop]`k! i aj_ekj]`k! _q ]hm q ean! jÅi ank! aj! qj]
/ * $ )0 ﴾‐ ﴾E * ) ﴿ D ‐ ) & ' . ' * ﴾& $

+ N<D:@<6C( 9:@MD6C:C( 5EB2>D6( 6<( B64?>?4:= :6>D?( 56( <2( @2<23B2( 923<252
<h[fc]_gim% oh% _rj_lcg_hni% l_[fct[î% jil%Mc]b[l^% Nbcff]i]e%ko_% chp_mnca% ]gi% j_l]c\cgim% f[m% j[f[\l[m%
_h% _f% b[\f[%`foc^[*% $Nbcff]i]e(% M*% V-55,X*% G_rc][f% bsjinb_m_m% ch% ]ihnchoiom% mj__]b*% Dh% >*% O*% H*% <fng[hh%
V@^*X% 1LEKGPGRC'JLBCIO'L D'OMCCAF'MNLACOOGKE%Vjj*% .0)05X% >[g\lcâ_(% H<6%Ob_% HDO%Kl_mm%*
Dhnliô]]ch
G[m%j[f[\l[m%hi%_mn©h%m_j[l[^[m% jil%mcf_h]cim%_h%f[%m_¬[f%^_f%b[\f[(%s%jil%fi%n[hni%_f%is_hn_%m_%_h`l_hn[%[f%
jli\f_g[%^_%c^_hnc`c][l%f[m%^_fcgcn[]cih_m%_hnl_%f[m%j[f[\l[m*% Ph[%ìlg[%jimc\f_%^_%_h]ihnl[l%_mn[m%`lihn_}
l[m% _hnl_% j[f[\l[m% _h%_f% b[\f[%_m% f[% ^_%jli\[l(% ^_%ìlg[% mcgofn©h_[(% go]b[m% bcjn_mcm% ^c`_l_hn_m% j[l[% f[m%
j[f[\l[m%s%^_fcgcn[]cih_m% _hnl_% j[f[\l[m*% Kil%_d_gjfi(% [faoc_h%ko_%_m]o]b_% f[%m_]o_h]c[%^_% mihcîm% |mi)%
\l_)m_c)gc_h)ni¢% ji^l«[% jf[hn_[l%mo]chn[m% bcjn_mcm% mi\l_% mc% j_ln_h_]_h% [%]ch]i% j[f[\l[m% m_j[l[^[m(% OLI#!
?@NC#'OCGO#'JGCI#'PLBL%i%[%nl_m%j[f[\l[m%^c`_l_hn_m% OL@NC#'OCGO#'JGCKPL#%j_li%[f%`ch[f%l_]b[t[%_mn[m%]ig\ch[}
]cih_m% mch% m_hncî% j[l[%^_][hn[lm_% [%`[pil% ^_% oh[%®hc][% j[f[\l[(% OL@NCOCGJGCKPL%% @h% ]o[fkoc_l%][mi(% _r}
]_jni% _h%`[ffim%^_%j_l]_j]ch%i][mcih[f_m(% hi%migim% ]ihm]c_hn_m% ^_% ]ihmc^_l[l%s%l_]b[t[l%j[f[\l[m%_koc}
pi][^[m*% <m«%jo_m(% _m% cgjiln[hn_% \om][l% _pc^_h]c[% _rj_lcg_hn[f% j[l[%_mnim% jli]_mim% ch]ihm]c_hn_m% ^_% f[%
j_l]_j]ch%^_f%b[\f[*
Hªniî
Gim% mod_nim% l_[fct[lih% îm%n[l_[m% mcgofn©h_[g_hn_6% _m]o]b[lih%`l[m_m% b[\f[^[m(%s%_h%[fa®h% gig_hni% _h%

_f%nl[hm]olmi% ^_% ][^[% `l[m_(% pc_lih% oh[% ][^_h[% ^_% f_nl[m% _h% f[% j[hn[ff[%^_% oh% il^_h[îl%s%nopc_lih% ko_%
jl_mcih[l%oh[%n_]f[%j[l[%ch^c][l%mc% f[%n[h^[%^_%f_nl[m% _l[%i%hi%oh[%j[f[\l[%l_[f% $oh[%n[l_[%^_% BCAGOGZK'IXTG$
A?!%% Nch%ko_%fi%mojc_l[h%fim%mod_nim(%[faoh[m%^_%f[m%`l[m_m% b[\f[^[m%s%^_%f[m%j[f[\l[m%cgjl_m[m%n_h«[h%oh[%
l_f[]ch% _mj_]c[f% ko_% b[\«[% mcî% ^cm_¬[^[% j[l[% l_mjih^_l%[% f[% ]o_mnch% ^_% mc% fim% is_hn_m% ]ihmc^_l[\[h%
^cp_lm[m% bcjn_mcm% ôl[hn_% f[% j_l]_j]ch% ^_f% b[\f[*% @h% _mn[m% jlo_\[m% ]l«nc][m(% fim% mod_nim% _m]o]b[lih%`l[}
m_m% ko_%]ihn_h«[h% oh[%j[f[\l[%^_% îm% m«f[\[m% _h% f[%]o[f% f[%m_aoh^[%m«f[\[%ìlg[\[%oh[%j[f[\l[%l_[f*% Kil%
_d_gjfi(% _h%f[%`l[m_% ilcach[f% chaf_m[% ]3C'A?NCDQIIU'MI?ACB'PFC'PNLJ@LKC'LK'PFC'P?@IC¢ $|>ifi]%]ih%]oc^[}
î% _f%nlig\h% mi\l_% f[%g_m[¢%(% f[%m_aoh^[%m«f[\[% ^_% f[% j[f[\l[% ]PNLJ@LKC^%]ich]c^_% ]ih% f[%j[f[\l[%l_[f%
|@LKC¢% ]FQCOL^!%% K[l[%f[%gcn[^% ^_%_mn[m%`l[m_m(% f[%j[f[\l[%cgjl_m[%^_%f[%n[l_[% ^_%^_]cmch%fªrc][%_mn[\[%
l_f[]cih[^[%]ih%f[%j[f[\l[%i]foc^[%[%j[lncl%^_%f[%m_aoh^[%m«f[\[%$jil%_d_gjfi(% ALOPGII?%ko_%_mn©%l_f[]cih[^[%
]ih% FQCOL!#% j[l[%f[%inl[%gcn[^%^_%f[m%`l[m_m%f[%j[f[\l[%ko_%[j[l_]«[%cgjl_m[%KL'PCKY?%l_f[]ch% [faoh[%$jil%
_d_gjfi(% ]@QK^#% V_m% ^_]cl%|\iffi¢%X%*% Nc%fim%is_hn_m% _mn[\[h% ]ihmc^_l[hî% ^_%ìlg[%n_gjil[f% ]@LKC^%]i}
gi%oh[%j[f[\l[%jimc\f_%_h%f[%`l[m_(%[f%nc_gji% ko_%_mn[\[h% chn_hn[hî%_h]ihnl[l%f[m%`lihn_l[m% _hnl_%j[f[\}
l[m%s%l_]ihi]_l%f[m% j[f[\l[m(% _hnih]_m%[]ncp[l%@LKC%]igi%oh[% j[f[\l[% jimc\f_%^_\_l«[%l_[fct[l%oh%jlcgcha%
^_% f[m% j[f[\l[m% l_f[]cih[^[m%]igi%_m%_f% ][mi% ^_% NG@%%@mn_%jlcgcha%^_% NG@ ? %j[lncl%^_% @LKC%^_\_l«[%l_mofn[l%
_h% l_mjo_mn[m% g©m% l©jc^[m%_h% f[%n[l_[% ^_% ^_]cmch%fªrc][%[% NG@ %ko_%[%f[%j[f[\l[%hi% l_f[]cih[^[% ]@QK^%% Ic%
]NG@^%hc% ]@QK^%_mn©h%l_f[]cih[^[m%]ih%f[%j[f[\l[% PNLJ@LKC(%jil%fi%ko_%mc%fim%is_hn_m%m_%^_]c^«[h%chg_^c[}
n[g_hn_% jil% PNLJ@LKC%s%hi%]ihmc^_l[\[h% @LKC%ôl[hn_%f[%]igjl_hmch%^_f%b[\f[(% _hnih]_m% hi%b[\l«[% MNG$
JGKE%^_% f[% j[f[\l[%NG@ %s%jil%fi%n[hni(% hi%b[\l«[%^c`_l_h]c[%_h%_f%nc_gji% ^_%l_mjo_mn[% j[l[%f[m% j[f[\l[m% NG@!
s% @QK%
M_mofn[îm
!!!"#$%%&'($)*")$+
@h% f[%n[l_[% ^_% ^_]cmch% fªrc][(% fim% mod_nim% _p[fo[lih% f[m%j[f[\l[m% l_f[]cih[^[m% ]ih% m_aoh^[m% m«f[\[m% ]ih}
]foc^[m%$n[f%]igi% NG@ %l_f[]cih[^[% ]ih% @LKC!%]ih%g[sil%l[jc^_t%^_%fi%ko_%fi%bc]c_lih%]ih%j[f[\l[m% hi%l_f[}
]cih[^[m% @QK!%
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1.5
?cm]omch
@mn_%l_mofn[î% moac_l_% ko_% ch]fomi% ]o[hî% fim%mod_nim% hi%m_[h% ]ihm]c_hn_m% ^_%]ihmc^_l[l%p[lc[m% ^_fcgcn[}
]cih_m% ^c`_l_hn_m% _hnl_% j[f[\l[m%s%p[lc[m% j[f[\l[m% ^cmnchn[m%ôl[hn_% _f% l_]ihi]cgc_hni% ^_f% b[\f[(% ^_%b_]bi%
[]ncp[h% jimc\cfc^[^_m% $n[f% ]igi% @LKC%ôl[hn_% _f% l_]ihi]cgc_hni% ^_% PLJ@LKC#% ko_%l_]b[t[h% l©jc^[g_hn_*%
@mnim% l_mofn[îm%[jis[h% f[%c^_[% ^_% ko_% _f% l_]ihi]cgc_hni% ^_f%b[\f[%_m% oh% jli]_mi% _h% _f% ]o[f% m_%_hm[s[h%
^_%ìlg[%ch]ihm]c_hn_% go]b[m%[fn_lh[ncp[m%s%l©jc^[g_hn_%m_% _m]ia_% [ko_ff[%ko_% _m%g©m%[^_]o[^[*
_]hha! k! qj!lqjpk! à! nabanaj_e]è +! @ki k! naoqhp]`k )!_q]j`k! oq!èo_qnok! bqa! k pn]! rav! ajö
i ]o_]n]`k! lkn! ah! nqe`k! àh! pn{be_k )! jk! pqrei ko! eà]! à! hk! mqa! ahh]! aop]^ ]! è_eaj`k+
Iko! naoqhp]`ko! mqa! daiko! èo_qpe`k! ejè_]j!h] ! ei l k np]j _e]! à! ej pacn]n! h] ! ejbkni ]ö
_eÄj! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! u ! à! ]^]fk! ]! ]nne^ ]! `qn]jpa! h] ! lan_al_eÄj! àh! d ]^ h])! lank! jk!
oqceanaj!_Äi k! oa! ejpacn]! è_d]! ejbkni ]_eÄj+! Pa! leajo]! mqa!c n] j !l]npa! àh!_ki lkjajpa!
à! na_kjk_ei eajpk! à! h]! ej pacn]_eÄ j ! bqj_ekj]! i aè]jpa! qj! lnk_aok! ej_kjo_eajpa! à!
ahei ej]_eÄj)! aj!ah! _q]h! _kjoeàn]i ko! qj! _eanpk! jÅi ank! à! l ]h]^ n]o! lkoe^hao)! hh]i ]` k !
_kdknpa)!mqa!_kej_eàj! _kj! h] ! oa~]h! d ]^ h]` ]! mqa! ao_q_d]i ko! u !mqa! àolq|o)! à! bkni ]!
c n]` q ]h)!ahei ej]i ko! ]m q ahh]o! mqa! jk!_kej_eàj! _kj!h] ! ejbkni ]_eÄj!èolkje^ha! à! ]^ ] ö
fk! ]! ]nne^ ]! k! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! %J ]nohaj *T ehok j )! . 6 5 1 ]&+! > o}! lqao)! _q]j`k! na_kjk_eö
iko! h] ! l ]h]^ n]! S ^ g U [ ` S ` f W )! lqèi ko! d]ân! ai lav]`k! _kj! qj! _kjfqjpk! à! l k oe^ ehe` ]ö
ào! à! l ]h]^ n]o! mqa! _ki ajv]^]j! _kj! h]! i eoi ]! rk_]h7! S Y g S U Z [ ` S V a e (* S Y d [ V g ^ U W e (!
S ^T S dV S V a e(* S ^_ [l U ^S V a e (* S ^ g U [ ` s Y W ` a e ( * S ^g U [` S ` fW e (* S g efdS ^[S ` a e(* S g efd qS U a e*** ! Q ]j!
lnkjpk! ao_q_d]i ko!ah! okje`k! à! h] ! X.Z! aj!]hq_ej]jpao! ]hcq j ]o! à! h]o! l ]h]^ n]o! à! h] !_k ö
dknpa! u]! jk! _kej_eèankj!_kj! h]! oa~]h! d ]^ h]` ]! %h]! ejbkni ]_eÄj! à! ]^ ]fk ! ]! ] nne^ ]&!u ! oa!
ahei ej]nkj! à! h]! _kdknpa)! mqa`]j`k! p]j ! oÄhk! S ^T S dV S V a e(* S ^_ [l U ^S V a e(* S ^ g U [ ` s Y W ` a e *k !
S ^g U[` S ` fWe ** !> h!ieoik! peai lk)!aop{^]i ko!lajo]j`k! ok^na!h]o!bnkjpan]o!ajpna!h]o! l ] h] ö
^n]o)! à! p] h! bkni ]! mqa! jqaopn]! _kdknpa! l k`n}]! d]ân! ej_hqe`k! ]hc q j ]! l ]naf]! à! l ] h] ö
^n]o! èbanajpao! _ki k)! lkn! afai lhk)! S ^ *h S b a d !%Pdehh_k_g)! .6 6- &+! Aa! bkni ]! i qu!n{l e` ])!
oacÅj! oa! r]! lan_eêaj`k! i ]uk n! atpajoeÄj! à! h] ! oa~]h! d ]^ h]` ]! u ! oacÅj! h] ! ejbkni ]_eÄj!
à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! oqceana! mqa! ]hcq j ]o! lkoeêhe`]ào! jk! peajaj! oajpe`k! %lkn! afai lhk )!
]q opn]he]j k o!u ! ]qopn}]_ko! jk! okj! ]`faperko&)! èopejp]o! l ]h]^ n]o! r ]j ! o]heaj`k! à! h]! heop]!
d]op]! mqa! oÄhk! q j ])! S ^ g U [ ` S ` f W )! lani ]ja_a! aj! h]! _kdknpa+
Ako! areàj_e]o! _nq _e]hao! ]l k u]j ! ah! lqjpk! à! r eop]! à! mqa! h] ! lan_al_eÄj! àh! d]^h]!
ei lhe_]! qj]! _kjoeàn]_eÄj! à! i q_d]o! lkoeêhe`]ào! u ! h] ! ahei ej]_eÄj! à! h]o! ej_knna_ö
p]o+! I]!l nei an]! oa! àner]! à! h] ! j ]pq n]hav]! àh!_kjfqjpk! à! l ]h]^ n]o! mqa! naoqhp]j!b]i eö
he]nao7! ]qjmqa! ]hcq j ]o! l ]h]^ n]o! oa! lqaàj!èbanaj_e]n! i qu!n{l e`]i aj pa! à! kpn]o! lkoeö
êhe`]ào! oacÅj!oa! r]!ao_q_d]j`k! qj]! i ]ukn! l]npa! à! h] ! oa~]h! d ]^ h]` ])!kpn]o! l ]h]^ n]o!
okj! oei eh]nao! ]! kpn]o! i q_d]o! `qn]jpa! qj]! c n]j ! l]npa! à! h]! oa~]h! d ]^ h]` ]+! Bj!ah!afai ö
lhk! à! S ^ g U [ ` S ` f W )!_q]j`k! oa! d ]j!ao_q_d]`k! h]o! o}h]^ ]o!S )^g ! mqa`]j!i qu!lk_]o! l koeêö
he`]ào! àjpnk! à! h] ! _kdknpa!è ]hq _ej ]j pa)!]hq_ejÄcajko)!]ài {o! à! ]hc Å j !_kjfqjpk! à!
l]h]^n]o! mqa! _ki eaj_aj! lkn! ]hq è! k! ]hd q è! u !lk_k! i {oè +! Pej!ai ^]nck)! hko! lnei anko!
hko! okje`ko! à! h] ! l ]h]^ n]! f a V a ( ! h] !_kjokj]jpa! f !u !h] ! rk_]h! k! lani epaj! i q_d]o! i {o! lk ö
oeêhe`]ào! aj!h] ! _kdknpa!èpk ` k )! pk_k)!Q kck)! pk fk )! pki k)! pklk)! pk nk )! pkok! u !kpn]o! i qö
_d]o+! Iko! ejraopec]`knao! àh! d ]^ h]! ào_neâj! aop]o! èbanaj_e]o! aj! hko! p|ni ejko! à! àjö
oe`]`!lkn!ra_ej`]`)!ah! jÅi ank! à! l ]h]^ n]o!mqa! peajaj!qj!okje`k! oei eh]n! aj!qj!eèki ]+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
9 ^g U[` S ` fW ! peaja! i qu!lk_ko!ra_ejko! i eajpn]o! mqa! f a V a ! peaja! qj]! i qhpepq`! à! l ]h]^ n]o!
mqa! oqaj]j!à! qj]! bkni ]! l]na_e`]+
Pe! hko! ejraopec]`knao! aop{j! aj! hk! _eanpk! ] h! _naan! mqa! na_kjk_ai ko! h]o! l ]h]^ n]o! i aö
è]jpa! h] ! _kjoeàn]_eÄj! ej e_e]h! à! qj]! _kdknpa! à! lkoeêhe`]ào! u !h] !ahei ej ]_eÄ j ! à! h]o
1/,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
ej_knna_p]o)! oa! lqaà! ]ì epen! mqa! _q]jpk! i {o!ra_ej]o! pajc]! qj]! l ] h] ^ n] )! i {o! peai lk!
oa! p] n` ]!aj !ahei ej ]n! h]o! ej_knna_p]o!u !aj !hhac]n! ] h! lqjpk!aj ! ah! mqa! oa! na_kjk_a! h] ! l ] h] ö
^n]! mqa! oa! d]^}]! è_dk! na]hi ajpa+! Bopk! oa! d]! ài kopn]`k!atlanei ajp]hi ajpa7! iq_dko!
aopqèko! d]j! i kopn]`k! mqa! hko! oqfapko! okj! i {o! n{le`ko! l ]n]! na_kjk_an! l ]h]^ n]o! p]hao!
_kik! S ^ g U [ ` S ` f W )!mqa! peajaj!lk_ko!ra_ejko)! mqa! l ]h]^ n]o! _ki k! f a V a !mqa! peajaj!i q hpeö
pq`! à! ahhko! è hk! mqa! _kjbeni ]! ah! aba_pk! à! h] ! àjoe`]`! lkn! ra_ej`]`! %Iq_a! u ! Meokje)!
.665&+
R j]! oacqj`]! lnqa^]! à! h]o! _kdknpao! u !ah! lnk_aok! à!ahei ej ]_eÄ j !lnk_aà! à! h] ! k^ ö
oanr]_eÄj!à! jqaopn]o!naolqaop]o!ejrkhqjp]ne]o+! Kk! pajai ko! h] ! oajo]_eÄj!_kjo_eajpa! à!
aop]n!_kjoeàn]j`k!i q_d]o! lkoeêhe`]ào! ]! hk! h]nck! à! h] ! lan_al_eÄj!àh!d ]^ h])! lank! ah!
ikàhk! à!_kdknpa! oqceana! mqa!hko! _]jè`]pko!aj !h] !_kdknpa! àâj!lnkrk_]n!qj!i ]ukn!
cn]`k! à! ]_per]_eÄ j ! mqa! h]o! l ]h]^ n]o! mqa! jk! oa! _kjoeàn]j+! Pe! ] o}! bqan])! àân}]i ko!
oan! _]l]_ao! à! kôanr]n! ]hcq j ]o! _kjoa_qaj_e]o! à! aop]! ]_per]_eÄ j ! u ! aopk)! p]i ^ e|j )! oa!
d]! ài kopn]`k!atlanei ajp]hi ajpa+! Mkn!afai lhk )!aj !qj!aopqèk! oa! i kopnÄ! ]! hko! oqfapko!
qj]! oanea! à! k^fapko! ok^na! qj]! i ao]! u ! oa! hao! leèÄ! mqa! oecq ean]j !h]o! ejopnq__ekjao! mqa!
ao_q_d]^]j)! p]hao! _ki k! ç_k f]! h] ! _k l ]é! %> hhklaj]! W f *S ^*( ! .6 65 &+! Bj! ]hcqj]o! _k j ` e_ek ö
jao)!ajpna! hko! k^fapko! à! h] ! i ao]! d]^}]! qj]! _k l ])! qj]! _kbe]! %ah! okje`k! ej e_e]h! à! _kbe]!
_kej_eà! _kj!ah! à! _kl]&! u ! ]hck ! à! nkl]! %nkl]! nei ]! _kj!_kl]&! ] o}!_ki k! kpnko! r]neko!
k^fapko! _quko! jki ^nao! jk! paj }]j ! okje`ko! _kej_eàjpao! _kj! _kl]+! Iko! ejraopec]`knao!
_kjpnkh]nkj! hko! i krei eajpko! k_qh]nao! à! hko! oqfapko! d ]_e]! hko! èranoko! k^fapko! ok^na!
h]! i ao])! hk! mqa! ej ` e_]^ ]! mqa! i eajpn]o! na_kjk_}]j!h] ! l ]h]^ n]! U a b S ! hko! oqfapko! p]i ê|j!
aop]^]j!_kjoeàn]j`k!%i en]j `k ! d ]_e]&! h] !_kbe]! u !h] ! nkl]! %u !jk! hko! k^fapko! _quko! jki ö
^nao! jk! paj }]j ! okje`ko! _kej_eàjpao! _kj! _kl]&+! Fcq]hi ajpa)! kpnko! ejraopec]`knao! aj ö
_kjpn]nkj! mqa! _q]j`k! oa! ao_q_d]j! l ]h]^ n]o! p]hao! _ki k! U S b S l a )! mqa! _kjpeajaj! kpn]!
l ]h]^ n]! $USbS%( ! oa!_kjoeàn]j!]i ^ ]o! l ]h]^ n]o! $US b S *k *U S b S l a % !%Pdehh_k_g)! .6 6- &+! Bopko!
naoqhp]`ko! ejè_]j! mqa! ej_hqok! ]qjmqa! jk! oa]i ko! _kjo_eajpao! à! _kjoeàn]n! ]hpa nj ] peö
r]o! `qn]jpa! h]! lan_al_eÄj! àh! d ]^ h])! à! da_dk! _kjoeàn]i ko! qj]! _kdknpa! à! l k oe^ eheö
`]ào! `qn]jpa!ah! na_kjk_ei eajpk! à! h]o! l ]h]^ n]o+
ãMkn! mq|! l]o]i ko! lkn! ]hpk! b]hp]o! à! _k ej _eàj _e]! ] h! eje_ek! à! qj]! l ]h]^ n]! u ! _kjö
oeàn]i ko! ]hpanj ]per ]o! p]hao!_ki k! d a b S ! lkn! U a b S ! k! U S b S ! lkn! US b S l a 8 ! R j]! n]vÄj! lkoeö
^ha! ao! h] ! ` ebe_q hp]` ! aj!ah! na_kjk_ei eajpk! à! h] ! bnkjpan]! ajpna! l ]h]^ n]o+! A aâi ko! oqlkö
jan! `Äjà! oa! aj_qajpn]j! h]o! bnkjpan]o! ajpna! l ]h]^ n]o! ] h! peai lk! mqa! aop]i ko!
ào]nnkhh]j`k!_]j è`]p]o!l ]n]! h]o! l ]h]^ n]o!mqa! ao_q_d]i ko+! Pe!jk!aop]i ko! oacqnko!ok ö
^na! h]o! bnkjpan]o! ajpna! l ]h]^ n]o)! ajpkj_ao! jk! lkài ko! aop]n! oacqnko! ok^na! mq|! bkjaö
i ]o!oa! aj_qajpn]j!na]hi ajpa!aj !ah!eje_ek! à! qj]! l ]h]^ n]+! > o}!lqao)!peaja! oajpe`k! _kjoeö
àn]n! aj ! h] ! _kdknpa! i q_d]o! l ]h]^ n]o! _kj! okje`ko! l]n_e]hi ajpa! _kej_eàjpao)! ej_hqok!
]mqahhko! mqa! pajc]j!okje`ko! eje_e]hao! èbanajpao+! Bh! lnk_aok! à! na_kjk_ei eajpk! àh! d ]ö
^h]! ao! oei eh]n!]! pn]^ ] f] n!aj!i q_d]o!naolqaop]o!èbanajpao! mqa! oa!ajpna_nqv]j!aj !qj!_nq ö
_ecn]i ]! ] h! i eoi k! peai lk! mqa! oa! d]_aj! oqlkoe_ekjao! ok^na! h]! ` ahei ep]_eÄ j !ajpna! l ] h] ö
^n]o)!h]o! l ]h]^ n]o! mqa! oa! aop{j!ao_q_d]j`k!u !hko! bkjai ]o! mqa! oa! aop{j !kuaj`k)!pk`k! ]h!
ieoik! peai lk+! R j]! ^qaj]! oqlkoe_eÄj!aj !qj]! à! aop]o! {na] o)!d]_a! n{le`]i ajpa! mqa! h]o!
oqlkoe_ekjao! aj! h]o! kpn]o! oa]j! i q_dk! i {o! b{_ehao+
& # ( # / > L W Y L Z L U [ H J P e U / KL S/ Z PN U PM P J H K V
!!!"#$%%&'($)*")$+
I]! eàjpebe_]_eÄj! à! h]o! l ]h]^ n]o! ao! p]j ! okhk! ah! _ki eajvk! à! h] !_ki lnajoeÄj)!u ! ] h_] j ö
v]n! ah! oecjebe_]`k! na]h! à! hk! mqa!aop{! è_eaj`k! ah! kn]`kn!ao! h] ! Åhpei ]! i ap]+! Bj!ah!i kàö
hk! pne]j c q h]n! %r|]oa! h]! C ecqn]! . / *4 &)! ah! _{h_qhk! àh! oecjebe_]`k! à! h]o! l ]h]^ n]o! ej ` er eö
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1/-
`q]hao! oa! nalnaoajp]! _ki k! h] !_]npk c n]b}]! % _ S b b [ ` Y &!àh! jerah! bkjkhÄce_k! u !h]! nalnaoajö
p]_eÄj! àh! oecjebe_]`k+! Iko! ejraopec]`knao! oqahaj! lajo]n! aj! h]! nalnaoajp]_eÄj! i ajp]h!
àh! oecjebe_]`k!_ki k! qj]! na`! à! _]n]_pan}ope_]o! ejpan_kja_p]`]o+
@ eanp]! areàj_e]! à! aopa! lqjpk! à! r eop]! çjk! à! è__ek j ]nek é! àh! oecjebe_]`k! h|te_k!
lnk_aà! à! aopqèko! _kj! l]_eajpao! mqa! d ]j! oqbne`k! qj]! haoeÄj! aj! ah! hÄ^qhk! pai lkn]h!
àh! _ana^nk+! Bopko! l]_eajpao! d ]^ }]j ! paje`k! lnare]i ajpa! _]l ]_e`]ào! hej cÇ}ope_]o! jknö
i ]hao)! lank! oq!haoeÄj! àh! hÄ^qhk! pai lkn]h! %lkn! hk! caj an]h! ^ eh]pan]h! k! ]ba_p]j`k! l na`kö
i ej]jpai ajpa! ] h! dai eobanek! evmqean`k&! èoi ejquÄ! oq! _kjk_ei eajpk! àh! oecjebe_]`k! à!
h]o! l ]h]^ n]o! %r|]oa! h] ! C ecqn]! ./*6&+! > hcqjko! à! aopko! l]_eajpao! paj }]j ! ]hpan]_ekjao! aoö
la_}be_]o! à!_]pac k n}])!aopk!ao)! paj }]j !i {o! èbe_qhp]`! l ]n]! ]_per ]n! h]! nalnaoajp]_eÄj! oaö
i {jpe_]! à! ]hcqj]o! _]packn}]o! mqa! à! kpn]o! %hk! _q ] h! oa! atlhe_Ä! aj !ah! @ ]l}pqhk! 1 &+! Iko!
ejraopec]`knao! mqa! aopqè]j!]!aopko! oqfapko! hao! leàj!mqa! ejèmqaj!ah! oecjebe_]`k! à! ` eö
^qfko)!u ] ! oa]! jki ^n]j`k!ah! k^fapk! mqa! becqn]!aj !ah! è^qfk! k! à! ]hc Å j !kpnk! i k`k)! lkn!
afai lhk)! aheceaj`k! qjk! à! qj]! oanea! à! è^qfko! aj !naolqaop]! ]! qj]! ejopnq__eÄj! _ki k!
çoa~]ha! ah! l h{p] j k é+! Bj! aopko! aopqèko! oa! d]j! qpehev]` k ! i q_dko! pelko! èbanajpao! à! ` eö
^qfko)! àoà! oanao! rerko! d ]op]! k^fapko! ej]jei ]`ko!è ]jei ]hao)! l {f]nk o)! l h]j p]o)! d ann]ö
i eajp]o)! ejopnqi ajpko! i qoe_]hao)! rad}_qhko)! ap_+è ! Iko! ejraopec]`knao! d]j! d ]hh]` k ! qj!
naoqhp]`k! oknlnajàjpa7! ]hcqjko! l]_eajpao! peajaj!qj!najèi eajpk! i q_dk! lakn! aj!` e^ q ö
fko! à! _eanp]o! _]packn}]o! mqa! aj! kpn]o! u )! _ki l]n]j`k! ajpna! l]_eajpao)! jk! oeai lna! okj!
hko! ieoiko! è^qfko! k! _]packn}]o! hko! mqa! naoq hp]j ! oan! aola_e]hi ajpa! èb}_ehao+! Iko! l ]ö
_eajpao! _kj! aopa! pelk! à! `]~k! _ana^ n]h! oqahaj! lanpaja_an! ]! qj]! à! `ko! ]i l he]o! _]packö
n}]o7! hko! mqa! peajaj!nah]per]i ajpa! i {o! èbe_qhp]`! l ]n]! na_kjk_an! oanao! rerko! %]j ei ]hao)!
bnqp]o)! l{f]nk o&! u ! hko! mqa! h] ! peajaj! l ]n]! na_kjk_an! k^fapko! i ]j qb]_pqn]`ko! %d a nn]ö
i eajp]o)! rad}_qhko)! ejopnqi ajpko! i qoe_]hao&+! >! ra_ao! hko! l]_eajpao! peajaj! lnk^hai ]o
Q cmn[ 'f[ n_ l[ f' ctk o c_ l^ [
A D B P M < ' - . )5 ' M _ a cih_m' ^ _ f' ] _ l_ \ l i ' k o _ ' j [ lnc] cj [ h ' _h' f[ ' l_ j l_ m _ h n[ ] c h ' ^ _ f' mca h c`c][ ^ i %
^ _' f[m' j[f[ \ l[ m
!!!"#$%%&'($)*")$+
G[% f_ m c h % ^ _ % _ mn[ m% © l_ [ m % [ `_ ] n[ % [% f[% ] i g j l_ h m c h % ^ _ f% m ca h c`c] [ ^ i % ^ _ % ] c_ ln[ m % j [ f[ \ l[ m(% _ h % i ] [ m ci h _ m % _ h % ` i l g [ % ^ _ %
[ fn_ l[ ] ci h _ m % _ mj _ ]«`c][ m% ^ _ % ] [ n_ a i l«[ m *% G i m % g i ^ _ fi m % ^ _ %[ fn_ l [ ] ci h _ m % m o a c_ l_ h % k o _ % f[m% j [ f[ \ l[ m % _ m n© h % l_ j l_ m _ h n[ ^ [ m %
_h% l_ ^ _ m % m _ g © h nc] [ m % k o _ % ch ] fo s _ h % ^ cp _ lm i m %n cj i m % ^ _ % ch ì l g [ ] c h (% ch ] fo s _ h ^ i % [ m j _ ] ni m % j _ l ] _ j ncp i m *% K [ ln_ % ^ _ % _ m n[ %
ch ì lg [ ] c h % m_ % l _ j l _ m _ h n[ %n[ g \ cª h % _ h % © l_ [ m % m cg cf[ l_ m % ^ _ f% b _ g cm `_ l ci % ^ _ l_ ] b i *
1/.% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
_kj! qj]! _]pack n}]! naopnej ce` ])! p]h! _ki k! bnqp]o! k! r an` qn]o8! u ! i ajko! èbe_qhp]ào! _kj!
kpnk! pelk! à! oanao!rerko! %r|]oa! h] ! C ecqn]!1*. 3 ! u !ah! _ki ajp]nek! ]`fqjpk&+
> hcqjko! ejraopec]`knao! d ]j! oqcane`k! mqa! aop]o! l]qp]o! à! ]hpan]_eÄ j ! ei l he_]j ! qj]!
d W b d W e W ` f S U [ s ` *e W _ o ` f [ U S ! %qj]! nalnaoajp]_eÄj! i ajp]h! àh! oecjebe_]`k&! mqa! ào_]jo]!aj!
r]ne]o!_ki êj]_ekjao! à!ejbkni ]_eÄj!lan_alper]! %aj!l ]npe_q h]n)!à!ejbkni ]_eÄj!r eoq ]h&!
a!ejbkni ]_eÄj!bqj_ekj]h!è ejbkni ]_eÄj!ok^na!l ]n]! mq|!oa! q pehev]! ao]! _ko]! %T ]nnejcpkj!
u !J _@ ]npd u )! . 6 5 4 8!T ]nnej cpk j !u ! Pd ]hhe_a)! .6 51 &+! Bj!aopa! ajbkmqa)! ateopa! qj]! ]i l he]!
èreoeÄj! ajpna! hko! oanao! rerko! u ! hko! k^fapko! i ]j qb]_pqn]`ko! aj! aop]o! `ko! èi ajoekjao+!
M]n]! mqeajao! jk! okj! vkÄhkcko)! hko! oanao! rerko! oa! èopejcqaj! qjko! à! kpnko! l nej _el ]hö
iajpa! i aè]jpa! _]n]_pan}ope_]o! lan_alper]o! è qj]! _a^ n]! peaja! n]u] o! ^ h]j_]o! u ! jacn]o8!
qj! ]j p}hk l a! u ! qj! _eanrk! peajaj! _knj]i ajp]o! à! bkni ]o! èbanajpaoè +! Iko! k^fapko! i ]ö
jqb]_pqn]`ko)! p]hao! _ki k! h]o! d ann]i eajp]o)! hko! ]np}_qhko! à! ao_nepknek! u ! hko! i qa^hao)!
peajaj! ]hcq j ]o! lnklea`]ào! lan_alper]o! ei lknp]jpao)! lank)! d ]^ epq]hi aj pa)! oq! X g ` U [ s ` !
ao! à! i ]ukn! ei l k np]j _e]+! Rj!h{l ev! k! qj! i ]npehhk ! k! qj!_k_da! lqaàj! oan! à! _q ]hm q ean!
bkni ]! k! _khkn! u !oacqen! oeaj`k! qj! h{l ev)! qj!i ]npehhk ! k! qj!_k_da)! lank! oe! oa! i kèbe_]! ah!
è^qfk! à! qj]! _a^ n]! u ! oa! ahei ej ]j ! oqo! n]u] o)! h]! i ]uk n}]! à! h] ! cajpa! lajo]n{! mqa! ao!
]hcÅj! pelk! à! _]^ ]hhk ! u ! aj! jejcÅj!_]ok! qj]! _a^n]+! Iko! l]_eajpao! _kj! i ]uknao! ] hpa n] ö
_ekjao! aj! h]o! nacekjao! àh! _ana^nk! mqa! lnk_ao]j! h]! ejbkni ]_eÄj! lan_alper]! paj `n{j )!
lkn! hk! p]jpk)! i ]uknao! èbe_qhp]ào! l ]n]! na_kjk_an! hko! oanao! rerko! mqa! hko! k^fapko! i ]ö
jqb]_pqn]`ko)!i eajpn]o! mqa! i ]uknao! ]hpan]_ekjao! aj !h]o! {na]o!_ana^n]hao! mqa! lnk_ao]j!
h]! ejbkni ]_eÄj!bqj_ekj]h!lnk`q_en{j!i ]uknao! èbe_qhp]ào!aj !ah! na_kjk_ei eajpk! à! k^ ö
fapko! i ]j qb]_pqn]`ko!_ki k! _ko]o! èbanajpao! à! hko! oanao! rerko+! R j]! at_al_eÄj! ]! aop]!
l]qp]! okj!hko! ejopnqi ajpko! i qoe_]hao!è hko! l]_eajpao! mqa! peajaj!èbe_qhp]ào! ] h! e` aj peö
be_]n! hko! oanao! rerko)! oqahaj! pajan! p]i ^ e|j ! èbe_qhp]ào! _kj! hko! ejopnqi ajpko! i qoe_]ö
haoè +! Mank! h] ! at_al_eÄj! lqaà! jk! oan! p]j ! çat _al _ek j ]hé7! _eanpk )! hko! ejopnqi ajpko! i qö
oe_]hao! okj! k^fapko! i ]j qb]_pqn]`k o)! lank! ao! ei lknp]jpa! qj]! ejbkni ]_eÄj! lan_alper]!
bej]i ajpa! ` ap]hh]` ]! l]n]! èopejcqenhko! %lajoaiko! aj! _Äi k! oki ko! _]l]_ao! à! ` eopej ö
cqen! oe! qj! è^qfk! _knnaolkjà! ]! qj]! c q ep] nn] ! k! ]! qj! rekh}j&+
Iko! i kàhko! à! ]hpa n]_eÄ j ! r]j! aj! _k j pn]! à! qj]! nalnaoajp]_eÄj! oai {jpe_]! aj! h]!
_q ]h!_]` ]! l ]h]^ n]!ao!oq!lnkle]! ajpn]`]! h|te_]! èbanaj_e]`])! k! ej_hqok! qj!aomqai ]! aj!ah!
_q]h!_]` ]! _]pack n}]! oa! ]hi ]_aj]!aj ! qj! {na]! _ana^n]h! ` eopej p]+! Bopko! pelko! à! k nc]j ev]ö
_eÄj! jk! lnaè_aj! hk! mqa! oa! d]! kôanr]`k7! ]cnql ]_ekjao! oai {jpe_]o! l ]npe_q h]nao! oa!raj!
èoi ejqe`]o! à! bkni ]!_k ha_per ]8! lkn! afai lhk)! h]! èbe_qhp]`! l ]n]! eàjpebe_]n! ej opnqi ajö
pko! i qoe_]hao! ]_ki l]~]! _kj! bna_qaj_e]! ]! h] ! ` ebe_q hp]` ! l]n]! eàjpebe_]n! ]j ei ]hao+! Bj!
rav! à! aok)!h]o!l ]qp]o! à!`|be_ep! oqceanaj!mqa! ah!oecjebe_]`k! à! h]o! l ]h]^ n]o!aop{j!nalnaö
oajp]`ko! lkn! _ki êj]_ekjao! à! ejbkni ]_eÄj!lan_alper])! ejbkni ]_eÄj!bqj_ekj]h!u ! l nk ö
^]^hai ajpa! p]i ê|j! kpnko! pelko! à! ejbkni ]_eÄj+! Iko! lnk^hai ]o! i aj_ekj]`ko! à! hko!
l]_eajpao! oqceanaj! mqa! è_d]o! naào! à! ejbkni ]_eÄj! bqj_ekj]h!u !lan_alper]! lqaàj! aoö
p]n! nalnaoajp]`]o!aj ! èbanajpao! l]npao! àh! _ana^nk+! Bo! à_en)! ao! à! aolan]n! mqa! hko! l ]ö
_eajpao! _kj! i ]uknao! èbe_qhp]ào! l ]n]! na_kjk_an! hko! oanao! rerko! pajc]j! i {o! `]~]`]o!
h]o! {na]o! àh!_ana^nk! mqa! ei lhe_]j! h]! ejpacn]_eÄj! à! h]o! _]n]_pan}ope_]o! lan_alper]o! p]hao!
_kik! h]! bkni ]!u !ah!_khkn)! i eajpn]o! mqa! hko! l]_eajpao!_kj!i ]uknao! èbe_qhp]ào! aj! ah! naö
_kjk_eieajpk! à! hko! k^fapko! pajc]j!i {o!`]~]`]o! h]o! {na]o! àh!_ana^nk! nah]_ekj]`]o!_kj!
h]! bqj_eÄj)! l]npe_qh]ni ajpa! h]o! {na]o! i kpkn]o! %àê`k! ]! mqa! h] ! bqj_eÄj! bna_qajpaiajpa!
!!!"#$%%&'($)*")$+
oa! hhar]! ]!_]^k! lkn!ah! ik`k!aj !ah! mqa! i ]jelqh]i ko! qj!k^fapk&+
Mnqa^]o!]! b]rkn! à!aop]o! delÄpaoeo! h]o! ]l k np]j !hko!aopqèko!à! jaqnkei ]caj!_kj!l ]ö
_eajpao! jkni ]hao! i eajpn]o! ]__a` }]j ! ]! nalnaoajp]_ekjao! oai {jpe_]o+! Bj! qjk! à! è_dko!
aopqèko)! oa! lnaoajp]nkj! l ]h]^ n]o! ]! hko! oqfapko! u ! oa! hao! leèÄ! mqa! laj o]n]j ! aj! oehaj_ek
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1//
ok^na! hko! jki ^nao! à! hko! _khknao! mqa! naoq hp]^ ]j !]lnkle]`ko! l ]n]! h]o! l ]h]^ n]o! lnaoajö
p]`]o! %p] h! _ki k! S _ S d [^â ! l]n]! b ô fS ` a ! u )! lkn! hk! p]j pk )! ]_per]n]j ! h] ! ejbkni ]_eÄj! lanö
_alper]&! k! aj ! l ]h]^ n]o! à! ]__eÄj! %p] h! _ki k! U a _ W d ! l ]n]! b ô fS ` a ! u !]_per ]n]j ! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! bqj_ekj]h&! %J ]npej ! W f * S^*( ! .6 62 &+! Iko! ejraopec]`knao! aj_k j pn]nk j ! mqa! lajo]n!
ok^na! ah! _khkn! ]_per]^ ]! qj! {na]! _an_]j]! ]! h]o! nacekjao! _ana^n]hao! ei lhe_]`]o! _kj! h]!
lan_al_eÄj!àh!_k hk n)!u !mqa! lajo]n!ok^na! h] ! ]__eÄj!nah]_ek j ]` ]! ]_per]^ ]! qj!{na]! _an_]ö
j]! ]! h]o! nacekjao!_ana^n]hao! mqa! _k j pnk h]j !ah! i krei eajpk+! Bopko! u ! kpnko! naoqhp]`ko! oqö
ceanaj!mqa! h]o! nalnaoajp]_ekjao! àh! oecjebe_]`k! aop{j !` eopne^qe`]o! ]! hk! h]nck ! à! i q_d]o!
nacekjao!_ana^n]hao! aj! naào! mqa!_k èbe_]j ! èranoko! ]ola_pko! àh! oecjebe_]`k)! ej _hq uaj ö
`k! h]o! _]n]_pan}ope_]o!l an_alper]o)! h]o!_]n]_pan}ope_]o! àh!i krei eajpk! u !h]o! ]ok_e]_ekjao!
ai k_ekj]hao! %qj!aopqèk! oei eh]n! oa! ào_neêÄ! aj! ah! @ ]l}pqhk! 1&+
Pe! h]o! l ]h]^ n]o! oa! nalnaoajp]j! ]! pn]r|o! à! naào! à! _]n]_pan}ope_]o)! ãmq|! k_qnna!
_q]j`k! qj]! l ]h]^ n]! peaja! r]neko!oecjebe_]`ko! ` eopejpko<!S enpq]hi aj pa)! _]`]! l ]h]^ n]! à!
qok! _ki Åj! aj! ejch|o! peaja! i {o! à! qj! oecjebe_]`k+! Bh! lnk^hai ]! jk! ao! p]j !cn]j à! aj! ah!
çè__ekj]nek! i aj p]hé! naolkjo]^ha! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! àh! oecjebe_]`k8! qj]! heop]! à!
ajpn]`]o! ] h! è__ekj]nek! na_kca! pk`ko! hko! èbanajpao! oecjebe_]`ko! à! h]o! l ]h]^ n]o! ]i ^ eö
cq]o+! Pe!lajo]i ko! aj!oecjebe_]`k!_ki k! ]hck ! mqa!ai anca!à! h]o!naào! à!_]n]_pan}ope_]o)!
ã_Äik! aop{j! nalnaoajp]`ko! hko! èbanajpao! oecjebe_]`ko! à! qj]! l ]h]^ n]! u ! _Äi k! ]_ per ]ö
iko! ah! oecjebe_]`k! _knna_pk! _q]j`k! jko!aj_kjpn]i ko!_kj! qj]! l ]h]^ n]! ]i ^ ecq]<
Bj! qj! aopqèk! aj !ah! mqa! oa! lnapaj`}]! naolkjàn! ]! aop]! lnacqjp]! oa! lnaoajpÄ! ]! hko!
oqfapko! l ]h]^ n]o! mqa! paj }]j ! oecjebe_]`ko! ecq]hi ajpa! bna_qajpao! _ki k! oqop]jperk! u ! _k ö
ik!ran^k)!p]hao!_ki k! i S f U Z ! %nahkf! u !r ec eh]n&! k! f[dW ! %jaqi {pe_k!u !_]j o]n&!%Q ]jajd]qo!W f !
S^*( ! .6 46 &+! Bop]o! l ]h]^ n]o! ]i ^ ecq]o! oa! lnaoajp]nkj!aj !_kjpatpko!aj !hko!_q ]hao! h]! oej p]ö
teo! à! h] ! bn]oa! bknv]^]! h] ! ejpanlnap]_eÄj!à! h] ! l ]h]^ n])! êaj!_ki k! oqop]jperk! $A*T a g Y Z f !
fZW* i S f U Z ! X_kiln|! ah! nahk fZ&)! k! êaj! _ki k! ran^k! $A*i [^^* i S f U Z ! Xreceh]n|Z&+! I]! l ]h]^ n]!
]i êcq]! oa! aj_kjpn]^]! oeai lna! ] h! bej]h! à! h] ! kn]_eÄj+! Iko! oqfapko! ao_q_d]nkj! bn]oao!
à! aopa! pel k ! u ! àolq|o! à! _]` ]! bn]oa! reankj! qj]! l ]h]^ n]! aj! qj]! l ]j p]hh]! mqa! à^}]j!
haan!aj!] hp] ! rkv+! Bj!k_]oekjao! h] ! l ]h]^ n]! mqa!à^}]! oan!ha}` ]!aj!rkv! ]hp]! aop]^ ]!nah]_ek ö
j]`]! _kj! ah! oecjebe_]`k! _kik! oqop]jperk! à! h]! l ]h]^ n]! ]i ^ ec q ])! _ki k! k_qnna! _kj!
V a U ] ! l ]n]! ah! oecjebe_]`k! _ki k! oqop]jperk! à! h] ! l ]h]^ n]! i S f U Z * ! Iko! ejraopec]`knao!
_ki l]n]nkj! hko! peai lko! à! ha_pqn]! aj ! pnao! _kjè_ekjao7! %. &! @ q]j`k! h] ! l ]h]^ n]! aj ! h]!
l]jp]hh]! an]! _kjoeopajpa! _kj!ah! oecjebe_]`k! à! h] ! l ]h]^ n]! ]i ^ ecq]! p] h!u !_ki k! oa! q pehev ]ö
^]! aj! h] ! bn]oa! %lkn! afai lhk)! h] ! l ]h]^ n]! U ^ a U ] ! oecqeaj`k! h]! bn]oa! A* T a g Y Z f * fZ W* i S f U Z % (!
%/&!@ q]j`k! h] ! l ]h]^ n]!aj !h] ! l ]j p]hh]! an]! _kjoeopajpa!_kj!ah! kpnk! oecjebe_]`k! à! h] ! l ] h] ö
^n]! ]i ^ ecq]! %lkn!afai l hk )! U ^ a U ] ! oecqeaj`k! h] ! bn]oa! A*i [ ^ ^ * i S f U Z % ! u !%0&! qj]! _kjè_eÄj!
à! nabanaj_e]! aj! h] ! _q ] h! h]! l ]h]^ n]! mqa! ]l]na_eÄ! aj ! h]! l ]j p]hh]! jk! paj}]! nah]_eÄ j ! _kj!
jejcqjk! à! hko! oecjebe_]`ko! à! h] ! l ]h]^ n]! ]i ^ ecq ]+! Iko! ejraopec]`knao! p]i ê|j! r ] ne] ö
nkj!ah! peai lk! pn]jo_qnne`k! ajpna! mqa! hko! oqfapko! ao_q_d]^]j!h] ! l ]h]^ n]! ]i ^ ecq ]! ] h! beö
j]h! à! h] ! bn]oa!u !h] ! ]l ]ne_eÄ j !aj!h] ! l ]j p]hh]! à! h] ! l ]h]^ n]! %nah]_ek j ]` ]! k! jk! nah]_ek j ]ö
`]&! mqa! à^}]! oan! ha}` ]! aj ! rkv! ]hp]+
@q]j`k! h] ! l ]h]^ n]! mqa! à^}]! oan! ha}`]! ]l ]na_}]! oecqeaj`k! eji aè]p]i aj pa! ]! h] ! l ]ö
h]^n]! ]i ^ ecq ])! ah!naoqhp]`k! bqa! oknlnajàjpa7! hko! peai lko! à! ha_pqn]! l ]n]! S _ T S e ! l ]h]ö
^n]o! nah]_ek j ]` ]o! %aj! aopa! afai lhk! z U ^ a U ] { ! u ! ç ^ a a ] {% ! bqankj! i {o! _knpko! mqa! _q]j`k!
h]! l ]h]^ n]! jk! aop]^ ]! nah]_ekj]`]! _kj! jejcÅj! oecjebe_]`k! à! h] ! ]i ^ ecÇa`]`! è ]qj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_q]j`k! qj]! à! h]o! `ko! l ]h]^ n]o! nah]_ek j ]` ]o! jk! pq r ean]! oajpe`k! aj! ah! _kjpatpk! à! h]!
bn]oaè +! Pej!ai ^ ]nck )! _q]j`k! h] ! l ]h]^ n]! mqa! paj }]! mqa! oan! ha}`]! aj! rkv! ] hp] ! ]l ]na_}]!
/--! i eheoacqj`ko! àolq|o! à! mqa! ]_ ]^ ]n]! h]! bn]oa)! hko! oqfapko! hauankj! h] ! l ]h]^ n]!n a h] ö
_ek j ]`]! ]l nk l e]`]! i {o!n{l e` ]i aj pa! mqa! h] ! l ]h]^ n]! ej ]l nk l e]` ]7! lkn! afai lhk)! hko! oqö
1/0% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
fapko! hauank j ! U ^ a U ] ! i {o! àlneo]! _q]j`k! oacq}]! ]! A* T a g Y Z f * f Z W * i S f U Z ! mqa! _q]j`k! oaö

cq }]! ]! A*i [ ^ ^ *i S f U Z *
Bopko!naoqhp]`ko!lnklkn_ekj]j!ejbkni ]_eÄj!ok^na!ah! peai lk! nah]perk ! ja_ao]nek! l]n]!
h]! naokhq_eÄj!à! h] ! ]i êcÇa`]`! h|t e_]!aj !h] ! ejbkni ]_eÄj! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]!u ! à! ]nne^ ]!
]!]^ ]fk +! M]na_a! oan! mqa! eji aè]p]i ajpa! àolq|o! à! mqa! oa!ao_q_d]! qj]! l ]h]^ n]! ]i ^ eö
cq]! oa! ]_per ]j ! r]neko! à! oqo! èbanajpao! oecjebe_]`ko)! lank! àjpnk! à! ej panr ]hk ! à!
/--! i eheoacqj`ko! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! lnk_aàjpa! àh!_kjpatpk! d]! oq l neö
ie`k! pk`ko! ahhko! at_alpk! ]m q ah! oecjebe_]`k! mqa! _kej_eà! _kj! ah! _kjpatpk+! > hcqjko! ej ö
raopec]`knao! d]j! ejpanlnap]`k! mqa! aopko! naoqhp]`k o! `]j ! ]! ajpajàn! mqa! h] ! naokhq_eÄj!
à! h] ! ]i êcÇa`]`! oa! ^ ]o]!aj ! qj!lnk_aok!aj ! `ko! b]oao7! aj! lnei an! hq c]n)! ateopa! qj]! b]oa!
à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! aj! h]! _q ] h! oa! ]__aà! ]! pk`ko! hko! oecjebe_]`ko! à! h]! l ]h]^ n]! ]i ^ ecq]!
ejàlajèajpai ajpa! àh! _kjpatpk8! lkopanekni ajpa! d ]u! qj]! oacqj`]! b]oa)!aj ! h] ! _q ]h! oa!
qpehev]! h]! ejbkni ]_eÄj!à!]nne^ ]!]! ]^ ]fk ! ok^na!ah!_kjpatpk! l ]n]! ahacen!ah! oecjebe_]`k!_k ö
nna_pk! %r|]oa)! lkn! afai lhk)! P s ej j au)! .646&+
Bopqèko! oqôa_qajpao! i ]j el qh]nk j !r ]ne]^ hao)! p]hao! _ki k! h] ! bqanv]! àh! _kjpatpk! u !
h]o! bna_qaj_e]o! nah]per ]o! à! oecjebe_]`ko! ]hpanj]perko! à! l ]h]^ n]o! ]i ^ ecq]o! %lkn! afai ö
lhk)! ah! qok! à! h] ! l ]h]^ n]! T S ` U a ! _kik! ejopepq_eÄj! bej]j_ean]! ao! i {o! bna_qajpa! mqa! oq!
qpehev]_eÄj! _ki k! çne^ a n] ! à! qj! n}k é&! u ! hko! naoqhp]`k o! d ]j! ài kopn]`k! mqa! aopko! u!
kpnko! b]_pknao! ]ba_p]j! ]! h] ! atpajoeÄj! aj! h] ! _q ] h! oa! ]_per]j ! i Åhpelhao! oecjebe_]`ko! l]n]!
h]o! l ]h]^ n]o! ]i ^ ecq]o+
Pa! d]! ah]^kn]`k! qj! i kàhk! à! na`! j aqn]h! l ]n]! ejpanlnap]n! aopko! d]hh]vcko7! aj!aopa!
ikàhk! h] ! ]_per ]_eÄ j !à! _]`]! oecjebe_]`k! à! qj]! l ]h]^ n]! ]i ^ ecq ]! àlajà! à! h] ! bqanö
v]! à! oq!_kjateÄj!_kj! h]! k npk cn]b}]! k! ah! okje`k! à! h] ! l ]h]^ n]! %H ]s ]i kpk)! .6 60 &+! Mkn!
afai lhk)! `ko! oecjebe_]`ko! à! h] ! l ]h]^ n]! i S f U Z ! oa! ]_per]j ! ej e_e]hi aj pa! lknmqa! okj!_ ] ö
iejko! oÄhe`ko! ]! l ]npen! à! h] ! k npk cn]b}]! u ! à! h] ! bkjkhkc}]! à! h] ! l ]h]^ n]! i S f U Z ! ]! `ko!
oecjebe_]`ko!èbanajpao+! Pej!ai ^]nck)!l ]n]!l ]h]^ n]o!_kj!qj!oecjebe_]`k! bna_qajpa! u !kpnk!
nah]per]i ajpa! n]nk!_ki k! k_qnna! _kj! T S ` U a )! ah! oecjebe_]`k!_kj!i ]ukn! bna_qaj_e]! d]! oe`k!
lan_eê`k! u ! lnk`q_e`k! i {o! bna_qajpai ajpa! u ! lkn! hk! p]jpk! peaja! qj]! _kjateÄj! i {o!
bqanpa!ajpna! ah! oecjebe_]`k! u !h] ! knpkcn]b}]! u ! h] ! bkjkhkc}]+! Bh! naoqhp]`k! ao! mqa! ah! oecj ebeö
_]`k! i {o! bna_qajpa! oa! ]_ per ]! à! bkni ]! i {o!n{l e` ]! mqa! ah! oecjebe_]`k! i ajko! bna_qajpa+
> ài {o)! hko! aba_pko! àh! _kjpatpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk! okj! i {o! hajpko! mqa! hko!aba_pko!
à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! _q]j`k! hko! _kjpatpko! jk! aop{j ! bqanpai ajpa! ]ok_e]`ko! _kj! qjk! q!
kpnk! oecjebe_]`k+! Bj! h] ! bn]oa! ç4! T a g Y Z f * f Z W * i S f U Z { ! %ç@ k i l n|! ah! na hk fé&! jk! d ] u ! j]`]!
nah]perk! ] h! _kjpatpk! A* T a g Y Z f * f Z W ! %_ki ln|&! mqa! oa! ]ok_ea! _kj!_nkjÄi apnko8! i {o! êaj)!
oÄhk! àolq|o! à! mqa! ]l]nav_]! h] ! l ]h]^ n]! i S f U Z ! %nahkf&! lqaà! ah!_kjpatpk! pajan! qj! l ]ö
lah! aj! h] ! ejpanlnap]_eÄj!à! aop]! l ]h]^ n]! ]i ^ ecq ]+! L pnko! _kjpatpko)! p]hao!_ki k! z b W ` e p !
c g W* W ^ *V W e b W d f S V a d *S V W ^S ` fS T S )! S e q *c g W * U a _ b d a T p * _ [ * d W ^ a \ { ( ! oa! ]ok _e]j ! i {o! aopna_d ]ö
iajpa! _kj! ah! _kj_alpk! à! peai lk! ej_hqok! ]jpao! à! mqa! oa! aj_qajpna! h] ! l ]h]^ n]! d W ^ a \ !u !
hko! aba_pko! àh! _kjpatpk! oa!raj! i {o! n{le`]i ajpa! aj! _]oko! _kik! |opa+
Bop]! èo_qoeÄj! ok^na! h] ! naokhq_eÄj! à! h] ! ]i êcÇa`]`! h|te_]! aj !ah! _kjpatpk)! d]! daö
_dk! |jb]oeo!aj ! ah! _nkjki apn]fa! à! hko! èbanajpao! pelko! à! ]_per]_eÄ j ! à! h] ! ejbkni ]_eÄj!
à! hko! lnk_aoko! à! ]^]fk! ]! ]nne^ ]! u ! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk +! Q ]i ê|j! oa! nah]_ek j ])! oej ! ai ö
^]nck)! _kj! h] ! eà]! à! mqa! h]o! l ]h]^ n]o! aop{j! nalnaoajp]`]o! i aè]jpa! naào! oqlanlqaoö
p]o!mqa!_k ` ebe_]j !èbanajpao! ]ola_pko! àh!oecjebe_]`k! à!h]o! l ]h]^ n]o)! p]hao!_ki k! h]o! _]ö
n]_pan}ope_]o! lan_alper]o! u ! bqj_ekj]hao! à! qj! oqop]jperk! p] h! _ki k! b ô fS ` a * ! Bo! _eanpk!
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqa! b ô fS ` a ! jk! ao! qj]! l ]h]^ n]! ]i ^ ecq]! aj! ah! ieoik! oajpe`k! mqa! hk! okj! T S ` U a ! u!
i S f U Z ! %nahkf)! r ec eh]j _e]&8! ]q j !]o})! oa! kôanrÄ! ]_per]_eÄj!aj !nacekjao!_ki lhap]i ajpa! ` eö
banajpao! àh!_ana^nk!_q]j`k!oa! leèÄ! ]! hko! oqfapko! mqa! lajo]n]j!aj !hko!]ola_pko! lan_alö
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1/1
perko! k! bqj_ekj]hao! à! oq! oecj ebe_]` k +! > o}!lqao)!_]` ]! l ]h]^ n]! peaja! èbanajpao! ]ola_pko!
à! oq! oecjebe_]`k! aj ! hko! mqa! oa! lqa`]! d]_an! |jb]oeo! aj ! qj! i ]uk n! k! i ajkn! cn]` k ! aj!
èbanajpao! _kjpatpko! u ! ateopa! qj]! r ]ne]_eÄ j !aj ! h] ! atpajoeÄj! aj! h] ! _q]h! aopko! èbanajpao!
oecjebe_]`ko!aop{j ! nah]_ekj]`ko+! Bj!qj! atpnai k! à! aop]! èopne^q_eÄj!oa! aj_qajpn]j! l ]ö
h]^ n]o! _ki k! i S f U Z ! mqa! peajaj! r]neko! oecjebe_]`ko! mqa! okj! èopejpko! qjko! à! kpnko+! Bj!
ah! kpnk! atpnai k! oa! aj_qajpn]j! l ]h]^ n]o! p|_je_]o! i qu! aola_}be_]o)! p]hao! _ki k! a l a ` a *!
Aaê`k! ]! mqa! ah! _kjpatpk! lqaà! àop]_]n! à! bkni ]! hh]i ]per ]! èbanajpao! ]ola_pko! àh!
oecjebe_]`k! à! h]! l ]h]^ n])! h] ! i ]u k n}]! à! h]o! l ]h]^ n]o! oa! oepÅ ]j !ajpna! hko! `ko!atpnai ko+!
Fj_hqok! l ]n]! l ]h]^ n]o! _kj! ]_al_ekjao! Åje_]o)! p]hao! _ki k! T S ` S ` S ! %l h{p]j k &)! lqaà! jk!
d]ân! qj!]ola_pk! jq_ha]n!è _]n]_pan}ope_]! bqj_ekj]h! k! lan_alper]! ]hp]è ! àh! k^fapk! mqa!
oa! ]_ per ]! aj! US V S * a U S e [ s ` ! mqa! oa! ao_q_d]! h] ! l ]h]^ n]+! > qjmqa! l ]h]^ n]o! p]hao! _ki k!
i S f U Z )! mqa! lqaàj!oecjebe_]n!_ko]o! èbanajpao! %nahk f)!r ec eh]n&)! i qaopn]j!_eanpk! cn]` k ! à!
]_per]_eÄj!ej e_e]h!à! èbanajpao!oecj ebe_]`k o)!pn]jo_qnne`ko!hko!lnei anko! _eajpko! à! i ehe*!
oacqj`ko!ah! _kjpatpk! à! h] ! bn]oa! _kjpne^qua! cn]jài ajpa! ]! àpani ej]n! h]o! _] n] _pan}oö
pe_]o! à! h]! l ]h]^ n]! mqa!aop{j !]_per]o! `qn]jpa! h]! _ki lnajoeÄj+
& # ) # / 0 V T W Y L U Z P e U / KL/ V Y H J PV U L Z
I]o! kn]_ekjao! k! bn]oao! lnklkn_ekj]j!_kjpatpko! mqa! lqaàj! i ]pev]n! ah! oecjebe_]`k! à!
h]o! l ]h]^ n]o! ej ère`q]hao8! lkn! oqlqaopk! ahh]o! p]i ê|j!peajaj!oecjebe_]`k! lkn! o}!i eoi ]o+!
M]npa! à! aopa! oecjebe_]`k! reaja! à! hko! oecjebe_]`ko! à! h]o! l ]h]^ n]o! ej _hqe`]o!aj !h] ! bn]oa)!
l]npa! à! h] ! oej p]t eo! à! h] ! bn]oa!è h] ! nah]_eÄ j !à! è_d]o! l ]h]^ n]o! qj]o!_kj!kpn]oè +! çR j!
dki ^na! i qanà! ]! qj! l annk é! oecjebe_]! ]hck ! èbanajpa! ]! çq j ! lannk! i qanà! ]! qj! dki ö
^naé+! Mank! j ]`]! ao! oei lha7! h]o! bn]oao! _ki k! qj! pk`k! aopnq_pqn]h)! ] h! ecq ]h! mqa! h]o! l ] h] ö
^n]o! àjpnk! à! ahh]o)! lqaàj!_kjhhar]n! ]i êcÇa`]`+! Mkn! afai lhk)!_kjoeànai ko! h] ! bn] ö
oa! çBh! aol}]! Xrek! ] h! l k he_}]! _kj! l neoi {pe_k oZé)! h] ! lnklkoe_eÄj! ç_k j ! lneoi {pe_k oé!
ào_neâ! ]hck ! nah]perk ! ] h! l k he_}])!_kj_nap]i ajpa! mqa! ao! qj! l k he_}]! mqa! peaja! qjko!l neoö
i {pe_ko+! Mank! oe! h] ! aopnq_pqn]! à! h]! bn]oa! ao! çah! aol}]! rek! X]h! l khe_}]Z! _kj! lneoi {pe_koé!
ajpkj_ao)! ç_k j !lneoi {pe_k oé! aop{! ào_neêaj`k! ]hck! nah]perk ! ]! h] ! bkni ]! à!r an)!_kj_naö
p]i ajpa)! mqa!ah!aol }]! aop{! q pehev]j`k! hko! lneoi {pe_ko! _kik! qj]! ]uq ` ]! l ]n]! ran+
Bopa!afai lhk! ehq opn]! h] ! ]i êcÇa`]`!aopnq_pqn]h7! h] !_]` aj ]! hej a]h! à! l ]h]^ n]o! mqa! oa!
ao_q_d]! k! oa! haa!ao! _kjoeopajpa! _kj!i {o! à! qj]!aopnq_pqn]! oejp{_pe_]!u !oecjebe_]`k! à! h]!
bn]oa+! Bh! kn]`kn!k!ah!ao_nepkn!lnapajàj!p]j !okhk!qj]!aopnq _pq n]!k! oecjebe_]`k! u !ah!kuajö
pa! k! ha_pkn! àâ! becqn]noa! _q{h!ao)! na_kjopnqu|j`khko!]! l ]npen! à! h] !_]` aj ]! à! l ]h]^ n]o+!
I]o! ]i êcÇa`]ào! aopnq_pqn]hao! okj!atpnai ]`]i ajpa! bna_qajpao!aj !ah!d ]^ h]! u !aj!h] ! aoö
_nepqn])! lank! oej! ai ^]nck! okhai ko! d ]hh]n! ah! ik`k! à! aj_kjpn]n! h] ! ejpanlnap]_eÄj! _k ö
nna_p]+! ã@Äi k! hk! d]_ai ko<! Iko! b]hhko! k_]oekj]hao! okj! ^]op]jpa! narah]`knao! à! _Äik!
bqj_ekj]! h] ! _ki lnajoeÄj+! Bopko! b]hhko! oqahaj! `]n! lea! ]! ^nki ]o!aj ! h]o! _q]hao! h] ! c n] _e]!
reaja)!aj !l ]npa)!à! hhar]n! ] h!kuajpa! %k! ] h!ha_pkn&! d]_e]! qj]! ejpanlnap]_eÄj!à!qj]! bn]oa!u !
`]n! nalajpej]i ajpa! k pn]! ejpanlnap]_eÄj!è h] ! mqa! oa! lnapajàè +! Bh!c n] j !_Äi e_k! Dnkq*!
_dk! J ] nt !bqa! qj!i ]aopnk! aj!aopk+! R j]! à! oqo! ^nki ]o!i {o! b]i ko]o! à!aopa! pelk! oa! ajö
_qajpn]! aj ! oq! l ah}_q h]! 9 `[_ S^* ; dSU] Wde5 ! çR j]! i ]~ ]j ]! ` eol]n|! ]! qj!ahab]jpa! aj! l ef] ö
i]+! Fcjknk! _Äi k! lq`k! lkjanoa! i e! l ef]i ]é! h] ! ^nki ]! bqj_ekj]! àê`k! ]! h]!
]i êcÇa`]`! aopnq_pqn]h! à! h] ! lnei an]! bn]oa)! h] ! i eoi ]! ]i êcÇa`]`! mqa! ateopa! aj! h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
bn]oa! ]j panek n! nabanajpa! ]! hko! b d [ e _ o f [ U a e * ! I]! ]qèaj_e]! ejpanlnap]! h] ! lnei an]! bn]oa! _kö
ik! çA eol]n|! aj! l ef]i ]! X]! qj! ahab]j paZé! u ! oa! oknlnajà! _q]j`k! ah! _kjpatpk! oecqeajpa!
narah]! mqa!h] !aopnq _pq n]!ao! çA eol]n|!]! Xqj!ahab]jpa! mqa! aop]^]! aj!l ef]i ]Zé+! Boa! pelk! à!
]i êcÇa`]`! oa! hh] i ] ! bn]oa! àh! f]n` }j )! àê`k! ]! mqa! oa! hhar]! ] h! kuajpa! k! ha_pkn! ]! çi a*
panoa!aj !qj!f] n` }j é)! d ]_e]! qj]! ejpanlnap]_eÄj!ej_knna_p]! ]jpao! à! lani epenha! mqa! rqahr]!
]!]j ]hev ]n! h]! bn]oa!u !aj_qajpna! h]! ejpanlnap]_eÄj!_knna_p]+
I]o! bn]oao! àh! f]n` }j ! narah]j! qj]! lnklea`]`! ^{oe_]! ok^na! _Äi k! ao! h]! _ki lnajoeÄj!
à! h]o! bn]oao7! oq! eji aè]pav! èejpanlnap]i ko! h]o! l ]h]^ n]o! oacÅj! h]o! r]i ko! aj _k j pn]j ö
`k! %Gqop! u ! @ ]nl aj pan)! .6 5- &è +! Bj! lnej_elek)! lkài ko! arep]n! ah! pajan! mqa! he` e] n! _kj!
i q_d]o! ]i êcÇa`]ào! oei lhai ajpa! aolan]j`k! ]! ao_q_d]n! h] ! bn]oa! _ki lhap])! k! ej_hqok!
i{o! bn]oao)! ]jpao! à! pki ]n! jejcqj]! à_eoeÄj! ok^na! hk! mqa! oecj ebe_]j ! h]o! l ]h]^ n]o! u!
_q {h! ao! h] ! aopnq_pqn]! à! h] ! bn]oa+! Aa! aopa! i k`k! jk! lk`n}]i ko! oknlnajànjko! lkn! qj]!
]i êcÇa`]`! naoq ahp])!u ] ! mqa! na_d]v]n}]i ko! jqaopn]! ejpanlnap]_eÄj! d ]op]! mqa! d q ^ e|n]ö
iko! ao_q_d]`k! hk! oqbe_eajpa! u !ah! _kjpatpk! dqêan]! naoqahpk! _q]hmqean! ]i ^ ecÇa`]`+! Bh!
da_dk! à! mqa! h]o! bn]oao! àh! f]n` }j !jko! oknlnaj`]j)!ej ` e_]! mqa! h]! _ki lnajoeÄj!peaja! hq ö
c ]n! p]j ! lnkjpk! _ki k! lkài ko! d]_an! qj]! oqlkoe_eÄj! n]vkj]^hai ajpa! ^qaj]! %ej_kjoö
_eajpa&! ok^na! hk! mqa! aop]i ko! lan_eêaj`k+! Bopk! oecjebe_]! mqa)!_kj! bna_qaj_e])! pajai ko!
mqa! d]_an! aop]o! oqlkoe_ekjao! ok^na! h]o! ejpanlnap]_ekjao!_knna_p]o! ]! l ]npen)! p]j ! okhk)! à!
ejbkni ]_eÄj! l ]n_e]h+! Mnaoqi e^hai ajpa)! _kjoacqei ko! h] ! ejpanlnap]_eÄj! _knna_p]! à! h]o!
]i êcÇa`]ào! h]! i ]uk n}]! à! h]o!ra_ao)! oej !d]ân! jqj_]! ]`ranpe`k! à! bkni ]! _kjo_eajpa!
hko! oecjebe_]`ko! ]hpanj]perko! àê`k! ]! mqa! aop]o! oqlkoe_ekjao! pai ln]j]o! okj! _kj! bnaö
_qaj_e]! _knna_p]o! k! oa!_knnecaj !i qu!n{le`]i ajpa)! ]jpao! à! mqa! pajc]i ko! klknpqje`]`!
à! lan_eên! ejpanlnap]_ekjao! ]hpanj ]per ]o! à! bkni ]! _kjo_eajpa+! E ai ko! kôanr]`k! lnaö
re]i ajpa!aopa! i eoi k! bajÄiajk!aj !ah! aba_pk! à! naop]qn]_eÄ j !à! hko! bkjai ]o)!aj !ah! _q]h!
h]o! lanokj]o!jk! ]` r eanpaj !_q]j`k! qj!bkjai ]! àjpnk! à! qj]! l ]h]^ n]! bqa! oqopepqe`k! lkn!
qj]! pko! _ki k! aj! çS eank j ! aj pn]n! ah! ']hÄ j !aj ! h] ! l k npa n}] é+! Bh! _kjpatpk! à! b a d f W d q S ! oa!
ejpacnÄ! à! bkni ]! p]j! n{l e` ])! mqa! hko! kuajpao! _nauank j ! mqa! d ]^ }]j ! ao_q_d]`k! _ h] n ] ö
iajpa! h] ! l ]h]^ n]! T S ^s ` * ! Bh! ieoik! pelk! à! ejpanlnap]_eÄj! n{l e` ]! bqj_ekj]! l ]n]! naok hö
ran! ]i êcÇa`]ào! oejp{_pe_]o+
J eajpn]o! mqa! h]o! ]i êcÇa`]ào! aj!h] ! oa~]h! àh! d]^h]! d]j! à! ejraopec]noa! _kj! aop}ö
iqhko! àh! hajcq]fa! d ]^ h]` k )! hko! ejraopec]`knao! mqa! aopqè]j! h]! naokhq_eÄj! à! h]! ]i ^ eö
cÇa`]`! oejp{_pe_]! qo]j ! d]êpq]hi ajpa! i aè`]o! àh! peai lk! à! ha_pq n]! l ]n]! lkjan! ]!
lnqa^]! oqo! delÄpaoeo! ok^na! _Äik! ]h_]jv]i ko! h] ! ejpanlnap]_eÄj! _knna_p]! à! h]o! ]i ^ eö
cÇa`]ào+! Mnaoajp]j`k! bn]oao! ao_nep]o)! hko! ejraopec]`knao! lqaàj! i aèn! ah! peai lk! à!
ha_pqn]! à! _]` ]! l ]h]^ n]! %lkn! afai lhk)! qpehev]j`k! qj! ]l ]n]pk ! mqa! naceopn]! hko! i kreö
ieajpko! k_qh]nao! àh! ha_pkn&!u !à! aoa! i k`k! ]r anecq ]n! aj!mq|! lqjpk! qj]! bn]oa! oa! rqahra!
èb}_eh! à!_ki lnajàn! %hko!kfko!oa!àpeajaj&+! Qajan!qj]! i aè`]! à! h] ! èbe_qhp]`!aj !_]`]!
lqjpk! à! qj]! bn]oa! ao! ei lknp]jpa! l ]n]! ajpajàn! h]o! ]i ^ ecÇa`]ào)! u]! mqa! h]o! l]qp]o!
à! ha_pq n]! lqaàj! nar ah]n! U g o ` V a ! hko! ha_pknao! d]j! ejpanlnap]`k! i ]h! qj]! bn]oa! ]i ^ eö
c q ]+! @kik! ]_]^]i ko! à! ran)! h]o! ]i êcÇa`]ào! aopnq_pqn]hao! okj! pai lkn]hao! u ! `qn]j!
p]j! okhk! d ]op]! mqa! qj]! l]npa! lkopanekn! à! h]! bn]oa! ]_ h] n]! h] ! ejpanlnap]_eÄj! mqa! oa! lnaö
pajà+! yopa! ao! d]êpq]hi ajpa! ah! _]ok! aj ! h] ! _ki lnajoeÄj! àh! hajcq]fa+! Mkn! afai lhk)!
]j]he_ai ko!aop]o! bn]oao7
.+! Ma`nk!_kjk_a! ]! P q o]j ]+++! %B opnq_pqn]7! ]i ^ ecq]&
/ +! Ma`nk!_kjk_a! ]! Pqo]j]! à! qj!_]i l]i ajpk! à!ran]jk+! %B opnq_pqn]7! oqfapk*! ranö
^k*k^fapk! èna_pk*bn]oa! lnalkoe_ekj]h&
0 +! Ma`nk! o]â! mqa! Pqo]j]! aop{! i ejpeaj`k! %B opnq_pqn]7! oqfapk*ran^k*Xbn]oa!
Xoqfapk*ran^kZZ&
!!!"#$%%&'($)*")$+
I]! bn]oa! .! _kjpeaja! qj]! ]i êcÇa`]`!aopnq _pq n]h! pai lkn]h!nabanajpa! ]! h] ! ej panl nap]ö
_eÄj!à! U a ` a U W .! u )! lkn! hk! p]jpk)! à! _q]hmqean! l ]h]^ n]! mqa! lqa`]! rajen! àolq|o+! ; a ` a U W
.! B j! ej c h| o )! c^ ) Z ] ^ X e ! l q a ` a ! o ec j ebe_ ] n! o ] ^ a n ! k! _k j k _ a n! % K+! S T [ ) H '# '

> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1/3
lqaà! oecjebe_]n! çe` aj pebe_]n! qj]! lanokj]! k! _ko]! _ki k! qj]! àpani ej ]` ]é! u ! lkài ko!
ejpanlnap]n! h] ! l ]h]^ n]! à! aoa! i k`k)! aj! _quk! _]ok! hk! mqa! oecqa! aj! h] ! bn]oa! ao! oei lhaö
iajpa! qj!oqop]jperk! mqa! ej ` e_]! mqe|j!ao! na_kjk_e`k+! I]! bn]oa! /! ]oqi a!aop]! ej panl nap]ö
_eÄj7! J g eS ` S ! ao! ah! k^fapk! k! _ki lhai ajpk! èna_pk! à! U a ` a U W ! u !h]! bn]oa! oecjebe_]! mqa! Maö
`nk! eàjpebe_]! ]! Pqo]j]! _ki k! ]!]hc q eaj !mqa!_kjk_eÄ! aj!qj!_]i l]i ajpk! à! ran]jk+! Aa!
bkni ]! ]hpa nj ] per ])! U a ` a U W d !lqaà! oecjebe_]n! o]ân! k! oan! _kjo_eajpa! à! mqa! ]hck! ao!_ ea nö
pk)! aj! _quk! _]ok! hk! mqa! oecqa! ]! _kjk_a! k! o]â! cajan]hi ajpa! ao! qj]! bn]oa!_ki lhap]! ej ö
_hqe`]! mqa! ]beni ]! è_d]! ran`]`+! I]! bn]oa! 0! ao! à! aopa! pelk! u ! Pqo]j]! ao! ah! oqfapk! à! h]!
bn]oa! ej _hqe`]! çP q o]j ]! aop{! i ej peaj ` k é+
Bh!lqjpk!aj!h]! bn]oa!aj !ah!_q ] h!h] ! aopnq _pq n])!u !lkn!hk! p]jpk)!h] ! ejpanlnap]_eÄj!mqa! oa!
lnapajà! oa! d]_a!_ h] n ] )! oa! _kjk_a!_ki k! h] ! naceÄj! à!lna_eoeÄj+! Bj!h] ! bn]oa! / )! h] ! naceÄj!
à! h]! l na_eoeÄj! ao! ç` a! qj!_]i l]i ajpk! à! r a n]j k é8!aj ! h] ! bn]oa! 0 )! ao! çaop{! i ej peaj ` k é+!
I]! kôanr]_eÄj! à! hko! peai lko! à! ha_pqn]! aj! h]! naceÄj! à! lna_eoeÄj! lqaà! narah]n! h]o!
èbe_qhp]ào! à!_ki lnajoeÄj!_]q o]` ]o! lkn! h]o! ]i êcÇa`]ào+! Iko! oqfapko! mqa! haaj! qj]!
bn]oa! ]i ^ ecq]! u ! àolq|o! aj _qaj pn]j ! qj]! naceÄj! à! lna_eoeÄj! mqa! jk! _kej_eà! _kj! oq!
ejpanlnap]_eÄj!ej e_e]h! okj!i {o! hajpko! aj!h] ! naceÄj!à! lna_eoeÄj!%oqo! kfko! oa! bef]j !aj!aop]!
naceÄj!`qn]jpa! i {o! peai lk&+! Bj!aoa! lqjpk! oa! ` ]j !_qajp]! à! mqa! oa! d]j! çi ape`k! aj!qj!
f]n` }j é! u ! peajaj! mqa! rkhran! ]! ] j ] hev ]n! h]! bn]oa)! hk! mqa! lna_eo]! i {o! peai lk! %O ]uj an! u!
MkR]poag)! .656&+
Iko!ejraopec]`knao! d ]j!_kjoeàn]`k! `ko!delÄpaoeo!cajan]hao! ok^na!_Äi k! na]hev]i ko!
oqlkoe_ekjao! ej e_e]hao! ok^na! h]o! bn]oao! pai lkn]hi ajpa! ]i ^ ec q ]o)! u ! aop]o! ei l he_]j )! _k ö
ik! aj!kpnko!lnk^hai ]o! à! _ki lnajoeÄj!mqa! dai ko!èo_qpe`k)! èbanajpao!_]j pe` ]` ao! à!
ejbkni ]_eÄj! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! u !à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk +! R j]! delÄpaoeo! okopeaja! mqa! qj]! aoö
pnq_pqn]! oejp{_pe_]! oa! aheca! lnei ank! p]j ! okhk! _kj!ejbkni ]_eÄj! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! u ! oÄhk!
i{o! p]n` a! oa! _k j pn]op]!_kj!ejbkni ]_eÄj!à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! %C n]vean)! .6 54 &+! Aa! ]_qan`k!
_kj!aop]! eà])! qj! _ki lkjajpa! àh! oeopai ]! à! h] ! _ki lnajoeÄj! àh! haj c q ]fa)! ah! b S d e W d !
%]j]hev]`kn!oejp{_pe_k&)!pk i ]! h]! oa~]h!à!aj pn]` ]! d ]^ h]` ]!k! ao_nep]!u !_kjopnqua! qj]! knö
c]jev]_eÄ j!oejp{_pe_]! l ]n]!h] ! bn]oa! ajpn]jpa)! à! bkni ]! i q u!l]na_e`]! ] h! {n^ k h!i kopn]`k!
aj! ah! jerah! oejp{_pe_k! à! h] ! C ecqn]! ./*.+! @ q]j`k! oa! aj_qajpn]! qj]! ]i êcÇa`]`! aopnq_ö
pq n]h)! ah! {n^ k h! oa! lqaà! _k j opnq en! à! `ko! k! i {o! i ]j an]o)! à! bkni ]! mqa! ah! b S d e W d ! aheca!
h]! kl_eÄj!i {o! oei lha)!]m q ahh]! _kj!ah! i ajkn! jÅi ank! lkoe^ha! à! jk`qhko!u !n]i ]o+! Bj!ah!
_]ok! à! h] ! bn]oa! ]i ^ ecq]! ok^na! Ma`nk!u !Pqo]j ])!bn]oa! jÅi ank! .)! h]! lnei an]! ej panl nap]ö
_eÄj!ao! h]!aopnq _pq n]! à! _ki lhai ajpk! èna_pk! p] h!_ki k! aj!h]! bn]oa!/ )! àê`k! ]! mqa!|op]!
ao! i {o! oei lha! mqa! h] ! aopnq_pqn]! à! bn]oa! ej _hqe` ]! à! h] ! bn]oa! 0+! @ki k! naoqhp]` k )! _q]jö
`k! oa!aj_qajpn]! J g eS` S )!oa! ejpanlnap]! eji aè]p]i ajpa! _ki k! k^fapk! èna_pk+! Bop]! aha_ö
_eÄj! oa! na]hev]! eje_e]hi ajpa! ejàlajèajpai ajpa! à! _q ]hm q ean! _kjpatpk! a! ej_hqok! àh!
oecjebe_]`k! à! h]o! l ]h]^ n]o! à! h] ! bn]oa+! Bj! qj]! oacqj`]! b]oa! à! _ki lnajoeÄj)! oe!ah! oec ö
jebe_]`k! jk! peaja! oajpe`k! _kj!h] ! aopnq_pqn]!ahac e` ]! lkn!ah! b S d e W d )!jko! `]i ko! _qajp]! à!
mqa! oa! jko! d]! çi ape`k! aj ! qj!f] n` }j é! u ! lna_elep]`]i ajpa! jko! ^]pei ko!aj! napen]` ]+
I]! delÄpaoeo! ` ah! b S d e W d !oqceana! mqa! h]o!a opn] pa c e] o! l ]n]! naokhran! h]o! ]i ^ ecÇa`]ào!
à! h] ! a opnq _ pq n]! à! h] ! bn]oa! okj! i qu! èbanajpao! à! h] ! naok hq _eÄ j ! à! h] ! ]i ^ ecÇa`]`!
h|t e_]+! Q ]j ! okhk! qj]! aopnq _pq n]! à! h] ! bn]oa! oa! _kjoeàn]! _ ] ` ] ! rav)! i eaj pn]o! mqa! daö
iko! reopk! _kj! ]j panek ne` ]` ! ^qaj]o! areàj_e]o! à! mqa! èbanajpao! ej panl nap]_ek j ao! à!
qj]! l ] h] ^ n] ! ]i ^ ecq ]! oa! ]_ per ] j !`qn]jpa! h] ! naokhq_eÄj! à! qj]! ]i ^ ec Ç a` ]` ! h| t e_ ] +! I]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
èbanaj_e]! reaja! à! èbanajpao!_kj_al_ekjao! àh! h|te_k ! u !à! h] ! oej p]t eo!è hko! oec j ebe_]ö
`ko! à! h]o! l ]h]^ n]o! oa! ]hi ]_aj ]j !aj ! ah! h|t e_k )! lank! h]o! aopnq_pqn]o! oej p{_pe_]o! oa! c aö
jan]j! à! jqark! _]`]! rav! mqa! oa! ao_q_d]! q j ]! bn]oaè +! > o}! lqao)! àoà! ah! lqjpk! à!
reop]! _k i l q p]_ek j ]h! jk! ao! cn]rkok! ]_per ]n! èbanajpao! ] hpa nj ] per ]o! àh! oecj ebe_]`k ! à
qj]! l ]h] ^ n] )! lank! oa! leajo]! mqa! ao! ài ]oe]`k! ` eb}_eh!_kjopnqen! èbanajpao! aopnq_pqn]o!
]hpanj ]per ]o! à! bkni ]! oei q hp{j a]! aj! ah! peai lk! mqa! c aj an]hi aj pa! ai lha]i ko! l ]n]!
ajpajàn! qj]! bn]oa+
I]! delÄpaoeo! ]hpanj ]per ]!ao! mqa! d]_ai ko! bnajpa! ]! h]o! ]i êcÇa`]ào! aj!h] ! aopnq_pqn]!
à! h] ! bn]oa! ^{oe_]i ajpa! àh! i eoi k! i k`k! aj!ah! mqa! jko! ajbnajp]i ko! ]! h]o! ]i ^ ecÇ a` ]ö
ào!h|te_]o! %J _A kj]h`! W f *S ^ +)! . 6 6 1 8!Q nq aos ahh!u !Q ]jajd]qo)! .6 61 &+! ?]fk!aopa! ajbkmqa)!
h]! okhq_eÄj! à! h] ! ]i êcÇa`]`! oejp{_pe_]! ao! qj!fqack! à! oqlkoe_ekjao!cq e]` k ! p]jpk! lkn!
h]! ejbkni ]_eÄj!à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! _ki k! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]+! Iko! àbajoknao! à! aopa!ajbkö
mqa! nao]hp]j !mqa! h]o! ]i êcÇa`]ào! aopnq_pqn]hao! ei l he_]j !p]i ê|j!]i êcÇa`]ào! h| t eö
_]o)! _ki k! aj! hko! oecjebe_]`ko! ]hpanj ]perk o! à! çe` aj pebe_]n! ] é ! u ! ç]` i epen! mq aé! l ]n]! h]!
l ]h]^ n]! d W U a ` a U W d !aj!h]o! bn]oao! .*0+! Bopa! pelk! à! ]i êcÇa`]`! h|t e_])! ] h! ecq ]h! mqa! kpn]o!
]i êcÇa`]ào! h|t e_]o)! à^ an}]j ! lnk`q_en! h] ! ]_per]_eÄ j ! à! oecjebe_]`ko! ]hpanj ]per k o! à!
h]! l ]h]^ n]! mqa! àlajàj!l]n_e]hi ajpa! à! hk! bna_qajpa! mqa! oa]j!è_dko!oecjebe_]`ko! ] hö
panj]perko! u ! àh! _kjpatpk+! Aah! i eoi k! i k`k! mqa! h]o! ]i ^ ecÇa`]ào! h|t e_]o)! hko! aba_pko!
àh! _kjpatpk! aj! h]! okhq_eÄj! à! h] ! ]i êcÇa`]`! aopnq_pqn]h! pajàn{j! aj ! _en_qjop]j_e]o!
jkni ]hao! ]! oan! i {o! `|êhao! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]+! Bopa! ajbkmqa! ao!
]pn]_perk! àê`k! ]! mqa! d]_a! |jb]oeo! aj!h] ! j]pqn]hav]! aj pnah]v]`]! à! h] ! l ]h]^ n]! u !aj!hko!
jerahao! oejp{_pe_ko! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! àh! haj cq]fa)! u ! lani epa! qj]! _]n]_panev]_eÄ j !
_kjoeopajpa! à! h] ! okhq_eÄj!à! h] ! ]i êcÇa`]`! aj !i qu!èbanajpao! jerahao7! p]jpk! oe! ao! qj]!
]i êcÇa`]`! aj !ah! jerah! à! h] ! oa~]h! d ]^ h]` ])! _ki k! aj ! ah! oecjebe_]`k! à! h] ! l ] h] ^ n] )! aj!
h]! aopnq _pq n]! à! h]! bn]oa)! k! ]hc q j ]! _ki êj]_eÄj! à! |op]o)! ah! oeopai ]! à! _ki lnajoeÄj!
ejpacn]! n{le`]i ajpa! à! bkni ]! ej_kjo_eajpa! _q ]hm q ean! ejbkni ]_eÄj! mqa! lqa`])! l]n]!
ejpanlnap]n!ah! [ ` b g f !àh! i k`k! mqa! i afkn! aj_]fa! _kj! h]o! areàj_e]o! èolkje^hao+
Iko! ejraopec]`knao! aop{j ! pn]^ ]f]j ` k ! ]_pq]hi ajpa! l ]n]! lnk^]n! aop]o! `ko! delÄpaoeo)!
lank! oacÅj! oa!ao_neâ! aopk)! ah! fqn]` k ! ]Å j !aop{! àheân]j`k+
& # * # / 8 L U N \ H Q L / M PN \ YH [P] V
Bh! haj cq]fa! becqn]perk ! ao! ]i êcqk! lkn! àbeje_eÄj)!u ] ! mqa! _kjoeopa!aj !ah! qok! àheân]`k!
à! qj]! l ]h]^ n]! l ]n]! oecj ebe_]n! kpn]! êaj! i aè]jpa! i ap{bkn]! k! lkn! oei ehepq`+! K qaopn]!
]i ec]! çl ao_Ä é! qj]! _kle]! àh! i ajÅ! àjpnk! à! oq! i k _d eh])! lank! ah! qok! à!aop]! l ]h]^ n]!
jk! ejpajp]! oqcanen! mqa! oa! devk! _kj! qj]! _]~ ]! à! l ao_]n)! _a^Ä! ah! ]jvqahk! u !na]hevÄ ! qj!
ajc]j_da! aola_p]_qh]n! aj ! i aèk! à! h] ! ^qhhe_eko]! ]_an]+! Bj! rav! à! aok)! h]! atlnaoeÄj!
ark_]! à! qj]! bkni ]! _kj_eo]! qj]! ei ]caj! à! dqnc]n! àjpnk! à! qj! na_eleajpa! aj ! ^qo_]!
à!]hck +! Bh!hajcq]fa! becqn]perk ! lnaoajp]!kpnk! lnk^hai ]! à!_ki lnajoeÄj7! àâiko! à_eö
èn!oe! hk! mqa!oa! lnapajà!ao! qj!oecjebe_]`k! hepan]h! k! becqn]perk +! >h!ec q ] h! mqa! kpnk! pelk! à!
]i êcÇa`]ào)!ah! hajcq]fa! becqn]perk ! ao! atpn]k n` ej ]ne]i aj pa! bna_qajpa! aj! ah! d ]^ h]! knö
èj ]ne]7! ]hcqjko! ]j {heoeo! oqceanaj! mqa! hko! kn]`knao! q pehev]j !ah! hajcq]fa! becqn]perk ! qj]o!
oaeo! ra_ao! lkn! i ejqpk! à! d ]^ h]! %Mkhhek! W f *S ^ +)! .6 44 &+! Bh! haj cq]fa! becqn]perk! ao!aol a_e]hö
iajpa! bna_qajpa! aj! h]o! ào_nel_ekjao! à! ai k_ekjao! u ! à! _kj_alpko! ]ôpn]_pko! %D e^ô)!
.661&+
@ kj!i q_d ]! bna_qaj _e]! je! p]j !oem q ean]! jko! `]i k o! _qajp]! à! bkni ]! _kjo_eajpa! mqa!
jqaopnk! haj cq]fa! ao! bec q n]per k +! Pqlkjc]i ko! mqa! ]hc q eaj ! jko! è_a7! çB h! naceopnk ! an]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
_ki k! ah!vkk! è l an` }!`ko! dk n]o! u !àolq|o! ia! ` efank j !mqa! jk! paj }]! hko! ei lnaoko! ]l nk ö
l e]` k oéè +! ã@ q { h! ao! ]m q }!ah! haj c q ]fa! bec q n]per k <! Mkn! oqlqaopk )!vkk)! mqa! oa! q pehev ]!_k ö
ik! qj]! i ap{bk n]! l ]n]! ark_]n! qj]! oepq ]_ eÄ j !i q hpepq ` ej ]ne]!u !_] Ä pe_ ]+! > ài {o! aj! aoö
p]! bn]oa! ateopa! qj]! oacqj`]! i ap{bk n]! i ajko! k^re]7! aj! h] ! bn]oa! çl a n` }!`ko! d k n] oé)! oa
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 1/5
ào_neâ! ah! peai lk!_ki k! oe! bqan]! èjank+! I]o! i ap{bkn]o! à! aopa! pelk! ej r ]` aj !jqaopnko!
l aj o]i eajpko! u ! oq ncaj ! aj! qj]! c n ] j ! _ ] j pe` ]` ! à! ` ebanaj pao! at l naoek j ao! è aj! aopa!
_]ok! n a h] per ] o ! ] h! peai lk! u ! ] h! ` ej ank )! pajai ko! atl naoek j ao! i ap]bÄ ne_]o! na h] per ] o! ]!
lanàn! ah! peai l k )! ai l ha]n! ah! peai l k )! ]d k nn]n! a h! peai l k )! naoanr ]n! peai lk! a! ej r anpen!
peai lkè +
Bh! haj cq]fa! becqn]perk ! k_ql]! jqaopnk! d ]^ h]! d]op]! p] h! lqjpk! mqa! ao! pajp]`kn! _kjoeö
àn]nhk! _ki k! kpnk!afai l hk )! ]qjmqa! _ki k! qj! _]ok! aol a_e]h)! à! hko! i Åhpelhao! oecj ebe_]ö
`ko! à! h]o! l ]h]^ n]o! u ! à! h]o! bn]oao+! Pej! ai ^]nck)! `]pko! jaqnkloe_khÄce_ko! jko! è_aj!
mqa! d ]u! ]hck ! i {o! aj! aop]! _qaopeÄj+! > qj! _q]j`k! i q_d]o! nacekjao! àh! dai eobanek! evö
mqean`k! okj!à_eoer]o! l ]n]! h] ! i ]uk n}]! à! hko! ]ola_pko! à! h] !_ki lnajoeÄj!àh! haj cq]fa)!
h]! ej panl nap]_eÄ j !àh! haj cq]fa! becqn]perk ! l]na_a! ^]o]noa! aj!i ]ukn!cn]` k ! aj!ah! lnk_ao]ö
ieajpk! à! h]! ejbkni ]_eÄj! mqa! na]hev]! ah! dai eobanek! àna_dk+! Iko! l]_eajpao! _kj! haoeÄj!
aj! ah! dai eobanek! àna_dk! oqahaj! pajan! èbe_qhp]ào! l]npe_qh]ni ajpa! l ]n]! ajpajàn! ah!
hajcq]fa! becqn]perk+! V!hko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj!d ]j!ài kopn]`k! mqa! aj!hko! oqfapko!
jkni ]hao! oa! `]! qj! i ]uk n! cn]` k ! à! ]_per]_eÄ j ! àh! dai eobanek! àna_dk! i eajpn]o! _ki ö
lnajàj!i ap{bkn]o! mqa! i eajpn]o! _ki lnajàj!ah! hajcq]fa! hepa n]h! %? kppeje! W f *S ^ +)! .661&+
>Åj! jk! oa! o]â! _kj! at]_pepq`! _q{h! ao! ah! l]lah! mqa! àoai la~]! ah! dai eobanek! ànaö
_dk! aj! h]! _ki lnajoeÄj! àh! hajcq]fa! becq n]per k )! lank! d]! à! pajan! nah]_eÄj!_kj! h]! ej panö
lnap]_eÄj! à! h] ! ajpkj]_eÄj! à! h]! bn]oa)! h] ! çi ahk ` }]é! à! h] ! bn]oa! è h]! oqê`]! u ! ^ ]f]` ]!
àh! pkjk)! h]o! r]ne]_ek j ao! àh! ]_ajpkè +! Majoaiko! aj! h]! bn]oa! çGq ] j ! ao! na]hi ajpa! qj!
^qaj!i q_d ]_d k é7! ] h! lnk j qj _e]nh]!_kj!èbanajpao!ajpkj]_ekjao! lkài ko! d]_an! à! aop]!
bn]oa! qj]! ]beni ]_eÄ j ! aj ! oajpe`k! hepan]h)! qj]! l nacqj p])! qj! _ki ajp]nek! o]n_{ope_k! mqa!
ejè_]! mqa! lajo]i ko! mqa!G q ] j !na]hi ajpa! jk! ao! j ]`]! ^qajk! aj! na]he` ]` +! Bh! dai eobanek!
àna_dk! aop{! i qu! ejrkhq_n]`k! aj! h]! ejpanlnap]_eÄj! à! h]! ajpkj]_eÄj! à! h] ! bn]oa! %?q*!
_d]j]j!W f *S^*( ! / - - - &+! ãI ]!_kjateÄj<!ah! o]n_]oi k)!h] ! enk j }])!h]o! ^nki ]o!u !]hcqjko!kpnko!
pelko! à! hajcq]fa! becqn]perk! oa! ^ ]o]j ! bna_qajpai ajpa! aj ! h]! ajpkj]_eÄj+! Mank! ah! l]lah!
àh! dai eobanek! àna_dk! aj ! h] ! ejpanlnap]_eÄj! àh! hajcq]fa! becqn]perk! jk! lqaà! ^]o]noa!
lkn!_ki lhapk! aj!qj!]j {heoeo! àp]hh]`k! à! h] ! ajpkj]_eÄj)! `]`k! mqa!fqac]! qj!l]lah!oei eö
h]n! aj!h] ! ejpanlnap]_eÄj!àh! d]^h]!u !à! h] ! ao_nepqn]! %u !jk! ateopa! ajpkj]_eÄj!aj!h] ! atlnaö
oeÄj!ao_nep]&+
& # + # / 8LJ[\YH
@q]j`k! jk! lqèi ko! ajpajàn! hk! mqa! aop]^]! è_eaj`k! jqaopn]! ] i ec ])! jko! èk! qj]! _k ö
le]! àh! i ajÅ)! à! bkni ]! mqa! lqè|n]i ko! ran! h] ! èna__eÄj! àh! naop]qn]j pa! `kjà! pn] ^ ] ö
f]^ ]+! Bh! jki ^na! àh! naop]qn]j pa)! çBh! _an`k! bahev é)! u !ah! è^qfk! àh! _an`k! aop]^ ]j ! aj! h]!
l]npa! oqlanekn! àh! i ajÅ+! Fàjpebe_]i ko! i q u! n{le`]i ajpa! ah! è^qfk! _ki k! qj!_an`k! u!
haei ko)! p]i ê|j! i qu!n{l e` ]i aj pa)! h]o! l ]h]^ n]o! =^* U W d V a * XW^[l * ! Iko! lnk_aoko! mqa! jko!
lani epeankj! eàjpebe_]n! ah! _an`k! è aopk! ao)! hko! lnk_aoko! à! na_kjk_ei eajpk! à! k^fapko!
ào_nepko! aj!ah! @ ]l }pq hk ! /è !ej_hquaj!ah!_khk_]n! aj!_kjfqj_eÄj!ejbkni ]_eÄj!lan_alper]!
lnk_aàjpa! àh! è^qfk! p]hao!_ki k! h]o! {na]o! à! hqv!u !à! oki ^n]!u !h] ! hk _]hev]_eÄ j !à! {j ö
cqhk o)! à! bkni ]! mqa! oa! eàjpebemqa! ah! k^fapk+! Ae_dk! _kj! kpn]o! l ]h]^ n]o)! qo]i ko! h] ! ej ö
bkni ]_eÄj!r eoq ] h! _kjpaje`]! aj ! ah! è^qfk)! l ]n]! ]_per ]n! h] ! ejbkni ]_eÄj! oai {jpe_]! è aj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
aopa!_]ok!ah! oecjebe_]`k! çq j !_an`k!_kj!qj!i ]j ` eh!u !hhar]j`k! qj]! bqajpa! à! _k i e` ] éè +!
>h! ecq ]h! mqa! _kj! h]! ej panl nap]_eÄ j !à! qj!` e^ q fk )!ah! k^faperk! à! h] ! ha_pq n]! ao! pn]` q_en! h]!
ejbkni ]_eÄj!r eoq]h!èh] o! l ]h]^ n]o! _kjpaje`]o! aj! h]! l {cej ]è !aj ! ejbkni ]_eÄj! oai {jpeö
_]! ok^na! ah! oecjebe_]`k! à! h]o!l ]h]^ n]o! u ! àh! patpk+
10,% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
& # + # % # ! ?XWEV! HI! OIGWXUE

>h! lajo]n! ok^na! h] ! p]na ]! à! pn]` q_en! hk! ei lnaok! ]! oq! oecjebe_]`k! ao! Å peh! mqa! jko! naben]ö
iko!kpn]! rav! ] h!i kàhk! pne]j c q h] n!àh!h|te_k!aj !h] ! C ecqn]! ./*4+! L ô|nraoa! mqa! d ]u!`ko!
nqp]o! lkoe^hao! àoà! h] ! l ]h]^ n]! ei lnao]! ]! oq!oecjebe_]`k+! I]! lnei an]!ao! knpkcn]b}]! oec ö
jebe_]`k7! h] ! r }]! àoà! h] ! k npk c n]b}]! à! h] ! l ]h]^ n]! ei lnao]! aj ! ah! atpnai k! ejbanekn! evö
mqean`k! àh! pne{jcqhk! d ]op]! ah! oecjebe_]`k! aj ! h]! l]npa! oqlanekn)! qj]! r}]! i q_dk! i {o!
lnk^]^ha! l]n]! ah! na_kjk_ei eajpk! à! hko! k^fapko+! Bj! ]i ^ko! _]ok o)! pki ]i ko! ej bk nö
i ]_eÄj! ok^na! h]o! l ]q p]o! à! hqv! u ! ko_qne`]`! aj! h] ! l {cej ])! hko! {jcqhko! u ! kpn]o! _ ] n] _ ö
pan}ope_]o)! u ! nah]_ekj]i ko! aopa! [` b g f ! reoq]h! _kj! nalnaoajp]_ekjao! ]hi ]_aj ]`]o! àh! oec ö
jebe_]`k+! I]! nq p]! ]hpanj ]per ]! ao! k npk cn]b}]!èú !bkjkhkc}]!èú !oecjebe_]`k7! hk! ei lnaok! oa!
nah]_ekj])! aj! lnei an! hq c ] n)!_kj! h] ! nalnaoajp]_eÄj! bkjkhÄce_]! %ao! à_en)! ateopa! qj]! _ ] nö
pkcn]b}]! ajpna! hko! `ko! lqjpko! ejbaneknao! àh! pne{j cq hk &! u ! àolq|o! ah! _Äèck! bkjkhÄce_k!
oa! rej_qh]! _kj!ah! oecjebe_]`k)! ] h! ec q ] h! mqa! aj! h] ! lan_al_eÄj! àh! d ]^ h]+! @ q]j`k! haai ko)!
lkàiko! hhac]n! ]! pajan! h]! oajo]_eÄj! à! mqa! qj]! rkv! aj! ah! ejpanekn! à! jqaopn]! _]âv]!
jko! aop{! è_eaj`k! h]o! l ]h]^ n]o8! aopa! aba_pk! l]na_a! oan! ah! naoqhp]`k ! à! h]! ]_per]_eÄ j ! à!
_Äècko! bkjkhÄce_ko! à! hk! ei lnaok! oacÅj! haai ko+! @ h]n]i ajpa)! aop]! nqp]! bkjkhÄce_]! oa!
qpehev]! _q]j`k! à_ei ko!aj !rkv! ]hp]! qj]! l ]h]^ n]! jk! b]i ehe]n!è h] ! k npk cn]b}]! oa! pn]`q_a!
aj! lnkjqj_e]_eÄj+! I]! nq p]! bkjkhÄce_]! ao! h] ! ^]oa! àh! çi |pk`k! bkj|pe_ké! à! ajoa~]jv]!
à! h] ! ha_pqn]è +! Pe! na_kn`]i ko! _q]j`k! oa! jko! à_}]! atlh}_ep]i ajpa! _Äi k! lnkjqj_e]n!
l]h]^n]o! _q]j`k! aop{^]i ko! ]lnajèaj`k! ]! haan)! |opa! ao! ah! i k`k! aj! ah! mqa! oa! jko! aj ö
oa~Ä+! > dkn]! mqa! oki ko! ha_pknao! atlanei ajp]`ko)! ãoacqei ko! lnkjqj_e]j`k! aj!rkv! ]hp]!
h]o! l ]h]^ n]o! q! k^re]i ko! h]! lnkjqj_e]_eÄj! u ! qpehev]i k o! h]! nq p]! k npk cn]b}]!èú !bkjkö
hkc}]!èúoecjebe_]`k<)! ã_q {j p]! ejbkni ]_eÄj! bhqua! ]! pn]r|o! à! _]`]! qj]! à! aop]o! `ko! nq ö
p]o! ]hpanj ]per ]o<
Bo! èb}_eh! naolkjàn! ]! aop]o! lnacqjp]o! oei lhai ajpa! nabhatekj]j`k! ok^na! ahh]o)! àêö
`k! ]! mqa! h]! ha_pqn]! ao! p]j! n{l e` ]! u ! ]qpk i {pe_]! _q]j`k! h] ! i ]u k n}]! à! hko! ha_pknao! ] hö
_]jv]j!h] ! re`]! ]` q hp]+! I]o! lnacqjp]o!okj)!lqao)! qj!pÄle_k! à! h] ! ejraopec]_eÄj!u !h]o! naoö
lqaop]o! d]j!_]i ^ e]` k ! aola_p]_qh]ni ajpa! `qn]jpa! h]o! Åhpei ]o! `|_]`]o! %O ]uj an! W f *S^*(!
/- -. &+! J q_dko! ejraopec]`knao! lajo]^]j!aj!qj!lnej_elek! mqa! hko! ha_pknao! atlanei ajp]ö
`ko! q pehev]^ ]j ! Åje_]i ajpa)! k! ] h! i ajko! à^ an}]j !d ]_anhk )! h]! r}]! k npk c n]b}]!èú !oecj ebe_]ö
`k+! Majo]^]j! mqa! qj]!rav! mqa! hko! ha_pknao! paj}]j! ln{_pe_]! oqbe_eajpa! u !u ] ! jk! ja_aoep]ö
^]j! à_en! aj ! rkv! ] hp] ! h]o! l ]h]^ n]o)! h]! ha_pqn]! i aè]jpa! h]! nq p]! k npk cn]b}]!èú !bkö
j k hk c}]èúoecjebe_]`k! ]~ ]` }]! qj! l]ok!atpn]! ejja_ao]nek! mqa! lk`n}]! d]_anhko! i {o!hajpko+
L pnko! ejraopec]`knao! d]j! ]`klp]`k! lqjpko! à! reop]! i q u! èbanajpao! ok^na! ah! lnk_aö
ok! à! ha_pqn]+! E ]j ! kôanr]`k! mqa! ]qjmqa! h] ! r}]! k npk c n]b}]!èú !oecjebe_]`k! l]na_a! oan!
_kjrajeajpai ajpa! _knp]! aj! ah! i kàhk! pne] j c q h] n)! à! da_dk! h]! _]npk cn]b}]! ajpna! h] ! k nö
pkcn]b}]!u !ah! oecjebe_]`k!ao!]n^ epn]nek +! Fjoeopenai ko! aj!ahhk )! jk! d ]u!j ]`]! aj!h]o!hapn]o! D)!
>)! Q )! L! mqa! oa! l]nav_]! aj! ]hck ! ]! qj! c ]pk +! @ ]h_q h]n! aop]o! _]npk cn]b}]o! ] n^ epn]ne]o! ao!
nah]per]i ajpa! èb}_eh)! lank! h] ! _]npk cn]b}]! ajpna! h] ! knpkcn]b}]! u ! h] ! lnkjqj_e]_eÄj! peaja!
i q_d]o! l ]qp]o! nacqh]nao! mqa! d]_aj!i {o! b{_eh! aopa! _{h_qhk! i ajp]h+! Mkn! afai lhk! h] ! hapn]!
@)! aj! ej ch|o)! oa! lnkjqj_e]! _kj! bna_qaj_e]! _kj! qj! okje`k! oei eh]n! ] h! à! h] ! Xg Z)! _ki k!
k_qnna!aj !h] ! l ]h]^ n]! US f* !R j]!rav! mqa! aop{! _ki lhapk!aopa! _{h_qhk )!pk`k! hk! mqa! mqa`]! ao!
h]! _]npk cn]b}]! ajpna! h] ! bkjkhkc}]! u ! ah! oecjebe_]`k+! Bo! _eanpk! mqa! aop]! nah]_eÄj! ao! p]i ö
ê|j!]n^ epn] ne] )!lank! ao! qj]! nqp]! mqa!u ] !oa! d]! ln]_pe_]`k! iq_dk!u !mqa!u ] ! q pehev]j !l]n]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
h]! lan_al_eÄj! àh! d ]^ h]! hko! je~ko! mqa! aop{j! ai lav]j`k! ]! haan+
Aa! ]_qan`k! _kj!aopa!ajbkmqa)! jk! d ]u!i kperk! l]n]!_naan! mqa! h] ! ha_pqn]! i aè]jpa! h]!
nqp]! bkjkhÄce_]! ao! ]hck ! i {o! haj p]! mqa! h] ! ha_pqn]! i aè]jpa! h] ! nq p]! èna_p]! àoà! h] ! k nö
pkcn]b}]! ] h! oecjebe_]`k+! Q ]i ^ e|j ! ao! ei lknp]jpa! na_kn`]n! mqa! ]m q }! h]o! çnq p] o é ! jk! okj
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 10-
i qpq]i ajpa! at_hquaj pao)! u ! aj! hko! i kàhko! à! naào! j aqn]hao! mqa! ei lhai ajp]j! h]o!
eà]o!oqû]_ajpao! ] h!i kàhk! pne]j c q h] n)!h]o! nalnaoajp]_ekjao! àh!oecjebe_]`k! lqaàj!naö
_eên! h] ! ]_per]_eÄj! oei qhp{ja]i ajpa! èna_p]i ajpa! à! h] ! k npk cn]b}]!u !]! pn]r|o! à! h]o! nq ö
p]o! k npk cn]b}]! èúbkjkhkc}]! %Paeàjânc!u !J _@ hahh]j ` )! .6 56 &+! > o}!lqao)!ao! lkoe^ha! ej paö
c n]n! aop]o! `ko! lkoe_ekjao! u ! oqlkjan! mqa! ]i ^ ]o! nq p]o! oa! lqaàj! q pehev]n! aj ! r]neko!
cn]`ko!u ! mqa! h]! atpajoeÄj! aj! h] ! _q]h! qj]!r }] ! `ki ej]! ]! h] ! kpn]! aj ! qj! i ki ajpk! àpanö
i ej]`k! lqaà! àlajàn! à! r]neko! b]_pknao)!ajpna! hko! mqa! oa! ej_hquaj! h]! _]l ]_e` ]` ! àh!
ha_pkn!u ! h]o! lnklea`]ào! à! h]! l ]h]^ n]! mqa! d]! à! haanoa+
Mkn! oqlqaopk)! hko! ]ncqi ajpko! l ]n]! nq p]o! èbanajpao! okj! èb}_ehao! à! ar ]hq ]n! oej ! ` ]ö
pko+! Rj!aopqèk! èoa~]`k! l ]n]! ejraopec]n! h] ! atpajoeÄj!aj! h] ! _q]h! oa! qpehev]! h] ! bkjkhkc}]!
aj! h] ! ha_pqn])! d]_a! mqa! hko! oqfapko! na]he_aj ! fq e_ek o! ok^na! hko! oecjebe_]`ko! à! h]o! l ] h] ö
^n]o! %S ]j!L nàj)! .6 54 &+! I]! p]na]! oa! knc]jevÄ! à! i ]j an]! p] h! mqa! ah! i k`k! i {o! n{le`k!
u ! lna_eok! l ]n]! na]hev]nh]! an]! q pehev]n! h]! r }] ! k npk cn]b}]!èú !oecjebe_]`k)! d]_eaj`k! _]ok!
kieok! à!h] ! bkjkhkc}]+! I]! hÄce_]! àh! atlanei ajpk!an]! mqa! oe!hko!aba_pko! à! h]! bkjkhkc}]!
]l ]na_}]j ! aj! qj]! p]na ]! l ]n]! h] ! _q ] h! jk! naoq hp]^ ]j ! à! q pehe` ]` ! a! ej_hqok! lk`n}]j! oan!
_kjpn]lnk`q_ajpao)! ajpkj_ao! aopk! oan}]! qj]! ^qaj]! lnqa^]! à! mqa! hko! ha_pknao! oa! ^]o]j!
iq_dk! d]êpq]hi ajpa! aj! h] ! r}]! k npk cn]b}]!è;!okje`k!è;!oecjebe_]`k+! Bj! _kj_napk)! hko!
oqfapko! ha}]j ! lnei ank! ah! jki ^na! à! qj]!_]pac k n}]! cajan]h! p] h!_ki k! @L J FA >! k! >KFö
J >I! aj! qj]! l ]j p]hh]+! Mkopanekni ajpa! oa! m q ep]^ ]! ah! jki ^na! à! h]! l ]j p]hh]! u ! ]l ]na_}]!
qj]! jqar]! l ]h]^ n]+!> ! hko! oqfapko!oa! hao! d ]^ }]! ajoa~]`k! ]! lnaoekj]n! qj]! pa_h]! p]j !n{ l eö
`]i ajpa!_ki k! bqan]! lkoe^ha)!l ]n]!ej ` e_]n!oe!h] ! jqar]! l ]h]^ n]!an]! k! jk! qj!i eai ^nk! à!
è_d]! _]pack n}]+! Mkn! afai lhk )! l ]n]! h] ! _]packn}]! @ L J FA > )! hko! oqfapko! à^ }]j ! lnaoekö
j]n! qj]! pa_h]! apemqap]` ]! _ki k! Pï! l ]n]! h] ! l ]h]^ n]! _ W S f !%_]nja&8!lank! oe! ]l ]na_}]! h] ! l ]ö
h]^ n]! Z W S f *$ U S â d % ! à^ }]j ! lnaoekj]n! qj]! pa_h]! apem q ap]` ]! _ki k! KL+! Bj! ]hcq j ]o! lnqaö
^]o! ]l ]na_}]j ! l ]h]^ n]o! dki Äbkj]o! p]hao! _ki k! _ W W f ! %aj_qajpnk&+! %yop]o! okj! l ]h]^ n]o!
mqa! oa! lnkjqj_e]j!àh! i eoi k! i k`k! mqa! kpn]o)! lank! _q u]! k npk cn]b}]!ao! èbanajpa&+! Iko!
oqfapko!mqa!reankj!h] ! _]pack n}]! @L J FA >!u !h] ! l ]h]^ n]! _ W W f !à^}]j!naolkjàn! K L )! laö
nk! ]hcqjko! oqfapko! lnaoekj]nkj! h] ! pa_h]! Pï! u ! ]! h] ! i ]uk n}]! hao! hharÄ! h]nck ! peai lk! n a ] heö
v]n! oqo! fqe_ek o+! Iko! naoqhp]`ko!oa~ ]h]j !ah! qok! à! hko! oqfapko! à! h]! nq p]! k npk cn]b}]! ;! bkö
jkhkc}]! ;!oecjebe_]`k7! h] ! k npk cn]b}]! à! _ W W f ! ]_perÄ! h] ! bkjkhkc}]! à! h] ! l ]h]^ n]! u ! oa!
qpehevÄ! h] ! bkjkhkc}]! l]n]! ]_per]n! ah! oecjebe_]`k+! Aaê`k! ]! mqa! h] ! bkjkhkc}]! _]npk cn]b}]!
`ko! oecjebe_]`ko! èbanajpao)! qjk! à! hko! _q]hao! ao! qj]! _ki e`]! u ! kpnk! jk! hk! ao)! hko! oq faö
pko! peajaj! i ]uk n! èbe_qhp]`! l ]n]! `]n! qj]! naolqaop]! _knna_p]+
Bopa! naoqhp]`k! i qaopn]! h] ! ei l k np]j _e]! à! h] ! nq p]! k npk cn]b}]!è;!bkjkhkc}]!è;!oecjebeö
_]`k! aj! h] ! ha_pqn])! lank! jk! oecjebe_]! mqa!ah! _]i ejk! k npk cn]b}]!èú !oecjebe_]`k! jk! oa! qoa!
p]i ê|j+! Bo! lkoe^ha! mqa! aop]! nqp]! lqa`]! r ]ne]n! aj! ]hc q j ]! atpajoeÄj! ajpna! ha_pknao! k!
l]n]! èbanajpao! l ]h]^ n]o)!qj]!delÄpaoeo! mqa!bqa!_ki lnk^]`]! _kj!qj]! p]na]! à! aj fq e_e]ö
ieajpk! àh! oecjebe_]`k! oei eh]n! ]! h] ! mqa! oa! ]_]^ ]! à! ào_neên! %G]na`! u ! Paeàjânc)!
.66.&+! Iko! ejraopec]`knao!aj_k j pn]nk j !mqa! h] ! ejpanbanaj_e]! dki Äbkj])!_ki k! h] ! mqa! oa!
d]! qo]`k! _kj!h] ! l ]h]^ n]! _ W W f )!oa! hei ep]^ ]! ]! l ]h]^ n]o! nah]per]i ajpa! lk_k! bna_qajpao!aj!
ah! haj cq]fa!u ! jk! k _q nn}]! l ]n]! l ]h]^ n]o! mqa! oa! q pehev]j !_kj! i ]ukn! bna_qaj_e]+! Fjpanlnaö
p]nkj!mqa!aopa! naoqhp]`k ! ej ` e_]^ ]! mqa! ah!cn]` k ! aj! ah! _q]h! oa! qpehev]! ah!_]i ejk! k npk c n]ö
b}]!è;!oecjebe_]`k! àlajà! à! h]! _]j pe` ]` ! à! ln{_pe_]! mqa! d]j! paje`k! hko! ha_pknao! _kj!
è_dk! _]i ejk+! M ]n]! l ]h]^ n]o!i qu!bna_qajpao)!l ]n]! h]o!_q]hao! hko! ha_pknao! peajaj!i q_d]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
atlaneaj_e])! h] ! nq p]! k npk c n]b}]!è;!oecjebe_]`k! oa! qpehev]! à! bkni ]! ejpaj oer]8! hko! ha_pknao!
peajaj!i ajkn! ln{_pe_]! _kj! l ]h]^ n]o! i ajko! bna_qajpao!u )! lkn! hk! p]j pk )! l ]n]! è_d]o! l ]ö
h]^n]o! oa! ]l k u]j ! i {o! aj! h] ! _]npk cn]b}]! k npk cn]b}]!èú !bkjkhkc}]! u ! ]! l ]npen! à! ] m q }! ^qoö
_]j!ah! oecjebe_]`k+
Iko! aopqèko! à! jaqnkei ]caj!d ]j!lnklkn_ekj]`k! `]pko! mqa!_k nnk ^ k n]j !aop]! pakn}]!
ok^na!_Äi k! h]o! lanokj]o! q pehev]j ! èbanajpao! nq p]o! à! ha_pqn]+! Pa! d]! qpehev]`k! h]! p|_je_]!
à! O J b!l ]n]!at ]i ej ]n!ah!cn]` k ! à! ]_pere` ]` ! _ana^n]h! à! ha_pknao)! à! i q_d]o!a`]ào!u !
_kj!i qu! èbanajpao! jerahao! à! _]l ]_e` ]` ! ha_pkn])! _q]j`k! ha }]j ! pelko! à! l ]h]^ n]o! i qu!
èbanajpao! %Mqcd! W f * S ^ +)! / - - . &+! Bopko! aopqèko! ej ` e_]j ! mqa! `ko! {na]o! èopejp]o! àh! daö
ieobanek! evmqean`k! okj!à_eoer]o! l ]n]! qj]! ha_pqn]! bhqe`]+! R j]! à! ahh]o! oa! aj_qajpn]! aj!
h]o! {na]o! pai lknkl]neap]hao! àh! _ana^nk)! _an_]! à! nacekjao! mqa! okj! ei lknp]jpao! l]n]!
lnk_ao]n! ah! oecjebe_]`k! à! h]o! l ]h]^ n]o!u ! h]! bkjkhkc}]+! I]! kpn]! {na]! ao! ah! oeopai ]! k__e*!
lepkpai lkn]h! %r|]oa! h]! C ecqn]! . /*.-&+! Iko! ejraopec]`knao! oqceneankj)! lkn! hk! p]j pk )! mqa!
_q{j`k! ]lnajài ko! ]! haan)! lna`ki ej]! eje_e]hi ajpa! ah! oeopai ]! pai l k nk l ]neap]h! u !
|opa! ao! naolkjo]^ha! àh! ]lnajèv]fa! à! h]o! nah]_ekjao! aj ! h]! nq p]! k npk cn]b}]!èú !bkjkö
hkc}]!è;!oecjebe_]`k+! Bh! oeopai ]! k__elepkpai lkn]h! oa! ` ao]nnk hh]! i {o! p]n` a! u ! hhac ]! oan!
i{o! ei lknp]jpa! ]! i aè`]! mqa! ]qi ajp]! h]!_]l ]_e` ]` ! ha_pkn]+! M]na_a! oan! mqa! è_dk! oeoö
pai]! nah]_ek j ]! èna_p]i ajpa! h] ! ejbkni ]_eÄj!reoq]h! %aopk! ao)! h]! k npk cn]b}]&!_kj!h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! ok^na! ah! oecjebe_]`k+! Bo! ài ]oe]`k! lnkjpk! l ]n]! à_en! à! bkni ]! àbejeper]! _Ä ö
ik! aop]o! nacekjao! _ana^n]hao! oa! nah]_ekj]j! _kj! h]o! nq p]o! k npk cn]b}]! èú !bkjkhkc}]!è;!
oecjebe_]`k! u ! k npk cn]b}]!è;!oecjebe_]`k)! p] h! _ki k! oa! lnaoajp]j! aj!ah! i kàhk! pne]j c q h]n)!
lank! h]o! ejraopec]_ekjao! _kj! O J b!kbna_aj! qj!i k`k! ]l ]oek j ]j pa! à! _kjoacqen! ]r]jv]n!
aj! ah! _kjk_ei eajpk! ok^na! h]! j ]pq n]hav]! àh! lnk_ao]i eajpk! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! mqa! oq ö
û]_a! ]! h]! ha_pqn]+
A D B P M < ' - . )- , ' M _ acih_m' ^ _ f' ] _ l_ \ l i ' cg j i ln[ h n_ m ' j [ l[ ' f[ ' f_ ] no l[
G[% f_ ] no l [ %² _ m ni % _m(% ] [ l ni a l[ `c[ l% _ f% j [ m i % ^ _ % f[% i l ni a l [ `«[ % [% f[%ì h i fi a «[ %s % _ f% m cah c`c][ î ² % ^ _ j _ h ^ _ % ^ _ % o h % m cm n_ g [ %

] _ l_ \ l[ f% n_ g j i li j [ l c_ n[ f(% j i l % _ f% k o _ % m_ % [ j l_ h ^ _ % f[% l_ f[ ] c h % i l ni a l [ `«[ %) º %ì h i fi a «[ %) º %m ca h c`c] [ ^ i 7% s % ^ _ % o h % m cm n_ g [ %
i ] ] cj cni n_ g j i l [ f(% k o _ % m_ % ^ _ m [ ll i ff[ % g © m %n [ l ^ _ %[ % g _ ^ c^ [ %k o _ %[ o g _ h n[ % f[% ] [ j [ ] c^ [ ^ % f_ ] ni l[ (% _ f% ] o [ f% l_ f[ ] ci h [ % f[%
ch ì lg [ ] c h % p cm o [ f% $f[ % i l ni a l [ `«[ % % ] i h % _ f% m ca h c`c] [ ^ i *
$Nb[sqcnt(%=*%< ( % Nb[sqcnt(%N*%@*(%Koab(% F*%M*%_n%GRF%? cmlo j ncih %i ` %j i m n_ lci l%\l[ch%msmn_gm%ì l %l_[^cha%ch%]bcf^l_h%q cnb %^_p_fijg _hn[f%
^smf_rc[*% 1OUR%>Y_INOGZX_"%.,,.7%1 . (% -,-)--,*% M _cg jl_mi%]ih%[ oni lct[ ]ch %^_%@fm_pc_l%*
& # + # & # ! AIZWR! UIOEGMRQEHR

Rj]! l]npa! l nej _el ]h! à! h] ! ha_pqn]! ao! ah! na_kjk_ei eajpk! à! l ]h]^ n]o! ej ère`q]hao! u ! h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
ejpanlnap]_eÄj! à! bn]oao)! lank! h] ! ha_pqn]! ei l he_]! i {o! mqa! aopk! oe! dai ko! à! aj_kjpn]n!
oajpe`k! ]! |opa! k! ]! _q ]hm q ean! kpnk! patpk! _kja_p]`k+! Ik! mqa! rai ko! àh]jpa! à! jkokpnko!
jk!ao! qj]! bn]oa)! oejk! i q_d]o! bn]oao!_kja_p]`]o+! ã@ Äi k! _ki lnajài ko!_]j pe`]ào! at ö
pajo]o! à! patpk<
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 10/
Ik! lnei ank! mqa! àâi ko! l qj pq ]hev]n! ao! mqa! ateopa! qj!]ola_pk! i kpkn! aj! ah! ]_pk! à!
h]! ha_pqn]7! i krai ko! jqaopnko! kfko! ]! pn]r|o! à! h]! l {c ej ])! à! bkni ]! mqa! lkài ko! ran!
pk`]o! h]o! l ]h]^ n]o+! Bopko!i krei eajpko!k_qh]nao! k_qnnaj!aj !o]hpko! n{le`ko! hh]i ]` k o! o]ö
_qè`]o!k _q h]nao/)!mqa! oa! ]hpanj ]j !_kj!lan}k`ko! aj!hko! _q]hao! jqaopnko!kfko!aop{j !m q eaö
pko! i eajpn]o! jko! bef]i ko! aj! ]hc Å j ! lqjpk! aola_}be_k! àh! patpk+! > lnktei ]`]i ajpa! qj!
6-" ! àh! peai lk! à! ha_pqn]! oa! ai lha]! aj !h] ! bef]_eÄ j )!u !lkài ko! na]hev]n! `ko! k! pnao! o]ö
_qè`]o! k _qh]nao! _]`]! oacqj`k! d]_e]! jqar]o! l]npao! àh! patpk+! @ q]j`k! jko! aop]i ko! beö
f]j`k! aj!qj]! l ]h]^ n])!h] ! ei ]caj!à!è_d]! l ]h]^ n]! na_]a! aj!h] ! bÄra])!h]! l]npa!à! h]! na peö
j]! _kj! i ]uk n! ]cqàv]! r eoq]h+! @ q]jpk! i {o! hafko! à! h]! bÄra]! na_]ec]! h] ! ei ]caj)! lakn!
oan{! h] ! ]cqàv]! reoq]h+! I]! bn]oa! mqa! bec q n]! i {o! ]^ ]fk ! peaja! qj]! l ]h]^ n]! ei lnao]! aj!
jacnep]+! @ q]j`k! jko! bef]i ko! èna_p]i ajpa!aj !aop]! l ]h]^ n]! oq!ei ]caj! _]an{!aj ! jqaopn]!
bÄra]+! > d k n])! _ [W` fdS e* _ S ` f W ` W _ a e * ` g W e f d a e *a \ a e *e s ^ a *e a T d W *^S*b S ^S T d S * W ` ! j acnep])!ej ö
pajpai ko! eàjpebe_]n! h]o! kpn]o! hapn]o!aj ! h]! bn]oa7
O% ]% [g emj% clom% li% of% ^j% a_b^% nb_% jk% a% D% h% ]ea*
Pej! pqre|n]i ko! _qe`]`k! aj ! i ]jpajan! jqaopnko! kfko! aj! ] j ` ] n! u !jk! bef]njko! aj! jejcÅj!
kpnk! oepek! à! h] ! h}j a])! lnk^]^hai ajpa! aj_kjpn]n}]i ko! mqa! lk`n}]i ko! e` aj pebe_]n! k! oq ö
lkjan! n]vkj]^hai ajpa! êaj! mq|! hapn]o! oa!aj _qaj pn]j !fqopk! ]jpao! k! àolq|o! à!aop]! l ]ö
h]^ n])!lank! mqa! h]o! hapn]o! i {o!èop]jpao! an]j !oei lhao! ^knnkjao+!R j]! lnacqjp]! k^re]! okö
^na! aopa! afai lhk7! ãMkn! mq|! pk`]o! h]o! _ki êj]_ekjao! à! hapn]o! ]! at_al_eÄj! à! ]j ` ]n!
an]j! l ]h]^ n]o! oej! oajpe`k<! I]! n]vÄj!ao! mqa! h]! i ]uk n}]! à! hko! oqfapko! aj! ài kopn]_ekö
jao!_ki k! |op]!peajàj!]! a_d]n! qj!reop]vk! ]! pk`k! hk! mqa! oa! aj_qajpn]!aj !ah! l]jah! i eajö
pn]o! ^qo_]j! h] ! l ]h]^ n]! aj! jacnep]+! Pe! dqê|n]i ko! da_dk! aopk! u ! h]! bn]oa! dqêan]! paje`k!
oajpe`k)! dqê|n]i ko! oe`k! _]l]_ao! à! q pehev]n! ah! lnk_ao]i eajpk! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! l]n]!
]uq`]nj ko! ]! oqlkjan! _q{hao! okj!h]o! hapn]o! oepq]`]o! ]! _]`]! h]`k! à! ]j ` ]n+! Bh! da_dk! à!
pajan! l ]h]^ n]o! oej ! oajpe`k! ]! _]` ]! h]`k! à! ]j ` ]n! na`qfk! ah! qok! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! à!
]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! u ! jko! èk! qj]! ^qaj]! ei lnaoeÄj! à! _q {j ! lk^na! ao! na]hi ajpa! jqaopn]!
]cqàv]! r eoq]h! bqan]! àh! {na]! à! h]! bÄra]+
J q_dko! aopqèko! oqceanaj! mqa! hko! ha_pknao! atlanei ajp]`ko! oa! bef]j! aj ! h]! i ]uk n}]!
lank! jk! aj!pk`]o! h]o! l ]h]^ n]o!_q]j`k! aop{j! hauaj`k! qj!i ]pane]h! à! ]lnktei ]`]i ajpa!
h]! i eoi ]! èbe_qhp]`! mqa! peaja! aopa! he^nk! à! patpk+! > hcqj]o! l ]h]^ n]o)! aola_e]hi ajpa! h]o!
h]nc]o)! oa! bef]j ! i {o! à! qj]! rav! u ! ]hcq j ]o! l ]h]^ n]o! _k np]o! oa! lqaàj! lan_eên! ej_hqok!
_q]j`k! jk! oa! bef]j ! èna_p]i ajpa+! I]! l ] h] ^ n] ! W ^ !jk! oa! bef]! _kj! i q_d]! bna_qaj_e]8! ao! hk!
oqbe_eajpai ajpa! _knp]! %u !hk! oqbe_eajpai ajpa! bna_qajpa&!_ki k! l ]n]! mqa! lqa`]! oan! l an_eö
ê`]! ej_hqok! oe! h] ! bef]_eÄj! oa! na]hev]! aj! h]o! _an_]j }]o+! J {o! ]Å j )!_q]j`k! oa! bef]! qj]! l ]ö
h]^n])!ah! ikreieajpk! à! hko! kfko! d ]_e]! ahh]! oa! lh]jebe_]!_kj! bna_qaj_e]! à! bkni ]! lna_eo]!
à! p]h!ik`k!mqa! h]! bef]_eÄj!oa! hhar]! ]!_]^k! aj!h] ! i ep]`! à! h]! l ]h]^ n])!à! bkni ]! mqa! pk`]!
k!h]! i ]ukn!l]npa! à! h]! l ]h]^n]! ao!_h]n]i ajpa!reoe^ha! aj!qj]! Åje_]! bef]_eÄj+! Bopk! lkja! à!
naheara! h]! ejpanao]jpa! _qaopeÄj!à!_Äi k! okiko!_]l]_ao! à! lh]jebe_]n! jqaopnko! i krei eajö
pko! k_qh]nao! l ]n]! o]hp]n! _eanp]o! l ]h]^ n]o! u ! ajbk_]njko! lna_eo]i ajpa! aj! h] ! i ep]`! à!
kpn]o)!oe!]Å j !jk! dai ko!ha}`k! ah! patpk!u !jk! o]âi ko!hk! mqa! reaja!]!_k jpejq]_eÄj+! Ae_dk!
à! k pn]! i ]j an])! ã_Äi k! lkài ko! o]hp]nj k o! h]! l ]h]^ n]! W ^ )! oe! ]Å j !jk! h] ! dai ko!reopk<
I]! naolqaop]! ao! mqa! aj! ]hcqjko! _]oko! qpehev]i ko! ejbkni ]_eÄj! à! ]nne^ ]! ]! ]^]fk!
lnk_aàjpa! à! jqaopnk! _kjk_ei eajpk!caj an]h! ]_qi qh]`k! ok^na!ah! r k _]^ qh]nek ! à! jqaoö
!!!"#$%%&'($)*")$+
pnk! e` ek i ]! u ! h] ! aopnq _pq n]! à! h]o! bn]oao! l ]n]! c q e]n! jqaopn]! l h]j ebe_]_eÄ j ! à! hko! i kreö
i eajpko!k_qh]nao+! Q ]i ê|j!_kjoacqei ko! qj]!c n]j !_]jpe`]`! à! ejbkni ]_eÄj!à! ]^ ]fk ! ]
/! J k r ei ea j pk o ! o] _ { ` e_ k o! k! ` a! ^ Å om q a ` ] ! ` a! hk o! k fk o! %K +! S T [ ! Q +&+
100% KMJ>@NJN% > J B I DO DQ J N 6% H J ? @ GJ N %T % =<N@N% I@PM<G@N
]nne^ ]! lnk_aàjpa! àh! patpk+! Pa! d]! _ki lnk^]`k! mqa! ej_hqok! _q]j`k! hko! ha_pknao!peajaj!
qj]!_ h] n] ! ei ]caj! à! ]lnktei ]`]i ajpa! oÄhk! oaeo! _]n]_panao! ]hnaà`kn! àh! lqjpk! à! beö
f]_eÄ j )! lqaàj!_kjoacqen! ]hcq j ]o!_]n]_pan}ope_]o! reoq]hao!cnk oan]o! à! h]o! hapn]o! u ! l ] h] ö
^n]o! mqa! oa! aj_qajpn]j! oal ]n]` ]o! ]! qj]! ` eop]j _e]! à! ajpna! oeapa! u ! ./! _]n]_panao+! S k hö
r]iko! ]! i en]n! h] ! bn]oa! oej!oajpe`k! mqa!becqn]! i {o! ]nne^ ]+! J eaj pn]o! mqa! jko! bef]i ko!aj!
]j ` ]n)!pn]pai ko!à! ran! h] ! bkni ]! à! h] ! oacqj`]! ç l ] h] ^ n] é ! ]! h]! àna_d]+! Mnk^]^hai ajpa!
aj_kjpnai ko! mqa! lk`n}]i ko! e` aj pebe_]n)! oe! jk! h]o! hapn]o! a t ] _ p] o)! oe! ] h! i ajko! mqa! oa!
pn]p]^ ]! à! qj]! çl ] h] ^ n] é! _knp]! mqa! _ki ajv]^]! _kj! ]hcq j ]o! hapn]o! ]hp]o+! Bopa! pelk! à!
ejbkni ]_eÄj! l ]n_e]h! jk! ao! oqbe_eajpa! l ]n]! qj]! lanba_p]! eàjpebe_]_eÄj! à! h]o! l ]h]^ n]o!
lkn!rajen)! lank! ao! oqbe_eajpa! l ]n]! lani epen! ]! hko! lnk_aoko! à! l nkcn]i ]_eÄj! à! hko! i kö
rei eajpko! k _qh]nao! oqlkjan! mqa! h] ! l ]h]^ n]! W ^ !aop]! lnÄtei ]! u )! aj! k_]oekjao)!o] hp] nh] +
& # + # ' # ! 9IGWXUE! U]SMHE

@kik! ha_pknao! _]l ]_ep]` k o)! lkài ko! haan! i qu!n{l e`]i aj pa)! eàjpebe_]j`k! aj!_]` ]! e W Å
Y g ` V a ! i q_d]o! l ]h]^ n]o+! J q_d ]o! lanokj]o! mqa! àâj! na ]hev ] n! qj]! c n] j ! _]j pe` ]` ! à!
ha_pqn]! _kj! bna_qaj_e]! ` aoa]n}]j ! lkàn! haan! ej_hqok! i {o! ` alneo]! a! ejreanpaj! aj! _qnoko!
à! çha_pq n]! n{ l e` ] é+! ãCqj_ekj]!ah! ]lnajèv]fa! à! h] ! ha_pqn]! n{l e` ]<! K k)! jk! na]hi ajpa+
@ ]`]! lnk cn]i ]! à! ha_pqn]! n{l e` ]! ao! ]hck ! èbanajpa)! lank! h] ! i ]uk n}]! na]hev]! ]oq j ö
_ekjao!oei eh]nao! ok^na!_Äi k! bqj_ekj]! k!àân}]!bqj_ekj]n!h] ! ha_pqn]+! Rj]!]oqj_eÄj!_k ö
iÅj!èu ! àob]o]`]è !oa! nah]_ekj]! _kj!ah! i kàhk! pne]j c q h]n7! hko! l nkcn]i ]o! à! ha_pqn]!
n{le`]! oqceanaj!_kj!bna_qaj_e]! mqa! h] ! ha_pqn]! abe_eajpa! àân}]! nah]_ek j ]n! èna_p]i ajpa!
h]! knpkcn]b}]!_kj!ah!oecj ebe_]`k )!arep]j`k! h]! nq p]! à!h] ! lnkjqj_e]_eÄj+! yopko!lnkcn]i ]o!
oqceanaj! mqa! hko! ha_pknao! d ]j!_]}`k! aj ! ah! d{êpk! lanavkok! à! ]_per]n! h]! lnkjqj_e]_eÄj!
i eajpn]o! mqa! haaj! u ! mqa! lk`n}]j! i afkn]n! à! c n] j ! i ]jan]! oq! rahk_e`]`! à! ha_pqn]! oe!
ahei ej]n]j! aop]! b]oa! ç a t pn] é! u ! hauan]j ! ]! pn]r|o! à! h]! nq p]! èna_p]! à! h]! k npk c n]b}]!è;!
oecjebe_]`k+! @ki k! daiko! reopk )! aopa! ajbkmqa! `ki ejÄ! lnare]i ajpa! h] ! ajoa~]jv]! à! h]!
ha_pqn]! ]! hko! je~ko)! lank! ]dkn]! ateopa! ^qaj]! areàj_e]! à! mqa! h] ! ]_per]_eÄ j !à! h] ! l nk ö
jqj_e]_eÄj!ao! à! da_dk! qj! _ki lkjajpa! j ]pq n] h! à! qj]! ha_pqn]! _]l ]_ep]` ]+
I]! i ]uk n}]! à! h]o! ejopnq__ekjao! l ]n]! h]! ha_pqn]! n{l e` ]! p]i ê|j! ]j ei ]! ]! hko! ha_pk ö
nao! ]! i kran! oqo! kfko! ]! pn]r|o! à! h] ! l {cej ]! _kj! i ]ukn! n]leàv+! Aaê`k! ]! mqa! ao! ei ö
lkoe^ha! lnkcn]i ]n! u ! afa_qp]n! o]_qè`]o!_kj!i ]ukn! rahk_e`]`! mqa! ]! jqaopn]! p]o]! j ]pq ö
n]h)! ah! Åje_k! i k`k! à! en! ]! hk! h]nck! à! h] ! l {cej ]! à! bkni ]! i {o! n{l e` ]! ao! na]hev]n!
o]_qè`]o!i ]uknao+! Mank! aopk! jk! ]uq ` ]7! àê`k! ]! mqa! h]o!l ]h]^ n]o!oepq]`]o! bqan]! à! h]!
naceÄj!à! h] ! bÄra]! jk! oa! lan_eâj!êaj)! h] ! _kjoa_qaj_e]! à! o]_qè`]o! k_qh]nao! i ]uknao!
ao! mqa! ]hcq j ]o!l ]h]^ n]o!jk! oa! bef]n{j !jqj_])!k! lqaà! mqa! ej_hqok! jk!aop|j!jqj_]! _an_]!
àh! lqjpk! à! bef]_ eÄ j ! u ! mqa)! lkn! hk! p]j pk )! jk! lqa`]j! oan! reop]o+! Bj! kpn]o! l ]h]^ n]o)! h]!
ha_pqn]! n{l e` ]!ao! i qu!l]na_e`]! ]! d kfa]n! ah! patpk)! l]o]i ko!_kj!n]leàv! lkn! qj]o!vkj]o!
u !arep]i ko! kpn]o+
Pa! d]j!_ki l]n]`k! h]o! l ]q p]o! à! ha_pqn]!u !h] !_]l ]_e` ]` ! à! _ki lnajoeÄj!à!ha_pknao!
n{le`ko!_kj!atl aneaj _e]!_kj! h]o! à! aopqè]jpao! qjeranoep]neko! mqa! jk! d]j!paje`k! h] !a t ö
laneaj_e]! à! ha_pqn]! n{l e` ]! %Gqop! u ! @ ]nlajpan)! .6 54 &+! Iko! aopqè]jpao! qjeranoep]neko!
hauankj!patpko! à! `ko! bkni ]o! èbanajpao+! Bj!qj]!_kjè_eÄj)! oa! hao! ej opnquÄ ! l ]n]! haan! ah!
patpk8!aj ! h]! k pn]! oa! hao! ejopnquÄ! l ]n]! mqa! hk! d k fa]n]j +! Iko! ejraopec]`knao! aj_kjpn]nkj!
!!!"#$%%&'($)*")$+
mqa!hko! i krei eajpko! k_qh]nao! à! hko! ha_pknao!n{le`ko! bqankj!i qu!oei eh]nao! ]! hko! à! hko!
aopqè]jpao! qjeranoep]neko! _q]j`k! |opko! d k fa]nkj!ah! patpk+
Bh! aopqèk! p]i ê|j! atlhknÄ! ah! aba_pk! à! l ]o]n! hko! kfko! lkn! aj_ei ]! àh! patpk! aj! ah!
ajpajèi eajpk! àh! i ]pane]h! lkn! hko! oqfapko+! %Rj!na_h]i k! ei lknp]jpa! à! hko! lnkcn]i ]o
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 101
à! ha_pqn]! n{l e` ]! ao! mqa! h] ! rahk_e`]`! à! ha_pqn]! oa! lqaà! ej_nai ajp]n! _kj!oqo! p|_je_]o!
oej!o]_nebe_]n! h] ! _ki lnajoeÄj&+! @ kj!patpko!b{_ehao)! aopko! pnao!cnqlko!è ha_pknao! n{le`ko)!
lanokj]o! mqa! d kfa]j! ah! patpk! u ! ha_pknao! jkni ]haoè ! bqankj! ecq]hi ajpa! at ]_pk o+! @kj!
i ]pane]h! i {o! èb}_eh)! oej! ai ^]nck)! hko! mqa! dkfa]nkj!ah! patpk! u ! hko! ha_pknao!n{l e` k o! pq ö
reankj!qj]!_ki lnajoeÄj!i {o!lk^na! mqa! hko!aopqè]jpao! qjeranoep]neko!mqa! hauank j !jknö
i ]hi ajpa+! Bopko! naoqhp]`ko! ]l k u]j ! pk`k! hk! mqa! dai ko! reopk! ok^na! h] ! _ki lnajoeÄj7!
^{oe_]i ajpa)!mqa! ao! qj!lnk_aok!_kj!i Åhpelhao! b]_ap]o! aj!ah!_q ] h!aop{j !ej pacn]` k o)!qjko!
aj! kpnko)! i Åhpelhao! jerahao! èbanajpao! à! ejbkni ]_eÄj+! P ]hp]n! à! qj]! l]npa! ]! k pn]! àh!
i ]pane]h)! p]jpk! i aè]jpa! qj!reop]vk! caj an]h! k! oecqeaj`k! qj!i |pk`k! à! ha_pqn]! n{l e` ])!
hhar]! ejarep]^hai ajpa! ]! lanàn! l]npao!_h]r a! àh!_kjpatpk! u ! à! kpn]! ejbkni ]_eÄj! mqa! ao!
_nq_e]h! l ]n]! _kjoacqen! qj]! nalnaoajp]_eÄj!at ]_p]! àh! oecjebe_]`k! àh! i ]pane]h+
#/.31/,''('&/01(.2+9.
.+! ãMkn! mq|! _naaj! hko! ejraopec]`knao! mqa! _q]j`k! oa! ao_q_d]! ah! d ]^ h])! _kjoeàn]i ko!
eje_e]hi ajpa! i q_d]o! l ]h]^ n]o! lkoe^hao! %qj]! _kdknpa&! u ! lkopanekni ajpa! na_d ]ö
v]i ko! h]o! lkoeêhe`]ào! mqa! jk! _kej_eàj<
/ +! ã@ q {h! ao! h] ! nah]_eÄ j !ajpna! ah! i kàhk! pne]j c q h]n! àh! h|te_k! u ! hko! i |pk`ko! bkj|pe_ko!
u !à! l ]h]^ n]!_ki lhap]! à! ]lnajèv]fa! à! h] ! ha_pq n]<
=URGIVRV! HI! SURHXGGMaQ! HIO! OIQKXENI

Kko! aj_kjpn]i ko!aj ! qj!at ]i aj )!_q]j`k! oa! jko! _]a! ah! ^kh}cn]bk! u !nqa`]! d]op]! h] ! lnÄö
tei ]! beh]! à! ]oeajpko+! A ]i ko! qj]! l ]hi ]`]! aj! ah! dki ^nk! ]! h] ! lanokj]! mqa! oa! oeajp]!
àh]jpa! jqaopnk!u ! ha! à_ei ko7! çãM k`n}]! _kcan! i e! ^ k h}cn]bk )! lkn! b]rkn<! Bop{! à^]fk! à!
oq! o ehh] é +! > _]^]i ko! à! na]hev]n! oej!aobqanvk! qj]! lnkav]! _ki lhaf]+! E ai ko! ]_alp]`k! ah!
k^faperk! à! na_qlan]n! jqaopnk! ^ k h}cn]bk )! qj]! ]ôpn]__eÄ j ! mqa! eje_e]hi ajpa! jk! peaja!
jejcÅj! hajcq]fa! ]ok _e]` k )! u ! dai ko! _kjranpe`k! è_dk! k^faperk! aj! qj]! nalnaoajp]_eÄj!
hejcÇ}ope_]!u !lkopanekni ajpa!aj !qj]! oanea! à!i krei eajpko! i qo_qh]nao!l ]n]! ]npe_q h]n!h]o!
l ]h]^n]o+! %Bopk! ao! oei eh]n! ] h! i k`k! aj !ah! mqa! _kjranpei ko! qj! k^faperk! i kpkn!è har ]j ö
p]n! qj]! l hqi ]è !aj !qj]! oanea! à! i krei eajpko! p] h! _ki k! oa! atlhe_Ä! aj! ah! @ ]l}pqhk! ..&+!
Bteopaj! i q_d]o! bkni ]o! èbanajpao! aj! h]o! mqa! lk`}]i ko! d]ân! pn]` q_e` k ! aopa! lajo]ö
ieajpk! aj ! hajcq]fa! è mqev{! çPa! ia! d]! _]}` k ! ah! ^kh}cn]bk! à^]fk! à! oq! ]oeajpk+! ãJ a!
d]n}]! ah! b]rkn! à! na_k canhk <é! k! êaj! çMkn! b]rk n)! ãi a! lqaà! `]n! ah! ^kh}cn]bk! mqa! d]!
nk`]`k!à^]fk! à!oq!] oea j pk <éè )!lank)!lkn!]hc Å j !i kperk)!ahacei ko! ao]! bkni ]! l ]npe_q ö
h]n! à! atlnaoeÄj+! Bh! aopqèk! à! h] ! lnk`q__eÄj! àh! haj cq]fa! oecjebe_]! ah! aopqèk! à! hko!
lnk_aoko!i aè]jpa! hko!_q]hao!_kjranpei ko!hko! lajo]i eajpko! jk! hejcÇ}ope_ko!aj !hajcq]fa!
u !lkopanekni ajpa! ` ao]nnkhh]i ko! qj!l h]j ! à! atlnaoeÄj! kn]h+
@ ki l]n]`k!_kj! hk! mqa! dai ko! ]lnajè`k! ok^na!h] ! _ki lnajoeÄj!àh! haj cq]fa)! o]âö
iko! nah]per]i ajpa! lk_k! ok^na!_Äi k! hko! oanao! dqi ]jko! lnk`q_aj!ah! haj c q ]fa)! l nei k nö
!!!"#$%%&'($)*")$+
è]hi ajpa! àê`k! ]! èranoko!napko! i apk`khÄce_ko+! Bj!hko!aopqèko! à! _ki lnajoeÄj)! hko!
ejraopec]`knao! d]êpq]hi ajpa! lnaoajp]j! aop}i qhko! à! haj cq]fa! u ! i eàj! r ]ne]^ hao! p]hao!
_kik! ah! peai lk! à! _ki lnajoeÄj)!h] ! at]_pepq`! u !h]o! l ]q p]o! à! h]o! ]_per]_ekjao! _ana^ n]ö
hao+! I]o! i aè`]o! à!aop]o!r ]ne]^ hao! lqaàj!oan! i qu!lna_eo]o)!aj !l]npa! lknmqa! lkài ko
_kjpnkh]n!at]_p]i ajpa!_q{j`k! oa! lnaoajp]! ah!aop}i qhk! u !lkài ko! pai lknev]n! jqaopn]o!
i aè`]o! ]! l ]npen! à! è_dk! ejop]jpa+! Bj! h] ! lnk`q__eÄj!à! haj cq]fa)! oej ! ai ^]nck)! ah!_k ö
ieajvk! àh! lnk_aok!ao! h] ! _na]_eÄj!à! qj!_kjfqjpk! à! nalnaoajp]_ekjao! ej panj ]o! jk! hej ö
cÇ}ope_]o)! p]hao!_ki k! ]m q ahh]o! mqa! oqû]_aj!pn]o! jqaopnk! àoak! à! na_qlan]n! h] ! lhqi ]+!
Bopa! pelk! à! èbanajpao! lqjpko! à! eje_ek! ao! qj! ]qp|jpe_k! napk! l ]n]! hko! ejraopec]`knao)!
àê`k! ]! mqa! ao! i q_dk! i {o! èb}_eh! pajan! qj!_kjpnkh! lna_eok! àh! atlanei ajpk+! Bj!n a ] heö
`]`)!c n] j ! l]npa! à! h]! ejraopec]_eÄj! ej e_e]h! ok^na! h] ! lnk`q__eÄj! à! hajcq]fa! jk! bqa! at ö
lanei ajp]h)! oejk! mqa! bqankj! kôanr]_ekjao! aj! h]o! mqa! oa! naceopn]^ ]j ! hko! annknao! aj! h]!
lnk`q__eÄj! à! hajcq]fa! lkn! l]npa! à! mqeajao! d ]^ h]^ ]j +! Q ]i ^ e|j !ao! lkoe^ha! at]i ej ]n!
annknao!`qn]jpa!h] ! lnk`q__eÄj!à!hajcq]fao!caope_qh]nao!u !à! hajcq]fao!ao_nepko!%i ]j qoö
_nepko! k! i a_]jkcn]be]`ko&+! Kk! kôp]jpa)! h] ! eji ajo]! i ]u k n}]! à! h] ! ej r aopec]_eÄ j !oa! d]!
na]hev]`k! ok^na! hko! annknao! `qn]jpa! ah! d ]^ h])! àê`k! aj! l]npa! ]! h]! b]_ehe`]`! _kj! h] ! mqa!
oa! lqaàj!kôanr]n! hko! annknao! àh! kn]`kn+
Rjk! à! hko! lnei anko! ejraopec]`knao! aj! q pehev]n! aopa! i |pk`k! bqa! S e_pkne]! Cnki gej!
%. 6 / 0 */ - - - &)! qj]! aola_e]heop]! aj! hej cÇ}ope_]! mqa! ]ncqi aj p]^ ]! mqa! h]o! l ]qp]o! à! hko!
annknao! mqa! na]hev]j ! hko! kn]`knao! ejè_]j! hko! lnk_aoko! oqû]_ajpao! à! lnk`q__eÄj! à!
hajcq]fa! %C nki gej)! .6 4. &+! Ihar]^]! oeai lna! _kjoeck! qj]! lamqa~]! he^ na p]! à! jkp]o! u!
oeailna! mqa! ao_q_d]^]! qj!annkn! aj ! ah! d ]^ h])! h] ! o]_]^ ]! u !ao_ne^}]! p]jpk!ah! annk n! _ki k!
h]! atlnaoeÄj! mqa! oa! d]^}]! lnapajè`k! d]_an+! I]o! _kjatekjao! à!annknao! mqa! C nki gej!u!
kpnko! ejraopec]`knao! na_kceankj! lqoeankj! à! i ]jebeaopk! mqa! h]o! l ]q p]o! à! annknao! àh!
d]^h]! jk! okj! ]ha]pk ne]o! oejk! mqa! oa! ]c nql ]j ! à! bkni ]o! aola_}be_]o+! Bop]o! l ]qp]o! à!
annknao!èankj!hq c ]n! ]! ]hcqjko!à! hko! lnei anko!`]pko! ok^na! hko! lnk_aoko! à! lnk`q__eÄj!
àh! hajcq]fa+
Iko! annknao! à! ejpan_]i êk! k_qnnaj! _q]j`k! `ko! ahai ajpko! à! qj]! bn]oa! oa! pn]ol k ö
jaj+! Bj!hko! annknao!à!ejpan_]i êk!à!l ]h]^ n]o)!p]h! _ki k! z W e U d [ T q *g ` S * _ S V d W *S * _ [ *U S d Å
fS{* k ! ze [` f a ` [l a * S* f W ` V W d é)! oa! ej pan_]i ê]j! hko! hqc]nao! à! h]o! l ]h]^ n]o! aj ! qj]! bn]oa+!
I]o! l ]h]^ n]o! mqa! oa! ejpan_]i ê]j! d]êpq]hi ajpa! bkni ]j! l]npa! à! h]! i eoi ]! _h]oa! c n] ö
i ]pe_]h+! > o})! hko! oqop]jperko! oa! ej pan_]i ê]j!_kj! oqop]jperko)! hko! ran^ko!_kj! ran^ko! u!
]o}! oq_aoer]i ajpa+! I]o! l ]h]^ n]o! mqa! oa! ejpan_]i ê]j)! bna_qajpai ajpa! aop{j ! i q u! ` eoö
p]jpao!àjpnk! à! h]! bn]oa+! Bj!_kjpn]lkoe_eÄj)! hko!annknao! à! ejpan_]i êk!lkn!okje`k)!aj!
hko! _q]hao! oa! _]i ê]! h] ! lkoe_eÄj! à! `ko! okje`ko)! k_qnnaj! d]êpq]hi ajpa! aj ! l ]h]^ n]o!
lnÄtei ]o)! ]! l ]npen! à! lkoe_ekjao! oei eh]nao! àjpnk! à! h]o! l ]h]^ n]o+! Bopko!annk nao! oqahaj!
hh]i ]noa! e b a a ` W d [ e _ a e )! ]hqèaj`k! ] h! naranaj`k! T ehhe]i ! > n_d e^ ]h`! Plkkjan)! à_]jk!
àh! E W i * ; a ^ ^W Y W ! aj! h] ! R jeranoe`]`! à! L tbkn`! àoà! .6-0! d ]op]! . 6 / 1 )! _qu]! d ]^ h]! aoö
p]^]! l h]c ]` ]! à! aopko! annknao+! Bjpna! ahhko! oa! ej_hquaj! aop]o! lkoe^hao! nalnei aj`]o! ]lÄö
_neb]o! ]! hko! aopqè]jpao7! z@ S* e S ^ f S V a * g e f W V *S * f a V S e * _ [e* U ^ S e W e { ! k! z@ S* U S d V S V a * g e fW V !
_ g UZ a *f[W_ b a { *
Bh! i qu! èbanajpa! _]n{_pan! à! hko! annknao! à! ejpan_]i êk! à! l ]h]^ n]o! u ! à! okje`ko!
bqa! qj]! areàj_e]! pai ln]j]! ei lknp]jpa!aj!ah! ào]nnkhhk! à! i kàhko! à! lnk`q__eÄj!àh!
hajcq]fa)! p]hao! _ki k! hko! mqa! oa! i qaopn]j! aj ! h] ! C ecqn]! ./*..! %D ]nnapp)! . 6 4 2 8! I arahp)!
.656&+! Bj!aopa! i kàhk)! hko! lnk_aoko! à! lnk`q__eÄj!l ]o]j !]! pn]r|o! à! pnao! jerahao! èbaö
najpao! ]jpao! à! hhac]n! ]! h] ! ]npe_qh]_eÄ j +! Bj! lnei an! hq c ] n)! aj! ah! jerah! àh! i ajo]fa)! ah!
kn]`kn!%k! ah! ao_nepkn&! bk ni qh]!ah! i ajo]fa! mqa! oa! d]! à! pn]joi epen+! Bj!aoa! i ki ajpk)! ah!
i ajo]fa! pk`]r}]! ao! jk! hej cÇ}ope_k )! oej !pajan! ]ok _e]` ]o! l ]h]^ n]o! je!aopnq _pq n]! à! h] ! bn] ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
oa7! qj! afai lhk! ao! jqaopnk! àoak! à! na_qlan]n! ah! ^kh}cn]bk+! I]! oecqeajpa! b]oa)! h] ! _kèbeö
_]_eÄj!c n] i ]pe_] h)!_kjpeaja! `ko!lnk_aoko! èbanajpao+! Rj!lnk_aok! ei lhe_]! h] ! aha__eÄj!à!
h]o! l ]h]^ n]o! mqa! qpehev]nai ko! l ]n]! aj r e]n! ah! i ajo]fa)! ah! kpnk! ei l he_]! ah! ` ao]nnkhhk! à!
h]! aopnq _pq n]! oejp{_pe_]! à! h] ! bn]oa! mqa! oa! r]! ]! lnkjqj_e]n+! Q k`]! aop]! ejbkni ]_eÄj! oa
> <KDOPGJ % -.*% G_hao[d_% 103
H _hm[d_
> i ^ c`c] [ ] c h
a l[ g [ nc] [ f
> i ^ c`c] [ ] c h
ì h i f a c] [
! \\\
< lnc] o f[ ] c h
A D B P M < ' D . ) D ' D' @n[j[m' ^_' f[ ' j li ^ o ] ] c h ' ^_' f_hao[d_
< %f[% ct k o c_ l^ [ % m_ % ^ _ h i g ch [ h % f[m% _ n[ j [ m*% @h% f[% j [ l n_ % ^ _ l_ ] b [ % ^ _ % f[%`ca o l [ %m_ % ch ^ c] [ % f[% ch ì l g [ ] c h % k o _ %m _ %l_ j l_ m _ h n[ %
_h% _ mn[ m% _ n[ j [ m % s % f[ m% [ ] ] ci h _ m %k o _ %nc_ h _ h % fo a [ l% ^ o l [ h n_ % _ff[ m*% J \ m ª lp _ m _ %k o _ % _ f% g i ^ _ fi %nl c[ h a o f[ l % ^ _ f% fª r c] i % $] i h %
`f_ ]b [ m% k o _ % m_¬[f[h% n[ h % m i \ % \ m % j li ] _ m i m % ^ _ % j l i ^ o ] ] \ h % ^ _ f% f_ h a o [ d_ %% _ m n© % ch ] fo c^ i % _ h % f[% ] i ^ c`c] [ ] \ h % a l[ g [ nc] [ f% s %
f[%ì h i \ a c] [ *
l]o]! ]! kpn]! b]oa)! h] ! _kèbe_]_eÄj! bkjkhÄce_])!aj ! h] ! _q]h! oa! ` ao]nnk hh]! h] ! nalnaoajp]_eÄj!
bkjkhÄce_]! à! h] ! lnkjqj_e]_eÄj+! Cej]hi ajpa)! oa! ]npe_q h]! ah! i ajo]fa+! S a]i ko! ]hcqj]o!
à! aop]o! b]oao! _kj! i ]uk n! àp]hha+
' # % # / 0 V K PM PJ H J Pe U / N Y H T H [ P J H S
Bh! lnk_aok! à! aha__eÄj! à! h]o! l ]h]^ n]o! `qn]jpa! h] ! lnk`q__eÄj! à! haj cq]fa)! qj! ]ola_pk!
à! h] ! _kèbe_]_eÄj!c n] i ]pe_] h)! ei l he_]!ah! nah]_ek j ]n! h] ! ejbkni ]_eÄj!oai {jpe_]!aj !ah! j eö
rah! àh! i ajo]fa! _kj! l ]h]^ n]o! ejère`q]hao! _kjpaje`]o! aj! ah! h|te_k +! I]o! ejraopec]_ekjao!
ok^na! lnk`q__eÄj!àh! haj cq]fa! oa! d ]j!_ajpn]`k! aj!_Äi k! aop]o! nalnaoajp]_ekjao! oai {jö
pe_]o! oa! pn]`q_aj! aj! h]! aha__eÄj! à! l ]h]^ n]o! aj! l ]npe_q h]n+! Mkn! afai lhk)! _q]j`k! aop]ö
iko!ejpajp]j`k! na_qlan]n! jqaopnk! ^kh}cn]bk! lkài ko!à_en! p]jpk! mqa!oa! aj_qajpn]! ^ ]ö
fk! ah! ]oeajpk)! _ki k! ^]fk! h]! oehh]! mqa! aop{! bnajpa! ]! jkokpnko+! > i ^]o! okj! aha__ekjao!
n]vkj]^hao! `]`k! ah! pel k ! à! i qa^hao! u ! ah! i ajo]fa! mqa! aop]i ko! ejpajp]j`k! pn]joi epen+!
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bopk! oqceana! mqa! ah! oecjebe_]`k! à! jqaopnk! i ajo]fa! ]_per]! aj! l]npa! aop]o! `ko! kl_ekjao!
lkoe^hao! u ! d ]^ epq]hi ajpa! oa! aheca! ]m q ahh]! _kj! qj]! i ]uk n! ]_per]_eÄ j +! Bj! k_]oekjao! oa!
oaha__ekj]j!]i ^ ]o!l ]h]^ n]o)!hk! mqa! naoqhp]!aj !qj!annk n! mqa!ao! qj]! i av_h]! à! `ko! l ] h] ö
^n]o! èbanajpao)! _ki k! lqaà! oan7! çJ e! ^kh}cn]bk! aop{! ^]fk! oqo! ]oaj p]` an]o)! lan`Äj)! oq
]oeaj pk é+! %Cnaq`!_ na}]! mqa! hko! annknao!à! aopa! pelk! à! nabhaf]^]j!lajo]i eajpko! k! àoako!
nalnei e`ko+! >o})! oe!aj!ejch|o! oa! i av_h]n]j! h]o! l ]h]^ n]o! U Z S [ d !%oehh]&!u !e W S f !%]oeajpk&!u !oa!
èfan]! h] ! l ]h]^ n]! U Z W S f ! %pn]i l]&)! Cnaq`! dqêan]! ejpanlnap]`k! mqa!_na}]i k o! mqa! h] ! kpn]!
lanokj]! è k! m q ev{)! jkokpnko! i eoi koè ! lk`}]! ejpaj p]n! d]_an! pn]i l ]o! aj ! ah! at]i aj&+!
Iko!annk nao! ai ^]n]vkoko! _ki k! |opa! na_eâj! _kj! bna_qaj_e]! ah! jki ^na! à! ^ S b e g e ! bnaq*!
è]jko+! >h!l]na_an)! ]hcqjko!à! aopko! annknao!lnkreajaj!à!lajo]i eajpko! mqa!hko! k n]`k ö
nao! jk! lnapajàj!l nk j qj _e]n)!lank! h] ! i ]uk n}]! nabhaf]! ah! bqj_ekj]i eajpk! ^{oe_k! àh! oeoö
pai]! à! lnk`q__eÄj! à! hajcq]fa! i {o! mqa! jqaopnko! i kperko! k_qhpko+
Lpnk! ]ola_pk! à! h]! _kèbe_]_eÄj!c n] i ]pe_] h! ao! ah! ào]nnkhhk! à! qj]! aopnq _pq n]! oej ö
p{_pe_]! l ]n]! h]! atlnaoeÄj! d ]^ h]` ]! k! ao_nep]+! > h! ec q ] h! mqa! aj!ah! _]ok! à! aha__eÄj! à! h]o!
l ]h]^ n]o)!i en}]` ]o!à! èbanajpao! aopnq_pqn]o! à! bn]oa! _qi l hen}]j !h] ! bqj_eÄj!à! pn]j oi eö
pen! h] ! i ]uk n}]! à! hko! i ajo]fao+! ã@ Äi k! na]hev]i ko! qj]! Åje_]! aha__eÄj<! O aoq hp]! mqa!
qj]! c n] j ! l]npa! à! h] ! pki ]! ej_kjo_eajpa! à! h] ! à_eoeÄj! ok^na! h] ! aopnq _pq n]! à! h] ! bn]oa!
àlajà! à! h]! aha__eÄ j ! à! h]o! l ]h]^ n]o)! aola_}be_]i ajpa! à! _q {j ! n{le`]i ajpa! okiko!
_]l]_ao! à! àpani ej]n! h]o! èbanajpao! l ]h]^ n]o! mqa! en{ j !aj ! h] ! bn]oa+! Bh! lnk_aok! à! aha_ö
_eÄj! à! h]o! l ]h]^ n]o! _ki eajv]! ] h! ieoik! peai lk! l ]n]! i q_d]o! à! ahh]o! u ! ] o}! i eajpn]o!
mqa! oa! ]_per ]j ! e[^^S ! u ! S e [ W ` f a )! p]i ^ e|j ! hk! d]_a! b ^ g _ S ! u )! lnk^]^hai ajpa)! U a Y W d ! u ! V S d !
aop{j!_ki lepeaj`k! qj]! _kj! kpn]+
Mank! ej_hqok! _q]j`k!ah! lnk_aok! à! aha__eÄj! à! h]o! l ]h]^ n]o! _ki eajv]! ]l nk t ei ]` ]ö
iajpa! ] h! i eoi k! peai lk! l ]n]! qj!_eanpk! jÅi ank! à!a hh] o)! jk! pani ej]! ja_ao]ne]i ajpa! ]h!
ieoik! peai lk! l ]n]! pk`]o! h]o! lkoeêhe`]ào+! Bteopa! qj]! c n]j !r ]nea` ]` ! à! i kperko! lkn!
hko! _q ]hao! h] ! aha__eÄj! à! qj]! l ]h]^ n]! lqaà! oan! i {o! n{l e` ]! k! i {o! haj p]! aj! èbanajpao!
ikiajpko! k! l ]n]! èbanajpao! l ]h]^ n]o+! Mkn!afai lhk )! _eanp]o! l]npao! àh! i ajo]fa! lqaàj!
oan! i {o! ei lknp]jpao! mqa! kpn]o)! u !lkn!hk! p]jpk! h]o! nalnaoajp]_ekjao!_knnaolkjèajpao! oa!
lqaàj! ]_per]n! _kj! i ]ukn! bqanv]+! Q ]i ê|j)! h]o! l ]h]^ n]o! lk_k! qoq]hao! lqaàj! p] n` ] n!
i ]ukn! peai lk! aj ! ]_per]noa+! Bop]o! r]ne]_ekjao! aj ! h] ! ]__aoeêhe`]`! h| t e_ ] ! èh] ! b]_ehe` ]` !
_kj! h] ! mqa! oa! lqaà! na_qlan]n! qj]! l ]h]^ n]! u ! pajanh]! èolqaop]! l ]n]! h]! lnk`q__eÄjè!
peaja! qj! i ]n_]`k!aba_pk! aj! h] ! aha__eÄj! à! h] ! aopnq_pqn]! oej p{_pe_]! à! h]! atlnaoeÄj+! I]o!
l ]h]^ n]o! mqa! oa! ahecaj! lnei ank! oa! oepÅ ]j ! ] h! lnej_elek! à! h] ! bn]oa! mqa! oa! r]! at l nao]n)! u!
h]! aopnq_pqn]! oai {jpe_]! mqa! oa! ` ao]nnk hh]! ao! ]m q ahh]! mqa! oa! lqa`]! ]_ki k`]n! ]! h]! aha_ö
_eÄj! à!aop]o! l ]h]^ n]o+
Bop]! ejbhqaj _e]! à! h]! ]__aoeêhe`]`! h|t e_]! aj ! h]! aha__eÄj! à! h] ! aopnq_pqn]! oa! ài koö
pnÄ! aj!qj]! oanea! à! aopqèko! ejcajekoko!ok^na! h] ! lnk`q__eÄj!àh! haj cq]fa! mqa! oa! ` eobn]ö
v]nkj!_ki k! atlanei ajpko! ok^na! h] ! i ai kne]! %?k_g)! .6 5/ &+! Bj! qj! aopqèk)! hko! oqfapko!
ào_neêankj!è^qfko!oaj_ehhko8!oa! hao! d ]^ }]! è_dk! mqa! à_en! aj!rkv! ] hp] ! qj]! bn]oa! ok^na!
_]`]! è^qfk! hao! ]u q ` ] n}] ! ]! na_kn`]n! i afkn! hko! è^qfko+! I]! aopnq_pqn]! oej p{_pe_]! mqa!
qpehev]nkj!hko! oqfapko!aj!h]o!ào_nel_ekjao!à! hko! è^qfko!an]!ah! k^fapk! à!ejpan|o! na]h! à!
h]! ejraopec]_eÄj+! Bh!afai lhk! mqa! oa! i qaopn]! aj! h] ! C ecqn]! ./*./! oa! lqaà! ào_neên! _kj!
qj]! bn]oa! ]_per]! p] h!_ki k! ça h! n]uk ! aop{!ckhla]j`k! h] ! ec ha oe] é+! ?k_g! lh]jpaÄ! mqa! h] ! ]_ö
_aoeêhe`]`! nah]per ]! à! h]o! l ]h]^ n]o! d S k a ! a! [Y ^We[S ! ]ba_p]n}]! h] ! aha__eÄj! à! qj]!aopnq _pq ö
n]! oejp{_pe_]! ]_ per ]! k! l]oer]! u ! i ]j elqhÄ! h] ! ]__aoeêhe`]`! à! è_d]o! l ]h]^ n]o! i aè]jpa!
qj]! ^nara! lnaoajp]_eÄj! à! qj]! l ]h]^ n]! à! b d [ _ [ ` Y ! %oajoeêhev]_eÄj&! mqa! ah! oqfapk! oei ö
lhaiajpa! paj}]! mqa! haan! aj! rkv! ]hp]! ]jpao! à! mqa! ]l ]na_ean]! ah! è^qfk+! %Iko! oqfapko! jk!
aop]^]j!] h! p]jpk! à! h] !_kjateÄj!ajpna! h] ! p]na ]! à! ha_pqn]! à! h]! l ]h]^ n]!u !h] ! lnk`q__eÄj!
à!h] ! bn]oa&+! Bj!qj]!_kjè_eÄj!h] ! l ]h]^ n]! à! b d [ _ [ ` Y )! S V a d S U [ s ` )! ]l]na_eÄ! aj!h] ! l ]j p]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
hh])! aj!k pn]! _kjè_eÄj!h] ! l ]h]^ n]! à! b d [ _ [ ` Y !bqa! fa d _ W ` f S * ! I]o! ào_nel_ekjao! àh! ` e^ q ö
fk! mqa! q pehev]^ ]j ! bn]oao! l ]oer]o! p]hao! _ki k! çh] ! echaoe]! aop{! oeaj`k! c k hl a]` ]! lkn! ah!
n]uk é! bqankj! i {o! bna_qajpao! _q]j`k! h] ! l ]h]^ n]! à! b d [ _ [ ` Y ! d]^}]! oe`k! S V a d S U [ s ` ! mqa
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 105
A D B P M < ' D . ) D . ' £Kil' k o ª ' ^ _ ] cg i m 'f[m' ]im[m' ] i g i ' f[m' ^_]cg im;
? c\ o di m % ] i g i % ª m n_ % m_ % _ g j f_ [ li h % _ h % _ m no ^ ci m % m i \ l _ % f[% j l i ^ o ] ] c h % ^ _ % i l [ ] ci h _ m *% @ m n_ % ^ c\ o di % j o _ ^ _ % ^ _ m ] lc\ clm _ %

n [ h n i % _ h % m _ h nc^ i %[ ] ncp i % $| _ f% l [ s i % _ m n© %a i fj _ [ h ^ i % f[ % ca f_ m c[ ¢ %(% ] i g i % _ h % m _ h nc^ i % j [ m cp i % $| f[ % ca f_ mc[ % _ m n© % m c_ h ^ i %
a i fj _ [ ^ [ % j i l % _ f% l[ s i ¢ %*% G [ % _ f_ ] ] c h % ^ _ % fi m % m o d_ ni m % ^ _ f% j l cg _ l % m o m n[ h ncp i % ^ _ % f[%`l[ m _ %² s (% j i l % fi %n[ h n i ( % ^ _ % f[%p i t %
[ ] ncp [ %i % j[mcp[² % ^ _ j _ h ^ c % ^ _ % f[ % j [ f[ \ l[ % k o _ % _ `_ ] no % _ f% VXOS OTM"% k o _ %ò _ %i % \ c_ h % ZUXS KTZG% U % \ c_ h % GJUXGIOdT#
$= i ] e (%E*% F * % $ D 5 4 . % * % O i q [ l ^ % [ % ] i a h cn cp _ % j m s ] b i fi a s % i ` % m s h n[ r 6% D h ` i l g [ n ci h % j l i ] _ m m ch a % ] i h n l c \ o n ci h m % n i % m _ h n _ h ] _ %` i l g o f[ n ci h * %
LI_ J OU RU M OIG R% ?K\OK]"% 4 5 $ - % ( % - )0 3 *% > i j s l ca b n %{ % - 5 4 . % 0 S KXOIGT % >Y_INURUMOIGR%0 YYU a G ZcU T # % M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
_q]j`k!d ]^ }]! oe`k! f a d _ W ` f S * ! I]! l ]h]^ n]! à! b d [ _ [ ` Y !d]^}]! ]_per]`k! lnare]i ajpa! _eanp]!
ejbkni ]_eÄj!ok^na!ah! oecj ebe_]`k )! à! bkni ]! p] h! mqa!_q]j`k! ]l]na_eÄ! ah! è^qfk!u !hko! oq ö
fapko!_ki ajv]nkj! ]! l h]j ebe_]n! oq!atlnaoeÄj! ran^ ]h)! h] ! aha__eÄj! à! qj]! l ]h]^ n]! l ]n]! ah!
_kj_alpk! oajoeêhev]`k! oa!_ki lhapÄ! i {o! n{l e`]i aj pa! mqa! l ]n]!ah!_kj_alpk! jk! oajoeêö
hev]`k+! Bop]! l ]h]^ n]! ahace`]! aj! lnei an! hq c ] n)! oa! _khk_Ä! hqack! aj! qj]! lkoe_eÄj! ej e_e]h!
à! h] ! bn]oa! mqa! oa! aop]^ ]! ` ao]nnk hh]j ` k )! hk! mqa! hharÄ! ]! ahacen! qj]! aopnq _pq n]! ]_ per ]! k!
l]oer]! à! h]! bn]oa)! oacÅj! oa! l na_eo]n]+
@ khk_]n!h]o! l ]h]^ n]o!i {o! ]__aoe^hao!aj !lnei an! hq c]n!peaja!raj p]f]o!na]hao!aj !h] !_kjö
rano]_eÄj)!lani epeaj`k! ]! hko! kn]`knao! aop]^ha_an! à! bkni ]! pai ln]j]! ah! l h]j !à! atlnaö
oeÄj! ]jpao! à! mqa! d ]u ]j !oe`k! ahace`]o! pk`]o! h]o! l ]h]^ n]o+! PacÅj! oa! oaha__ekj]j! h]o! l ]ö
h]^n]o! ej e_e]hao! u ! oa! _ki eajv]! ]! ào]nnk hh]n! h] ! aopnq_pqn]! à! h] ! bn]oa)! aop]o! l ]h]^ n]o!
pai ln]j]o! oa! i qaraj! ]! h]! oecqeajpa! b]oa! à! h] ! lnk`q__eÄj!à! haj cq]fa)! h] ! _kèbe_]_eÄj!
bkjkhÄce_]+! Iko! kn]`knao! lqaàj!ajpkj_ao! l h]j ebe_]n! oei qhp{ja]i ajpa! i q_d]o! l]npao!
à!h] ! bn]oa+! A aê`k! ]! mqa!h]o! lnei an]o!l]npao! à! h]! bn]oa! okj!]m q ahh]o!mqa! aj_]âv]j!h]!
lh]jebe_]_eÄj)! è_d]o! l]npao!aop{j ! èolqaop]o! l ]n]! oan! atlnao]`]o! i eajpn]o! mqa! ah! k n]ö
`kn!aop{! ]Å j !pn]^ ]f]j ` k ! aj!h]o! l]npao! lkopaneknao+! Bopk! peaja! h] ! rajp]f]! aj!h] !_kjrano]ö
_eÄj!à! ]_ahan]n! h]! n|l he_]7! jk! ao! lna_eok! aolan]n! ]! mqa! aop|! l h]jebe_]`k! ah! Åhpei k! ` ap]ö
hha! à! qj]! bn]oa! ]jpao! à! ai lav]n! ]! atl nao]nh]+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bop]! ej pan_]h]_eÄ j !_ki lhaf]! à! oaha__eÄj! h|t e_]! u ! l h]j ebe_]_eÄ j ! à! h] ! aopnq _pq n]! à!
h]! bn]oa! oa! i ]hk cn]! aj! k_]oekjao+! R j]! à! h]o! _kjoa_qaj_e]o! lqaàj! oan! hko! annknao! à!
ejpan_]i êk! à! l ]h]^ n]o!_ki k! aj! z W e U d [ T q *g ` S * _ S V d W *S * _ [ *U S d fS { * ! Iko! annknao! à! aopa!
pelk! ]l]na_aj!_ki k! ah! naoqhp]`k! à! qj!annkn!aj !h] ! ejoan_eÄj! à! h]o! l ]h]^ n]o! àjpnk! à
h]! aopnq _pq n]! à! h]! bn]oa! u )! lkn! hk! p]jpk)! jk! okj! _ki lhap]i ajpa! ]ha]pk nek o! oejk! mqa!
k_qnnaj!d]êpq]hi ajpa! _kj!qj!pelk! l ]npe_q h]n!à! l ]h]^ n]o+! Iko! oqop]jperko! %p]hao!_ki k!
_ S V d W !u ! US dfS % !ejpan_]i ê]j!oqo!lkoe_ekjao)! hko!ran^ko!hk! d]_aj!_kj!ran^ko!u !] o}!oq_aö
oer]i ajpa+
L pn]! nq l pq n]! lqaà! k_qnnen! oe!ah! kn]`kn! ]_]^ ]! à! atl nao]n! pk`]o! h]o! l]npao! l h]j ebeö
_]`]o! à! h] ! bn]oa! ]jpao! à! mqa! h]o! l]npao! bej]hao! aop|j! _ki lhap]i ajpa! èolqaop]o! l]n]!
oan!atlnao]`]o+! Mkn!aopa! i kperk)! hko!kn]`knao!oa! lqaàj!aj_kjpn]n! nalajpej]i ajpa! _kj!
qj]!b]hp]! à! l ]h]^ n]o! %qj]! atlaneaj_e]! bna_qajpa&)!aj!_quk! i ki ajpk! oa! d]_a! i {o!hajp]!
h]! atlnaoeÄj! ran^]h! k! oa! ]~ ]àj ! l ]h]^ n]o! à! nahhajk! k! rk_]hev]_ekjao! p]hao! _ki k!
çd q i é+! ãO a_kn`]i ko! ]! jqaopn]!]i ec ]! è_eaj`k! çB o)! êaj!q j +++)! qj!pelk! à!oepek ! à! _kö
i e`]! ]oe{pe_ ]! aj!c a j a n] hé<! > mq})!ahh]! aop]^]! pajeaj`k! lnk^hai ]o! ] h!ahacen! h]o! l ]h]^ n]o!
mqa! ào_neêan]j! ]à_q]`]i ajpa! aopa! pelk! à! naop]qn]j pa! jkra`kok+! @ki ajvÄ! ]! à_en!
çaoé! ]jpao! à! _ki lhap]n! h] ! oaha__eÄj! u !l h]j ebe_]_eÄ j ! à! h]o! l ]h]^ n]o)! hk! mqa! _kj`qfk! ]!
h]! ejoan_eÄj!à! l ]qo]o!u !ahai ajpko! à! nahhajk! i eajpn]o! mqa! l h]j a]^ ]!ah! naopk! à! h] ! bn] ö
oa! u !h] ! paje]! heop]! l ]n]! oq! ]npe_qh]_eÄ j +
' # & # / 0 V K PM PJ H J Pe U / M V U V Se N PJ H
PacÅj!oa! oaha__ekj]j! h]o! l ]h]^ n]o!u ! oa! l h]j ebe_]j !l]npao! à! h] ! bn]oa)!aopko! ahai ajpko! à!
h]! atlnaoeÄj!oa! aj r }]j !d ]_e]! h]! oecqeajpa! b]oa! à! h] ! lnk`q__eÄj! àh! haj cq]fa)! h] ! _k ` ebeö
_]_eÄj!bkjkhÄce_]+! > mq})! hko! kn]`knao! na_qlan]j!h]o!nalnaoajp]_ekjao! à! h] ! l nkjqj_e]ö
_eÄj!mqa!okj!ja_ao]ne]o! l]n]! ]npe_q h]n!h]o!l ]h]^ n]o!`qn]jpa!h] ! atlnaoeÄj+! Oa_qanà! mqa!
h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! h]! lnkjqj_e]_eÄj! okj! ` eopej p]o! à! oq! oecjebe_]`k! %k pn]! rav! ah!
ikàhk!pne]j c q h] n! àh! h|te_k&+
Oa]hi ajpa)!ateopa! qj]!c n] j !_]j pe` ]` ! à! areàj_e]o!aj !h] ! lnk`q__eÄj!à! haj cq]fa! à!
mqa! h] ! aha__eÄj! à! qj]! l ]h]^ n]! u ! h] ! na_qlan]_eÄj! à! oq! lnkjqj_e]_eÄj! okj! b]oao! èbaö
najpao+! E ]^ epq]hi aj pa! aopko! lnk_aoko! k_qnnaj! p]j ! n{l e` ]i aj pa! mqa! okj! èb}_ehao! à!
èopejcqen)! lank! k_]oekj]hi ajpa!ao! lkoe^ha! ] eoh] n!_]` ]! b]oa+! R j!i k`k! à! d]_anhk! ao! aoö
pq` e]n! mq|! k_qnna! _q]j`k! ah! kn]`kn! aop{! pajeaj`k! lnk^hai ]o! ] h! lajo]n! qj! jki ^na! q!
kpn]! l ]h]^ n]! mqa! peaja! çaj !h] ! lqjp]! à! h] ! haj c q ]é+! Qk`ko! dai ko! paje`k! ao]! at l aneaj ö
_e]! aj! ]hcqj]! k_]oeÄj)! u ! qj]! lamqa~]! nabhateÄj! ok^na! hk! mqa! k_qnna! aj ! aop]o! oepq ]_ek ö
jao!narah]! mqa! ah! çjk! lkàn!lajo]n!aj !h] ! l ]h]^ n]é! jk! ao! qj]! ào_nel_eÄj!at ]_p]!è ]! hk!
mqa! jk! oa! lqaà! ]__aàn! ao! ]! h] ! b d a ` g ` U [ S U [ s ` ! à! h] ! l ] h] ^ n] è +! @ q]j`k! jk! lkài ko!
lajo]n! aj! ah! jki ^na! à! ]hcq eaj )! o]âi ko! lanba_p]i ajpa! êaj! à! mqe|j! aop]i ko! d ]ö
^h]j`k+! Eai ko! ]__aè`k! ] h! _ki lkjajpa! oai {jpe_k! à! h] ! l ]h]^ n]! à! qj]! bkni ]! ^ ]oö
p]jpa! o]peob]_pk ne])! lank! lkn! ]hc q j ]! n]vÄj )! pajai ko! lnk^hai ]o! l ]n]! l ]o]n! à! h] !nal naö
oajp]_eÄj!oai {jpe_]! ]! h]! lnkjqj_e]_eÄj+
Bop]! oepq]_eÄj! à! pajan! ]hck! aj! h] ! lqjp]! à! h] ! hajcq]! %MAI&! ajpknla_a)! à! aoa! i kö
`k)! qj! lnk_aok! mqa! d ]^ epq]hi ajpa! ao! ài ]oe]`k! n{le`k! _ki k! l ]n]! lkànoa! kôanr]n!
_kj!b]_ehe` ]` ! u ! lnklkn_ekj])! lkn! p]j pk )! ]! hko! ejraopec]`knao! r ]heko]o! areàj_e]o! ok^na!
_Äik! lnk_aà! h] ! _kèbe_]_eÄj!bkjkhÄce_]+! L ^re]i ajpa)! oacqen! ]! hko! oqfapko!u !aolan]n! ]!
mqa! hhacqaj! ]! qj]! oepq ]_eÄ j ! à! çpajan! ]hck ! aj! h] ! lqjp]! à! h] ! haj c q ]é! ao! qj]! bkni ]!
i qu!lk_k! abe_eajpa! à! na_kcan!aop]! ejbkni ]_eÄj!u !lkn!ahhk! hko! ejraopec]`knao!d]j!ào]ö
!!!"#$%%&'($)*")$+
nnkhh]`k! qj! lnk_aèi eajpk! l ]n]! ej `q_en! aop]! oepq]_eÄj+! %Pe! ah! ha_pkn! mqeana! ejpaj p]n!
_kjoeck! i eoi k)! k!_kj!oqo! ]i ecko)! qj]!ranoeÄj!^nara! à! aopa! lnk_aèi eajpk)! qpehe_a! h]o!
ejopnq__ekjao! u ! àbeje_ekjao! mqa! ]l]na_aj! aj! h] ! C ecqn]! ./*.0&+! Bj! aopko! aopqèko)! hko!
oqfapko! haaj! k! ao_q_d]j! h]o! àbeje_ekjao! à! l ]h]^ n]o! n]n]o! a! ejpaj p]j! à_en! h]! l ]h]^ n]
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 11-
-*% Q _ m nc^ o l[ %d[ j i h _ m [ %] i h % oh % `[ d% h%[ h ] b i *
.*% Dfo m c% h %_ h % f[% k o _ % j [ l_ ] _ % _ lm _ % _ h %_ f% ^ _ m c_ lni % oh [% ] b [ l] [ % ch _ % cmn_h n_*
/*% < j [ l[ ni %k o _ % m_% o ncfc% [% j[ l[ % g [ l] [ l% _f%nc_ g j i % _h % g % mc][ *
0*% H [ g %`_ l i %k o _ % g [ n[ %[ % f[m% m _ lj c_ h n_ m (% _ f% j _ lm i h [ d_ % j lch ] cj [ f%^ _ f%] o _ h ni %^_%

F cj fch a % M ce e c%O ce e c%O [ % c% *
1*% M _ j i m [ j c% m % n[ j c% [ ^ i %a l[h^_ *
2*% O cj i %^ _ % l\ if% a ca [ h n_ %^ _ % g [ ^ _ l[ % li d[ %k o _ % ] l_ ] _ %_ h % _ f% h i ln_ %^ _ % > [ fcìlhc[*
3*% G _ h n_ %k o _ % m_%] i fi ] [ % m i \ l_ % oh %m i fi % idi% j [ l[ % g _ di l[ l% f[% cmc% h*
4*% J la [ h cm g i % o h c] _ fo f[ l%k o _ %m _ % g o ª % _ % g _ ^ c[ h n_ % j m _ o ^ % j i ^ i m% j li % cmci h [ f_ m*
A D B P M < ' D . ) D / ' @h' f[ ' j o h n[ ' ^_' f[ ' f_hao[
@mn[m% ^ _ `ch c] ci h _ m % j o _ ^ _ h % j li p i ] [ l h i m % _ m n[ ^ i m % ^ _ % | _ h % f[% j o h n[ % ^ _ % f[% f_ h a o [ ¢ % $K ? G %*% Dh n_ h n_ % _ f% f_ ] n i l % ^ _ ] cl % f[%

j l cg _ l[ % j [ f[ \ l[ % k o _ % m_ % [ do m n_ % [% ][ ^[ % ^ _ `ch c] c h *% Nc% ] l _ _ % k o _ % m[ \_ % f[% l_ m j o _ m n[ (% j _ l i % h i % m_ % f_ %i ] o l l _ % f[% j [ f[ \ l[ (%
_ m ] lc\ [ %f i %k o _ % o m n_ ^ % j c_ h m[ %k o _ %m[ \_ % m i \ l _ %f[ %j [ f[ \ l[ (% ] i g i % j o _ ^ _ % m _ l% mo% j l cg _ l %m i h c^ i %i %f[ %] [ h nc^ [ ^ % ^ _ % m«f[\[m% i %
oh[ % j [ f[ \ l[ % k o _ % mo _ h _ % j [ l_ ] c^ i *% $G [m% l_ m j o _ m n[ m % m_ % ^ [h% _ h % f[% j © a ch [ % 1 2 -%
mqa! oa! àbeja+! Bj!k_]oekjao!_kjk_aj!êaj!h] ! l ]h]^ n]! u !aj!k_]oekjao! jk! peajaj!jejcqj]!

eà]! ok^na! h]! l ]h]^ n]! mqa! oa! aop{! àbejeaj`k+! Mank! aj ! kpn]o! k_]oekjao!ah! at l anei aj p]ö
`kn!peaja! oqanpa7! ah! oqfapk! è_a)! çL d )!aok! ao! qj+++! d q i +++é! u !oa! aj_qajpn]!_h]n]i aj pa! aj!
qj!aop]`k! à! pajan! ]hck ! aj!h] ! lqjp]! à! h] ! hajcq]+! Bjpkj_ao! ah!atlanei ajp]`kn! lnacqjö
p]! ah! oqfapk! _ko]o! p]hao! _ki k! çãJ a ! lqaà! à_en! ah! okje`k! _kj! ah! à! _ki eajv]! h] ! l ] h] ö
^ n]<é! k! êaj! çã@ q ]j p]o! o}h]^ ]o!_naa!ah! ha_pkn! mqa! peaja!ao]! l ] h] ^ n] <é+! I]o! lanokj]o!aj!
qj]!oepq]_eÄ j !MAI!lqaàj!ejbkni ]n!ok^na! r]ne]o! _ko]o! nah]per]o! ]! h] ! lnkjqj_e]_eÄj!à!
h]! l ] h] ^ n] )!p]hao!_ki k!_q { h!ao! ah!lnei an! k! Åhpei k! bkjai ]! à! h] ! l ]h]^ n]! k!ah! jÅi ank! à!
o}h]^ ]o)!k! lqaàj!_ep]n! kpn]o! l ]h]^ n]o! mqa! peajaj!qj!okje`k! oei eh]n+! Bopa! _kjk_ei eajpk!
l ]n_e]h!à! qj]!l ]h]^ n]! jk! ao! Åje_k! l ]n]! hko! hajcq]fao! d]^h]`ko7! hko! qoq]nek o!okn`ko! à!
hajcq]fao!caope_qh]nao! oa!aj_qajpn]j!]! o}!ieoi ko! k_]oekj]hi ajpa!aj !oepq]_ekjao! à! ç pa ö
jan!h] ! l ]h]^ n]! aj!h] ! lqjp]! à! hko! à` k oé+!> h!ec q ] h! mqa! hko! qoq]nek o!à! hajcq]fao! d ]^ h]ö
`ko)!hko! qoq]nek o! à! hko! hajcq]fao! lkn!caopko! mqa! oa! aj_qajpn]j! aj!aopa! aop]`k! jk! lqaö
àj! aj_kjpn]n! ah! oecjk! mqa! ^qo_]j)! lank! lqaàj! `]n! qj]! ejbkni ]_eÄj! l ]n_e]h! ok^na!
è_dk! oecjk! %p] h! _kik! ah! aomqai ]! ^{oe_k! àh! oecjk! mqa! ejpaj p]j!l nk`q_en&)! oej !hhac]n! ]!
oan! _]l]_ao! à! ài kopn]n! ah! i krei eajpk! mqa! oa! lna_eo]! l ]n]! lnk`q_en! ah! oecjk!
%Qdki lokj)! Bi i knau! u ! D k hh]j )! /- -2 &+! Bopko! naoqhp]`ko! oqceanaj! mqa! ]hcq eaj ! mqa! oa!
aj_qajpna! aj!qj]! oepq]_eÄ j !MAA! %lqjp]! à! hko! à`ko&!_kjk_a!_eanp]i ajpa! h] ! l ]h]^ n]! u!
peaja! ]_per ]` ]! qj]! lamqa~]! _]j pe` ]` ! à! oq! nalnaoajp]_eÄj! bkjkhÄce_]8! p]i ê|j! àö
i qaopn]j!mqa! h] !aha__eÄj!à! qj]! l ]h]^ n]! u !h] ! ]_per]_eÄj!à! oq! bkni ]! bkjkhÄce_]! %p]jpk!
l]n]! d ]^ h]n!_ki k! l ]n]!c aope_q h]n&! okj!lnk_aoko! èbanajpao+
M]n]! h]! i ]uk n}]! à! h]! caj pa)! hko! aop]`ko! MAI! okj!p]j! oÄhk! qj]! i khaope]! k _]oek j ]h8!
qj]! oepq]_eÄ j ! i {o! àr]op]`kn]! lqaà! oqncen! à! _eanpko! pelko! à! haoekjao! _ana^n]hao+!
Mkn! hk! _kjpn]nek! ]! hko! l]_eajpao!_kj! ]hpan]_ekjao! oai {jpe_]o! à! hko! mqa! oa! d]! d]^h]`k!
]jpanekni ajpa)! lqaà! l]na_an! mqa! kpnko! l]_eajpao! _kj! `]~k! _ana^n]h! peajaj! qj]! ej bk nö
!!!"#$%%&'($)*")$+
i ]_eÄj!oai {jpe_]! jkni ]h! lank! oane]o! èbe_qhp]ào! l]n]! na_qlan]n!h] ! nalnaoajp]_eÄj!bkö
jkhÄce_]! à! h]o! l ]h]^ n]o! mqa! d ]j!ahace`k! l ]n]! qj]! atlnaoeÄj! %H ]u!u !B hheo)! .6 54 &+! Bop]!
èbe_qhp]`! l ]n]! jki ^n]n! h]o! _ko]o!oqaha! hh]i ]noa! ]j k i e])! àh!cneack ! çoej !jki ^ naé+! I]!
]jki e]! ao! qj]! _kjoa_qaj_e]! d ]^ epq ]h! à! haoekjao! aj ! i q_d]o! {na]o! _ana^n]hao! nah]_ek ö
j]`]o!_kj!ah! hajcq]fa+! Iko! l]_eajpao! mqa! l]à_aj! ]jki e]! lqaàj!i en]n! ]! qj!è^qfk! u!
oan! ej_]l]_ao! à! na_qlan]n! qj]! nalnaoajp]_eÄj!bkjkhÄce_])! ]q j !_q]j`k! lqa`]j!ài koö
pn]n!oq!ajpajèi eajpk! àh!oecjebe_]`k! àh!è^qfk! à! kpn]o! i ]j an]o7! lkn!afai lhk)! qj!l ]ö
_eajpa! mqa! ra! ah! è^qfk! à! qj! i ]npehhk ! u ! jk! lqaà! na_qlan]n! h] ! lnkjqj_e]_eÄj! à! h]!
l ]h]^ n])! lk`n{!nalnaoajp]n! h] ! ]__eÄj!à!_h]r ]n! qj!_h]rk+! I]! ]hpan]_eÄ j !ao! i {o! bna_qajö
pa! aj! _]ok! à! l ]h]^ n]o! n]n]o)! hk! mqa! oqceana! mqa! h]! bna_qaj_e]! _kj! h] ! _q]h! oa! q pehev]! h]!
nqp]! oecjebe_]`k!è;!bkjkhkc}]! l ]n]! qj]!l ]h]^ n]! ` ]` ])! ]ba_p]! ]! h] ! b]_ehe`]`! à! h] ! na_qlaö
n]_eÄj!bkjkhÄce_]+! > h! ec q ] h! mqa!_kj! hko! aopqèko! ok^na! h] ! oepq]_eÄ j ! à! çaj ! h]! lqjp]! à!
h]! haj cq ]é! _kj! kn]`knao! oej! haoeÄj!_ana^ n]h)! h]! kôanr]_eÄj! à! h]o! èbe_qhp]ào! à! l ]ö
_eajpao! à! ]jki e]! oenra! l ]n]! oq ^ n]u]n! h]! ` eopej_eÄj!ajpna! h] !aha__eÄj! à! h] ! l ]h]^ n]! u !h]!
_kèbe_]_eÄj! bkjkhÄce_]+
Aa! bkni ]! jk! oknlnajàjpa)! h]!_k èbe_]_eÄ j !bkjkhÄce_]! ao! ah! hq c]n! à! j]_ei eajpk! à!
hko! e b a a ` W d [ e _ a e ! u ! kpnko! annknao! à! ejpan_]i êk! àh! okje`k+! Bopko! okje`ko! mqa! oa!
ejpan_]i ê]j! oa! aj _qaj pn]j ! d]êpq]hi ajpa! aj ! l ]h]^ n]o! _an_]j]o! u ! oa! oepÅ ]j ! _kj! bnaö
_qaj_e]! aj!lkoe_ekjao! oei eh]nao! àjpnk! à! h]o! l ]h]^ n]o! %_ki k! lqa`]j!oan! hko! lnei anko!
okje`ko! à! h]o! l ]h]^ n]o&!u )! lkn! hk! p]jpk)! l]na_a! oan! mqa! nalnaoajp]j! lamqa~ko! lnk^haö
i]o! p|_je_ko! mqa! k_qnnaj! _q]j`k! èrano]o! l ]h]^ n]o! oa! l h]j ebe_]j !oei qhp{ja]i ajpa+
' # ' # / 6 U [ L N Y H J Pe U / K L/ S H Z / M H Z L Z / N Y H T H [ P J H S / _/ M V U V Se N PJ H
P]âiko! mqa! h] ! ejbkni ]_eÄj! à! h]! _kèbe_]_eÄj!c n]i ]pe_]h! bhqua! d]_e]! h] ! _kèbe_]_eÄj!
bkjkhÄce_]8! ãateopa!]hc q j ]! areàj_e]! à! mqa!h] ! _kèbe_]_eÄj!bkjkhÄce_]! lqaà! ]ba_p]n! ]h!
lnk_ao]i eajpk!c n] i ]pe_ ] h<! Bj! qj!lnej_elek! hko! ejraopec]`knao! oqlqoeankj! mqa!aop]! naö
pnk]hei ajp]_eÄj! jk! paj}]! hq c]n+! R j]! n]vÄj! l ]n]! aop]! _naaj_e]! an]! h] ! j ]pq n]hav]! à! h]o!
l]qp]o! à! annkn! mqa! hko! ejraopec]`knao! kôanr]^]j! aj ! ah! d]^h]+! Iko! ejpan_]i êko! à!
l]h]^n]o! l]na_}]j ! k_qnnen! aj !cn]jào! èop]j_e]o! u ! àlajàn! àh! pelk! à! l ]h]^ n]o! u ! jk!
à! oq! lnkjqj_e]_eÄj)! i eajpn]o! mqa! hko! ejpan_]i êko! à! okje`k! k_qnnaj! ajpna! l ]h]^ n]o!
lnÄtei ]o)! oej ! mqa! d ]u]! nah]_eÄ j ! aj! mqa! oa]j! oqop]jperko)!ran^ko! q! kpnk! pelk! à! l ] h] ö
^n]o+! Bop]o! l]qp]o! oqcan}]j!mqa! hko! ejpan_]i êko! à! l]h]^n]o! k_qnn}]j! ]jpao! à! h] ! _kèö
be_]_eÄj!bkjkhÄce_]!u !mqa!hko!ejpan_]i êko!à! okje`k!k_qnn}]j !oÄhk! àjpnk!à! h]! _k ` ebeö
_]_eÄj! bkjkhÄce_]! à! bkni ]! ejàlajèajpa! à! h] ! _kèbe_]_eÄj!c n] i ]pe_] h+
Pej! ai ^]nck)! i {o! na_eajpai ajpa! d]j! oqnce`k! areàj_e]o! mqa! ]l k u]j ! qj! oeopai ]!
i{o! ejpan]_perk!aj !h] ! lnk`q__eÄj!à! hajcq]fa+! Pa! aop{! d]_eaj`k! _h]nk ! mqa! ]qjmqa! at eoö
pa! qj]! knàj]_eÄ j! ej e_e]h! _h]n]! à! hko! ]_kjpa_ei eajpko! aj! h] ! lnk`q__eÄj! à! haj cq]fa)!
à! p] h! bkni ]! mqa! hko! kn]`knao)! ]mqahhko! mqa! q pehev]j !ah! hajcq]fa! à! oa~]o! %ah! Iajcq]fa!
à! Pa~]o!> i ane_]jk&! u !hko!ao_nepknao! _ki eajv]j! ]! ajo]i ^h]n! h]o! bn]oao!u !ahacen! h]o! l ]ö
h]^ n]o!]jpao! à!na]hev]n! iq_dk! pn]^ ]fk ! aj!h] ! l h]j ebe_]_eÄ j !à!hko! i krei eajpko!i kpknao!
mqa! hao! lani epen{j ! d ]^ h]n)!c aope_q h]n)!ao_ne^ en! k! i a_]jkcn]be]n)!ateopa! p]i ^ e|j ! ]hcqj]!
ejpan]__eÄj!ajpna! hko! lnk_aoko! lkopaneknao! u !hko! ej e_e]hao+! > hcqj]o! à! h]o! lnei an]o! a r eö
àj_e]o! à! aop]! ej pacn]_eÄ j ! lnk_aàj)! à! jqark)! àh! ]j {heoeo! à! hko! annknao! àh! d]^h]+!
Iko! ejraopec]`knao! at ]i ej ]nk j ! qj! _kjfqjpk! à! annk nao! à! ejpan_]i êk! à! l ]h]^ n]o! u!
pki ]nkj! jkp]! ok^na! oe! h]o! l ]h]^ n]o! ej pan_]i ê]`]o! _k j paj }]j ! k! jk! bkjai ]o! oei eh]nao!
%Aahh! u ! O ae_d)! .6 5. &+! Mkn! afai lhk)! z WefS * _ S V d W * W e U d [ T a * S * _ [ *f S d V W { ! ao! qj! annkn! aj ! ah!
_q]h! h]o! l ]h]^ n]o! ej pan_]i ^ e]` ]o! $_ S V dW* k * fS dV W% ! peajaj! qj! okje`k! i qu! l ]na_e` k )!
!!!"#$%%&'($)*")$+
i eajpn]o! mqa! ah! annk n! aj ! z b W d V [ s * ^Se* U S _ [ e S e * V W * ^ a e * T a f a ` W e { ! ao! qj! ejpan_]i êk! ajpna!
l]h]^n]o! bkjkhÄce_]i ajpa! ` eopej p]o! $US _ [e S e* k * T a f a ` W e % * ! Bopa! at]i aj! narah]! mqa! h]o!
l]h]^n]o! ej pan_]i ^ e]` ]o! _kjpeajaj! bkjai ]o! oei eh]nao! _kj!i ]uk n! bna_qaj_e]! à! hk! mqa!
oa! lqaà! aolan]n! lkn! oei lha!_kej_eàj_e]!è _kik! oa! l eaj o])!h]! oei ehepq`! à!hko! okje`ko
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 11/
]~]à! _kjbqoeÄj! u ! _kj`q_a! ]! qj]! i ]h]! ]oecj ]_eÄ j ! à! h]o! l ]h]^ n]o! àjpnk! à! h] ! bn] ö
oaè +! Bopa! naoqhp]`k! ej ` e_])! lnei ank)! mqa! ah! lnk_aok! à! _kèbe_]_eÄj! bkjkhÄce_]! à! h]o!
l]h]^n]o! oa! aj_kjpn]^]! aj! i ]n_d]! i eajpn]o! mqa! h]o! l ]h]^ n]o! aop]^ ]j ! oeaj`k! k n` aj ]ö
`]o!aj !h] ! bn]oa)!u !oacqj`k)!mqa! è_d]!_k èbe_]_eÄ j !bkjkhÄce_]! aop]^ ]! ]ba_p]j`k! ]! h] ! k nö
àj]_eÄj! à! h]o! l ]h]^ n]o! aj ! h]! aopnq _pq n]! oejp{_pe_]+! Mkn! hk! p]j pk )! aopa! naoqhp]`k ! àö
i qaopn]! qj]! _eanp]! ejpan]__eÄj!ajpna! h]! _kèbe_]_eÄj!c n]i ]pe_]h! u !h] ! bkjkhÄce_])! àê`k!
]! mqa! è_dko! aba_pko! bkjkhÄce_ko! aj! hko! annknao! à! ejpan_]i êk! à! l ]h]^ n]o! jk! k _q nneö
n}]j! oe! h]! _kèbe_]_eÄj! c n] i ]pe_] h! ]_pq ]n]! à! bkni ]! _ki lhap]i ajpa! ejàlajèajpa! à!
h]! _kèbe_]_eÄj! bkjkhÄce_]+
Mnqa^]o! oei eh]nao! lnk_aàj!à! atlanei ajpko! mqa! ejpaj p]j! ej`q_en! ]! hko! kn]`knao! ]!
lnk`q_en! annknao! à! ejpan_]i êk+! Bj! qjk! à! è_dko! aopqèko)! hko! oqfapko! reankj! aj ! h]!
l ]j p]hh]! àh! knàj]`kn! bn]oao! _k np]o! p]hao! _ki k! U a ` V W ` S V a * b W ^ _ S l a * $z V S d ` * T a d W { % !
%? ]]no! W f *S^*( ! .6 42 &+! I]! p]na ]! à! hko! oqfapko! an]! lnal]n]noa! l ]n]! à_en! è_d]! bn]oa! oe! aj!
qjko! lk_ko! oacqj`ko! |op]! oa! naai lh]v]^]! lkn! h]! oa~]h! à! eje_ek+! Bj! _q ]hm q ean!_]ok )! oe!
h]! bn]oa! an]! naai lh]v]`]! lkn! qj]! bn]oa! èbanajpa! aj! h] ! l ]j p]hh]! àh! knàj]`kn! %p] h! _k ö
ik! e a b S * T a T S % !hko! oqfapko! à^}]j! ecjkn]n! h] ! bn]oa! lnare]! u !à_en! h] ! jqar]+! Bj! ]hcqjko!
_]oko)! hko! oqfapko! reankj! i q_d]o! bn]oao! ]jpao! à! _kjoacqen! qj]! oa~]h! à! eje_ek+
I]o! bn]oao! mqa! ]l ]na_eankj! ]jpao! à! h]! oa~]h! à! eje_ek! _ki ajv]^]j! pk`]o! _kj! h]!
ieoi ]! l ]naf]! à! hapn]o! %lkn! afai lhk )! `]\^k\&+! Bjpkj_ao! ]l ]na_}]! h]! oa~]h! à! eje_ek! u!
]l]na_}]! qj]! bn]oa! _kj! h]o! i eoi ]o! hapn]o! ej e_e]hao)! lank! ejranpe`]o! aj ! aopa! _]ok! %lkn!
afai lhk)! h]o! mqa! bqankj! h]o! hapn]o! ej e_e]hao! à! h] ! lnei an]! l ]h]^ n]! an]j ! ]d k n]! h]o! hapn]o!
eje_e]hao! à! h] ! oacqj`]! l ]h]^ n]! u ! re_arano]&+! Aaolq|o! à! l h]j ebe_]n! oqo! naolqaop]o! aj!
^]oa! ]! h]o! oaneao!ej e_e]hao)! hko! oqfapko!aj_kjpn]nkj!èb}_eh!ah!_]i êk! u !] d }!ao! `kjà! ]l ] ö
na_eankj! hko! annknao! à! ejpan_]i êk+! Bj! ]hcqj]o! k_]oekjao! hko! okje`ko! ejranpe`ko! l nk ö
`qfankj!kpnk! l]n! à! l ]h]^ n]o7! z V S d` * T a d W { ! oa! lk`}]! _kjranpen!aj! z T S d` * V a a d { ! %lqanp]!
àh!c n]j ank &)! à! okje`k! i q u!oei eh]n+! Bj! ]hcq j ]o! k_]oekjao! hko! okje`ko! ejranpe`ko! l nk ö
`qfankj! oej! oajpe`ko)! _ki k! _q]j`k! z V S d f * T a S d V { ! %è]j]! l ]n]! `]n`ko&! oa! _k j renpeÄ ! aj!
z T S df*V a d S V { ! %atlnaoeÄj!oej !oajpe`k&+! > mq}!oa! aj_qajpn]! ah!cqe~k! ejpanao]jpa7! hko! annk ö
nao! à! ejpan_]i êk! à! okje`ko! k_qnneankj!aj !ah! 0 -" ! à! h]o! k_]oekjao!_kj! z V S d` * T a d W { !
èu !oÄhk! aj ! ah! .-" ! à! hko! k_]oekjao! _kj! z V S d f *T a S d V { ! mqa! oa! ejreanpa! aj! qj!oej !oaj peö
`kè +! Bopa! naoqhp]`k! ]lknp]! i {o! lnqa^]o!à! h] ! j ]pq n]hav]! ejpan]_per]! à! h] ! lnk`q__eÄj!
àh! hajcq]fa7! oe! h] ! _kèbe_]_eÄj!bkjkhÄce_]! aopqrean]! klan]j`k! à! bkni ]! ejàlajèajpa!
à!kpnko!jerahao)!ajpkj_ao! ah!n]pek ! à!hko!annknao! àh!d]^h]! jk! àân}]! r ]ne]n!aj !bqj_eÄj!
à! oe!ah! naoqhp]`k! ao! qj!oej !oajpe`k! aj!ah! i qj`k! na]h+! Aaê`k! ]! mqa! hko! annknao! àh! d ]ö
^h]! mqa! `]j ! hq c]n! ]! l ]h]^ n]o! na]hao! okj! i {o!_ki qjao! mqa! hko!annknao! mqa! `]j !hq c]n! ]!
oej! oajpe`ko)! hko! ejraopec]`knao! d]j! _kj_hqe`k! mqa! ah! jerah! à! _kèbe_]_eÄj! bkjkhÄce_]!
ejpan]_pÅ]! _kj!hko! lnk_aoko! à! oaha__eÄj! à! h]o! l ]h]^ n]o+
Iko! lnk_aoko! à! lnk`q__eÄj! à! hajcq]fa! %] h! ecq ]h! mqa! hko! lnk_aoko! caj an]hao! à!
lnk`q__eÄj!i kpkn]!_kjoeàn]`ko!aj!ah! @ ]l}pqhk! ..&!okj!_ki lhafko!u !à!_]l]! i Åhpelha+!
Iko! `]pko! mqa! ]_ h]n]nk j !aopko! lnk_aoko! à! lnk`q__eÄj! _kjoeopeankj! i ]uk nep]ne]i aj pa!
à!bkni ]! ej e_e]h! aj!]j {heoeo! à! annknao!àh! d ]^ h])! lank! na_eajpai ajpa! oa! d]j!` ao]nnk hh]ö
`k! i |pk`ko! atlanei ajp]hao! l]n]! aopqè]n! h]! lnk`q__eÄj! aj! ah! h]^ k n]pk nek +! A ]pko! l nk ö
_aàjpao! p]jpk! à! hko!]j {heoeo! à!annknao!_ki k! à! naoqhp]`ko!à! atlanei ajpko)!ài qaoö
pn]j!_h]n]i aj pa! mqa! hko! kn]`knao! u ! mqeajao! d ]^ h]j ! lkn! oa~]o! hhar]j ! ]! _]^k! qj]! c n]j !
!!!"#$%%&'($)*")$+
_]jpe`]`! à! l h]j ebe_]_eÄ j !]jpao! à! _ki ajv]n! ]!atlnao]noa! u !mqa! àolq|o! à!_ki ajv]n)!
i eajpn]o! mqa! na]hev]j ! h]o! l]npao! ej e_e]hao! à! oq! atlnaoeÄj)! oecqaj! lh]jebe_]j`k! h]o! l ]nö
pao! oecqeajpao+! A e_d]! l h]j ebe_]_eÄ j ! oei qhp{j a]! aj! i Åhpelhao! jerahao! hhar ]! ]! qj]! _eanp]!
ejpan]__eÄj!ajpna! hko! èbanajpao! jerahao+
.+! ã@ q{hao! okj!h]o! b]oao! à! h]! lnk`q__eÄj! à! hajcq]fa<

/ +! ãMkn! mq|! pn]è_ekj]hi ajpa! d]! oe`k! i {o! èb}_eh! à! aopqè]n! h] ! lnk`q__eÄj! à! haj ö
c q]fa! aj! qj!_kjpatpk! atlanei ajp]h! mqa! aopq ` e]n! h] !_ki lnajoeÄj! àh! hajcq]fa<
& 9IQKXENI!! SIQVEPMIQWR! [! FMOMQKcMVP R

Fi ]cejai ko! mqa! d ]u!pnao!aopqè]jpao! oajp]`ko!aj ! h] ! beh]! bnajpa! ]! jkokpnko)! qjk! à! hko!
Bop]`ko!R je`ko)!kpnk! à! J |te_k ! u !kpnk! à! @ kna]+! ãM eajo]j!ok^na!ah! i qj`k! àh!i eoi k!
ik`k! mqa! jkokpnko<! Mkn! oqlqaopk! mqa! jk+! ã@ q{j p]! à! ao]! èbanaj_e]! lnk_aà! à! hko!
]__eàjpao! à! haj cq]fa)! à! mqa! qjk! ao! qj!d]^h]jpa! j]perk! à! ejch|o)! kpnk! à! aol]~kh! u!
kpnk! à! _kna]jk<! ã@ q{jpk! oa! àâ! kpn]o! èbanaj_e]o! aj! oqo!at l aneaj _e]o<! > ài {o)!naoö
la_pk! ]! hko! `ko! aopqè]jpao! mqa! d]j! ]lnajè`k! ah! ejch|o! i {o! p]n` a)! ã_Äi k! hao! d]! _]i ö
ê]`k! h]! atl aneaj _e]! à! ]lnajàn! qj! oacqj`k! hajcq]fa<
( # % # / 8 L U N \ H Q L / _/ W L U Z H T P L U [ V
Iko! hajcq]fao! èbeanaj! `n]i {pe_]i ajpa! qjko! à! kpnko!aj !hko! p|ni ejko! ok^na!_Äi k! àoö
_neâj!ah! i qj`k+! A aê`k! ]! mqa! hajcq]fa! ao! ah! rad}_qhk! l nej _el ]h! l ]n]! atlnao]n! jqaoö
pnko! lajo]i eajpko)! hko! lajo]`knao! àoà!ah! peai lk! à!> neopÄpahao! d ]j!ejpajp]`k! ajpajö
àn! aj! mq|! i aè`]! h] ! hajcq]! mqa! d]^h]i ko! lanbeh]! ah! i k`k! aj!ah! mqa! lajo]i ko+! Bop]!
lnacqjp]! aop{! ]ok _e]`]! }jpei ]i ajpa! _kj! hko! ao_nepko! à! ?ajf]i }j! Iaa! T d k nb)! mqeaj!
]ncqi ajp]^]! mqa! hko! hajcq]fao! lanbeh]j! bqanpai ajpa! ah! i k`k! aj ! ah! mqa! oqo! d]^h]jpao!
lan_eâj! u ! _kj_eâj! ah! i qj`k! %T dknb)! .6 31 &+! >qj! _q]j`k! jk! pk`]o! h]o! èbanaj_e]o!
ajpna! hajcq]o! peajaj!_ki k! naoqhp]`k! èbanaj_e]o! aj!ah! lajo]i eajpk)! hko! ejraopec]`knao!
d]j! aj_kjpn]`k! èbanaj_e]o! ]oki ^nko]o! aj ! _Äi k! h]o! lanokj]o! mqa! d ]^ h]j ! èbanajpao!
hajcq]fao! na]hev]j ! qj! àpani ej]`k! jÅi ank! à! bqj_ekjao! _kcjeper]o)! mqa! lqaàj! oan!
_Äik! j]rac]j!aj!u !_Äi k! n]vkj]j!ok^na! ah!aol]_ek)!_Äi k! lan_eâj!hko!_khknao! u !_Äik!
n]vkj]j! ok^na! k^fapko)! oqôp]j_e]o)! ]_kjpa_ei eajpko)! peai lk)! jÅi anko! u ! ok^na! kpn]o!
lanokj]o! %lkn! afai lhk )! r|]oa! D ajpjan! u ! D k hèj *J a]`k s )! / - - 0 8! I arejokj)! /- -0 &+!
J q_dko! à! hko! aopqèko! d]j! aj_kjpn]`k! èbanaj_e]o! hej cÇ}ope_]o! _nqv]`]o! ej_hqok! aj!
lnk_ao]i eajpko! oknlnajàjpai ajpa! ahai ajp]hao! %lkn!afai l hk )! h] ! d ]^ ehe` ]` ! l ]n]! k neajö
p]noa! aj!ah!aol ]_ek )!fq vc]n! h] ! ` qn]_eÄ j )! k! lan_eên! h]o! èbanaj_e]o! ajpna! èbanajpao! pk j ]ö
he`]ào!à! _khkn&+! J {o!] hh{ ! à! i kopn]n! mqa! hko! d]^h]jpao! aj!èbanajpao! eèki ]o! leajo]j!
à! bkni ]! èbanajpa)! aopko! aopqèko! d]j! aj_kjpn]`k! mqa! hko! lnk_aoko! hejcÇ}ope_ko! okj!
lna`ki ej]jpao! aj! i q_dko! `ki ejeko! bqj`]i ajp]hao! àh! lajo]i eajpk+! Bopk! ao)! l]na_a!
oan! mqa! çl aj o] né! ao! qj!_ki lhafk! _kjfqjpk! à! _kh]^kn]_ekjao! ajpna! nalnaoajp]_ekjao! u!
lnk_aoko! hejcÇ}ope_ko! u ! jk! hejcÇ}ope_ko! %M ]l]bn]ckq)! J ]ooau! u ! D haepi ]j)! /- -3 &+
!!!"#$%%&'($)*")$+
( # & # / / PSP U N g P Z T V
Iko!atlanei ajpko! èoa~]`ko!l]n]! ar]hq]n! h]o! ]beni ]_ekjao! ok^na!h]o! nah]_ekjao!ajpna! ah!
hajcq]fa! u ! ah! lajo]i eajpk! oa! d ]j! ajbnajp]`k! ]! i q_d]o! _ki lhe_]_ekjao7! lkn! afai lhk )
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 111
h]o! lanokj]o! mqa! d]^ h]j !èbanajpao! hajcq]fao)! lnk_aàj!p]i ^ e|j !à! èbanajpao!_q hpq n]o)!
hk! mqa! d]_a! èb}_eh! ]pne^ q en! _q ]hm q ean! èbanaj_e]! kôanr]`]! aj ! ah! lajo]i eajpk! p]j ! okhk!
]!h]o! èbanaj_e]o! à! haj cq]fa+! Rj! çatlanei ajpk! j ] pq n] hé! ao! ah! aopqèk! à! lanokj]o! ^ eö
hejcÇao)! lanokj]o! mqa! d ]^ h]j ! `ko! %u! ]! lao]n! àh! jki ^na)! aj ! k_]oekjao! i {o! à! `ko&!
eèki ]o+! > mq}! h] ! _qaopeÄj! ao! èhq_e`]n! oe! hko! lnk_aoko! àh! lajo]i eajpk! aj! qj! eèki ]!
aop{j! ejbhqe`ko! lkn! h] ! _]l ]_e` ]` ! à! _ki lnajàn)! lnk`q_en! u ! lajo]n! aj ! kpnk! hajcq]fa+!
I]! _qaopeÄj! à! h]o! nalnaoajp]_ekjao! êhejcÇao! à! hajcq]fa! oa! atpeajà! ]_pq]hi ajpa! i {o!
]hh{!à! h]o! _qaopekjao!ok^na! ah!hajcq]fa!u !ah!lajo]i eajpk+! M ]n]! _]`]! lnk_aok! à! haj cq ]ö
fa! mqa! oa! à^]pa! aj!aopa! _]l}pqhk!è lan_al_eÄj! àh! d ]^ h])! ha_pq n])! naokhq_eÄj! à! ]i ^ eö
cÇa`]ào)!lnk`q__eÄj!à! hajcq]fa!u !pk`ko!hko!ài {oè )!hko!ejraopec]`knao!oa! d]j!_qaoö
pekj]`k! oe! aopko! lnk_aoko! klan]j! àh! i eoi k! i k`k! aj ! hko! d]^h]jpao! êhejcÇao! mqa! aj!
hko! i kjkhejcÇao+! Mkn!afai l hk )! ãQ eajaj! hko! d]^h]jpao! êhej cÇao! qjk! k! `ko! h|t e_k o)! qjk!
l]n]! _]`]! haj cq ]<! l]na_a! d]ân! ]hcq j ]o! oepq]_ekjao! aj! h]o! _q]hao! hko! `ko! eèki ]o! à!
hko! êhejcÇao! ]l ]naj p]j ! aop]n! êaj! oal]n]`ko!u ! kpn]o! aj! h]o! mqa! ej pan]_pÅ]j )! a! ej_hqok!
ejpanbeanaj)! qjk! _kj! kpnk+! Bh! pn]^ ]fk ! _kj! hko! b]_pknao! mqa! pki ]j! ah! _kjpnkh! _q]j`k!
ejpanbeanaj!h]o! `ko!hajcq]o!u !_q]j`k! jk! hk! d]_aj!lqaà! ]uq ` ]n!]! hko! ejraopec]`knao!àh!
hajcq]fa! ]! ajpajàn! jk! oÄhk! ah! êhejcÇeoi k)! oejk! p]i ê|j! pk`ko! hko! ]ola_pko! à! h] ! na ö
lnaoajp]_eÄj! à! hajcq]fa! aj !ah! _ana^nk+
Bj! hko! Bop]`ko! R je`ko)! i q_d]o! lanokj]o! o]âj! lk_k! k! j ]`]! à! _q ]hm q ean! kpnk!
eèki ]! at_alpk! à! ]mqah! mqa! d]j!d ]^h]`k! i eajpn]o! _na_}]j)! ]qjmqa!aok! aop{!_]i ^ e]j ö
`k+! Bj!kpn]o! i q_d]o! l]npao! àh! i qj`k)! oej!ai ^]nck)!h] ! i ]uk n}]! à! h]o! lanokj]o!_ q hpeö
r]`]o! d ]^ h]j ! `ko! k! i {o! eèki ]o!_kj! h]! i eoi ]! bhqeàv+! ã@ q{hao! okj!h]o!_kjoa_qaj_e]o!
à! oan! _]l ]v! à! lnk`q_en! u !_ki lnajàn! `ko! eèk i ]o! aj! rav! à! aj ! qjk! okhk<! I]o! naoö
lqaop]o! ]!aop]! lnacqjp]! lqaàj!àlajàn! à! _q{j!pai ln]j]i ajpa! oa! ]lnaj `]j !hko! `ko!
eèki ]o! %r|]oa! ah! ]l ]np]` k ! à! < WT S fW % !u ! à! _kj! mq|! bna_qaj_e]! oa! qpehe_a! _]`]! eèki ]!
èhko! je~ko! ja_aoep]j! k}n! u ! d ]^ h]n! qj! hajcq]fa! ] h! i ajko! qj! /2 " ! àh! peai lk! l]n]! hha ö
c]n! ]! oan! na]hi ajpa!_ki lapajpao!aj !|h! %M a]nokj! W f *S^*( ! .6 64 &è +
@kjoeànai ko! ah! _]ok! à! je~ko! mqa! _na_aj! ao_q_d]j`k! u ! q pehev]j`k! _kj! qj]! bnaö
_qaj_e]! ]lnktei ]`]i ajpa! ec q ] h! `ko! eèki ]o! u ! _ki l]nai ko! oq! oepq]_eÄ j ! _kj! i kjkö
hejcÇao+! Bh! je~k! ^ ehej cÇa! àâ! ]lnajàn! ]! aj _q]`n]n!_]` ]!_kj_alpk! %p]hao!_ki k! b W d d a )!
U a d d W d )! S _ S d [^â % !aj !`ko!bkni ]o!bkjkhÄce_]o! èbanajpao!u !àâ! ]lnajàn!aopnq_pqn]o!oej ö
p{_pe_]o! l ]n]! `ko! eèki ]o! èopejpko)! i eajpn]o! mqa! qj!je~k! i kjkhejcÇa!]lnajà! p]j !ok ö
hk! qj]+! Bop]! _]nc ]! ]` e_ek j ]h! à! ]lnajèv]fa! naoqhp]! eje_e]hi ajpa! aj ! qj! ` ao]nnkhhk! i {o!
hajpk! àh! rk_]^qh]nek! aj ! ah! je~k! ^ ehej cÇa! _q]j`k! oa! _kjoeàn]! ejère`q]hi ajpa! _]`]!
eèki ]+! Mkn!afai lhk)!_kjoeànai ko! qj!cnqlk!p}le_k! à! je~ko!êhejcÇao! aj!aol]~kh! a! ej ö
ch|o)! qj! cnqlk! à! je~ko! i kjkhejcÇao! aj! ejch|o! u ! qj! cnqlk! à! je~ko! i kjkhejcÇao! aj!
aol]~kh+! Pe! _ki lnk^]i ko! h]o! lqjpq]_ekjao! à! rk_]^qh]nek! à! hko! je~ko! êhejcÇao! _kj!
h]o! à! hko! je~ko! i kjkhejcÇao)!hko! je~ko! êhejcÇao! pajàn{j!]! pajan! qj!r k _]^ qh]nek ! i {o!
na`q_e`k! è lk`n}]j! o]ân! i ajko! l ]h]^ n]o! ejchao]o! mqa! hko! je~ko! i kjkhejcÇao! aj ! ej ö
ch|o!u !i ajko! l ]h]^ n]o!aol ]~ k h]o! mqa! hko! je~ko! i kjkhejcÇao! aj!aol]~khè +! Kk! kôp]jö
pa)! oe! oqi ]i ko! ah! jÅi ank! pk p]h! à! _]npk cn]b}]o! à! oecjebe_]`k! bkjkhÄce_k! mqa! _kj`qö
_aj! hko! je~ko! êhejcÇao! aj ! ]i ^ko! e` ek i ]o)! aol]~kh! a! ejch|o)! oq! lqjpq]_eÄj! pk p]h! à!
rk_]^qh]nek! pajàn}]! ]! oan! ] h! i ajko! p]j! ]hp]! _ki k! h] ! à! hko! je~ko! i kjkhejcÇao! %Ma]nö
okj! W f * S^*( ! .6 60 &+! O aoqhp]`ko! oei eh]nao! oa! d]j! aj_kjpn]`k! l ]n]! ah! ]l naj èv]fa! à! h]!
!!!"#$%%&'($)*")$+
oejp]teo!à! qj!haj cq]fa8! h]! _]nc ]! à! pajan! mqa! ]lnajàn! `ko!aopnq_pqn]o!èbanajpao! à! h]!
bn]oa! d]_a! i {o! hajpk! eje_e]hi ajpa! ah! ` ao]nnkhhk! oejp{_pe_k! à! hko! êhejcÇao! aj!_]` ]! qjk!
à! hko! `ko! eèki ]o! %J q hhan! u ! E q hg )! / - - . &+! > o}! lqao)! hko! je~ko! _q u ]! atlaneaj_e]! à!
_ki lnajoeÄj! u ! l nk ` q__eÄ j ! à! haj c q ]fa! oa! aj _q aj pn]! nal ]npe` ]! ajpna! `ko! hajcq]fao
< £@rcmn_h% j _ l«i ^ i m% ] l«nc] i m % j[l[% f[% [ ^ k o cm c] c h % ^ _ f% f_hao[d_;

=
: <%^c`_l_h]c[%^_% fi%ko_% mo]_^_% _h%_f% ][mi% ^_%inl[m% go]b[m% b[\cfc^[^_m(%[jl_h^_l%oh% m_aohî% c^cig[%_m%
9 g©m%`©]cf% ]o[hî% m_% ]igc_ht[%_h% f[%ch`[h]c[*% £<%koª% m_% ^_\_;%G[%l_mjo_mn[%jo_^_% l_mc^cl%_h% f[%hi]ch%
^_% oh% MCNYLBL'ANYPGAL %j[l[%_f% [jl_h^ct[d_% ^_f% f_hao[d_6% oh% j_l«iî% ^_% ^_m[lliffi% ôl[hn_% _f% ]o[f% _f% hc¬i%
[^koc_l_% ]ih%`[]cfc^[^% oh[%b[\cfc^[^6% [hn_m% i% ^_mjoªm% ^_% _mn_% j_l«iî% fcgcn[î(% f[%[^kocmc]ch% ^_f% c^ci}
g[% _m% hin[\f_g_hn_% g©m% ^c`«]cf*% G[m% [`clg[]cih_m% mi\l_% oh% j_l«iî% ]l«nc]i% b[]_h% molacl% go]b[m% jl_}
aohn[m% [^c]cih[f_m% ko_% [®h% hi% nc_h_h% oh[% l_mjo_mn[% m_aol[*% Kil% _d_gjfi(% hi% _mn©% ^_f% niî% ]f[li% jil%
koª%m_% ]c_ll[%f[%jo_ln[%^_%f[%ijilnohc^[^6% £N_% ^_\_%[%oh%][g\ci% \cifac]i(%j[l_]cî%[%f[%jo\_ln[^(%i% _m%
oh% _`_]ni% [g\c_hn[f;(% £chn_l`c_l_% _f% b_]bi% _h% m«% gcmgi% ^_% [jl_h^_l% _h% jliòh^c^[^% oh% c^cig[% _h% _f%
[jl_h^ct[d_% ^_% inli;
Ki^_gim% jl_aohn[l% ]o©h% f[lai% _m% _f% j_l«iî% ]l«nc]i% ² £]o©hî% m_% ^_\_% ]ig_ht[l%[%[jl_h^_l% oh%
c^cig[% _rnl[hd_li% j[l[%n_h_l% f[% gcmg[%`foc^_t%_h% ªf% ko_% [faoc_h% ko_% ]igc_ht[% [% [jl_h^_lfi% ^_m^_% mo%
h[]cgc_hni;%Gim%chp_mnca[îl_m% b[h% i`l_]cî%p[lc[m% l_mjo_mn[m7%[faohim%moac_l_h%ko_% m_%jo_^_% _mj_l[l%
b[mn[%fim% -/%[¬im% j[l[%]ig_ht[l%[%[jl_h^_l%oh% c^cig[%s%[®h%ff_a[l%[%n_h_l%f[%gcmg[%`foc^_t%$s%_f% gcm}
gi%[]_hni%% ko_%oh%b[\f[hn_% h[ncpi*% Ii%j[l_]_%ko_%b[s[%hchaoh[%_^[^%^_% ]iln_%g©ac][7%mch%_g\[lai(%f[%
g[sil«[%^_% f[%chp_mnca[]ch%moac_l_% ko_% j[l[%fial[l%oh[%`foc^_t%]igjf_n[%mch%nl[t[%^_% []_hni% _rnl[hd_li%
_m%cgjiln[hn_% ]ig_ht[l%[jl_h^_l%oh%m_aohî% c^cig[%gos%n_gjl[hi% _h%f[%ch`[h]c[*% Kil%_d_gjfi(%m_% b[%
]igjli\[î% ko_% [ohko_% fim% hc¬im% ^_% m_cm% g_m_m% jo_^_h% j_l]c\cl%ìh_g[m% ^_% p[lcim% f_hao[d_m% ko_%
hoh][%b[h% i«î(%_gjc_t[h% [%j_l^_l%_mn[%][j[]c^[^%[%f[%_^[^% ^_% -,%g_m_m% $R_le_l%s%O__m(% -540%*
@h%]o[fkoc_l%][mi(%l_f[]cih[l%f[m%][j[]c^[^_m% j_l]_jncp[m% ko_% m_%nc_h_h% _h%oh% j_l«iî%]l«nc]i% ]ih%_f%
]ihi]cgc_hni% []no[f% ^_% oh% c^cig[% _m% ]igjfc][î*% Ph% _rj_lcg_hni% i\pci% _m% ]igj[l[l% ch^cpcôim% ko_%
]igc_ht[h%[%[jl_h^_l%oh% c^cig[%_rnl[hd_li% ]ih%_^[^_m% ^c`_l_hn_m*% G[m% ji\f[]cih_m% _gcal[hn_m% i`l_]_h%
oh% ]ihdohni% ^_% jimc\f_m% mod_nim% j[l[% _rj_lcg_hnim% ^_% _mn_% ncji*% Ki^l«[gim(% jil% _d_gjfi(% m_f_]]cih[l%
j_lmih[m% ko_% ]ig_ht[lih% [%[jl_h^_l%chafªm%[%fim% -,%[¬im%^_% _^[^(% ]igj[l[lfim% ]ih% [ko_ffim% ko_% ]i}
g_ht[lih% ]ih% .,%[¬im%s%_r[gch[lfim%[%niîm% ^_mjoªm% ko_% bo\c_l[h% j_lg[h_]cî% _h% fim% @mn[îm% Phc}
îm% ôl[hn_% _f% gcmgi% h®g_li% ^_% [¬im*% @mni% m_% b[%b_]bi(%s%_m_h]c[fg_hn_% niîm% fim% _mno^cim% ^_% _mn_%
ncji%go_mnl[h% ko_%_f% aloji% ko_%]ig_ht% [hn_m% [%[jl_h^_l%chafªm%nc_h_% g_dil%]ihi]cgc_hni% ^_% f[%ìhi}
fia«[%s% mchn[rcm% chaf_m[% $Af_a_% CP'?I%#% -5557% Eibhmih% s% I_qjiln(% -545%*% Nch% _g\[lai(% _m% ^c`«]cf% m[\_l%
]gi%chn_ljl_n[l%_mnim% ^[nim(% ^_\cî%[%ko_%fim%îm%alojim% jli\[\f_g_hn_% b[s[h%n_hcî%oh[m% _rj_lc_h}
]c[m%s%oh[%][hnc^[^% ^_%jl©]nc][%^_f%f_hao[d_% gos%^c`_l_hn_m6% f[m% j_lmih[m% ko_%ff_a[h% [%fim%@mn[îm% Phc}
îm%[%fim%-,%[¬im% ^_%_^[^% b[\cno[fg_hn_%m_% chn_al[h%_h% _m]o_f[m% ^_% b[\f[%chaf_m[(%b[]_h% [gcaim% _hnl_%
fim%]igj[¬_lim%^_%]f[m_%[hafib[\f[hn_m%s%nc_h^_h% [%n_h_l%go]b[%g©m%jl©]nc][%oncfct[hî%_f%chafªm% ^_%fi%
ko_%fi%b[]_h%f[m% j_lmih[m% ko_%ff_a[h%[%fim%@mn[îm% Phcîm%[%fim% .,%[¬im%^_%_^[^*% >igj[l[îm% ]ih%fim%
hc¬im(%fim%chgcal[hn_m% [ôfnim% _m%g_him% jli\[\f_%ko_%_gjf__h%nc_gji%_h% b[\f[l%s%_m]o]b[l%chafªm(%[m«%
ko_% [oh% ]o[hî% fim% îm% alojim% b[s[h% j_lg[h_]cî% _h% fim% @mn[îm% Phcîm% ôl[hn_% f[%gcmg[%][hnc^[^%
^_%nc_gji(% f[%][fc^[^%s%][hnc^[^% ^_% mo% _rj_lc_h]c[%_h% chafªm%nc_h^_% [%m_l%^c`_l_hn_*
@f%[h©fcmcm%^_% f[%][j[]c^[^%^_%f_hao[d_% _h%f[m%ji\f[]cih_m% ^_%_gcal[hn_m% ko_% b[h%chn_hn[î%n_h_l%_h%
]o_hn[% _m[m% ^c`_l_h]c[m% $Af_a_% CP'?I%#% -555%% b[% _h]ihnl[î% ko_% f[% ][hnc^[^% ^_% oncfct[]ch% jol[% ^_% f_h}
ao[d_(%s%hi% f[%_^[^% _h% f[% ]o[f% ]igc_ht[%_f%[jl_h^ct[d_% ^_% f_hao[d_(% _m% fi% ko_% g_dil%jl_^c]_% _f% ]ihi]c}
gc_hni% mchn©]nc]i*%<m«%jo_m(%jo_^_%ko_% fim% _mno^cim%[hn_m% g_h]cih[îm% hi%m_[h% oh[%]f[l[%_pc^_h]c[%^_%
f[%_rcmn_h]c[% ^_% oh% j_l«iî% ]l«nc]i% j[l[%_f% [jl_h^ct[d_% ^_% f[% mchn[rcm*% Kil%_f% ]ihnl[lci(% _f% ]ihi]cgc_hni%
^_% f[%ìhifia«[(% _p[fo[î% jil% _f%[]_hni(% j[l_]_%n_h_l% oh% j_l«iî% ]l«nc]i6% koc_h_m% _gjc_t[h% [%[jl_h^_l%
jlihni% _h% f[%pc^[%oh% m_aohî% c^cig[%nc_h_h% g_dil%[]_hni% ko_% koc_h_m% fi%[jl_h^_h% g©m%n[l^_(% ch]fomi%
]o[hî% f[%][hnc^[^% ^_% jl©]nc][%_mnª% ]oc^[îm[g_hn_% _kocj[l[^[%_hnl_% fim% îm% alojim*
Nc% _rcmn_% oh% j_l«iî% ]l«nc]i% j[l[% f[% [^kocmc]ch% ^_% f[%ìhifia«[% ^_% oh[% f_hao[(% n[g\cªh% him% ji^_gim%
jl_aohn[l%mc% fim% f«gcn_m% ^_f% j_l«iî% _mn©h% ]f[l[g_hn_% _mn[\f_]cîm*% Gim% chp_mnca[îl_m% b[h% _mno^c[î% mc%
ch]fomi% oh[%j_ko_¬[%_rj_lc_h]c[%n_gjl[h[%]ih%oh%c^cig[%_rnl[hd_li%jo_^_% _pcn[l%ko_%^cmgchos[%jimn_}
lcilg_hn_% f[%][j[]c^[^% ^_% j_l]c\cl%s%jlihoh]c[l%ìh_g[m% cao[f% ko_% oh% b[\f[hn_% h[ncpi% $<o% C P? I# % .,,.7%
Jb% CP'?I%#% .,,/%*% Ph% _mno^ci% _r[gch% alojim% ^_% [hafib[\f[hn_m% ko_% b[\«[h% b[\f[î% ]il_[hi% ôl[hn_%
!!!"#$%%&'($)*")$+
p[lcim% [¬im% [hn_m% ^_% ][g\c[l%[%oh% omi% [%nc_gji% ]igjf_ni% ^_f% chafªm7% inli% _mno^ci% _r[gch% [hafib[}
\f[hn_m(% koc_h_m% hi% b[\«[h% b[\f[î% inli% c^cig[%j_li% ko_% b[\«[h% _m]o]b[î%`l_]o_hn_g_hn_% _f% _mj[¬if%
ôl[hn_% f[%ch`[h]c[%_h% f[m% ]ihp_lm[]cih_m% ^_% [faohim% [ôfnim% ^_% mo% _hnilhi*% £Gim% l_mofn[îm;% G[m% _r}
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 113
j_lc_h]c[m%n_gjl[h[m% ^_% b[\f[l%]il_[hi% _% ch]fomi% f[m% _rj_lc_h]c[m%n_gjl[h[m% ^_% _m]o]b[l%_mj[¬if% ff_}

p[lih% [% oh[% g_dil% j_l]_j]ch% ^_% fim%ìh_g[m% s% oh[% g_dil% ][j[]c^[^% ^_% jliô]]ch% _h% ]o[hni% [% ^c}
]b[m% f_hao[m% ko_% f[m% ko_% n_h«[h% fim%[hafib[\f[hn_m% mch% oh[%_rj_lc_h]c[%]igj[l[\f_*
Nch% _g\[lai(% inli% _mno^ci% ^ci% foa[l%[%l_mofn[îm% gos% ^c`_l_hn_m% $K[ffc_l%CP?I%# %.,,/%*% @mn_% _mno^ci%
chp_mnca[\[% [ôfnim% ko_% b[\«[h% h[]cî% _h% >il_[(% j_li% ko_% b[\«[h% mcî%[îjn[îm% jil%`[gcfc[m% `l[h]_}
m[m% ]o[hî% n_h«[h% _^[^_m% ]igjl_h^c^[m% _hnl_% fim%nl_m%s% fim% i]bi%[¬im*% Oiîm% fim% [îjn[îm% ^cd_lih%
ko_% b[\«[h% ifpc^[î%[\mifon[g_hn_%niî% _f%]il_[hi%s%mo%`l[h]ªm% m_% ]ihmc^_l% j_l`_]ni*% Ii% _l[h% g_di}
l_m%_h% f[%j_l]_j]ch%i% l_]o_lî% ^_f%b[\f[%]il_[h[%^_%fi% ko_%fi% _l[h%fim%`l[h]ib[\f[hn_m% gihifcha¯_m%s%
mo% al[î% ^_%[]ncp[]ch% ]_l_\l[f% gc_hnl[m% _m]o]b[\[h% ]il_[hi(% _p[fo[î% g_^c[hn_% MH`(% hi% ^c`_l«[% ^_f%
^_% fim%`l[h]ib[\f[hn_m% gihifcha¯_m*
£>gi% m_% _rjfc][h% f[m% ff[g[ncp[m% ^c`_l_h]c[m% _hnl_% _mnim% l_mofn[îm(% _h% fim% ]o[f_m%ni^[m% f[m% _rj_}
lc_h]c[m%n_gjl[h[m% ]ih% f[%f_hao[%]il_[h[%j[l_]_h% b[\_lm_% j_l^cî% ]igjf_n[g_hn_(%s%fim% _mno^cim% l_[}
fct[îm%jil%<o%s%]if_a[m% $.,,.%(%fim%]o[f_m% ch^c][\[h% ko_%f[%_rj_lc_h]c[%n_gjl[h[%nc_h_% oh%_`_]ni% _h% f[%
pc^[%[ôfn[;%G[%l_mjo_mn[%j[l_]_%_mn[l%_h%_f% al[î%_h% _f%]o[f% f[%_rj_lc_h]c[%n_gjl[h[%]ih% _f%c^cig[%ò_%
l__gjf[t[^[%jil%inli%f_hao[d_*% K[ffc_l%s%mom% ]if[\il[îl_m% $.,,/%%_mno^c[lih% [%hc¬im% ]il_[him% [îjn[}
îm%_h%Al[h]c[%ko_% \©mc][g_hn_% hi%pifpc_lih%[%_m]o]b[l%_f% ]il_[hi*% Kil%fi%]ihnl[lci(%<o%s%mom% ]if[\i)%
l[îl__m% _r[gch[lih% [%[jl_h^c]_m% n_gjl[him% ^_f% _mj[¬if% s% ^_f% ]il_[hi% _h% _f% mol% ^_% >[fcìlhc[(% oh[%
]igohc^[^%[fn[g_hn_% ^cp_lmc`c][^[% _h% f[%]o[f(%n[hni% _f% ]il_[hi% ]igi% _f% _mj[¬if(% m_% _m]o]b[h% ]ih%`l_}
]o_h]c[*% @mn[%_rjimc]ch%]ihncho[^[%[%inli%c^cig[%jo_^_% b[\_l%mojfcî%f[%_rj_lc_h]c[%n_gjl[h[(%j_lgc}
nc_hî% [f% aloji% ^_% >[fcìlhc[% l_n_h_l% ]c_ln[% ][j[]c^[^% ^_% oh% giî% _h% _f% ]o[f% hi% jo^c_lih% b[]_lfi% fim%
[îjn[îm% _h% Al[h]c[*% <g\im% _mno^cim% l_`f_d[h% _f% chn_lªm%s%f[%]igjf_dc^[^% ^_% f[%chp_mnca[]ch% _h% _f% \c)%
fchafcmgi%s%_h% f[%[^kocmc]ch% ^_% oh% c^cig[%_rnl[hd_li*% Gim% _mno^cim% ch^c][h% ko_% f[%_n[j[% ^_% f[%pc^[%_h%
ko_%m_% _gjc_t[%[%[jl_h^_l%oh[%f_hao[(%[m«%]igi% f[%][hnc^[^%s%f[%h[nol[f_t[%^_% f[m% _rj_lc_h]c[m% ]ih% oh%
c^cig[(% ch`fos_h% _h% _f% al[î% _h% _f% ]o[f% oh% f_hao[d_% [^koclcî% _h% oh[% _n[j[% n[l^«[% m_% j[l_]_l©% [% inli%
[^koclcî% _h% oh[%_n[j[%n_gjl[h[*
l]c]j)!] h! iajko! eje_e]hi ajpa)! ]hcÅj !lna_ek!oe! oa!hko!_ki l]n]!_kj!je~ko!_qu]! atlaneajö

_e]! oa!_ajpn]! aj! qj!Åje_k! eèki ]+
>qjmqa! hko! êhejcÇao! ]_]^ ]j ! lkn! ]` m q enen! qj!_kjk_ei eajpk! atpnai ]`]i ajpa! ^qaö
jk! à! oqo! e` ek i ]o)! ao! ejpanao]jpa! lnacqjp]noa! ok^na! h]o! _kjoa_qaj_e]o! àh! êhejcÇeoi k!
aj! h] ! a`]`! ]` q hp]+! R j! ^ ehej cÇa! mqa! qpehe_a! nqpej ]ne]i aj pa! ]i ^ko! e` ek i ]o)! paj`n{! à!
i aè]! h]! i ep]`! à! h] ! l n{_pe_]! aj!h]! lnk`q__eÄj!u !_ki lnajoeÄj!à! _]`]! haj cq]fa! mqa! h]!
mqa!paj`n{! qj!i kjkhejcqa+! Bh! aba_pk! à! aop]! ln{_pe_]! nal ]npe` ]! oa! lqaà! ran!aj !h] ! l nk ö
`q__eÄj! à! l ]h]^ n]o)! u ! hko! êhejcÇao! d]j! ài kopn]`k! pajan! i {o! atlaneaj_e]o! à! pajan!
]hck!aj ! ç h] ! lqjp]! à! h] ! haj cq ]é! mqa! hko!i kjkhejcÇao! %D khh]j!u !> _a~]o)! / - - 1 &)!ej_hqok!
_q]j`k! oa! at ]i ej ]j !hko! êhejcÇao! aj! ah! haj cq]fa! mqa! q pehev]j !_kj!i ]ukn! bna_qaj_e]+
L pn]! èbanaj_e]! ajpna! hko! êhejcÇao! u ! hko! i kjkhejcÇao! ao! mqa! hko! ^ ehej cÇao! d ]j! à!
ahacen! %à! bkni ]! _kjo_eajpa! k! ej_kjo_eajpa&! mq|! haj cq]fa! r]j! ]! lnk`q_en!_]` ]! rav! mqa!
d]^h]j! k! ao_neâj)! i eajpn]o! mqa! hko! i kjkhejcÇao! jk! peajaj! mqa! d]_an! è_d]! aha__eÄj+!
Peai lna! mqa! qj!êhejcÇa! q pehev]! qj!haj cq]fa)! oa! àâ! ejdeên!ah! kpnk! k! h] ! lnk`q__eÄj!à!
hajcq]fa! lqaà! naoq hp]n! aj ! qj]! i av_h]! ej_kdanajpa! à! `ko! rk_]^qh]neko! u ! aopnq_pqn]o!
à! bn]oao! èbanajpao+! S ]nek o! aopqèko! d]j! oqcane`k! mqa! aop]! ja_aoe`]`! _kjop]jpa! à!
ejdeên! qj! haj cq]fa! u ! _ajpn]n! h] ! ]paj_eÄj! aj! ah! kpnk! ej_nai ajp]! h] ! aba_pere`]`! à! hko!
lnk_aoko!afa_qperko! %pai ]! àh! @ ]l}pqhk! 4&+! M]na_a! oan! mqa! hko! je~ko!u !]`qhpk o! êhejcÇao!
na]hev]j! i afkn! p]na]o! jk! ran^ ]hao! mqa! oa! ^ ]o]j ! aj!c n] j ! i aè`]! aj! na_qnoko! à! i ai kö
!!!"#$%%&'($)*")$+
ne]! u !_kjpnkh! _kcjeperk)! p]hao! _ki k! fq c ]n! ]! qj! fqack! aj ! ah! _q]h! oa! àâ! na_kn`]n! u ! naö
lnk`q_en!qj]!oa_qaj_e]! à! hq_ao!u !à! okje`ko! %? e]huopk_g! u !J ] npej )!/ - - 1 &+! > o}!lqao)!h]!
atlaneaj_e]! à! oan! ^ ehej cÇa! peaja! i q_d]o! _kjoa_qaj_e]o)! p]jpk! aj! ah! qok! àh! hajcq]fa!
aj! o}!i eoi k!_ki k! i {o! ]hh{+
7^]ca^[)"[T)R^\ _aT]bXm]
.+! ã@ q {h! ao! ah! lqjpk! à! r eop]! à! P]len*T dknb! ok^na! h] ! ejbhqaj _e]! àh! hajcq]fa! aj! ah!
lajo]i eajpk<)! ãmq|! lkoe_eÄj!ao! i {o! i k àn]`]<
/ +! ãBj! mq|! oa! èbanaj_e]j! hko! êhejcÇao! à! hko! i kjkhejcÇao! aj! oq! nepi k! à! ]` m q eoeö
_eÄj! à! qj!eèk i ]<
[ l T )_ P b^ ) h )aTU[TgXm]
.+! y ; g o^We* e a ` * ^ a e * V [ X W d W ` f W e * ` [ h W ^ W e * V W * d W b d W e W ` f S U [ s ` * V W ^ * ^ W ` Y g S \W * k * U s _ a * W ` U S \S ` !
gàe*U a ` * afdae8
Iko! jerahao! à! nalnaoajp]_eÄj! i ajp]h! àh! haj cq]fa! mqa! oa! d]j! nareo]`k! okj!ah! ` eoö
_qnok)! h] ! oej p]t eo)! h]o! l ]h]^ n]o)! h]! i knbkhkc}])! u ! hko! jerahao! àh! bkjai ]+! Qk`ko!
ahhko! oa! _k i l ]cej ]j ! à! qj! i k`k! _ki lhafk! àê`k! ]! mqa! hko! èranoko! jerahao! okj!
èopejpko! qjko! à! kpnko! %aop{!_h]nk ! mqa! qj!bkjai ]! jk!ao! hk! i eoi k! mqa! qj]! lnklkö
oe_eÄj!aj !ah!jerah! àh!èo_qnok&)!]qjmqa!hko! jerahao! jk! okj!_ki lhap]i ajpa! ejàlajö
èajpao+! Mkn! afai lhk)!_eanp]o! aopnq_pqn]o! à! bn]oao! %oej p]teo&! oa! q pehev]j ! l ]n]! pn]j oö
i epen! _eanpko! pelko! à! lnklkoe_ekjao! aj ! ah! èo_qnok)! _eanpko! pelko! à! i knbai ]o!
k_qnnaj! _kj!_eanpko! pelko! à! aopnq_pqn]o! à! h] ! bn]oa! u ! ] o}! oq_aoer]i ajpa+! Mkn! kpn]!
l]npa)! pk`ko! hko! ahai ajpko! à! haj cq]fa! oa! lqaàj! _ki êj]n! qj]! u ! k pn]! rav8! lkn!
afai lhk)! hko! bkjai ]o! u ! hko! i knbai ]o! oa! lqaàj! _ki êj]n! l ]n]! c aj an]n! jqar]o!
l ]h]^ n]o!u !bn]oao+
Ü! Iko! l]_eajpao! _kj!]b]oe]! à! ?nk_]! peajaj!èbe_qhp]ào! l]n]! _ki lnajàn!u !l nk `qö
_en! i knbai ]o! bqj_ekj]hao+! J q_d ]o! hajcq]o! aqnkla]o)! p]hao! _ki k! ah! ep]he]j k ! u !ah!
nqok)! peajaj! i {o! i knbai ]o! bqj_ekj]hao! hec]`ko! aj! qj]! bn]oa! d ]^ epq ]h! %mqa! ]l ] ö
na_aj! _ki k! oqbefko! aj ! h]o! l ]h]^ n]o&! à! hk! mqa! k_qnna! aj! qj]! bn]oa! d ]^ epq ]h! aj!
ejch|o+! ãM k `n}]! ]ba_p]n! aop]! èbanaj_e]! aj! h] ! bna_qaj_e]! à! i knbai ]o! bqj_ekj]hao!
]! h]! j ]pq n]hav]! à! h]! ]b]oe]! à! ?nk_]! aj! èbanajpao! eèki ]o<
Ü! I]! _]l ]_e` ]` ! caj an]per ]! àh! hajcq]fa! ei l he_]! mqa! hepan]hi aj pa! lkài ko! l nk `qö
_en! qj]! r ]nea` ]` ! lkpaj_e]hi ajpa! ej bej ep]! à! bn]oao! u ! mqa! _q]hmqean! bn]oa! lk`n}]!
oan)! aj!lnej_elek)! ejàbeje`]i ajpa! h]nc]+! Bj!h] ! l n{_pe_])!oej !ai ^]nck)! ej_hqok! h]o!
bn]oao! h]nc ] o! jk! r]j! i {o! ] hh{ ! à! qj]o! _q]j p]o! `k_aj]o! à! l ]h]^ n]o+! ãMkn! mq|)!
]l]najpai ajpa)! qo]i ko! oÄhk! aop]! lamqa~]! bn]__eÄj! à! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! cajaö
n]per ]<)! ãh] ! hei ep]_eÄj! naoeà! aj ! jqaopn]! _]l ]_e` ]` ! à! lnk`q__eÄj)! aj! jqaopn]!
_]l]_e`]`! à! _ki lnajoeÄj!u,k!aj! kpnko! pelko! à! lnk_ao]i eajpk! _kcjeperk<
/ +! y ; s _ a *b d a Y d W e S * ^S* U a _ b d W ` e [ s ` * V W ^ *^ W ` Y g S \W * W ` * W e f a e * V [ X W d W ` f W e * ` [ h W ^ W e 8
I]! _ki lnajoeÄj! àh! haj cq]fa! ao! qj!afai lhk! aola_}be_k! à! hko! lnk_aoko! lan_alperko!
mqa! oa! èo_qpeankj!à! bkni ]! i {o!caj an]h!aj !ah! @ ]l}pqhk! / )!u !hko!i eoi ko! lnej_eleko!
mqa! ]l]na_eankj! aj ! è_dk! _]l}pqhk! oa! lqaàj! ran! p]i ê|j! aj ! ah! haj cq]fa+! Mkn!
!!!"#$%%&'($)*")$+
afai lhk)! h]! _ki lnajoeÄj! àh! haj cq]fa! peaja! lnk_aoko! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]!u !à! ]nne^ ]!
]!]^ ]fk +! R j!_ki lkjajpa!_h]r a! à! h]! _ki lnajoeÄj!àh! hajcq]fa!ao! h] ! okhq_eÄj!à! h]!
]i êcÇa`]`)! àê`k! ]! mqa! h] ! ]i êcÇa`]`! oa! aj_qajpn]! lkn! pk`]o! l]npao! aj!ah! haj ö
c q]fa! è lkn! afai lhk )! aj! h]o! l ]h]^ n]o)! aj ! h]o! bn]oao)! aj ! h]o! àhei ep]_ekjao! ajpna
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 115
l]h]^n]o! u ! aj! hko! bkjai ]oè +! I]o! ]i êcÇa`]ào! lqaàj! ej pan]_pq]n! ajpna! ahh]o! u )!
lkn! hk! p]j pk )!h]o! à_eoekjao! ok^na! `Äjà! oa!aj_qajpn]! h] ! ` ahei ep]_eÄ j !à! qj]! l ] h] ö
^n]! lqaà! ]ba_p]n! ]! h] ! ejpanlnap]_eÄj! à! mq|! bkjai ]o! oa! ao_q_d]nkj! u !re_arano]+!
M]na_a! oan! mqa! ]bnkjp]i ko! aop]o! i Åhpelhao! ]i êcÇa`]ào! i aè]jpa! qj]! pki ]! ej ö
_kjo_eajpa! à! à_eoekjao! mqa! b]_ehep]! h] ! aha__eÄj! i {o! lnk^]^ha! `]` ]! pk`]! h] ! ej bk nö
i ]_eÄj! èolkje^ha+
H _[ d i[ ' Y h vj_Y W c [ d j[
Ü! ãBj! mq|! oa! l]na_aj! k! oa! èbanaj_e]j! hko! lnk^hai ]o! à! ]i êcÇa`]`! aj! h] ! _ki ö
lnajoeÄj! àh! hajcq]fa! à! hko! lnk^hai ]o! à! ]i êcÇa`]`! aj! kpnko! lnk_aoko! lanö
_alperko! mqa! oa! at ]i ej ]nk j !aj !ah! @ ]l}pqhk! /<
Ü! M]na_a! oan! mqa! oki ko! _]l]_ao! à! ]_per]n! i Åhpelhao! oecjebe_]`ko! à! h]o! l ]h]^ n]o!
]i êcq]o+! ãBo!aopa! d]hh]vck! kpnk!afai lhk! à! qj]! _kdknpa!è h]! ]_per]_eÄ j !à! i qö
_d]o! l ]h]^ n]o! lkoe^hao! mqa! _k ej _e`]j ! l]n_e]hi ajpa! _kj! h] ! oa~]h! d ]^ h]` ]<! Pe! ao!
]o})! ãlk`n}]! at eopen! qj]! aola_ea! à!aba_pk! à! àjoe`]`! lkn!ra_ej`]`! %mqev{!ah! jÅö
iank! à! oecjebe_]`ko! ]hpanj ]perk o&! aj! h]! ejpanlnap]_eÄj! à! l ]h]^ n]o! ]i ^ ecq]o<
y ; g o^We*e a ` * ^Se*e W _ W \S ` l S e *k *V [X W d W ` U [ S e * W ` * â e*b d a U W e a e *V W * U a _ b d W ` e [ s ` * d W e b W U f a !

S ^*^ W ` Y g S \W *Z S T ^ S V a *k *S * ^S* ^WUfg d S (* k *U g o ^ W e *e a ` * ^Se*e W _ W \S ` l S e *k *V [ X W d W ` U [ S e * W ` * â e!
b d a U W e a e * V W * U a _ b d W ` e [ s ` * W` * U g S ` f a * S * ^Se*b S ^S T d S e *k *^Se*X d S e W e <
Rj]! èbanaj_e]! k^re]! ajpna! ah! hajcq]fa! d]^h]`k! u ! ao_nepk! ao! mqa! hko! kuajpao! àâj!
eàjpebe_]n! h] ! ` ahei ep]_eÄ j ! ajpna! l ]h]^ n]o! aj! h] ! oa~]h! d ]^ h]` ])! i eaj pn]o! mqa! aj!
iq_dko! oeopai ]o! à! ao_nepqn])! ej_hqe`k! ah! jqaopnk)! h]o! bnkjpan]o! ajpna! l ]h]^ n]o! oa!
i ]n_]j! _kj! aol]_eko+! L pn]! èbanaj_e]! ei lknp]jpa! ajpna! ao_q_d]n! u ! haan! ao! mqa! h]!
oa~]h! d ]^ h]` ]! ao! bqc]v)! i eajpn]o! mqa! hko! ha_pknao! lqaàj!nahaan!ah! patpk! oe!ao! ja_aö
o]nek+! R j]! Å hpei ]! èbanaj_e]! i ]ukn!ao! mqa! h] ! ha_pqn]!ao! qj]! d ]^ ehe` ]` ! mqa! oa! ajoaö
~])! i eajpn]o! mqa! h] ! _ki lnajoeÄj! àh! hajcq]fa! d ]^h]`k! oa! ]`mqeana! qj]! a`]`! i qu!
pai ln]j]! oej!ejopnq__ekjao!atl h}_ep]o+! >qj!]o})! h]! _ki lnajoeÄj!ha_pkn]!u !h] ! àh! d ]ö
^h]! peaja! oei ehepqào! ei lknp]jpao! aj ! p]jpk! mqa! ] h! l]na_an! ejpanlnap]i ko! p]jpk! ah!
d]^h]! _ki k! h] ! ao_nepqn]! i aè]jpa! qj!lnk_aok! à! ejpacn]_eÄj! à! h] ! ejbkni ]_eÄj! à!
]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! u ! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! l]n]! ]h_]j v]n! h]! ejpanlnap]_eÄj! i {o! lnk^]^ha!
àh! i ]pane]h+
I]! _ki lnajoeÄj! à! l ]h]^ n]o! u ! bn]oao! ]l ]naj p]! aop]n! ^ ]o]` ]! aj ! i q_dko! à! hko!
ieoi ko!lnk_aoko)!hk!_q ] h!jk! ao! oknlnajàjpa! `]`k!ah! da_dk! à! mqa! h]o! bn]oao! aop{j!
da_d]o! ]! l ]npen! à! l ]h]^ n]o+! Bj!l ]npe_q h]n)! p]jpk! h]o! l ]h]^ n]o!_ki k! h]o!bn]oao!_kjö
peajaj! qj]! c n] j ! _]jpe`]`! à! ]i ^ ecÇ a` ]` )!u ! qj]! _]j pe` ]` ! oqop]j_e]h! à! ej raopec]ö
_eÄj!oqceana! mqa! aj!]i ^ko! _]oko! h] ! okhq_eÄj! à! h]! ]i êcÇa`]`! ei l he_]! h]! ej pac n]ö
_eÄj! à! ejbkni ]_eÄj! à! ]nne^ ]! ]! ]^ ]fk ! u ! à! ]^ ]fk ! ]! ]nne^ ]! l ]n]! ` ao]nnk hh]n! h]!
ejpanlnap]_eÄj! i {o! lnk^]^ha! `]`k! hk! mqa! oa! d]! ao_q_d]`k! k! ha}`k! d ]op]! aoa! i kö
iajpk! aj!h] ! bn]oa+
H _[ d i[ ' Y h vj_Y W c [ d j[
Ü! > hcqjko! oeopai ]o! à! ao_nepq n])! ajpna! hko! mqa! oa! aj_qajpn]! ah! _d ej k )! jk! _khk_]j!
aol]_eko!ajpna! h]o! l ]h]^ n]o! aj!h] ! ao_nepqn]+! ãMeajo]! ah!ha_pkn! mqa! haan!ah!_dejk! àö
â! à! oan! i {o! l]na_e`k! ]! ao_q_d]n! ah! _dejk! à! hk! mqa!ao! haan! ah! aol]~kh! u !ao_qö
_d ]n!ah! aol]~kh<
!!!"#$%%&'($)*")$+
Ü ! Bj! h] ! _kjk_e`]! ^nki ]! à! D nkq_dk! J ] nt !mqa!_ki eajv]! è_eaj`k! z < [eb S dp*S * g`!
W ^W XS ` f W * W ` * b [ \ S _ S é )! p]jpk! h] ! lanokj]! mqa! d]_a! ah! èol]nk! _kik! ah! ahab]jpa! lqaö
àj!aop]n! aj!l ef]i ])! lank! jk! hko! `ko! ] h!peai lk+! ãBj! mq|! oa! l]na_a! aopk! ]! h] ! ]i ö
êcÇa`]`! çl ]pk *_k j afk é! mqa! oa! rek! aj ! ah! @ ]l }pq hk ! /<
1 +! y ; s _ a *b ^S ` [X[U S ` * k *b d a V g U W ` * W ^ *^ W ` Y g S \W * c g [ W ` W e * â * gf[^[lS`8
I]! lnk`q__eÄj! à! hajcq]fa! ei l he_]! pn]` q_en! qj! i ajo]fa! jk! hejcÇ}ope_k! %qj! lajo]ö
ieajpk! q! k^faperk! mqa! ]Å j ! jk! oa! d]! ]ok_e]`k! _kj! qj! eèki ]&! aj ! qj]! atlnaoeÄj+!
Mh]jebe_]n! h] ! atlnaoeÄj!_ki eajv]! lkn! qj]!_k èbe_]_eÄ j !c n] i ]pe_] h! aj!h]! _q ] h! oa! oaö
ha__ekj]j! h]o! nalnaoajp]_ekjao! à! h]o! l ]h]^ n]o!l ] n] ! _kèbe_]n! ah! i ajo]fa! u !oa! aheca!
qj]! aopnq_pqn]! oejp{_pe_]! l ]n]! l ani epen! h]o! l ]h]^ n]o! i {o! ]__aoe^hao! %]m q a hh]o! mqa!
ah! qoq]nek! àh! hajcq]fa! aop{! i {o! èolqaopk! ]! ]npe_q h]n&! oa]j! h]o! lnei an]o! mqa! oq nö
f]j+! Aaolq|o! reaja!h] !_kèbe_]_eÄj!bk jkhÄce_])!aj !h]! _q ]h! oa!na_qlan]! h] ! l nkjqj_e]ö
_eÄj!à! h]o! l ]h]^ n]o!u ! oa! ` ao]nnk hh]! qj!l h]j ! à! ]npe_qh]_eÄ j +! Bh! bhqfk! ^{oe_k! à! ej ö
bkni ]_eÄj! r]! à! h] ! _kèbe_]_eÄj! c n]i ]pe_]h! àh! i ajo]fa! ]! h] ! _kèbe_]_eÄj!
bkjkhÄce_])! lank! d ]u! ]hcq j ]o! lnqa^]o! à! mqa! oa! `]! ejpan]__eÄj!ajpna! hko! jerahao)!
à! bkni ]! mqa! aj ! ]hcq j ]o! _en_qjop]j_e]o! h] ! l h]j ebe_]_eÄ j ! à! h] ! ]npe_q h]_eÄ j ! lqaà!
]ba_p]n! ]! h] ! _kèbe_]_eÄj!cn]i ]pe_]h+
H _[ d i[ ' Y h vj_Y W c [ d j[
Ü! ã@ q {h! ao! h] ! nah]_eÄ j ! ajpna! h] ! ]__aoeêhe`]`! à! h]o! l ]h]^ n]o! u ! ah! aop]`k! à! l ] h] ö
^n]o! aj! h]! çl q j p]! à! h]! ha j c q ] é<
Ü ! Majoaiko!aj! ]hcq j ]o! bn]oao! k! p}pqhko! d ]^ epq]hao! mqa! pajc]j!`ko! oqop]jperko! q j eö
`ko! i aè]jpa! qj!u ! k! qj! k)!p]hao! _ki k! o]h! u ! l ei eaj p])! çBh! bkok! u ! ah! l|j`qhké! q!
çL ncqhhk! u ! l nafq e_ek é+! ã@ kj! mq|! bna_qaj_e]! ao! ah! oacqj`k! jki ^na! i {o! h]nck!
mqa! ah! lnei ank<)! ãlqaà! h] ! hkjcepq`! qj]! l ]h]^ n]! ]ba_p]n! oq! ]__aoeêhe`]`! u ! aha_ö
_eÄj!aj !ah! knàj! à! h]o! l ]h]^ n]o!aj !aop]o! bn]oao<
2 +! y; g o^*W e * ^S* d W ^ S U [ s ` * W ` f d W * ^ W ` Y g S \W * k *b W ` e S _ [ W ` f a 8
Iko! ejraopec]`knao!d]j!à^]pe`k! `qn]jpa! h]nck! peai lk! aj!mq|!cn]` k !ah! haj cq]fa! à!
_]`]! mqe|j!l anbeh]!ah!lajo]i eajpk+! I]! lkoe_eÄj!i {o! bqanpa)! ]ok _e]`]! i {o!aopna_d ]ö
iajpa!_kj!ah! pn]^ ]fk ! à! P]hen!u !T d k nb)! ao! mqa!ah! haj cq]fa! mqa! oa! d]^h]! l anbeh]! i qö
_dko! à! hko! lajo]i eajpko+! R j]! lkoe_eÄj! i {o! i kàn]`]! ao! mqa! ah! hajcq]fa! l anbeh]!
lnej_el]hi ajpa! hko! lajo]i eajpko! ^]o]`ko! aj ! ah! e` ek i ])! lank! mqa! jk! peaj a! qj]!
bqanpa! ejbhqaj_e]! aj! hko! lnk_aoko! lan_alperko! pai ln]jko! u !aj ! hko! lnk_aoko!_k c j epeö
rko! mqa! jk! oa! ^ ]o]j !à! bkni ]! atpajoer]! aj! ah! hajcq]fa+
I]o! lanokj]o! mqa! oa! ào]nnk hh]j ! aj! qj! ]i êajpa! êhejcÇa! oa! raj! bnaj]`]o! ej eö
_e]hi ajpa! aj ! oq! ào]nnkhhk! àh! eèki ]! aj! _]` ]! qj]! à! oqo! hajcq]o! _q]j`k! oa! hao!
_ki l]n]! _kj! je~ko! i kjkhejcÇao+! Bopk! l]na_a! pajan! oajpe`k! `]`k! mqa! qj! je~k! ^ eö
hejcÇa! paj`n{! lkn! p|ni ejk! i aèk! oÄhk! h]! i ep]`! à! ln{_pe_]! _kj!_]` ]! hajcq]! à! h]!
mqa! paj`n{! qj!je~k! i kjkhejcÇa!_kj!h]! oq u]+! Bopko!aba_pko! à! h]! èbanajpa! _]jpe`]`!
à! ln{_pe_]! à! qj]! hajcq]! oa! lnkhkjc]j! d ]op]! h] ! a`]`! ]` q hp]+! Pa! d]! d ]hh]` k ! mqa!
p]jpk! hko! aba_pko! lkoeperko! _kik! hko! jac]perko! à! oan! ^ ehej cÇa! oa! lqaàj!nai kjp]n!
]!h] ! èbanajpa!atl aneaj _e]! à! _ki lnajoeÄj!u !à! lnk`q__eÄj!à! qj]! hajcq]! mqa! pea ö
jaj! hko! êhejcÇao! u !hko! i kjkhejcÇao+
H _[ d i[ ' Y h vj_Y W c [ d j[
Ü! Pa! d]!_ki lnk^]`k! mqa! hko! na_qan`ko! mqa! peajaj!hko! paopecko! à! ]_kjpa_ei eajpko!
okj! oqo_alpe^hao! ]! h]o! lnacqjp]o! _]l_eko]o)! à! p]h! bkni ]! mqa! pajànai ko! ]! ç n a ö
_k n` ]né! qj!_k_da! ]vqh!_ki k! ranà! oe! ]hcq eaj !lnacqjp]! çãN q|! rahk_e`]`! hhar]^]!
ah!_k_da! ranà! _q]j`k!oa! aopnahhÄ!_kjpn]!ah! { n^ k hé<!%r|]oa! ah! @ ]l}pqhk! 2 &)! ã_Äi k!
!!!"#$%%&'($)*")$+
oa! nah]_ek j ]! h]! b]he^ ehe` ]` ! à! h]! i ai kne]! paopei kje]h! _kj! h]! ejbhqaj _e]! àh! haj ö
c q]fa! ok^na! ah! lajo]i eajpk<
Ü! Bj! hko! êhejcÇao! ao! bna_qajpa! h] ! U a ` _ g f S U [ s ` * V W * U s V [ Y a e )! q pehev]n! ]hcq j ]o! l ] h] ö
^n]o!à! qj!eèki ]! i eajpn]o!mqa! d ]^ h]j !aj!kpnk+! Mkn!afai lhk)! hko!êhejcÇao!aol]*
> <K¦OPGJ % -.*% G_hao[d_% 12-
~kh*ejch|o! mqa! aop{j ! d]^h]j`k! aj! aol]~kh! lqaàj! ej _hqen! k_]oekj]hi ajpa! l ] h] ö
^n]o! ejchao]o! aj ! h] ! _kjrano]_eÄj+! Bj! aopa! oajpe`k)! ãlk`n}]! nah]_ek j ]noa! h] ! _kjö
i qp]_eÄj! à! _Äècko! _kj! h]! ]__aoeêhe`]`! h|t e_]! i eajpn]o! oa! lh]jebe_]! h] ! atlnaö
oeÄj! ran^]h<
11-
. * Fcgihi
/ * @mj_dcmgi
/* H _nl% higi
0* H[haimn[
1* Jnig [hi
2 * N_]i% [
!!!"#$%%&'($)*")$+
3* H ih% ]ofi
5 *% <g_\[
!!!"#$%%&'($)*")$+
4SVZHYPV
>__aoeêhe`]`!h|te_]7! \WY_b_ZWZ'Y e d ' bW' gk[' fk[Z[' h[Yk f [hWhi[' k d W' f WbWX hW'
>__eÄj7! K[h_[' Z[' c el_c _[djei' e h] Wd _p WZ e i' gk[' i[' h[W b_pW d 'Y e d '[b' \_d' Z[' WbYW d pW h' k d W' c [jW'
>_ejalpkoe]7! Y[]k[hW' Wb' c el_c _[dje4' [i' Z[Y_h%' f uhZ _Z W' Z[' bW' YW f WY _Z W Z ' Z[' l[h' c el[hi[' bei'
eX`[jei'
>_nki]pkloe]!%]`mqene`]&7!Y[]k[hW' Wb'Y e be h' h[ik bjWd j[' Z[' Z Ww e ' Y [ h[X hWb' !f e h'be' ][d[hWb' Z[b' th[W'
l_ikWb' N "4' i[' f _[hZ [d ' bW' l _i_xd' Z[' Y e be h'o ' bW' c [c e h_W' Z[' Ye be h'
>_pepqào7! Yh[[dY_Wi%' fh[\[h[dY_Wi'o ' fh[Z _if e i_Y_e d [i'YWh] WZ Wi'Z[' [c e Y_x d ' h[bWj_l Wc [d j[' f [hc W&
d[dj[i' ^WY_W' e X `[je i' e' f [hiedWi%' jW b[ i'Ye c e ' W] hW Z e %' Wc e h%' e Z _e %' Wl [hi_x d ' e' Z[i[e' f e h' kdW'
f[hie d W' k' eX`[je'
>_pere`]`! iajp]h!%_kcje_eÄj&7! h[fh[i[djWY_x d ' e' jhWd i\e hc WY _x d ' _d j[hd W' Z[' bW' _d \e hc WY_x d ' Wbc W&
Y[dWZW'
>b]oe]!à!?nk_]!%]b]oe]!jk!bhqe`]&7! \ehc W' Z[' W\Wi_W' gk[' i[' YWhWYj[h_pW' f e h' kd' ^ WX bW' de' \bk_ZW%' W'
c [dkZe' Y e d ' k d W' Y e c f h[ d i_x d ' X WijWd j[' X k [d W' f [he ' Y e d ' Z _\_Yk bjWZ [i' f W hW ' f he Y[ iWh' \hWi[i'
Yec fb[`Wi'
>b]oe]! à! T aie_ga! %]b]oe]! bhqe`]&7! \e hc W' Z[' W\Wi_W' YW hWYj[h_pW Z W' f e h' kd ' ^ WX bW' \bk_ZW' f [he ' W'
c [d k Z e ' i_d' i_]d_\_YWZe%' c k Y^ Wi' f W bW X hW i' _d l [ d jWZ W i' k' e jhe i ' [hhe h[ i' Z[b' ^ WX bW' o ' Y e c f h[ d &
i_x d ' Z[\_Y_[dj['
>b]oe]!bhqe`]!%]b]oe]!à!Taie_ga&7! \e hc W' Z[' W\Wi_W' gk[' i['YW hWYj[h_pW' f e h' k d ' ^ WX bW' \bk_ZW%' f[he'
W' c [d k Z e ' YW h[d j[' Z[' i_]d_\_YWZe%' c k Y^ Wi' f WbWX hWi' _d l [ d jWZ W i' k' e jhe i'[hhe h[ i' Z[' b[d]kW`[' o'
XW`W' Ye c fh[di_xd'
>b]oe]!jk!bhqe`]!%]b]oe]!à!?nk_]&7! \ehc W' Z[' W\Wi_W'YW hWYj[h_pW Z W' f e h' k d ' ^ WX bW' de ' \bk_ZW%' W' c [&
dkZe' Y e d ' k d ' d_l[b' Z[' Y e c f h[ d i_x d ' X WijWd j[' X k [d e ' f [he ' Y e d ' Z _\_Yk bjWZ [i' f W hW ' f he Y[ iWh' \hW &
i[i'Yec fb[`Wi'
>b]oe]7! Wbj[hWY_x d ' Z[b' b[d]kW`[' e' [b' ^ WX bW' f he Z k Y_Z W' f e h' Z Ww e ' Y[h[XhWb'
>cjkoe]7! _dYWfWY_ZWZ' Z[' h[YedeY[h' eX`[jei' \Wc _b_Wh[i' f[i[' W' de ' ^ WX [h' kdW' Wd e c WbvW' i[di_j_lW'
>cnql]_ekjao!!R Q d ] Z b "3' ] hk f e i'Z[' _d \e hc WY _x d '[ d 'bW' c [c e h_W' e f [hWj_l W%' be'Y k W b' Wk c [d jW' bW' Y W &
fWY_Z WZ ' Z[' Wbc WY[d WhbW' [\_YWpc [dj[' f [hc _j_[d Z e ' gk[' c y bj_f b[i' Q Xcb' Z[' _d \e hc WY _x d ' i[' jh W &
j[ d 'Ye c e ' k d W' iebW' kd_ZWZ
!!!"#$%%&'($)*")$+
>hb]âpk!bkj|pe_k7! Wb\WX [je ' Z[' ivc Xebei'[ d '[b' gk[' f k [Z [d 'h[f h[i[d jWhi[' bei'ie d _Z e i' Z[b' ^ WX bW' Z['
je Z W i' bWi' b[d]kWi'
>hcknepik7! fheY[Z_c _[dje' fWie' W' fWie %' gk[' h[gk_[h[' k d ' f heY[ie' Z[ifkui' Z[' e jhe %' o' ] WhWd j_pW'
gk[' k d ' X] _ d c' Z [j[hc _dWZe' f he Z k Y_ht' k d ' ^ d c_ d c'Z [j[hc _d WZ e '
120% B GJ N<M DJ
>hi]_|j! bkjkhÄce_k7! ikXYec fed[dj[' Z[b' XkYb[' \edebx]_Ye' h[if e d iWX b[' Z[b' Wbc WY[d Wc _[d je ' W'
Yehje' fbWpe' Z[' _d \e hc WY _x d ' l[hXWb' Yed \e hc [' W' k d 'Yx Z _] e ' X WiWZ e ' [ d '[b' ie d _Z e ' !\edebx]_Ye"'
>hpan]_ekjao! à!_]packn}]o!aola_}be_]o7! [d' W] d e i_W%' bW' _d YWf WY_Z WZ ' i[b[Yj_lW' Z[' h[Y k f [hWh' Z [j[h&
c _d WZ Wi'YWj[ ] e hvW i' Z[' f WbWX hWi%' jWb[i' Ye c e ' \hk jW i' e' l [hZ k hWi%' c _[ d jhWi' gk[' i[' Ye d i[hl W' bW'
YWfWY_ZWZ' Z[' h[Y e d e Y[h' e jhW i'YW j[ ] e hvW i' Z[' f WbWX hWi'
>hpanj]per]o7! [d' je c W ' Z[' Z[Y_i_ed[i%' bei' Z_\[h[dj[i'Y k hie i' Z[' bW' WYY_x d ' Z[' bei' gk[' i[' Z_ifed['
>iêcÇa`]`7! [ d ' b[d]kW`[%' bW' \WYk bjWZ ' Z[' kd' ie d _Z e %' k d W' f W bW X hW %' k d W' \hWi[' e' k d W' e hW Y _x d ' Z['
j[d[h' c ti' Z[' k d W' _d j[hf h[jWY_x d '
>iêcÇa`]`! aopnq_pqn]h7! [dYWZ[dWc _[d je ' b_d[Wb' Z[' f W bW X hW i' gk[' ao! Ye ^ [h[d j[' Y e d ' c ti' Z[' kdW'
[ ijhk Y jk hW' i_djtYj_YW' o' Z[' k d ' i_]d_\_YWZe'
>ijaoe]! ]jpanÄcn]`]7! _dYWfWY_ZWZ' f W hW ' h[Y e hZ W h' Yed iY_[d j[c [d j[' _d \e hc WY _x d ' h[Y_X_ZW' Z[i&
fkui' Z[' Z Ww e ' [ d '[b' bxXkbe' j[ c f e hW b' c [Z_Wb'
>ijaoe]!napnÄcn]`]7! ebl_Ze' Z[' WYedj[Y_c _[d je i' gk[' e Y k hh_[ he d 'P ] cT b' Z[b' Z Ww e ' Y[h[XhWb'
>j{heoeo!à!lnkpk_khk!ran^]h7! fheY[Z_c _[d je ' [ d '[b' gk[' i[' Z_Y[' [d 'l e p' WbjW%' i[' h[] _ijhW' o ' i[' Wd W b_&
pW' [b' fheY[ie' Z[' f [diWc _[dje' Z[' g k _[d ' iebkY_edW' k d ' f he X b[c W' c _[ d jhWi'jhW X W `W ' [ d 'ub'
9 dtb_i_i'c [Z_ei&\_d3' [ijhWj[]_W' Z[' h[ie bk Y_x d ' Z[' f he X b[c Wi'gk[' Z[iYe c f e d ['[b' f he X b[c W'[ d 'ikX&'
fheXb[c Wi4' i_'[ d ' bW' f h_c [hW' \Wi[' Z[' Wdtb_i_i' de ' fk[Z[' iebkY_edWhi[' k d ' ik X f he X b[c W%' [ d je d &
Y[i' [b' f he X b[c W' i[' Z[iYec fed[' [ d ' ik X f he X b[c Wi' ^ WijW' gk[' i[' [ d Y k [d jhW' k d ' ik X f he X b[c W'
h[iebkXb['
>jkie]7! Z_\_YkbjWZ%' Z[X_ZW' W' Z Ww e ' Y[h[X hWb%' f W hW ' h[ Y e hZ W h' [b' d e c X h[' Z[' kd' e X `[je ' e' k d W' f [h&
iedW'
>jpe_el]_eÄj!ikpkn]7! \[dxc [de' f e h'[b' gk[' k d W' h[if k [ijW' c e je hW ' i[' f ed[' W' f k d je ' Wd j[i' Z[' f he &
Z k Y_h' bW' h[ifk[ijW'
>ln]te]7! jhW ije hd e ' d[khebx]_Ye' gk[' W\[YjW' W' bW' YW f WY _Z W Z ' Z[' h[Wb_pWh' c e l _c _[d je i' l e bk d jWh_e i'
>lnajèv]fa!aik_ekj]h7! Wfh[dZ_pW`[' gk[' bb[lW' W' gk[' i[' WieY_[d'e X `[je i'o ' f [hie d W i'Y e d 'k d W' [c e &
Y_xd'
>lnajèv]fa!ej_eàjp]h7! Wfh[dZ_pW`[' gk[' e Yk hh[' de ' Ye c e ' h[ik bjWZ e ' Z[' kd ' _d j[ d je ' Z [b_X [hWZ e ' Z['
Wfh[dZ[h%' i_de' Ye c e ' Yedi[Yk[dY_W' Z[' h[Wb_pWh' k d W' jW h[ W ' Z [j[hc _d WZ W'
>lnajèv]fa! ejpaj_ekj]h7! Wfh[dZ_pW`[' gk[' j_[d [' bk ] W h' Ye c e ' h[ik bjWZ e ' Z[' k d ' _d j[ d je ' Z [b_X[hWZe'
Z[' Wfh[dZ[h'
>nêpn]nea`]`7![d' b[d]kW`[%' \WbjW' Z[' Z[' k d 'f Wh[Y_Z e ' Z _h[Yje '[d jh[' bW' f W bW X hW ' o'Wgk[bbe' W' be' gk[' i['
h[\_[h['
în^kh!à!à_eoeÄj7! h[Ykhie']ht\_Ye' f W hW ' je c W h' Z[Y_i_ed[i' gk[' c k [ijhW' bei' Z _l[hiei'f bWd [i' Z[' WY&
Y _x d ' Z_ifed_Xb[i%' bei' h[ik bjWZ e i'f he X W X b[ i'o ' bWi' Yed i[Yk [d Y_Wi'f e j[d Y_Wb[i' Z[' YW Z W ' [b[YY_xd'
fei_Xb['
în^kh!à!aopnq_pqn]!à!h]!bn]oa7! Z_W]hWc W' Z[' k d W' e hW Y _x d 'gk[' _bk ijhW' ik' [ ijhk Y jk hW ' i_d jtYj_YW' `[&
hthg k _YW'
îna]!à!]ok_e]_eÄj!%vkj]!à!_kjrancaj_e]&7! f e X bW Y_x d 'Z[' d [k he d W i'Wie Y_Wj_l Wi'gk[' WieY_W'Y W hW Y &
j[ hvij_Y Wi' Z[' bW' _d\ehc WY_xd'
5 a ^ d b P [' %>_per]_eÄj&7! h[ifk[ijWi' \_i_ebx]_YWi' !f e h' [`[c fbe%' \h[Yk[dY_W' YWhZ _WYW%' b_X [hWY_x d ' Z['
^ e hc e d W ' Z[b'[ijhui'"%'[l W bk W Y_x d 'ikX`[j_lW' Z[' bW' _d j[d i_Z WZ ' o' c el_b_pWY_xd'Z['[d [h] vW'[ d ' h[i&
f k[ijW' W' kd' [ijvc kbe' [c eY_edWb'
>npe_qh]_eÄj7! f he Z k YY _x d ' Z[' bei' ie d _Z e i'Z[b' ^WX bW'
>ok_e]_eÄj7! YWie' [ d ' [b' gk[' bei' [\[Yjei' Z[' k d W' WYj_l _Z WZ ' e' lWh_WXb[' Z[' k d W' jW h[ W' i[' W Y e c f W w Wd '
Z[' [\[Yjei'[ d ' e jhW ' jW h[ W'' J kPbT) cP\ Q Xk]' Aeok_e]_eÄj+
>ok_e]_ekjao!ehqokne]o7! Ye c X_dWY_ed[i' _d Y e hh[YjWi' Z[' YWhWYj[hvij_YWi4' f e h'[`[c fbe%' [ d ' k d W' jW h[ W'
Z[' X y ig k [Z W' l_ikWb' Z[Y_h' gk[' [b' eX`[j_le' [ hW ' k d ' YvhYk be ' ie c X h[WZ e ' Y k W d Z e ' bW' [n f e i_Y_x d '
Ye dj[dvW' Y k W Z hW Z e i'ie c X h[W Z e i' o'YvhYk be i' de ' ie c X h[WZ e i'
>paj_eÄj!èreè`]7! Y[djhWhi[' [ d ' c ti' Z[' k d W' \k[dj[' Z[' X] _ d c' Wb' c _ic e' j_[c fe'
!!!"#$%%&'($)*")$+
>paj_eÄj!afa_qper]7! j_f e ' Z[' Wj[d Y _x d ' gk[' WY jy W' ieXh[' bei'Ye d j[d _Z e i' Z[' bW' c [c e h_W' e f [hWj_l W' o'
Z_h_][' [b' f heY[iWc _[dje' ikXi_]k_[dj['
>paj_eÄj!aj`Äcaj]7! \ehc W' Z[' Wj[d Y _x d '[ d 'bW' gk[' bW' _d \e hc WY_x d ' Z[' W hh_X W ' W' WX W è '] k vW' bW' i[b[Y&
Y_xd' Z[' _d \e hc WY _x d ' gk[' W f e hjW ' [b' X] _ d c'
B GJ N<M DJ % 121
9 j[dY_xd' [nx][dW3' \ehc W' Z[' Wj[d Y _x d ' [ d ' bW' gk[' bW' _d \e hc WY _x d ' gk[' Ye d j_[d [' [b' _d f k j' Y W f jW ' bW'
Wj[dY_xd' o' i[' i[b[YY_edW' Z[' c e Z e ' ÖZ[' WX W è ' W' Whh_X WÜ '
9 j[dY_xd' \eYWb_pWZW3' Y[ d jhWhi[' [ d ' k d W' \k[dj[' Z[' X] _ d c' !f e h'[`[c fbe%' k d W' bbWc WZ W' Z[' j[bu\ede"%'
[nYbko[dZe' e jhW i' !f e h'[`[c fbe%' l [h' k d ' f he ] hW c W' Z[' j[b[l_i_xd'
9 j[dY_xd3' fheY[ie' gk[%' [ d ' k d ' c e c [d je ' Z WZ e %' h[\k[hpW' Y_[hjW' _d \e hc WY _x d '[' _d^_X[' e jhW'
9 jh_XkY_xd' [hhx d [W3' W jh_X k _h' _d \e hc WY _x d ' h[Y e hZ W Z W' W' k d ' c e c [d je %' bk ] Wh%' f [hie d W' e' \k[dj[' _d &
Yehh[YjW'
9 l[hi_xd'W 'bW' fuhZ _Z W3' Z [Y_Z_h' i[]k_h'k d W'Ye d Z k Y jW ' f W hW '[ l _jW h' k d W' f uhZ _Z W%' _dYbkie' i_'[b'h[ik bjW&
Ze' [i' c [ d e h' gk[' [b' Z[' bW' [b[YY_xd' x f j_c W'
9 l[hi_xd'Wb' h_[i]e3' i[' h[\_[h[' W' gk[' i[' fh[\_[hW' h[Y_X _h'k d W' ] Wd W d Y_W' f [g k [w W%' i[]khW%' W' bW' f e i_X _&
b_ZWZ' Z[' e X j[ d [ h' k d W' ] Wd W d Y_W' f e ij[ h_e h%' _dY_[hjW'
: beY'Z [ ' d e jW i' l_ike[ifWY_Wb3' Ye c f e d [d j[' Q d UUT a' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je ' Z[b' c eZ[be' Z[' : WZZ[b[o' o'
@ _jY^ ' Z[' c [c eh_W' e f [hWj_l W' gk[' [i' h[if e d iWX b[' Z[' c W d j[d [ h' bW' _d \e hc WY _x d ' l_ike[ifWY_Wb'
: begk[e' !Z[' c [c eh_W"3' eXijtYkbe' gk[' _c f_Z[' h[ Y k f [hWh'bW' _d \e hc WY _x d ' gk[' i[' f h[j[d Z [' Yk Wd Z e '
ejhW' _d \e hc WY _x d '[ijt' WieY_WZW' c ti' ixb_Z Wc [d j[' Y e d ' bWi' i[wWb[i' Z[' h[Yk f[hWY_xd'
:kYb[' Z['h[l[hX [hWY_x d 3' ^_fxj[i_i' ieXh[' [b' Wbc WY[d Wc _[d je ' W'Y e hje 'f bW pe '[ d 'bW' c [c e h_W' e f [ hW j_&
lW' [ d ' bW' gk[' kd' Y_hYk _je ' Z[' d [k he d W i'Ye d [ YjWZ W i' lk[bl[' W' ^ WY [h' Y _hY k bWh' bW' WYj_l _Z WZ ' [d jh['
[bbWi%' YW Z W ' d [ k he d W' [dlvW' o ' h[Y_X[' i[wWb[i' h[\[h[d j[i' W' bW' _d \e hc WY_x d ' gk[' i[' [ijt' Wbc WY[&
dWd Z e '
:kYb[' \edebx]_Ye3' [b'Ye c f e d [d j[' Q d UUT a'Z[' Wbc WY[d Wc _[d je ' Z[b' c eZ[be' Z[' : WZZ[b[o' o' @ _jY ^ ' Z['
c [c eh_W' e f [hWj_l W' gk[' [i' h[ifediWX b[' Z[' c W d j[d [ h' bW' _d \e hc WY _x d ' l[hXWb'
6 d UUT a ' [f_ixZ_Ye3' k d ' j[ hY [ h' Q d UUT a' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je %' W w W Z _Z e ' h[Y_[dj[c [dj[' Wb' c eZ[be' Z['
:WZZ[b[o' o ' @ _jY^ %' [b' Y k W b' fk[Z[' i[hl_h' Ye c e ' bk ] W h' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je ' [ d ' [b' gk[' i[' fk[Z['
Wbc WY [d W h'[' _d j[ ] hWh' _d \e hc WY _x d ' c k bj_c e Z Wb%' Ye c f b[`W' !jWb'Ye c e ' ikY[iei' e' [f _ie Z _e i' gk['
i[' f he be d ] W d ' [d'[b'j_[c fe"'
: yigk[ZW'Wb'W p W h' !][d[hWh'o' Ye c f he X W h"3' _d j[ d je ' Z[' ie bk Y _e d W h'kd ' f he X b[c W' c [Z _Wd j[' [b' f he Y[&
ie' Z[' [diWoe' o'[hhe h'
: yigk[ZW'Ye d `k d j_l W3' j_fe' Z[' X y ig k [Z W'l _ik Wb'[ d ' bW' gk[' [b' eX`[j_le' i[' Z_\[h[dY_W' Z[' bei'[b[c [d&
je i 'Z[' Z _ijhWYY_x d 'gk[' i['f h[ i[ d jW d 'Wb' c [d e i'[ d 'Z e i'YWhWYj[hvij_YWi3' f e h'[`[c fbe%' i_'[ b' e X `[j_&
le' [i' k d 'YvhYkbe' ie c X h[WZ e %' Wb] k d e i'[b[c [d je i' Z[' Z _ijhWYY_x d ' fk[Z [d ' i[h'Y k W Z hW Z e i' eiYk &
hei' o' e jhe i'YvhYk be i' de' iec Xh[WZei'
: y ig k [Z W'Z [ b' h_[i]e3' i[' h[\_[h[' W' gk[' i[' f h[\_[hW' h[Y_X _h' k d W' ] Wd W d Y_W' c Wo e h%' f [he ' _d Y_[hjW%' W' bW'
fei_X_b_ZWZ' Z[' e X j[ d [ h' k d W' ] Wd W d Y_W' f [g k [w W%' i[]khW'
: yigk[ZW' Z_io k d j_l W' !e' Z[' YWhWYj[hvij_YWi"3' j_fe' Z[' X y ig k [Z W'l _ik Wb'[ d ' bW' gk[' [b' eX`[j_le' Z_\_[h['
Z[' bei'[b[c [d je i' Z[' Z _ijhWYY_x d 'f h[i[d j[i'[d ' k d W' c k [ijhW' [ d ' k d W' iebW' YW hWYj[hvij_YW'
: yigk[ZW' ^WY_W'Wjht i3' Wb' iebkY_edWh' kd' fheXb[c W%' Z[ifbWpWhi[' Z[b' [ijWZ_e' c [jW' Wb'[ijWZ _e ' _d_Y_Wb'
: y ig k [Z W' ^ WY _W' Z[bWdj[3' [d' h[ie bk Y_x d ' Z[' f he X b[c Wi%' bb[]Wh' Z[iZ[' [b' [ijWZ e ' _d_Y_Wb' Wb' [ijWZ e '
ÖeX`[j_leÜ'
; W c X _e ' Z[' Wj[dY_xd3' YWc X _Wh'[b' \eYe' Z[' Wj[d Y_x d ' Z[' k d W' [ d j_Z W Z ' W' e jhW'
; W c X _e ' Z[' c e Z Wb_Z WZ 3' fheY[ie' [ d '[b' gk[' i[' YWc X _W' bW' Wj[d Y_x d ' Z[' k d W' c e Z W b_Z W Z ' W' e jhW %' f e h'
[`[c fbe%' Z[' bW' l _i_xd' W' bW' WkZ_Y_xd'
; W c f e ' h[Y [f je h' !Z[' k d W ' YubkbW"3' h[]_xd' Z[b' YWc f e ' l_ikWb' [ d ' bW' gk[' k d '[ijvc k be ' bb[]W' W' W\[YjWh'
bW' WYj_l_ZWZ' Z[' bW' YubkbW'
; W c f e ' l_ikWb3' fWhj[' Z[b' [ d je hd e ' gk[' fk[Z[' l[hi[' [ d '[b' c e c [d je ' WYjkWb'
; Wf WY _Z WZ ' Z[' c [ c e h_W' e f [ hW j_l W ' "b _ P ] ' Z[' c [c eh_W' ef [hWj_l W"3' c [Z _Z W' gk[' Z[iYh_X[' bW' Y W d j_&
ZWZ' c tn _c W' Z[' _d \e hc WY _x d ' gk[' k d ' _dZ _l _Z k e ' fk[Z[' Wbc WY [d W h'[ d ' bW' c [c e h_W' e f [hWj_l W'
; Wf WY _Z WZ ' ] [d [ hWj_l W' ![d' b[d]kW`["3' YW f WY _Z W Z %' [n Ybki_lWc [dj[' ^ k c W d W%' Z[' h[Y e c X _d Wh' c e h\[&
c Wi%' f W bW X hW i'o ' \hWi[i'f W hW ' jhW d ic _j_h' k d W' Y W d j_Z W Z ' _d \_d _jW' Z[' f [diWc _[djei'
; W hW Yj[hvij_YW' ![d' f[hY[fY_xd"3' Wif[Yje' i[d ie h_Wb'Y e d ' i_]d_\_YWZe' Z[' k d '[ijvc k be ' f[hY_X_Ze'
; [] k [hW' W ' bW' h[f[j_Y_xd3' \WbbW' [ d ' Z [j[Y jWh' bW' f h[i[d jWY_x d ' i_]k_[dj[' Z[' k d ' [ijvc k be ' Y k W d Z e ' bei'
!!!"#$%%&'($)*")$+
[ijvc kbei' i[' f h[i[ d jWd '[ d ' k d W' htf _Z W' i[Yk[dY_W'
; [] k [hW' Wb' YWc X _e 3' \Wbbe' [ d ' Z [j[Y jWh' YW c X _e i' [ d ' bei' Wif [Yje i' \vi_Yei' Z[' k d W' [iY[dW' ik f k [ ijW&
c [dj[' Z[X_Ze' W' bW' _dYWfWY_ZWZ' f W hW ' i[b[YY_edWh'[ d ' k d 'c e c [d je ' Z [j[hc _d W Z e ' je Z W ' bW' _d \e h&
c WY_x d ' fh[i[dj[' [ d ' k d W' [iY[dW'
122% B GJ N<M DJ
D_g;! à! lan_al_eÄj! u! ]__eÄj7! jhWd i\e hc WY_x d ' Z[' bei' c e Z [be i' f [hY_X _Z e i'[ d ' c e Z [be i' Z[' c el_&
c _[djei'Y e e hZ _d W Z e i4' bW' c k jk W ' Z[f[d Z [d Y_W' \k d Y_e d Wb'[d jh[' f [hY[f Y_x d ' o' WYY_x d ' gk[' [n_ij['
[d'[b' c k d Z e ' [n j[hd e '
@k]npe_qh]_eÄj7! ikf[hfei_Y_xd'[ d '[b' j_[c f e ' Z[' bei' ie d _Z e i' Z[b' b[d]kW`['
@kèbe_]_eÄj7! fheY[iei'f e h' bei' gk[' bW' _d \e hc WY_x d ' e' bei'ikY[iei' gk[' i[' f [hY_X [d ' i[' jhW d i\e hc W d '
[d' k d W' h[fh[i[djWY_xd' Z[' c [c eh_W'
@kèbe_]_eÄj!bkjkhÄce_]7! j[hY[h' d_l[b' [d ' kd ' c eZ[be' Z[b' fheY[ie' Z[' f he Z k YY_x d ' Z[b' ^ WX bW'' = d'[i&
j[' d_l[b%' fh[l_e' W' bW' Whj_Yk bWY_x d %' i[' Z [iWhhe bbW' bW' h[f h[i[d jWY_x d ' \edebx]_YW' Z[' bW' [n f h[i_x d '
l[hXWb'
@kèbe_]_eÄj!cn]i]pe_]h7! i[]kdZe' d_l[b' [d ' kd' c eZ[be' Z[b' f heY[ie' Z[' f he Z k YY _x d ' Z[b' ^ WX bW4' W'
[ij[' d_l[b' [b' e hW Z e h' !e' [b' [iYh_jeh"' [iYe][' bWi' f W bW X hW i' f W hW ' Ye c k d _YW h' kd ' i_]d_\_YWZe' o ' bW'
[ ijhk Y jk hW' i_djtYj_YW' Z[' bW' \hWi[' W' [n f h[iWh'
@kcje_eÄj!%]_pere`]`! iajp]h&7! _d j[ hf h[ jWY _x d ' o'jhW d i\e hc W Y _x d ' _d j[ hd W' Z[' bW' _d \e hc WY_x d ' Wbc W&
Y[dWZW'
@kcje_eÄj! ikpkn]7! fheY[iWc _[dje' c [ d jWb' [d ' [b' gk[' [b' i_ij[c W' c e je h' i[' i_hl[' Z[' _d \e hc WY_x d '
Wbc WY[d WZ W' f W hW ' Y e d jh_X k _h' W' f h[ f W hW h'o '[ `[Y k jWh' bWi' f he f _W i' WYY_ed[i%' Wiv'Ye c e ' f W hW ' W d j_&
Y_f Wh%' f h[Z [ Y_h'[' _d j[ hf h[ jW h' bWi' WYY_ed[i' Z[' bei' e jhe i'
@kdknpa7! [d' b[d]kW`[%' Y e d `k d je ' _d_Y_Wb' Z[' YW d Z _Z W je i' bun _Ye i' gk[' i[' WY j_l Wd '[ d ' [b' f [ hY [f je h' Z k &
hWdj[' [b' h[YedeY_c _[dje' Z[' bWi'f W bW X hW i' ^ WX bWZ Wi'
@kil]peêhe`]`! aop}iqhk*naolqaop]7! c [Z_ZW' Z[b' ] hW Z e ' [ d ' gk[' bW' Wi_]dWY_xd' Z[' h[if k [ijWi' Y e &
hh[YjWi' W' bei' [ijvc k be i'[ijt' [ d ' Ye d ie d Wd Y _W' Y e d ' [b' c e Z e ' [ d ' gk[' bW' ][dj[' WY jk W hvW' d W jk hW b&
c [dj['' = d' k d W' jW h[ W' Z[' Ye c f Wj_X _b_Z W Z ' [ijvc kbe&h[ifk[ijW%' i[' l WhvW' bW' Ö d Wjk hW b_Z W Z Ü ' Z[' bW'
Wi_]dWY_xd' Z[' bei'[ijvc k be i' W' bWi' h[ifk[ijWi'
@kj_hqoeÄj! à! ikàhko7! fheY[ie' Z[' h[Yk f [hWY_x d ' [d ' [b' gk[' k d W' i[wWb' gk[' \e hc W' f Whj[' Z[' kdW'
c [c eh_W' Wbc WY[d WZ W' i_hl[' f W hW ' h[W Yj_l W h' e jhe i' Wif [Yje i' Z[' bW' c [c e h_W' Wbc WY[d WZ W%' be' gk['
bb[lW' W' h[ Y k f [hWh' e jhW ' _d \e hc WY _x d ' fh[i[dj[' Z k hW d j[ ' bW' Ye Z _\_YWY_x d ' Z[b' WYedj[Y_c _[dje'
@kjè_ekj]ieajpk!_h{oe_k!aik_ekj]h7! c [Z_e' f e h'[b' Y k W b' bei'[ijvc k be i' d [ k jhe i' f k [Z [d ' W Z g k _h_h'
W jh_X k je i'[c eY_edWb[i' f e h'c [hW' Wie Y_WY_x d '[ d '[b' j_[c f e '[d jh[' bW'[n f [h_[d Y_W' Z[b' ikY[ie' d [k &
jh e ' o 'kd' ikY[ie'[c e Y_e d Wb%' Z[' c e Z e ' gk['[b' d [k jhe ' i[' f[hY_X[' Yec e' k d W' f h[Z _YY_x d 'Z[b' [c e &
Y_edWb'
@kjè_ekj]ieajpk!_h{oe_k7! fheY[ie' [d' [b' gk[' k d W' h[if k [ijW' gk[' [i' f he l e YW Z W' f e h' k d ' [ijvc kbe'
_d_Y_Wb' ![b' [ijvc kbe' _dYedZ_Y_edWZe"' Wd j[i' Z[b' Wf h[d Z _pW`[' bb[]W' W' i[h' f he l e YW Z W' f e h' k d ' i[&
] k d Z e ' [ijvc kbe' ![b' [ijvc kbe' Ye d Z _Y_e d WZ e "' gk[' fh[Z_Y[' bW' Wf W h_Y_x d ' Z[b'[ijvc k be ' Ye d Z _Y_e &
d WZe'
@kjè_ekj]ieajpk! ejopnqiajp]h! !YedZ_Y_e d Wc _[d je ' e f [hWd j["3' \e hc W' Z[' Wf h[d Z _pW`[' [ d ' [b' gk['
bW' \h[Yk[dY_W' Z[' k d W' Y e d Z k Y jW ' e' h[if k [ijW' Wk c [d jW' e' Z_ic _dko[' Z [f [d Z _[d Z e ' Z[b' h[ik bjWZ e '
Z[' Z_Y^W' Ye d Z k Y jW ' á Z[' i_' fhe Z k Y[' k d W' h[Ye c f [d iW' e' k d ' YWij_]eá '
@kjk_eieajpk!à!^]oa7! YedeY_c _[dje' gk[' [n f b_YW' Yx c e ' i[' e h_] _d W d ' bWi' YWhWYj[hvij_YWi%' fe hg k u'
ied' _c f e hjW d j[ i' o'Yx c e ' i[' h[bW Y_e d W d ' k d W i'Ye d ' e jhWi'
@kjk_eieajpk7! [d'[b' i[dj_Ze'] be X W b'[ d ' gk[' i[' kj_b_pW' [ d ' Hi_Yebe]vW' Ye ] d _j_l W%' _d \e hc WY_x d ' Wbc W&
Y[ d WZ W' [ d ' bW' c [c eh_W' ieXh[' [b' [ d je hd e %' gk[' W X W hYW' Z[iZ[' be' Ye j_Z _W d e ' ^ WijW' be' \ehc Wb4' W'
c [d k Z e ' i[' Z[\_d[' WZ [c ti'Ye c e ' _d\e hc WY_x d ' ieXh[' [b'[ d je hd e ' gk[' [i' f he X WX b[' gk[' i[W' Y_[h&
jW' o ' gk[' [ijt' `kij_\_YWZe' gk[' k d e ' Yh[W'
@kjoa_qaj_e]o7! l[djW`Wi'e' Z [il[djW`Wi'[ d ' bWi'gk[' \_dWbc [dj[' _d Yk hh[' g k _[d 'je c W' k d W' Z[Y_i_xd' Wb'
[iYe][h' k d W' Wbj[hd Wj_l W' Z[j[hc _d WZ W'
@kjokhe`]_eÄj7! fheY[ie' gk[' c eZ_\_YW' bWi' h[f h[i[d jWY_e d [i' Z[' c [c e h_W' Z[' c e Z e ' gk[' i[' ^WY[d'
c ti'[ijWX b[i' W' be' bWh]e' Z[b'j_[c fe'
@kjpknjk!oq^faperk!%k!ehqoknek&7! Ye d je hd e ' gk[' de ' [ijt' fh[i[dj[' \vi_YWc [dj[' [ d '[b' [ijvc k be ' f[he'
gk[' Ye c f b[jW' [b' i_ij[c W' l_ikWb'
@kknèj]_eÄj!à!p]na]o!`k^hao7! fheY[ie' Z[' h[Wb_pWh' i_c k bjtd [Wc [d j[' Z e i'jW h[ W i ' Z _ij_d jWi%' YWZ W'
!!!"#$%%&'($)*")$+
k d W' Z[' bWi'YkWb[i' _c fb_YW' f e h'be'] [d [hWb'Wbc WY [d W h' bW' _d \e hc WY _x d '[d' bW' c [c e h_W' e f [hWj_l W'
@kopa!àh!_]iêk7! j_[c fe' WZ_Y_edWb' gk[' i[' je c W 'Y k W d Z e ' i[' d[Y[i_jW' Y W c X _W h' bW' Wj[d Y _x d 'Z[' kdW'
jW h[ W' W' e jhW ' e' Z[' k d ' W jh_X k je ' W' e jhe %' [d 'Y e d jhW f e i_Y _x d ' W' c W d j[d [ h' bW' Wj[d Y _x d 'Y [ d jhW Z W ' [d '
bW' c _ic W' jW h[ W ' e' Wjh_X k je '
B GJ N<M DJ % 123
@qahhk!à!^kpahh]!à!h]!naolqaop]7! \Wi[' Z[b' fheY[iWc _[d je ' [ d '[b' gk[' i[' i[b[YY_edW' f W hW ' i[h'[`[Yk&
jWZW' k d W' h[ifk[ijW' !f e h' [`[c fbe%' f h[i_e d W h' k d ' X e jx d "' W' k d ' [ijvc k be ' bW' Y k W b' Ye c f _j[' Ye d '
ejhWi' fei_Xb[i' h[if k [ijWi'!f e h' [`[c fbe%' h[if e d Z [ h' f _iWd Z e ' kd ' f[ZWb"'
@qahhk!à!^kpahh]7! h[ijh_YY_xd' Z[' bW' Y W d j_Z W Z ' Z[' _d \e hc WY _x d ' gk[' fk[Z[' fheY[iWhi[' Z[' k d W' l[p%'
feh' be' gk[' i[' d[Y[i_jW' i[b[YY_edWh' bW' _d \e hc WY _x d ' f W hW ' f W i W h' W' jhWl ui' Z[b'Yk[bbe' Z[' Xej[bbW'
Aa_eoeÄj7! = b[YY_xd'Z[' k d W' e f Y_x d ' e' Z[b' Z [iWhhe bbe ' Z[' bW' WYY_x d 'W' f W hj_h' Z[' k d W' i[h_[' Z[' fei_Xb[i'
Wbj[hdWj_lWi'
Aajoe`]`!à!ra_ej`]`7! YWdj_ZWZ' Z[' f W bW X hW i'[ d 'k d W' b[d]kW' Z [j[hc _d W Z W' Ye d 'ie d _Z e i'o ' W hj_Y k bW &
Y_xd' i_c _bWh'
Aalajàj_e]! àh!lqjpk!à! reop]7! i[di_X _b_Z WZ ' W' bW' Wf Wh_Y_x d ' Z[' k d ' e X `[je ' l _ije' Z[iZ[' k d W' f e i_&
Y_x d ' f Whj_Yk bWh'
Aalajèajpa!à!_h]rao7! XWiWZe' [ d 'f _ijW i' e' i[wWb[i' Z[b' c [Z_e' _d j[ hd e ' o '[n j[hd e '
Aao_qajpk!pailkn]h7! j[dZ[dY_W' W' Z [iYe d jW h' e' Z [l W bk W h'h[ik bjWZ e i%' jW d je ' ] Wd W d Y_Wi'Ye c e ' f uhZ _&
ZWi%' W] hW Z WX b[ i' e' Z [iW]hWZWXb[i%' gk[' e Yk hh[d ' Z[' dk[le' [ d '[b' \k jk he '
Aeo_qnok7! kd' ] hk f e ' Ye ^ [h[d j[' Z[' \hWi[i'[iYh_jWi' e' ^ WX bWZ Wi'
Aeok_e]_eÄj7! YWie'[ d '[b' gk[' k d W' WYj_l_ZWZ ' e' l Wh_WXb[' W\[YjW' Wb' h[d Z _c _[d je '[ d 'k d W' jW h[ W' e' Wif[Y&
je' Z[' bW' jW h[ W ' f[he' de'[ d ' e jhW 4' k d W' Z _ie Y_WY_x d '[i' f hk [X W' Z[' bW' [n _ij[dY_W' Z[' k d ' fheY[ie' [i&
f[Yv\_Ye'' JkPbT) cP\ Q Xk] ' >ok_e]_eÄj+
Aeok_e]_eÄj!`k^ha7!YWie' [ d '[b' gk[' k d W' WYj_l _Z WZ ' e' l Wh_WXb[' W\[YjW' W' k d 'f heY[ie' f [he ' de' W' e jhe ' o'
kdW' i[]kdZW' WYj_l_ZWZ' e' lWh_WXb[' j_[d [' [b'[\[Yje' e f k[ije'
Aq]he`]`!à!l]pnÄj7!YW hWYj[hvij_YW' Z[' k d 'i_ij[c W' Z['Ye c k d _YW Y_x d 'gk[' ^WY[' fei_Xb[' gk[' k d W' f [&
gk[wW' YW d j_Z W Z ' Z[' k d _Z W Z [i'Y e d ' i_]d_\_YWZe' i[' Y e c X _d [d '[ d ' k d W'] hW d ' YW d j_Z W Z ' Z[' k d _Z WZ [i'
Ye d ' i_]d_\_YWZe'
Bba_pk!_Ä_pah7! e vh'[b' d e c X h[' Z[' k d e ' c _ic e' e' Wb] k d W' e jhW ' _d \e hc WY _x d ' _c f e hjW d j[' e' f[hj_d [d j['
f e h'[dY_c W' Z[b' [ ijhu f _je ' Z[b' hk _Z e ' Z[' \e d Z e ' gk[' f e Z hvW' e Y k bjW h' e jhW ' _d \e hc WY_x d '
Bba_pk! à! ]piÄoban]7! [d' hWp e d Wc _[ d je %' bW' j[d Z [d Y_W' W' W Y [ f jW h' k d W' Ye d Ybk i_x d ' Ye c e ' ltb_ZW' i_'
Yedj_[d[' [b' c _ic e' Y k W d j_\_Y W Z e h' !Ö Wb] k d e Ü %' Öje Z e Ü ' e' Öd _d ] k d e Ü "' gk[' [b' gk[' WfWh[Y[' [ d ' bW'
fh[c _iW'
Bba_pk!à!`kj]_eÄj7! j[dZ[dY_W' W' gk[' k d ' WhjvYk be ' WZ g k _[hW' kd ' l Wbe h'Ww W Z _Z e ' [ d ' l _hjk Z ' Z[' gk[' be'
fei[[c ei'' =b'[\[Yje' i[' ^W' k j_b_pWZe' f W hW ' [n f b_YW h' f e hg k u' bei' l [d Z [Z e h[i' W Z `k Z _YW d ' k d ' f h[&
Y_e' c ti' Wbje ' W' bei' WhjvYk be i' gk[' bei'Ye c f hWZ e h[i'
Bba_pk!à!aol]_e]ieajpk7! \[dxc [de' Z[' gk[' bW' _d \e hc WY _x d ' i[' h[Yk [hZ W' c [è h' Yk Wd Z e ' bWi' i[i_e&
d[i' Z[' [ijk Z _e ' i[' [if WY _Wd ' gk[' Y k W d Z e ' ie d ' c Wi_lWi'
Bba_pk! à!cajan]_eÄj7! [b' ^[Yê' Z[' gk[' [i' c ti' f he X WX b[' gk[' i[' h[Yk[hZ[' bW' _d \e hc WY _x d ' gk[' i['
h[Ykf[hW' e' i['] [d[hW' XWitd Z e i[' c ti'[ d ' bW' c [c e h_W' gk['[ d ' bW' _d \e hc WY _x d ' gk[' fhel_[d[' Z[b'
[nj[h_eh'
Bba_pk!à!hkjcepq`! à!h]!l]h]^n]7! Z_ic _dkY_xd' [ d '[b' h[d Z _c _[d je ' Z[' c [c e h_W' e f [hWj_l W' gk[' j_[&
d[' bk ] W h' Yk W d Z e ' i[' Wbc WY [d W d '[b[c [d je i' gk[' bb[lW' c k Y^ e ' j_[c f e ' Z[Y_h'[ d ' lep' WbjW'
Bba_pk!à!iaikne]!_kjcnqajpa!_kj!ah!aop]`k!à!{jeik7! j[d Z [d Y_W' Z[b'[ ijWZ e ' Z[' td _c e ' W' _d\bk_h'
[ d '[b' j_f e ' Z[' _d \e hc WY _x d ' gk[' i[' h[Y k f [hW' Z[' c e Z e ' gk[' i[W' Y e d ] hk [ d j[' Y e d ' [b'[ i jW Z e ' W\[Y&
j_le' f h[i[dj[3' [i' c t i' f he X W X b[ ' gk[' Z k hW d j[ ' k d ' [ ijWZ e ' Z [' td _c e ' d [] Wj_l e ' i[' h[Yk f [h[' _d &
\e hc W Y _x d ' d []Wj_lW' o' gk[' Z k hW d j[ ' kd ' [ i jW Z e ' Z[' td _c e ' f e i_j_l e ' i[' h[Yk f [h[' _d \e hc WY _x d '
fei_j_lW'
Bba_pk!à!naop]qn]_eÄj! à!bkjai]o7! \[dxc [de' f [hY[fj_le' [ d '[b' gk[' [b' eo[dj[' ikfh_c [' kd' \e d [&
c W' f [hZ _Z e ' e' Z _ije hi_e d WZ e '
Bba_pk!à!oaock!à!klejeÄj7! [d'hW p e d W c _[ d je %' bW' j[d Z [d Y_W' W' W Y [ f jW h' k d W'Ye d Ybk i_x d ' ÖYh[vXb[Ü' W'
kd' i_be]_ic e' Wd j[i' gk[' k d W' Ö_dYh[vXb[Ü'
Bba_pk!à!oeiehepq`! bkj|pe_]7! h[ZkYY_xd' Z[b' h[d Z _c _[d je ' [ d ' c [c e h_W' e f [hWj_l W' gk[' e Yk hh[' Y k W d &
Ze' ^ W d ' Z[' h[Ye hZ Whi[' [ d ' i[h_[' [b[c [d je i' l[hXWb[i' Wbc WY[d WZ e i' i_c k bjtd [Wc [d j[' gk[' j_[d [d '
!!!"#$%%&'($)*")$+
ie d _Z e i' i_c _bWh[i'
Bba_pk!à! oqlnai]_}]!à!h]! _]n]7! ^WbbWp]e' Z[' gk[' bWi' f [hie d W i' f k [Z [d ' Z _iYh_c _d Wh' c [è h' [d jh['
Ze i' hWi]ei' Z[' k d ' he ijhe ' !f e h'[`[c fbe%' k d W' d Wh_p' Wd Y^ W' o ' k d W' \_dW"' Y k W d Z e ' i[' b[i' c k [ijhWd '
[d'[b'Y e d j[ n je ' Z[b' h[ije' Z[' bW' Y W hW ' gk[' Y k W d Z e ' i[' f h[i[ d jWd ' bWi' f W hj[ i' f e h' i[f WhWZ e '
124% B GJ N<M DJ
=\[Yje' Z[' ik f h[c WYvW' Z [ ' bW' f WbWX hW3' \[dxc [de' f e h'[b' gk[' i[' l[' c [è h' k d W' b[jhW' [ d ' [b'Ye d j[n je '
Z[' k d W' f W bW X hW ' gk[' iebW3' bWi' b[ jhWi' gk[' bW' he Z [ W d 'fk[Z [d ' ik ] [h_h'k d W' f W bW X hW %' o ' Wiv' _d\bko[d'
[d' bW' f [hY[fY_xd' Z[' bWi' b[ jhWi'Y[djhWb[i'
=\[Yje' Z[f[d Z _[d j[' Z[' [ijWZe3' \[dxc [de' Z[' gk[' bW' h[Yk f [hWY_x d ' Z[' bW' _d \e hc WY _x d '[i' f e h' be' ] [&
d[hWb' c [è h' Y k W d Z e ' Wif[Yjei' Z[' d k [ijhe ' [ijWZ e ' _d j[ hd e ' [ d ' [b' c e c [d je ' Z[' bW' h[Yk f [hWY_x d '
Ye_dY_Z[d'Y e d ' bei' gk[' ^ k X e ' Z k hW d j[ ' bW' YeZ_\_YWY_xd'
=\[Yje' Z[f[d Z _[d j[' Z [ b' Ye d j[n je 3' [b' \[dxc [de' Z[' gk[' bW' h[Yk f [hWY_x d ' Z[' bei' h[Yk [hZ e i' f e h' be'
]fd[hWb' [i' c [è h' Y k W d Z e ' [b' [ d je hd e ' \vi_Ye' e' [n j[ hd e ' á [b' Y e d j[ n je á ' [i' [g k _f WhWX b[' Wb' Z[b'
c ec [dje' Z[' bW' YeZ_\_YWY_xd'
= \[Yjei'Z [ 'c WhYe3' _d\bk[dY_W' Z[' bei'Z_l[hiei'c e Z e i'[ d 'bei'gk[' fk[Z[' f bWd j[Whi[' k d 'f he X b[c W%' be'
Y k W b' fk[Z[' W bj[ hW h' bW' [b[YY_xd' Z[' g k _[d ' je c W' k d W' Z[Y_i_xd'
=`[Ykj_le' Y[djhWb3' [b'Ye c f e d [d j[' Z[' i_ij[c W' Z[' Y e d jhe b' Z[b' c eZ[be' Z[' : WZZ[b[o'o ' @ _jY ^ ' Z[' c [&
c e h_W' e f [hWj_l W%' [b' YkWb' h_][' bWi' ef [hWY_e d [i' ieXh[' bW' _d \e hc WY _x d ' [ d ' bei' Z e i' i_ij[c Wi' Z['
c [c eh_W' _dj[hc [Z_W' "QdUUTab#' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je '
= `[c fbWh[i3' c _[c X he i' _dZ_l_ZkWb[i' Z[' k d W' YWj[] e hvW'
= bWXehWY_xd3' WYje' Z[' f he Y[ iWh' k d ' [ijvc k be ' Ye d i_Z [hWd Z e ' ik ' i_]d_\_YWZe' o' h[bW Y_e d t d Z e be ' Yed'
ejhW' _d \e hc WY _x d ' Wbc WY[d WZ W' [d' bW' c [c eh_W'
= b[c [djei'Z [ 'Z_ijhWYY_x d 3' [b[c [djei' gk[' Wf W h[Y[ d ' !f e h'[`[c fbe%' [ d ' k d '[n f [ h_c [d je ' Z[' X y ig k [&
ZW' l_ikWb"' gk[' de' ied' [b'[b[c [dje' ÖeX`[j_leÜ' gk[' i[' [ijt' Xk iYWd Z e '
= b_c _dWY_xd'f e h'Wif[Yjei3'[ijhWj[] _W' Z['[b[YY_x d '[ d 'bW' gk[' g k _[d 'je c W' k d W' Z[Y_i_xd'[ijWXb[Y[' kd '
f k d je ' Z[' Ye hj[' e' Yh_j[h_e ' f W hW ' k d ' Z [j[hc _d WZ e ' Wif[Yje' Z[' bWi' Wbj[hd Wj_l Wi' o ' [b_c _d W' je Z W i'
bWi' e fY_ed[i'gk[' de'Y k c f bW d '[b' Yh_j[h_e %' bk[]e' i[b[YY_edW' e jhe ' Wif [Yje %'[ijWXb[Y[' k d 'Yh_j[h_e %'
o '[b_c _dW' e jhW i' Wbj[hd Wj_l Wi' ^ WijW' gk[' ixbe' g k [Z W' kdW'
=c eY_xd3' [f_ieZ_e' h[bWj_lWc [dj[' Xh[l[' Z[' h[if k [ijWi'i_d Yhe d _pWZ Wi'!gk[' fk[Z [d ' _d Ybk _h'h[ifk[i&
jW i' Ye hf e hWb[ i%' [n f h[i_x d ' \WY_Wb' o ' [l W bk W Y_x d ' ikX`[j_lW"%' [b' Y k W b' _dZ_YW' bW' [l W bk W Y_x d ' Z[' kd '
ikY[ie' _d j[ hd e ' e' [ n j[ hd e ' Ye c e ' i_]d_\_YWj_le'
= c eY_ed[i'Xti_YWi3' i[_i'j_f e i' Xti_Yei' Z[' h[WYY_ed[i'[c e Y_e d Wb[i' gk[' f Wh[Y[d ' i[h' kd_l[hiWb[i'[d '
je Z W i' bWi'Yk bjk hWi4' \[b_Y_ZWZ%' jh_ij[ pW %' _hW%' c _[Ze%' Z [iW] hWZ e ' o ' iehfh[iW'
= diWoe'Whj_Yk bW je h_e 3' ikXYec fed[dj[' Z[b' XkYb[' \edebx]_Ye' Z[' bW' c [c e h_W' e f [hWj_l W' h[ifediWXb['
Z[' h[l_l_h' WYj_lWc [dj[' bW' _d \e hc WY _x d ' Z[b' Wbc WYud ' \edebx]_Ye'
= dj_ZWZ' i_]d_\_YWj_lW3' eX`[je' k' WYedj[Y_c _[dje' gk[' Z[i[c f[wW' kd ' f Wf[b' _c f e hjW d j[' [ d 'bW' ik f [h&
l_l[dY_W' Z[' kd' e h]Wd_ic e' o' bW' X y ig k [Z W' Z[' iki' c [jWi'
= djedWY_xd3' bW' Öc [beZvWÜ' Z[b' ^ WX bW' gk[' fhel_[d[' Z[' ik X _Z Wi' o ' X W `W Z W i' Z[b' je d e ' o' lWh_WY_ed[i'
[ d '[b'ud\Wi_i'
= hhe h' Z[' _d j[ hYWc X _e ' Z[' f WbWX hW3' [hhe h'Z[b' ^ WX bW' [ d '[b' gk[' i[' YWc X _Wd ' Z[' bk ] W h' Z e i' f WbWX hWi'
= hhe h'Z['_d j[ hYWc X _e ' Z['ied_Zei3'[ hhe h'Z[b' ^ WX bW' gk['Yedi_ij['[ d 'Y W c X _W h' Z[' bk ] W h'Z e i'\ed[c Wi'
= hheh[i' Z[' Ye dj[d_Ze3' [hhe h[ i'[ d '[b' hWp e d Wc _[ d je ' Z [ZkYj_le' gk[' i[' f he Z k Y[ d 'Y k W d Z e ' i[' kj_b_pW'
[b'Ye d j[d _Z e ' Z[b' Wh] k c [ d je ' e' [iY[d Wh_e ' [ d '[b' i_be]_ic e' [ d ' bk ] W h' Z[' k d W' [ i jhk Y jk hW ' bx]_YW'
= hheh[i' Z['\ehc W3'[hhe h[ i'Z[' hWp e d Wc _[ d je ' Z [ZkYj_le' gk[' i[' Z [X [d 'W' bW' \e hc W'[ i jhk Y jk hW b'e' \e h&
c W je ' Z[' bW' h[bWY_x d '[d jh[' bW' fh[c _iW' o ' bW' YedYbki_xd'
= iYWbWZW3' kdW' ^[khvij_YW' f W hW ' h[iebl[h' kd ' f he X b[c W' [b_]_[dZe' ikY[i_lWc [dj[' [b' fWie ' gk[' c ti' i['
fWh[Y[' Wb'[ijWZ e ' ÖeX`[j_leÜ'
= ifWY_e'Z[b' fheX b[c W3'Y e d `k d je ' Z['[ijWZ e i%' e' fei_Xb[i'[b[YY_ed[i%' gk[' W \he d jW ' g k _[d 'h[ik[bl[' kd '
fheX b[c W' [ d 'YW Z W ' fWie' Y k W d Z e ' WlWd pW' Z[' bW' [ jW f W ' _d_Y_Wb' W' bW' [ jW f W ' \_dWb'
= if[Yjhe]hWc W3' l_ikWb_pWY_xd' f he Z k Y_Z W' f e h' k d '[if [Y jhx c [jhe %' _d ijhk c [ d je ' k j_b_pWZ e ' [ d ' \e d uj_&
YW' WYyij_YW' f W hW ' [b' Wdtb_i_i' Z[b' ^ WX bW'' =b' j_[c f e ' i[' h[f h[i[d jW' [ d ' k d '[`[' o ' bW' \h[Yk[dY_W' Z[b'
ied_Ze' [d' e jhe '
= igk[c W3' h[fh[i[djWY_xd' [ ijhk Y jk hW Z W ' gk[' Ye d j_[d [' bW' _d \e hc WY _x d ' gk[' f e h' be' ] [d [hWb' Z[\_d['
kd W' i_jk WY_x d ' e' WYedj[Y_c _[dje'
= ijWXb[Y[h' i[Yk[dY_Wi3' e hZ [d W h' bW' _d \e hc WY _x d ' e' bWi' WYY_ed[i' f W hW ' WbYW d pW h' k d ' eX`[j_le'
!!!"#$%%&'($)*")$+
= ijW Z e ' ÖeX`[j_leÜ3' iebkY_xd' Z[' kd' f he X b[c W'
= ijW Z e ' Z[' td_c e3' [ijWZe' W\[Yj_le' Z[' X W`W' _d j[d i_Z WZ %' Z_\kie' o' Z k hWZ [ he '
= ijW Z e ' Z[' f W hj_Z W ' !jWc X _ud ' Ye d e Y_Z e ' Y e c e ' [ i jW Z e ' _d_Y_Wb"3' [ijWZ e ' Z[' kd' f he X b[c W' Y k W d Z e ' be'
W\he d jW' f e h' f h_c [hW' l[p' g k _[d ' ^W' Z[' h[iebl[hbe'
B GJ N<M DJ % 125
= ijWZe' _d_Y_Wb' ![ijWZ e 'Z [ ' f Whj_Z W"3' [ijWZ e ' Z[' kd ' f he X b[c W' Yk Wd Z e ' i[' f bW d j[W' f e h' f h_c [hW' l[p' W'
gk_[d' ^W' Z[' h[ie bl [h'[b' fheXb[c W'
= ijhWj[]_W' ht f _Z W 'o' \hk]Wb3'[ijhWj[] _W' Z['[b[YY_xd'[ d ' bW' gk[' g k _[d 'je c W ' k d W' Z[Y_i_xd'[b_][' X W it d &
Zei[' [ d ' k d ' Wif[Yje' [if[Yv\_Ye' Z[' YW Z W ' efY_xd'
=l_Z[dY_W'Yedl[h][dj[3' Z_\[h[dj[i' j_f e i' Z[' h[ik bjWZ e i' gk[' _c f b_YWd ' bW' c _ic W' YedYbki_xd'
= nj_dY_xd3' Z_ic _dkY_xd' Z[' k d W' h[ifk[ijW' Wf h[ d Z _Z W' gk[' j_[d [' bk ] W h'Y k W d Z e ' k d '[ijvc k be ' f h[l _W&
c[dj[' d [k jhe %' gk[' ^W' W Z g k _h_Z e ' f he f _[Z W Z [i'c [Z _Wd j[' Ye d Z _Y_e d Wc _[d je ' Ybti_Ye%' i[' f h[i[d &
jW' i_d' gk[' Wf Wh[pYW' [b' [ijvc kbe' _d Ye d Z _Y_e d WZ e ' bWi' l[Y[i' ik\_Y_[dj[i' f W hW ' gk[' [b' ik`[je'
Wf h[d Z W' gk['[ij[' [ijvc kbe' d [k jhe 'Ye d Z _Y_e d W Z e ' oW' de ' fh[Z_Y[' gk[' e Yk hhW'[b'[ijvc k be ' _d Ye d &
Z_Y_edWZe'
>ed[c W3' bW' k d _Z W Z ' Z[' ied_Ze' c ti'f [gk [w W' gk[' Z_ij_d]k[' W' bWi' f W bW X hW i'[ d ' k d W' b[d]kW' Z [j[hc _&
dWZW'
> e hc W je '!Z['k d W 'h[fh[i[djWY_xd"3' \ehc W' Z[' YxZ_]e' gk[' i[' kj_b_pW' [d ' k d W' h[f h[i[d jWY_x d 'Z [j[hc _&
d WZW4' c [Z_ei' Z[' bei' gk[' i[' i_hl[' f W hW ' jhW d ic _j_h' _d \e hc WY_x d '
>xl[W3' fWhj[' Y [ d jhW b' Z[' bW' h[j_d W' [ d ' bW' gk[' i[' Z W' bW' c W o e h' W] kZ[pW' l_ikWb'
>hWi['g k [ 'bb[lW' Wb'`W hZ vd 3' \hWi[' Wc X_]kW' gk[' _d_Y_Wbc [dj[' fWh[Y[' j[ d [ h' kd ' i_]d_\_YWZe' f [he ' bk[]e'
Z[`W' Z[' i[h' Wc X_]kW%' WZ g k _h_[d Z e ' k d ' i_]d_\_YWZe' Z_\[h[dj['
? [d [hWh' o' Y e c f he X W h' !Xyigk[ZW' Wb' WpWh"3' _d j[ d jW h' h[iebl[h' k d ' f he X b[c W' c [Z _Wd j[' kd ' fheY[ie'
Z[' [diWoe' o '[hhe h'
? [ed[i3' Ye d `k d je ' Z[' +' \e hc W i' ][ec ujh_YWi' jh_Z _c [d i_e d Wb[i' h[bWj_l Wc [d j[' i[dY_bbWi' gk[' f k [&
Z[d' Ye c X _d Whi[' f W hW ' h[ f h[i[ d jWh' c k Y^ e i' e X `[je i' ^WX _jk Wb[i'
? hWc tj_YW3' YedeY_c _[dje' _c fbvY_je' gk[' i[' j_[d[' Z[' bW' [ i jhk Y jk hW ' Z[' k d W' b[d]kW'
@ tX _je i' [ijvc kbe&h[ifk[ijW3' ^ t X _je i' gk[' ikh][d' W' jhW l u i' Z[' bW' b[d jW' WY k c k bWY_x d ' Z[' Ye d e Y _&
c _[djei' WY[hYW' Z[' bW' h[bWY_x d ' Z[' f h[Z _YY_x d '[d jh[' k d '[ij_c k be ' o ' k d W' h[ifk[ijW'
@ [khvij_YWi3' h[]bWi'][d[hWb[i' i[dY_bbWi%' [\_YWY[i'o 'h[ik[bjWi%' gk[' f e h' be' ] [d [hWb%' f [he ' de' i_[c fh[%'
W f e hjW d 'bW' h[ifk[ijW' Y e hh[Y jW' W' k d 'f he X b[c W' o' i[' k j_b_pWd ' f W hW 'je c W h 'Z[Y_i_ed[i' o'^ WY [h'`k _&
Y_ei4' bWi' h[]bWi' \k d Y_e d W d ' [d' bW' c Wo e hvW' Z[' bWi' Y_hY k d ijW d Y_W i' f [he ' [ d 'Y_[hje i' YW ie i' fk[Z [d '
bb[lWh' W' i[i]ei' i_ij[c tj_Yei'
@ _fxj[i_i' Z [ ' f h_c W YvW' W\[Yj_lW3' bW' _Z[W%' f he f k [ijW' _d_Y_Wbc [dj[' f e h' O k d Z j' !* 2 ) 0 "' o' [ bWX e hWZ W'
f e ij[h_e hc [d j[' f e h'R W è d Y '!*21"%' ik]_[h[' gk[' bei'[ijvc k be i'[c eY_edWb[i' i[' f he Y[ iWd ' Z[' kd '
c eZe' h[bWj_l Wc [d j[' W k je c tj_Ye ' o' h[g k _[h[d ' c [d e i' Z[' h[Yk hie i'Ye ] d _j_l e i' b_c _jWZ e i' gk[' Z['
e jhe ' j_f e i' Z[' [ijvc kbei'
@ _fxj[i_i' [`[Ykj_lW' \he d jWb3' ikfk[ije' Z[' gk[' je Z e ' f heY[ie' [`[Ykj_le' [ijt' c [Z _WZ e ' Xti_YWc [dj['
f e h' bW' Ye hj[ pW' f h[\he d jWb'
Ac t][d[i'c e je hW i3' _c W] _d Wh'gk[' i[' [ijt' ^ WY_[d Z e ' k d W' WYY_x d 'gk[' i[' f h[j[d Z [' i_d'bb[]Wh' W' ^ WY [h&
bW' [ d ' h[Wb_ZWZ'
Ac _jWY_xd3' YWfWY_ZWZ' Z[' Yec fh[dZ[h'[b' fhe f x i_je ' Z[' k d W' WYY_xd' eXi[hlWZW' o' bk[]e' h[fheZkY_hbW'
Ac _jWY_x d ' h[YvfheYW3' _c _jWhi[' f e h' jk hd e i %' Ye c e ' k d W' c WZ h[' o ' k d ' X[Xu' gk[' _d j[ hYWc X _Wd ' ][ijei'
Z[' Yec kd_YWY_xd'
AdYedi_ij[dY_W'Z _d tc _YW3' [d'je c W ' Z[' Z[Y_i_ed[i%' bW' j[d Z [d Y_W' e X i[hl WZ W' W' _d l [hj_h'bW' fh[\[h[dY_W'
f e h' k d ' h[ik bjWZ e ' Z [f[dZ_[dZe' Z[' bW' Z _if e d _X _b_Z WZ ' _d c [Z _WjW' Z[' bW' ] Wd W d Y_W' \h[dj[' W' kdW'
\k jk hW'
AdZ k YY_x d ' X W i W Z W ' [d' YWj[]ehvWi3' \ehc W' Z[' _d Z k YY_x d ' gk[' i[' X WiW' [ d ' bW' YW j[ ] e hvW' Z[' bei' `k_Y_ei'
_c fb_YWZei'
Ad\e hc WY_x d ' [hhx d [W3' \Wbie' h[Yk[hZe' Z[' kd ' WYe d j[Y_c _[d je ' eh_]_dWb' WYe hZ [' Y e d ' _d \e hc WY _x d ' \Wb&
iW' _d Y e hf e hW Z W ' f eij[h_ehc [dj['
Ad^_X _Y_x d 'Z [ ' bW' h[ifk[ijW3' ikfh[i_xd' Z[' k d W' h[if k [ijW' f h[ f W hW Z W ' f WhY_Wbc [dj['
Adc [Z_Wj[p3' [d'b[d]kW`[%' [b' fh_dY_f_e' Z[' gk[' _d j[ hf h[ jWc e i' bWi'f W bW X hW i'W' c [Z_ZW' gk[' bWi'[ d Y e d &
jhWc e i'
!!!"#$%%&'($)*")$+
Adj[dY_ed[i3' fbWd[i' c [djWb[i' _Z [WZ e i' f W hW ' WbYW d pW h' k d ' eX`[j_le' c [Z _Wd j[' bW' WYY_xd'
Adj[h\[h[dY_W' Z [ ' ^ d c_ d c3' _dj[h\[h[dY_W%' gk[' bb[lW' Wb' ebl_Ze%' Z k hW d j[ ' bW' h[Yk f [hWY_x d ' Z[' _d \e hc W&
Y_xd' Z[X_Ze' W' gk[' bei' h[Yk[hZei' h[Yk f [hWZ e i' _d_Y_Wbc [dj[' i[' \e hjWb[Y[d %' X be g k [ Wd Z e ' Wiv' bW'
h[Ykf[hWY_xd' Z[' e jhe i' h[Yk[hZei'
13,% B GJ N<M DJ
Adj[h\[h[dY_W' Z['jW h[ W ' ZeXb[3' _dj[h\[h[dY_W' [ d 'bW' h[Wb_pWY_x d ' Z[' k d W' jW h[ W' c _[ d jhWi'i[' h[Wb_pW' e jhW'
Wb' c _ic e' j_[c fe%' [d' Y e c f WhWY _x d 'Y e d 'Y k W d Z e ' i[' h[Wb_pW' ixbe' bW' f h_c [hW' jWh[W'
Adj[h\[h[dY_W' fhe WYj_l W3' YWie' [ d ' [b' gk[' kd ' Wfh[dZ_pW`[' fh[l_e' f he l e YW' Z _\_Yk bjWZ ' f W hW ' h[Y e hZ W h'
_d\ehc WY_x d ' h[Y_[dj[c [dj[' Wf h[d Z _Z W'
Adj[h\[h[dY_W'h[jhe WY j_l W 3' YWie'[ d '[b' gk[' kd ' dk[le' Wf h[d Z _pW`[' Z_ic _dko[' bW' YW f WY _Z W Z ' Z[' h[Y e h&
Z Wh' _d \e hc WY _x d ' fh[l_Wc [dj[' Wf h[d Z _Z W'
Adj[hlWbe'Z [ ' h[j[dY_xd3'j_[ c f e '[d jh[' bW'Ye Z _\_YWY_x d 'o 'bW' h[Y k f [hWY_x d 'Z[' c [c e h_W' Z[' k d 'W Y e d j[&
Y_c _[dje'
Adjheif[YY_xd3' fheY[ie' Z[' f [hY[fY_xd'_d j[ hd W%'[i' Z[Y_h%' c _hW h'Z [d jhe ' Z[' k d e ' c _ic e' f W hW ' l Wbe hW h'
bei' f he f _e i' ikY[iei' c [djWb[i'
Ad lWh_Wd Y_W' Z['fheY[Z_c _[dje3'[ d 'je c W ' Z[' Z[Y_i_ed[i%' [b' f h_d Y_f _e ' Z[' gk[' j[ d Z hvW' gk['[nfh[iWhi['
kdW' fh[\[h[dY_W' Ye di_ij[dj[' [d jh[' ef Y_e d [i' _dYbkie'Y k W d Z e ' i[' f h[i[ d jWd ' Z[' \e hc W' Z _ij_d jW'
D Wfie'\h[k Z _Wd e 3' = hhe h' Wb'^ W X bW h'[ d '[b' gk['[b'e hW Z e h'[b_][' k d W' f W bW X hW ' gk[' i_]d_\_YW' be'Ye d jhW h_e '
Z[' be' gk[' f h[j[dZvW'
Dun_Ye3' Ye d `k d je ' Z[' h[f h[i[d jWY_e d [i' c [d jWb[i' Z[' YWZ W' k d W' Z[' bWi' f W bW X hW i'Yed e Y_Z Wi'
b _ i j W ' Z[' f hef_[ZWZ[i3' b_ijW' Z[' bWi' YW hWYj[hvij_YWi' Z[' bWi' [d j_Z WZ [ i' gk[' f [hj[d [Y[d ' W' k d W' Y W j[ &
] ehvW'
E WhYe3' [ijhk Y jk hW' gk[' [if[Y_\_YW' k d ' Y e d `k d je ' Z[' h[bWY_ed[i' gk[' l _d Y k bWd ' bei' e X `[je i' f h[i[d j[i'
[ d '[b' [d je hd e '' J kPbT) cP\ Q Xk]' J [Z ' i[c tdj_YW'
E [c eh_W3' Ye d `k d je ' Z[' h[fh[i[djWY_ed[i'o'f he Y[ ie i'f e h'bei' gk[' i['Ye Z _\_YW%'Ye d ie b_Z W' o' h[Ykf[hW'
bW' _d\ehc WY_xd'
E [ c e h_W' W 'Y e hje ' fbWpe3' ju hc _d e ' Wbj[hd Wj_l e ' f W hW ' [b' Ye c f e d [d j[' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je ' Z[' bW' c [&
c e h_W' e f [hWj_l W' gk[' h[iWbjW' bW' Z k hW Y _x d 'b_c _jWZ W' Z[' [ij[' i_ij[c W' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je %' be'Yk Wb'
be' Z_ij_d]k[' Z[' bW' c [c eh_W' W' bWh]e' fbWpe %' c ti' f [hc Wd [d j['
E [ c e h_W'W ' bW h] e ' fbWpe3' _d\ehc WY_xd' WZ g k _h_Z W'[ d '[b'jhW d iY k hie ' Z[' k d W' [n f [h_[d Y_W' gk[' f[hi_ij['
Z[' c e Z e ' gk[' fk[Z[' h[Ykf[hWhi[' _dYbkie' c k Y^ e ' Z[ifkui' Z[' gk[' ^ Wo W' j[d _Z e ' bk ] W h' bW' [n f [&
h_[dY_W'
E [ c e h_W' X W i W Z W ' [d' [b' f[ie3' \e hc W' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je ' Z[' c [c e h_W' gk[' e Yk hh[' f e h' \e hjWb[Y_&
c _[dje' !e' Z [X _b_jWc _[dje"' Z[' bWi'Ye d [n _e d [i%' e' f[iei%' [d jh[' f e X bWY_e d [i' Z[' d [k he d Wi'
E [ c e h_W'X W i W Z W '[ d ' bW' WYj_l_ZWZ3' \ehc W' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je ' Z[' bW' _d \e hc WY_x d ' gk[' j_[d[' bk]Wh'
] hWY _Wi'W' kd' Wk c [d je ' c W d j[d _Z e ' e' f[hi_ij[dj[' Z[' bW' WYj_l _Z WZ ' [ d 'f e X bWY_e d [i' d [k he d W b[i'[i&
f[Y_\_YWi'
E [ c e h_W' Z [ ' h[YedijhkYY_xd3' c [c eh_W' gk[' [i' k d W' h[Y e d ijhk YY_x d ' Z[b' f WiWZ e ' c ti' gk[' k d W' h[&
f he Z k YY_x d ' Z[b' c _ic e' !o' gk[%' f e h' be' jW d je %' j_[dZ[' W' [ i jW h' i[i]WZW"'
E [ c e h_W'Z [Y bW hW j_l W' !c [c e h_W' [nfbvY_jW"3' \e hc W' Z[' c [c e h_W' W' bWh]e' f bWpe' gk[' fk[Z[' h[ Y e hZ W h&
i[' YediY_[dj[c [dj[' o' Z[iYh_X_hi[' !ÖZ [YbWhWhi[Ü "' W' e jhW i ' f[hie d Wi4' _dYbko[' c [c e h_W' Z[' ^ [&
Y ^ e i'o ' WYedj[Y_c _[djei'
E [ c e h_W' [f_ixZ_YW3' c [c eh_W' Z[' WYedj[Y_c _[d je i' Z [j[hc _d W Z e i' gk[' i[' WieY_W' Y e d ' k d 'Ye d j[n je '
[ifWY_Wb' o ' j[ c f e hW b' f Whj_Yk bWh'
E [ c e h_W' d e 'Z [Y bW hW j_l W' !c [c e h_W' _c fbvY_jW"3' \e hc W i' de' Ye d iY_[d j[i' Z[' c [c e h_W' W' bWh]e' fbWpe'
gk[' i[' c Wd _\_[ijWd 'Ye c e ' kd' YWc X _e '[ d ' bW' Y e d Z k Y jW ' c ti' gk[' Ye c e ' k d ' h[Yk [hZ e ' YediY_[dj['
E [ c e h_W' e f [hW j_l W' Se' Z[' jhWX W è T3' i_ij[c W' gk[' f [hc _j[' Wbc WY [d W h' W' Y e hje ' fbWpe' o' c W d _f k bW h'
c [djWbc [dj[' _d\ehc WY_xd'
E [ c e h_W' f h_c Wh_W3' juhc _d e ' k j_b_pWZe' f e h'O _bb_Wc 'BW c [ i' f W hW ' Z [iYh_X _h' kd ' i_ij[c W' Z[' c [c eh_W'
_dZ[f[dZ_[dj[' gk[' f he f e hY _e d W ' k d ' bk ] W h' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je ' gk[' f [hc _j[' gk[' bW' _d \e hc W&
Y _x d ' f[hc Wd[pYW' WYY[i_Xb[' W' bW' YediY_[dY_W'
E [ c e h_W' i[c tdj_YW3' YedeY_c _[dje' ][d[hWb' ieXh[' [b' c k d Z e %' _dYbko[dZe' f W bW X hW i' o ' Yed Y[f je i%'
iki' f he f _[Z W Z [i'o ' h[bWY_ed[i' c kjkWi'
E [c e h_Wi' \bWi^3' juhc _de' gk[' i[' kj_b_pW' f W hW ' h[\[h_hi[' W' c [c e h_Wi' Z[' WYe d j[Y_c _[d je i'Y^ e YWd j[i'
!!!"#$%%&'($)*")$+
_c f W YjWd j[ i' e' Y e d ' Yk Wbg k _[h' e jhe ' j_f e ' Z[' YWh]W' [c e j_l W%' bei'Yk Wb[i' ik[b[d' Z[iYh_X_hi[' Yec e'
h[Y e hZ W Z e i'Ye d ' k d ' Wbje ' d_l[b' Z[' Yed l [d Y_c _[d je ' o' Z[jWbb[' Wf W h[d j[ %' Ye c e ' k d W' \e je ' je c WZ W'
Y e d ' k d ' \bWi^'
E [ hW ' [nfei_Y_xd3' WZgk_i_Y_xd' Z[' k d W' fh[\[h[dY_W' e' WY j_jk Z ' ixbe' c [Z _Wd j[' \Wc _b_Wh_pWY_xd'
B GJ N<M DJ % 13-
E u je Z e 'Ye c f e hjWc [ d jWb3' juYd_YW' gk[' [l Wby W' bW' Y e d Z k Y jW ' gk[' i[' fk[Z[' e X i[ hl W h' Z _h[YjWc [dj[%'
jWb' Yec e' [b' j_[c fe' [ d ' h[if e d Z [ h' e' bW' [n W Yj_jk Z ' Z[' k d W' h[ifk[ijW'
E _c [j_ic e3' j[d Z [d Y_W' W' W Z e f jW h'Ye d Z k Y jW i%' WY j_jk Z [i'e' ] [ije i'Z[' e jhe i'i_d' gk[' i[W'YediY_[dj[' e'
Z [b_X[hWZe'
E e Z [be 'Y_duj_Ye3'f W k jW ' Z[' c el_c _[dje' Wie Y_WZ W' Y e d 'k d W' WYY_x d ' e'Y e d `k d je ' Z[' c e l _c _[d je i'[i&
E e Z [be ' Z[' Wf he n _c WY_x d &h[j_hW Z W3' c eZ[be' Z _c [di_edWb' gk[' YW hWYj[h_pW' [b' Ye c f e d [d j[' Z[' kdW'
h[WYY_xd' [c eY_edWb' Yec e' oW' i[W' k d W' j[d Z [d Y_W' W' Wf he n _c Whi[' Wb' e X `[je %' ikY[ie' e' i_jk WY_x d '
e' W' Wb[`Whi[' Z[' ub'
E e Z [be ' Z['9 ja _d ie d 'o'K^_\\h_d' !c eZ[be 'c eZWb"3' c eZ[be' Z[' c [c e h_W' X WiWZ e '[ d ' [b' f he Y[iWc _[d &
je ' Z[' bW' _d\e hc WY_x d %' f bW d j[W Z e 'f e h ' f h_c [hW' l[p'[ d ' *2 / ) %' gk[' Z[ijWYW' [b' fWf[b' Z[' bW' c [c e &
h_W' W' Y e hje ' fbWpe' Yec e' k d W' lvW' Z[' [ d jhW Z W ' f e h' bW' gk[' ^ W' Z[' f W i W h' bW' _d \e hc WY _x d ' Wd j[i' Z['
_d] h[iWh' [d' bW' c [c eh_W' W' bWh]e' fbWpe'
E e Z [be ' Z[': WZZ[b[o'o' @ _jY^3' c eZ[be%' Y e d '] hW d '_d\bk[dY_W' [ d 'bW' WY jk W b_Z W Z %' Z[' bW' c [c e h_W' e f [&
hWj_lW4' ^WY[' ^_dYWf_u' [d' gk[' f W hW ' gk[' i[' Z [d 'WYj_l _Z WZ [i'Ye ] d _j_l Wi'Ye c f b[`Wi' i[' h[gk_[h[' [b'
Wbc WY[dWc _[dje' W'Y e hje ' fbWpe' Z[' bW' _d \e hc WY_x d %' c [Z _Wd j[' Z e i'c [c e h_Wi' _d j[hc [Z _Wi' !Q d U&
UTab#' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je ' W' Y e hje ' fbWpe' o' k d ' i_ij[c W' Z[' Ye d jhe b'
E e Z [be 'Z [ 'Y_hYkd \[h[d Y_W' !Z[' bW' [c eY_xd"3' c eZ[be' gk[' Z[iYh_X[' bWi' Z _l[hiWi' h[if k [ijWi'[c e Y_e &
dWb[i' Yec e' l Wh_WXb[i' W' be' bWh]e' Z[' bWi' Z_c [di_ed[i' Z[' Pa^dbP[' o' lWbeh'
E e Z [be ' Z[' c Wd j[d _c _[ d je ' Z[' eX`[j_lei3' [n f b_YWY_x d 'j[ x h_YW' Z[' bW' c [c e h_W' e f [hWj_l W' [ d ' bW' gk['
bW' Ye hj[ pW' f h[ \he d jW b' c Wdj_[d[%' Z[' c e Z e ' WYj_le%' bW' _d \e hc WY_x d ' h[bWY_e d WZ W' Y e d '[b' eX`[j_le'
Z[' c Wd [hW' gk[' Z_Y^W' _d \e hc WY _x d ' fk[Z[' i[hl_h' Ye c e ' k d W' _d\bk[dY_W' Z[' W hh_X W ' WX W è ' gk['
Ye e hZ _d W' bW' f[hY[fY_xd%' bW' Wj[d Y _x d ' o' bWi' WYY_ed[i' d [Y[iWh_Wi' f W hW ' WbYW d pW h' k d ' eX`[j_le'
E e Z [be 'Z [ ' k j_b_Z WZ ' [if[hWZW3' j[ehvW' Z[' bW' je c W' Z[' Z[Y_i_ed[i' gk[' Wikc [' k d W'Y e d Z k Y jW ' hWY_e d Wb'
f e h' f Whj[' Z[' g k _[d ' je c W' bW' Z[Y_i_xd' Wb' l W be hW h' bW' f he X WX _b_Z WZ ' Z[' bWi' Wbj[hd Wj_l Wi%' [l Wbk Wh'
bWi'Yedi[Yk[dY_Wi%' Wi_] d Wh' kj_b_Z WZ [i'o '[iYe][h' bW' e f Y_x d 'Y e d ' bW' k j_b_Z WZ ' c ti' WbjW'
E e Z [be ' c e Z W b'!c eZ[be'Z [ '9 ja _d ie d 'o' K^_\\h_d"3' c eZ[be' Z[' c [c e h_W' X WiWZ e '[ d '[b'f he Y[iWc _[d &
je ' Z[' _d\e hc WY_x d %' Z [iWhhe bbWZ e ' _d_Y_Wbc [dj[' [ d ' *2 / ) %' gk[' Z[ijWYW' [b'f Wf [ b' Z[' bW' c [c e h_W' W'
Ye hje ' fbWpe' Ye c e ' k d W' lvW' Z[' [ d jhW Z W ' f e h'bW' gk[' bW' _d \e hc WY _x d ' ^ W' Z[' f W i W h' Wd j[i' Z[' _d]h[&
iW h' W' bW' c [c eh_W' W' bWh]e' fbWpe'
E e Z [be ' jh_W d ] k bWh3' j[ e hvW ' Z[b' bun_Ye%' k j_b_pWZ W' f W hW ' Z [iYh_X _h' bW' h[f h[i[ d jWY _x d ' Z[' bW' f WbWX hW%'
Ye d 'jh[ i'Ye c f e d [d j[ i' fh_dY_fWb[i3' Z[b[jh[e' !e hje ] hW\vW"%' ie d _Z e ' !\edebe]vW"' o ' i_]d_\_YWZe'
E e Z[bei' Z[' fheY[ie3' c eZ[bei' gk[' [if[Y_\_YWd' k d W' i[Yk[dY_W' Z[' f he Y[ie i' gk[' jhW d i\e hc W d ' kd '
X] _ d c' [d' kd' ^ d c_ d cO'YW Z W ' fheY[ie' i[' Ye d i_Z [hW' f e h' be' ][d [hWb' Ye c e ' k d W' ÖYW`W' d[]hWÜ'
E e Z[bei' Z[' h[Z[i' d[khWb[i3' c eZ[bei' gk[' i[' X W i W d ' [ d ' Ye d `k d je i' Z[' k d _Z W Z [i' _d j[hYe d [YjWZ Wi%'
YWZW' k d W' Z[' bWi'YkWb[i' i[' f h[j[ d Z [' gk[' Ye hh[ if e d Z W ' W' k d W' d [ k he d W' e' kd ' f [g k [w e ' ] hk f e ' Z['
d[khedWi'
E e Z[bei' Z[' i_c kbWY_xd' Ye c f k jWh_pWZ e i3' f he ] hW c W i' Z[' Y e c f k jW Z e h' Z _i[w WZ e i' f W hW ' h[f he Z k Y_h'
Wif[Yjei'[if[Yv\_Yei' Z[b' f heY[iWc _[d je ' c [djWb'
E eh\[c W3' bW' k d _Z W Z 'Ye d ' i_]d_\_YWZe' c ti'f [g k [w W'[ d ' k d W' b[d]kW'' ; P c^ ' j_[d[' Z e i'c eh\[c Wi3' VPc'
o ' &e'
E e h\[ c W ' \kdY_edWb3' c eh\[c W' gk[' jhWd ic _j[' _d \e hc WY _x d ' i_d jtYj_YW%' jW b' Ye c e ' [b' c e h\[c W' Z['
f bk hW b' &i'
E e h\[ c W i' Y e d ' Ye d j[d _Z e 3' c eh\[c Wi' gk[' jhW d ic _j[ d ' kd' i_]d_\_YWZe' f [he ' de' Z W d ' _d \e hc WY_x d '
WY[hYW' Z[' bW' [ ijhk Y jk hW ' Z[' k d W' \hWi[' !f e h' [`[c fbe%' V P c^ %' RPaaTaP#'
E ej_l WY_x d 3' f h[Z_ifei_Y_xd' W' bW' WYY_xd'
E e l _c _[d je ' Wf W h[d j[3' _bki_xd' gk[' i[' fhe Z k Y[' Y k W d Z e ' [ijvc k be i' l_ikWb[i'[ d ' Z_\[h[dj[i' beYWb_pW&
Y_ed[i' Wf W h[Y[ d '[ d ' ht f _Z W ' ikY[i_xd'
E e l _c _[d je 'X_ebx]_Ye3' f Wk jW' Z[' c el_c _[dje' gk[' y d _YWc [d j[' f he Z k Y[d ' bei' e h] Wd _ic e i'l_lei'
!!!"#$%%&'($)*")$+
E e l _c _[d je 3' Z[ifbWpWc _[dje' l e bk d jW h_e ' Z[' k d W' f Whj[' Z[b' Yk [hf e ' [ d '[b'[ifWY_e' \vi_Ye'
F []b_][dY_W' ^[c _[ifWY_Wb3' jhW i je hd e ' Z[' bW' Wj[d Y _x d ' [ d ' [b' gk[' bW' Wbj[hWY _x d ' f he l e YW' gk[' [b' f W &
Y_[dj[' de' Wj_[d Z W' W' bW' _d \e hc WY _x d ' gk[' i[' f h[i[ d jW' [ d ' [b' bWZ e ' Z[b' [ifWY_e' e f k [ije ' Wb' bWZe'
Z W w W Z e ' Z[b'Y[h[Xhe'
13.% B GJ N<M DJ
F [ k he d Wi' [if[YkbWh[i3' YubkbWi' Z[' bW' Ye hj[ pW' f h[ c e je hW ' gk[' Z _if W hW d 'jW d je ' Z k hW d j[ ' bW' [`[YkY_xd'
Z[' k d W' WYY_xd' Z [j[hc _d W Z W' Yec e' Z k hW d j[ ' bW' e X i[hl WY_x d ' Z[' bW' c _ic W' WY Y_x d 'h[W b_pW Z W' f e h'
ejhe ' _dZ_l_Zke'
F _l[b' Xti_Ye3' [b' d_l[b' Z[' k d W' jW n e d e c vW ' gk[' i[' kj_b_pW' c ti' \h[Yk[dj[c [dj[%' i[' Wf h[d Z [' c ti' \t&
Y_bc [dj[' o' i[' fheY[iW' Ye d ' c W o e h'[\_YWY_W'
F _l[b' Z[b' c [diW`[3' f h_c [ h' d_l[b'[ d ' k d ' c eZ[be' Z[b' fheY[ie' Z[' f he Z k YY _x d ' Z[b' ^ WX bW4' [ d '[ij[' d _&
l[b'[b' e hW Z e h'!e' [b'[iYh_jeh"' \e hc k bW' kd' c [diW`[' de ' b_d]zvij_Ye' f W hW ' Yec kd_YWh'
F _l[b[i' Z['Wdtb_i_i3' Z_l[hiei'] hW Z e i'Z[' W X ijhW YY _x d 'gk[' f k [Z [d 'kj_b_pWhi[' f W hW ' Z [iYh_X _h'kd ' e X `[&
je' k' WYedj[Y_c _[dje'
G bl_Ze' _d Z k Y _Z e ' f e h' bW' h[Ykf[hWY_xd3' ebl_Ze' gk[' e Yk hh[' Y k W d Z e ' i[' ikfh_c [' k d W' c [c e h_W' Z k &
hWdj[' bW' h[Y k f [hWY_x d ' Z[' e jhW ' c [c eh_W'
G bl_Ze3' _dYWfWY_ZWZ' Z[' h[Ye d e Y[h' e' h[Ye d e Y[h' _d \e hc WY _x d 'Ye Z _\_YWZ W' fh[l_Wc [dj['
G h] Wd _pWY_x d ' X W i W Z W ' [d'[b' Ye d j[d _Z e 3' ^ _f x j[i_i' i[]yd' bW' Yk Wb' [b' c W d j[d _c _[d je ' Z[' bW' _d \e hc W&
Y _x d '[ d ' bW' c [c eh_W' e f [hWj_l W' i[' ZW' [d ' Z_\[h[dj[i' h[]_ed[i' Z[' bW' Ye hj[ pW' f h[\he d jWb%' Z [f [d &
Z_[dZe' Z[b' j_f e ' Z[' _d \e hc WY _x d ' !f e h'[`[c fbe%' l_ikWb%' [ifWY_Wb%' e' Z[' eX `[je "' gk[' ^ W' Z[' Wbc W&
Y[dWhi['
G h] Wd _pWY_x d ' X W i W Z W ' [d' [b' fheY[ie3' _Z[W' Z[' gk[' Z_\[h[dj[i' f he Y[ie i' Z[' c [c e h_W' e f [hWj_l W' !Wb&
c W Y[dWc _[dje'o 'Y e d jhe b'[`[Ykj_le"' i[' bb[lWd' W'YW X e ' [ d 'Z_\[h[dj[i' h[]_ed[i' Z[' bW' Ye hj[ pW' f h[&
\hedjWb'
H WbWXhWi'\kdY_edWb[i3' f W bW X hW i'gk[' jhWd ic _j[ d '_d \e hc WY _x d 'ieXh[' bW' [ i jhk Y jk hW ' i_d jtYj_YW' Z[' kdW'
\hWi[%' f e h'[`[c fbe%' WhjvYkbei%' l [hXei' Wk n _b_Wh[i'o 'Ye d`kdY_ed[i'
H WhWZ e `W' Z[' 9b_t_i3' [d' bW' je c W' Z[' Z[Y_i_ed[i%' [i' bW' Wf W h[d j[' Ye d jhW Z _YY _x d ' gk[' i[' eXi[hlW' Y k W d &
Ze' [b' ^[Yê' Z[' W w W Z _h' WYedj[Y_c _[d je i' _Z ud j_Ye i' W' YW Z W ' Wbj[hd Wj_l W' j_[d[' [b' [\[Yje' Z[' YWc &
X _W h' bW' fh[\[h[dY_W' Z[' g k _[d ' je c W' bW' Z[Y_i_xd'
H WhWZ e `W' Z['=bbiX[h]3'[b[YY_xd' Z[' g k _[d 'je c W' k d W' Z[Y_i_xd' Z[' bW'Y[hj[pW' [ d ' bk ] W h'Z[' bW' Wc X _] z [&
ZWZ' _dYbkie' Y k W d Z e ' [b' h[ik bjWZ e ' [i' kd ' c eZ[be' Z[' [b[YY_xd' _dYedi_ij[dj['
H Whf WZ [e 'Z[' Wj[dY_xd3' Z _ic _dkY_xd'Z[b'h[d Z _c _[d je ' [ d ' h[\[h_h'kd ' i[]kdZe'[b[c [d je ' Z[' _d \e hc W&
Y _x d 'i_' WfWh[Y[' [ d ' k d 'Z [j[hc _d W Z e ' f [hve Z e ' Z[' j_[c f e 'jh W i ' bW' f h[i[d jWY_x d ' Z[' k d ' f h_c [ h'[b[&
c [dje' Z[' _d\ehc WY_xd'
H [diWc _[dje3' fheY[ie' Z[' h[ f h[i[ d jWh' c [d jWbc [d j[' bW' _d \e hc WY_x d ' o'jhW d i\e hc W h'[ijWi' h[f h[i[d &
jWY_ed[i' Z[' c e Z e ' gk[' i[' ] [ d [ hWd 'dk [l Wi'h[f h[i[d jWY_e d [i%' yj_b[i' f W hW ' d k [ijhe i' eX`[j_lei'
H[hY[fY_xd'X_[ijWXb[3' f[hY[fY_xd' Z[' _d j[ hf h[ jWY _e d [i' Wbj[hd Wj_l Wi' Z[' [ijvc k be i' Wc X_]kei'
H[hveZei' Yhvj_Yei3' f[hveZei%' Z[j[hc _d WZ e i' X _ebx]_YWc [dj[%' Z[' k d W' [ jW f W ' j[ c f hWd W' Z[' bW' l_ZW' [d '
bei'gk['[b' Wd _c Wb'[ijt' f h[ f W hW Z e ' f W hW ' Z [i Whhe bbWh'Z [j[hc _d W Z Wi'YWf WY _Z W Z [i'e' h[ifk[ijWi4' i_'
i[' c Wbe ] hW' kd' f [hve Z e ' Yhvj_Ye' de' i[' f k [Z [d ' Wf h[ d Z [ h' bWi' YWf WY _Z W Z [i' e' h[if k [ijWi' e' i['
W f h[d Z [d ' Ye d '] hW d ' Z_\_YkbjWZ'
H[ie'Z [ 'Z[Y_i_xd3' Wf h[Y_WY_x d ' Z[' g k _[d ' je c W' k d W' Z[Y_i_xd' Z[' bW' f he X WX _b_Z WZ ' Z[' Z _l[hiei' h[ikb&
jW Z e i ' Z[' k d W' Z[Y_i_xd'
HbWdj_bbW3' c eZ[be' gk[' fk[Z['[c fb[Whi[' f W hW 'Y e c f W hW h'[b[c [d je i'_d Z_l_ZkWb[i'Y e d 'k d e '[ijtd Z W h'
Hei[\[Yje'Z[' _dYb_dWY_xd3' i[i]e' Wb' f[hY_X _h' bW' e h_[d jWY_x d 'gk[' i[' f he Z k Y[' Yk Wd Z e '[ i jt d ' \Wj_] WZ Wi'
bWi' d [ k he d W i'gk[' Z [j[Y jWd ' bW' _dYb_dWY_xd' W' bW' Z [h[Y^W' e' bW' _d Yb_d WY_x d ' W' bW' _pgk_[hZW'
Hej[dY_Wb[i' f he l e YW Z e i' !HHi"3' WYj_l_ZWZ ' [buYjh_YW' Y [ h[X hWb' h[bWY_e d WZ W' Y e d ' k d ' [ijvc k be ' !e' h[i&
fk[ijW"' f Whj_Yk bW h'
H htYj_YW'Z _ijh_X k _Z W3' [diWoei' Z[' k d '[ijk Z _e ' i[ f WhWZ e i' f e h' e jhe i'[ijvc kbei'
H htYj_YW' [ifWY_WZW3' [ijk Z _Wh' bW' c _ic W' _d \e hc WY_x d ' f [he ' _d j[ hYWbWd Z e ' e jhW ' _d \e hc WY _x d '[d jh[' bWi'
i[i_ed[i' Z[' [ijkZ_e'
H htYj_YW' c Wi_lW3' [ ijk Z _W h'h[f [ j_Z Wc [d j[' bW' c _ic W' _d \e hc WY _x d ' i_d' gk[' i[' _dc _iYkoW' e jhW ' _d \e h&
c WY_x d '[d jh[' bWi' i[i_ed[i' Z[' [ijkZ_e '
D a X\ X] V ' c e je h3' [\[Yje' f e h ' [b' Y k W b' e X i[ hl W h' k d W' WYY_x d ' \WY_b_jW' Wk je c tj_YW c [d j[' h[ W b_p W h' kde'
!!!"#$%%&'($)*")$+
c _ic e' k d W' WYY_xd' i_c _bWh'
D a X\ X] V '!Öfh[f WhWY_x d Ü "' YedY[fjkWb3' \WY_b_jWY_xd' Z[b' f he Y[iWc _[d je ' Z[b' i_]d_\_YWZe' Z[' k d ' [ijv&
c kbe%' Z[X_Ze' Wb' f heY[iWc _[dje' Z['[ijvc k be i'h[ bW Y_e d W Z e i'![b'_ aX\ X] V '[i' k d 'j_f e ' Z[' c [c eh_W'
de' Z[YbWhWj_lW"'
B GJ N<M DJ % 13/
D aX\ X] V ' != nj_dY_xd' fh[l _W' e ' i[di_X_b_pWY_xd"3' \WY_b_jWY_x d ' Z[b' f he Y[iWc _[d je ' Z[' k d ' [ijvc k be ' e'
kdW' jW h[ W' f e h' k d '[ijvc kbe' e' jW h[ W' fh[Y[Z[dj['
D aX\ X] V 'f[hY[fj_le3' \WY_b_jWY_xd' Z[b' fheY[iWc _[d je ' Z[' bei' Wif [Yje i' f [hY[f j_l e i' Z[' kd ' [ijvc kbe'
Z[X_Ze' Wb' f heY[iWc _[dje' Z[' k d ' [ijvc k be ' fh[l_e' ![b' _ aX\ X] V ' [i' k d W' \e hc W' Z[' c [c e h_W' de'
Z [YbWhWj_lW"'
Hh_dY_f_e' Z['[if[Y_\_Y_ZWZ' Z['bW ' YeZ_\_YWY_xd3' dk [ijhW' YW f WY _Z W Z ' Z[' h[ Y e hZ W h' k d '[ijvc k be ' Z [f [d &
Z[' Z[' bW' i_c _b_jkZ' [d jh['[b' c e Z e '[ d 'gk[' i[' f heY[iW' [b'[ijvc k be ' [d '[b'c e c [d je ' Z[' bW'Ye Z _\_YW&
Y _x d ' o'[ d '[b' Z[' bW' h[Ykf[hWY_xd'
H h_dY_f_ei'Z [ 'W] hk f Wc _[d je 3'YedZ_Y_ed[i%' jW b[ i'Ye c e ' f he n _c _Z W Z ' o'i_c _b_jkZ%' gk[' bb[lWd' Wb' i_ij[&
c W' l_ikWb' W' f he Z k Y _h' k d _Z W Z [i'f[hY[fj_lWi'
H heXb[c W' Z[' X]bXVWc3' fheXb[c W' YkoW' ie bk Y_x d ' i[' [ d Y k [d jhW' h[f [d j_d Wc [d j['
H heXb[c W' Z [ b' b_]Wc _[dje3' bW' Yk [ ij_x d ' Z[' Yx c e ' Wie Y_Wc e i' Z_\[h[dj[i' YW hWYj[hvij_YWi' jWb[i' Yec e'
\ehc W%' Y e be h' o' e h_[d jWY_x d ' Z[' c e Z e ' gk[' f [hY_X Wc e i' k d ' e X `[je ' Z [j[hc _d WZ e '
H heXb[c Wi'X _[ d ' Z[\_d_Zei3' fhe X b[c Wi' [d ' bei' gk[' [b' [ ijWZ e ' _d_Y_Wb' o ' [b' [ ijWZ e ' c [jW' [ i jt d ' Y bW hW &
c [dj[' Z[\_d_Zei'o ' i[' Ye d e Y [d ' bei' fei_Xb[i' c e l _c _[d je i' !o' bWi' h[]bWi' Z[' h[ijh_YY_xd"'
H heXb[c Wi' c Wb' Z[\_d_Zei3' f he X b[c Wi' [ d ' bei' gk[' [b' [ijWZ e ' _d_Y_Wb' o' [b' [ ijWZ e ' ÖeX`[j_leÜ' de ' i['
Y e d e Y [d 'Y e d '[n W Yj_jk Z ' Wb' fh_dY_f_e'
H heY[iWc _[dje'W f he f _W Z e 'Z['jhWd i\[h[d Y_W3' fh_dY_f_e' Z[' gk[' [b'f he Y[iWc _[d je ' [ d ' bW' YeZ_\_YWY_xd'
[i'[\_YWp'[ d ' bW' c [Z_ZW' [d' gk[' i[' ikf [hf e d ['Y e d '[b' f he Y[iWc _[d je ' gk[' ^ W' Z[' h[Wb_pWhi[' [ d ' bW'
h[Ykf[hWY_xd'
H heY[iWc _[dje'Z [ ' bW' _d\ehc WY_xd3' c e Z e i'[ d ' gk[' i[' Wbc WY[d W%' c W d _f k bW' o' jhWd i\e hc W' bW' _d \e h&
c WY_xd'
HheY[ie3' jhWd i\e hc WY_x d ' Z[' bW' _d \e hc WY _x d ' gk[' i_]k[' k d e i' f h_d Y_f _e i' X _[d ' Z [\_d _Z e i' f W hW ' f he &
Z k Y_h' k d ' ^ d c_ d c'[if[Yv\_Ye' Yk W d Z e ' i[' Z W' k d ' X] _ d c'[if[Yv\_Ye'
H heY[ie'Wk je c tj_Ye 3' fheY[ie' gk[' fk[Z[' _d_Y_Whi[' Z[' c e Z e ' de ' Z [b_X [hWZ e 'o ' gk[' fk[Z[' h[Wb_pWhi['
i_d' Wj[dY_xd'
HheY[iei' [`[Ykj_lei3' fheY[iei' gk[' c e Z k bW d ' bW' e f [hW Y_x d ' Z[' e jhe i' f he Y[ie i'o ' gk[' ie d ' h[if e d iW&
Xb[i' Z[' Y e e hZ _d W h' bW' WYj_l_ZWZ' c [djWb'
H he ] hWc W'c e je h3' h[fh[i[djWY_xd' Z[' k d W' i[Yk[dY_W' Z[' c e l _c _[d je i' gk[' i[' fbWd_\_YW' Wd j[i' Z[' ^ W &
Y[hbei'
H hefei_Y_ed[i3' W\_hc WY_ed[i' gk[' f k [Z [ d ' [n f h[iWhi[' [ d ' [ d k d Y _W Z e i' [ d ' bWi' e hWY_e d [i' ] hW c W j_&
YWb[i'
H he je j_f e 3' [b' Y e d `k d je ' Z[' f he f _[Z W Z [i'gk[' [i'c ti' f he X WX b[' gk[' Ye hh[ if e d Z W ' W' bei' c _[c X he i' Z['
k d W' YWj[]ehvW'
H hk [X Wi'Z [ 'c [ c e h_W' _c fbvY_jW3' f hk [X W i'Z[' c [c e h_W' gk[' ^ WY[d ' h[\[h[dY_W' Z _h[YjW' ![ije' [i%' [n f bv&
Y_jW"' W' bW' c [c eh_W' Z[b' f WiWZ e %' jW b[ i'Ye c e ' [b' h[Yk [hZ e ' o '[b' h[Ye deY_c _[dje'
H hk[XWi'Z [ ' c [ c e h_W' [nfbvY_jW3' jWh[Wi' Z[' c [c e h_W' gk[' ^ WY[d ' h[\[h[dY_W' _d Z _h[YjW' ![i' Z[Y_h%' _c &
fbvY_jW"' W' bW' c [c eh_W4' bW' c [c eh_W' i[' h[l[bW' _c f bvY_jWc [dj[' c [Z _Wd j[' kd ' YWc X _e ' [ d ' bW' Y e d &
Z kYjW' c ti' gk[' c [Z_Wdj[' h[Yk[hZe' e' h[Ye d e Y_c _[d je ' Z[' bei'Ye d j[d _Z e i' Z[' c [c eh_W'
Hi_Ye\_i_ebe]vW3' [ijkZ_e' Z[' bW' h[bWY_xd'[d jh['[ i jW Z e i' c [djWb[i%' f e h'be' ] [d [hWb'[ijW Z e i'W\[Yj_lei%' o'
h[if k [ijWi' \_i_ebx]_YWi'
Hi_Yeb_d]zvij_YW3' [ijkZ_e' Z[' bW' Ye c fh[di_x d %' f he Z k YY_x d ' o' WZ g k _i_Y_x d ' Z[b' b[d]kW`['
H k d je 'Z[' h[\[h[dY_W3' fei_Y_xd' fi_Yebx]_YW' Z[iZ[' bW' gk[' l[c ei'bWi'Yedi[Yk [d Y_Wi' Z[' k d W' Z[Y_i_xd'
J W pe d W c _[ d je ' WdWbx]_Ye3' hWpe d Wc _[d je ' gk[' _c fb_YW' k j_b_pW h' [b'Ye d e Y_c _[d je ' Z[' kd' Z e c _d _e ' h[&
bWj_lWc [dj[' Ye d e Y_Z e ' !bW' \k[dj["' o' Wf b_YWhbe ' W' e jhe ' !bW' c [jW"'
J W pe d W c _[ d je '_dZkYj_le3' YkWbgk_[h'fheY[ie' Z[' f [d iWc _[d je ' gk[' i[' XWi[' [ d 'Ye d e Y_c _[d je ' Z[' Y W &
iei'[if[Yv\_Yei' f W hW ' Yeb[]_h' e jhW i' _d\[h[dY_Wi' !gk[' de ' ie d ' d [Y[iWh_Wc [dj[' Ye hh[YjWi"'
J Wpe d Wc _[d je 3' fheY[Z_c _[djei'Ye]d _j_l e i' gk[' k iWc e i'f W hW ' ^ WY [h' _d\[h[dY_Wi' W' f W hj_h' Z[b'Y e d e &
Y_c _[dje'
!!!"#$%%&'($)*")$+
J [YWf_jkbWY_xd3' h[_d ijWk hWY _x d ' Z k hW d j[ ' bW' h[Yk f [hWY_x d ' Z[' bW' f W k jW ' Z[' WYj_l WY_x d ' fh[i[dj[' Z k &
hWd j[' bW' YeZ_\_YWY_xd'
J [YedeY_c _[dje3' fheY[ie' Z[' [ c f W h[ `W h' [b' X] _ d c' i[dieh_Wb' e h] Wd _pWZ e ' Y e d ' h[f h[i[d jWY_e d [i' Wb&
c W Y[d WZ Wi' [d' bW' c [c eh_W'
130% B GJ N<M DJ
J [Ykhh[dY_W3' _dYbki_xd' ikY[i_lW' Z[' \hWi[i'] hWc W j_Y Wb[ i' Z [d jhe ' Z[' bWi' e hWY_e d [i%' be' gk[' bb[lW' W' bW'
_d\_d_jW' Yh[Wj_l _Z WZ ' Z[b' b[d]kW`[' ^k c Wd e '
J[Z' i[c tdj_YW3' [ijhk Y jk hW' gk[' [if[Y_\_YW' [ig k [c tj_YWc [d j[%' Y e d ' \b[Y^Wi' Z[' Z_h[YY_xd%' k d ' Y e d &
`k d je ' Z[' h[bWY_ed[i' gk[' Ye d [YjW' e X `[ je i' e' WYe d j[Y_c _[d je i'' JkPbT) cP \ Q Xk]' E W hY e '
J [\e hpWZ e h'f h_c Wh_e 3' [ijvc kbe' gk[' fhe l e YW'[c e Y_x d '[b'Y k W b'[i' fei_j_le' e' d[]Wj_le'[ d 'iv' c _ic e%'
jWb' Ye c e ' k d ' Wb_c [dje' e' k d W' Z[iYWh]W'' = d' [ije i' [ijvc k be i%' bWi' f he f _[Z W Z [i' Z[' h[\k[hpe' i['
ZWd' Z[' c e Z e ' d W jk hW b' o' de' d[Y[i_jWd ' Wf h[d Z [hi['' J kPbT) cP \ Q Xk] ' J [\e hpWZ e h' i[YkdZWh_e'
J [\e hpWZ e h' i[YkdZWh_e3'[ijvc kbe' gk[' fhe l e YW'[c e Y_x d '[b' Yk Wb'[ d ' iv' c _ic e' de ' [i' fei_j_le' e' d [&
]Wj_le%' i_de' gk[' WZgk_[h[' iki'f he f _[Z W Z [i'Z[' h[\k[hpe' c [Z _Wd j[' Wf h[d Z _pW`[' ![b' Z _d [he '[i' kd '
[`[c fbe' h[fh[i[djWj_le"'' JkPbT) cP\ Q Xk] ' J [\e hpWZ e h' fh_c Wh_e '
J []_xd'Z[' d e ' Wc X_]z[ZWZ3' [b' f k d je ' Z[' k d W' \hWi[' [d '[b' gk[' i[' ^ WY[d '[l _Z [d j[i' bW' [ i jhk Y jk hW ' o' bW'
_d j[ hf h[ jWY _x d ' gk[' i[' fh[j[dZ['
J[]v'W 3' [d'YWj[]e h_pWY_x d %' k d W' Z[\_d_Y_xd'f h[Y_iW' Z[' bei'Yh_j[h_e i' Z[' k d W' YWj[] e hvW'
J []kbWZeh' Z[' bW' Wj[dY_xd3' Ye c f e d [d j[' Z[' kd ' c eZ[be' Z[' h[Z ' d [k hW b' Z[b' \[dxc [de' Z[' Yed\b_Yje'
gk[' Ww WZ [' WYj_lWY_xd' W' bWi' h[fh[i[d jWY_e d [i'h[bW Y_e d W Z Wi'Y e d '[b' eX`[j_le' WYjkWb'
J [f[j_Y_xd' [ifWY_Wb3' fheY[ie' Z[' h[l_l_h' c [d jWbc [d j[' bWi' beYWb_pWY_ed[i' [ifWY_Wb[i' Wbc WY[d WZ Wi'
[d' [b' Ye c f e d [d j[' l_ike[ifWY_Wb' Z[' bW' c [c e h_W' e f [hWj_l W%' f ei_Xb[c [dj[' c [Z _Wd j[' c el_&
c _[djei'[d Y k X _[ hje i' Z[' bei' eè i' e' Z[b'Yk [ hf e ' ^ WY_W' bWi' beYWb_pWY_ed[i' Wbc WY[d WZ Wi'
J [f h[i[djWY_xd'Z_d tc _YW3' i[' h[\_[h[' W' bW' YW f WY _Z W Z ' Z[b' i_ij[c W' Ye ] d _j_l e ' f W hW ' Y e d ijhk _h%' o ' f WhW'
[leYWh'Y k W d Z e ' [i' d[Y[iWh_e%' c k Y^ Wi' h[f h[i[d jWY_e d [i' Z_\[h[dj[i' Z[' k d W' YW j[] e hvW%' YW Z W ' kdW'
Z[' bWi'YkWb[i' fed[' Z[' h[b_[l[' [b'Ye d e Y_c _[d je ' c ti' f [hj_d [d j[' [ d '[b' c e c [d je '
J [fh[i[djWY_xd3' [ijWZe' \vi_Ye' Yh[ WZ e ' f W hW ' jhWd ic _j_h' _d \e hc WY_x d %' [if[Y_\_YWdZe' k d ' eX`[je%'
WYedj[Y_c _[dje' e' YW j[ ] e hvW' e' iki' YWhWYj[hvij_YWi' e' h[bWY_ed[i'
J [fh[i[djWY_ed[i'c e je hW i'Ye c f Whj_Z W i3' h[f h[i[d jWY_e d [i'gk['Y e d jhe bW d ' d k [ijhW i'WYY_ed[i' o'gk['
[if[Y_\_YWd' bWi' WYY_ed[i' Z[' e jhW i' f [hie d Wi'' D Wi' h[f h[i[d jWY_e d [i' c e je hW i' Y e c f W hj_Z W i' `k[&
] Wd ' k d ' f Wf [ b' _c f e hjW d j[' [ d ' bW' fbWd _\_YWY_x d ' f k [ije ' gk[' f [hc _j[d '[b' Wf h[d Z _pW`[' f e h' e X i[h&
lWY_xd'
J [iebkY_xd' Z[' f heXb[c Wi3' [b' ^[Yê' Z[' k j_b_pW h' k d W' i[h_[' Z[' f he Y[ie i' Ye ] d _j_l e i' f W hW ' WbYWd pWh'
kdW' c [jW' Y k W d Z e ' [b'YWc _d e ' W' Z_Y^W' c [jW' de ' [i' eXl_e'
J[ifk[ijW'Z [ ' YedZkYj_X_b_ZWZ'Z [ ' bW' f_[b3' vdZ_Y[' Z[' WYj_lWY_xd' Z[b' i_ij[cW' d[hl_eie' Wk jx d e c e ' gk['
i[' [lWbyW' ^WY_[dZe' f WiWh' kdW' f[gk[wW' Yehh_[dj[' [buYjh_YW' W' jhWlui' Z[' bW' f_[b' o' c _Z_[dZe' bei'
YWc X_ei' Z['h[i_ij[dY_W' W' bW' Yehh_[dj[' f he Z k Y_Z e i'f e h' ikj_b[i'YWc X_ei' Z[' WYj_l_ZWZ' Z[' bWi'] bt d &
ZkbWi' ikZehvfWhWi'' 9 ' c [dkZe' i[' kj_b_pW' Yec e' c [Z_ZW' _dZ_h[YjW' Z[' kdW' h[WYY_xd'[c eY_edWb'
J _lWb_ZWZ' X _d e Y k bWh3' Yec f[j_Y_x d '[d jh[' bWi' _c t][d[i' gk[' l[' YW Z W ' eè' f e h' i[f WhWZ e '
K WYkZ_ZW' eYkbWh3' htf_Ze' c el_c _[dje' e Yk bWh' Z k hW d j[ ' bW' b[YjkhW'
K Wj_i\WYjeh_e3' [ijhWj[] _W' Z['[b[YY_xd'f e h'bW' gk[' gk_[d' je c W' k d W' Z[Y_i_xd' de'[ d Y k [d jhW' d [Y[iWh_W&
c [dj[' bW' c [è h' e f Y_x d ' fei_Xb[%' i_de' c ti' X _[d ' k d W' gk[' [i' Öik\_Y_[dj[c [dj[' Xk[d WÜ ' [d ' kdW'
i[h_[' Z[' Z_c [di_ed[i4' k d W' [ijhWj[] _W' \h[Yk[dj[' [ d ' bW' [b[YY_xd' Z[' bei'Ye d ik c _Z e h[i'
K [dj_Ze'Z[' WYjk WY_x d 3' YediY_[dY_W' Z[' i[h'gk_[d' ^ W' _d_Y_WZe' k' e h_] _d WZ e ' k d 'c e l _c _[d je %' WYY_x d 'e'
f[diWc _[dje'
K[i]e' Z [ ' Yed\_hc WY_xd3' [d' hWp e d Wc _[ d je %' f h[Z _if e i_Y_x d ' W' X k iYWh%' _d j[ hf h[ jW h' o' ie f [iWh' bW' _d &
\ehc WY_x d ' Z[' k d ' c e Z e ' gk[' i[W' Ye ^ [h[d j[' Y e d ' bWi'Yh[[d Y_Wi'o '[n f [ YjWj_l Wi' fh[[n_ij[dj[i'
K[i]e' Z[' Yedi_ij[dY_W3' i[i]e' h[ik bjWd j[' Z[' bW' Yh[[dY_W' !W' c [d k Z e ' [hhx d [W "' Z[' gk[' bWi' WYj_jk Z [i'
Z[' k d e ' c _ic e' f[hc Wd [Y[d '[ijWX b[i' W' be' bWh]e' Z[b' j_[c fe4' [ d 'Yedi[Yk[dY_W' bei'h[Y k [hZ e i' i['
c eZ_\_YWd' _dYediY_[dj[c [dj[' f W hW ' gk[' [b' f WiWZ e ' Ye d Yk [hZ [' Y e d '[b' fh[i[dj['
K[i]e' Z[' [c fWh[`Wc _[dje3'[d' hWp e d Wc _[ d je %' j[d Z [d Y_W' W' WY [f jWh' k d W' Ye d Ybk i_x d 'Ye c e ' ltb_ZW' i_'
Ye dj_[d[' bW' [ ijhk Y jk hW ' i_djtYj_YW' Z[' bWi' fh[c _iWi'
K[i]e' Z[' e f_d_xd3' i[i]e' gk[' i[' fhe Z k Y[' Y k W d Z e ' [b' Ye d e Y_c _[d je ' Z[' XWi[' ieXh[' [b' c k d Z e ' o' bWi'
Yh[[dY_Wi' f[hiedWb[i' _d\bko[d'[ d ' bW' c [c e h_W' f W hW ' h[c e Z [bWhbe ' Z[' c e Z e ' gk[' Ye d Yk [hZ [' Ye d '
bWi'[nf[YjWj_lWi'
!!!"#$%%&'($)*")$+
K_be]_ic e'YWj[]xh_Ye3' i_be]_ic e' [ d '[b' gk[' bWi' f h[c _iWi'o ' bW' Ye d Ybk i_x d ' h[bWY_e d Wd ' Z_\[h[dj[i'Y W &
j[]ehvWi'
K_be]_ic e'YedZ _Y_e d Wb3' i_be]_ic e' gk[' h[f h[i[d jW' bW' h[bWY_x d 'Z['Ye d Z _Y_x d '[d jh[' lWh_WXb[i4' bW' f h_&
c [hW' fh[c _iW' [i' Z[b' j_f e ' Öi_'_ %' [d je d Y[ i'`r'
B GJ N<M DJ % 131
K_be]_ic e3' Wh]kc [dje' [ d ' hWp e d Wc _[ d je ' Z [ZkYj_le' gk[' Y e d ijW' Z[' Z e i' W\_hc WY_e d [i' !bW' fh[c _iW'
f h_dY_fWb' o' bW' fh[c _iW' c [deh"' o ' k d W' YedYbki_xd'
K_c kbWY_xd3' [d' f[hY[fY_xd%' bW' h[WYj_l WY_x d %' i[]yd' kd ' c eZ[be' [ijWZ vij_Ye %' Z[' bW' _c W][d' [' _d \e h&
c WY_x d ' Z[' YWhWYj[hvij_YWi' _dYbkie' Z[ifkui' Z[' gk[' bW' [iY[dW' eh_]_dWb' oW' de ' [iju' f h[i[d j['' =d'
hWp e d Wc _[ d je ' o' fbWd_\_YWY_xd%' bW' Y e d ijhk Y Y_x d ' o' Ö f k[ijW' [ d ' c WhY^ WÜ ' Z[' kd ' c eZ[be' c [d jWb'
Z[' kd' eX`[je' e' i_jkWY_xd%' k j_b_pWZe' f W hW ' W d j_Y _f W h' bWi' Yed i[Yk [d Y_Wi' Z[' k d W' WYY_x d ' e' jh W d i &
\ehc WY_xd'
K_djWn_i3' h[bWY_x d '[d jh[' bei'j_f e i' Z[' f W bW X hW i'!jWb[i'Ye c e ' ik ijWd j_l e i'o' l[hXei"'[ d ' k d W' \hWi['' =i&
jW ' [ijhk Y jk hW' [if[Y_\_YW' bei' heb[i' Z[' bWi' [d j_Z WZ [i' Z [d e c _d WZ W i' f e h' bWi' f W bW X hW i' !f e h' [`[c &
f be%' ik`[je%' eX`[je"'
K_ij[c W' Z['fheY[iWc _[dje3' i[h_[' Z[' f heY[ie i'gk[' e f [ hW d '`k d je i' f W hW ' h[Wb_pWh'k d W' jW h[ W%' k j_b_pWd &
Ze' o' f he Z k Y_[ d Z e ' h[fh[i[djWY_ed[i'Y k W d Z e ' [i' Wf he f _W Z e '
K eXh[iWbje'Z [ ' f W hf W Z [ e ' fe j[d Y_WZ e 3' [b' ie X h[iWbje ' Z[' f Whf W Z [e ' i[' f e j[d Y_W%' e' Wk c [d jW %' Wd j[' kd '
[ijvc kbe' d[]Wj_le' o' Z_ic _dko[' Wd j[' k d '[ijvc k be ' fei_j_le'
Kkf[hl_i_xd3' [l Wbk Wh'[b' f he f _e ' h[dZ _c _[d je ' [d' k d W' jW h[ W' c _[ d jhWi' i[' [ijt' h[Wb_pWd Z e ' bW' jW h[ W'
Kkf[hl_ieh' Z['Yed\b_Yjei3' Yec fed[dj[' Z[' k d ' c eZ[be' Z[' h[Z' d [k hW b' Z[' bei' \[d x c [d e i' Z[' Ye d \b_Y&
je' gk[' ikf[hl_iW' bW' Y W d j_Z W Z ' Z[' Yed \b_Yje ' [n _ij[d j[' [ d '[b' f he Y[iWc _[d je '
K kfh[i_xd' W hj_Yk bW je h_W3' Wbj[hWY_xd' Z[b' XkYb[' \edebx]_Ye' Z[' bW' c [c e h_W' e f [hWj_l W%' o' [ d ' f W hj_Y k &
bW h' Z[b' fheY[ie' Z[' [diWoe' Whj_Yk bW je h_e %' f he l e YW Z e ' f e h' bW' f he Z k YY _x d ' c Wd_\_[ijW' Z[' k d ' ^ W &
XbW' _hh[b[lWdj[' Wb' j_[c fe' gk[' i[' c Wd j_[d [' bW' _d \e hc WY_x d '
Kkfh[i_xd' Z[' h[f[j_Y_xd3' \[dxc [de' eXi[hl WZ e ' [ d ' f h_c W j[i' de' ^ k c Wd e i' o' hWjW i%' Ye d i_ij[d j[' [d '
gk[' bW' \h[Yk[dY_W' Z[' Z _if Whe ' Z[' bWi' d [k he d W i'[i' c [ d e h'Y k W d Z e ' i[' [ d Y k [d jhW' f e ij[h_e hc [d j['
kd'[ijvc kbe' gk[' Yk Wd Z e ' i[' [ d Y k [d jhW' f e h' f h_c [hW' l[p'
Kkfh[i_xd3' Z[X_b_jWc _[dje' WYj_le' Z[' bW' c [c eh_W'
L W h[ W ' Z[' : he m d ' o' H [j[hied3' jWh[W' f W hW ' [n W c _d W h'bW' Z k hW Y _x d ' Z[b' Wbc WY[d Wc _[d je ' [ d ' bW' c [c e &
h_W' W' Y e hje ' fbWpe'
L W h[ W 'Z[' h[if k [ijW' Z [c e hW Z W3' jWh[W' gk[' i[' kj_b_pW' f W hW ' [ ijk Z _W h' bWi' \e hc W i'i_c fb[i' Z[' c [c eh_W'
e f [hWj_l W3' i[' fh[i[d jW' Xh[l[c [dj[' k d W' i[wWb'W' be' gk[' i_]k[' k d ' Xh[l[' f [hve Z e ' Z[' Z [c e hW' Z k &
hWd j[' [b' Y k W b' ^W' Z[' h[j[d[hi[' bW' i[wWb'[ d '[b' Wbc WYud ' Z[' c [c e h_W' W' Y e hje ' fbWpe' Y e d '[b' \_d' Z['
gk[' i[' f k [Z W' Z W h' bW' h[ifk[ijW' Wf he f _W Z W ' W' k d W' i[wWb' f e ij[h_e h'
L W h[ W ' Z[' K jheef3' f hk[XW' Z[' Wj[dY_xd' [d ' bW' gk[' i[' f h[i[ d jW' [b'd e c X h[' Z[' bei'Ye be h[ i' _c fh[iW' [d '
kd'Y e be h' Z _ij_d je ' o ' bW' jW h[ W' Z[b' ik`[je' [i' Z[Y_h'[b'Y e be h'[ d ' gk[' [ijt' _c fh[iW'
L W h[ W ' B ' h[jhx ] hWZ W3' jW h[ W' gk[' i[' kj_b_pW' f W hW ' [ i jk Z _W h' bei' [\[Yje i' Z[' kd ' Wk c [d je ' Z[' bW' YWh]W'
"q[^PSr#' Z[' c [c eh_W' e f[hWj_lW%' f _Z _[d Z e ' W' bei' ik `[je i' gk[' `kp]k[d' i_'YW Z W ' [b[c [d je ' gk[' i['
f h[i[d jW' Ye_dY_Z[' Y e d ' kd' [b[c [dje' f h[i[ d jWZ e ' F '[b[c [d je i' W jht i' [d ' bW' i[h_['
L W n e d e c vW 3'Y e d `k d je ' Z['YW j[ ] e hvW i'W d _Z W Z W i'gk[' l WhvW d '[ d 'WX ijhWYY_x d %'YW Z W 'YW j[] e hvW' Wd _Z WZ W'
[i' k d ' ik X Y e d `k d je ' Z[' ik'YW j[] e hvW' Z[' e hZ [ d ' ikf[h_eh'
L [ e hvW ' Z[' d_l[b[i' Z [ ' fheY[iWc _[dje3' j[ehvW' X WiWZ W' [d ' bW' ^ _f x j[i_i' Z[' gk[' [b' f he Y[iWc _[d je ' Z['
Z_\[h[dj[i' Wif[Yjei' Z[' k d ' [ijvc kbe ' á f [hY[fj_le%' \edebx]_Ye%' i[c tdj_Yeá ' i[' Ye hh[if e d Z ['
Y e d ' kd' f heY[iWc _[dje' YW Z W ' l[p' c ti'[n ^ Wk ij_l e ' o' k d W' Ye Z _\_YWY_x d 'YW Z W ' l[p' c ti'[\[Yj_lW'
L [e hvW' Z[b'Z[Yb_l[3' ^_fxj[i_i' Z[' gk['[b' ebl_Ze' i[' Z[X[' Wb' Z [X _b_jWc _[d je '[ if e d jtd [ e ' Z[' bWi' h[f h[&
i[djWY_ed[i' Z[' c [c eh_W' Y e d '[b' fWie ' Z[b'j_[c f e '
L [ e hvW 'fheif[Yj_lW3'j[ e hvW ' Z[iYh_fj_lW' c e Z [ hd W' Z[' bW'Y e d Z k Y jW ' Z[' je c W' Z[' Z[Y_i_ed[i'gk[' W Y jk W &
b_pW' [b'c eZ[be'[Yedxc _Ye' ^ W X _jk W b' Z[' bW' j[ e hvW ' Z[' bW' k j_b_Z WZ ' [if [hWZ W' Wik c _[d Z e ' gk['[n f [&
h_c [d jWc e i' bWi' f uhZ _Z W i' c ti' f he \k d Z W c [d j[' gk[' bWi'] Wd W d Y_Wi' Z[' bW' c _ic W' c W ] d _jk Z %' gk['
j[d[c ei' Wl[hi_xd' Wb' h_[i]e' [d' Y k W d je ' W' bWi' ] Wd W d Y_Wi'o ' X k iYWc e i'[b' h_[i]e' [ d 'Y k W d je ' W' bWi'
f uhZ _Z Wi%' gk[' kj_b_pWc ei'[b' f[ie' Z[' bW' Z[Y_i_xd' [ d ' bk ] W h' Z[' f he X WX _b_Z WZ [ i'e X `[j_l Wi' o' gk[' W'
c [dkZe' je c W c e i' d k [ijhW i'Z[Y_i_ed[i' Z[iZ[' bW' f[hif[Yj_lW' Z[' kd' f k d je ' Z[' h[\[h[dY_W'
L [ e hvW i'Z[' Z e X b['fhe Y[ie '!Z[b'h[YedeY_c _[d je "3' j[ e hvWi'X W iWZ W i'[ d 'bW' ^ _f x j[i_i' Z[' gk['[b' h[Y e d e &
Y_c _[dje' Z[' k d '[ijvc kbe' gk[' i[' ^W' Ye d e Y_Z e ' Wd j[i' fk[Z[' XWiWhi[' jW d je ' [d ' gk[' i[' h[Yk[hZ['
!!!"#$%%&'($)*")$+
Yec e' [ d '[b' ^[Yê' Z[' gk[' h[ikbj[' \Wc _b_Wh'
L [ e hvW i' Z[' _dj[h\[h[dY_W' !Z[b' ebl_Ze"3' j[ e hvWi' X WiWZ W i'[ d ' bW' ^ _f x j[i_i' Z[' gk[' bWi' c [c e h_Wi'Y e c &
f _j[ d ' Z k hW d j[ ' bW' h[Ykf[hWY_xd' o '[b' ebl_Ze' e Yk hh[' Z[X _Z e ' W' gk[' e jhW i'Wie Y_WZ Wi'Y e d ' k d W' i[wWb'
_dj[h\_[h[d '[ d ' bW' h[Y k f [hWY_x d ' Z[' bW' c [c e h_W' Z[i[WZW'
132% B GJ N<M DJ
L [ e hvW i' Z[iYh_fj_lWi3' j[ehvWi' ieXh[' bW' je c W' Z[' Z[Y_i_ed[i' gk[' i[' Y [ d jhW d ' [ d ' Yx c e ' bWi' f [hie d Wi'
[b_][d'[ d 'h[Wb_Z WZ %' _d Z [f[dZ_[dj[c [d j[' Z['Yx c e ' i[' W`kij[' k d W'[b[YY_xd' W' f h_d Y_f _e i' hW Y _e d W &
b[i'
L [e hvWi' d e hc Wj_l Wi' !j[e hvWi' fh[Y[fj_lWi"3' [d ' je c W ' Z[' Z[Y_i_xd%' j[ e hvW i' gk[' Z[iYh_X [d 'Yx c e ' S T&
QTalP\ ^b' Z[Y_Z_h' W' \_d' Z[' ^ WY [h' k d W' [b[YY_xd' hWY_edWb'
L [ e hvW i'f h[Y[fj_lWi' !j[e hvWi'dehc Wj_lWi"3'[ d 'je c W ' Z[' Z[Y_i_ed[i%' j[ e hvWi'gk[' Z[iYh_X[d' Yx c e 'S T &
QTalP\ ^b' Z[Y_Z_h' W' \_d' Z[' je c W h' k d W' Z[Y_i_xd' hWY_edWb'
L _f e i'edjebx ] _Ye i3' YWj[]ehvWi' Z[' bei'j_f e i'][d [hWb[i' Z[' [d j[i' gk[' [n _ij[ d '[ d '[b' c k d Z e '
L hW Y je ' leYWb3'Y e d `k d je ' Z[' [ ijhk Y jk hW i'W d W jx c _YW i' gk[' f W hj_Y _f W d '[ d ' bW' f he Z k YY _x d 'Z[b' b[d]kW`[%'
fh_dY_fWbc [dj[' bW' bWh_d][' !gk[' _dYbko[' bWi'Y k [ hZ Wi' leYWb[i"%' bW' X e YW' o' bW' dWh_p'
L hW d i\[h[d Y _W'Z[' bW'f [hY[fY_xd'W ' bW' WYY_xd3' [\[Yje' Z[b' ^[Yê' Z[' gk[' e X i[ hl W h'k d W' WYY_x d ' \WY_b_jW'
bW' YW f WY _Z W Z ' f e ij[ h_e h' Z[' bb[lWh' W' Y W X e ' Z_Y^W' WYY_xd'
L hW d i_j_l _Z WZ 3'[ d 'je c W ' Z[' Z[Y_i_ed[i%' [b' f h_d Y_f _e ' Z[' gk[' i_' i['f h[\_[h['[b' e X `[je ' 9'Wb' e X `[je ' :%' o'
[b' eX`[je' :' Wb' eX`[je' ; %' [d je d Y[ i'[b' e X `[je ' 9' ^ W' Z[' fh[\[h_hi[' Wb' e X `[je ' ;'
L hW k c W j_ic e ' YhWd[e[dY[\tb_Ye' Y[hhWZ e 3' b[i_xd' Y[h[X hWb' f he l e YW Z W' f e h' k d ' ]ebf[' [n j[ hd e ' [ d ' bW'
YWX[pW' gk[' de' f [h\e hW' [b'Yhtd[e'
M j_b_Z WZ ' Z[' bW'Z[Y_i_xd3' Wdj_Y_f WY_x d %' [ d '[b' c e c [d je ' [d ' gk[' i[' je c W ' bW' Z[Y_i_xd%' Z[b' l Wbe h' ik X &
`[j_le' [if [hWZ e ' e' bW' jhWiY[dZ[dY_W' Z[' k d W' h[if k [ijW' Z [j[hc _d WZ W'
M j_b_Z WZ '[if [hWZ W3' bW' _c f e hjW d Y_W' e' l Wbe h' Z[' k d ' h[ik bjWZ e ' Z [j[hc _d WZ e ' ie f [iWZ e ' f e h' bW' f he X W &
X_b_ZWZ' Z[' gk[' Z_Yê' h[ik bjWZ e ' eYk hhW'
M j_b_Z WZ '[n f [ h_c [d jWZ W 3' bW' _c f e hjW d Y_W' e' l Wbe h' gk[' i[' b[' WZ `k Z _YW' W' k d ' h[ik bjWZ e ' Z [j[hc _d WZ e '
[ d '[b' c e c [d je ' [ d ' gk[' uij[' eYkhh['
N Wb[dY_W3' YkWb_ZWZ' ikX`[j_lW%' fei_j_lW' e' d []Wj_lW%' Z[' bW' h[W YY_x d '[c e Y_e d W b' W' k d ' e X `[je ' e' W Y e d &
j[Y_c _[dje' [if[Yv\_Ye'
N Wh_WX _b_Z WZ ' Z[' bW' YeZ_\_YWY_xd3' YeZ_\_YWY_xd' Z[' Z_\[h[dj[i' Wif [Yje i' Z[' k d ' [ijvc k be ' Y k W d Z e ' i['
i[b[YY_edWd' Z_\[h[dj[i'YW hWYj[hvij_YWi' f W hW ' Ye Z _\_YWhbWi'[ d ' i_]k_[dj[i' eYWi_ed[i'
N Wh_W Y_x d ' Z[b' [`[c fbWh3' Z_\[h[dY_Wi'[d jh[' bei' c k Y^ e i' [`[c fbei' fei_Xb[i' Z[' e X `[ je i'[ d ' k d W' Y W j[ &
]ehvW'
N vW' Z e hiWb3' lvW' l_ikWb' gk[' lW' Z[iZ['[b'bx X k be ' e YY_f _jWb' ^ WijW'[b' f Wh_[jWb%' bW' Y k W b' f heY[iW' _d \e hc W&
Y_xd' [ifWY_Wb' jW b' Yec e' [d' Zx d Z [' i[' be YWb_pWd ' bei' eX`[jei'
N vW' l[djhWb3' lvW' l_ikWb' Z[iZ[' [b' bxXkbe' eYY_f_jWb' W' bWi' h[]_ed[i' ik f [h_e h[i' Z[b' bx X k be ' j[ c f e hWb'
gk[' fheY[iW' _d \e hc WY _x d ' gk[' bb[lW' Wb' h[Ye d e Y_c _[d je ' Z[' bei' eX`[jei'
R e d W ' Z[' Yedl[h][dY_W' !th[W' Z [ ' WieY_WY_xd"3' Y e d `k d je ' Z[' d [k he d W i' Wie Y_Wj_l Wi' gk[' _d j[ ] hWd ' Y W &
hWYj[hvij_YWi' Z[' bW' _d\ehc WY_xd'
!!!"#$%%&'($)*")$+
>LMLYLUJPHZ
9 X X e j%' N '%' :bWYa%' B '%' GT' Kc _j^%' ='' ='' !* 2 1 . "'' L ^ [' h[f h[i[ d jWj_e d ' e \'iYh_f ji' _d ' c [c eho''>^da]P['
^ U)A T \ ^ ah )P ] S ) @ P]VdPVT%' +%' *02&*22'
9 Zebfî%' J '%' L hW d [b%' < '%' @ W c W d d %' K'%' Q e k d ] %' 9'' O '%' ; WbZ [h%' 9 ''B '%' H^[bfi%' ='' 9'%' T c)P['' !*222"''
J [Ye]d_j_ed'e \'\WY_Wb'[c e j_e d ' _d 'd_d[' _d Z _l _Z k t_i'm _j^ ' X _bWj[hWb' Wc o ] Z WbW' Z Wc W]['' B Td a^ _ &'
bhRW^[^VXP%) , 0 %' * * * * &* * * 0 '
9 ^d%' O '%' GT' D k ^ c Wd d %' ; '' ; '' !+))."'' < [c oij_\o_d]' j^ [e ho &X Wi[Z ' YW j[ ] e h_p Wj_e d '' Ad ' D'' ? [hi&'
âe\\&Kjem [' GT' < '' @ '' J W a _ie d '!=Zi"'' 6 d X[S X] V )^ Q YTRc)RPcTVâXTb) X])S Te T[^ _ \ T ] cP [) cX\ T'' !ff''
+ 0 0 &, ) ) "'' E W ^ m W ^ %' F B%' MK3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i%' HkXb_i^[hi'
9 b_t_i%' E '' !* 2 . , (* 2 0 2 "'' D[' Y e c f e hj[ c [ d j' Z[' bäêc c [' hW j_e d d [ b' Z [l W d j' b[' h_igku3' ; h_j_g k [' Z[i'
f e ijy bWj[' [ j' Wn _e c i' Z[' bäuYeb[' Wc uh_YW_d['' 9 R^ ] ^ \ TcaXRP %' + + %' . ) , &. / '' SAd' E '' 9 b_t_i' GT' G ''
@ W] [ d ' !=Zi'' Wd Z 'L hW d i'"'' !*202"'' 9 g_ T RcT S )d cX[Xch )W h_ ^ cW TbT b)P ] S ) cW T )5 [Xj Xb)_ P aP S ^ g'' @ _d]&'
^Wc %' E 9 3' J[_Z[b'T
9b_[d%' K'' O '%' GT' : heeai%' D'' J '' !*22*"'' Kf[Y_Wb_p_d]'j^ [ ' e f [ hW j_e d ' e \'W d '[n f b_Y_j'hk b[''>^ d a] P [) ^ U '
9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *+)%' ,&*2'
9 bb_ied%' L '%' HkY[%' 9 '%' GT' E Y ; Whjo %' ? '' !+ ) ) ) "'' KeY_Wb' f [ hY [ f j_e d ' \he c ' l_ikWb' Yk[i3' J eb[' e \'j^['
KLK' h[]_xd'' H aT] S b) 7 ^V]XcXeT)GRXT]RT%) %' + / 0 &+ 0 1 '
9 bbef[dW%' H'' < '%' E W ] d k ie d %' B '' K'%' GT' L Wd [ d ^ Wk i%' E '' C'' !* 2 2 1 "'' L hW Y a _d ] ' j^[' j_c [' Ye k hi[' e \'
ifea[d' m e hZ ' h[Ye]d_j_ed' ki_d]' [o[' c el[c [dji3' = l_Z[dY[' \e h' Ye d j_d k e k i' c W f f _d ] ' c eZ[bi''
>^da]P[) ^ U )A T \ ^ ah )P ] S ) @ P]VdPVT%) , 1 %' * 2 & , 2 '
9 bbfehj%' 9 '%' Kjob[i%' ='%' GT' @ i_[^%' K'' !*22 "'' K ^_\j_d]' Wjj[ d j_e d W b' i[j3' = n f be h_d ] ' j^[' Z o d Wc _Y'Y e d &
jhe b' e \'jW ia i'' Ad' ; '' M c _bjW' GT' E '' E e iYe l _jY^ ' !=Zi'"%' 5 ccT ] cX^ ] ) P ] S ) _ TaU^ a\ P ] RT' P N ' !ff''
+ * & . + "'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
9 bjc Wdd%' ? '' L '' E '' !=Z'"'' !*22)"'' 7 ^V]XcXeT) \ ^ S T[b) ^ U )b _TTRW) Da^RTbbX]V'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^['
E AL ' Hh[ii'
9 c WhWb%' < '' ? '%' Hh_Y[%'B '' D'%' H _ja Wd [ d %' 9'%' GT' ; Whc _Y^ W[b%' K'' L '' !* 2 2 + "'' 9 d Wje c _YWb' e h] Wd _p Wj_e d '
e\'j^[' f h_c Wj[' Wc o]ZWbe_Z' Ye c fb[n '' Ad 'B '' H'' 9 ]]b[jed' !=Z'"' H W T )P\ hVSP[P3) B Td a^ Q X^ [^ V XRP ['
!!!"#$%%&'($)*")$+
Pb_TTcb) ^ U )T\ ^ cX^ ] %) \ T \ ^ ah )P ] S ) \ T] cP [) S hbUd ] RcX^ ] ' !ff'' *&/."'' F [m ' Q eha3' O _b[o&D_ii'
9 dZ[hied%' 9'' C'' !+))"'' DPh)PccT]cX^]!') D bhRW^[^VXRP[) P ] S ) ]TdaP[)Tg_ [^ aP cX^ ] b) ^ U )T \ ^ cX^ ] ) P ] S'
PccT]cX^]'' H Wf [h' fh[i[dj[Z' W j' * / j^ ' 9 ddkWb' E [[j_d ] ' e \'j^ [ ' 9 c [h_YWd' H ioYêbe]_YWb' KeY_[jo%'
; ^_YW]e%' AD'
134% M@A@M@I>D<N
9 dZ[hied%'9 '' C'' !+))."''9 \\[Yj_l[' _d\bk[dY[i'e d 'j^ [ ' W jj[ d j_e d W b'Zo d Wc _Yi'ik f f e hj_d ] 'Wm Wh[d[ii''
>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *,%' + . 1 &+ 1 * '
9 dZ[hied%' 9 '' C '%' ; ^h_ije\\%' C '%' K jWff[d%' A'%' HWd_jp%' < '%' ? ^ W^ h[c Wd _%' < '' ? '%' ? bel[h%' ? '%' T c) P[''
!+)),"'' < _iieY_Wj[Z' d[khWb' h[f h[i[ d jWj_e d i'e \'_d j[d i_jo ' Wd Z ' lWb[dY[' _d ' ^ k c W d 'eb\WYj_e d '' B P &'
cdaT) B Tda^bRXT]RT%) /%' *2/&+)+'
9 dZ[hied%' 9'' C'%' GT' H^[bfi%' ='' 9 '' !+))* "'' L ^ [' ^ k c W d ' Wc o ] Z WbW' ik f f e hji' W\\[Yj_l[' c e Z k bW je ho '
_d\bk[dY[i' e d ' l_ikWb' Wm Wh[d[ii'' B P cd aT%) * * %' , ) . &, ) 2 '
9 dZ[hie d%'B '' 9 '%' K_bl[hij[_d%'B '' O '%' J _jp%' K'' 9 '%' GT'Be d [i%' J '' K'' !* 2 0 0 "'' < _ij_dYj_l[' \[Wjkh[i%' YWj[&'
]eh_YWb' f[hY[f j_e d %' Wd Z ' f he X WX _b_jo ' b[Whd_d]3' Kec[' Wf f b_YW j_e d i' e \'W' d [k hW b' c eZ[b'' DbhRW^&'
[^VXRP[) F Te XTf %) 1%' * , & . * '
9 dZ[hied%'B '' J '' !*20/"'' @P]VdPVT%) \ T\ ^ ah %) P ] S ) cW ^ d V W c'' @ _bbiZWb[%' F B3' = hbXWkc '
9 dZ[hied%'B '' J '' !*201"'' 9 h]kc [dji'Ye d Y[hd _d ] ' h[f h[i[ d jWj_e d i'\e h'c [ d jWb' _c W][ho'' DbhRW^[^VX&'
RP[) F Te XTf %) 1.%' +2&+ 0 0 '
9 dZ[hie d%' B '' J '' !*21,"'' H W T ) PaRWXcTRcd aT) ^ U )R^ V ] XcX^ ] '' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' @ W hl W hZ ' M d_l[hi_jo'
Hh[ii'
9 dZ[hied%'B '' J '' !*22)"'' H W T)P S P _ cXe T) RWPaPRcTa) ^ U )cW ^ d V W c'' @ _bbiZWb[%' F B3' = hbXWkc '
9 dZ[hie d%'B '' J'%' :ej^[bb%' < '%' :ohd[' E '' < '%' GT' D[X_[h[%' ; '' !+ ) ) . "'' 9 d' _d j[] hWj[Z ' j^ [ e ho ' e \' j^['
c _dZ'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) ***%' * ) , / &* ) / ) '
9 dZ[hied%' E '' ; '%' GT' ? h[[d%' ; '' !+))*"'' K kffh[ii_d]' k d m Wd j[ Z ' c [c eh_[i' Xo' [n[Ykj_l[' Ye d jhe b''
B P cd aT%) * ) %' ,//&, / 2 '
9 dZ[hied%' E '' ; '%' GT' Kf[bbc Wd%' :'' 9 '' !* 2 2 . "'' G d ' j^[' ijW jk i' e \'_d ^ _X _je ho ' c [Y^Wd_ic i' _d 'Ye ] d _&
j_ed3' E [ c e ho ' h[jh_[lWb' Wi' W' c eZ[b'YWi['' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)+%' / 1 &* ) ) '
9 dZh[m i%' L '' B '%' K[d]f_[b%' > '%' GT' : bWa[c eh[%' ; '' !+ ) ) . "'' > he c ' Y e d je k h' je ' eX`[Yj&\WY[' h_lWbho3'
E ybj_fb[' d[khWb' c [Y^Wd_ic i' h[iebl[' f [hY [f jk W b' Wc X _] k _jo '' Ad' < '' 9 bW_i' GT' J '' :bWa[' !=Zi"''
6 X]^Rd[Pa) aXeP[ah'' !ff'' * 10&+**"'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 %' MK3' E AL ' Hh[ii'
9 hc ijhed]%' K'' D'%' ? b[_jc Wd%' D'' J '%' GT' ? b[_jc Wd %' @ '' !* 2 1 , "'' G d ' m ^ W j' iec [' Ye d Y [f ji' c _] ^ j' d e j'
X['' 7 ^V ] XcX^ ] %) *,%' +/,&, ) 1 '
9 heY^W%' B '' >'%' GT' HWj[b%' N '' D'' !*22."'' F el_Y[' Z _W] d e ij_Y' h[Wie d _d ] ' _d ' c [Z_Y_d[3' 9 YYe k d j_d ] ' \eh'
Yb_d_YWb' [l_Z[dY[''>^da]P[) ^ U )cW T ) @ TP a] X] V )GRXT]RTb%) %' , . . &, 1 '
9 i^Xh_Z][%' ='%' O Wbi^%' N '%' GT' ; em [o%' 9 '' !* 2 2 0 "'' L [c f e hW b' Wif [Yji' e \' l_ikWb' i[WhY^ ' ijk Z _[i' Xo'
jhWd iY hWd _W b' c W]d[j_Y' ij_c k bWj_e d '' B Td a^ _ bhRW ^ [^ V XP %) , . %' * * + * &* * , * '
9 i^Xo%' >'' ? '%' GT' =b_%' K'' O '' !+))*"'' L ^ [' d [k he X _e be ] o ' e \' ^ k c W d ' YWj[] e ho ' b[Whd_d]'' H aT] S b) X]'
7 ^V]XcXeT)GRXT]RTb%) .%' +)&+ * ) '
9 i^Xo%' >'' ? '%' GT' E W Z Z e n %' O '' L '' !*22+ "'' ; e c f b[n 'Z[Y_i_xd' hk b[i'_d' YW j[] e h_pWj_e d 3' ; e d jhW ij_d ] '
del_Y[' Wd Z ' [nf[h_[dY[Z' f[h\e hc Wd Y[''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) DTaRT_&
cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%) *1%' .)&0*'
9 ja_died%' J '' ; '%' GT' K^_\\h_d%' J '' E '' !*2/ 1 "'' @ k c W d 'c [c eho3' 9 'f he f e i[Z 'ioij[c ' Wd Z ' _ji'Ye d jhe b'
fheY[ii[i'' Ad' C'' O '' Kf[dY[' !=Z'"%' H W T) _ bh RW ^ [^ V h) ^ U )[TPa]X]V)P ] S ) \ ^ cXeP cX^ ] 3) 5 S eP ] R Tb) X]'
aTbTPaRW) P ] S ) cW T ^ ah ' !ff'' 1 2 &* 2 . "'' F [m ' Q eha3' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
9 jm eeZ%' E '' = '%' GT' H ebied%' H'' ? '' !*20/ "'' 9' fheY[ii' c e Z [b' \e h' m W j[ h' `k ] ' f he X b[c i'' 7 ^V]XcXeT'
D bhRW^[^Vh%) 1%' *2*&+ * / '
9k%' L '' C'' >'%' C d_]^jbo%' D'' E '%' B k d %' K'' 9 '%' GT' G ^ %' B '' K'' !+ ) ) + "'' G l [h^ [Wh_d ] ' W' bWd]kW][' Z k h_d ] '
Y^_bZêeZ'' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) * , %' + , 1 &+ , '
9 m ^%' ='%' GT' Bed_Z[i%'B '' !+))*"'' G l [hbW f f _d ] ' c [Y^Wd_ic i' e \'W jj[ d j_e d ' Wd Z ' if W j_W b' m e ha _d ] ' c [&
c eho'' H aT] S b) X]) 7 ^ V ] XcXeT)GRXT]RTb%) .%' **2&*+/'
9 m ^%' ='%' Be d _Z [i%' B '%' GT' J [kj[h&D eh[dp%' H'' 9 '' !* 2 2 1 "'' J [^[WhiWb' _d ' if Wj_Wb' m e ha _d ] ' c [c eho''
>^da]P[)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%) + %' 0 1 ) &0 2 ) '
: WWhi%' :''B '%' E e jb[ o ' E '' L '%' GT' E WYC Wo %' < '' ? '' !* 2 0 . "'' G k jf k j'[ Z _j_d ] ' \e h' b[n _YWb' ijW jk i ' _d ' Wh&'
j_\_Y_Wbbo' [b_Y_j[Z' ib_fi' e \'j^ [ ' jed]k['' >^ d a] P [) ^ U )J TaQ P [) @ TP a] X] V )P ] S ) J TaQP[) 6 TW P eX^ a%) *%'
!!!"#$%%&'($)*")$+
,1+&, 2 * '
:WZZ[b[o%' 9 '' !*21/"'' K ^ aZ X] V ) \ T\ ^ ah '' F [m ' Q eha3' ; bW h[ d Z e d 'H h[ ii(G n \e hZ ' M d_l[hi_jo'Hh[ii'
:WZZ[b[o%'9 '' < '' !+)))"'' L ^ [' [f_ie Z _Y'Xk\\[h3' 9'd [m 'Y e c f e d [ d j' e \'m e ha _d ] 'c [c eho8' H aT] S b) X]'
7 ^V]XcXeT)GRXT]RTb%' %' * 0 & + , '
M@A@M@I>D<N% 135
:WZZ[b[o%' 9 '' < '' !+)),"'' O e ha _d ] ' c [c eho3' D e e a _d ] ' XWYa ' Wd Z ' be e a _d ] ' \e hm WhZ '' B P cd aT ) FT&'
eXTceb) B Tda^bRXT]RT%' %' 1+2&1 , 2 '
:WZZ[b[o%'9 '' < '%' :h[ii_%' K'%' < [bbW' KWbW%' K'%' De]_[%' J '%' ‹ ' Kf_ddb[h%' @ '' !* 2 2 * "''L ^ [' Z[Yb_d[' e \'m e h&
a_d]' c [c eho' _d ' 9 bp^[_c [häi' Z_i[Wi['' 6aPX]%) **%' + . + * &+ . + '
:WZZ[b[o%' 9 '' < '%' ? Wj^[hYeb[%' K'%' ‹ ' H Wf W] d e %' ; '' !* 2 2 1 "'' L ^ [' f ^ edebe]_YWb' be e f ' Wi' W' bWd]kW]['
b[Whd_d]' Z[l_Y['' DbhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) =C G%' *.1&*0,'
:WZZ[b[o%'9 '' < '%' ? hW d j%' K'%'O _] ^ j%' ='%' 7'L ^ e c ie d %' F '' !* 2 0 , "'' Ac W][ho' Wd Z 'l _ik Wb' m e ha _d ] 'c [&
c eho'' Ad' H'' E ''9 '' J W X X _jj' 7' K'' < e hd _Y'!=Zi'"%' 5 ccT ] cX^ ] ) P ] S )_ TaU^ a\ P ] RT'!Neb'' .%' f f '' + ) . &'
+*0"'' D edZed3' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
:WZZ[b[o%' 9'' < '%' 7' @ _jY^ %' ? ''B '' !*20"'' O e ha _d ] ' c [c eho'' Ad ' ? '' : em [h' !=Z'"%' H W T )_ bhRW ^ [^ V h'
^ U )[TPa]X]V)P ] S ) \ ^ cXe P cX^ ] %' !Neb'' 1%' f f '' 0 &1 2 "'' F [m ' Q eha3' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
:WZZ[b[o%' 9 '' < '%' D[m _i%' N ''B '%' 7' N WbbWh%' ? '' !* 2 1 "'' = n f be h_d ] ' j^[' W hj_Y k bW je ho ' be e f '' E d P acTa[h'
>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) , / %' + , , &+ . + '
:WZZ[b[o%' 9 '' < '%' ‹ ' D _[X[hc Wd%' C'' !*21 ) "'' K fWj_Wb' m e ha _d ] ' c [c eho'' Ad' J '' K'' F _Ya [ hie d ' !=Z'"%'
5 ccT ] cX^ ] ) P ] S ) _ TaU^ a\ P ] RT' !Neb'' 1%' f f '' . + * &. , 2 "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iie&
Y_Wj[i'
:WZZ[b[o%' 9'' < '%' H WfW]de%' ; '%' 7' N WbbWh%' ? '' !* 2 1 1 "'' O ^[d' be d ] &j[hc ' b[Whd _d ] ' Z [f [d Z i' ed '
i^ e hj&j[hc ' ijehW][''>^da]P[) ^ U )A T \ ^ ah )P ] S ) @ P]VdPVT%' + 0 %' . 1 / &. 2 . '
:WZZ[b[o%' 9 '' < '%' L ^ e c ie d %' F '%' 7' : kY^ Wd Wd %' E '' !* 2 0 . "'' O e hZ ' b[d]j^' Wd Z ' j^[' ijhk Yjk h[' e \'
i^ e hj&j[hc ' c [c eho''>^da]P[) ^ U )J TaQP[) @ TP a] X] V )P ] S ) J TaQP[) 6 TWPeXâ%) *%' . 0 . &. 1 2 '
:WZZ[b[o%' 9 '' < '%' 7' O W hh_d ] je d %' ='' C'' !* 2 0 ) "'' 9 c d[i_W' Wd Z ' j^ [ ' Z _ij_d Yj_e d ' X [jm [[d ' bed]&WdZ'
i^ e hj&j[hc ' c [c eho''>^da]P[) ^ U )J TaQP[) @ TP a] X] V )P ] S ) J TaQP[) 6 TWPeX^da%' 2%' * 0 / &* 1 2 '
:W[o[di%' >'%' =b[d%' H'%' N Wd Z ' < [d ' :[h]^%' G '%' ‹ ' ; he c X [p%' ? '' !* 2 2 ) "'' > bWl e h&\bWl e h' Wd Z ' Ye be h&'
\bWleh'Y e d Z _j_e d _d ] ' _d ' ^ k c Wd i'' @ TP a] X] V )P ] S ) A ^ cXe P cX^ ] %) + * %' , & . . '
:W_hZ%' B '' 9 '%' ‹ ' : WbZm _d%' < '' 9'' !+))*"'' E W a _d ] ' i[di[' e \' ^ k c W d ' X[^ Wl _e h3' WY j_e d ' f Whi_d ] ' WdZ'
_d j[ d j_e d W b' _d\[h[dY[i'' Ad' :'' >'' E Wbb[%' D'' B'' E ei[i%' 7' < '' 9 '' : WbZm _d' !=Zi'"%' =] cT ] cX^ ] b)P ] S '
X] cT] cX^ ] P [Xch' !ff'' * 2,&+)/"'' ; Wc Xh_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
:Wa_d%'B'' K'%' F Wa W o Wc W %' C'%' 7' ? _bX[hj%' ; '' < '' !+ ) ) ) "''N _ik Wb' h[if e d i[i'_d ' c e d a [o 'Wh[ Wi' N A' WdZ'
N+'je ' j^h[[&Z_c [di_edWb' ikh\WY[' Ye d \_] k hWj_e d i''>^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) + ) %' 1 * 1 1 &1 * 2 1 '
: WbZm _d%' < '' 9 '%' : W_hZ%'B ''9 '%' KWobeh%' E '' E '%' 7' ; bWha%' E '' 9 '' !+ ) ) * "'' Ad \W d ji' fWhi[' Z o d Wc _Y' WY&
j_e d '' 7 WX[S) 8 Te T[^ _ \ T ] c%) 0+%' 0)1&0 * 0 '
: WbZm _d%'B '' E '' !*120"'' G^RXP[)P ] S )TcWXRP [) X] cTa_ aTcP cX^ ] b)X]) \ T] cP [) S TeT[^ _ \ T] c3) 5 ) b cd S h )X]) b ^ &
RXP[)_ bhRW^[^Vh'' F [m ' Q eha3' E WYc _bbWd'
:Wd_Y^%' E '' L '' !*220"'' B Tda^_bhRW^[^Vh3) H W T ) ]TdaP[) QPbTb) ^ U )\ T] cP [)Ud ] R cX^ ] '' : eijed3' @ e k ] ^ &'
je d ' E _\\b_d'
:WhYbWo%'B '' J '%' : hWdi\ehZ%'B '' < '%' > hWdai%'B ''B '%' E Y; Whh[bb%' F '' K'%' ‹ ' F _jiY^ %' C'' ='' !* 2 0 "'' ; ec &'
f h[^[di_ed' Wd Z ' i[c Wdj_Y' \b[n_X_b_jo'' >^da]P[) ^ U )J TaQP[) @ TP a] X] V ) P ] S ) J TaQP[) 6 TWPeXâ%) *,%
0*& 1 * '
:Whd[i%'B '' E '%' 7' M d Z [hm e e Z %' :'' B '' !*2 . 2 "'' Ö>Wj[Ü' e \' \_hij&b_ij' Wiie Y_Wj_e d i' _d ' jhWd i\[ h' j^ [e ho ''
>^da]P[)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) . 1 %' 20 &* ) . '
:Whh%' J '%' < e m Z [d %' 9 '%' ‹ ' @ Wod[%' @ '' !* 2 2 / "'' < [l [be f c [d jWb' Y^ Wd ] [i' _d ' Z[\[hh[Z' _c _jWj_e d ' Xo'
/&je' + &c e d j^ &e bZ ' _d\Wdji'' =] UP ] c) 6 TW P eX^ a) ) 8 Te T[^ _ \ T ] c%) *2%' *.2&*0)'
:Whh%' J '' >'%' ‹ ' E Y; e d W] ^ o %' F '' !*20+"'' 9 '] [d [hWb' \W Y je h' e \'Ye d Z _j_e d WX _b_jo 3' 9 ' ijk Z o ' e \'? WblW&'
d_Y'ia_d' h[ifedi[i' Wd Z ' f[dZ[' h[ifedi[i'' 6 TWPeX^da) F TbTPaRW) P ] S ) H W TaP _ h%) *)%' + * . &+ + 0 '
: Whh[jj%' D'' >'%' 7' J kii[bb%' B '' 9 '' !*222"'' K jhk Yjk h[' e \'Y k hh[ d j' W\\[Yj'' 7 daaT]c) 8 XaTRcX^ ] b) X]) D bh&
RW^[^VXRP[)GRXT]RT%) 1%' *)&*'
: WhiWbek%' D'' O '' !*21,"'' 9 Z' ^ e Y'YWj[]eh_[i'' A T \ ^ ah ) ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) **%' + * * &+ + 0 '
: WhiWbek%' D'' O '' !*21."'' AZ[t_i%'Y [ d jhW b' j[dZ[dYo%' Wd Z ' \h[gk[dYo'e \'_d ijW d j_W j_e d 'Wi'Z [j[hc _d Wd ji'
e\'] hWZ [ Z ' ijhk Yjk h[' _d' YWj[]eh_[i''>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T\ ^ ah%'
!!!"#$%%&'($)*")$+
P ] S ) 7 ^V ] XcX^ ] %) **%' /+2&/ . '
: WhiWbek%' D'' O '' !*210"'' L ^ [' _dijWX _b_jo ' e \'] hWZ [ Z ' ijhk Yjk h[3' Ac f b_YWj_e d i' \e h'j^ [ ' d Wjk h[' e \'Ye d &'
Y[fji'' Ad' M '' F [_ii[h' !=Z'"%' 7 ^]RT_cb) P ] S ) R^ ] RT_ cd P [) S TeT[^ _ \ T] c3) 9 R^[^VXRP[) P ] S ) X]cT[[TR&'
cdP[)UP R c^ ab) X]) RPcTVâXiPcX^]' !ff'' *)*&*)"'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
14,% M@A@M@I>D<N
:WhiWbek%' D'' O '' !*212"'' Ad jhW Ye d Y [f j' i_c _bWh_jo' Wd Z ' _ji' _c f b_YWj_e d i' \e h' _d j[ hYe d Y[ f j' i_c _bWh_jo''
Ad' K'' N e id _WZ e k ' 7' 9 '' G hje d o ' !=Zi'"%' GX\ X[PaXch) P ] S ) P]P[^VXRP[) aTPb^]X]V' !ff'' 0 / &*+*"''
; Wc Xh_Z][%' MC3' ; Wc Xh_Z][' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
: WhiWbek%' D'' O '' !*22)"'' G d 'j^ [ ' _d Z _ij_d ] k _i^ WX _b_jo 'e \'[ n [c f bWh' c [c e ho ' Wd Z ' W X ijhW Y j_e d ' _d 'YW&'
j[]eho'h[f h[i[ d jWj_e d '' Ad'L '' C'' Khkbb' 7' J '' K'' O o [h'!=Zi'"%' 5 S eP ] RTb)X]) b^RXP[) R^ V ] XcX^ ] %) J^&'
[d\ T) ===3) 7 ^ ] cT] l) P ] S ) _a^RTbb) b_TRXUXRXch) X]) cW T ) TUUTR cb) ^ U )_ aX^ a) Tg_ TaXT] RTb' !ff'' /*&11"''
@ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i'
: WhiWbek%' D'' O '' !*22+"'' >hWc [i%' Ye dY[f ji%' Wd Z ' Ye d Y [f jk Wb' \_[bZi'' Ad ' ='' C _jjW o ' 7' 9 '' D [^h[h'
!=Zi'"%' :aP\ Tb%) UXT[Sb%) P ] S ) R^]caPbcb3) B T f ) TbbPhb) X]) bT \ P ] cXR) P ] S ) [TgXRP[) ^ aVP]XiPcX^]' !ff''
+ *&0"'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c '9 iieY_Wj[i'
: WhiWbek%' D'' O '' !*222"'' H [hY[fjkWb' ioc Xeb' ioij[c i'' 6 TWPeXâP[) P ] S ) 6 aPX]) GRXT]RTb%' + + %'
. 00&/ ) 2 '
: WhiWbek%' D'' O '' !+ ) ) , W"''9 X ijhW Y j_e d '_d ' f [hY [f jk W b'ioc Xeb' ioij[c i'' D WX[^b^_WXRP[) H aP]bPRcX^]b'
^ U )cW T ) F ^ h P [)G ^ RXTch) ^ U )@ ^ ] S ^ ] 3) 6 X^[^VXRP[)GRXT]RTb%) , G 1 %' * * 0 0 &* * 1 0 '
:WhiWbek%' D'' O '' !+ ) ) , X "'' K _jkWj[Z' i_c k bWj_e d ' _d ' j^ [ ' ^ k c W d ' Ye d Y [f jk Wb' ioij[c '' @ P]VdPVT) P ] S'
7 ^V]XcXeT) Da^RTbbTb%) *1%' .*,&. / + '
: WhiWbek%' D'' O '%' ‹ ' @ Wb[%' ; '' J '' !*22,"'' ; e c f e d [d ji'e \'Y e d Y [f jk Wb' h[f h[i[d jWj_e d 3' > he c ' \[Wjk&'
h[' b_iji' je ' h[Ykhi_l[' \hWc [i'' Ad' A'' N W d ' E [Y^[b[d%' B '' @ W c f je d %' J '' E _Y^ Wbia _%' 7' H'' L ^ [k d i'
!=Zi'"%' 7PcTVâXTb)P ] S )R^]RT_cb3) H W T^ aTcXRP [)eXTf b)P ] S ) X] S d RcXeT)S P cP )P]P[hbXb'!ff'' 2 0 &*"''
KWd' < _[]e3' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
: WhiWbek%' D'' O '%' F _[Z [ d j^ W b%' H'' E '%' : WhX[o%' 9 '%' 7' J k f f [ hj%'B '' !+ ) ) , "'' KeY_Wb' [c X e Z _c [ d j'' Ad'
:'' J eii' !=Z'"%' H W T)_ bh RW ^ [^ V h) ^ U )[TPa]X]V)P ] S ) \ ^ cXe P cX^ ] ' !N eb'' , %' f f '' , &2 + "'' KWd' < _[]e3'
9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
: Whjb[jj%' >'' ; '' !*2,+"'' F T\ T\ QTaX]V3) 5 ) b cd S h )X]) Tg _ TaX\ T] cP [)P ] S )b^RXP[)_ bhRW ^ [^ V h'' ; W c X h_Z &
][%' MC3' ; Wc Xh_Z][' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
: Whjebec [e%' H'%' ‹ ' ; ^ e a he d %' K'' !+))*"'' D[l[bi' e \'_c f W _hc [d j' _d ' k d _bW j[ hW b' d[]b[Yj'' Ad ' >'' :ebb[h'
7'B '' ? hW \c Wd ' !=Zi'"%' < P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )] Td a^ _ bhRW ^ [^ V h' !Neb'' %' f f '' / 0 &2 1 "'' F e hj^ &@ e bbW d Z 3'
=bi[l_[h' KY_[dY['
:Wiie%' 9'%' Kf_ddb[h%' @ '%' N WbbWh%' ? '%' 7' R W d e X _e %' E '' ='' !* 2 1 + "'' D [\j' ^[c _if^[h[' Z Wc W][' Wd Z ' i[&'
b[Yj_l[' _c f W _hc [d j' e \'Wk Z _je ho &l [ hX W b'i^ e hj&j[ hc 'c [c eho3'9 'YWi[' ijkZo''B Td a^ _ bhRW ^ [^ V XP %'
+ )%' +/,&+ 0 '
:Wj[ied%' E '%' ‹ ' C WY[bd_a%' 9'' !*221"'' J_ia&i[di_j_l[' \ehW]_d]3' < [Y_i_xd' c Wa _d ] ' _d ' lWh_WXb[' [dl_&'
hedc [dji'' Ad' J '' < k a Wi' !=Z'"%' 7 ^V]XcXeT) TR^[^Vh3) H W T) T e ^ [d cX^ ] P ah) TR^ [^ V h) ^ U )=] U^ a\ P cX^ ]'
Da^RTbbX]V)P ] S )STRXbXm]) \ P Z X] V ' !ff'' + 2 0 &, * "'' ; ^_YW]e3' M d_l[hi_jo' e \'; ^_YW]e' Hh[ii'
:Wk[h%' J '' @ '%' 1Y' > kij[h%' B '' E '' !*20/"'' < [bWo [Z &c WjY^ _d ] ' Wd Z ' Z[bWo[Z&h[ifedi[' Zu\_Y_j' \he c '
Yeeb_d]' Z e hie bW j[ hW b' f h[ \he d jW b'Y e hj[ n ' _d ' c eda[oi''>^da]P[) ^ U )7 ^ \ _ P aP cXeT)P ] S ) D WhbX^[^VX&'
RP[) D bhRW^[^Vh%) 2)%' +2,&, ) + '
:[Wh%' E '' >'%' ; e d d e hi%' :'' O '%' ‹ ' H WhWZ _ie %' E '' 9 '' !+ ) ) + "'' B Tda^bRXT]RT3) 9 g_ [^ aX] V ) cW T ) QaPX]'
!+dZ' [Z'"'' : Wbj_c eh[3' D _f f _d Y e jj' O _bb_Wc i' ‹ ' O _ba_di'
:[Y^WhW%' 9 '%' ‹ ' < Wc Wi_e%' 9 '' J '' !+))."'' L ^ [' ie c Wj_Y' c W ha [ h' ôfej^[i_i3' 9 ' d [k hW b' j^ [ e ho ' e \'
[Yedec _Y' X [^Wl_eh'' ; P\ Tb)P ] S ) 9 R^ ] ^ \ XR) 6 TWPeXâ%) . + %' , , / &, 0 + '
:[Y^WhW%' 9'%' < Wc Wi_e%' 9 '' J '%' < Wc Wi_e %' @ '%' 7' 9 d Z [hie d %' K'' O '' !* 2 2 "'' Ad i[di_j_l_jo'je ' \kjkh['
Yedi[gk[dY[i' \eb_em _d]' ZWc W][' je ' ^ k c W d ' f h[ \he d jW b'Ye hj[ n '' 7 ^ V ] XcX^ ] %) . ) %' 0&*.'
:[Y^WhW%' 9'%' < Wc Wi_e%' @ '%' K[' < Wc Wi_e%' 9 '' J '' !+ ) ) ) W"'' = c e j_e d %' Z[Y_i_xd' c Wa _d ] 'Wd Z ' j^[' e hX_&'
je \he d jW b'Ye hj[ n '' 7TaTQaP[) 7 âcTg%) *)%' + 2 . &, ) 0 '
:[Y^WhW%' 9'%'L hW d [b%' < '%' 7' < Wc Wi_e%'@ '' !+ ) ) ) X "'' ; ^ W hW Y j[ h_p W j_e d 'e \'j^ [ ' Z[Y_i_e d &c Wa _d ] 'Zu\_&
Y_j'e \'f Wj_[d ji' m _j^' l [d jhe c [Z _Wb' f h[\he d jWb' Y e hj[ n ' b[i_edi'' 6 aPX]%) *+,%' + * 1 2 &+ + ) + '
:[Y^WhW%' 9'%' L hW d [b%' < '%' < Wc Wi_e%' @ '%' 9 Zebfî%' J '%' J e Ya bWd Z %' ; '%' 7' < Wc Wi_e %' 9 '' J '' !*22."''
!!!"#$%%&'($)*")$+
< ekXb[' Z_iie Y_Wj_e d ' e \' Y e d Z _j_e d _d ] ' Wd Z ' Z[YbWhWj_l[' adem b[Z][' h[bWj_l[' je ' j^ [ ' Wc o]ZWbW'
WdZ' ^ _f f e Y Wc f k i' _d' ^ k c W d ''GRXT]RT%) + / 2 %' * * * . &* * * 1 '
:[Y^j[b%' O '%' 1Y' 9 X hW^ Wc i[d %' 9'' !+))*"'' 7 ^ ] ] TRcX^ ] Xb\ ) P ] S ) cW T ) \ X]S3) DPaP[[T[) Da^RTbbX]V%) Sh&'
]P\ XRb)P ] S ) Te^ [d cX^ ] ) X]) ] Tcf ^ aZ b'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' :bWYam[bb'
M@A@M@I>D<N% 14-
:[Ya[hi%' ? '%' ‹ ' @ ec X[h]%' N'' !*22+"'' ; [h[X hWb' l_ikWb' c e j_e d ' Xb_dZd[ii3' jhW d i_je ho ' Wa _d [je f i_W'
_dZkY[Z' Xo' jhW d iY hW d _W b' c W]d[j_Y' ij_c k bW j_e d ' e \'^ k c W d ' Wh[W' N .'' D a^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) F ^ h )P ['
G^RXTch) @ ^ ] S ^ ] ) 63) 6 X^[^VXRP[)GRXT]RT%' + 2 %' * 0,&*01'
:[Ya[hi%' ? '%' 7' R [a_%' K'' !*22."'' L ^ [' Ye d i[g k [d Y[i' e \' _d WYj_l Wj_d ] ' Wh[ Wi' N A ' Wd Z ' N .' e d ' l_ikWb'
c e j_e d ' f[hY[f j_e d '' 6aPX]%) **1"H j' *"%' 2 &/ ) '
:[]b[o%' K'' !+ ) ) + %' K [fj[c X[h' *,"'' 9 h[' o e k h' c [c eh_[i' e \' K [fj[c X[h' **' h[Wbbo ' jhk [8' K P [[) GcaTTc'
>^da]P['
:[^d%' J '' < '%' ‹ ' N Wkf[b%'B'' O '' !*21+"'' E d XR Z )P]P[hbXb)U^ a )Q d bh )STRXbXm]) \ PZTab'' F [m ' Q eha3' :W&
i_Y' :eeai'
: [^hc Wdd%' E '' !+)))"'' L ^ [' c _d Z äi'[o[' c Wf f [Z ' e d je ' j^ [ ' X hW _d äi' c W jj[ h'' 7 daaT]c) 8 XaTRcX^ ] b) X]'
D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%' 2%' .)&.'
: [^hc Wdd%' E '%' = X[hj%' H'%' 7' :bWYa%' K'' ='' !+ ) ) , "'' @ [c _if Wj_Wb' d[]b[Yj' Wd Z ' l_ikWb' i[WhY^3' 9 ' bWh]['
iYWb[' WdWboi_i' \he c 'j^ [ ' K kddo X he e a ' K jhea[' KjkZo'' 7 ^ acTg%) ) %' + 0 &+ / , '
: [^hc Wdd%' E '%' 7'L _f f [ h%' K'' H'' !*22"'' G X `[Yj&X Wi[Z 'l _ik Wb' W jj[d j_e d 3' =l_Z[dY[' \he c ' k d _bWj[hWb'
d[]b[Yj'' Ad' ; '' M c _bjW' ‹ ' E '' E eiYe l _jY^ ' !=Zi'"%' 5 ccT ] cX^ ] ) P ] S )_ TaU^ a\ P ] RT' PN3' 7 ^]bRX^db'
P ] S ) ]^ ] R^ ] bRX^ d b) Da^RTbbX]V)P ] S ) R^ V ] XcXeT)Ud ] R cX^ ] b' !ff'' , . * &, 0 . "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^['
E AL ' Hh[ii'
: [aa[hh_d]%' @ '%' 7' O e^biY^bW][h%'9 '' !+ ) ) + "'' 9 Yj_e d 'f [hY [f j_e d ' Wd Z ' _c _jWj_e d 3' 9 ' jk je h_W b'' Ad ' O''
Hh_dp' 7' :'' @ ec c [b' !=Zi'"%'5 ccT ] cX^ ] ) P ] S )_ TaU^ a\ P ] RT) L =L 3 ) 7 ^ \ \ ^ ] ) \ TRW P ] Xb\ b) X]) _ Ta&
RT_cX^]) P ] S )P RcX^] ' !ff'' + 2 &, * "'' G n \e hZ 3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
:[bb%' < '' ='' !* 2 1 + "'' J [ ] h[ j' _d ' Z[Y_i_xd' c Wa _d ] ' k d Z [ h' k d Y [ hjW _d jo '' C _ TaP cX^ ] b) F TbTP aRW h) , ) %'
2/*&21*'
:[bb%' < '' ='' !*21."'' < _iW f f e _d jc [ d j' _d ' Z[Y_i_xd' c Wa _d ] ' k d Z [ h' k d Y[hjW_d jo '' C _ TaP cX^ ] b) F T &
bTPaRW%) , , %' *&+0'
:[dWhjp_%' K'%' ‹ ' L ^ Wb[h%' J '' @ '' !*22."'' E o e f _Y' beii' Wl[hi_xd' Wd Z ' j^ [ ' [g k _jo ' f h[c _k c ' fkppb[''
E dPacTa[h)>^ d a] P [) ^ U )9 R^]^\ XRb%) **)%' 0,&2+'
:[h]%' B '%' < _Ya ^ Wk j%' B '%' GT' G ä:h_[d%' B '' !* 2 1 . "'' Hh[\[h[dY[' h[l[hiWb' Wd Z ' WhX _jhW ] ['' Ad ' N '' Kc _j^'
!=Z'"%' F TbTPaRW) X]) Tg _ TaX\ T] cP [)TR^ ] ^ \ XRb' !Neb'' ,%' f f '' , * &0 + "'' ? h[[dm _Y^%' ; L 3'B9 A' Hh[ii'
:[hbvd%' :'%' :h[[Zbel[%' < '' ='%' 7' J Wl[d%' H'' @ '' !* 2 0 , "'' ? [d [hWb' f h_dY_f_[i'e \'YbWii_\_YWj_ed' Wd Z ' de&'
c [dYbWjkh[' _d ' \eba' X_ebe]o'' 5 \ TaXRP ] ) 5 ] cW a^ _ ^ [^ V Xbc%) 0 . %' + * &+ + '
: [hj[dj^Wb%' :'' A'' !*22,"'' H [hY[fj_ed' e \' X _e c [Y^ Wd _YWb' c e j_e d ' _d ' _d\Wdji3' Ad jh_d i_Y' _c W][' WdZ'
adem b[Z][XWi[Z' Ye d ijhW _d ji'' Ad' ; '' ? hW d hk Z ' !=Z'"%' 7Pa]TVXT) bh \ _ ^ bXd \ ) ^] ) R^V]XcX^]3) J X&
bdP[) _ TaRT_cX^]) P ] S ) R^V]XcX^]) X]) X] UP ] Rh' !ff'' * 0 . &+ * "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c '
9 iieY_Wj[i'
: [hj[dj^Wb%' :'' A'%' H he\\_j%' < '' J '%' 7' ; k jj_d ] %' B '' ='' !* 2 1 "'' Ad \W d j' i[di_j_l_jo'je ' \_]khWb' Ye^[h[dY['
_d' X_ec [Y^Wd_YWb' c e j_e d i''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) 7 WX[S) D bhRW^[^Vhh) , 0 %' + * , &+ , ) '
:[o[h%' D'%' O [_ii%' L '%' @ Wd i[d %' ='%' O eb\%' 9'%' 7' K[_Z[b%' 9 '' !* 2 2 ) "'' < o dWc _Yi' e \'Y [ d jhW b' d[hleki'
WYj_lWj_ed' Z k h_d ] ' c e je h' _c W] _d Wj_e d '' =] cTa] P cX^ ] P [)>^ d a] P [) ^ U )D bhRW ^ _ W hbX^ [^ V h%) 2%' 0.&1)'
:_Wboijea%' ='%' ; hW_a %' >'' A'' E '%' ‹ ' Cb[_d%' J '' !+ ) ) "'' : _b_d]kWb_ic %' W]_d]%' W d Z ' Ye]d_j_l[' Ye d jhe b3'
=l_Z[dY[' \he c ' j^[' K _c xd'jW ia '' D bhRW^[^Vh) )5 V X] V %' * 2 %' + 2 ) &, ) , '
: _Wboijea%' = '%' ‹ ' E W hj_d %' E '' E '' !+))"'' 9 jj[ d j_e d ' Wd Z ' _d ^ _X _j_e d ' _d' X_b_d]kWb' Y^_bZh[d3' = l_Z[d&
Y[' \he c ' j^[' Z_c [di_edWb' Y^Wd][' Y W hZ ' ie hj' jWia '' 8 Te T[^ _ \ T ] cP [)GRXT]RT%' 0%' , + . &, , 2 '
: _[Z[hc Wd%' A'' !*21*"'' G d ' j^ [ ' i[c Wdj_Yi' e \' W' ]bWdY[' W j' W' iY[d['' Ad ' E '' C kXelo' ‹ ' B '' J '' Hec [&'
hWd jp' !=Zi'"%' D TaRT_cdP[) C aVP]XiPcX^ ]' !ff'' + * , &+ . , "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9i&
ieY_Wj[i'
: _[Z[hc Wd%' A'' !*210"'' J [Ye]d_j_ed&Xo&Ye c f e d [d ji3' 9 ' j^ [ e ho ' e \' ^ k c W d ' _c W][' k d Z [hijWd Z _d ] ''
DbhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 2%' **.&* 0 '
: _[Z[hc Wd%' A'' !*22."'' N _ikWb'eX`[Yj' h[Ye ] d _j_e d '' Ad 'K'' E '' C eiibod'‹ ' < '' F '' G i^ [hie d '!=Zi'"%'5 ] '
!!!"#$%%&'($)*")$+
X]eXcPcX^]) c^ ) R^V]XcXeT) GRXT]RT3) J ^[') +%) J XbdP[) R^ V ] XcX^ ] ' !ff'' * &0 + "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^['
E AL ' Hh[ii'
: _[Z[hc Wd%' A'%' E [ppWd e jj[%' J ''B '%' ‹ ' J WX _d e m _jp%'B '' ; '' !* 2 1 + "'' KY[d[' f [hY[f j_e d 3' < [j[Yj_d]' WdZ'
`kZ]_d]'eX`[Yji' k d Z [h] e _d ] ' h[bWj_e d Wb' l_e bWj_e d i'' 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%' *%' *,&*00'
14.% M@A@M@I>D<N
:_dae\ia_%' >'%' :kYY_de%' ? '%' Heii[%' K'%' K[_jp%' J ''B'%' J _ppe bWjj_%' ? '%' 7' > h[k d Z %'@ '' !* 2 2 2 "''9 '\he d je &'
fWh_[jWb' Y_hY k _j' \e h' eX `[Yj' c W d _f k bW j_e d ' _d ' c Wd3' =l_Z[dY[' \he c ' W d ' \E J A' ijkZo'' 9 da^_TP]'
>^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) **%' , + 0 / &, + 1 / '
:_hZ%' @ '%' D Wc X e d &J Wbf ^ %' E '' 9 '%' K[_Z[dX[h]%' E '' K'%' E Y; b[bbWd Z %' B'' D'%' ‹ ' H Wjj[hie d %' C'' !+)),"''
< u\_Y_ji' _d ' f ^ e d e be ] o ' Wd Z ' fWij&j[di[' c e hf ^ e be ] o 3' O ^ W jäi' j^ [ ' Ye d d [Yj_e d 8' >^da]P[) ^ U )A T&
\ ^ ah)P ] S ) @ P]VdPVT%) 1%' .)+&. + / '
:_i_WY^%' ='%' 7' D kppWjj_%' ; '' !*201"'' M d _bWj[hWb' d[]b[Yj' e \' h[f h[i[ d jWj_e d Wb' ifWY['' 7 ^ acTg %) *%'
*+2&*,,'
:èha%' J ''9 '' !*212"'' J [jh_[lWb' _d ^ _X _j_e d ' Wi'Wd ' WZ Wf j_l [' c [Y^ Wd _ic ' _d' ^ k c W d 'c [c eho''Ad '@ '' D''
J e[Z_][h' 7' >''A'' E '' ; hW_a ' !=Zi'"%' JPaXTcXTb)^ U )\ T \ ^ ah )P ] S )R^]bRX^db]Tbb3) 9 bbPhb)X])W ^ ] ^ d a'
^ U)9 ] S T[) H d [eX] V ' !ff'' , ) 2 &, , ) "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c '9 iieY_Wj[i'
:bWYa%' B '' :'%' 7' : em [h%' ? '' @ '' !*21)"'' K jeho' k d Z [hijW d Z _d ] ' Wi' f he X b[c ' iebl_d]'' D^TcXRb%) 2%'
++,&+.)'
: bWa[c eh[%' ; '%' 7' L e X _d %' ='' 9 '' !*20+"'' D Wj[hWb' _d ^ _X _j_e d ' X [jm [[d ' e h_[ d jW j_e d ' Z [j[Y je hi' _d 'j^['
Y W jäi'l_ik Wb'Ye hj[ n '' 9 g_ T aX\ T] cP [) 6 aPX]) F TbTPaRW%) *.%' , 2 & ) '
: bWa[c eh[%' K'&B'%' ‹ ' < [Y[jo%' B '' !+))*"'' > he c ' j^[' f [hY [f j_e d ' e \' WY j_e d ' je ' j^ [ ' k d Z [hijW d Z _d ] ' e \'
_dj[dj_ed'' B P cd aT ) F Te XTf b) B Tda^bRXT]RT%) + %' . / * &. / 0 '
: bWa[c eh[%' K'&B'%' J[[i%' ? '%' ‹ ' > h_j^%' ; '' < '' !* 2 2 1 "'' @ e m ' Ze ' m[' f h[Z _Y j'j^ [ ' Ye d i[g k [d Y[i' e \'e k h'
WYj_edi8' 9 ' \k d Yj_e d Wb' _c W]_d]' ijkZo '' B Td a^ _ bhRW ^ [^ V XP %) , / %' . + * &. + 2 '
: bWa[c eh[%' K'&B'%' O e bf [hj%' < '' E '%' ‹ ' > h_j^ %' < '' < '' !+ ) ) + "'' 9 X d e hc Wb_j_[i' _d' j^[' Wm Wh[d [ii' e \'
WYj_ed'' H aT] S b) X]) 7 ^V]XcXeT)GRXT]RTb%) /%' + , 0 &+ + '
: bWdY^[jj[%' A'%' GT' < k d X W h%' C'' !+))+"'' J [ f h[ i[ d jWj_e d Wb'Y^ Wd ] [' Wd Z ' WdWbe]o3' @ e m ' Wd Wbe ] _YWb' _d&'
\[h[dY[i' W bj[ h'jW h] [ j'h[f h[i[d jWj_e d i''>^ d a] P [)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [)D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T \ ^ &
ah%) P ] S ) 7 ^V]XcX^]%) + 1 %' /0+&/ 1 . '
:beYa%' F '%' > bWdW]Wd%' G '%' 7' ? zp[bZ[h[%' ? '' !=Zi'"'' !* 2 2 0 "'' H W T) ] P cd aT) ^ U )R^]bRX^db]Tbb3) DWX[^&'
b^_WXRP[)STQPcTb'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL 'Hh[ii'
:bea%' K'%' F [m c W d %' ? '%' 7' J _fi%' D''B'' !+ ) ) . "'' Ad Z _l _Z k t_i'Wd Z ' j^ [ _h'Ye d Y[f ji'' Ad' O &C ' 9 ^d%' J '' D''
? ebZijed[%' :'' ; '' Del[%' 9 '' :'' E W ha c W d %' R' H'' O e b\\'!=Zi"'' 7PcTVâXiPcX^]) X]bXST)P ] S ) ^dcbX&'
S T ) cW T ) [PQâPcâh3) 9 bbPhb) X]) W ^ ] ^ a) ^ U )8 ^ d V [P b) @') A TS X] '' !ff'' * + 0 &* 2 "'' O W i^ _d ] je d %' < ;%'
MK3' 9 c [h_YWd' H ioYêbe]_YWb' 9 iieY_Wj_ed'
:eYa%'B '' C'' !*21+"''L e m W hZ ' W' Ye]d_j_l[' fioYêbe]o' e \'iodjWn3' Ad \e hc W j_e d 'f heY[ii_d]'Ye d jh_X k &'
j_edi'je ' i[dj[dY[' \e hc k bWj_e d '' DbhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 1 2 %' *&0'
:ebjp%' E '' !*22+"''L [ c f e hW b'WYY[dj'ijhk Yjk h[' Wd Z ' j^[' h[c [c X [h_d ] ' e \'\_bc [Z' d WhhWj_l [i'' DTaRT_&
cX^]) P ] S ) D bhRW^_WhbXRb%) .0%' * ) 1)&* ) 2 / '
:edZW%' ='%' H [jh_Z[i%' E '%' G ijho %' < '%' 7' = lWdi%'9 '' !* 2 2 / "'' Kf[Y_\_Y' _d lebl[c [dj' e \'^ k c W d 'f Wh_[jWb'
ioij[ci' Wd Z ' j^ [ ' Wc o]ZWbW' _d 'j^ [ ' f [hY [f j_e d ' e \'X _ebe]_YWb' c e j_e d ''>^ d a] P [)^ U )B Tda^bRXT]RT%'
*/%' , 0 , 0 &, 0 '
:edd[j%' E '%' 7' J [gk_d%'B '' !*21+"'' D ed]' be e f ' Wd Z ' if _d Wb' h[\b[n[i' _d ' c W d ' Z k h_d ] ' f h[ f W hW j_e d '\eh'
_dj[dZ[Z' Z_h[Yj_edWb' ^ W d Z ' c el[c [dji''>^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) + %' 2)&2/'
:eej^%' B '' J '%' : khc Wd%' < '' < '%' E [o[i%' B '' J '%' ? _j[bc Wd %' < '' J '%' H Wh_i^%' L '' :'%' 7' E [ikbWc %'
E '' E '' !+))+"'' E e Z W b_jo ' _dZ[f[dZ[dY[' e \'m e hZ ' Ye c f h[^ [d i_e d '' < d \ P ] ) 6 aPX]) A P _ _ X] V %) /%'
+.*&+/*'
: eh_d]%' ='' ? '' !* 2 / "'' K_p[' Y e d i jW d Y o ' _d' W' f _Y jk h[ '' 5 \ T a XR P ] ) >^ d a] P [) ^ U ) D bh R W ^ [^ V h %) 0 0 %'
2& 2 1 '
: ehdêlZ%' C'%' I k W d j[ %' E '%' ? bWkY^[%' N '%' : hec c %' :'%' O [_bb[h%' ; '%' 7' :kY^[b%' ; '' !+ ) ) + "'' HW_d\kb'
ij_ckb_' [lea[' Z_\\[h[dj' ij_c kbki&h[ifedi[' \k d Yj_e d i' _d ' j^[' Wc o ] Z WbW%' f h[\he d jWb%' ådikbW%' WdZ'
ie c Wjei[dieho'Ye hj[ n 3' 9 ' i_d]b[&jh_Wb' \E J A' ijk Z o '' 6aPX]%) *+.%' * , + / &* , , / '
: ehdij[_d%' J '' >'' !*22+"'' K kXb_c _dWb' c [h[' [n f e ik h[' [\\[Yji'' Ad ' J '' >'' : ehdij[_d' 7' L '' K'' H _jjc W d '
!=Zi'"%' D TaRT_cX^]) f XcW ^ d c) Pf PaT]Tbb3) 7 ^V]XcXeT%) R[X]XRP[) P ] S ) b^RXP[) _Tab_TRcXeTb'' F [m '
!!!"#$%%&'($)*")$+
Q eha3' ? k_b\ehZ' Hh[ii'
: ejj_d_%' ? '%' ; e hYe hW d %' J '%' Kj[hp_%' J '%' HWkb[ik%' = '%' K Y^[ded[%' H '%' K YWhfW%' H'%' T c) P['' !* 2 2 "'' L ^['
heb[' e \'j^ [ ' h_] ^ j' ^[c _if^[h[' _d ' j^ [ ' _d j[ hf h[ jW j_e d ' e \'\_]khWj_l[' Wif [Yji' e \'bWd]kW]['' 9' f e i_&
jhx d '[c _ii_ed'je c e ] hW f ^ o 'WY j_l W j_e d ' ijk Z o '' 6 aPX]%) **0%' * + * &* + . , '
M@A@M@I>D<N% 14/
:ejl_d_Ya%' E '' E '%' : hWl[h%' L '' K'%' : WhY^%' < '' E '%' ; t hj[h%' ; '' K'%' R' ; e ^ ud %'B '' < '' !+ ) ) * "'' ; ed\b_Yj'
c e d _je h_d ] ' Wd Z ' Ye]d_j_l[' Y e d jhe b'' DbhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) * ) 1 %' / + &/ . + '
:em [h%' ? '' @ '' !*21*"'' E e e Z ' Wd Z ' c [c eho'' 5 \ TaXRP]) D bhRW^[^VXbc%) , / %' *+2&*1'
:em [h%' ? '' @ '%' 7' ; eûd%' H'' J '' !*21+"'' = c e j_e d Wb' _d\bk[dY[i'_d 'c [c e ho 'W d Z 'j^ _d a _d ] 3' < W jW ' WdZ'
j^[eho'' Ad' E '' K'' ; bWha ' /R' K'' L '' >_ia[' !=Zi'"%' 5 UUT R c) P ] S ) R^ V ] XcX^ ] ' !ff'' + 2 * &, , + "'' @ _bbiZWb[%'
FB3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i'
: hW_dWhZ%' < '' @ '%' GT' > h[[c Wd%' O '' L '' !* 2 2 0 "'' : Woi_Wd' Y e be h' YedijWdYo'' >^ d a] P [) ^ U )cW T ) C _cXRP['
G^RXTch) ^ U )5 \ TaXRP) 5 %) *%' * , 2 , &* * * '
: hW_d[%' E '' < '' K'%' /R' G ä:h_[d%' < '' H'' !*2 2 * "'' 9 ' j^ [ e ho ' e \'_\3' 9' b[n_YWb'[d jho %' h[Wie d _d ] ' f he ] hWc %'
WdZ' f hW] c W j_Y' fh_dY_f_[i'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 2 1 %' * 1+&+),'
:hWi[%' ? '' D'%' ; eic _Z[i%' D'%' /R' L e e X o %'B '' !* 2 2 1 "''Ad Z _l _Z k W j_e d %'Ye k d j_d ] %' W d Z ' ijWj_ij_YWb' _d\[h[d&'
Y[3' L ^ [' heb[' e \'\h[gk[dYo' Wd Z ' m êb[&e X `[Yj' h[f h[i[ d jWj_e d i' _d ' `k Z ] c [d j' k d Z [ h' k d Y[hjW_d jo ''
>^da]P[) ^ U )9 g _ T aX\ T ] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *+0%' ,&+*'
:hWii%' E '%' : [aa[h_d]%' @ '%' O e^biY^bW][h%' 9'%' GT' Hh_dp%' O '' !+ ) ) ) "'' ; e c f Wj_X _b_jo ' X [jm [[d 'eXi[h&'
l[Z' Wd Z '[n[Ykj[Z' \_d][h' c el[c [dji3' ; e c f Wh_d ] 'ioc Xeb_Y%' if W j_W b'Wd Z ' _c _jWj_l[' Yk[i'' 6aPX]'
P ] S ) 7 ^V ] XcX^ ] %) %' *+&*,'
:hWii%' E '%' R oii[j%' K'%' /R' led' ; hWc e d %' < '' Q'' !+ ) ) * %' E W hY ^ "'' H W T )X] W XQ XcX^ ] ) ^ U )X\ XcP cXeT) aTb_^]&'
bT) cT]ST]RXTb3) 5 ) Ud ] R cX^ ] P [) A F = )bcd S h '' H eij[h'f h[i[d j[Z ' W j' j^[' Wd d k W b' c [[j_d]' e \'j^ [ ' ; e ] &
d_j_l[' F [kheiY_[dY[' KeY_[jo%' F [m 'Q e ha '
:hWl[h%' L '' K'%' /R' ; eûd%'B '' < '' !+)))"'' G d 'j^ [ 'Y e d jhe b' e \'Y e d jhe b3' L ^ [' heb[' e \'Z e f Wc _d [' _d' h[]k&'
bWj_d]'f h[\he d jWb' \kdYj_ed' Wd Z ' m e ha _d ] 'c [c eho'' Ad 'K'' E edi[bb' GT'B'' < h_l [h'!=Zi'"%'5 ccT ] cX^ ] '
P ] S )_ TaU^ a\ P ] RT) L J = = = ' !ff'' 0 * , &0 , 1 "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
:hWl[h%'L '' K'%' ; eûd%'B '' < '%' GT' : WhY^%' < '' E '' !+ ) ) + "''L ^ [' heb[' e \'j^ [ ' f h[ \he d jW b'Y e hj[ n ' _d 'd e hc Wb'
WdZ' Z _iehZ[h[Z'Ye]d_j_l[' Ye d jhe b3' 9'Ye]d_j_l[' d[kheiY_[dY[' f[hif[Yj_l['' Ad '< '' L '' Kjkii' GT' J''
L '' C d_]^j'!=Zi'"%' D aX]RX_XTb)^ U )U a^ ] cP [) [^ Q T)Ud ] R cX^ ] ' !ff'' + 1 & 1 "'' G n \e hZ 3' G n \e hZ ' M d_l[h&
i_jo'Hh[ii'
:hWl[h%' L '' K'%' ; eûd%'B '' < '%' F o ijhe c %' D'' ='%' Be d _Z [i%'B '%' Kc _j^%' ='' ='%' /R' F e b_%' < '' ; '' !* 2 2 0 "'' 9'
f WhW c [jh_Y' ijk Z o ' e \'f h[ \he d jW b'Y e hj[ n ' _d lebl[c [dj' _d ' ^ k c W d ' m e ha _d ] ' c [c eho'' B Td a^ X\ P &'
VT%) .%' 2 &/ + '
:h[\Ypodia_%' B '' 9 '%' /R' < [Q e[%' ='' 9'' !*222"'' 9' fôi_ebe]_YWb' Ye hh[bW j[' e \' j^[' Öifejb_]^jÜ' e \' l_&
ikWb' W jj[ d j_e d '' B P cd aT ) F Te XTf b) B Tda^bRXT]RT%' + %' , 0 ) &, 0 '
: h[]c Wd%' 9 '' K'' !*21*"'' 9 ia_d]' j^[' Ö m ^ W j' \ehÜ' g k [ij_e d ' _d ' Wk Z _je ho ' f [hY[f j_e d '' Ad ' E '' C kXelo'
/R' B '' J '' H e c [hWd jp' !=Zi'"%' D TaRT_cdP[) ^ aVP]XiPcX^]' !ff'' 2 2 &* * 1 "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY['
= hbX Wkc ' 9 iieY_Wj[i'
:h[_j[h%' @ '' ; '%' 9 ^ Whe d %' A'%' C W^d[c Wd%' < '%' < Wb[%' 9 '%' /R' K^_p]Wb%' H'' !+ ) ) * "'' > k d Yj_e d Wb' _c W]_d]'
e\' d [k hW b' h[ifedi[i' je ' [n f [YjWd Yo ' Wd Z ' [nf[h_[dY[' e \' c e d [ jWho ' ] W_d i' Wd Z ' beii[i'' B T d a^ ] %'
, ) %' /*2&/ , 2 '
: h[_j[h%' @ '' ; '%' ? e bbk X %' J '' D '%' O [_iiae\\%' J '' E '%' C [dd[Zo%' < '' F '%' E W a h_i%' F '%' :[ha[%' B '' < '%' Tc'
P['' !* 2 2 0 "'' 9 Ykj[' [\\[Yji' e \ 'Ye YW_d [' e d ' ^ k c W d ' X hW _d ' WYj_l _jo ' W d Z ' [ c e j_e d '' B T d a^ ] %) *2%'
.2*&/ * * '
:h[c d[h%' B '' < '' !+))+"'' F [khe_c W]_d]' ijk Z _[i' e \' f e ij&jhW k c W j_Y ' ijh[ii' Z _ie hZ [h'' 7 daaT]c) Dbh&'
RWXPcah) F T_ ^ acb%' %' +.&+ / , '
: h[m [h%'B '' :'%' R ^ W e %' R '%' < [ic edZ%' B'' ='%' ? bel[h%' ? '' @ '%' /R' ? WXh_[b_%'B '' < '' !* 2 2 1 "'' E W a _d ] ' c[&'
c eh_[i3' : hW_d'WYj_l_jo'j^ W j'fh[Z _Yji'^ e m 'm [bb' l_ikWb'[nf[h_[dY[' m _bb' X[' h[c [c X [h[Z '' GRXT]RT%'
+ 1 * %' * * 1 . &* * 1 0 '
: h[m [h%' O '' >'%' /R' L h[o[di%'B '' ; '' !*21*"'' J eb[' e \'iY^ [c WjW' _d' c [c e ho '\e h'fbWY[i'' 7 ^V]XcXeT)D bh&
RW^[^Vh%) *,%' +)0&+ , ) '
: heWZX[dj%' < '' ='' !*2.1"'' D TaRT_cX^]) P ] S ) R^ \ \ d ] XRP cX^ ] '' D e d Z e d 3' H [h]Wc ed' Hh[ii'
:heeai%' D'' J '' !*2/1"'' K fWj_Wb' Wd Z ' l[hXWb'Ye c f e d [ d ji' e \'j^ [ ' W Y j' e \' h[YWbb'' 7P]PSXP])>^ d a] P [) ^ U '
!!!"#$%%&'($)*")$+
D bhRW^[^Vh%) ++%' ,2&, / 1 '
:heeai%' D'' J '' !*201"'' F e d Wd W bo j_Y' Ye d Y [f j' \e hc W j_e d ' WdZ' c [c e ho ' \e h' _dijWdY[i'' Ad ' ='' J eiY^'
/R' :'' :'' D beoZ' !=Zi'"%' 7 ^V ] XcX^ ] ) P ] S ) RPcTVâXiPcX^]' !ff'' * / 2 &+ * * "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY['
140% M@A@M@I>D<N
:hem d%' B'' !*2.1"'' Kec[' j[ iji' e \'j^ [ ' Z[YWo'j^ [ e ho ' e \' _c c [Z_Wj[' c [c eho'' E d P acT a[h)>^ d a] P [) ^ U '
9 g_ TaX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) *)%' *+&+*'
:hem d%' E ''O '%' R'9 ]]b[jed%'B '' H'' !+))* "'' J [Ye ] d _j_e d 'c [c eho3' O ^ W j'Wh[' j^ [ ' heb[i'e \'j^[' f[h_h&'
^_dWb' Ye hj[ n ' Wd Z ' ^ _f feYWc fki8' B P cd aT ) F Te XTf b) B Tda^bRXT]RT%) +%' .*&/*'
:hem d%' E '' O '%' O _bied%' >'' 9 '%' ‹ ' J_Y^[i%' A'' H'' !* 2 1 0 "'' F [ k he d W b' [l_Z[dY[' j^ W j' _d \[hec [Z_Wb'
j[ c f e hWb' Y e hj[ n ' _i' c eh[' _c f e hjW d j' j^ W d ' ^ _f f e Y Wc f k i' _d ' Y [ hjW _d ' fheY[ii[i' k d Z [hbo _d ] ' h[&
Ye ] d _j_e d ' c [c eho'' 6 aPX]) F TbTPaRW%) ) 2 %' *.1&*/+'
:hem d%' J '%' ‹ ' C kb_a%'B '' !*200"'' > bWi^XkbX' c [c eh_[i'' 7 ^ V ] XcX^ ] %' .%' 0,&02'
:hk]][h%' H'%' C ebb_Wi%' K'' K'%' E z h_%' J '' E '%' ; h[b_[h%' ?'%' @ [f f &J [o c e d Z %' E '' ; '%' ‹ ' J [] WhZ %' E ''
!+)))"'' :[oedZ' h[&c [c X[h_d]3' H ^ W d je c ' i[d iWj_e d i' e \' Ye d ] [d _jWbbo ' WX i[d j' b_c Xi'' Da^RTT&'
SX]Vb) ^ U )cW T )B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 2 0 %' / * / 0 &/ * 0 + '
:hkd[b%' F '%' 7' O Wd]%' P '&B'' !+))*"'' =\\[Yji' e \'d [ k he c e Z k bW j_e d ' _d ' W' Ye hj_YWb' d [jm e ha ' c eZ[b' e \'
eX`[Yj' m e ha _d ] 'c [c eho'Z e c _d W j[ Z ' Xo'h[ Y k hh[ d j'_d ^ _X _j_e d ''>^ d a] P [)^ U )7 ^ \ _ d cP cX^ ] P [)B T d &
a^bRXT]RT%) **%' /,&1.'
:hkd[h%'B '' K'' !*2.0"'' ? e_d]' X[oedZ' j^[' _d \e hc Wj_e d ']_l[d'' Ad 'B '' K'' : hkd[h%' ='' : hkdim _a%' D'' >[i&'
j_d][h%' >'' @ [_Z [ h%' C'' >'' E k[dp_d][h%' ; '' ='' G i] e e Z %' 7' < '' J W f W f e hj' !=Zi'"%' 7 ^]cT\ _ ^ aP ah'
P__a^PRWTb) c^ ) R^V]XcX^] ' !ff'' * &/ 2 "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' @ W hl W hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
:hkd[h%'B '' !*22)"'' 5 R cb ) ^ U )\ TP]X]V'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' @ W hl W hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
:hkd[h%'B '' K'%' ? e e Z d e m %' B '' B '%' 7' 9 kij_d%' ? '' 9 '' !* 2 . / "'' 5 ) b cd S h ) ^ U )cW X] Z X] V '' F [m ' Q eha3' F [m '
Q eha' KY_[dY[' = Z_j_edi'
:kYY_de%' ? '%' : _dae\ia_%' >'%' >_da%' ? '' J '%' > WZ_]W%' D'%' >e]Wii_%' D'%' ? tbb[i[%' N '%'T c)P['' !+ ) ) * "''9 Yj_e d '
eX i[hl Wj_e d ' WYj_lWj[Z' f h[ c e je h' Wd Z ' f W h_[ jW b' Wh[ Wi' _d ' W' ie c W je je f _Y' c Wd d [h3' 9 d' \E J A' ijk &
Zo'' 9da^_TP])>^ d a] P [) ^ U )B Tda^bRXT] RT%) * , %' ) ) & ) '
: kY^WdWd%' L '%' D kjp%' C'%' E _hpWpWZ [%' K'%' Kf[Y^j%' C'%' K ^W^%' F '%' R _bb[i%' C'%' ‹ ' BW d Ya [ %' D'' !+)))"''
J [Ye]d_j_ed' e \'[c e j_e d W b' f he ie Z o ' Wd Z ' l [hX Wb' Ye c f e d [d ji' e \' ife a [d ' bWd]kW][3' 9 d ' \E J A'
ijkZo'' 7 ^V]XcXeT) 6aPX]) F TbTPaRW%) 2%' + + 0 &+ , 1 '
:kYad[h%' J '' D'%' ‹ ' KY^WYj[h%' < '' D'' !+)) . "'' F [k hWb' Ye hh[bW j[ i' e \'c [c e ho äi' ikYY[ii[i' Wd Z ' i_di'' Ad'
E '' K'' ? WppWd_]W' !=Z'"%' H W T )R^V]XcXeT) ]Tda^bRXT]RT)= = = '!ff'' 0 , 2 &0 . + "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' E AL '
Hh[ii'
:kYad[h%' J '' D'%' 7' O ^[[b[h%' E '' ='' !+)) * "'' L ^ [' Ye]d_j_l[' d[kheiY_[dY[' e \'h[c [c X[h_d]'' B P cd aT '
F TeXTf b)B Tda^bRXT]RT%) + %' /+&/ , '
:kh][ii%' 9 '' ='' !*21."'' N _ikWb' i_]dWb' Z[j[Yj_ed'' AAA'' G d ' : Wo[i_Wd' ki[' e \' f h_e h' adem b[Z][' WdZ'
Yheii'Ye hh[bW j_e d ''>^da]P[) ^ U )cW T ) C _ cXRP [)G ^ RXTch) ^ U )5 \ TaXRP ) 5 %) + %' * 2 1 &* . ) 0 '
:kh][ii%' F '%' ‹ ' @ _jY^ %' ? ''B '' !*222"'' E [ c e ho ' \e h'i[h_Wb'e hZ [h3' 9'd [jm e ha ' c eZ[b' e \'j^ [ ' f ^ e d e be &'
]_YWb' beef' Wd Z ' _ji'j_c _d]'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)/%' . . * &. 1 * '
: kjj[hm e hj^ %' ? '' !*222"'' F [ e d W jW b' _c _jWj_e d 3' = n_ij[dY[%' c [Y^Wd_ic i' W d Z ' c ej_l[i'' Ad ' B '' F WZ[b'
7' ? '' : k jj[hm e hj^ ' !=Zi'"%' =\ XcP cX^ ] ) X]) X] UP ] Rh' !ff'' / , &/ 0 "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' ; Wc Xh_Z]['
M d_l[hi_jo'Hh[ii'
; WX[pW%' J '%' J We %' K'' E '%' O W]d[h%' 9'' < '%' E Wo [h%' 9 '' J '%' ‹ ' KY^WYj[h%' < '' D'' !+ ) ) * "'' ; W d ' c [Z_Wb'
j[ c f e hWb' beX[' h[]_edi'Z_ij_d]k_i^'jhk [ ' \he c '\Wbi[8'9 d '[l [d j&h[bWj[Z ' \k d Yj_e d Wb' E J A'ijk Z o 'e \'
l[h_Z_YWb' Wd Z ' _bbkieho' h[Ye ] d _j_e d ' c [c eho'' Da^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) B P cX^ ] P [) 5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]&
RTb) I G5 %) 1%' 1 ) . & 1 * ) '
;W^_bb%' D'%' : WX_diao%' J '%' E W ha e m _jiY^ %' @ '' B '%' ‹ ' E Y? Wk ] ^ %' B '' D'' !* 2 2 . "'' L ^ [' Wc o ] Z WbW' WdZ'
[c ej_e d Wb' c [c eho'' GRXT]RT%) , 0 0 %' + 2 . &+ 2 / '
;W^_bb%' D'%' @ W_[h%' J ''B '%' > Wbbxd%'B '%' 9ba_h[%' E '' L '%' L Wd ] %' ; '%' C [Wje h%' < '%' O k %'B '%' ‹ ' E Y? Wk ] ^ %'B''
D'' !*22/"'' 9 c o]ZWbW' WYj_l_jo' W j' [d Ye Z _d ] 'Ye hh[bWj[Z ' m _j^ ' be d ] &j[hc %' \h[[' h[YWbb' e \'[ c e j_e &
dWb' _d \e hc Wj_e d '' D a^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 2 , %' 1 ) * / &1 ) + * '
;W^_bb%' D'%' H h_di%' :'%' O [X[h%' E '%' ‹ ' E Y? Wk ] ^ %'B '' D'' !* 2 2 "'' &9 Zh[d[h]_Y'WY j_l W j_e d ' Wd Z ' c [c eho'
!!!"#$%%&'($)*")$+
\eh'[ c e j_e d W b'[l[dji'' B P cd aT %) , 0 * %' 0 ) + &0 ) '
; WbZ[h%' 9 ''B '%' C [Wd[%'B '%' 7' D Wm h[dY[%' 9 '' < '' !+ ) ) , "'' Ac f W_h[Z ' h[Ye ] d _j_e d ' e \' ^ k c W d ' i_]dt_i' e \'
Wd][h'\ebbem _d]' ZWc W][' je ' j^ [ ' ijh_W jk c '' 9 X ijhW Y j' fh[i[d j[Z ' W j'j^ [ ' bG j^ ' 9 ddkWb' E [[j_d ] ' e \'
j^[' ; e]d_j_l[' F [kheiY_[dY[' KeY_[jo%' KWd' > hWdY_iYe%' ;9'
M@A@M@I>D<N% 141
; WbZ[h%' 9'' B '%' D Wm h[dY[%' 9 '' < '%' ‹ ' Q ekd]%' 9 '' O '' !+ ) ) * "'' F [k he f io Y^ e be ] o ' e \' \[Wh' Wd Z ' be Wj&'
^_d]'' B Tda^bRXT]RT%' +%' ,.+&, / , '
; Wf _jWd _%' ='%' D W_WYedW%' E '%' E W ^ e d %' :'%' ‹ ' ; W hWc WppW%' 9 '' !+ ) ) , "'' O ^ W j'Wh[' j^ [ ' \WYji'e \'i[c Wd&'
j_Y'YWj[]ehoif[Y_\_Y' Zu\_Y_ji8' 9'Yh_j_YW b' h[l_[m ' e \'j^ [ ' Yb_d_YWb' [l_Z[dY['' 7 ^ V ] XcXeT) B T d a^ _ bh &
RW^[^Vh%) +)%' +*,&+ / * '
; WhWc WppW%' 9 '' !*21"'' L ^ [' be]_Y' e \' d [k he f io Y^ e be ] _YWb' h[i[WhY^' Wd Z ' j^ [ ' f he X b[c ' e \' f Wj_[d j'
Z W ii_\_YW j_e d ' _d ' Wf ^ Wi_W'' 6aPX]) P ] S ) @ P]VdPVT%) + * %' 2&+)'
; WhWc WppW%' 9 '' !*21/"'' G d ' Z hWm _d ] ' _d\[h[dY[i' W X e k j'j^ [ ' ijhk Yjk h[' e \'d e hc Wb' Ye]d_j_l[' ioij[c i'
\hec ' j^ [ ' WdWboi_i' e \' f W jj[ hd i' e \' _c f W_h[Z ' f [h\e hc Wd Y[3' L ^ [' YWi[' \e h' i_d ] b[&f Wj_[d j' ijkZ_[i''
6aPX]) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %' .%' * &/ / '
; WhWc WppW%' 9 '%' 7' K ^[bjed%'B '' J '' !*221 "'' < ec W_d&if[Y_\_Y' a dem b[Z][' ioij[c i' _d 'j^ [ ' X hW_d 3' L ^['
Wd_c Wj[_d Wd _c Wj[' Z_ij_dYj_ed''>^da]P[) ^ U )7 ^ V ] XcXeT)B Td a^ bRXT] RT%) *)%' *&,'
; Whbied&J WZlWdiao%' D'' 9 '%' ; el[o%' ='' K'%' ‹ ' D WjjWd p_%' C '' E '' !* 2 2 2 "'' Ö O ^WjÜ' [\\[Yji' e d ' Öm ^[&'
h[Ü3' > k d Yj_e d W b' _d\bk[dY[i' e d ' ifWj_Wb' h[bWj_e d i'' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) *)%' . * / &. + * '
; WhhWiYe%' E '' !+))"'' ; e l [ hj'jhW d i_[ d j' W jj[ d j_e d '_dYh[Wi[i'Y e d jhW i j'i[di_j_l_jo'Wd Z ' if W j_W b'h[iebk&'
j_ed3' K k f f e hj'\e h'i_]dWb'[d ^ Wd Y[c [d j'' Ad 'D''Ajj_%' ? '' J[[i%' 7'B ''L ie jie i'!=Zi'"%'B T d a^ Q X^ [^ V h '
^ U)P ccT ] cX^ ] ' !ff'' + & 0 "'' KWd' < _[]e%' ;93' =bi[l_[h'
; W hhk j^ [ hi%' H'' !*22+"'' < d \ P ] ) Z] ^ f [T S V T)P ] S )W d \ P ] ) ]PcdaT'' G n \e hZ 3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo'Hh[ii'
; thj[h%' ; '' K'%' : hWl[h%' L '' K'%' : WhY^%' < '' E '%' : ejl_d_Ya%' E '' E '%' F e b_%' < '%' R' ; e ^ ud %'B '' < '' !*221"''
9 d j[h_e h' Y_d]kbWj[' Ye hj[ n %' [ hh e h ' Z [j[Yj_e d %' Wd Z ' j^ [ ' edb_d[' c e d _je h_d ] ' e \' f[h\ehc WdY[''
GRXT]RT%) + 1 ) %' 00&0 2 '
;Wi[o%' :'' B '%' L hW _d e h%' J ''B '%' G h[ d Z _%'B '' D'%' K Y^kX[hj%' 9'' :'%' F o ijhe c %' D'' ='%' ? _[ZZ%'B '' F '%' T c) P['
!*220"''9 'Z [l[befc [djWb' \k d Yj_e d Wb' E J A'ijk Z o 'e \'f h[ \he d jW b' WY j_l W j_e d 'Z k h_d ] 'f[h\ehc WdY['
e\'W' ]e&de&]e' jWia ''>^da]P[) ^ U )7 ^ V ] XcXeT)B Td a^ bRXT] RT%) 2%' 1 , . &1 0 '
;Wij[bb_%' >'%' @ Wf f u %' >'%' > h_j^%' M '%' 7' > h_j^ %' ; '' < '' !+ ) ) ) "'' E e l [ c [d j' _d ' c _dZ3' 9' \k d Yj_e d Wb' _c W&'
]_d]' ijk Z o ' e \' f [hY[fj_ed' Wd Z ' _d j[ hf h[ jW j_e d ' e \' Ye c f b[n ' _d j[ d j_e d W b' c e l [c [d j' f Wjj[hd i''
B Tda^ X\ P V T%) *+%' ,*&, + . '
; Wij_[bbe%' M'%' D ki^[h%' < '%' E W h_%' E '%' = Z m WhZ i%' E '%' ‹ ' @ k c f ^ h[o i%' ? '' O '' !+ ) ) + "'' G X i[hl _d ] ' W'
^kc Wd' e h' W' he X e j_Y ' ^ Wd Z ' ] hWif _d ] ' Wd ' eX`[Yj3' < _\\[h[d j_Wb' c e je h' f h_c _d ] ' [\\[Yji'' Ad ' O''
Hh_dp' 7' :'' @ e c c [ b' !=Zi'"%' 7 ^ \ \ ^ ] ) \ TRW P ] Xb\ b) X]) _ TaRT_ cX^ ] ) P ] S )P RcX^ ]' !ff'' , * . &, , , "''
F [m ' Q eha3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
; Wj[%' 9 '%' 7' : [^hc Wdd%' E '' !+))+"'' K f Wj_Wb' Wd Z ' j[ c f e hW b' _d\bk[dY[i' e d ' [n j_d Yj_e d ' _d' f Wh_[jWb'
fWj_[dji'' B Tda^ _ bhRW ^ [^ V XP %) )%' + + ) / &+ + + . '
; WlWdWk]^%' B '' H'' !*20/"'' @ e be ] hWf ^ _Y' Wd Z ' jhWY [&ijh[d ] j^ ' c eZ[bi' e \' h[^ [ WhiWb' [\\[Yji' _d ' j^['
_j[c &h[Ye]d_j_ed'jW ia '' A T \ ^ ah )P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) %' * 1 / &* 2 2 '
;Wl[%' ; '' :'%' 7' C eiibod%' K'' E '' !*22,"''L ^ [' heb[' e \'f W hji' Wd Z ' if Wj_Wb' h[bW j_e d i' _d ' e X `[Yj' _Z[dj_\_&
YW'j _e d '' D TaRT_cX^]%) + + %' ++2&+ 1 '
; ^Wc X[hi%' < '%' 7' J [_iX[h]%' < '' !*22+"'' O ^ W j' W d ' _c W][' Z [f _Yji' Z [f [d Z i' e d ' m ^ W j' W d ' _cW]['
c [Wdi'' 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) +%' *.&*0'
; ^Wc _dWZ[%' L '%' R' < [Y[jo%' B '' !+))+"'' D [WZ [h' e h' \ebbem [h8' Ad lebl[c [dj' e \' j^[' _d \[h_e h' f Wh_[jWb'
beXkb[' _d ' W][dYo'' B T d a^ F T _ ^ ac%) *,%' * 2 0 . &* 2 0 1 '
; ^Wc _dWZ[%' L '%' E [Who%' < '%' G hb_W] k [j%' B '' H'%' ‹ ' < [Y[jo%' B '' !+ ) ) * "'' Ai' f [hY [f jk W b' W d j_Y _f W j_e d ' W'
c e je h' i_c kbWj_ed8' B T d a^ F T_ ^ ac%) *+%' , / / 2 &, / 0 '
; ^Wc _dWZ[%' L '%' E [bjpe\\%' 9 '' F '%' 7' < [Y[jo%' B'' !+ ) ) + "'' < e[i' j^ [ ' [d Z ' `kij_\o'j^ [ ' c [Wdi8' 9 ' H=L'
[ n f be hW j_e d ' e \'j^ [ ' c [Y^Wd_ic i' _dlebl[Z' _d ' ^ k c W d ' _c _jWj_e d '' B T d a^ X\ P V T%) *+%' , * 1 &, + 1 '
; ^We%' D'' D'%' @ Wn X o %'B '' N '%' R' E W hj_d %' 9'' !* 2 2 2 "'' 9 jjh_X k j[ &X W i[Z ' d [k hW b' ik X ijhW j[i' _d ' j[c f e hWb'
Yehj[n' \e h' f[hY[_l_d]' Wd Z ' a d e m _d ] ' W X e k j' eX`[Yji'' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%) +%' 2 * , &2 * 2 '
; ^We%' D'' D'%' 7' E W hj_d %' 9 '' !+)))"'' J [f h[ i[ d jWj_e d ' e \' c Wd _f k bWX b[' c W d &c WZ [' e X `[Yji' _d ' j^['
ZehiWb' ijh[Wc '' B T d a^ X\ P V T%) *+%' 0 1 & 1 '
!!!"#$%%&'($)*")$+
; ^We%' D'' D'%' O [_iX[h]%' B'%' ‹ ' E W hj_d %' 9'' !+ ) ) + "'' = n f [h_[d Y[&Z [f [d Z [d j' c e Z k bW j_e d 'e \'YWj[] e ho &'
h[bWj[Z' Y e hj_Y W b' WYj_l_jo'' 7 TaTQaP[) 7 ^ acTg%) * + %' . . &. . * '
; ^Whd[ii%' F '%' 7' ; Wc fX[bb%' B '' A'' !*211 "'' 9 Yg k _h_d ] ' ia_bb' W j' c [d jWb' YW bY k bWj_e d ' _d ' WZ k bj^ e e Z 3' 9'
jWia' Z [Yec fei_j_ed''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) **0%' * *.&*+2'
142% M@A@M@I>D<N
; ^ W hjhW d Z %' L '' D'%' 7' : Wh]^%' B '' 9 '' !*22 2 "'' L ^ [' Y^ W c [ b[e d ' [\\[Yj3' L ^ [' f [hY [f j_e d &X [^ Wl _e h' b_da'
WdZ' ieY_Wb' _d j[ hWYj_e d ''>^da]P[) ^ U )D Tab^]P[Xch)P ] S )G^RXP[) D bhRW^[^Vh%) 0 / %' 1 2 , &2 * ) '
;^Wi[%' O '%' ‹ ' K_c xd%' @ '' !*20,"'' H [hY[f j_e d ' _d' Y^[ii'' 7 ^ V ] XcXeT) D bhRW^[^Vh%) %' ..&1*'
; ^Wj[h%' F '%' G Wa i\e hZ %' E '%' F Wa _iW%' J '%' 7' J [Z _d ] je d %' E '' !+ ) ) , "'' > Wij%' \hk]Wb%' Wd Z ' hWj_e d Wb3'
@ em ' hW j_e d W b' d e hc i'[ n f bW _d ' X [^Wl_e h'' C aVP]XiPcX^]P[)6 TW P eX^ a)P ] S ) < d \ P ] ) 8 TRXbXm]) Da^&'
RTbbTb%) 2)%' /,&1/'
; ^[_d%'B '' E '%' ‹ ' >_[p%'B '' 9'' !+))*"'' < _iie Y_Wj_e d 'e \'l [hX Wb' m e ha _d ] 'c [c e ho 'ioij[c 'Ye c f e d [d ji'
ki_d]' W' Z[bWo[Z' i[h_Wb' h[YWbb'jW ia '' 7TaTQaP[) 7 ^ acTg%) **%' * ) ) , &* ) * '
; ^[d%' C'%' 7' O Wd]%' < '' !+))+"'' 9'ZodWc _YWbbo'Ye k f b[Z ' d [k hW b' e iY_bbWje h'd [jm e ha ' \e h'_c W][' i[]&'
c [d jWj_e d '' B T d aP [)B T cf ^ a Z b %) *.%' + , & , 2 '
; ^[d%' Q'%' R ^ Wd ] %' O '%' R' K^[d%' R '' !+)) + "'' K^Wf[' f h[ Z e c _d W d j'[\\[Yj' _d' f W jj[ hd ' h[Y e ] d _j_e d ' e \'
][ec [jh_Y' \_]kh[i' e \'h^[iki' c eda[o'' J XbX^]) F TbTPaRW%) + %' 1 / . &1 0 * '
;^[d]%' H'' O '%' 1Y' @ e bo e Wa %' C''B '' !*21. "'' H hW] c Wj_Y' h[Wie d _d ] ' iY^[c Wi'' 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%'
* 0 %, 2 * & * / '
; ^[hho%' ='' ; '' !*2.,"'' Kec[' [n f [ h_c [d ji' e d 'j^ [ ' h[Ye ] d _j_e d ' e \'if[[Y^%' m _j^ ' ed[' Wd Z ' jm e ' [Whi''
>^da]P[) ^ U )cW T )5 R^ d bcXRP [)G ^ RXTch) ^ U )5 \ TaXRP %) + . %' 2 0 . &2 0 2 '
; ^_%' E '' L '' @ '%' > [bjel_jY^%' H'' B '%' 7' ? bWi[h%' J '' !* 2 1 * "'' ; W j[ ] e h_p Wj_e d ' e \' fôi_Yi' f he X b[c i' Xo'
[n f [ hji' Wd Z ' del_Y[i'' 7 ^ V ] XcXeT)GRXT]RT%) .%' *+*&*.+'
; ^_eZe%'D '%' 7' :[h][h%' L '' !*21/"'' Ad j[hWY j_e d i' X [jm [[d ' Z e f Wc _d [' Wd Z ' Wc _d e &WY_Z ' _dZkY[Z'[nY_&'
jW j_e d ' Wd Z ' _d ^ _X _j_e d ' _d 'j^ [ ' ijh_W jk c '' 6 aPX]) F TbTPaRW%) , 0 . %' *21&+),'
; êYêd%' >'%' ; eûd%' D'%' l Wd ' Z[' E e e hj[b[%' H'' >'%' 7' < [^W[d[%' K'' !* 2 2 2 "'' < _\\[h[dj_Wb' Ye d jh_X k &'
j_e d i'e \'j^ [ ' b[\j' Wd Z ' h_] ^ j'_d \[h_e h'f W h_[ jW b'be X k b[i'je ' d k c X [ h'fheY[ii_d]''>^ d a] P [)^ U )7 ^ V ] XcX&
eT)B Tda^bRXT]RT%) **%' /*0&/ , ) '
; êc iao%' F '' !*2.0"'' G h] cP RcXR)bcadRcdaTb'' E e k je d 3' L ^ [' @ W]k['
; êc iao%' F '' !*2.2"'' 9 ' h[l_[m ' e \':'' >'' K a_dd[häi' ÖN [hXWb' : [^Wl_eh'Ü' @ P]VdPVT%) , . %' + / &. 1 '
; ^ e c ia o 'F '' !*2/0"'' 7 daaT]c) XbbdTb) X]) [X]VdXbcXR) cW T^ ah'' L ^ [' @ W]k[3' E e k je d '
; ^h_ij_Wd ie d %' K'' 9 '' !*212"'' > bWi^XkbX' c [c eh_[i3' Kf[Y_Wb%' X k j' d e j' ie' if[Y_Wb'' A T \ ^ ah )P ] S ) 7 ^ V &
]XcX^]%) *0%' , '
; ^ h_ij_Wd ie d %' K'' 9 '' !*22+"'' H W T)W P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )T \ ^ cX^ ] ) P ] S )\ T\ ^ ah3) F TbTPaRW) P ] S ) cWTâh'' @ _bb&
iZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c '9 iieY_Wj[i'
; ^kd%' E '' E '%' 7' H e jj[h%' E '' ; '' !*22."''9 'jm e &ijW] [' c e Z [b'\e h'c ybj_fb[' jW h] [ j'Z [j[Yj_e d '_d 'hWf_Z'
i[h_Wb'l_ikWb' f h[i[ d jWj_e d ''>^ d a] P [)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [)D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^])P ] S )DTa&
Uâ\ P]RT%) + * %' *)2&*+0'
;_[hd[d%' ='' L '%' 7' J[_bbo%' L '' !+))*"'' A P ZX] V )W P aS )STRXbX^]b'' HWY_\_Y' ? hel[%' ;93' < k n X k ho 'Hh[ii'
; b[c [dj%' ; '' 9 '%' 7' ? [d jd [h%' < '' !*22* "'' K oij[c Wj_Y_jo' Wi' W' i[b[Yj_ed' Y e d i jhW _d j' _d ' WdWbe]_YWb'
c Wff_d]'' 7 ^V]XcXeT)GRXT]RT%) *.%' 12 &* , + '
; eY^_d%' K'' : Whj^[b[c o%' ; '%' J e k n %' K'%' ‹ ' E W hj_d [ W k %' B'' !* 2 2 2 "'' G X i[hl Wj_e d ' Wd Z ' [ n [ Yk j_e d ' e \'
c el[c [dj3' K_c _bWh_j_[i' Z [c e d ijhWj[ Z ' Xo ' g k Wd j_\_[Z ' [b[Yjhe [d Y[f ^ Wbe ] hWf ^ o '' 9da^_TP]'
>^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) **%' * 1,2&* 1 + '
; eûd%' B'' < '%' : hWl[h%' L '' K'%' ‹ ' G äJ[_bbo%' J '' !* 2 2 / "'' 9' Y e c f k jW j_e d W b' W f f he W Y ^ ' je ' f h[\he d jWb'
Ye hj[ n %' Ye]d_j_l[' Y e d jhe b' Wd Z ' iY^_pe f ^ h[d _W3' J [Y[d j' Z [l [be f c [d ji' Wd Z ' Y k hh[ d j' Y^Wbb[d][i''
DWX[^b^_WXRP[) H aP]bPRcX^]b) ^ U )cW T ) F ^ h P [)G ^ RXTch) ^ U )@ ^ ] S ^ ] %) 6 , . * %' * . * . &* . + 0 '
; eûd%'B '' < '%' < k d X Wh%' C'%' 7' E Y; b[bbWd Z %' B'' D'' !* 2 2 ) "'' G d ' j^[' Ye d jhe b' e \'Wk je c W j_Y ' fheY[ii[i3'
9 ' fWhWbb[b' Z _ijh_X k j[Z ' fheY[ii_d]' WY Ye k d j' e \' j^ [ ' K jhe e f ' [\\[Yj'' DbhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 20%'
,,+&, / * '
; eûd%'B '' < '%' H [hij[_d%' O '' E '%' : hWl[h%'L '' K'%' F o ijhe c %' D'' ='%' F e b_%' < '' ; '%'Be d _Z [i%'B '%' 7' Kc _j^%'
='' ='' !*220"''L [ c f e hW b'ZodWc _Yi' e \'X hW _d 'WY j_l W j_e d 'Z k h_d ] 'W' m e ha _d ] 'c [c e ho ' jWia ''B P cd &'
aT%) , 1 / %' /)&/ ) 1 '
; eûd%' F '' B '%' 7' = _Y^[dXWkc %' @ '' ='' !* 2 2 , "'' A T\ ^ ah%) P \ ]TbXP%) P ] S ) cW T ) W X_ _ ^ R P \ _ P [) bhbcT\ ''
!!!"#$%%&'($)*")$+
; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
; ebb[jj[%' >'%' K Wbc xd%' ='%' N W d ' Z [h' D _dZ[d%' E '%' ; ^ _Y^ [h_e %' ; '%' :[bb[l_bb[%' K'%' < []k[bZh[%' ; '%' T c)P[''
!*222"'' J []_edWb' X hW _d ' WYj_l_jo' Z k h_d ] ' jW ia i ' Z [lej[Z' je ' j^[' Y [ d jhW b' [n[Ykj_l[' e \' m e ha _d ] '
c [c eho'' 7 ^V]XcXeT) 6aPX]) F TbTPaRW%) 0%' * * & * 0 '
M@A@M@I>D<N% 143
;ebb_di%' 9 '' E '%' 7' I k_bb_Wd %' E '' J '' !*2 / 2 "'' J [jh_[l Wb' j_c [' \he c ' i[c Wd j_Y' c [c eho'' >^ d a] P [) ^ U '
JTaQP[) @ TPa]X]V)P ] S ) J TaQP[) 6 TWPeXâ%) 1%' + ) &+ 0 '
; e bj^ [Whj%' E '%' Ad]b_i%' D'%' ; kffb[i%' D'%' E _Y^_[%' H'%' :Wj[i%' 9 '%' GT' : kZZ%' :'' !* 2 2 1 "'' 9 ' i[c Wdj_Y'
ikXioij[c ' e \'l_ikWb' Wjjh_X k j[i'' B Tda^RPbT%) %' , . , &, 0 ) '
; e bj^ [Whj%' N '' !=Z'"'' !*222"'' :[TTcX]V) \ T\ âXTb3) 7 ^ V]XcX^]) ^ U ) Q a XT U)eXbdP[) bcX\ d [X'' ; Wc Xh_Z][%'
E 93' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
;ebl_d%' E '' C'%' < k d X W h%' C'%' GT' ? hW \c Wd %' B '' !+ ) ) * "'' L ^ [' [\\[Yji' e \' \he d jW b' beX[' b[i_edi' e d ' ]eWb'
WY^_[l[c [dj' _d 'j^ [ ' m W j[ h' `k]' jWia ''>^da]P[) ^ U )7 ^V]XcXeT)B Td a^ bRXT] RT%) *,%' * * + 2 &* * 0 '
; edZ_bbWY%' ='' !* 0 . W(* 2 0 "'' L hW _j[ ' Z[i' i[diWj_edi'' Ad ' ? '' D [J eo' !=Z'"%' C TdeaTb) _ W X^ b^ _ W X` d Tb'
S T) 7 ^]SX[[PR%) J ^ [d ] cT) *'' HWh_i3' Hh[ii[i'M d_l[hi_jW_h[i'
; edZ_bbWY%' ='' !*0 . X ( b 21"'' DW' De]_gk['' Ad '? '' D [J eo'!=Z'"%' C Td eaTb)_ W X[^ b^ _ W X` d Tb)S T ) 7 ^ ] S X&
[[PR%) J ^ [d ] cT) =='' HWh_i3' Hh[ii[i' M d_l[hi_jW_h[i'
; e d hWZ %' J '%' GT' @ kbb%' 9 '' B '' !*2/"'' Ad \e hc W j_e d %' WYe k ij_Y'Ye d \k i_x d %' Wd Z ' c [c e ho ' if Wd '' 6aXcXbW'
>^da]P[) ^ U )D bhRW^[^Vh%) ..%' + 2 & , + '
; edijWd j_d _Z _i%' ; '%' GT' Kj[_dc [jp%' E '' 9'' !* 2 2 / "'' F [k he d Wb' WYj_l_jo' _d ' f e ij[ h_e h' f W h_[ jW b' Wh[W' 0W'
Z kh_d]' j^[' Z[bWo' f [h_e Z i' e \' W' if W j_W b' c [c e ho ' jWia '' >^ d a] P [) ^ U ) B T d a^ _ W hbX^ [^ V h %) 0/%'
* , .+&*,..'
; edm Wo%' 9 '' J '' 9'%' C Wd[%' E '' B '%' : kdj_d]%' E '' > '%' @ Wc X h_Y a %' < '' R '%' O _b^[bc %' G '%' GT' =d]b['' J''
O '' !+))."'
O eha_d]'c [c eho' ifWd'jWia i3' 9' c [jêZ e be ] _YWb' h[l_[m ' Wd Z ' k i[häi'] k_Z['' D bhRW ^ ] ^ \ XR) 6 d[[TcX]'
P ] S ) F Te XTf %) *+%' 0/2&0 1 / '
; edm Wo%' E '' 9 '%' 9 d Z [hie d %' K'' B '%' D Whi[d%' K'' >'%' < edd[bbo%' ; '' E '%' E Y< Wd _[b%' E '' K'%' GT' E Y; b[&
bbWdZ%' 9 '' ? '' J '' !*22"'' L ^ [' \e hc W j_e d ' e \'\bWi^ X k bX ' c [c eh_[i'' A T \ ^ ah )P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) + + %'
,+/&,,'
; e hX [jjW%' E '' !*221"'' > he d je f W h_[ jW b'Y e hj_Y W b' d [jm e ha i'\e h' Z _h[Yj_d ] ' W jj[ d j_e d ' Wd Z ' j^[' [o[' je ' l_&
ikWb' beYWj_edi3' AZ[dj_YWb%' _dZ[f [d Z [d j%' e h' e l [hbWf f _d ] ' d [k hWb' ioij[c i8' D a^RTTSX]Vb) ^ U )B P &
cX^]P[)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RT%) I G5 %) 2. %' 1 , * &1 , 1 '
; e hX [jjW%' E '%' E _[p_d%' >'' E '%' < eXc [o[h%' K'%' K ^kbc Wd%' ? '' D'%' GT' H[j[hi[d%' K'' ='' !* 2 2 ) "''9 jj[d j_e &'
d W b' c e Z k bW j_e d ' e \'d [k hW b' fheY[ii_d]' e \' i^Wf[%' Y e be h' Wd Z ' l[beY_jo' _d ' ^ k c Wd i'' GRXT]RT%) + 1 %'
* . ./&*..2'
; e hX [jjW%' E '%' E _[p_d%' >'' E '%' K ^kbc Wd%' ? '' D'%' GT' H[j[hi[d%' K'' ='' !*22,"'' 9 ' H=L ' ijk Z o ' e \'l_ikei&'
f Wj_Wb' W jj[ d j_e d ''>^ d a] P [) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) *,%' * + ) + &* + + / '
; e hX [jjW%' E '%' GT' K ^kbc Wd%' ? '' D'' !+))+"'' ; e d jhe b' e \'] e Wb&Z _h[Yj[Z ' Wd Z ' ij_c k bk i&Z h_l [d 'W jj[ d j_e d '
_d' j^ [ ' X hW_d '' B P cd a T ) F Te XTf b) B Tda^bRXT]RT%) , %' + ) * &+ * . '
; e h[d %' K'%' GT' = ddi%' B '' L '' !*22,"'' K_p[' Y e d jhW i j' Wi' W' \k d Yj_e d ' e \'Ye d Y [f jk Wb' i_c _bWh_jo ' X[jm [[d'
j[ ij' Wd Z ' _dZkY[hi'' DTaRT_cX^]) P ] S ) D bhRW^_WhbXRb%) . %' . 0 2 &. 1 1 '
; eha_d%' K'' !*21"'' D Wij_d]'Yedi[gk[dY[i'e \'X _bW j[ hW b' c [Z _Wb' j[ c f e hWb' beX[Yjec o3' ; b_d_YWb'Ye k h&'
i[' Wd Z ' [n f [ h_c [d jWb' \_dZ_d]i' _d ' @ '' E '' GT\ X]Pab) X]) B T d a^ [^ V h %) %' + &+ . 2 '
; eha_d%' K'%' 9 c WhWb%' < '' ? '%' ? edptb[p%' J '' ? '%' Be ^ d ie d %' C'' 9 '%' GT' @ o c Wd %' :'' L '' !* 2 2 0 "'' @ '' E 'äi'
c [Z_Wb' j[ c f e hWb' beX[' b[i_xd3' >_dZ_d]i' \he c ' c W] d [j_Y' h[ie d Wd Y[' _c W]_d]'' >^ d a] P [) ^ U )B T d &
a^bRXT]RT%) *0%' , 2 / &, 2 0 2 '
; ehdim [[j%' L '' F '' !*20)"'' J XbdP[)_TaRT_cX^]'' F [m ' Q eha3' 9 YWZ[c _Y'Hh[ii'
; eic _Z[i%' D'%' GT' L e e X o %'B '' !*22+"'' ; e]d_j_l[' W Z W f jW j_e d i'\e h' ieY_Wb'[n Y^ Wd ] ['' Ad 'B '' : Whaem %' D''
; eic _Z[i%' GT'B '' L e e X o ' !=Zi'"%' H W T)P S P _ cTS ) \ X]S3) 9 e^ [d cX^ ] P ah)_ bh RW ^ [^ V h)P ] S ) cW T )VT]TaP&'
cX^]) ^ U )Rd[cdaT' !ff'' * /,&++1"'' F [m ' Q eha3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
; eic _Z[i%' D'%' GT' L e e X o %'B '' !*22/"''9 h[' ^ k c W d i'] e e Z ' _djk_j_l[' ijWj_ij_Y_Wd i' W\j[ h'Wbb8' J [j^ _d a _d ] '
iec['YedYbk i_e d i' \he c ' j^[' b_j[hWjk h[' e d ' `k Z ] c [d j' k d Z [ h' k d Y[hjW_d jo '' 7 ^V]XcX^]%) . 1 %' *&0,'
; ekbb%'B '' L '%' > h_j^%' ; '' < '%' :k[Y^[b%' ; '%' GT' F e X h[ %'9 '' ; '' !+ ) ) ) "'' G h_[d j_d ] ' W jj[ d j_e d ' _d 'j_c [3' :[&'
^Wl _e hWb' Wd Z ' d [k he W d Wje c _YW b' Z_ij_d Yj_e d ' X [jm [[d ' [n e ] [ d e k i' Wd Z ' [d Z e ] [d e k i' i^_\ji'' B T d &'
!!!"#$%%&'($)*")$+
a^_bhRW^[^VXP%) , 1 %' 1)1&1 * 2 '
; ekhjd[o%' K'' E '%'M d][hb[_Z[h%' D'' ? '%' C[_b%' C'%' GT' @ Wn X o %'B ''N '' !* 2 2 / "'' G X `[Y j' Wd Z ' if W j_W b' l_ikWb'
m e ha_d]' c [c eho' WYjvlWj[' i[f thWj[' d [k hWb' ioij[c i' _d ' ^ k c W d ' Ye hj[ n '' 7TaTQaP[) 7 ^ acTg%) /%'
,2&2'
144% M@A@M@I>D<N
; ekhjd[o%' K'' E '%' M d][hb[_Z[h%' D'' ? '%' C[_b%' C'%' 7' @ Wn X o %'B '' N'' !* 2 2 0 "'' L hW d i_[ d j' Wd Z ' ikijW_d[Z'
WYj_l_jo' _d ' W' Z _ijh_X k j[Z ' d [k hW b' ioij[c ' \e h' ^ k c W d ' m e ha _d ] ' c [c eho'' B P cd aT%) , 1 / %' / ) 1 &/ * + '
; em Wd%' F '' !*22."'' 5 ccT ] cX^ ] ) P ] S ) \ T\ ^ ah'' G n \e hZ 3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
; em Wd%' F '' !+))*"'' L ^ [' c W]_YWb' d k c X [ h' ' _d' i^ e hj&j[hc ' c [c eho3' 9 ' h[Ye d i_Z [hWj_e d ' e \'c [d jWb'
ijehW][' YWf WY_jo '' 6TWPeXâP[)P ] S ) 6aPX]) GRXT]RTb%' + %' 10 &* 1 . '
; em Wd%' F '%' < Wo%' D'%' KWkbji%' B '' K'%' C [bb[h%' L '' 9 '%' Be ^ d ie d %' L '%' 1Y' >beh[i%' D'' !* 2 2 + "'' L ^ [' heb[' e \'
l[hXWb'e k jf k j'j_c [' _d 'j^ [ '[\\[Yji' e \'m e hZ ' b[d ] j^ ' ed' _c c [Z_Wj[' c [c eho''>^ d a] P [)^ U )A T\ ^ ah '
P ] S ) @ P]VdPVT%) , * %' *&*0'
;em [o%' 9 '%' 1Y' O Wbi^%' N'' !+)))"'' E W]d [j_YWbbo ' _dZkY[Z' f ^ e if ^ [d [i'_d ' i_]^j[Z%' X b_dZ' Wd Z ' Xb_dZ&'
i_]^j[Z' eXi[hl[hi'' B T d a^ F T _ ^ ac%) **%' , + / 2 &, + 0 , '
; hW_a%' >'' A'' E '%' 1Y' D e Ya ^ W hj%' J '' K'' !*2 0 + "'' D[l[bi' e \' fheY[ii_d]3' 9' \hW c [m e ha ' \e h' c [c e ho ' h[&'
i[WhY^''>^da]P[) ^ U )J TaQP[) @ TPa]X]V)P ] S ) JTaQP[) 6 TQPeXâ%) * * %' / 0 * &/ 1 '
; hW_a%' >'' A'%' 1Y' L kbl_d]%' ='' !*20."'' < [ f j^ ' e \'f he Y[ii_d ] ' W d Z ' j^[' h[ j[ d j_e d ' e \'m e hZ i' _d '[f_ieZ_Y'
c [c eho'' > ^ d a ] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *)%' + / 1 &+ 2 '
; hW_a%' >'' A'%' ? eled_%' J '%' F Wl[^&: [d`Wc _d%' E '%' 1Y' 9 d Z [hie d %' F '' < '' !* 2 2 / "'' L ^ [' [\\[Yji' e \'Z_l_&'
Z[Z' W jj[ d j_e d ' e d ' [d Ye Z _d ] ' Wd Z ' h[jh_[l Wb' fheY[ii[i' _d ' ^ k c W d ' c [c eho'' >^ d a] P [) ^ U ) 9 g_ T aX&
\ T]cP[) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *+.%' * .2&*1)'
; hW_a%' C'' B'' O '' !*2)"'' N _ikWb' W Z W f jW j_e d '' M dfkXb_i^[Z' Z e Y je hW b'j^[i_i%' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo%'
; Wc Xh_Z][%' MC'
;h[[%' ? '' K%' 1Y' E YJ W[%' C'' !+)),"''9 dWbop_d]'j^ [ ' \WY je hi' k d Z [hbo _d ] ' j^[' ijhk Yjk h[' Wd Z ' Ye c f k jW&'
j_e d ' e \'j^ [ ' c [Wd_d]' e \'Y^ _f c k d a %' Y^ [hho %' Y^_i[b%' Y^[[i[%' Wd Z ' Y[bbe' !Wd Z ' c Wd o ' e j^ [ h' ikY^'
YedYh[j[' d ekdi"''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *,+%' */,&+)*'
;h_Ya%' >'%' 1Y' C eY^%' ; '' !*22."'' 9 h[' m[' Wm Wh[' e \'d [k hW b' WYj_l_jo' _d' f h_c W ho ' l_ikWb' Ye hj[n 8' B P cd &
aT%) , 0 . %' *+*&*+,'
; h_ij%' J '' ='%' D_%' O '%' 1Y' ? _bX[hj%' ; '' < '' !+ ) ) * "'' D [Whd _d ] 'je ' i[[3' = nf[h_[dY[' Wd Z ' W jj[ d j_e d ' _d ' f h_&
c Who' l_ikWb'Ye hj[ n '' B P cd a T )B Tda^bRXT] RT%) %' . * 2 &. + . '
;hep_[h%' K'%' K_h_]k%' 9 '%' D[^[h_Yo%' K'%' lWd' Z[' E e e hj[b[%' H'' >'%' H_bbed%' :'%' 1Y' ? hW \c Wd %' B '' !*222"''
< _ij_dYj' f h[ \he d jW b' WY j_l W j_e d i' _d ' f heY[ii_d]' i[gk[dY[' W j' j^ [ ' i[dj[dY[' Wd Z ' iYh_f j' b[l[b3' 9 d'
\E J A' ijkZo'' B Tda^_ bhRW ^ [^ V XP %) , 0 %' * / 2 &* 0 / '
; hki[%' < '' 9 '' !*200"'' L ^ [' f hW] c Wj_Yi' e \'b[n_YWb' if[Y_\_Y_jo'' >^da]P[) ^ U )@ X]VdXbcXRb%) *,%' *.,&*/'
; k hjvi%' ; ''='' !+))."'' H h[\he d jWb' Wd Z ' f Wh_[jWb'Y e d jh_X k j_e d i'je ' if W j_W b' m e ha _d ] ' c [c eho''B T d a^ b&
RXT]RT%) 8 TR') +'
; k jj_d ] %'B '' ='%' 1Y' C epbem ia_%' D'' L '' !*2 0 0 "'' J [Ye]d_i_d]' \h_[d Z i' Xo'j^ [ _h' m Wba3' ? W _j' f [hY[f j_e d '
m _j^ e k j' \Wc _b_Wh_jo'Yk[i'' 6 d[[TcX]) ^ U )cW T ) D bhRW ^ ] ^ \ XR)G^ RXTch%) 2%' , . , &, . / '
; odWZ[h%' E '' !*202"'' ; ec f[j_j_l[' _d j[hWYj_e d i' _d ' j^[' Z [l [be f c [d j' e \'j^ [ ' a _jj[ d äi'l_ikWb' ioij[c ''
Ad' J '' < '' > h[[c Wd' !=Z'"%' 8 TeT[^ _ \ T] cP [) ] Td a^ Q X^ [^ V h) ^ U )eXbXm]' !ff'' * ) 2 &* + ) "'' F [m ' Q eha3'
Hb[dkc ' Hh[ii'
< Wc Wi_e%'9 '' J '' !*212"''L _c [&beYa[Z' c k bj_h[] _e d Wb' h[jhe WY j_l W j_e d 3'9 'ioij[c i&b[l[b' f he f e iW b'\eh'
j^[' d[khWb' ik X ijhW j[i' e \'h[YWbb' Wd Z ' h[Ye ] d _j_e d '' 7 ^ V ] XcX^ ] %) , , %' +.&/+'
< Wc Wi_e%' 9 '' J '' !*22"'' 8 TbRPacTbä' Taaâ3) 9 \ ^ cX^ ] %) aTPb^]%) P ] S ) cW T ) W d \ P ] ) QaPX]'' F [m ' Q eha3'
? heii[j(H kjdWc '
< Wc Wi_e%' 9 '' J '%' 1Y' < Wc Wi_e%' @ '' !*22 "'' ; e hj_Y Wb' ioij[c i' \e h' h[jh_[lWb' e \'Ye d Yh[j[' adem b[Z][3'
L ^[' Yedl[h][dY[' ped[' \hWc [m e ha '' Ad ' ; '' C eY^' 1Y' B '' D'' < Wl_i' !=Zi'"%' @PaVT&bRP[T) ]Tda^]P['
cWTâXTb) ^ U )cW T ) QaPX]3) 7 ^ \ _ d cP cX^ ] P [) ]Tda^bRXT]RT' !ff'' / * &0 "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL '
Hh[ii'
< Wc Wi_e%' @ '%' ? hWX e m ia _%' L '%' > hWd a %' J '%' ? W bW X k hZ W %' 9'' E '%' 1Y' < Wc Wi_e %' 9 '' J '' !* 2 2 "'' L ^ [' h[&'
jk hd ' e \' H ^_d[Wi' ? W][3' ; bk[i' W X e k j' j^ [ ' X hW _d ' \he c ' j^ [ ' iakbb' e \' W' \Wc e k i' f Wj_[d j'' GRXT]RT%'
+ / %' * * ) + &* * ) . '
< Wd[c Wd%' E '%' 1Y' ; W hf [ d j[ h%' H'' 9 '' !*21 ) "'' Ad Z _l _Z k Wb' Z_\\[h[dY[i' _d' m e ha _d ] ' c [c e ho ' Wd Z ' h[W&'
!!!"#$%%&'($)*")$+
Z_d]''>^da]P[) ^ U )J TaQP[) @ TPa]X]V)P ] S ) JTaQP[) 6 TQPeXâ%) * 2 %' . ) & / / '
< Wk ] c W d %'B '' !* 2 2 , "'' @ _] ^ 'Yed\_Z[dY[' l _ik Wb'h[ Y e ] d _j_e d ' e \ 'f [hie d i' Xo ' W' j[ i j' e \' ijW j_ij_Y W b' _d&'
Z [f [ d Z [d Y ['' =9 9 9 ) H aP ] bP R cX^ ] b) ^]) D P ccT a] ) 5 ] P [h bXb) P ] S ) A P R W X] T ) =] cT[[XV T] R T%) *.%'
* * 1&**/*'
M@A@M@I>D<N% 145
< WlWY^_%' D'%' E _jY^[bb%'B '%' 7' O W]d[h%'9 '' < '' !+ ) ) , "'' E y bj_f b[' he k j[ i'je ' c [c eho3' < _ij_d Yj' c [Z_Wb'
j[ c f e hWb' beX[' fheY[ii[i'Xk_bZ' _j[c ' Wd Z ' iekhY[' c [c eh_[i'' Da^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) B P cX^ ] P [)5 RP&'
S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) * ) ) %' + * . 0 &+ * / + '
< Wl_Zied%' J '' B '' !*221"'' 9 \\[Yj_l[' ijob[' Wd Z ' W\\[Yj_l[' Z _iehZ[hi3' H[hif[Yj_l[i' \he c ' W\\[Yj_l[' d [k &
heiY_[dY['' 7 ^V]XcX^]) P ] S ) 9 \ ^ cX^ ] %' *+%' , ) 0 &, , ) '
< Wl_Zied%' J '' B '' !+)))"'' L ^ [' d[kheiY_[dY[' e \'W\\[Yj_l[' ijob['' Ad ' J'' < '' D Ww[' ‹ ' D'' F W Z [ b' !=Zi'"%'
7 ^V]XcXeT) ]Tda^bRXT]RT) ^ U )T \ ^ cX^ ] ' !ff'' , 0 * &, 1 1 "'' F [m ' Q eha3' G n \e hZ '
< Wl_Zied%' J '' B '' !+))+"'' 9 d n _[jo ' Wd Z ' W\\[Yj_l[' ijob[3' J eb[' e \' f h[ \he d jW b' Y e hj[ n ' Wd Z ' Wc o]ZWbW''
6X^[^VXRP[) D bhRWXPcah%) . * %' /1&1)'
< Wl_Zied%' J ''B '%' = ac Wd%' H'%' K Whed%' ; '%' K[dkb_i%'B '%' ‹ ' >h_[i[d%'O '' N '' !* 2 2 ) "''9 f f he W Y ^ (m _j^ Z hW &'
mWb' Wd Z ' Y[h[X hWb' Wioc c [jho3' = c e j_e d Wb' [nfh[ii_ed' Wd Z ' X hW_d ' fôi_ebe]o''>^ d a] P [) ^ U )DTab^&'
]P[Xch) )G^RXP[) D bhRW^[^Vh%) , 1 %' ,,) &, * '
< Wl_Zied%' J''B '%'BW Ya ie d %' < '' ; '%' ‹ ' C Wb_d%' F '' @ '' !+ ) ) ) "'' = c e j_e d %' fbWij_Y_jo%' Y e d j[ n j%' Wd Z ' h[]k&'
bWj_e d3' H[hif[Yj_l[i' \he c ' W\\[Yj_l[' d[kheiY_[dY['' D bhRW^[^VXRP[) 6 d [[TcX] %) *+/%' 1 2 ) &2 ) 2 '
< Wl_i%' E '%' ‹ ' O ^Wb[d%' H'' B '' !+))*"'' L ^ [' Wc o]ZWbW3' l_]_bWdY[' Wd Z ' [c e j_e d '' A ^[TRd[Pa) D bhRWXP&
cah%) /%' *,&,'
<[' ? [bZ[h%' :'%' N he e c [d %'B '%' H ekhje _i%' ? '%' ‹ ' O [_ia hWd jp%' D'' !* 2 2 2 "'' F e d &Ye d iY_e k i'h[Ye ] d _j_e d '
e\'W\\[Yj' _d ' j^[' WXi[dY[' e \'ijh_Wj[' Ye hj[ n '' B T d a^ F T_ ^ ac%) *)%' , 0 . 2 &, 0 / , '
<[' @ e k m [h%'B '%' L ^ e c W i' K'%' ‹ ' :W[o[di%' >'' !+ ) ) * "'' 9 iieY_Wj_l[' b[Whd _d ] ' e \' b_a[i' Wd Z ' Z_ib_a[i3' 9'
h[l_[m ' e \' +.' o [W hi' e \' h[i[WhY^' e d ' ^ k c W d ' [lWbkWj_l[' Ye d Z _j_e d _d ] '' DbhRW^[^VXRP[) 6 d[[TcX]%'
*+0%' 1.,&1 / 2 '
Z['Be d ] %' J '%' ; eb[i%' E '' ? ''@ '%' ‹ ' D e]Wd%' ? '' < '' !* 2 2 . "'' K jhWj[]_[i'Wd Z ' c [Y^Wd_ic i' _d 'dedi[b[Yj_&'
l[' Wd Z ' i[b[Yj_l[' _d ^ _X _je ho ' c e je h' Y e d jhe b'' >^da]P[) ^ U ) 9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] '
D TaRT_cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%) + * %' 2 1 &. * * '
<[' J [dp_%' ='%' ‹ ' F _Y^[bb_%' H'' !*20."'' N [hX Wb' Wd Z ' d e d l [hX Wb' i^ e hj'j[ hc ' c [c e ho ' _c f W _hc [d j' \e&'
bbem _d]' ^[c _if^[h_Y' ZWc W]['' 7 ^ acTg %) * * %' , * &, . , '
< [Y[jo%' B '' !*22/"'' < e' [n[Ykj[Z' Wd Z ' _c W] _d [Z ' c e l [c [d ji' i^Wh[' j^[' iWc [' Y [ d jhW b' ijhkYjkh[i8'
7 ^V]XcXeT) 6 aPX]) F TbTPaRW%) , %' 10&2,'
< [Y[jo%' B '' !+))+"'' F [khe f ^ o i_e be ] _YWb' [l_Z[dY[' \e h' i_c k bWj_e d ' e \' WYj_e d '' Ad ' B '' < e a _Y' ‹ ' B''
H hekij%' !=Zi'"%' GX\ d[PcX^]) P ] S ) Z] ^ f [T S V T) ^ U )P RcX^ ] ' !ff'' . , &0 + "'' H ^_bWZ[bf^_W3' : [d`Wc _di'
HkXb_i^_d]' ; ec fWdo'
< [Y[jo%'B '%' ; ^ Wc _d WZ [%'L '%' ? hup[i%'B '%' ‹ ' E [bjpe\\%'9 '' F '' !+ ) ) + "''9 'H=L '[ n f be hW j_e d ' e \'j^ [ ' d [k &
hWb' c [Y^Wd_ic i' _dlebl[Z' _d ' h[Y_fheYWb' _c _jWj_e d '' B Td a^ X\ P V T%) *.%' + / . &+ 0 + '
< [Y[jo%' B '%' ‹ ' ? hup[i%' B '' !*222"'' F [k hWb' c [Y^Wd_ic i' ikXi[hl_d]' j^ [ ' f [hY[f j_e d ' e \' ^ k c W d ' WY&'
j_edi'' H aT] S b) X]) 7 ^ V ] XcXeT)GRXT]RTb%) , %' *0+&*01'
< [Y[jo%' B '%' ? hup[i%' B '%' ; eij[i%' F '%' H [hWd_%' < '%' B[ W d d [ he Z %' E '%' H heYoa%' ='%' T c) P['' !*220"'' : hW_d'
WYj_l_jo' Z k h_d ] ' eX i[hl Wj_e d ' e \' WYj_e d 3' Ad\bk[dY[' e \' WY j_e d ' Y e d j[ d j' Wd Z ' ik X `[Yjäi' ijhWj[]o''
6aPX]%) *+)%' * 0 /,&*000'
<[Y[jo%'B '%'B[ W d d [ he Z %' E '%' ? [hc W_d%' E '%' ‹ ' H Wijud[%'B '' !* 2 2 * "''N [][jWj_l[' h[ifedi[' Z k h_d ] '_c W&
]_d[Z' c el[c [dj' _i' f he f e hj_e d W b'je ' c [ d jWb'[\\e hj'' 6 TWPeXâP[) 6 aPX]) F TbTPaRW%) + %' *&.'
<[Y[jo%' B '%' C Wm Wi^ _c W%' J '%' ? kboWi' :'%' /R' J e bWd Z %' H'' !* 2 2 + "'' H h[ f W hW j_e d ' \e h' h[WY^_d]3' 9' H=L'
ijkZo' e \'j^ [ ' f W hj_Y_f W j_d ] ' ijhk Yjk h[ i' _d 'j^ [ ' ^ k c W d ' X hW_d '' B T d a^ F T_ ^ ac%) , %' 0 / * &0 / '
< [Y[jo%'B '%' H [hWd_%' < '%'B[ W d d [ he Z %' E '%' : [jj_d WhZ _%' N'%' O e e Z i%' J '%' E W p _e jjW %'B '' ; '%' T c)P['' !*22"''
E Wff_d]' c e je h' h[fh[i[djWj_edi'm _j^ ' f e i_jhx d '[c _ii_ed' je c e ] hWf ^ o '' B PcdaT%) , 0 * %' /))&/)+'
< [Y[jo%'B '%' K[' Kec c [hl_bb[%' B '' 9 '' !+)), "'' K^Wh[Z' h[f h[i[ d jWj_e d i' X [jm [[d ' i[b\'Wd Z ' e j^ [hi3' 9 ' ie &
Y_Wb' Ye]d_j_l[' d[kheiY_[dY[' l_[m '' H aT] S b) X]) 7 ^ V ] XcXeT)GRXT]RT%) 0%' . + 0 &. , , '
<[[i[%' B '' !*2.2"'' G d 'j^ [ ' f h[Z _Y j_e d ' e \'eYYkhh[dY[' e \' f W hj_Y k bW h' l [hX Wb' _d jhk i_e d i' _d ' _c c [Z_Wj['
h[YWbb'' >^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) . 1 %' *0&++'
< [^W[d[%' K'%' Kf[ba[%' ='%' H_d[b%' H'%' K jWd[iYk%' J '%' 7' L i_l a _d %' K'' !* 2 2 2 "'' KekhY[i' e \'c Wj^ [c Wj_YWb'
!!!"#$%%&'($)*")$+
j^_da_d]3' : [^Wl_ehWb' Wd Z ' XhW_d &_c W] _d ] ' [l_Z[dY['' GRXT]RT%) + 1 %' 2 0 ) &2 0 '
< [b]WZe%' E '' J '%' F o ijhe c %' D'' ='%' >_ii[bb%' C'%' F e b_%' < '' ; '%' ‹ ' >_[p%' B '' 9 '' !+ ) ) ) "'' L hW Ya _d ] ' j^['
^[c eZodWc _Y' h[ifedi[i' \e h' h[m WhZ ' Wd Z ' f k d _i^ c [d j' _d 'j^ [ ' ijh_W jk c ''>^da]P[) ^ U )B T d a^ _ W h&'
bX^[^Vh%) 1%' , ) 0 + &, ) 0 0 '
15,% M@A@M@I>D<N
<[bb%' ? '' K'%' 7' J [_Y^%' H'' 9 '' !*21*"'' KjW][i' _d ' i[dj[dY[' f he Z k Yj_e d 3' 9 d' WdWboi_i' e \'if[[Y^' [ hhe h'
Z WjW''>^da]P[) ^ U )J TaQP[) @ TPa]X]V)P ] S ) J TaQP[) 6 TWPeXâ%) + ) %' / * * &/ + 2 '
< [d_i%' E '%' 7' C eiibod%' K'' E '' !*222"'' K YWdd_d]' l_ikWb' _c W][i3' 9' m _d Z e m ' e d 'j^ [ ' c _d Z '' 7PWXTab'
S T)D bhRW^[^VXT) 7 ^V]XcXeTr7 daaT]c) D bhRW ^ [^ V h) ^ U )7 ^ V]XcX^]%) *1%' ) 2 &' / . '
< [iYWhj[i%' J [du'' !* / * (* 2 1 . "'' H W T )_W X[^ b^ _ W XRP [)f aXcX] V b) ^ U )8 TbRPacTb'!Nebi'' *' Wd Z ' +"%'jhW d ibW &'
j[Z' Xo'B '' ; e jj_d ] ^ W c '' ; Wc Xh_Z][%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo'Hh[ii'
< [i_c ed[%' J '' !*22/"'' F [ k hW b' c [Y^Wd_ic i' \e h' l_ikWb' c [c e ho ' W d Z ' j^ [ _h' heb[' _d ' W jj[ d j_e d '' Da^&'
RTTSX]Vb) ^ U )cW T )B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 2 , %' * , 2 &* , 2 2 '
< [i_c ed[%' J '%' 9 bXh_]^j%' L '' < '%' ? heii%' ; '' ? '%' 7' :hkY[%' ; '' !* 2 1 "'' Kj_c kbki&i[b[Yj_l[' f he f [hj_[i'
e\'_d \[h_e h'j[ c f e hW b' d [ k he d i' _d' j^ [ ' c WYWg k [''>^ d a] P [) ^ U )B Td a^ bRXT] RT%) %' + ) . * &+ ) / + '
< [i_c ed[%' J '%' ‹ ' < k d YWd %' B '' !*22."'' F [k hWb' c [Y^Wd_ic i' e \' i[b[Yj_l[' l_ikWb' W jj[ d j_e d '' 5 ] ] d P ['
F Te XTf ) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) *1%' *2,&+++'
<ä= ifei_je%' E '%' 9 ]k_hh[%' ? '' C'%' R W hW ^ d %' ='%' : WbbWhZ%' < '%' K^_d%' J '' C'%' ‹ ' D[Wi[%'B '' !* 2 2 1 "'' >kdY&'
j_edWb' E J A' ijkZ_[i' e \' if Wj_Wb' W d Z ' d e d if W j_W b' m e ha _d ] ' c [c eho'' 7 ^V]XcXeT) 6 aPX]) FTbTPaRW%'
0 % *&*,'
<ä= ifei_je%' E '%' H eijb[%' :'' J '%' : WbbWhZ%' < '%' 7' D[Wi[%' B '' !* 2 2 2 "'' E W _d j[d Wd Y[' l [hik i' c Wd _f k bW&'
j_e d ' e \'_d \e hc Wj_e d ' ^[bZ' _d 'm e ha _d ] 'c [c eho3' 9 d'[l [d j&h[bWj[Z ' \E J A'ijk Z o '' 6aPX])P ] S )7 ^ V &
]XcX^]%) *%' //&1/'
< [KekiW%' J '' !*210"'' H W T ) aPcX^]P[Xch) ^ U )T\ ^ cX^ ] b'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL 'Hh[ii'
<_' D ebbe%' N '%' = ddi%' B '' L '%' J [di_da%' J '' 9'' !+ ) ) ) "'' ; e c f [j_j_e d ' \e h'Yed iY_e k id [ii' Wc e d ] ' l_ikWb'
[l[dji3' L ^ [' fioYêfôi_Yi'e \'h[ [ d jhW d j'l_ikWb' fheY[ii[i''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW ^ [^ &
Vh3) ; T]TaP[%) *+2%' 1 * &. ) 0 '
< _Wc edZ%' 9 '' !*21."'' < [l[befc [dj' e \'j^ [ ' WX _b_jo ' je ' ki[' h[YWbb' je ' ]k_Z[' WYj_e d %' Wi' _d Z _YWj[Z ' Xo'
_d\Wdjiä' f [h\e hc Wd Y[' e d ' 9 &dej&: '' 7 WX[S) 8 Te T[^ _ \ T ] c%) . / %' 1 / 1 &1 1 , '
< _Wc edZ%'9 '' !+))+"'' F e hc Wb' Z [l[befc [d j' e \'f h[ \he d jW b'Y e hj[ n '\he c ' X _hj^ 'je 'o e k d ] 'WZ k bj^ e e Z 3'
; e]d_j_l[' \kdYj_edi%' Wd W je c o %' Wd Z ' X _eY^[c _ijho'' Ad ' < '' L '' Kjkii' 7' J '' L '' C d _] ^ j' !=Zi'"%'
DaX]RX_XTb) ^ U )Ua^ ] cP [) [^QT)Ud ] R cX^ ] ' !ff'' / / &. ) , "'' F [m ' Q eha3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo'Hh[ii'
< _Wc edZ%' J '%' R' ; Wh[o%' K'' !*21/"'' O ^ o ' \WY[i' Wh[' Wd Z ' Wh[' d e j' if[Y_Wb3' 9 d ' [\\[Yj' e \'[nf[hj_i[''
>^da]P[)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) * * . %' * ) 0 &* * 0 '
< _[jh_Y^%' ='%' 7' E W ha c W d %'9 '' !=Zi'"' !+) ) ) "'' 7 ^V]XcXeT)S h]P\ XRb3) 7 ^ ] RT_ cd P [)RWP]VT)X]) W d \ P ] b'
P ] S ) \ PRWX]Tb'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
< _jjh_Y^ %' O '' @ '' !*22,"'' 9 Yj_e d 'YWj[] e h_[i' Wd Z ' j^[' f [hY[f j_e d ' e \'X _ebe]_YWb' c e j_e d '' DTaRT_cX^]%'
+ + %' *.&++'
<eXX_di%' A'' ?'%' >eb[o%' @ '%' KY^WYj[h%' <'' D'%' 7' O W]d[h%' 9'' < '' !+))+"'' =n[Ykj_l['Ye d jhe b' Zkh_d]' [f_&
ieZ_e' h[jh_[lWb3' E ybj_fb[' fh[\hedjWb' fheY[ii[i' ikXi[hl[' iekhY[' c [c eho'' B Tda^]%) , . %' 212&22/'
< eZied%' ; '' K'%' 7' Be ^ d ie d %' E '' C'' !*2 2 / "'' Kec[' f he X b[c i' m _j^ ' j^ [ ' fhe Y[ii&Z _iie Y_Wj_e d ' Wf&'
f he WY ^ 'je ' c [c eho''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *+.%' * 1*&*2'
< ebWd%' J '' !+))+"'' = c ej_ed%' Ye ] d _j_e d %' Wd Z ' X [^ Wl _e h''GRXT]RT%) + 2 1 %' * * 2 * &* * 2 '
< ec _d[o%' H'%' < [Y[jo%' B '%' : hekiiebb[%' ='%' ; ^ W pe j%' ? '%' 7' B[ W d d [ he Z %' E '' !* 2 2 . "'' E e je h' _c W][ho'
e\'W' bWj[hWb_p[Z' i[gk [d j_Wb'jW ia ' _i'Wioc c [jh_YWbbo' ibem [Z' _d ' ^ [c _&H Wha _d ie d äi' f Wj_[d ji''B T d &'
a^_bhRW^[^VXP%) , , %' 0+0&0 * '
< em b_d]%' B '' ='' !*22+"'' B T d a^ ] b) P ] S ) ] Tcf ^ aZb3) 5 ] ) X] ca^ S d RcX^ ] ) c^ ) ]Tda^bRXT]RT'' ; Wc Xh_Z][%'
E 93'L ^ [' : [badWf' Hh[ii' e \'@ W hl W hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
'' !*22."'' B P cd aP [XiX] V ) cW T ) \ X] S '' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
< h_l[h%'B '%' R' Kf[dY[%' ; '' !*221"'' ; he iic e Z Wb' W jj[ d j_e d '' 7 daaT]c) C _ X] X^ ] b) X]) B T d a^ Q X^ [^ V h %) 1%'
+.&+ . , '
< kXd[h%' J '%' 7' R [a_%' K'' E '' !*20*' "'' J [ifedi[' f he f [hj_[ i' Wd Z 'h[Y[fj_l[' \_[bZi' e \'Y[bbi' _d' W d ' Wd W&'
jec _YWbbo' Z[\_d[Z' h[]_xd' e \' j^ [ ' ik f [ h_e h' j[ c f e hW b' ikbYki' _d ' j^ [ ' c eda[o'' 6aPX]) FTbTPaRW%'
!!!"#$%%&'($)*")$+
, . %' .+1&. , + '
< k d X Wh%' C'' !*22,"'' ; e d Y [f j' Z_iYel[ho' _d ' W' iY_[dj_\_Y' Z e c W_d '' 7 ^V]XcXeT)GRXT]RT%) *0%' , 2 0 &' , '
< k d X Wh%' C'' !*220"'' ÖG d&b_d[Ü' _dZkYj_l[' h[Wie d _d ] ' _d ' iY_[dj_\_Y' bW X e hW je h_[i3' O ^ W j' _j' h[l[t_i'
W X e k j' j^[' d W jk h[ ' e \' _d Z k Yj_e d ' Wd Z ' iY_[dj_\_Y' Z_iYel[ho'' Ad ' Da^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) B X] TcT T] cW
M@A@M@I>D<N% 15-
5 cc] d P [) A TTcX] V ) ^ U )cW T ) 7 ^ V ] XcXeT) GRXT]RT) G ^ RXTch' !ff'' * 2 * &* 2 + "'' E W ^ m W ^ %' F B3' D Wm h[dY['
< kdXWh%' C'' !*222"'' L ^ [' iY_[dj_ij' X]) e Xe ^ 3' @ e m ' iY_[dj_iji' j^ _d a ' Wd Z ' h[W ie d ' _d ' j^[' bW X e hW je ho '' Ad'
D'' E W ] d Wd _%' F '' F [hi[ii_Wd%' 7' H''L ^ W ] W hZ '!=Zi'"%'A ^ S T[&Q P bTS ) aTPb^]X]V)X])bRXT] cXUXR)SXbR^&'
eTah' !ff'' 1 2&21"'' F [m ' Q eha3' H b[dkc ' Hh[ii'
< k d X Wh%' C '' !+)))"'' @ e m ' iY_[dj_iji' j^ _d a ' _d 'j^ [ ' h[Wb' m e hbZ 3' Ac f b_YWj_e d i' \e h' KY_[dY[' [Z k YWj_e d ''
>^da]P[) ^ U )5 _ _ [XT S ) 8 Te T[^ _ \ T ] cP [) D bhRW^[^Vh%) + * %' 2 &. 1 '
< k d X Wh%' C'' !+))+"'' KY_[dY[' Wi'YWj[]eho3' Ac f b_YWj_e d i'e \'X] ) eXe^' KY_[dY[' \e h'j^ [e h_[i' e \'Ye]d_j_l['
Z [l[befc [dj%' iY_[dj_\_Y' Z_iYel[ho%' Wd Z 'j^ [ ' d W jk h[ ' e \'KY_[dY['' Ad' H'' ; W hk j^ [hi%' K'' Kj_Y^%' ‹ ' E ''
K_[][b' !=Zi'"%' 7 ^V]XcXeT) \ ^ S T[b) ^ U )GRXT]RT' !ff'' * . &* 0 ) "'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_&
l[hi_jo'Hh[ii'
< kdXWh%' C'%' 7' : bWdY^[jj[%' A'' !+))*"'' L ^ [' X] ) eXe^ (X] ) eXca^' W f f he W Y ^ ' je ' Ye ] d _j_e d 3' L ^ [' YWi[' e \'
WdWbe]o'' H aT] S b) X]) 7 ^V]XcXeT)GRXT]RTb%' .%' , , &, , 2 '
< k d X Wh%' C'%' 7' K kiic Wd%' < '' !*22."''L e m W hZ ' W'Ye]d_j_l[' WY Ye k d j'e \'\he d jW b'beX[' \k d Yj_e d 3' K_ck&'
bWj_d]' \he d jW b' beX[' Zu\_Y_ji' _d ' d e hc W b' ikX`[Yji'' 5 ] ] P [b) ^ U )cW T )B T f ) M ^ aZ) 5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]&
RTb%) 0 / 2 %' +12&, ) '
< kdYWd%' B '' !*21"'' K[b[Yj_l[' W jj[ d j_e d ' Wd Z ' j^[' e h] Wd _p Wj_e d ' e \' l_ikWb' _d \e hc Wj_e d '' >^ d a] P [) ^ U '
9 g_ T aX\ T] cP [) DbhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) * * , %' . ) * &. * 0 '
< kdYWd%'B '%' 7' @ k c f ^ h[o i%' ? '' O '' !*21 2 "'' N _ik Wb' i[WhY^ ' Wd Z ' ij_c k bk i' i_c _bWh_jo'' D bhRW^[^VXRP['
F TeXTf %) 2/%' , , & . 1 '
< kdYWd%'B'%' @ kc f^h[oi%' ? '' O '%' ‹ ' O WhZ %' J '' !*220"'' ; ec f[j_j_l[' X hW _d 'WYj_l_jo' _d ' l_ikWb' W jj[ d &
j_e d '' 7 daaT]c) C _ X] Xm ] ) X]) B T d a^ Q X^ [^ V h %) 0%' + . . &+ / * '
< kdYWd%' B '%' K[_jp%' J '' B '%' C ebeZdo%' B '%' :eh%' < '%' @ [hpe ] %' @ '' 9 ^c [Z%' 9 '%' T c) P['' !+ ) ) ) "'' 9' d [k hWb'
XWi_i' \e h'] [d [hWb' _dj[bb_][dY['' GRXT]RT%) + 1 2 %' . 0 &' / ) '
< khij[m _jp%' < '%' C [bY%' E '%' ‹ ' ? k d jk ha k d %' G '' !* 2 2 2 "'' 9' d [ k he Y e c f k jW j_e d W b' j^ [ e ho ' e \' j^[' Ze&'
fWc _d[h]_Y' c e Z k bW j_e d ' e \' m e ha _d ] ' c [c e ho ' \k d Yj_e d i'' >^ d a] P [) ^ U ) B Tda^bRXT]RT%) *2%'
+ 1 )0&+1++'
< khij[m _jp%' < '%' K[Wc Wdi%' B '' C '%' 7' K[`dem ia_%' L '' B '' !+ ) ) ) "'' F [ k he Y e c f k jW j_e d W b' c e Z [bi' e \'
m e ha_d]' c [c eho'' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%) , %' * * 1 &* * 2 * '
= XX_d]^Wki%' @ '' !* 1 1 . (* 2 / "'' A T\ âh3) 5 ) R^ ] caXQ d cX^ ] ) c^ )Tg _ TaX\ T] cP [)_ bh RW ^ [^ V h'' F [m ' Q eha3'
< el[h'
= Zm WhZi%' O '' !*2."'' L ^ [ e ho ' e \'Z[Y_i_xd' c Wa _d ] '' D bhRW^[^VXRP[) 6 d [[TcX] %) . * %' , 1 ) & * 0 '
=_Y^%'B '' ='%'O [ _d ] W hjd [ h%' @ '%' Kj_bbc Wd%' J '' ; '%' 7' ? _bb_d%'B '' ; '' !* 2 0 . "'' K jWj[&Z [f [d Z [d j' WYY[ii_X_b_&'
jo' e \' h[jh_[l Wb' Yk[i' _d ' j^ [ ' h[ j[ d j_e d ' e \' W' YWj[] e h_p[Z ' b_ij'' >^ d a] P [) ^ U )J TaQP[) @ TP a] X] V ) P ] S'
J TaQP[) 6 TWPeXâ%) *%' ) 1 & * 0 '
=_]ij_%' A'%' R Wo Wi%' N '%' E _iY^[b%' O '%' K êZW%' Q'%' 9 oZka%' G '%' < WZ bWd _%' E '' :'%' < Wl _Z ie d %' E '' ;'%'
9 X[h%' B '' D '%' 7' ; Wi[o%' :'' B '' !_d' fh[ii"'' Hh[Z_Yj_l[' Ye]d_j_l[' Y e d jhe b' \he c ' f h[iY^ e e b' je ' bWj['
WZeb[iY[dY[' Wd Z ' o e k d ] ' W Z k bj^ e e Z '' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT'
=_c [h%' E '%' 7' < h_l[h%'B '' !+))*"'' ; he iic e Z Wb' b_dai' _d' [d Z e ] [ d e k i' Wd Z ' [n e ] [ d e k i' if W j_W b' W jj[ d &
j_ed3' =l_Z[dY[' \he c ' [l[dj&h[bWj[Z' X hW _d ' f e j[ d j_W b' ijkZ_[i'' B Tda^bRXT]RT) P ] S ) 6 X^QTWPeXâP['
F TeXTf b%) +.%' 2 0 &. * * '
=_c [h%' E '%' l Wd ' N[bp[d%' B '%' 7' < h_l[h%' B '' !+ ) ) + "'' ; he ii&c e Z Wb' _d j[ hWYj_e d i' X [jm [[d ' Wk Z _j_e d %'
jekY^%' Wd Z ' l_i_xd' _d '[d Z e ] [ d e k i' if W j_W b' Wjj[d j_e d 3' = J H'[l_Z[dY[' ed' f h[ f W hW je ho ' KjWj[i' WdZ'
i[dieho' c e Z k bW j_e d i''>^da]P[) ^ U )7 ^ V ] XcXeT)B Td a^ bRXT] RT%) *%' + . &+ 0 * '
= _dij[_d%'9 '' !*2."'' 9'j[ ij_c e d _Wb' \he c 'H he \[iie h'= _dij[_d' !9 f f [d Z _n 'AA"'' Ad 'B '' @ W Z W c W hZ ' !=Z'"%'
5 ] ) TbbPh) ^]) cW T ) _ bh RW ^ [^ V h) ^ U )X] eT] cX^ ] ) X]) cW T ) \ P cW T\ P cXRP [) UXT [S ' !ff'' * + &* , "'' Hh_dY[&'
je d %' F B3' H h_d Y[je d 'M d_l[hi_jo' Hh[ii'
= ac Wd%' H'%' ‹ ' >h_[i[d%' O '' !*20*"'' ; e d ijW d ji'WYhe ii'Y k bjk h[i'_d 'j^ [ ' \WY[' Wd Z '[c e j_e d ''>^ d a] P [)^ U '
!!!"#$%%&'($)*")$+
D Tab^]P[Xch) )G^RXP[) D bhRW^[^Vh%) * 0 %' * + &* + 2 '
=bZh_Z][%' D'' D'%' C d e m bje d %' :'' B'%' > khc Wd ia _%' ; '' K'%' : eea^[_c [h%' K'' Q'%' ‹ ' =d][b%' K'' 9'' !+)))"''
J [c [c X[h_d]'[f_ieZ[i3' 9' i[b[Yj_l[' heb[' \e h'j^ [ ' ^ _f f e Y Wc f k i' Z k h_d ] ' h[jh_[lWb'' B P cd aT ) B T d &
a^bRXT]RT%) , %' * * 2 &* * . + '
15.% M@A@M@I>D<N
=bb_i%' F '' ; '%' 7' @ [dd[bbo%' J '' ; '' !*21)"'' 9 ' X_b_d]kWb' m e hZ ' b[d ] j^ '[\\[Yj3' Ac f b_YWj_e d i' \e h' _dj[bb_&'
][dY[' j[ij_d]' Wd Z ' j^ [ ' h[bWj_l[' [Wi[' e \' c [ d jWb' YW bY k bWj_e d i' _d ' O [bi^' Wd Z ' = d]b_i^'' 6aXcXbW'
>^da]P[) ^ U )D bhRW^[^Vh%) 0*%' , &. + '
=bbiX[h]%' < '' !*2/*"'' J _ia%' Wc X_]k_jo%' Wd Z ' j^ [ ' KWlW][' Wn _e c i'' E d P acTa[h)>^ d a] P [) ^ U )9 R^]^\ XRb%'
0.%' /,&/ / 2 '
=d]b[%' J '' O '' !+))+"'' O e ha _d ] ' c [c eho ' YW f WY _jo ' Wi' [n[Ykj_l[' W jj[ d j_e d '' 7 daaT]c) 8 XaTRcX^ ] b) X]'
DbhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) **%' *2&+,'
=d]b[%' J '' O '%' L k ^ e bia _%' K'' O '%' D Wk]^b_d%'B '' ='%' ‹ ' ; e d m Wo %'9 '' J '' 9'' !* 2 2 2 "'' O e ha _d ] ' c [c eho%'
i^ e hj&j[hc ' c [c eho%' Wd Z ' ] [d [hWb' \bk_Z' _dj[bb_][dY[3' 9' bWj[d j&l Wh_WX b[' Wf f he W Y^ '' >^ d a] P [) ^ U '
9 g_ TaX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *+1%' , ) 2 &, , * '
=ddi%'B '' L '%' ‹ ' H h_dpc [jWb%' O '' !*21"'' L ^ [' heb[' e \'h[Z k d Z W d Yo ' _d' j^ [ ' eX`[Yj&b_d[' [\\[Yj'' DTaRT_&'
n^]) P ] S ) D bhRW^_WhbXRb%) , . %' ++&,+'
= fij[_d%' J '%' 7' C Wdm _i^[h%' F '' !*221"''9 'Y e hj_Y W b' h[f h[i[ d jWj_e d ' e \'j^ [ ' beYWb' l_ikWb'[d l _he d c [d j''
B PcdaT%) , 2 + %' .21&/ ) * '
=h_Yiied%' C'' 9 '%' 7' K_c xd%' @ '' 9'' !*21 "'' D a^c^R^[)P]P[hbXb3) J TaQP[) aT_ ^ acb)P b)S P cP '' ; Wc Xh_Z][%'
E 93' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
=ij[i%' O '' C'' !*20+"'' 9 d' WiieY_Wj_l[' XWi_i' \e h' Ye Z _d ] ' Wd Z ' e h] Wd _pWj_e d ' _d' c [c eho'' Ad ' 9 '' O''
E [bje d ' ‹ '= '' E W hj_d '!=Zi'"%' 7 ^SX]V)_a^RTbbTb)X]) W d \ P ] ) \ T \ ^ ah '!ff'' * / * &* 2 ) "'' F [m 'Q eha3'
@ Wbij[WZ' Hh[ii'
= lWdi%' B '' Kj'' :'' L '' !* 2 1 2 "'' 6XPb) X]) W d \ P ] ) aTPb^]X]V'' @ _bbiZ Wb[ %' F B3' D Wm h[dY[' = hbX W k c ' 9 iie&
Y_Wj[i'
=lWdi%'B '' Kj'' :''L '%' : Whijed%'B '' D'%' 7' H ebbWhZ %' H'' !* 2 1 , "'' G d 'j^['Ye d \b_Yj' X [jm [[d 'be]_Y' Wd Z ' X[b_[\'
_d' iobbe]_ij_Y' h[Wied_d]'' A T\ ^ ah)P ] S ) 7 ^V]XcX^]%) * * %' + 2 . &, ) / '
>WZ_]W%' D '%' ; hW_] ^ [he %' D'%' :kYY_de%' ? '%' 7' J _ppe bWjj_%' ? '' !+ ) ) + "'' Kf[[Y^' b_ij[d_d]' if[Y_\_YWbbo'
c eZk bWj[i' j^ [ ' [n Y_jWX _b_jo ' e \'je d ] k [' c kiYb[i3' 9 ' L E K ' ijk Z o '' 9 d a^_TP])>^ d a] P [) ^ U )B T d a^ b &
RXT]RT%) *.%' ,22& ) + '
>WZ_]W%' D'%' ; hW_] ^ [he %' D'%' ‹ ' G b_l_[h%' ='' !+ ) ) . "'' @ k c W d ' c e je h' Y e hj[ n ' [n Y_jWX _b_jo ' Z k h_d ] ' j^['
f [hY[fj_ed' e \'e j^ [ hiä' WYj_e d '' 7 daaT]c) C _ X] Xm ] ) X]) B T d a^ Q X^ [^ V h %) *.%' + * , &+ * 1 '
> WZ_]W%' D'%' >e]Wii_%' D'%' HWl[i_%' ?'%' 7' J _ppe bWjj_%' ? '' !* 2 2 . "'' E e je h'\WY _b_jW j_e d ' Z k h_d ] 'WY j_e d 'eX&'
i[hlWj_ed3' 9 ' c W]d[j_Y' ij_c k bW j_e d ' ijk Z o ''>^da]P[) ^ U )B T d a^ _ W hbX^ [^ V h %) 0 , %' + / ) 1 &+ / * * '
> Wba[d^W_d[h%' :'%' > ehXki%' C'' < '%' 7' ? [d jd [h%' < '' !* 2 1 2 "'' L ^ [' ijhk Yjk h[ &c Wf f _d ] ' [d]_d[3' 9b]e&'
h_j^c ' Wd Z ' [nWc fb[i'' 5 acXUXRXP [) =]cT[[XVT]RT%) * %' *&/,'
> WhW^%' E ''B '' !+)))"'' L ^ [' d[khWb' XWi[i' e \'c [d jWb' _c W][ho'' Ad ' E '' K'' ? WppWd_]W' !=Z'"%' H W T) R^V]X&
cXeT) ]Tda^bRXT]RTb' !+dZ' [Z'%' ff'' 2 / . &2 0 "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
> WhW^%' E ''B '%' @ Wc c e d Z %' C'' E '%' D[l_d[%' < '' D'%' ‹ ' ; Wbl Wd _e %' J '' !*211"'' N _ik Wb' Wd Z ' if W j_W b' _c W&
][ho3' < _iieY_WXb[' ioij[c i' e \'h[f h[i[ d jWj_e d '' 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) + ) %' , 2 & / + '
> WhW^%' E ''B '%' ‹ ' E Y; b[bbWdZ%'B '' D'' !*22* "'' 9 'Y e c f k jW j_e d W b' c e Z [b' e \'i[c Wd j_Y' c [c e ho ' _c fW_h&'
c [dj3' E e Z W b_jo ' if[Y_\_Y_jo' Wd Z ' [c [h] [d j'YW j[ ] e ho ' if[Y_\_Y_jo''>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bh&
RW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *+)%' ,,2&, . 0 '
> WhW^%' E '' B'%' Keie%' E ''B '%' 7' < Wi^[_\\%' J '' E '' !* 2 2 + "'' N _ikWb' Wd]b[' e \'j^[' c _d Z äi'[o[' X[\eh[' WdZ'
W\j[h' k d _bW j[ hW b' eYY_f_jWb' beX[Yjec o'' >^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaUâ&
\ P]RT)P ] S ) D TaRT_cX^]%) *1%' +*&+ / '
> WhW^%' E ''B '%' O _bied%' C'' < '%' < hW_d %' @ '' E '%' 7'L W d W a W %'B '' J '' !* 2 2 . "''L ^ [' _d l [hj[Z ' \WY[' _dl[hi_xd'
[\\[Yj' _d ' f he ie f W] d e i_W3' =l_Z[dY[' \e h' c W d Z Wje ho %' \WY[&if[Y_\_Y' f [hY [f jk W b' c [Y^Wd_ic i'' JX&
bX^]) F TbTPaRW%) , . %' + ) 1 2 &+ ) 2 , '
> WhW^%' E ''B '%' O _bied%' C'' < '%' < hW_d %' E '%' 7' L W d W a W %'B '' F '' !* 2 2 1 "'' O ^ W j' _i' Öif[Y_WbÜ' W X e k j' \WY['
f[hY[fj_ed8' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *).%' 1 + & 2 1 '
> Whh[h%' ; '%' > hWdYa%' F '%' ? [eh]_[\\%' F '%' > h_j^ %' ; '' < '%' < [Y[jo%' B'%' ‹ 'B[ W d d [ he Z %' E '' !+ ) ) , "'' E e Z k &'
bWj_d]' W][dYo3' 9 ' H=L ' ijkZo'' B T d a^ X\ P V T%) *1%' , + &, , , '
!!!"#$%%&'($)*")$+
> Whh[h%' ; '%' ‹ ' > h_j^%' ; '' < '' !+))+"'' = nf[h_[dY_d]' ed[i[b\'li'' W d e j^ [ h' f [hie d 'Wi' X[_d]'j^ [ ' YWki[' e \'
Wd'WYj_ed3' L ^ [' d [k hW b' Ye hh[bWj[i' e \'j^ [ ' [nf[h_[dY[' e \'W][dYo'' B Td a^ X\ P V T%) *.%' . 2 / &/ ) , '
>[bb[c Wd%' < ''B '%' ‹ ' N Wd' =ii[d%' < '' ; '' !* 2 2 * "'' < _ijh_X k j[Z ' ^ _[hWhY^ _YWb' f heY[ii_d]' _d 'j^ [ ' f h_c Wj['
Y[h[XhWb' Ye hj[ n '' 7 TaTQaP[) 7 âcTg%) *%' *&0'
M@A@M@I>D<N% 15/
>[bbem i%' D'' C'%' /Y' > WhW^ %' E ''B '' !+)),"'' N [d jhe c [Z _Wb' \he d jW b'Y e hj[ n ' c [Z _Wj[i' W\\[Yj_l[' i^_\j_d]'
_d'^ kc Wdi3' =l_Z[dY[' \he c ' W' h[l [hiWb' b[Whd _d ] ' f WhWZ _] c '' 6aPX]%) *+/%' * 1 , ) &* 1 , 0 '
>[bbem i%' D'' C'%' @ [X[hb[_d%' 9 '' K'%' E e hWb[i%' < '' 9 '%' K^_lZ[%' ? '%' O Wbb[h%' K'%' /Y' O k%' < '' @ '' !+))."''
E [j^ e Z ' c Wjj[hi3'9 d '[c f _h_YWb' ijk Z o 'e \'_c f W Yj' _d 'Ye]d_j_l[' c [kheiY_[dY[''>^ d a] P [)^ U )7 ^ V ] X&
cXeT) B Tda^bRXT]RT%) *0%' 1.)&1 . 1 '
>[bjp%' < '' D'%' /Y' D WdZ[hi%' < '' E '' !*21,"'' L ^ [' [\\[Yji' e \'c [ d jWb' f hWYj_Y[' e d ' c e je h' ia_bb' b[Whd_d]'
WdZ' f [h\ehc WdY[3' 9' c [jW&WdWboi_i''>^da]P[) ^ U )G _ ^ ac) D bhRW^[^Vh%) .%' +.&.0'
>[hij[h%' < '%' /Y' E _bb[h%' C'' < '' !+)))"'' F [k hWb' c [Y^Wd_ic i' e \'e h_[d jWj_e d ' i[b[Yj_l_jo' _d 'j^ [ ' l_ikWb'
Ye hj[ n '' 5 ] ] d P [) F T e XT f ) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) + , %' * & 0 * '
>[hijb%' ='' ; '%' /Y' l e d ' ; hWc e d %' < '' Q'' !+) ) + "'' O ^ W j' Z e [i'j^ [ ' \he d je c [ Z _W d 'Y e hj[ n ' Y e d jh_X k j[ ' je'
bWd]kW][' fheY[ii_d]3' ; e^[h[dY[' e \'j^ [ e ho ' e \'c _dZ8' B Td a^ X\ P V T%) * 0 %' * . 2 2 &* / * + '
>_[bZ%' L '' E '%' O e e Z ie d %' J '' O '%' ? h[[dX[h]%' J '%' /Y' ; e ^ ud %' ; '' !* 2 1 + "'' < _iYh_c _d Wj_e d ' Wd Z ' _c _jW&'
j_ed' e \'\WY_Wb'[n f h[ii_e d i' Xo' d [edWj[i'' GRXT]RT%) + * 1 %' * 02&*1*'
>_[Zb[h%' C'%' F _Ya[b%' K'%' E k[^b\h_[Z[b%' L '%' /Y' M da[bXWY^%' ; '' !+ ) ) * "'' Ai' c e e Z 'Ye d ] hk [d Yo 'W d '[\\[Yj'
e\' ][dk_d[' c [c eho' e h' h[ifedi[' X_Wi8' >^da]P[) ^ U ) 9 g_ T aX\ T] cP [) G^RXP[) D bhRW^[^Vh%) , 0 %'
+)*&+*'
>_dY^Wc %'B '' E '%' ; t hj[h%' ; '' K'%' l Wd 'N [[d%' N '%' Kj[d][h%' N '' 9 '%' /Y' 9 d Z [hie d %'B '' J '' !+ ) ) + "'' F [k hWb'
c [Y^Wd_ic i' e \'f bWd d _d ] 3' 9 ' Ye c f k jWj_e d Wb' WdWboi_i' ki_d]' [l [dj&h[bWj[Z' \E J A'' Da^RTTSX]Vb'
^ U)cW T )B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RT%) I G5 %) 2 2 %' , , / &, , . * '
>_da%' ? '' J '%' E W hi^ W bb%'B '' ; '%' @ Wbb_]Wd%' H'' O '%' > h_j^ %' ; '' < '%' < h_l[h%'B '%' > hWYa e m _Wa %' J '' K''B '%' T c)P[''
!*222"'' L ^ [' d[khWb' Yedi[gk[dY[i' e \'Ye d \b_Yj' X [jm [[d ' _d j[ d j_e d ' Wd Z ' j^[' i[di[i'' 6aPX]%) *++%'
20&. * + '
>_da[%' J '' 9'' !*212"'' DaX]RX_XTb) ^ U )\ T] cP [) X\ PVTah'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
>_da[%' J ''9 '%' /Y' H_da[h%' K'' !*21+"'' K f e d jWd [e k i'c [ d jWb'_c W][' iYWd d _d ] '_d 'c [ d jWb' [n jhW f e bWj_e d ''
>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T\ ^ ah%) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) 1%' * + &' *0'
>_da[%' J '' 9'%' /Y' H_da[h%' K'' !*21,"'' < _h[Yj_e d Wb' iYWd d _d ] 'e \'h[c [c X[h[Z' l _ik Wb' f W jj[ hd i'' > ^ d a] P ['
^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) DbhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T\ ^ ah%) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) 2%' , 2 1 & * ) '
> _da[dWk[h%' ; '%' D kc _d[j%' G '%' ?_ib[%' D'%' = b&9 ^c WZ_%' 9'%' N W d ' < [h' D _dZ[d%' E '%' /Y' H ^ _b_f f e j%' H'
!*221"'
> bWi^XkbX' c [c eh_[i' Wd Z ' j^ [ ' k dZ[hbo_d] ' c [Y^Wd_ic i' e \'j^ [ _h' \e hc W j_e d 3' L e m W hZ ' Wd ' [c e j_e d W&'
b_dj[]hWj_l[' c eZ[b'' A T \ ^ ah )P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) + / %' . * / &. , * '
>_eh_bbe%' < '' < '%'L e X b[ h%' H'' F '%' /Y' KY^kbjp%' O '' !+ ) ) , "'' < _iYh[j[' Ye Z _d ] 'e \'h[m WhZ ' f he X WX _b_jo 'WdZ'
k d Y[hjW_d jo ' Xo' Zef Wc _d [' d [k he d i''GRXT]RT%) + 2 2 %' * 1 2 1 &* 2 ) + '
>_ia[%' K'' L '%' /Y' L Wo be h%' K'' ='' !*22*"'' G^RXP[) R^ V ] XcX^ ]' !+dZ' [Z '"'' F [m ' Q eha3' E Y? hWm &@ _bb'
>_jji%' H'' E '%' /Y' < [_d_d][h%' J '' D'' !*2."'' K&J'Ye c f Wj_X _b_jo 3' ; e hh[if e d Z [d Y[' Wc e d ] ' f W_h[Z ' [b[&'
c [dji'm _j^_d'ij_c kbki'Wd Z ' h[ifedi['YeZ[i''>^da]P[)^ U )9 g_ TaX\ T] cP [)D bhRW^[^Vh%) 1%' 1 , & 2 + '
>_jji%' H'' E '%' /Y' H eid[h%' E '' A'' !*2/0"'' < d \ P ] ) _ TaU^ a\ P ] RT'' G n \e hZ %' MC3' : heeai(; eb['
> bWdW]Wd%'B '' J '%' /Y' Be ^ W d iie d %' J '' K'' !+ ) ) , "'' 9 Yj_e d ' f bW d i' ki[Z' _d ' WY j_e d ' e X i[hl Wj_e d '' B P cd aT%'
+ %' 0/2&0 0 ) '
>b[][%' B'' ='%' Q [d_&C ec i^_Wd%' ? '' @ '%' /Y' D_k%' K'' !* 2 2 2 "'' 9][' Y e d i jhW _d ji' e d ' i[YedZ&bWd]kW][' WY&'
gk_i_j_ed''>^da]P[) ^ U )A T \ ^ ah )P ] S ) @ P]VdPVT%) * %' 01 &* ) '
>b[c _d]%' C'%' :_][bem %' D'' ='%' O [_dX[h][h%' < '' J '%' /Y' ? ebZX[h]%' L '' ='' !* 2 2 . "'' F [k he f ^ o i_e be ] _YWb'
[\\[Yji'e \'Wc f ^ [jWc _d [' c Wo'Ye hh[bW j['m _j^ ' f [hie d Wb_jo 'Y^ WhWYj[h_ij_Yi'' D bhRW^ _ W P a\ P R^ [^ V h'
6 d[[TcX]%) , * %' ,.0&, / + '
> b[jY^[h%' H'' ; '%' /Y' @ [d ie d %' J '' F '' !+) ) * "'' > he d jW b' beX[i' Wd Z ' ^ k c W d ' c [c eho3' Adi_]^ji' \he c '
\kdYj_edWb' d[khe_c W]_d]'' 6aPX]%) *+%' 1 2 &1 1 * '
> eZeh%'B '' !*21,"'' A ^ S d [P aXch) ^ U )\ X]S'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
> ehij[h%' C'' A'' !*20)"'' N _ikWb' f [hY [f j_e d 'e \'hWf _Z bo 'fh[i[d j[Z ' m e hZ ' i[gk[dY[i'e \'l Who_d]'Yec fb[&'
n _jo '' DTaRT_cX^]) P ] S ) D bhRW^_WhbXRb%) 1%' + * . &+ + * '
!!!"#$%%&'($)*")$+
> en%' ; '' J '' !*222"'' K jh[d]j^'e \'[l_Z[dY[%'`k Z ] [Z ' f he X WX _b_jo %' Wd Z ' Yê_Y[' k d Z [ h'k d Y[hjW_d jo '' 7 ^V&
]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) , 1 %' */0&*12'
>en%' ; '' J '%' /Y' L l[hiao%' 9 '' !*22."'' 9 c X_]k_jo%' Wl [hi_x d ' Wd Z ' Ye c f WhWj_l [' _] d e hWd Y['' E d P acTa[h'
>^ d a] P [)^ U )9 R^ ] ^ \ XRb%) * * ) %' .1.&/ ) , '
150% M@A@M@I>D<N
> en%' ; '' J '%' 7' L l[hiao%'9 '' !*221"'' 9'X[b_[\&XWi[Z'WY Ye k d j'e \'Z[Y_i_xd' k d Z [ h'k d Y[hjW_d jo '' A P ] P &
VT\ T ] c)GRXT]RT%) %' 102&1 2 . '
>en%' ='%' J kiie%' J '%' :em b[i%' J '%' 7' < k jje d %' C'' !+ ) ) * "'' < e' j^ h[ W j[ d _d ] ' ij_c kb_' Z hW m ' e h' ^ e bZ ' W j&
j[ d j_e d ' _d ' l_ikWb' W jj[ d j_e d ' _d' ikXYb_d_YWb' Wdn_[jo8'>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T&
]TaP[%) *,)%' /1*&0 ) ) '
>hWdY_i%' ? '%' 7' ? heiiX[h]%' K'' !*22/"'' ; e hj_Y Wb'Zo d Wc _Yi' e \'\e hc ' Wd Z ' c e j_e d '_d j[] hWj_e d 3' H[hi_i&'
j[dY[%' W f f W h[ d j' c e j_e d %' Wd Z ' _bbkieho' Ye d je k hi'' J XbX^]) F TbTPaRW%) , / %' * 2 &* 0 , '
> hWd a %' J '' @ '' !*211"'' DPbbX^]b) f XcW X] ) aTPb^]3) H W T ) bcaPcTVXR) a^[T) ^ U )cW T ) T\ ^ cX^ ] b'' F [m ' Q eha3'
F e hje d '
> hWdab_d%' :'' !* 0 0 + (* 2 . / "'' D [jj[h'je 'Be i[ f ^ ' Hh_[ijbo' !eh_]_dWbbo' m h_jj[ d ' e d ' K [fj[c X[h' *2%' *00+"''
J [fh_dj[Z' _d ' O '' :''O _bbYe n ' !=Z'"%' H W T )_P _ Tab)^ U )6 T] YP \ l] ) : aP]Z[X]' !Neb'' *2%' f f '' + 2 2 &, ) ) "''
F [m ' @ Wl[d%' ; L 3' Q Wb[' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
>hWp_[h%' D'' !*210"'' K[dj[dY[' fheY[ii_d]3' 9 ' jk je h_W b' h[l_[m '' Ad ' 5 ccT ] cX^ ] ) P ] S ) _ TaU^ a\ P ] RT) L ==3'
H W T)_ bh RW ^ [^ V h) ^ U )aTPSX]V' !ff'' . . 2 &. 1 / "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i'
> h[[Zc Wd%' < '' B '%' J _[i[d^kX[h%' E '%' He]]_e%' L '%' ‹ ' E _bb[h%' ='' C '' !+ ) ) * "'' ; Wj[] e h_YWb' h[f h[i[d jW&'
w e d 'e \'l_ikWb' ij_c kb_' _d 'j^ [ ' f h_c Wj[' f h[ \he d jW b'Ye hj[ n '' GRXT]RT%) + 2 * %' , * + &, * / '
> h[[Zc Wd%' < '' B '%' J _[i[d^kX[h%' E '%' He]]_e%' L '%' 7' E _bb[h%' ='' C '' !+ ) ) + "'' N _ikWb' YW j[ ] e h_p Wj_e d '
Wd Z 'j^ [ ' f h_c Wj['f h[ \he d jW b'Ye hj[ n 3' F [k he f ^ o i_e be ] o 'Wd Z ' X [^ Wl _e h''>^ d a] P [)^ U )B Td a^ _ W hbX^ &'
[^Vh%) 11%' 2+2&2 * '
> h_j^%' ; '' < '' !*22+"'' H W T ) R^V]XcXeT) ] Td a^ _ bhRW ^ [^ V h) ^ U )bRWXi^_WaT]XP'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY['
> h_j^%' ; '' < '%' : bWa[c eh[%' K'&B'%' 7' O e bf [hj%' E '' E '' !+ ) ) ) "'' 9 X d e hc Wb_j_[i' _d ' j^[' Wm Wh[d [ii' WdZ'
Ye d jhe b' e \' WYj_e d '' D WX[^b^_WXRP[) H aP ] bP RcX^ ] b) ^ U ) cW T ) F ^ h )P [) G ^ RXTch) ^ U )@ ^ ] S ^ ] 3) 6X^[^VXRP['
GRXT]RTb%) , . . %' * 00*&*011'
> hec a_d%' N '' !*20*"'' L ^ [' d e d &Wd e c W be k i' d W jk h[ ' e \' Wd e c Wbe k i' k jj[hWd Y[i'' @ P]VdPVT%) 0%'
+0&.+'
>ho[%' < '' !*22*"'' L ^ [' eh_]_di' e \'_d j[ d j_e d ' _d ' _d\WdYo'' Ad ' < '' >ho[' 7' ; '' E e e h[' !=Zi'"%' 7 W X[S aT] hb'
cWTâXTb) ^ U )\ X]S3) A T] cP [) GcPcTb) P ] S ) b^RXP[) d ] S TabcP ] S X] V ' !ff'' *.&,1"'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm &
h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i'
>k][biWd]%'B '%' 7' < k d X W h%' C'' !+))."'' : hW_d&XWi[Z' c [Y^Wd_ic i' k d Z [hbo _d ] ' Ye c f b[n 'YW k iW b' j^ _d &'
a_d]'' B Tda^ _ bhRW ^ [^ V XP %) 1%' * +)&* + * , '
> kdW^Wi^_%' K'%' :hkY[%' ; '' B '%' 7' ? ebZ c Wd &J Wa _Y%' H'' K'' !* 2 1 2 "'' E d [ c e d _Y'Ye Z _d ] ' e \'l_ikWb' ifWY['
_d'j^[' c ed a [o äi' Z e hie bW j[ hW b' f h[\he d jWb' Ye hj[ n ''>^da]P[) ^ U )B T d a^ _ W hbX^ [^ V h %) / * %' , , * &, 2 '
> kdW^Wi^_%' K'%' :hkY[%' ; ''B '%' ‹ ' ? ebZ c Wd &J Wa _Y%' H'' K'' !* 2 2 , "'' < e hie bWj[ hWb' f h[ \he d jW b'b[i_edi'WdZ'
e Yk be c e je h'Z[bWo[Z&h[ifedi[' f [h\ehc Wd Y[3' =l_Z[dY[' \e h' c d [c e d _Y' ÖiYejec Wi'Ü' >^ d a] P [)^ U '
B Tda^bRXT]RT%) *,%' * 02&*20'
> kdWoWc W%' ='' K'%' ? h_bbed%' ; '' ? '%' < Wl_i%' E '%' 7' H^[bfi%' ='' 9 '' !+ ) ) * "'' 9 ' Z e k X b[' Z _iie Y_Wj_e d ' _d'
j^[' W\\[Yj_l[' c e Z k bW j_e d ' e \' ijWhjb[' _d ' ^ k c Wd i3' =\\[Yji' e \' k d _bW j[ hW b' j[ c f e hWb' beX[Yjec o''
>^da]P[) ^ U )7 ^ V ] XcXeT) B Tda^bRXT]RT%) *,%' 0 + * &0 + 2 '
>kij[h%'B '' E '' !*212"'' H W T)_ aT Ua^ ] cP [) R^ acT g ' !+ d Z ' [Z '"'' F [m ' Q eha3' J Wl [d ' Hh[ii'
>kij[h%'B '' E '' !*22."'' A T \ ^ ah ) X]) cW T ) RTaTQaP[) RâcTg'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
? WXh_[b_%'B '' < '%' ; eûd%' F ''B '%' ‹ ' ; e ha _d %' K'' !* 2 1 1 "''L ^ [' _c f W _h[Z 'b[Whd _d ] 'e \'i[c Wd j_Y' ad e m b[Z &'
][' \ebbem _d]' X _bW j[ hW b' c [Z_Wb' j[c f e hWb&be X [' h[i[Yj_e d '' 6aPX]) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) 0%' * . 0 &* 0 0 '
? WXh_[b_%'B '' < '' ='%' < [ic edZ%'B '' = '%' < [c X%'B '' :'%' O W] d [h%' 9 '' < '%' Kjed[%' E '' N '%' N W_Z o W%' ; ''B '%' Tc'
P['' !*22/"'' > kdYj_edWb' c W]d[j_Y' h[iedWdY[' _c W]_d]' e \' i[c Wd j_Y' c [c e ho ' fheY[ii[i' _d ' j^['
\hedjWb' beX[i'' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) 0%' + 0 1 &+ 1 , '
? WXh_[b_%' B '' < '' ='%' > b[_iY^c Wd%' < '' 9 '%' C [Wd[%' E '' 9'%' J [c _d][h%' K'' D'%' R' E e hh[bb%' >'' !*22."''
< ekXb[' Z_iie Y_Wj_e d ' X[jm [[d ' c [c e ho ' ioij[c i' k d Z [hbo _d ] ' [n f b_Y_j' Wd Z ' _c fb_Y_j' c [c e ho ' _d'
j^[' ^ k c W d ' X hW_d '' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) /%' 0/&1+'
!!!"#$%%&'($)*")$+
? W_d e jj_%' ? '%' K_bl[h_%' E '' ; '%' < Wd_[b[%' 9 '%' ‹ ' ? _kijeb_i_%' D'' !* 2 2 . "'' F [ k he W d W je c _Y W b' Ye hh[bWj[i'
e\'YWj[]ehoif[Y_\_Y' i[c Wdj_Y' Z_iehZ[hi3' 9 'Yh_j_YWb' ikhl[o'' A T \ ^ ah %) , %' + 0 &+ / '
? tbb[i[%' N '%' 7' ? e bZ c Wd %' 9'' !*221"'' E _hhe h' d [k he d i' Wd Z ' j^ [ ' i_c k bWj_e d ' j^ [ e ho ' e \' c _dZ&h[W&'
Z_d]'' H aT] S b) X]) 7 ^V]XcXeT)GRXT]RTb%) +%' 2 , &. ) * '
M@A@M@I>D<N% 151
? WdZ^_%' K'' H'%' @ [[][h%' < '' B'%' ‹ ' : eodjed%' ? '' E '' !* 2 2 2 "'' K f Wj_Wb' W jj[ d j_e d ' W\\[Yji' X hW_d ' WYj_l_jo'
_d ' ^ k c W d ' f h_c W ho ' l_ikWb' Ye hj[ n '' Da^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) B P cX^ ] P [) 5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5%'
2/%' , , * &, , * 2 '
? Wd_i%' ? '%' L ^ e c f ie d %' O '' D'%' ‹ ' C eiibod%' K'' E '' !+ ) ) "'' : hW_d' Wh[ Wi' k d Z [hbo _d ] 'l _ik Wb' _c W][ho'
WdZ' l_ikWb' f [hY[fj_ed3' 9 d ' \E J A' ijk Z o '' 7 ^ V ] XcXeT) 6 aPX]) F TbTPaRW%) + ) %' + + / &+ * '
? WhWlWd%' @ '' !*221"'' K[h_Wb' W jj[ d j_e d ' m _j^ _d ' m e ha _d ] ' c [c eho'' A T\ ^ ah) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) +/%'
+/,&+0/'
? WhZ[d[h%' J '' 9'%' 7' ? WhZ [d [ h%' :'' L '' !* 2 / 2 "'' L [WY^ _d ] ' i_]d' bWd]kW][' je ' W d ' Wf['' GRXT]RT%) */.%'
//&/ 0 + '
? WhZ d [h%' @ '' !*21."'' H W T) \X]S$b) ] T f )GRXT]RT3) 5 ) W Xbc^ ah ) ^ U )cW T ) R^ V ] XcXeT) aTe^[dcX^]'' F [m ' Q eha3'
:Wi_Y' :eeai'
? Whh[ jj%' E '' >'' !*20."'' L ^ [' WdWboi_i' e \'i[dj[dY[' f he Z k Yj_e d '' Ad ' ? '' @ '' : em [h' !=Z'"%' D bhRW^[^Vh'
^ U )[TPa]X]V)P ] S ) \ ^ cXe P cX^ ] ' !Neb'' 2%' f f '' * , , &* 0 0 "'' F [m ' Q eha3' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
? Wj^[hYeb[%' K'' ='%' ‹ ' :WZZ[b[o%' 9 '' < '' !* 2 1 2 "'' = l Wbk Wj_e d ' e \'j^[' heb[' e \'f ^ e d e be ] _YWb'KLE ' _d ' j^['
Z[l[befc [dj' e \'l e Y W X k bW ho ' _d 'Y^_bZ h[d 3' 9 ' be d ] _jk Z _d Wb' ijk Z o ''>^da]P[) ^ U )A T \ ^ ah )P ] S ) @ P ] &
VdPVT%) +1%' +))&+ * , '
? Wkj^_[h%' A'%' K akZbWhia_%' H'%' ? eh[%' B '' ; '%' ‹ ' 9 d Z [hie d %' 9 '' O '' !+ ) ) ) "'' = nf[hj_i[' \e h' Y W hi' WdZ'
X_hZi' h[Yhk _ji' X hW _d ' Wh[ Wi' _dlebl[Z' _d ' \WY[' h[Ye ] d _j_e d '' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%) , %' *2*&*20'
? Wkj^_[h%' A'%' L W hh%' E ''B '%' 9 d Z [hie d %' 9'' O '%' K akZbWhia_%' H'%' 7' ? e h[%'B '' ; '' !* 2 2 2 "'' 9 Yj_l Wj_e d ' e \'
j^ [ ' c _ZZb[' \ki_\ehc ' Ö\WY[' Wh[WÜ' _dYh[Wi[i'm _j^ '[n f [hj_i[' _d 'h[Ye]d_p_d]'del[b' eX`[Yji'' B P cd &
aT) B Tda^bRXT]RT%) +%) . / 1&.0,'
? WppWd_]W%' E '' K'%' Alho%' J '' :'%' 7' E W d ] k d %' ? '' J '' !* 2 2 1 "'' 7 ^V]XcXeT) ]Tda^bRXT]RT3) H W T ) QX^ [^ V h'
^ U)cW T ) \ X] S '' F [m ' Q eha3' O '' O '' F e hje d ' 7' ; e c f Wd o '
? [^h_d]%' O ''B '%' ? eii%' :'%' ; eb[i%' E '' ? '' @ '%' E [o[h%' < '' ='%' 7' < e d Y^ _d %' ='' !* 2 2 , "''9'd [k hW b' Koi&
j[c' \e h'[ hhe h' Z [j[Yj_e d ' Wd Z ' Ye c f [d iWj_e d '' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) %' , 1 . &, 2 ) '
? [^h_d]%' O ''B '%' ‹ ' O _bbek]^Xo%' 9'' J '' !* 2 2 2 "'' L ^ [' c [Z_Wb' \he d jW b'Y e hj[ n ' Wd Z ' j^ [ ' hWf _Z ' fheY[i&'
i_d]' e \'c e d [ jWho '] W_d i' Wd Z ' beii[i'' GRXT]RT%) + 2 . %' + + 0 2 &+ + 1 + '
? [ddWh_%' K'' H'%' K bec Wd%' K'%' E W bj%' :'%' 7' >_jY^%' L '' !+ ) ) + "'' E e j_e d '[l [d ji' _d ' bWd]kW][' Wd Z 'Y e ] d _&
j_ed'' 7 ^ V ] XcX^ ] %) 1,%' 2 &0 2 '
? [djd[h%' < '' !*21,"'' K jhkYjkh[&c Wff_d]3' 9' j^ [e h[j_YWb' \hWc [m e ha ' \e h' Wd Wbe]o'' 7 ^ V ] XcXeT)GRXT]&
RT%) 0%' *..&*0)'
? [djd[h%' < '%' 7' E W ha c W d %' 9'' :'' !*220 "'' K jhk Yjk h[' c Wf f _d ] ' _d ' Wd Wbe ] o ' Wd Z ' i_c _bWh_jo'' 5 \ T a X&
RP]) D bhRW^[^VXbc%) .+%' . &. / '
? [djd[h%' < '%' J W jj[ hc W d d %' E '' B '%' ‹ ' > e hX k i%' C '' < '' !* 2 2 , "'' L ^ [' heb[i' e \' i_c _bWh_jo ' _d ' jhWdi\[h3'
K [fWhWj_d]' h[jh_[lWX_b_jo' \he c ' _d\[h[dj_Wb' iekdZd[ii'' 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) + . %' . + &. 0 . '
?[h][bo%' ? '%' : [aa[h_d]%' @ '%' 1Y' C _bWho%' A'' !+ ) ) + "'' J W j_e d W b' _c _jWj_e d ' _d ' f h[l [hX Wb' _d \Wd ji'' B P cd &
aT%) * . %' 0..'
? [hbW Y^ %' ; '%' E W hi jhW d Z %' D'%' @ W X [ a e ij%' L '%' 7' ? W Z [ %' 9 '' !+ ) ) . "'' 9 'YWi[' e \'_c f W _h[ Z ' i ^ W f [ ' _d&'
j[ ] hW j_e d 3' Ac f b_Y W j_e d i ' \ e h' c e Z [bi' e \' l _ik W b' e X `[ Y j' f he Y[ ii_d ] '' J Xbd P [) 7 ^ V ] XcX^ ] %) * + %'
* ) 2 &* , '
? _XXi%' J '' O '' !*22"'' > _]khWj_l[' j^ e k ] ^ j'Wd Z ' bWd]kW]['' Ad 'E '' 9'' ? [hd iX WY ^ [h' !=Z'"%' H W T)WP]S&'
Q ^ ^ Z) ^ U )_ bhRW^[X]VdXbcXRb' !ff'' 0 &' 0 0 "'' KWd' < _[]e%' ;93' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
? _Xied%'B ''B '' !*2//"'' H W T)bT]bTb) R^]bXSTaTS)P b)_ TaRT_ cd P [)bhbcT\ b'' : eijed3' @ e k ] ^ je d 'E _\\b_d'
? _Ya%' E '' D'%' ‹ ' @ e bo e Wa %' C''B '' !*21)"'' 9 dWbe]_YWb' f he X b[c ' iebl_d]'' 7 ^ V ] XcXeT) D bhRW^[^Vh%) *+%'
,)/&,..'
? _][h[dp[h%' ? '' !*22"'' O ô' j^[' Z _ij_d Yj_e d ' X [jm [[d ' i_d]b[&[l[dj' f he X WX _b_j_[ i' Wd Z ' \h[gk[dY_[i'
_i' _c f e hjW d j' \e h' fioYêbe]o' !WdZ' l_Y[' l[hiW"'' Ad ' ? '' O h_] ^ j' ‹ ' H'' 9 o je d ' !=Zi'"%' G d QYTRcXeT'
_ a^ Q P Q X[Xch' !ff'' * +2&*/*"'' F [m ' Q eha3' O _b[o'
? _][h[dp[h%' ? '%' L e Z Z %' H'' E '%' 7' j^[' 9:;' J [i[WhY^' ? he k f '' !* 2 2 2 "''G X\ _ [T)WTd aXbcXRb) cW P c) \ P ZT'
!!!"#$%%&'($)*")$+
db)b\ Pac'' F [m ' Q eha3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
? _bX[hj%' < '' L '%' ‹ ' O _bied%' L '' < '' !+)))"'' E _im Wd j_d ] 3' Kec[' f he X b[c i' _d ' j^[' \e h[YWij_d ] ' e \'^ k &
c Wd' W\\[Yj_l[' KjWj[i'' Ad' B'' > eh]Wi' !=Z'"%' :TT[X]V) P ] S ) cW X] ZX] V 3) H W T ) a^[T) ^ U )P UUT R c) X]) b^RXP['
R^V]XcX^]' !ff'' *0 1 &* 2 1 "'F [m ' Q eha3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
152% M@A@M@I>D<N
? _bel_Y^%' L '%' ? h_\\_d%' < '%' 7' C W^d[c Wd %' < '' !+ ) ) + "'' < TdaXbcXRb) P ] S ) QXPbTb3) H W T ) _ bh RW ^ [^ V h) ^ U '
X]cd XcXeT)Yd S V \ T] c'' F [m ' Q eha3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
? bWZm [bb%' E '' !+ ) ) + %' 9 k]kij' ."'' L ^ [' dWa [Z ' \WY['' H W T ) B T f ) M ^ aZT a%' f f '' ,1&2'
? b[dX[h]%' 9 '' E '' !*220"'' O ^ W j' c [c eho ' _i' \eh'' 6 TWPeXâP[)P ] S ) 6 aPX]) GRXT]RTb%' + ) %' *&..'
? b[dX[h]%'9 '' E '%' ‹ ' C WiY^Wa%' E '' H'' !+) ) + "'' ? he k d Z _d ] 'bWd]kW][' _d ' WYj_e d '' D bhRW ^ ] ^ \ XR)6d[[T&'
cX]) ) F Te XTf %' 2%' ..1&. / 2 '
? b_c Y^[h%' H'' O '' !+)),"'' 8 TRXbX^]b%) d ]RTacP X] ch%) P ] S )cW T ) QaPX]3) H W T )GRXT]RT) ^ U )]Tda^TR^]^\ XRb''
; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
? eZZ[d%' < '%' ‹ ' :WZZ[b[o%' 9'' < '' !*20. "'' ; e d j[n j&Z [f [ d Z [d j' c [c e ho ' _d' jm e ' d W jk hW b' [d l _he d &'
c [dji3' G d ' bWdZ' Wd Z ' k d Z [ h' m Wj[h'' 6 aXcXbW)>^ d a] P [) ^ U )D bhRW^[^Vh%' / / %' , + . &, , * '
?e[b%' N '%' ‹ ' < e bWd %' J '' !+)))"'' 9 d Wje c _YWb' i[]h[]Wj_ed' e \'Y e c f e d [ d j' fheY[ii[i' _d ' W d ' _dZkYj_l['
_d\[h[dY[' jWia ''>^da]P[) ^ U )7 ^ V ] XcXeT)B Td a^ bRXT] RT%) *+%' * *)&**2'
? e[b%' N '%' ? ebZ%' :'%' C Wf k h%' K'%' ‹ ' @ e k b[%' K'' !* 2 2 1 "'' F [ k he W d W je c _Y W b' Ye hh[bW j[ i' e \' ^ k c W d ' h[W&'
ied_d]''>^da]P[) ^ U )7 ^V]XcXeT) B Tda^ bRXT] RT%' *)%' + 2 , &, ) + '
? e[b%' N '%' ‹ ' ? hW \c Wd %' B'' !*22."'' 9 h[' j^ [ ' \he d jW b' beX[i' _c fb_YWj[Z' _d ' ÖfbWdd_d]Ü' \kdYj_edi8'
Adj[hfh[j_d]' Z W jW ' \he c 'j^ [ ' L e m [ h' e \'@ W d e _'' B T d a^ _ bhRW ^ [^ V XP %' , , %' / + , &/ + '
? ebZ[dX[h]%' ? '%' 7' @ W] c W d d %' K'' !*220 "'' L ^ [' c [Wd _d ] ' e \' c [Wd_d]b[ii'][ijkh[i3' 9 ' ijk Z o ' e \'l_&'
ik e &c e je h' W f hW n _W '' B Tda^_bhRW^[^V XP %' , . %' , , , &, * '
? ebZ[dX[h]%' ? '%' E k bbX WY^ [h%'O '%' ‹ ' F e m W a %'9 '' !* 2 2 . "'' Ac W][ho'm _j^ e k j'f [hY[f j_e d &W'YWi[' ijk &
Zo'e \'Wdeie ] d e i_W' \e h'Ye hj_YWb' Xb_dZd[ii'' B Td a^ _ bhRW ^ [^ V XP %) , , %' * , 0 , &* , 1 + '
? ebZ_d]%' ='' !*21*"'' L ^ [' [\\[Yj' e \'k d _bWj[hWb' X hW _d ' b[i_xd' ed ' h[Wie d _d ] '' 7 ^ acTg%) *0%' ,&)'
? ebZc Wd%' 9 '' A'' !+))+"'' K _c kbWj_ed'j^ [ e ho ' Wd Z ' c [ d jWb'Ye d Y[f ji'' Ad 'B '' < e a _Y' 7'B '' H he k ij' !=Zi'"%'
GX\ d[PcX^]) P ] S ) Z] ^ f [T S V T) ^ U )P RcX^ ]' !ff'' +&* 2 "'' H ^_bWZ[bf^_W3' : [d`Wc _di' H kXb_i^_d]' ; ec &'
fWdo'
? ebZc Wd&J Wa_Y%' H'' K'' !*210"'' ; _hYk _jho 'e \'f h_c Wj[' f h[ \he d jW b'Y e hj[ n ' Wd Z ' h[] k bW j_e d 'e \'X [^ Wl _e h'
Xo' h[f h[i[ d jWj_e d Wb' c [c eho'' Ad' >'' H bkc ' ‹ ' N '' E e k d jY Wijb[' !=Zi'"%' < P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )_W hbX^ [^ &'
Vh3) H W T ) ]Tae^ d b)bh bcT\ ' !Neb'' .%' ff '' , 0 , & * 0 "'' : [j^[iZW%' E < 3' 9 c [h_YWd ' H ôi_ebe]_YWb' Ke&'
Z [ 'j o'
? ebbWd%' L '' @ '%' 7' 9 Y[wWi%' D'' J '' !+)) "'' O ^ W j' _i' W' L G L 8 ' ; e ] d Wj[' Wd Z ' jhW d ibW j_e d ' [\\[Yji' ed '
j_f&e\&j^[&jed]k[' KjWj[i'_d 'K fWd_i^&= d]b_i^'Wd Z ' L W] Wbe ] &= d ] b_i^ 'X_b_d]kWbi''>^ d a] P [)^ U )9 g _ T &
aX\ T]cP[) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T \ ^ ah %) ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) , ) %' + / &+ / 2 '
? ediWbl[i%' :'%' ‹ ' HWbb[h%' C''9 '' !+)))"'' F [ k hW b'[l [d ji' j^ W j'kdZ[hb_['h[c [c X [h_d ] 'ie c [j^ _d ] ' j^ W j'
d[l[h' ^ Wf f [d [Z '' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%) , %' * , * / &* , + * '
? edptb[p%' J '%' 7' O k%' ? '' !*222"'' G d ' j^ [ ' i^Wf[' e \'j^ [ ' f he X WX _b_jo 'm [_]^j_d]' \k d Yj_e d '' 7 ^ V ] XcXeT'
D bhRW^[^Vh%) , 1 %' *+2&*//'
? eeZWb[%' E '' 9 '%' 7' @ k c f ^ h[o %' ? '' C'' !* 2 2 1 "''L ^ [' e X `[Yji' e \'WY j_e d ' Wd Z ' f [hY[f j_e d '' 7 ^ V ] XcX^ ] %'
/0%' *1*&+)0'
? eeZWb[%' E '' 9 '%' ‹ ' E _bd[h%' 9 '' < '' !*22 + "'' K [fthWj[' l_ikWb' f Wj^ m W o i' \e h' f [hY [f j_e d ' Wd Z ' WYj_ed''
H aT]Sb) X]) B Tda^bRXT]RT%) *.%' +)&+.'
? eeZWb[%' E '' 9 '%' E _bd[h%' 9 '' < '%' BW a e X ie d %' D'' K'%' 7' ; Wh[o%' < '' H'' !* 2 2 ) "'' C _d[c Wj_Y' WdWboi_i' e \'
b_c X' c el[c [dji' _d ' d [k hefioYêbe] _YWb' h[i[WhY^3' KkXjb[' Zu\_Y_ji' Wd Z ' h[Yel[ho' e \' \kdYj_ed''
7P]PSXP])>^ d a] P [) ^ U )D bhRW^[^Vh%) %' * 1)&*2.'
? eeZWb[%' E '' 9 '%' E _bd[h%' 9'' < '%'BW a e X ie d %' D'' K'%' ‹ ' ; Wh[o%' < '' H'' !* 2 2 * "'' 9 ' d [k he be ] _YWb' Z_iie&'
Z W j_e d ' X [jm [[d' f[hY[_l_d]' eX`[Yji' Wd Z ' ] hWif _d ] ' j^ [c '' B P cd aT%) , 2 %' * . &* . / '
? eeZ]bWii%' @ '%' 7' ? [iY^m _dZ%' F '' !*20 / "'' D Wd]kW][' Z _ie hZ [hi' !Wf^Wi_W"'' Ad ' ='' ; '' ; W jW h[ jj[ ' 7'
E '' H'' > h_[Zc Wd' !=Zi'"%' < P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )_ TaRT_ cX^ ] ) "J ^ [') 0%) _ _ ') , 1 2 & + 1 #3) @ P]VdPVT'' F [m '
Q eha3' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
? e e Z c Wd %' F '' !*2.."'' :PRc%) UXR cX^ ] %) P ] S )UâTRPbc'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' @ W hl W hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
!!!"#$%%&'($)*")$+
? e e Z c Wd %' F '' !*20/"'' @P]VdPVTb) ^ U )Pac'' Ad Z _Wd Wf e b_i%' AF 3' @ WYa [jj'
? eebaWi_Wd%' H'' !*210"'' 9 c X_]keki' \_]kh[i3' J eb[' e \'Y e d j[ n j' W d Z 'Yh_j_YW b' \[Wjk h[i'' > ^ d a ] P [)^ U ); T&
]TaP[) D bhRW^[^Vh%) **%' +*0&+ + 1 '
? e hZ e d %' J '' E '' !*21/"'' >eba' fioYêbe]o' Wi' i_c k bWj_e d '' A X] S )P ] S ) @ P]VdPVT%) *%' * .1&*0*'
M@A@M@I>D<N% 153
? ehc Wd %' E '' ='' !*212"'' = hhe h%' \Wbi_\_YWj_ed' Wd Z ' iY_[dj_\_Y' _d\[h[dY[3' 9 d ' [n f [ h_c [d jWb' _dl[ij_]W&'
j_e d '' E d P acT a[h) >^ d a] P [) ^ U ) 9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) 9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%'
*)5 %' ,1.& * + '
? ehc Wd %' E '' ='%' K jW\\ehZ%' 9 '%' 7' ? e hc Wd %' E '' ='' !* 2 1 0 "'' < _iYe d \_hc Wj_e d ' Wd Z ' Z k W b' ôfej^[i[i'
ed' W' c eh[' Z_\\_Ykbj' l[hi_xd' e \'O W ie d vi' +&&/' jW ia '' E d P acTa[h)>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bh&
RW^[^Vh%) , 2 5 %' *&+1'
? ekbZ%' K''B '' !*22*"'' 6 d [[h)U^ a )Qa^]c^bPdadb3) F TU[TRcX^ ] b) X]) ] P cdaP[)W Xbc^ ah'' F [m ' Q eha3' F e hje d '
? hW\%' H'%' K g k _h[ %' D'' J '%' ‹ ' E W d Z b[ h%' ? '' !* 2 1 "'' L ^ [ ' _d \e hc W j_e d ' j^ W j' W c d [ i_Y ' f W j_[ d ji ' Ze'
d e j' \e h] [ j''> ^ d a ] P [) ^ U )9 g _ T a X\ T ] cP [) D bhR W ^ [^ V h 3) @ TP a] X] V %) A T \ ^ a h %) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) *)%'
* / &* 0 1 '
? hW\[d%' 9 '' !+))+"'' 9 ' ijWj[&\h[[' e f j_c _pW j_e d ' c e Z [b' \e h' i[gk[dY[i' e \' X[^ Wl _e k h'' 5 ] X\ P [) 6TWP&'
eX^da%) /,%' *1,&*2*'
? hW\je d %' K'' L '%' 9 hX _X %' E '' 9 '%' > WZ_]W%' D'%' 7' J _ppe bWjj_%' ? '' !* 2 2 / "'' D e YWb_pWj_e d ' e \'] hWif ' h[f h[&
i[djWj_e d i'_d '^ k c W d i' Xo'f e i_jhx d '[c _ii_ed'je c e ] hW f ^ o '' 9 g_ TaX\ T] cP [) 6 aPX]) F TbTPaRW%) **+%'
*),&***'
? hW\je d %' K'' L '%' @ Wp[bj_d[%' ='%' 7' Alho%' J '' !* 2 2 . "'' > k d Yj_e d W b' c Wf f _d ] ' e \' i[gk[dY[' b[Whd _d ] ' _d'
d e hc Wb' ^ k c Wd i''>^da]P[) ^ U )7 ^V]XcXeT) B Tda^bRXT]RT%) 0%' 2 0 &. * ) '
? hW jje d %' ? '%' ‹ ' > WX_Wd_%' E '' !+ ) ) * W"'' L ^ [' [l [d j&h[bWj[Z ' e f j_Y Wb' i_]dWb3' 9 ' d [m 'je e b' \e h' ijkZo_d]'
XhW_d' \kd Yj_e d '' =] cTa]PcX^]P[)>^ d a] P [) ^ U )D bhRW ^ _ W hbX^ [^ V h%) + %' *)2&*+*'
? hW jje d %' ? '%' ‹ ' > WX_Wd_%' E '' !+ ) ) * X "'' K ^[ZZ_d]' b_] ^ j' e d ' X hW _d ' \k d Yj_e d 3' L ^ [' [l [d j&h[bWj[Z ' e f j_&
YWb' i_]dWb'' H aT] S b) X]) 7 ^ V ] XcXeT)GRXT]RTb%) .%' , . 0 &, / , '
? hWo%'B '' J '%' ; ^ WX h_i%' ; '' >'%' 7' :hWl[h%' L '' K'' !+ ) ) , "'' F [ k hW b' c [Y^Wd_ic i' e \'] [d [hWb' \bk_Z' _dj[bb_&'
][dY['' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%) /%' ,*/ &, + + '
?h[[d[%' B '' < '%' Kec c [hl_bb[%' J '' :'%' F o ijhe c %' D'' ='%' < Whb[o%' B '' E '%' ‹ ' ; e ^ ud %' B '' < '' !+ ) ) * "'' 9d'
\E J A'_dl[ij_]Wj_ed'e \'[c e j_e d W b' [d ] W] [c [d j' _d 'c e hW b'`k Z ] c [d j'' GRXT]RT%) + 2 , %' + * ) . &' +* ) 1 '
? h[[de%'B '' ? '' !*201"'' F W jk h[ i' e \'fheXb[c &ie bl _d ] ' WX_b_j_[i'' Ad ' O '' C'' = ij[i' !=Z'"%' < P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U '
[TPa]X]V) P ] S ) R^V]XcXeT) _a^RTbbTb3) J^[') J3) < d \ P ] ) X] U^ a\ P cX^ ] ' !ff'' + , 2 &+ 0 ) "'' G n \e hZ %' MC3'
D Wm h[dY[' = hbX Wk c '9 iieY_Wj[i'
? h[[difWd%' K'' D'' !*21/"'' K [c Wdj_Y' \b[n_X_b_jo' Wd Z ' h[\[h[d j_Wb' if[Y_\_Y_jo' e \'Ye d Yh[j[' d e k d i''>^ d a&
]P[) ^ U )A T \ ^ ah )P ] S ) @ P]VdPVT%) +.%' . , 2 &. . 0 '
? h[[dm WbZ%' 9 '' ? '' !*20)"'' K[dieho' \[[ZXWYa' c [Y^Wd_ic i' _d ' f [h\e hc Wd Y[' Y e d jhe b3' O _j^ ' if[Y_Wb'
h[\[h[dY[' je ' j^[' _Z [ e &c e je h' c [Y^Wd_ic '' DbhRW^[^VXRP[) F Te XTf %' 0 0 %' 0,&22'
? h[]eho%' J '' D'' !*2/*"'' L ^ [' X hW _d ' Wi' W d ' [d]_d[[h_d]' f he X b[c '' Ad 'O '' @ '' L ^ e hf [ ' ‹;' G '' D'' R Wd ] &'
m_bb' !=Zi'"%' ; k hh[ d j' _ a^ Q [T \ b) X]) P ] X\ P [) Q TW P eX^ d a' !ff'' . 0 &. / . "'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; W c &
Xh_Z][' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
? h[j^[h%' < '' E '%' ‹ ' H bejj%' ; '' J '' !*202"'' = Yedec _Y' j^ [ e ho ' e \'Yê_Y[' Wd Z ' j^[' fh[\[h[dY[' h[l[hiWb'
f ^ [dec [ded'' 5 \ TaXRP ] ) 9 R^ ] ^ \ XR) F Te XTf %) / 2 %' / + , &/ , 1 '
? hup[i%'B '%' ; eij[i%' F '%' 7' < [Y[jo%'B '' !*2 2 1 "''L e f &Z e m d '[\\[Yj' e \'j^[' f [hY [f j_e d ' e \'^ k c W d 'X_ebe&'
]_YWb' c e j_e d 3' 9 ' H=L ' _dl[ij_]Wj_ed'' 7 ^V]XcXeT)B T d a^ _ bh RW ^ [^ V h %) *.%' . . , &. 1 + '
? hup[i%' B '%' ; eij[i%' F '%' 7' < [Y[jo%' B '' !*2 2 2 "'' L ^ [' [\\[Yj' e \' b[Whd _d ] ' Wd Z ' _d j[ d j_e d ' e d 'j^ [ ' d[khWb'
d[jm eha' _dlebl[Z' _d ' j^[' f [hY [f j_e d ' e \'c [Wd_d]b[ii' WYj_e d i'' 6 aPX]%) *++%' * 1 0 . &* 1 1 0 '
? hup[i%' B '%' 7' < [Y[jo%'B '' !+))*"'' > kdYj_e d Wb' W d W je c o ' e \'[n [Yk j_e d %' c [d jWb' i_c k bWj_e d %' eXi[hlW&'
j_ed%' Wd Z ' l[hX' ] [ d [ hW j_e d ' e \'WYj_edi3' 9 ' c [jW&WdWboi_i'' < d \ P ] ) 6 aPX]) A P _ _ X] V %) *+%' *&*2'
?hup[i%'B '%' > e d bk f j%' H'%' : [hj[dj^Wb%' :'%' < [_ed%' ; '%' K [][XWhj^%' ; '%' 7' < [Y[jo%'B '' !+ ) ) * "'' < e[i' f [h&
Y[fj_ed' e \'X_ebe]_YWb' c e j_e d ' h[bo' e d ' if[Y_\_Y' X hW _d ' h[]_edi8' B T d a^ X\ P V T%) *,%' 0 0 . &0 1 . '
? hup[i%'B '%' > h_j^%' ; '' < '%' 7' H Wii_d]^Wc %' J '' ='' !+ ) ) "'' Ad \[hh_d ] ' \Wbi[' X[b_[\i' \he c ' j^[' WY j_e d i' e \'
ed[i[b\'Wd Z ' e j^[hi3' 9 d ' \E J A' ijkZo'' B Td a^ X\ P V T%) + * %' 0 &0 . ) '
?h_]]i%' J '' 9 '%' 7' ; e n %'B '' J '' !*21+"'' L ^ [' [bki_l[' j^ [ c Wj_Y&c Wj[h_Wbi' [\\[Yj' _d' O Wie d vi' i[b[Yj_ed'
jWia'' 6aXcXbW)>^ d a] P [) ^ U )D bhRW^[^Vh%) 0 , %' ) 0 & + ) '
!!!"#$%%&'($)*")$+
? hei`[Wd%' >'' !*21."''L ^ [' h[Ye ] d _j_e d 'e \'m e hZ i'W\j[ h'j^ [ _h' WYe k ij_Y'e\\i[j3' =l_Z[dY[' Wd Z ' _c fb_YW&'
j_edi'' D TaRT_cX^]) P ] S ) D bhRW^_WhbXRb%) , 1 %' + 2 2 &, * ) '
? heie\%' < '' @ '%' K^Wfb[o%' J '' E '%' 7' @ Wm a [d %' E '' B '' !* 2 2 , "'' E W YWg k [' N A ' d [k he d i' Y W d ' i_]dWb'
Ö_bbkiehoÜ' Y e d je k hi'' B PcdaT%) , / . %' . . ) &. . + '
154% M@A@M@I>D<N
? heii%'B ''B '' !*221"'' 9 dj[Y[Z[dj' Wd Z ' h[ifedi[' \eYki[Z'[ c e j_e d ' h[] k bWj_e d 3' < _l[h][dj'Ye d i[g k [d &'
Y[i' \e h'[nf[h_[dY[%' [n f h[ ii_e d ' Wd Z ' fôi_ebe]o''>^da]P[) ^ U )D Tab^]P[Xch)P ] S ) G^RXP[) D bhRW ^ [^ &
Vh%) 0%' ++&+ , 0 '
? heii%'B ''B '' !+))+"'' = c e j_e d 'h[]kbWj_ed3' 9 \\[Yj_l[%' Ye]d_j_l[%' Wd Z ' ieY_Wb'Yedi[gk[dY[i'' D bhRW^_&'
WhbX^[^Vh%) , 2 %' +1*&+ 2 * '
? heiiX[h]%' K'' !*21)"'' @ e m ' Ze[i' j^ [ ' X hW_d ' X k_bZ' W' Ye]d_j_l[' YeZ[8' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 10%'
*&.*'
? heiiX[h]%' K'%' 7' ? k je m ia _%' O '' ='' !*210"'' F [ k hW b' Zo d Wc _Yi'e \'Z[Y_i_xd' c Wa _d ] ' k d Z [ h'h_ia3' 9 \&
\[Yj_l[' XWbWdY[' Wd Z ' Ye ] d_j_l[&[c ej_e d Wb' _d j[hWYj_e d i'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 2 %' , ) ) &, * 1 '
? heiic Wd%' ='' ='%' ‹ ' :bWa[%' J '' !+))*"'' : hW_d' WYj_l_jo'[le a [Z ' Xo ' _dl[hj[Z' Wd Z ' _c W]_d[Z' X_ebe]_&'
YWb' c e j_e d '' J XbX^]) F TbTPaRW%) *%' * 0 . &* 1 + '
? heiic Wd%' E '%' Kc _j^%' ='' ='%' C e[d_]%' H'%' ? beii[h%' ? '%' < [N _jW%' D'%' E e e h[%' H'%' T c)P['' !+ ) ) + "'' L ^['
d[khWb' XWi_i' \e h'YW j[ ] e h_p Wj_e d ' _d ' i[c Wd j_Y' c [c eho'' B T d a^ X\ P V T%) * 0 %' * . 2 &* . / * '
? heiic Wd%' E '%' Kc _j^%' ='' ='%' C e[d_]%' H'%' ? beii[h%' ? '%' J ^[[%'B '%' 7' < [dd_i%' C'' !+ ) ) , "'' ; W j[ ] e h_&
pWj_e d ' e \' eX`[Yj' Z[iYh_f j_e d i' _d ' 9 bp^[_c [häi' Z_i[Wi[' Wd Z ' \he d je j[ c f e hW b' Z[c [dj_W3' D _c _jW&'
j_e d '_d ' hkb[&XWi[Z' fheY[ii_d]'' 7 ^V]XcXeT%) 5 UUT R cXe T %) )6 TWPeXâP[)B Tda^bRXT]RT%) , %' *+)&*,+'
? k W`WhZ e %'B '' B '%' 7' O e e Z m W hZ %' 9 '' D'' !+ ) ) "'' Ai' W][dYo' ia_d&Z[[f8' Kkh\WY[' W jjh_X k j[ i' _d\bk[dY['
_d\Wdjiä' i[di_j_l_jo'je ' ] e Wb&Z_h[Yj[Z' WYj_e d '' =] UP ] Rh%) /%' , / * &, 1 '
? k_bZ\ehZ%'B '' H'%' ‹ ' < Wbb[dXWY^%' C'' E '' !* 2 + . "'' L ^ [' Z [j[hc _d W j_e d ' e \'c [c e ho ' if W d ' Xo 'j^ [ ' c [j&'
êZ' e \'Y e d i jW d j' ij_c kb_''>^da]P[) ^ U )D bhRW^[^Vh%) , / %' / + * &/ + 1 '
? obb[dij[d%' D'%' E Wbc \ehi%' L '%' 7' F e hhb_d %' E '' D'' !* 2 / / "'' ? he m j^ ' W bj[ hW j_e d ' _d' j^ [ ' Wk Z _je ho 'Y e h&
j[ n ' e \'l_ikWbbo' Z[fh_l[Z' c _Y[''>^da]P[) ^ U )7 ^ \ _ P aP cXeT) B T d a^ [^ V h %) *+/%' / , & / 2 '
@ W]]WhZ%' H'' !+))."'' ; ed iY_e k i'_d j[ d j_e d ' Wd Z ' c e je h'Ye ] d _j_e d '' H aT] S b) X]) 7 ^V]XcXeT)GRXT]RTb%) 2%'
+2)&+2.'
@ Wbb%' B '%' H Wha _d ie d %'B '' 9 '%' ; e d d e h%' L '' E '%' < _Ya_died%' 9 '%' 7' = l[h_jj%' :'' B '' !+ ) ) * "'' Adlebl[c [dj'
e\'j^ [ ' Y [ d jhW b' dkYb[ki'e \'j^ [ ' Wc o]Z WbW' Wd Z ' d kYb[ki'WYYk c X [d i'Ye h[' _d ' c [Z _Wj_d ] ' H Wlbel_Wd'
_d\bk[dY[i' e d ' _d ijhk c [ d jW b' X[^ Wl _e k h'' 9 da^_TP])>^ d a] P [) ^ U )B Td a^ bRXT] RT%) *,%' * 2 1 &* 2 2 + '
@ Wbf [ hd %'9 '' J '' !+))*"'' ; [h[XhWb' ik X ijhW j[i'e \'c ki_YWb'_c W][ho''5 ] ] P [b)^ U )cW T )B T f ) M ^ aZ)5 RPST&'
a]h) ^ U )GRXT]RTb%) 2 , ) %' *02&*2+'
@ Wc W d d %' K'' :'%' =bo%' L '' < '%' ? hW \je d %' K'' L '%' 7' C _bji%' ; '' < '' !* 2 2 2 "'' 9 c o]ZWbW' WYj_l_jo' h[bWj[Z ' je'
[d^WdY[Z' c [c eho' \e h' f b[ WiW d j' Wd Z ' Wl[hi_l[' ij_c kb_'' B P cd aT) B Tda^bRXT]RT%) +%' + 1 2 &+ 2 , '
@ Wc c %' 9 '' G '%' O [_a[%' 9 '' A'%' KY^kff%' @ '' L '%' L h_[] %' L '%' <h[ii[b%' 9 '%' ‹ ' C [iib[h%' ; '' !+ ) ) , "'' 9 \\[Y&
j_l[' Xb_dZi_]^j3' Ad jW Y j' \[Wh' Y e d Z _j_e d _d ] ' je ' W' l_ikWb'Yk[' _d ' W' Ye hj_YWbbo ' X b_dZ' f Wj_[d j'' 6aPX]%'
*+/%' +/0&+ 0 . '
@ Wc c e d Z %' C'' J '' !*22/"'' < d \ P ] )Yd S V \ T ] c)P ] S )b^RXP[) _^[XRh3) =aaTS d RXQ [T) d ] RTacP X] ch%) X] TeXcP &
Q[T)Taaâ%) d]Pe^ XS P Q [T) X]YdbcXRT'' F [m ' Q eha3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
@ Wc f je d %'B '' 9 '' !*202"'' H e bo c e hf ^ e k i'Ye d Y [f ji' _d ' i[c Wd j_Y' c [c eho'' >^ d a] P [) ^ U )J TaQP[) @ TP a&
]X]V)P ] S ) J TaQP[) 6 TWPeXâ%) *1%' * & / * '
@ Wdb[o%'B '' J '%' Q ekd]%'9 '' O '%' R' H [Whied%' F '' 9'' !* 2 2 * "'' Ac f W_hc [ d j' e \'j^ [ ' l _ik e &if Wj_Wb' ia[jY^'
f W Z 'E dPacTa[h)>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) , 5 %' *)*&*+.'
@ Wdi[d%' ; '' @ '%' 7' @ Wd i[d %' J '' < '' !*21 1 "'' > _dZ_d]' j^[' \WY[' _d 'j^ [ ' Yhe m Z 3' 9 d' Wd ] [h' ik f [h_e h_jo '
[\\[Yj'' >^da]P[)^ U )D Tab^]P[Xch)P ] S )G^RXP[) D bhRW^[^Vh%) . %' 2 * 0 &2 + '
@ Wh_%' J '%' > ehii%' F '%' 9 l_aW_d[d%' K'%' C _hl[iaWh_%' ='%' KWb[d_ki%' K'%' 7' J _ppe bWjj_%' ? '' !* 2 2 1 "'' 9 Yj_lW&'
j_e d ' e \' ^ k c W d ' f h_c W ho ' c e je h' Y e hj[ n ' Z k h_d ] ' WYj_e d ' e X i[hl Wj_e d 3' 9 ' d [k he c W] d [j_Y' ijkZo''
Da^RTTSX]Vb)B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RT%) I G5 %) 2 . %' * . ) / * &* . ) / . '
@ Whc W d %' ? '' !*22/"'' J W j_e d Wb_jo '' Ad'='' ='' K c _j^' ‹ ' < '' F '' G i^ [hie d '!=Zi'"%'5 ] ) X] eXcP cX^ ] ) c^ ) R^V&
]XcXeT)GRXT]RT3) H W X] Z X] V ' !Neb'' ,%' ff '' * 0 . &+ * * "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
!!!"#$%%&'($)*")$+
@ W hd W Z %' K'' !*22)"'' L ^ [' ioc Xeb' ] he k d Z _d ] ' f he X b[c '' DWhbXRP) 8 %) + %' , , . &, / '
@ Whh_i%' H'' D'' !*212"'' 7WX[SaT]) P ] S )T\ ^ cX^ ] '' G n \e hZ 3' :bWYam [bb' HkXb_i^[hi'
@ Wi^[h%' D'%' 7' R WYa i%' J '' L '' !*202"'' 9 k je c W j_Y' Wd Z ' [\\e hj\k b' fheY[ii[i' _d ' c [c eho'' >^da]P[) ^ U '
9 g_ TaX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *)1%' , . / &, 1 1 '
M@A@M@I>D<N% 155
@ Wij_[%' J '%' 1Y' H [dd_d]jed%' F '' !+)))"'' = n f bWd Wj_e d &X Wi[Z ' Z[Y_i_xd' c Wa _d ] '' Ad ' L '' ; e d d e bbo %' @ ''
J'' 9 ha[i%' 1Y' C'' J '' @ Wc c e d Z ' !=Zi'"%' >d S V \ T ] c) P ] S )STRXbXm]) \ PZX]V3) 5 ] ) X]cTaSXbRX_[X]Pah'
aTPSTa' !ff'' + * + &+ + 1 "'' F [m ' Q eha3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
@ Wk][bWdZ%' B'' !*22*"'' J [ f h[i[d jWj_e d Wb' ] [d [hW'' Ad ' O '' J Wc i[o%' K'' H'' Kj_jY^%' 1Y' < '' ='' J k c [b^ W hj'
!=Zi'"%' D W X[^ b^ _ W h)P ] S ) R^ ] ] TRcX^ ] Xbc) cW T ^ ah' !ff'' / * &1 2 "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c '
9 iieY_Wj[i'
@ Wki[h%' E '' < '' !*22/"'' H W T)T e ^ [d cX^ ] ) ^ U )R^ \ \ d ] XR P cX^ ] '' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
@ Wki[h%' E '' < '%' ; êc iao%' F '%' 1Y' >_jY^%' O '' L '' !+ ) ) + "''L ^ [' \WYk bjo ' e \'bWd]kW][3' O ^ W j' _i'_j%' m ê'
^Wi' _j%' Wd Z ' ^ e m ' Z_Z' _j'[lebl[8' GRXT]RT%) + 2 1 %' * . / 2 &* . 0 2 '
@ Wn X o %'B ''N '%' ? eX X _d _%' E ''A'%' >kh[o%' E '' D'%' Ai^W_%'9 '%' KYêkj[d%'B '' D'%' 1Y' H _[jh_d _' H'' !+ ) ) * "'' <_i&'
jh_X k j[Z ' Wd Z ' el[hbWf f _d ] ' h[f h[i[ d jWj_e d i' e \' \WY[i' Wd Z ' eX`[Yji' _d' l [ d jhW b' j[ c f e hW b' Ye hj[n ''
GRXT]RT%) + 2 , %' + + . &+ , ) '
@ [Wb%'B '' !*221"'' ; e &Ye ] d _j_e d ' Wd Z ' e\\&b_d[' i_c k bWj_e d 3' L m e ' m Woi' e \'k d Z [hijW d Z _d ] 'j^ [ ' i_c kbW&'
j_e d ' Wf f he W Y^ '' A X] S )P ] S ) @ P]VdPVT%) *,%' 0 0 & 2 1 '
@ [XX%' < '' G '' !*22"'' H W T ) âVP]XiPcX^]) ^ U )QTWPeXâ'' F [m ' Q eha3' O _b[o'
@ [XX%' < '' G '%' 1Y' H [dd\_[bZ%' O '' !*2)"'' @ k c W d ' X [^ W l _e h'W\j[ h'[nj[di_l[' X _bW j[ hW b' h[c e l t_i'\he c '
j^[' \he d jW b' beX[i'' 5 aRWXeTb) ^ U )B T d a^ [^ V h )P ] S ) D bhRWXPcah%) %' + * & , 1 '
@ [Y^j%' @ '%' N e]j%' K'%' 1Y' H h_dp%' O '' !+))* "'' E e je h'b[Whd _d ] '[d ^ Wd Y[i'f [hY[f jk Wb' `kZ][c [dj3' 9 'Y W &
i[' \e h' WY j_e d f [ hY [f j_e d ' jhWd i\[h'' D bhRW^[^VXRP[) F TbTPaRW%) / . %' ,&*'
@ [_Z[h%' >'%' 1Y' K_c c [b%' E '' !*2"''9 d '[ n f [ h_c [d jWb' ijk Z o 'e \'W f f W h[ d j'X [^ Wl _e h''5 \ TaXRP ] )> ^ d a&
]P[) ^ U )D bhRW^[^Vh%) .0%' +,&+ . 2 '
@ [_j%' ='' !+ ) ) ) "'' H he f [ hj_[ i' e \ ' _d Z k Y j_l [' h[ W ie d _d ] '' D b h R W ^ ] ^ \ XR ) 6 d [[T cX] ) ) F T e XT f %) 0%'
. / 2 &. 2 + '
@ [bb_][%' B '' :'' !*22,"'' < T\ Xb_WTaXR) Pbh\ \ Tcah3) K W P ctb ) aXV W c) P ] S ) f W P ctb ) [TUc'' ; Wc X h_Z ] [%' E 93'
@ Whl WhZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
@ [dZ[hied%'B '' E '%' 1Y' @ e bb_d ] m e hj^ %' 9 '' !+ ) ) , "'' =o[' c e l [c [d ji' Wd Z ' l_ikWb' c [c eho3' < [j[Yj_d]'
Y^Wd][i'je ' iWYYWZ[' jW h] [ ji' _d ' iY[d[i'' D TaRT_cX^]) P ] S ) D bhRW^_WhbXRb%) / . %' .1&0*'
@ [hdWd Z [p&? WhY_W%' D'%' O W][h%' L '' < '%' 1Y' Be d _Z [i%' B '' !+ ) ) , "'' > k d Yj_e d Wb' X hW _d ' _c W]_d]'' Ad ' B''
O _nj[Z' 1Y' @ '' H Wi^b[h'!=Zi'"%'GcTeT]b)W P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )T g _ TaX\ T] cP [)_ bhRW ^ [^ V h%) J^[') 3) A TcW ^ &'
S ^ [^ V h) X]) Tg _ TaX\ T] cP [)_ bh RW ^ [^ V h' !,hZ' [Z '%' f f '' * 0 . &+ + * "'' F [m ' Q eha3' O _b[o'
@ [hhdij[_d%' J '' B '' !*22)"'' : [^Wl_eh%' h[_d \e hY[c [d j' Wd Z ' kj_b_jo'' D bhRW^[^VXRP[) GRXT]RT%) *%' + * 0 &'
++'
@ [ii[%' E '' :'' !*2/,"'' A ^ S T [b)P ] S )P]P[^VXTb) X]) GRXT]RT'' D e d Z e d 3' K^[[Z' Wd Z ' O WhZ'
@ [iibem %' ? '' !+))+"'' ; ediY_eki' j^ e k ] ^ j' Wi' i_c k bWj_e d ' e \' X [^ W l _e k h' Wd Z ' f [hY [f j_e d '' H aT] S b) X]'
7 ^V]XcXeT)GRXT]RTb%) /%' ++&+ 0 '
@ [k[h%' >'%' 1Y' J[_iX[h]%' < '' !*22+"'' = c e j_e d %' Whe k iW b%' Wd Z ' c [c e ho ' \e h'Z [jW_b'' Ad ' K'' ; ^ h_ij_Wd ie d '
!=Z'"%' H W T )W P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )T \ ^ cX^ ] ) P ] S ) \ T \ ^ ah ' !ff'' * . * &* / "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hb&
XWkc ' 9 iieY_Wj[i'
@ _]kY^_%' K'' A'%' 1Y' E _o Wi^ _jW%' Q'' !*22/"'' > e hc W j_e d ' e \'c d [c e d _Y' d [k he d W b' h[ifedi[i' je ' l_ikWb'
fW_h[Z' WiieY_Wj[i' _d ' _d \[he j[c f e hWb' Y e hj[ n ' _i' _c f W_h[Z ' Xo ' f [h_h^ _d Wb' Wd Z ' [ d je h^ _d W b' b[i_edi''
Da^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 2 , %' 0 , 2 &0 , '
@ _b][jW]%' ; '' ; '%' L ^ t [ e h[ j%' @ '%' 1Y' H WiYkWb&D [ed[%' 9'' !+ ) ) * "'' = d^WdY[Z' l_ikWb' if Wj_Wb' W jj[ d j_e d '
_fi_bWj[hWb'je ' hL E K &_dZkY[Z' Öl_hjkWb' b[i_ediÜ' e \'^ k c W d 'f W h_[ jW b'Ye hj[ n '' B P cd aT)B T d a^ bR XT] &
RT%) %' 2.,&2 . 0 '
@ _died%'B '' E '%'BWc [ie d %' L '' D'%' 1Y' O ^_jd [o %' H'' !+ ) ) + "'' K ec Wj_Y'c Wha [hi%' m e ha _d ] ' c [c eho%' WdZ'
Z[Y_i_xd' c Wa_d]'' 7 ^V]XcXeT%) 5 UUT R cXe T %) ) 6 TWPeXâP[) B Tda^bRXT]RT%) +%' , * &, . , '
@ _d jpc Wd %' < '' D'' !*21/"'' ÖKY^[c W' WX ijhW Yj_e d Ü ' _d ' W' c y bj_f b[&jhWY[' c [c e ho ' c eZ[b'' D bhRW^[^VX&
RP[) F Te XTf %) 2,%' * * & + 1 '
@ _d jpc Wd %' < '' D'%' 1Y' ; k hhW d %'L '' !*22"'' J [jh_[lWb' Zod Wc _Yi' e \'h[Ye ] d _j_e d ' Wd Z ' \h[gk[dYo' `kZ]&'
!!!"#$%%&'($)*")$+
c[dji3' =l_Z[dY[' \e h' i[f thWj[' fheY[ii[i' e \' \Wc _b_Wh_jo ' Wd Z ' h[YWbb'' >^ d a] P [) ^ U )A T \ ^ ah ) P ] S'
@ P]VdPVT%) , , %' *&*1'
@ e X ie d %' J '' H'' !* 2 1 2 "'' G d ' i^ W h_d ] ' [ n f [ h_[ d Y [ i'' 8 T e T [^ _ \ T ] c) P ] S ) D bh R W ^ _ P cW ^ [^ V h %) *%'
* 2 0 &+ ) , '
2 , , % M@A@M@I>D<N
@ eXied%' J '' H'%' ‹ ' D[[%' 9 '' !*222"'' Ac _jW j_e d ' Wd Z ' _Z [d j_\_YWj_e d ' _d ' Wk j_ic ''>^da]P[) ^ U )7 WX[S) D bh&
RW^[^Vh)P ] S ) D bhRWXPcah%) *)%' /2&/ . 2 '
@ eY^X[h]%'B '' !*221"'' ? [ijWbj' j^ [ e ho ' Wd Z ' _ji' b[]WYo3' G h] W d _p Wj_e d ' _d '[o[' Wd Z ' X hW_d %' _d ' W jj[ d j_e d '
WdZ' c [ d jWb' h[f h[i[ d jWj_e d '' Ad'B '' @ e Y^ X [ h] '!=Z'"%' D TaRT_cX^]) P ] S )R^ V ] XcX^ ] )P c) RT] cd ah !b)T]S3'
'' !*2.2"'' 9 d_c Wb' ÖbWd]kW][iÜ' Wd Z ' ^ k c W d ' bWd]kW]['' < d \ P ] ) 6 X^[^Vh%) , * %' ,+&,2'
@ e Ya [jj%' ; '' >'' !*2/)"'' L ^ [' eh_] _d ' e \'if[[Y^'' GRXT]cXUXR) 5 \ TaXRP ] %) +),%' 11&2/'
@ e Ya [jj%' ; '' >'' !*2//"''L ^ [' f he X b[c 'e \'kd_l[hiWbi'_d ' bWd]kW]['' Ad 'B '' @ '' ? h[[d X [h] '!=Z'"%' I]XeTa&'
bP[b) ^ U )[P]VdPVT' !+dZ' [Z '%' ff'' *&+2"'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
@ e\\c Wd%' B '' ='%' 7' F [bied%' :'' !*21*"'' K f Wj_Wb' i[b[Yj_l_jo' _d ' l_ikWb' i[WhY^'' D TaRT_cX^]) P ] S ) Dbh&'
RW^_WhbXRb%) , ) %' +1,&+ 2 ) '
@ e\\c Wd%' B '%' 7' K k X hWc Wd _Wc %' :'' !*22 . "'' L ^ [' heb[' e \' l_ikWb' W jj[ d j_e d ' _d ' iWYYWZ_Y' [o[' c el[&'
c [dji'' D TaRT_cX^]) P ] S ) D bhRW^_WhbXRb%) . 0 %' 0 1 0 &0 2 . '
@ ebZ ije Ya %'B '' K'%' E Wo[i%' 9 '' J '%' J e X [hji%' F '%' ; [pWo_hb_%' ='%' AiWWY%' ; '' D'%' G äJ[_bbo%' J '' ; '%' T c) P[''
!+))+"'' M d Z [h' m ^ W j'Y e d Z _j_e d i' _i'h[Y e ] d _j_e d ' if Wh[Z ' h[bWj_l[' je ' h[YWbb' W\j[ h' i[b[Yj_l[' ^ _f f e &'
YW c f W b' ZWc W][' _d ' ^ kc Wdi8' < X_ _ ^ RP \ _ d b%) *+%' , * &, . * '
@ e bb_d]m ehj^%' 9'%' 7' @ [d Z [ hie d %' B '' E '' !* 2 2 1 "'' < e[i' Ye d i_ij[ d j' iY[d[' Y e d j[ n j' \WY_bvjWj[' eX`[Yj'
f[hY[fj_ed8'>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *+0%' , 2 1 & * . '
@ e boeWa%' C''B '%' 7' L ^ W] W hZ %' H'' !*212"'' 9 dWbe]_YWb' c Wf f _d ] ' Xo 'Y e d i jhW _d j' iWj_i\WYj_e d '' 7 ^V]XcX&
eT)GRXT]RT%) *,%' +2.&, . . '
@ e boeWa%' C''B '%' 7' L ^ W ] W hZ %' H'' !*22."'' A T] cP [) [TP_b'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
@ e m W hZ %' J ''B '' !*22/"'' 9 ' Z _h[Yj' Z [ c e d ijhWj_e d ' e \'\k d Yj_e d Wb' if [Y_Wb_pWj_e d ' m _j^ _d ' c e j_e d &h[bW&'
j[Z' l_ikWb' Wd Z ' Wk Z _je ho 'Y e hj[ n ' e \'j^ [ ' ^ k c W d ' X hW_d '' 7 daaT]c) 6 X^[^Vh%) /%' * ) * . &* ) * 2 '
@ kX[b%' < '' @ '%' 7'O _[i[b%' L '' F '' !*2.2"'' J [Y[fj_l[' \_[bZi'e \'i_d]b[' d [ k he d i'_d 'j^ [ 'Y W jäi' ijh_Wj['Y e h&
j[n''>^da]P[) ^ U )D WhbX^[^Vh%) * 1 %' .0 &. 2 * '
@ k ] Z W^ b%' C'%' 7' G ^ c W d %' 9 '' !*200"'' =\\[Yji' e \'_d ijhk Y j_e d ' e d 'j^ [ ' WYg k _i_j_e d ' Wd Z ' [n j_d Yj_e d ' e \'
[b[YjheZ[hc Wb' h[ifedi[i'je ' \[Wh&h[b[l Wd j' ij_c kb_'' >^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d &
\ P]) @ TPa]X]V)P ] S ) A T\ ^ ah%) , %' /)1 &/ * 1 '
@ k c [%' < '' !*0,2"'' 5 ) caTPcXbT) ^ U )W d \ P ] ) ] P cd aT' !D'' 9 '' K[bXo&:_]][%' =Z'"'' G n \e hZ 3' ; bWh[d Z e d '
Hh[ii'
@ kc c [b%'B '' = '%' ‹ ' : _[Z[hc Wd%' A'' !*22+"'' < o d Wc _Y' X _d Z _d ] '_d ' W' d [k hW b'd [jm e ha ' \e h' i^Wf[' h[Ye]&
d _j_e d '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 22%' 1 ) &. * 0 '
@ kc c [b%' B'' ='%' ‹ ' @ e bo e Wa %' C ''B '' !*220 "'' < _ijh_X k j[Z ' h[f h[i[ d jWj_e d i' e \'ijhk Yjk h[3' 9' j^ [ e ho ' e \'
WdWbe]_YWb' WYY[ii' Wd Z ' c Wff_d]'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)%' + 0 & / / '
@ kc c [b%'B '' ='%' 7' @ e bo e Wa %' C''B '' !+)), "'' 9 'io c X e b_Y&Ye d d [Yj_e d _ij'j^ [ e ho 'e \'h[bW j_e d W b' _d\[h[d&'
Y[' Wd Z ' ][d[hWb_pWj_e d '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) **)%' + + ) &+ / '
@ kc f^h[oi%' ? '' O '%' R' > ehZ[%' ='' E '' ='' !+ ) ) * "'' @ _[hWhY^ _[i%' i_c _bWh_jo%' Wd Z ' _d j[hWYj_l _jo ' _d ' e X &
`[ Yj' h[Ye]d_j_ed3' Ö; Wj[]eho&if[Y_\_YÜ' d [k hefioYêbe]_YWb' Zu\_Y_ji'' 6 TWPeXâP[) ) 6aPX]'
GRXT]RTb%) + %' . , &. ) 2 '
@ kc f^h[oi%' ? '' O '%' ‹ ' J _Z Z e Y^ %' E '' B '' !* 2 1 0 "'' L e ' i[[' X k j' d e j' je ' i[[3' 9 ' YWi[' ijk Z o ' e \'l_ikWb'
W]dei_W'' D edZed3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i'
@ kc f^h[oi%' ? '' O '%' ‹ ' J _Z Z e Y^ %' E '' B '' !* 2 2 , "'' Ad j[hWY j_e d i' X [jm [[d ' ifWY[' Wd Z ' e X `[Yj' ioij[c i'
h[l[Wb[Z' j^ he k ] ^ ' d[khefioYêbe]o'' Ad ' < '' E [o [h' 7' K'' C e hd X bk c ' !=Zi'"%' 5 ccT ] cX^ ] ) P ] S )_ Ta&
U^ a\ P ] RT) L = J '!ff'' * ,&*/+"'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
@ kiW_d%' E '%' K ^Wf_he%' C'%' E W hj_d %' B '%' ‹ ' C [d d WhZ %' ; '' !* 2 2 0 "'' 9 X d e hc Wb' j[ c f e hWb' Zo d Wc _Yi' e \'
l_ikWb' W jj[ d j_e d ' _d ' if W j_W b' d[]b[Yj' f Wj_[d ji'' B P cd aT%) , 1 . %' * . &* . / '
@ k jj[d be Y^ [h%' H'' J '' !*22)"'' E e hf ^ e c [ jh_Y ' ijk Z o ' e \'^ k c W d 'Y [ h[X hWb'Y e hj[ n ' Z [l[befc [dj'' B T d &'
a^_bhRW^[^VXP%) +1%' .*0&. + 0 '
!!!"#$%%&'($)*")$+
@ kjj[dbeY^[h%' H'' J '' !*22,"'' E ehfêc [jh_Y' ijkZo' e \'^kc Wd' Y[h[XhWb' Ye hj[n 'Z[l[befc [dj'' Ad 'E '' @ ''
Be^died'!=Z'"%' 6aPX])STeT[^_\ T]c)P ] S ) R^V]XcX^]' !ff'' **+&*+"'' G n\ehZ3' :Wi_b' :bWYam[bb' DjZ'
@ k jj[d be Y^ [h%' H'' J '' !+))+"'' B TdaP[) _[PbcXRXch3) H W T ) TUUTR cb) ^ U )T ] e Xa^ ] \ T ] c) ^]) cW T ) S T e T[^ _ \ T ] c'
^ U)cW T ) RTaTQaP[) RâcTg'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' @ W hl W hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
M@A@M@I>D<N% 2,-
@ oZ[%' L '' K'%' 7'B[ d a _d i%' B''B '' !*2/2"'' < _\\[h[d j_Wb'[\\[Yji' e \'_dY_Z[djWb' jW ia i' e d 'j^ [ ' e h] Wd _p Wj_e d '
e\' h[YWbb' e \' W' b_ij' e \' ^_]^bo' WiieY_Wj[Z' m e hZ i'' >^da]P[) ^ U ) 9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) 1+%
0+& 1 * '
@ oc Wd%' A'' ='%' @ k iX W d Z %'L '' @ '%' 7' :_bb_d]i%' >''B '' !* 2 2 . "'' >Wbi[' c [c eh_[i' e \'Y^ _bZ ^ e e Z ' [n f [h_[d &'
Y[i'' 5 _ _ [XT S ) 7 ^ V ] XcXeT) D bhRW^[^Vh%' 2%' * 1*&*20'
@ oc Wd%' A'' ='%' B h'%' ‹ ' H [djbWdZ%' B '' !*22 / "'' L ^ [' heb[' e \' c [d jWb' _c W][ho' _d ' j^[' Y h[ W j_e d ' e \' \Wbi['
Y^_bZ ^ e e Z ' c [c eh_[i''>^da]P[) ^ U )A T \ ^ ah )P ] S ) @ P]VdPVT%) , . %' *)*&**0'
Ad jhW k X %' @ '' !*21)"'' H h[ i[d jW j_e d ' hWj[' Wd Z ' j^ [ ' h[f h[i[ d jWj_e d 'e \'Xh_[\bo']b_c fi[Z' f _Yjk h[i' _d ' c [&
c eho''>^da]P[) ^ U )9 g_ TaX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) @ TP a] X] V )P ] S )A T \ ^ ah %) /%' *&*+'
Ahm _d%' < '' !*22,"'' H[hY[_l_d]' Wd' _dj[] hWj[Z ' l_ikWb' m e hbZ ''Ad ' < '' ='' E [o [h' 1R' K'' C e hd X bk c ' !=Zi'"%'
5 ccT ] cX^ ] ) P ] S )_ TaU^ a\ P ] RT)L = J '' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
Al[hi[d%' K'' < '%' ‹ ' E _i^ a _d %' E '' !*20)"'' H [hi[l[hWj_l[' _d\[h[dY[' _d ' c e d a [o i' \e bbem _d]' i[b[Yj_l['
b[i_edi' e \'j^[' _d \[h_e h' f h[\he d jWb' Yed l [n _jo '' 9 g_ T aX\ T] cP [) 6 aPX]) F TbTPaRW%) **%' , 0 / &, 1 / '
BWYa ie d %' H'' D'%' D W\b[kh%' E '' >'%' E W be k _d %' >'%' J _Y^WhZi%' ; '%' ‹ ' < e o e d %'B '' !+ ) ) * "'' H e j[d j_Wb' heb[' e \'
c [djWb' fhWYj_Y[' ki_d]' c e je h' _c W][ho' _d ' d [k he be ] _YWb' h[^ W X _b_jW j_e d '' 5 aRW XeT b) ^ U )DWhbXRP['
A TSXRX]T)P ] S ) F TWPQ X[XcP cX^ ] %) 1+%' * * , , &* * * '
BWYe X %' H'%' 7'B[ W d d [ he Z %' E '' !+))."''L ^ [' c e je h'j^ [ e ho 'e \'ieY_Wb' Ye ] d_j_ed3' 9'Y h_j_g k ['' H aT] S b) X]'
7 ^ V ] XcXeT)GRXT]RTb%) 2%' +*&+.'
BWYeXi%' J '' 9'' !*222"'' ; e c f k jW j_e d W b' ijk Z _[i' e \' j^ [ ' Z [l [be f c [d j' e \' \k d Yj_e d Wbbo ' if[Y_Wb_p[Z'
d[khWb' c eZkb[i'' H aT]Sb) X]) 7 ^V]XcXeT)GRXT]RTb%) , %' ,*&,1'
BWYeXo%' D'' D'%' 7' < WbbWi%' E '' !*21*"'' G d 'j^ [ ' h[bWj_e d i^ _f ' X [jm [[d ' Wk je X _e ] hWf ^ _Y Wb' c [c e ho 'WdZ'
f[hY[fjkWb' b[Whd_d]''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) **)%' , ) / &, ) '
BWYeXo%' D'' D'%' ‹ ' C[bb[o%' ; '' E '' !*22*"'' M d Ye d iZ e k i' _d\bk[dY[i' e \' c [c eho3' < _iie Y_Wj_e d i' WdZ'
Wkjec Wj_Y_jo'' Ad' < '' E _bd [h' 7' E '' J k]]' !=Zi'"%' 7 ^]bRX^db]Tbb)P ] S ) R^V]XcX^]3) B Td a^ _ bhRW ^ &'
[^VXRP[)_Tab_TRcXeTb' !ff'' + ) * &+ , "'' F [m ' Q eha3' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
BWc [i%' O '' !*12)"'' D aX]RX_XTb) ^ U )_ bh RW ^ [^ V h'' F [m ' Q eha3' @ e bj%' J _d [ ^ W hj' Wd Z ' O _dijed'
BWd e m ia o %'B '' K'%' K ^_c Wc khW%' 9'' H'%' ‹ ' Kgk_h[%' D'' J '' !* 2 1 2 "'' KekhY[' c [c e ho ' _c f W _hc [d j' _d ' fW&'
j_[ d ji' m _j^ ' \he d jW b' beX[' b[i_edi'' B T d a^ _ bhRW ^ [^ V XP %)+ 0 %' * ) , &* ) . / '
BW h[ Z %' < '%' 7' K[_Z[dX[h]%' E '' K'' !*22* "'' < e[i' m e hZ ' _Z [d j_\_YWj_e d ' f heY[[Z' \he c ' if[bb_d]' je'
iekdZ' je ' c [Wd_d]8'>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *+)%' , . 1 &, 2 '
BWhc Wip%'B '%' @ [hZ c W d %' ; '' E '%' 7'Be ^ W d d i Z e jj_h%' C'' J '' !+ ) ) . "'' G X `[Yj&X Wi[Z ' W jj[ d j_e d ' Wd Z ' Ye ] &
d_j_l[' jkdd[b_d]''>^da]P[) ^ U )9 g _ T aX\ T ] cP [) D bhRW^[^Vh3) 5 _ _ [XT S %) **%' ,&*+'
B[ W d d [ he Z %' E '' !* 2 2 . "'' E [ d jW b' _c W ] [ho ' _d ' j^ [ ' c e je h' Y e d j[ n j'' B T d a^ _ bh R W ^ [^ V XP %) , , %'
* * 2 &* , + '
B[ Wd d [ he Z %' E '' !*220"'' H W T) R^V]XcXeT) ]Tda^bRXT]RT) ^ U )PRcX^]'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' :bWYam [bb' Hh[ii'
B[da_di%' O '' E '%' E [hp[d_Y^%' E '' E '%' G Y^ i%' E '' L '%' 9 bbWhZ %' L '' L '%' ‹ ' ? k_[&J eXb[i%' ='' !*22)"''
>kdYj_edWb' h[e h] Wd _p Wj_e d ' e \'f h_c W ho ' ie c Wje i[d ie ho 'Y e hj[ n ' _d ' W Z k bj' em b' c e d a [o i' W\j[ h' X[&'
^W'l _ehWbbo'Ye d jhe bb[Z ' jWYj_b[' ij_c k bWj_e d ''>^da]P[) ^ U )B T d a^ _ W hbX^ [^ V h %) / , %' 1 + &* ) '
B^ W %' 9'' H'%' 7' E Y ; Whj^ o %' ? '' !+)))"'' L ^ [' _d\bk[dY[' e \'c [c e ho ' be W Z ' e d ' Z[bWo&_dj[hlWb' _d' W' m e h&'
a_d]&c [c eho' jWia3' 9 d ' [l [dj&h[bWj[Z ' \k d Yj_e d Wb' E J A' ijkZo'' >^ d a] P [) ^ U )7 ^ V ] XcXeT) B T d a^ b&
RXT]RT%) *+%' 2)&*).'
B_Wd]%' Q'%' @ Wn X o %' B '' N '%' E W hj_d %' 9 '%' M d][hb[_Z[h%' D'' ? '%' 7' H WhWik hWc Wd %' J '' !+ ) ) ) "'' ; ec fb[&'
c [d jWho ' d [k hW b' c [Y^Wd_ic i' \e h' jhW Y a _d ] ' _j[c i' _d ' ^ k c W d ' m e ha _d ] ' c [c eho'' GRXT]RT%) + 1 0 %'
/,&//'
Be ^ W d iie d %' ? '' !*20,"'' N _ikWb' f [hY [f j_e d ' e \'X_ebe]_YWb' c e j_e d ' Wd Z ' W' c eZ[b' \e h' _ji' WdWboi_i' DTa&'
RT_cX^]) P ] S ) D bhRW^_WhbXRb%) *%' +)* &+ * * '
Be ^ W d iie d %' ? '' !*20."'' N _ikWb' c e j_e d ' f[hY[f j_e d '' GRXT] cXUXR)5 \ TaXRP ] %) + , + %' 0/&11'
Be ^ d ie d %'B '%' ‹ ' F [ m f e hj%' ='' !*212"'' ; h_j_YWb' f [h_e Z ' [\\[Yji' _d 'i[YedZ' bWd]kW][' b[Whd_d]3' L ^ [' _d &
!!!"#$%%&'($)*")$+
\bk[dY[' e \'c W jk hW j_e d W b' KjWj[' e d ' j^[' WY g k _i_j_e d ' e \'= d]b_i^' Wi' W' i[YedZ' bWd]kW]['' 7 ^V]XcXeT'
D bhRW^[^Vh%) + * %' /)&22'
Be ^ d ie d %' C'' ='%' 7' E [hl_i%' ; '' :'' !*220"'' =\\[Yji' e \'l Who_d]'b[l[bi' e \'[n f [hj_i[' e d ' j^[' X Wi_Y' b[l[b'
e\'YW j[ ] e h_p Wj_e d ''>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *+/%' + 1 &+ 0 0 '
2,.% M@A@M@I>D<N
Be ^ d ie d %' E '' C'%' C _c %' B '' C'%' 7' J_ii[%' ? '' !* 2 1 . "'' < e' WbYe ^ e b_Y' C e hiWa e \\äi' iodZhec [' f Wj_[d ji'
WYgk_h[' W\\[Yj_l[' h[WYj_edi8' >^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T \ ^ ah %) P ] S'
7 ^V]XcX^]%) **%' ++&,/'
Be ^ d ie d %' E '' C'%' C ekd_ei%'B '%' 7' F e bZ [%' K'' >'' !* 2 2 0 "'' = b[Yjhefôi_ebe]_YWb' X hW _d 'WYj_l_jo' Wd Z ' c [&
c eho' iekhY[' c e d _je h_d ] '' B T d a^ F T _ ^ ac%) 1%' * , * 0 &* , + ) '
Be ^ d ie d &D W_hZ %' H'' F '' !*21,"'' A T]cP[)\ ^ST[b3) H ^ f P aS b)P) R^ V ] XcXeT)GRXT]RT) ^ U )[P]VdPVT%) X]UTaT]&'
RT%) P ] S ) R^]bRX^db]Tbb'' ; Wc Xh_Z][%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo'Hh[ii'
Be ^ d ie d &D W_hZ %' H'' F '%' 7' :ohd[%' J '' E ''B '' !* 2 2 * "'' 8 TS d RcX^ ] '' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c '
9 iieY_Wj[i'
Be^die d &D W_hZ %' H'' F '%' D[]h[dp_%' H'%' ? _he jje %'N '%' D[]h[dp_%' E '' K'%' ‹ ' ; Wl[hd_%'B'&H '' !* 2 2 2 "'' F W_l['
fheXWX_b_jo3' 9' c [ d jWb' c eZ[b' j^ [ e ho ' e \'[n j[d i_e d Wb' h[Wie d _d ] '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)/%'
/+&11'
Be^die d &D W_hZ %' H'' F '%' D[]h[dp_%' H'%' ‹ ' D[]h[dp_%' E '' K'' !* 2 0 + "'' J [Wie d _d ] 'Wd Z ' W' i[di[' e \'h[Wb_jo''
6aXcXbW)>^ d a] P [) ^ U )D bhRW^[^Vh%) /,%' , 2 . & ) ) '
Be ^ d ie d &D W_hZ %' H'' F '%' 7' K j[[Zc Wd%' E '' !* 2 0 1 "'' L ^ [' fioYêbe]o' e \' iobbe]_ic i'' 7 ^ V ] XcXeT) D bh&
RW^[^Vh%) *)%' /&22'
Beb_Ye[kh%' H'%' ? bkYa%' E '%' 7' C eiibod%' K'' E '' !* 2 1 "'' H _Yjkh[i'Wd Z ' wWc [i3' E W a _d ] 'j^[' Ye d d [Yj_e d ''
7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) */%' +,&+ 0 . '
Bed_Z[i%' B '%' : WZh[%' < '%' ; k hjvi%' ; '%' L êc fied&K Y^_bb%' K'' D'%' R' Kc _j^%' ='' ='' !+ ) ) + "'' E [Y^Wd_ic i'
e \'Ye d \b_Yj'h[ie bk j_e d '_d 'f h[\he d jWb' Ye hj[ n '' Ad '< ''L '' Kjkii' 7' J ''L '' C d _] ^ j'!=Zi'"%' H W T )Ua^ ] cP ['
[^QTb'' G n \e hZ 3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
Bk ij%' E ''9 '%' 7' ; W hf [ d j[ h%' H'' 9 '' !*21)"''9 ' j^ [ e ho 'e \'h[WZ_d]3' > he c '[o[' \_n Wj_e d i'je 'Ye c f h[^ [d &'
i_ed'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 10%' ,+2 &, . '
Bk ij%' E '' 9 '%' 7' ; W hf [ d j[ h%' H'' 9 '' !*210 "'' H W T ) _ bh RW ^ [^ V h) ^ U )aTPSX]V) P ] S ) [P]VdPVT) R^\ _aTWT]&'
bX^]'' : eijed3' 9 bbod' R' :WYed'
C W^d[c Wd%' < '%' C d[jiY^%' B '' D'%' K[' L ^ Wb[h%' J '' @ '' !* 2 2 * "'' L ^ [' [d Z e m c [ d j' [\\[Yj%' beii' Wl[hi_xd%'
WdZ' j^[' ijW jk i' g k e ' X_Wi3' 9 dec Wb_[i''>^da]P[) ^ U )9 R^ ] ^ \ XR) D Tab_TRcXeTb%) .%' * 2,&+)/'
C W^d[c Wd%' < '%' Kbel_Y%' H'%' ‹ ' L l[hiao%' 9'' !* 2 1 + "'' > d S V \ T ] c) d ] S Ta) d]RTacPX]ch3) < TdaXbcXRb) P ] S '
QXPbTb'' F [m 'Q e ha 3' ; Wc Xh_Z][' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
C W^d[c Wd%' < '%' 7'L l[hiao%'9 '' !*202"'' H he if [Yj'j^ [ e ho 3' 9 d'WdWboi_i'e \'Z[Y_i_xd' k d Z [ h'h_ia'' 9R^&'
]^\ TcaXRP%) 0%' +/,&+ 2 * '
C W^d[c Wd%' < '%' ‹ 'L l[hiao%' 9'' !*21+"''L ^ [' fioYêbe]o'e \'fh[\[h[dY[i'' GRXT]cXUXR)5 \ TaXRP ] %)+ / %'
*/)&*0,'
C WdZ[b%' K'%' G hb_W] k [j%' B '' H'%' ‹ ' :e[%' D''B '' !+ ) ) ) "'' < [j[Yj_d]' W d j_Y _f W je ho '[l [d ji' _d' ^ Wd Z m h_j_d ] '
c el[c [dji'' D TaRT_cX^]%) +2%' 2.,&2 / '
CWd[%' E ''B '%' ‹ ' =d]b[%' J '' O '' !+))+"'' L ^ [' heb[' e \'f h[\he d jWb' Y e hj[ n ' _d 'm e ha _d ] &c [ c e ho 'YWf WY_&'
jo%' [n[Ykj_l[' W jj[ d j_e d ' Wd Z ' ] [d [hWb' \bk_Z' _dj[bb_][dY[3' 9 d ' _dZ_l_ZkWb&Z_\\[h[dY[i' f[hif[Yj_l[''
D bhRW^]^\ XR) 6 d[[TcX]) P ] S ) F Te XTf %) 2%' / , 0 &/ 0 * '
C Wd_piW%' ? '' !*202"'' C aVP]XiPcX^]) ^ U )eXbXm]'' F [m ' Q eha3' HhW[][h'
C Wdm _i^[h%' F '' !*210"'' J [ f [j_j_e d ' Xb_dZd[ii3' L of[' h[Ye ] d _j_e d ' m _j^ e k j' je a [ d ' _d Z _l _Z k Wj_e d ''
7 ^V]XcX^]%) +0%' **0&* , '
C Wdm _i^[h%' F '' !*22*"'' J [ f [j_j_e d ' Xb_dZ d [ii' Wd Z ' _bbkieho'Ye d `k d Yj_e d i3' = hhe hi' _d ' X _d Z _d ] ' l_ikWb'
jof[i' m _j^' l_ik Wb' jea[di''>^ d a] P [)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [)D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) P ] S ) DTa&
Uâ\ P]RT%) *0%' ) & + * '
C Wdm _i^[h%' F '%' E Y < [ hc e jj%' B '%' 7' ; ^ k d %' E '' E '' !* 2 2 0 "'' L ^ [' \k i_\e hc ' \WY[' Wh[W3' 9 ' c eZ k b[' _d'
^ k c W d ' [ n jhW ijh_Wj[' Y e hj[ n ' if[Y_Wb_p[Z' \e h' \WY[' f [hY[f j_e d '' >^ d a] P [) ^ U )B Td a^ bRXT] RT%) *0%'
, ) + & , * * '
C Wdm _i^[h%' F '%' Q _d'%' ; '%' 7' O e`Y_kb_a%' ='' !* 2 2 0 "'' J [ f [j_j_e d ' Xb_d Z d [ii' \e h' f_Yjkh[i3' =l_Z[dY['
\eh' j^[' hWf _Z ' Ye c f k jW j_e d ' e \'W X i jhW Y j' l_ikWb' Z [iYh_f j_e d i'' Ad 'N '' ; e bj^ [ W hj' !=Z'"%' 7 ^ V]XcX^]'
!!!"#$%%&'($)*")$+
^ U)Q a XT U)eXbdP[)bcX\ d [X' !ff'' * * 2 &* . ) "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL 'Hh[ii'
C WfWZ_W%' E '' C'%' O [ij^[_c [h%' ? '%' 7' ? _bX [hj%' ; '' < '' !+ ) ) ) "'' K f Wj_Wb' Z _ijh_X k j_e d ' e \'Y e d j[ n jk W b'
_dj[hWYj_edi' _d ' f h_c W ho ' l_ikWb'Y e hj[ n ' Wd Z ' _d' l_ikWb' f [hY[f j_e d ''>^ d a] P [)^ U )B Td a^ _ W hbX^ [^ V h%'
1%' + ) 1 &+ ) / + '
M@A@M@I>D<N% 2,/
C Wff%' :'' K'%' Kkffb[%' O '' >'%' ‹ ' O ^Wb[d%' H''B '' !* 2 2 "'' K j_c k bWj_e d ' e \'j^ [ ' Wc o ] Z Wbe _Z ' Y [ d jhW b' dk&'
Yb[ki' f he Z k Y[i' == ? ' Whe k iW b'' 6TWPeXâP[) B Tda^bRXT]RT%) *)1%' 1*&2,'
C Wff%' :'' K'%' O _bied%' 9 '%' HWiYe[%'B '' H'%' Kkffb[%' O '%' ‹ ' O ^ Wb[d %' H''B '' !* 2 2 ) "'' 9 ' d [k he W d Wje c _YW b'
ioij[c i'WdWboi_i'e \'Ye d Z _j_e d [ Z ' X hWZ o Y WhZ _W' _d 'j^[' hW X X _j'' Ad ' E '' ? WX h_[b' 7'B '' E e e h[' !=Zi'"%'
@ TPa]X]V)P ] S ) R ^ \ _ d cP cX^ ] P [) ]Tda^bRXT]RT3) : ^ d ] S P cX^ ] b) ^ U )P S P _ cXe T) ] T cf ^ aZ b' !ff'' .,&2)"''
; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
C Wfkh%' K'%' ; hW_a %' >'' A'' E '%' L kbl_d]%' ='%' O _bied%'9 ''9 '%' @ e k b[%' K'%' ‹ ' : hem d%' ? '' E '' !* 2 2 "'' F [ k &
he Wd W je c _Y Wb' Ye hh[bW j[ i' e \'[d Ye Z _d ] ' _d ' [f _ie Z _Y' c [c eho3' D[l[bi' e \' f heY[ii_d]' [\\[Yj'' Da^&'
RTTSX]Vb) ^ U )cW T )B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 2 * %' + ) ) 1 &+ ) * * '
C Wijd[h%' K'%' <[' O [[hZ%' H'%' < [i_c ed[%' J '%' ‹ ' M d][hb[_Z[h%' D'' ? '' !* 2 2 1 "'' E [Y^ Wd _ic i' e \'Z_h[Yj[Z'
W jj[ d j_e d ' _d ' j^ [ ' ^ k c W d ' [ n jhW ijh_W j[ ' Y e hj[ n ' Wi' h[l[Wb[Z' Xo ' \k d Yj_e d Wb' E J A'' GRXT]RT%) +1+%'
*)1&***'
C Wm Wc eje%'9 ''@ '' !*22,"'' F e d b_d [ W h' Zo d Wc _Yi'_d 'j^ [ ' h[ie bk j_e d 'e \'b[n_YWb' Wc X_]k_jo3' 9 'fWhWbb[b'
Z _ijh_Xkj[Z' fheY[ii_d]' WY Ye k d j'' > ^ d a] P [) ^ U )A T \ ^ ah )P ] S ) @ P]VdPVT%) , + %' 0 &. * / '
CWo%'B '%' 7' =bb_i%' 9'' !*210"'' 9 'Ye]d_j_l[' d [k he f io Y^ e be ] _YWb'YWi[' ijk Z o ' e \'Wd e c _W'' Ac fb_YWj_edi'
\eh' fioYêbe]_YWb' c eZ[bi' e \'m e hZ ' h[jh_[lWb'' 6aPX]%) **)%' / * , &/ + 2 '
C[Wd[%' E '' !*210"'' G d ' h[jh_[l_d]'WdWbe ] k [i' m ^ [d 'iebl_d]'f he X b[c i'' E d P acT a[h)>^ d a] P [)^ U )9 g _ T &
aX\ T]cP[) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) 9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) , 2 5 %' +2&*'
C [[dWd%'B '' H'%'O ^[[b[h%' E '' 9'%' ? Wbbkf%' ? '' ? '%' 1Y' H WiYkWb&D [ed[%' 9 '' !+ ) ) ) "'' K[b\&h[Ye]d_j_ed' WdZ'
j^[' h_] ^ j' f h[ \he d jW b'Ye hj[ n '' H aT]Sb) X]) 7 ^V]XcXeT)GRXT]RT%) %' , , 1 &, '
C[_b%' >'' ; '' !*202"'' GT\ P]cXR) P ] S ) R^]RT_ cd P [) S TeT[^ _ \ T] c3) 5 ] ) ^ ] c^ [^ V XRP [) _ Tab_TRcXeT'' ; W c &
Xh_Z][%' E 9 3' @ W hl W hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
C [bb[dXWY^%' E '' D'%' : h[jj%' E '%' ‹ ' H Wjj[hie d %' C'' !+ ) ) * "'' D Wh][%' Ye be h\k b%' Wd Z ' de_io8' 9 jjh_X k j[&Wd Z '
c eZWb_joif[Y_\_Y' WY j_l W j_e d i' Z k h_d ] ' h[jh_[l Wb' e \' f [hY [f jk W b' W jjh_X k j[ ' a d em b[Z]['' 7 ^V]XcXeT%'
5 UUT RcXeT %) ) 6 TWPeXâP[) B Tda^bRXT]RT%) *%' + ) 0 &+ + * '
C[bb[o%' O '' E '%' E _[p_d%' >'' E '%' E Y < [ hc e jj%' C'' :'%' : kYad[h%' J '' D'%' J W_Y^b[%' E '' ='%' ; e ^ ud %' F ''B'%'
T c)P['' !*221"'' @ [c _if^[h_Y' if[Y_Wb_pWj_e d ' _d' ^ k c W d 'Z e hiW b'\he d jW b' Y e hj[ n 'Wd Z ' c [Z_Wb' j[ c f e &
hWb' beX[' \e h' l[hXWb' Wd Z ' d e d l [hX W b' c [c e ho ' [dYeZ_d]'' B T d a^ ] %) + ) %' 2 + 0 &2 , / '
C [bbc Wd%' H'' B '%' ‹ ' K^_fb[o%' L '' >'' !*22*"'' 9' j^ [ e ho ' e \'l_ikWb' _d j[ hf e bWj_e d ' _d ' e X `[Yj' f [hY[fj_ed''
7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) +,%' **&++*'
C [dd[jj%' K'%' Kf[dY[%' ; '%' ‹ ' < h_l[h%'B '' !+ ) ) + "'' N _ike&jWYj_b[' b_d a i' _d 'Ye l [ hj'[n e ] [ d e k i' if W j_W b' W j&
j[ d j_e d ' h[c Wf' WYheii' Y^Wd ] [i' _d' kd i[[d ' ^ Wd Z ' f e ijk h['' D TaRT_cX^]) P ] S ) D bhRW^_WhbXRb%) /%'
* )1,&*)2'
C [ddo%' 9'' !*211"'' H W T )bT[U'' E _bm Wka[[%' O A3' E W hg k [ jj[ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
C[hp[b%' < '%' :[aa[h_d]%' @ '%' O e^biY^bW][h%' 9'%' ‹ ' H h_dp%' O '' !+ ) ) ) "'' D Wk d Y^ _d ] ' j^[' [\\[Yj3' J [fh[&'
i[djWj_e d i' e \'YWkiWb' c el[c [dji' Wh[' _d\bk[dY[Z' Xo ' m ^ W j' j^ [ o ' b[WZ' je '' E d P acT a[h)>^ d a] P [) ^ U '
9 g_TaX\ T]cP[) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D bhRW^[^Vh%) . , %' * * / , &* * 1 . '
C_c%'B'&E '%' ‹ ' K ^WZb[d%' E '' F '' !*222"'' F [ k hW b'Ye hh[bW j[ i' e \'W' Z[Y_i_xd' _d 'j^ [ ' Z e hie bW j[ hW b' f h[&
\he d jW b'Y e hj[ n ' e \'j^[' c WYWgk['' B P cd aT )B Td a^ bRXT] RT%) *+%' * 0/&*1.'
C_c%' C'' K'%' J [ba_d%' F '' J '%' D[[%' C'' E '%' ‹ ' @ _hiY^ %' B '' !* 2 2 0 "'' < _ij_d Yj' Y e hj_Y W b' Wh[ Wi' WiieY_Wj[Z'
m _j^' dWj_l[' Wd Z ' i[YedZ' bWd]kW][i'' B P cd aT %) , 1 1 %' *0*&*0'
C _c X[h]%' < '' Q'%' < ä= ifei_je%' E '%' 7' > WhW^ %' E '' B '' !* 2 2 0 "'' =\\[Yji' e \' X he c e Yh_f j_d [' ed ' ^ k c W d '
ikX`[Yji' Z[f[dZ' ed' m e ha _d ] ' c [c eho 'YWf WY_jo '' B T d a^ F T _ ^ ac%) 1%' , 1 * &, 1 . '
C _d]%' J '%' : WhY^Wi%'B '' < '%' ‹ ' @ k X [ hc W d %' :'' 9 '' !* 2 1 "'' ; ^ W e j_Y' X [^ W l _e h' _d ' Z e f Wc _d [' d [k he Z o &'
dWc _Yi'' D a^RTTSX]Vb) ^ U )cW T )B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RT%) I G5 %) 1 * %' * + &* + 0 '
C _djiY^%'O '' !*221"'' 7 ^\ _aTWT]bX^]3)5 )_ P aPSXV\ ) U^ a )R^V]XcX^]'' F [m ' Q eha3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[h&
i_jo' Hh[ii'
C _hafWjh_Ya%' D'' 9'%' 7' @ Wp Wd %' ; '' !*22"'' 9 jjW Y ^ c [ d j'ijob[i' Wd Z ' Y_xi[' h[bWj_e d i^ _f i3' 9'\e k h' o[Wh'
fheif[Yj_l[' ijkZo'' D Tab^]P[) F T[PcX^] bW X_ b%) *%' * +,&*+'
!!!"#$%%&'($)*")$+
C _hm Wd%' ; '' :'%' ‹ ' K jWha%' ; '' ='' !+))"'' E [ Z _Wb' j[ c f e hWb' beX[' WY j_l W j_e d ' Z k h_d ] ' [d Ye Z _d ] ' WdZ'
h[jh_[lWb' e \'del[b' \WY[&wWc [' f W_hi' < X_ _ ^ RP \ _ d b%) *%' 2 * 2 &2 , ) '
C bW^h%' < '' !+)))"'' 9 g_[^ aX] V ) GRXT]RT3) H W T ) R^ V ] XcX^ ] ) P ] S ) S T e T [^ _ \ T ] c) ^ U )S XbR^ eTah) _a^RTbbTb''
; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
2 , 0 % M@A@M@I>D<N
C bWk[h%' C'%' E kiY^%'B '%' 7' F Wk c [ h%' :'' !+ ) ) ) "'' G d ' X[b_[\'X _Wi' _d' iobbe]_ij_Y' h[Wie d _d ] '' D bhRW ^ [^ &
VXRP[) F Te XTf %) *)0%' 1.+&1 1 '
C bWoc Wd%' B '%' ‹ ' @ W %' Q'' !*210"'' ; e d \_hc W j_e d %' Z _iYe d \_hc Wj_e d %' Wd Z ' _d \e hc Wj_e d ' _d ' ^ ofej^[i_i'
j[ij_d]'' D bhRW^[^VXRP[) F T e XT f %' 2%' + * * &+ + 1 '
Cb[_d%' ? '' K'' !*2/"'' K[c Wdj_Y' f e m [h' c [Wik h[Z ' j^ he k ] ^ ' j^ [ ' _dj[h\[h[dY[' e \' m e hZ i' m _j^ ' Ye be h&'
dWc _d]'' 5 \ TaXRP])>^ d a] P [) ^ U )D bhRW^[^Vh%' 0 0 %' . 0 / &. 1 1 '
Cb[_d%' A'%' < kXe_i%'B '%' E Wd ] _d %'B '%' C ^[h_\%' >'%' > bWd Z _d %' ? '%' Heb_d[%' B '%' < [d_i%' E '%' C eiibod%' K'' E '%'
7' D[' : _^Wd%' < '' !+))"'' J [ j_d e je f _Y' e h] Wd _p Wj_e d ' e \'l_ikWb' c [ d jWb' _c W][i' Wi' h[l[Wb[Z' Xo'
\kdYj_e d Wb' c W]d[j_Y' h[iedWdY[' _c W]_d]'' 7 ^V]XcXeT) 6 aPX]) F TbTPaRW%' + + %' +/&,*'
C b[_diY^c _Zj%' 9 '%' :kY^[b%' ; '%' R [a_%' K'%' 7' > hWYa e m _Wa %' J '' K'' !* 2 2 1 "'' @ k c W d ' X hW _d ' WYj_l_jo' Z k &
h_d]'if e d jWd [e k ibo 'h[l[hi_d]' f [hY [f j_e d 'e \'Wc X _] k e k i'\_]kh[i'' D a^RTTSX]Vb)^ U )cW T )F ^ h P [)G^&'
RXTch) ^ U )@ ^ ] S ^ ] ) 63) 6 X^[^VXRP[)GRXT]RT%) + / . %' + + 0 &+ , , '
C b[_dic _j^%' D'' B '%' 7' C WfbWd%' K'' !*2/,"'' H W_h[Z&WiieY_Wj[' b[Whd _d ] ' Wi' W' \k d Yj_e d ' e \' Whe k iWb' WdZ'
_dj[hf e bWj[Z ' _dj[hlWb''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) / . %' *2)&*2,'
Cb[_ij%' C'' ; '%' 7' > kh[Zo%'B ''B '' !*2/2"'' 9 ff[j_j_l[' YbWii_YWb' W k je d e c _Y 'Y e d Z _j_e d _d ] 'm _j^ ' ikX`[Yj&'
i[b[Yj[Z'Y e e b&f k \\'M;K''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) 1 * %' . 2 1 &/ ) ) '
Cb_d]%' 9 '' K'%' ‹ ' : hej^[hi%' D'' 9 '' !*22+"'' L ^ [' Wc o ] Z WbW' Wd Z ' ieY_Wb' X [^ Wl _e h'' Ad 'B '' H'' 9 ]]b[jed'
!=Z'"%' H W T)P\ hVSP[P3) B Tda^ Q X^ [^ V XRP [)Pb_TRcb) ^ U )T \ ^ cX^ ] %) \ T\ ^ ah %)P ] S )\ T ] cP [)S hbUd ] RcX^ ] '
!ff'' , . , &, 0 0 "'' F [m ' Q eha3' O _b[o&D_ii'
Cd[p%' E '%' 7' Kc _j^%' N '' D'' !*210"'' @ o f e j^ [j_YW b' l Wbk Wj_e d i' Wd Z ' fh[\[h[dY[' h[l[hit_i' _d' j^ [ ' Ye d &'
j[ n j' e \' Wii[j' jhWZ _d ] '' Ad' 9'' J e j^ ' !=Z'"%' @ P Q ^ aP c^ ah) Tg _ TaX\ T] cP cX^ ] ) X]) TR^]^\ XRb3) G Xg'
_ ^ X] cb) ^ U )eXT f ' !ff'' * , * &* . "'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
C d_bb%' < '' ; '%' ‹ ' J _Y^WhZi%' O '' !*22/"'' D TaRT_cX^]) P b) 6 PhTbXP]) X]UTaT]RT'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; W c &
Xh_Z][' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
C dem bjed%' :''B '%' E Wd][bi%'B '' 9 '%' ‹ ' Kgk_h[%' D'' J '' !* 2 2 / "'' 9 ' d [e ijh_WjW b' ^ W X _j' b[Whd _d ] ' ioij[c ' _d'
^kc Wdi'' GRXT]RT%) + 0 , %' * , 22&*)+'
C dem bjed%' :''B '%' Kgk_h[%' D'' J '%' 7' ? bkYa%' E '' 9'' !* 2 2 "'' H he X WX _b_ij_Y'Y W j[ ] e ho ' b[Whd _d ] '_d' Wc d [&
i_W'' @ TPa]X]V)P ] S ) A T\ ^ ah%) *%' *)/&*+)'
C dkjied%' :'%' 9 ZWc i%' ; '' E '%' > ed]%' ? '' O '%' R' @ e c c [ h%' < '' !+ ) ) * "'' 9 d j_Y _f Wj_e d ' e \' _dYh[Wi_d]'
c e d [jWho ' h[m WhZ ' i[b[Yj_l[bo' h[Yhk _ji' d k Yb[ki' WYYkc X[di'' >^ d a] P [) ^ U ) B Td a^ bRXT] RT%) + * %'
J ; *.2'
C dkjied%' :'%' O [ijZ e hf %'9 '%' C W_i[h%' ='%' 7' @ e c c [ h%' < '' !+ ) ) ) "'' \E J A'l _ik Wb_pWj_e d ' e \'X hW _d 'WYj_&
l_jo' Z k h_d ] ' W' c e d [ jWho ' _dY[dj_l[' Z[bWo'jW ia '' B Td a^ X\ P V T%) *+%'+ ) &+ 0 '
C ehdXbkc %' K'%' @ WiX he k Yg %' L '%' ‹ ' G ic W d %' 9'' !* 2 2 ) "'' < _c [di_edWb' el[hbWf3' ; e]d_j_l[' XWi_i'
\eh' ij_c kbkih[ifedi[' Ye c f Wj_X _b_jo &W' c e Z [b' Wd Z ' jW n e d e c o '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 20%'
+.,&+0)'
C ehdXbkc %' K'%' 7' D[[%' B '' O '' !*22."'' K j_c kbki&h[ifedi[' Ye c f Wj_X _b_jo ' m _j^ ' h[b[l Wd j' Wd Z ' _hh[b[&'
lWdj' ij_c kbki' Z _c [di_edi' j^ W j' Ze' Wd Z ' Ze ' d e j' e l[hbWf' m _j^ ' j^[' h[ifedi[''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX&
\ T]cP[) D bhRW^[^Vh%) +*%' 1..&1 0 . '
C eia_%' D'%' AWYeXed_%' E '%' 7' E Wpp_e jjW%'B '' ; '' !+))+"'' < [Ye d ijhk Yj_d ] ' W f hW n _W3' M d Z [hijWd Z _d ] 'Z_&'
iehZ[hi'e \'_d j[ d j_e d W b' c el[c [dj' W\j[ h' ijhe a ['' 7 daaT]c) C _ X] Xm ] ) X]) B T d a^ [^ V h %) *.%' 0*&00'
Ceiibod%' K'' E '' !*20."'' Ad \e hc W j_e d ' h[f h[i[ d jWj_e d ' _d ' l_ikWb' _c W][i'' 7 ^ V ] XcXeT) D bhRW^[^Vh%) 0%'
,*&,0)'
Ceiibod%' K'' E '' !*201"'' E [ Wik h_d ] 'j^[' l_ikWb'Wd]b[' e \'j^ [ ' c _d Z äi'[o['' 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) *)%'
,./&,12'
Ceiibod%' K'' E '' !*21)"'' =\ PVT)P ] S ) \ X] S '' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' @ W hl W hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
Ceiibod%' K'' E '' !*22"'' =\ P V T) P ] S ) QaPX]3) H W T ) aTb^[dcX^]) ^ U )cW T ) X\ PVTah) STQPcT'' ; Wc Xh_Z][%'
E 93' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
Ceiibod%' K'' E '%' 7' ; ^ WX h_i%' ; '' >'' !*22 ) "'' F Wc _d ] ' f_Yjk h[i'' >^ d a] P [) ^ U )J XbdP[) @ P]VdPVTb) P ] S'
!!!"#$%%&'($)*")$+
7 ^\ _dcX]V%) *%' 00&2/'
Ceiibod%' K'' E '%' H WiYkWb&D [ed[%' 9 '%' >[b_Y_Wd%' G '%' ; W c f e iW d e %' K'%' C [[dWd%' B '' H'%' L ^ e c f ie d %' O''
D'%'T c)P['' !*222"''L ^ [' heb[' e \'Wh[W' *0' _d 'l_ikWb' _c W][ho3' ; e d l [h] [d j'[l_Z[dY[' \he c 'H=L ' WdZ'
hLE K'' GRXT]RT%) + 1 %' */0&*0)'
M@A@M@I>D<N% 2,1
Ceiibod%' K'' E '%' /Y' H ec [hWdjp%'B '' J '' !*2 0 0 "'' Ac W][ho%' f he f e i_j_e d i%' WdZ' j^ [ ' \e hc ' e \'_d j[ hd Wb' h[&'
f h[i[djWj_edi'' 7 ^ V ] XcXeT) D bhRW^[^Vh%' 2%' .+&0/'
Ceiibod%' K'' E '%' K^_d%' D'' E '%' L ^ e c f ie d %' O '' D'%' E YF Wbbo %' H''B '%' J Wk Y^ %' K'' D'%' H _jc Wd %' J '' C'%' Tc'
P['' !*22/"'' F [ k hW b' [\\[Yji' e \' l_ikWb_p_d]' Wd Z ' f[hY[_l_d]' Wl[hi_l[' ij_c kb_3' 9 ' H=L ' _dl[ij_]W'&'
j_ed'' B T d a^ F T _ ^ ac%' 0%' * ./2&*.0/'
Ceiibod%' K'' E '%' /Y' L ^ e c f ie d %' O '' D'' !+ ) ) , "'' O ^ [d ' Z e [i' l_ikWb' c [ d jWb' _c W][ho' WYjvlWj[' [Whbo '
l_ikWb' Ye hj[n 8' D bhRW^[^VXRP[) 6 d[[TcX]%) * + 2 %' 0 + , &0 / '
Ceiibod%' K'' E '%' L ^ e c f ie d %' O '' D'%' /Y' 9 bf [hj%' F '' E '' !* 2 2 0 "'' F [ k hW b' ioij[c i' i^ Wh[Z ' Xo ' l_ikWb'
_c W][ho' Wd Z ' l_ikWb' f [hY[fj_ed3' 9 ' f e i_jhx d ' [c _ii_e d ' je c e ] hW f ^ o ' ijk Z o '' B T d a^ [\ P V T%' /%'
,+)&,+'
C eiibod%' K'' E '%' L ^ e c f ie d %' O '' D'%' /Y' ? Wd_i%' ? '' !+ ) ) / "'' H W T) RPbT) U^ a ) \ T] cP [) X\ PVTah'' F [m '
Q eha3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
Ceiibod%' K'' E '%'L ^ e c f ie d %' O '' D'%' C _c %' A''B '%' /Y'9 bf [hj%' F '' E '' !* 2 2 . "''L e f e ] hW f ^ _Y W b'h[f h[i[d &'
jW j_e d i' e \'c [ d jWb' _c W][i' _d ' f h_c W ho ' l_ikWb' Ye hj[ n '' B P cd aT%) , 0 1 %' 2 / & 2 1 '
C eiibod%' K'' E '%' L ^ e c f ie d %' O '' D'%' O hW] W%' E '%' /Y' 9 bf [hj%' F '' E '' !+ ) ) * "'' Ac W]_d_d]' he jW j_e d '
Xo' [dZ e ] [d e k i' l[hiki' [n e ] [ d e k i' \ehY[i3' < _ij_d Yj' d [k hW b' c [Y^Wd_ic i'' B T d a^ F T_ ^ ac%) *+%'
+ . *2&+.+.'
C ekjijWWb%'O '%' KY^WYj[h%' < '' D'%' ? WbbkYY_e%' D'%' /Y' Kje\[h%'C '' 9'' !* 2 2 2 "'' J [Z k Y_d ] ']_ij&XWi[Z' \Wbi['
h[Ye]d_j_ed' _d ' e bZ [ h' WZkbji3' = dYeZ_d ] ' Wd Z ' h[jh_[ l Wb' c W d _f k bW j_e d i'' D bhRW^[^Vh) P ] S ) 5 VX]V%'
*%' ++)&+ , 0 '
C ekjijWWb%' O '%' N [hjW[bb_[%' E '%' /Y' KY^WYj[h%' < '' D'' !+ ) ) * "'' J [Ye]d_p_d]' _Z [d j_YWb' l[hiki' i_c _bWh'
YWj[]eh_YWbbo' h[bWj[Z' Y e c c e d ' eX`[Yji3' > k hj^ [ h'[l_Z[dY[' \e h' Z [] hWZ [Z ' ] _ij' h[f h[i[ d jWj_e d i' _d'
Wc d[i_W'' B T d a^ _ bh RW ^ [^ V h %) *.%' +/1 &+ 1 2 '
C epbem ia_%' D'' L '%' /Y' ; k jj_d ] %' B '' ='' !*2 0 0 "'' J [Ye]d_p_d]' j^[' i[n' e \' W' m Wba [ h' \he c ' f e _d j&b_] ^ ji'
Z_ifbWo'' D TaRT_cX^]) P ] S ) D bhRW^_WhbXRb%) + * %' . 0 . &. 1 ) '
C hWaWk[h%'B '%' /Y' ? ^[p%' ; '' !+)))"''N e bk d jW ho 'c e l[c [dj'' Ad '='' C WdZ[b%'B ''@ '' KY^m Whjp%' /Y' L '' E ''
B[ii[b' !=Zi'"%' D aX]RX_XTb) ^ U )]TdaP[)GRXT]RT' !ff'' 0 . / &0 1 * "'' F [m 'Q e ha 3' E Y? hWm &@ _bb'
C hWkii%' J '' E '%' /Y' >kii[bb%' K'' J '' !*22*"'' H [hif[Yj_l[&jWa_d]' _d 'Ye c c k d _YWj_e d 3' J [f h[i[d jWj_e d i'
e\'e j^ [ hiä' adem b[Z][' _d ' h[\[h[dY['' G^RXP[) 7 ^ V ] XcX^ ] %) 2%' +&+'
C hWm Ypoa%' < '' ; '' !+))+"'' ; e d jh_X k j_e d i' e \' j^[' f h[\he d jWb' Y e hj[ n ' je ' j^ [ ' d [k hW b' XWi_i' e \' ^ k c W d '
Z[Y_i_xd' c Wa_d]'' B Tda^bRXT]RT)P ] S ) 6 X^ Q TW P eX^ aP [) F TeXTf b%) + / %' / , * &/ / '
C h[Xi%'B '' J '%' /Y' < Wl_[i%' F '' :'' !*220"'' 6 TWPeX^daP[)TR^[^Vh3) 5 ] ) T e ^ [d cX^ ] P ah)P__a^PRW'' E WbZ [d %'
E 93' :bWYam [bb' KY_[dY['
C h[Xi%'B '' J '%' /Y' C WY[bd_a%' 9 '' !*22*"'' < [Y_i_xd' c Wa _d ] '' Ad 'B '' J '' C h[Xi' /Y' F '' :'' < Wl_[i' !=Zi'"%'
6 TWPeXâP[)TR^[^Vh3) 5 ] ) T e ^ [d cX^ ] P ah)P _ _a^PRW' !ff'' * ) . &* , / "'' G n \e hZ 3' :bWYam [bb' KY_[dj_\_Y'
Hh[ii'
C he][h%' B '' C'%' K WXX%' >'' O '%' >Wb[i%' ; '' D'%' : eea^[_c [h%' K'' Q'%' ; e ^ ud %' E '' K'%' /Y' @ e bo e Wa %' C'' B''
!+))+"'' J [Yhk _jc [d j' e \'W d j[ h_e h' Z e hie bW j[ hW b'f h[ \he d jW b'Y e hj[ n '_d ' ^ k c W d ' h[Wied_d]3' 9 'f WhW &'
c [jh_Y' ijk Z o ' e \'h[bW j_e d W b' Yec fb[n_jo'' 7TaTQaP[) 7 ^ acTg%) *+%' 0 0 &' 1 . '
C kXelo%' E '%' @ ebYe c X [%' 9 '' G '%' /Y' O W][c Wdi%' B '' !*221"'' G d ' j^ [ ' bWm \kbd[ii' e \' ] he k f _d ] ' Xo'
fhen_c _jo'' 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) , . %' 0*&21'
C kXelo%' E '%' /Y' O W][c Wdi%' B'' !*22."'' ? he k f _d ] 'Xo ' f he n _c _jo 'Wd Z ' c k bj_ijWX _b_jo '_d' Z e j' bWjj_Y[i3'
9 'g k Wd j_jW j_l [' ] [ijWbj'j^ [ e ho '' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) /%' + + . &+ , '
C kbaWhd_%' < '%' ‹ ' K_c xd%' @ '' 9 '' !*211"'' L ^ [' fheY[ii[i' e \'iY_[dj_\_Y' Z_iYel[ho3' L ^ [' ijhWj[] o ' e \'[n&'
f[h_c [d jWj_e d '' 7 ^V]XcXeT)GRXT]RT%) *+%' * ,2&*0/'
C zbf[%' G '' !*12."'' C d c[X] T b) ^ U )_ bh RW ^ [^ V h' !jhWd i'' Xo' ='' :'' L _jY^ [d [h"'' F [m ' Q eha3' E WYc _bbWd '
WdZ' ; ec fWdo'
C obbed[d%' H'' ; '%' /Y' ; ^ h_ijWb%' J '' ='' !*22 ) "'' J [Wie d _d ] ' WX _b_jo ' _i' !b_jjb[' c eh[' j^ W d "' m e ha _d ] ' c [&
!!!"#$%%&'($)*")$+
c eho'YWfWY_jo8' =]cT[[XVT]RT%) *%' ,12 & , , '
D WX Wh%' C'' K'%' D [Zekn%' B '' = '%' Kf[dY[h%' < '' < '%' /Y' H^[bfi%' ='' 9 '' !* 2 2 . "'' Ac f W_h[Z ' \[ W h' Y e d Z _j_e &'
d _d]' \e bbe m _d ] ' k d _bW j[ hW b' j[ c f e hW b' be X [ Yje c o ' _d ' ^ k c W d i'' >^ d a] P [) ^ U )B Td a^ bRXT] RT%) *.%'
/ 1 / &/ 1 . . '
2 , 2 % M@A@M@I>D<N
DW:Wh%' C'' K'%' ‹ ' H^[bfi%' ='' 9 '' !*221"'' J eb[' e \'j^ [ ' ^ k c W d 'Wc o ] Z WbW' _d ' Whe k iWb' c [Z _Wj[Z ' c [c e &
ho'Ye d ie b_Z W j_e d '' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%' 2%' 2 ) & 2 , '
DW[d]%' :'%' ; ^ WX h_i%' ; '' >'%' 7' C eiibod%' K'' E '' !+ ) ) + "'' 9 ioc c [jh_[i' _d '[d Ye Z _d ] ' if W j_W b' h[bWj_edi''
Ad' J ''B '' < Wl _Z ie d ' 7' C'' @ k ] Z W ^ b' !=Zi'"%' 6 aPX]) P bh \ \ T cah ' !+dZ' [Z _j_ed"'' ; Wc X h_Z ] [%' E 93'
Lb_[' E AL ' Hh[ii'
DW[d]%' :'%' K ^W^%'B '%' 7' C eiibod%' K'' E '' !* 2 2 2 "'' AZ[dj_\o_d]' e X `[Yji'_d 'Y e d l [ d j_e d W b'Wd Z ' Y e d je hj[Z '
fei[i3' ; e d jh_X k j_e d i'e \'^[c _if^[h[&if[Y_\_Y' c [Y^Wd_ic i'' 7 ^V]XcX^]%' 0 ) %' .,&1.'
DWae\\%' ? '' !*210"'' K ^ \ T] %) UXaT%)P ] S ) SP]VTa^db)cWX]Vb3) K W P c) RPcTVâXTb) aTeTP[)P Q ^ d c) cW T ) \ X]S''
; ^_YW]e3' M d_l[hi_jo' e \'; ^_YW]e' Hh[ii'
D Wc X[hji%' C'' !*221"'' L ^ [' j_c [' Yekhi[' e \'YW j[ ] e h_p Wj_e d '' >^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) DbhRW^[^Vh3'
@ TPa]X]V%) A T \ ^ ah %) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) + %' / 2 . &0 * * '
DWdZ%' ='' @ '%' 7' E Y ; Wd d %'B ''B '' !*20*"'' D _]^jd[ii' Wd Z ' h[j_d [n ' j^ [e ho ''>^da]P[) ^ U )cW T ) C _ cXRP [)G^&'
RXTch) ^ U )5 \ TaXRP %) /*%' *&**'
DWd]%' H''B '%' :hWZb[o%' E '' E '%' 7' ; k j^ X [ hj%' :'' F '' !* 2 2 ) "'' = c e j_e d %' W jj[ d j_e d ' W d Z ' j^[' ijWhjb[' h[&'
\b[n'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 20%' ,00 &, 2 . '
DWd]%' H'' B '%' :hWZb[o%' E '' E '%' 7' ; k j^ X [ hj%' :'' F '' !* 2 2 + "'' 9 ' c e j_l Wj_e d Wb' WdWboi_i' e \'[c e j_e d 3'
J [\b[n&Yehj[n'Yed d [Yj_e d i'' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) , %' & 2 '
DWd]%' H'' B '%' :hWZb[o%' E '' E '%' ‹ ' ; k j^ X [ hj%' :'' F '' !+ ) ) . "'' Ad j[hd Wj_e d Wb' W\\[Yj_l[' f _Y jk h[' ioij[c '
!A9HK"3' < _]_j_p[Z' f ^ e je ] hWf ^ i%' _d ijhk Y j_e d ' c Wd k Wb' Wd Z ' W\\[Yj_l[' hWj_d ] i' !L [Y^d_YWb' J [ f e hj'
9 &/"'' ? W_d[il_bb[3' M d_l[hi_jo' e \'> beh_ZW'
DWd]%' O '%' H [j_j%' D'%' @ ebb_d][h%' H'%' H_[jhpoa%' M'%' L pe k h_e %' F '%' E Wpe o [h%' :'%' ‹ ' : [hjêp%' 9''
!*22"'' 9' f e i_jhx d ' [c _ii_ed' je c e ] hW f ^ o ' ijk Z o ' e \' e Y k be c e je h' _c W][ho'' B T d a^ F T_ ^ ac%) .%'
2 + * &' 2+'
DWl[d[n%' H'%' 7'9 c WhWb%' < '' ? '' !+)))"'' @ _f f e YW c f W b&d [ e Ye hj_Y Wb'_d j[hWYj_e d 3' 9 '^ _[hWhY^ o ' e \'Wi&'
ieY_Wj_l_jo'' < X_ _ ^ RP \ _ d b%) *)%' + ) & , ) '
DWl_[%' F '' !*22."'' H [hY[fjkWb' beWZ' Wi' W' d[Y[iiWho' Ye d Z _j_e d ' \e h' i[b[Yj_l[' W jj[ d j_e d '' >^ d a] P [) ^ U '
9 g_ TaX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%) + * %' . * & / 1 '
DWm h[dY[%' 9'' < '%' ; bWZ[h%'9 ''B '%' E Y ? e m W d %' K'' O '%' ‹ ' ? hWiX o %' E '' !+ ) ) + "'' K[b[Yj_l[' Z _ihk f j_e d 'e \'
j^[' h[Ye ] d _j_e d ' e \'\WY_Wb' [n f h[ii_e d i' e \'Wd][h'' B T d a^ F T _ ^ ac%) *,%' 1 1 * &1 1 '
D WpWhki%' J '' K'' !*21*"'' 9 'Ye]d_j_l_ijäi'h[fbo'je ' R W è d Y 'e d ' [c e j_e d ' Wd Z ' Ye ] d _j_e d '' 5 \ TaXRP ] ) Dbh&'
RW^[^VXbc%) , / %' +++&+ + , '
DWpWhki%' J '' K'' !*21"'' G d 'j^ [ ' fh_c WYo ' e \'Y e ] d _j_e d '' 5 \ TaXRP ] ) D bhRW^[^VXbc%) , 2 %' *+&*+2'
D WpWhki%' J '' K'' !*2//"'' DbhRW^[^VXRP[)bcaTbb)P ] S ) cW T ) R^ _ X] V )_a^RTbb'' F [m ' Q eha3' E Y? hWm &@ _bb'
D[%' L'' @ '%' H WhZ e %'B '' N'%' ‹ ' @ k %' P '' !*221 "'' L &\E J A' ijk Z o ' e \'d e d if W j_W b' i^_\j_d]' e \'i[b[Yj_d]' W j&
j[d j_e d 3' Y[h[X [bbWh' Wd Z ' f W h_[ jW b'Y e d jh_X k j_e d i''>^da]P[) ^ U )D WhbX^[^Vh%) 0 2 %' * . + . &* . 1 '
D[NWo%' K'%' O _[i[b%' L '' F '%' p7' @ k X [b%' < '' @ '' !* 2 1 ) "'' L ^ [' Z [l [be f c [d j' e \' e Yk bWh' Z e c _d Wd Y[' Ye&'
bkc di' _d ' d e hc Wb' Wd Z ' l_ikWbbo' Z [fh_l [Z ' c eda[oi'' >^da]P[) ^ U ) 7 ^ \ _ P aP cXeT) B T d a^ [^ V h %) *2*%
*&.*'
D [Zekn%' B '' ='' !*22*"'' = c e j_e d ' Wd Z ' j^ [ ' b_c X_Y' ioij[c ' Ye d Y[f j'' 7 ^ ] RT_ cb) X]) B Td a^ bRXT] RT) +%
*/2&*22'
D [Zekn%'B '' ='' !*22+"'' = c e j_e d ' Wd Z ' j^[' Wc o ] Z WbW'' Ad 'B '' H'' 9 ]]b[jed' !=Z'"%' H W T )P\ hVSP[P3) B Td&'
a^QX^[^VXRP[) Pb_TRcb) ^ U ) T\ ^ cX^ ] %) \ T\ ^ ah %) P ] S ) \ T] cP [) S h b Ud ] R cX^ ] ' !ff'' , , 2 &, . * "'' F [m '
Q eha3' O _b[o&D_ii'
D [< ekn%' B '' ='%' Am WjW%' B '%' ; ^_YY^[jj_%' H'%' 7' J[_i%' < '' B '' !* 2 1 1 "'' < _\\[h[d j'f he `[Y j_e d i' e \'j^ [ ' Y[ d &
jhWb' Wc o]ZWbe_Z' dkYb[ki' c [ZvWj[' Wk je d e c _Y ' Wd Z ' X [^ Wl _e hWb' Ye hh[bW j[ i' e \'Ye d Z _j_e d [ Z ' \[Wh''
>^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) 1%' + . * 0 &+ . + 2 '
D[][hij[[%' E '' !*22*"'' L ^ [' heb[' e \'f [hie d ' Wd Z ' e X `[Yj' _d '[b_Y_j_d]' [W hbo ' _c _jWj_e d ''>^ d a] P [) ^ U )9 g &
_TaX\ T]cP[) 7 WX[S) D bhRW^[^Vh%) .*%' + , & , , '
D [^h[h%' C'' !*22)"'' H W T^ ah) ^ U )Z] ^ f [T S V T'' : ekbZ[h%' ; G 3' O [ijl_[m '
!!!"#$%%&'($)*")$+
D[bWdZ%' B '' O '%' ‹ ' ? hW \c Wd %' B '' !+))."'' = n f [h_c [d jWb' j[ iji' e \' j^ [ ' K ec Wj_Y' E W ha [ h' @ ofej^[i_i''
; P\ Tb)P ] S ) 9 R^ ] ^ \ XR) 6 TWPeXâ%) .+ %' , 1 / & ) 2 '
D [efebZ%' < '' 9'%' ‹ ' D e]ej^[j_i%' F '' C'' !* 2 2 / "'' 9 Yj_l_jo' Y^ Wd ] [i' _d ' [W hbo ' l _ik Wb' Y e hj[ n ' h[\b[Yj'
c eda[oiä' f[hY[f ji' Z k h_d ] ' X _d e Y k bWh' h_lWbho'' B P cd aT %) , 0 2 %' . 2 &. . , '
M@A@M@I>D<N% 2,3
D[efebZ%' < '' 9 '%' G äL e e b[%' 9 ''B '%' N [jj[h%' L '%' ‹ ' :bWdp%' N '' !+ ) ) * "'' H he je jo f [&h[\[h[d Y[Z ' i^Wf[' [d&'
YeZ_d]' h[l[Wb[Z' Xo' ^_]^&b[l[b' W\j[h[\\[Yji'' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%) %' 12&2'
D[jjl_d%'B '' Q'%' E W jk hW d W %' @ '' J '%' E Y; kbbe Y^ %' O '' K'%' ‹ ' H _jji%' O '' @ '' !* 2 . 2 "'' O ^ W j' j^[' \he ] äi'[o['
j[bbi'j^ [ ' \he]äi' X hW_d '' Da^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) =] bcXcd cT ) ^ U )F P S X^ ) 9 ]VX]TTab%) 0 %' * 2 ) &* 2 . * '
D[l[bj%' O ''B '' E '' !*2/."'' C ]) QX]^Rd[Pa) aXeP[ah'' H^<' j^[i_i'' Ke[ij[hX[h]%' L ^ [' F [j^ [hbWd Z i3' Adij_&'
jkj[' \e h' H [hY[fj_ed' J N G &L F G '
D[l[bj%' O '' B '' E '' !*212"'' G_TPZX]V3) : a^\ ) X] cT ] cX^ ] ) c^ ) PacXRd[PcX^]'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL '
Hh[ii'
D[l[d%' K'' B '%' ‹ ' D[l_d[%' < '' K'' !*22/"'' E k bj_Wjjh_X k j[' Z[Y_i_xd' c Wa _d ] ' _d ' Y e d j[n j3' 9' ZodWc _Y'
d[khWb' d [ jm e ha ' c [jêZebe]o'' 7 ^V]XcXeT)GRXT]RT%) + ) %' + 0 * &+ 2 2 '
D [m WdZem iao%' K'%' < k d YWd %' E '%' ‹ ' : hem d%' ? '' < '' !+ ) ) "'' L _c [' Z e [i' d e j' YWki[' \e h] [jj_d ] ' _d'
i^ e hj&j[hc ' i[h_Wb' h[YWbb'' D bhRW^]) 6 d [[) F Te %) * * %' 0 0 * &0 2 ) '
D[pWa%' E '' < '' !*21,"'' B Tda^_bhRW^[^VXRP [)P bbTbb\ T] c' !+ d Z ' [Z '"'' F [m ' Q eha3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo'
Hh[ii'
A_Y^ j[d ij[ _d %' K'%' ‹ ' Kbel_Y%' H'' !*20*"'' J [l[hit_i' e \'fh[\[h[dY[' X[jm [[d' X _Z i' Wd Z ' Yê_Y[i' _d ']Wc &'
X b_d]' Z[Y_i_edi''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) 1 2 %' / &. . '
A_Y^ j[d ij[ _d %' K'%' 7' Kbel_Y%' H'' !*20,"'' J [ifedi[&_dZkY[Z' h[l[hit_i'e \'fh[\[h[dY[' _d '] Wc Xb_d]3' 9 d'
[ n j[d Z [Z ' h[fb_YWj_ed' _d ' D Wi'N []Wi''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) * ) * %' */&+)'
A_Y^ j[d ij[ _d %' K'%' Kbel_Y%' H '%' >_iY^ê\\%' :'%' D Woc Wd%' E '%' 7' ; e c X i%' :'' !* 2 0 1 "''Bk Z ] [ Z ' \h[gk[dYo'
e \' b[ j^ Wb' [l[dji'' >^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) @ TP a] X] V ) P ] S ) A T \ ^ ah %) %
. .*&. 0 1 '
A_Y a b_j[ h%' J '' !+)))"'' L ^ [' heb[' e \' i[dieho' ij_c k bWj_e d ' _d' f [ h_d W jW b' Z[l[befc [dj3' Adi_]^ji' \he c '
Yec fWhWj_l [' h[i[WhY^ ' \e h' YWh[' e \' j^ [ ' ^_]^&h_ia' _d \Wd j'' >^da]P[) ^ U )8 Te T[^ _ \ T ] cP [) ) 6TWP&'
eXâP[) D TSXPcaXRb%) + * %' , 0 &' 0 '
A_[ X [ hc W d %' E '' < '%' G Y^ id [h%' C'' F '%' ? _bX [hj%' < ''L '%' 1Y' KY^WYj[h%' < '' D'' !+ ) ) * "'' < e' Wc d[i_WYi'[n&'
^_X_j' Ye]d_j_l[' Z_iiedWdY[' h[ZkYj_e d 8' L ^ [' heb[' [n f b_Y_j' c [c e ho ' W d Z ' W jj[ d j_e d ' _d ' Wjj_jk Z ['
Y^Wd]['' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) 1)%' + 2 &, * ) '
b_d Z i W o %' < '' K'' !*22)"'' E _ib[WZ_d]' ik]][ij_edi' YW d ' _c f W _h' [o[m _jd[ii[iä' WX _b_jo ' je ' h[c [c X[h'
[ l [ d j' Z[jW_bi''>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T\ ^ ah%) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) */%'
* ) 00&*)1,'
D _dZiWo%' H'' @ '%' ‹ ' F e hc W d %' < '' 9 '' !*20 0 "'' < d \ P ] ) =] U^ a\ P cX^ ] ) _a^RTbbX]V3) 5 ] ) X] ca^ S d RcX^ ] ) c^'
_ bh RW ^ [^ V h' !+dZ' [Z'"'' F [m ' Q eha3' 9 YWZ[c _Y'Hh[ii'
b_i c W d %'B '' ='%' K[' AZ _Whj%' E ''9 '' H'' !*22."'' KjehW][' e \'0 ' +' i^ e hj&j[ hc 'c [c eh_[i'_d ' e iY_bbWje ho 'ikX&'
YoYb[i'' GRXT]RT%) + / 0 %' * . *+&*.*.'
b _ k % ' L '%' Kbejd_Ya%' K'' < '%' K[h[dY[i%' B '' L '%' ‹ ' Q Wdj_i%' K'' !+ ) ) , "'' ; e hj_YWb' c [Y^Wd_ic i' e \' \[Wjkh[&'
XWi[Z' W jj[ d j_e d W b' Ye d jhe b'' 7TaTQaP[) 7 ^ acTg%) *,%' * , , &* , , '
b_l _d ] ije d [ %' E '' K'%' ‹ ' @ k X [b%' < '' @ '' !* 2 1 "'' 9 d Wje c o ' Wd Z ' fôi_ebe]o' e \'W' Y e be h' ioij[c ' _d 'j^['
f h_c Wj[' l_ikWb'Ye hj[ n ''>^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) %' , ) 2 &, . / '
D e[m [dij[_d%' ? '' !*22/"'' G k j'e \'Ye d jhe b3' N _iY[hWb' _d\bk[dY[i' e d ' X [^ Wl _e h'' C aV P ] XiP cX^ ] P [) 6 TWP&
eX^ a)P ] S ) < d \ P ] ) 8 TRXbXm]) Da^RTbbTb%) / . %' + 0 + &+ 2 + '
D e[m [dij[_d%' ? '%' ‹ ' D [hd[h%'B '' K'' !+)), "'' L ^ [' heb[' e \'W\\[Yj' _d ' Z[Y_i_xd' c Wa _d ] '' Ad ' J '' B'' < Wl_Z&'
ied%' C'' J '' KY^[h[h%' 7' @ '' @ '' ? ebZ ic _j^ ' !=Zi'"%' '' !+))."' 9 ' ,) &o [Wh' _dl[ij_] Wj_e d ' e \'j^ [ ' c Wbb[WX _b_jo ' e \'c [c eho'' @ TP a] X] V ) P ] S ) A T&
\ ^ ah ) *+%' ,/*&, / / '
De\jki%' ='' >'' ‹ ' : [hdij[_d%' < '' E '' !+))."'' J _Y^ '>Wbi[' E [c e h_[i'' Ad '9 '' >'' @ [Wbo '!=Z'"' = n f [h_c [d &
jWb' ; e]d_j_l[' H ioYêbe]o' Wd Z ' _ji' 9 f f b_YWj_e d i'' O W i^ _d ] je d ' < ; 3' 5 \ T a) DbhRW) 5 bb] ) DaTbb%
!!!"#$%%&'($)*")$+
*)*&**,'
De\jki%' ='' >'%' E _bb[h%' < '' ? '%' 7' :khdi%' @ '' B'' !* 2 0 1 "'' K[c Wdj_Y' _d j[ ] hWj_e d ' e \'l [hX Wb' _d \e hc Wj_e d '
_d je ' W' l_ikWb' c [c eho''>^ d a] P [)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) @ TP a] X] V )P ] S )A T\ ^ ah%'
%' *2&,*'
2 , 4 % M@A@M@I>D<N
D e]Wd%' ? '' < '' !*21,"'' G d ' j^ [ ' WX_b_jo' je ' _d ^ _X _j' i_c fb[' j^ e k ] ^ ji' Wd Z ' WYj_edi3' A'' K jef&i_]dWb' ijk&'
Z_[i' e \'Z[Y_i_xd'Wd Z ' c [c eho''>^ d a] P [)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T\ ^ ah%) P ] S'
7 ^V]XcX^]%' 2%' .1.&/ ) / '
De]_[%' J '' @ '' !*22."'' J Xbd^&b_PcXP[)f ^ aZ X] V )\ T\ ^ ah '' @ el[%' MC3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c '9 iieY_Wj[i'
D e]ej^[j_i%' F '' C'%' HWkbi%'B '%' ‹ ' He]]_e%' L '' !* 2 2 . "'' K^Wf[' h[f h[i[ d jWj_e d '_d 'j^ [ ' _d \[h_e h'j[ c f e hW b'
Ye hj[ n ' e \'c eda[oi'' 7 daaT]c) 6 X^[^Vh%' .%' . . + &. / , '
D ed]ed_%'9 '' E '%' J _Y^ WhZ ie d %'B ''L '' ='%' 1Y'9 _[bbe%' 9 '' !* 2 2 , "''9 hj_Yk bWje ho 'h[^ [WhiWb' Wd Z ' f ^ e d e be &'
]_YWb' ijehW][' _d' m e ha _d ] ' c [c eho'' A T\ ^ ah)P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) + * %' **&++'
Deec [i%' ? '%' 1Y' Kk]Z[d%' J '' !*21+"'' J [] h[j'j^ [ e ho 3' 9 d ' Wbj[hd Wj_l [' j^ [ e ho ' e \' hW j_e d W b'Yê_Y[' kd&'
Z[h' k d Y[hjW_d jo '' 9 R^ ] ^ \ XR)>^da]P[%) 2 + %' 1 ) . &1 + '
DkY[%' H'' 9'%' 1Y' H_ied_%' < '' :'' !*221"'' J [Ye]d_p_d]' if e a [ d ' m e hZ i3' L ^ [' d [_] ^ X e h^ e e Z ' WYj_l Wj_e d '
c eZ[b'' 9 Pa)P ] S ) < TPaX]V%) *2%' *&,/'
DkY[%' J '' < '' !*21/"'' F Tb_^]bT) cX\ Tb3) H W TXa) a^[T) X]) X]UTaaX]V) T[T\ T] cP ah) \ T] cP [) âVP]XiPcX^]''
F [m 'Q eha3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
D kY_WdW%' E '%' ; ebb_di%' H'' >'%' 1Y' < [fk[%' J '' 9 '' !* 2 2 1 "'' G f f e i_d ] ' heb[i' \e h' Z e f Wc _d [' Wd Z ' i[he je &'
d_d' _d ' j^[' c e Z k bWj_e d ' e \' ^ k c W d ' if W j_W b' m e ha _d ] ' c [c e ho ' \k d Yj_e d i'' 7TaTQaP[) 7 ^ acTg%) 1%'
+*1&++/'
DkYa%' K''B '%' 1Y' @ _bbo WhZ %' K'' 9 '' !+)))"'' L ^ [' e f [hW j_e d ' e \'i[b[Yj_l[' W jj[ d j_e d ' W j' c ybj_fb[' ijW][i' e \'
fheY[ii_d]3' =l_Z[dY[' \hec ' ^ k c W d 'Wd Z ' c e d a [o '[b[Yjhefôi_ebe]o'' Ad ' E '' K'' ? WppWd_]W' !=Z'"%'
H W T) ] T f ) R^V]XcXeT) ]Tda^bRXT]RTb' !+dZ' [Z '%' f f '' / 1 0 &0 ) ) "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
D kh_W%' 9 '' J '' !*2//"'' < XVWTa) RâcXRP[)Ud ] R cX^ ] b) X]) \ P ] '' F [m ' Q eha3' :Wi_Y' :eeai'
E WY< e d WbZ %'9 '' O '%' ; eûd%'B '' < '%' Kj[d][h%' N '' 9 '%' 1Y' ; t hj[h%' ; '' K'' !+ ) ) ) "'' < _iieY_Wj_d]' j^[' heb['
e\'j^ [ ' Z e hie bW j[ hW b' f h[ \he d jW b' Wd Z ' W d j[ h_e h' Y_d ] k bWj[' Ye hj[ n ' _d ' Ye]d_j_l[' Y e d jhe b'' GRXT]RT%'
+ 1 1 %' * 1 , . &* 1 , 1 '
E WY< e d WbZ %' E '' ; '%' H [Whbc k jj[h%' F ''B '%' 1Y' K[_Z[dX[h]%' E '' K'' !* 2 2 "'' L ^ [' b[n_YWb' d W jk h[ ' e \'iod&'
jWYj_Y' Wc X_] k _jo ' h[ie bk j_e d '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 1 2 %' 1 , &. ) / '
E WY^%' ='' !*1/."'' s X[h' Z_[' O _ha k d ] ' Z [h' hWk c b_Y^ [d ' N [hj^ [_bk d ] ' Z[i' D _Y^jh[_p[i' W k \' Z_[' F [jp&'
^ W k j''=') G'&6 ') 5 Z P S ') KXbb') K TX]') \ P cW '&] P c') ? ['%) . %' , ) , &, + + ' !jhWd i'' Xo' J Wjb_\\%' *2/."'
E WYa%' 9 '%' 1Y' J eYa%' A'' !*221"'' =] P ccT ] cX^ ] P [) Q[X]S]Tbb'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
E W_W%' L '' N '%' 1Y' E Y; b[bbWdZ%'B '' D'' !+)) "'' 9 ' h[[ n Wc _d W j_e d ' e \'[l_Z[dY[' \e h' j^[' ie c Wj_Y' c W ha [ h'
ôfej^[i_i3' O ^ W j' f W hj_Y _f W d ji' h[Wbbo' a d e m ' _d ' j^[' Ae m W' ] Wc X b_d ] ' jWia '' Da^RTTSX]Vb) ^ U )cWT'
B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) *)*%' * / ) 0 . &* / ) 1 ) '
E Wbb[%' :'' >'' !*222"'' @ e m ' f[efb[' [ n f bW _d ' X[^ Wl _e h3' 9' d [m ' [c f _h_YWb' \hWc [m e ha '' D Tab^]P[Xch'
P ] S )G^RXP[) D bhRW^[^Vh) F Te XTf %) , %' + , & 1 '
E Wbbeo%' H'%' :_^hb[%' 9'%' < k\\o%'B '%' 1Y' ; _c _d e %' ; '' !* 2 2 , "'' L ^ [' e hX _jW b' \he d jW b' io d Z he c ['' 5 aRW XeTb'
^ U)7 [X]XRP[) B Td a^ _ bh RW ^ [^ V h %) 1%' *1.&+)*'
E W bj%' :'' ; '' !*22."'' ; W j[] e ho 'Ye^[h[dY[' _d 'Yhe ii&Yk bjk hWb' f[hif[Yj_l['' 7 ^V]XcXeT)D bhRW^[^Vh%) +2%'
1.&*1'
E Wd Z b[h%'B '' E '%' 1Y' E Y < e d e k ] ^ %' D'' !*2 2 1 "'' K jkZ_[i'_d ' _dZkYj_l[' _d\[h[dY[' _d ' _d\WdYo'' 7 ^V]XcXeT'
D bhRW^[^Vh%) , 0 %' /)&2/'
E Wd Z b[h%'B '' E '%' 1Y' E Y < e d e k ] ^ %' D'' !+) ) ) "''9 Z l Wd Y_d ] ' Z e m d m WhZ ' je ' j^[' X Wi_Y'b[l[b''>^ d a] P [)^ U '
7 ^V]XcX^]) P ] S ) 8 Te T[^ _ \ T ] c%) *%' ,0 2 & ) , '
E Wd ] k d %' ? '' J '%' 1Y' @ _bbo WhZ %' K'' 9'' !*22* "'' E e Z k bW j_e d i'e \'i[dieho&[lea[Z' X hW_d ' f e j[ d j_W bi'_dZ_&'
YWj[' Y^Wd ] [i' _d ' f[hY[f jk Wb' fheY[ii_d]' Z k h_d ] 'l _ik Wb&if Wj_Wb' fh_c _d ] ''>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] &
cP[) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) ) D TaUâ\ P]RT%) * 0 %' * ) . 0 &* ) 0 '
E W d d i%'B '' J '%' @ e f a _d i%' J '' G '%' J [[Z%'B '' E '%' C _jY^[d[h%' ='' ? '%' 1Y' Kgk_h[%' D'' J '' !+ ) ) , W"'' J [Ye]d_&
j_e d ' c [c eho' Wd Z ' j^ [ ' ^ k c W d ' ^ _f f e YWc f k i''B T d a^ ] %) , 0 %' *0*&*1)'
E Wddi%'B '' J '%' @ e f a _d i%' J '' G '%' 1Y' Kgk_h[%' D'' J '' !+ ) ) , X "'' K [c Wdj_Y' c [c e ho ' Wd Z ' j^[' ^ k c W d ' ^ _f &
feYWc f k i'' B T d a^ ] %) , 1 %' *+0&*,,'
!!!"#$%%&'($)*")$+
E W ha c W d %' 9 '' :'%' 1Y' ? [ d jd [ h%' < '' !+ ) ) * "'' L ^ _d a _d ] '' 5 ] ] d P [) F T e XT f ) ^ U ) D bh R W ^ [^ V h %) .+%'
+ + , &+ 0 '
E W ha c W d %' 9'' :'%' 1Y' E [Z_d%' < '' D'' !*22."'' K _c _bWh_jo' Wd Z ' Wb_] d c [d j' _d ' Yê_Y['' C aVP]XiPcX^]P['
6 TWPeXâ) ) < d \ P ] ) 8 TRXbXm]) Da^RTbbTb%) / , %' * * 0 &* , ) '
M@A@M@I>D<N% 2,5
E Wha e l _ji%'@ '%' /Y' F Wd j[ b%' ? '' !*212"'' L ^ [' X[b_[\&X_Wi'[\\[Yj' _d ' j^[' f he Z k Y j_e d 'Wd Z ' [ l W bk W j_e d ' e \'
be]_YWb'YedYbki_edi'' A T \ ^ ah ) ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) *0%' **&*0'
E Whaki%' ? '' :'' !*21/"'' K jWX_b_jo' Wd Z ' Y^ Wd ] [' _d ' feb_j_YWb' Wjj_jk Z [i3' G X i[hl [Z %' h[YWbb[Z%' Wd Z ' Ö[n&'
fbW_d[Z'Ü' D^[XcXRP[) 6 TWPeXâ%) 1%' + * &' '
E W hh%' < '' !*21+"'' JXbX^]3) 5 ) R ^ \ _ d cP cX^ ] P [) X]eTbcXVPcX^]) X] c^ ) cW T ) W d \ P ] ) aT_aTbT]cPcX^]) P ] S '
Da^RTbbX]V) ^ U )eXbdP[) =]Uâ\ PcX^]'' F [m ' Q eha3' >h[[c Wd'
E Whi^k[jp%' ; '%' Kc _j^%' ='' ='%' Be d _Z [i%'B '%' < [? kj_i%' B '%' /Y' ; ^[d[l[hj%' L '' D'' !+ ) ) ) "'' G hZ [ h' _d\eh&'
c Wj_ed' _d' m e ha _d ] ' c [c eho3' \E J A'[l_Z[dY[' \e h' f W h_[ jW b' Wd Z ' f h[\he d jWb' c [Y^Wd_ic i'' >^ d a&
]P[) ^ U )7 ^ V ] XcXeT) B Tda^bRXT]RT%) *+%' *,)&*'
E Whib[d&O _bied%' O '' < '' !* 2 1 W"'' > k d Yj_e d 'Wd Z ' fheY[ii' _d ' if e a [ d 'm e hZ &h[Ye ] d _j_e d '' Ad ' @ '' :ek&'
c W' .Y' < '' : ekm ^k_i' !=Zi'"%' 5 ccT ] cX^ ] ) P ] S ) _ TaU^ a\ P ] RT) L 3) 7 ^ ] ca^ [) ^ U )[P]VdPVT) _a^RTbbTb''
@ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i'
E Whib[d&O _bied%' O '' < '' !* 2 1 X "'' H[hY[_l_d]' if[[Y^' Wd Z ' f[hY[_l_d]' m e hZ i'' Ad ' E '' H'' J '' l Wd ' Z['
:he[Ya[' /Y' 9'' ; e ^ u d ' !=Zi'"%' Da^RTTSX]Vb)^ U )cW T )H T ] cW ) =] cTa] P cX^ ] P [) 7^]VaTbb)^ U )cW T ) DW^]T&'
cXR)GRXT]RTb'' < ehZ h[Y^ j%' @ e bbW d Z 3' >eh_i'
E Whib[d&O _bied%' O '' < '%' /Y' O W hh[d %' H'' !* 2 2 "'' D[l[bi' e \'f [hY [f jk W b' h[f h[i[ d jWj_e d ' Wd Z ' fheY[ii'
_d' b[n_YWb' WYY[ii3' O ehZi%' fêd[c [i%' Wd Z ' \[Wjkh[i'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)*%' / . , &' /0.'
E Whj_d%' 9 '' !+))*"'' > kdYj_edWb' d[k he _c W] _d ] 'e \'i[c Wd j_Y' c [c eho'' Ad ' J '' ; WX[pW' /Y' 9'' C _d]ije&'
d[' !=Zi'"%' < P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )Ud ] R cX^ ] P [) ]Td a^ X\ P V X] V ) ^ U )R^ V ] XcX^ ]' !ff'' * . , &* 1 / "'' ; Wc Xh_Z][%'
E 93' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
E W hj_d %'9 '%' /Y' ; ^ W e %' D'' D'' !+))*"'' K [c Wdj_Y' c [c e ho 'Wd Z ' j^[' X hW_d 3' K jhk Yjk h[' Wd Z ' fheY[ii'' 7d&'
aaT]c) C _ X] Xm ] ) X]) B T d a^ Q X^ [^ V h %) **%' *2&+)*'
E W hj_d %' 9 '%' @ Wn X o %'B '' N '%' D WbedZ[%' >'' E '%' O _]]i%' ; '' D'%' /Y' M d][hb[_Z[h%' D'' ? '' !* 2 2 . "'' < _iYh[j['
Yehj_YWb' h[]_edi' WiieY_Wj[Z' m _j^' adem b[Z][' e \'Y e be h' Wd Z ' adem b[Z][' e \'WYj_e d ''GRXT]RT%) +0)%
*)+&*).'
E Whj_d%' 9 '%' M d][hb[_Z[h%' D'' ? '%' /Y' @ Wn X o %'B '' N '' !+ ) ) ) "'' ; Wj[]eho&if[Y_\_Y_jo' Wd Z ' j^[' X hW_d 3' L ^['
i[d ie ho c e je h' c eZ[b' e \'i[c Wdj_Y' h[f h[i[ d jWj_e d i' e \'eX`[Yji'' Ad ' E '' K'' ? WppWd_]W' !=Z'"%' H W T'
] Tf ) R^V]XcXeT) ]Tda^bRXT]RTb' !+dZ' [Z '%' * ) + , &* ) , / "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
E W hj_d %'9 '%' O _]]i%' ; '' D'%' M d][hb[_Z[h%' D'' ? '%' /Y' @ Wn X o %'B ''N '' !* 2 2 / "'' F [ hk W b' Ye hh[bWj[i' e \'YWj[&'
]eho&if[Y_\_Y' adem b[Z]['' B P cd aT%) , 0 2 %' / 2 &/ . + '
E W hj_d [W k %' B '%' /Y' ; eY^_d%' K'' !+)),"'' N _ikWb' f [ hY [ f j_e d ' _d ' Y^ _bZ h[d 3' @ k c W d %' Wd _c Wb' Wd Z ' l_hjkWb'
c el[c [dj' WYj_lWj[i' Z_\\[h[dj'Y e hj_Y W b' Wh[Wi'' =]cTa]PcX^]P[)>^ d a] P [) ^ U )D bhRW ^ _ W hbX^ [^ V h%) .*%'
,0&'
E WiiWhe %' < '' O '%' /Y' K jeha%' < '' ? '' !*221"'' K[dieho'_d j[ ] hWj_e d 'Wd Z ' if[[Y^ h[WZ _d ] 'Xo '^ k c W d i'WdZ'
c WY^_d[i'' 5 \ TaXRP ] ) GRXT]cXbc%) 1/%' + , / &+ '
E W jjW o %'N '' K'%' ? ebZX[h]%'L '' ='%' > [hW%' >'%' @ W h_h_%' 9'' J '%'L [ii_je h[%' 9 '%' = ]Wd%' E '' >'%' T c)P['' !+)),"''
; G E L ' ][dejof[' Wd Z ' _dZ_l_ZkWb' l W h_W j_e d ' _d ' j^ [ ' X hW _d ' h[ifedi[' je ' Wc f ^ [jWc _d ['' Da^RTT&
SX]Vb) ^ U )cW T ) B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) *))%' / * 1 / &/ * 2 * '
E Y; Whj^ o %' ? '%' HkY[%' 9 '%' ? eh[%' B '' ; '%' /Y' 9 bb_ied%' L '' !* 2 2 0 "'' > WY[&if[Y_\_Y' f heY[ii_d]' _d ' j^[' ^ k &
c Wd' \ki_\ehc ']ohki''>^da]P[) ^ U )7 ^ V ] XcXeT) B Tda^bRXT]RT%) 2%' / ) . &/ * ) '
E Y; b[bbWdZ%'B '' D'%' E Y F W k ] ^ je d %' :'' D'%' /Y' G äJ[_bbo%' J '' ; '' !* 2 2 . "'' O ^ o ' j^ [h[' Wh[' Ye c f b[c [d jW&'
ho' b[Whd _d ] ' ioij[c i' _d ' j^ [ ' ^ _f f e Y Wc f k i' Wd Z ' d [e Ye hj[n 3' Ad i_] ^ ji' \he c ' j^ [ ' ikYY[ii[i' WdZ'
\W_bkh[i' e \' Ye d d [ Yj_e d _ij' c eZ[bi' e \' b[Whd _d ] ' Wd Z ' c [c eho'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)+%'
* 2 & . 0 '
E Y; b[bbWdZ%' B '' D'%' /Y' J k c [b^ W hj%' < '' ='' !* 2 1 * "'' 9 d ' _dj[hWYj_l[' WYj_l Wj_e d ' c eZ[b' e \'Y e d j[ n j' [\&'
\[Yji' _d ' b[ jj[ h' f [hY[fj_ed3' H W hj' *'' 9 d ' WY Ye k d j' e \' X Wi_Y' \_dZ_d]i'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 11%'
,0.& ) 0 '
E Y; b[bbWdZ%'B '' D '%' J k c [b^ W hj%' < '' ='%' /Y' j^[' H< H' J [i[WhY^' ? he k f '' !* 2 1 / "'' DPaP[[T[) S XbcaXQ d cTS '
Da^RTbbX]V3) 9 g_ [^ aP cX^ ] b) X]) cW T ) \ XRa^ bcad Rcd aT) ^ U )R^V]XcX^]3) J^[') +') D bhRW^[^VXRP[)P ] S ) QX^&'
!!!"#$%%&'($)*")$+
[^VXRP[) \ ^ST[b'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
E Y; beia[o%' E '%' /Y' R WhW] e p W%' E '' !*21 . "'' E _ib[WZ _d ] ' f e ij[l [d j' _d \e hc Wj_e d ' Wd Z ' c [c e ho ' \eh'
[l[dji3' 9 h]kc [dji'Wd Z '[l_Z[dY[' W] W _d ij'c [c e ho '_c f W _hc [d j' ^ ofej^[i_i''>^ d a] P [)^ U )9 g_ T aX&
\ T]cP[) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) **%' *&*/'
2 - , % M@A@M@I>D<N
E Y; bkh[%' K'' E '%' D W_Xied%' < '' A'%' D e[m [dij[_d%' ? '%' 7' ; e ^ ud %'B '' < '' !+ ) ) . W"'' K [fthWj[' d [k hW b' Koi&
j[c i' lWbku' _c c [Z_Wj[' Wd Z ' Z[bWo[Z' c e d [ jWho ' h[m WhZ i'' GRXT]RT%) , ) / %' . ) , &. ) 0 '
E Y; bkh[%' K'' E '%' D_%' B '%' L e c b_d %' < '%' ; o f [hj%' C'' K'%' E e d jW ] k [%' D'' E '%' 7' E e d jW ] k [%' H'' J''
!+)).X"'' F [k hWb' Ye hh[bW j[ i' e \'X [^ W l _e hWb' fh[\[h[dY[' \e h' Y k bjk hWbbo ' \Wc _b_Wh' Z h_d a i'' B T d a^ ] %'
%' ,02&, 1 0 '
E Y=bh[[%' :'%' 7' < ei^[h%' :'' 9 '' !*212"'' K[h_Wb' f e i_j_e d ' Wd Z ' i[j' i_p[' _d ' i^ e hj&j[ hc ' c [c eho3' L ^['
j_c [' Yekhi[' e \'h[Ye]d_j_ed''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) **1%' , / &, 0 , '
E Y=m [d%' :'' K'%' 7' K Wfebiao%' J '' E '' !*2 2 . "'' Kjh[ii' Wd Z ' Ye]d_j_l[' \k d Yj_e d '' 7 daaT]c) C _ X] Xm ] ) X]'
B Td a^ Q X^ [^ V h%) .%' +).&+ * / '
E Y> WhbWdZ%' ; '%' 7' J eii%' E '' !*210"''L ^ [' h[bW j_e d ' X [jm [[d 'Y k hh[ d j'_c f h[ii_e d i'Wd Z ' c [c eh_[i' e \'
i[b\'Wd Z ' Z Wj_d ] 'f W hjd [ hi'' D Tab^]P[Xch)P ] S )G^RXP[) D bhRW ^ [^ V h) 6 d[[TcX]%) *,%' + + 1 &' +,1'
E Y? Wk]^%' B'' D'' !+)))"'' E [c eho&9 'Y [ d jk ho ' e \'Y e d ie b_Z W j_e d '' GRXT]RT%) + 1 0 %' + 1 &+ . * '
E Y? Wk]^%'B '' D '%' Adjhe_d_&; ebb_i_ed%' A'' :'%' ; W^_bb%' D'%' E k d ie e %' C'%' ‹ ' D _Wd]%' C '' ; '' !* 2 2 + "'' Adleb&'
l[c [dj' e \'j^[' Wc o]ZWbW' _d ' d [ k he c e Z k bW je ho ' _d\bk[dY[i' e d ' c [c e ho ' ije hW] ['' Ad 'B '' H'' 9]]b[&'
je d ' !=Z'"%' H W T) P\ hVSP[P3) B Tda^ Q X^ [^ V XRP [) Pb_ TRcb) ^ U )T \ ^ cX^ ] %) \ T\ ^ ah %) P ] S ) \ T] cP [) Shb&'
Ud ] R cX^ ] ' !ff'' , * & . * "'' F [m ' Q eha3' O _b[o&D_ii'
E Y? [e]^%'B '' 9 '' !*2+"'' H W T)_ bh RW ^ [^ V h) ^ U )W d \ P ] ) [TPa]X]V'' F [m ' Q eha3' D ed]c Wdi%' ? h[[d'
E Y? [e]^%' B '' 9 '%' 7' E Y< e d W bZ %' O '' L '' !* 2 , * "'' E [Wd_d]\kb' h[bW j_e d ' Wd Z ' h[jhe WYj_l [' _d ^ _X _j_e d ''
5 \ TaXRP])>^ d a] P [) ^ U )D bhRW^[^Vh%) , %' . 0 2 &. 1 1 '
E Y? kha%' @ '%' 7' E WY< e d WbZ %'B '' !*20/"'' @ [W h_d ] ' b_fi' W d Z ' i[[_d]'le_Y[i'' B P cd aT%) + / %' 0 / &0 1 '
E YF [_b%' :''B '%' H Wka[h%' K'' ? '%' Ken%' @ '' ; '%' ‹ ' L l[hiao%' 9'' !* 2 1 + "'' G d 'j^ [ ' [b_Y_jWj_e d ' e \'fh[\[h[d&'
Y[i' \e h' Wbj[hdWj_l[' j^ [hWf_[i'' B T f ) 9 ] V [P ] S )>^ d a] P [) ^ U )A TSXRX]T%) , ) / %' * + . 2 &* + / + '
E YI k[[d%'B '' E '' !*221"'' K []c [djWj_ed'e \'Ye d j_d k e k i'if[[Y^' ki_d]'f ^ e d e jW Yj_Yi''>^ d a] P [)^ U )A T &
\ ^ ah)P ] S ) @ P]VdPVT%) , 2 %' +*&/'
E [WZem i%'B '' ; '' !*20"'' L ^ [' Wd Wje c _YWb' XWi_i' e \'f he ie f W] d e i_W''>^da]P[) ^ U )B T d a^ [^ V h %) B T d a^ &'
bdaVTah)P ] S ) D bhRWXPcah%) , 0 %' 1 2 &. ) * '
E [Z_d%' < '' D'%' 7' KY^W\\[h%' E '' !*201"''9 'Y e d j[ n j'j^ [ e ho 'e \'YbWii_\_YWj_ed' b[Whd_d]'' D bhRW^[^VXRP['
F TeXTf %) 1.%' +)0&+ , 1 '
E [^hW%' J '%' 7' H h[iYejj%' ='' ; '' !*21."''L ^ [' [g k _jo ' fh[c _kc 3' 9 'fkppb[''>^ d a] P [)^ U )A ^ ] T cP ah )9 R^&'
]^\ XRb%) *.%' *.&*/*'
E [bb[hi%' :'' 9 '' !+)))"'' ; ê_Y[' Wd Z ' j^[' h[bWj_l[' fb[Wikh[' e \'Yedi[gk[dY[i'' D bhRW^[^VXRP[) 6 d[[TcX]%'
* + / %' 2*)&2 + '
E [bjed%' 9'' O '%' R' Ahm _d%'B '' E '' !*2)"'' L ^ [' _d\bk[dY[' e \'Z[]h[[' e \'_d j[ hf e bWj[ Z ' b[Whd _d ] ' e d ' h[&
jheWYj_l[' _d ^ _X _j_e d ' Wd Z ' j^[' e l [hj' jhWd i\[ h' e \' if[Y_\_Y' h[if e d i[i'' 5 \ TaXRP ] ) >^ d a] P [) ^ U )D bh&
RW^[^Vh%) .,%' *0,&+),'
E [bjpe\\%' 9 '' F '' !*22."'' M d Z [hijW d Z _d ] ' j^[' _d j[ d j_e d i' e \'e j^ [hi3' J [&[d WYjc [d j' e \'_d j[d Z [Z ' WYji'
Xo' *1&c e d j^ &e bZ ' Y^ _bZ h[d '' 8 TeT[^ _ \ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) , * %' 1 , 1 &1 . ) '
E [bjpe\\%' 9'' F '%' 7' ? efd_a%' 9 '' !*22,"'' L ^ [' heb[' e \'_c _jWj_e d ' _d ' k d Z [hijW d Z _d ] 'f [hie d i' Wd Z ' Z[&'
l[bef_d]' W' j^ [ e ho ' e \'c _dZ'' Ad' K'' : Whe d &; e ^ [d %' @ '' L W][&> bki^X[h]%' 7' < '' B '' ; e ^ u d ' !=Zi'"%'
I ]STabcP]SX]V) ^ cW T a) \ X] S b' !ff'' 2&, . "'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
E [bjpe\\%' 9 '' F '%' ‹ ' E e e h[%' E '' C'' !*2 0 0 "'' Ac _jW j_e d ' e \' \WY_Wb' Wd Z ' c Wd k Wb' ] [ijk h[i' Xo ' ^ k c W d '
d[edWj[i'' GRXT]RT%) *21%' 0.&01'
E [bjpe\\%' 9 '' F '%' 7' E e e h[%' E '' C'' !*22 . "'' Ad \W d jiä' k d Z [hijW d Z _d ] ' e \' f[efb[' Wd Z ' j^ _d ] i3' > hec '
XeZo' _c _jW j_e d ' je ' \eba' fioYêbe]o'' Ad 'B '' : [hc yZ[p%' 9 '' B '' E WhY[b%' ‹ ' F '' = _bWd' !=Zi'"%' 6 ^ S h'
P ] S ) cW T )b T [U'!ff'' , &/ 2 "'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
E [hl_i%' ; '' :'%' 7' H Ww_%'B '' J '' !*21)"'' 9 Yg k _i_j_e d 'e \'X Wi_Y' e X `[Yj'YWj[] e h_[i'' 7 ^ V ] XcXeT) D bhRW ^ [^ &
Vh%) *+%' 2 / &. + + '
E [hp[d_Y^%' E '' E '%' ‹ ' C WWi%'B '' @ '' !*21+ "'' J [e h] Wd _pWj_e d ' e \'c Wc c Wb_Wd ' ie c Wje i[d ie ho 'Ye hj[ n '
!!!"#$%%&'($)*")$+
\ebbem _d]' f [h_f ^ [ hW b' d[hl[' _d`kho'' H aT] S b) X]) B Tda^bRXT]RTb%) .%' , &' , / '
E [ikbWc %' E '' E '' !*221"'' > he c ' i[d iWj_e d 'je ' Ye ] d _j_e d '' 6 aPX]%) *+ * "H j' /"%' * ) * , &* ) . + '
E [jYWb\[%' B '%' ‹ ' K ^_Wc khW%' 9 '' H'' !*22"'' A TcPR^V]XcX^]3) ? ] ^ f X] V )P Q ^ d c) Z] ^ f X] V '' ; Wc Xh_Z][%'
E 93' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
M@A@M@I>D<N% 2--
E [o[h%' < '' ='%' = lWdi%' B '' ='%' D WkX[h%' ='' B '%' J k X _d ij[_d %'B '%' ? c [_dZb%' D'%' Bk d Y a %' D'%' T c) P['' !*221"''
H W T) a^[T) ^ U )Sâb^[PcTaP[) _ aT Ua^ ] cP [) R ^ acTg) U^ a ) Tg TR d cXe T) R^ V ] XcXeT) _a^RTbbTb) X]) cP bZ) bf Xc&'
RWX]V'' H Wf[h' fh[i[dj[Z' W j'j^ [ ' ; e]d_j_l[' F [kheiY_[dY[' KeY_[jo%' KWd' >hWdY_iYe'
E [o[h%' < '' ='%' ‹ ' C _[hWi%' < '' ='' !* 2 2 0 W"'' 9 'Y e c f k jW j_e d W b' j^ [ e ho ' e \'[n[Ykj_l[' Ye]d_j_l[' f he Y[i&
i[i' Wd Z ' c k bj_fb[&jWia' f [h\ehc WdY[3' H W hj' *'' :Wi_Y' c [Y^Wd_ic i'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)%'
,&/.'
E [o[h%' < '' ='%' 7' C _[hWi%' < '' ='' !* 2 2 0 X "'' 9 ' Ye c f k jWj_e d Wb' j^ [ e ho ' e \'[n[Ykj_l[' Ye]d_j_l[' f he Y[i&
i[i'Wd Z ' c k bj_fb[&jWia' f [h\ehc WdY[3' H W hj'+''9 YYe k d ji'e \'fioYêbe]_YWb'h[\hWYje ho &f [h_e Z ' f^[&'
dec [dW'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) * ) %' 0 2 &0 2 * '
E _b^Wc %' E '' H'%' : Wd_Y^%' E '' L '%' O [X X %' 9 '%' : WhWZ%' N '%' ; e ^ ud %' F ''B '%' O ipWb[a%' L '%' T c) P['' !+))*"''
L^[' h[bWj_l[' _dlebl[c [dj' e \'W d j[ h_e h' Y_d]kbWj[' Wd Z ' f h[\he d jWb' Y e hj[ n ' _d ' W jj[ d j_e d W b' Ye d jhe b'
Z[f[dZi' e d ' d Wjk h[' e \'Yed\b_Yj'' 7 ^V]XcXeT) 6 aPX]) F TbTPaRW%) * + %' / 0 & 0 , '
E _bb[h%' ='' C'' !+)))"'' L ^ [' f h[ \he d jW b' Y e hj[ n ' Wd Z ' Ye]d_j_l[' Y e d jhe b'' B P cd aT ) F Te XTf b)B T d a^ bR XT] &
RT%) *%' .2&/.'
E _bb[h%' ='' C'%' 7' ; eûd%'B '' < '' !+))*"'' 9 d ' _dj[]hWj_l[' j^ [ e ho ' e \'f h[ \he d jW b'Y e hj[ n ' \k d Yj_e d '' 5 ] &'
]dP[) F T e XT f ) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) +*%' */0&+)+'
E _bb[h%' ='' C'%' 7' < [i_c ed[%' J '' !*22"'' H WhWbb[b' d [k he d W b' c [Y^Wd_ic i' \e h' i^ e hj&j[ hc ' c [c eho''
GRXT]RT%) + / , %' .+)&. + + '
E _bb[h%' ='' C'%' = h_Yaied%' ; '' 9 '%' 7' < [i_c ed[%' J '' !* 2 2 / "'' F [ k hW b' c [Y^Wd_ic i' e \'l_ikWb' m e ha _d ] '
c [c eho' _d' f h[ \he d jW b'Y e hj[ n ' e \'j^ [ ' c WYWg k [''>^ d a] P [) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) */%' . * . &. * / 0 '
E _bb[h%' ='' C'%' > h[[Zc Wd%' < ''B '%' ‹ ' O Wbb_i%'B '' < '' !+ ) ) + "'' L ^ [' f h[ \he d jW b'Ye hj[ n 3' ; Wj[]eh_[i%' Ye d &'
Y[fji' Wd Z ' Ye]d_j_ed'' D WX[^b^_WXRP[) H aP ] bP RcX^ ] b)^ U )cW T ) F ^ h P [)G ^ RXTch) ^ U )@ ^ ] S ^ ] 3)6 X^[^VXRP['
GRXT]RTb%) , . 0 %' * * + , &* * , / '
E _bb[h%' ? '' 9 '' !*2./"''L ^ [' c W]_YWb' d k c X [ h' i[l[d%' f bk i' e h' c _d k i' jm e 3' Kec[' b_c _ji' ed ' e k h'YW f W&'
Y_jo' \e h' fheY[ii_d]' _d \e hc Wj_e d '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) / , %' 1*&20'
E _bbi%' :'%' 7' D[l_d[%' < '' K'' !+))+"'' 9 ' d[k hWb' j^ [ e ho ' e \'Yê_Y[' _d 'j^ [ ' Ae m W' ] Wc X b_d ] 'jW ia '' M d f k &'
Xb_i^[Z' f Wf [h%' M d_l[hi_jo' e \'L [n Wi%' 9 hb_d]jed'
E _bd[h%'9 '' < '%' H [hh[jj%' < '' A'%'B e ^ d ije d %' J '' K'%' : [died%' H''B '%'Be hZ t d %' L '' J '%' @ [[b[o%' < '' O '%' T c )P[''
!*22*"'' H [hY[fj_ed' Wd Z ' WYj_e d ' _d ' Öl_ikWb' \e hc ' W]dei_W'Ü' 6 aPX]%) ** "H j' A: "%' ) . & + 1 '
E _bd[h%' :'' !*2/+"'' D[i' jhe k X b[ i' Z[' bW' c uc e_h[' W Y Ye c f W] d W d j' Z[i' bui_edi' ^ _f f e YWc f _g k [i' X _bW&
j[hWb[i'' Ad ' H'' H Wiie k W d j' !=Z'"%' D WhbX^[^VXT)S T ) J W X_ _ ^ RP \ _ T' !ff'' + . 0 &+ 0 + "'' HWh_i3' ; [d jh[' Z['
bW' J [Y^[hY^[' KY_[dj_\_gk['
E _bd[h%' :'' !*2/"'' Kec[' [\\[Yji' e \' \he d jW b' be X [Yje c o ' e d ' c Wd '' Ad ' B'' E '' O W hh[ d ' 7' C'' 9 a[hji'
!=Zi'"%' H W T )Ua^ ] cP [)VaP]d[Pa)R^ acT g )P ] S )Q TW P eX^ d a'!ff'' , * , &, , "'' F [m 'Q eha3' E Y? hWm &@ _bb'
E _bd[h%' :'' !*2//"''9 c d[i_W' \ebbem _d]'e f [ hW j_e d ' e d ' j^[' j[ c f e hWb' beX[i'' Ad ' ; '' O '' E '' O ^ _jjo ' 7'
G '' D'' R Wd ] m _bb' !=Zi'"%' 5 \ ] TbXP ' !ff'' * ) 2 &* , , "'' D e d Z e d 3' : k jj[hm e hj^ i'
E _bd[h%' :'' !*20*"'' Adj[h^[c _if^[h_Y' Z_\\[h[dY[i' _d ' j^[' be YWb_pWj_e d ' e \'fioYêbe]_YWb' fheY[ii[i' _d'
c Wd'' 6 aXcXbW) A TS XRP [) 6 d[[TcX]%) + 0 %' + 0 + &+ 0 0 '
E _bd[h%' :'' !*20+"'' < _ie hZ [hi'e \'b[Whd _d ] 'Wd Z ' c [c e ho 'W\j[ h' j[ c f e hWb' beX[' b[i_edi' _d' c Wd '' 7[X]X&'
RP[)B Td a^ bd aV Tah%) *2%' + * & / '
E _bd[h%' :'%' ; ehi_%' H'%' 7' D [e d WhZ %' ? '' !* 2 2 * "'' > he d jW b' beX[' Y e d jh_X k j_e d ' je ' h[Y[dYo' `kZ]c [dji''
B Tda^ _ bhRW ^ [^ V XP %) + 2 %' /)*&/ * 1 '
E _d[aW%' K'%' < Wl_Zied%' E '%' ; e e a %' E '%' 7' C [_h%' J '' !* 2 1 "'' G X i[hl Wj_e d Wb'Y e d Z _j_e d _d ] ' e \'idWa['
\[Wh' _d ' h^[iki' c eda[oi''>^da]P[) ^ U )5 Q ] ^ a\ P [) D bhRW^[^Vh%) 2 , %' , . . &, 0 + '
E _diao%' E '' !*21/"'' H W T )b^ R XTch) ^ U )\ X] S '' F [m ' Q eha3' K _c xd' Wd Z ' KY^kij[h'
E _diao%' E '%' K[' H Wf f [hj%' K'' !*2/2"'' D TaRT_ca^]b'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
E _oWa[%' 9 '%' 7' K ^W^%' H'' !=Zi'"'' !*222 "'' A ^ST[b) ^ U ) f ^ aZ X] V ) \ T\ ^ ah3) A TRW P ] Xb\ b) ^ U ) PRcXeT'
\ PX]cT]P]RT)P ] S ) Tg TRd cXeT) R^]ca^['' F [m ' Q eha3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo'Hh[ii'
E _oWa[%' 9 '%' > h_[Zc Wd%' F '' H'%' = c [hied%' E '' B '%' O _jpa_%' 9 '' @ '%' @ e m [hj[h%' 9 '%' 7' O W][h%' L '' <''
!!!"#$%%&'($)*")$+
!+)))"'' > hW Yj_e d Wj_d ] 'j^ [ 'Y[ d jhWb'[n[Ykj_l[3' =l_Z[dY[' \e h'i[f WhWX _b_jo 'e \'[n[Ykj_l[' \kdYj_edi''
7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) *%' 2 &* ) ) '
E edY^_%' G '%' H[jh_Z[i%' E '%' H[jh[%' N '%'O ehib[o%' C '%' 7' < W] ^ [h%' 9 '' !+ ) ) * "'' O _iYe d i_d 'Y W hZ ' ie hj_d ] '
h[l_i_j[Z3' < _ij_d Yj' d [k hW b' Y_hYk _ji' f W hj_Y_f W j_d ] ' _d ' Z _\\[h[d j' ijW][i' e \'j^ [ ' jW i a ' _Z[dj_\_[Z' Xo
2-.% M@A@M@I>D<N
[l[dj&h[bWj[Z' \kdYj_e d Wb' c W]d[j_Y' h[iedWdY[' _c W]_d]'' >^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%' + * %' 0 0 , , &'
00*'
E edi[bb%' K'' !*201"'' J[Y[dYo%' _c c [Z_Wj[' h[Ye ] d _j_e d 'c [c eho%' Wd Z ' h[W Yj_e d 'j_c ['' 7 ^ V ] XcXeT)D bh&
RW^[^Vh%) *)%' / . &. ) * '
E ed jW] k [%' H'' J '%' GT' :[hdi%' ? '' K'' !+))+ "'' F [ k hW b'[Ye d e c _Yi' Wd Z ' X_ebe]_YWb' ik X ijhW j[i' e \'lWbkW&'
j_ed'' B T d a^ ] %) , / %' +/.&+ 1 '
E e hWd %'B '%' GT' < [i_c ed[%' J '' !*21."'' K[b[Yj_l[' W jj[ d j_e d '] Wj[i' l_ikWb' f heY[ii_d]'_d 'j^ [ ' [ n jhW ijh_W &'
j[' Ye hj[ n '' GRXT]RT%) + + 2 %' 01+&0 1 '
E ehWo%' F '' !*2.2"'' 9 jj[ d j_e d ' _d' Z_Y^ e j_Y' b_ij[d_d]3' 9 \\[Yj_l[' Yk [i' Wd Z ' j^[' _d\bk[dY[' e \' _dijhkY&'
j_edi'' E d P acTa[h)>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) * * %' ./&/)'
E ehWo%' F '' !*20)"'' 9 jj[ d j_e d 3' K[b[Yj_l[' fhe Y[ii[i' _d ' l_i_xd' Wd Z ' Wk Z _j_e d '' F [m ' Q eha3' 9 YWZ[c _Y'
Hh[ii'
E ehh_i%' ; '' < '%' : hWdi\ehZ%'B '' < '%' GT' > hWdai%'B ''B '' !*200"'' D[l[bi' e \'f heY[ii_d]'l [hik i'jhW d i \[ h' Wf&'
f he f h_W j[' fheY[ii_d]''>^da]P[)^ U )J TaQP[) @ TP a] X] V )P ] S ) J TaQP[) 6 TWPeXâ%) */%' . * 2 &. , , '
E ehh_i%'B '' K'%' :kY^[b%' ; '%' GT' < e bWd %' J ''B '' !+ ) ) * W"'' H WhWbb[b' d [k hW b' h[ifedi[i' _d ' Wc o ] Z WbW' ikXh[&'
]_edi' Wd Z ' i[dieho'Y e hj[ n ' Z k h_d ] ' _c fb_Y_j' \[Wh'Ye d Z _j_e d _d ] '' B Td a^ X\ P V T%) *,%' * ) &* ) . + '
E ehh_i%'B '' K'%' < [][bZ[h%' :'%' O [_iahWdjp%' D'%' GT' < e bWd %' J ''B '' !+ ) ) * X "'' < _\\[h[d j_Wb'[n jhW] [d _Yk be i&'
jh_Wj[' Wd Z ' Wc o]ZWbW' h[ifedi[i'je ' f h[i[ d jWj_e d ' e \'[c e j_e d W b' \WY[i' _d ' W' Ye hj_YWbbo ' X b_dZ' \_[bZ''
6aPX]%) *+%' * + *&*+.+'
E ehh_i%'B '' K'%' > h_ije d %'C ''B '%' :kY^[b%' ; '%' > h_j^ %' ; '' < '%' Q ekd]%' 9'' O '%' ; WbZ [h%' 9 ''B '%' T c)P['' !*221"''
9 ' d [ k he c e Z k bW je ho ' heb[' \e h' j^ [ ' ^ k c W d ' Wc o ] Z WbW' _d ' f heY[ii_d]' [ c e j_e d W b' \WY_Wb' [nfh[i&'
i_edi'' 6 aPX]%) *+*"Hj'' *"%' 0 &. 0 '
E e iYe l _jY^ %' E '%' GT' ; hW _a %' >'' A'' E '' !* 2 0 / "'' < [ f j^ ' e \' f he Y[ii_d ] %' h[jh_[ l Wb' Yk [i%' Wd Z ' k d _g k [&'
d[ii' e \'[dYeZ_d]' Wi' \W Y je hi' _d ' h[YWbb''> ^ d a] P [) ^ U )J TaQ P [) @ TP a] X] V )P ] S ) J TaQ P [) 6 TW P eX^ a%) *.%'
0 & . 1 '
E eiYel_jY^%' E '%' O _d e Yk h%' ? '%' GT' : [^hc Wdd%' E '' !* 2 2 0 "'' O ^ W j' _i' if[Y_Wb' W X e k j' \WY[' h[Ye ] d _&
j_ed8' F _d [j[[d '[n f [ h_c [d ji'e d ' W' f [hie d 'm _j^ ' l_ikWb' e X `[Yj'W] dei_W' Wd Z ' Zoib[n_W' X k j'd e hc Wb'
\WY[' h[Ye]d_j_ed''>^da]P[) ^ U )7 ^ V ] XcXeT) B Tda^bRXT]RT%) 2%' . . . &/ ) '
E ejj[h%' :'' ; '' !*22,"'' > eYWb' W jj[ d j_e d ' f he Z k Y[i' if Wj_Wbbo ' i[b[Yj_l[' f heY[ii_d]' _d ' l_ikWb' Ye hj_YWb'
Wh[Wi'N A %'N +%' Wd Z 'N ' _d ' j^[' fh[i[dY[' e \'Ye c f [j_d ] 'ij_c kb_''>^ d a] P [)^ U )B T d a^ _ Q h b X^ [^ V h )0)%'
2)2&2*2'
E ek d jYWijb[%' N '' :'%' E e jj[ h%' :'' ; '%' Kj[_dc [jp%' E '' 9 '%' GT' K[ijeaWi%' 9 '' C'' !* 2 1 0 "'' ; e c c e d ' WdZ'
Z_\\[h[dj_Wb' [\\[Yji' e \' Wjj[dj_l[' \_n Wj_e d ' e d ' j^ [ ' [n Y_jWX _b_jo ' e \' f W h_[ jW b' Wd Z ' f h[ijh_W j[' !N"'
Yehj_YWb' l_ikWb' d [k he d i' _d ' j^[' c WYWg k [' c eda[o'' B Tda^bRXT]RT%) 0%' + + , 2 &+ + . . '
E kbb[h%' E '' E '%' GT' @ _bbo WhZ %' K'' !+))) "'' ; e d Y k hh[ d j' h[Ye hZ _d ] ' e \' ij[WZ o &ijWj[' Wd Z ' jhW d i_[ d j'
[l[dj&h[bWj[Z' f e j[ d j_W bi' Wi' ådZ_Y[i' e \' l _ik Wb&if Wj_Wb' i[b[Yj_l[' W jj[ d j_e d '' 7[X]XRP[) B T d a ^ _ Q h &
bX^[^Vh%) * * * %' * . &* . . + '
E kbb[h%' F '%' GT' @ k ba %'9 '' !+))*"'' ; heiib_d]k_ij_Y' _d\bk[dY[' _d ' X_b_d]kWb' bWd]kW][' WYg k _i_j_e d 3' AjW&'
b_Wd' Wd Z ' > h[dY^' Wi' h[Y_f_[dj' bWd]kW][i'' 6X[X]VdP[Xb\ 3) @ P ] VdPVT)P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) %' *&.,'
E zdj[%' L '' >'%' 9 bj[dc zbb[h%' ='%' GT' BtdYa[%' D'' !+ ) ) + "'' L ^ [' c k i_Y_Wd äi' X hW_d ' Wi' W' c eZ[b' e \'d [k he &'
fbWij_Y_jo'' B P cd aT ) F Te XTf b) B Tda^bRXT]RT%) , %' 0 , &' 0 1 '
E k hf ^ o %' ? '' D'' !+)))"'' = n f bW d Wje ho 'Ye d Y[f ji'' Ad ' >'' ; '' C [_b'GT' J ''9 '' O _bied'!=Zi'"%'9 g_ [P ] P cX^ ] '
P ] S ) R^V]XcX^]' !ff'' , / * &, 2 + "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
E k hf ^ o %' ? '' D'' !+))+"'' H W T) QXV) Q ^ ^ Z ) ^ U )R^]RT_cb'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
E k hf ^ o %' ? '' D'%' GT' : hem d[bb%' @ '' @ '' !*2 1 . "'' ; W j[] e ho ' Z _\\[ h[d j_W j_e d ' _d ' e X `[Yj' h[Ye ] d _j_e d 3' L o&'
f_YWb_jo' Y e d i jhW _d ji' e d ' j^[' XWi_Y' YW j[ ] e ho ' WZ l Wd jW] [''>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) DbhRW^[^Vh3'
@ TPa]X]V%) A T\ ^ ah%) P ] S ) 7 ^V]XcX^]%) **%' 0)&1'
E k hf ^ o %' ? '' D'%' GT' D WiiWb_d[%' E '' ='' !*2 2 0 "'' @ _[hW hY ^ _YW b' ijhk Yjk h[' _d 'Ye d Y [f ji' Wd Z ' j^ [ ' X Wi_Y' b[&'
!!!"#$%%&'($)*")$+
l[b' e \'YW j[ ] e h_p Wj_e d '' Ad' C'' D Wc X [hji' GT' < '' J '' K ^Wdai' !=Zi'"%' ? ] ^ f [TS V T%) R^ ] RT_ cb)P ] S ) RP&'
cTVâXTb'' !ff'' 2 , &* , * "'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
E k hf ^ o %' ? '' D'%' GT' E [Z_d%' < '' D'' !*21."'' L ^ [' heb[' e \'j^ [ e h_[i' _d 'Ye d Y [f jk Wb'Ye^ [h[d Y['' D bhRW^&
[^VXRP[) F Te XTf %) 2+%' +12&, * / '
M@A@M@I>D<N% 2-/
E k hhWo %' ='' 9 '%' <C! E _i^ a _d %' E '' !*21/"'' N _ikWb' h[Ye ] d _j_e d '_d ' c e d a [o i' \e bbem _d]' h^ _d W b'Ye hj_YWb'
WX bWj_e d i' Yec X _d [Z ' m _j^ ' [ _j^ [ h' Wc o ] Z Wb[Yje c o ' e h' ^ _f f e YWc f [Yje c o '' >^ d a] P [) ^ U )B T d a^ b&
RXT]RT%) /%
*22*&+)),'
E ki^_Wa[%' @ '%' AdWi[%' E '%' <C! L Wd `_%' B '' !* 2 2 * "'' F [k he d Wb' WYj_l_jo' _d ' j^[' f h_c Wj[' f h[ c e je h%' ikf&'
fb[c [djWho' Wd Z ' f h[ Y [ d jhW b' c e je h' Y e hj[ n ' Z k h_d ] ' l_ikWbbo' ] k _Z [Z ' Wd Z ' _d j[hd Wbbo ' Z[j[hc _d[Z'
i[gk[dj_Wb' c el[c [dji''>^da]P[) ^ U )B Td a^ _ W hbX^ [^ V h %) / / %' 0 ) . &0 * 1 '
E __iib[h%'B '%' <C! @ ec c [b%' :'' !*220"'' :b_dZd[ii'je ' h[if e d i[&Ye c f Wj_X b[' ij_c kb_'' >^da]P[) ^ U )9 g _ T &
aX\ T]cP[) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%) + , %' 1 / * &1 0 + '
F WZ[b%'B '%' <C! : k jj[hm e hj^ %' ? '' !*222"'' [\ XcP cX^ ] ) X]) X]UP]Rh'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[h&
i_jo' Hh[ii'
F WZ[b%'B '%' ? kuh_d_%' ; '%' H[pu%' 9 '%' <C! J _l[j%' 9 '' !* 2 2 2 "'' L ^ [' [lebl_d]' d W jk h[ ' e \'_c _jWj_e d ' Wi' W' \eh&'
c Wj' \e h' Ye c c k d _Y Wj_e d '' Ad' B '' F WZ [b' <C! ? '' : k jj[hm e hj^ ' !=Zi'"%' [\ XcP cX^ ] ) X]) X] UP ] Rh' !ff''
+) 2 &+ , "'' ; Wc Xh_Z][%' MC3' ; Wc Xh_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
F WZ[b&: hk\[hj%' B'%' <C! : WkZedd_uh[%' H'' E '' !* 2 1 + "'' L ^ [' ieY_Wb' \k d Yj_e d ' e \'h[Y_f he YWb' _c _jW j_e d ' _d
+&o[Wh&ebZ' f[[hi'' =] cTa]PcX^]P[)>^ d a] P [) ^ U )6 TWPeXâP[) 8 Te T[^ _ \ T ] c%) .%' 2. &* ) 2 '
F W_c [%' B '' K'' !+))+"'' J [c [c X[h_d]' el[h' j^ [ ' i^ e hj&j[hc 3' L ^ [' YWi[' W] W _d ij' j^ [ ' ijW d Z W hZ ' c eZ[b''
5 ] ] d P [) F T e XT f ) ^ U )D bhRW^[^Vh%) .,%' .,&1*'
F W_je %' ='%' J e bWd Z %' H'' ='%' <C! = ^hiied%' @ '' @ '' !+ ) ) ) "'' A ' \[[b' c o' ^ Wd Z ' c el_d]3' 9 ' d [m ' heb[' e \' j^['
fh_c Who' c e je h'Y e hj[ n ' _d ' ie c Wj_Y' f [hY [f j_e d ' e \'b_c X' c e l[c [dj'' B T d a^ ] %) , / %' 2 0 2 &2 1 1 '
F Wa W o Wc W %' C'%' <C! K_bl[hc Wd%' ? '' @ '' !*2 1 / "'' K[h_Wb' Wd Z ' fWhWbb[b' f heY[ii_d]'e \'l _ik Wb' \[Wjk h['Ye d &'
`k dYj_edi'' B P cd aT%) , + ) %' +/&+ / . '
F Wa W pW m W %' C'%' I k _ha %' E '' ; '%' ; ^ _jm e e Z %' J '' 9'%' O W jW d WX [ %' E '%' Q[Ya[b%' E '' >'%' Kkd%' D'' < '%'T c)P['
!+))+"'' J [ g k _h[c [d j'\e h' ^ _f f e Y Wc f W b' ; 9 ,' F E < 9 'h[Y [f je hi' _d ' WiieY_Wj_l[' c [c e ho 'h[YWbb''
GRXT]RT%) + 2 0 %' +**&+ * 1 '
F WihWbbW^%' @ '%' ; e\\c Wd%' B '%' <C! G bi[d%' K'' !* 2 1 2 "'' K jhk Yjk hWb' X hW_d &_c W] _d ] ' \_dZ_d]i' _d ' W\\[Yj_l['
Z_iehZ[hi3' 9 d ' el[hl_[m ''>^da]P[) ^ U )B T d a^ _ bh R W XP cah )P ] S ) 7[X]XRP[) B Tda^bRXT]RT%) *%' +*&,+'
F WoW%' Q'%' Q ei^_ZW%' E '%' <C! E _o Wi^ _jW%' Q'' !+ ) ) * "'' : WYam WhZ' if h[WZ _d ] ' e \'c [c e ho &h[jh_[l Wb' i_]&
dt_i' _d ' j^[' f h_c Wj[' j[ c f e hW b'Ye hj[ n '' GRXT]RT%) + 2 * %' / / * &/ / '
F [_ii[h%' M '' !*2/0"'' 7 ^ V ] XcXeT)_ bhRW ^ [^ V h'' F [m ' Q eha3' 9 f f b[je d &; [d jk ho &; he \ji'
F [_ii[h%' M '%' <C! :[Yab[d%' J '' !*20."'' K[b[Yj_l[' beea_d]3' 9 jj[ d Z _d ] ' je ' l_ikWbbo' if[Y_\_[Z' [l[dji''
7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) 0%' 1 ) &' 2 '
F [_ii[h%' M '%' GT' @ WhiY^ %' F '' !*22+"'' H ^ W d je c ' \bWi^XkbXi3' >Wbi[' h[Yebb[Yj_edi' e \' ^ [Wh_d ] ' d[m i'
W X e k j' j^[' 7WP[[T]VTa'' Ad ' ='' O _d e ] hW Z ' GT' M'' F [_ii[h' !=Zi'"%' 5 UUT R c) P ] S ) PRRdaPRh) X]) aTRP[[3'
GcdSXTb) ^ U )qU[PbWQd[Qr) \ T\ ^ aXTb' !ff'' 2&, * "'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
F [_ii[h%' M '%' O _d e ] hW Z %' ='%' : [h]c Wd%' ='' L '%' KY^h[_X[h%' ; '' 9 '%' H Wbc [h%' K'' ='%' <C! O [bZ e d %' E '' K''
!*22/"'' J [c [c X[h_d]' j^[' [ W hj^ g k W a [ 3' < _h[Yj' [nf[h_[dY[' li'' ^ [Wh_d ] ' j^[' d[m i'' A T\ ^ ah%) %'
,,0&,.0'
F [h_%' H'%' E e hhe d [ %' E '' ; '%' GT' : khh%' < '' ; '' !* 2 2 1 "'' K[[_d]' X _ebe]_YWb' c e j_e d '' B P cd aT %) , 2 . %' 1 2 &'
12/'
F[l_bb[%' @ '' B '%' <C! :Wl[b_[h%' < '' !*221"'' F [ k hW b' e h] Wd _p Wj_e d ' Wd Z ' f bWij_Y_jo ' e \' bWd]kW]['' 7 daaT]c'
C _X] Xm ] ) X]) B T d a^ Q X^ [^ V h %) 1%' +.&+ . 1 '
F [m Yec [h%' B'' K'%' ; hW\j%' K'%' @ [hi^[o%' L '%' 9 ia_di%' C'%' <C! : WhZ][jj%' E '' ='' !* 2 2 "'' ? bk Ye Ye hj_Ye _Z &'
_dZkY[Z' _c f W _hc [d j' _d ' Z[YbWhWj_l[' c [c e ho ' f [h\e hc Wd Y[' _d ' W Z k bj' ^ k c Wd i''>^ d a] P [) ^ U )B T d &
a^bRXT]RT%) *%' + ) 0 &+ ) . , '
F [m [bb%' 9 '' !*22)"'' I ]XUXTS) cWTâXTb) ^ U )R^ V ] XcX^ ] '' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' @ W hl W hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
F [m [bb%' 9 '%' GT' K_c xd%' @ '' 9 '' !*20+"'' < d \ P ] )_ a^ Q [T \ )b^ [eX] V '' M f f [h'KWZZb[' J _l[h%' F B3' Hh[dj_Y['
@ Wbb'
F [m c Wd%' ='' 9 '%' <C! R W^ i%' C'' J '' !*221 "'' E e Z k bW j_e d ' e \' d [ k he d W b' WYj_l_jo' Xo' ]b_Wb' Y[bbi' _d ' j^['
!!!"#$%%&'($)*")$+
h[j_dW''>^ d a] P [) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) *1%' ) + + & ) + 1 '
F [m iec [%' O '' L '' !*220"'' < [Y_Z_d]' W X e k j' c e j_e d 3' D _da_d]' f [hY[f j_e d ' je ' WYj_e d '' >^da]P[) ^ U '
7 ^\ _PaPcXeT) D WhbX^[^Vh%) GTaXTb)5 %) *1*%' .&*+'
F [m je d %' F '' !*22/"'' : ^d]SPcX^]b) ^ U )d]S TabcP ] S X] V '' H ^_bWZ[bf^_W3'B e ^ d ' : [d`Wc _di'
2 - 0 % M@A@M@I>D<N
F [m jied%' < '' !*20/"'' > e k d Z Wj_e d i' e \' W jjh_X k j_e d 3' L ^ [' f [hY [f j_e d ' e \' e d ] e _d ] ' X [^ Wl _e h'' Ad' B''
@ Whl[o%' O ''B '' AYa[i%' GT' J '' >'' C _ZZ' !=Zi'"%' B T f )S XaTRcX^ ] b) X]) P ccaXQ d cX^ ] ) aTbTPaRW' !ff'' + + , &'
+0"'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c '9 iieY_Wj[i'
F _iX[jj%' J '' ='%' C hWjdp%' < '' @ '%'B[f ie d %' < '%' GT' C kdZW%' R '' !* 2 1 , "'' L ^ [' ki[' e \'ijWj_ij_YWb' ^[kh_ij_Yi'
_d '[l[hoZWo' _dZkYj_l[' h[Wied_d]'' G ekUZaâY[US^* I Wh[Wi %' 2 ) %' , , 2 &, / , '
F e[ii[bj%' L '%' @ _bbo WhZ %' K'' 9 '%' O ebZeh\\%' E '' ? '%' KYê[d\[bZ%' 9 '%' @ W] d [ h%' L '%' T c) P['' !+ ) ) + "'' <[&'
bWo[Z' ijh_Wj[' Y e hj_Y W b' WY j_l W j_e d ' Z k h_d ] ' if Wj_Wb' W jj[ d j_e d '' B Td a^ ] %' , . %' . 0 . &. 1 0 '
F ebZ[%' K'' >'%' Be ^ d ie d %' E '' C'%' GT' < ä= ifei_je%' E '' !* 2 2 1 "'' D [\j' f h[ \he d jW b' WY j_l W j_e d ' Z k h_d ] '[ f _&
ieZ_e' h[c [c X[h_d]3' 9 d '[l[dj&h[bWj[Z ' \E J A' ijk Z o '' B T d a^ F T _ ^ ac%' 2%' , . ) 2 &, . * '
F e hc Wd %' < '' 9'%' GT' K^Wbb_Y[%' L '' !*21/"'' 9 jj[ d j_e d ' je ' WYj_e d 3' O _bb[Z' Wd Z ' Wk je c W j_Y ' Y e d jhe b' e \'
X[^Wl_eh'' Ad' J ''B '' < Wl_Zied%' ? '' ='' KY^m Whjp%' GT' < '' K ^Wf_he' !=Zi'"%' 7 ^]bRX^db]Tbb)P ] S )bT[U&'
aTVd[PcX^]3) 5 S eP ] R Tb) X]) aTbTPaRW) P ] S ) cW T ^ ah ' !Neb'' %' f f '' *&*1"'' F [m ' Q eha3' Hb[dkc ' Hh[ii'
F eie\iao%' J '' E '' !*21"'' ; ê_Y[%' i_c _bWh_jo%' Wd Z ' j^[' Y e d j[ n j'j^ [ e ho ' e \'YbWii_\_YWj_ed''>^ d a] P [)^ U '
9 g_TaX\ T]cP[) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V %) A T\ ^ ah%) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) *)%' *)&**'
F eie\iao%' J '' E '%' H Wbc [h_%' L ''B '%' GT' E YC _db[o%' K'' ; '' !* 2 2 "'' J k b[&f bk i&[n Y[f j_e d ' c eZ[b' e \'YbWi&
i_\_YWj_ed' b[Whd_d]'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) * ) * %' .,&02'
F oX[h]%' D'%' ; WX[pW%' J '%' GT' L kbl_d]%' ='' !* 2 2 / "'' H=L ' ijk Z _[i' e \'[d Y e Z _d ] ' Wd Z ' h[jh_[lWb3' L ^ [' @ = &'
J9' c eZ[b'' D bhRW ^ ] ^ \ XR) 6 d[[TcX]) ) F Te XTf %) , %' * , . &* 1 '
F oX[h]%' D'%' @ W X _X %' J '%' GT' E Y bd je i^ %' 9 '' J '' !+)))"'' J [WY j_l W j_e d ' e \'[d Ye Z _d ] &h[bWj[Z ' X hW _d ' WYj_&
l_jo' Z k h_d ] ' c [c eho' h[jh_[lWb'' G daUWWV[`Ye* a X *fZW* ESf[a`S^*9 USVW_ k* a X *J U[WÙWe* LJ9(* 42(!
* **+)&***+'
F oijhec %' D'' = '%' : hWl[h%' L '' K'%' K WXX%' >'' O '%' < [b]WZe%' E '' J '%' F e b_%' < '' ; '%' GT' ; e ^ ud %' B '' <'
!+)))"'' O e ha _d ] ' c [c eho' \e h' b[jj[hi%' i^Wf[i%' Wd Z ' beYWj_edi3' \E J A' [l_Z[dY[' W] W _d ij' ij_c k&'
bki&XWi[Z' h[]_edWb' e h] Wd _pWj_e d ' e \'^ k c W d ' f h[\he d jWb' Ye hj[ n '' B T d a^ [\ P V T%) **%' + & / '
G ä:h_[d%' N '' !*2.1"'' ; e d je k h' f[hY[f j_e d %' _bbki_ed' Wd Z ' h[Wb_jo'' >^ d a] P [) ^ U )cW T ) C _ cXRP [) G ^ RXTch) ^ U '
5 \ TaXRP%) 1%' **+&* * 2 '
G Xh_]%' @ '%' GT' N _bbh_d][h%' 9 '' !+)),"'' :[oedZ' j^ [ ' l_i_Xb[&_c W]_d]' j^ [ ' ^ k c W d ' X hW_d ' m _j^ ' b_]^j''
>^da]P[) ^ U )7 TaTQaP[) 6 [^ ^ S ) : [^f )P ] S ) A TcP Q ^ [Xb\ %) + , %' *&*1'
G Yîd[h%' C'' F '%' :kd][%' K'' 9 '%' ? heii%'B ''B '%' GT' ? WXh_[b_%'B '' < '' ='' !+ ) ) + "'' J [j^ _d a _d ] ' \[[b_d]i3' 9d'
\E J A' ijk Z o ' e \'j^ [ ' Ye]d_j_l[' h[] k bW j_e d ' e \'[ c e j_e d ''>^ d a] P [) ^ U )7 ^V]XcXeT)B Td a^ bRXT] RT%) *%'
*+*.&*++2'
G ä; e d d e h%' < '' @ '%' >kak_%' E '' E '%' H_dia%' E ''9 '%' GT' C Wijd[h%' K'' !+))+"'' 9 jj[ d j_e d ' c e Z k bW j[ i' h[i&'
fedi[i' _d' j^[' ^ k c W d ' bW j[ hW b'][d_YkbWj[' dkYb[ki'' B P cd aT) B Tda^bRXT]RT%) .%' * + ) , &* + ) 2 '
G ä; hWl[d%' C'' E '%' < em d_d]%' H'' ='%' GT' C Wdm _i^[h%' F '' !* 2 2 2 "'' \E J A' [l_Z[dY[' \e h' e X `[[ji' Wi' j^['
kd_ji' e \'W jj[ d j_e d W b' i[b[Yj_ed'' B P cd aT%) ) * %' . 1 &. 1 0 '
G ä< e^[hjo%' B '%' C h_d][bXWY^%' E '' D'%' J ebbi%' ='' L '%' @ e hd W a %' B '%' GT' 9 d Z h[m i%' ; '' !+ ) ) * "'' 9 X ijhWYj'
h[m WhZ' Wd Z ' fk d _i^ c [d j' h[f h[i[ d jWj_e d i'_d 'j^ [ ' ^ k c W d 'e hX _je \he d jW b'Ye hj[ n '' B P cd aT )B T d a^ b&
RXT]RT%) %' 2.&*)+'
G ^ %'B '' K'%'B k d %' K''9 '%' C d_]^jbo%' D'' E '%' GT'9 k%'L '' C'' >'' !+ ) ) , "'' @ e bZ _d ] 'e d 'je ' Y^ _bZ ^ e e Z ' bWd]kW]['
c [c eho'' 7 ^V]XcX^]%) 1/%' :.,&:.'
G ^ c Wd %' 9'%' > boaj%' 9'%' GT' =ij[l[i%' >'' !+ ) ) * W"'' = c e j_e d ' Zh_l[i' W jj[d j_e d 3' < [j[Yj_d]' j^ [ ' idWa[' _d'
j^[' ]hWii''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *,)%' / / & 0 1 '
G ^ c Wd %'9 '%' D kdZgl_ij%' < '%' GT' =ij[l[i%' >'' !+ ) ) * X "''L ^ [' \WY[' _d 'j^[' Y he m Z ' h[l_i_j[Z3' 9 'j^ h[ W j' WZ&'
lWdjW][' m _j^ ' iY^[c Wj_Y' ij_c kb_''Bagd`S^*a X *GWdea`S^[fk*S`V*JaU[S^*G ekUZ aâYk(* 3,(! ,1 * &, 2 / '
G ^ c Wd %'9 '%' GT' E _d [a W%' K'' !+))*"'' > [Wh%' f ^ e X _Wi%' Wd Z ' f h[f Wh[Z d [ii3'L e m W hZ ' W d '[lebl[Z' c e Z k &
b[' e \'\[Wh' Wd Z ' \[Wh' b[Whd_d]'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)1%' 1 , &. + + '
G ^ c Wd %' 9'%' GT' KeWh[i%'B ''B '' >'' !*221"'' = c e j_e d Wb'Y e d Z _j_e d _d ] ' je ' c Wia[Z' ij_c kb_3' = nf[YjWdY_[i'
!!!"#$%%&'($)*")$+
\eh'Wl[hi_l[' e k j[e c [i'\ebbem _d]'dedh[Ye]d_p[Z' \[Wh&h[b[l Wd j' ij_c kb_'' Bagd`S^*a X *=jbWd[_W`Å
fS^*G ekUZ aâYk5* ?W`WdS^(* -.2(! /2&1+'
G äC Wd[%' ? '%' C [di_d][h%' =''9 '%' GT' ; e ha _d %' K'' !+ ) ) "'' =l_Z[dY[' \e h' i[c Wd j_Y'b[Whd _d ] '_d' f he \e k d Z '
Wc d[i_W'' 9 d ' _dl[ij_]Wj_ed' m _j^ ' f W j_[ d j' @ '' E '' < X_ _ ^ RP \ _ d b%) *%' * 0 & + . '
M@A@M@I>D<N% 2-1
G biied%' 9 '%' F [Wh_d ] %' C'%' R ^[d ] %'B '%' 7' H^[bfi%' ='' 9 '' !+ ) ) "'' @ TPa]X]V) Q h ) ^QbTaeX]V3) B T d aP [) R^&'
aaT[PcTb) ^ U )UTP a) [TPa]X]V) cW a^ d V W ) b^RXP[) ^Q bTaeP cX^ ] '' H Wf [h' fh[i[dj[Z' W j' , j^ ' 9 ddkWb' E [[&'
j_d]' e \'j^ [ ' KeY_[jo' \e h' F [kheiY_[dY[%' KWd' < _[]e%' ;9'
G hWc %' E '%' 7' H [hh[jj%' < '' !*22"'' J [ifedi[' e \'j^ [ ' W d j[ h_e h'ik f [ h_e h'f e boi[dieho'!KLHW"' d [k he d i'
je' ÖX_ebe]_YWb' c ej_edÜ' ij_c kb_''>^da]P[) ^ U )7 ^ V ] XcXeT) B Tda^bRXT]RT%) /%' 2 2 &* * / '
G äJ[_bbo%' J '' ; '%' : hWl[h%' L '' K'%' 7' ; eûd %'B '' < '' !* 2 2 2 "'' 9 ' X_ebe]_YWbbo' XWi[Z' Ye c f k jWj_e d Wb' c e&'
Z[b' e \'m e ha _d ] ' c [c eho'' Ad' 9'' E _oWa[' ‹ ' H'' K ^W^' !=Zi'"%' A ^ S T [b) ^ U )f ^ aZ X] V ) \ T \ ^ ah 3) A T &
RWP]Xb\ b)^ U )PRcXeT) \ P X]cT]P]RT)P ] S )Tg TR d cXe T) R^ ] ca^ [' !ff'' , 0 . & * * "'' F [m ' Q eha3' ; W c X h_Z &
][' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
G äJ[_bbo%' J '' ; '%' 7' E k d W a W jW %' Q'' !+))) "'' 7 ^ \ _ d cP cX^ ] P [)Tg_ [^ aP cX^ ] b) X]) R^ V ] XcXeT) ]Tda^bRXT]&
RT'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
G äJ[_bbo%' J '' ; '%' F e[bb[%' < '' ; '%' : hWl[h%' L '' K'%' 7' ; e ^ ud %'B '' < '' !+ ) ) + "'' H h[ \he d jW b'Y e hj[ n ' Wd Z ' Zo&'
dWc _Y' YW j[ ] e h_p Wj_e d ' jWia i3' J [ f h[i[d jWj_e d Wb' e h] Wd _p Wj_e d ' Wd Z ' d [ k he c e Z k bW je ho ' Yed jhe b''
7TaTQaP[) 7 âcTg%) *+%' +/&+ . 0 '
G i^[hied%' < '' F '%' H [hWd_%' < '%' ; W f f W%' K'%' K Y^dkh%' L '%' ? hWii_%' >'%' ‹ ' > Wp_e%' >'' !* 2 2 1 "'' < _ij_dYj'
XhW_d' beY_' _d ' Z[ZkYj_l[' l[hiki' f he X WX _b_ij_Y'h[Wie d _d ] '' B Td a^ _ bhRW ^ [^ V XP %) , / %' , / 2 &, 0 / '
G i^[hied%' < '' F '%' Kc _j^%' ='' ='%' O _ba_[%' G '%' D xf[p%' 9 '%' ‹ ' K ^W\_h%' ='' !* 2 2 ) "'' ; Wj[] e ho &X Wi[Z ' _d&'
Z k Yj_e d '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %' 20%' * 1 . &+ ) ) '
G m [d%' 9'' E '' !*220"''L ^ [' \k d Yj_e d Wb' e h] Wd _p Wj_e d 'e \'m e ha _d ] 'c [c e ho ' fheY[ii[i'm _j^ _d ' ^ k c W d '
bWj[hWb' \he d jW b' Ye hj[ n 3' L ^ [' Y e d jh_X k j_e d ' e \' \k d Yj_e d Wb' d [k he _c W] _d ] '' 9 da^_TP]) >^ d a] P [) ^ U '
B Tda^bRXT]RT%) 2%' * , + 2 &* , , 2 '
H WYa WhZ %' E '' ? '%' 7' L [ W j^ [ h%' D '' 9 '' !* 2 2 1 "'' 9 c o]ZWbW' c e Z k bW j_e d ' e \' c y bj_f b[' c [ c e ho ' Koi&
j[c i3' @ _f f e YW c f k i' Wd Z ' YW k Z Wj[&f k jWc [d '' B T d a^ Q X^ [^ V h ) ^ U )@ TP a] X] V ) P ] S ) A T\ ^ ah%) /2%'
*/,&+),'
HW]ded_%' ? '%' R _d a %' ; '' >'%' E e d jW ] k [%' H'' J '%' 7' :[hdi%' ? '' K'' !+ ) ) + "'' 9 Yj_l_jo' _d ' ^ k c W d ' l [d jhWb'
ijh_Wjk c ' beYa[Z' je ' [ hhe hi ' e \'h[m WhZ ' f h[Z _Yj_e d '' B P cd aT )B Td a^ bRXT] RT%) .%' 20&21'
HWbb[h%' C'' 9'%' 7' O W]d[h%' 9 '' < '' !+))+"'' G X i[hl _d ] 'j^[' jhW d i\e hc W j_e d 'e \'[nf[h_[dY[' _d je ' c [c e &
ho'' H aT] S b) X]) 7 ^V]XcXeT)GRXT]RT%) /%' 2, &* ) + '
HWbb_[h%' ; '%' < [^W[d[%' K'%' Heb_d[%' B'&:'%' D[: _^Wd%' < '%' 9 h] [d j_%' 9 '&E '%' < k f e k n %' ='%' Tc) P['' !+)),"''
: hW_d' _c W]_d]' e \'bWd]kW][' f bWij_Y_jo ' _d ' W Z e f j[Z ' WZ k bji3' ; Wd ' W' i[YedZ' bWd]kW][' h[fbWY[' j^['
\_hij8' 7TaTQaP[) 7 ^ acTg %) *,%' *..&*/*'
HWbc [h%' K'' ='' !*20."'' L ^ [' [\\[Yji' e \'Y e d j[ n jk W b' iY[d[i' ed ' j^ [ ' _Z [d j_\_YWj_e d ' e \'eX`[Yji'' A T\ ^ ah'
) 7 ^V]XcX^]%) , %' .*2&. + / '
HWbc [h%' K'' ='' !*201"'' > k d Z Wc [ d jWb' Wif [Yji' e \' Ye]d_j_l[' h[f h[i[ d jWj_e d '' Ad ' ='' J e iY^ ' 7' :'' :''
DbeoZ' !=Zi'"%' 7 ^V]XcX^]) P ] S ) RPcTVâXiPcX^]' !ff'' + . 2 &, ) , "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hb&
XWkc ' 9 iieY_Wj[i'
HWbc [h%' K'' ='' !*222"'' J XbX^]) GRXT]RT3) D W ^ c^ ] b) c^ ) _ W T] ^ \ T ] ^ [^ V h'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL '
Hh[ii'
H WfW\hW]ek%' 9 '%' E Wii[o%' ; '%' ‹ ' ? b[_jc Wd %' D'' !+ ) ) / "'' O ^ [ d ' = d]b_i^' f he f e i[i' m ^ W j' ? h[[a' fh[&'
ikffei[i3'L ^ [' Yheii&b_d]k_ij_Y'[d Ye Z _d ] ' e \'c e j_e d '[l[dji'' 7 ^ V ] XcX^ ] %) 2 1 %' :0.&:10'
HWhiedi%' D'' E '' !*22"'' L [c f e hW b' Wd Z ' a _d [c Wj_Y' f he f [hj_[ i'e \'c e je h' X [^ W l _e h'h[\b[Yj[Z' _d ' c [d&'
jWbbo'i_c kbWj[Z' WYj_e d ''>^ d a] P [)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^])P ] S ) D TaUâ&
\ P]RT%) +)%' 0)2&0 , ) '
HWhiedi%' D'' E '%' 7' > en%' H'' L '' !*221"'' L ^ [' d [k hWb' XWi_i' e \' _c fb_Y_j' c e l [c [d j' ki[Z' _d ' h[Ye]d_&'
p_d]' ^ Wd Z ' i^Wf['' 7 ^V]XcXeT) B Td a^ _ bh RW ^ [^ V h %) *.%' . 1 , &/ * . '
HWhiedi%' D'' E '%' 7' G i^ [hie d %' < '' F '' !+) ) * "'' F [m '[l_Z[dY[' \e h' Z _ij_d Yj' h_] ^ j' W d Z ' b[\j' X hW _d ' Koi&
j[ci' \e h' Z[ZkYj_l[' l[hiki' f he X WX _b_ij_Y' h[Wie d _d ] '' 7TaTQaP[) 7 ^ acTg%) **%' 2 . &2 / . '
HWiYkWb&D [ed[%' 9 '%' ‹ ' O Wbi^%' N'' !+))* "'' > Wij' X WY a f he `[Y j_e d i' \he c ' j^[' c e j_e d ' je ' j^ [ ' f h_c Who '
!!!"#$%%&'($)*")$+
l_ikWb' Wh[W' d[Y[iiWho' \e h'l_ikWb' Wm Wh[d[ii'' GRXT]RT%) + 2 + %' . * ) &. * + '
HWi^b[h%' @ '' ='' !*221"'' H W T)_ bh RW ^ [^ V h) ^ U )P ccT ] cX^ ] '' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
H Wi^b[h%' @ '%' 7'B e ^ d ije d %' B '' ; '' !*221"'' 9 jj[ d j_e d W b' b_c _jW j_e d i' _d ' Z k Wb&jWia ' f [h\e hc Wd Y['' Ad ' @ ''
HWi^b[h' !=Z'"%' 5 ccT ] cX^ ] ' !ff'' * ..&*2 ) "'' @ e l [%' = Wij' Kkii[n%' MC3' H ioYêbe]o' Hh[ii'
2 - 2 % M@A@M@I>D<N
HWib[o%' :'' F '%' E Wo[i%' D'' ; '%' ‹ ' KY^kbjp%' J ''L '' !+ ) ) "'' K k X Ye hj_YWb' Z _iY h_c _d Wj_e d ' e \'kdf[hY[_l[Z'
eX`[Yji' Z k h_d ] ' X _d e Y k bWh' h_lWbho'' B T d a^ ] %' + %' */,&*0+'
H Wii_d]^Wc %' J '' ='' !*22,"'' H W T )Ua^ ] cP [)[^QTb)P ] S )e ^ [d ] cP ah)PRcX^]'' F [m 'Q e ha 3' G n \e hZ ' M d_l[hi_&
jo'Hh[ii'
H WjWbWde%' 9 '' D'%' Kc _j^%' ='' ='%'Be d _Z [i%' B '%' 7' C e[ff[%' J '' 9 '' !+ ) ) * "'' H=L ' [l_Z[dY[' \e h' c ybj_fb['
ijhWj[]_[i' e \'YW j[ ] e h_p Wj_e d '' 7 ^V]XcXeT%) 5 UUT R cXe T ) ) 6 TWPeXâP[) B Tda^bRXT]RT%' *%' , / ) &, 0 ) '
HWj[b%' N '' D'%' 9 heY^W%'B '' > '%' ‹ ' C Wk\c Wd%' < '' J '' !*22"'' < _W] d e ij_Y' h[Wie d _d ] 'W d Z ' c [Z_YWb' [ n f [ h&
j_i['' Ad' < '' E [ Z _d ' !=Z'"%' H W T) _ bh RW ^ [^ V h) ^ U )[TPa]X]V)P ] S ) \ ^ cXeP cX^ ] 3) 5 S eP ] R Tb) X]) aTbTPaRW'
P ] S ) cW T ^ ah' !Neb'' ,*%' ff'' * 10&+.+"'' KWd' < _[]e%' ;93' 9 YWZ[c _Y'Hh[ii'
HWkb[ik%' ='%' > h_j^%' ; '' < '%' 1Y' > hWYa e m _Wa %' J '' K'' B '' !* 2 2 , "'' L ^ [' d [k hWb' Ye hh[bW j[ i' e \' j^ [ ' l[hXWb'
Y e c f e d [d j' e \'m e ha _d ] ' c [c eho'' B P cd aT %' , / + %' , + &, . '
HWlbelW%' E '%' K jWk Z j%' E '%' Keaebel%' 9 '%' : _hXWkc [h%' F '%' ‹ ' C ht] [be ^ &E Wd d %' A'' !+ ) ) , "'' H [hY[fj_ed'
WdZ' f he Z k Yj_e d ' e \'X_ebe]_YWb' c el[c [d j' _d' f Wj_[d ji' m _j^ '[W hbo ' f [h_l [d jh_Yk bWh' X hW _d ' b[i_edi''
6aPX]%) *+/%) / 2+&0)*'
HWod[%' B '' O '%' : [jjc Wd%' B '' J '%' ‹ ' Be ^ d ie d %' ='' B'' !* 2 2 , "'' H W T ) P S P _ cXe T) STRXbXm]) \ PZTa'' F [m '
Q eha3' ; Wc Xh_Z][' M d_l[hi_jo'Hh[ii'
H[Whied%' :'' R '%' > [hdWdZ[p%' K'' ; '%' D[m [Z[]%' N '%' ‹ ' G bb[h%' < '' C'' !* 2 2 0 "'' L ^ [' h[bW j_e d ' e \' _d f k j'
\WYjehi'je ' b[n_YWb' b[Whd _d ] ' Xo' X _b_d] k Wb' _d \Wd ji'' 5 _ _ [XT S ) D bhRW^[X]VdXbcXRb%) *1%' * &. 1 '
H[Whied%' :'' R '%' > [hdWdZ[p%' K'' ; '%' 1Y' G bb[h%' < '' C'' !* 2 2 , "'' ; heii&bWd]kW][' iodedoc i' _d ' j^[' b[n_&'
Yedi' e \'X_b_d]kWb' _d\Wdji3' G d[' bWd]kW][' e h' jm e 8' >^da]P[) ^ U )7 WX[S) @ P]VdPVT%' + + %' , . &, / 1 '
H[Y^[h%' < '%' R [[b[dX[h]%' J '%' K[' : WhiWbek%' D'' O '' !+ ) ) , "'' N [h_\o_d]' f he f [hj_[ i' \he c ' Z _\\[h[d j' c e&'
ZWb_j_[i' \e h'Ye d Y [f ji' f he Z k Y[i' im _jY^_d]'Ye iji'' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) *%' * * 2 &* + '
H[]dW%'9 ''B '%' C ^Wj[X%' 9 '%' DWp[oWi%' >'%' ‹ ' K[]^_[h%' E '' D'' !+ ) ) . "'' < _iYh_c _d Wj_d ] '[c e j_e d W b' \WY[i'
m _j^ e k j' f h_c W ho ' l_ik Wb' Ye hj_Y[i' _dlebl[i' j^ [ ' h_] ^ j' Wc o ] Z WbW'' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%) 1%'
+&+.'
H[d[l%' H'' K'%' 7' 9 j_Ya%'B ''B '' !*22/"'' D eYWb' \[Wjk h[' WdWboi_i3'9 '] [d [hWb' ijWj_ij_YWb' j^ [ e ho '\e h' eX`[Yj'
h[fh[i[d jWj_e d '' B T cf ^ aZ3) 7 ^ \ _ d cP cX^ ] ) X]) B T d aP [)G hbcT\ b%) 0%' 0 0 &. ) ) '
HihWd_%' <'%' >Wp_e%' >'%' :eh]^[i[%' F ''9 '%' L [jjWc W d j_%' E '%' > [hhWh_%' K'%' < [Y[jo%'B '%' T c)P['' !+))*"'' < _\\[&
h[dj'X hW _d 'Ye hh[bWj[i'\e h' m WjY^_d]' h[Wb' Wd Z ' l _hjk Wb' ^Wd Z ' WYj_edi'' B Td a^ [\ P V T%) *%'0 2 &0 . 1 '
H [hh[jj%' < '' A'%' @ Whh_[i%' E '' @ '%' :[lWd%' J '%' L ^ e c W i%' K'%' : [died%' H''B '%' T c)P['' !* 2 1 2 "'' > hWc [m e ha i'
e\'WdWboi_i' \e h' j^[' d[khWb' h[f h[i[ d jWj_e d ' e \'Wd _c Wj[' e X `[Yji' Wd Z ' WYj_e d ''>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX&
\ T]cP[) 6 X^[^Vh%) */%' 10&**'
H [hh[jj%' < '' A'%' G hW c %' E '' O '%' @ Whh_[i%' E '' @ '%' :[lWd%' J '%' @ _[jWd [ d %' B '' C'%' : [died%' H'' B '%' T c) P[''
!*22*"''N _[m [hY[djh[Z' Wd Z ' eX`[Yj&Y[d jh[Z ' Ye Z _d ] 'e \'^ [WZ i' _d 'j^[' c WYWg k [' j[ c f e hW b'Ye hj[n ''
9 g_ TaX\ T] cP [) 6 aPX]) F TbTPaRW%) 1/%' * .2&*0,'
H [hh[jj%' < '' A'%' J ebbi%' ='' L '%' ‹ ' ; W Wd %'O '' !* 2 1 + "''N _ik Wb'd [k he d [i'h[ifedi_l['je ' \WY[i' _d ' j^[' c ed&'
a[o'j[ c f e hW b'Ye hj[ n '' 9 g_ TaX\ T] cP [) 6 aPX]) F TbTPaRW%) 0 %' , + 2 &, + '
H[iieW%' D'%' E YC [ddW%' E '%' ? kj_uhh[p%' ='%' ‹ ' M d][hb[_Z[h%' D'' ? '' !+ ) ) + "'' F [ k hW b' f heY[ii_d]' e \'
[c e j_e d Wb' \WY[i' h[g k _h[i' W jj[ d j_e d '' D a^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5%'
22%' * * . 1 &* * / , '
H[iieW%' D'%' ‹ ' M d][hb[_Z[h%' D'' ? '' !+))"'' F [k he _c W] _d ] ' ijk Z _[i' e \'W jj[ d j_e d ' Wd Z ' j^[' fheY[ii_d]'
e\'[c e j_e d bW Z [d ' ij_c kb_'' Da^VaTbb) X]) 6 aPX]) F TbTPaRW%) *%' * 0*&*1+'
H[j[hi[d%' K'' ='%' > en%' H'' L '%' H eid[h%' E '' A'%' E _d jk d %' E '%' 7' J W_Y^b[%' E '' ='' !* 2 1 1 "'' H e i_jhx d '[c _i&'
i_ed' je c e ] hW f ^ o ' ijkZ_[i' e \' j^[' Y e hj_Y W b' W d W je c o ' e \' i_d]b[&m ehZ' fheY[ii_d]'' B P cd aT%) , , * %'
.1.&.12'
H[j[hied%' D'' J '%' ‹ ' H [j[hied%' E ''B '' !*2. 2 "'' K ^ e hj&j[ hc ' h[ j[ d j_e d ' e \'_d Z _l _Z k Wb' _j[c i''>^ d a] P [) ^ U '
9 g_ TaX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) /*%' *+&+*'
H[jh_Z[i%' E '' !*21/"'' L ^ [' [\\[Yj' e \' f [h_WhYk Wj[' b[i_edi' _d ' j^[' c e d a [o ' ed ' j^[' f [h\e hc Wd Y[' e \'
ioc c [jh_YWbbo' Wd Z ' Wioc c [jh_YWbbo' h[_d\ehY[Z' l_ikWb' Wd Z ' Wk Z _je ho ' ] e %' de&]e' jWia i'' >^da]P['
!!!"#$%%&'($)*")$+
^ U )B Tda^bRXT]RT%) /%' + ) . &+ ) / , '
H[jh_Z[i%' E '' ='%' 9 b_l_iWjei%' :'%' =lWdi%' 9 '' ; '%' 7' E [o[h%' ='' !* 2 2 , W"'' < _iieY_Wj_ed' e \'^ k c W d ' c _Z&'
Z e hie bWj[hWb' \he c ' f e ij[ h_e h' Z e hie bW j[ hW b' \he d jW b'Y e hj[ n ' _d ' c [c e ho ' fheY[ii_d]'' Da^RTTSX]Vb'
^ U)cW T )B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 2 ) %' 1 0 , &1 0 0 '
M@A@M@I>D<N% 2-3
H[jh_Z[i%' E '' J %' 9 b_l_iWjei%' :'%' E [o[h%' ='%' 1Y' = lWdi%' 9 '' ; '' !* 2 2 , X "'' > k d Yj_e d Wb' WY j_l W j_e d ' e \'j^['
^ k c W d ' \he d jW b' Y e hj[ n ' Z k h_d ] ' j^[' f [h\e hc Wd Y[' e \' l [hX Wb' m e ha _d ] ' c [c e ho ' jW ia i'' Da^RTT&'
SX]Vb) ^ U )cW T )B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %' 2 ) %' 1 0 1 &1 1 + '
H[jh_Z[i%' E '' ='%' 1Y' E _bd[h%' :'' !*21+"'' < u\_Y_ji' e d 'ik X `[Yj&e hZ [h[Z 'jW ia i'W\j[ h'\he d jW b&Wd Z 'j[ c f e &'
hWb&beX[' b[i_edi' _d ' c Wd'' B Tda^_ bhRW ^ [^ V XP %) + ) %' + 2 &+ / 2 '
H[pZ[a%' C'' !+)),"'' = l[dj' c [c eho' Wd Z ' Wk je X _e ] hWf ^ _Y Wb' c [c e ho ' \e h' j^ [ ' [l [d ji' e \' K [fj[c X[h'
**%' + ) ) * '' 5 _ _ [XT S ) 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%' * 0 %' * ) , , &* ) . '
H^[bfi%' ='' 9'' !+))+"'' = c ej_edi'' Ad' E '' K'' ? WppWd_]W%' J '' :'' Alho%' 1Y' ? '' J '' E W d ] k d ' !=Zi'"%' 7 ^ V &
]XcXeT) ]Tda^bRXT]RT3) H W T ) Q X^ [^ V h) ^ U )\ X] S ' !+dZ' [Z '%' f f '' . , 0 &. 0 / "'' F [m ' Q eha3' O '' O '' F e h&
je d ' 1Y' ; ec fWdo'
H^[bfi%' ='' 9 '%' D_d]'K'%' 1Y' ; W hhW iYe %' E '' !_d'fh[ii"'' = c e j_e d '\WY_b_jWj[i' f [hY [f j_e d 'Wd Z ' f e j[ d j_W j[i'
j^[' f [hY [f jk W b' X [d[\_j' e \'W jj[ d j_e d '' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT'
H^[bfi%' ='' 9 '%' G ä; e d d e h%' C'' B '%' ? Wj[d X o %'B '' ; '%' ? eh[i%'B '' ; '%' ? h_bbe d %' ; '%' 1Y' < Wl_i%' E '' !+))*"''
9 Yj_lWj_ed' e \'j^ [ ' b[\j' Wc o]ZWbW' je ' W' Ye]d_j_l[' h[f h[i[ d jWj_e d ' e \'\[Wh'' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%'
%' , 0 & * '
H_W][j%'B '' !*2.,"'' H W T ) âXVX]b) ^ U )X]cT[[XVT]RT) X]) cW T ) RWX[S'' D edZed3' J ekjb[Z]['
H_W][j%'B '' !* 2 . (* 2 , / "'' H W T )R^]bcadRcX^ ] ) ^ U )aTP[Xch) X]) cW T ) RWX[S' !jhWdi'' Xo ' E '' ; e e a "'' F [m ' Q eha3'
:Wi_Y' :eeai'
H_bb[c[h%' < '' :'' !*21"'' > bWi^XkbX' c [c eh_[i' e \'j^[' WiiWii_d Wj_e d ' W jj[ c f j' e d ' H h[i_Z [d j' J [W]Wd''
7 ^V]XcX^]%) */%' /,&1)'
H_da[h%' K'' !*220"'' < ^ f ) cW T ) \ X] S ) f ^ aZ b'' F [m ' Q eha3' F e hje d '
H_da[h%' K'' !+))+"'' HWT) Q [P ] Z) b[PcT3) H W T ) \ ^ S Ta] ) ST]XP[) ^ U )W d \ P ] ) ]PcdaT'' F [m ' Q eha3' N _a_d]'
H[d]k_d'
H bWjj%' E '' D'' !+))+"'' F [k hWb' Ye hh[bW j[ i' e \' Z[Y_i_edi'' 7 daaT]c) C _ X] Xm ] ) X]) B Tda^bRXT]RT%) *+%'
**&*1'
H bWjj%' E '' D'%' 1Y' ? b_c Y^[h%' H'' O '' !*222"'' F [ k hW b'Ye hh[bW j[ i' e \'Z[Y_i_xd' l Wh_WX b[i' _d ' f Wh_[jWb' Y e h&
j[n'' B P cd aT %) ) ) %' +,,&+ , 1 '
H bWkj%' < '' ; '%' E Y; b[bbWdZ%'B '' D'%' K[_Z[dX[h]%' E '' K'%' 1Y' H Wjj[ hd ie d %' C'' ='' !* 2 2 / "'' M d Z [hijWd Z _d ] '
d e hc Wb' Wd Z ' _c fW_h[Z' m e hZ ' h[WZ_d]3' ; e c f k jW j_e d W b' f h_dY_f_[i' _d ' g k Wi_&h[] k bWh' Z ec W_di''
DbhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *),%' ./&**.'
H eYêd%'B '' :'%' D[lo%' J '%' Heb_d[%'B '' :'%' ; he p_[h%' K'%' D[^[h_Yo%' K'%' H_bbed%' :'%'T c)P['' !+))*"'' L ^ [' heb['
e \'Z e hie bWj[hWb' f h[ \he d jW b'Y e hj[ n '_d 'j^ [ ' f h[ f W hW j_e d 'e \'\e hj^ Y e c _d ] 'WYj_edi3'9 d ' \E J A'ijkZo''
7TaTQaP[) 7 âcTg%) **%' +/)&+ / / '
H ebZhWYa%' J '' 9'%' ; bWha %' B '%' HWhu&:bW]e[l%' ='' B '%' Kê^Wc o%' < '%' E e o W d e %'B '' ; '%' E o[hi%' ; '%' T c) P['
!+))*"'' Adj[hWYj_l[' c [c eho' ioij[c i' _d 'j^ [ ' ^ k c W d ' X hW_d '' B P cd aT%) * %' . / &. . ) '
H ebZhWYa%' J '' 9'%' H hW X W a ^ W hW d %'N '%' K[][h%' ; '%' 1Y' ? WXh_[b_%'B '' < '' ='' !* 2 2 2 "'' K jh_WjW b' WY j_l W j_e d ' Z k &
h_d]' Ye]d_j_l[' ia_bb' b[Whd_d]'' B Td a^ _ bhRW ^ [^ V h%) * , %' . / &. 0 '
Heba%' L '' 9 '%' K_c [d%' H'%' D[m _i%' J '%' 1Y' > h[[Z c Wd %' ='' !+ ) ) + "'' 9'Y e c f k jW j_e d W b' W f f he W Y ^ 'je ' Y e d &
jhe b' _d 'Ye c f b[n 'Ye ] d _j_e d '' 7 ^V]XcXeT) 6 aPX]) F TbTPaRW%) *.%' 0*&1,'
Hebb_e%'@ '' J '%' : Whbem %'B '' E '%' >_d[%' @ ''B '%' 1Y' Hebb_e%' E '' J '' !* 2 0 0 "'' D bhRW^[^Vh)P ] S ) cW T )_ ^ TcXRb)^ U '
Va^f cW3) :XVdaPcXeT) [P]VdPVT)X]) _ bhRW ^ [^ V h%)_ bh RW ^ cW T aP _ h)P ] S )TS d RP cX^ ] '' F [m ' Q eha3' DWm &'
h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i'
H ebediao%'9 '%' :bWa[%' J '%' : hWkd%'B '%' 1Y' @ [[][h%' < ''B '' !+ ) ) ) "'' F [ k he d W b' WYj_l_jo'_d '^ k c W d 'f h_c Who '
l_ikWb' Y e hj[ n ' Ye hh[bW j[ i' m _j^' f[hY[fj_ed' Z k h_d ] ' X _d e Y k bWh' h_lWbho'' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%) ,%'
**.,&**.2'
Heid[h%' E '' A'' !*21)"'' G h_[d j_d ] ' e \' W jj[ d j_e d '' E d P acT a[h)>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%'
, + %' ,&+.'
Heid[h%' E '' A'' !*22)"'' @ _[hW hY ^ _YW b' Z _ijh_X k j[Z ' d [jm e ha i' _d 'j^ [ ' d [k he f io Y^ e be ] o ' e \'i[b[Yj_l[' W j&
!!!"#$%%&'($)*")$+
j[dj_ed'' Ad' 9 '' ; W hWc WppW' !=Z'"%' 7 ^V]XcXeT) ] Td a^ _ bhRW ^ [^ V h)P ] S ) ]Tda^[X]VdXbcXRb' !ff'' *10&'
+*)"'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c '9 iieY_Wj[i'
Heid[h%' E '' A'%' 1Y' :e_[i%' K'' B '' !*20*"'' ; e c f e d [d ji' e \' W jj[ d j_e d '' DbhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 01%'
,2*&)1'
2 - 4 % M@A@M@I>D<N
Heid[h%' E '' A'%' ; ^ e W j[ %' D'' K'%' J W\Wb%' J '' < '%' ‹ ' N Wk]^d%' B'' !* 2 1 . "'' Ad ^ _X _j_e d ' e \' h[jk hd 3' F [k hWb'
c [Y^Wd_ic i' Wd Z ' \kd Yj_e d '' 7 ^V]XcXeT) B Td a^ _ bh RW ^ [^ V h %' + %' + * * &+ + 1 '
Heid[h%' E '' A'%' 7' ; eûd%' Q'' !*21"'' ; e c f e d [d ji'e \'f[h\e hc Wd Y['' Ad '@ '' : ekc W' 7' < '' : ekm ^k_i'
!=Zi'"%' 5 ccT ] cX^ ] ) P ] S ) _ TaU^ a\ P ] RT'P ' !ff'' . , * &. . / "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9i&
ieY_Wj[i'
Heid[h%' E '' A'%' ; eûd%' Q '%' 7' J W\Wb%' J '' < '' !* 2 1 + "'' F [ k hW b' ioij[c i'Y e d jhe b' e \' if Wj_Wb' eh_[dj_d]''
Da^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) F ^ h P [)G ^ RXTch) ^ U )@ ^ ] S ^ ] %) GTaXTb) 6 %) + 2 1 %' *10&*21'
Heid[h%' E '' A'%' 7' C[[b[%' K''O '' !*2/1"'' G d ' j^ [ ']ud[i_i' e \'W X i jhW Y j'_Z[Wi''>^da]P[)^ U )9 g_ TaX\ T] cP ['
D bhRW^[^Vh%' 00%' ,.,&, / , '
Heid[h%' E '' A'%' ‹ ' KdoZ[h%' ; '' J '' J '' !*20 "''9 jj[ d j_e d ' Wd Z 'Ye]d_j_l['Y e d jhe b'' Ad ' J '' D'' Kebie' !=Z'"%'
=] U^ a\ P cX^ ] ) _a^RTbbX]V)P ] S ) R^V]XcX^]3) H W T ) @ ^ h^ [P ) G h \ _ ^ bXd \ ' !ff'' . . &1 . "'' @ _bbiZWb[%' FB3'
D Wm h[dY[' = hbX Wk c '9 iieY_Wj[i'
Heid[h%' E '' A'%' KdoZ[h%' ; '' J '' J '%' ‹ ' < Wl _Z ie d %' :'' B '' !* 2 1 ) "'' 9 jj[ d j_e d ' Wd Z ' j^ [ ' Z [j[Yj_e d ' e \' i_]&
dt_i''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) * ) 2%' */)&*0'
Heid[h%' E '' A'%' O Wba[h%' B '' 9 '%' > h_[Zh_Y^%' >'' B'%' ‹ ' J W\Wb%' J '' < '' !* 2 1 "'' =\\[Yji' e \' f W h_[ jW b' _d`kho'
ed'Ye l [ hj' e h_[d j_d ] ' e \'l_ikWb' W jj[ d j_e d ''>^da]P[) ^ U )B Td a^ bRXT] RT%' %' * 1 / , &* 1 0 '
Heid[h%' E '' A'%' O Wba[h%'B '' 9'%' > h_[Zh_Y^%' >''B '%' ‹ ' J W\Wb%' J '' < '' !*210"'' @ e m ' Ze ' j^ [ ' f Wh_[jWb' beX[i'
Z_h[Yj'Ye l [ hj' Wjj[d j_e d 8' B Tda^_ bhRW ^ [^ V XP %' +.!*9 "%' *,.&*.'
Heijb[%' :'' J '%' 9 m ^%' ='%'Be d _Z [i%'B '%' Kc _j^%' ='' ='%' ‹ ' < ä= ifei_je%' E '' !+ ) ) "''L ^ [' m ^[h[' Wd Z ' ^ e m '
e\' Wjj[d j_e d &X W i[ Z ' h[^ [ WhiWb' _d ' if Wj_Wb' m e ha _d ] ' c [c eho'' 7 ^V]XcXeT) 6 aPX]) F TbTPaRW%) + ) %'
*2&+).'
Heijb[%' :'' J '%' ‹ ' < ä= ifei_je%' E '' !+)))"'' = l Wbk Wj_d ] 'c e Z [bi'e \'j^ [ 'je f e ] hW f ^ _Y W b'e h] Wd _p Wj_e d 'e \'
m e ha_d]' c [c eho' \k d Yj_e d ' _d ' \he d jW b' Y e hj[ n ' m _j^ ' [l [d j&h[bWj[Z ' \E J A'' D bhRW^QX^[^Vh%) +1%'
*,+&*.'
H ejj[h%' E '' ; '%' ‹ ' D[lo%' ='' A'' !*2/2"'' J [Ye ] d _j_e d ' c [c e ho ' \e h' W' hWf _Z ' i[gk[dY[' e \' f_Yjkh[i''
>^da]P[)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) 1 * %' *)&*.'
Hem [bb%' @ '' O '%' C e [ff%' E '' A'%' Koc c i%' E '' J '%' : ekbXo%' H'' 9 '%' K Wb[a &@ WZ Z WZ _%' 9'%' L ^ e c f ie d %' H''
B'%' < k d YWd %' B '' K'%' ‹ ' J _Y^ WhZ ie d %' E '' H'' !+ ) ) . "'' E Wj[h_Wb&if [Y_\_Y' bW j[hWb_pWj_e d ' e \' c [c eho'
[dYeZ_d]' _d ' j^ [ ' c [Z_Wb' j[ c f e hWb' beX[3' X beYa[Z' l[hiki' [l [d j&h[bWj[Z ' Z[i_]d'' B Td a^ X\ P V T%'
+0%' +,*&+ , 2 '
H hWjje %' >'%' 7'B e ^ d %' G '' H'' !*22*"'' 9 k je c W j_Y 'l_]_bWdY[3' L ^[' W jj[ d j_e d '] hW X X _d ] 'f e m [h' e \'d[]Wj_&'
l[' ieY_Wb' _d \e hc Wj_e d ''>^da]P[) ^ U )D Tab^]P[Xch)P ] S )G^RXP[) D bhRW^[^Vh%) / * %' , 1 ) &, 2 * '
Hh_dp%' O '' !*220"'' H [hY[fj_ed' Wd Z ' WY j_e d ' f bWd d _d ] '' 9 da^_TP])>^ d a] P [) ^ U )7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%'
2%' *+2&*.'
Hhki_d[h%' K'' :'' !+))+"'' @ _ije h_YWb' [iiWo3' < _iYel[h_d]' j^[' YWki[' e \'9 A< K'' GRXT]RT%) + 2 1 %' *0+/'
Hk]^%' C'' J '%' E [dYb%' O '' ='%'B[ d d [h%'9 '' J '%' D[[%'B '' J '%' C Wjp%' D'%' > heij%' K''B '%' T c)P['' !+ ) ) * "'' F [k he &'
X_ebe]_YWb' ijkZ_[i' e \' h[WZ _d ] ' Wd Z ' h[WZ _d ] ' Z_iWX_b_jo'' >^ d a] P [) ^ U ) 7 ^ \ \ d ] XR P cX^ ] ) 8 XbâSTab%'
, %' 0 2 & 2 + '
Hkbl[hc kbb[h%' >'' !*222"'' O e hZ i' _d ' j^ [ ' X hW _d äi' bWd]kW]['' 6 TWPeXâP[) P ] S ) 6 aPX]) GRXT]RTb%) + + %'
+.,&,,/'
Hoboiôd%' R '' O '' !*20,"'' O ^ W j'j^ [ ' c _d Z äi'[o[' j[bbi'j^ [ ' c _d Z äi' X hW_d 3' 9 'Yh_j_g k [' e \'c [ d jWb' _c W&'
][ho'' D bhRW^[^VXRP[) 6 d[[TcX]%) 1)%' *&+'
Hoboiôd%' R '' O '' !*21*"'' L ^ [' _c W][ho' Z[XWj[3' 9 dWbe]k[' c [Z_W' l[hiki'jW Y _j' a d em b[Z]['' D bhRW^&
[^VXRP[) F Te XTf %) 10%' */&.'
Hoboiôd%' R '' O '' !+))+"'' E [ d jW b' _c W][ho3' Ad ' i[WhY^ ' e \'W' j^ [ e ho '' 6 TWPeXâP[) ) 6 aPX]) GRXT]RTb%'
+.%' *.0&+,1'
Hoboiôd%' R '' !+)),"'' J [ jk hd ' e \'j^ [ ' c [ d jWb' _c W][3' 9 h[' j^ [h[' f _Y jk h[i' _d ' j^ [ ' X hW_d 8' H aT] S b) X]'
7 ^V]XcXeT)GRXT]RTb%) 0%' **,&**1'
!!!"#$%%&'($)*")$+
I k _d d %' H'' ; '' !+))+"'' = Whbo' YW j[] e h_pWj_e d 3' 9 ' d [m ' iodj^[i_i'' Ad ' M'' ? e im Wc _' !=Z'"%' 6 [PRZf T[['
W P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )RW X[S W ^ ^ S )R^V]XcXeT)S T e T [^ _ \ T ] c'!ff'' 1 &* ) * "'' G n \e hZ %' MC3' :bWYam [bb' HkXb_i&'
^[hi'
J W X X _jj%' H'' !*221"'' A TcW ^ S ^ [^ V h) ^ U )Ua^ ] cP [)P ] S )Tg TR d cXe T)Ud ] R cX^ ] '' @ el[3' H ioYêbe]o' Hh[ii'
M@A@M@I>D<N% 2-5
J WY^b_d%' @ '' !*212"'' > d S V \ T ] c%) STRXbXm]%) P ] S ) RW^XRT3) 5 ) R^ V]XcXeT(QTWPeXâP[) bh]cQTbXb'' F [m '
Q eha3' >h[[c Wd'
J W\Wb%' J '' !+))*"'' : tb_djäi' iodZhec ['' Ad '>'' : ebb[h'GT'B '' ? hW \c Wd ' !=Zi'"%' < P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )B Td a^ _ bh&'
RQ ^ [^ V h' !ff'' * +*&*+"'' 9 c ij[hZWc 3' =bi[l_[h' KY_[dY['
J W\Wb%' J '' < '%' GT' H eid[h%' E '' A'' !*210"'' < u\_Y_ji' _d ' l_ikWb' if W j_W b' W jj[ d j_e d ' \e bbem _d]' j^ W bWc _Y' b[&'
i_edi'' Da^RTTSX]Vb) ^ U )cQ T ) B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 1 %' 0 , 2 &0 , . , '
J W d ] Wd W j^ %' ; '%' Q ed[b_dWi%' 9 '' H'%' ; eûd %' E '' P '%' < o%' ; '' B '%' L e c %' K'' E '%' GT' < ä= ifei_je%' E ''
!+))"'' < _iieY_WXb[' Ye hh[bW j[ i' e \'h[Yebb[Yj_ed' Wd Z ' \Wc _b_Wh_jo ' m _j^ _d ' j^[' c [Z_Wb' j[ c f e hWb' be&'
X[i'' B T d a^ _ bhRQ ^ [^ V XP %) +%' +&*,'
JWjb_\\%' >'' !*2/."'' A P RQ ) QP]Sb'' KWd' > hWdY_iYe3' @ e bZ [d &< Wo ' HkXb_i^[hi'
J Woc edZ%' B'' ='' !+)),"'' F [m ' eX`[Yji%' d e j' d [m ' \[Wjkh[i%' jh_] ] [h'j^ [ ' Wjj[ d j_e d W b' X b_d a '' D bhRW ^ [^ &
VXRP[)GRXT]RT%) *%' .&.2'
J Wod[h%' C'' !*20."'' H WhW\el[Wb' _Z [d j_\_YWj_e d ' Z k h_d ] ' W' \_n Wj_e d ' _d ' h[WZ _d ] '' 5 RcP ) D bhRW^[^VXRP%'
, 2 %' +0*&+ 1 * '
J Wod[h%' C'%' > e e hc W d %' :'' J '%' H [h\[jj_%' ='%' H[i[jiao%' < '%' GT' K[_Z[dX[h]%' E '' K'' !+ ) ) * "'' @ e m ' fio&
Yêbe]_YWb' KY_[dY[' _d \e hc i' j^[' j[WY^ _d ] ' e \' h[WZ _d ] '' D bhRW^[^VXRP[) GRXT]RT) X]) cQ T ) D dQ[XR'
=]cTaTbc) A ^ ] ^ V aP _ W %) +%' ,*&0'
J Wod[h%' C'%' GT' H ebbWji[a%' 9'' !*212"'' H W T) _ bh RW ^ [^ V h) ^ U )aTPSX]V'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hb&
X Wk c '9 iieY_Wj[i'
J[WZ%' < '' ='' !*21*"'' Kebl_d]' Z [Z kYj_l[&h[Wie d _d ] 'f he X b[c i' W\j[ h' k d _bWj[hWb' j[ c f e hWb' beX[Yjec o''
6aPX]) P ] S ) @ P]VdPVT%) *+%' **/&*+0'
J [Z[bc [_[h%' < ''9 '%' GT'L _X i^ _hW d _%' J ''B '' !* 2 2 0 "'' 9 iie Y_Wj_e d ' X [jm [[d 'Y[bbk bWh&j[b[f ^ e d [' YWb_i' WdZ'
c e je h' l[^_Yb[' Yebb_i_edi'' B T f ) 9 ]V[P ] S )>^ d a] P [) ^ U )A TSXRX]T%) , , / %' . , & . 1 '
J[_Y^[h%' ? '' E '' !*2/2"'' H [hY[fjkWb' h[Ye ] d _j_e d ' Wi' W' \k d Yj_e d ' e \'j^[' c [Wd_d]\kbd[ii' e \'ij_c kbki'
c Wj[h_Wb''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) 1 * %' + 0 . &+ 1 * '
J [_d]ebZ%' ='' E '%' GT' Be b_Ye [k h%' H'' !*22, "'' H [hY[f jk Wb' l [hik i' f e ijf [hY[f jk Wb' c [Z _Wj_e d ' e \' l_ikWb'
Y e d j[ n j'[\\[Yji3' =l_Z[dY[' \he c 'j^ [ ' b[ jj[h&ik f [h_e h_jo '[\\[Yj'' D TaRT_cX^]) )D bhRQ^_QhbXRb%) .,%'
*//&*01'
J [di_da%' J '%' G äJ []Wd%' C'%' GT' ; bWha %'B ''B'' !* 2 2 0 "''L e ' i[[' e h' d e j'je ' i[[3' L ^ [' d[[Z' \e h'W jj[ d j_e d ' je'
f[hY[_l[' Y^Wd ] [i' _d ' iY[d[i'' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) 1%' , / 1 &, 0 , '
J [odebZi%'B '' @ '%' ; ^[bWpp_%' D'%' GT' < [i_c ed[%' J '' !* 2 2 2 "'' ; e c f[j_j_l[' c [Y^Wd_ic i'ikXi[hl[' W jj[ d &
j_ed' _d ' c WYWgk[' Wh[ Wi'N +' Wd Z ' N ''>^ d a] P [) ^ U )B Td a^ bRXT] RT%) 2%' * 0 , / &* 0 . , '
J êZ[i%' ? '%' : h[ddWd%' K'%' GT' ; Wh[o%' K'' !* 2 1 0 "'' AZ [d j_\_YWj_e d ' Wd Z ' hWj_d ] i' e \'YWh_YWjk h[i3' Ac fb_YW&'
j_edi' \e h' c [djWb' h[f h[i[ d jWj_e d i' e \'\WY[i'' 7 ^ V ] XcXeT) D bhRW^[^Vh%) *2%' 0 , & 2 0 '
J_[^b[' 9'%' GT' J [gk_d%'B '' !*212"'' E e d a [ o 'f h_c W ho 'c e je h'Wd Z ' f h[ c e je h'Ye hj[ n 3' K_d]b[&Y[bb' WYj_l_&
jo ' h[bWj[Z' je ' f h_e h' _d \e hc W j_e d ' W X e k j' Z _h[Y j_e d ' Wd Z ' [ n j[ d j' e \'W d ' _d j[d Z [Z ' c e l[c [dj''>^ d a&
]P[) ^ U )B T d a^ _ W hbX^ [^ V h %) /*%' .,&. 2 '
J_fi%' D''B '' !*20."'' AdZkYj_l[' `kZ] c [d ji'W X e k j'd W jk hW b'YWj[] e h_[i''>^ d a] P [) ^ U )J TaQP[)@ TP a] X] V ) '
JTaQP[) 6 TWPeXâ%) *%' //.&/ 1 * '
J_fi%' D'' B '' !*212"'' K_c _bWh_jo%' jof_YWb_jo%' Wd Z ' YW j[ ] e h_p Wj_e d '' Ad ' K'' N e id _WZ e k ' GT' 9 '' G hje d o '
!=Zi'"%' GX\ X[P aXch)P ] S )P]P[^VXRP[) aTPb^]X]V'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
J_fi%' D''B '' !*22"'' H W T )_ bh RW ^ [^ V h)^ U )_ a^ ^ U3) 8 TS d R cXe T)aTPb^]X]V)X]) W d \ P ] ) cW X] ZX] V '' ; W c X h_Z &
][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
J_fi%' D'' B'' !*22."'' < [Z k Y j_e d ' Wd Z ' Ye ] d _j_e d '' Ad ' ='' ='' K c _j^' GT' < '' F '' G i^ [hie d ' !=Zi'"%' H W X] &
ZX]V3) 5 ] ) X] eXcP cX^ ] ) c^ ) R^V]XcXeT) GRXT]RT' !Neb'' ,%' + d Z ' [Z '"'' !ff'' + 2 0 &, "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 93'
L ^[' E AL ' Hh[ii'
J _ppebWj_%' ? '%' > WZ_]W%' D'%' ? tbb[i[%' N'%' GT' >e]Wii_%' D'' !* 2 2 / "'' H h[ c e je h'Y e hj[ n ' Wd Z ' j^ [ ' h[Ye ] d _&
j_e d ' e \'c e je h' WYj_edi'' 7 ^V]XcXeT) 6 aPX]) F TbTPaRW%) , %' * , * &* * '
J _ppebWjj_%' ? '%' > WZ_]W%' D'%' >e]Wii_%' D'%' GT' ? tbb[i[%' N '' !+ ) ) + "'' > hec ' c _hhe h'd [k he d i'je ' _c _jWj_ed3'
!!!"#$%%&'($)*")$+
>WYji'Wd Z ' if[YkbWj_edi'' Ad'9'' F '' E [ bjp e \\'GT' O '' H h_dp' !=Zi'"%' H W T) X\ XcP cXeT) \ X]S3) 8 Te T[^ _ &
\ T]c%) Te ^ [d cX^ ] %) P ] S ) QaPX]) QPbTb%' !ff'' + 0 &+ / / "'' F [m ' Q eha3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
J eX [hjie d %' D'' ; '%' GT' J W\Wb%' J '' !+)))"'' < _ie hZ [hi' e \'l _ik Wb' W jj[ d j_e d '' Ad ' E '' K'' ? WppWd_]W' !=Z'"%'
H W T) ] T f ) R^V]XcXeT) ]Tda^bRXT]RTb' !+ d Z '[Z '%' f f '' / , , &/ . ) "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
2 . , % M@A@M@I>D<N
J eX_die d%'B '' !*222"'' H W T)_ bh RW ^ [^ V h) ^ U )eXbdP[) X[[dbX^]b'' F [m ' Q eha3' < e l [h' H k X b_YWj_e d i'' J [fk&'
Xb_YWj_ed' e \'j^ [ ' m e ha ' fkXb_i^[Z' Xo' @ k jY ^ _d ie d ' 7' ; e '%' D e d Z e d %' *20+'
J eY^Wj%' H'' !*222"'' 9Pa[h)b^RXP[)R^V]XcX^]3) I ] STabcP]SX]V)^cW Tab)X]) cW T )UXa bc) \ ^ ] cW b)^ U )IUT'' E W&'
^ Wm W ^ %' F B3' D Wm h[dY[' = hbXWkc ' 9 iieY_Wj[i'
J eY^Wj%' H'%' 7' @ [if e i%' K''B '' !*220"'' < _\\[h[d j_Wb' he e j_d ] ' h[ifedi[' Xo ' d[e d Wj[i3' =l_Z[dY[' \e h' Wd '
[W hbo ' i[di[' e \'i[b\'' 9 Pa[h) 8 T e T [^ _ \ T ] c)P ] S ) D PaT]cX]V%) /%' *).&**+'
J eYabWd Z%' C'' K'' !+))+"'' N _ikWb'Y e hj_Y W b'e h] Wd _pWj_e d ' W j'j^[' i_d]b[' W n e d 'b[l[b3' 9 ' X[]_dd_d]''B T d &
a^bRXT]RT) F TbTPaRW%) + %' *..&*//'
Je[Z_][h%' @ '' D'' !*20,"'' Ad ^ _X _j_e d ' _d ' h[YWbb' \he c ' Yk [_d ] ' m _j^ ' h[YWbb' jWh] [ji'' >^ d a] P [) ^ U ) J TaQP['
@ TPa]X]V)P ] S ) J TaQP[) 6 TWPeXâ%) *+%' / &/ . 0 '
J e[Z_][h%' @ '' D'%' 7' E Y < [ hc e jj%' C'' !*2 2 , "'' Ac fb_Y_j' c [c eho' _d ' d e hc Wb' ^ k c W d ' ikX`[Yji'' Ad ' >''
:ebb[h' R' B '' ? hW \c W d ' !=Zi'"%' < P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U ) ] Td a^ _ bhRW ^ [^ V h' !Neb'' 1%' f f '' / , &* , * "'' F [m '
Q eha3' =bi[l_[h'
J e[Z_][h%' @ '' D'%' 7' E Y < [ hc e jj%' C'' :'' !* 2 2 . "'' ; h[W j_d ] ' \Wbi[' c [c eh_[i3' J [c [c X [h_d ] ' m e hZ i'
d e j' fh[i[dj[Z' _d ' b_iji''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T \ ^ ah %) P ] S ) 7 ^V]X&
cX^ ] %) + * %' 1),&1 * '
J e][hi%' J '' < '%' = l[h_jj%' :''B '%' : WbZWYY^_de%'9 '%' : bWYai^Wm %'9 ''B '%' K m W_died%' J '%' O odd[%' C'%'T c)P[''
!* 2 2 2 W"'' < _iieY_WXb[' Zu\_Y_ji' _d 'j^[' Z[Y_i_e d &c Wa _d ] 'Ye ] d _j_e d ' e \'Y ^ he d _Y 'Wc f ^ [jWc _d [' WX k &'
i[hi%' ef _Wj[' WXki[hi%' f Wj_[d ji'm _j^' \e YWb'Z Wc W][' je ' f h[ \he d jW b'Ye hj[ n %' W d Z 'jho f je f ^ W d &Z [ f b[&'
j[ Z ' d e hc W b' lebkdj[[hi3' =l_Z[dY[' \e h' c e d e Wc _d [h] _Y' c [Y^Wd_ic i'' B Td a^ _ bhRW ^ _ W P a\ P R^ &'
[^Vh%) +)%' ,++&, , 2 '
J e][hi%' J '' < '%' G m [d %' 9 '' E '%' E _Z Z b[je d %' @ '' ; '%' H _Ya WhZ %'B '' < '%' K W^ Wa _Wd %' :''B '%' ‹ ' J e X X _d i%' L ''
O '' !* 2 2 2 X "'' ; ^ e e i_d ] 'X[jm [[d ' ic Wbb' Wd Z ' b_a[bo' h[m WhZ ' Wd Z ' bWh][' Wd Z ' kdb_a[bo' h[m WhZ i' WY&'
j_lWj[i' _d \[h_e h' Wd Z ' e hX _jW b' f h[ \he d jW b'Ye hj[ n ''>^ d a] P [) ^ U )B Td a^ bRXT] RT%) + ) %' 2 ) + 2 &2 ) , 1 '
J e][hi%' J '' < '%' ‹ ' E edi[bb%' K'' !*22."'' ; e iji' e \' W' f h[Z _YjWX b[' im _jY^ ' X [jm [[d ' i_c fb[' Ye]d_j_l['
jWiai''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) DbhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *+%' + ) 0 &+ , * '
J e][hi%' K'' B '' !*222"'' 9 d'[n W c _d W j_e d ' e \'j^[' _c _jW j_e d ' Zu\_Y_j' _d ' Wk j_ic '' Ad 'B '' F W Z [ b' 7' ? '' : kj&
j[ hm e hj^ '!=Zi'"'%' =\ XcP cX^ ] ) X]) X] UP ] Rh'!ff'' + . &+ 1 , "'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo'
Hh[ii'
Jebbi%' ='' L '' !+)))"'' L ^ [' e hX _je \he d jW b'Y e hj[ n ' Wd Z ' h[m WhZ '' 7TaTQaP[) 7 ^ acTg%) * ) %' + 1 &+ 2 '
Jebbi%' ='' L '%' : khjed%' E '' B '%' ‹ ' E e hW %' >'' !* 2 1 ) "'' F [k he f ^ o i_e be ] _YWb' WdWboi_i' e \' X hW _d ' ij_c kbW&'
j_e d ' h[m WhZ ' _d ' j^[' c eda[o'' 6aPX]) F TbTPaRW%) *2%' , , 2 &, . 0 '
J ec Wdia_%' D'' E '%' 7' D [Zekn%' B '' ='' !* 2 2 , "'' Ad \e hc W j_e d ' YWiYWZ[' \he c ' Wk Z _je ho ' Y e hj[ n ' je ' j^['
Wc o]ZWbW3' ; e hj_Ye Ye hj_YWb' Wd Z ' Ye hj_Ye Wc o ] Z Wbe _Z ' f he `[Yj_e d i'e \'j^[' j[ c f e hW b' Y e hj[ n ' _d ' hWj''
7TaTQaP[) 7 âcTg%) , %' .*.&. , + '
J eiY^%' ='' !*20,"'' G d 'j^[' _d \[hd Wb' ijhk Yjk h[' e \'f [hY[f jk Wb' Wd Z ' i[c Wd j_Y'YWj[] e h_[i'' Ad 'L '' E e e h['
!=Z'"%' 7 ^V]XcXeT) S T e T [^ _ \ T ] c) P ] S ) cW T ) PR` d XbXcX^ ] ) ^ U ) [P]VdPVT' !ff'' * * * &* "'' KWd' < _[]e%'
;93' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
J eiY^%' ='' !*20."'' ; e]d_j_l[' h[f h[i[ d jWj_e d i' e \' i[c Wd j_Y' YWj[]eh_[i'' >^ d a] P [) ^ U )9 g_ TaX\ T] cP ['
DbhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) * ) %' *2+&+,,'
J eiY^%' ='%' ‹ ' E [hl_i%' ; '' :'' !*20."'' > Wc _bo'h[i[c XbWdY[i3' KjkZ_[i'_d ' j^[' _d j[hd Wb' ijhk Yjk h[' e \'Y W &
j[]eh_[i'' 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%' 0%' . 0 , &/ ) . '
J eiY^%' ='%' E [hl_i%' ; '' :'%' ? hWo%' O '' < '%' Be ^ d ie d %' < '' E '%' ‹ ' :eo[i&:hW[c %' H'' !* 2 0 / "'' :Wi_Y' eX&'
`[Yji' _d ' d W jk hW b'YWj[]eh_[i'' 7 ^ V ] XcXeT) D bhRW^[^Vh%) 1%' , 1 + & , 2 '
J ei[dXWkc %' < '' 9'' !*21,"'' L ^ [' c el[c [d j' f h[Yk _d ] ' j[Y^ d _g k [3' 9 iik c f j_e d i%' Wf f b_YW j_e d i' WdZ'
[nj[di_edi'' Ad' J '' 9 '' E W]_bb' !=Z'"%' A T \ ^ ah ) P ] S ) R^ ] ca^ [) X]) \ ^ c^ a) Q TW P eX^ a' !ff'' + , * &+ 0 "''
9 c ij[hZWc 3' F e hj^ &@ e bbW d Z '
!!!"#$%%&'($)*")$+
Jeii%' :'' @ '' !*22/"'' ; W j[] e ho 'b[Whd _d ] ' Wi'f he X b[c ' iebl_d]'' Ad ' < '' D'' E [ Z _d ' !=Z'"%' H W T )_ bh R W ^ [^ &
Vh) ^ U )[TPa]X]V)P ] S ) \ ^ cXeP cX^ ] 3) 5 S eP ] R Tb) X]) aTbTPaRW) P ] S ) cW T^ ah%) , . %' */.&*2+'
Jeii%' E '' !*212"'' J [ bW j_e d ' e \'_c fb_Y_j'j^ [ e h_[i'je ' j^[' Y e d i jhk Y j_e d 'e \'f [hie d Wb' ^ _ijeh_[i'' D bhRW^&
[^VXRP[) F Te XTf %) 2/%' ,*&, . 0 '
M@A@M@I>D<N% 2.-
J ej^%' E '%' < [Y[jo%'B '%' J Wo X Wk Z _%' E '%' E WiiWh[bb_%' J '%' < [_ed%' ; '%' K [][XWhj^%' ; '%' T c)P['' !* 2 2 / "'' Hei&'
i_Xb[' _dlebl[c [dj' e \'f h_c W ho ' c e je h'Y e hj[ n ' _d ' c [d jWbbo ' i_c kbWj[Z' c el[c [dj3' 9 d' \E J A' ijk &
Zo'' B T d a^ F T _ ^ ac%' 0%' * +1)&*+1'
J ej^_%' D'' B'' ? '%' G Y^ _f W %' ; '%' 1Y' @ [_bc Wd %' C'' E '' !* 2 2 * "'' 9 'Ye]d_j_l[' d[khef io Y^ e be ] _YWb' c eZ[b'
e\'b_c X' f hWn _i'' 7 ^V]XcXeT)B T d a^ _ bh RW ^ [^ V h %) 1 %' , & . 1 '
J ejj[dijh[_Y^%' Q'%' 1Y' @ i[[%' ; '' C'' !+)) * "'' E e d [o %' a_ii[i%' Wd Z ' [b[Yjh_Y' iêYai3' G d ' j^ [ ' W\\[Yj_l['
fioYêbe]o' e \'h_ia'' DbhRW^[^VXRP[) GRXT]RT%) *+ %' * 1.&*2)'
J ejj[dijh[_Y^%' Q'%' 1Y' K^k%' K'' !+))"''L ^ ['Ye d d [ Yj_e d i'X [jm [[d 'W\\[Yj' Wd Z ' Z[Y_i_xd' c Wa_d]3' F _d['
h[ikbj_d]' f ^ [d e c [d W'' Ad' < '' B '' C e[^b[h' 1Y' F '' @ Whl [o ' !=Zi'"%' 6 [P RZf T[[) W P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )YdSV&'
\ T] c)P ] S )STRXbXm]' !ff'' & / , "'' E WbZ [d %' E 9 3' :bWYam[bb'
J ejj[dijh[_Y^%' Q'%' 1Y' L l[hiao%' 9 '' !*22 0 "'' M d fWYa_d]%' h[f WYa _d ] %' Wd Z ' Wd Y^ e h_d ] 3' 9 ZlWdY[i' _d'
ik f f e hj' j^[e ho '' DbhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) * ) %' ) / & * . '
J ek]_[h%' F '' H'%' F e[bb[%' < '' ; '%' : hWl[h%'L '' K'%' ; e ^ ud %'B '' < '%' 1Y' G äJ[_bbo%' J '' ; '' !+ ) ) . "'' H h[\he d jWb'
Ye hj[ n ' Wd Z ' \b[n_Xb[' Ye]d_j_l[' Y e d jhe b3' J kb[i' m _j^ e k j' ioc Xebi'' Da^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) B P cX^ ] P ['
5 RP S T \ h) ^ U )GRXT]RTb%) * ) + %' 0 , , 1 &0 , , '
J kX_dij[_d%'B '' K'%' E [o[h%' < '' ='%' 1Y' = lWdi%'B '' ='' !+ ) ) * "'' =n[Ykj_l[' Y e d jhe b' e \'Ye]d_j_l[' fheY[ii[i'
_d 'jW ia ' im _jY^_d]''>^ d a] P [)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [)D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) )D TaUâ\ P]RT%'
+0 %' 0/,&20'
J kXo%' H'%' 1Y' < [Y[jo%' B '' !+))*"'' =\\[Yj' e \'ikX`[Yj_l[' f[hif[Yj_l[' jW a _d ] ' Z k h_d ] ' i_c k bWj_e d ' e \'WY&
j_ed3' 9 ' H=L ' _dl[ij_]Wj_ed' e \'W][dYo'' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%' %' . / &. . ) '
J kXo%' H'%' 1Y' < [Y[jo%'B '' !+)),"'' O ^ W j' Ze ' o e k ' X[b_[l[' l [hik i' m ^ W j' Ze ' oek' j^ _d a ' j^ [o ' X[b_[l[8' 9'
d[khe_c W]_d]'ijk Z o 'e \'f[hif[Yj_l[' jW a _d ] 'W j'j^ [ 'Ye d Y [f jk Wb' b[l[b'' 9 d a^_TP])>^ d a] P [)^ U )B T d &
a^bRXT]RT%) *0%' + 0 . &+ 1 ) '
J kXo%'H'%' K_h_]k%'9 '%' 1Y' < [Y[jo%'B '' !+))+ "'' < _ij_d Yj'Wh[ Wi'_d 'f W h_[ jW b'Ye hj[ n ' _dlebl[Z' _d 'bed]&j[hc '
WdZ' i^ e hjj[ hc ' WY j_e d ' f bWdd_d]'' 9 ' H=L ' _d l[ij_]Wj_ed'' 7 ^ acTg%) , 1 %' , + * &, , 2 '
J k[Yab%'B '' ? '%' ; Wl[%' C'' J '%' 1Y' C eiibod%' K'' E '' !* 2 1 2 "'' O ^ o ' Wh[' Ö m ^WjÜ' Wd Z ' Öm ^[h[Ü' fheY[ii[Z'
Xo' i[f thWj[' Y e hj_Y W b' l_ikWb' ioij[c i8' 9 ' Y e c f k jW j_e d W b' _d l[ij_]Wj_ed'' >^da]P[) ^ U ) 7 ^ V ] XcXeT'
B Tda^bRXT]RT%) *%' *0*&*1/'
Jk]]%' E '' < '%' 1Y' O _bZ_d]%' ='' D'' !+))) "'' J [jh_[l Wb' fhe Y[ii[i' Wd Z ' [f_ieZ_Y' c [c eho'' H aT] S b) X]'
7 ^V]XcXeT)GRXT]RT%) %' *)1&* * . '
J kc [b^Whj%' < '' ='%' E Y; b[bbWdZ%' B '' D'%' 1Y' j^ [ ' H< H' J [i[WhY^ ' ? he k f ' !* 2 1 / "'' DPaP[[T[) S XbcaXQ d cTS '
_a^RTbbX]V3) 9 g_ [^ aP cX^ ] b)X]) cWT) \ XRa^ bcad Rcd aT) ^ U )R^V]XcX^]3) J ^[') *') : ^d]SPcX^]b'' ; W c X h_Z &
][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
J kc [b^Whj%' < '' ='%' 1Y' F e hc W d %' < ''9 '' !* 2 1 1 "'' J [f h[ i[ d jWj_e d '_d ' c [c eho'' Ad ' J '' ; '' 9 ja _d ie d %' J''
B'' @ [hhd ij[_d %' ? '' D_dZp[o%' 1Y' J '' < '' DkY[' !=Zi'"%' GcTeT]bä'W P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )T g _ TaX\ T] cP [)_ bh R W ^ &
[^Vh3) J^[') +') @ TPa]X]V)P ] S ) R^V]XcX^ ] ' !ff'' . * * &. 1 0 "'' F [m ' Q eha3' O _b[o'
J kc _Wj_%' J '' A'%' 1Y' L [iiWh_%' 9 '' !+))+"'' Ac _jW j_e d ' e \'del[b' Wd Z ' m [bb&a d e m d ' WYj_e d i'' 9 g_ TaX\ T] cP ['
6aPX]) F TbTPaRW%) *+%' + . & , , '
Jkii[bb%'B '' 9'' !*21)"''9 'Y_hYk c f b[n 'c eZ[b' e \'W\\[Yj''>^ d a] P [)^ U )D Tab^ ] P [Xch)P ] S )G^RXP[)D bhRW ^ [^ &
Vh%) , 2 %' * * / * &* * 0 1 '
Jkii[bb%'B '' 9'%' 1Y' : Whh[jj%' D'' >'' !*222"'' ; e h[' W\\[Yj%' f he je jo f _Y W b'[ c e j_e d W b'[f_ieZ[i%' Wd Z ' e j^ [ h'
j^_d]i'YWbb[Z' [c e j_e d 3' < _ii[Yj_d]' j^[' [b[f ^ W d j''>^ d a] P [) ^ U )D Tab^]P[Xch)P ] S )G^RXP[) D bhRW ^ [^ &
Vh%) 0/%' 1).&1 * 2 '
J ofc W%' :'%' 1Y' < ä= ifei_je%' E '' !*222"'' L ^ [' he b[i' e \' f h[\he d jWb' X hW _d ' h[] _e d i' _d ' Ye c f e d [ d ji' e \'
m e ha_d]' c [c eho3' =\\[Yji' e \' c [c e ho ' be WZ ' Wd Z ' _d Z _l_ZkWb' Z_\\[h[dY[i'' D a^RTTSX]Vb) ^ U )cWT'
B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 2 / %' / . . 1 &/ . / , '
K WakhW_%' K'%' 1Y' K k]_c eje%' K'' !*21."'' =\\[Yj' e \'b[i_edi' e \'f h[ \he d jW b'Y e hj[ n ' Wd Z ' Z e hie c [Z _Wb' j^ W&'
bWc ki' e d ' Z[bWo[Z' ]e(de&]e' W bj[hd Wj_e d ' _d ' hWji'' 6 TWPeXâP[) 6 aPX]) F TbTPaRW%) *0%' + 2 . &, ) * '
!!!"#$%%&'($)*")$+
KWb_d%' H''9 '%' 1Y' :kbb_[h%'B '' !*22."'' ; e hj_Ye Ye hj_YWb'Ye d d [ Yj_e d i'_d 'j^ [ ' l_ikWb' ioij[c 3' ijhk Yjk h[' WdZ'
\kd Yj_e d '' D WhbX^[^VXRP[) F Te XTf %) 0.%' * )0&*.'
KWbpc Wd%' ; '' < '%' : h_jj[d%' C'' @ '%' 1Y' F [m ie c [%' O '' L '' !* 2 2 ) "'' ; e hj_Y Wb' c _Y he ij_c k bWj_e d ' _d\bk[d&'
Y[i' f [hY [f jk W b'`k Z ] c [ d ji' e \'c e j_e d ' Z_h[Yj_e d '' B P cd aT%) , / %' * 0 &* 0 0 '
2..% M@A@M@I>D<N
KWd\[o%' 9'' ? '%' @ Wij_[%' J '%' ; ebl_d%' E '' C'%' ‹ ' ? hW \c Wd %'B '' !+ ) ) , W"'' H ^_d[Wi'] Wk][Z3' < [Y_i_xd' c W &
a_d]' Wd Z ' j^[' ^ k c W d ' f h[ \he d jW b'Ye hj[ n '' B Td a^ _ bhRW ^ [^ V XRP %) * %' * + * 1 &* + + 2 '
KWd\[o%' 9'' ? '%' J _bb_d]%'B '' C'%' 9 hedied%'B '' 9'%' F o ijhe c %' D'' ='%' ‹ ' ; e ^ ud %'B '' < '' !+ ) ) , X "''L ^ [' d [k &
hWb' XWi_i' e \'[Ye d e c _Y' Z[Y_i_xd' c Wa _d ] ' _d' j^ [ ' k bj_c t jk c ']Wc ['' GRXT]RT%) , ) ) %' * 0 . . &* 0 . 1 '
KWlW][%' D'' B'' !*2."'' H W T )U^ d ] S P cX^ ] b)^ U )bcPcXbcXRb'' F [m ' Q eha3' O _b[o'
K WlW][&J kc XWk]^%' ='' K'%' E Y< e d W bZ %' C'%' K[lY_a%' J '' 9 '%' @ e f a _d i%' O '' < '%' ‹ ' J k f [ hj%' ='' !*21/"''
K f edjWd[eki' ioc Xeb' WY g k _i_j_e d ' Wd Z ' Ye c c k d _YWj_l [' ki[' Xo' fo]c o' Y^_c fWdp[[i' !DP]) _P&'
]XbRdb#')>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) **.%' + * * &+ , . '
KWm W]kY^_%' L '' !+))*"'' L ^ [' [\\[Yji' e \'Ze f Wc _d [' Wd Z ' _ji' W] e d _iji' e d ' Z _h[Y j_e d W b' Z [bWo' f [h_e Z ' WY&
j_l_jo' e \'f h[\he d jWb' d [ k he d i' _d ' c eda [o i' Z k h_d ] ' W d ' e Y k be c e je h' Z[bWo[Z&h[ifedi[' jW ia '' B T d &
a^bRXT]RT) FTbTPaRW%) *%' **.&* + 1 '
KWm W]kY^_%' L '%' ‹ ' ? ebZ c Wd &J Wa _Y%' H'' K'' !* 2 2 "'' L ^ [' heb[' e \'< b&Z e f W c _d [ ' h[Y [f je h' _d ' m e ha _d ] '
c [c eho3' D eYWb' _d`[Yj_edi' e \' Zef Wc _d [' W d jW] e d _iji' _d je ' j^ [ ' f h[\he d jWb' Y e hj[ n ' e \' h^[iki'
c eda[oi' f [h\e hc _d ] ' Wd' e Y k be c e je h' Z[bWo[Z&h[ifedi[' jWia '' >^da]P[) ^ U )B Td a^ _ W hbX^ [^ V h%'
0*%' .*.&. + 1 '
KY^WY^j[h%' K'%' 7' K_d][h%'B '' !*2/+"'' ; e]d_j_l[%' ieY_Wb' Wd Z ' fôi_ebe]_YWb' Z [j[hc _d W d ji' e \'[c e j_e &'
dWb' ijWj['' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) /2 %' , 0 2 &, 2 2 '
KY^WYj[h%' < '' D'' !*210"'' Ac f b_Y_j' c [c eho3' @ _ije ho ' Wd Z ' Y k hh[ d j' ijWjk i'' >^ d a] P [) ^ U )9 g_ TaX\ T] cP ['
DbhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T\ ^ ah%) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) *,%' . ) * &. * 1 '
KY^WYj[h%' < '' D'' !+))*"'' H W T)bTeT]) bX] b)^ U )\ T\ ^ ah3) < ^ f )cW T ) \ X] S )U^ aV T cb)P ] S ) aT\ T\ QTab'' :ei&
jed3' @ e k ] ^ je d ' E _\\b_d'
KY^WYj[h%' < '' D'%' < eX X _d i%' A'' ? '%' 7' KY^do[h%' < '' E '' !+ ) ) "'' Kf[Y_\_Y_jo' e \' f h_c _d ] ' W' Ye]d_j_l['
d[kheiY_[dY[' f[hif[Yj_l['' B P c) F T e )B T d a^ bR X%) .%' 1 . , &1 / + '
KY^WYj[h%' < '' D'%' @ W hX bk a %'B '' D'%' ‹ ' E YD WY^ bWd %' < '' J '' !* 2 1 "'' J [jh_[l Wb'm _j^ e k j'h[Yebb[Yj_ed3' 9d'
[n f [h_c [d jWb' WdWboi_i' e \'iekhY[' Wc d[i_W''>^ d a] P [) ^ U )J TaQP[) @ TP a] X] V )P ] S ) J TaQP[) 6 TWPeXâ%'
+ , %' .2,&/ * * '
KY^Wbb%' B '' < '' !+))*"'' F [k hWb' XWi_i' e \' Z[Y_Z_d]%' Y^ e e i_d ] ' Wd Z ' WYj_d]'' B P cd aT) B Td a^ bRXT] RT%) +%'
,,&+'
KY^Wda%' J '' ; '%' ‹ ' 9 X[bied%' J '' H'' !*20 0 "'' GRaX_cb%) _ [P]b%) V^P[b) P ] S ) d]STabcP]SX]V3) 5 ] ) X] ` d Xah'
X]c^) W d \ P ] ) Z] ^ f [T S V T)bcadRcdaTb'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i'
KY^[da%' L '%' R' R _^ b%' B '' !*220"'' N _ikWb' c e j_e d ' f [hY[f j_e d ' W\j[ h' X hW_d ' ZWc W][3' AA'' < u\_Y_ji' _d'
\e hc &\he c c e j_e d ' f[hY[f j_e d '' B Tda^ _ bhRW ^ [^ V XP %) , . %' * + 2 2 &* , * ) '
KY^[h[h%' C'' J '' !+)))"'' H ioYêbe]_YWb'c e Z [bi'e \'[c e j_e d '' Ad 'B '' ; '' : eheZ' !=Z'"%' H W T )]Tda^_bhRW^&'
[^Vh) ^ U )T \ ^ cX^ ] ' !ff'' * ,0&*/+"'' F [m ' Q eha3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
KY^c _Zja[%' N'%' 7' @ [k [h%' @ '' !*220"'' L Wia ' _d j[ ] hWj_e d ' Wi' W' \W Y je h' _d ' i[Ye d Z Who &jWia ' [\\[Yji' ed '
i[gk[dY[' b[Whd_d]'' D bhRW^[^VXRP[) F TbTPaRW%) / ) %' .,&0*'
KY^c ebYa%' @ '%' : k\\Wbe%' ='' 9'%' ‹ ' Kgk_h[%' D'' J '' !+ ) ) ) "'' E [ c e ho ' \e h' Z _ije hj_e d i' Z[l[bef' e l [h' j_&
c[3' J [Yebb[Yj_edi' e \'j^ [ ' G ''B '' K_c fied' jh_W b'l [hZ _Y j' W\j[ h' *.' Wd Z ' ,+ ' c e d j^ i'' DbhRW^[^VXRP['
GRXT]RT%) **%' ,2&.'
KY^c eb[iao%' E '' L '%' O Wd]%' Q'%' @ Wd [ i%' < '' H'%' L ^ e c f ie d %' C'' ? '%' D [kj][X%' K'%' KY^Wbb%' B '' < '%' 7'
D [l[dj^Wb%' 9'' ? '' !*221"'' K_]dWb' j_c _d ] ' WYhe ii'j^ [ ' c WYWgk[' l_ikWb' ioij[c '' >^da]P[) ^ U )B T d &
a^_WhbX^[^Vh%) 02%' , + 0 + &, + 0 1 '
K Y^d[_Z[h%' O '%' ‹ ' K^_\\h_d%' J '' E '' !*200 "'' ; e d jhe bb[Z ' Wd Z ' Wk je c W j_Y ' ^ k c W d '_d \e hc W j_e d 'fheY[i&'
i_d]3' A'' < [j[Yj_ed%' i[WhY^%' Wd Z ' W jj[ d j_e d '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 1 %' *&//'
KYêeb[h%' B '' O '%' > _eh[%' K'' E '%' ‹ ' : hWd Z _c e d j[%' E '' 9'' !* 2 2 0 "'' 9 j' W' beii' \he c ' m e hZ i3' N [hX Wb'
e l[hi^WZem _d]' e \' f[hY[fjkWb' c [c eh_[i'' H W T) D bhRW ^ [^ V h) ^ U )@ TP a] X] V ) P ] S ) A ^ cXe P cX^ ] %) , 0 %'
+2*&, ) '
KYêeb[h%' B '' O '%' G ^biie d %' K'%' 7' : heeai%' C'' !* 2 2 , "'' L ^ e k ] ^ ji' X[o e d Z ' m e hZ i3' O ^[d' bWd]kW]['
e l [hi^WZem i' _di_]^j'' > ^ d a ] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) *++%' *//&*1,'
!!!"#$%%&'($)*")$+
KY^kbjp%' O '' !+))+"'' ? [jj_d ] ' \e hc W b' m _j^ ' Z e f Wc _d [' Wd Z ' h[m WhZ '' B T d a^ ] %) , / %' + * &+ / , '
KY^m Whp%' F '%' 7' ; _eh[%' ? '' D'' !*211"'' @ e m ' Ze ' A' \[[b'W X e k j'_j8' L ^ [' _d \e hc Wj_l [' \k d Yj_e d ' e \'W\\[Y&
j_l[' KjWj[i'' Ad' C'' >_[bZb[h' ‹ ' B '' H'' > e h] Wi' !=Zi'"%' 5 UUT R c%) R^ V ] XcX^ ] ) P ] S ) b^RXP[) Q TW P eX^ a' !ff''
&/ +"'' L e he d je 3' @ e]h[\['
M@A@M@I>D<N% 2./
KYel_bb[%' O '' :'%' ‹ ' E _bd[h%' :'' !*2.0"'' Deii' e \'h[ Y [ d j' c [c e ho ' W\j[ h' X _bW j[ hW b' ^ _f f e Y Wc f W b' b[&
i_edi''>^da]P[) ^ U )B Td a^[^VXRP[)P ] S ) B Tda^ bd aV XRP [) D bhRWXPcah%) + ) %' **&+*'
K[WhYo%'B '' @ '%' 7' : Whjb[jj%'B '' ; '' !*22/"'' Ad l [hi_x d ' Wd Z ' f heY[ii_d]'e \'Y e c f e d [ d j' W d Z 'if Wj_Wb&h[bW&'
j_edWb' _d \e hc W j_e d ' _d ' \WY[i'' >^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) P ] S'
D TaUâ\ P]RT%) ++%' 2)&2 * . '
K[Whb[%'B '' J '' !*21)"'' E _dZi%' X hW_d i%' Wd Z ' f he ] hWc i'' 6 TWPeXâP[)P ] S )6 aPX]) GRXT]RTb%) , %' * 0 &' + '
K[XWdp%' F '%' C deXb_Y^%' ? '%' 7' Hh_dp%' O '' !+ ) ) , "'' J [f h[i[d j_d ] ' e j^ [ hiä' WYj_edi3' B k i j' b_a[' e d [äi'
e m d8' 7 ^V]XcX^]%) 11%' :**&:+*'
K[][h%' ; '%' H ebZhWYa%' J '%' H hW X ^ W a W hW d %' N'%' R ^ W e %' E '%' ? bel[h%' ? '%' 7' ? WXh_[b_%'B '' !+ ) ) ) "'' @ [c _if&'
^[h_Y' Wioc c [jh_[i' Wd Z ' _dZ_l_ZkWb' Z_\\[h[dY[i' _d ' l_ikWb' Ye d Y [f j' b[Whd _d ] ' Wi' c [Wik h[Z ' Xo'
\k d Yj_e d Wb' E J A'' B T d a^ _ bhRW ^ [^ V XP %) , 1 %' * , * / &* , + '
K[_Z[dX[h]%' E '' K'%' 7' E Y; b[bbWdZ%' B'' D'' !* 2 1 2 "'' 9 ' Z _ijh_X k j[Z %' Z [l[befc [djWb' c e Z [b' e \' m ehZ'
h[Ye]d_j_ed' Wd Z ' dWc _d]'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 2 / %' . + , &. / 1 '
K[_Z[dX[h]%' E '' K'%' ‹ ' H [j_jje%' D''9 '' !*21 0 "'' ; e c c k d _Y Wj_e d %' ioc Xeb_Y'Ye c c k d _Y Wj_e d %' Wd Z ' bW d &
]kW][''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) **/%' + 0 2 &+ 1 0 '
K[b\h_Z][%' G '' !*2.."'' H W jj[ hd 'h[Ye ] d _j_e d ' Wd Z ' c e Z [hd ' Ye c f k j[hi'' Ad' D a^RTTSX]Vb)^ U )cW T ) K TbcTa]'
>^ X] c) 7 ^ \ _ d cT a) 7 ^]UTaT]RT%' Dei'9 d][b[i%' ; 9 '!ff'' 2 * &2 , "'' F [m ' Q eha3' Ad ij_jk j[' e \'= b[Yjh_YWb'
WdZ' = b[Yjhed_Yi' =d]_d[[hi'
K[b\h_Z][%' G '' !*2.2"'' H WdZ[c xd_kc 3' 9' f WhWZ _] c ' \e h'b[Whd_d]'' Ad' G h\ _ ^ bXd \ ) ^]) cW T ) \ TRWP]XbP&'
cX^]) ^ U )cW ^ d V W c)_a^RTbbTb'!ff'' . * , &. + / "'' D edZed3' @ '' E '' K jWj_e d [ho ' G\\_Y['
K[h[de%' E '' A'%' < Wb[%' 9 '' E '%' J [ffWi%' B '' :'%' R' C m ed]%' C'' C'' !*22."'' :ehZ[hi' e \' c ybj_fb[' l_ikWb'
Wh[Wi'_d ' ^k c Wd i'h[l[Wb[Z' Xo'\kdYj_edWb' c W]d[j_Y'h[iedWdY[' _c W]_d]'' GRXT]RT%) + / 1 %' 1 12&12,'
K[hlWd&KY^h[_X[h%' < '%' H h_djp%' @ '%' ‹ ' ; e ^ ud %' B '' < '' !* 2 2 ) "'' 9 ' d [jm e ha ' c e Z [b' e \'YWj[Y^ e bWc _d ['
[\\[Yji3' ? W_d%' i_]dWb&je&de_i[' hW j_e %' Wd Z ' X [^ Wl _e h'' GRXT]RT%) + 2 %' 1 2 + &1 2 . '
K^WZb[d%' E '' F '%' : h_jj[d%' C'' @ '%' F [m ie c [%' O '' L '%' ‹ ' E e l i^ e d %'B '' 9'' !* 2 2 / "'' 9 'Ye c f k jWj_e d Wb'
WdWboi_i' e \'j^ [ ' h[bW j_e d i^ _f ' X[jm [[d ' d [k he d W b' Wd Z ' X [^ W l _e hWb' h[ifedi[i' je ' l_ikWb' c e j_e d ''
>^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) */%' * 1/&* . * ) '
K^Wbb_Y[%' L '' !*21+"'' Kf[Y_\_Y' _c f W _hc [d ji' e \' f bWd d _d ] '' D WX[^b^_WXRP[) H aP ] bP RcX^ ] b) ^ U )cW T ) F ^ hP ['
G^RXTch) ^ U )@ ^ ] S ^ ] %) 6 + 2 1 %' *22&+)2'
K^Wbb_Y[%' L '' !*211"'' : a^\ ) ] Td a^ _ bhRW ^ [^ V h) c^ ) \ T] cP [) bcad Rcd aT' !+ d Z ' [Z'"'' ; Wc X h_Z ] [%' MC3'
; Wc Xh_Z][' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
K^Wbb_Y[%' L '%' > b[jY^[h%' H'%' > h_j^%' ; '' < '%' ? hWiX o %' H'%' > hWYa e m _Wa %' J '' K'%' R' < e bWd %' J '' B '' !*22"''
: hW_d' h[]_edi' WiieY_Wj[Z' m _j^ ' WY g k _i_j_e d ' Wd Z ' h[jh_[l Wb' e \'l [hX Wb' [f _ie Z _Y' c [c eho'' B P cd aT%'
, / 1 %' /,,&/ , . '
K^Wbb_Y[%' L '%' 7' O W hh_d ] je d %' ='' C'' !*20 ) "'' Ad Z [f [ d Z [d j' \k d Yj_e d _d ] ' e \'l [hX Wb' c [c e ho ' ijeh[i3' 9'
d[khefioYêbe]_YWb' ijkZo'' E dP acTa[h)>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) + + %'+ / * &' +0,'
K ^Wdj[Wk%'B '' !*20."'' 9 d'_d \e hc Wj_e d &_d j[] hWj_e d 'WdWboi_i' e \'h_iao'Z[Y_i_xd' c Wa _d ] '' Ad 'E '' >'' CW&'
f bW d ' 7' K'' K Y^m Whjp' !=Zi'"%' < d \ P ] ) Yd S V \ T ] c) P ] S ) STRXbXm]) _a^RTbbTb' !ff'' * ) 2 &* , 0 "'' F [m '
Q eha3' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
K ^Wdj[Wk%' B '%' 7' F W]o%' ? '' >'' !*20/"'' < [Y_i_edi' c WZ[' W X e k j' e j^ [ h' f[efb[3' 9' ^ k c W d ' `k Z ] c [d j'
WdWboi_i' e \'Z Wj_d ] 'Yê_Y['' Ad'B'' K'' ; W hhe bb' ‹ 'B '' O '' HWod[' !=Zi'"%' 7 ^V]XcX^]) P ] S )b^RXP[) Q TWP&
eXâ' !ff'' * + 1 &* * "'' F [m ' Q eha3' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
K ^Wdj[Wk%'B '%' 7' F W]o%' ? '' >'' !*202"'' H he X WX _b_jo ' e \'WYY[fjWdY[' _d ' Z Wj_d ] 'Yê_Y[''>^ d a] P [)^ U )DTa&'
b^ ] P [Xch)P ] S )G^RXP[) D bhRW^[^Vh%) , 0 %' . + + &. , , '
K^Wf_he%' C'' D'%' J Wo c e d Z %' B '' ='%' ‹ ' 9 hd[bb%' C'' E '' !* 2 1 "'' 9 jj[ d j_e d ' je ' l _ik Wb' f W jj[ hd ' _d \e hc W&
j_e d ' f he Z k Y[i' j^[' Wjj[d j_e d Wb' Xb_da' _d' hWf _Z ' i[h_Wb' l_ikWb' f h[i[ d jWj_e d '' >^ d a] P [) ^ U ) 9 g_ T aX&
\ T]cP[) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%) + ) %' , . 0 &, 0 * '
K^[fWhZ%' J '' F '' !*21"'' = Yebe]_YWb' Ye d ijhW _d ji' e d ' _d j[ hd Wb' h[f h[i[d jWj_e d 3' J [ ie d Wd j' a _d[c Wj_Yi'
e\'f[hY[_l_d]%' _c W]_d_d]%' j^ _d a _d ] %' W d Z ' Z h[Wc _d ] '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 2 * %' * 0 & 0 '
!!!"#$%%&'($)*")$+
K^[fWhZ%' J '' F '%' 7' ; e e f [ h%' D'' 9 '' !*21+ "'' A T] cP [) X\ PVTb)P ] S )cW TXa) caP ] bU^ a\ P cX^ ] b'' F [m ' Q eha3'
; Wc Xh_Z][' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
K^[fWhZ%' J '' F '%' ‹ ' E [jpb[h%' B '' !*20*"'' E [ d jWb' he jW j_e d ' e \'j^ h[[&Z _c [d i_e d Wb' eX`[Yji'' GRXT]RT%'
*0*%' 0)*&0 ) , '
2 . 0 % M@A@M@I>D<N
K^_\\hWh%' E '%' 1Y' >h[oZ%' B''B '' !*22)"'' 9 f f W h[ d j' c e j_e d ' e \'j^ [ ' ^ k c W d ' Xe Z o '' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]&
RT%) *%' +.0&+ / '
K^_\\hWh%' E '%' 1Y' H _dje%'B '' !+))+"''L ^ [' l_ikWb' WdWboi_i' e \'X e Z _bo ' c e j_e d '' Ad ' O '' H h_dp' 1Y' :'' @ e c &'
c[b' !=Zi'"%' 7 ^ \ \ ^ ] ) \ TRWP]Xb\ b) X]) _ TaRT_ cX^ ] ) P ] S )P RcX^ ] ' !ff'' , 1 * &, 2 2 "'' F [m ' Q eha3' G n &
\e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
K^_\\h_d%' J '' E '%' 1Y' K Y^d[_Z[h%'O '' !*200 "'' ; e d jhe bb[Z ' Wd Z ' Wk je c W j_Y ' ^ k c W d '_d \e hc W j_e d 'fheY[i&'
i_d]3' AA'' H [hY[fjkWb' b[Whd_d]%' Wk je c W j_Y ' Wjj[d Z _d ] %' Wd Z ' W' ] [d [hWb' j^ [e ho '' D bhRW^[^VXRP[) F T &
eXTf %) 1%' *+0&*2)'
K^_bbYeYa%' J '' !*22)"'' D [n_YWb' ^ o fej^[i[i' _d ' Ye d j_d k e k i' if[[Y^'' Ad ' ? '' L '' E '' 9 bjc W d d ' !=Z'"%'
7 ^V]XcXeT) \ ^ S T[b) ^ U )b_TTRW) D a^RTbbX]V'!ff'' + & 2 "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
K ^_c Wc khW%' 9 '' H'' !*22."'' E [ c e ho ' Wd Z ' \he d jW b' beX[' \k d Yj_e d '' Ad ' E '' K'' ? WppWd_]W' !=Z'"%' H W T'
R^V]XcXeT) ]Tda^bRXT]RTb' !ff'' 1 ) , &1 * , "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
K^_c eè%' K'%' K_bl[hc Wd%' ? '' @ '%' 1Y' F Wa W o W c W %' C'' !* 2 1 1 "'' 9 d ' e YYbki_ed&h[bWj[Z' c [Y^ Wd _ic ' e \'
Z [f j^ ' f [hY [f j_e d ' XWi[Z' e d ' c e j_e d ' Wd Z ' _d j[ he Yk bW h' i[gk[dY['' B P cd aT%' , , , %' + / . &+ / 1 '
K^kbc Wd%' ? '' D'' !*22+"'' 9 jj[ d j_e d W b' c e Z k bW j_e d ' e \' i_p[' Y e d jhW ij'' E d P acTa[h)>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX&
\ T] cP [) D bhRW^[^Vh)5 %) .%' .+2&. / '
K^m Whp%' F '%' 1Y' ; beh[%' ? '' D'' !*211"'' @ e m 'Ze ' A' \[[b'W X e k j'_j8'L ^ [' _d \e hc Wj_l [' \k d Yj_e d 'e \'W\\[Yj_&
l[' KjWj[i'' Ad' C'' >_[Zb[h' 1Y'B '' H'' > eh] Wi'!=Zi'"%' 5 UUT R c%) R^ V ] XcX^ ] ) P ] S )b^RXP[) Q TW P eX^ a'!ff'' &'
/+"'' L e he d je 3' @ e]h[\['
K_c c edi%' O '' C'%' 1Y' : WhiWbek%' D'' O '' !+ ) ) , "'' L ^ [' i_c _bWh_jo &_d &je f e ] hWf ^ o ' fh_dY_f_[3' J [YedY_&'
b_d]'j^ [ e h_[i' e \'Ye d Y [f jk Wb' Zu\_Y_ji'' 7 ^V]XcXeT) B Td a^ _ bh RW ^ [^ V h %) + ) %' . * & 1 / '
K_c c edi%' O '' C'%' E W hj_d %' 9 '%' 1Y' : WhiWbek%' D'' O '' !+ ) ) . "'' H _Yjkh[i' e \' Wf f [j_p_d ] ' \e e Z i' WYjvlWj['
] k ijWje ho 'Ye hj_Y[i' \e h'jW ij[ ' Wd Z ' h[m WhZ '' 7TaTQaP[) 7 ^ acTg%) *.%' * / ) + &* / ) 1 '
K_c xd%' @ '' 9 '' !*2.."'' 9' X [^Wl_ehWb' c eZ[b' e \'hWj_e d Wb' Yê_Y['' E d P acT a[h)>^ d a] P [) ^ U )9 R^]^\ XRb%'
/2%' 22&**1'
K_c xd%' @ '' 9 '' !*21*"'' GRXT]RTb) ^ U )cW T )PacXUXRXP['' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
K_c xd%' B '' J '' !*22)"'' L ^ [' [\\[Yj' e \'W d ' _hh[b[l Wd j' Z _h[Y j_e d W b'Yk[' ed ' ^ k c W d ' _d \e hc Wj_e d ' fheY[i&'
i_d]'' Ad' J '' O '' H he Y je h' 1Y' L '' ? '' J[[l[' !=Zi'"%' G cX\ d [d b&aTb_ ^ ] bT) R^ \ _ P cXQ X[Xch3) 5 ] ) X]cTVaP&'
cTS)_ Tab_TRcXeT' !ff'' , *&1/"'' 9 c ij[hZ Wc 3' F e hj^ ' @ e bbWd Z '
K_c edi%' < '' B '%' 1Y' D[l_d%' < '' L '' !*221"'' > W_bkh[' je ' Z [j[Yj' Y^Wd][i' je ' f[efb[' Z k h_d ] ' W' h[Wb&m ehbZ'
_dj[hWYj_ed'' D bhRW ^ ] ^ \ XR) 6 d[[TcX]) ) F Te XTf %) .%' / &/ 2 '
K_c edi%' < ''B '%' 1Y' J [di_da%' J '' 9'' !+))."'' ; ^Wd][' Xb_dZd[ii3' H Wij%' f h[i[d j%' Wd Z ' \k jk h['' H aT] S b) X]'
7 ^V]XcXeT)GRXT]RTb%) 2%' */&+)'
K_d][h%' Q '%' K [oc ekh%' :'%' G ä< e ^ [ hjo %' B '%' C Wk X [ %' @ '%' < e bW d %' J '' B '%' 1Y' > h_j^ ' ; '' < '' !+ ) ) "''
= c fWjô' \e h' f W _d ' _dlebl[i' j^[' W\\[Yj_l[' X k j' d e j' i[dieho'Ye c f e d [ d ji' e \' f W_d '' GRXT]RT%) , ) , %'
**.0&**/+'
K_h_]k%'9 '%' R WbbW%' L '%' H_bbed%' :'%' ? hW \c Wd %'B'%' < k X e _i%' :'%' 1Y' 9 ]_Z%' Q'' !* 2 2 . "'' H bWd d _d ] 'Wd Z ' iYh_fj'
WdWboi_i' \ebbem _d]' f h[\he d jWb' beX[' b[i_edi'' 5 ] ] P [b) ^ U )cW T ) B T f ) M ^ aZ) 5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb%'
0 / 2 %' +00&+ 1 1 '
KbWYac Wd%' ='' 9 '%' @ k Z ie d %' B '' 9 '%' 1Y' >_lki^%' J '' !* 2 1 / "'' 9 Yj_edi%' WYje hi%' b_da' Wd Z ' ]eWbi3' L ^['
ijhkYjkh[' e \'Y^ _bZ h[d äi'[l [ d j' h[f h[i[d jWj_e d i'' Ad ' C'' F [bie d ' !=Z'"%' 9 eT] c)Z] ^ f [TS V T3) GcadRcd&'
aT)P ] S )Ud ] R cX^ ] ) X]) S T e T [^ _ \ T ] c' !ff'' 0 &/ 2 "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i'
KbWc [YaW%' F ''B '%' 1Y' ? hW\%' H'' !*201"''L ^ [' ] [ d [ hW j_e d '[\\[Yj3' < [b_d [Wj_e d ' e \'W' f ^ [d e c [d e d ''>^ d a&
]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T\ ^ ah%) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) %' . 2 + &/ ) '
Kjejd_Ya%' K'' < '%' 1Y' KY^WYj[h%' < '' D'' !+)) "'' 9 'i[dieho'i_] d Wjk h[' j^ W j'Z _ij_d]k_i^[i'jhk [ ' \he c '\Wbi['
c [c eh_[i'' B P c) B Tda^bRX%) 0%' //&/ 0 + '
Kbel_Y%' H'%' > _dkYWd[%' E '%' H[j[hi%' ='%' 1Y' E WY? h[] e h%' < '' ? '' !+ ) ) + "'' J W j_e d W b' W Y je hi' e h' hWj_e d Wb'
\eebi3' Ac fb_YWj_edi' e \'j^ [ ' W\\[Yj'^[k h_ij_Y' \e h'X [^ Wl _e hWb'[Yedec _Yi''>^ d a] P [)^ U )G ^RX^&9 R^]^&'
\ XRb%) , * %' ,+2&, + '
!!!"#$%%&'($)*")$+
Kbel_Y%' H'%' > _iY^ê\\%' :'%' 1Y' D _Y^j[dij[_d%' K'' !* 2 0 2 "'' J W j_d ] 'j^ [ ' h_iai'' 9 ] eXa^ ] \ T] c%) + * %' *&+)'
Kbel_Y%' H'%' 1Y' D _Y^j[dij[_d%' K'' !*21,"'' Hh[\[h[dY[' h[l[hit_i3' 9 ' X he W Z [ h' f[hif[Yj_l['' 5 \ TaXRP]'
9 R^ ] ^ \ XR) F Te XTf %) 0,%' .2/&/ ) . '
Kbel_Y%' H'%' 1Y'Ll[hiao%' 9'' !*20"'' O ê' WYY[fji'KWlW][äi'Wn_ec 8' 6TWPeXâP[)GRXT]RT%) *2%' , /1&,0,'
M@A@M@I>D<N% 2.1
Kc _j^%' ='' ='' !+)))"'' F [k hWb' XWi[i'e \'^ k c W d 'm e ha _d ] ' c [c eho'' 7 daaT]c)8 XaTRcX^ ] b) X]) D bhRW ^ [^ &
VXRP[)GRXT]RT%) 2%' . & 2 '
Kc _j^%' ='' ='%' /Y'Be d _Z [i%'B '' !*222"'' KjehW][' Wd Z '[n[Ykj_l[' fhe Y[ii[i'_d 'j^[' \he d jW b' beX[i''GRXT]RT%'
+ 1 , %' * / . 0 &* / / * '
Kc_j^%' ='' ='%'Be d _Z [i%'B '%' /Y' C e[ff[%' J '' 9 '' !* 2 2 / "'' < _iieY_Wj_d]' l[hXWb' Wd Z ' if W j_W b' m e ha _d ] ' c [&
c eho' ki_d]' H=L'' 7TaTQaP[) 7 âcTg%) /%' **&+)'
Kc _j^%' ='' ='%' Bed_Z[i%'B '%' C e[ff[%' J '' 9'%' 9 m ^ %' ='%' KY^kc WY^[h%' ='' @ '%' .Y' E _d e i^ _c W%' K'' !*22."''
KfWj_Wb' li'' eX`[Yj' m e ha _d ] 'c [c eho3' H=L ' _dl[ij_]Wj_edi''>^da]P[) ^ U )7 ^ V ] XcXeT)B Tda^bRXT]RT%'
0%' ,,0&, . / '
Kc_j^%' ='' ='%' E W hi^ k [ jp %' ; '%' /Y' ? [lW%' 9 '' !+ ) ) + "'' O e ha _d ] ' c [c eho3' >_dZ_d]i' \he c ' d [k he _c W&'
]_d]' Wd Z ' f W j_[ d j' ijkZ_[i'' Ad' >'' : ebb[h' /Y'B '' ? hW \c W d ' !=Zi'"%' < P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )] Td a^ _ bhRW ^ [^ V h'
!+dZ' [Z '%' N eb'' 0%' ff'' . .&0+"'' F [m ' Q eha3' =bi[l_[h'
Kc _j^%' ='' ='%' /Y' E [Z_d%' < '' D'' !*21*"'' 7PcTVâXTb)P ] S ) R^]RT_cb'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' @ W hl W hZ ' M d_&
l[hi_jo' Hh[ii'
Kc_j^%' ='' ='%' H WjW bWd e %' 9 '' D'%' /Y' Be d _Z [i%' B '' !* 2 2 1 "'' 9 bj[hd Wj_l [' ijhWj[] _[i' \e h' YWj[] e h_pWj_e d ''
7 ^V]XcX^]%' /.%' */0&* 2 / '
Kc_j^%' ='' ='%' KêX[d%' =''B '%' /Y' J _fi%' D''B '' !* 2 0 "'' K jhk Yjk h[' Wd Z ' fheY[ii' _d ' i[c Wd j_Y' c [c eho3' 9'
\[WjkhWb' c eZ[b' \e h' i[c Wdj_Y' Z[Y_i_edi'' DbhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 1 * %' + * &+ * '
Kc _j^%' ='' ='%' /Y' K bec Wd%' K''9 '' !*22"'' K_c _bWh_jo&'l[hik i'hkb[&XWi[Z' YW j[ ] e h_p Wj_e d '' A T \ ^ ah )P ] S '
7 ^ V ] XcX^ ] %' ++%' ,00&, 1 / '
Kc _j^%' A'' E '%' /Y' : hoied%' K''= '' !*22"'' Ac _jW j_e d ' Wd Z ' WY j_e d '_d ' Wkj_ic 3' 9 'Yh_j_YW b' h[l_[m '' D bhRW^&
[^VXRP[) 6 d[[TcX]%) * * / %' +.2&+ 0 , '
Kc _j^%'B '' < '%' /Y' E _d Z W %' B '' H'' !+))+"'' < _ij_d]k_i^_d]' f he je jo f [ &X W i[Z ' Wd Z ' [n [c f bWh&X Wi[Z ' f he &
Y[ii[i' _d ' Z e jf W jj[ hd 'YW j[ ] e ho ' b[Whd_d]''>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T&
\ ^ ah%) P ] S ) 7 ^V]XcX^]%) +1%' 1))&1 * * '
Kc _j^%' C'%' < _Ya ^ Wk j%'B '%' E Y; WX[%' C'%' /Y' H WhZ e %'B '' N'' !+ ) ) + "'' F [ k he d W b'ik X ijhW j[i'\e h'Yê_Y[' kd&'
Z[h' Wc X_]k_jo%' h_ia%' ]W_di%' Wd Z ' beii[i'' A P ] P V T\ T] c)GRXT]RT%) 1 %' 0 * * &0 * 1 '
Kc _j^%' D'' :'%' /Y' K Wc k[bied%' D'' C'' !*22 0 "'' H[hY[_l_d]' Wd Z ' h[c [c X[h_d]3' ; W j[] e ho ' ijWX_b_jo%' lW&'
h_WX_b_jo' Wd Z ' Z[l[befc [dj'' Ad' C'' D Wc X [hji' /Y' < '' J '' K ^Wd a i' !=Zi'"%' ? ] ^ f [TS V T%) R^]RT_cb'
P ] S ) RPcTVâXTb'' !ff'' * /*&*2."'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
Kc_j^%' E '' D'%' /Y' E _bd[h%' :'' !*21"'' < _\\[h[d j_Wb'[\\[Yji' e \'\he d jWb&be X [' b[i_edi' e d 'Ye]d_j_l[' [ij_&'
c W j_e d ' Wd Z ' if W j_W b' c [c eho'' B Td a^ _ bhRW ^ [^ V XRP %) + + %' / 2 0 &0 ) . '
Kc _j^%' E '' D'%' /Y' E _bd[h%' :'' !*211"'' = ij_c Wj_e d ' e \'\h[gk[dYo' e \'eYYkhh[dY[' e \' W X i jhW Y j' Z[i_]di'
W\j[h' \he d jW b' e h' j[ c f e hW b' beX[Yjec o'' B Td a^ _ bhRW ^ [^ V XRP %) + / %' + 2 0 &, ) / '
Kc eb[diao%' H'' !*211"'' G d ' j^ [ ' f he f [ h' jh[ W jc [ d j' e \'Ye d d [Yj_e d _ic '' H W T ) 6 TWPeXâP[) P ] S ) 6aPX]'
GRXT]RTb%) **%' *&0'
K eXejaW%' K'%' /Y' J _d]e%'B '' D'' !*22,"''Adl[ij_] Wj_e d i' e \'be d ] &j[hc ' h[Ye ] d _j_e d 'Wd Z ' Wiie Y_Wj_e d ' c [&
c eho'_d 'k d _j' h[ifedi[i'\he c '_d\[hej[c fehWb' Ye hj[n '' 9 g_TaX\ T]cP[)6 aPX]) FTbTPaRW%) 2 / %'+1&,1'
Kebec ed%' C'' G '%' /Y' : WhiWbek%' D'' O '' !+) ) * "'' J [f h[i[d j_d ] ' f he f [hj_[ i' beYWbbo'' 7 ^ V ] XcXeT) D bhRW^&
[^Vh%) ,%' *+2&* / 2 '
K ebec ed%' C'' G '%' /Y' : WhiWbek%' D'' O '' !+) ) "'' H [hY[fjkWb' i_c k bWj_e d '_d ' f he f [ hjo ' l[h_\_YWj_ed'' A T&
\ ^ ah) ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) , + %' +&+ . 2 '
K ebec ed%' H'' J '%' Kjem [%' ? '' L '%' /Y' H [dZbX[kho%'O '' O '' !* 2 1 2 "'' < _ihk f j[Z ' [o[b_Z' Y e d Z _j_e d _d ] '_d ' W'
f Wj_[d j'm _j^ ' ZWc W][' je ' Y[h[X [bbWh' W\\[h[dji'' 6 TWPeXâP[) B Tda^bRXT]RT%) * ) , %' 1 2 1 &2 ) + '
Kec [hi%' < '' ; '%' < Wb[%' 9'' E '%' K[_\\[hj%' 9 '' ='%' /Y' L e e j[ bb%' J '' :'' @ '' !* 2 2 2 "'' > k d Yj_e d W b' E J A'h[l[t_i'
ifWj_Wbbo' if[Y_\_Y' Wjj[d j_e d Wb' c e Z k bW j_e d ' _d ' ^ k c W d ' f h_c W ho ' l_ikWb' Ye hj[ n '' Da^RTTSX]Vb) ^ U '
cWT)B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 2 / %' * / / , &* / / 1 '
Kec c [hi%' >'' !*2/,"'' L of [i' Wd Z ' e djebe] o '' D WX[^b^_WXRP[) F Te XTf %) 0 + %' , + 0 &, / , '
!!!"#$%%&'($)*")$+
Kecc[hl_bb[%' B '' 9 '%' /Y' O e eZm WhZ%' 9'' D'' !+))."'' Hkbb_d]' e k j' j^[' ijhkYjkh[' e \'_dj[dj_edWb' WYj_ed3'
L^[' h[bWj_ed' X[jm [[d'WYj_ed' fheY[ii_d]' WdZ' WYj_ed' f he Z k Yj_e d '_d '_d\WdYo'' 7^V]XcX^]%) 2.%' *&,)'
Kec c [hl_bb[%' B'' 9 '%' O e e Z m W hZ %' 9 '' D'%' /Y' F [[Z ^ Wc %' 9'' !+ ) ) . "'' 9 Yj_e d ' [nf[h_[dY[' Wbj[hi' ,&'
c edj^&ebZ' _d \Wd jiä' f [hY [f j_e d ' e \'e j^ [ hiä' WYj_e d i'' 7 ^ V ] XcX^ ] %) 2 / %' : b & : b b '
2 . 2 % M@A@M@I>D<N
Kf[Yjeh%' 9 '%' /R' : _[Z[hc Wd%'A'' !*20/"'' E [ d jWb' i[j'Wd Z ' c [ d jWb' i^ _\j'h[l_i_j[Z''5 \ TaXRP])>^ d a] P [)^ U '
D bhRW^[^Vh%) 12%' //2&/ 0 2 '
Kf[ba[%' ='' K'' !*221"'' F Wj_l_ic %' [c f_h_Y_ic %' Wd Z ' j^ [ ' e h_] _d i' e \'a d em b[Z]['' = ] UP ] c) 6 TW P eX^ a)P ] S '
8 TeT[^ _ \ T] c%) + * %' *1*&+))'
Kf[ba[%' ='%' @ _hij%' O '%' /R' F [_ii[h%' M '' !*2 0 / "'' Ka_bbi' e \'Z_l_Z[Z' W jj[ d j_e d '' 7 ^ V ] XcX^ ] %) %' + * . &+ , ) '
Kf[bbc Wd%' :'' 9 '%' /R' @ e bo e Wa %' C''B '' !*22 + "'' A\'K WZ Z Wc ' _i' @ _jb[ h' j^ [ d ' m ^ e ' _i' ? [eh][' :ki^8' 9 dW&'
be]_YWb' c W f f _d ] ' X [jm [[d' ioij[c i' e \'ieY_Wb' heb[i''>^ d a] P [) ^ U )D Tab^]P[Xch)P ] S )G^RXP[) D bhRW^&
[^Vh%) /+%' 2*,&2 , , '
Kf[bbc Wd%' :'' 9 '%' /R' @ e bo e Wa %' C'' B '' !*2 2 / "'' H hW] c Wj_Yi' _d ' Wd Wbe ] _YWb' c Wf f _d ] '' 7 ^ V ] XcXeT) D bh&
RW^[^Vh%) , * %' ,)0&, / '
Kf[dY[%' ; '%' F _Yêbbi%' E '' ='' J '%' /R' < h_l[h%'B '' !+ ) ) ) "'' L ^ [' Y e ij' e \'[n f [Yj_d ] '[l [d ji' _d 'j^ [ ' m he d ] '
i[dieho' c eZWb_jo'' D TaRT_cX^]) ) D bhRW^_WhbXRb%) / , %' , , ) &, , / '
Kf[hb_d]%' ? '' !*2/)"'' L ^ [' _d\e hc Wj_e d ' WlW_bWXb[' _d ' X h_[\' l_ikWb' f h[i[d jWj_e d i'' D bhRW^[^VXRP['
A ^]^VaP_Wb%) 0%' *&+2'
Kf[hb_d]%' ? '%' /R' O [_Yî[b]Whjd[h%' ='' !* 2 2 . "'' = f_ieZ_e' j^ [ e ho ' e \'j^ [ ' Zo d Wc _Yi' e \' if W j_W b' W jj[ d &
j_ed'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)+%' .) , &. , + '
Kf[hho%' J '' O '' !*2.+"'' F [k he be ] o ' Wd Z ' j^[' c _d Z &X e Z o ' f he X b[c '' 5 \ TaXRP ] ) G RXT]cXbc%) )%'
+2*&' ,*+'
Kf_jp[h%' @ '%' < [i_c ed[%' J '%' /R' E e hW d %' B '' !* 2 1 1 "'' AdYh[Wi[Z' W jj[ d j_e d ' [d ^ Wd Y[i' X e j^ ' X [^ Wl _e hWb'
WdZ' d [ k he d W b' f[h\e hc Wd Y[''GRXT]RT%) + ) %' , , 1 &, ) '
Kf_l[o%' E '%' L ob[h%' E '%' J _Y^ WhZ ie d %' < '%' /R' Q ekd]%' ='' !+ ) ) ) "'' =o[' c e l [c [d ji' Z k h_d ] ' Ye c f h[&'
^[di_ed' e \' if e a [ d ' iY[d[' Z[iYh_fj_e d i'' D a^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) + + ] S ) 5 ] ] d P [) 7 ^]UTaT]RT) ^ U )cWT'
7 ^V]XcXeT)GRXT]RT)G ^ RXTch' !ff'' 1 0 & 2 + "'' E W ^ m W ^ %' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c ' 9 iieY_Wj[i'
Kgk_h[%' D'' J '' !*22+"'' E [ c e ho 'Wd Z ' j^ [ ' ^ _f f e YWc f k i3'9 'iodj^[i_i'\he c ' \_dZ_d]i'm _j^ ' hWji%' c ed&'
a[oi%' Wd Z ' ^ k c Wd i'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 2 2 %' * 2 . &+ , * '
Kgk_h[%' D'' J '%' K jWha%' ; '' ='%' /R' ; bWha %' J '' ='' !+ ) ) "''L ^ [' c [Z _Wb'j[ c f e hWb' beX['' 5 ] ] d P [)F T e XT f )^ U '
B Tda^bRXT]RT%) + 0 %' +02&, ) / '
KjWd\_[bZ%' J '' 9'%' /R' R m W W d %' J ''9 '' !+))* "'' L ^ ['[\\[Yj' e \'_c fb_[Z' e h_[ d jW j_e d 'Z[h_l[Z' \he c ' l[hXWb'
Y e d j[ n j' e d ' f _Yjkh[' h[Ye]d_j_ed'' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) *+%' * . , &* . / '
Kj[bbWh%' B '' J '%' /R' Kj[bbWh%' ='' !*21"'' H W T) ] Td a^ Q X^ [^ V h) ^ U )\ ^ cXe P cX^ ] ) P ] S ) aTf PaS'' F [m ' Q eha3'
Kfh_d][h&N [hbW]'
Kj[f^Wd%' C'' E '%' >_da%' ? '' J '%' H Wii_d]^Wc %' J '' ='%' K_bX[him [_]%' < '%' ; [X Wbbe i&: Wk c Wd d %' G '%' > h_j^%'
;'' < '%' T c) P['' !*22."'' > kdYj_edWb' W d W je c o ' e \' j^[' c [ d jWb' h[f h[i[ d jWj_e d ' e \' k f f [ h' [n jh[c _jo '
c el[c [dji' _d ' ^ [Wbj^ o ' ikX`[Yji''>^da]P[) ^ U )B Td a^ _ W hbX^ [^ V h %) 0 , %' , 0 , &, 1 / '
Kj[hdX[h]%' K'' !*2//"'' @ _]^&if[[Z' iYWdd_d ] ' _d ' ^ k c W d ' c [c eho'' GRXT]RT%) *.,%' / . + &/ . '
K j[hdX[h]%' K'' !*2/0"'' J [jh_[lWb' e \'Y e d j[ n jk W b' _d \e hc W j_e d ' \he c ' c [c eho'' D bhRW ^ ] ^ \ XR)GRXT]RT%'
1%' ..&./'
Kj[hdX[h]%' K'' !* 2 / 2 W"'' L ^ [' Z_iYel[ho' e \' f heY[ii_d]' ijW][i3' = n j[d i_e d i' e \' < e d Z [hiä' c [ j^ e Z '' Ad'
O '' ? '' C eij[h' !=Z'"%' 5 ccT ] cX^ ] ) P ] S ) _ TaU^ a\ P ] RT) = = ' !ff'' + 0 / &, * . "'' 9 c ij[hZWc 3' F e hj^ &@ e &'
bbWdZ'
Kj[hdX[h]%' K'' !* 2 / 2 X "'' E [c eho&iYWdd_d]3' E [ d jW b' fheY[ii[i' h[l[Wb[Z' Xo ' h[WYj_e d &j_c [' [n f [h_&'
c [dji'' 5 \ TaXRP ] ) GRXT]cXbc%) .0%' + * & . 0 '
K j[hdX[h]%' K'' !+)),"'' HheY[ii' Z [Yec fei_j_e d ' \he c ' Z e k X b[' Z _iie Y_Wj_e d ' e \'ikXfheY[ii[i'' 7 âcTg%'
, 2%' *1)&*1+'
Kj[l[di%'B ''9 '' !+))."'' Adj[h\[h[dY['[\\[Yji'Z [c x d ijhWj[' Z _ij_d Yj' heb[i'\e h'l_ikWb'Wd Z ' c e je h'_c W][&
ho' Z k h_d ] ' j^[' c [ d jWb' h[f h[i[ d jWj_e d ' e \'^ k c W d ' WYj_e d '' 7 ^ V ] XcX^ ] %) 2 . %' , + 2 &, . ) '
Kj[l[di%'B ''9 '%' > e d bk f j%' H'%' K^_\\hWh%' E ''9 '%' /R' < [Y[jo%'B '' !+ ) ) ) "'' F [m ' Wif [Yji'e \'c e j_e d 'f [hY[f &
j_ed3' K[b[Yj_l[' d[khWb'[d Ye Z _d ] ' e \'W f f W h[ d j' ^ k c W d ' c el[c [dji'' B T d a^ F T _ ^ ac%) **%' *)2&**.'
Kjed[%' N '' ='%' ; eic _Z[i%' D'%' L e e X o %'B '%' C hebb%' F '%' /R' C d_]^j%' J '' L '' !+ ) ) + "'' K[b[Yj_l[' _c f W_hc [d j'
!!!"#$%%&'($)*")$+
e\' h[Wie d _d ] ' W X e k j' ieY_Wb'[nY^Wd][' _d ' W' f W j_[ d j' m _j^ ' X _bW j[ hW b' b_c X_Y' ioij[c ' Z Wc W]['' D a^&
RTTSX]Vb) ^ U )cW T )B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 2 2 %' * * . , * &* * . , / '
KjhWo[h%' < '' D'%' /R'B e ^ d ije d %'O ''9 '' !+)) * "'' < h_l [d 'je ' Z _ijhWYj_e d 3' < k Wb&jWia ' ijk Z _[i'e \'i_c kbWj[Z'
Zh_l_d]' W d Z ' Yedl[hi_d]' ed' W' Y[bbk bWh' j[b[f ^ e d ['' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) *+%' / + & / / '
M@A@M@I>D<N% 2.3
KjhWo[h%' < '' D'%' < h[m i%' >'' 9 '%' 7'Be ^ d ije d %' O '' 9'' !+ ) ) , "'' ; [bb&fêd[' _dZkY[Z' \W_bkh[i' e \' l_ikWb'
W jj[ d j_e d 'Z k h_d ] ' i_c kbWj[Z' Zh_l_d]''>^ d a] P [)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3)5 _ _ [XT S %) 2%' +,&,+'
Kjheef%'B '' J '' !*2,."'' K jkZ_[i' e \'_dj[h\[h[dY[' _d ' i[h_Wb' l [hX W b' h[WYj_e d i''>^ d a] P [) ^ U )9 g_ TaX\ T] cP ['
D bhRW^[^Vh%) *1%' /,&/ / + '
Kjhejp%' J '' @ '' !*2./"'' E o e f _W' Wd Z ' _dYedi_ij[dYo' _d ' Z o d Wc _Y' k j_b_jo ' c Wn _c _pWj_e d '' F T e XT f ) ^ U '
9 R^ ] ^ \ XR)GcdSXTb%) + , %' */.&*1)'
Kjkhc [h%' :'%' 9 iY^[hib[X[d%' ? '%' 7' H h_dp%' O '' !+ ) ) ) "'' ; e hh[if e d Z [d Y['[\\[Yji' m _j^ ' c W d k W b'][ijk&'
h[i' W d Z ' f eijkh[i3' 9 ' ijk Z o ' e \' _c _jWj_e d '' >^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) DTa&
RT_cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%) +/%' * 0 / &* 0 . 2 '
Kjkii%' < '' L '%' 7' : [died%' < '' >'' !*21/"'' H W T)Ua^ ] cP [) [^QTb'' F [m ' Q eha3' J Wl [d ' Hh[ii'
Kjkii%' < '' L '%' 7' C d_]^j%' J '' L '' !=Zi'"'' !+ ) ) + "'' DaX]RX_XTb) ^ U )Ua^ ] cP [) [^ Q T) Ud ] R cX^ ] ''F [m ' Q eha3
G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
Kk]_jW%' Q'' !*222"'' ? he k f _d ] ' e \' _c W][' \hW] c [d ji' _d ' f h_c W ho ' l_ikWb' Ye hj[ n '' B P cd aT%) )*%'
+ /2&+ 0 + '
Kkb_d%' J '' 9 '%' 7' < eeb_d]%' < '' B '' !*20"'' Ad jhk i_x d ' e \' W' j^ [ c Wj_Y' _Z[W' _d ' j^ [ ' h[ j[ d j_e d ' e \' fhei[''
>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) *),%' + . . &+ / + '
Kkpka_%'O '' 9 '%' 7' 9 c WhWb%' < '' ? '' !*22 "'' H [h_h^ _d Wb'Wd Z ' f W hW ^ _f f e Y W c f W b'Ye hj_Y[i' e \'j^ [ ' c WYW&'
gk[' c eda[o3' ; e hj_Y Wb' W\\[h[dji''>^da]P[) ^ U )7 ^ \ _ P aP cXeT) B T d a^ [^ V h %) , . ) %' 2 0 &. , , '
Km_dd[o%' < '' 9 '' !*202"'' D [n_YWb' WYY[ii' Z k h_d ] ' i[dj[dY[' Ye c f h[^ [d i_e d 3' !J ["Ye d i_Z [hWj_e d ' e \'
Y e d j[ n j'[\\[Yji''>^da]P[) ^ U )J TaQP[) @ TP a] X] V )P ] S ) J TaQP[) 6 TWPeXâ%) *1%' / . &/ . 2 '
Kobl[ij[h%' ; '' Q'%' O W][h%' L '' < '%' DWY[o%' K'' ; '%' @ [hd td Z [ p%' D'%' F _Yêbi%' L '' ='%' Kc _j^%' =''= '%' T c)P['
!+)) ,"'' K m _jY^_d]' W jj[ d j_e d ' Wd Z ' h[iebl_d]' _dj[h\[h[dY[3' \E J A' c [Wik h[i' e \'[n[Ykj_l[' \k d Y&
j_edi'' B T d a^ _ bhRW ^ [^ V XP %) *%' ,.0&, 0 ) '
L WXeii_%' H'' !*211"'' =\\[Yji' e \'Y e d j[ n j' e d ' j^ [ ' _c c [Z_Wj[' _d j[ hf h[ jW j_e d ' e \'k d Wc X _] k e k i' dekdi''
>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T\ ^ ah%) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) *%' * .,&*/+'
L W_%' Q'' >'%' KY^[h\b[h%' ; '%' : heeai%' < ''B '%' K Wm Wc e je %' F '%' ‹ ' ; Wij_[bbe%' M '' !+ ) ) "''L ^ [' ^ k c W d 'fh[&'
c e je h' Ye hj[ n ' _i' Ö c _hhehÜ' edbo' \e h' X_ebe]_YWb' WYj_e d i'' 7 daaT]c) 6 X^[^Vh%) *%' * * 0 &* + ) '
L WbWh_Y^ e %' B'' E '%' ‹ ' J k X _d %' < '' ; '' !+)) , "'' ; ed\_Z[dY[%' d e j'Yedi_ij[dYo%' Y^ WhWYj[h_p[i' \bWi^XkbX'
c [c eh_[i'' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) * %' . . & / * '
L W d W a W %'B '' O '%' ‹ ' ; k hhW d %' L '' !+))*"'' 9 ' d [k hW b' XWi_i' \e h'[ n f [ hj' e X `[Yj' h[Ye ] d _j_e d '' D bhRW^[^VX&
RP[)GRXT]RT%) *+%' , & 0 '
L W d W a W %'B '' O '%' ‹ ' > WhW^ %' E ''B '' !*22,"'' H Whji'Wd Z ' m ^ e b[i' _d' \WY[' h[Ye ] d _j_e d '' E d P acTa[h)>^da]P['
^ U)9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) /%' ++ . &+ . '
L W d W a W %'B '' O '%' R' ? Wk j^ _[h%' A'' !*220"'' = nf[hj_i[' _d ' e X `[Yj' Wd Z ' \WY[' h[Ye ] d _j_e d '' Ad ' J '' D'' ? ebZ&'
ijed[%' H'' ? '' KYôdi%' 7' < '' D'' E [ Z _d ' !=Zi'"%' D bhRW^[^Vh) ^ U )[TPa]X]V) P ] S ) \ ^ cXe P cX^ ] ) bTaXTb%'
b_TRXP[) e^[d\ T3) D TaRT_cdP[) \ TRWP] Xb\ b) ^ U )[TPa]X]V' !Neb'' , / %' f f '' 1 , &* + . "'' KWd' < _[]e%' ;93'
9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
L W d W a W %' B'' O '%' R' K[d]Ye%' B '' 9 '' !*220 "'' > [Wjk h[i' Wd Z ' j^ [ _h' Ye d \_] k hW j_e d ' _d ' \WY[' h[Ye]d_j_ed''
A T \ ^ ah )P ] S ) 7 ^V]XcX^]%) + . %' .1,&. 2 + '
L W d W a W %' C'' !*220"'' Ad \[ he j[c f e hWb' Y e hj[ n ' Wd Z ' e X `[Yj' h[Ye ] d _j_e d '' Ad' B '' O '' < e d W^ e [' 7' N '' H''
< ehi[b' !=Zi'"%' B T d aP [&] T cf ^ aZ ) \ ^ S T[b) ^ U )R^V]XcX^]3) 6 X^ Q TW P eX^ aP [) U^ d ] S P cX^ ] b' !N eb'' *+*%'
ff'' * /)&*11"'' 9 c ij[hZ Wc 3' F e hj^ &@ e bbW d Z (= bi[ l _[ h' KY_[dY[' HkXb_i^[hi'
L W d W a W %' C'%' KW_je%' @ '%' > k a WZ W%' Q'%' 7' E e h_o W%' E '' !* 2 2 * "'' ; e Z _d ] ' l_ikWb' _c W][i' e \' eX`[Yji'
_d' j^ [ ' _d \[he j[c f e hWb' Y e hj[ n ' e \' j^ [ ' c WYWg k [' c eda[o'' >^da]P[) ^ U ) B Td a^ _ W hbX^ [^ V h %) //%
*0)&*12'
L Wd [ d ^ Wk i%' E '' C'%' D [_c Wd%'B '' E '%' 7' K[_Z[dX[h]%' E '' K'' !* 2 0 2 "'' =l_Z[dY[' \e h' c ybj_fb[' ijW][i' _d'
j^[' fheY[ii_d]' e \' Wc X _] k e k i' m e hZ i' _d ' io d jWYj_Y' Ye d j[n ji'' >^da]P[) ^ U ) J TaQP[) @ TP a] X] V ) P ] S'
JTaQP[) 6 TWPeXâ%) *1%' + 0 & ) '
L Wd`_%'B '' !*22"'' L ^ [' ik f f b[c [d jWho ' c e je h' Wh[W' _d 'j^ [ ' Y [ h[X hWb' Ye hj[n '' B Tda^bRXT]RT) FTbTPaRW%'
!!!"#$%%&'($)*")$+
*2%' +.*&+ / 1 '
L [hhWY[%' @ '' K'' !*202"'' B X\ 3) 5 ) RW X\ _ P ] iTT) f W ^ ) [TPa]TS)bXV]) [P]VdPVT'' F [m ' Q eha3' C def\'
L ^Wb[h%' J '' @ '%' 1Y' K^[\h_d%' @ '' E '' *21*''9 d '[Ye d e c _Y' j^ [ e ho ' e \'i[b\&Yedjheb''>^ d a] P [)^ U )D^[XcXRP['
9 R^ ] ^ \ h%) 12%' ,2+& ) / '
2 . 4 % M@A@M@I>D<N
L ^Wb[h%' J '' @ '%' L l[hiao%' 9 '%' C W^d[c Wd %' < '%' 1Y' KY^m Whjp%' 9'' !* 2 2 0 "'' L ^ [' [\\[Yj' e \' c oe f _W' WdZ'
beii' Wl[hi_xd' e d ' h_ia' jWa_d]3' 9 d' [n f [h_c [d jWb' j[ ij'' E d P acT a[h)>^ d a] P [) ^ U )9 R^ ] ^ \ XRb%) **+%'
/ 0&/ / * '
L ^_ekn%' E '%' H_bbed%' 9 '%' KWc ied%' < '%' Z[' H Whjp%' E '' H'%' 1Y' F e [b%' E '' H'' !* 2 2 1 "'' L ^ [' _ie bWj_e d ' e \'
d k c [ht_i' W j'j^ [ ' i[c Wdj_Y' b[l[b'' B Tda^RPbT%' %' , 0 * &, 1 2 '
L ^ e c f ie d %' H'' !*21)"'' E W h] W h[ j'L ^ WjY^ [h3' 9' d [m ' ÑAbki_xd'' D TaRT_cX^]%' 2%' 1 , & 1 '
L ^ e c f ie d %' J '%' = c c eh[o%' C'' 1Y' ? ebbWd %'L '' @ '' !+ ) ) . "'' ÖL _f' e \'j^ [ ' \_d][hiÜ' [n f [h_[d Y[i' Xo ' < [W\'
i_]d[hi3' Adi_]^ji' _d je ' j^ [ ' e h] Wd _p Wj_e d ' e \' W' i_]d&XWi[Z' b[n_Yxd%' D bhRW^[^VXRP[) GRXT]RT%' */%'
1./&1/)'
L ^ e c f ie d %' J '' >'%' 1Y' C _c %'B ''B '' !*22/"'' E [ c e ho ' ioij[c i' _d ' j^[' X hW _d ' Wd Z ' be YWb_pWj_e d ' e \'W' c [&
c eho'' Da^RTTSX]Vb) ^ U )cW T )B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5 %) 2 , %' * , , 1 &* , '
L ^ e c f ie d %' O '' D'%' 1Y' C eiibod%' K'' E '' !+ ) ) ) "'' F [k hWb' ioij[c i' WYj_l Wj[Z ' Z k h_d ] ' l_ikWb' c [d jWb'
_cW][ho3' 9'h[l_[m ' W d Z ' c [jW&WdWboi_i'' Ad '9 '' O '' L e ] W' 1Y'B '' ; '' E W pp _e jjW' !=Zi'"%' 6 aPX]) \ P _ &
_X]V3) H W T )bh bcT\ b' !ff'' . , . &. / ) "'' KWd' < _[]e%' ;93' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
L _ff[h%' K'' H'%' 1Y' : [^hc Wdd%' E '' !*22/"'' G X `[Yj&Y[d jh[Z ' d e j' iY[d[&XWi[Z' l_ikWb' d[]b[Yj''>^da]P['
^ U)9 g_ T aX\ T] cP [) DbhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%) + + %' * + / * &* + 0 1 '
L e c W ha [ d %'9 ''B '%' < Wl_Zied%' J ''B '%'O ^[[b[h%' J '' ='%' 1Y' < eii%' J '' ; '' !* 2 2 + "'' AdZ_l_ZkWb' Z_\\[h[dY[i'
_d' W d j[ h_e h' X hW _d 'Wioc c [jho'Wd Z ' \k d Z Wc [ d jWb' Z _c [d i_e d i'e \'[ c e j_e d ''>^ d a] P [)^ U )DTab^]P[X&
ch)P ] S )G^RXP[) D bhRW^[^Vh%) /+%' /0/&/ 1 + '
L ec Wi[bbe%' E '' !*222"'' H W T ) Rd[cdaP[) âXVX]b) ^ U )W d \ P ] ) R^V]XcX^]'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' @ Whl WhZ '
M d_l[hi_jo' Hh[ii'
L ec X%' A'%' @ Wk i[ h%' E '%' < [bZ_d%' H'%' 1Y' ; W hWc WppW%' 9 '' !+ ) ) + "'' < e' ie c Wj_Y' c W ha [ hi' c [ZvWj[' Z[Y_&'
i_edi' ed' j^ [ ' ] Wc X b_d ] ' jWia8' B P cd aT )B Td a^ bRXT] RT%) .%' * * ) , &* * ) '
L e c _jW%' @ '%' G ^ X Wo W i^ _%' E '%' F W a W ^ W hW %' C'%' @ Wi[] Wm W%' A'%' 1Y' E _o Wi^ _jW%' Q'' !* 2 2 2 "'' L e f &Z e m d '
i_]dWb' \he c ' f h[ \he d jW b' Y e hj[ n ' _d ' [n[Ykj_l[' Y e d jhe b' e \' c [c e ho ' h[jh_[lWb'' B P cd aT%) ) * %'
/22&0),'
L ed]%' >'%' 1Y' =d][b%' K'' 9 '' !+))*"'' Ad j[he Yk bWh' h_l Wbho 'h[l[Wb[Z' _d ' j^[' ^ k c W d ' Ye hj_YWb' X b_d Z &if e j'
h[fh[i[d jWj_e d '' B P cd aT %) * * %' *2.&*22'
L ed]%' >'%' F Wa W o W c W %' C'%' E eiYel_jY^%' E '%' O [_d h_X %' G '%' 1Y' C Wdm _i^[h%' F '' !+ ) ) ) "'' J [ifedi['
fhef[hj_[i' e \'j^ [ ' ^ k c W d ' \ki_\ehc ' \WY[' Wh[W'' 7 ^ V ] XcXeT)B T d a^ _ bh RW ^ [^ V h %) *0%' + . 0 &+ 0 2 '
L e d ] %' >'%' F Wa W o Wc W %' C'%'N Wk ] ^ W d %'B ''L '%' 1Y' C Wdm _i^[h%' F '' !* 2 2 1 "'' : _deYkbWh' h_l Wbho 'Wd Z ' l_ikWb'
Wm Wh[d[ii' _d ' ^ k c W d '[ n jhW ijh_W j[ ' Ye hj[ n '' B T d a^ ] %) + * %' 0 . , &0 . 2 '
L eej[bb%' J '' :'' @ '%' K_bl[hc Wd%' E '' K'%' Km _ja[i%' ='%' 1Y' < [N Wbe_i%' J '' D'' !* 2 1 + "'' < [eno]bkYei[' W d W &
boi_i' e \'h[j_d e je f _Y' e h] Wd _p Wj_e d ' _d' fh_c Wj[i'' GRXT]RT%) + * 1 %' 2 ) + &2 ) '
L e k hW d ] [W k %' J '%' J _fi%' D'' B '%' 1Y' J Wi_dia_%' C'' J '' !+ ) ) ) "'' H W T ) _ bh RW ^ [^ V h) ^ U )bd ae Th) aTb_^]bT''
F [m ' Q eha3' ; Wc Xh_Z][' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
L em d i[d Z %' B '' L '' !*22)"'' K[h_Wb' li' fWhWbb[b' fheY[ii_d]3' Kec [j_c [i' j^ [ o ' be e a ' b_a[' jm [[Z b[Z k c '
WdZ' jm [[Zb[Z[[' X k j'j^ [ o 'Y W d '!WdZ' iêkbZ"' X[' Z _ij_d]k_i^[Z'' D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) *%' / &. '
L em d i[d Z %'B '' L '%' 1Y' 9 i^Xo%' >'' ? '' !*21, "'' H W T )bc^ RW P bcXR) \ ^ S T[X] V ) ^ U )T[T\ T] cP ah)_bhRW^[^VXRP['
_a^RTbbTb'' ; Wc Xh_Z][%' MC3' ; Wc Xh_Z ] [' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
L hWl_i%' D'' D'' !*220"'' ? eWb&XWi[Z' e h] Wd _p Wj_e d ' e \'[l [ d j' c [c e ho ' _d ' je Z Z b[hi'' Ad ' H'' O '' l Wd ' Z[d'
:he[a%' H'' B'' : Wk[h%' 1Y' L '' :el_]' !=Zi'"%' 8 TeT[^ _ \ T] cP [) b_ P ] b) X]) T e T ] c) R^ \ _ aTW T] bX^ ] ) P ] S '
aT_aTbT]cPcX^]3) 6 aXSVX]V)UXR cX^ ] P [)P ] S )P Rcd P [)Te T] cb' !ff'' * * * &* , 1 "'' E W ^ m W ^ %' F B3' D Wm h[dY['
L h[_ic Wd%' 9'' E '' !*2/)"'' ; e d j[n jk W b' Yk [i' _d ' i[b[Yj_l[' b_ij[d_d]'' E d P acTa[h) >^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX&
\ T]cP[) D bhRW^[^Vh%) *+%' ++&+ 1 '
L h[_ic Wd%' 9'' !*2/2"'' K jhWj[]_[i' Wd Z ' c e Z [bi' e \' i[b[Yj_l[' W jj[ d j_e d '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 0/%'
+1+&+22'
L h[_ic Wd%' 9 '' !*22)"'' N W h_W j_e d i' ed' j^[' j^[c [' e \'\[Wjk h[' _d j[] hWj_e d 3' J [fbo'je ' F Wl e d '' D bhRW^&
!!!"#$%%&'($)*")$+
[^VXRP[) F Te XTf %) 20%' / ) & / , '
L h[_ic Wd%' 9 '' !*22/"'' L ^ [' X _d Z _d ] ' fhe X b[c '' 7 daaT]c) C _ X] Xm ] ) X]) B T d a^ Q X^ [^ V h %) /%' *0*&*01'
L h[_ic Wd%' 9 '%' 1Y' ? [bWZ[%' ? '' !*21)"'' 9 ' \[W jk h[ &_d j[] hWj_e d ' j^ [ e ho ' e \' W jj[ d j_e d '' 7 ^ V ] XcXeT) D bh&
RW^[^Vh%) *+%' 20&*,/'
M@A@M@I>D<N% 2.5
L h[_ic Wd%' 9 '%' 7' K Wje%' K'' !*22)"'' ; e d `k d Yj_e d ' i[WhY^' h[l_i_j[Z'' >^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bh&
RW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%' */%' . 2 & 0 1 '
L h[_ic Wd%' 9 '%' 7' KY^c _Zj%' @ '' !*21+"'' Abbk ie ho 'Y e d `k d Yj_e d i'_d 'j^[' f [hY[f j_e d ' e \'eX`[Yji'' 7 ^V]X&
cXe T) D bhRW^[^Vh%) *%' *)0&**'
L h[_ic Wd%'9 '%' 7' K ekj^[h%'B '' !*21."'' K[WhY^' Wioc c [jho3' 9 'Z _W] d e ij_Y' \e h'f h[Wjj[d j_l [' fheY[ii_d]'
e \'i[fWhWXb[' \[Wjkh[i''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) **%' + 1 . &, * ) '
L h[k[%' K'%' /Y' E W hjvd [ p 'L hk `_bbe %'B '' ; '' !* 2 2 2 "'' > [Wjk h[&X Wi[Z ' W jj[ d j_e d ' _d\bk[dY[i' c e j_e d ' f he Y[i&
i_d]'] W _d ' _d ' c WYWgk[' l_ik Wb'Ye hj[ n '' B P cd aT%) , 2 2 %' . 0 . &. 0 2 '
L h[k[%' K'%' 7' E Wkdi[bb%' B '' @ '' !*22/"'' 9 jj[ d j_e d W b' c e Z k bW j_e d ' e \' l_ikWb' c e j_e d ' f heY[ii_d]' _d'
Ye hj_YWb' Wh[ Wi' E L ' Wd Z ' E KL '' B P cd aT%) , 1 + %' . , 2 &. * '
L hk[im [bb%' B '' ; '%' ‹ ' L Wd [ d ^ Wk i%' E '' C'' !* 2 2 "'' L e m WhZ ' W' b[n_YWb_ij' \hWc [m e ha ' \e h' Ye d ijhW _d j&'
XWi[Z' io djWYj_Y' Wc X_] k _jo ' h[ie bk j_e d '' Ad' ; '' ; b_\je d %' D'' > hWp_[h%' 7' C'' J W o d [h' !=Zi'"%' DTab&'
_TRcXeTb) X])bT]cT]RT)_a^RTbbX]V' !ff'' * . . &* 0 2 "'' @ _bbiZWb[%' F B3' D Wm h[dY[' = hbX Wk c '9 iieY_Wj[i'
L kbl_d]%' ='' !*20+"'' = f_ieZ_Y' Wd Z ' i[c Wd j_Y' c [c eho'' Ad '=''L k bl _d ] ' R' O '' < e d WbZ ie d '!=Zi'"%' C a &
V P ] XiP a^ ] ) ^ U )\ T \ ^ a h ' !ff'' , 1 + & ) , "'' F [m ' Q eha3' 9 YWZ[c _Y' Hh[ii'
L kbl_d]%' ='' !*21,"'' 9 [T\ T]cb) ^ U ) T_Xb^ S XR) \ T\ ^ ah '' ; Wc X h_Z ] [%' MC3' ; Wc X h_Z ] [' M d_l[hi_jo'
Hh[ii'
L kbl_d]%' ='' !*21."'' E [ c e ho ' Wd Z ' YediY_ekid[ii'' 7P]PSXP]) D bhRW^[^VXbc%) + / %' *&*+'
L kbl_d]%' ='%' ‹ ' E W ha e m _jiY^ %' @ ''B '' !*2 2 1 "'' = f_ieZ_Y' Wd Z ' Z[YbWhWj_l[' c [c eho3' J eb[' e \'j^ [ ' ^_f&'
feYWc fki'' < X_ _ ^ RP \ _ d b%) 1%' *21&+)'
L kbl_d]%' ='%' 7' KY^WYj[h%' < '' D'' !*22)"'' H h_c _d]' Wd Z ' ^ k c W d ' c [c e ho ' ioij[c i'' GRXT]RT%) +0%'
,)*&,)/'
L kbl_d]%' ='%' 7' L ^ e c f ie d %' < '' E '' !*20 , "'' = d YeZ_d]' if[Y_\_Y_jo' Wd Z ' h[jh_[l Wb' fheY[ii[i' _d ' [f_ie&
Z_Y' c [c eho'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 1 ) %' , . 2 &, 1 ) '
L l[hiao%' 9 '' !*2/0"'' M j_b_jo' j^ [ e ho ' Wd Z ' WZ Z _j_l _jo ' WdWboi_i' e \' h_iao' Yê_Y[i'' >^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX&
\ T]cP[) D bhRW^[^Vh%) 0.%' +0&,/'
Ll[hiao%' 9 '' !*2/2"'' Ad jhWd i_j_l _jo ' e \'fh[\[h[dY[i'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 0 / %' ,*&1'
Ll[hiao%' 9 '' !*20+"'' = b_c _dWj_ed' Xo' Wif[Yji3' 9 ' j^ [ e ho ' e \' Yê_Y['' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 02%'
+1*&+22'
L l[hiao%' 9 '%' ‹ ' > en%' ; '' J '' !*22."'' O [_]^_d]' h_ia' Wd Z ' k d Y[hjW_d jo '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)+%'
+/2&+1,'
L l[hiao%' 9 '%' 7' C W^d[c Wd%' < '' !*20 "'' Bk Z ] c [ d j' k d Z [ h' k d Y[hjW_d jo 3' @ [k h_ij_Yi' Wd Z ' X_Wi[i''
GRXT]RT%) *1.%' * * +&**,*'
L l[hiao%' 9 '%' ‹ ' C W^d[c Wd%' < '' !*21*"'' L ^ [' \hWc _d ] ' e \'Z[Y_i_edi' Wd Z ' j^[' fio Y^ e be ] o ' e \'Yê_Y[''
GRXT]RT%) + * * %' . , & . 1 '
L l[hiao%' 9 '%' 7' C W^d[c Wd%' < '' !*21"'' = n j[d i_e d Wb' l[hiki' _djk_j_l[' h[Wied_d]3' L ^ [' Ye d `k d Yj_e d '
\WbbWYo' _d' f he X WX _b_jo ' `kZ]c [dj'' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) 2 * %' + 2 , &, * . '
L l[hiao%'9 '%' 7' C W^d[c Wd%' < '' !*22+"'' 9 ZlWdY[i'_d ' f he if [Y j'j^ [e ho 3' ; k c k bWj_l [' h[f h[i[ d jWj_e d '
e\'k d Y[hjW_d jo ''>^da]P[) ^ U )F XbZ ) P ] S ) I ]RTacPX]ch%) .%' + 2 0 &, + , '
Ll[hiao%' 9 '%' 7' C e[^b[h%' < ''B '' !*22"'' K k f f e hj'j^ [ e ho 3' 9'd e d [n j[d i_e d Wb' h[f h[i[ d jWj_e d ' e \'ikX&'
`[Yj_l[' f he X WX _b_jo '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) *)*%' . 0 &. / 0 '
L l[hiao%' :'%' ‹ ' @ [c [dm Wo%' C'' !*21."'' G X `[Yji%' f Whji%' Wd Z ' YWj[]eh_[i''>^ d a] P [) ^ U )9 g_ TaX\ T] cP ['
DbhRW^[^Vh3) ; T]TaP[%) * * , %' */2&*2,'
L m [d[o%' J '' < '%' < e ^ [hjo %' E '' ='%' 7' E o d W jj%' ; '' J '' !* 2 1 * "'' C ]) bRXT] cXUXR) cW X] ZX] V '' F [m ' Q eha3'
; ebkc X_W' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
L ob[h%' D'' C'%' 7' E eii%' @ '' ='' !*220"'' Ac W][WX_b_jo' Wd Z 'YWj[]eho&if[Y_\_Y_jo'' 7 ^V]XcXeT) B Td a^ _ bh&'
RW^[^Vh%) *%' +2,&, * 1 '
L ob[h%' D'' C'%' 7' E eii%' @ '' ='' !+))*"'' L e m W hZ i' W' Z _ijh_X k j[Z ' WY Ye k d j' e \'Ye d Y [f jk Wb' adem b[Z][''
!!!"#$%%&'($)*")$+
H aT]Sb) X]) 7 ^ V ] XcXeT)GRXT]RTb%) .%' + &+ . + '
L piY^[dja[%' L '' E '%' 7' KY^c _Zj%' O ''B '' !+ ) ) ) "'' > k d Yj_e d W b' h[bWj_e d i^ _f ' Wc e d ] ' c [Z _Wb' f h[\he d jWb'
Ye hj[n %' dkYb[ki' WYYkc X[di%' Wd Z ' l [d jhW b' j[] c [d jWb' Wh[W' _d ' be Ye c e j_e d ' Wd Z ' h[m WhZ '' 7aXcXRP['
F TeXTf b) X]) B T d a^ Q X^ [^ V h %) *%' *,*&*+'
2 / , % M@A@M@I>D<N
M bb_Wd%' ='' E '%' KWff[hij[_d%' K'' C'%' ; ^ h_ije f ^ [hie d %'C '' K'%' 7' : Whh[i%' :'' 9 '' !+ ) ) * "'' ; e d jhe b' e \'io&'
dWfi[' d k c X [ h' Xo']b_W'' GRXT]RT%) + 2 * %' / . 0 &/ / * '
M bc _jt%' E '' 9 '%' C e^b[h%' = '%' ? tbb[i[%' N '%' >e]Wii_%' D'%' > WZ_]W%' D'%' C [oi[hi%' ; '%' T c) P['' !+ ) ) * "'' A'
adem ' m ^ W j' oek' Wh[' Ze_d]3' 9 ' d[khe f ^ o i_e be ] _YWb' ijkZo'' B T d a^ ] %) , * %' *..&*/.'
M dYWf^[h%' E '' J '%' 7' J k]]%' E '' < '' !+) ) . "'' =\\[Yji' e \' Z_l_Z[Z' W jj[ d j_e d ' e d ' \E J A' Ye hh[bW j[ i' e \'
c [c eho'[dYeZ_d]''( '7 ^V]) B T d a^ bR X%) *0%' * 2 + , &* 2 , . '
M dZ[hm eeZ%' :''B '' !*2.0"'' Adj[h\[h[dY[' Wd Z ' \e h] [jj_d ] '' D bhRW^[^VXRP[) F Te XTf %) / %' 2 &/ ) '
M d][hb[_Z[h%' D'' ? '%' 7' @ Wn X o %'B '' N '' !*2 2 "'' O ^ W j' Wd Z ' m ^[h[' _d' j^ [ ' ^ k c W d ' X hW_d '' 7 daaT]c) C _ X&
]Xm]) X]) B T d a^ Q X^ [^ V h %) %' *.0&*/.'
M d][hb[_Z[h%' D'' ? '%' ‹ ' E _i^ a _d %' E '' !*2 1 + "'' L m e ' Ye hj_YWb' l_ikWb' ioij[c i'' Ad' < '' B '' Ad]b[%' E '' 9''
? eeZWb[%' K[' J ''B '' O '' E Wd i\_[bZ '!=Zi'"%' 5 ] P [h bXb)^ U )eXbdP[)Q TW P eX^ a'!ff'' . 2 &. 1 / "'' ; W c X h_Z &
][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
M i^[h%' E '%' ‹ ' ; eûd%'B '' < '' !*222"'' K êhj'j[ hc ' c [c e ho 'Wd Z ' i[b[Yj_ed' fheY[ii[i' _d 'W' \he d jWb&be X ['
c eZ[b'' Ad '< '' @ [_da[%' ? '' O '' @ k c f ^ h_[i%' 7'9 '' G bi[d ' !=Zi'"%' 7 ^ ] ] TRcX^ ] Xbc) \ ^ S T[b)X]) R^V]X&
cXeT) ]Tda^bRXT]RT'' : h_]^jed%' MC3' H ioYêbe]o' Hh[ii'
N W_ZoW%' ;''B '%' ? WXh_[b_%'B '' < '' ='%'C [Wd[%' E '' E '%' E e d j_%' D'' 9 '%' ? kj_[hh[p&J _lWi%' @ '%' 7' R Wh[bbW%' E ''
E'' !*220"'' =l_Z[dY[' \eh'c ybj_fb[' c [Y^Wd_ic i' e \'YedY[fjkWb' fh_c _d]' ed' _c fb_Y_j' c [c eho'j[iji''
>^da]P[) ^ U )9 g_TaX\ T]cP[) DbhRW^[^Vh3) @TPa]X]V%) A T\ âh%) P]S) 7^V]XcX^]%) +,%' *,+&*,,'
N W_dW%' D'' E '%' D[E Wo%' E '%' : _[d[\Wd]%' < '%' ; ^ e _%' 9 '' Q'%' ‹ ' F Wa W o Wc W %' C'' !* 2 2 ) "''Ad jW Y j' X_ebe]_&'
Y W b'c e j_e d 'Wd Z ' ijhk Yjk h[' \he c 'c e j_e d 'f [hY [f j_e d '_d ' W' f W j_[ d j'm _j^ ' _c f W_h[Z ' c e j_e d 'c [Wik&'
h[c [dji'' J XbdP[) B Tda^bRXT]RT%) /%' ,. , &, / 2 '
NWa_b%' ='%' ? Wb[a%' K'%' K ehea[h%' F '%' J _d]%' @ '%' 7' ? heii%' Q'' !* 2 2 * "'' < _\\[h[d j_Wb'[\\[Yj' e \'h_] ^ j' WdZ'
b[\j'^[c _if^[h_Y' b[i_edi'e d 'jm e ' c [c e ho 'jWia i3' >h[['h[YWbb' Wd Z ' \h[gk[dYo'`k Z ] c [d j'' B Td a^ _ &'
bhRW^[^VXRP%) + 2 %' 21*&2 2 + '
N WbbWh%' ? '%' 7' :WZZ[b[o%' 9 '' < '' !*21"'' > hW Y j_e d W j_e d ' e \' m e ha _d ] ' c [c eho3' F [k hefioYêbe]_YWb'
[l_Z[dY[' \e h'W' f ^ e d e be ] _YWb' i^ e hj&j[ hc ' ije h[''>^ d a] P [)^ U )J TaQP[) @ TP a] X] V )P ] S ) JTaQP[) 6 TWP&
eXâ%) + , %' *.*&* / * '
N WbbWh%' ? '%' K[' H WfW] d e %' ; '' !*21/"'' H ^ ed e be ] _YWb' i^ e hj&j[ hc 'ije h[' Wd Z ' j^ [ ' d Wjk h[' e \'j^ [ ' h[Y[dYo'
[\\[Yj3' =l_Z[dY[' \hec ' d[khefioYêbe ] o '' 6aPX]) P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) .%' + 1 & , + '
N WbbWh%' ? '%' 7' H WfW]de%' ; '' !*22."'' F [k he f io Y^ e be ] _YWb' _c f W_hc [d ji' e \'i^ e hj&j[ hc ' c [c eho'' Ad'
9'' < '' : WZZ[b[o' 7' :'' 9''O _bie d '!=Zi'"%' < P ] S Q ^ ^ Z ) ^ U )\ T \ ^ ah )SXb^ aS Tab'!N eb''P N A%' f f '' *,.&'
*/."'' G n \e hZ 3' O _b[o'
N Wd ' G hZ [ d %' ? '' ; '' !*210"'' 9 ' J G O K ' _i' W' JG K=3' Kf[bb_d]%' ie k d Z %' Wd Z ' h[WZ _d ] '' A T \ ^ ah ) P ] S '
7 ^V]XcX^]%) *.%' *1*&* 2 1 '
N WdZ[dX[h]^[%' J '%' ? _j[bc Wd%' < '' J '%' H Whh_i^ %'L '' :'%' R' E [ik bWc %' E '' E '' !+ ) ) * "'' > k d Yj_e d W b'if[&'
Z \_Y _jo ' e \'ik f [ h_e h' f Wh_[jWb' c [Z _Wj_e d ' e \'if Wj_Wb' i^_\j_d]'' B T d a^ [\ P V T%) *%' / / * &' /0,'
N [bjc Wd%' < '' B'%' J e c X e k ji%' K'' 9 '%' 7' < e bWd %' J ''B '' !+ ) ) , "'' E W _d j[d Wd Y[' l [hik i' c W d _f k bW j_e d ' _d'
l[hXWb'm e ha _d ] ' c [c eho'h[l_i_j[Z3' 9 d ' \E J A' ijk Z o '' B T d a^ [\ P V T%) *1%' + 0 &+ . / '
N _d][hê[ji%' ? '%' Z[' D Wd][%' >'' H'%' N WdZ[c W[b[%' H'%' < [XbW[h[%' C'%' ‹ ' 9 Y^j[d%' ='' !+ ) ) + "'' E e je h'
_c W][ho' _d ' c [ d jWb' he jW j_e d 3' 9 d ' \E J A' ijk Z o '' B T d a^ [\ P V T%) *0%' * / + , &* / , , '
N _j[l_jY^%' E '' K'' !+)),"'' ; ^Wd][' Z[W\d[ii3' L ^ [' _d WX _b_jo 'je ' Z [j[Yj' Y^ Wd ] [i' X [jm [[d ' jm e ' le_Y[i''
>^da]P[)^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%) + 2 %' , , , &, + '
N _l_Wd_%' H'' !+))+"'' E e je h' Yec f[j[dY[' _d ' j^ [ ' f [hY [f j_e d ' e \' Z o d Wc _Y' [l[dji3' 9' jk je h_W b'' Ad ' O''
H h_dp' 7' :'' @ e c c [ b' !=Zi'"%' 7 ^ \ \ ^ ] ) \ TRW P ] Xb\ b) X]) _ TaRT_ cX^ ] ) P ] S )P RcX^ ] %) P ccT ] cX^ ] ) P ] S'
_ TaUâ\ P]RT) L = L ' !ff'' ) / & + "'' F [m 'Q eha3' G n \e hZ ' M d_l[hi_jo' Hh[ii'
Ne][bi%' J '%' : _[Z[hc Wd%' A'%' : Wh%' E '%' ‹ ' D eh_dYp%' 9 '' !+ ) ) * "'' Ad \[h_e h'j[ c f e hWb' d [ k he d i'i^ e m ']h[W&'
j[h' i[di_j_l_jo'je ' d e d WY Y_Z [d jW b'j^ W d 'je ' c [jh_Y' i^Wf[' Z_\\[h[dY[i''>^ d a] P [) ^ U )7 ^V]XcXeT)B T d &
a^bRXT]RT%) *,%' & . , '
Ne][bi%'L '' H'%' J W`Wd %' C'%' ‹ ' 9 X X e jj%' D'' ='' !+ ) ) . "'' F [k hWb' d [ jm e ha ' ZodWc _Yi''5 ] ] d P [) F T e XT f ) ^ U '
!!!"#$%%&'($)*")$+
B Tda^bRXT]RT%) +1%' ,.0&, 0 / '
N k_bb[kc _[h%' H '%' 9 hc edo%' B '' D'%' < h_l[h%' B '%' 7' < e bWd %' J '' B '' !+ ) ) * "'' =\\[Yji' e \' W jj[ d j_e d ' WdZ'
[ c e j_e d 'e d ' \WY[' fheY[ii_d]' _d ' j^[' ^ k c W d ' X hW_d 3' 9 d '[l [d j&h[bWj[Z ' \E J A' ijkZo'' B T d a^ ] %) , ) %'
1+2&1 * '
M@A@M@I>D<N% 2/-
N k_bb[kc _[h%' H'%' 9 hc e d o %' B '' D'%' < h_l[h%' B'%' ‹ ' < e bWd %' J '' B'' !+ ) ) , "'' < _ij_d Yj' if W j_W b' \h[gk[dYo'
iidi_j_l_j_[i' \e h' fheY[ii_d]' \WY[i' Wd Z ' [ c e j_e d W b' [n f h[ii_e d i'' B P cd aT ) B Tda^bRXT]RT%) /%'
/ +&/ , * '
N k_bb[kc _[h%' H'%' J _Y^ WhZ ie d %' E '' H'%' 9 hc e d o %'B '' D '%' < h_l[h%'B '%' 8@ % < e bWc %' J '' B '' !+ ) ) "'' < _ijW d j'
_d\bk[dY[i' e \' Wc o]ZWbW' b[i_xd' e d ' l_ikWb' Ye hj_YWb' WY j_l W j_e d ' Z k h_d ] ' [ c e j_e d W b' \WY[' f he Y[i&
i_d]'' B P cd aT )B Tda^bRXT]RT%' 0%' * + 0* &* + 0 1 '
N k_bb[kc _[h%' H'%' 7' KY^m Whjp%' K'' !+))*"'' :[m Wh[' Wd Z ' X[' Wm Wh[3' ; W f jk h[' e \'if Wj_Wb' W jj[ d j_e d ' Xo'
\[Wh&h[bWj[Z ' ij_c kb_' _d ' d[]b[Yj'' B T d a^ F T _ ^ ac%) *+%' * * * 2 &* * + + '
O WZ[%' F ''B '' !*221"'' 5 ) ]PcdaP[)W Xbc^ ah ) ^ U )eXbXm]'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
O W][h%' L '' < '%' Be d _Z [i%' B '%' 7' Kc _j^%' ='' ='' !_d' fh[ii"'' AdZ_l_ZkWb' Z_\\[h[dY[i' _d ' c ybj_fb[' jof[i' e \'
i^_\j_d]' W jj[ d j_e d '' A T \ ^ ah ) ) 7 ^V]XcX^]'
O W][h'' L '' < '%' J [WZ_d]%' K'%' 7'Be d _Z [i%'B '' !+ ) ) "'' F [k he _c W] _d ] ' ijk Z _[i' e \'i^_\j_d]' W jj[d j_e d 3' 9'
c [jW&WdWboi_i'' B T d a^ X\ P V T%) + + %' * / 0 2 &* / 2 , '
O W]d[h%' 9 '' < '' !+))+"'' ; e]d_j_l[' Y e d jhe b' Wd Z ' [f_ieZ_Y' c [c eho3' ; e d jh_X k j_e d i' \he c ' f h[\he d jWb'
Ye hj[n '' Ad' D'' J '' Kgk_h[' ‹ ' < '' D'' KY^WYj[h' !=Zi'"%' B Td a^ _ bh RW ^ [^ V h) ^ U )\ T \ ^ ah ' !, hZ ' [Z '%' ff''
*0&*2+"'' F [m ' Q eha3' ? k _b\e hZ ' Hh[ii'
O W]d[h%' 9 '' < '%' :kd][%' K'' 9 '%' ‹ ' : WZh[%' < '' !+ ) ) . "'' ; e]d_j_l[' Y e d jhe b%' i[c Wd j_Y' c [c eho%' WdZ'
fh_c _d]3' ; e d jh_X k j_e d i' \he c ' f h[ \he d jW b' Ye hj[ n '' Ad ' E '' K'' ? WppWd_]W' !=Z'"%' H W T ) R^V]XcXeT'
]Tda^bRXT]RTb) = = = ' !ff'' 0 ) 2 &0 + . "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' E AL ' Hh[ii'
O W]d[h%'9 '' < '%' ‹ ' C e k jijWWb%' O '' !+))+ "'' H h_c _d]'' Ad ' 9 ]RhR[^_TSXP) ^ U )cW T )W d \ P ] ) QaPX]' !N eb'' %'
ff'' + 0&/"'' F [m ' Q eha3' =bi[l_[h' KY_[dY['
O W ] d [h%' 9 '' < '%' C e k jijW W b%' O '%' E W h_b%' 9 '%' K Y^ WY j[ h%' < '' D '%' ‹ ' : k Y a d [h%' J '' D'' !+ ) ) ) "'' H he &'
Y[ii&if[Y_\_Y' h[ f [ j_j_e d ' f h_c _d ] ' _d ' b[ \j' _d \[ h_e h' f h[ \ he d jW b' Y e hj[ n '' 7 TaTQ aP [) 7 ^ acT g %) *)%'
* *0/&**1'
O W]d[h%' 9 '' < '%' HWhu&: bW]e[l%' =''B '%' ; bWha %'B '%' /R' H e bZ hWYa %' J '' 9 '' !+ ) ) * "'' J [Yel[h_d]' c [Wd_d]3'
D[\j' f h[ \he d jW b'Y e hj[ n '] k_Z[i'Ye d jhe bb[Z ' i[c Wd j_Y' h[jh_[lWb'' B T d a^ ] %) , * %' , + 2 &, , 1 '
O W]d[h%'9 '' < '%' KY^WYj[h%' < '' D'%' J e jj[%' E '%' C e k jijWWb%'O '%' E Wh_b%' 9 '%' < Wb[%' 9 '' E '%'T c)P['' !*221"''
:k_bZ_d]' c [c eh_[i3' J [c [c X[h_d]' Wd Z ' \e h] [jj_d ] ' e \' l[hXWb' [n f [h_[d Y[i' Wi' f h[Z _Yj[Z ' Xo'
XhW_d' WYj_l_jo'' GRXT]RT%) + 1 * %' * *11&* * 2 * '
O Wbi^%' N'%' 9 i^Xh_Z][%' ='%' ‹ ' ; em [o%' 9'' !* 2 2 1 "'' ; e hj_Y Wb' f bWij_Y_jo ' _d' f [hY[f jk Wb' b[Whd _d ] ' Z[&'
c ed ijhWj[Z' Xo'jhW d iY hW d _W b' c W]d[j_Y' ij_c k bWj_e d '' B T d a^ _ bhRW ^ [^ V XP %) , / %' , / , &, / 0 '
O Wbi^%'N '%' /R' H WiYkWb&D [ed[%' 9 '' !+)),"'' HaP]bRaP]XP[) \ P V ] TcXR)bcX\ d [P cX^ ] 3) 5 ) ]Tda^ RW a^ ] ^ \ T&'
caXRb) ^ U )\ X] S '' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
O Whh[d%' J '' E '' !*20)"'' H [hY[fjkWb' h[ ije hW j_e d 'e \'c _ii_d]'if[[Y^' ie k d Z i''GRXT]RT%) * / 0 %' , 2 + &, 2 , '
O W hh_d ] je d %' ='' C'%' ‹ ' E Y ; Whj^ o %' J '' 9 '' !* 2 1 , "'' ; W j[] e ho ' if[Y_\_Y' WYY[ii' Zo if ^ Wi_W'' 6aPX]%) *)/%
1.2&101'
O Whh_d ] je d %' ='' C '%' ‹ ' E Y; Whj^ o %' J '' 9'' !* 2 1 0 "'' ; Wj[] e h_[i' e \' adem b[Z][3' > k hj^ [ h' \hWYj_e d W&'
j_edi' Wd Z ' W d ' Wjj[c f j[Z ' _d j[ ] hWj_e d '' 6 aPX]%) **)%' * + 0 , &* + 2 / '
O Whh_d ] je d %' ='' C '%' ‹ ' K^Wbb_Y[%' L '' !*21 "'' ; W j[] e ho ' if[Y_\_Y' i[c Wd j_Y' _c f W_hc [d ji'' 6 aPX]%) *)0%'
1+2&1 . '
O Whh_d ] je d %' ='' C'%' ‹ 'O [ _ia hWd jp%' D'' !* 2 / 1 "'' 9'd [m ' c [j^ e Z ' e \'j[ ij_d ] ' be d ] &j[hc 'h[ j[ d j_e d 'm _j^ '
if[Y_Wb'h[\[h[dY[' je ' Wc d[i_Y' f Wj_[d ji'' B P cd aT%) + * 0 %' 2 0 + &2 0 '
O Whh_d ] je d %' ='' C '%' ‹ ' O [_iahWdjp%' D'' !* 2 0 "'' L ^ [' [\\[Yj' e \'f h_e h' b[Whd _d ] ' e d ' ik X i[g k [d j' h[j[ d &
j_e d ' _d ' Wc d[i_Y' f Wj_[d ji'' B Tda^_bhRW ^ [^ V XP %) *+%' * 2 & + 1 '
O Wied%' H'' ; '' !*2//"'' J [Wied_d]'' Ad' :'' >eii' !=Z'"%' B T f )W ^ aXi^ ] b) X]) _ bh RW ^ [^ V h ' !ff'' *,.&*.*"''
@ W hc e d Z im e hj^ %' MC3' H[d]k_d'
O [Xij[h%' E '' 9 '%' ‹ ' E WYD _d%' G '' @ '' !*2 2 2 "'' >_]khWb' W\j[h[\\[Yji' _d 'j^ [ ' f [ hY [ f j_e d ' e \'\WY[i'' Dbh&'
RW ^ ] ^ \ XR) 6 d[[TcX]) P ] S ) F Te XTf %) /%' / 0 &/ . , '
O [Xij[h%' E '' 9 '%' C Wf_d]%' < '%' E _pe a Wc _%' Q'%' ‹ ' < k ^ Wc [b%' H'' !+ ) ) "'' 9 Z W f jW j_e d 'je ' d W jk hW b' \WY['
!!!"#$%%&'($)*")$+
YWj[]eh_[i'' B P cd aT%) + 1 %' ..0&. / * '
O [_dX[h][h%' E '' J '' !*22."'' J [ jk d _d ] ' j^[' X hW_d ' Xo ' \[Wh'Ye d Z _j_e d _d ] '' Ad' E '' K'' ? WppWd_]W' !=Z'"%'
H W T ) R^V]XcXeT) ]Tda^bRXT]RTb' !ff'' * ) 0 * &* ) 2 ) "'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
O [_iX[h]%' J '' O '' !*22,"'' 7aTPcXeXch3) 6 T h ^ ] S ) cW T ) \ h cW ) ^ U )VT]Xdb'' F [m ' Q eha3' O '' @ '' >h[[c Wd'
2/.% M@A@M@I>D<N
O[_ii%' Q'%' 7' 9 Z[bied%' ='' @ '' !*221"'' Kbem ' Wd Z ' ic e e j^ 3' 9' : Wo[i_Wd'j^ [ e ho ' \e h'j^ [ ' Ye c X _d Wj_e d '
e\' beYWb' c e j_e d ' i_]dt_i' _d ' ^ k c W d ' l_i_xd' !;:; D' H Wf [h' *.1(9 A' E [c e ' */+"'' ; Wc Xh_Z][%'
E93' E W iiWY^ k i[jji' Adij_jk j[' e \'L [Y^debe]o'
O [_iij[_d%' F '%' 7' @ Whh_i%' ; '' K'' !*20"'' N _ik Wb' Z [j[Yj_e d ' e \'b_d[' i[]c [dji3' 9 d' e X `[Yj&ik f [h_e h_jo '
[\\[Yj'' GRXT]RT%) * 1 / %' 0.+&0 . . '
O [ha[h%'B '' >'%' 7'L [[i%' J '' ; '' !*21"'' ; heii&bWd]kW][' if[[Y^'f [hY[f j_e d 3' =l_Z[dY[' \e h'f [hY[f jk Wb'
h[eh]Wd_pWj_ed' Z k h_d ] ' j^[' \_hij' o [Wh' e \'b_\['' [] UP ] c) 6 TW P eX^ a)P ] S ) 8 Te T[^ _ \ T ] c%' 0%' 2 &/ , '
O [hj^[_c [h%' E '' !*2."'' D a^SdRcXeT) cW X] Z X] V '' F [m ' Q eha3' @ Whf [h'
O ^Wb[d%' H''B '' !*221"'' > [Wh%' l_]_bWdY[%' Wd Z ' Wc X_]k_jo3' Ad _j_Wb' d [k he _c W] _d ] 'ijk Z _[i'e \'j^[' ^ k c W d '
Wc o]ZWbW'' 7 daaT]c) 8 XaTRcX^]b) X]) D bhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%' 0%' * 0 0 &* 1 1 '
O ^Wb[d%' H'' B '%' J Wk Y^ %' K'' D'%' = jYe\\%' F '' D'%' E Ybd [hd [o %' K'' ; '%' D[[%' E '' :'%' R' B[d _a [%' E '' 9''
!*221"'' E Wia [Z ' f h[i[ d jWj_e d i' e \'[ c e j_e d W b' \WY_Wb' [n f h[ii_e d i' c e Z k bWj[' Wc o ] Z WbW' WYj_l_jo'
m _j^ e k j' [nfb_Y_j' adem b[Z][''>^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) *1%' * * & * 1 '
O ^ W hje d %' ; '' E '%' 7' ? hW \c Wd %'B '' !*221"'' < [ZkYj_l[' h[Wie d _d ] ' Wd Z ' j^[' X hW_d '' H aT] S b) X]) B T d a^ b&
RXT]RT%) + %' .&.2'
O ^ W hje d %' ; '' E '%' ? hW \c Wd %' B '%' > b_jc Wd %' K'' K'%' @ Wd i[d %' ='' C'%' : hWkd[h%' B '%' E W ha i%' 9 '%' T c) P['
!+)))"'' L e m W hZ ' d [k he W d Wje c _YW b'c eZ[bi' e \'WdWbe]o3' 9' f e i_jhx d '[c _ii_e d 'je c e ] hW f ^ o ' ijk &
Zo' e \'WdWbe ] _YWb' c Wff_d]'' 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) ) %' *0,&*20'
O ^[[b[h%' < '' < '' !*20)"'' HheY[ii[i' _d ' m e hZ ' h[Ye ] d _j_e d '' 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) *%' .2&1.'
O ^[[b[h%' E '' ='%' H [j[hi[d%' K'' ='%' 7' : kYad[h%' J '' D'' !+ ) ) ) "'' E [ c e ho äi'[Yê3' N _l_Z' h[c [c X[h_d]'
h[WYj_lWj[i' i[dieho&if[Y_\_Y'Ye hj[ n '' D a^RTTSX]Vb) ^ U )cW T ) B P cX^ ] P [)5 R P S T \ h ) ^ U )GRXT]RTb) I G5%'
20%' * * * + . &* * * + 2 '
O êh\%' :'' !*2./"'' @ P]VdPVT%) cW ^ d V W c) ) aTP[Xch'' ; Wc Xh_Z][%' E 9 3' L ^ [' E AL ' Hh[ii'
O _Ya[di%' < '' < '%' < Wb[pc Wd%' J '' ='%' ‹ ' = ]][c [_[h%' >''L '' !* 2 0 / "'' E y bj_f b[' [d Y e Z _d ] 'e \'m e hZ ' Wjjh_&'
Xkj[i' _d ' c [c eho'' A T\ ^ ah)P ] S ) 7 ^V ] XcX^ ] %) %' , ) 0 &, * ) '
O _[i[b%'L '' F '%' ‹ ' @ k X [b%' < '' @ '' !*2/,"'' K_d]b[&Y[bb' h[ifedi[i'_d 'ijh_Wj['Ye hj[ n ' e \'a _jj[d i' Z[fh_l[Z'
e\'l_i_xd' _d ' ed[' [o[''>^da]P[) ^ U )B T d a^ _ W hbX^ [^ V h %) + / %' * ) ) , &* ) * 0 '
O _[i[b%'L '' F '%' ‹ ' @ k X [b%' < '' @ '' !*2/."'' ; e c f Wh_ie d 'e \'j^ [ '[\\[Yji' e \'k d _bW j[ hW b'Wd Z ' X _bWj[hWb' [o['
Ybeikh[' e d 'Y e hj_Y W b' k d _j'h[if e d i[i' _d ' a _jj[d i''>^da]P[) ^ U )B T d a^ _ W hbX^ [^ V h %) + 1 %' * ) + 2 &* ) ) '
O _]]i%' ; '' D'%' ‹ ' E W hj_d %' 9'' !*221"'' H he f [hj_[i' Wd Z ' c [Y^Wd_ic i' e \'f [hY [f jk W b' f h_c _d]'' 7daaT]c'
C _X] Xm ] ) X]) B T d a^ Q X^ [^ V h %) 1%' ++0&+ , , '
O _ac Wd%' 9'' K'%' F _[c _d[d%'L '%' 7' K kc c WbW%'@ '' !* 2 2 1 "'' < h_l_d]'[nf[h_[dY[' Wd Z ' j_c [&i^ Wh_d ] 'Z k &
h_d]'_d &YWh'jW ia i' e d ' he W Z i' e \'Z_\\[h[d j'm _Z j^ i'' 9 aV ^ ] ^ \ XRb%) * %' , . 1 &, 0 + '
O _bb_Wc i%' 9'%' ‹ ' O [_iij[_d%' F '' !*201"'' D_d[' i[]c [dji' Wh[' f[hY[_l[Z' X [ jj[ h' _d ' W'Y e ^ [ h[ d j'Y e d j[ n j'
j^ W d ' Wbed[3' 9 d ' eX`[Yj&b_d[' [\\[Yj' _d ' l_ikWb' f [hY[f j_e d '' A T\ ^ ah)P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) /%' 1.&2)'
O _bb_Wc i%' B'' E '' ? '%' E W jj^ [ m i%' 9'%' 7' E WYb[e Z %' ; '' !* 2 2 / "'' L ^ [' [c e j_e d W b' K jhe e f ' jWia ' Wd Z ' fio&'
Y ^ e f Wj^ e be ] o '' D bhRW^[^VXRP[) 6 d[[TcX]%) *+)%' ,&+'
O _bb_Wc i%' E '' 9 '%' E e hh_i%' 9 '' H'%' E Y? be d [%' >'%' 9 X X e jj%' < '' >'%' ‹ ' E Wjj_d ] bo %'B '' :'' !+ ) ) "'' 9 c o]&
ZWbW' h[ifedi[i' je ' \[Wh\kb' Wd Z ' ^ W f f o ' \WY_Wb' [n f h[ii_e d i' k d Z [ h' Y e d Z _j_e d i' e \' X _d e Y k bWh' ikf&'
fh[ii_ed''>^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) + %' + 1 2 1 &+ 2 ) '
O _bied%' >'' 9 '' O '%' KYWbW_Z^[%' K'' H'' G '%' 7' ? e bZ c Wd &J Wa _Y%' H'' K'' !* 2 2 , "'' < _iie Y_Wj_e d ' e \' eX`[Yj'
WdZ' if Wj_Wb' fheY[ii_d]' Z e c W _d i' _d ' f h_c Wj[' f h[\he d jWb' Ye hj[ n '' GRXT]RT%) + / ) %' * 2 . . &* 2 . 0 '
O _bied%' E '' 9 '%' 7' E Y F W k ] ^ je d %' :'' D'' !* 2 2 "'' J [WYj_l Wj_e d ' e \' ^ _f f e YWc f Wb' [di[c Xb[' c [c e&'
h_[i' Z k h_d ] ' ib[[f'' GRXT]RT%) + / . %' /0/ &/ 0 2 '
O _bied%' O '' J '' !*202"'' >[[b_d]' c eh[' j^ W d ' m[' Y W d ' a d e m 3' = n f e ik h[' [\\[Yji' m _j^ e k j' b[Whd_d]''
>^da]P[)^ U )D Tab^]P[Xch)P ] S )G^RXP[) D bhRW^[^Vh%) , 0 %' 1 * * &1 + * '
O_i[%' J '' 9'%' 1Y' J ec f h[%' H'' H'' !*212"'' : hW_d' Z e f Wc _d [' Wd Z ' h[m WhZ '' 5 ] ] d P [) F T e XT f ) ^ U )D bhRW^&
[^Vh%) )%' *2*&+ + . '
!!!"#$%%&'($)*")$+
O _j[bied%' K'' >'%' C _]Wh%' < '' D'%' /R' @ Whl[o %' L '' !* 2 2 2 "'' L ^ [' [n Y [f j_e d Wb' X hW _d ' e \' 9 bX [hj' = _dij[_d''
@ P]RTc%) , . , %' + * 2 &+ * . , '
O _ja_d%' @ '' 9 '%' G bjc W d %' H'' C'%' J Wia_d%' ='%' ‹ ' C Whf %' K'' 9 '' !* 2 0 * "'' 5 ) \ P ] d P [)U^ a ) cW T ) 9 \ Q TS S T S '
:XVdaTb) H Tbc'' HWbe' 9 bje%' ;93' ; e d ik bj_d ] ' HioYêbe]_iji' Hh[ii'
M@A@M@I>D<N% 2//
O _nj[Z%' B '' L '%' ‹ ' = XX[i[d%' ='' :'' !*22* "'' G d ' j^ [ ' \e hc ' e \' \e h] [jj_d ] '' D bhRW^[^VXRP[) GRXT]RT%' +%'
)2& * . '
O _nj[Z%' B '' L '%' 7' Kgk_h[%' D'' J '' !+))"'' J[YWbb' Wd Z ' h[Ye ] d _j_e d ' Wh[' [g k Wbbo ' _c f W _h[Z ' _d ' f Wj_[d ji'
m _j^' i[b[Yj_l[' ^ _f f e Y Wc f W b' ZWc W]['' 7 ^V]XcXeT%) 5 UUT R cXe T %) ) 6 TWPeXâP[) B Tda^bRXT]RT%' %'
.1&//'
O e`Y_kb_a%' = '%' 7' C Wdm _i^[h%' F '' !*222"'' L ^ [' ] [d [hWb_jo ' e \'f W h_[ jW b' _dlebl[c [dj' _d ' l_ikWb' W jj[ d &
j_e d '' B T d a^ ] %' + , %' 00&0 / '
O eb\[%'B '' E '' !*222"'' Ad Wjj[d j_e d W b' Wc d[i_W'' Ad 'N '' ; e bj^ [ W hj'!=Z'"%' :[TTcX]V)\ T\ âXTb3) 7 ^V]XcX^]'
^ U )Q a XT U)eXbdP[)bcX\ d [X' !ff'' 0 *&2"'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' L ^ [' E AL 'Hh[ii'
O eb\[%' B '' E '' !+)),"'' E e l _d ] ' je m W hZ i' Kebkj_edi' je ' iec [' [ d Z k h_d ] ' Ye d jhe l [hi_[i' _d ' l_ikWb'
i[WhY^'' H aT] S b) X]) 7 ^V]XcXeT)GRXT]RT%' 0%' 0)&0/'
O eb\[%'B '' E '%' ; Wl[%' C'' J '%' ‹ ' > hWdp[b%' K'' D'' !* 2 1 2 "'' ? k_Z[Z' i[WhY^3' 9 d' Wbj[hd Wj_l [' je ' j^ [ ' c eZ_&'
\_[Z' \[Wjkh[' _d j[ ] hWj_e d ' c eZ[b' \e h' l_ikWb' i[WhY^'' >^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d &
\ P]) D TaRT_cX^]) P ] S ) D TaUâ\ P]RT%' *.%' * 2 & , , '
O eb\[%' B '' E '%' Q k%' C '' H'%' K j[m Whj%' E '' A'%' K ^ e hj[h%' 9 '' < '%' > h_[Z c Wd &@ _bb%' K'' J '%' ‹ ' ; Wl[%' C '' J''
!*22)"'' D _c _jWj_edi' ed' j^ [ ' fWhWbb[b' ] k _Z Wd Y[' e \'l_ikWb' i[WhY^3' ; e be h' n 'Y e be h' Wd Z ' e h_[d jWj_e d '
n ' e h_[d jWj_e d ' Ye d `k d Yj_e d i'' >^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh3) < d \ P ] ) D TaRT_cX^]) P ] S'
D TaUâ\ P]RT%) */%' 102&1 2 + '
O eb\\%' H'%' E [Z_d%' < '' D'%' 7' H WdahWjp%' ; '' !* 2 2 2 "'' = l e bk j_e d ' Wd Z ' Z [l e bk j_e d ' e \' \ebaX_ebe]_YWb'
adem b[Z]['' 7 ^V]XcX^]%) 0,%' *00&+)'
O eeZ%' F '%' 7' ; e m W d %' F '' !*22."'' L ^ [' Y e Y a jW _b' f W hjo ' f ^ [ d e c [d e d ' h[l_i_j[Z3' @ e m ' \h[ g k [d j' Wh['
W jj[ d j_e d ' i^_\ji' je ' e d [äi' wWc [' _d ' W d ' _hh[b[l Wd j' Wk Z _je ho ' Y^ Wd d [b'' >^ d a] P [) ^ U )9 g_ TaX\ T] cP ['
DbhRW^[^Vh3) @ TPa]X]V%) A T \ ^ ah )P ] S ) 7 ^ V ] XcX^ ] %) + * %' + . . &+ / ) '
O e eZm WhZ%' 9 '' D'' !*221"'' Ad \W d ji' i[b[Yj_l[bo'[d Ye Z [' j^ [ ' ] e Wb' e X `[Yj' e \'Wd ' W Y je häi' h[WY^'' 7 ^ V ] X&
cX^]%) /2%' *&,'
O e e Z m WhZ %'9 '' D'' !+)),"''Ad \W d jiä' Z[l[bef_d]'k d Z [hijW d Z _d ] 'e \'j^ [ ' b_da' X [jm [[d ' be e a [ h'Wd Z ' e X &
`[Yj'' 8 TeT[^ _ \ T] cP [)GRXT]RT%) /%' +20 &, * * '
O e e Z m WhZ %' 9 '' D'%' ‹ ' ? k W`W hZ e %'B ''B '' !+ ) ) + "'' Ad \W d jiä' k d Z [hijW d Z _d ] ' e \'j^ [ ' f e _d j'] [ijk h[' Wi' Wd '
eX`[YjZ_h[Yj[Z' WYj_e d '' 7 ^V]XcXeT) 8 Te T[^ _ \ T ] c%) 1 , %' *&+'
O e e Z m e hj^ %' J '' K'%' ‹ ' K[bbi%' K'' :'' !*2,. "'' 9 d ' Wjc e if ^ [h[' [\\[Yj' _d ' \e hc Wb' iobbe]_ij_Y'h[Wie d _d ] ''
>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) *1%' . * & / ) '
O h_]^j%' < '' :'' !*22,"'' J[YWbb' e \' j^ [ ' @ _bbiX e he k ] ^ ' Z _iWij[h' e l [h' j_c [3' K oij[c Wj_Y' X_Wi[i' e \'
Ö\bWi^XkbXÜ' c [c eh_[i'' 5 _ _ [XT S ) 7 ^V]XcXeT) D bhRW^[^Vh%) 0%' *+2&*,1'
O k%' D'%' 7' : WhiWbek%' D'' O '' !+))"'' H [hY[f jk Wb' i_c k bWj_e d ' _d ' f he f [ hjo ' ] [d [ hWj_e d '' E W d k iYh_f j'
k d Z [h' h[l_[m '
O kdZj%' O '' E '' !*2)0"'' C dc[X]Tb) ^ U )_ bhRW ^ [^ V h'' D[_fp_]%' ? [hc Wdo3' O _b^[bc ' = d][bc Wdd'
Q[^%' O '%' 7' : WhiWbek%' D'' O '' !+))"'' L ^ [' i_jk Wj[ Z 'Y ^ W hW Y j[ h' e \'Ye d Y[f ji'' E W d k iY h_f j' k d Z [ h' h[&
l_[m'
Q _d%' J '' C'' !*2/2"'' D e ea_d]' W j' k f i_Z[&Z e m d ' \WY[i'' >^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%) 1*%'
**&*.'
Q ed[b_dWi%' 9 '' H'' !+))+"'' L ^ [' d W jk h[ ' e \'h[Ye bb[Yj_e d ' Wd Z ' \Wc _b_Wh_jo3' 9 ' h[l_[m ' e \',)' o [W hi' e \'h[&'
i[WhY^''>^da]P[) ^ U )A T \ ^ ah )P ] S ) @ P]VdPVT%) / %' * &. * 0 '
Q ed[b_dWi%'9 '' H'%' 7' BWYeXo%' D'' D'' !*22 "'' < _iie Y_Wj_e d i'e \'fhe Y[ii[i'_d ' h[Ye ] d _j_e d 'c [c eho3' =\&'
\[Yji' e \'_dj[h\[h[dY[' Wd Z ' e \'h[ifedi[' if[[Z'' 7 P]PSXP])>^ d a] P [) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW^[^Vh%'
1%' .*/&. , '
Q ed[b_dWi%' 9 '' H'%' C hebb%' F '' ='%' I kWc c [%'B '' J '%' D WppWhW%' E '' E '%' KWkl[%' E ''B '%' O _Z Wc Wd %' C'' >'%'
T c) P['' !+))+"'' =\\[Yji' e \'[nj[di_l[' j[ c f e hWb' beX[' Z Wc W][' e h' c _bZ' ^ o f e n _W' e d ' h[Yebb[Yj_ed'
WdZ' \Wc _b_Wh_jo'' B P cd a T ) B Tda^bRXT]RT%) .%' * + , / &* + * '
Q ed[b_dWi%' 9 '' H'%' G jj[ d %' D'' B'%' K ^Wm %' C'' F '%' 7' J k]]%' E '' < '' !+ ) ) . "'' K [f WhWj_d ] ' j^ [ ' X hW _d ' h[&'
!!!"#$%%&'($)*")$+
]_edi' _dlebl[Z' _d ' h[Yebb[Yj_ed' Wd Z ' \Wc _b_Wh_jo ' _d ' h[Ye ] d _j_e d ' c [c eho'' >^ d a] P [) ^ U )B Td a^ b&'
j T] RT%) + . %' , ) )+&,))1'
Q ekd]%'9 ''O '%' @ [bbWm [bb%' < '%' 7' @ Wo %' < '' ; '' !* 2 1 0 "'' ; e d \_] k hWb' _d \e hc W j_e d '_d ' \WY[' f [hY[fj_ed''
DTaRT_cX^]%) */%' 00&0 . 2 '
2 / 0 % M@A@M@I>D<N
Q ekd]%' E '' H'%' GT' Q Wc Wd[%' K'' !*22+"'' KfWhi[' f e f k bW j_e d 'Ye Z _d ] ' e \'\WY[i' _d' j^[' _d \[he j[c f e hWb'
Ye hj[n '' GRXT]RT%' + . / %' * , +0&*,,*'
Qk[%' ? '%' GT' ; ebu%' C ''B '' !*22+"'' Kjh[d]j^' _dYh[Wi[i' \he c 'j^[' c e je h'f he ] hWc 3' ; e c f Wh_ie d 'e \'jhW _&'
d_d]'m _j^ ' c Wn_c Wb' l e bk d jW ho 'Wd Z ' _c W]_d[Z' c kiYb[' Ye d jhW Yj_e d i''>^ d a] P [)^ U )B T d a^ _ W h bX^ [^ &
Vh%' /0%' * * *&**+,'
R WYai%'B '%' : hWl[h%'L '' K'%' K ^[h_ZWd%' E ''9 '%' < e d WbZ ie d %' < '' A'%' KdoZ[h%' 9'' R '%' G bb_d][h%'B '' E '%'T c)P['
!+))*"'' @ k c W d ' X hW _d ' WYj_l_jo'j_c [&be Ya [Z ' je ' f [hY [f jk W b'[l [ d j' X e k d Z Wh_[i'' B P cd aT )B T d a^ b&
RXT]RT%' %' /.*&/ . . '
R WYai%'B '' E '%' GT' L l[hiao%' :'' !+))*"'' = l[dj' ijhk Yjk h[' _d ' f [hY [f j_e d ' Wd Z ' Ye d Y [f j_e d '' D bhRW^[^VX&
RP[) 6 d[[TcX]%) * + 0 %' ,&+*'
R WYai%' B '' E '%' L l[hiao' :'%' GT' Ao[h%' ? '' !+ ) ) * "'' H[hY[_l_d]%' h[c [c X[h_d]%' Wd Z ' Ye c c k d _YWj_d ] '
ijhkYjkh[' _d '[l[dji''>^da]P[) ^ U )9 g_ T aX\ T] cP [) D bhRW ^ [^ V h) ; T]TaP[%) * , ) %' +2&.1'
R WèdY%' J '' :'' !*21)"'' >[[b_d]' Wd Z ' j^_da _d ] 3' Hh[\[h[dY[i'd[[Z' de' _d\[h[dY[i''5 \ TaXRP]) DbhRW^[^&'
VXbc%' , . %' *.*&*0.'
R WèdY%' J '' :'' !*21"'' G d ' j^[' fh_c WYo ' e \'W\\[Yj'' 5 \ TaXRP]) D bhRW^[^VXbc%' , 2 %'** 0 &* + , '
R [a_%' K'' !*22)"'' 9'Y [ d jk ho ' e \'Y[h[X hWb' W Y ^ he c Wje f i_W'' 6 aPX]%) * * , "Hj''/"%'* 0 + * &* 0 0 0 '
R [a_%' K'' !*22,"'' 5 ) eXbXm]) ^ U )cW T ) QaPX]'' ; Wc X h_Z ] [%' E 9 3' :bWYam[bb'
R ^Wd ] %' @ '%' R ^ Wd ] %'B '%' GT' C ehd X bk c %' K'' !* 2 2 2 "'' 9 ' fWhWbb[b' Z _ijh_X k j[Z ' f heY[ii_d]' c eZ[b' e \' ij_&'
c kbki&ij_c kbki' Wd Z ' ij_c kbki&h[ifedi[' Ye c f Wj_X _b_jo '' 7 ^ V ] XcXeT) D bhRW^[^Vh%) , 1 %' , 1 / & , + '
R ^ We %' D'%' GT' ; ^ k X X %' ; '' !+))*"'' L ^ [' i_p[&jkd_d]' e \'j^ [ ' \WY [&Z _ije hj_e d ' W\j[h&[\\[Yj'' JXbX^]) F T &
bTPaRW%) *%' + 2 0 2 &+ 2 2 '
R _^ b%' B '%' led' ; hWc e d %' < '%' GT' E W_%' F '' !* 2 1 , "'' K[b[Yj_l[' Z _ijk hX Wd Y[' e \' c e l [c [d j' l_i_xd' W\j[h'
X_bWj[hWb' X hW _d ' ZWc W]['' 6 aPX]%) *)/"Hj'' +"%' , * , &, ) '
R _f\%' ? '' C'' !*2,."'' H W T)_ bh RW ^ &Q X^ [^ V h) ^ U )[P]VdPVT'' : eijed3' @ e k ] ^ je d ' E _\\b_d'
R e bW &E e h] Wd %' K'%' Kgk_h[%' D'' J '%' 9 c WhWb%' < '' ? '%' GT' Kkpka_%' O '' 9 '' !* 2 1 2 "'' D [i_edi' e \'f [h_h^ _d Wb'
WdZ' f WhW ^ _f f e YW c f Wb' Y e hj[ n ' j^ W j'ifWh[' j^[' Wc o ] Z WbW' Wd Z ' ^ _f f e Y Wc f W b' \e hc W j_e d ' f heZkY['
i[l[h[' c [c eho' _c f W_hc [d j''>^da]P[) ^ U )B Tda^bRXT]RT%) 2%' , . . & , 0 ) '
R e bW &E e h] Wd %' K'%' Kgk_h[%' D'' J '%'9 lWh[p&J eoe%' H'%' GT' ; be m [h%' J '' H'' !* 2 2 * "'' AdZ[f[dZ[dY[' e \'c [&
c eho' \k d Yj_e d i' W d Z '[c e j_e d W b' X[^Wl _e h3' K [fthWj['Y e d jh_X k j_e d i' e \'j^ [ ' ^ _f f e YWc f Wb' \e hc W &
j_ed' Wd Z ' j^ [ ' Wc o]ZWbW'' < X_ _ ^ RP \ _ d b%) *%' + ) 0 &+ + ) '
R m W W d %' J ''9 '%' KjWd\_[bZ%' J '' 9 '%' GT' Q Wnb[o%' J '' @ '' !+ ) ) + "'' D Wd]kW][' Ye c f h[ ^ [d Z [ hi'c [d jWbbo ' h[&'
fh[i[dj'j^ [ ' i^Wf[i' e \'eX`[[ji%' DbhRW^[^VXRP[)GRXT]RT%) *,%' * /1&*0*'
!!!"#$%%&'($)*")$+
dUKPJL/HUHSd[PJV
9 _bk ijhWY_x d %' ,'

_dj[di_ZWZ' Z[' WYj_l WY_x d ' ,/.'
9 YY_ed[i
b[i_xd'Y[h[X hWb' _pg k _[hZ W%' ,/+'
Y e c f h[d i_x d ' Z[%' j[ e hvW i' Z[' i_c kbWY_xd%' 2 & 2 / '
beYWb_pWY_xd%' +.
Ye d eY_c _[dje' o%' *.,&*.'
c [c eh_W' h[\e hpWZ W' f e h'P a^dbP[' o%' , / 0 '
e Xi[hlWY_xd' Z[%' 2 + '
9 c d[i_W' Z[' \k[dj[%' ++'
f bWd[i' Z[' bei' Z [c ti' f W hW %' 2 . & 2 / '
9 dtb_i_i' c [Z_ei&\_d%' ) %' , '
9 Yed j[Y_c _[djei' f yXb_Yei'[c ej_lei%' , 0 *&,0,'
9 dec _W%' ..*'
9 Yj_jk Z[i' Z[' h_[i]e%' ,2/'
9 f hWn _W%' 2 ,
9 Yj_l_ZWZ' c [djWb%' **%' + & . '
9 fh[dZ_pW`[' Z[' ^ WX _b_Z WZ [i%' + + &+ , '
9 ]dei_W%' *+2'
9 fh[dZ_pW`[' [c e Y_e d Wb%' , . &, / . '
9 ]hkfWc _[dje
Ye d Z _Y_e d Wc _[d je ' Ybti_Ye%' , . . &, . 2 '
Ye Wb_d[WY_xd' o'YW f WY _Z W Z ' Z[' i[h' h[bWY_e d WZ e %' /2'
Ye d Z _Y_e d Wc _[d je ' _d ijhk c [ d jW b%' ,.2&,/*'
[d' Whj[%' 11&12'
[\[Yje' Z[' c [hW' [n f e i_Y_x d %' ,/.'
fh_dY_f_ei%' /1&/2'
f he n _c _Z WZ ' o ' i[c [`WdpW%' /1' f e h' _d ijhk YY_x d ' k' eX i[hl WY_x d %' ,/*'
9 b]eh_jc ei%' *,' h[Yec f [d iW(YWij_] e %' ,.2&,/*'
Z[' iWj_i\WYY_xd%' ) 1 ' 9 fh[dZ_pW`[' c [Z _Wd j[' _d ijhk YY_x d %' , / * &, / + '
[d ' i[h_[%' *' 9 fh[dZ_pW`[' c [Z _Wd j[' eX i[hl WY_x d %' , / + &, / '
fWhWb[bei%' *' ã hXeb[i' Z[' Z[Y_i_xd%' , 1 2 &, 2 + '
9 c X_]z[ZWZ' Ye d ' d y c [he i%' ,2*'
[d ' \hWi[i%' . , 0 ' Z[\_d_Y_xd%' ,12'
`k_Y_ei' \h[dj[' W%' *0&+*' _bk ijhWY_x d %' ,12'
b[d]kW`[%' . ++&.+' ãh[W' Z[' : heYW%' + , %' .*,
b[d]kW`[' \_]khWj_le%' . , 1&.,2' ãh[W' c e je hW' ik f b[c [d jWh_W' !9E K"%' 0 1 %' 0 2 %' 1 , '
bun_YW%' . , %' . , /&.,1' ã h[W' f h[ c e je hW ' !HE "%' 0 1 %' 0 2 '
h[WYY_ed[i' W%' +)&+*' ã h[Wi' ikXYehj_YWb[i%' + * %' +&+/'
h[bWY_ed[i' \_]khW&\e d Z e %' 20' 5 a^ d bP [%' c [c e h_W' o%' , / ) &, / 1 '
!!!"#$%%&'($)*")$+
h[iebkY_xd%' 2 / &2 1 %' .+' 9 i_dYhedvW' Z[' Wf W h_Y_x d ' Z[b'[ijvc k be ' !99="%' .),'
9 c v]ZWbW 9 ieY_WY_ed[i'
Ye d [n_ed[i'Y e d ' h[]_xd'Y e hj_Y W b' i[di_j_lW%' ,1)' th[Wi%' *2*'
Z[\_d_Y_xd%' +.%' , Ye Z _\_YWY_x d %' +,.
2 / 2 % ¦I?D>@% J
Yed Z_Y_edWZWi%' + ,&+' YedY[fY_ed[i%' *+'

Z[\_d_Y_xd%' +1' Z[\_d_Y_xd%' .'
9 j[d Y_xd%' *).&*2 [ifWY_Wb%' +/2'
X WiWZW' [ d '[b' eX `[je %' *+.&*,)' _c t][d[i'o%' */,'
YWc X _Wh'[b' \eYe' Z[%' *+' 9 jh_X k Y_x d '[ hhx d [W %' + + 2 &+ , ) '
Y W f jW h' bW%' , 0 &,0.' 9 l[hi_xd' W' bW' f uhZ _Z W%' , 2 / %' ,21
Y[]k[hW' W' bW' h[f[j_Y_xd%' **,%' **'
Ye Z _\_YWY_xd'o%' + )2&+*)'
Ye c fed[dj[i%' *)0%' * + ,&*+'
:
ÖYedl[hiWY_xd'Y hk p W Z W Ü %' **.' : WdZWi' Z[' E WY^ %' /,'
Z_l_Z_ZW%' **)&* * * %' * * %' *' : _b_d]z_ic e%' . . &. . 0 '
[`[Ykj_lW%' , ) ,&,*.' :beY' Z[' d e jW i' l_ike[ifWY_Wb%' + / 0 &+ 0 ) '
[b[Yjhe\_i_ebe]vW' o%' * ,0&*,1' Z[\_d_Y_xd%' + / 0
[c eY_xd%' \WY_b_jWY_xd' Z[%' ,0.&,1*' fheY[iWc _[d je ' Z[' bW' _d \e hc WY_x d %' +/2'
[c e Y_xd' o%' , 0 &,0.' : begk[e'' J kPbT) cP \ Q Xk] ' G bl _Z e %' + , . &+ , 0 '
[d Yk X _[hjW%' *+*' Z[\_d_Y_xd%' +,.'
\Wbbei' Z[' i[b[YY_xd%' *)0&**' c [YWd_ic e%' +,1'
\eYWb_pWZW%' **) ieXh[YWh]W' Z[' i[wWb[i'o%' +,/'
\k[dj[i' Z[' b_c _jWY_x d%' * * &**0' :kYb[' \edebx]_Ye'' JkPbT) cP \ Q Xk]' E [c e h_W'
be]hei' Z[%' * + )&*,)' e f [hWj_l W%' + / * &+ / 0 '
c WhYe' [nfb_YWj_le%' *+&*.' Wbc WY[d Wc _[d je ' \edebx]_Ye%' +/+'
c eZ[be' Z[' ef[hWY_e d [i' c [djWb[i%' *+' Wbj[hWY_x d %' + / , &+ / '
dWjk hWb[pW' o ' \kdY_ed[i%' *)0&*+)' Ye c f h[d i_x d ' o%' +/,'
f Whf WZ [e ' Z[' Wj[d Y_x d %' **+%' **,' [diWoe' Whj_Yk bW je h_e %' + / + %' +/,'
fhe X b[c Wi' Z[' _d j[ hf h[ jWY _x d %' * * 0 ' [ijk Z _e i' Z[' d [k he _c W] [d %' +//'
f he Y[iWc _[dje' Z[' W hh_X W ' W' WX W è %' *)1' [l_Z[dY_W' Ye d l [h] [d j[%' + / &+ / / '
i[b[Yj_lW%' .%' *+ 6 d UUT a'[f_ixZ_Ye%' + 1 . &+ 1 / '
i[wWb[i'[dZx][d Wi([n x ] [d Wi%' *+)&*+,' : yigk[ZW' Wb' WpWh%' ) '
j[e hvW%' * ,)&*,0 : yigk[ZW' ] k _W Z W%' *,/
j[ehvW' Z[' Yec f [j_Y_x d %' *+&*,'
juhc _dei' i_dxd_c ei%' *)+'
lvdYkbei' c eZ Wb[i' YhkpWZei%' *+' Y
9 j[d Y_xd' X WiWZ W' [ d '[b' eX`[je '' JkPbT) cP\ QXk]'
; Wc X_e' Z[' Wj[d Y_x d '' J kPbT) cP \ Q Xk] ' HheY[iei'
9 j[dY_xd'
[`[Ykj_lei%' *+%' , * . &, + , '
Wfeoe' Z[' [ijk Z _e i' Z[' J E \%' *+/'
X begk[i' Wbj[hd Wd j[i%' ,*/'
Z[\_d_Y_xd%' *+.
X begk[i' f k he i%' ,*/'
Z [c e ijhWY_x d 'Y e c f e hjW c [ d jW b%' *+/'
Yeij[i%' , * / &, * 0
[ijk Z _e i' Z[%' *+.'
^_fxj[i_i' Z[b' Y e d c k jW Z e h' d [k hWb%' ,+)&,+*'
9 j[d Y_xd' Z_l_Z_ZW'' J kPbT) cP\ Q Xk] ' 9 j[dY_xd'
c WhYe %' , * 0 &, + ) '
Ye c f [j_Y_x d ' o%' *'
c [jWdtb_i_i%' , + * &, + +
_bkijhWY_xd%' **)'
c eZ[be' Z[' f he Y[iWc _[d je ' Z[' bW' _d \e hc WY_x d %' ,*1'
h[d Z_c _[dje' o%' **'
i[Yk[dY_W' Z[' [diWo e i%' ,*/'
jWh[Wi%' **)'
j_f e i' Z[' YWc X _e %' ,+,'
9 j[d Y_xd'[`[Ykj_lW%' , ),&,*.'
; Wf WY_Z WZ ' Z[' i[h' h[bWY_e d WZ e %' / 1 %' /2'
YWj[]eh_pWY_xd' o%' ,*+'
; WhWYj[hvij_YWi
Z[\_d_Y_xd%' ,),'
fhe Y[iWc _[d je %' 11&12'
[`[c fbei%' , ) ,&,)'
h[]_ijhei%' * / . &* / 0 '
c [Z_WZW' f e h' bW' ;H>%' ,*+'
h[bWY_e d WZ Wi%' ++,'
!!!"#$%%&'($)*")$+
c eZ[be' Z[' Yed\b_Yje' [d'[b' fheY[iWc _[dje%'
; Whje ] hW\vW' Z[' k d e ' c _ic e' o' Z[' bei' Z[c ti%' 2 / & 2 1 '
,)/&,**'
; Wj[]ehvWi
fWf[b' Z[' bW' YediY_[dY_W%' , *,&,*.'
c eZ[bei' Z[' Wbj[hWY_x d %' *12'
9 j[d Y_xd' i[b[Yj_lW'' JkPbT) cP\ Q Xk]' 9 j[dY_xd
d_l[b' Xti_Ye%' *2+%' *2
¦I?D>@% J % 2/3
d_l[b' c [Z_e%' *2+&*2' _d j[] hWY_x d '[ d ' \Wi[' \e debx]_YW%' . 1 %' ..)'
dec Xh[i%' *2,' i[b[YY_xd' Z[b' bun_Ye%' . . + &. . '
fhe f_[ZWZ[i%' *12' ; e]d_Y_xd
h[f h[i[djWY_xd%' *2)%' *2*' [c e Y_x d ' o%' , * &, 1 '
jW n e d e c vW i%' *2*&*2.' [ijk Z _e ' Z[%' +/&/'
; Wj[]eh_pWY_xd c e je h%' ,%' 0 . & 1 ) '
Wj[dY_xd' [`[Ykj_lW' o%' , * +&,*,' fWf[b' Z[b' Ye d e Y_c _[d je ' [d %' * . , &* . / '
X WiWZW' [d'[b' hWp e d Wc _[ d je %' ,*+' j[ e hvWi%' *)&*.'
X WiWZW' [ d ' bW' i_c _b_jkZ' ,*+' ; e]d_Y_xd' c e je hW %' ,%' 0 . & 1 ) '
Z[\_d_Y_xd%' *.,' Y_Ybei' Z[' f [hY[f Y_x d ' o' WYY_x d %' 0 0 '
; []k[hW' W' bW' h[f[j_Y_xd%' * * , %' **' [d' f [hY[f Y_x d ' Z[b' c e l _c _[d je %' . ) + &. ) . '
; []k[hW' Wb'YW c X _e %' *)1' _c t][d[i' c e je hW i'o%' 1*'
; ubkbWi'] Wd]b_edWh[i%' /)%' /+' d Wjk hW b[p W' Z[%' 0 0 & 1 )
; [h[X[be%' +/ fWf[b' Z[' bWi' h[f h[i[d jWY_e d [i'Ye c f Whj_Z W i%' 1 ) '
; _Ybei' Z[' f [hY[fY_xd'o ' WYY_xd%' 0 0 %' 2*' fheY[iWc _[d je ' [ d '[b'Y[ h[X he %' 0 1 & 0 2 '
; _hYkdlebkY_xd%' +*' ; e c f [d iWY_x d '[ d jh[' [ i jhk Y jk hW ' o ' f heY[ie%' *'
; bWi_\_YWY_ed[i' !L Wnedec vWi"' ; e c f [j[d Y_W' [n f b_YWj_l W%' */'
[`[c fbei%' *2*&*2+' ; e c f [j_Y_x d
[l_Z[dY_W%' *2+' Wj[d Y_x d ' Z _l_Z_ZW%' *'
d_l[b' Xti_Ye%' * 2 + %' *2' [d jh[' X] _ d cb%' *,'
d_l[b' c [Z_e%' *2+&*2.' ebl_Ze' o%' + , , &+ , 0 '
; eWb_d[WY_xd%' /1%' /2' i[b[YY_xd'o%' */'
; e Whj_Yk bWY_x d %' .+/' j[ e hvW %' *+&*'
; eZ_\_YWY_xd%' + ) 2 &+ + 0 ; e c f h[d i_x d
WYj_lWY_xd' d [k hW b' Z k hW d j[ %' +*) Wc X_]z[ZWZ' o%' . + + &. + '
WieY_WY_ed[i%' +,. XkYb[' \edebx]_Ye' o%' +//'
Wj[dY_xd' o%' +*) Z[' \hWi[i%' . , . &. , 1 '
Z[\_d_Y_xd%' +%' +)2 ; e d Ybk i_x d ' Z[' c eZ[bei%' + + + &+ + '
[\[Yje' Z[' [ifWY_Wc _[dje%' + * 0&+*2 ; e d Z _Y_e d Wc _[d je ' W k jx d e c e %' , . . &, . 1 '
[\[Yje' Z[' ] [d[hWY_xd%' + * / &+ * 0 Z[\_d_Y_xd%' ,..'
[bWX e hWY_x d ' i[c tdj_YW' o%' + * ,&+*/ c _[Ze' Ye d Z _Y_e d W Z e %' ,./'
[b[Yjhe[dY[\Wbe]hW\vW' !==? "%' ,, ; e d Z _Y_e d Wc _[d je ' Ybti_Ye'' JkPbT) cP\ QXk]'
\edebx]_YW%' . .)&..+ = c eY_ed[i%' , . . &, . 2 '
]hWc Wj_YWb%' . 0&..) Wk jx d e c e %' , . / &, . 0 '
b_]Wc _[dje%' +*2&++* Z[' bW' l Wbe hWY_x d %' , . / %' ,.1'
bxXkbe' j[ c f e hWb' c [Z_Wb' o%' + *2&+++ Z[b' c _[Ze%' , . / &, . 0 '
c [èhW' Z[%' + * /&+*2 ; e d Z _Y_e d Wc _[d je ' Z[' bW' l Wbe hWY_x d %' , . / %' ,.1'
fh_dY_f_e' Z[' [if[Y_\_Y_ZWZ%' +*, ; e d Z _Y_e d Wc _[d je ' _d ijhk c [ d jW b'' JkPbT) cP\ QXk]'
fhe f_[ZWZ[i%' +)2 9 fh[dZ_pW`[' [c e Y_e d Wb%' ,.2&,/*'
i[i]e' Z[' c [c eh_W' o%' ++2 WYY_x d ' h[\e hpWZ W%' ,/*'
j[ehvW' Z[' bei' d_l[b[i' Z[' fheY[iWc _[d je %' + **&+*,' Z[\_d_Y_xd%' , . 2 &, / ) '
; eZ_\_YWY_xd' \edebx]_YW'' J kPbT) cP\ Q Xk] ' H heZkYY_xd' ; e d Z _Y_e d Wc _[d je ' e f [hW d j['' JkPbT
Z[b' b[d]kW`[' ; e d Z _Y_e d Wc _[d je ' _d ijhk c [ d jW b'
Z[\_d_Y_xd%' ..) ; e d Z k Yj_ic e %' 0&1'
[ijWZ e i' Ö[d' bW' f k d jW ' Z[' bW' b[d]kWÜ' !H<D"%' ; ed[Yj_l_ZWZ' k d _\e hc [%' /1'
..)&..* ; e d `k d je ' Z [ie hZ [ d WZ e %' *.'
_d j[]hWY_xd' Z[' bW' YeZ_\_YWY_x d ']hWc Wj_YWb% ; e d e Y_c _[d je '
.. +&..,' WYY_ed[i'o%' *.0'
!!!"#$%%&'($)*")$+
fheY[iei%' ..)&..*' Z[' XWi[%' * 1 . &* 1 0 '
; eZ_\_YWY_xd'] hWc W j_Y Wb'' JkPbT) cP\ Q Xk] ' H heZkYY_xd' Z[' YW j[ ] e hvW %' * 0 , &* 1 0 '
Z[b' b[d]kW`[%' . 0 %' .2' Z[' bW' \e hc W' Z[b' e X `[je %' *2*'
[ijhk Y jk hW' i_djtYj_YW%' . .+&.. Z[\_d_Y_xd%' *.,
2 / 4 % ¦I?D>@% J
b[d]kW`[' o%' *.. <

fWf[b' [ d ' bW' Ye]d_Y_xd%' *.,&*./'
f WhW' f heY[iei' c [djWb[i%' *./' < [Y_i_ed[i
h[f h[i[djWY_xd%' * . *&*20' Wbj[hd Wj_l Wi%' ,2)&,2*'
; e d e Y_c _[dje' Z[' XWi['' JkPbT) cP\ QXk] Yedi[Yk[dY_Wi%' , 2 * %' ,2'
; edeY_c _[dje' Z[' YWj[] e hvW4' ; edeY_c _[dje%' Yh[[dY_Wi%' ,2)'
*1.&*1/' YkhlW' Z[' f[ie' Z[%' ) ) '
WYj_lWY_xd%' *1.' d Wjk hW b[p W' Z[%' , 1 0 &, 2 + '
[igk[c Wi%' *1/ < [ZkYY_ed[i
[ijhk Y jk hW' Z[' bW' h[f h[i[ d jWY _x d %' *1/' YedeY_c _[dje' Z[' YW j[ ] e hvW i'o%' *0.'
; e d e Y_c _[dje' Z[' YWj[] e hvWi'' J kPbT) cP\ QXk]' Ye d e Y_c _[d je ' o%' *..'
; edeY_c _[dje' Z[\_d_Y_xd%' *.'
Wfeoe' Z[' [ijk Z _e i' Z[' d [khe_c W][d%' *02' < [d Z h_jWi%' *1
Z[' XWi[%' *1.&*1/' < [iYk[dje' j[ c f e hW b%' * / & * 2 '
Zec _d_ei%' *10&*2.' < [j[YY_xd' Z[' Wc [d WpW%' , 0 0 &, 0 1 '
[`[c fbWh[i%' *1)&*1,' < _W] hWc Wi' Z[' N [dd%' /*'
[bWX e hWY_x d %' *0,%' *0' < _i\kdY_xd'[`[Ykj_lW%' ,),'
[ijhk Y jk hWi%' * 1 )&*10' < _ieY_WY_ed[i%' +0
_dj[]hWY_xd%' *0/ < _ifei_Y_ed[i' Z[' f k d je i' Z[' bkp%' 2 2 &. ) ) '
c [YWd_ic ei' c kbj_c eZWb[i%' *00&*02' < _ij_dY_xd' W f he n _c WY_x d &h[j_hW Z W%' , 1 &, . ) '
dWjk hWb[pW' c k bj_c e Z Wb%' * 0.&*00' < e c _d _e i'' JkPbT) cP \ Q Xk] ' ; e d e Y_c _[d je ' Z['
f e Z [h' Z[ZkYj_le%' *0.' YWj[] e hvWi'
f he je j_f e i%' *1, YWj[] e hvWi%' *10'
fhk [X Wi'Ye c f e hjWc [ d jWb[i%' *00' Z_ij_d Y_x d %' *11&*2*'
fhk [X Wi' d[khWb[i%' *01&*02' [ijk Z _e i' Z[' d [k he _c W] [d %' *2*'
< e f Wc _d W%' + 1 1 &+ 1 2
h[Ykf[hWY_xd%' *0'
h[]bWi%' *1)&*1,'
h[f h[i[djWY_xd' Z _dtc _YW%' *1/' =
; ediY_[dY_W'
Ye d j[d_Zei%' &/ =\[Yje' Z[' Ye c f Wj_X _b_Z W Z %' ,).'
fWf[b'[ d ' bW' Wj[dY_xd' [`[Ykj_lW%' , *,&,*.' =\[Yje' Z[' Z e d WY _x d %' ,21'
; edi[Yk[dY_Wi%' , 2 *&,2' =\[Yje' Z[' [if WY_Wc _[d je %' + * 0 &+ * 2 '
; e d je hd e i'_bkieh_ei%' 0)' Z[\_d_Y_xd%' +*/'
; ef_W' Z[' bW' [\[h[dY_W%' 2 . ' f htYj_YW' Z _ijh_X k _Z W%' +*1'
; ehj[pW' Y[h[X hWb%' +*&+' f htYj_YW' c Wi_lW%' + * 0 &+ * 1 '
Z[\_d_Y_xd%' +*' hWped[i' f W hW %' + * 1 &+ * 2 '
_bkijhWY_xd%' ++' =\[Yje' Z[' ] [d [hWY_x d %' + * / &+ * 0 '
bxXkbei%' +*&+' Z[\_d_Y_xd%' +*/'
[n f [ h_c [d je %' + * 0 '
; ehj[pW' c e je hW ' f h_c W h_W %' +,'
; ehj[pW' e hX _je \he d jW b' !; G >"%' ,1' _bk ijhWY_x d %' +*1'
; ehj[pW' f h[\he d jWb =\[Yje' Z[' c [hW' [n f e i_Y_x d %' ,/.'
= \[Yjei' Z[' [n f [YjWj_l W' [n f [h_c [d jWb%' ,)'
YWh]W' Z[' c [c eh_W' e f [hWj_l W' o%' +02'
= \[Yjei' Z[' ik[be%' +2'
[\[Yjei%' +02
= \[Yjei' Z[b'Ye d j[n je
c eZ[be' Z[' c W d j[d _c _[d je ' Z[' eX`[j_lei%' + 1 *&+1'
[d ' [b' f he Y[iWc _[d je ' Z[' YWhWYj[hvij_YWi%' 11&12'
fWf[b'[ d ' Wbc WY[d Wc _[d je ' o'Y e d jhe b%' + 1 )&+1.'
[d'[b' f he Y[iWc _[d je ' Z[' ] hk f e i%' 11&12'
; ehj[pW' l_ikWb%' ^_f[hYebkc dWi%' /.'
[d '[b' h[Ye d e Y_c _[d je ' Z[' e X `[je i%' 2)&2*'
; h[[dY_Wi%' ,2)'
= `[c fbWh[i'' JkPbT) cP \ Q Xk ] ' ; e d e Y_c _[d je ' Z['
Z[\_d_Y_xd%' ,2)'
YWj[] e hvWi'
!!!"#$%%&'($)*")$+
[d 'je c W ' Z[' Z[Y_i_ed[i%' ,2)'
Wfeoe' Z[' [ijk Z _e i' Z[' d [k he _c W] [d %' *1,'
bx]_YW' o%' / 0 & / 1 '
Z[\_d_Y_xd%' *01
; kXe' Z[' J k X _a %' ) %' *'
[`[c fbe' Z[' bei'YW l WZ e h[i'o ' bei'Ye d ijhk Yje h[i%'
; k hl Wi' Z[' k j_b_Z WZ %' ,2/
*1)&*1,
¦I?D>@% J % 2/5
\kdY_xd%' *1)' d [k he d Wi%' *1&*2

h[f h[i[d jWY_x d %' *1,' e hZ [ d W Z e h'o%' *)
= b[Yjhe\_i_ebe]vW%' *,0&*,1' fheY[iWc _[d je ' c e je h%' 0 1 & 0 2
= c eY_ed[i%' +' h[]_ed[i' Z[' bW' b[Yjk hW%' .+
Wi_c [jhvW' o%' , 2 %' ,.)' h[]_ed[i' Z[' h[f h[i[d jWY_x d ' Z[b' i_]d_\_YWZe%' .,*
WjhW [ h' bW' Wj[dY_xd%' ,0.' h[]_ijhe%' ,,
Xti_YWi%' , / %' , 0 ' i_ij[c W' bvc X_Ye%' +.
Y W f jW h' bW' Wj[d Y _x d 'o%' , 0 &,0.' i_ij[c Wi' Z[' f he Y[iWc _[d je ' l_ikWb%' */0
Ye ]d_Y_xd'o%' , *&,1' jt bWc e %' +
Z[\_d_Y_xd%' , .&,.+ lvWi' Z[' f he Y[iWc _[d je ' l_ikWb%' 22'
Z_ij_dY_xd' Wf he n _c W Y _x d (h[ j_hW Z W %' , 1&,.)' = d\[hc [ZWZ' Z[' 9 bp^[_c [h' !=9"%' ,),'
[d \egk[i' Z_c [di_edWb[i%' , 0&,.)' =diWoe' Whj_Yk bW je h_e %' +/+
[n f h[i_ed[i' Z[%' ,/' = hheh[i' Z[' Ye d j[d _Z e %' hWp e d Wc _[ d je ' Z[ZkYj_le%'
\WY_b_jWY_xd' Z[' bW' Wj[d Y_x d %' ,0.&,1*' / . & / /
\WY_b_jWY_xd' Z[' bW' f[hY[fY_xd%' ,0.&,1*' = hheh[i'Z[' \e hc W%' hWp e d Wc _[ d je ' Z[Z k Yj_l e %' / & / . '
\[b_Y_ZWZ%' ,/' = iYejec W' d[c x d _Ye %' +0.'
_hW%' , / %' , 0 ' = iYkY^W' Z _Yxj_YW%' *,*'
c Wd_fkbWY_xd%' ,.*' =ifWY_e
c [c eh_W' Z [YbWhWj_lW' o%' , /.&,0,' [\[Yjei'[d Z x ] [ d e i'[d %' *+)&*+,'
c _[Ze%' , / %' , . / %' ,/' [\[Yjei'[n x ] [d e i'[d %' *+)&*+,'
c eZ[be' Z[' Y_hYkd\[h[dY_W%' , 1 %' ,2' \Wbbei' Z[' i[b[YY_xd'[d %' *)0&***'
c ej_lWY_xd%' ,1' = ijWZe' Z[' td_c e'
fWf[b' Z[b' KF9 %' +)' _d Z k YY_x d %' ,.*'
fWf[b' [ d ' bW' lWbe hWY_x d %' * & * 0 ' c [c e h_W' o%' ,/2&,0*'
h[f k]dWdY_W%' ,/' = ijWZei' Ö[d' bW' f k d jW ' Z[' bW' b[d]kWÜ' !H< D"%' ..)&..*'
h[j_hWZ W%' ,1' = ij_c kbWY_xd' c W]duj_YW' jhW d iY hW d [ W b' != E L "%' ) %
iehfh[iW%' ,/' * %' 2 0 '
jh_ij[pW%' ,/' Z[\_d_Y_xd%' ) '
lWbehWY_xd%' ,.+' _bk ijhWY_x d %' *'
l WbehWY_xd' Z_h[YjW%' ,.+' _dYedl[d_[dj[i%' )
l WbehWY_xd' _dZ_h[YjW%' , . +&,.' fWf[b' Z[' bW' Ye hj[ pW' f W h_[ jW b'[ d ' bW' Wj[d Y_x d %' **'
= E L ' h[_j[hWj_l W' != E L h"%' )' h[_j[hWj_lW' != E L h"%' )'
= dYu\Wbe' !; [h[Xhe"' =ijvc kbe' Ye d Z _Y_e d WZ e %' +,'
Wc v]ZWbW%' +.%' , %' , / + %' , / / %' ,02' =ijvc kbe' _d Ye d Z _Y_e d WZ e %' +,'
th[Wi' Z[b' b[d]kW`[%' .*,' = ijvc kbei' gk[' f he l e YW d '[c e Y_x d '
th[Wi' ikXYehj_YWb[i%' +*%' +&+/' Z[\_d_Y_xd%' ,.*'
Y[h[X[be%' +/' _bk ijhWY_x d %' ,.*'
Ye]d_j_le%' *1&+)' fei_j_l e (d [] Wj_l e %' ,..'
Yehj[pW' Y[h[X hWb%' +*&+' = ijhWj[]_W' Z[' [ n f be hW Y _x d ' ikY[i_lW%' . '
Z[b_c _jWY_ed[i%' ++ =ijhui%' c [c e h_W' o%' , / 1 &, / 2 '
Z[j[Yjeh[i' Z[' YW hWYj[hvij_YWi' l_ikWb[i%' 1) = ijkZ_ei' d [khefi_Yebx]_Yei%' ,2
[ijkZ_e' Z[b%' *)&**
\Wbbe' Z[b%' *1&+)
^ _f eYWc fe%' +.
^ _f e jtbWc e %' +. >Wbie' h[Ye d e Y_c _[d je %' +,)'
_c t][d[i' Z[b%' */* >Wbbei' Z[' i[b[YY_xd'' JkPbT) cP \ Q Xk ] '9 j[d Y_x d %' *.'
b[i_xd' Z[b%' ,1 Z[\_d_Y_xd%' *)0'
bxXkbe%' ++%' +, [ d '[b'[if WY_e %' *)0&***'
bxXkbe' \he d jW b%' +,%' + + &+ + . %' + 2 2&,),' [ d '[b'j_[ c f e %' * * * &* * '
!!!"#$%%&'($)*")$+
bxXkbe' eYY_f_jWb%' ++' d[]b_][dY_W' ^ [c _[ifWY_Wb'o%' **1&*+)'
bxXkbe' f Wh_[jWb%' +, j[e hvW' Z[' _d j[] hWY_x d ' Z[' YW hWYj[hvij_YWi' !LA; "%' *,/'
bxXkbe' j[ c f e hWb%' +,%' * 2 * %' + ) %' + ) 0 &+ ) 1 %'+ * 2&++*' > Wc _b_Wh_Z WZ %' + + / &+ + 0 '
c eZ[bei' _d j[hd e i%' 2 . :[PbW' Z[' c [c e h_W%' ,0+
2 0 , % ¦I?D>@% J
> e hc WY_xd'h[j_Yk bW h%' +/' AdZkYY_ed[i' [if[Yv\_YWi%' . . & . 0 '

> e je hh[Y[fjeh[i%' ..%' /*%' /+ AdZkYY_ed[i'][d[hWb[i%' . + & . , '
Ad \e hc WY_x d ' Z[' WX W è ' W' W hh_X W ' !WiY[dZ[dj["%' .+%'
.+.%' .,
@ Ad \e hc WY_x d ' Z[' W hh_X W ' W' WX W è ' !Z[iY[dZ[dj["%' .+%'
@ [d Z _Z k hW' i_dtfj_YW%' *2' .+.%' . + / %' . , %' .,'
@ _f e YWc f e %' +%' +.' Ad^_X_Y_xd' Z[' bW' h[if k [ijW'' JkPbT) cP \ Q Xk] ' HheY[iei'
Yedieb_ZWY_xd%' , / 0 ' [`[Ykj_lei%' , + , &, + 0 '
h[Y k [hZ e (\Wc _b_Wh_Z WZ ' o%' ++1' YWiei'h[f h[i[d jWj_l e i%' , + , &, + . '
@ _f e jt bWc e %' +.' Z[\_d_Y_xd%' ,+,'
@ _f x j[i_i' Z[' bW' [n f[h_[dY_W%' 1.' Z [iWhhebbe' Z[%' , + . &, + 0 '
@ _f x j[i_i' Z[b'Y e d c k jW Z e h' d[k hWb%' ,+)&,+*' Ad j[] hWY_x d
@ _ije h_W%' fi_Yebe]vW' Ye]d_j_lW%' &2 Z[' YWhWYj[hvij_YWi%' * , &* , 0 '
Z[' Ye Z _\_YWY_x d '] hWc W j_YWb(\e d e bx ] _YW%' . . + &. . , '
Z[' Ye d e Y_c _[d je ' Z[' YWj[] e hvWi%' *0.&*0/'
A Z[' _d \e hc WY_x d %' . + 0 &. + 2 '
AZ[dj_\_YW'X b[%' *' Adj[b_][dY_W' Whj_\_Y_Wb' !A9"%' +/'
Abki_xd' Z[' Xh_bbe%' 11 Ad j[d Y_x d
Abki_xd' Z[' ; hW_a ' ; e hd im [[ j' G ä:h_[d%' /' Z[' _c _jWh%' 2 + & 2 , '
Abki_xd' Z[' = XX_d]^Wki%' 12%' 2)' f e Z [h' Z[' bW%' 2 + '
Abki_ed[i' Z[' jW c W w e %' 11' Adj[h\[h[dY_W
Z[' = XX_d]^Wki%' 2)' _dZ[f[dZ[dY_W' l _ike[ifWY_Wb(l[hXWb%' +0+'
Z[\_d_Y_xd%' 11' f he WYj_l W%' + , , &+ , . '
_bkijhWY_xd%' 12' h[jhe WY j_l W %' + , , &+ , . '
Ac t][d[i' c [djWb[i' l_ikWb[i%' *0' Ad j[hd [k he d Wi%' *1
Ac t][d[i' c e je hW i' AdlWh_WdY_W' Z[' f he Y[Z _c _[d je %' ) + & ) 1
Z[\_d_Y_xd%' 1*' Ad l Wh_Wd Y_W' Z [iYh_fj_lW%' **
[`[YkY_xd%' 1 . ' Adl[ij_]WY_xd' ieXh[' bW' f e i_Y_x d ' Z[' bW' c Wd e %' 1 +
f e Z [h' Z[%' 1 / '
Ac t][d[i'' JkPbT) cP\ Q Xk] ' J [f h[i[djWY_ed[i' Z['
c e Z W b_Z W Z '[if[Yv\_YW' G
Wj[d Y_xd' i[b[Yj_lW' o%' */,' Bk _Y_e i%' +2
Y[h[Xhe' ÖZ_ic _dk_ZeÜ' o%' */+' \h[dj[' W' bW' Wc X _] z [Z WZ %' * 0 & + * '
Ye c fed[dj[i%' *.1%' *.2' ^[khvij_YWi%' +*'
[d'[b'Y[ h[X he %' */*' _bki_ed[i%' +*
[l_Z[dY_W' Ye c f e hjW c [ d jW b' Z[%' */' fh[Z_b[YY_xd' f e h' bW' Z _if e d _X _b_Z WZ %' + + '
_d\ehc WY_xd' Wbc WY[d WZ W%' *.2&*/)' f he X WX _b_Z WZ ' \h[dj[' W' bW' _d Y[hj_Z k c X h[%' + * & + .
_d j[hf h[jWY_x d %' */+'
k d _ZWZ[i' Z[' Wbc WY[d Wc _[d je %' *.2'
D
l [d jWd W' [if WY_e &j[c f e hWb%' *.1&*.2'
Ac _jWY_xd D [Yjk hW'' JkPbT) cP \ Q Xk] ' D[d]kW`['
WYj_lWY_xd' f h[\he d jWb' c [Z_Wb' Z[h[Y^W%' 2 ' \_`WY_xd%' .,'
WZgk_i_Y_xd%' 2 , & 2 ' htf _Z W%' . &. . '
Ye c f e d [d j[i'Ye]d_j_lei%' 2 + & 2 ' h[]_ed[i'Y[h[X hWb[i%' .+'
Z[\_d_Y_xd%' 1 2 ' j[ n je ' h[bWY_e d WZ e %' . + &. '
Z[iWhhebbe%' 1 2&2* ' l[beY_ZWZ%' . &. . '
_d j[dY_xd%' 2 + ' lvWi%' . ) &. + '
eX`[j_lei%' 2*' D[d]kW`[' Z[' i[wWi' Wc [h_YWd e ' !DK9"%' .*'
feZ[h%' 2 ) ' D [d]kW`[%' .)2&./*'
!!!"#$%%&'($)*")$+
AdY[hj_Zkc Xh[ Wc X _] z [Z WZ %' . + + &. + '
`k_Y_ei'Yhvj_Ye i' Wd j[%' + * & + . ' WhX _jhW h_[ Z WZ %' . * 0 '
je c W' Z[' Z[Y_i_ed[i%' + . & + 1 ' th[Wi'Y[h[X hWb[i'YbWl[%' .*,'
AdYedi_ij[dY_W' Z _dtc _YW%' * / & * 2 X_b_d]z_ic e' o%' . . &. . 0
¦I?D>@% J % 20-
Ye c fh[di_xd%' . ++&.+' Wjh_X k Y_x d '[ hhx d [ W %' + + 2 &+ , )

Ye c f h[d i_x d ' Z[' \hWi[i%' . , .&.,1' X WiWZ W' [ d ' bW' WYj_l _Z WZ %' + 0 , &+ 1 )
Z[\_d_Y_xd%' , Z[' WYe d j[Y_c _[d je i' f y X b_Ye i'[c e j_l e i%' , 0 * &, 0 ,
[d 'Y e c f W hW Y _x d 'Y e d 'Yec kd _YWY_x d ' Wd_c Wb%' Z [YbWhWj_l W%' + ) * &+ ) +
.* 0&.+)' Z[f[dZ_[dj[' Z[b'Y e d j[ n je %' + + . &+ + /
[d j[d Z _c _[d je %' *..' [f_ixZ_YW%' + ) * %' + ) 2 &+ , +
\_]khWj_le%' . ,1&.,2' [hhe h[i%' + + 1 &+ , +
b[YjkhW' o%' . , 2&..' [ijWZ e ' Z[' td _c e ' o%' ,/2&,0*
b[d]kW`[' \_]khWj_le%' . , 1&.,2' [ijhui'o%' , / 1 &, / 2
bed]_jkZ' Z[' bW' [n f h[i_x d %' .+)' [n f be hWY_x d %' *&*.
dWjk hWb[pW' Z[b%' . * *&.+)' U[PbW' Z[' c [c e h_W%' ,0+
d_l[b' Z[' Z_iYkhie%' . * *&.*+' \k dY_xd' Xti_YW%' ++/
d_l[b' Z[' \ed[c W%' .*/' ^ tX _je %' +,
d_l[b' Z[' c eh\[c W%' . * &.*/' bWh]e' fbWpe %' +%' * . * &+ 0
d_l[b' Z[' f W bW X hW %' .*,' c eZ[be' Z[' 9 ja _d ie d ' o' K^_\\h_d%' + . 1 &+ . 2
d_l[b' Z[' i_djWn_i%' . * *&.*' de' Z [YbWhWj_l W%' + ) + %' + , 1 &+
d_l[b[i' Z[' h[fh[i[d jWY_x d %' . * * &. * 0 ' e f [hWj_l W%' +%' + ) , %' +2&+2*
f[d iWc _[dje' o%' .. f e Z [h' Z[' bW%' + ) , &+ ) 0
f [hveZei'Yhvj_Ye i' Z[' WZgk_i_Y_xd%' . . / &. . 0 ' f h_c W h_W %' +.
fheY[iei' Z[' Ye c fh[di_xd%' .+)' f k d je i'Y_[]ei%' +0.
h[Ykhh[dY_W%' .*1 i[c td j_YW%' + ) + %' +)/
h[f h[i[djWY_xd' Z[b' i_]d_\_YWZe%' . ,*&.,.' i[dieh_Wb%' +./
D _]Wc _[dje%' 0*%' +*2&++*' i[i]e%' + + 1 &+ + 2
D_ijWi' Z[' fhe f _[Z WZ [i%' */2' ik][ij_xd%' + , ) &+ , +
DxXkbe' \he d jW b%' +,' jhW d i\e hc W Y _x d ' Z[' WYe d j[Y_c _[d je i'l_l _Z e i'[d%
b[i_xd' Z[b%' + 2 2&,),' +*/
fheY[iei'[`[Ykj_lei'o%' + 2 /&+22' E [c e h_W' W' Y e hje ' f bWpe'' J kPbT) cP \ Q Xk] ' E [c eh_W4
h[Ykf[hWY_xd'[f_ixZ_YW' o%' + +&++.' E [c e h_W' e f [hW j_l W%' + 0 , &+ 1 ) '
DxXkbe' eYY_f_jWb%' ++' Xh[l[' Z k hWY _x d %' + . . &+ . / '
DxXkbe' f W h_[ jW b%' +,' YWhWYj[hvij_YWi%' + . &+ . 1 '
DxXkbe' j[ c f e hWb [ijk Z _e i' _d_Y_Wb[i%' + . &+ . 1 '
Yec e' th[W' Z[' WieY_WY_xd%' *2*' c [c e h_W' f h_c W h_W %' +.'
\kdY_ed[i%' +,' c [c eh_W' i[dieh_Wb%' +./'
beYWb_pWY_xd%' ++' f he d jW' WYY[i_X_b_ZWZ%' + . / &+ . 1 '
c [Z_Wb%' + ) %' + ) /&+)2' h[Yk[hZe%' +./
DxXkbe' j[ c f e hW b' c [Z_Wb E [c e h_W' W' bWh]e' fbWpe '' J kPbT) cP \ Q Xk] ' E [c e h_W'
[d'YeZ _\_YWY_x d '[f_ixZ_YW%' ++*' Ye Z _\_YWY_x d %' * 2 2 &+ 0 '
[ijhk Y jk hW%' +) Z [YbWhWj_l W%' + ) * &+ ) + '
c [c eh_W' W' bWh]e' fbWpe' o%' + )0&+)1' [f_ixZ_YW%' +)*'
i_ij[c W' Z[' c [c eh_W%' ++)' \e hc Wi' Z[%' + ) * &+ ) , '
D eYec eY_xd%' .).' bxXkbe' j[ c f e hW b' c [Z_Wb' o%' +)/'
D e]hei' Z[' i[b[YY_xd%' * + )&*,) d Wjk hW b[p W' Z[%' + ) * &+ ) 1 '
de' Z [YbWhWj_l W%' + ) + %' + , 1 &+ '
e h] Wd _pWY_x d %' +)+'
E f e Z [h' Z[' bW%' + ) , &+ ) 0 '
E W] d [je[dY[\Wbe]hW\vW' !E = ? "%' ,' h[Yk f[hWY_xd%' +%' * 2 2 &+ 0 '
E Wd j[d _c _[d je ' WYj_le%' + 0 , &+ 1 ) %' +1*' h[f h[i[d jWY_x d ' Z[b'Ye d e Y_c _[d je %' * . * &* 2 0 '
E WhYei%' */2' h[f h[i[d jWY_x d '[d %' +'
E [YWd_ic ei' _d j[hd e i%' 1' i[c td j_YW%' + ) * %' +)/'
!!!"#$%%&'($)*")$+
E [Z _Z Wi' Z[' [n W Yj_jk Z %' +2' i_ij[c Wi' c ybj_fb[i%' + ) 0 &+ ) 1
E [c e h_W E [c e h_W' Z[' ^ tX _je i%' +,
WYY[ie' W' bW' _d\ehc WY_x d ' [d %' *' E [ c e h_W' Z [YbWhWj_l W'' JkPbT) cP \ Q Xk ] ' E [c e h_W'
Pa^dbP['o%' , / /&,/1 Pa^dbP['o%' , / / &, / 1
20.% ¦I?D>@% J
Y_hk]vW%' +), E u je Z e i'YWk iWb[i' d [khWb[i%' ,1&+'

Z[' WYedj[Y_c _[d je i' f yXb_Yei'[c ej_lei%' , 0 *&,0, Z[\_d_Y_xd%' ,1'
Z[\_d_Y_xd%' +)* = E L %' ,2&)
[c e Y_xd' o%' , / .&,0, [ijk Z _e i' d [khefi_Yebx]_Yei%' ,2'
[ijWZe' Z[' td_c e' o%' ,0) b_ijW' Z[%' ,2
[ijhui'o%' ,/2 ikijWdY_Wi' g k vc _YWi' !\thc WYe i' o' Zhe ] Wi"%' *'
[ijhk Y jk hWi' Z[b' bxXkbe' j[ c f e hW b' c [Z_Wb%' +)' E u je Z e i'Ye c f e hjWc [ d jWb[i%' +1&,)'
c [c eh_W' [f_ixZ_YW%' +)*' Z[\_d_Y_xd%' +1'
c [c eh_W' i[c tdj_YW%' + ) * %' +)/' b_ijW' Z[%' +2'
fhk [X Wi' Z[' c [c eh_W' [nfbvY_jW%' +)+' f heXb[c Wi%' ,)'
E [c e h_W' Z[f[dZ_[dj[' Z[b'Y e d j[ n je %' + +.&++/' h_[i]ei%' +2&,)'
E [c e h_W' [f_ixZ_YW'' J kPbT) cP\ Q Xk] ' E [c eh_W' E u je Z e i' d [k hWb[i'Ye hh[bWY_x d Wb[i%' ,*&,1'
Z[YbWhWj_lW%' + ) * %' + + +&+,+' Z[\_d_Y_xd%' ,*'
YeZ_\_YWY_xd%' + )2&+++' Z_c [di_ed[i%' ,*&,'
de' Ye d ie b_Z W Z W%' ++,' ==? %' ,,'
h[Yk[hZe' Z[%' + + +&+,+' b_ijW' Z[%' ,+'
E [c e h_W' de' Z [YbWhWj_lW'' JkPbT) cP\ Q Xk] ' E [c eh_W%' E = ? %' ,
+)+%' + , 1&+' HH%' , , %' *,1%' * , 2 %' ,+.'
Wfh[dZ_pW`[' Z[' ^ WX_b_ZWZ[i%' + +&+,' f k d je i'ZuX_b[i%' ,0 '
WieY_WY_ed[i'Ye d Z _Y_e d W Z Wi%' + ,&+' J E %' ,.
Z[\_d_Y_xd%' +,1' J E \%' , , %' , . %' * 0 1 %' . '
c [c eh_W' Z[' ^ tX _je i%' +,' L=H%' , &, . %' *,2%' *01%' . 1 '
_ aX\ X] V %' +,2&+*' L G < %' ,0'
E [c eh_W' e f [hWj_l W'' JkPbT) cP\ Q Xk] ' E [YWd_ic ei' Z[' E _[Z e '' J kPbT) cP \ Q Xk] ' =c eY_ed[i'
c Wdj[d_c _[dje ' WYj_le' Z[' bW' c [c eh_W%' +),%' Ye d Z _Y_e d W c _[ d je %' ,..'
+2&2* [n f h[i_x d %' ,/
Wbc WY[dWc _[dje' [ d 'Y[h[X he ' Z[' c e d e %' + 1 +&+1, _c W]_dWh_e%' [ n f h[ i_x d ' Z[%' ,/,'
XbeY' Z[' d e jW i' l_ike[ifWY_Wb%' + / 0&+0) E _c [j_ic e %' 1 2 '
XkYb[' \edebx]_Ye%' + / * &+ / 0 E e Z Wb_Z WZ ' [if[Yv\_YW'
Q d UUT a'[f_ixZ_Ye%' +1/ Z[\_d_Y_xd%' *.1'
YWf WY_Z WZ %' f hk [X W i'[ ijWd Z W h_pW Z Wi%' +., _c t][d[i%' *.1&*/.'
Yec e' [ifWY_e' Z[' jhW X W è ' j[ c f e hWb%' +.+ h[]_ijhei' Z[' YWhWYj[hvij_YWi%' */.&*/1'
Ye c fh[di_xd%' + /*&+0, h[f h[i[d jWY_e d [i' Z['' JkPbT) cP\ QXk]'
Z[\_d_Y_xd%' +%' +.* J [fh[i[djWY_ed[i%' * . 1 &* / 1 '
Z_\[h[dY_Wi' Z[' YW f WY _Z W Z %' + 1 / &+ 1 0 E eZ[be' 9 < =9 %' . ) & . * '
[\[Yjei' Z[' ieXh[YWh]W%' +01 E eZ[be' Z[' 9 ja _d ie d ' o' K^_\\h_d%' +.1'
[`[Ykj_le' Y[ d jhWb%' +0)&+0* E eZ[be' Z[' : WZZ[b[o' o' @ _jY^ %' + . 2 &+ / * %' + 1 . %' +1/'
[d ' h[iebkY_xd' Z[' fheX b[c Wi%' E eZ[be' Z[' Y_hYk d \[h[d Y_W%' , 0 &, 1 %' ,2'
[ifWY_Wb%' +0) E eZ[be' Z[' Y e X [ hjk hW ' Z[' bW' i_c _b_jkZ%' . 0 '
\k d Y_edWc _[dje%' + 0 ,&+1. E eZ[be' Z[' c Wd j[d _c _[d je ' Z[' eX`[j_lei%' + 1 * &+ 1 '
\kdY_ed[i%' e h] Wd _pWY_x d ' Z[%' +0+ Z[\_d_Y_xd%' +1*'
_c fb_YWY_ed[i' Z[' bW' d Wjk hW b[p W' Z[%' + . +&+., [`[c fbe%' + 1 , &+ 1 '
c Wdj[d_c _[dje' \h[dj[' W' c W d _f k bW Y_x d '[d %' +0* _bk ijhWY_x d %' +1
c [jt\ehW' Z[b' e hZ [ d W Z e h%' + . *&+.+ fWf[b' Z[' bW' Ye hj[ pW' f h[\he d jWb%' +1'
c eZ[be' Z[' : WZZ[b[o' o' @ _jY^ %' +.2&+/* j[ e hvW %' +1
fWf[b' Z[' bW' Ye hj[ pW' f h[\he d jWb%' + 1)&+1. E e Z [be ' Z[' h[Ye d e Y_c _[d je ' f e h'Y e c f e d [d j[ i'!JH;"''
fWf[b' Z[' bW' Z e f Wc _d W%' +11 JkPbT) cP \ Q Xk] ' J [YedeY_c _[dje' l_ikWb%' 1*&1'
ikf[hl_i_xd%' , ,&,,/ Z[\_d_Y_xd%' 0 . %' 1*&1+'
j[d Z[dY_Wi' WYjkWb[i%' + 1 .&+11 ][ed[i%' 1+'
!!!"#$%%&'($)*")$+
kj_b_pWY_xd%' + .*&+., _ aX\ X] V ' l_ikWb%' 1,'
l Wh_WY_xd' Z[' f [hie d W' W' f [hie d W%' + 1 / &+ 1 0 ' f hk [X Wi' W' \Wleh%' 1,'
E [d_d][i%' +* E eZ[be' Z[' h[Z' d [k hWb' !Yed\b_Yje' [ d ' f he Y[iWc _[dje"%'
E uje Z e ' Z[' je c e ] hW \vW' xf j_YW' Z_\kiW' !L G < "%' ,0 ,)/&,**
¦I?D>@% J % 20/
YW f Wi%' ,)/' E e h\[c Wi

_bkijhWY_xd%' ,)/' Ye d j[d _Z e %' .*
h[\e hc WZ e %' , ) 0 ' b[d]kW`[' Z[' i[wWi' Wc [h_YWd e %' .*'
ik f [hl_ieh'Z[' Yed\b_Yjei%' ,)1' b_]WZei%' .*'
E eZ[be' Z[' ikf[hl_i_xd' c ti' Wj[dY_xd%' ,*)' E e l_c _[dje
E eZ[be' Z[' k j_b_Z WZ ' [if [hWZ W '' J kPbT) cP\ Q Xk] ' L e c W' Wf W h[d j[ %' . ) + &. ) . '
Z[' Z[Y_i_ed[i%' , 2 +&))' X_ebx]_Ye%' 2 1 &. ) . '
Yk hlWi' Z[' k j_b_Z WZ %' ,2/' Z[j[YY_xd%' //'
Z [\_d_Y_xd%' ,2+' E e l_c _[dje' X_ebx]_Ye'
\k d Y_edWc _[dje%' ,2, Wf W h[d j[ %' .).'
_dl[ij_]WY_xd'Ye c f e hjW c [ d jW b'o%' , 2&,22' Z[\_d_Y_xd%' 2 1
b_c _jWY_ed[i'][d[hWb[i%' , 2 2&))' Z [iWhhebbe' Z[' bW' Z[j[YY_xd%' .))'
je c W' Z[' Z[Y_i_ed[i'o%' ) . & + . ' f [hY[fY_xd%' 2 2 &. ) *
k j_b_ZWZ' c Wh]_dWb%' ,2/' f[hY[fY_xd%' Ye ] d _Y_x d ' c e je hW ' [d %' . ) + &. ) . '
E eZ[be' Z[b' W][dj[' Z[' Z[Y_i_ed[i' W Z W f jW X b[%' * ) ' fhe Y[iWc _[d je %' .)*'
E eZ[be' jh_W d ] k bW h' Z[b' bun_Ye%' . + *&.++' i[di_X_b_ZWZ%' 2 2
E e Z [bei
XWo[i_Wdei%' 2,&2'
YWhWYj[hvij_YWi%' +
K
Z[' Ye_dY_Z[dY_W' Y e d ' k d W' fbWd j_bbW%' 0. &0 0 ' F []Wj_l_ZWZ' h[bWY_e d WZ W' Y e d ' [b'[ hh e h ' !F J = "%' ,,/'
Z[' Ye_dY_Z[dY_W' Z[' YWhWYj[hvij_YWi%' 0.%' 00&1*' F []b_][dY_W' X WiWZ W' [ d '[b' [if WY_e %' *+0&*+1'
Z[' Yed\_]khWY_xd%' 0.' F []b_][dY_W' ^[c _[ifWY_Wb%' * * 1 &* + ) %' *+0%' *+1'
[ijWZvij_Yei%' *0)&*0*' F []b_][dY_W' ^ [c _[ifWY_Wb' X WiWZ W' [ d '[b' e X `[je %' *+0%'
_c f b[c [djWY_xd%' + ' *+1
c [djWb[i%' / 1 & / 2 ' F [k he Y_[d Y_W%' +0 '
f heY[iei%' + & ' Ye ] d _j_l W%' +0'
h[YedeY_c _[dje%' 0 &1 0 ' F [k he _c W] [d
h[YedeY_c _[dje' f e h'Ye c f e d [d j[i%' 0.%' 1*&1' Wfeoe' Z[' [ijk Z _e i' Z[' Ye d e Y_c _[d je ' Z[' YWj[]ehvWi%'
h[Z' Z[' h[jhe Wb_c [ d jWY _x d %' 2+&2,' *02
h[Z' d[k hWb%' & . ' XkYb[' \edebx]_Ye' o%' +//'
j[ e hvWi' \h[dj[' W%' +' YeZ_\_YWY_xd'o%' + ) 2 &+ * ) '
E e Z [bei' Z[' Ye_dY_Z[dY_W' Z[' YWhWYj[hvij_YWi'' JkPbT' Ze c _d _e i'o%' *12'
cP\ Q Xk] ' J [YedeY_c _[dje' l_ikWb%' 00&1*' [`[c f bWh[i'o%' *1+'
YWhWYj[hvij_YWi%' 00' [d ' f [hY[f Y_x d ' Z[b' c e l _c _[d je %' .),'
Z [\_d_Y_xd%' 0.' _ aX\ X] V ' o%' + ) %' +*'
Z _ij_dY_xd' Z[b' eX`[je %' 02' h[]_ijhei' ^ _f e Ytc f _Ye i%' ++1'
f heY[iWc _[dje' Y [ h[X hWb' o%' 00' h[ik bjWZ e i'[ d ' jW h[ W' Z[' K jhe e f %' ,)2'
h[Z %' 01 jW h[ W i 'F '^ WY_W' Wjht i%' + 0 0 '
E e Z [bei' Z[' Ye d \_] k hWY_x d '' JkPbT) cP\ QXk]' F [ k he c e Z k bW Z e h[ i%' +/'
J [YedeY_c _[dje' l_ikWb%' 1 &1 0 ' F [ k he d Wi'' J kPbT) cP \ Q Xk] ' =dYu\Wbe'
Z [\_d_Y_xd%' 0. WYj_lWY_xd' Wd j_Y_f WZ W %' )*'
^_fxj[i_i' Z[' bW' [n f[h_[dY_W%' 1.' Z [j[Yje hWi' Z[' YWhWYj[hvij_YWi%' *//%' */0'
f [hY[fY_xd' Z[' he ijhe i%' 1&1.' [if[YkbWh[i%' 2 / & 2 1 '
f he ie f W] d e i_W%' 1.' [ijhk Y jk hW%' *2'
E e Z [bei' Z[' fheY[iei'' J kPbT) cP\ Q Xk]' E e Z[bei' _d j[hd [k he d Wi%' *1'
Z[' K j[hdX[h]%' ,' c e je hWi%' *1'
Z [\_d_Y_xd%' + & ' e h] Wd _pWY_x d %' /.
_dYedl[d_[dj[i%' ' feX bWY_e d [i' Z[%' Y e c f WhWY _x d ' Z[' WYj_l _Z WZ %' //'
E e Z [bei' Z[' h[Z' d[k hWb'' J kPbT) cP\ Q Xk] ' E eZ[bei' fej[dY_Wb' Z[' WYY_xd%' *2'
!!!"#$%%&'($)*")$+
Z [\_d_Y_xd%' ' i[b[Yj_lWi' f W hW ' he ijhe i%' 10 '
_bk ijhWY_x d %' .' i[di_j_lWi%' *1'
f he f_[ZWZ[i%' & . ' i_dWfi_i%' *2'
E e Z k bW Y_x d ' Z[' bW' Wj[d Y_x d %' * F _l[b' Z[' Z_iYkhie' !b[d]kW`["%' .**
2 0 0 % ¦I?D>@% J
F _l[b' Z[' \ed[c W' !b[d]kW`["%' . * / &. * 0 ' fheY[iWc _[d je ' d [k hWb' Z[' YWhWYj[hvij_YWi%' / . &/ 0 '
F _l[b' Z[' c e h\[c W' !b[d]kW`["%' . * &.*/' f k d je i'o ' X e hZ [i%' /)&/,'
F _l[b' Z[' f W bW X hW ' !b[d]kW`["%' .*,' h[bb[d Wh' bW] k d Wi%' /2&0*'
F _l[b' i_djtYj_Ye' !b[d]kW`["%' . * *&.*,' he ijhe %' 1
F _l[b[i' Z[' bkc _d e i_Z WZ %' /*' lvWi' Z[' f he Y[iWc _[d je %' 22'
F yYb[e' ] [d_YkbWZe' bW j[ hW b' !F ? D "%' ..%' .0%' 2/ H [hY[fY_xd%' .*&* ) , '
Z[\_d_Y_xd%' +
[b[c [djei' Z[' Ye d ijhk YY_x d %' / ) &/ 0 '
3 [n f e i_Y_x d ' Z[' f k d je i' Z[' bkp%' 2 2 '
G bl_Ze%' + , + &+ , 0 ' \WY_b_jWY_xd' f e h'[c e Y_x d ' Z[%' ,0.&,1*'
Xbegk[e%' + , . &+ , 0 ' \e hc W je i' Z[' h[f h[i[d jWY_x d ' c ybj_fb[%' * 0 * &* 0 , '
Ye c f [j_Y_x d ' o%' + , , &+ , 0 ' ^WX bW%' . + * %' . + &. , ) '
Z[\_d_Y_xd%' +,+ _c f e hjWd Y_W' f W hW ' bW' Ye ] d _Y_x d %' .'
\k dY_xd' Z[' = XX_d]^Wki%' + , +&+,,' c el_c _[dje' X_ebx]_Ye%' 2 2 &. ) * '
_dj[h\[h[dY_W' f he WY j_l W%' + , ,&+,.' d Wjk hWb[pW' _d j[hWYj_l W%' 2.&* ) ) '
_dj[h\[h[dY_W' h[jhe WY j_l W %' + ,,&+,.' f heXb[c Wi%' .'
ikfh[i_xd%' + , . &+ , 0 fheY[iei%' *0+'
l_ikWb%' ..&.2'
H [hif[Yj_lW%' 1 0 '
H Hei[\[Yje' Z[' _dYb_dWY_xd%' //'
H ej[dY_Wb[i' f he l e YW Z e i'!HH"'
H Wd e htc _YW%' Z[' [ij[' j[ n je %' / & 0 '
Z[\_d_Y_xd%' , , %' *,1'
H WhWZ e`W' Z[' 9b_t_i%' * & * . '
[ijkZ_ei%' *,1%' ,+.'
H WhWZ e`W' Z[' =bbiX[h]%' *0&+*'
fh[Y_i_xd' j[ c f e hWb%' *,2'
HWhtb_i_i' ik f hWd k Y b[W h' fhe]h[i_lW%' *+'
HhtYj_YW' Z _ijh_X k _Z W%' +*1'
H Whf WZ[e' Z[' Wj[d Y_x d %' **+%' * * , %' ,01'
H htYj_YW' c Wi_lW%' + * 0 &+ * 1
H [diWc _[dje%' b[d]kW`[' o%' . . &...'
D aX\ X]V ' != ij_c kbWY_xd' fh[l_W' e' i[di_X_b_pWY_xd"%
H [hY[fY_xd' Z[' YW hWi%' 1'
*+%' +)1'
H [hY[fY_xd' Z[b'Ye be h%' /0
Ye d Y [f jk Wb%' +*'
H[hY[fY_xd' Z[b' ^ WX bW'' J kPbT) cP\ Q Xk] ' D[d]kW`[%'
Z[\_d_Y_xd%' +,1
. + ) &. + * %' . + &.,)'
[`[c fbe' Z[' YWc X _e ' Z[' l e YWX k bWh_e %' +,1'
YbWl[i' l_ikWb[i%' . + 0
b[i_xd'Y[h[X hWb' o%' +)'
Ye ^ e hj[ i'o ' fheY[ie' Z[' [b_c _dWY_xd%' .,)'
c e je h%' 1 * & 1 ,
^_fxj[i_i%' .+1
eXi[hlWY_ed[i' Z[' d [k he _c W] [d %' + ) %' +*'
_Z[dj_\_YWY_xd' Z[' \ed[c Wi%' . + .&.+/'
f [hY[fj_le%' +,2&+*'
_d \e hc WY_x d ' Z[' W hh_X W ' W' WX W è %' .%' . + &.+.'
H heXb[c W' Z[b' X]bXVQc%' , 1
_d j[]hWY_xd' Z[' bW' _d\e hc WY_x d %' . +0&.+2'
HheY[iWc _[dje' W f he f _W Z e ' Z[' jhWd i\[h[d Y_W%' + * &+ * . '
f he X b[c Wi'YbWl[%' .+.'
HheY[iWc _[dje' Z[' WX W è ' W' W hh_X W ' !WiY[dZ[dj["%' 2.'
H [hY[fY_xd'l_ikWb%' ..&.2'
HheY[iWc _[dje' Z[' Whh_X W ' W' WX W è ' !Z[iY[dZ[dj["'
Wfh[dZ_pW`[%' .1&.2'
Wf he n _c WY_e d [i' XWo[i_WdWi%' 2,&2'
X Wd Z W i' Z[' E WY^ %' /,'
Wj[d Y_x d %' *)2'
Ye be h%' /0
Z[\_d_Y_xd%' 2.'
Y e d je hd e i'_bkieh_ei%' 0)'
c eZ[bei%' 2*&2'
Z[i[Y^Wh' _d\e hc WY_x d %' /&/.'
f [hY[f Y_x d ' o%' 2)'
[ijhk Y jk hW' Z[b' i_ij[c W%' ..&./'
h[Z' Z[' h[ jhe Wb_c [ d jWY _x d %' 2+&2,'
c el_c _[dje%' //'
HheY[iWc _[dje' Z[' ] hk f e i%' . 0 %' ..)'
d_l[b[i' Z[' bkc _d e i_Z WZ %' /*'
HheY[iWc _[dje' c [d jWb%' *+&*'
dk[lW' YW hje ] hW \vW%' + ) 0 '
HheY[iWc _[dje' f [hY[fj_le%' +*.'
f h_dY_f_ei' Z[' W] hk f W c _[d je %' /1&/2'
!!!"#$%%&'($)*")$+
HheY[iWc _[dje' i[c tdj_Ye%' +*.'
f he Xb[c W' Z[b' b_]Wc _[dje%' 0*&0+'
HheY[iei
f heY[iWc _[dje' Z[' W hh_X W ' WX W è ' o' Z[' WX W è ' W'
Ye d jhe bWZ e i%' ,*,
Whh_X W%' .0&.1'
Z[' WX W è ' W' W hh_X W ' !WiY[dZ[dj[i"%' .0&.1
f he Y[iWc _[dje' Z[' YWhWYj[hvij_YWi%' /) &/ 0
¦I?D>@% J % 201
Z[' Whh_X W ' W' WX W è ' !Z[iY[dZ[dj[i"%' .0&.1' Yec e' _d ijhk c [ d je ' \k d Z Wc [ d jWb%' / ) '
Z[\_d_Y_xd%' *+' [d \e g k [i' X WiWZ e i'[ d ' h[]bWi%' / 1 '
[`[Ykj_lei%' + 2&,)' [hhe h[i%' / & / / '
de' Wk je c tj_Ye i%' + * , %' , * , %' ,*.' [hhe h[i' Z[' Ye d j[d _Z e %' / . & / / '
f[hY[fY_xd%' *0+' [hhe h[ i' Z[' \e hc W%' / & / . '
i_c kbWY_xd%' *0+' c eZ[be' [ifWY_Wb%' 0 ) '
H heY[iei'[`[Ykj_lei%' + 2 ,&,)' c eZ[be' b_d]zvij_Ye%' 0 ) '
Wj[dY_xd'[`[Ykj_lW%' , ) ,&,*.' c eZ[bei' c [djWb[i%' / 1 & 0 ) '
YWc X_e' Z[' Wj[dY_xd%' , * .&,+,' i_be]_ic ei'YWj[] x h_Ye i%' ,/*'
YW d j_Z W Z ' Z[%' , , 0 i_be]_ic ei'Ye d Z _Y_e d Wb[i%' / + & / '
Ye d [n _x d 'Y e d '[b' bxXkbe' \he d jW b%' + 2 /&+22' j[ e hvWi%' / / & 0 ) '
Z[\_d_Y_xd%' + J Wpe d Wc _[d je ' _d Z k Yj_l e '' JkPbT) cP\ QXk]'
[d' h[iebkY_xd' Z[' fheX b[c Wi%' ' J Wpe d Wc _[d je '
[ijWXb[Y_c _[dje' Z[' i[Yk[dY_Wi%' , + 0&,,,' _dZkYY_ed[i'[if[Yv\_YWi%' . . & . 0 '
_d ^ _X_Y_xd' Z[' bW' h[if k [ijW%' , + , &, + 0 ' _dZkYY_ed[i'][d[hWb[i%' . + & . . '
b[i_xd' Z[b' bxXkbe' \he d jW b'o%' + 2 2&,),' h[Z[i'Y[h[X hWb[i' Z[Y_i_lWi%' . 0 & / ) '
ikf[hl_i_xd%' , ,&,,.' J Wpe d Wc _[d je
H heZkYY_xd' Z[b' b[d]kW`[ WdWbx]_Ye%' 0 & . + '
Ye Z _\_YWY_xd' \edebx]_YW%' . . )&..+' Z[Z k Yj_l e %' / ) & 0 * '
Ye Z _\_YWY_xd'] hWc W j_Y Wb%' . 0&..)' Z[\_d_Y_xd%' +'
Yec fb[`_ZWZ%' ..,' _d Z k Yj_l e %' . + & / ) '
\Wi[i%' . 0 J [YWf _jk bWY_x d %' + + + &+ + '
_d j[]hWY_xd' \Wi[i'YeZ_\_YWY_xd%' . . +&..,' J [Ye][h' f he je Ye be i%' +2'
c eZ[bei%' . / &. 0 ' J [YedeY_c _[dje' Z[' e X `[je i%' 2)&2*'
dWjk hWb[pW' _d j[hWYj_l W%' . . 0 ' J [Ye d e Y_c _[d je ' l_ikWb%' 0 + &1 0 '
fheY[iei%' . .&..,' c [è hW%' 2.'
H he ] hWc W i'c e je h[i%' 1 , & 1 ' c eZ[bei%' 0*&1
H he ie fW]dei_W%' 1.' c eZ[bei' Z[' Ye _dY_Z[dY_W' Ye d ' k d W' f bWd j_bbW%' 0 . &0 0 '
H he je j_f e i%' *1,&*1.' c eZ[bei' Z[' Ye _dY_Z[dY_W' Z[' YWhWYj[hvij_YWi%' 0.%'
H hk[XWi' Z[' c [c eh_W' [nfbvY_jW%' +)+' 00&1*
H i_Yxbe]ei' \kdY_edWb_ijWi%' /' c eZ[bei' Z[' Ye d \_] k hWY_x d %' 0 . %' 1 &1 0 '
H k d je i'Z[' l_ijW%' 0 c eZ[bei' Z[' h[Ye d e Y_c _[d je ' f e h'Ye c f e d [d j[i'
!JH;"%' 0.&1'
L
_ aX\ X] V ' l_ikWb' o%' 1,'
J [Yk[hZe%' + + / &+ + 0 '
I k _Wic W' xf j_Ye %' /. J [Yk[hZei' !E [c eh_Wi"'
Wbc WY[d Wc _[d je %' *1)'
Z_ije hi_x d %' ++1'
J [`[c fbWh[i%' *1)&*1,'
[f_ixZ_YW%' \e hc WY_x d %' + ) 2 &+ + + '
J WY_e dWb_ZWZ%' ) 1 & ) 2 '
\Wbiei%' + + 0 &+ , + '
b_]WZW%' ) 1 '
h[f h[i[d jWY_e d [i' o%' *.0&*.1'
^ k c Wd W%' * ) '
J [Yk f [hWY_x d %' + + + &+ , + '
J Wpe d Wc _[dje' WdWbx]_Ye'' J kPbT) cP\ QXk]'
Ye d Ybk i_x d ' Z[' c e Z [ be i(h[YWf _jk bWY_x d 'o%' + + + &+ + '
J WpedWc _[dje'
bxXkbe' \he d jW b'o%' + + &+ + . '
Z[\_d_Y_xd%' 0 '
c [c eh_W' Z[f [d Z _[d j[' Z[' Y e d j[ n je ' o%' + + . &+ + / '
[d\egk[i%' 2 & . ) '
h[Yk [hZ e (\Wc _b_Wh_Z WZ ' o%' + + / &+ + 0 '
c [c eh_W' e f [hWj_l W%' . * & . + '
h[Yk[hZei' \Wbiei'o%' + + 0 &+ , + '
ikXfheY[iei%' 1 & 2 '
!!!"#$%%&'($)*")$+
i[wWb[i%' + + , %' + + . &+ + / '
j[ e hvWi%' .)&.*'
J [Yk hh[d Y_W%' .*1
kj_b_pWY_xd%' 1 & . ) '
J [Z[i'Y[h[X hWb[i' Z[Y_i_lWi%' . 0 & / ) '
J Wpe dWc _[dje' Z[ZkYj_le'' JkPbT) cP\ QXk]'
J [Z[i' d[khWb[i
J WpedWc _[dje
2 0 2 % ïKAF@B!>K>IïQF@L
WZ W f jW Y_x d %' 20' j[e hvW' Z[b' [ifWY_e' Z[b' f he X b[c W%' , 1 & , 2 '
Ye c f[j_Y_xd%' 20' J [iedWdY_W' c W]duj_YW' !J E "%' ,.'
c e Z[be%' ., J [ie d Wd Y_W' c W]duj_YW' \k d Y_e d Wb' !J E \"%' , , %' , . %' *01'
c eZ[bei'[ijWZvij_Yei%' *0)&*0*' Wfeoe' f W hW ' bW' Wj[d Y _x d ' X WiWZ W' [d '[b' e X `[je %' *+0'
J [Z[i' i[c tdj_YWi%' */2' [d '[ijk Z _e i' Z[' Wj[d Y_x d %' *,2'
J [f h[i[djWY_xd' Z _dtc _YW%' *1/' [d ' f he Y[iWc _[d je ' Z_h_]_Ze' W' k d ' e X`[j_le%' . '
J [f h[i[djWY_xd' Z _ijh_X k _Z W%' 1/' _d ZkYY_xd' X WiWZ W' [d ' YWj[] e hvWi%' . 1 '
J [f h[i[djWY_xd' c [djWb%' *+' J [ifk[ijW' Z[' Ye d Z k Y j_X _b_Z W Z ' Z[' bW' f_[b' !J;H"%'
Z[\_d_Y_xd%' *, , . + &, . , %' , . / &, . 0 '
[d ' i_ij[c W' Z[' fheY[iWc _[d je %' *,' J [ifk[ijW' Z[' bkY^W' e' ^ k _Z W%' +)'
\e hc Wjei%' *, J [jhWie' [ d ' bW' i[wWb' Z[' b c^ _ %' ,+'
_ aX\ X] V 'c e je h'o%' 1 * & 1 , ' J [lebkY_xd'Ye ] d _j_l W%' 1&2'
J [f h[i[djWY_xd' c e Z k bW h%' 1/' Z[\_d_Y_xd%' 1
J [fh[i[djWY_ed[i' c eZ[bei'Ye c f k jW Z e h_p W Z e i' o%' 1'
Wc eZWb[i%' */1&*0)' J e jWY_x d ' c [d jWb%' 1 1 & 1 2
Ye c f Whj_Z W i%' 1 ) '
Ye d j[d _Z e %' *.1
Yh_j[h_e' Z[' _d j[d Y_e d Wb_Z WZ %' *.0&*.1' i
Yh_j[h_e' Z[' jhW d ic _i_x d ' Z[' _d\e hc WY_x d %' *.0'
K WYkZ_ZWi' e YkbWh[i%' .,'
Z[' c e Z W b_Z W Z ' [if[Yv\_YW%' *.1&*/.'
K[Yk[dY_Wi%' [ijWX b[Y_c _[d je '' JkPbT) cP \ Q Xk] '
Z[\_d_Y_xd%' *./'
HheY[iei'[`[Ykj_lei%' , + 0 &, , , '
Z_dtc _YWi%' *1/'
WieY_WY_ed[i' Z_h[YjWi%' ,+2'
\e hc Wjei%' *.1&*0*'
[\[Yjei' Z[' Z _ijWd Y_W%' , , ) %' ,,*'
\e hc W je i' c ybj_fb[i%' *0*&*0,'
[`[c fbei%' , , + &, , , '
b[d]kW`[%' . **&.*+'
[b[c [djei'Ye d [ YjWZ e i%' , , + &, , , '
c [c eh_Wi'o%' *.0&*.1'
[ j_g k [jWi' Z[' e hZ [d %' ,,)'
c [djWb%' *+%' 1 * & 1 , '
\Wc _b_Wh_Z WZ %' ,,)'
c eZ[bei'[ijWZvij_Yei%' *0)&*0*'
c [YWd_ic ei%' ,+0&,,*'
i[c tdj_YWi%' .,+'
K[b[YY_xd' _d_Y_Wb' Z[' bW' Wj[d Y_x d %' *,*&*,,'
i_]d_\_YWZe%' . , )&.,.'
K[b[YY_xd'jW hZ vW ' Z[' bW' Wj[d Y_x d %' *,*&*,,'
J [fh[i[djWY_ed[i' Wc eZWb[i'
K[wWb[i'[d Z x ] [d Wi%' *+)&*+,'
Ye d j[d _Z e %' */1&*0)'
K[wWb[i'[n x ] [d Wi%' *+)&*+,'
Z[\_d_Y_xd%' *.1'
K[i]e%' c [c e h_W%' + + 1 &+ + 2 '
[`[c fbe' _bk ijhWj_l e %' */2'
K_]d_\_YWZe
[n_ij[dY_W%' *0)'
Y e d j[n je i' Z[' bW' \hWi[' o%' .,.'
b_ijWi' Z[' fhe f _[Z WZ [i%' */2'
h[f h[i[d jWY_x d %' . , ) &. , . '
c WhYei%' */2'
h[fh[i[d jWY_x d ' i[c td j_YW%' .,+'
h[Z[i' i[c tdj_YWi%' */2'
K_be]_ic ei'YW j[] x h_Ye i%' /*'
j_f e i%' */2'
K_be]_ic ei'Ye d Z _Y_e d Wb[i%' / + & / '
J [f h[i[djWj_l_ZWZ%' + + '
Kvc Xebei' Wc e Z Wb[i'' JkPbT) cP\ QXk]'
J [iebkY_xd' Z[' f heXb[c Wi
J [fh[i[djWY_ed[i'
Wdtb_i_i' c [Z_ei&\_d%' ) %' , '
Z[\_d_Y_xd%' */1'
Xyigk[ZW' Wb[W je h_W%' ) '
_c t][d[i' o%' */2'
YkXe' Z[' J k X _a %' ) %' *'
K_c kbWY_xd
Z[\_d_Y_xd%' +
\e hc W je i' Z[' h[f h[i[d jWY_x d ' c ybj_fb[%' *0*&*0,'
[ijhWj[]_Wi'o ' ^[khvij_YWi%' ) &
^[khvij_YWi%' + , '
[ijhk Yjk hW' Z[b' f he X b[c W%' , . & , 1
c [d jWb%' 1 ) & 1 2 '
dWjk hWb[pW' Z[%' , . & 0
fheY[iei%' *0+'
!!!"#$%%&'($)*")$+
fWf[b' Z[' bW' c [c eh_W' e f [hWj_l W%'
j[ e hvW %' 2 / '
fWf[b' Z[' bei' f heY[iei'[`[Ykj_lei%'
K_c kbWY_xd' c [d jWb'
f e h'[n f [ hje i%' & /
Z[' WYY_xd%' 1 & 1 2 '
juYd_YW' Z[' [iYWbWZ W%' ) %' *
f he ] hW c W i'c e je h[i%' 1 , & 1
ïKAF@B!>K>IïQF@L! 203
h[f h[i[djWY_ed[i' c [djWb[i' o%' 1 * & 1 , ' L Wh[W' Z[' h[f he Z k YY_x d ' Wb' WpWh%' ,,.'
K _c kbjW]dei_W%' *+2%' *,)' L Wh[W' Z[' i[b[YY_xd' Z[' O Wie d %' / '
K_dWfi_i%' *2 L W h[ W ' Z[' K jheef'
KvdZhec [' Z[' :Wb_dj%' *+2' Z[\_d_Y_xd%' +22'
KvdZhec [' Z[b' bxXkbe' \he d jW b%' + 2 0&+21' \bkèi' Z[' WYj_lWY_xd%' ,**'
K_ij[cW' Z[' l_i_xd c eZ[be' Z[' h[Z' d [k hW b' Z[' jh[i'YW f Wi%' ,)/'
Ye c fb[`_ZWZ' [ ijhk Y jk hW b' o' \kdY_edWb%' ./' c eZ[be' h[\e hc WZ e ' f W hW %' , ) 0 '
[b[c [djei%' ..' h[ikc [d' Z[' h[ ik bjW Z e i' Z[' d [k he _c W] [d %' ,)2'
[ijhk Y jk hW%' ..&./' j[e hvW' Z[' YW hje ] hW \vW' Z[' [ ijhk Y jk hW ' !L; = "%' . ) '
K_ij[cW' bvc X_Ye%' +.' L W h[ W i'B '^ WY_W' Wjht i%' + 0 0 &+ 0 2 '
K_ij[cW' d[hl_eie' W k jx d e c e ' !KF9" L Wn e d e c vWi' Z[' e X `[je i%' *2*&*2.'
!e' d[khel[][jWj_le"' L uYd_YW' Z[' [iYWbWZ W%' * %' , '
[d ' bW' [ ijhk Y jk hW ' Z[b' i_ij[c W' d[hl_eie%' *2' L [e hvW' Z[' _d j[] hWY_x d ' Z[' YW hWYj[hvij_YWi' !LA;"'
_bkijhWY_xd%' ,.,' Xyig k [Z W' Z[' be' Wk i[d j[%' *,.'
fWf[b' [ d ' bW' [c eY_xd%' +)' Xyig k [Z W' Z _iokdj_lW%' *,/'
K_ij[cW' d[hl_eie Z[\_d_Y_xd%' *,.'
Wk jx d e c e ' !KF 9 "%' +)' \Wbbei' Z[' i[b[YY_xd%' *,.'
Y[ d jhWb' !KF ; "%' *2' L [e hvW' Z[' d_l[b[i' Z[' f he Y[iWc _[d je %' + * * &+ * , '
[ijhk Yjk hW%' *2' YeZ_\_YWY_xd'[f _ix Z _YW' o%' + * + &+ * , '
fWhWi_c f tj_Ye ' !KF H"%' +)' Ye c f he X W Y_x d %' +*,'
f[h_\uh_Ye' !KF H"%' +)&+*' Z[\_d_Y_xd%' +**'
i_c ftj_Ye%' +)' [\[Yjei%' +*+'
KeXh[iWbje' Z[' f Whf W Z [e ' f e j[ d Y_WZ e %' , . + %' ,.' L [e hvW' Z[b' \eYe' Z[' bkp%' *,,&*,'
KehZ[hW' Wb' YWc X_e%' *)1' L [e hvW' f he if [Yj_l W%' * , & * '
G _ ^ ^ ] TaXb\ ^ b%' . / %' ..+' L [e hvWi'Ye ]d_j_lWi%' */
Kk][ij_xd%' + , )&+,+ L [e hvWi' Z[b' f he Y[iWc _[d je ' Z[' bW' _d \e hc WY_x d '
Kkf[hl_i_xd'' JkPbT) cP\ Q Xk] ' H heY[iei'[`[Ykj_lei%' \eYe' Z[' bkp%' *,,&*,'
,, &,,.' _d j[] hWY_x d ' Z[' YWhWYj[hvij_YWi%' * , &* , 0 '
Z[' [hhe h[ i%' ,,/' i[b[YY_xd' Z[' bW' Wj[d Y _x d ' _d_Y_Wb' \h[dj[' W' i[b[YY_xd'
c [c eh_W' e f [hWj_l W%' , ,&,,.' jW hZ vW%' * , * &* , , '
^]) I]T%' ,,' L _[c fe' Z[' h[if k [ijW%' +2'
Kkf[hl_ieh' Z[' Yed\b_Yje%' , ) 1 %' ,*)' L _f _ic e %' *1
Kkfh[c WYvW' Z[' bW' Y W hW %' 2+' L e c W' Z[' Z[Y_i_ed[i%' +%' , 1 . & , + '
Kkfh[c WYvW' Z[' bW' f W bW X hW %' 2,' WYj_l_ZWZ' Ye ] d _j_l W' f h_c W h_W %' ,11'
Kkfh[i_xd%' + , . &+ , 0 ' thXeb' Z[' Z[Y_i_xd%' , 1 2 &, 2 + '
KkhYe' j[ c f e hW b' ik f [ h_e h' !KLK"%' .)*' XWi[i' d [k hWb[i' Z[' bei'YtbYk be i' Z[' k j_b_ZWZ'
K kijWdY_Wi' gkvc _YWi' !Zhe]Wi%' \thc WYei"' Yec e' [if [hWZ W%' ) ) & ) . '
c ujeZe' d [k hW b' YWkiWb%' * Y_[dY_W' Z[%' , 1 0 &, 1 2 '
Ye c f b[`Wi%' _dY_[hjWi%' + . & + 1 '
Z[iYk[dje' j[ c f e hWb%' * / & * 2 '
L [\[Yjei' Z[' [d Y k WZ h[%' * * & * '
_dYedi_ij[dY_W' Z _d tc _YW%' * / & * 0 '
L tbWc e %' +
_dlWh_WdY_W' Z[' f he Y[Z _c _[d je %' ) 0 & ) 1 '
L Wh[W' Z[' YbWi_\_YWY_xd' Z[' Y W hjW i ' Z[' O _iYedi_d%'
`k_Y_ei' Wd j[' bW' Wc X _] z [Z WZ %' * 0 & + * '
, ) ) &, ) * %' . 0 %' . 1 '
`k_Y_ei' Wd j[' bW' _d Y[hj_Z k c X h[%' + * & + . '
L Wh[W' Z[' Ye c f Wj_X _b_Z W Z ' [d jh[' [ijvc kbe' o ' h[ifk[ijW%'
c eZ[be' Z[' k j_b_Z WZ ' [if [hWZ W %' , 2 + & ) ) %' ) . & + . '
,)
fWf[b' Z[' bWi'[c e Y_e d [i'[ d ' bW' l Wbe hWY_x d %' * & * 0 '
L Wh[W' Z[' `k[]e' Z[' Aem W%' + . & + 1 '
f WhW Z e `W' Z[' 9b_t_i%' * & * . '
L Wh[W' Z[' bW' `W hhW ' Z[' W]kW%' * %' + '
!!!"#$%%&'($)*")$+
hWY _e d Wb_Z WZ %' , 2 + & ) ) %' ) 1 '
L Wh[W' Z[' bW' L e hh[ ' Z[' @ W d e _%' ,)+'
hWY_e d Wb_Z WZ ' b_]WZW%' ) 1 '
_bkijhWY_xd%' , /
jhWd i_j_l _Z W Z %' ) / & ) 0 '
fhe Xb[c W' Z[b'[ifWY_e'[ d 'l[hi_xd'Z[' jh[i'WhWdZ[bWi%'
l Wh_Wd Y_W%' ,2/
, 1
2 0 4 % ïKAF@B!>K>IïQF@L
L e c e ]hW\vW' f e h'[c _i_x d ' Z[' f e i_jhe d [ i' !L=H"%'

,*&,,%' ,%' *01'
[d '[ijk Z _e i' Z[' Wj[dY_xd%' *,2' N WbehWY_xd'
[d' ikf[hl_i_xd' WYj_l WY_x d 'Y[h[X hWb%' *,2' Ye ] d _j_l W%' ,,'
_d ZkYY_xd' X WiWZ W' [ d 'YWj[] e hvWi%' . 1 Z_h[YjW%' ,.+'
L hWd i_j_l _Z WZ %' ) / & ) 0 _d Z _h[YjW%' ,.+'
N Wh_Wd Y_W%' ,2/
k N [d jWd W' [if WY_e j[c f e hWb%' *.1&*/)'

N vW' Z e hiWb%' 2 1 %' 22
M j_b_ZWZ'
c Wh]_dWb%' ,2/'
ikX`[j_lW%' ,2+
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' 9
$\%
A D B P M < % / ) 2 ' I _ a fca _ h ] c[ ' b _ g c_mj[]c[f6' ][om[' s ' ] i h m_ ]o _ h ]c[ m
$[%% Dg [ a _ h % ^ _ % _ r j fi l [ ] c h % ] _ l_ \ l[ f% ^ _ % o h % j [ ] c_ h n_ % ] i h % h _ a fca _ h ] c[ % b _ g c_ m j [ ] c[ f(% _ h % f[% k o _ % m_ % i \ m _ l p [ % ^ [ ¬ i %

] _ l_ \ l[ f(% _ f% © l_ [ % $_ h % l i di % % _ h % _ f% f[ ^ i % ^ _ l_ ] b i % ^ _ f% _ h ] ª `[ fi (% $ \ % % ? c\ o di m % ^ _ % o h % l _ \ d % s % o h [ % g [ la [ lcn[ % l_ [ fct [ ^ i m % j i l %
j [ ]c_ h n_ m% ] i h % h _ a fca _ h ] c[ % b _ g c_ m j [ ] c[ f*% $] % % @ d_ g j \ % ^ _ %l _ h ^ cg c_ h ni %_ h % n[ l _ [ % ^ _ %n[ ] b [ ^ i % ^ _ % f«h_[m% l _ [ fct [ ^ i % j i l % oh%
j [ ] c_ h n_ % ] i h % h _ a fca _ h ] c[ % b _ g c_ mj [ ]c[ f*
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' :
K [ o n[ m %g i ni l [ m %^ _ %g [ h cj o f[ ] c h %^ _ %i \ d_ ni m
K l i j c_ ^ [ ^ _ m %
^ _ %g i p cg c_ h ni %
^ _ %fi m %[ h cg [ f_ m
K J N O @ M DJ M
K li j c_ ^ [ ^ _ m %
^ _ %ì l g [ %s %
] i fi l
K l i j c_ ^ [ ^ _ m %
^ _ % g i p cg c_ h ni %
^ _ % fi m %i \ d_ ni m
K J N O @ M DJ M
$[ %% Q cm n[ %p _ h nl [ f% ct k o c_ l^ [ % $ \ % %Q cm n[ %f[ n_ l [ f% ct k o c_ l^ [
A D B P M < % 0 ) - / % ¤ l_ [ m ' ] _ l_ \ l[ f_ m ' []ncp[m' _h' _f' j li ] _ m [ g c_ h ni ' ^_' ^ cp _ lm i m ' ncj i m ' ^_' ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m %
^ _' ch ì lg [ ] c h ' l_ f[ ncp [ '[ ' f[m' ][ n_ a i l«[ m
$[%%¤ l _ [ m % ] _ l_ \ l[ f_ m % p _ h nl[ f_ m (% k o _ %m_ % _ r nc_ h ^ _ h % ^ _ m ^ _ % \ m % \ \ o \ m %i ] ] cj cn[ f_ m %[ % \ m %n_ g j i l[ f_ m (% m_ % [ ] ncp [ h % ] o [ h ^ i %

m_% l_ j l_ m _ h n[ h % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % ^ _ %ì l g [ %s % ] i \ l * % $ \ % %¤ l _ [ m % ^ _ % f[m%t i h [ m % g i ni l [ m %s % j [ lc_ n[ f_ m % m_ % [ ] ncp [ h % ] o [ h ^ i % m_ %
l_ j l_ m _ h n[ % _ f% ] i h i ] cg c_ h ni % m i \ l _ % j i m c\ f_ % g [ h cj o f[ ] \ h % ^ _ % \ m % i \ d_ ni m (% s %© l_ [ m %n_ g j i l[ f_ m % j i m n_ l ci l _ m % m_ %[ ] ncp [ h %
] o [ h ^ i % m_% l_ j l_ m _ h n[ h % ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % ^ _ f% g i p cg c_ h n i % ^ _ % \ m % i \ d_ ni m *% @h% ni ^ i m % \ m % ][mim(% f[m%© l_ [ m % _ h % k o _ % m_%
l _ j l _ m _ h n[ % f[% ] o [ fc^ [ ^ % ^ _ % f[% ch ` i l g [ ] \ h % ^ _ % ] [ n_ a i l«[ m % m_ % m o j _ lj i h _ h % ] i h % f[ m% © l_ [ m % _ h % k o _ % m_ % l_ j l_ m _ h n[ h % _mn[m%
] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % ^ o l [ h n_ % f[% j _ l ] _ j ] \ h % l_ [ f% ^ _ % \ m % i \ d_ ni m *
$ ? _ % H [ l n « h ( % < * % s % > b [ i ( % G % $ . , , - % * % N _ g [ h nc] % g _ g i l s %[ h ^ % n b _ % \ l [ ch 6 % m n l o ] n o l _ %[ h ^ % j l i ] _ m m * % 2 [XXKTZ% = VOTOdT% OT % < K[XUHOURUM_"% %%"(
j j *% - 5 0 ). , - %*
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' ;
H i g _ h ni % -% $] i ^ c`c] [ ] c h % H i g _ h ni %. %$l _ ] o j _ l [ ] c h %
/6A>C6AB2A" N o ] _ m i m %p cm o [ f_ m ':2A9794249G<
<6C@2:6A02" K l o _ \ [ %^ _ % 32A2520 " % l_ ]i l^ [ ^ i m%
:=A0AC46A=A" YH J N O =@B2;6<B2:6A % W %
6:0;=;6<B=0 # ¶G P I < *** 560;6;=@92
)<06 :0;=;6<B=0$"
¨fffff
A606EB@26<052B=A"
5604=59794249G<"
4=;=0@64=@525=A"
7@6<B6020:=A"
=:D9525=A
M _ ] i l^ [ ^ i
"! "! #! !
O c_ g j i % $m%
A D B P M < % 1 ) 3 % M _ f[ ] c h % _ h n l _ % g _ g i l c [ % ] i g j i l n [ g _ h n [ f % s % [ ] n cp c^ [ ^ % ] _ l _ \ l [ f
$[ %% N_% l_ a cm nl[ h % f[m% l_ m j o _ m n[ m % h _ o l[ f_ m % ^ o l[ h n_ % _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ % ] c_ l ni m % m o ] _ m i m % $_ h % _ m n_ % _ d_ g j fi (%

j l_ m _ h n[ ] c h % p cm o [ f% ^ _ % j [ f[ \ l[ m%*% G o _ a i % m_ % _ r [ g ch [ % f[% g _ g i l c[ %s % \ m % m o ] _ m i m % m _ % ] f[mc`c][ h % ] i g i % l _ ] i l ^ [ ^ i m % o%
i fp c^ [ ^ i m % g © m%n[ l ^ _ (% $ \ %% N_% [ h[fct[h% f[m% l_ m j o _ m n[ m % h _ o l[ f_ m % ^ o l [ h n_ % f[% ] i ^ c`c] [ ] c h % \ [ m © h ^ i m _ % _ h % _ f% l _ ] o _ l ^ i %
j i m n _ l ci l (% \ % k o _ % l_ p _ f[ % ] o © f_ m% m i h % \ m % ] i l l _ f[ ni m % h _ o l[ f_ m % ^ _ % f[% ] i ^ c`c] [ ] c h % _ h % p [ lc[ m % l _ a \ h _ m % ] _ l_ \ l[ f_ m *% G i m %
^ [ ni m % ch ^ c][ h % k o _ % ^ o l [ h n_ % f[% ] i ^ c`c] [ ] \ h % ^ _ % m o ] _ m i m %k o _ % m_ % l_ ] o _ l^ [ h % j i m n _ l ci l g _ h n _ % $ n i h i %[ t o f% i m ] o l i % % m_%
j li ^ o ] _ h % l_ m j o _ m n[ m % g [ s i l_ m % k o _ % _ h % _ f% ][ m i % ^ _ % m o ] _ m i m %k o _ % m_ % i fp c^ [ h % j i m n _ l ci l g _ h n _ % $ n i h i %[ t o f% ] f[ li %*
$ ? _ % K [ ff_ l (% F * % < * %s % R [ a h _ l ( % < * % ? * % $ . , , . % * % J \ m _ l p ch a %n b _ %n l [ h m ` \ l g [ n ci h %i ` %_ r j _ l c_ h ] _ % c h n i % g _ g i l s * % A XKT J Y%OT % IUMTOZO\K % N]c_h]_(% 2(%
5 / ) - , . *% ? [ n i m % g i ^ c`c] [ ^ i m % ^ _ %R [ a h _ l ( % < * % ? *7% N ] b [ ] n_ l (% ? * % G 7 % M i n n _ ( % H *7% F i o n m n[ [ f( % R * 7 % H [ l ff% < * 7 % ? [ f_ (% < * % H *7% M i m _ h (% = *% M *% s %
= o ] e h _ l (% M *% G *% -5 5 4 *% = o cf^ ch a % H _ g i l c_ m 6 % M _ g _ g \ _ l ch a % [ h ^ % A i l a _ n n ch a %i ` %Q _ l \ [ f% @ r j _ l c_ h ] _ m % [ m% K l _ ^ c] n ch a % \ s % = l [ ch % < ] n c p cn s * %
@IOKTIK"% & , % " % - - 4 ) - - 5 - %*% $ M _ cg j l _ m i %] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' <
> i ^ c`c] [ ] c h % > i ^ c`c] [ ] c h % > i ^ c`c] [ ] c h

^ _ %j [ f[ \ l[ % ^ _ %i \ d_ ni % ^ _ % l i m nli
Fvmqean`k!Aana_dk! Fvmqean`k! Aana_dk! Fvmqean`k! Aana_dk

$\ %
A D B P M < ' 1 )- - ' G[' [ ] ncp [ ] c h ' ^_' \ m ' f \ o fi m ' n_ g j i l[ f_ m ' g _^ c[ f_ m' ^ _ l_ ] b i ' _' ct k o c_ l^ i %
_m' ^ c`_ l_ h n_ ' j [ l[ ' fi m' mo]_mim' p _ l\ [ f_ m 's ' fi m' h i ' p _ l\ [ f_ m
$[ %%< ] ncp [ ] c h % ^ _ f% f \ o \ % n_ g j i l[ f% g _ ^ c[ f% ^ o l [ h n_ % f[ % ] i ^ c`c] [ ] c h % ^ _ % j [ f[ \ l[ m(% i \ d_ ni m %s % l i m nl i m (% ^ _ g i m nl[ ^ [ %

g _ ^ c[ h n_ % M H `*% $\ %% G [ % g [ a h cno ^ % ^ _ % f[% [ ] ncp [ ] c h % $g _ ^ c^ [ % j i l % _ f% ] [ g \ ci % ^ _ % f[% m _ ¬ [ f%% m_ % l _ a cm nl [ %a l © `c] [ g _ h n_ % _h%
][^[% ][ mi *% J \ m ª lp _ m _ % f[% m ca h c`c] [ ncp [ g _ h n_ % g [ s i l % ch n_ h m c^ [ ^ % ^ _ % f[% m_ ¬[ f% _ h % _ f% f \ o \ %n_ g j i l [ f% g _ ^ c[ f% ct k o c_ l^ i % _h%
] i g j [ l[ ] \ h % ] i h % _ f% ^ _ l _ ] b i % _ h % _ f% ] [ m i % ^ _ % ] i ^ c`c] [ ] \ h % ^ _ % j [ f[ \ l[ m (% s % f[ % m ca h c`c] [ ncp [ g _ h n_ % g [ s i l % _ h % _ f% ^ _ l _ ] b i %
k o _ % _ h % _ f% ct k o c_ l^ i % _ h % _ f% ^ _ % ] i ^ c`c] [ ] \ h % ^ _ % l i m nl i m *
$F _ ff_ s ( %R ( % H *7% H c_ t ch ( % A *% H *7% H ] ? _ l g i n n ( % F * % = *7% = o ] e h _ l ( % M *% G 7 % M [ c] b f_ (% H * % G 7 % > i b ª h ( % I * %E*7% J ffch a _ l ( %E*% H *7% < e \ o ^ [ e ( % @*7% > i h n o l i ( %
O * % @*7% N h s ^ _ l(% < %U * %s % K _ n _ l m _ h ( % N*% @*% $ - 5 5 4 % * % C _ g cm ` _ l ci % N j _ ^ [ fct [ n ci h % ch % C o g [ h % ? i l m [ f% A l i h n[ f% > i l n _ r %[ h ^ % H _ ^ c[ f%O _ g j i l [ f% G i \ _ %
` i l %Q _ l \ [ f% [ h ^ % I i h p _ l \ [ f% H _ g i l s % @ h ] i ^ ch a *% < K[ XUT "% & $ " % 5 . 3 ) 5 / 2 * % % $ M _ cg j l _ m i % ] i h % j _ l g cm i % ^ _ % @ fm _ p c_ l%*
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' =
A D B P M < % 1 ) - . % Klo_\[m' ^_' M H `'^_' l_ j _ nc] c h ' ^ o l[ h n_ ' l_ ] o j _ l[ ] c h ' _ j cm ^ c] [
? o l [ h n_ % f[% ] i ^ c`c] [ ] c h (% \ m % m o d_ ni m % _ m no ^ c[ li h % j [ f[ \ l[ m % _ g j [ l_ d[ ^ [ m % \ c_ h % ] i h % m i h c^ i m % i % \ c_ h % ] i h % cg ©a _ h _m7%

^ o l[ h n_ % f[% l _ ] o j _ l[ ] c h (% m _ % f_m% j c^ c %k o _ % l_ ] i l ^ [ l [ h % mc% o h [ % j [ f[ \ l[ % m_ % b [ \ «[ % [ m i ] c[ ^ i % j l _ p c[ g _ h n_ % ] i h % o h % m i h c^ i %
i %] i h % o h [ % cg [a _ h *% G[m% j lo _ \ [ m % ^ _ % M H `%i \ n_ h c^ [ m % g o _ m nl[ h % l _ a \ h _ m % ^ _ f% ] _ l _ \ l i % [ ] ncp [ m % ^ o l[ h n_ % f[ % VKXIKVIOdT % ^ _ %
$[ %% cg ©a _ h _m% s % $ \ %% m i h c^ i m (% s % l _ a \ h _ m % [ ]ncp[ m% ^ o l [ h n_ % f[ % XKI[VKXGIOdT% J K%RG% S KSUXOG % ^ _ % fi m % g cm g i m % $] % % cg © a _ h _ m % s %
$^ %% m i h c^ i m *% G [ % l_ ] o j _ l[ ] c h % ^ _ % f[ % g _ g i lc[ % ^ _ % f[m% cg © a _ h _ m % m_ % [ m i ] \ % ] i h % f[% l_ [ ] ncp [ ] c h % ^ _ % o h % m o \ ] i h do h ni % ^ _ %
l_ a \ h _ m % ] i l nc] [ f_ m % p cm o [ f_ m % k o _ % m_ %[ ] ncp [ l i h % ^ o l [ h n_ % f[% j _ l ] _ j ] \ h % ^ _ % f[m% cg © a _ h _ m %² ] i g j © l_ m _ % $ ] % % ] i h % $[%² 7%
f[% l_ ] o j _ l [ ] c h % ^ _ % \ m % m i h c^ i m % m_ % [ m i ] \ % ] i h % f[% l _ [ ] ncp [ ] \ h % ^ _ % f[m% l _ a \ h _ m %n_ g j i l [ f_ m % m o j _ l \ l _ m % \ cf[ n_ l[ f_ m % k o _ %
m_% [ ] ncp [ l i h % ^ o l [ h n_ % f[% j _ l ] _ j ] c h % ^ _ % m i h c^ i m % ² ] i g j © l_ m _ % $ ^ % % ] i h % $\ %² *
$ = o ] e h _ l ( % M *% G % s % R b _ _ f_ l ( % H * % @*% $ . , , - % * % O b _ % > i a h cn cp _ % I _ o l i m ] c_ h ] _ %i ` %M _ g _ g \ _ l ch a *% < GZ[ XK% ?K\OK]Y% < K[ XU YIOK T IK" %. ( % 2 . 0 ) 2 / 0 *%
> `[ ni m % ^ _ %R b _ _ f_ l ( % K _ n_ l m _ h %s % = o ] e h _ l % $ . , , , % * % H _ g i l s ³m% _ ] b i 6 %Q cp c^ % l _ g _ g \ _ l ch a % l _ [ ] ncp [ n _ m % m _ h m i l s ) m j _ ^ ` c] % ] i l n _ r * % >XUIKKJOTMY(
G L %ZNK% < GZOU T G R%0 IG J K S _ %U L %@IOKTIKY"% B @ 0 % 5 3 (% D D - . 1 ) - - - . 5 *%% $ M _ cg j l _ m i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % @ fm _ p c_ l %*
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' >
C cj i ] [ g j i ' ct k o c_ l^ i ' C cj i ] [ g j i ' ^ _ l_ ]b i
O c_ g j i %$m %
G[m% cg ©a _ h _m% ^ _ % M H `%g o _ m nl[ h % f[ % fi ] [ fct [ ] c h % ^ _ f% b cj i ] [ g j i % $ l _ m [ fn[ ^ i % _ h % l i di (% _ h % _ f% b _ g cm `_ l ci % ct k o c_ l^ i % *

G[m%a l© `c] [ m % k o _ % l_ a cm nl[ h % f[ %[ ] ncp [ ] c h % ^ _ f% ] _ l _ \ l i % g o _ m nl[ h % o h [ % [ ] ncp [ ] c h % g [ s i l % ^ o l [ h n_ % _ f% l _ ] i h i ] cg c_ h ni %
[ ] i g j [ ¬ [ ^ i % ^ _ % l _ ] o _ l ^ i 7% f[% [ ] ncp [ ] c h % ^ o l[ h n_ % _ f% l _ ] i h i ] cg c_ h ni % \ [ m [ ^ i % _ h % \ %`[ g cfc[ l % k o _ % l _ m o fn[ % _ f% _ m n«g o \ %
$mo% | ] i h i ] cg c_ h ni ¢ % % h i %ò _ % ^ c`_ l _ h n_ % ^ _ % f[% k o _ %n o p i % fo a [ l% ^ o l [ h n_ % _ f% i fp c^ i *
$@ f^ l c^ a _ (% G % G *(% F h i q fn i h 7 % = *%E*7% A o l g [ h m e s (% > * % N*6% = i i e b _ cg _ l ( % N*%T * %s % @ h a _ f(% N*%< * % $ . , , , % * % M _ g _ g \ _ l ch a % _ j cm i ^ _ m 6% < % m _ f_ ] n cp _ % l i f_ %
` i l %n b _ % b cj j i ] [ g j o m % ^ o l ch a % l _ n l c_ p [ f * % < PZ[ X K % < K [ XU Ya K T IK "% ' " % - - 0 5 )- - 1 . %*% $ M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' ?
C cj i ][ g j i C cj i ][ g j i > i ln_ t[ ' j _ lcllch [ f%

ct k o c_ l^ i ^ _ l_ ]b i ctk o c_ l^ [
-)/- , *. 1
.8
, (- 1
R ! " #"
, (, 1
u % M _ ] i h i ] cg c_ h ni %^ _ f% _ m n«g o fi %' %l _ ] o _ l ^ i %^ _ f% ] i h n_ r ni %
C % N fi %l _ ] i h i ] cg c_ h ni %^ _ f%] i h n _ r ni % ¹ % J fp c^ i
G[%[ ] ncp [ ] c h % ^ _ f% b cj i ] [ g j i % ct k o c_ l^ i %s % ^ _ l _ ] b i % ^ o l [ h n_ % f[ %n[ l _ [ % j l _ ^ c] _ % _ f% l _ ] o _ l ^ i % j i m n _ l ci l % ^ _ f% ] i h n _ r n i % _h%

^ % k o _ % m_ % ] i h i ] c % o h % _ m n«g o fi %k o _ % m_ % l _ ] i h i ] _ (% j _ l i % h i % j l _ ^ c] _ % ^ c`_ l_ h ] c[ m % _ h n l _ % _ f% l _ ] i h i ] cg c_ h ni %s % _ f% i fp c^ i %
^ _ f% _ m n«g o fi *% K i l % fi % ] i h n l [ l ci (% f[% [ ] ncp [ ] c h % ^ _ % f[% ] i l n_ t [ % j _ l cl l ch [ f% j l _ ^ c] _ % mc% _ f% _ m n«g o fi % m _ l© % l _ ] i h i ] c^ i % o%
i fp c^ [ ^ i % g © m %n[ l ^ _ (% j _ l i % h i % j l _ ^ c] _ % ^ c`_ l_ h ] c[ m % _ h % _ f% l _ ] o _ l ^ i % ^ _ f% ] i h n _ r ni *% G[m% l _ a ci h _ m % b cj i ] © g j c] [ m % s %
j _ lcllch [ f_ m % m_ % l_ m [ fn[ h % _ h % [ g [ l cffi % _ h % f[m% cg ©a _ h _m% ^ _ % M H `% ^ _ % f[% j [ l n_ % ch ` _ l ci l % ^ _ % f[ %`ca o l[ *
$? [ p [ ] b c(% G *7% H c n ] b ^ % (%E*% K*% s % R [ a h _ l ( % < * % ? * % $ . , , / % * % H ® fn cj f_ m % l i o n _ m % n i % g _ g i l s 6 % ? cm n ch ] n % g _ ^ c[ f% n _ g j i l [ f% fi \ _ % j l i ] _ m m _ m % \ o cf^ %
cn_ g % [ h ^ % m i o l ] _ % g _ g i l c_ m * % >< 0@"% % $ $ " % . - 1 3 ) . - 2 . *% % $ M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % *
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' @
@ mno^ci K lo _ \ [
% % Ii%m_hmc\cfct[î
% N_hmc\cfct[î
Ii%m_hmc\cfct[î
N_hmc\cfct[î
O c_ g j i %$m %
A D B P M < % 1 ) - 5 % >XOS OTM's ' m ch ni h ct [ ] c h ' h _ o l[ f
$[%' @f% _mno^ci's ' \ m % _ f_ g _ h ni m % ^ _ % f[% j lo _ \ [ 6% ] i h % [ fa o h i m % _ f_ g _ h ni m % ^ _ % f[ % j lo _ \ [ % b [ % b [ \ c^ i % m _ h m c\ cfct [ ] c h %

VXOS OT M!" % ] i h % i n l i m % h i *% $\ % % P h [ % j lo _ \ [ % ^ _ % M H `%b [ \ cno [ f% ^ _ f% ] _ l _ \ l i % ^ _ % o h % m o d_ ni % ^ _ % _ r j _ l cg _ h n[ ] c h % g i m nl %
oh% g _ h i l %a l [ ^ i % ^ _ % [ ] ncp c^ [ ^ % _ h % f[% ] i l n_ t [ %ò m cì l g _ % ^ _ l_ ] b [ % _ % ct k o c_ l^ [ % ] o [ h ^ i % m_ % j li ] _ m [ \ [ % o h % i \ d_ ni %
| m _ h m c\ cfct [ ^ i ¢ % $k o _ % m_ % b [\«[% _ r j o _ m ni % j l_ p c[ g _ h n_ %*% G [ %a l© `c] [ % l _ a cm nl [ % _ f% j l i g _ ^ ci % ^ _ % f[% m_¬[f% ^ _ % M H `%
j li ] _ ^ _ h n_ % ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ %ò m cì l g _ % ^ _ l_ ] b [ % $g [ l] [ ^ i % ] i h % o h % ] «l ] o \ % *
$ R [ a h _ l ( % < ( % ? * % s % F i o n m n[ [ f( % R * % K l cg ch a *% @ h % 4 T I_J UV KJOG %U L %Z N K % 7 [ S G T % 1XGOT" %Q i f * % 0 % @ fm _ p c_ l % N ] c_ h ] _ (% . , , . (% j j *% . 3 ) 0 2 ( % A ca *% . *%%
$M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % @ fm _ p c_ l *%
$] %% > [ g \ \ m % b cj i nª nc] i m % _ h % o h [ % l _ ^ % h _ o l[ f% _ h % f[%k o _ % m_ % l_ j l_ m _ h n[ h % f[m% ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % ^ _ % o h % i \ d_ ni % j l_ m _ h n[ ^ i %

p cm o [ fg _ h n_ (% _ h % ò h ] c h % ^ _ % _ r j _ lc_ h ] c[ m % l_ j _ nc^ [ m *% > o [ h ^ i % o h % i \ d _ n i % m_ % j l_ m _ h n[ %p [ lc[ m %p _ ] _ m (% f[m% h _ o li h [ m % k o _ %
] i ^ c`c] [ h % f[m% ] [ l[ ] n_ l«m nc] [ m % k o _ % h i % m i h % _ m_ h ]c[ f_ m % j [ l[ % l _ ] i h i ] _ l % _ f% i \ d_ n i % ^ cm g ch o s _ h % mo % l_ m j o _ m n[ % $ f i %k o _ % m_%
l_ j l_ m _ h n[ %] i g i % ] [ g \ \ % ^ _ %h _ a l i %i % \ f[ h ] i %(% j i l % \ % k o _ %m_ % ^ _ \ cfcn[ h % f[m% ] i h _ r \ h _ m % ] i h % i nl [ m % h _ o li h [ m % ^ _ f%a l o j i %
$^ _ % h _ a l i % [% ] «l ] o \ m % [ \ c_ lni m % s % [% f[%`[ fn[ % ^ _ % f«h_[m% ^ _ % ] i h _ r \ h % *% > i g i % l _ m o fn[ ^ i (% f[% l _ ^ % m_ % _ m j [ l] _ % g © m%s % m_%
p o _ fp _ % g © m% m _ f_ ] ncp [ (% f i %k o _ % l _ m o fn[ % _ h % o h [ % g _ di l % c^ _ h nc`c] [ ^ h % ^ _ f% i \ d_ ni *
$ R ca a m (% > * % G % s % H [ l n ch ( % < * % $ - 5 5 4 % * % K l i j _ l n c_ m % [ h ^ % g _ ] b [ h cm g m % i ` %j _ l ] _ j n o [ f% j l cg ch a * % 2[ T KXG% = VOTOdT% OT % < K[XUHOURUM_"% ," % . . 3 ) . / / *% %
$M _ cg j l _ m i % ] i h %[ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % @ fm _ p c_ l %*
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' A
A li h n[ f K [ l c_ n[ f
-(.
-*,
-+5
-+3
< ] ncp c^ [ ^
\[m[f
, *0
" $
"!"
H _ g i l c[ % M cg [ % H _ g i l c[ % M cg [
$\ %
A D B P M < % 2 ) 3 % < ] n c p [ ] c h % ] _ l _ \ l [ f % ^ o l [ h n _ % f[ % g _ g i l c [ % i j _ l [ n c p [ % p _ l \ [ f
$[ %%< ] ncp [ ] c h % ^ _ % f[% ] i l n_ t [ %` l i h n [ f% ch `_ l ci l (% _ m% ^ _ ] cl(% ^ _ f% © l_ [ % ^ _ % = l i ] [ % $_ fcj m _ %p _ l ^ _ % %s % ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ % j [ lc_ n[ f%

ch ` _ l ci l % $_ fcj m_ % [ t o f%% [ h n_ % f_ nl[ m % _ h % chafªm*
$\ %% G [ % [ ] ncp c^ [ ^ % ` l i h n [ f% ct k o c_ l^ [ % _ m no p i % j i l % _ h ] cg [ % ^ _ % f[% [ ] ncp c^ [ ^ % \[m[f% n[ h n i % ^ o l [ h n_ % o h [ %n[ l _ [ % ^ _ % g _ g i l c[ %
p _ l\ [ f% ] i g i % ^ o l [ h n_ % o h [ %n[ l _ [ % ^ _ % lcg [ *% G [ % [ ] ncp c^ [ ^ % j [ lc_ n[ f% _ m no p i % j i l % _ h ] cg [ % ^ _ % f[ % [ ] ncp c^ [ ^ % \[m[f% m \ % _ h % f[%
n[ l _ [ % ^ _ % g _ g i lc[ (% f i %k o _ % m o a c_ l_ %k o _ % f[ % [ ] ncp c^ [ ^ % j i ^ l«[ % m _ l % _ m j _ ] «`c] [ % ^ _ f% [ fg [ ] _ h [ g c_ h ni %ì h i f a c] i *
$K [ o f_ m o (% G ( % A l cn b ( % > * ? * %s % A l [ ] e i q c[ e ( % M*N*E*% $ D 5 5 / % * % O b _ % h _ o l [ f% ] i l l _ f[ n_ m % i ` %n b _ %p _ l \ [ f% ] i g j i h _ h n %i ` %q i l e ch a % g _ g i l s * % < GZ[XK"(
' * & " % / 0 . ) / 0 1 *% M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' B
A cd[ ] c h % Dh n_ l p [ fi % _ h nl_
ch c] c[ f% J \ d _ n cp i % ? _ g i l[ % K lo _ \ [ % j lo _ \ [ m
$\ %
A D B P M < % 2 ) 5 % < o g _ h n i % ^ _ % f[ % [ ] n cp c^ [ ^ % _ h % l _ a c i h _ m % ] _ l _ \ l [ f_ m % p cm o [ f_ m % ^ o l [ h n _ % o h [ % n [ l _ [ %
^ _ % g _ g i l c [ % i j _ l [ n c p [ % _ m j [ ] c[ f
$[ %% G [ %n[ l _ [ % ^ _ % g _ g i l c[ % i j _ l[ ncp [ % _ mj[ ]c[ f% l_ [ fct [ ^ [ % j i l % fi m % m o d_ ni m (% k o _ % l _ k o _ l «[ % l _ ] i l ^ [ l % f[% fi ] [ fct [ ] c h % ^ _ % oh[ %

\ [ l l[ %p _ l nc] [ f% ] i h % _ f% `ch % ^ _ %do t a [ l% g © m% n [ l ^ _ % mc% _ m n[ \ [ % [ % f[% ^ _ l_ ] b [ % i % [% f[% ct k o c_ l^ [ % ^ _ % ^ i m % \ [ l l [ m % ^ _ % _ h m [ s i %
j l_ m _ h n[ ^ [ m % nl[ m % o h % j _ l «i ^ i % ^ _ % ^ _ g i l[ *% ? o l [ h n_ % _ f% j _ l « i ^ i % ^ _ % ^ _ g i l [ % m_ % _ m ncg o f % _ f% m cm n_ g [ %p cm o [ f% ] i h % o h[%
j [ h n[ ff[ % ^ _ %n[ \ f_ l i % ^ _ % [ d_ ^ l_ t % ] _ h n_ ff_ [ h n_ *
$\ %% M _ a ci h _ m % ] _ l_ \ l[ f_ m % p cm o [ f_ m % ] i h % m _ h m c\ cfc^ [ ^ %p cm o [ f% _ h % f[m% k o _ %[ o g _ h n % f[% [ ] ncp c^ [ ^ % $© l_ [ m % _ h % \ f[ h ] i %% ^ o l[ h n_ %
f[%^ _ g i l[ *% G [ % [ ] ncp [ ] c h (% g [ l] [ ^ [ %] i h % o h [ % _ fcj m _ %[ t o f(%ò _ %g [ h c`c_ m n[ g _ h n_ %g [ s i l %_ h % _ f% b _ g cm `_ l ci % i j o _ m ni %[f% f[ ^ i %
^ _ % f[ % j [ h n[ ff[ % _ h % k o _ % m_ % j l _ m _ h n % f[% m_ ¬[ f% $_ h % _ m n_ % _ d_ g j \ (% _ f% b _ g cm `_ l \ % ^ _ l _ ] b i % (% f i % k o _ % l _ `f_ d[ % f[%i l a [ h ct [ ] \ h %
] i h nl[ f[ n_ l[ f% ^ _ f% ] _ l _ \ li *
$K i m nf_ (% = *M *(% < q b ( % @*(%E i h c^ _ m (%EH% N g cnb (% @ @ 6% s % ? ³@ r j i m cn i ( % H * % $ . , , 0 % * % O b _ % q b _ l _ %[ h ^ % b i q %i ` %[ nn _ h n ci h ) \ [ m _ ^ % l _ b _ l m [ f% ch % m j [ nc[ f%
p & i l e ch a % g _ g i l s * % 1XGOT% ? KY% 2UMT% 1XGOT% ? K Y #"% & $ % $. %(% - 5 0 ). , 1 %*
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' C
H [ h n_ h cg c_ h ni
H [ h cj o f[ ] c h
H [ h cj o f[ ] c h
$[%
Q cm n[ % ? i lm [ f
² % H [ h n_ h cg c_ h ni
² % H [ h cj o f[ ] c h
H [ h cj o f[ ] c h
$\%
Q cm n[ %Q _ h nl[ f
A D B P M < % 2 ) - , % H [ h n _ h c g c _ h n i % ` l _ h n _ % [ % g [ h cj o f[ ] c h % _ h % f[ % g _ g i l c [ % i j _ l [ n c p [
@mn[m% cg © a _ h _ m % ^ _ % m _ ] ] ci h _ m % ] _ l_ \ l[ f_ m % ^ _ % o h % m o d_ ni %k o _ % l _ j l _ m _ h n[ % [% fi m % j [ lnc] cj [ h n_ m % _ h % o h % _ m no ^ ci % ^ _ %
g [ h n_ h cg c_ h ni %s % g [ h cj o f[ ] c h % g o _ m nl[ h % f[m% l_ a ci h _ m % [ ] ncp [ m % $_ h % \ f[ h ] i %% ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ % j l _ `l i h n[ f*% G [ % ] i l n_ t [ %
j l _ `l i h n[ f% p _ h nl[ f% m_ %[ ] ncp %n [ h n i % ^ o l [ h n_ % _ f% g [ h n_ h cg c_ h ni % ] i g i % ^ o l[ h n_ % f[ % g [ h cj o f[ ] c h (% j _ l i % f[% ] i l n_ t [ %
j l _ `l i h n[ f% ^ i lm [ f% f i % b ct i % ® h c] [ g _ h n_ % ^ o l[ h n_ % f[ % g [ h cj o f[ ] c h *
$ ? ³@ r j i m cn i ( % H *(% K i m nf_ (% = *M *% = [ ff[ l ^ (% ? * %s % G _ [ m _ (%E*% $ - 5 5 5 % * % H [ ch n_ h [ h ] _ % p _ l m o m % g [ h cj o f[ n ci h % i ` %ch ` i l g [ n ci h % b _ f^ % ch %q i l e ch a %
!!!"#$%%&'($)*")$+
g _ g i l s 6 %< h % _ p _ h n ) l _ f[ n_ ^ % ` H M D % m no ^ s *% 1XGOT% G T J % 2UMTOZOUT"% (% " % 2 2 )4 2 *% M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' D
t %9 % ( %S S ( _ %9 % , %S S ( ` %/% k(%S S
@ m nlQ >JAH >KAH % >>K
O c_ g j i %$m %
% % ^ %9 %b i s ^ %9 %. %m _ g [ h [ m % % ^ %9 % -% g _ m
A D B P M < % 5 ) 5 % M _ a ci h _ m % ] _ l _ \ l [ f _ m % k o _ % m _ % [ ] ncp [ h % ] o [ h ^ i % m _ % n i g [ h % ^ _ ] cm ci h _ m % ] i h % f[m%

k o _ % m _ % j o _ ^ _ % ] i h m _ a o cl % ^ c h _ l i % c h g _ ^ c[ n [ g _ h n _
> o [ nl i % l _ a fi h _ m %k o _ % m_ % [ ] ncp [ li h % _ m j _ ] «`c] [ g _ h n_ % ] o [ h ^ i % m_ %p [ fi l[ \ [ % o h [ % ] i h m _ ] o _ h ] c[ % g i h _ n[ l c[ % ch g _ ^ c[ n[ 6% f[%

l_ a c h % p _ h nl [ f% ^ _ % \ m % ] o _ l j i m % _ m nl c[ ^ i m % $@ m nlQ %(% \ % ] i l n_ t [ %i l \ cn i ` l i h n [ f% g _ ^ c[ f% $ > J A H % (% \ % ] i l n_ t [ % j l _ `l i h n[ f%
g _ ^ c[ f% $> K A H %% s % \ % ] i l n_ t [ % ] ch a o \ ^ [ % j i m n _ l \ l % $> > K %*% N_% m o j i h _ % k o _ % _ m n[ m % © l_ [ m % m i h % _ f% m o m nl [ ni % h _ o l[ f% ^ _ f%
] i g j i h _ h n_ %_ g i ] ci h [ f% ^ _ % l _ ] i g j _ h m [ % Dh g _ ^ c[ n[ %^ _ f% j l i ] _ m i % ^ _ %_ p [ fo [ ] \ h *% $= %%< ] ncp c^ [ ^ % _ p [ fo [ ^ [ %g _ ^ c[ h n_ % M H `%
_h% _ mn[ m% ] o [ n l i % l _ a \ h _ m % [% \ % \ l a i % ^ _ f% n c_ g j i % ^ _ m ^ _ % _ f% g i g _ h ni % _ h % _ f% k o _ % m_ % j l _ m _ h n[ l i h % j i l % j l cg _ l [ % p _ t % \ m %
i j ] ci h _ m % ^ _ %_ f_ ] ] c h % $ , % _ h % _ f% _ d_ % ^ _ % [\m]cm[ m%% b [ m n[ % 4 % m _ a o h ^ i m % ^ _ m j o ª m % ^ _ % \ % j l _ m _ h n[ ] c h (% ] i h % ] o lp [ m % m _ j [ l[ ^ [ m %
j [ l[ % ^ c`_ l _ h n_ m % ^ _ g i l[ m % $^ %% $ch g _ ^ c[ n[ (% . % m_ g [h [ m% s % 0 % m _ g [h [ m%*% @m% _ p c^ _ h n_ %k o _ % \ % ] i h m _ ] o _ h ] c[ % ch g _ ^ c[ n[ %
j l i ^ o ] _ % o h [ % ^ c`_ l_ h ] c[ % ^ cm nch ncp [ % ^ _ % f[ % [ ] ncp c^ [ ^ % g c_ h nl [ m % m_ % ] i h m c^ _ l[ h % \ m % ] i h m _ ] o _ h ] \ m *
$H ]> Dol_%KZ%GR#"% @IOKTIK"% %)"% J ] ni \ _ l%.,,0(%Qif*% /,2(% j*%1,0*%qqq*m^_h]_g [a*ila*% M_jliô]cî% ]ih%[onilct[]ch%*
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' E
9 % , *, 1 % )
($( % )
), (, 1 %)
!" !" !
@ f_]]c h %^ _ %j [ a i % @ f_ ] ] c h %^ _ %j[ai%
ch g _ ^ c[ ni % j imn_la[î
A D B P M < % 5 ) - , % K l _ ^ _ ] c l % f[ % _ f_ ] ] c h % ^ _ % j _ k o _ ¬ [ % l _ ] i g j _ h m [ % c h g _ ^ c[ n [ % ` l _ h n _ % [ %a l [ h %
l _ ] i g j _ h m [ % j i m n _ l a [ ^ [ % \ [ m © h ^ i m _ % _ h % f[ % [ ] n cp c^ [ ^ % ] _ l _ \ l [ f
M _ mo g _ h % ^ _ % f[ % l_ f[ ] c h % _ h n l _ % [ ] ncp c^ [ ^ % ] _ l _ \ l [ f% s % _ f_ ] ] c h *% @ m n[ %a l© `c] [ % g o _ m nl[ %k o _ % f[ % ^ _ ] cm c h % k o _ % m_ %ni g [ %

$_ m ] i a _ l% _ f% [ \ i h i % ch g _ ^ c[ ni %`l _ h n _ % [f% [ \ i h i % j i m n_ la [ ^ i %% j o _ ^ _ % j l _ ^ _ ] cl m _ % j i l % f[% ] [ h nc^ [ ^ % ^ _ % [ ] ncp c^ [ ^ % k o _ % m_%
l_ a cm nl[ % _ h % f[m%© l_ [ m % l[ ] ci h [ f_ m % ^ _ f% ] _ l _ \ l i % _ h % ] i g j [ l[ ] c h % ] i h % f[m% _ g i ] ci h [ f_ m *
$ H ] > D o l _ %_ n% G R#"% @IOKTIK"% %) " % J ] n i \ _ l %. , , 0 ( % Q i f * % / , 2 (% j *% 1 , 2 * % q q q *m ] c_ h ] _ g [ a * i l a *% M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % *
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' F
A D B P M < % - , ) - - % ? [ n i m % ^ _ % M H ` % _ h % o h [ % n [ l _ [ % ^ _ % ] f[ m c` c] [ ] c h
G[% [ ] ncp [ ] c h % ^ o l [ h n_ % f[ %n[ l _ [ % ^ _ % ] f[ m c`c] [ ] c h % ² ] [ n[ fi a [ l% ^ c\ o di m % [ \ m nl[ ] ni m ² % _ h % ] i g j [ l[ ] c h % ] i h % f[ % ^ _ % f[ %n[ l_ [ %

[ h n_ m% ^ _ % ch c] c[ l% _ f% _ m no ^ ci % m_ % l _ m nl ch a c % [% f[m% © l_ [ m % ^ _ f% b _ g cm `_ l ci % ^ _ l _ ] b i % ^ _ % \ m % \ \ o fi m %`l i h n[ f_ m % s % j [ lc_ n[ f_ m % _h%
\ m % _ h m [ s i m % ch c] c[ f_ m *% Nch% _ g \ [ la i (% ^ o l [ h n_ % \ m % ® fncg i m % _ h m [ s i m % _ g j _ t [ li h % [% l _ ] fo n[ lm _ % l _ a \ h _ m % ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ %
j l _ `l i h n[ f% ^ i l m i f[ n_ l [ f% ct k o c_ l^ [ %s % ^ _ % f[ % ] i l n_ t [ % j [ lc_ n[ f% ^ _ l_ ] b [ *% @ m n_ % l _ ] fo n[ g c_ h ni % o f n _ l \ l % ^ _ f% b _ g cm `_ l ci %
ct k o c_ l^ i % j o _ ^ _ % ch ^ c] [ l% k o _ % \ m % m o d_ ni m % _ mn[ \ [ h % [ j l_ h ^ c_ h ^ i % o h [ % l_ a f[ % ^ _ % ] f[ m c`c] [ ^ h % p _ l\ [ f*
$N _ a _ l(% > *(% K i f^ l [ ] e (% M *(% K l [ \ b [ e [ l[ h (% Q *(% U b [ i (% H *(% B fi p _ l ( % B *% s % B [ \ l c_ f•(%E*% $ . , , , % % C _ g cm j b _ l c] % [ m s g g _ n l f_ m % [ h ^ % ch ^ cp c^ o [ f%
^ c``_ l_ h ] _ m % ch % p cm o [ f% ] i h ] _ j n % f_ [ l h ch a % [ m% g _ [ m o l_ ^ % \ s % ` o h ] n ci h [ f% H M D*% < K[XUVY_JOURUMOG"% & , " % - / - 2 ) - / 0 . *% M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h %
[ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % @ fm _ p c_ l %*
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' G
i å
çç
F
B
C ' 5' W _
A D B P M < % D% - ) 4 % £@f% ` ch % d o m n c` c] [ % f i m % g _ ^ ci m ;
> o [ h ^ i % fi m % m o d_ ni m % i \ m _ lp [ li h % [%[ fa o c_ h % b [ ] c_ h ^ i % o h [ % ] i h m nl o ] ] c h % ^ _ % G _ a i % GXXOHG! % ] i h % _ f%`ch % ^ _ % cg cn [ l % fi m % [ ] ni m %

k o _ % m_ % l_ [ fct [ \ [ h (% j _ l i % h i % m[\«[h% ] o © f% _ l[ % _ f% i \ d_ ncp i % ^ _ % \ m % [ ] ni m % ² _ f% g i ^ _ \ %`ch [ f% ^ _ % f[m% j c_t[m² (% m_ % i \ m _ l p %
[ ] ncp [ ] \ h % _ h % f[% ] i l n_ t [ % j l _ ` l i h n [ f% g _ ^ c[ f% ^ _ l_ ] b [ (% o h [ % l _ a \ h % k o _ %m c_ g j l _ %_ m n© %cg j fc] [ ^ [ % _ h % n[ l_ [ m %k o _ %l _ k o c_ l _ h %
ch n o cl % _ f% _ m n[ ^ i % g _ h n[ f% ^ _ %i nl [ m % j _ lm i h [ m % $_ h % _ m n_ % ][ m i (% m o j o _ m n[ g _ h n_ % f[% ch n _ h ] \ h % ^ _ % g i h n [ l % [ fa i %² ch ] fo m i % mc%
h i % m_ % m[ \_ % ] o © f% _ m% f[ % h [ no l[ f_ t [ % _ m j _ ]«`c][ % ^ _ f% i \ d_ ncp i %`ch [ f² %*
$> b [ g ch [ ^ _ (%O ( % H _ fn t i ` ` ( %< I * %s % ? _ ] _ n s ( % D*% $ . , , . % * % ? i _ m %n b _ % _ h ^ %do m n c` s %n b _ % g _ [ h m; % < %K @ O % _ r j fi l [ ^ i h %i ` %n b _ %g _ ] b [ h cm g m % ch p i fp _ ^ %
ch % b o g [ h % cg cn [ n ci h * % <K[XUOSGMK"% % & " / - 4 ) / . 4 * % M _ j l i ^ o ] c^ i % ] i h % [ o n i l ct [ ] c h % ^ _ % @ fm _ p c_ l %*
!!!"#$%%&'($)*")$+
A d i [ h j e ' W' Y e b e h ' H
A D B P M < ' - - )- , ' ? [ ni m ' ^_' M H `7' g i p cg c_ h ni ' \ ci f a c] i 's ' ] _ l_ \ l i
$[ %G[ % j _ l] _ j ] c h % ^ _ % g i p cg c_ h ni m % \ ci f a c] i m % [ ] ncp [ % f[ % l_ a c h % ^ _ f% m o l ] i %n_ g j i l [ f% m o j _ l ci l % $NON%(% ] i g i % f i % ch ^ c] [ h %

_mn[m% cg ©a _ h _m% ^ _ % M H `*% $ \ %% > o [ h ^ i % m_ %nl [ t [ % f[ %a l© `c] [ % ^ _ % \ m % l_ m o fn[ ^ i m (% m_ % i \ m _ lp [ % o h % [ o g _ h ni % ^ _ %[ ] ncp [ ] \ h %
$ch ^ c] [ ^ [ % j i l % f[m% \ [ ll[ m %a lcm _ m %% _ h % f[m%i ] [ m \ h _ m % _ h % k o _ % \ m % m o d_ ni m % p c_ l i h % g i p cg c_ h ni m % \ \ \ a c] i m ( % [f% ] i h n l [ l \ %
k o _ % f[m%p _ ] _ m % _ h % k o _ %p c_ l i h % g i p cg c_ h ni m % | ] i h ò m i m ¢ % $\ [ ll[ m % h _ a l[ m %*% @h% _ f% _ d_ % ^ % m_ % l_ j l_ m _ h n[ h % _ f% nc_ g j i %
[ ] o g o f[ ^ i % _ h % m _ a o h ^ i m % ^ _ m ^ _ % _ f% ] i g c_ h t i % ^ _ f% _ r j _ l cg _ h n i %s % \ m % h ® g _ l i m % _h% _ f% _ d_ % s % ch ^ c] [ h % _ f% g i g _ h ni %
_ m j _ ] «`c] i % _ h % _ f% k o _ % m_ % j l_ m _ h n[ li h % f[m% m_ ]o _ h ] c[ m % ^ _ % g i p cg c_ h ni m % \ \ \ a c] i m *
$Blimmg[h(%@*@*%s % =f[e_(% M*%$.,,-%*% =l[ch%[]ncpcns%_pie_^% \s% chp_ ln_ ^ %[h^% cg[ach_^% \cifiac][f% g i nci h *% COYOUT% ?KYKGXIN"% (%"(
-031)-04.*% M _jliô]cî%]ih%[oni lct[ ]ch %^_%@fm_pc_l%*
!!!"#$%%&'($)*")$+
!!!"#$%%&'($)*")$+
Bj!Mnk_aoko!_kcjeperko7!ikàhko!u !^]oao!jaqn]hao)!B`s]n`!
B+!Pi epd!u !Ppaldaj!J +!Hkoohuj!lnaoajp]j!qj]!lanola_per]!
ej|èp]!à!qj!_]ilk!êaj!aop]^ha_e`k+!?ajabe_e{j`koa!à!
hko!i|pk`ko!u !`]pko!jaqnk!hÄce_ko!m qa!a op{j!arkhq_ekj]j`k)!
hko!aopqè]jpao!lqaàj! qpehev]n!lkn!lneian]!rav!q j !patpk!
mqa! ejpacn]! lkn! _kilhapk! aop]! ]lnktei]_eÄj! _kj! h]!
pakn}]! loe_khÄce_]+! Bh! patpk! à! Piepd! u !Hkoohuj)! _kj! hko!
_kiajp]neko!à!na_kjk_e`ko!aola_e]heop]o!ok^na!h]o!Åhpei ]o!
ejraopec]_ekjao!aj!ah!_]ilk)!_kjopepqua!qj!]l]oekj]jpa!u!
]_anp]`k!_q]`nk!à!h]!_eaj_e]!_kcjeper]+
.﴿&/0‐,
!!!"#$%%&'($)*")$+
=ZkYWY_xd
o o o * j _ [ l m i h _ ^ o ] [ ] ci h * ] i g

Procesos Cognitivos Modelos y Bases Neurales-LIBRO OFICIAL TEORÍA COGNITIVA UCB

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Procesos Cognitivos Modelos y Bases Neurales-LIBRO OFICIAL TEORÍA COGNITIVA UCB

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BMLDFNLN' DLGKIOIPLN

4 H ? @ E H K ' P' = < K @ K ' G @ M J < E @ K

= Z m W h Z '= '' K c _j^ 'o ' K j[ f ^ [ d ' E '' C e iibo d

H=9JKGF' = < M ; 9 W ç F %' G 5 ' % ' E WZh_Z%'+))1

Ckni ]pk! .62! t !/ 2 - !i i ! M {cej ]o7! 331

LeZei' bei' Z[h[Y^ei' h[i[hlWZei'

0:H7D:& 0"& 5? =F<& o' 5F;B<;@& 3"& 2AEE>I@

> [ j « n o fi % - *% > ­g i% _f% ]_ l_ \ li % ^[% foa[l% [% f[% g _ h n _ ***************************************************************** % /

-*% Ph[% \ l_ p_ % bcmnilc[6% ]­ g i % b _g i m% ff_ a[^i% b[mn[% [ko«% **************************************************% 0

/*% @f% ]_ l_ \ li % ]iahcncpi% ***************************************************************************************************************% -4

0 *% @ mno^ci% ^_% f[% ]iahc]c­h% ********************************************************************************************************* % .2

> [ j «no fi % . *% K _l]_j]c­h% *******************************************************************************************************************% 1-

-*% L oª% mcahc`c][% j_ l]c\cl% *************************************************************************************************************% 1/

0 *% > ih m_a o cl%_f% l_ ]i h i ]cg c_ h ni %pcmo[f6% £f_% b_%pcmni% [hn_m;% ******************************************** % 3.

; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% -,,

> [ j «no fi % / *% < n_h]c­h% ***********************************************************************************************************************% -,1

-*% I [nol[f_t[% s% `o h ] ci h _ m % ^_% f[% [n_h]c­h% *****************************************************************************% -,3

/*% Ph[% g cl[^[% [f% ]_ l_ \ li % ********************************************************************************************************* % -/3

; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% -03

.*% M _jl_m_ hn[ ]ci h_ m% s% mo m% `i lg [ ni m % ************************************************************************************ % -12

0 *% @ mnlo]nol[m% ^_f% ]ih i ]cg c_ hni%^_% ] [ n_ a i l«[ m% ******************************************************************* % -4,

1*% ? ig chcim% s% ila[hct[]c­h% ^_% ][ n_ a il«[m% ***************************************************************************% -43

> [ j « n o fi % 1 *% > i^c`c][]c­h% s% l_]oj_l[]c­ h% ^_ % f[% g _g ilc[% [% f[lai% j f [ t i ***************************** % -55

-*% I [nol[f_t[% ^_ % f[% g _g ilc[% [% f[ la i % jf[ti% *************************************************************************% .,-

1*% N cmn_ g [ m% ^_% g _g ilc[% hi % ^_]f[l[ncp[% *******************************************************************************% ./4

; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% .00

> [ j « n o fi % 2 *% H _g ilc[% ij_l[ncp[% *************************************************************************************************** % .05

-*% P ncfct[ l% f[% g _g ilc[% ij_l[ncp[% **********************************************************************************************% .1-

/*% > i g j l_ h ^_ l%_f% g i ^ _fi %^_%g _ g ilc[% i j _ l [ ncp [ *************************************************************** % .2-

0 *% > ­g i% ij_l[% f[% g _g ilc[% ij_l[ncp[% ************************************************************************************ % .3/

; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% .45

> [ j « n o fi % 3 *% K li]_mim% _d_]oncpim% **************************************************************************************************% .5/

-*% G[% ]ih_rc­h% ^_f% f­\ofi% `lihn[f% ********************************************************************************************% .52

.*% ? [¬i%`li h n[ f% s% f[% b cj­n_mcm%`lihn[f% ************************************************************************************** % .55

> [ j « n o fi % 4 *% @ g i]c­h% s% ]iahc]c­h% ************************************************************************************************% /0-

> [ j « n o fi % 5 *% O i g [ % ^_ % ^_]cmcih_m% **************************************************************************************************% /41

> [ j « n o fi % - , *% M_mifo]c­h% ^_% j li \ f_g [m% s% l[tih[g c_hni% ******************************************************% 0//

0 *% M [tih [g c_ h ni% ^_^o ]ncpi% ****************************************************************************************************% 02,

; C M ? O L ' U ' NC DIC T GZ K % ***********************************************************************************************************************% 1,1

> [ j «no fi % -.*% G_hao[d_% *******************************************************************************************************************% 1,5

.*3*% G_]nol[% ***************************************************************************************************************************** % 1/5

B fi m[ lci % ************************************************************************************************************************************************* % 12/

M _`_l_h]c[m% ******************************************************************************************************************************************% 133

«h ^ c]_ % [ h [ f«nc] i % ********************************************************************************************************************************** % 2/1

Bh!aopqèk! à! h] !_k cje_eÄj!d]!lnkcnao]`k! _kjoeàn]^hai ajpa! `qn]jpa!h] ! Å hpei ]! `|_]`]8!

!!!"#$%%&'($)*")$+ .! Q ] i ^ e| j ! hh] i ] ` ] ! ç i a i k ne] ! ` a! p n ] ^ ] fk é ! "f ^ a Z X ] V )\ T \ ^ a h # ' ! %K +! S T [) H '#

@ ]l}pqhk! 57! B hev]^apd! Mdahlo!

B `s ]n`! B+! Pi epd!

-*% Ph[%\l_p_% bcmnilc[6% ]­gi% b_gim% ff_a[^i% b[mn[%[ko«

-% O [ g \ cª h % ff[ g [ ^ [ % | g _ g i l c[ % ^ _ %nl [ \ [ di ¢ % O H JD CG A ) F @F H JP !) 5&) ? @ E) 1 ! &

AUH/ IYL]L/ OPZ[VYPH,/ JeTV/ OLTVZ/ SSLNHKV/ OHZ[H/ HX\d

% # % # / 2U/ SVZ/ J V T PL U ` V Z , / LS/ J V U [L U P K V / K L/ SH/ J V U Z J PL U J PH

G i m % j l cg _ l i m % f[ \ i l [ ni l ci m % ^ _ % K m c] i fi a «[ %m _ %^ _ ^ c] [ li h % [% ch ^ [ a [ l% f[%h [ no l[ f_ t [ %^ _ % f[%[ ] ncp c^ [ ^ % g _ h n[ f(% j _ l i % o ncfct [ l i h %

% # & # / 8H/ < Z PJ V SV N d H / LU / LS/ T \ U K V

/! B j pn]` ]! ` a! ej bk ni ]_ eÄ j ! ] ! q j ! oeopa i ] +! " B +! S T [ ) H '#

% # ' # / 2S/ J V U K \ J [PZ T V ,/ Y L H J J P e U / M Y L U [ L / H/ SV/ P U V I Z L Y ] H K S L

N_% b [ % ^ _ g i m nl [ ^ i %k o _ %\ m % g ª ni ^ i m % ] i h ^ o ] ncm n[ m (% [ o h k o _ % h i % [m«%f[%n _ i l « [ %k o _ % ch c] c[ fg _ h n_ %a o c­ % f[m% ch p _ m nca [ ] \ h _ m (%

G[%n_ ] h i fi a «[ % ^ _ % fi m %i l ^ _ h [ ^ i l _ m % m_ % b [ % ^ _ m [ ll i ff[ ^ i % n[ h % ^ _ j lcm [ %k o _ % g i ^ _ fi m % ] i g j f_ di m % ^ _ %[ ] ncp c^ [ ^ % g _ h n[ f%

.+! ã@ q{hao! okj!h]o! `ebanaj_e]o!ajpna! ah!ajbkmqa! _kj`q_peop]! u !ah! _kcjeperk<

$/ 0VTWYLUKLY/ SH/ TLU[L,/ SH/ LZ[Y\J[\YH/ KL/ SHZ/ [LVYdHZ!

!!!"#$%%&'($)*")$+ 0! M nk c n] i ] ! ej bk ni {pe_ k +! "B ') S T [ ) H '#

& # & # / >LWYLZLU[HJPeU/ T LU[HS

& # ' # / <YVJLZHT PLU[V/ T LU[HS

3! P ] he` ] ! ` a! ej bk ni ]_ eÄ j ! k! na ol q a op]! ` a! q j ! oeopa i ] +! "B ') S T [ ) H '#

> [ j « n o fi % - *% > g i% _f% ]_ l_ \ li % ^[% foa[l% [% f[% g _ h n _ ***************************************************************** % /

-*% Ph[% \ l_ p_ % bcmnilc[6% ] g i % b _g i m% ff_ a[^i% b[mn[% [ko«% **************************************************% 0

0 *% @ mno^ci% ^_% f[% ]iahc]ch% ********************************************************************************************************* % .2

> [ j «no fi % . *% K _l]_j]ch% *******************************************************************************************************************% 1-

> [ j «no fi % / *% < n_h]ch% ***********************************************************************************************************************% -,1

-*% I [nol[f_t[% s% `o h ] ci h _ m % ^_% f[% [n_h]ch% *****************************************************************************% -,3

1*% ? ig chcim% s% ila[hct[]ch% ^_% ][ n_ a il«[m% ***************************************************************************% -43

> [ j « n o fi % 1 *% > i^c`c][]ch% s% l_]oj_l[]c h% ^_ % f[% g _g ilc[% [% f[lai% j f [ t i ***************************** % -55

0 *% > g i% ij_l[% f[% g _g ilc[% ij_l[ncp[% ************************************************************************************ % .3/

-*% G[% ]ih_rch% ^_f% f\ofi% `lihn[f% ********************************************************************************************% .52

.*% ? [¬i%`li h n[ f% s% f[% b cjn_mcm%`lihn[f% ************************************************************************************** % .55

> [ j « n o fi % 4 *% @ g i]ch% s% ]iahc]ch% ************************************************************************************************% /0-

> [ j « n o fi % - , *% M_mifo]ch% ^_% j li \ f_g [m% s% l[tih[g c_hni% ******************************************************% 0//

.3% G_]nol[% ***************************************************************************************************************************** % 1/5

-*% Ph[%\l_p_% bcmnilc[6% ]gi% b_gim% ff_a[^i% b[mn[%[ko«

N_% b [ % ^ _ g i m nl [ ^ i %k o _ %\ m % g ª ni ^ i m % ] i h ^ o ] ncm n[ m (% [ o h k o _ % h i % [m«%f[%n _ i l « [ %k o _ % ch c] c[ fg _ h n_ %a o c % f[m% ch p _ m nca [ ] \ h _ m (%

-% M _ f[ ] c h % $j%_d(% @ I > DH < % -%I i %b [ s %o h [ %l_ f[ ] c h % ^ _ `ch c^ [

& # ( # / l<V Y/ X \ c / LS/ J L YL I Y V

? _ h ^ lcn[ m % < r h % ] o \ c_ lni

G[m% h _ o li h [ m % nc_ h _ h % j [ ln_ m % ^ cm nch n[ m % k o _ % ^ _ m _ g j _ ¬ [ h % ^ c`_ l_ h n_ m % j [ j _ f_ m % _ h % _ f% j l i ] _ m [ g c_ h ni % ^ _ % f[ % ch `i l g [ ] c h *

A D B P M < ' -)3' G \ o fi m 's ' l_ a ci h _ m ' j lch ] cj [ f_ m ' ^ _ f' _ h ]ª `[ fi

> Y [gim%[% _r[gch[l%oh% mo_¬i% @mn[gim%j[m_[h^i%jil%_f% \imko_% @h% oh% ]f[li%_h]ihnl[gim%

i]! ao! mqa! ah! [` b g fe W ` e [ f [ h a ` a * U a ` f [ W ` W * [ ` X a d _ S U [ s ` e g X [ U [ W ` f W b S dS * W j b ^[ US d * ` g W efd S!

+ .+ ,00 ++ / 20) ,1, + .+* ,00 ++ */ 20) ,1,

A D B P M < ' . ) 3 ' > g i ' ^ _ n_ ] n[ g i m ' fi m ' \ i l^ _ m

@h% o h [ % j l_ m _ h n[ ] c h % p cm o [ f% ^ _ % o h % l_ ] n© h a o fi % ^ _ % fo t % [f% f[ ^ i % ^ _ % o h % l_ ] n© h a o fi %i m ] o l i % m_ % g o _ m nl[ h % fi m % ] [ g j i m %