Hupecol Technical Specification CONTRACTOR’s Responseecification

1. General
CONTRACTOR under these Commercial Terms is responsible for the provision of Drilling and Completion
1.1 MEET
Rig as required by COMPANY during the term of the Commercial Terms.

CONTRACTOR shall provide under these Commercial Terms delivery and pick up of the Drilling and
1.2 MEET
Completion Rig to the designated worksite.

CONTRACTOR shall provide the Services described herein, under the terms and conditions contained in
1.3 these Commercial Terms and on a diligent, technical and competent manner and applying sound oil MEET
industry practices and following the written or oral instructions from COMPANY’s Representative.

CONTRACTOR shall operate in accordance to a quality management system that complies with a
recognized standard (e.g. ISO 9001-2015) or similar standard. CONTRATOR shall include in tender
1.4 MEET
package description and documentation of the systems and processes associated with equipment
certification and material traceability.

CONTRACTOR shall provide to COMPANY for review their QA/QC, tools import documents, tools
1.5 MEET
operations historical, maintenance and stock/ inventory control manuals when requested.

It is COMPANY’s preference that CONTRACTOR performs the Work directly without involving
subcontractors. In the event CONTRACTOR requires engaging any subcontractors to perform a particular
1.6 MEET
part of the Job as described in these Commercial Terms, subcontractor shall be subject to COMPANY´s
quality assurance and quality control process according to the subcontractors Approval Procedure.

CONTRACTOR is to take a proactive role in identifying potential improvements in the operation of the well
1.7 MEET
and potential drilling campaign.

CONTRACTOR shall provide to COMPANY for review the complete rig and mini camp inventory in the
1.8 MEET
format provided herein with these present and enclosed documents.

CONTRACTOR shall provide to COMPANY for review the sets of drawings, specifications and related
1.9 information on how the CONTRACTOR suggest COMPANY can use better the space of the 100 x 100 m MEET
location in order to have more wells with the proposed Drilling and Completion rig.
Hupecol Technical Specification CONTRACTOR’s Response
2. General Requirements

2.1 Minimum derrick gross nominal capacity of 300,000 lb. MEET

2.2 Drawworks maximum pull line capacity up to 300,000 lb, 700 HP. MEET

2.3 Minimum travelling assembly capacity of 150 Ton. MEET

Long Length 150 Ton Links to have more space when cementing head is nipple up for 9.5/8”, and 7”
2.4 MEET
casing strings.

2.5 Shorter Length 150 Ton Links to have less space or working only with tubulars. MEET

2.6 Crown Saver Safety System MEET

2.7 Auxiliary Brake – Hydromatic Brake. MEET

2.8 Swivel w/ 2” WL entry. MEET

2.9 Two-way Drill Pipe Spinner for range 2.⅞” – 6.½”. MEET

2.10 Min. 5.¼” Hex Kelly c/w Wiper assembly, and Two-way Kelly Spinner. MEET

FAIL. 17-1/2” Thru Bore Rotary Table. La rotaria permite

2.11 Min. 27.½” Thru Bore Rotary Table, complete w/ anti-slip mat/carpet. Please confirm actual size. instalar un sistema temporal de soporte para que, a través
de él acceda el spool de la sección "A"

To be quoted separately:

13.⅝” Diverting System: (inclusive of test stump and test pump) Complete w/ 13.⅝” Annular Preventor + FAIL. Se requiere tiempo adicional para diseñar y cotizar
2.12
Mud cross w/ minimum 6” bore outlet lines w/ manual or automatic side outlet valves. el sistema BOP+Diverter 13-5/8". Tarifa adicional.

200’ of 6” lines and accessories (tees, low angle elbows, etc.) to divert any shallow gas to a pit.

11” BOPE: (inclusive of test stump and test pump)

MEET. No se dispone de Test Pump, se propone realizar
2.13
prueba de BOP con test plug y bomba de lodos
11”, 5K Double Ram (pipe / VBR + blind) + 11”, 5K Annular Preventor

MEET. Se requeriría tiempo adicional para el proceso de

2.14 Complete set of pneumatic wrenches for BOPE / wellhead bolts / nuts.
compra y nacionalización

2.15 3.⅛”, 5K Choke Manifold H2S trim, preferred. MEET. PSL1, Standar Service.

MEET. Se requeriría tiempo adicional para el proceso de

2.16 Flownline Flowmeter with monitor on the rig floor with features to flow out changes.
compra, nacionalización e instalación

2.17 Poor-boy or mud-gas separator. MEET

Adapter Spool 11" 5M x 11" 3M

2.18 Complete description of drilling spools and adapter flanges available?
DSA 7-1/16" 5M x 11" 5M

FAIL

2.19 Minimum 2 x 7,000 lb air winches. Hydra Winch #1. 9.000 lbs cap.

Air Winch #2 2.500 lbs cap.

2.20 Drip pans under rig floor, preferred. FAIL

2.21 Minimum 4-pin drilling recorder. MEET

MEET. Se requiere tiempo adicional para la compra,

2.22 7-Station Intercoms and PVT are a plus. nacionalización e instalación. Se cuenta con sistema
actual de 4 Estaciones

2.23 4 Walkie-Talkies Motorola Pro-series or equivalent. MEET

2.24 Inside BOP’s to match current DP OD string in use, and same connections: 4.½” / 5” and 3.½”. MEET

Hupecol will use the Top Drive/Kelly made up to a lower Kelly Valve below, CONTRACTOR will supplied
2.25 10” long Kelly Saver Subs to match current Kelly and Kelly Lower Valve in use w/ same bottom connection MEET
of drill string (4.½” / 5” or 3.½”).

2.26 CONTRACTOR will supply 300’ of 3.½” tubing to connect the poor boy to the flare pit. MEET
Hupecol Technical Specification CONTRACTOR’s Response
3. Others
Water Line of 2.⅞” tubing or DP with proper mud pump for 1,000’ head and friction losses, with diesel
engine and gear, complete with adequate flow meter.
3.1 FAIL.
It must guarantee that the collection system is available and functioning at the water collection points, all
with HSE requirements.

3.2 Minimum 120’ chicksan w/ weco 1502 conns. MEET

3.3 2 x 60’ long 1502 hammer union connection HP hoses MEET

3.4 Wireline Unit w/ 10,000’ of 0.092” line to run surveying tools, c/w odometer. MEET

3.5 Totco Survey Tool, 0° – 14°. MEET

3.6 Portable Diesel Welding Equip. MEET

3.7 Bit Breakers, and API ring gauges for 12.¼”, 8.½”, and 6.⅛” rock bits. MEET

3.8 Proper size hollow drifts for all Contractor Drill Pipe and Drill Collars. MEET

3.9 Stripper rubbers for DP and tubing in use. MEET

3.10 Mud saver bucket for all DP and 2.⅞” and 3.½” tubing in use. MEET

3.11 Forklift, gin pole truck and crane. MEET

MEET. Una bomba con sistema de succión Venturí y una

3.12 2 Cellar Jet Pumps.
bomba de diafragma M15.

3.13 1 Steam Cleaner to keep shaker screens clear. MEET

Complete Equipment for swabbing on 3.½” or 2.⅞” tubing, c/w:

- Lubricator c/w quick connections,
- Sinking bars,
- Swab cups for different tubing sizes,
- Rope socket,
- Stuffing box,
MEET. Unidad Completa de Sand-Line independiente al
3.14 - Quick-detachable connector with an inner sealing ring,
Taladro, con todos sus accesorios
- HP flow tree with flow ‘T’ and side outlet with quick connections.
- Complete with surface lines and connections to flow through rig choke manifold and poor boy,
- Crown or derrick pulley(s),
- Rig Floor pulleys if a separate unit in used,
- Spare parts,
- Etc.
Hupecol Technical Specification CONTRACTOR’s Response
4. Tubular Requirements

4.1 6 x 8” Spiral Drill Collars MEET

4.2 10 x 6.½” Spiral Drill Collars MEET

MEET. Se requiere tiempo de aviso para programar su

4.3 10 x 4.¾” Spiral Drill Collars (contingency, same conditions as 4.6.)
transporte

4.4 30 x 4.½” / 5” Spiral HWDP MEET

MEET. DP 4-1/2", 16,6 lb/ft, NC46.

4.5 5,000’ of 4.½”, NC-46, or 5”, NC-50 Drill string, w/ 5’, 10’ and 15’ pup joints.
No se cuenta con pup-joints

5,000’ of 3.½” NC-38 Drill string as a contingency, or for special completion ops (this string will be required FAIL. Se ofrece como alternativa DP 2-7/8",
4.6
from the drilling contractor within the day rate in case the 6” or 6.⅛” hole is drilled). 10,4 lb/ft, NC31

4.7 Complete set of handling and lifting tools for each type of tubular (min 160 Ton). MEET

4.8 DP and HWDP should have inlaid external flush hardbanding of Armacor type. MEET

DP and HWDP should have a minimum make up tong space of 8” from the end of the joint to the
4.9 MEET
harbanding on both ends pin and box.

4.10 All Cross Overs should be premium and to API dimension specifications. MEET

4.11 Cross Overs from drill string to 3.½” tubing, and vice versa are also required. MEET

4.12 2’ long Box x Box 4.½” IF Sub Supplied by Contractor to PU WH Test Plug MEET

4.13 2’ long Box x Box 4.½” XH Sub Supplied by Contractor to MU WH Test Plug MEET

4.14 2’ long XO 4.½” XH Box x 4.½” IF Pin Supplied by Contractor to MU WH Test Plug MEET

4.15 2’ long XO 4.½” IF Box x 4.½” XH Pin Supplied by Contractor to MU WH Test Plug MEET

Lift Caps for all Subs (including NC-40, NC-46 and NC-50 to match drilling contractors’ and 3rd party
4.16 MEET
connections).

Bit subs w/ bore for float valves for all hole sizes specified.
4.17 MEET
Complete w/ both type correspondent plunger/Dart Type Valves “Baker F”, and Float Type Valves “Baker
G”.

4.18 Side Entry Sub w/ 2” weco connection and DP connection. MEET

5K Kelly Cocks, Upper and Lower Kelly Valve, Kelly Saver Subs.
MEET. Por longitud de la kelly y torre no es posible
4.19
instalar upper kelly valve
TIW Type for all drill strings in use.

MEET. En caso de requerirse, las herramientas de pesca

4.20 Fishing Tools to catch all Contractor Downhole Tubulars and Downhole Tools.
serian alquiladas con un proveedor de servicios.

MEET. En caso de requerirse, las herramientas de pesca

4.21 Junk Baskets and RCJB’s for 12.¼”, 8.½”, and 6.⅛” hole sizes.
serian alquiladas con un proveedor de servicios.

MEET. Se requiere tiempo de aviso para programar su

4.22 9.⅝” and 7” casing scrapers
transporte

4.23 All tubulars should have thread plastic or metallic protectors. MEET
 There should be traceability and complete inspection history provided for all downhole equipment, and
derrick components.

4.24 Hupecol will inspect some handling tools and derrick components on location, and all downhole tools and MEET. Trazabilidad en inspecciones DS1 Level 3
drill strings will be inspected on location prior to spud following DS1 Level 5 TH Hill Inspection
procedures, and should fulfill ‘premium plus’ condition; once the rig is released all tubulars actually
used will be inspected to confirm current condition.

Additional Handling Tools

4.25 9.⅝”, 7”, 3.½”, and 2.⅞” API casing and API tubing handling tools. MEET. Se propone la sub-contratación de este servicio.

Hydraulic casing and tubing tong required w/ power pack and power pack back-up.
Hupecol Technical Specification CONTRACTOR’s Response
5. HP and LP Circulating System

Capacity to deliver Flow rates of 750 GPM @ 2,000 psi, therefore consideration of 3 mud pumps of PZ - 9
5.1 FAIL. 3 Mud pumps PZ-8
type or equivalent.

5.2 3 x Shale Shaker to effectively manage this type of flow rate. FAIL. 2 x Shale Shaker DOUBLE LIFE AWD

MEET. Se requeriría tiempo adicional para el proceso de

5.3 Desander and desilter, mud cleaner and degasser
compra, nacionalización e instalación.
Minimum 800 Bbl Active System Capacity and 250 Bbl Reserve Tank Capacity w/ complete independent FAIL.
5.4 mixing facilities each. Capacity to mix, and transfer from the active system or from the reserve tank 400 Bbl Active System Capacity
independently and directly to the manifold of the mud pumps. 235 Bbl Reserve Tank Capacity

Min 40 Bbl Sand Trap in Returns tk, 40 Bbl slug tk in suction.

5.5 MEET
Complete w/ manhole or 14” flange + valve + connection to be able to clean out the sand trap or connect
same to a catch tank.
High and low speed centrifuges could be included for Solids Control Equipment… to keep the drilling fluid
5.6 FAIL
cleaner.

5.7 3 x 500 Bbl frack tanks for water storage f/ rig and camp use, c/w transfer pump / lines. MEET

40 Bbl trip tank. Complete with Rig Floor metallic Level Meter, Double Centrifuge, Fill-up line connected to
5.8 MEET. One Centrifuge
bell nipple or flowline, and electric starter on Driller’s console.
Minimum of 5 HP jet ports on flowline and shale shakers branch off to remove any depositation of cuttings
5.9 MEET
on low side.
Industrial desk for derrick hand and mud engineer use for monitoring of rig mud tanks, c/w sink for mud
5.10 MEET
funnel viscosity and mud balance clean out.

5.11 Sink in mud tanks area connected to rig water tank to wash hands. MEET
Hupecol Technical Specification CONTRACTOR’s Response
6. Safety and HSE Requirements

Contractors personnel protective equipment + 6 sets for operators visitors (on loan):
- Safety hats, oil resistant safety shoes or boots, hearing protectors, safety googles, safety glasses, rain
6.1 suits, flame retarding work clothes, rubber gloves, rubber aprons, fullface visors MEET
- Dust mask, rubber globes – elbow length for chemical handling

- Electric safety equipment,

6.2 Welding safety equipment, eye shield (griding machines) MEET

6.3 4 x Pelikan 2410 LED Individual safety lights, permanently available for Hupecol supervisory personnel. MEET

6.4 No smoking’ signs, hard hat’ signs, muster point locations signals, other HSE signals… MEET

6.5 Explosion proof hand torches c/w batteries MEET

6.6 Safety belts c/w lines MEET

6.7 General alarm MEET

Complete H2S monitoring and alarm system:Visual and sound monitor and alarm system for rig floor and
MEET
mud tks
- Complete self-contained 30-minute breathing equipment for 6 people MEET

6.9 Minimum of 2 Eye Wash and Shower Stations MEET

6.10 Geronimo MEET. Rollgliss controlled descent device

6.11 2 Fresh Air Blowers, Industrial Type MEET

6.12 2 Portable Multi-Gas Detectors capable of readings H 2S atmospheres MEET

6.13 Complete and adequate rig lighting, explosion proof. MEET

6.14 2 portable floodlights diesel generator, IR Light Towers or equivalent. MEET

6.15 Minimum 2 wind indicators visible at night MEET

Fire Extinguishers adequate for electric, fuel, wood, and others; CO2 and ABC type. 10, 30 and 80 Kg, fix
6.16 MEET
and wheeled units. Please specify.

6.17 Minimum 2 complete fire fighting suits. MEET

6.18 Minimum 2 fire blankets. MEET

6.19 Metal or plastic type sun and rain protection on all rig mud tanks. MEET

Adequate storage facilities for each classified waste: organic, recyclable, non-recyclable, and oily waste
6.20 MEET
(min. 10 Bbl capacity each).

3 Different Waste Classified Stations (rig floor, camp and platform) for organic, recyclable, non-recyclable
6.21 MEET
and oily waste.

Portable-foldable plastic shelter of say: 6 m width x 6 m length x 2 m height to hold meeting outdoors when
6.22 MEET
need it or to protect from the rain or sunlight.
Hupecol Technical Specification CONTRACTOR’s Response
7. Contingency Kit with
Item Description Unit Quantity

7.1 Barreras tipo Meko de 12" x 25 und. 6 MEET

7.2 Megáfono und. 1 MEET

7.3 Botiquín de Primeros Auxilios und. 1 MEET

7.4 Baldes pláticos de 5 galones und. 2 MEET

7.5 Palas con cabo und. 2 MEET

7.6 Palines con cabo und. 2 MEET

7.7 Picas con cabo und. 3 MEET

7.8 Maceta und. 1 MEET

7.9 Carretilla und. 1 MEET

7.10 Chalecos Salvavidas und. 2 MEET

7.11 Caneca plástica de 55 galones und. 1 MEET

7.12 Pares de guantes de baqueta und. 2 MEET

7.13 Pares de guantes de hilaza und. 2 MEET

7.14 Bolsas plásticas industriales roja und. 200 MEET

7.15 Bolsas plásticas industriales negra und. 100 MEET

7.16 Lonas und. 100 MEET

7.17 Peinillas und. 2 MEET

7.18 Barra und. 1 MEET

7.19 Estacones und. 11 MEET

7.20 Cabos para palas und. 3 MEET

7.21 Rollos de tela oleofílica und. 3 MEET

7.22 Biospill (enCápsulador biodegradable) bulto 5 MEET

7.23 Dispersante (desengrasante) Gal 5 MEET

7.24 Barreras de 8" x 2.5 m und. 3 MEET

7.25 Barreras 5" x 3 m und. 2 MEET

7.26 Motombomba con accesorios und. 1 MEET

7.27 Fumigador manual und. 1 MEET

7.28 Guadañas und. 3 MEET

7.29 Tela oleofilica rollo 3 MEET

7.30 Tapaboca desechable und. 24 MEET

7.31 Linterna varta und. 3 MEET

Hupecol Technical Specification CONTRACTOR’s Response
8. Camp

Skid mounted company representative office and dormitory w/ full climate control, shower, sanitary,
8.1 MEET
satellite TV, and all other necessary facilities. Office w/ 2 desk for Co. Man and Assistant Eng.

Skid mounted dormitory w/ 8 beds w/ full climate control, shower, sanitary, satellite TV, and all other
8.2 MEET
necessary facilities for service companies’ personnel.

Skid mounted Drilling Contractor Tool Pusher office and dormitory w/ full climate control, shower, sanitary,
8.3 MEET
satellite TV, and all other necessary facilities.

Skid mounted dormitory w/ 8 beds w/ full climate control, shower, sanitary, satellite TV, and all other
8.4 MEET
necessary facilities for Drilling Contractor’s key personnel.

Skid mounted infirmary w/ 24-hr on-site medic and basic medical emergency equipment, such:
resuscitators, stretchers, basic medicines for site personnel attendance and locals. Please specify list of
8.5 MEET
basic equipment and medicines could be included for jungle, tropical, rainy weather? Please refer to
enclosed list of requirements.

8.6 Complete and adequate camp lighting. MEET

Fire Extinguishers adequate for electric, fuel, wood, and others, CO2 and ABC type. 10, 30 and 80 Kg, fix
8.7 MEET
and wheel units. Please specify.

8.8 Minimum 2 Wind indicators visible at night MEET

Contractor will provide handling, further treatment if needed, and transportation out of the well site for all
8.9 solid waste generated for final disposal with a legally licensed third party as per current legislation, please MEET
refer to enclosed attachment (‘AMS-Manejo de Residuos Solidos Ordinarios y Peligrosos’).

Generator w/ diesel tank, electric panels and electric components needed to manage power requirement
8.10 MEET
of mini-camp.

Potable Water Tanks c/w purification system: filtration, R. O. unit, U. V. treatment, Chlorination, etc. with
8.11 MEET
capacity for 20 people.

Complete network of treated Potable water lines, gray water lines, and black water lines as per current
8.12 MEET
legislation, with grease traps for the gray water lines.

8.13 Domestic mini camp black waters will be treated with the Red Fox unit. MEET

Red Fox Unit or equivalent type (capacity 40 Hupecol personnel / Hupecol Contractors + rig contractor
8.14 MEET
personnel), c/w independent gray and black water lines w/ traps, etc.

In case a mini-camp (Co. Man shack + Assistant shack + Tool Pusher shack + HSE/Medic shack +
Electrician/Mechanich shack + Portable water closet) is decided to be kept on the same location due to
restriction of space, the main camp will remain in the old location, and the mini-camp will move.
8.15 MEET
Contractor agrees to supply the red-fox and other ancillary facilities for its functioning (PTAR + PTAP +
Open Dining Table for all personnel, etc.).

MEET. Hará disposición de aguas negras. Hupecol a

Grease water and Black water will be collected after treatment, and stored in adequate tank to manage
8.16 través de sus contratistas deberá realizar el tratamiento
mini camp size.
de aguas grises del campamento
Contractor should supply also pumps and minimum 200 m of line to dispose treated water in the vicinity of
8.17 FAIL
the well site using the micro-sprinkling system supplied by drilling contractor.

If Operator choose to dispose the water by road irrigation, contractor should be able to pump the treated MEET. Carrotanque con línea multiple perforado para
8.18
water into a water truck supplied by the company. riego de vías

8.19 Storage Room Skid for Classified Waste with 10 Bbl capacity for each type of waste. MEET

Skid mounted water closet unit for public use complete with minimum 5 urinals, 5 lavatories, 5 toilets, 2
8.20 MEET
showers, c/w mirrors, lights, etc.
Hupecol Technical Specification Contractor’s Response
9. Infirmary Inventory

Item Description Unit Quantity

9,1 Adrenalina Ampolla 1 mg/ 1 ml (Epinefrina) Ampolla 5 MEET

9,2 Atropina Ampolla 1 mg/ 1 ml Ampolla 5 MEET

9,3 Betametasona Amp X 8 mg Ampolla 5 MEET

9,4 Bromuro De Hioscina Amp X 20 mg Ampolla 5 MEET

9,5 Clemastina Amp X 2 mg Ampolla 10 MEET

9,6 Complejo B Amp X 10 ml Ampolla 5 MEET

9,7 Dexametasona Amp X 8 mg Ampolla 10 MEET

9,8 Diclofenac Amp X 75 mg Ampolla 15 MEET

9,9 Furosemida Ampolla 20 mg/2 ml Caja X 5 Ampollas Ampolla 3 MEET

9,10 Gentamicina Ampollas 160 mg/2 ml Ampolla 5 MEET

9,11 Hidrocortisona Amp X 100 mg Ampolla 5 MEET

9,12 Metoclopramida Amp X 10 mg Ampolla 5 MEET

9,13 Penicilina Benzatinica Amp 2'400'000 U.I. Ampolla 3 MEET

9,14 Penicilina Sodica Amp 1'000'000 U.I. Ampolla 3 MEET

9,15 Piroxicam Amp X 40 mg Ampolla 5 MEET

9,16 Ranitidina Amp X 50 mg Ampolla 5 MEET

9,17 Suero Antiofídico Polivalente Amp Ampolla 6 MEET

9,18 Tetanol Amp X 0,5 ml Ampolla 5 MEET

9,19 Tramadol Amp X 100 mg Ampolla 5 MEET

9,20 Bala De Oxigeno Portátil Bala 2 MEET

9,21 No Pikes Jabón Barra 2 MEET

9,22 Cloruro de Sodio Al 0.9% Bolsa X 500ml Bolsa 10 MEET

9,23 Dad 10% Bolsa X 500 ml Bolsa 2 MEET

9,24 Dad 5% Bolsa X 500 ml Bolsa 2 MEET

9,25 Lactato de Ringer bolsa X 500 ml Bolsa 10 MEET

9,26 Agua Estéril 5 ml Caja X 100 U Caja 1 MEET

9,27 Sro Caja X 30 Sobres Caja 3 MEET

9,28 Fluimucil Sobres 200mg Caja X 30 Sobres Caja 2 MEET

9,29 Amoxacilina Cáp X 500 mg Cápsula 100 MEET

9,30 Ampicilina Cáp X 500 mg Cápsula 50 MEET

9,31 Calmidol Compuesto Cápsula Cápsula 30 MEET

9,32 Cefalexina Cáps X 500 mg Cápsula 50 MEET

9,33 Ciprofloxacino Cáps 500 mg Caja X 10 Tabletas Cápsula 50 MEET

9,34 Dicloxacilina Cáps 500 mg Caja X 50 Cápsulas Cápsula 100 MEET

9,35 Eritromicina Cápsulas X 500 mg Cápsula 50 MEET

9,36 Floratil Sobres Polvo Granulado 200 mg Caja X 6 Sobres Cápsula 18 MEET

9,37 Fluconazol Cáps 200 mg Caja X 10 Cápsulas Cápsula 20 MEET

9,38 Metocarbamol Tab X 750 mg Cápsula 50 MEET

9,39 Paracodina Cápsula Cápsula 20 MEET

9,40 Omeprazol Cáps 20 mg Caja X 10 Cáps Cápsula 30 MEET

9,41 Acetato de Aluminio Loción Frasco 5 MEET

9,42 Agua Oxigenada Frasco X 120 ml Frasco 5 MEET

9,43 Alcaíne Gotas Oftálmica Frasco 2 MEET

9,44 Alcohol Antiséptico 70% Frasco 700 ml Frasco 2 MEET

9,45 Benzoato de Bencilo Loción Frasco 2 MEET

9,46 Berodual solución para inhalar frasco X 20 ml Frasco 1 MEET

9,47 Caladryl loción Tópica Frasco 2 MEET

9,48 Cromoglicato de Sodio Al 4% solución nasal Frasco 2 MEET

9,49 Crotamiton loción Tópica Al 10% Frasco 2 MEET

9,50 Gentamicina Oft 0,3%. Frasco 2 MEET

9,51 Glicerina Carbonatada Frasco Gotero X 7 ml Frasco 2 MEET

9,52 Hidróxido de Aluminio + Magnesio + Simeticona Frasco 2 MEET

9,53 Isodine Bucofaríngeo X 120 ml Frasco 5 MEET

9,54 Isodine Espuma Frasco 5 MEET

9,55 Isodine Solución Frasco 5 MEET

9,56 Ketotifeno Gotas Oftálmicas 0,025% Frasco 2 MEET

9,57 Lagrimas Artificiales Frasco Frasco 5 MEET

9,58 Lidocaina con Epinefrina al 1% frasco Frasco 1 MEET

9,59 Lidocaina con Epinefrina al 2% frasco Frasco 1 MEET

9,60 Lidocaina sin Epinefrina al 1% frasco Frasco 1 MEET

9,61 Lidocaina sin Epinefrina al 2% frasco Frasco 1 MEET

9,62 Oximetazolina Solución Nasal Fco Gotero X 15 ml Frasco 2 MEET

9,63 Panotil - B Soluc Otica (Polimixin, Neomicina, Dexametasona, Lidocaina) Frasco 2 MEET

9,64 Polimixina + Neomicina + Dexametasona Gotas Oftálmica Frasco 5 MEET

9,65 Pyralvex Frasco Frasco 2 MEET

9,66 Rifocina Spray Frasco 2 MEET

9,67 Salbutamol Solución Para Nebulizar Frasco 1 MEET

9,68 Suero Fisiológico Frasco Gotero Frasco 2 MEET

9,69 Sulfadiazina de Plata Al 1% Crema Tópica Frasco 2 MEET

9,70 Terbutalina 1% solución Para Nebulizar Frasco 1 MEET

9,71 Lidocaina Atomizador Frasco 1 MEET

9,72 Beclometasona Inhalador Inhalador 2 MEET

9,73 Bromuro de Ipratropio Inhalador Inhalador 2 MEET

9,74 Salbutamol Inhalador Inhalador 2 MEET

9,75 Acetato de Aluminio sobre Sobre 20 MEET

9,76 Fluimucil solución Nebulizar Sobre 1 MEET

9,77 Pax Día Sobre Sobre 50 MEET

9,78 Pax Noche Sobre Sobre 50 MEET

9,79 Sal De Frutas Sobre Sobre 30 MEET

9,80 Acetaminofén Tab X 500 mg Tableta 100 MEET

9,81 Albendazol Tab 200 mg Caja X 2 Tabs Tableta 10 MEET

9,82 Alka Seltzer Tabletas Tableta 50 MEET

9,83 Asa Tab X 100 mg Tableta 30 MEET

9,84 Asa Tab X 500 mg Tableta 50 MEET

9,85 Azitromicina Tab X 500 mg Tableta 30 MEET

9,86 Bromuro De Hioscina + Acetaminofén Tabletas Tableta 30 MEET

9,87 Bromuro De Hioscina Tabs 10 mg Caja X 20 Grageas Tableta 20 MEET

9,88 Bucoseptol Tabletas Masticables Tableta 50 MEET

9,89 Cafeína + Ergotamina Tabs Caja X 20 Comprimidos Tableta 20 MEET

9,90 Captopril Tab X 50 mg Tableta 30 MEET

9,91 Cetirizina Tabs 10 mg Caja X 10 Tabletas Tableta 30 MEET

9,92 Clemastina Tab X 1 mg Tableta 30 MEET

9,93 Clorfeniramina Tab X 4 mg Tableta 30 MEET

9,94 Complejo B Tab Tableta 30 MEET

9,95 Diclofenac Tab X 50 mg Tableta 50 MEET

9,96 Diclofenac Retard Tab X 100 mg Tableta 50 MEET

9,97 Dimenhidrinato Tab X 50 mg Tableta 30 MEET

9,98 Dinitrato De Isosorbide Tab X 5 mg Sublingual Tableta 15 MEET

9,99 Dolex Gripa Tab X 500 mg Tableta 100 MEET

9,100 Genfargrip Tableta Tableta 100 MEET

9,101 Glibenclamida Tabletas Tableta 20 MEET

9,102 Hidroclorotiazida Tab X 25 mg Tableta 20 MEET

9,103 Ibuprofeno Tab X 400 mg Tableta 100 MEET

9,104 Ibuprofeno Tab X 800 mg Tableta 100 MEET

9,105 Lomotil Tabs (Difenoxilato + Atropina) Caja X 16 Tabletas Tableta 20 MEET

9,106 Loperamida Tab X 2 mg Tableta 20 MEET

9,107 Loratadina Tabs 10 mg Caja X 10 Tabletas Tableta 20 MEET

9,108 Losartan Tabletas X 50 mg Tableta 30 MEET

9,109 Mebucaina Tab Masticables Tableta 50 MEET

9,110 Metformina Tabletas X 850 mg Tableta 20 MEET

9,111 Metocarbamol + Acetaminofén Tableta 100 MEET

9,112 Metocarbamolamp X 10 ml Tableta 5 MEET

9,113 Metoclopramida Tabs 10 mg caja X 30 Tabletas Tableta 20 MEET

9,114 Mylanta Tabletas Tableta 50 MEET

9,115 Naproxeno Tab X 250 mg Tableta 30 MEET

9,116 Naproxeno Tab X 500 mg Tableta 30 MEET

9,117 Neosaldina Tabletas Tableta 30 MEET

9,118 Noraverd Tab caja X 96 Tab Tableta 50 MEET

9,119 Noxpirin Tabletas caja X 48 Cáps Tableta 50 MEET

9,120 Piroxicam Tab X 20 mg Tableta 50 MEET

9,121 Prednisolona Tabletas X 5 mg Tableta 50 MEET

9,122 Ranitidina Tabs 300 mg caja X 10 Tabletas Tableta 30 MEET

9,123 Secnidazol Tabletas X 1 g Tableta 50 MEET

9,124 Tiamina Tab X 300 mg Tableta 50 MEET

9,125 Tinidazol Tab X 1 mg Tableta 50 MEET

9,126 Trimebutina Tab X 200 mg Tableta 20 MEET

9,127 Trimetropim-Sulfa Tabs 160/800 mg caja X 100 Tabletas Tableta 50 MEET

9,128 Vitamina C Tabletas (ácido ascórbico) caja X 12 Sobres Tableta 100 MEET

9,129 Metronidazol Tabs 500 mg caja X 100 Tabletas Tableta 50 MEET

9,130 Vaselina Tarro Tarro 1 MEET

9,131 Aciclovir Ungüento Tubo 2 MEET

9,132 Ácido Fusídico crema al 2% Tubo 2 MEET

9,133 Betametasona crema al 0.1% Tubo 2 MEET

9,134 Clotrimazol crema 1% Tubo 2 MEET

9,135 Diclofenac crema Tubo 2 MEET

9,136 Furacin crema Tubo 2 MEET

9,137 Gamabenceno Plus crema Tubo 2 MEET

9,138 Gentamicina Ungüento Tubo 2 MEET

9,139 Hidrocortisona crema Tubo 2 MEET

9,140 Ketoconazol crema 2% Tubo 2 MEET

9,141 Lidocaina + Hidrocortisona Ungüento Tubo 2 MEET

9,142 Piroxicam Gel Tubo 2 MEET

9,143 Triconjugado Crema Tópica Tubo 2 MEET

9,144 Lidocaina Jalea Tubo 1 MEET

HUPECOL Technical Specifications CONTRACTOR’s Response
10. Service Requirements

10.1 The Rig will be received with all the pipe in the derrick. MEET

Taking into account the care needed for this operation, Contractor agrees to perform cementing jobs
10.2 MEET
through the flow line and the CRT in order to optimize the operation.

CONTRACTOR shall be able to provide sufficient stocked equipment at CONTRACTOR’s warehouse.

CONTRACTOR agrees that at any time additional equipment is required by COMPANY, CONTRACTOR
10.3 MEET
shall have the capability to make it available within 24 hours after request by COMPANY. CONTRACTOR
shall present a detailed plan to cover COMPANY operations.

CONTRACTOR shall ensure proper housekeeping and safeguarding of equipment at CONTRACTOR’s

10.4 MEET
stock point. When required by COMPANY.

CONTRACTOR, at their own discretion, shall maintain minimum inventory levels of stocked equipment to
support COMPANY’s supply requirement at any time.
10.5 MEET

Please specify within your proposal the quatinties of tools you will have in stock to support the operation.

CONTRACTOR shall properly package all equipment in order to ensure adequate protection against
10.6 damage during transportation and to allow for hoisting using a crane or forklift. Each package shall be MEET
properly labeled. COMPANY shall pay no fee for packaging, packing, crating, freight nor other costs.

CONTRACTOR shall, at any time, assure compliance of the standard industry codes and practices for all
equipment sent to the worksite. Where licenses are required for performing the work, CONTRACTOR shall
10.7 MEET
ensure attainment and/or compliance of the same. This requirement shall include but not limited to
warehousing facility, refurbishment and manufacturing, testing procedures and others as required.

COMPANY shall provide access to the worksite to the personnel provided by CONTRACTOR.
10.8 MEET
CONTRACTOR shall provide all arrangements (i.e. names, etc.) to COMPANY prior to the delivery.

CONTRACTOR, at its sole cost and risk, shall provide all required consumables that may be required
10.9 MEET
during the term of the work to support the services herein.

10.10 CONTRACTOR’s technical support provided to COMPANY shall be included in the prices of the proposal. MEET

COMPANY shall measure the performance of the services provided by CONTRACTOR in regular intervals
10.11 to be defined by COMPANY. The performance review will include a review of CONTRACTOR’s tools MEET
performance and CONTRACTOR’s personnel support capabilities.

COMPANY´s expectations are indicated throughout this Contract. However, the same are outlined in the
10.12 standard Key Performance Indicator that will be mutually developed with the CONTRACTOR after the MEET
work commences. The review of performance shall be made through periodic Service Quality Meeting.

At all times, during the performance of the work (not limited to the activities performed at the worksite), the
CONTRACTOR shall ensure that all minimum required safety equipment (safety boots, safety hats, safety
10.13 glasses and hearing protections) are utilized by their personnel in performing and supporting the activities MEET
under this Contract. CONTRACTOR shall provide other specific safety apparatus for their personnel in
performing specific work (if applicable).

CONTRACTOR shall present in this tender package a proposal for Drilling and Completion Rig Services
optimization through the period of this contract to ensure continuous improvement. Such program needs to
10.14 MEET
specify which actions CONTRACTOR shall perform to ensure increase in performance and how it´s going
to be measure as well as frequency.
 CONTRACTOR shall present the Take Off Sheet (TOS) to be approved by the COMPANY Drilling
Supervisor and its cost shall match contracts rates and honor Contract legal agreements.

The TOS should be presented with the invoice, along with the original copy of the IADC report signed by
10.15 MEET
both parties field representatives, all in English language.

Finally, from the field, the Hupecol Accounting Allocation Stamp must be legible and must be signed by the
representative of Hupecol in the field.

CONTRACTOR shall provide within the proposal full specs of all equipment, including measurements,
10.16 MEET
connections, operating parameters, heights, etc. in order to evaluate the proposal.

CONTRACTOR agrees on providing swabbing services w/ the rig and/or its ancilllary equipment during the
10.17 MEET
day or night, providing the parties have agreed that safety concerns are manageable.

CONTRACTOR will supply books and similar note books to be used on the rig floor to follow up Daily
Operations and Reports (bitacora’s Spanish name for these books).
10.18 MEET
CONTRACTOR agrees that all these books and notebooks belong to the COMPANY and will remain as
COMPANY’s property and be part of the CONTRACTOR’s obligations.

CONTRACTOR agrees that diverter system provided will follow the recommendations specified in API RP- MEET. Se debe solicitar con tiempo anticipado y será una
10.19
53, RP-59, and RP-64, i. e. 6” bore vent line, procedures and operations of equipment. tarifa adicional

CONTRACTOR agrees that the rig up of the diverter and its diverting line in minimum 6” full bore provided
MEET. Se debe solicitar con tiempo anticipado y será una
10.20 by contractor, and will be such that the line will be as straight as possible with minimum bends to minimize
tarifa adicional
restrictions, friction losses and reduce erosion on the line in case of use.

CONTRACTOR agrees that whilst rigging up the rig, mini-camp and equipment, and before the spud of the
well in presence of CONTRACTOR’s representative and COMPANY’s representative the Accumulator
10.21 MEET.
hydraulic oil will be completely bleed off (if any press), and the pre-charge press of the nitrogen bottles will
be confirm to fulfill the recommendations of the API RP-53.

CONTRACTOR agrees that before the spud of the well in presence of CONTRACTOR’s representative MEET. Se debe solicitar con tiempo anticipado y será una
10.22
and COMPANY’s representative the Diverting System will be function and low-pressure tested. tarifa adicional

CONTRACTOR agrees that before the spud of the well, a Shallow Gas Kick Drill will be executed to get all
10.23 MEET
personnel prepare for the operation of the Diverting System.

10.24 CONTRACTOR’s supplied Accumulator Working Press will be 3,000 psi, or optional of 5,000 psi. MEET. Acumulador con presión de trabajo de 3000 psi

CONTRACTOR agrees that there will be enough HP hydraulic hoses to be able to spot the BOP’s
10.25 MEET.
Accumulator with 100 ft of separation to the wellhead.

CONTRACTOR’s agreed that the Accumulator proposed for the set of 13.⅝”, 5K Well Control Equipment
(Annular BOP, Double Ram BOP, HCR Valve) will have enough final delivery capacity of the volume to
10.26 close all and open all equipment. MEET.

Please specify the volume that the accumulator will deliver with a final pressure of 1,200 psi.

CONTRACTOR agrees that a complete hard and digital copy of all drilling equipment and equipment of
10.27 the rig will be available for revision and consultation of CONTRACTOR’s personnel and COMPANY’s MEET.
personnel, and will be confirmed before rig acceptance.
10.28 CONTRACTOR’s Accumulator will have an independent compressor to operate pneumatic pumps. MEET.

CONTRACTOR will complete the following table for each proposed rig equipment for the last 2+ years of
10.29 MEET
operation starting from Jan.2016 summarizing their/its performance.
 HUPECOL Technical Specification CONTRACTOR’s Response
1. General
Contractor shall have detailed programs covering training, duties and responsibilities for all Contractor
Personnel. All Contractor Personnel shall satisfy all local and national rules, including a legal work
1.1 permit for Colombia, regulations and training requirements for the position. Contractor shall have MEET
training documentation on file for all Contractor Personnel and all such information shall be made
available to Company upon request.

CONTRACTOR shall provide, at their sole cost and risk, the personnel specified hereunder to support the
1.2 MEET
work in a professional and skillful manner, in accordance with the provisions of this Contract.

CONTRACTOR shall provide curriculum vitae of their Rig Staff Personnel (Drillers, Tour Pushers, and
Tool Pushers) for this Contract, as requested. Whenever CONTRACTOR wants to send new personnel to
1.3 MEET
the field, The CONTRACTOR will create with the COMPANY a list with the approved personnel to work in
the operation The CONTRACTOR, with COMPANY’s previous approval can modify the list.

1.4 All rig staff personnel should have training for H2S working environments. MEET

Contractor shall maintain and submit organizational charts including all Contractor Personnel working at
the rig site, and also the personnel responsible for implementing and delivering the Work specifying
clearly work hours per shift for each specific position. This organizational chart shall include:

 The personnel structure to include the names, titles, location and position of key personnel.

1.5  Roles and responsibilities of each person/position. MEET

 Contact information (phone numbers, e-mail address, etc.)

 Which positions are filled by third party subcontractor personnel.

A minimum three (3) page Executive Summary shall be submitted with the tender response which details
how the Drilling Superintendent or Rig Responsible will implement the work plan.

1.6 A copy of this organizational chart will be provided to Company and shall be updated as necessary. MEET

1.7 Staff personnel should have a valid Well Control school (either IADC or IWCF). MEET

1.8 Staff personnel should have a valid Stuck Pipe Prevention school. MEET

CONTRACTOR shall provide personnel that meet or exceed the requirements of the job specifications
described in this Exhibit. It is CONTRACTOR’s responsibility to ensure that the technical and operational
1.9 MEET
competency of CONTRACTOR’s personnel is maintained throughout the term of this Contract and that
such competency is consistent with any changes in CONTRACTOR’s training program.

CONTRACTOR shall ensure that its personnel, as specified in this Contract, are available at all times to
work in their designated area of operations. At no time will COMPANY be left without all personnel. When
1.10 CONTRACTOR personnel are at well site, only with prior agreement of COMPANY will the MEET
CONTRACTOR be permitted to allow the departure of the personnel prior to the arrival of the relief or
replacement.

In performance of the services, CONTRACTOR shall maintain strict discipline and good order among its
1.11 personnel, and shall not permit any of its employees to engage in activities that might be, in COMPANY’s MEET
opinion, contrary or detrimental to interest of COMPANY.

CONTRACTOR shall fully co-operate with any other contractors or subcontractors utilized by COMPANY
1.12 MEET
and give them all reasonable assistance as requested by COMPANY.
 For any replacement of CONTRACTOR’s key personnel, CONTRACTOR shall provide to COMPANY
1.13 MEET
immediately the proposed personnel to replace the existing CONTRACTOR’s personnel.

Daily Operations programs should strictly follow the requirements and directions of the Hupecol Drilling
1.14 MEET
Supervisor and/or Wellsite Geologist.

From time to time, COMPANY will request support from CONTRACTOR’s personnel to fill up the
1.15 database reporting system ‘Open Wells’ with information relevant to the rig equipment operation, rig MEET
equipment maintenance, HSE drills, HSE reports, etc.

Contractor agrees that as technology / knowledge transfer will provide sponsored training courses to 3
1.16 MEET
Hupecol representatives every year.