‫أذكار اليوم والليلة‬

‫ال َتنْــس يــا َأ ِخــي آداب و َأد ِعيــ َة االســتِي َق ِ‬

‫اظ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصــاة‪:‬‬ ‫مــ َن النَّــو ِم َو ُ‬
‫الو ُضــوء َو َّ‬
‫اظ ِم َن الن َّْوم‪:‬‬ ‫* دعاء االستِي َق ِ‬
‫ُ َ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫احلَ ْمــدُ هلل ا َّلــذي َأ ْح َيانَــا َب ْعــدَ َمــا َأ َما َتنَــا‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫حل ْمــدُ هلل ا َّلــذي َر َّد َع َ َّ‬
‫ــي‬ ‫ــور‪ ،‬ا َ‬ ‫َوإِ َل ْيــه الن ُُّش ُ‬
‫ــدي‪َ ،‬و َأ ِذ َن يل‬ ‫ــان يف جس ِ‬
‫َ َ‬
‫وحــي‪َ ،‬و َعا َف ِ‬ ‫ر ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫بِذكْــره‪.‬‬ ‫ِ‬
‫يــك َلــه‪َ ،‬لــ ُه‬ ‫ش َ‬ ‫ال إِ َلــ َه َّإال اهللُ َو ْحــدَ ُه ال َ ِ‬
‫ش ٍء َق ِديـ ٌـر‪،‬‬ ‫ـو َعـ َـى ك ُِّل َ ْ‬ ‫ـك َو َلـ ُه ا َ‬
‫حل ْمــدُ ‪َ ،‬و ْهـ َ‬ ‫ا ُمل ْلـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حل ْمــدُ‬ ‫ظـ َـة‪ ،‬ا َ‬‫ـو َم وال َي َق َ‬ ‫حل ْمــدُ هلل ا َّلــذي خ َلـ َـق النَّـ ْ‬ ‫ا َ‬
‫أن اهللَ‬ ‫ــهدُ َّ‬ ‫ــذي َب َع َثنِــي َســامل ِ ًا َس ِ‬
‫ــو ّي ًا‪َ ،‬أ ْش َ‬
‫هللِ ا َّل ِ‬
‫ش ٍء َق ِديـ ٌـر‪.‬‬ ‫ـو عــى ك ُِّل َ ْ‬ ‫ُي ِيــي املو َتــى‪َ ،‬و ُهـ َ‬
‫ــة‬‫ظ َم ُ‬ ‫ــك هللِ‪َ ،‬وال َع َ‬ ‫ــح ا ُمل ْل ُ‬ ‫ص َب َ‬ ‫حنَــا َو َأ ْ‬ ‫ص َب ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫القــدْ َر ُة هلل‪.‬‬ ‫ــز ُة َو ُ‬ ‫الع َّ‬ ‫ان هلل‪ ،‬و ِ‬ ‫ط ُ‬ ‫والســ ْل َ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬
‫اإلســا ِم‪ ،‬و َعــى ك َِلمــةِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ة‬ ‫ـر‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ْ‬
‫ط‬ ‫ف‬ ‫ـى‬ ‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ـا‬
‫ـ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ح‬‫ص َب ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ص‪َ ،‬و َعــى ِديـ ِ‬
‫صـ َّـى اهللُ‬ ‫ـن نَبِ ِّينَــا ُم َ َّمد َ‬ ‫اإلخـ َـا ِ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم‪،‬‬ ‫َع َل ْيــه وآلــه َو َسـ َّلم‪َ ،‬و َعـ َـى م َّلــة َأبِينَــا إِ ْب َراهيـ َ‬
‫املش ِكــن‪.‬‬ ‫ــن ْ ِ‬ ‫َان م َ‬
‫ــل ًام‪ ،‬ومــا ك َ ِ‬
‫َ َ‬
‫حنِيفــ ًا مس ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ـك‬ ‫ـك َأ ْم َسـ ْينَا‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫حنَــا َوبِـ َ‬ ‫ص َب ْ‬ ‫ـك َأ ْ‬ ‫ـم بِـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـك الن ُُّشـ ُ‬
‫ـور‪.‬‬ ‫ـوت‪َ ،‬وإِ َل ْيـ َ‬ ‫ـك ن َُمـ ُ‬ ‫َح َيــا َوبِـ َ‬ ‫ن ْ‬
‫ـو ِم‬ ‫ـذا ال َيـ ْ‬‫ك أن َت ْب َع َثنَــا يف َهـ َ‬ ‫ـم إِ َّنــا ن َْسـ َـأ ُل َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــرح فيــهِ‬
‫َج َ ِ َ‬ ‫ــك أن ن ْ‬ ‫ــر‪َ ،‬و َن ُعــو ُذ بِ َ‬ ‫إِىل ك ُِّل َخ ْ‬
‫ــر ُه َأ َحــدٌ‬ ‫ِ‬
‫ي َّ‬ ‫ــر ُه إىل ُم ْســلم‪ ،‬أو َ ُ‬ ‫َج َّ‬ ‫ُســو ًءا‪َ ،‬أ ْو ن ُ‬
‫إِ َل ْينــا‪.‬‬
‫ــذا اليــو ِم و َخــر مــا فِ ِ‬ ‫ــأ ُل َ‬ ‫ن َْس َ‬
‫يــه‪،‬‬ ‫ــر َه َ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ك َخ ْ َ‬
‫ِ‬
‫وش مــا فيــه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َن ُعــو ُذ بِ َ‬
‫شه َ ِّ‬ ‫ــن َ ِّ‬ ‫ــك م ْ‬
‫مران‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ْل َي ْ‬
‫آخر ُسورة آل ع َ‬
‫قرأ َ‬
 ‫*دعاء بعدَ الو ُض ِ‬
‫وء ‪:‬‬ ‫َُ ُ َْ ُ‬
‫يــك‬‫أن َّال إِ َلــ َه إِ ّال اهلل؛ وحــدَ ُه ال َش َ‬ ‫أشــهدُ ْ‬
‫أن ُم َّمــد ًا عبــدُ ُه ورســو ُل ُه‪ُ ،‬ســبحانَك‬ ‫َل ـ ُه‪ ،‬وأشــهدُ َّ‬
‫أن َّال إِ َلــ َه َّإال‬ ‫ِ‬
‫ــم وبحمــد َك ْأشــهدُ ْ‬
‫أنــت‬
‫َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫َ‬
‫إليــك‪.‬‬ ‫وأتــوب‬ ‫ِ‬
‫أســتغف ُر َك‬
‫ُ‬
‫واج َع ْلنــي ِمــ َن‬ ‫ِ‬
‫اج َع ْلنــي مــ َن الت ََّّوابــن‪ْ ،‬‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــم ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫واج َع ْلنــي مــن عبــاد َك الصاحل َ‬
‫ــن‪.‬‬ ‫املتطهريــن‪ْ ،‬‬ ‫ِّ‬

‫*و َي ْفتَتِ ُح الت ََّه ُّجدَ ‪:‬‬

‫َ‬
‫ات ِ‬
‫ــة ِيف‬ ‫ــر ُأ َب ْعــدَ ال َف ِ َ‬ ‫َــن َخ ِفي َفت ْ ِ‬
‫بِر ْك َعت ْ ِ‬
‫َــن‪َ ،‬ي ْق َ‬
‫األُ ْو َىل‪ :‬ﮋﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬
‫ﮱﯓﯔﯕﯖ ﯗ‬
‫ﯘ ﯙ ﯚﮊ َأ ْســـ َت ْغ ِف ُر اهللَ (ثاثــ ًا) ســورة‬
‫الكافــرون‪َ ،‬و ِيف ال َّثــانـِيـــة‪ :‬ﮋﮔﮕﮖﮗﮘ‬
‫ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠﮊ‬
‫ِ‬
‫َأ ْس َت ْغف ُ‬
‫ـــر اهللَ (ثاثــ ًا) ســورة اإلخــاص‪.‬‬
‫َي ُق ُ‬
‫ول َب ْعدَ َها‪:‬‬
‫ـبحان اهللِ‬
‫ر (عــش ًا) احلمــدُ هللِ (عش ًا) سـ َ‬ ‫اهللُ أكـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حمـ ِـد ِه (عــش ًا) سـ َ‬
‫وس (عش ًا)‬ ‫ـبحان ا َمللــك ال ُقــدُّ ِ‬ ‫وبِ ْ‬
‫ـم‬‫ْأسـ َت ْغ ُفر اهللَ (عــش ًا) ال إِ َلـ َه َّإال اهللُ (عــش ًا)‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫القيا َمـ ِـة‬
‫وضيـ ِـق يــو ِم ِ‬
‫ـك ِمــن ِضيـ ِـق الدُّ نيــا ِ‬ ‫إن أ ُعــو ُذ بِـ َ‬
‫(عش ًا)‪.‬‬
‫َغف ُر َك لِ َذنبِــي‪،‬‬
‫ـت‪ ،‬ســبحانَك‪ ،‬أس ـت ِ‬
‫ال إِ َل ـ َه َّإال أنـ َ ُ َ‬
‫ـم ِز ْد ِن ِع ْلـ ًام‪ ،‬وال ُتـ ِـز ْغ َقلبِي‬‫ـك‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫وأســأ ُل َك رمح َتـ َ‬
‫ْــك َرمحــ ًة إن َ‬ ‫ِ‬
‫ــب ِيل مــن لدُ ن َ‬ ‫ِ‬
‫َّــك‬ ‫وه ْ‬ ‫بعــدَ إ ْذ َهدَ ْيتَنــي‪َ ،‬‬
‫ـاب‪.‬‬
‫الوهـ ُ‬
‫ـت َّ‬
‫أنـ َ‬
 ‫َو ْل َيك ُْن ِم ْن َأ ْذك ِ‬
‫َارك‪:‬‬
‫ْــت َقيــم الســمو ِ‬
‫ات‬ ‫حل ْمــدُ َأن َ ِّ ُ َّ َ َ‬ ‫ــك ا َ‬ ‫ــم َل َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــك‬ ‫ــك ُم ْل ُ‬ ‫ــك احلَ ْمــدُ َل َ‬ ‫ض َو َمــ ْن فِ ِيهــ َّن‪َ ،‬و َل َ‬ ‫َواألَ ْر ِ‬
‫ْت‬ ‫ـك احلَ ْمــدُ َأن َ‬ ‫ض َو َمـ ْن فِ ِيهـ َّن‪َ ،‬و َلـ َ‬ ‫ات َواألَ ْر ِ‬ ‫الســمو ِ‬
‫َّ َ َ‬
‫حل ْمــدُ‬ ‫ِ‬
‫ض َو َمـ ْن ف ِيهـ َّن‪َ ،‬و َلـ َ‬ ‫ِ‬
‫السـ َـم َوات َواألَ ْر ِ‬
‫ـك ا َ‬ ‫ـور َّ‬ ‫ُنـ ُ‬
‫حل ْمــدُ َأ ْنـ َ‬ ‫ض‪َ ،‬و َلـ َ‬ ‫ات َواألَ ْر ِ‬ ‫ـك الســمو ِ‬ ‫َأ ْنـ َ ِ‬
‫ـت‬ ‫ـك ا َ‬ ‫ـت َملـ ُ َّ َ َ‬
‫ـك َح ٌّق‪،‬‬ ‫ـاؤ َك َحـ ٌّـق‪َ ،‬و َق ْو ُلـ َ‬ ‫احلَـ ُّـق‪َ ،‬و َو ْعــدُ َك احلَـ ُّـق‪َ ،‬ولِ َقـ ُ‬
‫ـون َحـ ٌّـق‪َ ،‬و ُم َ َّمــدٌ‬ ‫ـار َحـ ٌّـق‪َ ،‬والنَّبِ ُّيـ َ‬‫جلنَّ ـ ُة َحـ ٌّـق‪َ ،‬والنَّـ ُ‬ ‫َوا َ‬
‫ِ‬
‫الســا َع ُة َحـ ٌّـق‪.‬‬ ‫َصـ َّـى اهلل َع َل ْيــه َو َس ـ َّل َم َحـ ٌّـق‪َ ،‬و َّ‬
‫ــك‬ ‫ْــت‪َ ،‬و َع َل ْي َ‬ ‫ــك آ َمن ُ‬ ‫ــك َأ ْســ َل ْم ُت‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫ــم َل َ‬‫ال َّل ُه َّ‬
‫ـك‬‫ـت‪َ ،‬وإِ َل ْيـ َ‬
‫اص ْمـ ُ‬ ‫ـك َخ َ‬ ‫ـت‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫ـت‪َ ،‬وإِ َل ْيـ َ‬
‫ـك َأ َن ْبـ ُ‬ ‫ت ََو َّك ْلـ ُ‬
‫ــت‪َ ،‬فا ْغ ِف ْــر ِيل َمــا َقدَّ ْم ُ‬
‫ــت َو َمــا َأ َّخ ْــر ُت َو َمــا‬ ‫َحاك َْم ُ‬
‫ـت ا ُمل َقــدِّ ُم‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬
‫ـت ا ُمل َؤ ِّخـ ُـر‪،‬‬ ‫ـت‪َ ،‬أ ْنـ َ‬
‫س ْر ُت َو َمــا َأ ْع َلنْـ ُ‬ ‫َأ ْ َ‬
‫َال إِ َلــ َه إِ َّال َأن َ‬
‫ْــت‪.‬‬
 ‫أذكار آخر الليل بعد ختم الوتر‬

‫ــك ال ُقــدُّ ِ‬ ‫ان ا َمل ِل ِ‬

‫وس (ثاثــ ًا)‪ُ ،‬ســ ُّب ٌ‬
‫وح‬ ‫ُســ ْب َح َ‬
‫ـت الســمو ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫رب املائ َكــة والـ ُّـروح‪َ ،‬ج َّل ْلـ َ َّ َ َ‬ ‫وس ُّ‬ ‫ُقــدُّ ٌ‬
‫وت‪ ،‬و َت َعـ َّـز ْز َت بال ُقــدْ َر ِة‪،‬‬ ‫بالعـ َّـز ِة واجلــر ِ‬
‫َ َ‬
‫واألرض ِ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫و َق َهـ ْـر َت الع َبــا َد با َملــوت‪.‬‬
‫ــخطِ َك‪،‬‬ ‫ــاك ِمــ ْن َس َ‬ ‫ــم ِّإن أعــو ُذ بِ ِر َض َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ْــك‪ ،‬ال‬ ‫ــك ِمن َ‬ ‫ــك ِمــ ْن ُع ُقو َبتِــك‪َ ،‬و َأ ُعــو ُذ بِ َ‬ ‫وبمعا َفاتِ َ‬ ‫ُ‬
‫ـك‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ـت عــى َن ْفسـ َ‬ ‫ـت َكـ َـام أ ْثنَ ْيـ َ‬ ‫َ‬
‫ـك أ ْنـ َ‬ ‫ُأ ْحصـــي َثنــا ًء َع َل ْيـ َ‬ ‫ِ‬

‫ـت ُس ـ ْب َحان ََك إِ ِّن‬ ‫ـي يــا ق ُّيــو ُم ال إِ َل ـ َه َّإال َأ ْنـ َ‬

‫(يــا َحـ ُّ‬
‫حل َظ ٍة َأ َبــد ًا‪ ،‬عَدَ َد‬
‫ـت مـ َن الظاملــن) (‪ 40‬مــرة) ِيف ك ُِّل َ ْ‬
‫ُكنْـ ُ ِ‬
‫ــك‪ِ ،‬‬
‫ومــدَ ا َد‬ ‫ــك‪َ ،‬و ِزنَــ َة َع ْر ِش َ‬ ‫ــك‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِس َ‬ ‫َخ ْل ِق َ‬
‫ك َِل َامتِــك‪.‬‬
 ‫اء بِ َأ ْس َم ِء اهللِ ُ‬
‫احل ْسنَى‪:‬‬ ‫*الدُّ َع ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الرحيــم‪ ،‬احلمــدُ هلل َر ِّب‬ ‫ــن َّ‬‫مح ِ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫الر ْ َ‬
‫العا َملِــن‪ ،‬ال إِ َلــ َه َّإال اهللُ َو ْحــدَ ُه ال َش َ‬
‫يــك َلــه‪َ ،‬لــ ُه‬
‫ـك و َل ـه احلمــدُ ‪ ،‬بِيـ ِـد ِه اخلــر‪ ،‬وهــو عــى ك ُِّل ٍ‬
‫شء‬ ‫َ ُ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ا ُمل ْلـ ُ َ ُ َ ْ‬
‫قديــر‪ ،‬ال إِ َلــ َه َّإال اهلل ﮋﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭ ﯮ ﯯ‬ ‫ٌ‬
‫ﯰ ﯱ ﯲﯳ ﯴ ﯵ ﯶﮊ‪.‬‬
‫ــة َأ َبــد ًا َعــدَ َد‬ ‫ــل وســ ِّلم يف ك ُِّل َحل َظ ٍ‬ ‫ــم َص ِّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــه وصحبِــه‪ِ،‬‬ ‫ــد وآلِ ِ‬ ‫ــك عــى ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬ ‫َمع ُلو َماتِ َ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ِّ‬
‫ـاء والص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـن إىل َيـ ْـو ِم الدِّ يــن‪.‬‬ ‫احلـ َ‬ ‫َو َعــى َســائ ِر األَنْبِ َيـ َ َّ‬
‫ـك‬ ‫ـم إِ َّنــا ن َْسـ َـأ ُل َك َب َأ ْسـ َـام ِئ َك احلُ ْسـنَى َوك َِل َامتِـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم؛ َأ ْن َت ْغ ِفـ َـر َلنَــا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫التَّا َّمــات َمــا َعل ْمنَــا من َْهــا َو َمــا َل ْ َن ْع َلـ ْ‬
‫ـر َلنَــا‬ ‫ـب‪َ ،‬وت َْسـ ُ َ‬ ‫ن ك َُّل َذ ْنـ ٍ‬ ‫لم ْسـ ِـل ِم َ‬ ‫ِ‬
‫َوألَ ْح َبابِنَــا َأ َبــد ًا َول ُ‬
‫ف‬ ‫َــر َ‬ ‫ب‪َ ،‬وت ْ ِ‬ ‫َــر ٍ‬
‫ــف َعنَّــا ك َُّل ك ْ‬ ‫ــب‪َ ،‬و َتك ِْش َ‬ ‫ك َُّل َع ْي ٍ‬
‫ـاء‪َ ،‬و ُت َعافِ َينَــا ِمـ ْن ك ُِّل ِمْنَـ ٍـة َوفِ ْتنَـ ٍـة‬ ‫وتَر َفــع عنَّــا ك َُّل بـ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫اجـ ٍـة فِ ِيهـ َـام‪،‬‬‫ـي َلنَــا ك َُّل َح َ‬
‫ِ‬
‫ـن‪َ ،‬و َت ْقـ َ‬ ‫َو ِشــدَّ ٍة يف الدَّ َار ْيـ ِ‬
‫ـال ال َغ ْيـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـب‬ ‫َيــا َمـ ْن ُهـ َـو اهللُ ا َّلــذي ال إ َلـ َه َّإال ُهــو‪َ ،‬يــا َعـ َ‬
‫ـت‪َ ،‬يــا َذا اجلـ ِ‬
‫ـال‬ ‫َ‬ ‫والشـ َـها َد ِة‪ُ ،‬سـ ْب َحان َ‬
‫َك ال إِ َلـ َه َّإال َأ ْنـ َ‬ ‫َّ‬
‫اإل ْكــرام؛ َأسـ َـأ ُل َك بِاسـ ِ‬
‫ـم َك األَ ْعـ َـى األَ َعـ ِّـز األَ َجـ ِّـل‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َو ِ َ‬
‫الع َظــا ِم‪.‬‬‫ـب ِ‬ ‫اإل ْكـ َـرا ِم‪َ ،‬وا َمل َو ِاهـ ِ‬ ‫األَ ْكــر ِم‪َ ،‬يــا َذا اجلـ ِ‬
‫ـال َو ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يا اهللُ (مائتي مرة)(‪.)1‬‬
‫وس‬ ‫ـك يــا ُقــدُّ ُ‬ ‫ـم يــا َم ِلـ ُ‬
‫يــا اهللُ‪ ،‬يــا َر ْمح ـ ُن يــا َر حيـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يــا َســا ُم يــا ُم ْؤم ـ ُن يــا ُم َه ْيم ـ ُن يــا َع ِزيـ ُـز يــا َج َّبـ ُ‬
‫ـار‬
‫ـار ُئ يــا ُم َصـ ِّـو ُر يــا َغ َّفـ ُ‬
‫ـار‬ ‫ـر يــا َخالِـ ُـق يــا َبـ ِ‬‫يــا ُم َت َكـ ِّ ُ‬
‫ِ‬
‫يــم‬
‫َّــاح يــا َعل ُ‬ ‫ــاب يــا َر َّز ُاق يــا َفت ُ‬ ‫ــار يــا َو َّه ُ‬ ‫يــا َق َّه ُ‬
‫ـع يــا ُم ِعـ ُّـز‬ ‫ِ‬
‫ـض يــا َرافـ ُ‬ ‫ـط يــا َخافِـ ُ‬ ‫اسـ ُ‬ ‫ـض يــا ب ِ‬
‫َ‬ ‫يــا َقابِـ ُ‬
‫ـف‬ ‫ياح َكـ ُـم يــا عــدْ ُل يــا َلطِيـ ُ‬ ‫ـر َ‬
‫ِ‬
‫يــا ُمــذ ُّل يــا َســمي ُع يــا َبصـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـور يــا َش ـكُورُ‬ ‫ـم يــا َغ ُفـ ُ‬ ‫ـم يــا َعظيـ ُ‬ ‫ـر يــا َحليـ ُ‬ ‫يــا َخبِـ ُ‬
‫ْــوي ِعنْــدَ‬
‫ــر ُر (يــا اهلل) (‪ 200‬مــرة) َأ ْو َأ ْك َثــر َأ ْو َأ َقــل‪َ ،‬و َين ِ‬‫(‪ُ )1‬يكَ ِّ‬
‫جــه‪.‬‬‫يــع َح َو ِائ ِ‬
‫َ‬
‫ــه (يــا اهلل) يف ك ُِّل مــرة‪َ ...‬جِ‬
‫َقول ِ ِ‬
‫ْ‬
‫َ َّ‬
 ‫ِ‬ ‫ـظ يــا ُم ِقيـ ُ‬ ‫ـر يــا َح ِفيـ ُ‬
‫ـيب‬ ‫ـت يــا َحسـ ُ‬ ‫ـي يــا كَبِـ ُ‬ ‫يــا عـ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع‬‫ـب يــا َواسـ ُ‬ ‫ـب يــا ُ ِميـ ُ‬ ‫ـم يــا َرقيـ ُ‬ ‫يــا َجليـ ُـل يــا ك َِريـ ُ‬
‫ـث يــا َشـ ِـهيدُ‬ ‫اعـ ُ‬ ‫كيــم يــا ودود يــا َ ِميــدُ يــا ب ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫يــا َح ُ َ ُ ُ‬
‫ـن يــا َو ُّيل يــا َمحِيـ ُد‬ ‫يــا َحـ ُّـق يــا َو ِكيـ ُـل يــا َقـ ِـو ُّي يــا َمتِـ ُ‬
‫ـت‬ ‫ـي يــا ُم ْبـ ِـد ُئ يــا ُم ِعيــدُ يــا ُم ِيــي يــا ُميـ ُ‬ ‫يــا ُمْـ ِ‬
‫اجــدُ يــا و ِ‬
‫احــدُ يــا َأ َحــدُ‬ ‫اجــدُ يــا م ِ‬ ‫يــا َحــي يــا َق ُّيــوم يــا َو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يــا َف ْر ُد يا َصــ َـمدُ يا قـــاد ُر يـــــا ُمـ ْقـــتَد ُر يــــا ُمـــ َقــــدِّ ُم‬
‫اهـ ُـر يــا باطِـ ُن يــا َوا ْيل‬ ‫آخــر يا َظ ِ‬ ‫ِ‬
‫يــا ُم َؤ ِّخـ ُـر يــا َّأو ُل يــا ُ‬
‫ِ‬
‫وف‬ ‫ـم يا َع ُفـ ُّـو يــا َر ُؤ ُ‬ ‫اب يا ُمنْتَقـ ُ‬ ‫يــا ُمتَعـ ِ ْ‬
‫ـايل يــا َبـ ُّـر يــا َتـ َّـو ُ‬
‫ـط‬ ‫ِ‬
‫ـال واإل ْكـ َـرام‪ ،‬يــا ُمقسـ ُ‬ ‫ـك ا ُمللــك‪ ،‬يــا َذا اجلـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫يا َمالِـ َ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـار‬ ‫ـع يــا َضـ ُّ‬ ‫ـي يــا ُم ْغنــي يــا مانـ ُ‬ ‫ـع يــا َغنـ ُّ‬ ‫يــا جامـ ُ‬
‫باقــي‬ ‫ـادي يــا ب ِديــع يــا ِ‬ ‫يــا نَافِــع يــا ُنــور يــا هـ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ـور‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫وار ُ‬ ‫يــا ِ‬
‫ث يــا َرشــيدُ يــا َص ُبـ ُ‬
‫ـك‬ ‫َصـ ِّـل وسـ ِّلم يف ك ُِّل حل َظـ ٍـة أبــد ًا عــدَ َد َم ْع ُلو َماتِـ َ‬
‫ــل ِمن‪،‬‬ ‫محنَــا وا ُملس ِ‬
‫وار َ ْ َ ْ‬
‫ٍ ِ ِ‬
‫عــى َســ ِّيدنا ُم َ َّمــد َوآلــه‪ْ ،‬‬
‫ِ‬

‫ن‪َ ،‬و َفـ ِّـر ْج‬‫ْر َنــا َوا ُمل ْسـ ِـل ِم َ‬ ‫ن‪َ ،‬وان ُ ْ‬ ‫واح َف ْظنَــا َوا ُمل ْسـ ِـل ِم َ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫إهــاك َأ ْعــدَ اء الدِّ يــن‪،‬‬ ‫ــل بِ ْ‬ ‫َعنَّــا َوا ُمل ْســلمن‪َ ،‬و َع ِّج ْ‬
‫الســا َع ِة َويف ك ُِّل‬ ‫ِ ِ‬
‫ــب َلنَــا َوألَ ْح َبابِنَــا يف َهــذه َّ‬ ‫َو َه ْ‬
‫ِ‬
‫ـن يف ك ُِّل حـ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِحـ ٍ‬
‫ـن‬ ‫الصاحلـ َ‬ ‫ـن َأ َبــد ًا َمــا َو َه ْب َتـ ُه لع َبــاد َك َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ـح َع َل ْينَا ُفت َ‬
‫ُوح‬ ‫‪،‬وا ْف َتـ ْ‬ ‫ـع ال َعاف َيــة التَّا َّمــة يف الدَّ َار ْي ِن َ‬ ‫َأ َبــد ًا َمـ َ‬
‫ـن‪َ ،‬وا ْغنِنَــا بِ َحالِ َك َعـ ْن َح َر ِامــك‪َ ،‬وبِ َطا َعتِ َك‬ ‫ال َع ِارفِـ ْ‬
‫اك‪َ ،‬و ْاه ِدنَــا‬ ‫ــو َ‬ ‫ِ‬
‫ــك َع َّمــ ْن س َ‬ ‫َعــ ْن َم ْع ِص َيتِــك‪َ ،‬وبِ َف ْض ِل َ‬
‫ـاق ال َ ْيـ ِـدي ِألَ ْح َســنِ َها َّإال‬ ‫ـن األَ ْعــام ِل َواألَ ْخـ ِ‬
‫َ‬ ‫ألَ ْح َسـ ِ‬
‫ف عنَّــا َسـ ِّي َئ َها َّإال‬ ‫ـر ُ‬ ‫ف َعنَّــا َسـ ِّي َئ َها ال َيـ ْ ِ‬ ‫اص ْ‬ ‫ـت‪َ ،‬و ْ ِ‬ ‫َأ ْنـ َ‬
‫ـت‪.‬‬ ‫َأ ْنـ َ‬
‫ِ‬
‫ـم إِنَّا ن َْسـ َـأ ُل َك ك ََام َل ال َع ْفـ ِـو َوال َعاف َيــة‪َ ،‬وا ُمل َعا َفا َة‬
‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫الدَّ ِائ َمــة‪ ،‬يف ديننَا َو ُد ْن َيانَا َو َأ ْهلينَــا َو َأ ْم َوالنَا‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر َع ْو َراتِنَــا‪َ ،‬و ِآمــ ْن َر ْو َعاتِنَــا‪َ ،‬واك ِْفنَــا‬ ‫ــم ْاس ُ ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ون اجلَنَّـ ِـة‪َ ،‬و ْار ُز ْقنَــا َو َأ ْح َبا َبنَــا َأ َبــد ًا َس ـ َعا َد َة‬ ‫ك َُّل َهـ ْـو ٍل ُد َ‬
‫ــن‪.‬‬‫الدَّ َار ْي ِ‬
‫ِ‬
‫الصـ ْـوت‪،‬‬ ‫ـم َيــا َســابِ َق ال َفـ ْـوت‪َ ،‬و َيــا َســام َع َّ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــوت؛‬ ‫ْش َهــا َب ْعــدَ ا َمل ْ‬ ‫حلــ ًام َو ُمن َ‬ ‫َاس الع َظــا ِم َ ْ‬ ‫َو َيــا ك َ‬
‫ــل َلنَــا‬ ‫اج َع ْ‬ ‫ٍ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــل عــى َســ ِّيدنَا ُم َ َّمــد َوآلــه َو َســ ِّل ْم َو ْ‬ ‫َص ِّ‬
‫ــم َف َرجــ ًا‪َ ،‬و ِمــ ْن ك ُِّل ِض ٍ‬
‫يــق‬ ‫ن مــ ْن ك ُِّل َه ٍّ‬
‫ــل ِم َ ِ‬ ‫ولِلمس ِ‬
‫َ ُ ْ‬
‫ــب‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َم ْ َرجــ ًا‪َ ،‬و ْار ُز ْقنَــا مــ ْن َح ْي ُ‬
‫ــث ال ن َْحتَس ُ‬
‫اآلخ ِريــن‪َ ،‬و َيــا َذا ال ُقـ َّـو ِة‬ ‫آخــر ِ‬ ‫ِ‬
‫ـن َو َيــا َ‬ ‫َيــا َأ َّو َل األَ َّولِـ َ‬
‫امحِــن‪،‬‬ ‫ــاكن‪ ،‬ويــا َأرحــم الر ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َّ‬
‫احــم ا َملس ِ‬ ‫ِ‬
‫ا َملتــن‪َ ،‬و َيــا َر َ َ‬
‫ِ‬

‫ْــد َك ن َْســ َعدْ ِ َبــا يف الدُّ نْيــا‬ ‫محــ ًة ِمــن ِعن ِ‬ ‫ــز َلنَــا َر ْ َ‬ ‫ْج ْ‬ ‫َأن ِ‬
‫ْ‬
‫لم ْسـ ِـل ِمن‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ـض َلنَــا ك َُّل ح ٍ ِ‬
‫اجــة ف ْي ِه َام َول ُ‬ ‫َ َ‬ ‫اآلخـ َـرة‪َ ،‬و َت ْقـ ِ‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫لم ْح ُبوبِــن‪َ ،‬وت َْر ُز ْقنَــا ِ َبــا‬ ‫ِ‬
‫ـب َلنَــا ِ َبــا َمــا َو َه ْب َت ـ ُه ل َ‬ ‫َو َ َتـ ْ‬
‫يــق َوال ُّت َقــى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َــام َل ا َمل ْع ِر َفــة َوا َمل َح َّبــة َواهلُــدَ ى َوالت َّْوف ِ‬ ‫ك َ‬
‫الر َضــا َوال َي ِقــن‪َ ،‬و َ ْت َم ْع‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوال َع َفــاف َوال َعاف َيــة َوالغنَــى َو ِّ‬
‫الســا َم ِة‬ ‫الدِّين‪ ،‬مـ َ ِ‬
‫ـع ك ََامل َّ‬ ‫ـرات الدُّ ْن َيــا َو ِ َ‬
‫ـن َخـ ِ‬
‫َلنَــا ِ َبــا َبـ ْ َ ْ َ‬
‫ض‬ ‫ب َو ُ ٍّ‬ ‫ش َو َغ ْف َل ٍة َو َكـ ْـر ٍ‬ ‫ـن واملِحـ ِ ِ‬
‫ـن َومـ ْن ك ُِّل َ ٍّ‬
‫ِ‬
‫مـ َن الف َتـ ِ َ َ‬
‫ِ‬
‫ـح ٍر َو َعـ ْ ٍ‬ ‫ـب و َعيـ ٍ ِ‬
‫ـن‪.‬‬ ‫ـب َوسـ ْ‬ ‫َو َذ ْنـ ٍ َ ْ‬
‫ــأ ُل َك َلنَــا َوألَ ْح َبابِنَــا َأ َبــد ًا‬ ‫ــم إِنَّــا ن َْس َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـن يف ك ُِّل َحلْ َظــة َأ َبــد ًا م ـ ْن‬ ‫ن إِىل َيـ ْـو ِم الدِّ يـ ِ‬ ‫لم ْسـ ِـل ِم َ‬ ‫ِ‬
‫َول ُ‬
‫ــى‬ ‫ــك ُم َ َّمــدٌ َص َّ‬ ‫ــأ َل َك ِمنْــ ُه َع ْبــدُ َك َونَبِ ُّي َ‬ ‫ــر َمــا َس َ‬ ‫َخ ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫احلــون‪َ ،‬و َن ُعــو ُذ‬ ‫الص ُ‬ ‫اهللُ َع َل ْيــه َوآلــه َو َس ـ َّل َم َوع َبــا ُد َك َّ‬
‫ـك ُم َ َّمـــدٌ َصـ َّـى‬ ‫اس ـ َت َعا َذ َك ِمنْ ـ ُه َع ْبــدُ َك َونَبِ ُّيـ َ‬ ‫ـك مَّــا ْ‬
‫بِـ َ ِ‬

‫ـت‬ ‫احلُــون‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫اهللُ َع َليـ ِـه وآلِـ ِـه وس ـ َّلم و ِعبــاد َك الص ِ‬
‫َّ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ْ َ‬
‫ـك ال َبــا ُغ‪َ ،‬وال َحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال‬ ‫ان َو َع َل ْيـ َ‬‫الــ ُـم ْس َت َع ُ‬
‫بِــاهلل‪.‬‬
‫اه ٍر‬ ‫آج ٍل َظ ِ‬ ‫ـل َو ِ‬
‫اجـ ٍ‬ ‫ـر َع ِ‬ ‫ب َلنَــا َو َهل ُ ْم ك َُّل َخـ ْ ٍ‬ ‫ـم َه ْ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫ـن َوالدُّ ْن َيــا َواآلخـ َـرة‪،‬‬ ‫ـك يف الدِّ ْيـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاط بِــه ع ْل ُمـ َ‬ ‫ـن َأ َحـ َ‬ ‫َو َباطِـ ٍ‬
 ‫آجـ ٍ‬
‫ـل‬ ‫ـل َو ِ‬ ‫اجـ ٍ‬ ‫ف وار َفــع عنَّــا وعنْهــم ك َُّل سـ ٍ‬
‫ـوء َع ِ‬ ‫َو ْ ِ‬
‫ُ‬ ‫اص ْ َ ْ ْ َ َ َ ُ ْ‬
‫ِ‬
‫الدِّيــن َوالدُّ ْن َيــا‬ ‫ــك يف‬ ‫ــه ِع ْل ُم َ‬ ‫ــاط بِ ِ‬ ‫ــر َو َباطِ ٍ‬
‫ــن َأ َح َ‬ ‫َظ ِ‬
‫اه ٍ‬
‫اآلخـ َـر ِة‪َ ،‬يــا َمالِـ َ‬
‫ـك الدِّيـ ِ‬
‫ـن َوالدُّ ْن َيــا َواآلخــِـ َـرة‪.‬‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫ﮋﯜﯝﯞﯟﯠﯡ‬ ‫اللَّ ُهـ َّـم‬
‫ﯢﯣﯤﯥﯦﮊ ﮋﯥﯦ‬
‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬
‫ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬
‫ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆﰇ ﰈ‬
‫ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍﮊ‬
‫وصـ ِّـل ال َّلهــم َعـ َـى َعبـ ِـد َك ورســولِ َك س ـي ِدنَا ُمَمــدٍ‬
‫َّ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َعـ َـى آلــه َو َص ْحبِــه َو َسـ ِّل ْم‪َ ،‬و ْار ُز ْقنَا ك ََام َل الــ ُـمتَا َب َعة َل ُه‬
‫ـم‬‫ـك َيــا َأ ْر َحـ َ‬ ‫محتِـ َ‬
‫اهــر ًا َو َباطِنـ ًا يف َعافِ َيـ ٍـة َو َســا َم ٍة بِ َر ْ َ‬
‫َظ ِ‬
‫امحِــن (ثاثـ ًا)‪.‬‬ ‫الر ِ‬
‫َّ‬
‫ـات ا َّلتِي‬
‫احـ ٍـد‪ ،‬مع َتك ِْريـ ِـر األَبيـ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫تو ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َي ْقـ َـر ُأ ال َق َصائــدَ التَّال َيـ َة بِ َصـ ْـو َ‬
‫ُثـ َّ‬
‫َ ْتت ََهــا َخ ٌّط (ثاثـ ًا) ‪.‬‬
‫بن َع ْب ِداهللِ ال َع ْيدَ ُروس‪:‬‬
‫اإلما ِم َأ ِب َبك ِْر ِ‬ ‫ِ‬
‫* َقصيدَ ُة َ‬
‫َو َج ِاه ا ُمل ْص َط َفى َف ِّر ْج َع َل ْينَا‬ ‫اال ْس ِم األَ ْع َظ ْم‬ ‫إِ َ ِهلينَس َأ ُل ْكبِ ِ‬
‫ْ‬
‫َــى َن ْع َــام ُه فِينَــا‬
‫ون َْح َمــدُ ُه ع َ‬ ‫ِ‬
‫بِبِ ْســ ِم اهلل َم ْو َالنَــا ا ْبتَدَ ْينَــا‬
‫ـاث اخلَ ْل ِـق َر ِّب ال َعا َملِينَـا‬
‫ِغي ِ‬
‫َ‬ ‫ــه ِيف ك ُِّل َأ ْم ٍ‬
‫ــر‬ ‫تَوســ ْلنَا بِ ِ‬
‫َ َّ‬
‫َو َما ِيف ال َغ ْي ِب َم ْزُ ونًا َم ُصونا‬ ‫ِ‬
‫َص‬‫وبِاألَ ْسـ َـامء َما َو َر َد ْت بِن ٍّ‬
‫لمؤْ ِمنِينَــا‬ ‫ِ‬ ‫و ُق ٍ ِ‬
‫ــرآن شــ َفا ل ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫بِــك ُِّل ِكت ٍ‬
‫َــاب أنْزَ َلــ ُه َت َع َ‬
‫ــاىل‬
‫ِ‬ ‫وبِاهل ِ‬
‫رسلينَا‬ ‫َوك ُِّل األَنْبِ َيا َوا ُمل َ‬ ‫ــادي ت ََو َّســ ْلنَا َو ُل ْذنَــا‬ ‫َ َ‬
‫ت ََو َّســ ْلنَا َوك ُِّل التَّابِ ِعينــا‬ ‫ـاب َجْع ًا‬ ‫ـع األَ ْص َحـ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوآهلـ ُـم َمـ َ‬
‫ــب َر ِّب َأ ْج َِعينــا‬
‫بِ َــام ِيف َغ ْي ِ‬ ‫ـف األَ ْما َِك نَدْ عُو‬ ‫بِك ُِّل َطو ِائ ِ‬
‫َ‬
‫وك ُِّل األَولِيــا والص ِ‬ ‫ــر ًا‬ ‫وبِالع َلــام بِ َأم ِ ِ‬
‫احلينَــا‬ ‫ْ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ــر اهلل ُط ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوجي َه الدِّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ص بِه ِ‬
‫َاج ال َعارفينَا‬ ‫ين ت َ‬ ‫اإل َما َم ال ُق ْط َب َح ًّقا‬ ‫َأ ُخ ُّ‬
‫الش ِـري َع َة َوال َي ِقينَا‬
‫َو َقدْ َج ََع َّ‬ ‫َر َقــى ِيف ُر ْت َبـ ِـة الت َّْم ِك ِ‬
‫ن َم ْر َقى‬
‫لص ِاد ِقينَا‬ ‫ِ‬
‫الصدَى ل َّ‬ ‫ع َِن ال َق ْل ِب َّ‬ ‫وسال ُق ْط ِب َأ ْج َى‬
‫دَر ِ‬ ‫ِ‬
‫َوذك ُْرال َع ْي ُ‬
‫ْكيمنَــا وبِ ِ‬
‫ِ‬ ‫الدِّين مُ ِْيي ِ‬
‫يف ِ‬ ‫ع َِف ِ‬
‫ــه ا ْقتَدَ ْينَــا‬ ‫َلــ ُه َت ُ َ‬ ‫الدِّين َح ًّقا‬
‫َاج ال َعابِ ِدينَا‬ ‫ال ت َ‬‫عَظِيم احل ِ‬
‫َ َ‬ ‫َوالَ َنن َْســى ك ََام َل الدِّ ِ‬
‫ين َسـ ْعدً ا‬
‫ً (‪)1‬‬ ‫ِ‬
‫َح َبـا ُه إِ َهلُـ ُه َجاه ًا َمكينـا )‬ ‫(ونَاظِ َم َهــا أ َبــا َب ْكـ ٍـر إِ َمام ـ ًا‬
‫اضينَــا‬ ‫حل ِ ِ‬‫ــم ا َ‬
‫بِ ُغ ْف ٍ‬
‫ــران َي ُع ُّ‬
‫َ‬ ‫ـاىل‬ ‫ـم نَدْ ُعــو إِ َىل ا َملـ ْـو َىل َت َعـ َ‬‫ِ ِبـ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ـام ٍل َو َد َوا ِم َسـ ْ ٍ‬ ‫ف َشـ ِ‬ ‫و ُل ْط ٍ‬
‫الـم ْذنـبـــينَا‬‫َوغُــ ْف َران لك ُِّل ُ‬ ‫ـر‬ ‫َ‬
‫بِ َحـ ْـو ِل اهللِ الَ ُي ْقــدَ ْر َع َل ْينَــا‬ ‫ـن عَظِي ٍم‬ ‫َختِ ُم َهــا بِت َْح ِصـ ٍ‬ ‫َون ْ‬
‫ــر ٌة إِ َل ْينَــا‬ ‫وع ُ ِ ِ‬ ‫ول َع َل ْينَــا‬ ‫ِ‬
‫ــر اهلل َم ْســ ُب ٌ‬
‫َــن اهلل نَاظ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َو َس ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِ َمـا ِم الـك ُِّل َخ ْ ِر َّ‬ ‫الصا َِة َعـ َـى مُ ََّمدْ‬ ‫ون ْ ِ‬
‫الشـافعينَا‬ ‫َختـ ُـم بِ َّ‬ ‫َ‬

‫ي َيى‪.‬‬ ‫بن عَ ِق ِ‬
‫يل بن َ ْ‬ ‫بن عمر ِ‬ ‫يب إِبر ِ‬
‫اهيمِ ِ‬ ‫لحبِ ِ ْ َ‬
‫ِ‬
‫(‪ِ )1‬ز َيا َد ٌة ل َ‬
‫ـح ِر َّي ِة)‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫* َق ِصيــدَ ُة (الن ِ‬
‫السـ َ‬ ‫ّفحــة ال َعن َ ِْب َّيــة ِيف َّ‬
‫الســا َعة َّ‬ ‫َ‬
‫ـن َع َلـ ِـوي َ‬
‫احلــدَّ اد‪:‬‬ ‫إل َمــا ِم َع ْبـ ِـداهللِ بـ ِ‬
‫لِ ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ـــر ِمنَّــا‬ ‫ِ‬
‫ــر َعنَّــا‬ ‫الس ْ َ‬ ‫َال َ ْتتــك َّ‬ ‫الس ِّ‬ ‫َيــا َعــال َ ِّ‬
‫ــث ُكنَّــا‬ ‫ُــن َلنَــا َح ْي ُ‬ ‫َوك ْ‬ ‫ــف َعنَّــا‬ ‫َو َعافِنَــا َوا ْع ُ‬
‫ــال‬‫ــت اآل َم ْ‬ ‫ــك َو َّج ْه ُ‬ ‫إِ َل ْي َ‬ ‫ــال‬ ‫ـــم احلَ ْ‬ ‫ِ‬
‫َيــا َر ِّب َيــا عَال َ‬
‫ـح ال َبـ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َفا ْمنُــ ْن َع َل ْينَــا بِاإل ْق َب ْ‬
‫ـال‬ ‫اصلـ ِ‬ ‫َو ُك ـ ْن َلنَــا َو ْ‬ ‫ــال‬
‫ِ‬
‫اب‬ ‫َع ْبدُ ْك َفق ُر ْك ع ََى ال َب ْ‬ ‫ــاب‬
‫األر َب ْ‬ ‫َيــا َر ِّب َيــا َر َّب ْ‬
‫ــال‬ ‫ُم ْســتَدْ ِركًا َب ْعــدَ َمــا َم ْ‬ ‫اب‬ ‫األس ـ َب ْ‬ ‫ـت ْ‬ ‫َأ َتــى َو َقــدْ َبـ َّ‬
‫ــرُك َو ِعنْــدَ ْك‬ ‫ــر َخ ْ‬ ‫َاخلَ ْ ُ‬ ‫جلــود ُجــود َْك‬ ‫ِ‬
‫ــع ا ُ‬
‫ِ‬
‫َيــا َواس َ‬
‫ِ‬ ‫َفــو َق ا َّل ِ‬
‫حل ْال‬ ‫َفا ْد ِر ْك بِ َر ْمحَت ْك ِيف ا َ‬ ‫ــذي َرا َم َع ْبــد ُْك‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر ًا‬ ‫ــع الــ ُكلِّ بِ ّ‬ ‫َو ُموس َ‬ ‫ــر ًا‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ط‬ ‫ــق‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫خل‬ ‫ا‬ ‫ــدَ‬ ‫وج‬ ‫م‬
‫َيــا ُ‬
‫االخ َط ْ‬ ‫ِ‬ ‫َأ ْس َ‬
‫ـال‬ ‫ـح َو ْ‬ ‫ع ََـى ال َق َبائ ْ‬ ‫ــر ًا‬ ‫إســ َبال َس ْ‬ ‫ــأ ُل َك ْ‬
‫ُك َح ْسبِي‬ ‫اع َ‬ ‫َح ْسبِي ا ِّط َ‬ ‫س َق ْلبِــي‬ ‫ِ‬
‫ــرى َّ‬ ‫َيــا َمــ ْن َي َ‬
‫ودي َواألع َْام ْل‬ ‫واص ِلح ُقص ِ‬ ‫ــو َك َذنْبِــي‬ ‫ــح بِ َع ْف ِ‬
‫ْ ْ ُ‬ ‫َفا ْم ُ‬
‫اســتنَادي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َــام إِ َل ْي َ‬ ‫ــك اعْتِ َــام ِدي‬ ‫َر ِّب َع َل ْي َ‬
‫ــك ْ‬ ‫ك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــال‬ ‫حل ْ‬ ‫ــم ا َ‬ ‫ِرضــاؤُ َك الدَّ ائ ُ‬ ‫ــرادي‬ ‫صدْ ًقــا َو َأ ْقصـَــى ُم َ‬
‫ــو َعنِّــي‬ ‫َأ ْس َ‬
‫ــأ ُل َك ال َع ْف َ‬ ‫َيــا َر ِّب َيــا َر ِّب إِ ِّن‬
‫َيــا َمالِـ َ‬
‫ـك الــ ُـم ْلكِ َيــا َو ْال‬ ‫يــك َظنِّــي‬ ‫ــب فِ َ‬ ‫ِ‬
‫َو َل ْ َي ْ‬
‫ِمـ ْن ُشـؤْ ِم ُظ ْل ِمـي َوإِ ْف ِكـي‬ ‫ــك و َأ ْب ِكــي‬ ‫َأ ْشــكُو إِ َل ْي َ‬
‫يــل َوال َق ْ‬
‫ــال‬ ‫الق ِ‬ ‫و َشــهو ِة ِ‬ ‫ــوء فِ ْع ِــي َوت َْر ِكــي‬ ‫وس ِ‬
‫َ َْ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر عَق َ‬
‫يمــ ْه‬ ‫مــ ْن ك ُِّل َخ ْ‬ ‫يمــ ْه‬ ‫ــب ُد ْن َيــا َذم َ‬ ‫َو ُح ِّ‬
‫واشـغ َْال‬ ‫َو َح ْش ُـو َها آ َف ْ‬
‫ـات ْ‬ ‫يمــ ْه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َيهــا ال َبا َيــا ُمق َ‬
‫ِ‬
‫الســو َّي ْه‬
‫يل َّ‬‫الســبِ ِ‬
‫َــن َّ‬ ‫ع ِ‬ ‫ــح َن ْف ِســـي الغ َِو َّيــ ْه‬ ‫َيــا َو ْي َ‬
‫جلــاهُ َوا َمل ْ‬
‫ــال‬ ‫َو َق ْصدُ َهــا ا َ‬ ‫ُــر ِّو ْج َع َل َّيــ ْه‬ ‫ــت ت َ‬ ‫َأ ْض َح ْ‬
‫ِ‬
‫ــــان َسبـَتْــــني‬ ‫َوبِاألَ َم ِ‬ ‫ِ‬
‫َيــا َر ِّب َقــدْ َغ َل َبتْنــي‬
‫َو َقـ َّيـدَ تْـــنِي بِاال ْك َب ْ‬
‫ـــــال‬ ‫ــوظ َك َبتْنِــي‬ ‫و ِيف احل ُظ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ــى ُمــدَ َاو ِاة َق ْلبِــي‬ ‫َع َ‬ ‫ُـــك َر ِّب‬ ‫َقــــد ْاسـتــَ َعـــنـْت َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ــر إِ َىل الغ ِّ‬
‫َــم َين َْج ْ‬
‫ــال‬ ‫َفا ْن ُظ ْ‬ ‫َــــر ِب‬
‫ــــل ُعـ ْقــــدَ ة ك ْ‬ ‫َو َح ِّ‬
‫ــو ِايف‬ ‫َأ ْح ِل ْ‬
‫ــل َع َل ْينَــا ال َع َ‬ ‫ــر ك َِايف‬ ‫َيــا َر ِّب َيــا َخ ْ َ‬
‫واج ْ‬
‫َــال‬ ‫يــل ْ‬ ‫يــك َت ْف ِص ْ‬
‫َع َل ْ‬ ‫ــايف‬‫ــم َخ ِ‬ ‫ش َث َّ‬ ‫ــس َ ْ‬ ‫َف َل ْي َ‬
‫ــم ع ََذابِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َيــا َر ِّب َع ْبــدُ ْك بِ َبابِ ْ‬
‫ــك‬ ‫َي َْشــى َأل ْي َ‬ ‫ــك‬
‫ــال‬ ‫ــث َر ْمحَتِ ْ‬
‫ــك َه َّط ْ‬ ‫َو َغ ْي ُ‬ ‫ــك‬ ‫ـــوابِ ْ‬ ‫ِ‬
‫ــــرتَــجــِــي لـ َث َ‬ ‫َو َي ْ‬
‫ـــره‬ ‫ْكــسـ ِ‬
‫َـــاره َوفـَــ ْق ِ‬ ‫وبِان ِ‬ ‫ــــذ ِره‬
‫تــــاك بِ ُع ْ‬
‫َ‬ ‫َو َقــــدْ َأ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫بِ َم ْحض ُجود ْك َواال ْف َض ْال‬
‫ِ‬ ‫ـــر َك ع ُْس ِ‬ ‫ــز ْم بِ ُي ْس ِ‬
‫اه ِ‬
‫ـــره‬ ‫َف ْ‬
‫َتغ ِْســ ْل ُه ِمــ ْن ك ُِّل َح ْو َبــ ْه‬ ‫ِ‬
‫َوا ْمــــنُ ْن عَـ َلـــ ْيه بِت ْ‬
‫َـــو َب ْه‬
‫لِــك ُِّل َمــا َعنْــ ُه َقــدْ َح ْ‬
‫ــال‬ ‫ش َأ ْو َبــ ْه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َواعْص ْمــ ُه مــ ْن َ ِّ‬
‫َـــــام ِل‬
‫ــــر ْد بِالك َ‬ ‫املــُنــْـ َف ِ‬ ‫ــو ِايل‬‫ــو َىل ا َمل َ‬ ‫ْــت َم ْ‬ ‫َف َأن َ‬
‫ض ِب اال ْم َث ْال‬
‫َع َل ْو َت َع ْن َ ْ‬ ‫َوبِالــ ُعـــ َـا َوالـتَّـ َعـــ ِ‬
‫ـايل‬
‫ــر ْك‬‫ــك َو َق ْه ُ‬
‫ُي ْر َجــى َو َب ْط ُش ْ‬ ‫ــر ْك‬‫ــك َوبِ ُّ‬‫ُجــو ُد ْك َو َف ْض ُل ْ‬
‫االجـا َْل‬ ‫الَ ِز ْم َو َمحْـدُ ْك َو ْ‬ ‫ُي َْشــى َو ِذ ْكـ ُـر ْك َو ُش ـك ُْر ْك‬
‫َفـ َلـ ِّقـــنِي ك َُّل َخ ْ ِ‬
‫ــــر‬ ‫ــري‬ ‫ْــت ن َِص ِ‬ ‫َيــا َر ِّب َأن َ‬
‫ِ‬ ‫و ْ ِ‬ ‫ـك َم ِصـ ِ‬
‫اج َعـ ْـل ِجنَا َنـ ْ‬
‫ـال‬ ‫اآلج ْ‬‫ـم بِاال ْي َـامن َ‬ ‫اخت ْ‬ ‫َ‬ ‫ـري‬ ‫َو ْ‬
‫ا َلــ ْه‬‫الض َ‬‫يــل َّ‬ ‫ِ‬
‫َــى ُمز ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ــل يف ك ُِّل َحا َلــ ْه‬ ‫ِ‬ ‫َو َص ِّ‬
‫ِ‬
‫ُم ََّمــدِ اهلَــادي الــدَّ ْال‬ ‫َمــ ْن َك َّل َمتْــ ُه ال َغزَ ا َلــ ْه‬
‫َــى نِع ِ‬
‫َــرى‬ ‫ــم منْــ ُه ت ْ َ‬ ‫ع َ َ ْ‬ ‫ُشــكْرا‬ ‫هللِ‬ ‫َواحلَ ْمــدُ‬
‫اآلص ْ‬
‫ــال‬ ‫َوبِال َغدَ ايــا‬ ‫ِ‬
‫َو َ‬ ‫سا َو َج ْهــرا‬
‫ن َْح َمــدْ ُه ًّ‬
 ‫بن َط ِ‬
‫ن ِ‬ ‫يب َع ْب ِداهللِ ِ‬
‫بن ُح َس ِ‬ ‫لحبِ ِ‬‫ِ ِ‬
‫اهر‪:‬‬ ‫* َقصيدَ ٌة ل َ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫ــن‬ ‫الراح ْ‬ ‫ــم َّ‬ ‫َيــا َأ ْر َح َ‬ ‫ــن‬ ‫الراح ْ‬ ‫ــم َّ‬‫َيــا َأ ْر َح َ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫ن‬ ‫ــى ا ُل ْســلم ْ‬ ‫ــر ْج َع َ‬ ‫َف ِّ‬ ‫ــن‬‫الراح ْ‬ ‫َيــا َأ ْر َح َ‬
‫ــم َّ‬
‫ِ‬
‫يــم‬
‫َيــا َر َّبنَــا َيــا َرح ْ‬ ‫َيــا َر َّبنَــا َيــا ك َِر ْ‬
‫يــم‬
‫ــم ا ُمل ِعــنْ‬ ‫و َأن َ ِ‬
‫ْــت ن ْع َ‬ ‫َ‬ ‫يــم‬ ‫ِ‬
‫ــوا ُد احلَل ْ‬ ‫ْــت اجلَ َ‬ ‫َأن َ‬
‫ِ‬
‫فــا ْد ِر ْك إِ َهلــي َد َر ْ‬ ‫ــو ْ‬ ‫ِ‬
‫اك‬ ‫اك‬ ‫ــس ن َْر ُجــو س َ‬ ‫َو َل ْي َ‬
‫ــمُ ُد ْن َيــا َو ِديــ ْن‬ ‫َي ُع ّ‬ ‫ــل ال َفنَــا َواهلَــا َْك‬
‫َق ْب َ‬
‫اك َيــا َح ْســ َبنَا‬ ‫ــو َ‬ ‫ِ‬ ‫َو َمــا َلنَــا‬
‫س َ‬ ‫َر َّبنَــا‬
‫ــوي َيــا َمتِــنْ‬ ‫َو َيــا َق ِ‬ ‫ِ‬
‫ا َوالغنَــا‬ ‫َيــا َذا ال ُعــ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن َْس َ‬
‫يم‬ ‫َال َعـدْ َل كَـي ن َْسـتَق ْ‬ ‫يــم‬
‫لك َوايل ُيق ْ‬ ‫ــأ ْ‬
‫يــع ال َّل ِعــنْ‬ ‫َوالَ نُط ُ‬
‫ِ‬
‫اك ال َق ِو ْ‬
‫يــم‬ ‫َــى ُهــدَ َ‬ ‫ع َ‬
‫ِ‬
‫يب‬ ‫السمي ُع ال َق ِر ْ‬ ‫َأن َْت َّ‬ ‫َيــا َر َّبنَــا َيــا ُ ِم ْ‬
‫يــب‬
‫ــر إِ َىل ا ُملؤْ ِمنِــنْ‬ ‫َفا ْن ُظ ْ‬ ‫يب‬
‫الرح ْ‬
‫ـاق الو ِســيع ِ‬
‫َضـ َ َ ُ َّ‬
‫ِ‬
‫َعنَّــا َوتُــدْ ن ا ُملنَــى‬ ‫ــره ت ُِز ُ‬
‫يــل ال َعنَــا‬ ‫َن ْظ َ‬
‫ُن ْع َطــاه ِيف ك ُِّل ِحــنْ‬ ‫َوك َُّل اهلَنَــا‬ ‫ِمنَّــا‬
‫َو ِايل ُي ِقيــمُ احلُــدُ و ْد‬ ‫ســا َل ْك بِج ِ‬
‫ــاه اجلُــدُ و ْد‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َـــــع ال َّظـاملِــــنْ‬ ‫َو َيدْ فـ ُ‬
‫ِ‬
‫عنَّــا َو َيكْفــي احلَ ُســو ْد‬
‫ات‬ ‫لصــــ َل َو ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُي ِق‬ ‫يـــــل لِلمـُنْـــك ََر ْ‬
‫ُي ِز ُ‬
‫ــيـــــم ل َّ‬ ‫ُ‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـــــاحلنْ‬ ‫لص‬ ‫ُمـــــبٌّ ل َّ‬ ‫ــاحلـــات‬
‫الص َ‬ ‫ـــــر بِ َ‬
‫َي ْأ ُم ُ‬
‫ــر ُكلَّ ال َطغَــا ْم‬ ‫َي ْق َه ُ‬ ‫ــرا ْم‬
‫حل َ‬ ‫يــح ك َُّل ا َ‬ ‫ُي ِز ُ‬
‫َو ُيـؤْ ِمــــ ُن اخلَائـفــــنْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــن األنَــا ْم‬ ‫ــد ُل َب ْ َ‬ ‫يع ِ‬
‫َْ‬
‫ــارك َد َوا ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َر ِّب ْاســقنَا َغ ْيــث َعــا ْم‬
‫ــع ُم َب َ‬ ‫نَاف ْ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫َيــدُ و ُم ِيف ك ُِّل َعــا ْم‬
‫الســن ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َعــى َم َِّــر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رب اح ِينَــا َش ِ‬
‫ــاك ِري ْن‬
‫ـسـلـــمنْ‬ ‫َوت ََو َّفـــــنَا ُم ْ‬ ‫َ ِّ ْ‬
‫ِ‬ ‫ــر ِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الســابِقنْ‬ ‫َّ‬ ‫ِيف زُ ْم َ‬ ‫ــث مــ َن اآلمنــنْ‬ ‫ُن ْب َع ْ‬
‫ُجــدْ َر َّبنَــا بِال َق ُب ْ‬ ‫ِ‬
‫ــول‬ ‫الر ُس ْ‬
‫ــول‬ ‫بِ َجــاه َطــ َه َّ‬
‫ب ِيل َأ ِمــنْ‬ ‫َج ْ‬‫ر ِّب اســت ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ــب َلنَــا ك َُّل ُس ْ‬
‫ــول‬ ‫َو َه ْ‬
‫يــل‬ ‫ِ‬
‫ــك َج ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ُكلُّ ف ْعل ْ‬ ‫ِ‬
‫ــاك َر ِّب َجز ْ‬
‫يــل‬ ‫َع َط َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــى ال َّطامعــنْ‬ ‫َف ُجــدْ َع َ‬ ‫يــل‬‫َوفِيــك َأ َملنَــا َطو ْ‬
‫ِ‬
‫ــاق‬‫ــل َمــا الَ ُي َط ْ‬‫ِمــ ْن فِ ْع ِ‬ ‫اخلن ْ‬
‫َــاق‬ ‫ــاق ِ‬
‫َيــا َر ِّب َض َ‬
‫لِ َـمـــ ْن بِ َـذنْـبِـــه َر ِهــنْ‬ ‫َــا ْق‬
‫ــك الغ َ‬‫َفا ْمنُــ ْن بِ َف ِّ‬
 ‫واسـ ُ ِ‬ ‫َواغ ِْفـ ْـر لِ ـك ُِّل ُّ‬
‫ـوب‬‫ـر ل ـك ُِّل ال ُع ُيـ ْ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫ـوب‬ ‫الذ ُنـ ْ‬
‫ِ‬ ‫واك ِ‬
‫ْــف َأ َذى ا ُملؤْ ذيــنْ‬ ‫واكْشـِـ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫وب‬ ‫ـف لـك ُِّل الك ُُر ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫إِذا َدنَــا االنْص َ‬
‫ـــرا ْم‬ ‫َ‬ ‫ـم بِ َأ ْح َس ـ ْن خ َتــا ْم‬ ‫اختـ ْ‬ ‫َو ْ‬
‫جلبِــنْ‬ ‫ــان ِحــنُ ِ‬ ‫َو َح َ‬
‫ــح ا َ‬ ‫َوزَ ا َد َر ْش ُ‬ ‫احل َــام ْم‬
‫َــى َش ِ‬
‫ــف ْي ِع األَنَــا ْم‬ ‫الس َ‬ ‫الص َ‬
‫ع َ‬ ‫ــا ْم‬ ‫ــاة َو َّ‬ ‫ــم َّ‬ ‫ُث َّ‬
‫ِ‬
‫الص ْحــبِ َوالتَّابِعــنْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َّ‬ ‫ــرا ْم‬
‫ــم الك َ‬ ‫َواآلل ن ْع َ‬

‫احل َب ِش‪:‬‬
‫بن ُم ََّم ٍد َ‬
‫يب َع ِ ِّل ِ‬ ‫* َق ِصيدَ ُة َ‬
‫احلبِ ِ‬

‫الفنَــا ُأ ِريــدُ عَطِ َّيــ ْه‬ ‫َق ِائــم بِ ِ‬

‫ٌ‬
‫رب إِ ِّن يا َذا الص َف ِ‬
‫ات ال َع ِل َّي ْه‬ ‫ِّ‬ ‫َ ِّ َ‬
‫َف َأ ِغ ْثني بال َق ْصد َق ْبل ا َملن َّي ْه‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر َجا َو َق ْف ُت ب ُذ ِّيل‬ ‫ِ‬
‫ْت َبـاب َّ‬ ‫َت َ‬
‫َف ْه َو غ َْوثِي َوغ َْو ُث ك ُِّل َ ِ‬
‫الر َّي ْه‬ ‫اب َر َج ِائي‬ ‫ولالك َِر ُ‬
‫يم َب ُ‬ ‫الر ُس ُ‬
‫َو َّ‬
‫تيـ ِـه ِم ـ ْن ُأ ُمنِ َّي ـ ْه‬
‫ك َُّل مــا َير َ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َف َأ ِغ ْثنــي بِــه َو َبلِّــغْ ُفــؤَ ادي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َوا ْبتِ َهاجٍ بِال َط ْل َعة اهلَاشم َّي ْه‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ور َون ٍ‬
‫ُور‬ ‫الشـ ْـم َل ِيف ُس ٍ‬
‫ُ‬ ‫اج ِع َّ‬
‫َو ْ َ‬
‫الصدْقِ ِيف ك ُِّل نِ َّي ْه‬ ‫َقدْ َق َصدْ نَا َو ِّ‬
‫ِ‬
‫َم َع صدْ ِق ِ‬
‫اإل ْق َبالِ ِيف ك ُِّل َأ ْم ٍر‬
‫ر ِّب فاس ُل ْك بِنَا سبِ َيل ِر ٍ‬
‫جال َس َلكُوا ِيف ال ُّت َقى َط ِريق ًا َس ِو َّي ْه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ــ َّـسا َد َة ال َع ِارفِــنَ َأ ْهـ َـل ا َمل ِز َّيـ ْه‬ ‫ـتالـ‬ ‫َو ْاه ِد َنــا َر َّبنــاملِـَــا َقــدْ َهدَ ْيـ َ‬
‫س َم ْعنَى ا َمل ِع َّي ْه‬ ‫ِ‬
‫ْوق يف َف ْه ِم ِّ‬
‫ِ ِ‬ ‫واجـع ِل ِ‬
‫الع ْل َم ُم ْقتَدَانَابِ ُحـ ْك ِم َّ‬
‫الذ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ـ َطا ُن َوالنَّ ْف ُس َواهل َ َوى َوالدَّنِ َّي ْه‬ ‫الش ْيـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لب َأ ْن ُيل َّمبه َّ‬ ‫اح َفظال َق َ‬
‫ِ‬
‫َو ْ‬
‫يد ُة ا ِ‬
‫إل َما ِم َ‬
‫احل َّداد‪:‬‬ ‫ص َ‬‫* َق ِ‬
‫اختِ َي ِ‬
‫ــاري‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬
‫ــن ُس َ‬ ‫م ْ‬
‫ِ‬ ‫ــم َر ِّب‬ ‫ــان ع ْل ُ‬
‫َقــدْ َك َف ِ ِ‬
‫ــاهدٌ ِيل بِا ْفتِ َق ِ‬
‫ــاري‬ ‫َش ِ‬ ‫ــــه ِايل‬ ‫ِ‬
‫َفــدُ َعـــائي َوا ْبـت َ‬
‫ِ‬
‫ــاري َوع ََس ِ‬
‫ــاري‬ ‫ِيف َي َس ِ‬ ‫ِــر َأ ْد ُعــو‬ ‫السـ ِّ‬ ‫ــذا ِّ‬ ‫َف ِل َه َ‬
‫اضطِ َر ِاري‬ ‫ِض ْم َن َف ْق ِري َو ْ‬ ‫ــري‬ ‫ــار َف ْخ ِ‬ ‫َأنَــا َع ْبــدٌ َص َ‬
‫اختِ َي ِ‬
‫ــاري‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬
‫ــن ُس َ‬ ‫م ْ‬
‫ِ‬ ‫ــم َر ِّب‬ ‫ــان ع ْل ُ‬
‫َقــدْ َك َف ِ ِ‬

‫ـف َحـ ِ‬ ‫يكــي َأ ْنـ َ‬ ‫إهلــي وم ِل ِ‬ ‫يــا َ ِ‬

‫ـايل‬ ‫ـت َت ْع َلـ ْ‬
‫ـم َك ْيـ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ــل َق ْلبِــي ِمــ ْن ُهــو ٍم َو ْاشــتِغَالِ‬ ‫َوبِ َــام َقــدْ َح َّ‬
‫ُ‬
‫ــو ِايل‬‫ــو َىل ا َمل َ‬
‫ْــك َيــا َم ْ‬ ‫ــــف ِمن َ‬ ‫َفـتَـــدَ اركْنِي بِ ُلـ ْط ٍ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اصط َبــاري‬ ‫الو ْجــه غ ْثنــي َق ْبـ َـل َأ ْن َي ْفنَــى ْ‬ ‫ـم َ‬‫َيــا ك َِريـ َ‬
‫ــاري‬‫اختِ َي ِ‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬
‫ــن ُس َ‬ ‫ِ‬
‫ــم َر ِّب م ْ‬ ‫ــان ع ْل ُ‬
‫َقــدْ َك َف ِ ِ‬
‫سي ًعــا‬ ‫ْــك ُيدْ ِركْنِــي َ ِ‬ ‫ِمن َ‬ ‫ث غ َْو ًثــا‬‫سيــع ال َغــو ِ‬
‫ْ‬ ‫َيــا َ ِ َ‬
‫ــذي ْأر ُجــو َجِي ًعــا‬ ‫بِا َّل ِ‬ ‫ــأ ِت‬‫ـــر َو َي ْ‬ ‫ــز ُم ال ُع ْس َ‬‫َ ْي ِ‬
‫ــميع ًا‬ ‫يــا ع َِليــ ًام يــا س ِ‬ ‫َيــا َق ِريبــ ًا َيــا ُ ِميبــ ًا‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ُخ ُضوعــي َوانْك َســاري‬ ‫ِ‬ ‫ــزي‬ ‫ــت بِ َع ْج ِ‬ ‫َقــدْ َ َت َّق ْق ُ‬
‫ــاري‬ ‫اختِ َي ِ‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬ ‫ــن ُس َ‬ ‫م ْ‬
‫ِ‬ ‫ــم َر ِّب‬ ‫ِ‬
‫ــان ع ْل ُ‬ ‫َقــدْ َك َف ِ‬
‫َف ْار َمحَــ ْن َر ِّب ُو ُق ِ‬
‫ــويف‬ ‫ــف‬ ‫ــاب َو ِاق ْ‬ ‫َل َأزَ ْل بِال َب ِ‬
‫ْ‬
‫ــأ ِد ْم َر ِّب ُعك ِ‬
‫ُــويف‬ ‫َف َ‬ ‫ـف‬ ‫َاكـ ْ‬ ‫ـل ع ِ‬ ‫َوبِـ َـو ِادي ال َف ْضـ ِ‬
‫ــي َو َح ِل ِيفــي‬ ‫ــو ِخ ِّ‬ ‫َف ْه َ‬ ‫ــن ال َّظــنْ ُأالَ ِز ْم‬ ‫َو ِحلُ ْس ِ‬
‫ِ‬
‫ــول َل ْيــي َو َنَــاري‬ ‫ِ‬ ‫ُط َ‬ ‫َو َأنِيسـِــي َو َج ِليسـِــي‬
‫ــاري‬ ‫اختِ َي ِ‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬ ‫ــن ُس َ‬ ‫م ْ‬
‫ِ‬ ‫ــم َر ِّب‬ ‫َقــدْ َك َف ِ ِ‬
‫ــان ع ْل ُ‬
‫ــاض‬ ‫َفا ْق ِضهــا يــا َخــر َق ِ‬ ‫س َيا َر ْب‬ ‫اجـ ًة ِيف النَّ ْف ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َح َ‬
‫الشــواظِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهــا َو ُّ َ‬ ‫مــ ْن َل َظ َ‬ ‫سي َو َق ْلبــي‬ ‫َو َأر ْح ِّ‬
‫ْــت ر ِ‬ ‫وح ُب ٍ‬ ‫ِيف ُس ٍ‬
‫اض‬ ‫َوإِ َذا َمــا ُكن َ َ‬ ‫ــور‬ ‫ُ‬ ‫ور‬ ‫ُ‬
‫ــاري‬ ‫َو ِد َث ِ‬ ‫اري‬ ‫َو ِشــ َع ِ‬ ‫ــط َحــايلِ‬ ‫َفاهلَنَــا َوال َب ْس ُ‬
‫ــاري‬ ‫اختِ َي ِ‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬ ‫ــن ُس َ‬ ‫م ْ‬
‫ِ‬ ‫ــم َر ِّب‬ ‫َقــدْ َك َف ِ ِ‬
‫ــان ع ْل ُ‬
 ‫يب ُم ََّمد بن َع ْب ِداهلل َاهلدَّ ار‪:‬‬
‫ات للحبِ ِ‬
‫* َد َع َو ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َف ُق ْ ِ‬
‫الســ ِّي َئات‬‫ــل َمعــي ن َْســ َت ْغف ُر اهلل مــ ْن َجيــ ِع َّ‬
‫ـوب َوالتَّبِ َعات‬ ‫ـوب َو ِمـ َن ال ُع ُيـ ِ‬ ‫الذ ُنـ ِ‬ ‫ُت ْبنَــا إِ َىل اهلل ِمـ َن ُّ‬
‫ِِ‬
‫الس ـ َكنَات‬ ‫حلـ َـركَات َو َّ‬ ‫ُت ْبنَــا إِ َىل اهلل م ـ َن ال ـ َكاَم َوا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يــم َعــدَ َد َجيــ ِع اخلَ َط َ‬
‫ــرات‬ ‫ن َْســ َت ْغف ُر اهللَ ال َعظ َ‬
‫ِيف ك ُِّل َخ ْط ٍ‬
‫ــع ا ُمل َضا َع َفــات‬ ‫ــرة عَــدَ َد األَ ْشــ َيا َم َ‬ ‫َ‬
‫ــم َوآت‬ ‫ِ‬
‫ــل الدِّ ْيــن َماض ِيه ْ‬ ‫ــاب َو ْاه ِ‬ ‫أل ْح َب ِ‬ ‫َلنَــا ولِ َ‬
‫ـج ِمـــي ِع ال َغ َفــاَت‬ ‫ِ‬
‫ملـَــا َعـل ْمـــنَا َأ ْو َج ِه ْلـــنَا َول َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وه َو َو ِ‬ ‫اح وم ْكــر ٍ‬ ‫ـح َرا ٍم َأ ْو َنــدْ ٍ‬ ‫ِ‬
‫اجبــات‬ ‫ب ْأو ُمــ َب ٍ َ َ ُ‬ ‫َولــ َ‬
‫اض َيــات َأ ْو ُم ْقبِــاَت‬ ‫ولِــك ُِّل مــا يع َلمــه اهللُ م ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ــن َوا ُمل ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـــؤمنَات‬ ‫لم ْؤمن َ‬ ‫يــم ل ُ‬‫ن َْســ َت ْغف ُر اهللَ ال َعظ َ‬
‫ــن اخلَ ِاتَــات‬ ‫َيــا اهللُ ِ َبــا َيــا اهللُ ِ َبــا َيــا اهللُ بِ ُح ْس ِ‬
‫ــل ال َّث َبــات‬ ‫ــع َأ ْه ِ‬ ‫اح َف ْظنَــا َو َث ِّب ْتنَــا َم َ‬ ‫ــظ ْ‬ ‫احافِ ُ‬ ‫َي َ‬
‫اهل َبــات‬ ‫وا ْغ ِفــر َلنَــا مــا َتع َلمــه وهــب َلنَــا ك َُّل ِ‬
‫َ ْ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َيــا اهلل َبــدِّ ْل ُذنُو َبنَــا َح َســنَات َحتَّــى التَّبِ َعــات‬
‫احلــات‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــمعنَا و َأ َطعنَــا َف ِ‬ ‫ِ‬
‫لص َ‬ ‫اهدنَــا ل َّ‬ ‫ْ‬ ‫َيــا اهلل َس ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــرى َح َســنَات‬ ‫َوآتنَــا َيــا َر َّبنَــا ِيف ذ ْه َواألُ ْخ َ‬
‫َــام ِل ال َعافِ َيــات‬ ‫ــع ك َ‬ ‫َوأ ْعطِنَــا ُح ْســ َن ال َي ِق ِ‬
‫ــن َم َ‬
‫ـع لِ ـك ُِّل ا ُمل ْؤ ِذ َيــات‬ ‫ـح َمــا َف َســدْ َو ْار َفـ ْ‬
‫ِ‬
‫َدائــم َو َأ ْصلـ ْ‬
‫ِ‬

‫ــم َســابِ َغات‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمن َ ِ‬

‫ْــك اهلدَ ا َيــة َوالعنَا َيــة َوالنَّ َعائ ْ‬
‫امحــات‬ ‫الر ِ َ‬ ‫ِ‬
‫ــر بِال ُع ُيــون َّ‬ ‫َان َفا ْن ُظ ْ‬ ‫ــاؤه ك َ‬ ‫َو َمــا ت ََش ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوا ْمنُــ ْن إِ َهلــي بِال َق ُبــول َال ْع َاملنَــا َوالدَّ َع َ‬
‫ــوات‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫األو َالت‬ ‫الص ُفــوف َّ‬ ‫ــع َطــ َه َوآلــه ِيف ُّ‬ ‫ــل َم َ‬ ‫َندْ خُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــرات‬‫ــم َدائ ًــام ِيف الــدَّ ِار ذ ْه َواآلخ َ‬ ‫ــم َوف ِيه ْ‬ ‫َم ْع ُه ْ‬
‫ــم َوال َق ِار َيــات‬ ‫ِ‬ ‫وا ْغ ِف ِ ِ ِ‬
‫ــر لنَاظم َهــا َولل َق ِاريــن ُه ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ـــرها َوكَاتبِــن َوكَات َبــات‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عها َأ ْو ن ََش َ‬ ‫َو َمــ ْن َســم َ‬
‫ـح للنِّ َّيــات‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـم َو َو ِّفـ ْـق ُأ َّمـ َة ْ َ‬
‫اصلـ ْ‬ ‫امحــد َو ْاهــد َو ْ‬ ‫َو ْار َحـ ْ‬
‫َائنَــات‬ ‫ــى اهللُ وســ َّلم عَــدَّ َذر الك ِ‬ ‫ــه َص َّ‬ ‫َع َلي ِ‬
‫ِّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫احلــات‬ ‫الص َ‬ ‫الصاحلــن َو َّ‬ ‫َوآلــه َوك ُِّل األَنْبِ َيــا َو َّ‬
‫ــى ِعــدَ ِاد ال َّل َح َظــات‬ ‫ــة َأ َبــدً ا َع َ‬ ‫ِيف ك ُِّل َحل َظ ٍ‬
‫ْ‬
‫ــب َعــدَّ النِّ َع َــامت‬ ‫ِ‬
‫َــام ُي ُّ‬ ‫َواحلَ ْمــدُ هللِ ك َ‬
‫ــه‪ ،‬و ِزنَــ َة َعر ِشــه‪ِ،‬‬ ‫ــه‪ ،‬و ِرض َن ْف ِس ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫عَــدَ َد َخ ْلق َ َ‬
‫َو ِمــدَ ا َد ك َِلامتِــه‪.‬‬
‫ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ َعــدَ َد‬
‫ض َن ْف ِسـ ِـه‪َ ،‬و ِز َنـ َة َع ْر ِشـ ِـه‪َ ،‬و ِمــد َا َد ك َِلامتِـ ِـه‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َخ ْلقــه‪َ ،‬ور َ‬
 ‫بن َس ِال‪:‬‬
‫الش ْيخِ َأ ِب َبكْر ِ‬ ‫* ِو ْر ُد َس ِّي ِدنَا َّ‬
‫ِ‬ ‫ــن ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم َيــا َعظ َ‬
‫يــم‬ ‫الرحيــمِ‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ح ِ َّ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم النِّ َع ـ ِم‪َ ،‬يــا‬‫اإل ْح َســان‪َ ،‬يــا َدائـ َ‬ ‫الس ـ ْل َطان‪َ ،‬يــا َقديـ َ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬
‫ـي ال ُّل ْطــف‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع ال َع َطــاء‪َ ،‬يــا َخفـ َّ‬ ‫جلــود‪َ ،‬يــا َواسـ َ‬ ‫ـر ا ُ‬ ‫كَثـ َ‬
‫ــل َيــا‬‫الصنْــعِ‪َ ،‬يــا َح ِليــ ًام ال َي ْع َجــل‪َ ،‬ص ِّ‬ ‫يــل ُّ‬ ‫َيــا َجِ َ‬
‫ــه َو َســ ِّل ْم َو ْار َض َع ِ‬
‫ــن‬ ‫ــد وآلِ ِ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َر ِّب َع َ‬
‫ــى َســ ِّيدنَا ُم َ َّم َ‬
‫ج ِعــن‪.‬‬ ‫الصحاب ِ‬
‫ــة َأ ْ َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ـك ا َمل ـ ُّن َف ْضــا‪،‬‬ ‫ـك احلَ ْمــدُ ُش ـكْر ًا‪َ ،‬و َلـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم َلـ َ‬
‫ـت َل ْ ت ََز ْل‬‫ـت َر ُّبنَــا َح ّقـ ًا‪َ ،‬ون َْحـ ُن َعبِيــدُ َك ِر ّقـ ًا‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬‫َو َأ ْنـ َ‬
‫ـر‪َ ،‬و َيــا َجابِـ َـر ك ُِّل‬ ‫ـك َأ ْهـ ًـا؛ َيــا ُم َيـ ِّـر ك ُِّل َع ِسـ ٍ‬ ‫لِ َذلِـ َ‬
‫َ‬
‫ـيك ُِّل َف ِقـ ٍ‬
‫ـر‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـبك ُِّل َف ِريــد‪َ ،‬و َيــا ُم ْغنـ َ‬
‫ِ‬
‫ـر‪َ ،‬و َيــا َصاحـ َ‬ ‫ك َِسـ ٍ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َو َيا ُم َقـ ِّـو َي ك ُِّل َضعيــف‪َ ،‬و َيــا َم ْأ َمـ َن ك ُِّل َميــف‪َ ،‬يـ ِّ ْ‬
‫ـر‬
‫ـر َع َليـ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ـر‪.‬‬‫ـك َيسـ ٌ‬ ‫ـر ال َعسـ ِ ْ‬ ‫َع َل ْينَــا ك َُّل َعســر‪َ ،‬ف َت ْيسـ ُ‬
 ‫ـان َوال َّت ْف ِسـ ِ‬
‫ـر؛‬ ‫ال َّلهــم يــا م ـن ال َي َتــاج إِىل البيـ ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ َّ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـر‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـت َعــال ٌ َبــا َو َخبـ ٌ‬
‫ـر‪.‬‬ ‫اجا ُتنَــا كَثـ ٌ‬ ‫َح َ‬
‫يـ ُ‬
‫ـاف‬ ‫ـاف ِم َّـ ْن َ َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َأ َخـ ُ‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬ ‫ـم إِ ِّن َأ َخـ ُ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫ـاف منْـ َ‬
‫ـك‪.‬‬ ‫يـ ُ‬ ‫ـاف م َّـ ْن ال َ َ‬‫ِ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َأ َخـ ُ‬ ‫ِمنْـ َ‬
‫ـك؛ ن َِّجنَــا ِم َّ ـ ْن ال‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬‫يـ ُ‬ ‫ـم بِ َحـ ِّـق َم ـ ْن َ َ‬‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـك‪.‬‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬ ‫يـ ُ‬ ‫ََ‬
‫اح ُر ْســنَا بِ َع ْينِ َ‬
‫ــك‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ــق ســ ِّيدنا ُم َ َّمــد ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــم بِ َح ِّ‬
‫ِ‬ ‫ا َّلتِــي ال َتنَــام‪َ ،‬وا ْكنُ ْفنَــا بِ َكن َِف َ‬
‫ــرا ْم‪،‬‬ ‫ــك ا َّلــذي ال ُي َ‬
‫ْــت ثِ َق ُتنَــا‬
‫ــك َو َأن َ‬ ‫ــك َع َل ْينَــا َفــا َنْ ِل ُ‬ ‫محنَــا بِ ُقدْ َرتِ َ‬
‫َو ْار َ ْ‬
‫اؤنَــا‪.‬‬ ‫َو َر َج ُ‬
‫ــه وصحبِــهِ‬ ‫ــد وآلِ ِ‬
‫ــى اهللُ َعــى ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬ ‫َو َص َّ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ِّ‬
‫وســ َّلم‪ ،‬واحلمــدُ هللِ رب العا َملِــن‪َ ،‬عــدَ د َخ ْل ِق ِ‬
‫ــه‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ِر َض َن ْفســه‪َ ،‬وزنَــ َة َع ْرشــه‪َ ،‬ومــدَ ا َد كَل َامتــه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫يــن‪َ ،‬و َب َركَــ ًة‬ ‫ــأ ُل َك ِز َيــا َد ًة ِيف الدِّ ِ‬‫ــم إِنَّــا ن َْس َ‬
‫ال َّل ُه َّ‬
‫الــر ْز ِق‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫يف العم ِ ِ‬
‫جل َســد‪َ ،‬و َســ َع ًة يف ِّ‬ ‫ــر‪َ ،‬وص َّحــ ًة يف ا َ‬ ‫ُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوت َْو َبـ ًة َق ْبـ َـل ا َملـ ْـوت‪َ ،‬و َشـ َـها َد ًة عنْــدَ ا َملــوت‪َ ،‬و َم ْغفـ َـر ًة‬
‫ــاب‪َ ،‬و َأ َمانــ ًا ِمــ َن‬ ‫احل َس ِ‬ ‫ــوت‪ ،‬و َع ْفــو ًا ِعنْــدَ ِ‬
‫َ‬
‫بعــدَ ا َمل ِ‬
‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر إىل‬ ‫جلنَّــة‪َ ،‬و ْار ُز ْقنــا النَّ َظ َ‬
‫ــذاب‪َ ،‬ونَصيبــ ًا مــ َن ا َ‬ ‫ال َع َ‬
‫ــى ســي ِدنا ُمَم ٍ‬ ‫ــك الك َِريــم‪َ ،‬و َص َّ‬ ‫َو ْج ِه َ‬
‫ــد‬ ‫َّ‬ ‫ــى اهللُ َع َ َ ِّ‬
‫ــه وصحبِ ِ‬
‫ــه َو َســ َّلم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َوآل َ َ ْ‬
‫ﮋﯺﯻ ﯼﯽ ﯾﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ َعــدَ َد‬
‫ض َن ْف ِسـ ِـه‪َ ،‬و ِز َنـ َة َع ْر ِشـ ِـه‪َ ،‬و ِمــد َا َد ك َِلامتِـ ِـه‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َخ ْلقــه‪َ ،‬ور َ‬
 ‫ــذي ِمــ ْن ِشــدَّ ِت‬ ‫يامن ِْق ِ‬
‫ُ‬ ‫َيــا ُع ْمــدَ ِت ياعُــدَّ ِت‬
‫يم‬ ‫َعج ْل بِ َغوثِي يا َعظِ‬ ‫ـك ِو ْج َهتِــي‬ ‫ـت َلـ َ‬‫َو َّج ْهـ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫الصـِــ َعا َبا‬
‫ِّ‬ ‫َو َذ ِّل ِ‬
‫ـــل‬ ‫ــخ ِر األَ ْســ َبا َبا‬ ‫َو َس ِّ‬
‫ِ‬
‫يم‬ ‫بِالن َّْص ِـر من َْك يا ك َِر ْ‬ ‫ـح َلنـَــا األَ ْب َ‬
‫ـــوا َبا‬ ‫َوا ْفـتَــ ْ‬
‫ــار ِد‬
‫َوك َُّل َطــا ٍغ َم ِ‬ ‫َائ ِ‬
‫ــد‬ ‫ورد كَــــيدَ الك ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ َّ‬
‫ــق ِس ( طــســم )‬ ‫بِ َ‬
‫ـــح ِّ‬ ‫ـــد مــعــانِــــدِ‬
‫ُ َ‬
‫ـــاس ٍ‬
‫وح ِ‬
‫َ َ‬

‫* ُث َّم َي ُقول‪:‬‬

‫محـن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ـم‬
‫الرحيـ َ‬‫الر ْ َ َ َّ‬ ‫* َأ ْسـ َت ْغف ُر اهللَ ا َّلــذي ال إِ َلـ َه َّإال ُهـ َـو َّ‬
‫ـوب إِ َل ْيــه؛ َر ِّب‬ ‫ـي ال َق ُّيــو َم ا َّلـ ِـذي ال َي ُمـ ُ‬
‫ـوت َو َأ ُتـ ُ‬ ‫حلـ َّ‬
‫ا َ‬
‫ا ْغ ِفـ ْـر ِيل (‪27‬مـ ّـرة )‪.‬‬
‫(‪27‬مرة)‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ن َوا ُمل ْؤ ِمنَات‬
‫لم ْؤ ِمنِ َ‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫* َأ ْس َت ْغف ُر اهللَ ل ُ‬
‫وج ِمــ َن‬ ‫اب َو ُد َعــا َء اخلُ ُــر ِ‬ ‫ِ‬
‫ْــس َيــا َأخــي آ َد َ‬ ‫َوال َتن َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫البي ِ‬
‫وج‬‫ــر ِ‬ ‫ــي إِ َىل ا َمل ْســجد‪َ ،‬و ُد ُخولــه‪َ ،‬واخلُ ُ‬ ‫ــت‪َ ،‬وا َمل ْ ِ‬ ‫َْ‬
‫ِمنْ ـ ُه‪.‬‬
‫اء اخلـ ُُروجِ ِم َن ال َب ْيت‪:‬‬ ‫* ُد َع ُ‬
‫بِ ْس ِم اهللِ آ َمن ُْت بِاهللِ‪ ،‬ت ََو َّك ْل ُت َع َى اهللِ‪َ ،‬وال َح ْو َل‬
‫َوال ُق َّو َة إِال بِاهللِ ال َع ِ ِّي ال َعظِي ِم‪.‬‬
‫وإىل ك ُِّل طا َعة ‪:‬‬ ‫جد َ‬ ‫ش َإىل ا َل ْس ِ‬ ‫الـم ْ ِ‬
‫اء َ‬ ‫* ُد َع ُ‬
‫ــائ ِل َ‬‫ــق الس ِ‬
‫ن َع َل ْيــك‪،‬‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْســأ ُل َك بِ َح ِّ َّ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــن إِ َل ْيــك‪َ ،‬وبِ َح ِّ‬ ‫اغبِ َ‬ ‫ــق الر ِ‬
‫ــاي َه َ‬
‫ــذا‬ ‫ــق َم ْ َش َ‬ ‫َوبِ َح ِّ َّ‬
‫ــر ْج َأ َش ًا‪َ ،‬وال َب َطــر ًا‪ ،‬وال‬ ‫ــإن َل ْ َأ ْخ ُ‬ ‫ــك‪ ،‬فِ ِّ‬ ‫إِ َل ْي َ‬
‫ــخطِ َك‪،‬‬ ‫ــت ا ِّت َقــا َء َس َ‬ ‫ــل َخ َر ْج ُ‬ ‫ــم َع ًة‪َ ،‬ب ْ‬‫ِر َيــا ًء‪َ ،‬وال ُس ْ‬
‫ـار‪،‬‬‫ـك‪َ ،‬أ ْســأ ُل َك أن ت ُِعيـ َـذ ِن ِم ـ َن النَّـ ِ‬ ‫َوا ْبتِ َغــا َء َم ْر َضاتِـ َ‬
‫ُــوب‪َ ،‬فإِنَّــ ُه ال َي ْغ ِف ُــر‬‫جلنَّــ َة‪َ ،‬و َت ْغ ِف َــر ِيل ُذن ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َوتُدْ خ َلنــي ا َ‬
‫ُــوب إِال َأن َ‬
‫ْــت‪.‬‬ ‫الذن َ‬ ‫ُّ‬
 ‫جد‪:‬‬‫ول َإىل الـ َْس ِ‬ ‫* ُد َعاء الدُ ُخ ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َصـ ِّـل َعـ َـى َسـ ِّيدنَا ُم َ َّمــد َوآلــه‪،‬‬ ‫بِ ْسـ ِم اهلل‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـك‪.‬‬‫محتِـ َ‬ ‫اب َر ْ َ‬‫ـح ِيل َأ ْبـ َـو َ‬ ‫ـم ا ْغ ِفـ ْـر ِيل ُذ ُنـ ِ‬
‫ـوب َوا ْف َتـ ْ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم َّإال‬ ‫َاف‪َ ،‬وال َت َت َك َّلـ ْ‬‫* َو َقــدِّ ِم ال ُي ْمنَــى‪َ ،‬وا ْنـ ِـو اال ْعتِـك َ‬
‫بِ َخـ ْـر‪.‬‬
‫اخل ُروجِ ِم َن ا َل ْس ِ‬
‫جد‪:‬‬ ‫اء ُ‬
‫* ُد َع ُ‬
‫الشــي َط ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ان‬ ‫ــل‪َ :‬أ ُعــو ُذ بِــاهلل مــ َن َّ ْ‬ ‫ــرى‪َ ،‬و ُق ْ‬ ‫َقــدِّ ِم ال ُي ْ َ‬
‫ـم َصـ ِّـل َعـ َـى َسـ ِّي ِدنَا‬ ‫ِ‬
‫الرجيـ ِم َو ُجنُــوده‪ ،‬بِ ْسـ ِم اهلل‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫ِ‬
‫ـم ا ْغفـ ْـر ِيل ُذ ُنـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫اب‬‫ـح ِيل َأ ْبـ َـو َ‬‫ـوب َوا ْف َتـ ْ‬ ‫ُم َ َّمــد َوآلــه‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫َف ْض ِلـ َ‬
‫ـك‪.‬‬
 ‫أذكار ما قبل صالة الفجر‬
‫ان اهللِ ال َعظِيــم‪،‬‬ ‫ــده‪ُ ،‬ســ ْب َح َ‬ ‫ان اهللِ وبِحم ِ‬
‫َ َ ْ‬ ‫ُســ ْب َح َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــرة)‪ِ .‬يف ك ُِّل َ ْ‬
‫حل َظــة َأ َبــدَ ا‪َ ،‬عــدَ َد‬ ‫أســ َت ْغف ُر اهلل (مائَــ َة َم َّ‬‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َخ ْلقــه‪َ ،‬ور َض َن ْفســه‪َ ،‬وزنَــ َة َع ْرشــه‪َ ،‬ومــدَ ا َد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َِلام تِ ِ‬
‫ــه ‪.‬‬ ‫َ‬
‫عظيم‬ ‫ثوابا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫* ال تَغ َفل َعن ُسنَّة ال َفجر َّ‬
‫ٌ‬ ‫فإن َ‬
‫دعاء َب ْعدَ ُسن َِّة ال َفجر ‪:‬‬ ‫* ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حل ْمــدُ هلل َر ِّب ال َعا َملــن‪،‬‬ ‫الرحيــم‪،‬ا َ‬ ‫ـن َّ‬‫محـ ِ‬ ‫بِ ْسـ ِماهلل َّ‬
‫الر ْ َ‬
‫ــى آلِ ِ‬ ‫ــل وســ ِّلم َعــى ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬
‫ــه‬ ‫ــد َو َع َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ــم َص ِّ َ َ ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫جعن‪..‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وص ْحبِــه أ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـم إِ ِّن َأ ْســأ ُل َك َر ْ َ‬
‫محـ ًة مـ ْن عنْــد َك َ ْتــدي ِ َبــا‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم ِ َبــا َشــعثِي‪َ ،‬و َتـ ُـر ُّد‬ ‫ِ‬
‫ـع ِ َبــا َشـ ْـمي‪َ ،‬وتَلـ ُّ‬ ‫َق ْلبِــي‪َ ،‬و َ ْت َمـ ُ‬
‫ـظ ِ َبــا َغ ِائبِــي‪،‬‬ ‫ـح ِ َبــا ِدينِــي‪َ ،‬و َ ْت َفـ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ َبــا ُأ ْل َفتــي‪َ ،‬وت ُْصلـ ُ‬
‫ـض‬ ‫ـاه ِدي‪َ ،‬وت َُز ِّكــي ِ َبــا َع َمـ ِـي‪َ ،‬وتُب ِّيـ ُ‬ ‫وتَر َفــع ِبــا َشـ ِ‬
‫َ ْ ُ َ‬
‫ِ َبــا َو ْج ِهــي‪َ ،‬و ُت ْل ِه ُمنِــي ِ َبــا ُر ْشـ ِـدي‪َ ،‬و َت ْع ِص ُمنِــي ِ َبــا‬
‫ِمـن ك ُِّل سـ ٍ‬
‫ـوء‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ــاش َق ْلبِــي‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْس َ ِ‬
‫ــأ ُل َك إ ْي َامنــ ًا َدائــ ًام ُي َب ُ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َأ َّنـ ُه َلـ ْن ُيصي َبنــي‬ ‫َو َأ ْسـ َـأ ُل َك َيقينـ ًا َصادقـ ًا َح َّتــى َأ ْع َلـ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم َت ُه ِيل‪.‬‬ ‫ــي‪َ ،‬و َأ ْرضنــي بِ َــام َق َس ْ‬ ‫إ َّال َمــا َك َت ْبتَــ ُه َع َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ـس َب ْعــدَ ُه‬ ‫ـم َأ ْعطنــي إِ ْي َامن ـ ًا َصادق ـ ًا‪َ ،‬و َيقين ـ ًا َل ْيـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــك ِيف الدُّ ْن َيــا‬ ‫ف ك ََرا َمتِ َ‬ ‫ش َ‬ ‫َــال ِ َبــا َ َ‬ ‫محــ ًة َأن ُ‬ ‫ــر‪َ ،‬و َر ْ َ‬ ‫ُك ْف ٌ‬
‫ــرة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َواآلخ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـر عنْــدَ ال َق َضــاء‪َ ،‬وال َفـ ْـو َز‬ ‫الصـ ْ َ‬‫ـم إِ ِّن َأ ْسـ َـأ ُل َك َّ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫الس ـ َعدَ ِاء‪،‬‬ ‫ـش ُّ‬ ‫الشـ َـهدَ ِاء‪َ ،‬و َع ْيـ َ‬ ‫ـاز َل ُّ‬ ‫ـاء‪َ ،‬و َمنَـ ِ‬ ‫ِعنْــدَ ال ِّل َقـ ِ‬
‫والنَّــر عـ َـى األَعــدَ ِاء‪ ،‬ومرا َف َقـ َة األَنْبِيـ ِ‬
‫ـاء‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ـف َر ْأ ِيي‪،‬‬ ‫اجتِــي َوإِ ْن َض ُعـ َ‬ ‫ـك َح َ‬ ‫ـم إِ ِّن ُأ ْنـ ِـز ُل بِـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫محتِــك؛ َف َأ ْسـ َـأ ُل َك َيــا‬ ‫ـر َع َمـ ِـي‪َ ،‬وا ْف َت َقـ ْـر ُت إِ َىل َر ْ َ‬ ‫َو َقـ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـن‬‫ـر َبـ ْ َ‬‫الصــدُ ور‪َ ،‬كـ َـام ُتـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ـايف ُّ‬ ‫ـاض األُ ُمــور‪َ ،‬و َيــا َشـ ِ َ‬ ‫َقـ َ‬
‫ـع ْ ِر‪َ ،‬و ِمـ ْن َد ْع َو ِة‬
‫اب السـ ِ‬ ‫تـ ِ ِ‬
‫ـرن مـ ْن َعـ َـذ ِ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال ُب ُحــور‪َ ،‬أ ْن ُ َ‬
‫ـور‪َ ،‬وفِ ْتنَـ ِـة ال ُق ُبـ ِ‬
‫ـور‪.‬‬ ‫ال ُّث ُبـ ِ‬
‫ـر َعنْـ ُه َع َمـ ِـي‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ـف َعنْـ ُه َر ْأيــي‪َ ،‬و َقـ ُ َ‬ ‫ـم َو َمــا َض ُعـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫ـر َوعَدْ َتـ ُه َأ َحــد ًا مـ ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َل َت ْب ُل ْغـ ُه ن َّيتــي َو ُأ ْمن َيتــي مـ ْن َخـ ْ ٍ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫ـك؛ َفإ ِّن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـت ُم ْعطيــه َأ َحــد ًا م ْن َخ ْلقـ َ‬ ‫ِع َبــادك‪َ ،‬أ ْو َخـ ْـر َأ ْنـ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫ـن‪.‬‬‫ـك فِيـ ِـه‪َ ،‬و َأ ْسـ َـأ ُل َك ُه َيــا َر َّب ال َعا َملِـ َ‬ ‫ـب إِ َليـ َ‬ ‫ِ‬
‫َراغـ ٌ‬
‫ـر َضا ِّل َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن َوال‬ ‫اج َع ْلنَــا َهاديـ َن ُم ْهتَديـ َن‪َ ،‬غـ ْ َ‬ ‫ـم ْ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُم ِض ِّلـ َ‬
‫ب‬ ‫ـك‪َ ،‬وسـ ْل ًام ألَ ْول َيائــك‪ ،‬نُح ُّ‬ ‫ـن‪َ ،‬ح ْربـ ًا ألَعْدَ ائـ َ‬
‫ـك ِم ْن‬ ‫ـك َم ْن َخا َل َفـ َ‬ ‫ـادي بِ َعدَ َاوتِـ َ‬ ‫ـك النَّــاس‪ ،‬و ُنعـ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫بِ ُح ِّبـ َ‬
‫َخ ْل ِق َك ‪.‬‬
‫ْــك ِ‬
‫اإل َجا َبــ ُة‪َ ،‬و َه َ‬
‫ــذا‬ ‫ــذا الدُّ َعــا ُء َو ِمن َ‬
‫ــم َه َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ْان‪ ،‬وإِنَّــا هللِ وإِنَّــا إِ َلي ِ‬ ‫اجلُ ْهــدُ َو َع َل ْي َ‬
‫ــه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ــك التُّــك ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر ِ‬
‫ــو َة َّإال بِــاهلل ال َع ِّ‬
‫ــي‬ ‫ــو َل َوال ُق َّ‬
‫ــون‪َ ،‬وال َح ْ‬ ‫اج ُع َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ال َعظيــم‪.‬‬
 ‫يد‪ ،‬واألَمـ ِـر الر ِشـ ِ‬ ‫ـل َّ ِ ِ‬ ‫حل ْبـ ِ‬
‫ـيد‪،‬‬ ‫الشــد َ ْ َّ‬ ‫ـم يــا َذا ا َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫َأسـ َـأ ُل َك األَم ـن يــوم الو ِعيـ ِـد‪ ،‬واجلنَّ ـ َة يــوم اخل ُلــود‪ِ،‬‬
‫َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ــن‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ــجود‪ ،‬املوف َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الس ُ‬ ‫الركَّــع ُّ‬ ‫ــهود‪ُّ ،‬‬ ‫ــن الش ُ‬ ‫ــع املق َّرب َ‬ ‫َم َ‬
‫ـت َت ْف َعـ ُـل َمــا‬ ‫ـم َو ُدو ٌد‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ـك بِال ُع ُهــود‪ ،‬إِ َّنـ َ‬ ‫َلـ َ‬
‫ـك َرحيـ ٌ‬
‫ت ُِريــدُ ‪.‬‬
‫ـال بِــه‪ُ ،‬سـ ْب َح َ‬
‫ان‬ ‫ـف بِ ِ‬
‫العـ ِّـز َو َقـ َ‬ ‫ان َمـ ْن َت َع َّطـ َ‬ ‫ُسـ ْب َح َ‬
‫ان َمـ ْن ال َينْ َب ِغــي‬ ‫ـس ا َمل ْجــدَ َو َت َكـ َّـر َم بِــه‪ُ ،‬سـ ْب َح َ‬ ‫َمـ ْن َلبِـ َ‬
‫ــل َوالنِّ َعــ ِم‪،‬‬ ‫ان ِذي ال َف ْض ِ‬ ‫يح َّإال َلــه‪ُ ،‬ســ ْب َح َ‬ ‫الت َّْســبِ ُ‬
‫ان ِذي اجلـ ِ‬
‫ـال‬ ‫ان ِذي ال ُقــدْ َر ِة َوال َكـ َـر ِم‪ُ ،‬س ـ ْب َح َ‬ ‫ُس ـ ْب َح َ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫شء بِع ْلمه‪.‬‬‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َو ِ‬
‫ان ا َّلــذي َأ ْح َصـــى ك َُّل َ ْ‬ ‫اإل ْكـ َـرام‪ُ ،‬سـ ْب َح َ‬
‫ــل ِيل نُــور ًا ِيف َق ْلبِــي‪َ ،‬ونُــور ًا ِيف‬ ‫اج َع ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــم ْ‬
‫ــمعي‪َ ،‬ونُــور ًا ِيف َب َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــري‪،‬‬ ‫ــري‪َ ،‬ونُــور ًا ِيف َس ْ‬ ‫َق ْ ِ‬
‫ــشي‪َ ،‬ونُــور ًا ِيف‬ ‫َونُــور ًا ِيف َشــ َع ِري‪َ ،‬ونُــور ًا ِيف َب َ ِ‬
‫َحلْ ِمــي‪َ ،‬و ُنــور ًا ِيف َد ِمــي‪َ ،‬و ُنــور ًا ِيف ِع َظ ِامــي‪َ ،‬و ُنــور ًا‬
‫ــن َيــدَ َّي‪َ ،‬ونُــور ًا ِمــ ْن‬
‫ِيف َع َصبِــي‪َ ،‬ونُــور ًا ِمــ ْن َب ْ ِ‬
‫َخ ْل ِفــي‪َ ،‬ونُــور ًا َعــ ْن َي ِمينِــي‪َ ،‬ونُــور ًا َعــ ْن ِش َــاميل‪،‬‬
‫َونُــور ًا ِمــ ْن َف ْو ِقــي‪َ ،‬ونُــور ًا ِمــ ْن َ ْتتِــي‪.‬‬
‫ِِ‬
‫ـم ِز ْد ِن ُنــور ًا‪َ ،‬و َأ ْعطنــي ُنــور ًا‪َ ،‬و ْ‬
‫اج َعـ ْـل ِيل‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ُنــور ًا‪.‬‬
‫ــد و َعــى آلِــهِ‬ ‫ــى ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ــى اهللُ َع َ َ ِّ‬ ‫َو َص َّ‬
‫ــه َو َســ َّل َم‪.‬‬ ‫وصحبِ ِ‬
‫َ َ ْ‬
‫* ُث َّم َي ُق ُ‬
‫ول‪:‬‬
‫(‪40‬مرة)‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ْت‬‫* َيا َح ُّي َيا َق ُّيو ُم ال إِ َل َه َّإال َأن َ‬
‫ِ‬
‫ـوب َ ْت َيــا‪َ ،‬و َأ ْصلـ ْ‬
‫ـح‬ ‫ـي ال ُق ُلـ َ‬ ‫ـي َيــا َق ُّيــو ُم َأ ْحـ ِ‬ ‫* َيــا َحـ ُّ‬
‫ـن َوالدُّ ْن َيــا (‪ 18‬مـ ّـرة)‪.‬‬ ‫َلنَــا األَ ْعـ َـام َل ِيف الدِّ يـ ِ‬
‫ِ‬
‫الص َاة ‪:‬‬ ‫الذكْر َق ْب َل إِ َق َامة َّ‬ ‫* ِّ‬
‫ــش ًا)‪،‬‬‫ــش ًا)‪َ ،‬ال إِلــ َه إِ َّال اهلل ( َع ْ‬ ‫ان اهلل ( َع ْ‬ ‫ُســ ْب َح َ‬
‫ــش ًا) ‪،‬‬ ‫ْــر ( َع ْ‬ ‫ــش ًا) ‪ ،‬اهللُ َأك َ‬ ‫احلَ ْـمـــدُ هلل ( َع ْ‬
‫ِ‬ ‫َأستَغـ ِ‬
‫ُــرس ‪.‬‬ ‫ــش ًا) ‪ ،‬آ َيــ ُة ا ْلك ْ‬ ‫ْــف ُر اهلل ( َع ْ‬ ‫ْ‬
 ‫أذكار ما بعد الصالة‬
‫الســا ُم‪َ ،‬و ِمن َْك‬ ‫ْت َّ‬ ‫ـم َأن َ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْسـ َت ْغف ُر اهللَ ( َثاثـ ًا) ال َّل ُهـ َّ‬
‫الســا ِم‪،‬‬ ‫الســا ُم‪َ ،‬ف َح ِّينَــا َر َّبنَا بِ َّ‬ ‫ـك َي ُعــو ُد َّ‬ ‫الســا ُم‪َ ،‬وإِ َل ْيـ َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫ـت َيــا َذا‬ ‫ـت َو َت َعا َل ْيـ َ‬ ‫الســا ِم‪َ ،‬ت َب َار ْكـ َ‬ ‫َو َأ ْدخ ْلنَــا َد َار َك َد َار َّ‬
‫ـت‪َ ،‬وال‬ ‫ـع َملِــا َأ ْع َط ْيـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـم ال َمانـ َ‬ ‫اإل ْكـ َـرام‪ .‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫ـال َو ِ‬ ‫اجلـ ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ُم ْعط َي ل َـمـا َمنَ ْع َت‪َ ،‬وال َرا َّد ل َـمـا َق َض ْي َت‪َ ،‬وال َينْ َف ُع َذا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ـم َأ ِعنِّــي َع َى ِذ ْكـ ِـر َك َو ُشـك ِْر َك‬ ‫ـك اجلَــدُّ ‪ .‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫اجلَــدِّ ِمنْـ َ‬
‫ــن ِع َبا َدتِك‪.‬‬ ‫َو ُح ْس ِ‬
‫يع ال َع ِليــم‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َّــك َأن َ‬ ‫ــل ِمنَّــا إِن َ‬ ‫َر َّبنَــا َت َق َّب ْ‬
‫الســم ُ‬ ‫ْــت َّ‬
‫الر ِحيــم ( َثاث ـ ًا)‬ ‫اب َّ‬ ‫ـت ال َّتـ َّـو ُ‬ ‫ـك َأ ْنـ َ‬ ‫ـب َع َل ْينَــا إِ َّنـ َ‬ ‫و ُتـ ْ‬
‫وصـ َّـى اهللُ َعـ َـى س ـي ِدنَا ُمَمـ ٍـد و َعــى آلِـ ِـه وصحبِــهِ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ َ‬
‫َو َســ َّلم‪.‬‬
‫ــه‪ ،‬و ِزنَــ َة َعر ِش ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ــه‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫عَــدَ َد َخ ْلقــه‪َ ،‬ور َ‬
‫ض َن ْفس َ‬
‫َو ِمــد َا َد ك َِلامتِــه‪.‬‬
 ‫ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ ِيف ك ُِّل‬
‫َحلْ َظ ٍة َأ َبدَ ا‪ ،‬عَدَ َد َخ ْل ِق ِه‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِس ِه‪َ ،‬و ِز َن َة َع ْر ِش ِه‪،‬‬
‫َو ِمدَ ا َد ك َِل َامتِ ِه(‪.)1‬‬
‫ان َمـ ْن َتـ َـر َّدى‬‫ان َمـ ْن َت َعـ َّـز َز بِال َع َظ َمـ ِـة‪ُ ،‬سـ ْب َح َ‬ ‫ُسـ ْب َح َ‬
‫ـب بِالنُّـ ِ‬ ‫الك ِريـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ان َم ْن‬ ‫ـور‪ُ ،‬سـ ْب َح َ‬ ‫احت ََجـ َ‬ ‫ان َمـ ِ‬
‫ـن ْ‬ ‫ـاء‪ُ ،‬سـ ْب َح َ‬ ‫بِ ْ َ‬
‫ان م ـن َقهــر ِعبــاده بِا َملــو ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪،‬‬ ‫الو ْحدَان َّيــة‪ُ ،‬س ـ ْب َح َ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ‬ ‫َت َفـ َّـر َد بِ َ‬
‫ـغ الو ِ‬
‫اص ُفـ َ‬
‫ـون‬ ‫ـر ُه َوال َي ْب ُلـ ُ َ‬ ‫ـم َقـ َ‬
‫ـدْر ُه َغـ ْ ُ‬ ‫ان َمـ ْن ال َي ْع َلـ ُ‬ ‫ُسـ ْب َح َ‬
‫الو َّهــاب؛ َعــدَ َد‬ ‫ــي األ ْع َ‬ ‫ِ‬ ‫ِص َفتَــه‪ُ ،‬ســ ْب َح َ‬
‫ــى َ‬ ‫ب ال َع ِّ‬ ‫ان َر ِّ َ‬
‫ــه‪َ ،‬و ِمــدَ ا َد‬ ‫َخ ْل ِقــه‪ ،‬و ِر َض َن ْف ِســه‪ ،‬و ِزنَــ َة َعر ِش ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك َِل َامتِــه‪.‬‬
‫جـ ِـر وا َمل ْغـ ِـرب) َق ْب َل َأ ْن ُي ْثنــي ِر ْج َل ْيه‪:‬‬ ‫ِ‬
‫صــاة (ال َف ْ‬ ‫(‪َ )1‬و َي ِزيــدُ َب ْعــدَ َ‬
‫ي ِيــي‬ ‫حل ْمــدُ ‪ُْ ،‬‬ ‫ا‬
‫َ ُ َ‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ـك‬‫ُ‬ ‫ـ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫مل‬‫ا‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ـ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ـه‪،‬‬
‫ـ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ـك‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ش‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ال إِ َلـ َه َّإال اهللُ َو ْحـ ُ‬
‫ه‬ ‫ـدَ‬
‫ـول وإِ َليـ ِ‬ ‫وي ِميــت‪ ،‬وهــو ـ َـى ك ُِّل َ ٍ‬
‫ـه‬ ‫ـم َي ُقـ ُ َ ْ‬ ‫ـشا)‪ُ ..‬ثـ َّ‬ ‫شء َق ِديـ ٌـر (عَ ـ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ُ َ عَ‬ ‫َُ‬
‫ـو َة َّإال بِــاهللِ‬ ‫(الن ُُّشــور صباحـ ًا‪ /‬الــ ِ‬
‫ـو َل َوال ُقـ َّ‬ ‫ر َم َســا ًء) َوال َحـ ْ‬ ‫ـمص ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ـة َأ َبــدا‪ ،‬عَ ــدَ َد َخ ْل ِقــه‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِســه‪،‬‬ ‫ظـ ٍ‬ ‫حل َ‬ ‫ِ‬
‫ـي ال َعظيــم‪ِ ،‬يف ك ُِّل َ ْ‬
‫ِ‬
‫ال َعـ ِّ‬
‫َو ِز َنـ َـة عَ ْر ِشــه‪َ ،‬و ِمــدَ ا َد ك َِل َامتِــه‪.‬‬
‫الر ِحيم‬ ‫ِ‬ ‫ان ِ‬
‫الرجيم‪ ،‬بِ ْس ِم اهلل َّ‬
‫الر ْح َـم ِن َّ‬
‫َأ ُعو ُذ بِاهللِ ِمن َّ ِ‬
‫الش ْي َط َّ‬ ‫َ‬
‫ﮋﯽ ﯾ ﯿ ﰀﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆﮊ‬
‫ﮋﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬
‫ﮯ ﮰﮱ ﯓﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ‬
‫ﯞ ﯟ ﯠﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨﯩ‬
‫ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱﯲ ﯳ‬
‫ﯴ ﯵ ﯶﯷﯸ ﯹﯺ ﯻ ﯼ ﯽﮊ‬
‫ــي َيــا َعظِيــم‪.‬‬‫ِ‬ ‫ُســ ْب َحان َ‬
‫َك َيــا َع ُّ‬
‫ان اهلل (‪ ،)33‬احلَ ْمــدُ هلل (‪ ،)33‬اهللُ‬ ‫ُســ ْب َح َ‬
‫ـك َلــه‪َ ،‬ل ـ ُه‬
‫شيـ َ‬ ‫َأ ْكـ َـر(‪ ،)33‬ال إِ َل ـ َه َّإال اهللُ َو ْحــدَ ُه ال َ ِ‬
‫ي ِيــي َو ُي ِميـ ُ‬
‫ـت‪َ ،‬و ُهـ َـو َعـ َـى ك ُِّل‬ ‫حل ْمــدُ ‪ْ ُ ،‬‬ ‫ـك‪َ ،‬و َل ـ ُه ا َ‬
‫ا ُمل ْلـ ُ‬
‫َ ٍ ِ‬
‫شء َقد ٌ‬
‫يــر‪.‬‬ ‫ْ‬
 ‫ول‪:‬‬ ‫اء‪َ ..‬و َي ُق ُ‬ ‫* ُثم ير َفع يدَ ي ِه لِلدُّ ع ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ‬
‫ـم َصـ ِّـل َو َس ـ ِّل ْم َعــى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حل ْمــدُ هلل َر ِّب ال َعا َملــن‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫ا َ‬
‫(و َيدْ ُعــو‬ ‫ِ‬ ‫ــى ِ‬ ‫ــد َو َع َ‬ ‫ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬
‫آل َســ ِّيدنَا ُم َ َّمــد‪َ ...‬‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ‬
‫بِــام َشــاء ِمــا يــر ِض اهللَ َتعــاىل)‪ُ ،‬ثــم يدْ عــو بِدُ عــاءِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــو‪:‬‬
‫حلــدَّ اد َو ُه َ‬ ‫اإل َمــا ِم ا َ‬
‫ـم َأ ْخـ ِـر ْج ِم ـ ْن َق ْلبِــي ك َُّل َقــدْ ٍر لِلدُّ ْن َيــا‪َ ،‬وك َُّل‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫لخ ْلق‪َ ،‬ي ِميـ ُـل ِب إِىل َم ْع ِص َيتِ َك‪َ ،‬أ ْو َي ْشـ َغ ُلنِي َع ْن‬ ‫َمَـ ٍّـل لِ َ‬
‫ــك‬ ‫ــق بِ َم ْع ِر َفتِ َ‬ ‫ــول َب ْينِــي َو َب ْ َ‬
‫ــن الت ََّح ُّق ِ‬ ‫ي ُ‬ ‫ــك‪َ ،‬أ ْو َ ُ‬ ‫َطا َعتِ َ‬
‫ـك اخلَالِ َصـ ِـة‪َ .‬و َصـ َّـى اهللُ َعـ َـى َس ـ ِّي ِدنَا‬ ‫اصـ ِـة‪َ ،‬و َم َ َّبتِـ َ‬ ‫اخلَ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــى آلــه َو َص ْحبِــه َو َســ َّلم‪َ ،‬واحلَ ْمــدُ هلل َر ِّب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُم َ َّمــد َو َع َ‬‫ٍ‬

‫ال َعا َملِـ َ‬

‫ـن‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــي‬
‫ــو احلَ َّ‬ ‫يــم ا َّلــذي ال إِ َلــ َه َّإال ُه َ‬ ‫أســ َت ْغف ُر اهللَ ال َعظ َ‬ ‫* ْ‬
‫ِ‬
‫ُــوب إِ َل ْيــه (ثاثــ ًا)‪.‬‬ ‫ال َق ُّيــو َم َو َأت ُ‬
‫ـك َل ـ ُه‪ ،‬إِ َهل ـ ًا‬‫شيـ َ‬ ‫* َأ ْشـ َـهدُ َأ ْن َّال إِ َل ـ َه َّإال اهللُ َو ْحــدَ ُه ال َ ِ‬
‫ـاهد ًا َون َْحـ ُن َلـ ُه ُم ْسـ ِـل ُمون (أربعـ ًا)‪.‬‬ ‫احــد ًا وربـ ًا َشـ ِ‬ ‫و ِ‬
‫ََّ‬ ‫َ‬
‫ــول اهلل‪ ،‬يف ك ُِّل َلـــمحةٍ‬ ‫*ال إِ َلــ َه َّإال اهلل‪ُ ،‬م َ َّمــدٌ َر ُس ُ‬
‫ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َن َف ٍ‬
‫ــم اهلل (أربعــ ًا)‪.‬‬ ‫ــس َعــدَ َد َمــا َوســ َع ُه ع ْل ُ‬
‫*ال إِ َلـ َه َّإال اهللُ واهللُ َأ ْكـ َـر (أربعـ ًا) َوال َحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة‬
‫حل َظـ ٍـة َأ َبــد ًا‪َ ،‬عــدَ َد‬ ‫ـي ال َعظيــم‪ِ ،‬يف ك ُِّل َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ــه‪َ ،‬و ِمــدَ ا َد‬ ‫ــه‪ ،‬و ِزنَــ َة َعر ِش ِ‬
‫ْ‬
‫ِ ِ‬
‫َخ ْلقــه‪َ ،‬و ِر َض َن ْفس َ‬
‫ِ ِ‬

‫ك َِل َامتِـ ِـه‪.‬‬

‫اة ال َف ْج ِر َوا َلغ ِْرب‪:‬‬ ‫* وي ِزيدُ بعدَ ص ِ‬
‫ََ َْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــع‬‫ــم َأ ِج ْرنــا مــ َن النَّــار (ســبع ًا) َو َأ ْســكنَّا َم َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ـر‬‫اجلنَــان‪َ ،‬خالِ ِدي ـ َن ِم ـ ْن َغـ ْ ِ‬ ‫ـس ِ‬ ‫ن َأ ْعـ َـى َف َر ِاديـ ِ‬ ‫الســابِ ِق َ‬ ‫َّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ــذاب َوال عتَــاب‪َ ،‬وال ف ْتنَــة َوال ح َســاب‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َســاب َقة َع َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك بِ َوالدينَــا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫محتِـ َ‬ ‫بِ َر ْ َ‬
‫ـن‪َ ،‬وا ْف َعـ ْـل ك ََذلـ َ‬ ‫الرامحـ َ‬ ‫ـم َّ‬ ‫ـك َيــا َأ ْر َحـ َ‬
‫ِ‬
‫ــى‬ ‫ــى اهللُ َع َ‬ ‫ــو ِم الدِّ يــن‪َ .‬و َص َّ‬ ‫َو ُذ ِّر َياتنَــا َو َأ ْح َبابِنَــا إِ َىل َي ْ‬
‫َسـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد َو َعى آل ِ ِه َو َص ْحبِ ِه َو َسـ َّلم ﮋﯺ ﯻ‬
‫ﯼ ﯽ ﯾ ﯿﰀ ﰁ ﰂ ﰃﰄ‬
‫ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ ِيف ك ُِّل َحل َظ ٍ‬
‫ــة َأ َبــد ًا‪َ ،‬عــدَ َد‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــه‪َ ،‬و ِزنَــ َة َع ْرشــه‪َ ،‬ومــدَ ا َد‬ ‫ــه‪ ،‬و ِر َض َن ْف ِس ِ‬
‫َخ ْل ِق ِ‬
‫َ‬
‫ك َِلامتِ ِ‬
‫ــه‪.‬‬ ‫َ‬
‫دعاء السلمن‪:‬‬ ‫ٍ‬ ‫* وم َّا ُيوىص به بعدَ ِّ‬
‫كلصاة ُ‬
‫األكر ِمــن‪ ،‬تَع َّبدْ َتنَا بِدُ َع ِائ َك‬
‫العاملن يــا أكر َم َ‬ ‫َ‬ ‫يــا َر َّب‬
‫ـدق يف ِ‬ ‫ِ‬ ‫لِ ِعبـ ِ‬
‫الق َيا ِم‬ ‫الصـ َ‬ ‫واألمر ك ُّله بِ َيد َك‪ ،‬فنســأ ُل َك ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ـاد َك‪،‬‬
‫ـك‬ ‫ـب‪ ،‬و َنت ََو َّجـ ُه إليـ َ‬ ‫ـال هــذا ال َط َلـ ِ‬ ‫ِبـ َـذا األمـ ِـر‪ ،‬ويف امتِ َثـ ِ‬
‫ـاك‪ِ ،‬مــن‬ ‫ـاؤك وأهـ ُـل ِرضـ َ‬ ‫ـاك بــه أنبِ َيــاؤك وأولِيـ ُ‬ ‫بــام َدعـ َ‬
‫ُنق َذ َنــا وا ُملسـ ِـل ِمن‪ ،‬وت َ َ‬
‫َرمحنــا‬ ‫أن ت ِ‬
‫ـك َو َسـ َـامك‪ْ ،‬‬ ‫أرضـ َ‬ ‫ـل ِ‬ ‫أهـ ِ‬
‫ـار ِق‬ ‫من يف َم َشـ ِ‬ ‫ـدَارك إخوا َننَــا ا ُملسـ ِـل َ‬ ‫وا ُملسـ ِـلمن‪ ،‬وتَتـ َ‬
‫ــرج ك َْر َ ُبــم‪ ،‬اِد َفــ ِع‬ ‫ِ‬
‫غار ِبــا أجعــن‪َ ..‬ف ِّ‬ ‫األرض و َم ِ‬‫ِ‬
‫ـم َشـ ْع َث ُهم‪،‬‬ ‫ـع شــم َل ُهم‪ُ ،‬لــ َّ‬ ‫جـ ْ‬‫ج ِعــن‪ ،‬اِ َ‬ ‫ـات َع ُنهــم أ َ‬ ‫اآلفـ ِ‬
‫عاص َي ُهــم‪ ،‬وتَق َّب ِل التَّوب َة‬ ‫ذات بينِ ِهــم‪ ،‬و ِّف ْق لِلت ِ‬
‫َّوبة ِ‬ ‫أ ِّلـ ْ‬
‫ـف َ َ‬
‫بالعل ـ ِم َع َاملِ ُهــم‪،‬‬
‫اه َلهــم‪ ،‬وان َفــع ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫مــن تَائبِ ِهــم‪َ ،‬ع ِّلــم َج ُ‬
‫ِ‬

‫الشــدائدَ‬ ‫َاهــم‪ ،‬اد َفــ ِع َّ‬ ‫ِ‬ ‫اِ ْش ِ‬

‫مريض ُهــم‪ ،‬عــاف ُم ْبت ُ‬ ‫ــف َ‬
‫ـاص‪َّ ،‬‬
‫توهلُــم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫انر ُهــم يــا نـ ُ‬ ‫ـم‪ُ ،‬‬ ‫ـم يــا َراحـ ُ‬
‫ارمح ُهـ ْ‬
‫َع ُنهــم‪َ ،‬‬
‫ـم‪.‬‬ ‫ارمح ُهــم يــا رحيـ ُ‬‫ـم‪َ ،‬‬ ‫يــا ُمتـ َـو ِّيل‪ُ ،‬كــن هلــم يــا ك َِريـ ُ‬
‫ـك ال َعل َّيـ ِـة يف‬‫ـم إنــا نَســأ ُل َك نَظــر ًة ِمــن ن َظراتِـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫خراتـ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حمدي ـ َة‬‫ـاالر َّي ـ َة واأل َّم ـ َة ا ُمل َّ‬ ‫َُ‬ ‫ـم‬
‫ســا َعاتناهــذهت ُعـ ُّ‬
‫ـوات‪،‬ويــا سـ ِ‬ ‫اهــر ِة واخلفيـ ِـة‪ .‬يــا ُ ِميــب الدَّ َعـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـام َع‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫يف ال َّظ َ‬
‫ـب علينــا وعــى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫احلاجــات‪ ،‬و ُتـ ْ‬ ‫ـاض َ‬ ‫األصــوات‪ ،‬ويــا قـ َ‬
‫وجســ ًام‬ ‫‪،‬ز ِّكنــا بــا َقلبــ ًا ِ‬ ‫اضيــ َن توبــ ًة ن َُصوحــ ًا َ‬ ‫احل ِ‬
‫َ‬
‫ــول‬‫ون ال َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وروحــ ًا‪ ،‬واج َعلنــا مــ َن ا َّلذيــ َن َيســتَم ُع َ‬ ‫ُ‬
‫ـن‪.‬‬ ‫ِ‬
‫الرامحـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫محتـ َ‬ ‫أحس ـنَه‪ ..‬بِ َر َ‬ ‫فيتَّبِ ُعـ َ‬
‫ـم َّ‬ ‫أرحـ َ‬
‫ـك يــا َ‬ ‫ـون َ‬
 ‫* وي ِزيدُ بعدَ ص ِ‬
‫اة ال َف ْج ِر َوال َع ْ ِ‬
‫ص‪:‬‬ ‫ََ َْ َ‬
‫ﮋﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ‬
‫ﰑ ﰒ ﰓﮊ‬
‫ــول اهللِ‬
‫ــم أنَّــه‪ :‬ال إِ َلــ َه َّإال اهلل‪ُ ،‬م َ َّمــدٌ َر ُس ُ‬
‫َفا ْع َل ْ‬
‫(ثاثــ ًا)‪ ،‬ال إِ َلــ َه َّإال اهلل (مخســ ًا)‪ ،‬اهلل (‪ّ 25‬‬
‫مــرة)‪.‬‬
‫ـول اهلل (ثاث ـ ًا)‪ ،‬صـ َّـى اهللُ‬ ‫ال إِ َل ـ َه َّإال اهلل‪ُ ،‬م َ َّمــدٌ َر ُسـ ُ‬
‫وســ َّلم‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ع َليــه وآلــه َ‬
‫ِّب ال َف ِ َ‬
‫اتة‬ ‫ُث َّم ُي َرت ُ‬
 ‫أذكار ما بعد صالة الفجر‬
‫الرِحيم‬
‫الر ْحَ ِن َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ْ‬
‫ﮋﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝ‬
‫ﭞ ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ‬
‫ﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳﭴ‬
‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻﮊ‪.‬‬
‫ﮋﯽﯾﯿﰁﰂﰃﰄﰅ ﰆﮊ‬
‫س َو َلــ ْـم َح ٍة‬
‫دَي ك ُِّل َن َف ٍ‬
‫ي َي ْ‬ ‫ـك َب ْ َ‬‫ـم ِّإن ُأ َقــدِّ ُم إِ َل ْيـ َ‬
‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ف ِبــا َأهـ ُـل الســمو ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫و َ ٍ‬
‫ات‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ل َظــة َو َخ ْطـ َـرة َو َط ْر َفــة َي ْطـ ِـر ُ َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫شء ُهـ َـو ِف ع ْلمـ َ‬ ‫ٍ‬
‫َان‪،‬‬‫ـك كَائـ ٌن َأ ْو َقــدْ ك َ‬ ‫َواألَ ْرض‪َ ،‬وك ُِّل َ ْ‬
‫ـك ُك ِّلـ ِـه‪:‬‬ ‫ـدَي َذلِـ َ‬
‫ـن َيـ ْ‬ ‫ـك َبـ ْ َ‬‫ُأقــدِّ ُم إِ َل ْيـ َ‬
‫ﮋﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪﮫ ﮬ ﮭ‬
‫ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ‬
‫ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ‬
‫ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ‬
‫ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ‬
‫ﯽﮊ‪ ،‬ﮋﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬
‫ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ‬
‫ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒ ﮓ‬
‫ﮔ ﮕﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬
‫ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬
‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ‬
‫ﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙ‬
‫ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ‬
‫ﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ‬
‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶ‬
‫ﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ‬
‫ﰄ ﰅ ﰆ ﰇﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬
‫ﰍﮊ ﮋﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬
‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ‬
‫ــهدَ اهللُ بِــه‪،‬‬ ‫ــهدُ بِ َــا َش ِ‬ ‫ﭵ ﭶﮊ َو َأنَــا َأ ْش َ‬
‫الشـ َـها َدةَ‪،‬‬ ‫َو ُأ ْشـ ِـهدُ اهللَ َعـ َـى َذلِــك‪َ ،‬و َأ ْس ـت َْو ِد ُع اهللَ َهـ ِـذ ِه َّ‬
‫ـي ِل ِعنْــدَ اهللِ َو ِدي َعـ ٌة‪َ ،‬أ ْسـ َـأ ُل ُه ِح ْف َظ َهــا َح َّتــى َيت ََو َّف ِان‬ ‫َوهـ َ‬
‫ِ‬
‫َع َل ْي َها ﮋﭸ ﭹﭺ ﭻ ﭼﮊﮋﮇ ﮈ‬
‫ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ‬
‫ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝ‬
‫ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩ‬
‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ‬
‫اآلخ َر ِة‬
‫حـن الدُّ ْنيــا و ِ‬
‫ﯖ ﯗ ﯘ ﯙﯚﮊ َر ْ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع َمـ ْن ت ََشــا ُء‪،‬‬ ‫يم ُهـ َـا‪ُ ،‬ت ْعطــي َمــن ت ََشــا ُء من ُْهـ َـا َو َتْنَـ ُ‬ ‫َو َرح َ‬
‫حـ ِـة َم ـ ْن‬ ‫ح ـ ًة ُت ْغنِينَــا ِ َبــا َع ـ ْن َر ْ َ‬ ‫حنَــا َف ْار َ ْ‬
‫حنَــا َر ْ َ‬ ‫ـت ت َْر َ ُ‬ ‫َأ ْنـ َ‬
‫ـض َعنَّــا الدَّي ـ َن َوا ْغنِنَــا ِم ـ َن ال َف ْقـ ِـر‪،‬‬ ‫ـم ا ْقـ ِ‬ ‫اك‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫ِسـ َـو َ‬
‫ـاد يف سـ ِ‬
‫ـبيل َك‪.‬‬ ‫واجلهـ ِ‬ ‫ـك ِ‬ ‫وتو َّفنَــا عــى طاعتِـ َ‬
‫َ‬
‫ــر َة‬
‫(إحــدَ ى َع َ‬
‫ــاص ْ‬ ‫ِ‬ ‫ــور َة ِ‬
‫اإل ْخ‬ ‫ــر ُأ‪ُ :‬س َ‬
‫ــم َي ْق َ‬
‫* ُث َّ‬
‫والـــم َع ِّو َذت َْي‪ ،‬وال َف ِ َ‬
‫اتــة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ــرة)‬
‫َم َّ‬
 ‫بن َس ِال‪:‬‬
‫الش ْيخِ َأ ِب َبكْر ِ‬ ‫* ِو ْر ُد َس ِّي ِدنَا َّ‬
‫ِ‬ ‫ــن ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم َيــا َعظ َ‬
‫يــم‬ ‫الرحيــمِ‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ح ِ َّ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم النِّ َع ـ ِم‪َ ،‬يــا‬‫اإل ْح َســان‪َ ،‬يــا َدائـ َ‬ ‫الس ـ ْل َطان‪َ ،‬يــا َقديـ َ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬
‫ـي ال ُّل ْطــف‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع ال َع َطــاء‪َ ،‬يــا َخفـ َّ‬ ‫جلــود‪َ ،‬يــا َواسـ َ‬ ‫ـر ا ُ‬ ‫كَثـ َ‬
‫ــل َيــا‬‫الصنْــعِ‪َ ،‬يــا َح ِليــ ًام ال َي ْع َجــل‪َ ،‬ص ِّ‬ ‫يــل ُّ‬ ‫َيــا َجِ َ‬
‫ــه َو َســ ِّل ْم َو ْار َض َع ِ‬
‫ــن‬ ‫ــد وآلِ ِ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َر ِّب َع َ‬
‫ــى َســ ِّيدنَا ُم َ َّم َ‬
‫ج ِعــن‪.‬‬ ‫الصحاب ِ‬
‫ــة َأ ْ َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ـك ا َمل ـ ُّن َف ْضــا‪،‬‬ ‫ـك احلَ ْمــدُ ُش ـكْر ًا‪َ ،‬و َلـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم َلـ َ‬
‫ـت َل ْ ت ََز ْل‬‫ـت َر ُّبنَــا َح ّقـ ًا‪َ ،‬ون َْحـ ُن َعبِيــدُ َك ِر ّقـ ًا‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬‫َو َأ ْنـ َ‬
‫ـر‪َ ،‬و َيــا َجابِـ َـر ك ُِّل‬ ‫ـك َأ ْهـ ًـا؛ َيــا ُم َيـ ِّـر ك ُِّل َع ِسـ ٍ‬ ‫لِ َذلِـ َ‬
‫َ‬
‫ـيك ُِّل َف ِقـ ٍ‬
‫ـر‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـبك ُِّل َف ِريــد‪َ ،‬و َيــا ُم ْغنـ َ‬
‫ِ‬
‫ـر‪َ ،‬و َيــا َصاحـ َ‬ ‫ك َِسـ ٍ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َو َيا ُم َقـ ِّـو َي ك ُِّل َضعيــف‪َ ،‬و َيــا َم ْأ َمـ َن ك ُِّل َميــف‪َ ،‬يـ ِّ ْ‬
‫ـر‬
‫ـر َع َليـ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ـر‪.‬‬‫ـك َيسـ ٌ‬ ‫ـر ال َعسـ ِ ْ‬ ‫َع َل ْينَــا ك َُّل َعســر‪َ ،‬ف َت ْيسـ ُ‬
 ‫ـان َوال َّت ْف ِسـ ِ‬
‫ـر؛‬ ‫ال َّلهــم يــا م ـن ال َي َتــاج إِىل البيـ ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ َّ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـر‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـت َعــال ٌ َبــا َو َخبـ ٌ‬
‫ـر‪.‬‬ ‫اجا ُتنَــا كَثـ ٌ‬ ‫َح َ‬
‫يـ ُ‬
‫ـاف‬ ‫ـاف ِم َّـ ْن َ َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َأ َخـ ُ‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬ ‫ـم إِ ِّن َأ َخـ ُ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫ـاف منْـ َ‬
‫ـك‪.‬‬ ‫يـ ُ‬ ‫ـاف م َّـ ْن ال َ َ‬‫ِ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َأ َخـ ُ‬ ‫ِمنْـ َ‬
‫ـك؛ ن َِّجنَــا ِم َّ ـ ْن ال‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬‫يـ ُ‬ ‫ـم بِ َحـ ِّـق َم ـ ْن َ َ‬‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـك‪.‬‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬ ‫يـ ُ‬ ‫ََ‬
‫اح ُر ْســنَا بِ َع ْينِ َ‬
‫ــك‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ــق ســ ِّيدنا ُم َ َّمــد ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــم بِ َح ِّ‬
‫ِ‬ ‫ا َّلتِــي ال َتنَــام‪َ ،‬وا ْكنُ ْفنَــا بِ َكن َِف َ‬
‫ــرا ْم‪،‬‬ ‫ــك ا َّلــذي ال ُي َ‬
‫ْــت ثِ َق ُتنَــا‬
‫ــك َو َأن َ‬ ‫ــك َع َل ْينَــا َفــا َنْ ِل ُ‬ ‫محنَــا بِ ُقدْ َرتِ َ‬
‫َو ْار َ ْ‬
‫اؤنَــا‪.‬‬ ‫َو َر َج ُ‬
‫ــه وصحبِــهِ‬ ‫ــد وآلِ ِ‬
‫ــى اهللُ َعــى ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬ ‫َو َص َّ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ِّ‬
‫وســ َّلم‪ ،‬واحلمــدُ هللِ رب العا َملِــن‪َ ،‬عــدَ د َخ ْل ِق ِ‬
‫ــه‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ِر َض َن ْفســه‪َ ،‬وزنَــ َة َع ْرشــه‪َ ،‬ومــدَ ا َد كَل َامتــه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫يــن‪َ ،‬و َب َركَــ ًة‬ ‫ــأ ُل َك ِز َيــا َد ًة ِيف الدِّ ِ‬‫ــم إِنَّــا ن َْس َ‬
‫ال َّل ُه َّ‬
‫الــر ْز ِق‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫يف العم ِ ِ‬
‫جل َســد‪َ ،‬و َســ َع ًة يف ِّ‬ ‫ــر‪َ ،‬وص َّحــ ًة يف ا َ‬ ‫ُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوت َْو َبـ ًة َق ْبـ َـل ا َملـ ْـوت‪َ ،‬و َشـ َـها َد ًة عنْــدَ ا َملــوت‪َ ،‬و َم ْغفـ َـر ًة‬
‫ــاب‪َ ،‬و َأ َمانــ ًا ِمــ َن‬ ‫احل َس ِ‬ ‫ــوت‪ ،‬و َع ْفــو ًا ِعنْــدَ ِ‬
‫َ‬
‫بعــدَ ا َمل ِ‬
‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر إىل‬ ‫جلنَّــة‪َ ،‬و ْار ُز ْقنــا النَّ َظ َ‬
‫ــذاب‪َ ،‬ونَصيبــ ًا مــ َن ا َ‬ ‫ال َع َ‬
‫ــى ســي ِدنا ُمَم ٍ‬ ‫ــك الك َِريــم‪َ ،‬و َص َّ‬ ‫َو ْج ِه َ‬
‫ــد‬ ‫َّ‬ ‫ــى اهللُ َع َ َ ِّ‬
‫ــه وصحبِ ِ‬
‫ــه َو َســ َّلم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َوآل َ َ ْ‬
‫ﮋﯺﯻ ﯼﯽ ﯾﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ َعــدَ َد‬
‫ض َن ْف ِسـ ِـه‪َ ،‬و ِز َنـ َة َع ْر ِشـ ِـه‪َ ،‬و ِمــد َا َد ك َِلامتِـ ِـه‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َخ ْلقــه‪َ ،‬ور َ‬
 ‫* اﻟورد اﻟﻠطﯾف ﻟﻺﻣﺎم اﻟﺣداد‬

‫ـور ُة ال َف َلــق (ثاثـ ًا)‪،‬‬ ‫ِ‬

‫ـاص (ثاثـ ًا)‪ُ ،‬سـ َ‬ ‫ـور ُة ِ‬
‫اإل ْخـ‬ ‫ُسـ َ‬
‫ــور ُة النّــاس (ثاثــ ًا)‪ ،‬ﮋ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬
‫ُس َ‬
‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦﮊ (ثاثــ ًا)‬
‫ﮋﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ‬
‫ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠ‬
‫ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ‬
‫ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶ‬
‫ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿﮊ‪.‬‬
‫ﮋﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬
‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵ‬
‫ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﮊ‪.‬‬
‫الر ِجيــم‬ ‫ِ‬ ‫السـ ِـمي ِع ال َع ِليـ ِم ِمـ َن َّ‬
‫الشـ ْي َطان َّ‬
‫ِ‬
‫َأ ُعــو ُذ بِــاهلل َّ‬
‫(ثاث ـ ًا) ﮋﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ‬
‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ‬
‫ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ‬
‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝ‬
‫ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ‬
‫ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ‬
‫ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﮊ‬
‫ﮋﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬
‫ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩﮊ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َأ ُعــو ُذ بِكَل َــامت اهلل التَّا َّمــات مــ ْن َ ِّ‬
‫ش َمــا َخ َلــق‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ش ٌء‬
‫ــع ْاســمه َ ْ‬ ‫(ثاثــ ًا) بِ ْســ ِم اهلل ا َّلــذي ال َي ُ ُّ‬
‫ــر َم َ‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يــم‬
‫يع ال َعل ُ‬ ‫الســم ُ‬ ‫ــو َّ‬ ‫الس َــامء َو ُه َ‬ ‫ض َوال ِيف َّ‬ ‫ِيف األَ ْر ِ‬
‫ـك ِيف نِ ْع َمـ ٍـة َو َعافِ َيـ ٍـة‬ ‫ـت ِمنْـ َ‬ ‫ـم إِ ِّن َأ ْص َب ْحـ ُ‬ ‫(ثاثـ ًا) ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َس ْ ٍ‬
‫ــر َك‬ ‫َــك َو َس ْ َ‬ ‫ــي َو َعاف َيت َ‬ ‫َــك َع َ َّ‬ ‫ــم ن ْع َمت َ‬ ‫ــر‪َ ،‬ف َأ ْت ْ‬
‫ِ‬
‫ــت‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْص َب ْح ُ‬ ‫ــرة (ثاثــ ًا) ال َّل ُه َّ‬ ‫ِيف الدُّ ْن َيــا َواآلخ َ‬
‫ــك‪ ،‬وم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــهدُ َك‪َ ،‬و ُأ ْش ِ‬ ‫ُأ ْش ِ‬
‫َــك‪،‬‬ ‫ائ َكت َ‬ ‫مح َلــ َة َع ْرش َ َ َ‬ ‫ــهدُ َ َ‬
‫ْــت‬ ‫ْــت اهللُ ال إِ َلــ َه َّإال َأن َ‬ ‫َّــك أن َ‬ ‫ــك؛ َأن َ‬ ‫يــع َخ ْل ِق َ‬ ‫َو َج َ‬
‫ِ‬

‫ــك‪َ ،‬و َأ َّن َســ ِّيدَ نَا ُم َ َّمــد ًا‬ ‫يــك َل َ‬ ‫ش َ‬ ‫َو ْحــدَ َك ال َ ِ‬
‫ـن‬ ‫حل ْمــدُ هللِ َر ِّب ال َعا َملِـ َ‬ ‫َع ْبــدُ َك َو َر ُســو ُلك ( َأ ْربع ـ ًا) ا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـت‬ ‫ـئ َم ِزيــدَ ه (ثاث ـ ًا) آ َمنْـ ُ‬ ‫محــد ًا ُيـ َـو ِايف ن َع َم ـ ُه َو ُيكَافـ ُ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــر ُت بِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اجل ْبــت َوال َّطا ُغــوت‪،‬‬ ‫بِــاهلل ال َعظيــم‪َ ،‬و َك َف ْ‬
‫الو ْث َقــى ال ان ِْف َصــا َم َهلَــا‬ ‫ــر َوة ُ‬
‫ْت بِالع ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫است َْم َســك ُ‬ ‫َو ْ‬
‫ِ‬
‫يــت بِــاهلل َر ّبــ ًا‪،‬‬ ‫ِ‬
‫يــم (ثاثــ ًا) َرض ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يع َعل ٌ‬ ‫َواهللُ َســم ٌ‬
‫ــه وآلِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اإلســا ِم ِدينــ ًا‪ ،‬وبِمحم ٍ‬
‫ــه‬ ‫ــى اهللُ َع َل ْي َ‬ ‫ــد َص َّ‬ ‫َ ُ َ َّ‬ ‫َوبِ ِ ْ‬
‫َو َسـ َّل َم نَبِ ّيـ ًا َو َر ُسـ ً‬
‫ـوال(ثاث ًا) ﮋﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬
‫ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﮊ (سبعاً)‬
‫ـم َصـ ِّـل َعـ َـى َس ـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد َوآلِـ ِـه َو َص ْحبِـ ِـه‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــأ ُل َك ِمــن ُفجــاءةِ‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْس َ‬
‫ْ َ َ‬ ‫َو َســ ِّل ْم (عــش ًا) ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ـر‪ ،‬و َأ ُعــو ُذ بِـ َ ِ‬
‫ـت‬ ‫ـم َأ ْنـ َ‬ ‫ـك مـ ْن ُف َجــا َءة الـ َّـش‪ .‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫اخلَـ ْ ِ َ‬
‫ْــت َخ َل ْقتَنِــي‪َ ،‬و َأنَــا َع ْبــدُ َك‪َ ،‬و َأنَــا‬ ‫َر ِّب ال إِ َلــ َه َّإال َأن َ‬
‫ـك ِمـ ْن‬ ‫َعـ َـى َع ْهـ ِـد َك َو َو ْعـ ِـد َك َمــا ْاسـ َت َط ْع ُت‪َ ،‬أ ُعــو ُذ بِـ َ‬
‫ــي َو َأ ُبــو ُء‬ ‫ــك َع َ َّ‬ ‫ــك بِنِ ْع َمتِ َ‬ ‫ــت‪َ ،‬أ ُبــو ُء َل َ‬ ‫ش َمــا َصنَ ْع ُ‬ ‫َ ِّ‬
‫ـت‪.‬‬ ‫ـوب َّإال َأ ْنـ َ‬ ‫الذ ُنـ َ‬ ‫بِ َذنْبِــي‪َ ،‬فا ْغ ِفـ ْـر ِيل‪َ ،‬فإِ َّنـ ُه ال َي ْغ ِفـ ُـر ُّ‬
‫ــت‬ ‫ــك ت ََو َّك ْل ُ‬ ‫ْــت َع َل ْي َ‬ ‫ْــت َر ِّب ال إِ َلــ َه َّإال َأن َ‬ ‫ــم َأن َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫َان َو َمــا‬ ‫ش ال َعظيـ ِم‪َ ،‬مــا َشــا َء اهللُ ك َ‬ ‫ِ‬ ‫ـت َر ُّب ال َعـ ْـر ِ‬ ‫َو َأ ْنـ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ـي‬ ‫َل ْ َي َشـ ْـأ َل ْ َي ُك ـ ْن‪َ ،‬وال َحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫يــر‪َ ،‬و َأ َّن‬ ‫ــى ك ُِّل َ ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫شء َقد ٌ‬ ‫ْ‬ ‫أن اهللَ َع َ‬ ‫ــم َّ‬‫ال َعظيــ ِم‪َ .‬أ ْع َل ُ‬
‫ــم إِ ِّن َأ ُعــو ُذ‬ ‫ــاط بِــك ُِّل َ ٍ ِ‬ ‫اهللَ َقــدْ َأ َح َ‬
‫شء ع ْلــ ًام‪ .‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ْ‬
‫آخـ ٌـذ‬ ‫ـت ِ‬ ‫ش ك ُِّل َدا َّبـ ٍـة َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِـ َ ِ‬
‫ش َن ْفــي‪َ ،‬ومـ ْن َ ِّ‬ ‫ـك مـ ْن َ ِّ‬
 ‫ِ‬ ‫َاصيتِهــا‪ ،‬إِ َّن رب َعـ َـى ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ـي َيــا‬‫صاط ُم ْسـتَقيم‪َ .‬يــا َحـ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ‬ ‫بِن َ َ‬
‫ـك َأسـت ِ‬ ‫ـك َأسـت َِغ ُ ِ‬ ‫َقيــوم بِر ْ َ ِ‬
‫َج ُر‪،‬‬ ‫يث‪َ ،‬ومـ ْن َع َذابِـ َ ْ‬ ‫محتـ َ ْ‬ ‫ُّ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــح ِيل َش ْــأ ِن ُك َّلــه‪َ ،‬وال تَك ْلنــي إِ َىل َن ْفــي َوال‬ ‫ِ‬
‫َأ ْصل ْ‬
‫ـم إِ ِّن َأ ُعــو ُذ‬ ‫ـك َط ْر َفـ َة َعـ ْـن‪ .‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫إِ َىل َأ َحـ ٍـد ِمـ ْن َخ ْل ِقـ َ‬
‫ـك ِم ـ َن ال َع ْجـ ِـز‬ ‫حلـ َـزن‪َ ،‬و َأ ُعــو ُذ بِـ َ‬ ‫ـم َوا َ‬ ‫ـك م ـ َن اهلَـ ِّ‬
‫بِـ َ ِ‬

‫ــل‪،‬‬ ‫ــن َوال ُب ْخ ِ‬ ‫جل ْب ِ‬ ‫والكَســل‪ ،‬و َأ ُعــو ُذ بِ َ ِ‬

‫ــك مــ َن ا ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــك مــ ْن َغ َل َبــة الدَّ ْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َأ ُعــو ُذ بِ َ‬
‫الر َجــال‪.‬‬ ‫ــن َو َق ْهــر ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــرة‪.‬‬ ‫ــأ ُل َك ال َعاف َيــ َة ِيف الدُّ ْن َيــا َواآلخ َ‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْس َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــو َوال َعافِ َيــ َة َواملـُــ َعا َفا َة‬ ‫ــأ ُل َك ال َع ْف َ‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْس َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــايل‪ .‬ال َّل ُه َّ‬
‫ــم‬ ‫ــاي َو َأ ْهــي َو َم ِ‬ ‫الدَّ ائ َمــ َة ِيف دينــي َو ُد ْن َي َ‬
‫اح َف ْظنــي‬ ‫ــم ْ‬ ‫ــات‪ .‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ــو َر ِات‪َ ،‬و ِآمــ ْن َر ْو َع ِ‬ ‫ــر َع ْ‬ ‫اس ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــن َيــدَ َّي َومــ ْن َخ ْلفــي َو َعــ ْن َيمينــي َو َعــ ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِمــ ْن َب ْ ِ‬
‫ــك َأ ْن ُأ ْغت َ‬
‫َــال‬ ‫ِش َــام ِيل َو ِمــ ْن َف ْو ِقــي؛ َو َأ ُعــو ُذ بِ َع َظ َمتِ َ‬
‫ـت َ ْت ِدينِــي‪،‬‬ ‫ـت َخ َل ْقتَنِــي َو َأ ْنـ َ‬ ‫ـم َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬
‫م ـ ْن َ ْتتــي‪ .‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫ـت ُتِيتُنِــي‪،‬‬ ‫ـت ت َْسـ ِـقينِي‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫ـت ُت ْط ِع ُمنِــي‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫َو َأ ْنـ َ‬
‫ــى ك ُِّل َ ٍ ِ‬ ‫ْــت ُ ْت ِيينِــي‪َ ،‬و َأن َ‬ ‫َو َأن َ‬
‫شء َقد ٌ‬
‫يــر‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ْــت َع َ‬
‫ــى ك َِلم ِ‬ ‫ــر ِة ِ‬ ‫َأصبحنَــا َع َ ِ‬
‫ــة‬ ‫َ‬ ‫اإل ْســا ِم‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى ف ْط َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫ـن نَبِينَــا ُمَمـ ٍـد صـ َّـى اهللُ َع َليــهِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ـاص‪َ ،‬و َعـ َـى ديـ ِ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫اإل ْخـ‬
‫يــم َحنِيفــ ًا‬ ‫ِ‬
‫ــى م َّلــة َأبِينَــا إِ ْب َراه َ‬
‫ــه وســ َّلم‪ ،‬و َع َ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َوآل َ َ‬
‫ِ ِ‬

‫ش ِكن‪.‬‬ ‫الـــم ْ ِ‬
‫َان مــ َن ُ‬
‫ــل ًام ومــا ك َ ِ‬
‫ُم ْس َ َ‬
‫ِ‬
‫ـك ن َْح َيــا‬ ‫ـك َأ ْم َسـ ْينَا‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫ـك َأ ْص َب ْحنَــا َوبِـ َ‬ ‫ـم بِـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــور‪.‬‬‫ــك الن ُُّش ُ‬ ‫َــوك َُّل َوإِ َل ْي َ‬ ‫ــك َنت َ‬ ‫ــوت‪َ ،‬و َع َل ْي َ‬ ‫ــك ن َُم ُ‬ ‫َوبِ َ‬
‫ــك هللِ‪َ ،‬واحلَ ْمــدُ هللِ َر ِّب‬ ‫ــح ا ُمل ْل ُ‬ ‫َأ ْص َب ْحنَــا َو َأ ْص َب َ‬
‫ال َعا َملِــن‪.‬‬
‫ــذا ال َيــو ِم َفت َْحــ ُه‬ ‫ــر َه َ‬ ‫ــأ ُل َك َخ ْ َ‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْس َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ُــور ُه َو َب َر َكتَــ ُه َو ُهــدَ ا ُه‪.‬‬ ‫َــر ُه َون َ‬ ‫َون ْ َ‬
‫ال َّل ُهـ َّ ِ‬
‫ـر َمــا‬ ‫ـر َهـ َـذا ال َيـ ْـو ِم َو َخـ ْ َ‬ ‫ـم إ ِّن َأ ْسـ َـأ ُل َك َخـ ْ َ‬
‫ـر َمــا َب ْعــدَ ه؛ َو َأ ُعــو ُذ بِـ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ـك‬ ‫ـر َمــا َق ْب َل ـ ُه َو َخـ ْ َ‬ ‫فيــه َو َخـ ْ َ‬
‫ش َمــا َق ْب َلــ ُه‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ش َه َ‬ ‫ِ‬
‫ــو ِم‪َ ،‬و َ ِّ‬
‫ش َمــا فيــه‪َ ،‬و َ ِّ‬ ‫ــذا ال َي ْ‬ ‫مــ ْن َ ِّ‬
‫ش َمــا َب ْعــدَ ُه‪.‬‬ ‫َو ِّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــح ِب مــ ْن ن ْع َمــة َأ ْو بِ َأ َحــد مــ ْن‬ ‫ــم َمــا َأ ْص َب َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــك‪َ ،‬ف َل َ‬
‫ــك‬ ‫يــك َل َ‬ ‫ش َ‬ ‫ْــك َو ْحــدَ َك ال َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــك َفمن َ‬ ‫َخ ْل ِق َ‬
‫ــى َذلِــك(‪.)1‬‬ ‫الشــك ُْر َع َ‬ ‫ــك ُّ‬ ‫حل ْمــدُ َو َل َ‬ ‫ا َ‬
‫ــه‪َ ،‬و ِر َض‬ ‫ــد ِه‪ ،‬عَــدَ د َخ ْل ِق ِ‬ ‫ان اهللِ وبِحم ِ‬ ‫ُســ ْب َح َ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ــه‪َ ،‬و ِمــدَ ا َد ك َِل َامتِــه (ثاثــ ًا)‪،‬‬ ‫ــه‪ ،‬و ِزنَــ َة َعر ِش ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َن ْف ِس ِ‬

‫ــه‪َ ،‬و ِر َض‬ ‫ــد ِه َعــدَ د َخ ْل ِق ِ‬‫ان اهللِ العظِيــ ِم وبِحم ِ‬ ‫ُســ ْب َح َ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ــه‪َ ،‬و ِمــدَ ا َد ك َِل َامتِــه (ثاثــ ًا) ‪.‬‬ ‫ــه‪ ،‬و ِزنَــ َة عَر ِش ِ‬
‫ْ‬
‫ِ ِ‬
‫َن ْفس َ‬
‫ان‬‫السـ َـام ِء‪ُ ،‬سـ ْب َح َ‬ ‫سـبح َ ِ‬
‫ان اهلل َعــدَ َد َمــا َخ َلـ َـق يف َّ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ان اهلل َعــدَ َد‬ ‫ــق ِيف األَ ْرض‪ُ ،‬ســ ْب َح َ‬ ‫اهللِ َعــدَ َد َمــا َخ َل َ‬
‫ــق‪.‬‬ ‫ــو َخالِ ٌ‬ ‫ــن َذلــك‪ ،‬ســبح َ ِ‬
‫ان اهلل َعــدَ َد َمــا ُه َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َمــا َب ْ َ‬
‫ــق ِيف الســامء‪ ،‬احلمــدُ هللِ‬ ‫حل ْمــدُ هللِ عَــدَ َد َمــا َخ َل َ‬
‫َْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ا َ‬
‫شور ِب ِ‬
‫ملَصري‪.‬‬ ‫ملَساء‪َ ،‬واليـَْوَم ِبلَّ ْ‬
‫لي ِل‪َ ،‬والنُّ ُ َ‬ ‫اء‪ :‬يـُبَ ِّد ُل الصَّبَ َ ِ‬
‫اح ب َ‬ ‫سً‬ ‫(‪َ )1‬وَم َ‬
 ‫حل ْمــدُ هللِ َعــدَ َد مـَــا‬ ‫ــق ِيف األَ ْر َض‪ ،‬ا َ‬ ‫عَــدَ َد َمــا َخ َل َ‬
‫ــو َخالِــق‪ .‬ال‬ ‫ِ‬
‫حل ْمــدُ هلل َعــدَ َد َمــا ُه َ‬ ‫َــن َذلــك‪ ،‬ا َ‬ ‫بـ ْ َ‬
‫السـ َـامء‪ ،‬ال إِ َل ـ َه َّإال اهللُ‬ ‫إِ َل ـ َه َّإال اهللُ َعـــدَ َد َمــا َخ َلـ َـق ِيف َّ‬
‫ض‪ ،‬ال إِ َل ـ َه َّإال اهللُ َعــدَ َد َمــا‬ ‫َعــدَ َد َمــا َخ َلـ َـق يف األَ ْر ِ‬
‫ـن َذلــك‪ ،‬ال إِ َل ـ َه َّإال اهللُ َعــدَ َد َمــا هـ َـو َخالِـ ٌـق‪ .‬اهللُ‬ ‫َبـ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ـر َعــدَ َد َمــا‬ ‫ـر َعــدَ َد َمــا َخ َلـ َـق ِيف َّ‬
‫السـ َـامء‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َ ُ‬ ‫َأ ْكـ َ ُ‬
‫ــك‪،‬‬ ‫ــن َذلِ َ‬ ‫ْــر َعــدَ َد َمــا َب ْ َ‬ ‫ــق ِيف األَ ْرض‪ ،‬اهللُ َأك َ ُ‬ ‫َخ َل َ‬
‫ــو َل َوال ُق َّ‬
‫ــو َة‬ ‫الح ْ‬‫ــق‪َ .‬‬ ‫ــو َخالِ ٌ‬
‫ْــر َعــدَ َد َمــا ُه َ‬ ‫اهللُ َأك َ ُ‬
‫السـ َـام ِء‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ـي ال َعظي ـ ِم َعــدَ َد َمــا َخ َلـ َـق ِيف َّ‬
‫ِ ِ‬
‫َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ـي ال َعظِي ـ ِم َعــدَ َد َمــا‬ ‫ِ ِ‬
‫الحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫ـي‬‫الحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫األرض‪َ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫َخ َلـ َـق يف‬
‫الحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال‬ ‫ـن َذلــك‪َ ،‬‬ ‫ال َعظِي ـ ِم َعــدَ َد َمــا َبـ ْ َ‬
‫ـي ال َعظِيــم َعــدَ َد َمــا ُهـ َـو َخالِـ ٌـق‪.‬‬ ‫ِ‬
‫بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ـك َو َلـ ُه‬‫ـك َلــه‪َ ،‬لـ ُه ا ُمل ْلـ ُ‬ ‫ش ْيـ َ‬ ‫ال إِ َلـ َه َّإال اهللُ َو ْحــدَ ُه ال َ ِ‬
‫ــى ك ُِّل َ ٍ ِ‬ ‫ي ِيــي َو ُي ِم ُ‬
‫شء َقد ٌ‬
‫يــر‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ــو َع َ‬ ‫يــت َو ُه َ‬ ‫احلَ ْمــدُ ُ ْ‬
‫ـف َمـ َّـرة (ثاث ـ ًا)‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫َعــدَ َد ك ُِّل َذ َّرة َأ ْلـ َ‬
‫ـاح‬‫ـم َصـ ِّـل َو َس ـ ِّل ْم َعـ َـى َس ـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد ِم ْف َتـ ِ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــة اهلل‪َ ،‬عــدَ َد َمــا ِيف ِع ْلــ ِم اهللِ‪َ ،‬صــا ًة‬ ‫مح ِ‬ ‫ــاب َر ْ َ‬ ‫بِ ِ‬
‫ــى آلِ ِ‬
‫ــه‬ ‫ــك اهلل‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــن بِــدَ وا ِم م ْل ِ‬ ‫َو َســام ًا َد ِائ َم ِ‬
‫ُ‬
‫ــرة (ثاثــ ًا)‪.‬‬ ‫ــف َم َّ‬ ‫ــه؛ عَــدَ َد ك ُِّل َذ َّر ٍة َأ ْل َ‬ ‫وصحب ِ ِ‬
‫َ َ ْ‬
 ‫ور ِة يس‪:‬‬ ‫اء ا َّلذي ُي ْق َرأ َب ْعدَ ُس َ‬
‫* الدُّ ع ِ‬
‫َ ُ‬
‫ــم إنَّــا ن َْســت َْح ِف ُظ َك َون َْســت َْو ِد ُع َك َأ ْد َيا َننَــا‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫َو َأ ْبدَ ا َننَــا َو َأ ْن ُف َس ـنَا َو َأ ْه َلنَــا َو َأ ْوال َد َنــا َو َأ ْم َوا َلنَــا َوك َُّل‬
‫ــم ِيف َكن َِف َ‬ ‫َ ٍ‬
‫ــك‬ ‫اه ْ‬ ‫اج َع ْلنَــا َوإِ َّي ُ‬ ‫ــم ْ‬ ‫شء َأ ْع َط ْي َتنَــا‪ .‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ْ‬
‫ان َم ِريـ ٍـد‪َ ،‬و َج َّبــارٍ‬ ‫ـاذ َك ِم ـن ك ُِّل َش ـي َط ٍ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ـك و ِعيـ ِ‬
‫َو َأ َمانـ َ َ َ‬
‫ِ‬

‫ش ك ُِّل ِذي‬ ‫ٍ ِ‬
‫ــي َوذي َح َســد‪َ ،‬ومــ ْن َ ِّ‬
‫يــد‪ ،‬و ِذي ب ْغ ٍ ِ‬
‫َ َ‬
‫َعنِ ٍ‬
‫ــى ك ُِّل َ ٍ ِ‬ ‫ش‪ ،‬إِن َ‬
‫شء َقد ٌ‬
‫يــر‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َّــك َع َ‬ ‫َ ٍّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الســا َمة‪َ ،‬و َح ِّق ْقنَــا‬ ‫ج ْلنَــا بِال َعاف َيــة َو َّ‬ ‫ــم َ ِّ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫وجب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ــات‬ ‫االســت َقا َمة‪َ ،‬و َأع ْذنَــا مــ ْن ُم ِ َ‬ ‫ــوى َو ْ‬ ‫بِال َّت ْق َ‬
‫ــاء‪.‬‬‫ــميع الدُّ ع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــة إِن َ‬ ‫النَّدَ ام ِ‬
‫َ‬ ‫َّــك َس ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم ا ْغفـ ْـر َلنَــا َول َوالدينَــا َوأ ْوالد َنــا َو َم َشــائخنا‬ ‫ِ‬
‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫يــن َو َأ ْص َحابِنَــا؛ َو َملِــ ْن َأ َح َّبنَــا‬ ‫َوإِ ْخ َوانِنَــا يف الدِّ ِ‬
‫ـن وا ُمل ْؤ ِمنَـ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫فِيـ َ‬
‫ـات‪،‬‬ ‫ـك‪َ ،‬و َمل ـ ْن َأ ْح َس ـ َن إِ َل ْينَــا‪َ ،‬وا ُمل ْؤمنـ َ َ‬
‫ت َيــا َر َّب ال َعا َملِــن‪.‬‬ ‫ــلام ِ‬ ‫ِ‬
‫ن َوا ُمل ْس َ‬ ‫ــل ِم َ‬ ‫وا ُملس ِ‬
‫َ ْ‬
‫ـم َعـ َـى َع ْبـ ِـد َك َو َر ُســولِ َك َس ـ ِّي ِدنَا‬ ‫َو َصـ ِّـل ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــه َو َســ ِّلم‪،‬‬ ‫ــه وصحبِ ِ‬ ‫ــد و َع َ ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ــى آل َ َ ْ‬ ‫َو َم ْوالنَــا ُم َ َّم َ‬
‫اهــر ًا َو َباطِن ـ ًا ِيف َعافِ َيـ ٍـة‬
‫وار ُز ْقنَــا َكــام َل ا ُملتَابعـ ِـة َل ـه َظ ِ‬
‫ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َو َســا َمة‪ ،‬بِ َر ْ َ‬
‫الرامحــن‪.‬‬ ‫ــم َّ‬‫ــك َيــا َأ ْر َح َ‬
‫محت َ‬
‫بن عب ِدالرح ِن الس َّق ِ‬ ‫* ِو ْر ُد ا ِ‬
‫اف‬ ‫إل َما ِم َأ ِب َبك ِْر ِ َ ْ َّ ْ َ َّ‬
‫ــن ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم إِ ِّن ْ‬
‫اح َت ْط ُ‬
‫ــت‬ ‫مح ِ َّ‬
‫الرحيــ ِم‪ .‬ال َّل ُه َّ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫الر ْ َ‬
‫ب اهلل‪ُ ،‬طو ُل ـ ُه َمــا َشــا َء اهلل‪ُ ،‬ق ْف ُل ـ ُه ال إِ َل ـ َه َّإال اهلل‪،‬‬ ‫بِــدَ ْر ِ‬
‫ـول اهللِ َصـ َّـى اهللُ َع َل ْيـ ِـه َوآلِـ ِـه َو َس ـ َّلم‪،‬‬‫َبا ُب ـ ُه ُم َ َّمــدٌ َر ُسـ ُ‬
‫ــي ال َعظِيــم؛‬ ‫ِ ِ‬
‫ــو َة َّإال بِــاهلل ال َع ِّ‬ ‫ــو َل َوال ُق َّ‬‫َســ ْق ُف ُه ال َح ْ‬
‫ــاط بِنَــا ِمــ ْن ﮋﭑ ﭒ ﭓ ﭔﭕ ﭖ ﭗ‬ ‫َأ َح َ‬
‫ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‪..‬ﮊ [إلــخ الفاتــة]‬

‫ــور ُســور‪َ ،‬وآ َيــ ُة ﮋ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫ــور ُس ٌ‬
‫ُس ٌ‬
‫ﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ‬
‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ‬
‫ﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ‬
‫ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬
‫ت‬ ‫ﯻﯼﯽﮊ بِنَــا اســتَدَ ار ْت كَــام اســتَدَ ار ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ـول‪ ،‬بِــا َخنْــدَ ٍق َوال ُسـ ْـور‪ٍ،‬‬ ‫ائ َك ُة بِم ِدينَـ ِـة الرسـ ِ‬ ‫الـــم ِ‬
‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ور‪َ ،‬ومــ ْن َجيــ ِع‬ ‫ِ‬ ‫ــذ ٍ‬ ‫ــذ ٍر َم ْ ُ‬ ‫ور‪َ ،‬و َح َ‬ ‫ِمــ ْن ك ُِّل َقــدَ ٍر َم ْقــدُ ٍ‬
‫َر ْســنَا بِاهللِ (ثاثــ ًا)‪ِ ،‬مــ ْن عَدُ ِّونَــا َو َعــدُ ِّو‬ ‫الــشور‪ ،‬ت َ َّ‬ ‫ُّ ُ‬
‫ض اهللِ‪ ،‬بِامئَــةِ‬ ‫ش اهلل‪ ،‬إِ َىل َقــا ِع َأ ْر ِ‬‫ِ‬ ‫ــر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫اهلل‪ ،‬مــ ْن َســاق َع ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــي‬‫ــو َة َّإال بِــاهلل ال َع ِّ‬ ‫ــو َل َوال ُق َّ‬ ‫الح ْ‬ ‫َأ ْلــف َأ ْلــف َأ ْلــف َ‬
‫ــف‬ ‫ــف َأ ْل ِ‬ ‫ــف َأ ْل ِ‬ ‫َــة َأ ْل ِ‬
‫العظِيــم؛ ِصنْعتُــه ال َتنْ َقطِــع بِامئ ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يم ُت ـ ُه ال‬ ‫ـي ال َعظي ـ ِم‪َ ،‬ع ِز َ‬ ‫الحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َتن َْشـ ُّـق بِام َئــة َأ ْلــف َأ ْلف َأ ْلــف الحــو َل وال ُقــو َة َّإال بِاهللِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ـي ال َعظيــم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َعـ ِّ‬
‫ـس‬ ‫اإل ْنـ ِ‬ ‫اجل ـ ِّن َو ِ‬‫ـوء ِم ـ َن ِ‬ ‫ال َّلهــم إِ ْن َأحــدٌ َأراد ِن بِسـ ٍ‬
‫َ َ َ ُ‬ ‫ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم مــ ْن َســائ ِر ا َمل ْخ ُلو َقــات‪ ،‬مــ ْن‬ ‫ــوش َو َغ ْ ِره ْ‬ ‫الو ُح ِ‬ ‫َو ُ‬
 ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َب َ ٍ‬
‫ــواس‪َ ،‬ف ْ‬
‫ــار ُد ْد‬ ‫ــش َأ ْو َشــ ْي َطان َأ ْو ُســ ْل َطان َأ ْو َو ْس َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم‬‫ـم يف َو ْسـ َـواس‪َ ،‬و َأ ْيد َ ُيـ ْ‬ ‫وبـ ْ‬‫ـم يف انْتـكَاس‪َ ،‬و ُق ُل َ ُ‬ ‫َن َظ َر ُهـ ْ‬
‫ِ‬
‫ـل إِىل الـ َّـر ْأس‪ ،‬ال يف‬ ‫الر ْجـ ِ‬ ‫ـم م ـ َن ِّ‬ ‫ِيف إِ ْفــاس‪َ ،‬و َأ ْوبِ ْق ُهـ ْ‬
‫ـف َأ ْلـ ِ‬ ‫ـل ي ْط َلــع‪ ،‬بِام َئـ ِـة َأ ْلـ ِ‬
‫ـف‬ ‫َ‬ ‫َسـ ْـه ٍل َي ْق َطــع‪َ ،‬وال ِيف َج َبـ ٍ َ‬
‫ــي ال َعظِيــ ِم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ــو َة َّإال بِــاهلل ال َع ِّ‬ ‫ــو َل َوال ُق َّ‬
‫ِ‬
‫َأ ْلــف َ‬
‫الح ْ‬
‫وص ْحبِ ِه‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َو َصـ َّـى اهللُ َعـ َـى َسـ ِّيدنَا ُم َ َّمــد‪َ ،‬و َع َى آلــه َ‬
‫َو َســ َّلم‪.‬‬
‫ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ ِيف‬
‫حل َظـ ٍـة َأ َبــدً ا‪َ ،‬عــدَ َد َخ ْل ِقـ ِـه‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِسـ ِـه‪َ ،‬و ِز َن ـ َة‬
‫ك ُِّل َ ْ‬
‫ــه‪ ،‬و ِمــدَ اد ك َِلامتِ ِ‬
‫ــه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َع ْرش َ‬
 ‫إل َما ِم الن ََّو ِوي‪:‬‬ ‫* ِو ْر ُد ا ِ‬
‫الر ِحيـ ِم؛ بسـ ِم اهللِ‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪،‬‬ ‫ـن َّ‬ ‫محـ ِ‬‫الر ْ َ‬ ‫ِ‬
‫بِ ْسـ ِم اهلل َّ‬
‫ـي‪َ ،‬و َعـ َـى ِدينِــي‪،‬‬ ‫ـول َعـ َـى َن ْفـ ِ‬ ‫اهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر َأ ُقـ ُ‬
‫ــى َأو ِ‬ ‫ِ‬
‫ــايل‪َ ،‬و َعــى‬ ‫ــى َم ِ‬ ‫الدي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى َأ ْهــي‪َ ،‬و َع َ ْ‬ ‫َو َع َ‬
‫ِ‬
‫ــى َأ ْم َواهلــم‪َ ،‬أ ْل َ‬
‫ــف‬ ‫انــم‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ِ‬
‫ــاب‪َ ،‬و َعــى َأ ْد َي ِ‬ ‫َأ ْص َح ِ‬
‫ـي ال َعظِيــم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫الحـ ْـو َل وال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ِ‬
‫َأ ْلــف َأ ْلــف َ‬
‫ِ‬
‫بس ـ ِم اهللِ‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪َ ،‬أ ُقـ ُ‬
‫ـول‬
‫ــى‬ ‫ــى َأ ْه ِــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى ِدينِــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى َن ْف ِ‬ ‫َع َ‬
‫ــى‬ ‫ــاب‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــايل‪َ ،‬و َعــى َأ ْص َح ِ‬ ‫الدي‪َ ،‬و َعــى َم ِ‬ ‫َأو ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫انــم‪ ،‬و َعـ َـى َأمو ِ‬ ‫ِ‬
‫الحـ ْـو َل‬ ‫ـف َأ ْلــف َأ ْلــف َ‬ ‫اهلــم‪َ ،‬أ ْلـ َ‬ ‫َْ‬ ‫َأ ْد َي ِ َ‬
‫ــي ال َعظِيــم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ــو َة َّإال بِــاهلل ال َع ِّ‬ ‫َوال ُق َّ‬
‫ـول‬‫بس ـ ِم اهلل‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪َ ،‬أ ُقـ ُ‬ ‫ِ‬

‫ــى‬ ‫ــى َأ ْه ِــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى ِدينِــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫َعــى َن ْف ِ‬

‫ــى‬ ‫ــاب‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى َأ ْص َح ِ‬ ‫ــايل‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى َم ِ‬ ‫الد ِي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫َأو ِ‬
‫ْ‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ ْد َي ِ ِ‬
‫ـف َأ ْلــف أ ْلــف َ‬
‫الحـ ْـو َل‬ ‫ـم‪َ ،‬أ ْلـ َ‬ ‫ـم‪َ ،‬و َعـ َـى َأ ْم َواهلـ ْ‬ ‫انـ ْ‬
‫ـي ال َعظِيــم‪ .‬بِ ْسـ ِم اهللِ‪َ ،‬وبِــاهللِ‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫َو ِم ـ َن اهللِ‪َ ،‬وإِىل اهللِ‪َ ،‬و َعــى اهللِ‪َ ،‬و ِيف اهللِ‪ ،‬وال َحـ ْـو َل‬
‫ـي ال َعظِي ـ ِم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ــي‪ ،‬بِ ْســ ِم‬ ‫ــى َن ْف ِ‬ ‫ــى ِدينِــي َو َع َ‬ ‫بِ ْســ ِم اهللِ َع َ‬
‫ــى َأو ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهللِ َع َ‬
‫ــى‬‫الدي َو َع َ‬ ‫ــى َأ ْهــي َو َع َ ْ‬ ‫ــايل َو َع َ‬ ‫ــى َم ِ‬
‫يــه َر ِّب‪.‬‬ ‫ــى ك ُِّل َش ٍء َأ ْع َطانِ ِ‬ ‫ــاب‪ ،‬بِ ْســ ِم اهللِ َع َ‬ ‫َأ ْص َح ِ‬
‫ْ‬
‫الس ـ ْبعِ‪َ ،‬و َر ِّب األَ َر ِضـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـن‬ ‫السـ َـموات َّ‬ ‫بِ ْس ـ ِم اهلل َر ِّب َّ‬
‫ش ال َعظِيــم‪.‬‬ ‫ــر ِ‬ ‫الســ ْبعِ‪َ ،‬و َر ِّب ال َع ْ‬ ‫َّ‬
‫ــم ِه َش ٌء يفِ‬ ‫ــر مــع اس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ب ْســ ِم اهلل ا َّلــذي ال َي ُ ُّ َ َ ْ‬
‫يع ال َع ِليم(ثاث ـ ًا)‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫األَ ْر ِ‬
‫الســم ُ‬ ‫السـ َـامء َو ْهـ َـو َّ‬ ‫ض َوال يف َّ‬
‫السـ َـام ِء‪،‬‬‫ض َو ِيف َّ‬ ‫ـر األَ ْسـ َـام ِء ِيف األَ ْر ِ‬ ‫بِ ْسـ ِم اهللِ َخـ ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ــم؛ اهللُ اهللُ اهللُ َر ِّب ال‬ ‫ــح َوبِــه َأ ْختَت ُ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل َأ ْفتَت ُ‬
‫ش ُك بِـ ِـه َأ َحــد ًا‪ ،‬اهللُ اهللُ اهللُ ال إِ َل ـ َه َّإال ُهــو‪ ،‬اهللُ اهللُ‬ ‫ُأ ْ ِ‬
‫ـاف َو َأ ْحـ َـذ ُر (ثاثـ ًا)‪.‬‬ ‫ـر ِمَّــا َأ َخـ ُ‬‫اهللُ أ َعـ ُّـز َو َأ َجـ ُّـل َو َأ ْكـ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال َّلهــم إن َأ ُعــو ُذ بِـ َ ِ‬
‫ش‬ ‫ش َن ْفــي‪َ ،‬ومـ ْن َ ِّ‬ ‫ـك مـ ْن َ ِّ‬ ‫ُ َّ‬
‫ـم َأ ْحـ َ ِ‬ ‫ش َمــا َخ َلـ َـق َر ِّب‪ ،‬بِـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـر ُز‬ ‫ـك ال َّل ُهـ َّ‬ ‫َغـ ْـري‪َ ،‬ومـ ْن َ ِّ‬
‫ـم َأ ْد َر ُأ ِيف ن ُُح ْو ِر ِهــم‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫ـم‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـم‬‫ـك ال َّل ُهـ َّ‬ ‫ـك ال َّل ُهـ َّ‬ ‫من ُْهـ ْ‬
‫اهــم‪َ ،‬و ُأ َقــدِّ ُم‬ ‫يك إِ َّي ُ‬‫ش ْو ِر ِهــم‪َ ،‬و َأ ْس ـ َتك ِْف َ‬ ‫ِ‬
‫َأ ُعــو ُذ م ـ ْن ُ ُ‬
‫ــدي مــن َأحا َطتْــه ِعنَايتِــي و َش ِ‬
‫ــم َل ْت ُه‬ ‫ــن يــدَ ي و َأي ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َب ْ َ َ َّ َ ْ‬
‫الر ِحيــ ِم ﮋ ﭑﭒﭓ‬ ‫مح ِ‬
‫ــن َّ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫ِ‬
‫إِ َحا َطتــي؛ بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫ِ‬

‫ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ‪...‬ﮊ [اإلخــاص] (ثاثــ ًا)‪،‬‬

‫ــك‬‫ــل َذلِ َ‬ ‫ــك َعــ ْن َي ِمينِــي َو َأ ْي َام ِ ِنــم‪َ ،‬و ِم ْث َ‬ ‫ــل َذلِ َ‬ ‫َو ِم ْث َ‬
‫ــك َأ َم ِامــي‬ ‫ــل َذلِ َ‬‫ــامئ ِل ِه ْم‪َ ،‬و ِم ْث َ‬
‫َعــن ِشــام ِيل و َعــن َش ِ‬
‫ْ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك م ـ ْن َخ ْلفــي َوم ـ ْن َخ ْلف ِهــم‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َو َأ َما َم ُهــم‪َ ،‬و ِم ْثـ َـل َذلـ َ‬
‫ِ‬

‫ـك‬‫ـك ِم ـ ْن َف ْو ِقــي َو ِم ـ ْن َف ْو ِق ِهــم‪َ ،‬و ِم ْثـ َـل َذلِـ َ‬ ‫َو ِم ْثـ َـل َذلِـ َ‬
‫ـط ِب َو ِ ِبـ ْ‬
‫ـم‬ ‫ـك ُ ِميـ ٌ‬
‫ِمـ ْن َ ْتتِــي َو ِمـ ْن َ ْتتِ ِهــم‪َ ،‬و ِم ْثـ َـل َذلِـ َ‬
‫َوبِـ َـام َأ َح ْطنَــا بِــه‪.‬‬
‫ـر َك‬ ‫ـر َك بِ َخـ ْ ِ‬ ‫ـم ِم ـ ْن َخـ ْ ِ‬ ‫ـم إِ ِّن َأ ْسـ َـأ ُل َك ِيل َو َهلُـ ْ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـرك‪.‬‬ ‫ا َّلــذي ال َي ْمل ُك ـ ُه َغـ ْ ُ‬
‫ــك و ِعي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــاذ َك‬ ‫ــم ِيف ح ْفظ َ َ َ‬ ‫اج َع ْلنــي َوإ َّي ُاه ْ‬ ‫ــم ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ِعب ِ‬
‫ــك‬ ‫ــك َو َأ َمانَت َ‬ ‫ــو ِار َك َو َأ ْمن َ‬ ‫ــك َو ِج َ‬ ‫ــاد َك َوع َيال َ‬ ‫َ َ‬
‫ــك مــ ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر َك َو ُل ْطف َ‬ ‫ــك َو َس ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر ِز َك َو َكنَف َ‬ ‫ِ‬ ‫َو ِح ْزبِ َ‬
‫ــك َوح ْ‬
‫اسـ ٍـد‪،‬‬ ‫ـان‪ ،‬وبا ٍغ وح ِ‬
‫ـس َو َجـ ٍّ َ َ َ َ‬ ‫ان َو ُسـ ْل َطان‪َ ،‬وإِ ْنـ ٍ‬ ‫ك ُِّل َشـي َط ٍ‬
‫ْ‬
‫ـت آخـ ٌـذ‬‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ش ك ُّل َدا َّبــة َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َو َسـ ُب ٍع َو َح َّيــة َو َع ْقـ َـر ٍ‬
‫ب‪َ ،‬ومـ ْن َ ِّ‬
‫اط ُم ْســت َِقي ٍم‪.‬‬ ‫ــى ِص ٍ‬
‫بِنَاص َيتهــا‪ ،‬إ َّن َر ِّب َع َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫َح ْســبِ َي الـ َّـر ُّب ِم ـ َن ا َمل ْر ُبوبِــن‪َ ،‬ح ْســبِ َي اخلَالِـ ُـق‬
‫وقــن‪،‬‬ ‫وقــن‪ ،‬حســبِي الــر ِاز ُق ِمــن ا َملر ُز ِ‬ ‫ِمــن ا َمل ْخ ُل ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الســات ُر مــ َن ا َمل ْســتُورين‪َ ،‬ح ْســبِ َي الن ُ‬
‫َّــاص‬ ‫َح ْســبِ َي َّ‬
‫وريــن؛‬ ‫اه ُــر ِمــ َن ا َمل ْق ُه ِ‬ ‫وريــن‪ ،‬حســبِي ال َق ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫ِمــ َن ا َملن ُْص ِ‬
‫ــو َح ْســبِي‪َ ،‬ح ْســبِي َمــ ْن َل ْ َي َ‬ ‫ِ‬
‫ــز ْل‬ ‫َح ْســبِي ا َّلــذي ُه َ‬
‫الو ِكيـ ُـل‪َ ،‬ح ْســبِ َي اهللُ ِمـ ْن‬ ‫ـم َ‬
‫ِ‬
‫َح ْســبِي‪َ ،‬ح ْســبِ َي اهللُ َون ْعـ َ‬
‫َجِيـ ِع َخ ْل ِقــه ﮋﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙ‬
‫ﭚﮊ ﮋ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬
‫ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙ‬
‫ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ‬
‫ﯦ ﯧ ﯨﯩﯪﯫﮊ ﮋ ﯜ ﯝ ﯞ‬
‫ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ‬
‫ــو َة َّإال‬
‫ــو َل َوال ُق َّ‬ ‫ﯫﯬﮊ (ســبع ًا)‪َ ،‬وال َح ْ‬
‫ـي ال َعظِي ِم‪َ .‬و َصـ َّـى اهللُ َع َى َسـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد النَّبِ ِّي‬ ‫ِ‬
‫بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫األُ ِّمــي َو َعـ َـى آلِـ ِـه َو َص ْحبِـ ِـه َو َس ـ َّلم‪.‬‬
‫ـر َب ْصـ ٍـق؛ َع ـ ْن َي ِمينِـ ِـه (ثاث ـ ًا)‪َ ،‬و َع ـ ْن‬
‫ـث ِم ـ ْن َغـ ْ ِ‬‫ـم َينْ ُفـ ُ‬
‫ُثـ َّ‬
‫ِشـ َـاملِ ِه (ثاث ـ ًا)‪َ ،‬و َع ـ ْن َأ َم ِامـ ِـه (ثاث ـ ًا)‪َ ،‬و ِم ـ ْن َخ ْل ِف ِه(ثاث ـ ًا)‪.‬‬
‫الر ْمحِ ِ‬
‫ــن‬ ‫ِ‬
‫ــن بِ ْســ ِم اهلل َّ‬ ‫ــي ِيف َخ َز ِائ ِ‬ ‫ــأ ُت َن ْف ِ‬ ‫َخ َب ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــو َل‬
‫الح ْ‬
‫يح َهــا َ‬ ‫الرحيــ ِم‪َ ،‬أ ْق َف ُاهلَــا ث َقتــي بِــاهلل‪َ ،‬م َفات ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ـع بِـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـك ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم َع ـ ْن َن ْفــي َمــا‬ ‫َو َال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل‪ُ ،‬أدافـ ُ‬
‫ـع ُقــدْ َر ِة‬‫وق َمـ َ‬‫ُأطِيـ ُـق َومــا ال ُأطِيـ ُـق‪ ،‬ال َطا َق ـ َة لِـــم ْخ ُل ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اخلالِــق؛ حســبِي اهللُ ونِعــم الو ِكيــل‪ ،‬بِ َخ ِفــي ُل ْطــفِ‬
‫ِّ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ـت‬ ‫ـر اهللِ‪َ ،‬د َخ ْلـ ُ‬ ‫ـل َسـ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهللِ‪ ،‬بِ َلطيــف ُصنْ ـ ِع اهللِ‪ ،‬بِ َجميـ ِ‬ ‫ِ‬

‫ـت‬ ‫ـف اهلل‪ ،‬ت ََشـ َّف ْع ُت بِسـ ِّي ِدنَا رسـ ِ‬
‫ـول اهللِ‪َ َ ،‬ت َّصنْـ ُ‬ ‫ِيف َكنَـ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ـت َعـ َـى اهلل‪ ،‬ا َّد َخـ ْـر ُت‬ ‫ـت بِــاهلل‪ ،‬ت ََو َّك ْلـ ُ‬
‫بِ َأ ْسـ َـامء اهلل‪ ،‬آ َمنْـ ُ‬
‫اهللَ لِــك ُِّل ِشــدَّ ة‪.‬‬
‫وب‪،‬‬ ‫ـوب‪َ ،‬و َو ْج ُهـ ُه َم ْط ُل ٌ‬ ‫ـن ْاسـ ُـم ُه َم ْ ُبـ ٌ‬ ‫ـم َيــا َمـ ِ‬
‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫اك ِْفنِــي مــا َق ْلبِــي ِمنْــه مرهــوب‪َ ،‬أ ْنـ َ ِ‬
‫ـر‬‫ـب َغـ ْ ُ‬ ‫ـت َغالـ ٌ‬ ‫ُ َْ ُ ٌ‬ ‫َ‬
‫ـوب‪ .‬وصـ َّـى اهللُ َعـ َـى س ـي ِدنَا ُمَمـ ٍـد‪ ،‬و َعــى آلِــهِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َم ْغ ُلـ ٍ َ َ‬
‫الو ِكيـ ُـل‪.‬‬
‫ـم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َص ْحبِــه َو َس ـ َّلم‪َ ،‬ح ْســبِ َي اهللُ َون ْعـ َ‬
‫* ُث َّم َي ُق ُ‬
‫ول‪:‬‬
‫الو ِك ُيل (‪ّ 70‬مرة)‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َح ْس ُبنَا اهللُ َون ْع َم َ‬
‫ﮋ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐﮊ‬
‫مــرة)‬
‫(‪ّ 11‬‬
 ‫ِ‬ ‫* وال َت ْغ َف ْل عن ص ِ‬
‫يم‪.‬‬‫الض َحى َف َف ْض ُلها َعظ ٌ‬ ‫اة ُّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ــش َة‬‫َــي َع ْ َ‬ ‫هــي َر ْك َعتَــان َأ ْو َأ ْك َثــر إىل َث َــامن َأ ِو ا َثنَت ْ‬ ‫َو َ‬
‫َر ْك َعــة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مســلم يف َصحيحــه َعــ ْن َأبِــى َذ ٍّر‬ ‫روى اإل َمــا ُم‬
‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫رســول اهلل صــى اهلل عليــه وآلــه‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫رض اهللُ عنــه َأ َّن‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم‬‫ا َمى مـ ْن َأ َحد ُكـ ْ‬ ‫ـح َعـ َـى ك ُِّل ُسـ َ‬ ‫ـال‪ُ « :‬ي ْصبـ ُ‬ ‫وسـ َّل َم َقـ َ‬
‫يح ٍة َصدَ َقــ ٌة‪َ ،‬وك ُُّل َ ْت ِميــدَ ٍة‬ ‫َصدَ َقــ ٌة‪َ ،‬فــك ُُّل ت َْســبِ َ‬
‫ـر ٍة َصدَ َق ـ ٌة‪،‬‬ ‫ِ ٍ‬
‫َصدَ َق ـ ٌة‪َ ،‬وك ُُّل َ ْتلي َلــة َصدَ َق ـ ٌة‪َ ،‬وك ُُّل َتكْبِـ َ‬
‫ـن ا ُملنْ َكـ ِـر َصدَ َقـ ٌة‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ـي َعـ ِ‬‫َو َأ ْمـ ٌـر بِا َمل ْعـ ُـروف َصدَ َقـ ٌة‪َ ،‬و َنْـ ٌ‬
‫الض َحــى»‪.‬‬ ‫ـان َي ْر َك ُع ُهـ َـام ِمـ َن ُّ‬
‫ـك ر ْكع َتـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يـ ِـز ُئ مـ ْن َذلـ َ َ َ‬ ‫َو ُ ْ‬

‫الض َحى‪:‬‬ ‫اة ُّ‬ ‫* دعاء بعدَ ص ِ‬

‫َُ َْ َ‬
‫ــم َص ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــى‬‫ــل َع َ‬ ‫حل ْمــدُ هلل َر ِّب ال َعا َملــن‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ا َ‬
‫احــدُ َيــا َأ َحــدُ‬ ‫سـي ِدنا ُمَمـ ٍـد وآلِـ ِـه وسـ ِّلم‪ ،‬يــا اهللُ يــا و ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ِّ‬
‫ـر (ثاثـ ًا)‬ ‫ِ‬
‫ـك بِنَ ْف َحــة َخـ ْ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َيــا َو ِ‬
‫اجــدُ َيــا َجــوا ُد؛ ا ْن َف ْحنَــا منْـ َ‬
‫حل َظـ ٍـة َأ َبــدَ ا‪َ ،‬عــدَ َد َخ ْل ِقــك‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِســك‪،‬‬ ‫ِيف ك ُِّل َ ْ‬
‫َو ِز َن ـ َة َع ْر ِشــك‪َ ،‬و ِمــدَ ا َد ك َِل َامتِــك‪.‬‬
‫ــه‪ :‬يــا ب ِ‬ ‫ــول وهــو رافِــع يدَ ي ِ‬
‫اس ُ‬
‫ــط‬ ‫َ َ‬ ‫ــم َي ُق ُ َ ْ َ َ ٌ َ ْ‬ ‫ُث َّ‬
‫ِ‬
‫ــط َع َل ْينَــا اخلَ ْ َ‬
‫ــر‬ ‫ــم َي ُض ُّم ُه َــام َقائــاً‪ :‬ا ْب ُس ْ‬ ‫(عــش ًا) ُث َّ‬
‫حلـ ِّـق‪ ،‬وز ِّينَّــا‬ ‫الصـ َـو ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوالـ ِّـر ْز َق‪َ ،‬و َو ِّف ْقنَــا ِ‬
‫اب َوا َ‬ ‫إل َصا َبــة َّ‬
‫ــق‪،‬‬ ‫الصــدْ ِق‪َ ،‬و َأ ِع ْذنَــا ِمــ ْن َش اخلَ ْل ِ‬ ‫ــاص َو ِّ‬ ‫ِ‬ ‫بِ ِ‬
‫اإل ْخ‬
‫ِّ‬
‫ــف و َعافِي ٍ‬ ‫اختِــم َلنَــا بِاحلســنَى ِيف ُل ْط ٍ‬
‫ــة‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َو ْ ْ‬
‫ـاؤ َك‪،‬‬ ‫ـاؤ َك‪َ ،‬وال َب َهـا َء َ َب ُ‬
‫الض َحـا َء ُض َح ُ‬ ‫ـم إِ َّن ُّ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ُـك‪،‬‬ ‫ُـك‪َ ،‬وال ُقـدْ َر َة ُقدْ َرت َ‬ ‫ـك‪َ ،‬وال ُق َّـو َة ُق َّوت َ‬‫جا ُل َ‬‫َواجلَ َـام َل َ َ‬
‫ِ‬
‫ُك‪َ ،‬وال َع َظ َم َة َع َظ َمت َُك‪َ ،‬والع ْص َم َة‬ ‫ان ُسـ ْل َطان َ‬ ‫الس ْل َط َ‬ ‫َو ُّ‬
‫ِع ْص َمت َُك ‪.‬‬
‫ن َأ َبــد ًا‬ ‫ـاب َوا ُمل ْسـ ِـل ِم َ‬
‫َان ِر ْز ِقــي َو َأ ْح َبـ ِ‬‫ـم إِ ْن ك َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ض َف َأ ْخ ِر ْجــ ُه‪،‬‬ ‫َان ِيف األَ ْر ِ‬ ‫الس َــام ِء َف َأن ِْز ْلــ ُه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬ ‫ِيف َّ‬
‫ا َف َك ِّثـ ْـر ُه‪َ ،‬وإِ ْن‬ ‫َان َب ِعيــد ًا َف َق ِّر ْبـ ُه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬
‫َان َق ِليـ ً‬ ‫َوإِ ْن ك َ‬
 ‫َان َح َرامــ ًا َف َط ِّه ْ‬
‫ــر ُه‪،‬‬ ‫َان َم ْعدُ ومــ ًا َف َأ ْو ِجــدْ ُه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬ ‫ك َ‬
‫ــك‬‫ــك َو ُق َّوتِ َ‬ ‫جالِ َ‬ ‫ــك َو َ َ‬ ‫ــك َو َ َب ِائ َ‬‫ــق ُض َح ِائ َ‬ ‫بِ َح ِّ‬
‫ــك َو ِع ْص َمتِ َ‬
‫ــك‪.‬‬ ‫ــك َو ُســ ْل َطانِ َك َو َع َظ َمتِ َ‬ ‫َو ُقدْ َرتِ َ‬
‫ــت َأ ْو‬
‫ــل َمــا آ َت ْي َ‬ ‫ــم آتِنَــا ِيف ك ُِّل ِح ٍ‬
‫ــن َأ ْف َض َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــة التَّام ِ‬ ‫ــن‪ ،‬مــع العافِي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت ْ ِ‬
‫ــة ِيف‬ ‫َّ‬ ‫الصاحل َ َ َ َ َ‬ ‫ُــؤ ِت ع َبــا َد َك َّ‬
‫ــن‪ ..‬آمــن‪.‬‬ ‫الدَّ َار ْي ِ‬

‫االستِخَ َارة‪:‬‬ ‫اء ْ‬ ‫* ُد َع ُ‬

‫ــه َو َســ َّل َم‪:‬‬ ‫ليــه وآلِ ِ‬
‫ــول اهللِ صــى اهللُ َع ِ‬ ‫ــال َر ُس ُ‬ ‫َق َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َــن مــ ْن َغ ْ ِ‬ ‫َــع َر ْك َعت ْ ِ‬ ‫ُــم بِاألَ ْم ِ‬
‫ــر‬ ‫ــر َف ْل َ ْرك ْ‬ ‫ــم َأ َحدُ ك ْ‬ ‫إ َذا َه َّ‬
‫ــم ل َي ُق ْــل‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ال َف ِر َ‬
‫يضــة‪ُ ،‬ث َّ‬
‫ــك‪َ ،‬و َأ ْســ َت ْق ِد ُر َك‬ ‫َخ ُر َك بِ ِع ْل ِم َ‬ ‫ال َّلهــم إِ ِّن َأســت ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ َّ‬
‫ِ‬
‫ــك ال َعظيــ ِم‪َ ،‬فإن َ‬
‫َّــك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــأ ُل َك مــ ْن َف ْضل َ‬ ‫ــك‪َ ،‬و َأ ْس َ‬ ‫بِ ُقدْ َرتِ َ‬
‫ــم‪َ ،‬و َأن َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا ُم‬ ‫ْــت َعــ َّ‬ ‫ــم َوال َأ ْع َل ُ‬
‫َت ْقــد ُر َوال َأ ْقــد ُر‪َ ،‬و َت ْع َل ُ‬
‫ــوب‪.‬‬‫ال ُغ ُي ِ‬
‫ــر ِيل ِيف‬ ‫ــر َخ ْ ٌ‬ ‫ــذا األَ ْم َ‬
‫ــم َأ َّن َه َ‬
‫ْــت َت ْع َل ُ‬
‫إن ُكن َ‬ ‫ــم ْ‬‫ال َّل ُه َّ‬
‫آج ِلـ ِـه‪َ ،‬فا ْق ِد ْر ُه‬
‫اج ِل ِه َو ِ‬
‫ـاش َو َع ِاق َب ِة َأمـ ِـري‪َ ،‬و َع ِ‬
‫ْ‬
‫ِدينِــي ومعـ ِ‬
‫َََ‬
‫ـم َأ َّن َهـ َـذا‬ ‫ِ‬
‫ـار ْك ِيل فيــه‪َ ،‬وإِ ْن ُكنْـ َ‬ ‫ـم َبـ ِ‬
‫ـت َت ْع َلـ ُ‬ ‫ـر ُه ِيل‪ُ ،‬ثـ َّ‬‫ِيل و َيـ ِّ ْ‬
‫اج ِل ِه‬‫ـاش َو َع ِاق َبـ ِـة َأمـ ِـري‪َ ،‬و َع ِ‬
‫ْ‬
‫األَمــر َش ِيل ِيف ِدينِــي ومعـ ِ‬
‫َََ‬ ‫ْ َ ٌّ‬
‫ِ‬
‫اص ْفني َعنْـ ُه‪َ ،‬وا ْقــد ْر ِيل اخلَ ْ َر‬ ‫ِ‬ ‫اص ْف ُه َعنِّــي‪َ ،‬و ْ ِ‬ ‫آج ِلـ ِـه‪َ ،‬ف ْ ِ‬ ‫َو ِ‬
‫ـم َر ِّضنِــي بِــه‪.‬‬ ‫َان‪ُ ،‬ثـ َّ‬
‫ـث ك َ‬ ‫َحيـ ُ‬

‫اصة‪:‬‬ ‫االستَخَ َار ِة ال َع َّام ِة َو َ‬

‫اخل َّ‬
‫ِ‬
‫* م ْن َد َعوات ْ‬
‫ِ‬

‫ش ِاق‬ ‫ــاة ِ‬‫ي ْؤتَــى ِبــا ك َُّل يــو ٍم بعــدَ ص ِ‬

‫اإل ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫َــن‪َ ،‬ينْــوي َم َع َهــا‬ ‫الض َحــى‪َ ،‬أ ْر َبعــ ًا َأ ْو َر ْك َعت ْ‬ ‫َو ُّ‬
‫ــم َي ُقــول‪:‬‬ ‫ِ‬
‫االســت َخ َارةَ‪ُ ،‬ث َّ‬ ‫ْ‬
‫ــل َو َســ ِّل ْم‬
‫ــم َص ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫احلَ ْمــدُ هلل َر ِّب ال َعا َملــن‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِيف ك ُِّل َ ٍ‬
‫الص َلــوات ُك ِّل َهــا‪َ ،‬عـ َـى‬ ‫حل َظــة َأ َبــد ًا بِ َجمي ـ ِع َّ‬ ‫ْ‬
‫َس ـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمــد َو َعـ َـى آلــه‪َ ،‬عــدَ َد ن َع ـ ِم اهلل َوإِ ْف َضالــه‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ــك‪َ ،‬و َأ ْســ َت ْق ِد ُر َك‬ ‫َخ ُر َك بِ ِع ْل ِم َ‬ ‫ال َّلهــم إِ ِّن َأســت ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ َّ‬
‫ـك‬ ‫ـك ال َعظِيــم‪َ ،‬فإِ َّنـ َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َأ ْسـ َـأ ُل َك ِم ـ ْن َف ْض ِلـ َ‬ ‫بِ ُقدْ َرتِـ َ‬
‫ـم َوال َأ ْع َلــم‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا ُم‬ ‫ـت َع ـ َّ‬ ‫َت ْقــد ُر َوال َأ ْقــدر‪َ ،‬و َت ْع َلـ ُ‬
‫ال ُغ ُي ِ‬
‫ــوب‪.‬‬
‫ور َواألَ ْشـ َي ِاء‬ ‫ـائ ِر األُ ُم ِ‬ ‫ال َّلهــم مــا َع ِلم َتـه َأبــد ًا ِمن سـ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ُ َّ َ‬
‫ن إِىل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لم ْســلم َ‬ ‫ألح َبابِنَــا َول ُ‬ ‫ــر ًا ِيل َول ُذ ِّر َّيتــي‪َ ،‬و ْ‬ ‫َخ ْ‬
‫ادنَــا‬ ‫يــن‪ِ ،‬يف ِدينِنَــا ود ْنيانَــا و ُأ ْخرانَــا ومع ِ‬ ‫ــو ِم الدِّ ِ‬
‫َ ََ‬ ‫َ ُ َ َ َ‬ ‫َي ْ‬
‫آج ِل َهــا َفا ْقـ ِـد ْر ُه‬ ‫اج ِل َهــا َو ِ‬ ‫ور َنــا َع ِ‬ ‫اق َبـ ِـة ُأ ُم ِ‬
‫اشـنَا و َع ِ‬
‫َ‬
‫ومع ِ‬
‫َ ََ‬
‫ـار ْك َلنَــا فِيــه‪.‬‬‫ـم َبـ ِ‬ ‫ـر ُه َلنَــا‪ُ ،‬ثـ َّ‬ ‫َلنَــا‪َ ،‬و َيـ ِّ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ش ًا َلنَــا ِيف ديننَــا‬ ‫ِ‬
‫ــم َو َمــا َعل ْمتَــ ُه َأ َبــد ًا َ ّ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ورنــا‬ ‫اق َبـ ِـة ُأ ُم ِ‬ ‫اشـنَا و َع ِ‬
‫َ‬
‫اد َنــا ومع ِ‬
‫َ ََ‬
‫ود ْنيا َنــا و ُأ ْخرا َنــا ومع ِ‬
‫َ ُ َ َ َ َ ََ‬
‫اص ْفنَــا َعنْــ ُه‪،‬‬ ‫اص ْفــ ُه َعنَّــا َو ْ ِ‬ ‫آج ِلهــا؛ َف ْ ِ‬ ‫اج ِل َهــا َو ِ‬ ‫َع ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم‬‫َان‪ُ ،‬ثـ َـم َر ِّضنَــا بِــه‪ ،‬يــا َأ ْر َحـ َ‬ ‫ـث ك َ‬ ‫ـر َح ْيـ ُ‬ ‫َواقــد ْر َلنَــا اخلَـ ْ َ‬
‫امحِــن‪.‬‬ ‫امحِــن‪ ،‬يــا َأرحــم الر ِ‬
‫َ ْ َ َ َّ‬
‫امحِــن‪ ،‬يــا َأرحــم الر ِ‬
‫َ ْ َ َ َّ‬
‫الر ِ‬
‫َّ‬
 ‫ال َّلهــم إِ َّن ِع ْلــم ال َغيـ ِ ِ‬
‫ـوب‬‫ـب عنْــدَ َك‪َ ،‬وهـ َـو َم ْ ُجـ ٌ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َّ‬
‫ـت‬ ‫ـي‪َ ،‬ف ُك ـ ْن َأ ْنـ َ‬ ‫َعنِّــي‪ ،‬وال َأ ْع َلــم َأمــر ًا َأ ْخ َتــاره لِنَ ْفـ ِ‬
‫ُُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ــك َم َقاليــدَ َأ ْم ِ‬ ‫ــت إِ َل ْي َ‬ ‫َــار ِيل‪َ ،‬ف ِّ‬
‫ــري‪،‬‬ ‫ــإن َف َّو ْض ُ‬ ‫ا ُمل ْخت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــري َو َفا َقتــي‪َ ،‬ف َأ ْرشــدْ ِن إِ َىل َأ َح ِّ‬
‫ــب‬ ‫ُــك ل َف ْق ِ‬ ‫َو َر َج ْوت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهــا َلدَ ْيــك‪َ ،‬و َأ ْ َ‬ ‫األُ ُمـ ِ‬
‫ـور إِ َل ْيـ َ‬
‫محد َهــا َعاق َبـ ًة‪،‬‬ ‫ـك‪َ ،‬و َأ ْر َض َ‬
‫ــر و َعافِ ٍ‬
‫ْــت‬‫ــل َمــا ت ََشــا ُء‪َ ،‬و َأن َ‬ ‫َّــك َت ْف َع ُ‬ ‫يــة‪َ ،‬فإِن َ‬ ‫ِيف َخ ْ ٍ َ‬
‫ــى ك ُِّل َ ٍ ِ‬
‫شء َقد ٌ‬
‫يــر‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َع َ‬
‫ــه وصحبِ ِ‬
‫ــه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َو َصــى اهللُ َع َ‬
‫ــى َســ ِّيدنا ُم َ َّمــد‪َ ،‬وآل َ َ ْ‬
‫ــة َأبــدً ا‪ ،‬عَــدَ د َخ ْل ِق ِ‬ ‫ٍ‬
‫ــه‪َ ،‬و ِر َض‬ ‫َ‬ ‫َو َســ َّل َم‪ِ ،‬يف ك ُِّل َحلْ َظ َ‬
‫ــه‪ ،‬و ِمــدَ اد ك َِلامتِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ــه‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫َن ْفســه‪َ ،‬و ِزنَــ َة َع ْرش َ‬
 ‫إل َما ِم َ‬
‫الـحدَّ اد‪:‬‬ ‫ات ال َّت َع ُّل ِم َوال َّت ْعلِي ِم ل ِ‬ ‫* نِ َّي ُ‬
‫ــت ال َّت َع ُّل َ‬
‫ــم‬ ‫احلَ ْمــدُ هللِ َر ِّب ال َعا َملِــن‪ ،‬ن ََو ْي ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع َواالنْت َفـ َ‬
‫ـاع‪،‬‬ ‫ـر‪َ ،‬والنَّ ْفـ َ‬‫ـم‪َ ،‬والت ََّذ ُّكـ َـر َوالت َّْذكـ َ‬ ‫َوال َّت ْعليـ َ‬
‫ــى التَّمس ِ‬ ‫حل َّ‬ ‫ِ‬ ‫َو ِ‬
‫ــك‬ ‫َ ُّ‬ ‫ــث َع َ‬ ‫االســت َفا َدةَ‪َ ،‬وا َ‬ ‫اإل َفــا َد َة َو ْ‬
‫ـاب اهللِ‪َ ،‬و ُس ـن َِّة َر ُســولِ ِه‪َ ،‬والدُّ َعــا َء إِىل اهلُــدَ ى‪،‬‬ ‫بِ ِك َتـ ِ‬
‫ــه اهللِ ومر َضاتِ ِ‬ ‫ــر‪ ،‬ابتِ َغــاء وج ِ‬
‫ــه‬ ‫َ َْ‬ ‫ــى اخلَ ْ ِ ْ َ َ ْ‬ ‫َوالدَّ ال َلــ َة َع َ‬
‫ــه و َثوابِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــه ُســ ْب َحا َن ُه َو َت َعــاىل‪.‬‬ ‫و ُق ْربِ َ َ‬
‫وان يف اهللِ‪:‬‬
‫اإلخ ِ‬
‫عاء ْ‬
‫* ُد ُ‬
‫ــو ِة َ‬
‫فيــك‪،‬‬ ‫عــى نِ ِ‬
‫عمــة األُ ُخ َّ‬ ‫حل ْمــدُ َ َ‬ ‫ــك ا َ‬ ‫ــم َل َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫عــى و ِاســ َطتِها ســي ِدنا ُمَم ٍ‬
‫ــد‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ِّ‬ ‫هــم وســ ِّلم َ َ‬ ‫ــل ال َّل َّ‬ ‫َو َص ِّ‬
‫ـك َو ِمـ ْن‬ ‫ـك َلـ َ‬ ‫ـوان فِيـ َ‬
‫بإخـ ِ‬ ‫اج َعـ ْـل ِص َلتِــي ْ‬ ‫ـم ْ‬ ‫وآلــه‪ ،‬ال َّلهـ َّ‬
‫ِ‬

‫لهــا‬ ‫ـائب ٌة ِمــن إراد ِة ِســو َ ِ‬ ‫ـك وال ت َُشــوبا َشـ ِ‬ ‫ِ‬
‫أجلـ َ‬
‫اك‪ ،‬اج َع َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َُ‬
‫ـات‬‫ـدَك إىل أعـ َـى درجـ ِ‬ ‫ـك‪ ،‬ترف ُعنَــا ِبــا عنـ َ‬ ‫َمق ُبو َل ـ ًة لدَيـ َ‬
‫َ َ‬
‫وو ِّثـ ْـق‬ ‫ـب َ‬ ‫ـك‪ ،‬ال َّلهـ َّ‬
‫ـم َقـ ِّـو َبينَنَــا هـ َـذا الت ََّحا ُبـ َ‬ ‫ـن فِيـ َ‬ ‫ا ُملتَحا ِّبـ َ‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الرابـ َ ِ‬
‫ـي‪ ،‬وا َمل َح َّبـ َة‬ ‫ـط‪،‬و َأد ْم بينَنَــا الـ ُـو َّد الكامـ َـل اهلَنـ َّ‬ ‫َبينَنَــا َّ ُ‬
‫وه ـ ُن ُعـ َـرى‬ ‫اخلالِص ـ َة الصافِي ـ َة‪ ،‬و َأب ِعــدْ عنَّــا ك َُّل مــا ي ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫ــك‪،‬‬ ‫َّــوا ِّد واالجتِ َــام ِع عــى َطاعتِ َ‬ ‫ــب والت َ‬ ‫لــك الت ََّحا ُب ِ‬ ‫َذ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إخـ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪،‬وو ِّف ْقني للقيا ِم‬ ‫ـك َ‬ ‫ـوان فيـ َ‬ ‫ـوق ْ‬ ‫ـم ُح ُقـ َ‬ ‫و َع ِّر ْفنــي ال َّلهـ َّ‬
‫ـدَهم يف َجيـ ِع‬ ‫ُله َم ُهــم ُر ْشـ ُ‬ ‫أن ت ِ‬ ‫ـم ِّإن أســأ ُل َك ْ‬ ‫ِ َبــا‪ ،‬ال َّلهـ َّ‬
‫اهــر و َب ٍ‬ ‫ــوء َظ ٍ‬ ‫كل س ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ون ْم‪َ ،‬‬ ‫ــؤ ِ ِ‬
‫اطــن‬ ‫وت َف َظ ُهــم مــن ِّ ُ‬ ‫ُش ُ‬
‫قوهلــم‬ ‫َار ِهــم و ُع ِ‬ ‫وبــم وأفك ِ‬ ‫ِِ‬
‫وأبدَانــم و ُق ُل ِ ِ‬ ‫انــم‬ ‫يف أد َي ِ ِ‬
‫ور ِهم‬ ‫يم ِهم و ُق ُب ِ‬ ‫وخواتِ ِ‬ ‫ـم َو َأ ْو َال ِد ِه ْم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وإرا َداتِــم َو َأ ْهل ِيهـ ْ‬
‫وآخ َر ِتِــم‪ ،‬يــا َر َّب ال َعا َملِــن‪.‬‬ ‫وبر ِاز ِخ ِهــم ِ‬
‫ََ‬
‫ـك‪ ،‬و َأد ِمِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـج الــذي ُيرضيـ َ َ‬ ‫ـم َث ِّب ْتنَــا وإ َّي ُاهــم عـ َـى ا َمل َنهـ ِ‬ ‫ال َّلهـ َّ‬
‫ـك‪،‬‬ ‫ـال َع َليـ َ‬ ‫ـن اإلقبـ ِ‬ ‫وح ْسـ ِ‬ ‫ـك ُ‬ ‫ـل طا َعتِـ َ‬ ‫ْاستِ ْم َســا َكنَا بِ َحبـ ِ‬
‫ـك يف‬ ‫ـك و ُمرا َق َبتِـ َ‬ ‫وحسـ َن َمَا َفتِـ َ‬ ‫ـامل التَّقـ َـوى‪ُ ،‬‬ ‫وارز ْقنَــا َكـ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫هم عنَّا َكيدَ الكَائديــن‪ ،‬وأ َذى‬ ‫ـر والن َّْج َوى‪ ،‬وا ْد َف ِع ال َّل َّ‬ ‫الـ ِّ ِّ‬
‫ـخ ِر‬ ‫كل ِذي َش ِمـن اخللـ ِـق أ َ ِ‬ ‫وش ِّ‬ ‫ِ‬
‫وسـ ِّ‬ ‫جعــن‪َ .‬‬ ‫ٍّ َ َ‬ ‫ا ُملؤذيــن‪َّ ،‬‬
‫ـول‬ ‫ـوب وال ُع ُقـ َ‬ ‫ـخ ْر َلنَــا ال ُق ُلـ َ‬ ‫وسـ ِّ‬
‫اب‪َ ،‬‬ ‫ـم َلنَــا األس ـ َب َ‬ ‫ال َّلهـ َّ‬
‫ـن يف َجي ِع َأحوالِنَا‬ ‫َار واخلَ َواطِ َر‪ ،‬واج َعلنَا َم ْر ِع ِّيـ َ‬ ‫واألفـك َ‬
‫ـك‪ ،‬ال َّلهـ َّ‬
‫ـم‬ ‫ـن بِ َعظِيـ ِم ِعنَا َيتِـ َ‬ ‫ـك‪َ ،‬م ُفوظِـ َ‬ ‫ـل ِرعا َيتِـ َ‬ ‫بِ َج ِميـ ِ‬
‫وح ِّق ْق َلنَــا آ َما َلنَا‪،‬‬ ‫ـدق يف ِو ِ‬ ‫الصـ َ‬ ‫ُ ِ‬
‫جهتنَــا‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ارز ْقنــي وإ َّي ُاهــم ِّ‬
‫الشي َعــة‪ ،‬وأ ِّيدْ َنــا‬ ‫ـر َّ ِ‬ ‫وانر َنــا بِنَـ ِ‬ ‫وهبنَــا فـ َ ِ‬
‫ـوق آ َمالنَــا‪ُ ،‬‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـب‪ ،‬و َأد ْم لنَا َع َواف َي َك وال ت َْشـ َغ ْلنَا‬ ‫بِت َِأييــد َك الــذي ال ُيغ َلـ ُ‬
‫والو َف ِاء‬
‫الوعــد‪َ ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اك‪ ،‬وو ِّفقنَا أك َْم َل التَّوفيـ ِـق إلن َْج ِاز َ‬ ‫بِ ِسـ َـو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وأو َقا َتنَــا يف‬‫أعام َرنــا ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ص ْ‬ ‫بِال َع ْهــد‪ ،‬وإ ْن َفــاذ ال َع ْقــد‪َ ،‬و َ ِّ‬
‫ـك عنَّــا‪ ،‬واجع ْلنــا ِم ـن َأ ْن َف ـ ِع املسـ ِ‬ ‫ـر مــا ي ِ‬
‫ن‬ ‫ـلم َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫رضيـ َ‬ ‫َخـ ِ ُ‬
‫واج َع ْلنا‬ ‫ِِ‬ ‫ـلمن‪ ،‬و َأبـ َـر ِك ا ُملسـ ِـل ِم َ‬ ‫لِلمسـ ِ‬
‫عى ا ُمل ْســلمن‪ْ ،‬‬ ‫ن َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم دينَهــا‪،‬‬ ‫وتــدِّ ُد ِبِـ ْ‬‫ـع ِبِــم َشـ ْـم َل هــذه األ َّمــة‪َ ُ ،‬‬ ‫مَّــن َت َمـ ُ‬
‫ـاس ِمــن ُسـن َِّة‬ ‫ـات النَّـ ُ‬ ‫ـك‪ ،‬ومــا أ َمـ َ‬ ‫ـار َشي َعتِـ َ‬ ‫ـي بِنَــا آثـ َ‬ ‫و َأ ْحـ ِ‬
‫الء يف ظِ ِّل َع ِ‬ ‫ـك‪ ،‬واجعنِي ال َّلهــم وإِ ْخو ِان هؤ ِ‬
‫ـك‬ ‫رشـ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫نَبِ ِّيـ َ َ َ ْ‬
‫كأسـ ِـه بِ َي ِده‪،‬‬
‫وضه‪ ،‬واسـ ِـقنَا بِ ِ‬
‫ـك‪ ،‬و َأ ْو ِر ْد َنــا َح َ ُ ْ‬ ‫يف ُز ْمـ َـر ِة نَبِ ِّيـ َ‬
 ‫ـان يف أعـ َـى َف ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫راد ِ‬
‫يس‬ ‫ـم يــا َمنَّـ ُ‬‫و َأ ْســعدْ نَا بِ ُمرا َف َقتــه‪ ،‬يــا كريـ ُ‬
‫ـن‪.‬‬ ‫الر ِامحِـ َ‬
‫ـم َِّ‬ ‫ـن يــا َأ ْر َحـ َ‬‫الر ِامحِـ َ‬
‫ـم َّ‬ ‫ـك‪ ،‬يــا َأ ْر َحـ َ‬‫َجنَّتِـ َ‬
‫ـدى‪،‬‬‫وز ْد َنــا ُهـ ً‬ ‫ـم اج َع ْلنَــا فِ ْت َيـ ًة آ َمنُــوا بِ َر ِّبِــم ِ‬ ‫اللهـ َّ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫ـاحة النَّ َظـ ِـر‬ ‫ـط عـ َـى ُق ُلوبِنَــا ح َّتــى َ ْت َم َعنــا يف َسـ َ‬ ‫وار ُبـ ْ‬‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الرامحــن‪ ،‬يــا َأ ْر َحـ َ‬
‫ـم‬ ‫ـم َّ‬ ‫ـك الك َِريـ ِم‪ ،‬يــا َأ ْر َحـ َ‬ ‫إىل َو ْج ِهـ َ‬
‫امحِــن‪.‬‬ ‫الر ِ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫وس َّل َم‪.‬‬ ‫وص ْحبِه َ‬ ‫وصى اهللُ عى س ِّيدنا ُم َّمد وآله َ‬ ‫َّ‬
 ‫أذكار ما بعد الظهر‬
‫ِ‬
‫* َال إِ َل َه َّإال اهللُ ا َملل ُك احلَ ُّق ُ‬
‫الـمبِ ُ‬
‫ن(مائة مرة)‪.‬‬
‫َّص ل ِ‬
‫إل َما ِم َ‬
‫احلدَّ اد‪:‬‬ ‫ْب الن ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫* حز ُ‬
‫الر ِحيــم ﮋﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ‬ ‫مح ِ‬
‫ــن َّ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫ِ‬
‫بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫ﭢﭣ ﭤﭥﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪﮊ‬
‫ﮋﮠ ﮡ ﮢ ﮣﮊ ﮋﯼﯽﯾﯿﰀ‬
‫ﰁﮊ ﮋﮦﮧﮨﮩﮪ‬
‫الر ِحيــم ﮋ ﯳ ﯴ ﯵ‬ ‫مح ِ‬
‫ــن َّ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫ِ‬
‫ﮫﮊ بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀ‬
‫ﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍ‬
‫ﰎ ﰏ ﰐ ﰑﮊ‬
‫ﮋﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬
‫ﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞ‬
‫ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ‬
‫ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴ‬
‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽﮊ‬
‫الر ِحيــم ﮋﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬
‫مح ِن َّ‬
‫ِ‬
‫بِ ْسـ ِم اهلل َّ‬
‫الر ْ َ‬
‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞ‬
‫ﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ‬
‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ‬
‫ﯖﯗ ﯘ ﯙ ﯚﯛ‬
‫ﯜﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬
‫ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ‬
‫ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶﮊ‪.‬‬
‫ــي بِــاهللِ َتع َ ِ‬
‫يــذ َن ْف ِ‬
‫ُأ ِع ُ‬
‫ــاىل مــ ْن ك ُِّل َمــا َي ْس َ‬
‫ــم ُع‬ ‫َ‬
‫ـش‬ ‫ـي بِ ِر ْج َلـ ْـن‪َ ،‬و َي ْبطِـ ُ‬ ‫ـر بِعينَــن‪ ،‬ويمـ ِ‬ ‫ِ‬
‫بِ ُأ ُذ َنـ ْـن‪َ ،‬و ُي ْبـ ُ َ ْ ْ َ َ ْ‬
‫ــي بِــاهللِ‬ ‫ْــت َن ْف ِ‬‫ــم بِ َشــ َفت َْن؛ َح َّصن ُ‬ ‫بِ َيدَ ْيــن‪َ ،‬و َيتَك َّل ُ‬
‫ــذر؛ ِمــ َن‬ ‫ــاف َو َأ ْح َ‬
‫ش َمــا َأ َخ ُ‬ ‫ِ‬
‫ْــر‪ ،‬مــ ْن َ ِّ‬ ‫ــق األَك َ‬ ‫اخلَالِ ِ‬
‫ــل‬ ‫ــار ُه‪َ ،‬و َج َّ‬ ‫ــز َج ُ‬ ‫ــرون؛ َع َّ‬ ‫ْــس َو َأ ْن َ ْ‬ ‫اإلن ِ‬ ‫اجلــ ِّن َو ِ‬ ‫ِ‬
‫ي ُ ُ‬
‫ِ‬
‫ــت َأ ْس َــام ُؤ ُه‪َ ،‬وال إ َلــ َه َغ ْ ُ‬
‫ــر ُه‪.‬‬ ‫َــاؤ ُه‪َ ،‬و َت َقدَّ َس ْ‬ ‫َثن ُ‬
‫ـور َأعْدَ ِائــي‪َ ،‬و َأ ُعــو ُذ‬ ‫ـك ِيف ن ُُحـ ِ‬ ‫ـم إِ ِّن َأ ْج َع ُلـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـك ِمـن ُش ِ ِ‬
‫ـم؛‬ ‫ـم َو َمكَائدهـ ْ‬ ‫ـم َو َمك ِْرهـ ْ‬ ‫ـم َو َت ُّيل ِهـ ْ‬ ‫ورهـ ْ‬ ‫بِـ َ ْ ُ‬
‫ـس‪.‬‬ ‫اإل ْنـ ِ‬ ‫اجل ـ ِّن َو ِ‬ ‫ـار َم ـ ْن َأ َرا َد ِب َعــدَ َاو ًة ِم ـ َن ِ‬ ‫ـئ َنـ َ‬
‫ِ‬
‫َأ ْطفـ ْ‬
‫يط؛ ُسـ ْب َحان ََك‬ ‫يظ‪َ ،‬يــا ك َِايف َيــا ُ ِم ُ‬ ‫ـظ َيــا َح ِف ُ‬ ‫َيــا َحافِـ ُ‬
‫َك‪َ ،‬و َأ َع َّز ُسـ ْل َطان ََك‪.‬‬ ‫ـم َشــأن َ‬ ‫َيــا َر ِّب؛ َمــا َأ ْع َظـ َ‬
‫ــات اهللِ‪،‬‬ ‫ْــت بِــاهللِ‪ ،‬وبِ َأســام ِء اهللِ‪ ،‬وبِآي ِ‬ ‫َ َت َّصن ُ‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ـن‬ ‫ـل اهللِ‪ ،‬والص ِ‬ ‫ـاء اهللِ‪َ ،‬و ُر ُسـ ِ‬ ‫ائ َكـ ِـة اهللِ‪ ،‬و َأنْبِيـ ِ‬ ‫وم ِ‬
‫احلـ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬
‫ـت َن ْفي بـــ(ال إ َلـ َه َّإال اهللُ‪ُ ،‬م َ َّمدٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِمـ ْن ع َبــاد اهلل؛ َح َّصنْـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ــه َو َســ َّلم)‪.‬‬ ‫ــه وآلِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــول اهللِ َص َّ‬

‫ــى اهللُ َع َل ْي َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ـك ا َّلتِــي ال َتنَــا ُم‪َ ،‬وا ْكنُ ْفنِــي‬ ‫اح ُر ْســنِي بِ َع ْينِـ َ‬ ‫ـم ْ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـي َفــا‬ ‫ـك َعـ َ َّ‬ ‫دْرتِـ َ‬ ‫ـك ا َّلـ ِـذي ال يــرام‪ ،‬وار َ ْ ِ‬
‫محنــي بِ ُق َ‬ ‫ُ َ ُ َ ْ‬ ‫بِ َكن َِفـ َ‬
‫ـت ثِ َقتِــي َو َر َج ِائــي‪.‬‬ ‫ـك َو َأ ْنـ َ‬ ‫َأ ْه ِلـ ُ‬
‫ــاث ا ُمل ْســت َِغيثِن (ثاثــ ًا) َيــا َد َرك‬ ‫َيــا ِغ َي َ‬
‫ــر ُق‬ ‫اهلالِ ِكن (ثاثــ ًا) اِك ِْفنِــي َش ك ُِّل َط ِ ٍ‬
‫ــارق َي ْط ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ـك َعـ َـى‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـل َأ ْو َنَــار‪َّ ،‬إال َطارق ـ ًا َي ْطـ ُـر ُق بِ َخـ ْـر‪ ،‬إِ َّنـ َ‬ ‫بِ َل ْيـ ٍ‬
‫ك ُِّل َ ٍ ِ‬
‫يــر‪.‬‬‫شء َقد ٌ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫بِ ْسـ ِم اهلل أ ْرقــي َن ْفــي مـ ْن ك ُِّل َمــا ُيـ ْـؤذي‪َ ،‬ومـ ْن‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬

‫يت‪ ،‬ال َّل ُه َّم َر َّب‬ ‫اسـ ٍـد؛ اهللُ ِشـ َف ِائي؛ بِ ْسـ ِم اهللِ ُر ِق ُ‬ ‫ك ُِّل ح ِ‬
‫َ‬
‫ـايف‪ ،‬و َعافِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـاس؛ َأ ْذ ِهـ ِ‬
‫الشـ ِ َ‬ ‫ـت َّ‬ ‫ـأس‪ ،‬ا ْشــف َأ ْنـ َ‬ ‫ـب ال َبـ َ‬ ‫النَّـ ِ‬
‫ـايف؛ ال ِش ـ َفاء َّإال ِش ـ َف ُاؤك‪ِ ،‬ش ـ َفاء ال ي َغـ ِ‬
‫ـاد ُر‬ ‫ـت ا ُمل َعـ ِ‬ ‫َأ ْنـ َ‬
‫ً ُ‬ ‫َ‬
‫َسـ َق ًام َوال َأ َملـ ًا‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َيــا ك َِايف َيــا َو ِايف َيــا َمحيــدُ َيــا َ ِميــدُ ‪ ،‬ا ْر َفـ ْ‬
‫ـع َعنِّــي ك َُّل‬
‫حل ِديـ ِـد‪َ ،‬وا َملـ َـر ِ‬
‫ض‬ ‫ِِ ِ‬
‫ـب َشــديد‪َ ،‬واكْفنــي مـ َن ا َ‬
‫حلــدِّ َوا َ‬
‫َتعـ ٍ ِ ٍ‬
‫َ‬
‫ــل ِيل نُــور ًا ِمــ ْن‬ ‫اج َع ْ‬ ‫يد‪ ،‬واجلي ِ ِ ِ‬
‫ــش ال َعديــد‪َ ،‬و ْ‬ ‫الشــد َ َ ْ‬
‫َّ ِ ِ‬

‫ـر َك‪َ ،‬و َ َبــا ًء‬ ‫ـر ًا ِمـ ْن َنـ ْ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫ـور َك‪َ ،‬وعـ ّـز ًا مـ ْن عـ ِّـز َك‪َ ،‬و َنـ ْ‬ ‫ُنـ ِ‬
‫ــك‪َ ،‬و ِح َر َاســ ًة ِمــ ْن‬ ‫ــك‪َ ،‬و َع َطــا ًء ِمــ ْن َع َط ِائ َ‬ ‫ِمــن َ َب ِائ َ‬
‫ِح َر َاســتِ َك‪َ ،‬وت َْأ ِييــد ًا ِم ـ ْن ت َْأ ِييـ ِـد َك‪.‬‬
‫الع َظــا ِم‪،‬‬ ‫ــب ِ‬ ‫ْــرام‪ ،‬وا َمل َو ِاه ِ‬ ‫ــال َو ِ‬ ‫َيــا َذا اجل ِ‬
‫اإلك َ‬ ‫َ‬
‫ش‪ ،‬إِ َّنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـت‬ ‫ـك َأ ْنـ َ‬ ‫ش ك ُِّل ذي َ ٍّ‬ ‫َأ ْسـ َـأ ُل َك َأ ْن َتكْف َينــي مـ ْن َ ِّ‬
‫ْــر‪.‬‬‫ــق األَك َ‬ ‫اهللُ اخلَالِ ُ‬
‫آلــه وصحبِ ِ‬
‫ــه‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ــى اهللُ َع َ‬ ‫َو َص َّ‬
‫ــى َســ ِّيدنا ُم َ َّمــد َو َ َ ْ‬
‫ــارك ًا فِيــه‪.‬‬ ‫ــر ًا َط ِّيبــ ًا ُم َب َ‬
‫ِ ِ‬
‫َوســ َّل َم ت َْســلي ًام كَث ْ‬
‫ال‪،‬‬ ‫اهر ًا َو َباطِن ًا َو َع َى ك ُِّل َح ٍ‬ ‫ن َظ ِ‬ ‫َواحلَ ْمدُ هللِ َر ِّب ال َعا َملِ َ‬
‫ن‪.‬‬ ‫امحِ َ‬ ‫يا َأرحم الر ِ‬
‫ْ َ َ َّ‬
‫أذكار ما بعد العصر‬

‫*سور ُة الو ِ‬
‫اق َعة‪:‬‬ ‫ُ َ َ‬
 ‫الو ِاق َعة‪:‬‬ ‫* الدُّ عاء ا َّل ِذي ي ْقر ُأ بعدَ س ِ‬
‫ورة َ‬‫ُ َ َْ ُ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ــار‪ ،‬وال ت ِ‬
‫ُوهنَّــا‬ ‫وهنَــا بِال َي َس ِ َ‬ ‫ــم ُصــ ْن ُو ُج َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ف‬ ‫ــك‪َ ،‬ون َْســ َت ْعطِ َ‬ ‫ــر ِز َق َطالِبِــي ِر ْز ِق َ‬ ‫اإل ْقتَــار؛ َفن َْس َ ْ‬ ‫بِ ِ‬
‫ــد َمــ ْن َأ ْع َطانَــا‪،‬‬ ‫ــك‪ ،‬ون َْشــت َِغ َل بِحم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ش َار َخ ْلق َ َ‬ ‫َ‬
‫ـت ِمـ ْن َو َر ِاء َذلِـ َ‬
‫ـك ُك ِّلـ ِـه‬ ‫َو ُن ْب َتـ َـى بِـ َـذ ِّم َمـ ْن َمنَ َعنَــا؛ َو َأ ْنـ َ‬
‫ِ‬
‫َأ ْه ُــل ال َع َطــاء َو َ‬
‫الـــمنْعِ‪.‬‬
‫ــن الســج ِ‬
‫ود‬ ‫وهنَــا َع ِ ُّ ُ‬ ‫ْــت ُو ُج َ‬
‫َــام ُصن َ‬ ‫ــم ك َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــك‪ ،‬بِج ِ‬ ‫ــن احل ِ‬
‫ــود َك‬ ‫اجــة َّإال إِ َل ْي َ ُ‬ ‫َّإال َلــك؛ َف ُصنَّــا َع ِ َ َ‬
‫امحِــن (ثاثــ ًا)‬ ‫ــك‪ ،‬يــا َأرحــم الر ِ‬
‫ــك َو َف ْضل َ َ ْ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫َوك ََر ِم َ‬
‫ــى‬‫ــى اهللُ َع َ‬ ‫ــواك‪َ ،‬و َص َّ‬ ‫ــك َع َّمــ ْن ِس َ‬ ‫اِ ْغنِنَــا بِ َف ْض ِل َ‬
‫ــه وصحبِ ِ‬
‫ــه َو َســ َّل َم‪.‬‬ ‫ــد و َع َ ِ ِ‬ ‫ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬
‫ــى آل َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ـم َصـ ِّـل َو َس ـ ِّل ْم َعـ َـى َس ـ ِّيدنَا ُم َ َّمــد َو َعــى‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــى اهللُ َع َلي ِ‬ ‫ــد‪ ،‬وهــب َلنَــا بِ ِ‬ ‫آل ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬
‫ــه‬ ‫ْ‬ ‫ــه َص َّ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِ َ ِّ‬
‫ـار ِك‬
‫ـب ا ُمل َبـ َ‬‫ـال ال َّط ِّيـ ِ‬‫ـك احلـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوآلــه َو َس ـ َّل َم م ـ ْن ِر ْزقـ َ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ض إِىل َأح ٍ‬ ‫مــا تَص ُ ِ‬
‫ــد‬ ‫َ‬ ‫ــر ِ‬ ‫وهنَــا َع ِ‬
‫ــن ال َّت َع ُّ‬ ‫ــون بِــه ُو ُج َ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬
‫ـم َلنَــا إِ َل ْيــه َط َريقـ ًا َسـ ْـه ً‬ ‫اج َعـ ِ‬ ‫ِمـ ْن َخ ْلقـ َ‬
‫ِ‬
‫ا‬ ‫ـل ال َّل ُهـ َّ‬ ‫ـك‪َ ،‬و ْ‬
‫ألحـ ٍـد؛‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ـر ف ْتنَــة َوال مْنَــة وال منَّــة وال تَبِ َعــة َ‬
‫ِم ـن َغـ ِ ِ ٍ‬
‫ْ ْ‬
‫َان‪َ ،‬و َأ ْيــ َن كَان‪،‬‬ ‫ــث ك َ‬ ‫حلــرا َم َح ْي ُ‬ ‫ــم ا َ‬‫َو َجنِّ ْبنَــا ال َّل ُه َّ‬
‫ـض‬ ‫ـن َأ ْه ِلـ ِـه‪َ ،‬وا ْقبِـ ْ‬ ‫َو ِعنْــدَ َم ـ ْن كَان‪َ ،‬و ُحـ ْـل َب ْينَنَــا َو َبـ ْ َ‬
‫وبــم‬ ‫وه ُهــم َو ُق ُل َ ُ‬ ‫ف َعنَّــا ُو ُج َ‬ ‫اص ْ‬ ‫َعنَّــا َأ ْي ِد َ ُيــم‪َ ،‬و ْ ِ‬
‫ن‬ ‫يــك‪َ ،‬وال ن َْســت َِع َ‬ ‫يــام ُي ْر ِض َ‬ ‫ِ‬
‫ــب َّإال ف َ‬ ‫َحتَّــى ال َن َت َق َّل َ‬
‫ـم‬ ‫ـك َيــا َأ ْر َحـ َ‬‫محتِـ َ‬
‫ـك َّإال فِيـ َـام ُت ُّبـ ُه َوت َْر َضــا ُه‪ ،‬بِ َر ْ َ‬ ‫بِنِ ْع َمتِـ َ‬
‫ــن‪.‬‬ ‫امحِ َ‬ ‫الر ِ‬
‫َّ‬
‫ِ‬
‫َان‬‫السـ َـامء َف َأن ِْز ْلـ ُه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬ ‫َان ِر ْز ُقنــا ِيف َّ‬ ‫ـم إِ ْن ك َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــر ُه‪َ ،‬وإِ ْن‬ ‫ــر ًا َف َي ِّ ْ‬ ‫َان ُم َع َّ‬ ‫ض َف َأ ْخ ِر ْجــ ُه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬ ‫األر ِ‬ ‫ِيف ْ‬
‫َان َح َرامـ ًا َف َط ِّهـ ْـر ُه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬
‫َان‬ ‫َان َب ِعيــد ًا َف َق ِّر ْبـ ُه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬ ‫ك َ‬
‫َان َم ْعدُ وم ـ ًا َف َأ ْو ِجــدْ ُه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬
‫َان‬ ‫ا َف َك ِّثـ ْـر ُه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬ ‫َق ِلي ـ ً‬
 ‫ــر ُه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬ ‫ِ‬ ‫ــر ِه‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬ ‫َم ْو ُقوفــ ًا َف َأ ْج ِ‬
‫َان‬ ‫َان َذنْبــ ًا َفا ْغف ْ‬
‫ـاو ْز َعن َْهــا‪َ ،‬وإِ ْن‬ ‫امُهــا‪ ،‬وإِ ْن ك َ ِ‬
‫َان َخطي َئ ـ ًة َفت ََجـ َ‬ ‫َس ـ ِّي َئ ًة َف ْ َ َ‬
‫ـك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـار ْك َلنَــا ِيف َجي ـ ِع َذلـ َ‬
‫ـك‪ ،‬إِ َّنـ َ‬ ‫َان َع ْثـ َـر ًة َف َأ ِق ْل َهــا؛ َو َبـ ِ‬
‫ك َ‬
‫ِ‬
‫ـاؤ ُه مـ ْن َأ ْمـ ٍـر َي ُكـ ُ‬
‫ـون‪َ ،‬يــا َمـ ْن‬ ‫ِ‬
‫ـك ُم ْق َتــد ٌر‪َ ،‬و َمــا ت ََشـ ُ‬ ‫َم ِليـ ٌ‬
‫ـول َل ـ ُه ُك ـ ْن َف َي ُكــون ﮋﯺ‬ ‫إِ َذا َأ َرا َد َش ـ ْيئ ًا إِ َّنـ َـام َي ُقـ ُ‬
‫ﯻﯼﯽﯾﯿﰀ ﰁﰂﰃ‬
‫ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ‪.‬‬
 ‫الش ِ‬
‫اذ ِيل‪:‬‬ ‫ْب ال َب ْح ِر لِ َس ِّي ِدي َأ ِب َ‬
‫احل َس ِن َّ‬ ‫ِ‬
‫* حز ُ‬
‫ِ‬ ‫ـن ِ‬ ‫ِ‬
‫ـي‬
‫ـم َيــا اهللُ َيــا َعـ ُّ‬‫الرحيـ ِم‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫محـ ِ َّ‬ ‫بِ ْسـ ِم اهلل َّ‬
‫الر ْ َ‬
‫ـك‬‫ـت َر ِّب‪َ ،‬و ِع ْل ُمـ َ‬ ‫ـم؛ َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـم َيــا عَليـ ُ‬
‫ِ‬
‫ـم‪َ ،‬يــا َحليـ ُ‬
‫ِ‬
‫َيــا عَظيـ ُ‬
‫ـب َح ْســبِي‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم احلَ ْسـ ُ‬ ‫ـم الـ َّـر ُّب َر ِّب‪َ ،‬ون ْعـ َ‬ ‫َح ْســبِي‪َ ،‬فن ْعـ َ‬
‫ِ‬
‫ـم؛ ن َْسـ َـأ ُل َك‬
‫الرحيـ ُ‬ ‫ـت ال َع ِزيــزُ َّ‬ ‫ـر َم ـ ْن ت ََشــا ُء َو َأ ْنـ َ‬ ‫َتنْـ ُ ُ‬
‫َات والك َِلــامتِ‬ ‫َات والســ َكن ِ‬ ‫العصمــ َة ِيف احلــرك ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ‬
 ‫ُوك وال ُّظن ِ‬
‫ُــون‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ات‪ِ ،‬مــ َن ُّ‬
‫ات واخل َطــر ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو ِ‬
‫الشــك َ‬ ‫اإل َرا َد َ َ َ‬
‫ـوب َعـ ْن ُم َطا َل َعـ ِـة ال ُغ ُيـ ِ‬
‫ـوب‪،‬‬ ‫الســاتِ َر ِة لِل ُق ُلـ ِ‬
‫َواألَ ْو َهــا ِم َّ‬
‫َف َقــد ﮋ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛﮊ‬
‫ﮋﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬
‫ـخ ْر َلنَــا‬ ‫ْر َنــا‪َ ،‬و َسـ ِّ‬ ‫ﮦﮧﮨﮩﮊ َف َث ِّب ْتنَــا‪َ ،‬وان ُ ْ‬
‫ِ‬
‫ـخ ْر َت‬ ‫وســى‪َ ،‬و َسـ َّ‬ ‫ـخ ْر َت ال َب ْحـ َـر ُمل َ‬ ‫َهـ َـذا ال َب ْحـ َـر َكـ َـام َسـ َّ‬
‫حل ِديدَ لِــدَ اؤ َد‪،‬‬ ‫ـال َوا َ‬ ‫ـخ ْر َت ِ‬
‫اجل َبـ َ‬ ‫ـم‪َ ،‬و َسـ َّ‬ ‫النَّــار ِ ِ‬
‫إل ْب َراهيـ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الشــ َياطنَ َواجلــ َّن ل ُســ َل ْي َام َن‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫يــح َو َّ‬ ‫َو َس َّ‬
‫الر َ‬ ‫ــخ ْر َت ِّ‬
‫ض والســامء‪ِ،‬‬
‫ـك ِيف األَ ْر ِ َ َّ َ‬ ‫ـخ ْر َلنَــا ك َُّل َب ْحـ ٍـر ُهـ َـو َلـ َ‬ ‫َو َسـ ِّ‬
‫ـوت‪ ،‬وبحــر الدُّ ْنيــا وبحــر ِ‬ ‫ـك وا َمل َل ُكـ ِ‬ ‫ِ‬
‫اآلخـ َـرة؛‬ ‫َ ََ ْ َ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َوا ُمل ْلـ َ‬
‫ُــوت ك ُِّل‬ ‫ــد ِه َم َلك ُ‬ ‫ــخر َلنَــا ك َُّل َش ٍء‪ ،‬يــا مــن بِي ِ‬
‫ْ َ َ ْ َ‬ ‫َو َس ِّ ْ‬
‫ـك َخـ ْ ُ‬
‫ـر‬ ‫ْر َنــا َفإِ َّنـ َ‬ ‫شء ﮋﭑﮊ (ثاث ـ ًا) ُان ُ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫اتــن‪،‬‬ ‫َّــك َخــر ال َف ِ ِ‬
‫ُْ‬ ‫َــح َلنَــا َفإِن َ‬ ‫َّاصيــن‪َ ،‬وا ْفت ْ‬ ‫الن ِ ِ‬
‫محنَــا َفإِن َ‬
‫َّــك‬ ‫ــر الغَافِ ِري ـ َن‪َ ،‬و ْار َ ْ‬ ‫َّــك َخ ْ ُ‬‫َواغ ِْف ْــر َلنَــا َفإِن َ‬
‫الر ِاز ِقــنَ ‪،‬‬ ‫ــر َّ‬ ‫َّــك َخ ْ ُ‬ ‫امحِــنَ ‪َ ،‬و ْارزُ ْقنَــا َفإِن َ‬ ‫َخــر الر ِ‬
‫ْ ُ َّ‬
‫ــب َلنَــا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــو ِم ال َّظاملــنَ ؛ َو َه ْ‬ ‫َو ْاهدنَــا َون َِّجنَــا مــ َن ال َق ْ‬
‫ْش َهــا َع َل ْينَــا‬ ‫ــك‪َ ،‬وان ُ ْ‬ ‫ــي ِيف ِع ْل ِم َ‬ ‫ِر ْيــ ًا َطيبــ ًة ك ِ‬
‫َــام ه َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك‪َ ،‬و ْامح ْلنَــا ِ َبــا َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِمـ ْن َخزَ ِائـ ِ‬
‫ـع‬‫محـ َـل الك ََرا َمــة َمـ َ‬ ‫ـن َر ْمحَتـ َ‬
‫ـك‬ ‫اآلخـ َـر ِة إِ َّنـ َ‬
‫ـن والدُّ ْنيــا و ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الســا َمة َوال َعاف َيــة ِيف الدِّ يـ ِ َ َ َ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫شء َقد ٌ‬
‫يــر‪.‬‬ ‫ــى ك ُِّل َ ْ‬ ‫َع َ‬
‫ــة لِ ُق ُلوبِنَــا‬ ‫ال َّلهــم يــر َلنَــا ُأمورنَــا مــع الراح ِ‬
‫ُ َ َ َ َّ َ‬ ‫ُ َّ َ ِّ ْ‬
‫الســا َم ِة َوال َعافِ َيـ ِـة ِيف ِدينِنَــا َو ُد ْن َيانَا‪َ ،‬و ُك ْن‬ ‫ِ‬
‫َو َأ ْبدَ اننَــا‪َ ،‬و َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـس‬ ‫َلنَــا َصاحبـ ًا ِيف َسـ َف ِرنَا‪َ ،‬و َخلي َفـ ًة ِيف َأ ْهلنَــا‪َ ،‬وا ْطمـ ْ‬
‫ِ‬ ‫ــوه َأعْدَ ِائنَــا‪َ ،‬وا ْم َس ْ‬ ‫َــى وج ِ‬
‫ــم‬‫َــى َمكَانَت ِه ْ‬ ‫ــخ ُهم ع َ‬ ‫ع َ ُ ُ‬
‫الـــم ِجي َء إِ َل ْينــا‪،‬‬ ‫ي َوال‬ ‫ِ‬ ‫َفــا َي ْســتَطِي ُع َ‬
‫َ‬ ‫الـــم َّ‬
‫ُ‬ ‫ون‬
‫ﮋﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ‬
‫ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ‬
‫ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠﮊ‬
‫ﮋﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬
‫ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ‬
‫ﭾﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬
‫ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ‬
‫ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ‬
‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ‬
‫الو ُجــوه (ثاثـ ًا) ﮋ ﯬﯭ‬ ‫ﮤﮊ َشـ ِ‬
‫ـاهت ُ‬‫َ‬
‫ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵﮊ‪.‬‬
‫ﮋﭑﮊ ﮋ ﭑ ﭒﭓ ﮊ ﮋﭛﭜ‬
‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﮊ ﮋ ﭤ ﮊ َ‬
‫(ســ ْبع ًا)‬
‫ْــر َ‬
‫ون‬ ‫َّــر‪َ ،‬ف َع َل ْينَــا ال ُين َ ُ‬ ‫ــم األَ ْم ُ‬
‫ــر‪َ ،‬و َجــا َء الن ْ ُ‬ ‫ُح َّ‬
‫ﮋﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬
‫ﭴﭶﭷﭸ‬
‫ﭵ‬ ‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ‬
‫ﭹ ﭻ ﭼﮊ ﮋﮑ ﮒ ﮊ َبـــا ُبــــنَا ﮋﭑﮊ‬
‫ِحي َطا ُننَــا‪ ،‬ﮋﭬﮊ َســ ْق ُفنَا‪ ،‬ﮋﭑﮊ ِك َفا َي ُتنَــا‪،‬‬
‫ﮋﭑﭒﭓﮊ ِمحَا َي ُتنَــا ﮋﮓ ﮔﮕ‬
‫ول َع َل ْينَــا‪،‬‬ ‫ـر ال َعـ ْـر ِ‬
‫ش َم ْس ـ ُب ٌ‬ ‫ﮖﮗﮘﮊ َسـ ْ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـدَر َع َل ْينَــا ﮋﯩ‬ ‫ـن اهللُ نَاظـ َـر ٌة إِ َل ْينَــا‪ ،‬بِ َحـ ْـول اهلل ال ُي ْقـ ُ‬
‫َو َعـ ْ ُ‬
‫ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﮊ‬
‫ﮋﭝ ﭞ ﭟﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﮊ (ثاثــ ًا)‪،‬‬
‫ﮋﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖﭗ ﭘ ﭙ ﭚﮊ‬
‫ﮋﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤﯥ ﯦ ﯧﯨ ﯩ‬
‫ــذي ال‬ ‫ﯪ ﯫ ﯬ ﮊ (ثاثــ ًا)‪ ،‬بِســ ِم اهللِ ا َّل ِ‬
‫ْ‬
‫ض وال ِيف الســامءِ‬ ‫ِِ‬
‫َّ َ‬ ‫ش ٌء ِيف األَ ْر ِ َ‬‫اســمه َ ْ‬ ‫ــع ْ‬‫ــر َم َ‬
‫َي ُ ُّ‬
‫ـم (ثاثـ ًا)؛ َوال َحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يع ال َعليـ ُ‬
‫الســم ُ‬‫َو ُهـ َـو َّ‬
‫ـي ال َعظِي ـ ِم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ﮋ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ‬
‫ﭺ ﭻﭼﭽﭾﭿﮊ‬
‫ﮋﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‪...‬ﮊ [آ َيــ ُة‬
‫ــس و ِ‬ ‫الك ِ‬
‫احــد]‪.‬‬ ‫ي ُســ ُن ك َْو ُنَــا ِيف َن َف ٍ َ‬
‫ُــرس‪َ ،‬و َ ْ‬
‫ْ‬

‫ـور َيــا َحـ ُّـق َيــا ُمبِــنُ ؛ ُاك ُْســنِي ِم ـ ْن‬ ‫َيــا اهللُ‪َ ،‬يــا ُنـ ُ‬
‫ْــك‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ــك‪َ ،‬و َأ ْف ِه ْمنــي َعن َ‬ ‫ُــور َك‪َ ،‬و َع ِّل ْمنِــي مــ ْن ع ْلم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن ِ‬
‫ود َك‪،‬‬ ‫ِّرن بِ َك‪ ،‬و َأ ِقمنِي بِ ُشه ِ‬ ‫َو َأس ِمــ ْعنِي ِمن َْك‪َ ،‬و َبصـ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫َــي بِ َف ْضل َ‬ ‫يــق إِ َل ْي َ‬ ‫ِ‬
‫َوع َِّر ْفنــي ال َّط ِر َ‬
‫ــك‪،‬‬ ‫ــك‪َ ،‬و َه ِّو ْنــا ع َ َّ‬
‫ش ٍء‬ ‫ـك َعـ َـى ك ُِّل َ ْ‬ ‫ـك‪ ،‬إِ َّنـ َ‬ ‫ـاس ال َّت ْقـ َـوى ِمنْـ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫َو َأ ْلبِ ْســني ل َبـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم‬ ‫ـي َيــا عَظيـ ُ‬ ‫ـم َيــا َعـ ُّ‬ ‫ـم َيــا َحليـ ُ‬ ‫يع َيــا عَليـ ُ‬ ‫َقديـ ٌـر‪َ .‬يــا َســم ُ‬
‫ــك‪ِ ،‬آمــن‪.‬‬ ‫ــص ُل ْط ِف َ‬ ‫َائــي بِ َخ َص ِائ ِ‬ ‫يــا اهلل‪ ،‬اســمع دع ِ‬
‫ْ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ش َمــا َخ َل َق‬ ‫َأ ُعــو ُذ بِكَلـ َـامت اهلل التَّا َّمــات ُك ِّل َهــا مـ ْن َ ِّ‬
‫(ثاث ًا)‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم‬ ‫اإل ْح َســان‪َ ،‬يــا َدائـ َ‬ ‫السـ ْل َطان‪َ ،‬يــا َقديـ َ‬ ‫ـم ُّ‬ ‫َيــا عَظيـ َ‬
‫ِ‬ ‫زْق‪ ،‬يــا كَثِــر اخلـ ِ‬ ‫النَّعــام ِء‪ ،‬يــا ب ِ‬
‫ـع‬‫ـرات‪َ ،‬يــا َواسـ َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ـط الـ ِّـر ِ َ‬ ‫اسـ َ‬ ‫ْ َ َ َ‬
‫ـاض ًا‬ ‫ـاء‪ ،‬يا حـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـاء‪ ،‬ويـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاســام َع الدُّ َعـ َ َ‬ ‫ـع ال َبـ َ َ َ‬ ‫ال َع َطــاء‪َ ،‬يــا َدافـ َ‬
‫ِ‬ ‫ـب‪ ،‬يــا موجــود ًا ِعنْــدَ َّ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـي‬ ‫الشــدَائد‪َ ،‬يــا َخفـ َّ‬ ‫ـس بِغَائـ ٍ َ َ ْ ُ‬ ‫َل ْيـ َ‬
‫ض‬ ‫الصنْـعِ‪َ ،‬يــا َح ِليـ ًام ال َي ْع َجـ ُـل‪ ،‬اِ ْق ِ‬ ‫ـف ُّ‬ ‫ـف‪َ ،‬يــا َلطِيـ َ‬ ‫ال ُّل ْطـ ِ‬

‫الر ِامحِــن‪.‬‬ ‫ـم َّ‬‫ـك َيــا َأ ْر َحـ َ‬ ‫اجتِــي‪ ،‬بِ َر ْمحَتِـ َ‬ ‫َح َ‬
‫َّــك َتع َلــم مــا نَحــن فِ ِ‬
‫يــه‪َ ،‬و َمــا َن ْط ُل ُبــ ُه‬ ‫ــم إِن َ ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫يــه ِمــ ْن َر ْمحَتِ َ ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫َونَر َ ِ‬
‫ــر َلنَــا َمــا‬ ‫ــك يف َأ ْم ِرنَــا ُك ِّلــ ْه؛ َف َي ِّ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن َْح ـ ُن فيــه م ـ ْن َس ـ َفرنَا‪َ ،‬و َمــا َن ْط ُل ُب ـ ُه م ـ ْن َحوائجنَــا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ــل‬ ‫الع َل ِ‬ ‫ات‪ ،‬وســ ِّلمنَا ِمــن ِ‬ ‫و َقــرب َع َلينَــا ا َملســا َف ِ‬

‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ ْ‬
‫ِ‬
‫هنَــا‪َ ،‬وال َم ْبلَــغَ‬ ‫ــل الدُّ ْن َيــا َأك َ َ‬
‫ْــر َ ِّ‬ ‫َواآل َفــات‪َ ،‬وال َ ْت َع ِ‬
‫ـك َيــا‬ ‫محنَــا؛ بِ َر ْمحَتِـ َ‬ ‫ِع ْل ِمنَــا‪َ ،‬وال ت َُسـ ِّل ْط َع َل ْينَــا َمـ ْن ال َي ْر َ ُ‬
‫امحِــن‪.‬‬ ‫َأرحــم الر ِ‬
‫ْ َ َ َّ‬
‫َو َص َّى اهللُ ع ََى َس ِّي ِدنَا ُم ََّم ٍد َوآلِ ِه َو َص ْحبِ ِه َو َس َّل َم‪.‬‬
 ‫* اﻟورد اﻟﻠطﯾف ﻟﻺﻣﺎم اﻟﺣداد‬
‫)‪(۱‬‬

‫ـور ُة ال َف َلــق (ثاثـ ًا)‪،‬‬ ‫ِ‬

‫ـاص (ثاثـ ًا)‪ُ ،‬سـ َ‬ ‫ـور ُة ِ‬
‫اإل ْخـ‬ ‫ُسـ َ‬
‫ــور ُة النّــاس (ثاثــ ًا)‪ ،‬ﮋ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬
‫ُس َ‬
‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦﮊ (ثاثــ ًا)‬
‫ﮋﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ‬
‫ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠ‬
‫ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ‬
‫ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶ‬
‫ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿﮊ‪.‬‬
‫ﮋﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬
‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲﭳ ﭴ ﭵ‬
‫ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﮊ‪.‬‬
‫ملساء‪َ ،‬واليـَْوِم ِبللَّيـْلَة‪،‬‬ ‫(‪َ )1‬وال تـَْنس أَ ْن تُْـب ِد َل لَ ْفظَةَ‪ :‬الصَّبَ ِ ِ‬
‫اح ب َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫الر ِجيــم‬ ‫ِ‬ ‫السـ ِـمي ِع ال َع ِليـ ِم ِمـ َن َّ‬
‫الشـ ْي َطان َّ‬
‫ِ‬
‫َأ ُعــو ُذ بِــاهلل َّ‬
‫(ثاث ـ ًا) ﮋﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ‬
‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ‬
‫ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ‬
‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝ‬
‫ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ‬
‫ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ‬
‫ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﮊ‬
‫ﮋﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬
‫ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩﮊ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َأ ُعــو ُذ بِكَل َــامت اهلل التَّا َّمــات مــ ْن َ ِّ‬
‫ش َمــا َخ َلــق‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ش ٌء‬
‫ــع ْاســمه َ ْ‬ ‫(ثاثــ ًا) بِ ْســ ِم اهلل ا َّلــذي ال َي ُ ُّ‬
‫ــر َم َ‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يــم‬
‫يع ال َعل ُ‬ ‫الســم ُ‬ ‫ــو َّ‬ ‫الس َــامء َو ُه َ‬ ‫ض َوال ِيف َّ‬ ‫ِيف األَ ْر ِ‬
‫ـك ِيف نِ ْع َمـ ٍـة َو َعافِ َيـ ٍـة‬ ‫ـت ِمنْـ َ‬ ‫ـم إِ ِّن َأ ْص َب ْحـ ُ‬ ‫(ثاثـ ًا) ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َس ْ ٍ‬
‫ــر َك‬ ‫َــك َو َس ْ َ‬ ‫ــي َو َعاف َيت َ‬ ‫َــك َع َ َّ‬ ‫ــم ن ْع َمت َ‬ ‫ــر‪َ ،‬ف َأ ْت ْ‬
‫ِ‬
‫ــت‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْص َب ْح ُ‬ ‫ــرة (ثاثــ ًا) ال َّل ُه َّ‬ ‫ِيف الدُّ ْن َيــا َواآلخ َ‬
‫ــك‪ ،‬وم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــهدُ َك‪َ ،‬و ُأ ْش ِ‬ ‫ُأ ْش ِ‬
‫َــك‪،‬‬ ‫ائ َكت َ‬ ‫مح َلــ َة َع ْرش َ َ َ‬ ‫ــهدُ َ َ‬
‫ْــت‬ ‫ْــت اهللُ ال إِ َلــ َه َّإال َأن َ‬ ‫َّــك أن َ‬ ‫ــك؛ َأن َ‬ ‫يــع َخ ْل ِق َ‬ ‫َو َج َ‬
‫ِ‬

‫ــك‪َ ،‬و َأ َّن َســ ِّيدَ نَا ُم َ َّمــد ًا‬ ‫يــك َل َ‬ ‫ش َ‬ ‫َو ْحــدَ َك ال َ ِ‬
‫ـن‬ ‫حل ْمــدُ هللِ َر ِّب ال َعا َملِـ َ‬ ‫َع ْبــدُ َك َو َر ُســو ُلك ( َأ ْربع ـ ًا) ا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـت‬ ‫ـئ َم ِزيــدَ ه (ثاث ـ ًا) آ َمنْـ ُ‬ ‫محــد ًا ُيـ َـو ِايف ن َع َم ـ ُه َو ُيكَافـ ُ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــر ُت بِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اجل ْبــت َوال َّطا ُغــوت‪،‬‬ ‫بِــاهلل ال َعظيــم‪َ ،‬و َك َف ْ‬
‫الو ْث َقــى ال ان ِْف َصــا َم َهلَــا‬ ‫ــر َوة ُ‬
‫ْت بِالع ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫است َْم َســك ُ‬ ‫َو ْ‬
‫ِ‬
‫يــت بِــاهلل َر ّبــ ًا‪،‬‬ ‫ِ‬
‫يــم (ثاثــ ًا) َرض ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يع َعل ٌ‬ ‫َواهللُ َســم ٌ‬
‫ــه وآلِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اإلســا ِم ِدينــ ًا‪ ،‬وبِمحم ٍ‬
‫ــه‬ ‫ــى اهللُ َع َل ْي َ‬ ‫ــد َص َّ‬ ‫َ ُ َ َّ‬ ‫َوبِ ِ ْ‬
‫َو َسـ َّل َم نَبِ ّيـ ًا َو َر ُسـ ً‬
‫ـوال(ثاث ًا) ﮋﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬
‫ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﮊ (سبعاً)‬
‫ـم َصـ ِّـل َعـ َـى َس ـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد َوآلِـ ِـه َو َص ْحبِـ ِـه‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــأ ُل َك ِمــن ُفجــاءةِ‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْس َ‬
‫ْ َ َ‬ ‫َو َســ ِّل ْم (عــش ًا) ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ـر‪ ،‬و َأ ُعــو ُذ بِـ َ ِ‬
‫ـت‬ ‫ـم َأ ْنـ َ‬ ‫ـك مـ ْن ُف َجــا َءة الـ َّـش‪ .‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫اخلَـ ْ ِ َ‬
‫ْــت َخ َل ْقتَنِــي‪َ ،‬و َأنَــا َع ْبــدُ َك‪َ ،‬و َأنَــا‬ ‫َر ِّب ال إِ َلــ َه َّإال َأن َ‬
‫ـك ِمـ ْن‬ ‫َعـ َـى َع ْهـ ِـد َك َو َو ْعـ ِـد َك َمــا ْاسـ َت َط ْع ُت‪َ ،‬أ ُعــو ُذ بِـ َ‬
‫ــي َو َأ ُبــو ُء‬ ‫ــك َع َ َّ‬ ‫ــك بِنِ ْع َمتِ َ‬ ‫ــت‪َ ،‬أ ُبــو ُء َل َ‬ ‫ش َمــا َصنَ ْع ُ‬ ‫َ ِّ‬
‫ـت‪.‬‬ ‫ـوب َّإال َأ ْنـ َ‬ ‫الذ ُنـ َ‬ ‫بِ َذنْبِــي‪َ ،‬فا ْغ ِفـ ْـر ِيل‪َ ،‬فإِ َّنـ ُه ال َي ْغ ِفـ ُـر ُّ‬
‫ــت‬ ‫ــك ت ََو َّك ْل ُ‬ ‫ْــت َع َل ْي َ‬ ‫ْــت َر ِّب ال إِ َلــ َه َّإال َأن َ‬ ‫ــم َأن َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫َان َو َمــا‬ ‫ش ال َعظيـ ِم‪َ ،‬مــا َشــا َء اهللُ ك َ‬ ‫ِ‬ ‫ـت َر ُّب ال َعـ ْـر ِ‬ ‫َو َأ ْنـ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ـي‬ ‫َل ْ َي َشـ ْـأ َل ْ َي ُك ـ ْن‪َ ،‬وال َحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫يــر‪َ ،‬و َأ َّن‬ ‫ــى ك ُِّل َ ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫شء َقد ٌ‬ ‫ْ‬ ‫أن اهللَ َع َ‬ ‫ــم َّ‬‫ال َعظيــ ِم‪َ .‬أ ْع َل ُ‬
‫ــم إِ ِّن َأ ُعــو ُذ‬ ‫ــاط بِــك ُِّل َ ٍ ِ‬ ‫اهللَ َقــدْ َأ َح َ‬
‫شء ع ْلــ ًام‪ .‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ْ‬
‫آخـ ٌـذ‬ ‫ـت ِ‬ ‫ش ك ُِّل َدا َّبـ ٍـة َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِـ َ ِ‬
‫ش َن ْفــي‪َ ،‬ومـ ْن َ ِّ‬ ‫ـك مـ ْن َ ِّ‬
 ‫ِ‬ ‫َاصيتِهــا‪ ،‬إِ َّن رب َعـ َـى ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ـي َيــا‬‫صاط ُم ْسـتَقيم‪َ .‬يــا َحـ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ‬ ‫بِن َ َ‬
‫ـك َأسـت ِ‬ ‫ـك َأسـت َِغ ُ ِ‬ ‫َقيــوم بِر ْ َ ِ‬
‫َج ُر‪،‬‬ ‫يث‪َ ،‬ومـ ْن َع َذابِـ َ ْ‬ ‫محتـ َ ْ‬ ‫ُّ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــح ِيل َش ْــأ ِن ُك َّلــه‪َ ،‬وال تَك ْلنــي إِ َىل َن ْفــي َوال‬ ‫ِ‬
‫َأ ْصل ْ‬
‫ـم إِ ِّن َأ ُعــو ُذ‬ ‫ـك َط ْر َفـ َة َعـ ْـن‪ .‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫إِ َىل َأ َحـ ٍـد ِمـ ْن َخ ْل ِقـ َ‬
‫ـك ِم ـ َن ال َع ْجـ ِـز‬ ‫حلـ َـزن‪َ ،‬و َأ ُعــو ُذ بِـ َ‬ ‫ـم َوا َ‬ ‫ـك م ـ َن اهلَـ ِّ‬
‫بِـ َ ِ‬

‫ــل‪،‬‬ ‫ــن َوال ُب ْخ ِ‬ ‫جل ْب ِ‬ ‫والكَســل‪ ،‬و َأ ُعــو ُذ بِ َ ِ‬

‫ــك مــ َن ا ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــك مــ ْن َغ َل َبــة الدَّ ْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َأ ُعــو ُذ بِ َ‬
‫الر َجــال‪.‬‬ ‫ــن َو َق ْهــر ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــرة‪.‬‬ ‫ــأ ُل َك ال َعاف َيــ َة ِيف الدُّ ْن َيــا َواآلخ َ‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْس َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــو َوال َعافِ َيــ َة َواملـُــ َعا َفا َة‬ ‫ــأ ُل َك ال َع ْف َ‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْس َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــايل‪ .‬ال َّل ُه َّ‬
‫ــم‬ ‫ــاي َو َأ ْهــي َو َم ِ‬ ‫الدَّ ائ َمــ َة ِيف دينــي َو ُد ْن َي َ‬
‫اح َف ْظنــي‬ ‫ــم ْ‬ ‫ــات‪ .‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ــو َر ِات‪َ ،‬و ِآمــ ْن َر ْو َع ِ‬ ‫ــر َع ْ‬ ‫اس ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــن َيــدَ َّي َومــ ْن َخ ْلفــي َو َعــ ْن َيمينــي َو َعــ ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِمــ ْن َب ْ ِ‬
‫ــك َأ ْن ُأ ْغت َ‬
‫َــال‬ ‫ِش َــام ِيل َو ِمــ ْن َف ْو ِقــي؛ َو َأ ُعــو ُذ بِ َع َظ َمتِ َ‬
‫ـت َ ْت ِدينِــي‪،‬‬ ‫ـت َخ َل ْقتَنِــي َو َأ ْنـ َ‬ ‫ـم َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬
‫م ـ ْن َ ْتتــي‪ .‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫ـت ُتِيتُنِــي‪،‬‬ ‫ـت ت َْسـ ِـقينِي‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫ـت ُت ْط ِع ُمنِــي‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫َو َأ ْنـ َ‬
‫ــى ك ُِّل َ ٍ ِ‬ ‫ْــت ُ ْت ِيينِــي‪َ ،‬و َأن َ‬ ‫َو َأن َ‬
‫شء َقد ٌ‬
‫يــر‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ْــت َع َ‬
‫ــى ك َِلم ِ‬ ‫ــر ِة ِ‬ ‫َأصبحنَــا َع َ ِ‬
‫ــة‬ ‫َ‬ ‫اإل ْســا ِم‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى ف ْط َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫ـن نَبِينَــا ُمَمـ ٍـد صـ َّـى اهللُ َع َليــهِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ـاص‪َ ،‬و َعـ َـى ديـ ِ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫اإل ْخـ‬
‫يــم َحنِيفــ ًا‬ ‫ِ‬
‫ــى م َّلــة َأبِينَــا إِ ْب َراه َ‬
‫ــه وســ َّلم‪ ،‬و َع َ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َوآل َ َ‬
‫ِ ِ‬

‫ش ِكن‪.‬‬ ‫الـــم ْ ِ‬
‫َان مــ َن ُ‬
‫ــل ًام ومــا ك َ ِ‬
‫ُم ْس َ َ‬
‫ِ‬
‫ـك ن َْح َيــا‬ ‫ـك َأ ْم َسـ ْينَا‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫ـك َأ ْص َب ْحنَــا َوبِـ َ‬ ‫ـم بِـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــور‪.‬‬‫ــك الن ُُّش ُ‬ ‫َــوك َُّل َوإِ َل ْي َ‬ ‫ــك َنت َ‬ ‫ــوت‪َ ،‬و َع َل ْي َ‬ ‫ــك ن َُم ُ‬ ‫َوبِ َ‬
‫ــك هللِ‪َ ،‬واحلَ ْمــدُ هللِ َر ِّب‬ ‫ــح ا ُمل ْل ُ‬ ‫َأ ْص َب ْحنَــا َو َأ ْص َب َ‬
‫ال َعا َملِــن‪.‬‬
‫ــذا ال َيــو ِم َفت َْحــ ُه‬ ‫ــر َه َ‬ ‫ــأ ُل َك َخ ْ َ‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْس َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ُــور ُه َو َب َر َكتَــ ُه َو ُهــدَ ا ُه‪.‬‬ ‫َــر ُه َون َ‬ ‫َون ْ َ‬
‫ال َّل ُهـ َّ ِ‬
‫ـر َمــا‬ ‫ـر َهـ َـذا ال َيـ ْـو ِم َو َخـ ْ َ‬ ‫ـم إ ِّن َأ ْسـ َـأ ُل َك َخـ ْ َ‬
‫ـر َمــا َب ْعــدَ ه؛ َو َأ ُعــو ُذ بِـ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ـك‬ ‫ـر َمــا َق ْب َل ـ ُه َو َخـ ْ َ‬ ‫فيــه َو َخـ ْ َ‬
‫ش َمــا َق ْب َلــ ُه‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ش َه َ‬ ‫ِ‬
‫ــو ِم‪َ ،‬و َ ِّ‬
‫ش َمــا فيــه‪َ ،‬و َ ِّ‬ ‫ــذا ال َي ْ‬ ‫مــ ْن َ ِّ‬
‫ش َمــا َب ْعــدَ ُه‪.‬‬ ‫َو ِّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــح ِب مــ ْن ن ْع َمــة َأ ْو بِ َأ َحــد مــ ْن‬ ‫ــم َمــا َأ ْص َب َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــك‪َ ،‬ف َل َ‬
‫ــك‬ ‫يــك َل َ‬ ‫ش َ‬ ‫ْــك َو ْحــدَ َك ال َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــك َفمن َ‬ ‫َخ ْل ِق َ‬
‫ــى َذلِــك(‪.)1‬‬ ‫الشــك ُْر َع َ‬ ‫ــك ُّ‬ ‫حل ْمــدُ َو َل َ‬ ‫ا َ‬
‫ــه‪َ ،‬و ِر َض‬ ‫ــد ِه‪ ،‬عَــدَ د َخ ْل ِق ِ‬ ‫ان اهللِ وبِحم ِ‬ ‫ُســ ْب َح َ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ــه‪َ ،‬و ِمــدَ ا َد ك َِل َامتِــه (ثاثــ ًا)‪،‬‬ ‫ــه‪ ،‬و ِزنَــ َة َعر ِش ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َن ْف ِس ِ‬

‫ــه‪َ ،‬و ِر َض‬ ‫ــد ِه َعــدَ د َخ ْل ِق ِ‬‫ان اهللِ العظِيــ ِم وبِحم ِ‬ ‫ُســ ْب َح َ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ــه‪َ ،‬و ِمــدَ ا َد ك َِل َامتِــه (ثاثــ ًا) ‪.‬‬ ‫ــه‪ ،‬و ِزنَــ َة عَر ِش ِ‬
‫ْ‬
‫ِ ِ‬
‫َن ْفس َ‬
‫ان‬‫السـ َـام ِء‪ُ ،‬سـ ْب َح َ‬ ‫سـبح َ ِ‬
‫ان اهلل َعــدَ َد َمــا َخ َلـ َـق يف َّ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ان اهلل َعــدَ َد‬ ‫ــق ِيف األَ ْرض‪ُ ،‬ســ ْب َح َ‬ ‫اهللِ َعــدَ َد َمــا َخ َل َ‬
‫ــق‪.‬‬ ‫ــو َخالِ ٌ‬ ‫ــن َذلــك‪ ،‬ســبح َ ِ‬
‫ان اهلل َعــدَ َد َمــا ُه َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َمــا َب ْ َ‬
‫ــق ِيف الســامء‪ ،‬احلمــدُ هللِ‬ ‫حل ْمــدُ هللِ عَــدَ َد َمــا َخ َل َ‬
‫َْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ا َ‬
‫شور ِب ِ‬
‫ملَصري‪.‬‬ ‫ملَساء‪َ ،‬واليـَْوَم ِبلَّ ْ‬
‫لي ِل‪َ ،‬والنُّ ُ َ‬ ‫اء‪ :‬يـُبَ ِّد ُل الصَّبَ َ ِ‬
‫اح ب َ‬ ‫سً‬ ‫(‪َ )1‬وَم َ‬
 ‫حل ْمــدُ هللِ َعــدَ َد مـَــا‬ ‫ــق ِيف األَ ْر َض‪ ،‬ا َ‬ ‫عَــدَ َد َمــا َخ َل َ‬
‫ــو َخالِــق‪ .‬ال‬ ‫ِ‬
‫حل ْمــدُ هلل َعــدَ َد َمــا ُه َ‬ ‫َــن َذلــك‪ ،‬ا َ‬ ‫بـ ْ َ‬
‫السـ َـامء‪ ،‬ال إِ َل ـ َه َّإال اهللُ‬ ‫إِ َل ـ َه َّإال اهللُ َعـــدَ َد َمــا َخ َلـ َـق ِيف َّ‬
‫ض‪ ،‬ال إِ َل ـ َه َّإال اهللُ َعــدَ َد َمــا‬ ‫َعــدَ َد َمــا َخ َلـ َـق يف األَ ْر ِ‬
‫ـن َذلــك‪ ،‬ال إِ َل ـ َه َّإال اهللُ َعــدَ َد َمــا هـ َـو َخالِـ ٌـق‪ .‬اهللُ‬ ‫َبـ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ـر َعــدَ َد َمــا‬ ‫ـر َعــدَ َد َمــا َخ َلـ َـق ِيف َّ‬
‫السـ َـامء‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َ ُ‬ ‫َأ ْكـ َ ُ‬
‫ــك‪،‬‬ ‫ــن َذلِ َ‬ ‫ْــر َعــدَ َد َمــا َب ْ َ‬ ‫ــق ِيف األَ ْرض‪ ،‬اهللُ َأك َ ُ‬ ‫َخ َل َ‬
‫ــو َل َوال ُق َّ‬
‫ــو َة‬ ‫الح ْ‬‫ــق‪َ .‬‬ ‫ــو َخالِ ٌ‬
‫ْــر َعــدَ َد َمــا ُه َ‬ ‫اهللُ َأك َ ُ‬
‫السـ َـام ِء‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ـي ال َعظي ـ ِم َعــدَ َد َمــا َخ َلـ َـق ِيف َّ‬
‫ِ ِ‬
‫َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ـي ال َعظِي ـ ِم َعــدَ َد َمــا‬ ‫ِ ِ‬
‫الحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫ـي‬‫الحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫األرض‪َ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫َخ َلـ َـق يف‬
‫الحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال‬ ‫ـن َذلــك‪َ ،‬‬ ‫ال َعظِي ـ ِم َعــدَ َد َمــا َبـ ْ َ‬
‫ـي ال َعظِيــم َعــدَ َد َمــا ُهـ َـو َخالِـ ٌـق‪.‬‬ ‫ِ‬
‫بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ـك َو َلـ ُه‬‫ـك َلــه‪َ ،‬لـ ُه ا ُمل ْلـ ُ‬ ‫ش ْيـ َ‬ ‫ال إِ َلـ َه َّإال اهللُ َو ْحــدَ ُه ال َ ِ‬
‫ــى ك ُِّل َ ٍ ِ‬ ‫ي ِيــي َو ُي ِم ُ‬
‫شء َقد ٌ‬
‫يــر‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ــو َع َ‬ ‫يــت َو ُه َ‬ ‫احلَ ْمــدُ ُ ْ‬
‫ـف َمـ َّـرة (ثاث ـ ًا)‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫َعــدَ َد ك ُِّل َذ َّرة َأ ْلـ َ‬
‫ـاح‬‫ـم َصـ ِّـل َو َس ـ ِّل ْم َعـ َـى َس ـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد ِم ْف َتـ ِ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــة اهلل‪َ ،‬عــدَ َد َمــا ِيف ِع ْلــ ِم اهللِ‪َ ،‬صــا ًة‬ ‫مح ِ‬ ‫ــاب َر ْ َ‬ ‫بِ ِ‬
‫ــى آلِ ِ‬
‫ــه‬ ‫ــك اهلل‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــن بِــدَ وا ِم م ْل ِ‬ ‫َو َســام ًا َد ِائ َم ِ‬
‫ُ‬
‫ــرة (ثاثــ ًا)‪.‬‬ ‫ــف َم َّ‬ ‫ــه؛ عَــدَ َد ك ُِّل َذ َّر ٍة َأ ْل َ‬ ‫وصحب ِ ِ‬
‫َ َ ْ‬
 ‫أذكار ما قبل املغرب وما بعده‬

‫مح ـن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ـم‬
‫الرحيـ َ‬ ‫َأ ْس ـ َت ْغف ُر اهللَ ا َّلــذ ْي ال إِ َل ـ َه َّإال ُهـ َـو َّ‬
‫الر ْ َ َ َّ‬
‫ــوت‪ ،‬و َأتُــوب إِ َلي ِ‬ ‫ِ‬
‫ــه‪َ ،‬ر ّب‬ ‫ُ ْ‬ ‫ــي ال َق ُّيــو َم ا َّلــذي ال َي ُم ُ َ‬ ‫حل َّ‬ ‫ا َ‬
‫ا ْغ ِف ْــر ِيل (‪ 27‬مــرة)‪.‬‬

‫ــن َوا ُمل ْؤ ِمنَــات ( ‪ 27‬مــرة)‪.‬‬

‫لم ْؤ ِمنِ َ‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫* َأ ْســ َت ْغف ُر اهللَ ل ُ‬
 ‫ح ِن ال َع َّطاس‪:‬‬ ‫* راتِب ا ِإلما ِم عم ِر ِ ِ‬
‫الر ْ َ‬
‫بن َع ْبد َّ‬ ‫َ ُ َ َُ‬
‫ـي َسـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد َص َّى اهللُ‬ ‫ِ‬
‫اتــة إِىل َح ْضــ َـرة النَّبِـ ِّ‬ ‫ال َف ِ َ‬
‫َع َل ْيـ ِـه َوآلِـ ِـه َو َسـ َّلم‪..‬‬
‫الرجيــم ﴿ ﭑ ﭒ‬ ‫ِ‬
‫الشــ ْي َطان َّ‬ ‫َأ ُعــو ُذ بِــاهللِ ِمــ َن َّ‬
‫ﭓ ﭔﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ﴾ ســورة الفاتــة‬
‫الشــي َط ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫َأ ُعــو ُذ بِــاهلل َّ‬
‫الســمي ِع ال َعليــ ِم مــ َن َّ ْ‬
‫الر ِجيــم (ثاثــ ًا) ﮋﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬ ‫َّ‬
‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮮ‬
‫ﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ‬
‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ‬
‫ﯖﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ‬
‫ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ‬
‫ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ‬
‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﮊ َأ ُعــو ُذ بِــاهللِ‬

‫الر ِجيــ ِم (ثاثــ ًا)‪،‬‬ ‫ِ‬

‫الشــ ْي َطان َّ‬ ‫ــمي ِع ال َع ِليــ ِم ِمــ َن َّ‬ ‫الس ِ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ش َمــا َخ َلــق (ثاثـ ًا)‪،‬‬ ‫َأ ُعــو ُذ بكَلـ َـامت اهلل التَّا َّمــات مـ ْن َ ِّ‬
‫ض‬ ‫ش ٌء ِيف األَ ْر ِ‬ ‫بِسـ ِم اهللِ ا َّلـ ِـذي ال يـ ُـر مــع ِ ِ‬
‫اســمه َ ْ‬ ‫َ ُّ َ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يع ال َعليــم (ثاثــ ًا) ‪،‬‬ ‫الســم ُ‬‫ــو َّ‬ ‫الس َــامء َو ُه َ‬ ‫َوال ِيف َّ‬
‫ــن ِ‬ ‫ِ‬
‫ــو َة َّإال‬
‫ــو َل َوال ُق َّ‬ ‫الرحيــ ِم؛ َوال َح ْ‬ ‫مح ِ َّ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫ــن‬‫مح ِ‬
‫الر ْ َ‬ ‫ِ‬
‫ــش ًا)‪ ،‬بِ ْســ ِم اهلل َّ‬ ‫ــي ال َعظِيــم ( َع ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫بِــاهلل ال َع ِّ‬
‫الر ِحيــم (ثاثــ ًا)‪ ،‬بِســ ِم اهللِ َ َتصنَّــا بِــاهللِ‪ ،‬بِســ ِم اهللِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ََو َّك ْلنَــا بــاهلل (ثاثــ ًا)‪ ،‬ب ْســ ِم اهلل آ َمنَّــا بــاهلل‪َ ،‬و َمــ ْن‬ ‫ِ‬
‫ان اهللِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َع َل ْيــه (ثاثــ ًا)‪ُ ،‬ســ ْب َح َ‬ ‫ــو ٌ‬ ‫ُي ْؤمــ ْن بِــاهلل ال َخ ْ‬
‫ان اهللِ‬ ‫ان اهللِ َجـ َّـل اهلل (ثاث ـ ًا)‪ُ ،‬س ـ ْب َح َ‬ ‫َعـ َّـز اهلل‪َ ،‬س ـ ْب َح َ‬
‫ان اهللِ ال َعظِيــم (ثاثــ ًا)‪ُ ،‬ســ ْب َح َ‬
‫ان‬ ‫ــده‪ُ ،‬ســ ْب َح َ‬ ‫وبِحم ِ‬
‫َ َ ْ‬
‫حل ْمــدُ هلل وال إِ َلـ َه إِ َّال اهللُ َواهللُ َأك َْر(أربعـ ًا)‪َ ،‬يــا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل َوا َ‬
‫َلطِيف ـ ًا بِ َخ ْل ِقــه‪َ ،‬يــا َع ِلي ـ ًام بِ َخ ْل ِقــه‪َ ،‬يــا َخبِــر ًا بِ َخ ْل ِقــه‪،‬‬
‫ـم َيــا َخبِر(ثاث ـ ًا)‪َ ،‬يــا‬ ‫ِ‬
‫ـف َيــا َعليـ ُ‬ ‫ـف بِنَــا َيــا َلطِيـ ُ‬ ‫ُا ْل ُطـ ْ‬
‫ـف‬ ‫ـك َلطِيـ ٌ‬ ‫ـف بِنَــا فِيـ َـام َنـ َـز ْل‪ ،‬إِ َّنـ َ‬ ‫َلطِيف ـ ًا َل ْ َيـ َـز ْل‪ُ ،‬ا ْل ُطـ ْ‬
‫ن (ثاث ـ ًا)‪ ،‬ال إِ َل ـ َه إِال‬ ‫ـف بِنَــا َوا ُمل ْسـ ِـل ِم ِ‬‫َل ْ َتـ َـز ْل‪ُ ،‬ا ْل ُطـ ْ‬
‫ـول اهللِ صـ َّـى اهللُ َع َليــهِ‬ ‫اهلل (أربعــن مــرة) ُم َ َّمــدٌ َر ُسـ ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ــه وســ َّلم‪ ،‬حســبنَا اهللُ ونِعــم ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫(ســ ْبع ًا)‪،‬‬ ‫الوك ُيل َ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َوآل َ َ‬
‫ـم َصـ ِّـل َع َل ْيـ ِـه َو َس ـ ِّل ْم‬ ‫ـم َصـ ِّـل َعـ َـى ُم َ َّمــد‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــل‬ ‫ــل َعــى ُم َ َّمــد؛ َيــا َر ِّب َص ِّ‬ ‫ــم َص ِّ‬ ‫ــش ًا)‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫( َع ْ‬
‫ــه َو َســ ِّلم‪َ ،‬أ ْســ َت ْغ ِف ُر اهللَ (‪ 11‬مــرة)‪ ،‬ت َِائ ُب َ‬
‫ــون إِ َىل‬ ‫َع َلي ِ‬
‫ْ‬
‫اهلل (ثاثــ ًا)‪َ ،‬يــا اهلل ِ َبــا َيــا اهلل ِ َبــا َيــا اهلل بِ ُح ْس ِ‬
‫ــن‬
‫اخلَ ِاتَــة (ثاثــ ًا)‬
‫﴿ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ‬
‫ﯚ ﯛ ﯜﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣﯤ ﯥ‬
‫ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬
‫ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬
‫ﯽ ﯾ ﯿ ﰀﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆﰇ ﰈ ﰉ‬
‫ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﴾‪.‬‬
‫* ُث َّم َي ْق َرأ ‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وح َســ ِّيدنا َو َحبِيبِنَــا َو َشــفيعنَا‬ ‫ِ‬ ‫اتَــة إىل ُر ِ‬ ‫ال َف ِ‬
‫ــه و َأصحابِ ِ‬
‫ــه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــد ْب ِ‬ ‫ــول اهللِ‪ُ ،‬مَم ِ‬ ‫رس ِ‬
‫ــن َع ْبــد اهلل‪َ ،‬وآل َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ‬
‫اتــم ِيف اجلنَّــةِ‬ ‫اجـ ِـه َو ُذر َّيتِـ ِـه‪َ ،‬أ َّن اهللَ ُي ْعـ ِـي َدر َج ِِ‬ ‫َو َأ ْز َو ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َو َأن َْوارهــم َو ُع ُلوم ِهــم يف الدِّ يـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـن‬ ‫سارهـ ْ‬ ‫َو َينْ َف ُعنَــا بِ َأ ْ َ‬
‫ي َع ُلنَــا ِم ـ ْن ِح ْز ِبِــم‪َ ،‬و َي ْر ُز ُقنَــا‬ ‫ِ‬
‫والدُّ ْن َيــا َواآلخـ َـرة‪َ ،‬و َ ْ‬
‫ي ُشــ ُـرنَا يف ُز ْم َر ِتِم ِيف‬ ‫ِ ِ‬
‫َم َ َّبت َُهــم‪َ ،‬و َيت ََو َّفانَا َعـ َـى م َّلت ِه ْم َو َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ـر و ُل ْ ٍ‬
‫ـر الفاتــة]‪.‬‬ ‫ِ‬
‫طــف َو َعاف َيــة [بـ ِّ‬ ‫َخـ ْ ٍ َ‬
‫وح ســـيــِّ ـ ِـدنَا ا ُملــــهــَاجـِ ـ ِـر إىل اهللِ‬ ‫ال َف ِ َ‬
‫ات ــة إىل ُر ِ َ‬
‫َاذ األَ ْع َظـ ِم‬ ‫ـن ِعيســى وإِ َىل رو ِح سـي ِدنَا األُسـت ِ‬ ‫َأ ْ َ ِ‬
‫ْ‬ ‫محــد ْبـ ِ ْ َ َ ُ ْ َ ِّ‬
‫ال َف ِقي ـ ِـه ا ُمل َق ــدَّ ِم ُمَم ـ ِـد ب ــن َع ـ ِـي ب ــا َع َل ـ ِـوي و ُأص ِ‬
‫وهل ـ َـام‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫جع ــن َأ َّن اهللَ‬ ‫ِ‬
‫حل ُق ــوق َع َل ْيه ــم َأ ْ َ‬ ‫َو ُف ُروع ِه ــم‪َ ،‬و َذ ِوي ا ُ‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫جلنَّـــة‬ ‫ـــم ِيف ا َ‬ ‫ـــم َو ُي ْعـــي َد َر َجاتِ ْ‬ ‫مح ُه ْ‬ ‫ـــم َو َي ْر َ ُ‬ ‫ـــر َهل ُ ْ‬ ‫َي ْغف ُ‬
‫ـم ِيف الدِّ يـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـن‬ ‫ـم َو ُع ُلوم ِهـ ْ‬ ‫ـم َو َأن َْو ِارهـ ْ‬ ‫س ِارهـ ْ‬ ‫َو َينْ َف ُعنَ ــا بِ َأ ْ َ‬
‫ِ‬
‫َوالدُّ ْن َي ــا َواآلخ َرة‪[.‬الفات ــة]‬
‫وح َســ ِّي ِدنَا َو َحبِيبِنَــا َو َب َركَتِنَــا‬ ‫اتــة إِ َىل ُر ِ‬ ‫ال َف ِ‬

‫ــر‬ ‫يــب ُع َم ِ‬ ‫حلبِ ِ‬ ‫ــاس ا َ‬ ‫ــب األَ ْن َف ِ‬ ‫ــب ُق ْط ِ‬ ‫الراتِ ِ‬ ‫ــب َّ‬ ‫اح ِ‬ ‫ص ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫الش ـ ْي ِخ َعــي‬ ‫وح َّ‬ ‫ـن ال َع َّطــاس‪َ ،‬وإِ َىل ُر ِ‬ ‫محـ ِ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫بـ ِ‬
‫ـن َع ْبد َّ‬
‫وح احلبِيـ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ـن‬ ‫محـ ِ‬ ‫الر ْ َ‬‫ـب َع ْبد َّ‬ ‫ـاراس‪َ ،‬وإِ َىل ُر ِ َ‬ ‫بــن َع ْبــداهلل َبـ َ‬
‫ـن بــن ُع َمـ ِـر‬ ‫وح ُح َسـ ِ‬ ‫ـل ال َع َّطــاس‪ ،‬وإىل ُر ِ‬ ‫بــن َع ِقيـ ِ‬
‫واح َع ِقيــل و َعبـ ِـداهللِ‬ ‫ـم إِ َىل ْأر ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ـاس َوإِ ْخ َوانــه ُثـ َّ‬ ‫ال َع َّطـ ِ‬
‫وح‬ ‫ــن ال َع َّطــاس َوإِىل ُر ِ‬ ‫مح ِ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َصالــح َبنــي َع ْبــد َّ‬
‫وح‬ ‫ــاس َوإِىل ُر ِ‬ ‫ــن ال َع َّط ِ‬ ‫يــب َع ِــي بــن َح َس ِ‬ ‫احلَبِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ــد بــن َح َس ِ‬ ‫مح ِ‬ ‫حلبِ ِ‬
‫ــم‬‫ــاس َو ُأ ُصوهل ْ‬ ‫ــن ال َع َّط ِ‬ ‫يــب َأ ْ َ‬ ‫ا َ‬
‫ج ِعــن َأ َّن‬ ‫ــم َأ ْ َ‬ ‫ِ‬
‫حل ُقــوق َع َل ْي ِه ْ‬ ‫ــم َو َذ ِوي ا ُ‬
‫ِ‬
‫َو ُف ُروع ِه ْ‬
‫ــم ِيف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم َو ُي ْعــي َد َر َجاتِ ْ‬ ‫مح ُه ْ‬ ‫ــم َو َي ْر َ ُ‬ ‫ــر َهل ُ ْ‬ ‫اهللَ َي ْغف ُ‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ِ‬
‫ــم َو ُع ُلوم ِه ْ‬
‫ــم‬ ‫ــم َو َأن َْو ِاره ْ‬ ‫س ِاره ْ‬ ‫جلنَّــة َو َينْ َف ُعنَــا بِ َأ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــرة [الفاتــة]‪.‬‬ ‫ــم يف الدِّ يــن َوالدُّ ْن َيــا َواآلخ َ‬ ‫َو َن َف َحات ْ‬
‫الشــهدَ اءِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اتَــة إِىل َأ ْر َو ِ‬ ‫ال َف ِ‬
‫اح األَ ْول َيــاء َو ُّ َ‬
‫اح‬ ‫ــدين‪َ ،‬وإِىل َأ ْر َو ِ‬ ‫اش ِ‬ ‫ــة الر ِ‬ ‫األئم ِ‬ ‫ِ‬ ‫والص ِ‬
‫َّ‬ ‫ــن َو َّ‬ ‫احل َ‬ ‫َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ــم‬ ‫حل ُقــوق َع َل ْي ِه ْ‬ ‫َوالدينَــا َو َم َشــائخنا َو َذ ِوي ا ُ‬
‫ـل َهـ ِـذ ِه ال َب ْلــدَ ِة‬ ‫ات َأ ْهـ ِ‬ ‫اح َأمــو ِ‬
‫ـم إِ َىل َأ ْر َو ِ ْ َ‬ ‫جعــن‪ُ ،‬ثـ َّ‬
‫َأ ْ َ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ــل ِم َ‬‫ِمــن ا ُملس ِ‬
‫ــم‬ ‫ــر َهل ُ ْ‬ ‫ن َوا ُمل ْســل َامت َأ َّن اهللَ َي ْغف ُ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬
‫جلنَّــة َو َينْ َف ُعنَــا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم يف ا َ‬ ‫ــم َو ُي ْعــي َد َر َجات ْ‬ ‫مح ُه ْ‬ ‫َو َي ْر َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـن َوالدُّ ْن َيــا‬ ‫ـم يف الدِّ يـ ِ‬ ‫ـم َو ُع ُلوم ِهـ ْ‬ ‫ـم َو َأن َْو ِارهـ ْ‬ ‫س ِارهـ ْ‬ ‫بِ َأ ْ َ‬
‫اآلخ َر ة [الفاتــة] ‪.‬‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫ــول َوم ْأم ٍ‬
‫ــول‬ ‫ــول َو َتــا ِم ك ُِّل س ٍ‬ ‫ال َفاتَــة بِال َق ُب ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ـن َوالدُّ ْن َيــا‬ ‫اهــر ًا َو َباطِن ـ ًا ِيف الدِّ يـ ِ‬ ‫ـأن َظ ِ‬ ‫الشـ ِ‬ ‫ـاح َّ‬ ‫َو َصـ ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر‪،‬‬ ‫ش‪َ ،‬جال َبــ ًة لــك ُِّل َخ ْ‬ ‫ــرة‪َ ،‬داف َعــ ًة لــك ُِّل َ ٍّ‬ ‫َواآلخ َ‬
‫خنا يف‬ ‫ــائ ِ‬
‫الدنَــا و َأحبابِنَــا وم َش ِ‬ ‫َلنَــا ولِوالِ ِدينَــا و َأو ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬
 ‫ــى نِي ِ‬
‫ــة َأ َّن اهللَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــع ال ُّل ْطــف َوال َعاف َيــة‪َ ،‬و َع َ َّ‬ ‫الدِّ يــن‪َ ،‬م َ‬
‫ينَــور ُق ُلوبنَــا و َقوالِبنَــا مــع اهلــدَ ى وال ُّت َقــى والع َفـ ِ‬
‫ـاف‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ِّ ُ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫اإليـ َـام ِن بِــا‬
‫اإل ْســا ِم َو ِ‬ ‫ـن ِ‬ ‫ـوت َعـ َـى ِديـ ِ‬
‫الغنَــى‪ ،‬وا َملـ ِ‬
‫َ‬
‫و ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫مْنَــة َوال ا ْمت َحــان‪ ،‬بِ َحـ ِّـق َسـ ِّيد َو َلــد عَدْ َنــان‪َ ،‬و َعـ َـى‬ ‫ِ‬

‫(م َ َّمـ ٍـد َصـ َّـى‬

‫ـي ُ‬ ‫احلــة؛ وإِىل حـ ْ ِ‬
‫ـرة النَّبِـ ِّ‬
‫ِ‬
‫ك ُِّل ن َّيــة َص َ َ َ َ‬
‫ِ ٍ‬

‫ــه َو َســ َّلم) [ الفاتــة] ‪.‬‬ ‫ــه وآلِ ِ‬‫ِ‬

‫اهللُ َع َل ْي َ‬
‫* ُث َّم َي ُقول‪:‬‬
‫ــن الرحيــم‪ ،‬احلَ ْمــدُ هللِ َر ِّب‬ ‫مح ِ‬ ‫ِ‬
‫بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫الر ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال َعا َملِـ َ‬
‫ـئ َم ِزيــدَ ُه‪َ ،‬يــا َر َّبنَــا‬‫محــد ًا ُيـ َـو ِايف ن َع َمـ ُه َو ُيكَافـ ُ‬ ‫ـن َ ْ‬
‫ــك َو َعظِيــ ِم‬ ‫ــال َو ْج ِه َ‬ ‫ــك احلمــدُ كَــام َينْ َب ِغــي ِجل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َل َ َ ْ‬
‫ــك‬ ‫ــي َثنَــا ًء َع َل ْي َ‬ ‫َك ال نُح ِ‬ ‫ُســ ْل َطانِ َك‪ُ ،‬ســ ْب َحان َ‬
‫ْ‬
‫ـك احلَ ْمــدُ َح َّتــى‬ ‫ـك‪َ ،‬ف َلـ َ‬ ‫ـت َعـ َـى َن ْف ِسـ َ‬ ‫ـت َكـ َـام َأ ْثنَ ْيـ َ‬ ‫َأ ْنـ َ‬
‫ــك احلَ ْمــدُ‬ ‫يــت َو َل َ‬ ‫ــك احلَ ْمــدُ إِ َذا َر ِض َ‬ ‫َــر َض‪َ ،‬و َل َ‬ ‫ت ْ‬
‫الــر َض‪.‬‬
‫َب ْعــدَ ِّ‬
‫ــد ِيف‬ ‫ــى ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬
‫َّ‬ ‫ــل َو َســ ِّل ْم َع َ َ ِّ‬ ‫ــم َص ِّ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــد ِيف‬ ‫ــى ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬ ‫األَ َّولِــن‪َ ،‬و َص ِّ‬
‫َّ‬ ‫ــل َو َســ ِّل ْم َع َ َ ِّ‬
‫اآلخ ِريــن‪َ ،‬و َصـ ِّـل َو َسـ ِّل ْم َعـ َـى َسـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد ِيف ك ُِّل‬ ‫ِ‬

‫ـت َو ِحــن‪َ ،‬و َصـ ِّـل َو َسـ ِّل ْم َعـ َـى َسـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد ِيف‬ ‫و ْقـ ٍ‬
‫َ‬
‫ـإ األَ ْعـ َـى إِ َىل َيـ ْـو ِم الدِّ يــن‪َ ،‬و َصـ ِّـل َو َس ـ ِّلم َعـ َـى‬ ‫ا َملـ ِ‬
‫ث األَ ْر َض َو َمــ ْن َع َل ْي َهــا‬ ‫ــد َحتَــى ت ِ‬
‫َــر َ‬ ‫ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬
‫َّ‬ ‫َ ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َأن َ‬
‫الوارثــن‪.‬‬ ‫ْــت َخ ْ ُ‬
‫ــر َ‬
‫ــم إِنَّــا ن َْســت َْح ِف ُظ َك َون َْســت َْو ِد ُع َك َأ ْد َيا َننَــا‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ش ٍء َأ ْع َط ْي َتنَــا‪،‬‬‫َو َأ ْن ُف َســنَا َو َأ ْم َوا َلنَــا َو َأ ْه َلنَــا‪َ ،‬وك َُّل َ ْ‬
‫ـك و ِعيـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـم ِيف َكن َِفـ َ‬
‫ـاذ َك‬ ‫ـك َو َأ َمانـ َ َ َ‬ ‫اهـ ْ‬‫اج َع ْلنَــا وإِ َّي ُ‬
‫ـم ْ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـن‬‫ـار َعنِيـ ٍـد‪َ ،‬و ِذي َعـ ْ ٍ‬ ‫ان َم ِريـ ٍـد‪َ ،‬و َج َّبـ ٍ‬ ‫ِم ـن ك ُِّل َش ـي َط ٍ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫و ِذي ب ْغ ٍ ِ‬
‫ش‪،‬‬ ‫ش ك ُِّل ذي َ ٍّ‬ ‫ــي َوذي َح َســد‪َ ،‬ومــ ْن َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫إِن َ‬
‫شء َقد ٌ‬
‫يــر‪.‬‬ ‫ــى ك ُِّل َ ْ‬ ‫َّــك َع َ‬
‫الســا َم ِة‪َ ،‬و َح ِّق ْقنَــا‬ ‫ِ ِ‬
‫ج ْلنَــا بِال َعاف َيــة َو َّ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــم َ ِّ‬
‫وجب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــات‬ ‫االســت َقا َمة‪َ ،‬و َأع ْذنَــا مــ ْن ُم ِ َ‬ ‫ــوى َو ْ‬ ‫بِال َّت ْق َ‬
‫يع الدُّ َعــاء‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫الـــمآل‪ ،‬إِن َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّــك َســم ُ‬ ‫النَّدَ ا َمــة يف احلَــال َو َ‬
‫ـك َعـ َـى َس ـ ِّي ِدنَا‬ ‫جالِـ َ‬ ‫ـك َو َ َ‬ ‫ـم بِ َجالِـ َ‬ ‫َو َصـ ِّـل ال َّل ُهـ َّ‬
‫ج ِعــن‪َ ،‬و ْار ُز ْقنَــا َكـ َـام َل‬ ‫ُم َ َّمـ ٍـد َو َعـ َـى آلِـ ِـه َو َص ْحبِـ ِـه َأ ْ َ‬
‫امحِــن‪،‬‬ ‫اهــر ًا وباطِنــ ًا يــا َأرحــم الر ِ‬
‫َ ْ َ َ َّ‬ ‫ََ‬
‫ــة َلــه َظ ِ‬
‫ُ‬
‫ا ُملتَابع ِ‬
‫ََ‬
‫ـل ﴿ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬ ‫بِ َف ْضـ ِ‬
‫ﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ﴾ ‪.‬‬
 ‫احلدَّ ِاد‪:‬‬
‫إل َما ِم َع ْب ِداهللِ بِ ْن َع ْل ِوي َ‬
‫الراتِ ُب الشَّ ِه ُر ل ِ‬
‫* َّ‬
‫ــى اهللُ‬ ‫ــر ِة النَّبِــي ُمَم ٍ‬
‫ــد َص َّ‬ ‫َّ‬ ‫اتــة إىل َح ْ َ‬ ‫ال َف ِ َ‬
‫ــه َو َســ َّلم‪َ ..‬أ ُعــو ُذ بِــاهللِ ِمــ َن َّ‬
‫الشــي َط ِ‬
‫ان‬ ‫ــه وآلِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َل ْي َ‬
‫الر ِجيــم‪ ﴿ :‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ‬ ‫َّ‬
‫ﭙ﴾ [الــخ ســورة الفاتــة]‪.‬‬
‫﴿ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬
‫ﮯﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ‬
‫ﯟ ﯠﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬
‫ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵﯶ ﯷ‬
‫ﯸ ﯹﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﴾‪﴿،‬ﮗ ﮘ ﮙ‬
‫ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬
‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫﮬ ﮭ ﮮ‬
‫ﮯﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ‬
‫ﯚ ﯛ ﯜﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣﯤ ﯥ‬
‫ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬
‫ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬
‫ﯽ ﯾ ﯿ ﰀﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆﰇ ﰈ ﰉ‬
‫ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﴾ ِآمــن ‪.‬‬
‫ـك َلــه‪َ ،‬لـ ُه الــ ُـم ْل ُك‬ ‫شيـ َ‬ ‫ال إلـ َه َّإال اهللُ َو ْحــدَ ُه ال َ ِ‬
‫ش ٍء‬ ‫ــى ك ُِّل َ ْ‬ ‫هــو َع َ‬
‫يــت‪َ ،‬و َ‬ ‫ي ِيــي َو ُي ِم ُ‬ ‫حل ْمــدُ ُ ْ‬ ‫َو َلــ ُه ا َ‬
‫حل ْمــدُ هللِ َوال إِ َلـ َه َّإال اهللُ‬ ‫َق ِديــر (ثاثـ ًا) سـبح َ ِ‬
‫ان اهلل َوا َ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫ان اهلل َوب َح ْمــده ُســ ْب َح َ‬ ‫ْــر (ثاثــ ًا) ُســ ْب َح َ‬ ‫واهللُ َأك َ‬
‫ُــب َع َل ْينَــا‬ ‫ِ‬
‫فــر َلنَــا َوت ْ‬ ‫اهلل ال َعظيــ ِم (ثاثــ ًا) ر َّبنــا ا ْغ ْ‬
‫ــم َص ِّ‬ ‫ْــت التَّــواب ِ‬ ‫َّــك َأن َ‬
‫ــل‬ ‫الرحيــم (ثاثــ ًا) ال َّل ُه َّ‬ ‫َّ ُ َّ‬ ‫إن َ‬
‫وسـ ِّل ْم (ثاثـ ًا) َأ ُعــو ُذ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـم َصـ ِّـل ع َل ْيــه َ‬ ‫َعـ َـى ُم َ َّمــد‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ش َمــا َخ َلــق (ثاثــ ًا)‬ ‫بِكَل َــامت اهلل التَّا َّمــات مــ ْن َ ِّ‬
‫ض‬ ‫ش ٌء ِيف األَ ْر ِ‬ ‫بِسـ ِم اهللِ ا َّلـ ِـذي ال يـ ُـر مــع ِ ِ‬
‫اســمه َ ْ‬ ‫َ ُّ َ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫يم(ثاث ـ ًا) َرضينَــا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يع ال َعل ُ‬ ‫الســم ُ‬ ‫السـ َـامء َوهـ َـو َّ‬ ‫َوال يف َّ‬
‫اإل ْســا ِم ِدين ـ ًا َوبِ ُم َح َّمـ ٍـد نَبِ ّي ـ ًا (ثاث ـ ًا)‪،‬‬ ‫بِــاهللِ َر ّب ـ ًا َوبِ ِ‬
‫ـش بِ َم ِشــي َئ ِة اهلل (ثاث ًا)‬ ‫ـر َوالـ َّ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫بِ ْسـ ِم اهلل َواحلَ ْمــدُ هلل َواخلَـ ُ‬
‫اهــر‪،‬‬ ‫اآلخـ ِـر‪ُ ،‬تبنَــا إِىل اهللِ باطِنـ ًا و َظ ِ‬ ‫آمنَّــا بــاهللِ واليــو ِم ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َان منَّــا‬ ‫ـح ا َّلــذي ك َ‬ ‫ِ‬ ‫(ثاث ـ ًا) َيــا َر َّبنَــا َوا ْعـ ُ‬
‫ـف َعنَّــا َوا ْمـ ُ‬
‫ــى ِد ِ‬
‫يــن‬ ‫ْــرا ِم ِأم ْتنَــا َع َ‬ ‫اإلك َ‬‫ــال َو ِ‬ ‫(ثاثــ ًا) َيــا َذا اجل ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ش‬ ‫(ســ ْبع ًا) َيــا َقــو ُّي َيــا َمتــن‪ ،‬اكْــف َ َّ‬ ‫اإل ْســام َ‬
‫ــل ِمن‪،‬‬ ‫ال َّظاملِــن (ثاثــ ًا) َأص َلــح اهللُ ُأمــور ا ُملس ِ‬
‫ُ َ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـي َيــا كَبــر‪َ ،‬يــا‬ ‫ش ا ُمل ْؤذيــن (ثاثـ ًا) َيــا َعـ ُّ‬ ‫ف اهللُ َ َّ‬ ‫ص َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬
‫ـميع يــا َبصــر‪َ ،‬يــا َلطيـ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـف يــا‬ ‫ـم َيــا َقديــر‪َ ،‬يــا َسـ ُ‬ ‫َعليـ ُ‬
‫ـارج اهلــم‪ ،‬يــا ك ِ‬
‫ـم‪َ ،‬يــا‬ ‫ـف ال َغـ ِّ‬ ‫َاشـ َ‬ ‫َخبِــر (ثاث ـ ًا) يــا َفـ ِ َ َ ِّ َ‬
‫َم ـ ْن لِ َع ْبـ ِـد ِه َي ْغ ِفـ ُـر و َي ْر َحــم (ثاث ـ ًا) َأ ْس ـ َت ْغ ِف ُر اهللَ َر َّب‬
‫الرا َيــا‪َ ،‬أ ْسـ َت ْغ ِف ُر اهللَ ِمـ َن اخلَ َطا َيــا (أربعـ ًا)‪ ،‬ال إِلـ َه َّإال‬ ‫ََ‬
‫ـول اهلل صـ َّـى اهللُ َع َليــهِ‬ ‫ـن َمـ ّـرةً) ُم َ َّمــدٌ َر ُسـ ُ‬ ‫(مخسـ َ‬‫اهلل َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ض اهللُ‬ ‫ــم‪َ ،‬و َر َ‬ ‫َــر َم َو َم َّــدَ َو َع َّظ َ‬ ‫ف َوك َّ‬ ‫ش َ‬ ‫َو َســ َّل َم‪َ ،‬و َ َّ‬
‫ـل َب ْيتِـ ِـه ا ُمل َط َّه ِريـ َن َو َأ ْص َحابِـ ِـه ا ُمل ْهت َِديـ َن‬
‫َت َعــاىل َعـ ْن َأ ْهـ ِ‬
‫ــو ِم الدِّ يــن‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫ــم بِإِ ْح َســان إِىل َي ْ‬ ‫َوالتَّابِ ِع َ‬
‫ــن َهل ُ ْ‬
‫ــاص (ثاثــ ًا)‬ ‫ِ‬ ‫اإل ْخ‬‫ــور َة ِ‬ ‫ــر ُأ ُس َ‬ ‫ــم َي ْق َ‬ ‫ُث َّ‬
‫ــرة) ‪.‬‬
‫ــر ًة َم َّ‬ ‫وا ُمل َع ِّو َذت ْ‬
‫َــن ( َم َّ‬
‫ــف ِ‬ ‫وح ســي ِدنَا وحبِيبِنَــا و َش ِ‬ ‫ِ‬
‫يعنَا‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫* ال َفاتَــ ُة إِىل ُر ِ َ ِّ‬
‫ـن َع ْبـ ِـداهلل‪َ ،‬وآلِـ ِـه َو َأ ْص َحابِـ ِـه‬ ‫ـول اهللِ ُم َ َّمـ ِـد ْبـ ِ‬ ‫رس ـ ِ‬
‫َ ُ‬
‫ِ‬
‫وح َس ـ ِّيدنَا‬ ‫ـل َب ْيتــه‪َ ،‬وإِ َىل ُر ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اجــه َو ُذ ِّر َّيتــه َو َأ ْهـ ِ‬‫ِ‬ ‫َو َأ ْز َو ِ‬
‫ــن ِعيســى و ُأصولِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــه‬ ‫َ ُ‬ ‫الـــم َهاج ِر إِىل اهلل َأ ْمحَــدَ ْب ِ َ‬ ‫ُ‬
‫جلنَّــة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ُف ُروع ِهــم؛ َأ َّن اهللَ ُي ْعــي َد َر َج ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم يف ا َ‬ ‫ات ْ‬
‫ــف َح َســن ِ ِ‬ ‫اتــم وي َض ِ‬ ‫وي َك ِّث ِ‬
‫َات ْم‪،‬‬ ‫اع ُ‬ ‫ــر مــ ْن َم ُثو َب ِ ِ ْ َ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫ِ‬
‫ـم‪َ ،‬و ُيعيــدُ َع َل ْينَــا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم‪َ ،‬و َينْ َف ُعنَــا بـ ْ‬ ‫ي َف ُظنَــا ب َجاههـ ْ‬ ‫َو َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم َو ُع ُلوم ِه ْ‬
‫ــم‬ ‫ــم َو َأن َْو ِاره ْ‬ ‫س ِاره ْ‬ ‫ــم َو َأ ْ َ‬‫مــ ْن َب َركَاتِ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــرة‪[ .‬الفاتــة]‬ ‫يــن َوالدُّ ْن َيــا َواآلخ َ‬ ‫ــم يف الدِّ ِ‬ ‫َو َن َف َحاتِ ْ‬
 ‫وح ســي ِدنَا األُســت ِ‬ ‫ِ‬
‫َاذ األَ ْع َظــ ِم؛‬ ‫ْ‬ ‫* ال َفاتَــة إِىل ُر ِ َ ِّ‬
‫ـن َعـ ِـي َبا َع َلـ ِـوي‪َ ،‬و ُأ ُصولِـ ِـه‬ ‫ال َف ِقيـ ِـه ا ُمل َقــدَّ ِم ُم َ َّمـ ِـد بـ ِ‬
‫ــوي‬ ‫آل َأ ِب َع َل ِ‬ ‫وع ِهــم‪َ ،‬و َجِيــ ِع ســا َداتِنَا ِ‬ ‫و ُفر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم يف‬ ‫ــم َو ُف ُروع ِهــم‪َ ،‬أ َّن اهللَ ُيعــي َد َر َجاتِ ْ‬ ‫َو ُأ ُصوهل ْ‬
‫ـف َح َسـن ِ ِ‬ ‫اتــم وي َض ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ِ‬
‫َاتم‪،‬‬ ‫اعـ ُ‬ ‫جلنَّــة َو ُي َك ِّثـ ُـر مـ ْن َم ُثو َب ِ ِ ْ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي َف ُظنَــا بِ َجاه ِهــم‪َ ،‬و َينْ َف ُعنَــا ِ ِبــم‪َ ،‬و ُيعيــدُ َع َل ْينَــا‬ ‫َو َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمــ ْن َب َرك ِ ِ‬
‫ــم َو ُع ُلوم ِه ْ‬
‫ــم‬ ‫ــم َو َأن َْو ِاره ْ‬
‫س ِاره ْ‬ ‫ــم َو َأ ْ َ‬ ‫َات ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــرة‪[ .‬الفاتــة]‬ ‫يــن والدُّ ْن َيــا َواآلخ َ‬ ‫ــم يف الدِّ ِ‬ ‫َو َن َف َحاتِ ْ‬
‫ـت‬ ‫الصوفِ َّيـ ِـة َأ ْينَـ َـام كَا ُنــوا َو َح َّلـ ْ‬ ‫ِ‬
‫اتــة إىل َأ ْر َواحِ َســا َداتنَا ُّ‬ ‫* ال َف ِ َ‬
‫َار ِ َبــا‪َ ،‬أ َّن اهللَ ُي ِعي‬
‫ض إِىل َمغ ِ‬ ‫ـار ِق األَ ْر ِ‬ ‫اح ُهـ ْـم ِمـ ْن َم َشـ ِ‬ ‫َأ ْر َو ُ‬
‫اتــم وي َض ِ‬ ‫ِ‬ ‫اتــم يف ا ِ‬
‫ـف‬‫اعـ ُ‬ ‫جلنَّــة َو ُي َك ِّثـ ُـر م ـ ْن َم ُثو َب ِ ِ ْ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َد َر َج ِ ْ‬
‫اه ِهــم‪َ ،‬و َينْ َف ُعنَــا ِبِــم‪َ ،‬و ُي ِعيــدُ‬ ‫حس ـن َِاتِم‪ ،‬و َي َف ُظنَــا بِج ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َو ُع ُلوم ِهـ ْ‬
‫ـم‬ ‫س ِارهـ ْـم َو َأن َْو ِارهـ ْ‬ ‫َع َل ْينَــا مـ ْن َب َركَاتِـ ْـم َو َأ ْ َ‬
‫ـن والدُّ ْنيــا و ِ‬ ‫ِ‬
‫اآلخ َرة‪[.‬الفاتــة]‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫ـم يف الدِّ يـ ِ‬ ‫َو َن َف َحاتِـ ْ‬
‫ـب‬ ‫ـب ُق ْطـ ِ‬ ‫الراتِـ ِ‬‫ـب َّ‬ ‫احـ ِ‬ ‫وح س ـي ِدنَا ص ِ‬
‫اتــة إِىل ُر ِ َ ِّ َ‬ ‫* ال َف ِ َ‬
‫يــب‬ ‫ــا ِد‪ ،‬احلَبِ ِ‬ ‫ــاد َوالبِ َ‬ ‫العب ِ‬
‫ــاد و َغ ِ ِ‬
‫ــوث َ‬ ‫َ ْ‬
‫اإلر َش ِ‬
‫ِْ‬
‫ـن ُم َ َّمـ ِـد احلَــدَّ اد‪َ ،‬و ُأ ُصولِـ ِـه‬ ‫ـن َع َلـ ِـو ِّي ْبـ ِ‬‫َع ْبـ ِـداهللِ ْبـ ِ‬
‫ـم يف اجلَنَّـ ِـة َو ُي َك ِّثـ ُـر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ُف ُروع ِهــم‪َ ،‬أ َّن اهللَ ُيعــي َد َر َجاتِـ ْ‬
‫ــف َح َســن ِ ِ‬ ‫اتــم وي َض ِ‬ ‫ِ‬
‫ي َف ُظنَــا‬ ‫َاتم‪َ ،‬و َ ْ‬ ‫اع ُ‬ ‫مــ ْن َم ُثو َب ِ ِ ْ َ ُ‬
‫َات ْم‬‫اه ِهــم‪َ ،‬و َينْ َف ُعنَــا ِ ِبــم‪َ ،‬و ُي ِعيــدُ َع َل ْينَا ِمـ ْن َب َرك ِ ِ‬ ‫بِج ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم يف‬ ‫ات ْ‬‫ــم َو َن َف َح ِ‬ ‫ــم َو ُع ُلوم ِه ْ‬‫ــم َو َأن َْواره ْ‬ ‫ساره ْ‬ ‫َو َأ ْ َ‬
‫اآلخ َرة‪[.‬الفاتــة]‪.‬‬ ‫يــن والدُّ ْنيــا و ِ‬ ‫الدِّ ِ‬
‫َ َ‬
‫احلــن‪،‬‬ ‫ــاد اهللِ الص ِ‬ ‫ــة ِعب ِ‬ ‫اح كَا َّف ِ‬‫اتَــة إىل َأ ْر َو ِ‬ ‫* ال َف ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ـوق‬‫خنا يف الدِّ يــن‪َ ،‬و َذ ِوي احل ُقـ ِ‬ ‫ـائ ِ‬
‫ووالِ ِدينَــا وم َشـ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ـل ال‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـل َهــذه ال َب ْلــدَ ة م ـ ْن َأ ْهـ ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َل ْينَــا‪َ ،‬و َأ ْمـ َـوات َأ ْهـ ِ‬
‫ن‬ ‫ات ا ُمل ْسـ ِـل ِم َ‬ ‫اح َأمــو ِ‬
‫جعــن‪َ ،‬وإِىل َأ ْر َو ِ ْ َ‬
‫إِ َلـه إِال اهللُ َأ ْ َ ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ــر َهل ُ ْ‬
‫ــم‬ ‫ــو ِم الدِّ يــن‪َ ،‬أ َّن اهللَ َي ْغف ُ‬ ‫ــم إِىل َي ْ‬ ‫اه ْ‬ ‫َو َأ ْح َي ُ‬
‫ـم‪،‬‬ ‫مح ُهـ ْ‬
‫ن َو َي ْر َ ُ‬ ‫وب الــ ُـم ْس ِل ِم َ‬‫ـم‪َ ،‬و ُي َفـ ِّـر ُج ُكـ ُـر َ‬
‫مح ُهـ ْ‬
‫َو َي ْر َ ُ‬
 ‫ــم َل ُه ْم َع َ‬ ‫ِ‬
‫ــى‬ ‫ــع َش ْ‬ ‫ي َم ُ‬ ‫ــم‪َ ،‬و َ ْ‬ ‫اه ْ‬ ‫َو َي ْشــفي َم ْر َض ُ‬
‫ــف َذ َ ِ‬
‫ـــو ِّيل َع َل ْي ِه ْ‬
‫ــم‬ ‫ــم‪َ ،‬و ُي َ‬ ‫ات َب ْين ُه ْ‬ ‫اهلُــدَ ى‪َ ،‬و ُي َؤ ِّل ُ‬
‫ِ‬
‫ش َار ُهــم‪َ ،‬و َيكْفينَــا‬ ‫ِ‬ ‫ِخ َي َار ُهــم‪َ ،‬و َيــ ْ ِ‬
‫ـم َ‬ ‫ف َعن ُْهـ ْ‬ ‫ـر ُ‬
‫ـن َوا ُمل ْعت َِديــن‬ ‫ـن َوا ُمل ْؤ ِذيـ َ‬ ‫ـن َواملِ َحـ ِ‬ ‫الف َتـ ِ‬ ‫وإِياهــم َش ِ‬
‫َّ ُ ْ َّ‬
‫ِ‬
‫ـب َأ ْو َبعيــد‪َ ،‬و ُي ْرخــي َأ ْسـ َع َار ُه ْم‪َ ،‬و ُي َغ ِّز ُر‬ ‫ِ‬ ‫ِمـ ْن َق ِريـ ٍ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم‪َ ،‬و ُي ْعطــي ك َُّل َســائ ٍل منَّــا َومنْك ْ‬
‫ُــم‬ ‫َأ ْم َط َار ُه ْ‬
‫ــى مــا ي ِ‬
‫ــرض اهللَ َو َر ُســو َل ُه‪َ ،‬و َي ْفت ُ‬
‫َــح‬ ‫ُســو َل ُه‪َ ،‬ع َ َ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫َع َلينَــا ُفتُــوح الع ِ ِ‬
‫حل ْســنَى‬ ‫ــم َلنَــا بِا ُ‬‫ارفــن‪َ ،‬و َيْت ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ــف َو َعافِ َيــة‪َ ،‬وإِىل‬ ‫ــر و ُل ْط ٍ‬
‫اض َعنَّــا يف َخ ْ ٍ َ‬ ‫هــو َر ٍ‬ ‫َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫(م َ َّمــد َصـ َّـىاهللُ َع َل ْيــه َوآلــه َو َسـ َّلم)‪.‬‬ ‫ـي ُ‬ ‫َح ْضــ َـرةالنَّبِـ ِّ‬
‫ات ِة َي ْر َف ُع َيدَ ِيه َو َيدْ ُعو بِ َام َشا َء‪.‬‬ ‫َو َب ْعدَ ِق َرا َء ِة ال َف ِ َ‬
‫* ُث َّم َي ُقول‪:‬‬
‫ـك‬ ‫ـم إ َّنــا نســأ ُلك ِرضـ َ‬
‫ـاك واجلنَّـ َة‪ ،‬و َن ُعــو ُذ بِـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـخطِ َك والنَّـ ِ‬
‫ـار (ثاث ـ ًا)‪.‬‬ ‫ِمــن َسـ َ‬
 ‫* و ُيزا ُد بعدَ ه‪:‬‬
‫ـر َعنَّــا‪َ ،‬و َعافِنَــا‬‫السـ ْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ـر منّــا‪ ،‬ال َ ْتتــك َّ‬
‫ـال الـ ِ‬ ‫ِ‬
‫َيــا َعـ َ ِّ ِّ‬
‫ـث ُكنَّــا (ثاثـ ًا) َجـ َـزى اهللُ‬ ‫ـف َعنَّــا‪َ ،‬و ُكـ ْن َلنَــا َح ْيـ ُ‬ ‫َوا ْعـ ُ‬
‫وسـ َّل َم َخ ْر ًا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعنَّــا َسـ ِّيدَ نَا ُم َ َّمــد ًا َصـ َّـى اهللُ َع َل ْيــه َوآلــه َ‬
‫يــه وآلِــه‬ ‫ــى اهللُ َع ِل ِ‬ ‫َج َــزى اهللُ َعنَّــا َســ ِّيدَ نَا ُم َ َّمــد ًا َص َّ‬
‫َو َس ـ َّل َم َمــا ُهـ َـو َأ ْه ُل ـ ُه (ثاث ـ ًا) َجـ َـزى اهلل َعنَّــا َس ـ ِّيدَ نَا‬
‫ــه وصحبِ ِ‬ ‫ــه و َع َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ونَبِ َّينَــا ُم َ َّمــد ًا َص َّ‬
‫ــه‬ ‫ــى آل َ َ ْ‬ ‫ــى اهللُ َع َل ْي َ‬
‫َو َس ـ َّل َم َأ ْف َضـ َـل َمــا َجـ َـزى نَبِ ّي ـ ًا َع ـ ْن ُأ َّمتِــه‪.‬‬
‫ات َ ِة (ثاث ًا)‬ ‫يا اهلل ِبا‪ ،‬يا اهلل ِبا‪ ،‬يا اهلل بِحس ِن اخل ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫السكران‪:‬‬ ‫عل بن أب َبكْر َّ‬ ‫* َوهذه ال َعقيد ُة لإلما ِم ِّ‬
‫ش َ‬
‫يــك‪،‬‬ ‫ــهدُ أن َّال إ َلــ َه إال اهللُ وحــدَ ُه ال َ ِ‬ ‫َأ ْش َ‬
‫ور ُســو ُله‪ ،‬آ َمن ُ‬
‫ْــت‬ ‫ممــد ًا َعبــدُ ُه َ‬ ‫و َأ َ‬
‫شــهدُ َّ‬
‫أن َســ ِّيدَ نَا َّ‬
‫ــل ِه واليــو ِم ِ‬
‫اآلخ ِ‬
‫ــر‪،‬‬ ‫ــه ورس ِ‬ ‫ــه و ُكتُبِ ِ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫بــاهلل و َمائكَت َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫وصــدَ َق َر ُســو ُله‪،‬‬ ‫وشه‪َ ،‬صــدَ َق اهللُ َ‬ ‫وبِال َقــدَ ر َخـ ْـره َ ِّ‬
‫بالشي َعــة‪،‬‬ ‫نــت َّ ِ‬ ‫وصــدَ َق ُر ُســ ُله‪ ،‬آ َم ُ‬ ‫َصــدَ َق اهللُ َ‬
‫ـت َشــيئ ًا ِخـ َ‬
‫ـاف‬ ‫ـت ُق ْلـ ُ‬‫وإن كُنـ ُ‬ ‫الشي َعــة‪ْ ،‬‬ ‫ـت بِ َّ ِ‬ ‫وصدَّ ْقـ ُ‬
‫َ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ـن ُيال ُ‬ ‫ِ‬
‫أت مــن ك ُِّل ديـ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ـر ُ‬ ‫اإل ْجــا ِع َر َج ْعـ ُ‬ ‫ِ‬
‫ـت َعنـ ُه‪ ،‬و َتـ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم ِّإن ُأؤمـ ُن بــام تَع َلـ ُ‬
‫ـم أ َّنـ ُه احلَـ ُّـق‬ ‫ديـ َن اإلسـ َـام‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم أ َّن ـ ُه ال َباطِـ ُـل ِعنــدَ َك‪،‬‬ ‫ـك مَّــا تَع َلـ ُ‬ ‫ِعنــدَ ك‪ ،‬و َأبـ َـر ُأ إ َليـ َ‬
‫ا وال تُطالِبنِــي بال َّت ْف ِصيــل‪( .‬أسـت ِ‬ ‫ِ‬
‫َغف ُر‬ ‫ْ‬ ‫جـ ً‬ ‫ـي ُ َ‬‫َف ُخـ ْـذ منِّـ ْ‬
‫ـت ِمــن ك ُِّل‬ ‫ـوب إ َليــه) (ثاث ـ ًا)‪ ،‬ن َِد ْمـ ُ‬ ‫ـم وأ ُتـ ُ‬
‫ِ‬
‫اهللَ ال َعظيـ َ‬
‫ش‪.‬‬ ‫َ ٍّ‬
‫يــك َلــه‪،‬‬‫ش َ‬ ‫أن َّال إ َلــ َه إال اهللُ وحــدَ ُه َال َ ِ‬ ‫شــهدُ ْ‬ ‫َأ َ‬
‫وأن‬‫ورســو ُله‪َّ ،‬‬ ‫ممــد ًا عبــدُ ه ُ‬ ‫أن َســ ِّيدَ نا َّ‬ ‫و َأ َ‬
‫شــهدُ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اها‬ ‫ور ُســو ُل ُه وابـ ُن أ َمتــه‪ ،‬وك َِل َم ُتـ ُه أل َق َ‬
‫يســى َعبــدُ اهلل َ‬ ‫ع َ‬
‫َّــار‬
‫وأن الن َ‬ ‫ــق‪َّ ،‬‬ ‫جلنَّــ َة َح ٌّ‬ ‫وح ِمنــ ُه‪َّ ،‬‬
‫وأن ا َ‬ ‫ور ٌ‬‫ــم ُ‬ ‫إىل َمر َي َ‬
‫ــى اهللُ‬ ‫ــول اهللِ َص َّ‬ ‫ــه َر ُس ُ‬ ‫وأن ك َُّل مــا أخــر بِ ِ‬ ‫ــق‪َّ ،‬‬ ‫َح ٌّ‬
‫ََ‬ ‫َ‬
‫واآلخـ َـر ِة‬
‫ِ‬
‫وأن َخـ َ‬
‫ـر الدُّ ن َيــا‬ ‫ع َليـ ِـه وآلِــه َو َس ـ َّل َم َحـ ٌّـق‪َّ ،‬‬
‫ــر ِة يف‬ ‫ِ‬
‫ش الدُّ ن َيــا واآلخ َ‬ ‫ــه‪َّ ،‬‬
‫وأن َ َّ‬
‫يف تَقــوى اهللِ و َطا َعتِ ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ومَا َل َفتِ ِ‬ ‫ــة اهللِ ُ‬ ‫عصي ِ‬ ‫ِ‬
‫ــب‬ ‫الســا َع َة آت َيــ ٌة َال َر ْي َ‬ ‫وأن َّ‬ ‫ــه‪َّ ،‬‬ ‫َم َ‬
‫ــث َمــن يف ال ُق ُب ِ‬
‫ــور‪.‬‬ ‫فِيهــا‪ ،‬و َأ َّن اهللَ َي ْب َع ُ‬
‫ـك َله‪ ،‬و َأ ْشـ َـهدُ‬ ‫شيـ َ‬ ‫َأ ْشـ َـهدُ أن َّال إ َلـ َه َّإال اهللُ َوحــدَ ُه ال َ ِ‬
‫ور ُســو ُل ُه‪َ ،‬ال إ َلـ َه َّإال اهللُ ُأفنِــي‬ ‫ممــد ًا عبــدُ ُه َ‬ ‫أن َسـ ِّيدَ نَا َّ‬ ‫َّ‬
‫ـري‪َ ،‬ال إ َل ـ َه‬ ‫دخـ ُـل ِ َبــا َقـ ْ ِ‬ ‫ِبــا ُع ْمـ ِـري‪ ،‬ال إ َل ـ َه َّإال اهللُ َأ ُ‬
‫ــدي‪ ،‬ال إ َلــ َه َّإال اهللُ َأل َقــى ِ َبــا‬ ‫َّإال اهللُ َأخ ُلــو ِبــا وح ِ‬
‫َ َ ْ‬
‫ٍ‬
‫َر ِّب‪َ ،‬ال إ َل ـ َه َّإال اهللُ َق ْبـ َـل ك ُِّل َشء‪َ ،‬ال إ َل ـ َه إال اهللُ َبعــدَ‬
‫ك ُِّل َش ٍء‪ ،‬ال إ َلـ َه َّإال اهللُ َيب َقــى َر ُّبنَــا َو َي ْفنَــى ك ُُّل َش ٍء‪،‬‬
‫َغفر اهللَ‪َ ،‬ال إ َلـه َّإال اهللُ نَسـت ِ‬ ‫ِ‬
‫َغف ُر اهللَ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َال إ َلـ َه َّإال اهللُ نَسـت ُ‬
‫ُــوب إِ َىل‬ ‫ِ‬
‫َال إ َلــ َه َّإال اهللُ نَســ َت ْغف ُر اهللَ‪َ ،‬ال إ َلــ َه َّإال اهللُ َنت ُ‬
‫صــى اهللُ ع َل ِ‬ ‫ــول اهللِ َّ‬
‫يــه‬ ‫ممــدٌ َر ُس ُ‬ ‫اهلل‪َ ،‬ال إ َلــ َه َّإال اهللُ َّ‬
‫وس ـ َّل َم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫وآلــه َ‬
 ‫بن عب ِدالرح ِن الس َّق ِ‬ ‫* ِو ْر ُد ا ِ‬
‫اف‬ ‫إل َما ِم َأ ِب َبك ِْر ِ َ ْ َّ ْ َ َّ‬
‫َــن ِ‬ ‫ِ‬
‫اح َت ْط ُ‬
‫ــت‬ ‫ــم إِ ِّن ْ‬ ‫الرحيــ ِم‪ .‬ال َّل ُه َّ‬ ‫الر ْمح ِ َّ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫ب اهلل‪ُ ،‬طو ُل ـ ُه َمــا َشــا َء اهلل‪ُ ،‬ق ْف ُل ـ ُه ال إِ َل ـ َه َّإال اهلل‪،‬‬ ‫بِــدَ ْر ِ‬
‫ـول اهللِ َصـ َّـى اهللُ َع َل ْيـ ِـه َوآلِـ ِـه َو َس ـ َّلم‪،‬‬‫َبا ُب ـ ُه ُم ََّمــدٌ َر ُسـ ُ‬
‫ـي ال َعظِيــم؛‬ ‫ِ ِ‬
‫ــو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬ ‫ــو َل َوال ُق َّ‬ ‫َســ ْق ُف ُه ال َح ْ‬
‫ــاط بِنَــا ِمــ ْن ﮋﭑ ﭒ ﭓ ﭔﭕ ﭖ ﭗ‬ ‫َأ َح َ‬
‫ﭘ ﭙﭚ ﭛ ﭜ‪..‬ﮊ [إلــخ الفاتــة]‬

‫ــور ُســور‪َ ،‬وآ َيــ ُة ﮋ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫ــور ُس ٌ‬
‫ُس ٌ‬
‫ﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ‬
‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ‬
‫ﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ‬
‫ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬
‫ت‬ ‫ﯻﯼﯽﮊ بِنَــا اســتَدَ ار ْت كَــام اســتَدَ ار ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ـول‪ ،‬بِــا َخنْــدَ ٍق َوال ُسـ ْـور‪ٍ،‬‬ ‫ائ َك ُة بِم ِدينَـ ِـة الرسـ ِ‬ ‫الـــم ِ‬
‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ور‪َ ،‬ومــ ْن َجيــ ِع‬ ‫ِ‬ ‫ْــذ ٍ‬‫ــذ ٍر َم ُ‬ ‫ور‪َ ،‬و َح َ‬ ‫ِمــ ْن ك ُِّل َقــدَ ٍر َم ْقــدُ ٍ‬
‫َر ْســنَا بِاهللِ (ثاثــ ًا)‪ِ ،‬مــ ْن عَدُ ِّونَــا َو َعــدُ ِّو‬ ‫الــشور‪ ،‬ت َ َّ‬ ‫ُّ ُ‬
‫ض اهللِ‪ ،‬بِامئَــةِ‬ ‫ِ‬
‫ش اهلل‪ ،‬إ َىل َقــا ِع َأ ْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫اهلل‪ ،‬مــ ْن َســاق َع ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــي‬‫ــو َة َّإال بِــاهلل ال َع ِّ‬ ‫ــو َل َوال ُق َّ‬ ‫َأ ْلــف َأ ْلــف َأ ْلــف َ‬
‫الح ْ‬
‫ــف‬ ‫ــف َأ ْل ِ‬‫ــف َأ ْل ِ‬ ‫َــة َأ ْل ِ‬
‫العظِيــم؛ ِصنْعتُــه ال َتنْ َقطِــع بِامئ ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يم ُت ـ ُه ال‬ ‫ـي ال َعظي ـ ِم‪ ،‬ع َِز َ‬ ‫الحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬ ‫َ‬
‫ـف الحــو َل وال ُقــو َة َّإال بِاهللِ‬ ‫ف َأ ْلـ ِ‬ ‫ـف َأ ْل ِ‬ ‫َتن َْشـ ُّـق بِام َئـ ِـة َأ ْلـ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ـي ال َعظيــم‪.‬‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َعـ ِّ‬
‫ـس‬ ‫اإل ْنـ ِ‬ ‫اجل ـ ِّن َو ِ‬ ‫ـوء ِم ـ َن ِ‬ ‫ال َّلهــم إِ ْن َأحــدٌ َأراد ِن بِسـ ٍ‬
‫َ َ َ ُ‬ ‫ُ َّ‬
‫ــائ ِر ا َمل ْخ ُلو َقــات‪ِ ،‬مــ ْن‬ ‫َر ِهــم ِمــن س ِ‬
‫ــوش َوغ ْ ِ ْ ْ َ‬ ‫الو ُح ِ‬ ‫َو ُ‬
 ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َب َ ٍ‬
‫ــواس‪َ ،‬ف ْ‬
‫ــار ُد ْد‬ ‫ــش َأ ْو َشــ ْي َطان َأ ْو ُســ ْل َطان َأ ْو َو ْس َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم‬‫ـم يف َو ْسـ َـواس‪َ ،‬و َأ ْيد َ ُيـ ْ‬ ‫وبـ ْ‬‫ـم يف انْتـكَاس‪َ ،‬و ُق ُل َ ُ‬ ‫َن َظ َر ُهـ ْ‬
‫ـل إِىل الـ َّـر ْأس‪ ،‬ال يف‬ ‫الر ْجـ ِ‬ ‫ِيف إِ ْفــاس‪ ،‬و َأوبِ ْقهـ ِ‬
‫ـم م ـ َن ِّ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬
‫ـف َأ ْلــفِ‬ ‫ـل ي ْط َلــع‪ ،‬بِام َئـ ِـة َأ ْلـ ِ‬
‫َ‬ ‫َسـ ْـه ٍل َي ْق َطــع‪َ ،‬وال ِيف َج َبـ ٍ َ‬
‫ــي ال َعظِيــ ِم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ــو َة َّإال بِــاهلل ال َع ِّ‬ ‫ــو َل َوال ُق َّ‬
‫ِ‬
‫َأ ْلــف َ‬
‫الح ْ‬
‫وص ْحبِ ِه‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َو َصـ َّـى اهللُ َعـ َـى َسـ ِّيدنَا ُم ََّمــد‪َ ،‬وع ََى آلــه َ‬
‫َو َس ـ َّلم‪.‬‬
‫ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ ِيف‬
‫حل َظـ ٍـة َأ َبــدً ا‪َ ،‬عــدَ َد َخ ْل ِقـ ِـه‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِسـ ِـه‪َ ،‬و ِز َن ـ َة‬
‫ك ُِّل َ ْ‬
‫ــه‪ ،‬و ِمــدَ اد ك َِلامتِ ِ‬
‫ــه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ع َْرش َ‬
 ‫إل َما ِم الن ََّو ِوي‪:‬‬ ‫* ِو ْر ُد ا ِ‬
‫الر ِحيـ ِم؛ بسـ ِم اهللِ‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪،‬‬ ‫ـن َّ‬ ‫محـ ِ‬‫الر ْ َ‬ ‫ِ‬
‫بِ ْسـ ِم اهلل َّ‬
‫ـي‪َ ،‬و َعـ َـى ِدينِــي‪،‬‬ ‫ـول َعـ َـى َن ْفـ ِ‬ ‫اهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر َأ ُقـ ُ‬
‫ــى َأو ِ‬ ‫ِ‬
‫ــايل‪َ ،‬و َعــى‬ ‫ــى َم ِ‬ ‫الدي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى َأ ْهــي‪َ ،‬و َع َ ْ‬ ‫َو َع َ‬
‫ِ‬
‫ــى َأ ْم َواهلــم‪َ ،‬أ ْل َ‬
‫ــف‬ ‫انــم‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ِ‬
‫ــاب‪َ ،‬و َعــى َأ ْد َي ِ‬ ‫َأ ْص َح ِ‬
‫ـي ال َعظِيــم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫الحـ ْـو َل وال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ِ‬
‫َأ ْلــف َأ ْلــف َ‬
‫ِ‬
‫بس ـ ِم اهللِ‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪َ ،‬أ ُقـ ُ‬
‫ـول‬
‫ــى‬ ‫ــى َأ ْه ِــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى ِدينِــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى َن ْف ِ‬ ‫َع َ‬
‫ــى‬ ‫ــاب‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــايل‪َ ،‬و َعــى َأ ْص َح ِ‬ ‫الدي‪َ ،‬و َعــى َم ِ‬ ‫َأو ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫انــم‪ ،‬و َعـ َـى َأمو ِ‬ ‫ِ‬
‫الحـ ْـو َل‬ ‫ـف َأ ْلــف َأ ْلــف َ‬ ‫اهلــم‪َ ،‬أ ْلـ َ‬ ‫َْ‬ ‫َأ ْد َي ِ َ‬
‫ــي ال َعظِيــم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ــو َة َّإال بِــاهلل ال َع ِّ‬ ‫َوال ُق َّ‬
‫ـول‬‫بس ـ ِم اهلل‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬اهللُ َأ ْكـ َـر‪َ ،‬أ ُقـ ُ‬ ‫ِ‬

‫ــى‬ ‫ــى َأ ْه ِــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى ِدينِــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫َعــى َن ْف ِ‬

‫ــى‬ ‫ــاب‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى َأ ْص َح ِ‬ ‫ــايل‪َ ،‬و َع َ‬ ‫ــى َم ِ‬ ‫الد ِي‪َ ،‬و َع َ‬ ‫َأو ِ‬
‫ْ‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ ْد َي ِ ِ‬
‫ـف َأ ْلــف أ ْلــف َ‬
‫الحـ ْـو َل‬ ‫ـم‪َ ،‬أ ْلـ َ‬ ‫ـم‪َ ،‬و َعـ َـى َأ ْم َواهلـ ْ‬ ‫انـ ْ‬
‫ـي ال َعظِيــم‪ .‬بِ ْسـ ِم اهللِ‪َ ،‬وبِــاهللِ‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫َو ِم ـ َن اهللِ‪َ ،‬وإِىل اهللِ‪َ ،‬و َعــى اهللِ‪َ ،‬و ِيف اهللِ‪ ،‬وال َحـ ْـو َل‬
‫ـي ال َعظِي ـ ِم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َوال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ــي‪ ،‬بِ ْســ ِم‬ ‫ــى َن ْف ِ‬ ‫ــى ِدينِــي َو َع َ‬ ‫بِ ْســ ِم اهللِ َع َ‬
‫ــى َأو ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهللِ َع َ‬
‫ــى‬‫الدي َو َع َ‬ ‫ــى َأ ْهــي َو َع َ ْ‬ ‫ــايل َو َع َ‬ ‫ــى َم ِ‬
‫يــه َر ِّب‪.‬‬ ‫ــى ك ُِّل َش ٍء َأ ْع َطانِ ِ‬ ‫ــاب‪ ،‬بِ ْســ ِم اهللِ َع َ‬ ‫َأ ْص َح ِ‬
‫ْ‬
‫الس ـ ْبعِ‪َ ،‬و َر ِّب األَ َر ِضـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـن‬ ‫السـ َـموات َّ‬ ‫بِ ْس ـ ِم اهلل َر ِّب َّ‬
‫ش ال َعظِيــم‪.‬‬ ‫ــر ِ‬ ‫الســ ْبعِ‪َ ،‬و َر ِّب ال َع ْ‬ ‫َّ‬
‫ــم ِه َش ٌء يفِ‬ ‫ــر مــع اس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ب ْســ ِم اهلل ا َّلــذي ال َي ُ ُّ َ َ ْ‬
‫يع ال َع ِليم(ثاث ـ ًا)‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫األَ ْر ِ‬
‫الســم ُ‬ ‫السـ َـامء َو ْهـ َـو َّ‬ ‫ض َوال يف َّ‬
‫السـ َـام ِء‪،‬‬‫ض َو ِيف َّ‬ ‫ـر األَ ْسـ َـام ِء ِيف األَ ْر ِ‬ ‫بِ ْسـ ِم اهللِ َخـ ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ــم؛ اهللُ اهللُ اهللُ َر ِّب ال‬ ‫ــح َوبِــه َأ ْختَت ُ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل َأ ْفتَت ُ‬
‫ش ُك بِـ ِـه َأ َحــد ًا‪ ،‬اهللُ اهللُ اهللُ ال إِ َل ـ َه َّإال ُهــو‪ ،‬اهللُ اهللُ‬ ‫ُأ ْ ِ‬
‫ـاف َو َأ ْحـ َـذ ُر (ثاثـ ًا)‪.‬‬ ‫ـر ِمَّــا َأ َخـ ُ‬‫اهللُ أ َعـ ُّـز َو َأ َجـ ُّـل َو َأ ْكـ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال َّلهــم إن َأ ُعــو ُذ بِـ َ ِ‬
‫ش‬ ‫ش َن ْفــي‪َ ،‬ومـ ْن َ ِّ‬ ‫ـك مـ ْن َ ِّ‬ ‫ُ َّ‬
‫ـم َأ ْحـ َ ِ‬ ‫ش َمــا َخ َلـ َـق َر ِّب‪ ،‬بِـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـر ُز‬ ‫ـك ال َّل ُهـ َّ‬ ‫َغـ ْـري‪َ ،‬ومـ ْن َ ِّ‬
‫ـم َأ ْد َر ُأ ِيف ن ُُح ْو ِر ِهــم‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫ـم‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـم‬‫ـك ال َّل ُهـ َّ‬ ‫ـك ال َّل ُهـ َّ‬ ‫من ُْهـ ْ‬
‫اهــم‪َ ،‬و ُأ َقــدِّ ُم‬ ‫يك إِ َّي ُ‬‫ش ْو ِر ِهــم‪َ ،‬و َأ ْس ـ َتك ِْف َ‬ ‫ِ‬
‫َأ ُعــو ُذ م ـ ْن ُ ُ‬
‫ــدي مــن َأحا َطتْــه ِعنَايتِــي و َش ِ‬
‫ــم َل ْت ُه‬ ‫ــن يــدَ ي و َأي ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َب ْ َ َ َّ َ ْ‬
‫الر ِحيــ ِم ﮋ ﭑﭒﭓ‬ ‫مح ِ‬
‫ــن َّ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫ِ‬
‫إِ َحا َطتــي؛ بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫ِ‬

‫ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ‪...‬ﮊ [اإلخــاص] (ثاثــ ًا)‪،‬‬

‫ــك‬‫ــل َذلِ َ‬ ‫ــك َعــ ْن َي ِمينِــي َو َأ ْي َام ِ ِنــم‪َ ،‬و ِم ْث َ‬ ‫ــل َذلِ َ‬ ‫َو ِم ْث َ‬
‫ــك َأ َم ِامــي‬ ‫ــل َذلِ َ‬‫ــامئ ِل ِه ْم‪َ ،‬و ِم ْث َ‬
‫َعــن ِشــام ِيل و َعــن َش ِ‬
‫ْ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك م ـ ْن َخ ْلفــي َوم ـ ْن َخ ْلف ِهــم‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َو َأ َما َم ُهــم‪َ ،‬و ِم ْثـ َـل َذلـ َ‬
‫ِ‬

‫ـك‬‫ـك ِم ـ ْن َف ْو ِقــي َو ِم ـ ْن َف ْو ِق ِهــم‪َ ،‬و ِم ْثـ َـل َذلِـ َ‬ ‫َو ِم ْثـ َـل َذلِـ َ‬
‫ـط ِب َو ِ ِبـ ْ‬
‫ـم‬ ‫ـك ُ ِميـ ٌ‬
‫ِمـ ْن َ ْتتِــي َو ِمـ ْن َ ْتتِ ِهــم‪َ ،‬و ِم ْثـ َـل َذلِـ َ‬
‫َوبِـ َـام َأ َح ْطنَــا بِــه‪.‬‬
‫ـر َك‬ ‫ـر َك بِ َخـ ْ ِ‬ ‫ـم ِم ـ ْن َخـ ْ ِ‬ ‫ـم إِ ِّن َأ ْسـ َـأ ُل َك ِيل َو َهلُـ ْ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـرك‪.‬‬ ‫ا َّلــذي ال َي ْمل ُك ـ ُه َغـ ْ ُ‬
‫ــك و ِعي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــاذ َك‬ ‫ــم ِيف ح ْفظ َ َ َ‬ ‫اج َع ْلنــي َوإ َّي ُاه ْ‬ ‫ــم ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ِعب ِ‬
‫ــك‬ ‫ــك َو َأ َمانَت َ‬ ‫ــو ِار َك َو َأ ْمن َ‬ ‫ــك َو ِج َ‬ ‫ــاد َك َوع َيال َ‬ ‫َ َ‬
‫ــك مــ ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر َك َو ُل ْطف َ‬ ‫ــك َو َس ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر ِز َك َو َكنَف َ‬ ‫ِ‬ ‫َو ِح ْزبِ َ‬
‫ــك َوح ْ‬
‫اسـ ٍـد‪،‬‬ ‫ـان‪ ،‬وبا ٍغ وح ِ‬
‫ـس َو َجـ ٍّ َ َ َ َ‬ ‫ان َو ُسـ ْل َطان‪َ ،‬وإِ ْنـ ٍ‬ ‫ك ُِّل َشـي َط ٍ‬
‫ْ‬
‫ـت آخـ ٌـذ‬‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ش ك ُّل َدا َّبــة َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َو َسـ ُب ٍع َو َح َّيــة َو َع ْقـ َـر ٍ‬
‫ب‪َ ،‬ومـ ْن َ ِّ‬
‫اط ُم ْســت َِقي ٍم‪.‬‬ ‫ــى ِص ٍ‬
‫بِنَاص َيتهــا‪ ،‬إ َّن َر ِّب َع َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫َح ْســبِ َي الـ َّـر ُّب ِم ـ َن ا َمل ْر ُبوبِــن‪َ ،‬ح ْســبِ َي اخلَالِـ ُـق‬
‫وقــن‪،‬‬ ‫وقــن‪ ،‬حســبِي الــر ِاز ُق ِمــن ا َملر ُز ِ‬ ‫ِمــن ا َمل ْخ ُل ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الســات ُر مــ َن ا َمل ْســتُورين‪َ ،‬ح ْســبِ َي الن ُ‬
‫َّــاص‬ ‫َح ْســبِ َي َّ‬
‫وريــن؛‬ ‫اه ُــر ِمــ َن ا َمل ْق ُه ِ‬ ‫وريــن‪ ،‬حســبِي ال َق ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫ِمــ َن ا َملن ُْص ِ‬
‫ــو َح ْســبِي‪َ ،‬ح ْســبِي َمــ ْن َل ْ َي َ‬ ‫ِ‬
‫ــز ْل‬ ‫َح ْســبِي ا َّلــذي ُه َ‬
‫الو ِكيـ ُـل‪َ ،‬ح ْســبِ َي اهللُ ِمـ ْن‬ ‫ـم َ‬
‫ِ‬
‫َح ْســبِي‪َ ،‬ح ْســبِ َي اهللُ َون ْعـ َ‬
‫َجِيـ ِع َخ ْل ِقــه ﮋﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙ‬
‫ﭚﮊ ﮋ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬
‫ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙ‬
‫ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ‬
‫ﯦ ﯧ ﯨﯩﯪﯫﮊ ﮋ ﯜ ﯝ ﯞ‬
‫ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ‬
‫ــو َة َّإال‬
‫ــو َل َوال ُق َّ‬ ‫ﯫﯬﮊ (ســبع ًا)‪َ ،‬وال َح ْ‬
‫ـي ال َعظِي ِم‪َ .‬و َصـ َّـى اهللُ َع َى َسـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد النَّبِ ِّي‬ ‫ِ‬
‫بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫األُ ِّمــي َو َعـ َـى آلِـ ِـه َو َص ْحبِـ ِـه َو َس ـ َّلم‪.‬‬
‫ـر َب ْصـ ٍـق؛ َع ـ ْن َي ِمينِـ ِـه (ثاث ـ ًا)‪َ ،‬و َع ـ ْن‬
‫ـث ِم ـ ْن َغـ ْ ِ‬‫ـم َينْ ُفـ ُ‬
‫ُثـ َّ‬
‫ِشـ َـاملِ ِه (ثاث ـ ًا)‪َ ،‬و َع ـ ْن َأ َم ِامـ ِـه (ثاث ـ ًا)‪َ ،‬و ِم ـ ْن َخ ْل ِف ِه(ثاث ـ ًا)‪.‬‬
‫الر ْمحِ ِ‬
‫ــن‬ ‫ِ‬
‫ــن بِ ْســ ِم اهلل َّ‬ ‫ــي ِيف َخ َز ِائ ِ‬ ‫ــأ ُت َن ْف ِ‬ ‫َخ َب ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــو َل‬
‫الح ْ‬
‫يح َهــا َ‬ ‫الرحيــ ِم‪َ ،‬أ ْق َف ُاهلَــا ث َقتــي بِــاهلل‪َ ،‬م َفات ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ـع بِـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـك ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم َع ـ ْن َن ْفــي َمــا‬ ‫َو َال ُقـ َّـو َة َّإال بِــاهلل‪ُ ،‬أدافـ ُ‬
‫ـع ُقــدْ َر ِة‬‫وق َمـ َ‬‫ُأطِيـ ُـق َومــا ال ُأطِيـ ُـق‪ ،‬ال َطا َق ـ َة لِـــم ْخ ُل ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اخلالِــق؛ حســبِي اهللُ ونِعــم الو ِكيــل‪ ،‬بِ َخ ِفــي ُل ْطــفِ‬
‫ِّ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ـت‬ ‫ـر اهللِ‪َ ،‬د َخ ْلـ ُ‬ ‫ـل َسـ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهللِ‪ ،‬بِ َلطيــف ُصنْ ـ ِع اهللِ‪ ،‬بِ َجميـ ِ‬ ‫ِ‬

‫ـت‬ ‫ـف اهلل‪ ،‬ت ََشـ َّف ْع ُت بِسـ ِّي ِدنَا رسـ ِ‬
‫ـول اهللِ‪َ َ ،‬ت َّصنْـ ُ‬ ‫ِيف َكنَـ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ـت َعـ َـى اهلل‪ ،‬ا َّد َخـ ْـر ُت‬ ‫ـت بِــاهلل‪ ،‬ت ََو َّك ْلـ ُ‬
‫بِ َأ ْسـ َـامء اهلل‪ ،‬آ َمنْـ ُ‬
‫اهللَ لِــك ُِّل ِشــدَّ ة‪.‬‬
‫وب‪،‬‬ ‫ـوب‪َ ،‬و َو ْج ُهـ ُه َم ْط ُل ٌ‬ ‫ـن ْاسـ ُـم ُه َم ْ ُبـ ٌ‬ ‫ـم َيــا َمـ ِ‬
‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫اك ِْفنِــي مــا َق ْلبِــي ِمنْــه مرهــوب‪َ ،‬أ ْنـ َ ِ‬
‫ـر‬‫ـب َغـ ْ ُ‬ ‫ـت َغالـ ٌ‬ ‫ُ َْ ُ ٌ‬ ‫َ‬
‫ـوب‪ .‬وصـ َّـى اهللُ َعـ َـى س ـي ِدنَا ُمَمـ ٍـد‪ ،‬و َعــى آلِــهِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َم ْغ ُلـ ٍ َ َ‬
‫الو ِكيـ ُـل‪.‬‬
‫ـم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َص ْحبِــه َو َس ـ َّلم‪َ ،‬ح ْســبِ َي اهللُ َون ْعـ َ‬
‫* ُث َّم َي ُق ُ‬
‫ول‪:‬‬
‫الو ِك ُيل (‪ّ 70‬مرة)‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َح ْس ُبنَا اهللُ َون ْع َم َ‬
‫ﮋ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐﮊ‬
‫مــرة)‬
‫(‪ّ 11‬‬
 ‫مرة)‪.‬‬ ‫حسبنَا اهللُ ونِعم ِ‬
‫الوكيل (‪ّ 70‬‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫﴿ﮈ ﮉ ﮊ ﮋﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ﴾‪.‬‬
‫(‪11‬مــرة)‪.‬‬

‫ـارك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫* وال َتنْـ ِ‬

‫الســجدة و َت َبـ َ‬
‫ـور َت َّ‬ ‫ـس قـ َـر َاء َة ُسـ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوك َْو ُنَــم ِيف َب ْعد َّيــة الع َشــاء َأ ْو َىل‪.‬‬
 ‫* ُد َعاء َس ْجدَ َ ِت الت َ‬
‫ِّاوة ُّ‬
‫والشكر‪:‬‬
‫ــك‬‫ْــت‪َ ،‬و َل َ‬
‫ــك آ َمن ُ‬ ‫ــجدْ ُت‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫ــك َس َ‬ ‫ــم َل َ‬‫ال َّل ُه َّ‬
‫َأســ َلم ُت‪ ،‬ســجدَ وج ِه ِ ِ‬
‫ــو َر ُه‬
‫وص َّ‬‫ــي ل َّلــذي َخ َل َقــ ُه َ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬ ‫ْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر ُه بِ َحولــه َو ُق َّوتــه‪َ ،‬ف َت َب َ‬
‫ــار َك اهللُ‬ ‫ــم َع ُه َو َب َ َ‬
‫ــق َس ْ‬ ‫َو َش َّ‬
‫َأ ْح َســ ُن اخلَالِ ِق َ‬
‫ــن‪.‬‬
‫ِ‬
‫أجــر ًا‪َ ،‬و َضـ ْ‬
‫ـع َعنِّــي‬ ‫ـب ِيل ِبــا عنــدَ َك ْ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم اك ُتـ ْ‬
‫لهــا ِمنِّــي‬ ‫ِ‬
‫لهــا يل عنــدَ َك ُذ ْخــر ًا‪ ،‬وا ْق َب َ‬ ‫ِ َبــا ِو ْزر ًا‪ْ ،‬‬
‫واج َع َ‬
‫كـ َـام َقبِلتَهــا ِمــن َعبـ ِـد َك َد ُاو َد‪.‬‬
 ‫اب َو َأ ْد ِع َي َة النَّوم‪.‬‬
‫َوال َتن َْس آ َد َ‬
‫اء الن َّْوم ‪:‬‬
‫* ُد َع ُ‬
‫ــأ و ُضــوءه لِلص ِ‬
‫ــاة‪َ ،‬فــإذا َأتَــى إىل‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫َيت ََو َّض ُ ُ‬
‫ـع َعـ َـى ِش ـ ِّق ِه‬ ‫ـم َي ْض َط ِجـ ُ‬ ‫َم ْضجعــه َن َف َض ـ ُه (ثاثـ ًا)‪ُ ،‬ثـ َّ‬
‫ِ ِ ِ‬

‫ـب ِم ـ ْن ك ُِّل‬ ‫القب َلــة‪َ ،‬ط ِ‬

‫اهـ َـر ال َق ْلـ ِ‬ ‫األَيمــن‪ ،‬مس ـ َت ْقبِ ً ِ‬
‫ا ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َْ‬
‫ــم َي ُق ُ‬ ‫ِ‬
‫ــش وغ ٍّ‬ ‫ِغ ٍّ‬
‫ــول‪:‬‬ ‫ــل‪ ،‬تَائبــ ًا‪ُ ،‬ث َّ‬
‫ـم َك َأ ْر َف ُع ُه‪،‬‬ ‫ـت جنْبِــي‪ ،‬وبِاسـ ِ‬ ‫بِ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫رب َو َض ْعـ ُ َ‬ ‫اســم َك ِّ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ـم إِ ْن َأ ْم َسـك َ‬ ‫ِ‬
‫محهــا‪،‬‬ ‫ْت َن ْفــي َف ْار ْ‬ ‫َفا ْغفـ ْـر ِيل َذنْبِــي‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــه ِع َبــا َد َك‬ ‫ــظ بِ ِ‬‫اح َف ْظ َهــا بِ َــام َ ْت َف ُ‬ ‫َوإِ ْن َأ ْر َســ ْلت ََها َف ْ‬
‫احلــن‪.‬‬ ‫الص ِ‬
‫َّ‬
‫ال َّل ُه َّم ِقنِي َع َذا َب َك َي ْو َم َت ْب َع ُث ِع َبا َدك‪.‬‬
‫ش‬ ‫ـوت‪َ ،‬أ ُعو ُذ بِـ َ ِ‬ ‫ـم َك َأ ْح َيــا َو َأ ُمـ ُ‬ ‫ال َّلهــم بِاسـ ِ‬
‫ـك م ْن َ ِّ‬ ‫ُ َّ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـت آخـ ٌـذ بِنَاص َيتهــا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ش ك ُِّل َدا َّبــة َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ش‪َ ،‬ومـ ْن َ ِّ‬ ‫ك ُِّل ذي َ ٍّ‬
‫ــس‬ ‫اط ُم ْســت َِقيم‪َ .‬أن َ‬
‫ْــت األَ َّو ُل َف َل ْي َ‬
‫ــى ِص ٍ‬
‫إ َّن َر ِّب َع َ َ‬
‫ِ‬
 ‫ش ٌء‪َ ،‬و َأن َ‬ ‫ـك َشء‪ ،‬و َأ ْنـ َ ِ‬
‫ْت‬ ‫ـس َب ْعــدَ َك َ ْ‬ ‫ـت اآلخ ُر َف َل ْيـ َ‬ ‫َق ْب َلـ َ ْ ٌ َ‬
‫ِ‬ ‫ش ٌء‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـس‬ ‫ـت ال َباط ـ ُن َف َل ْيـ َ‬ ‫ـك َ ْ‬ ‫ـس َف ْو َقـ َ‬ ‫ال َّظاهـ ُـر َف َل ْيـ َ‬
‫ـض َعنَّــا الدَّ ْيــن َوا ْغنِنَــا ِمـ َن ال َف ْقـ ِـر‪.‬‬ ‫ـك َش ٌء‪ ،‬ا ْقـ ِ‬ ‫ُدو َنـ َ‬
‫اهــا‪َ ،‬لـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـت َن ْفــي َو َأ ْنـ َ‬ ‫ـت َخ َل ْقـ َ‬ ‫ـم َأ ْنـ َ‬
‫ـك‬ ‫ـت َتتَو َّف َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫أح َي ْيت ََهــا‬ ‫اهــا‪ ،‬إِ ْن َأ َمت ََّهــا َفا ْغف ْــر هلــا‪َ ،‬وإِ ْن ْ‬ ‫اتــا َو َم ْ َي َ‬ ‫َم َ ُ َ‬
‫ـظ بِـ ِـه ِعبــاد َك الص ِ‬ ‫اح َف ْظهــا بِـ َـام َ ْت َفـ ُ‬
‫احلــن‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َف ْ‬
‫ِ‬
‫ــو َوال َعاف َيــ َة‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬
‫ــم‬ ‫ــم إِ ِّن َأ ْســأ ُل َك ال َع ْف َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ات إِ َل ْيــك‪َ ،‬و ْاســ َت ْع ِم ْلنِي‬ ‫َأي ِق ْظنِــي ِيف َأحــب الســا َع ِ‬
‫َ ِّ َّ‬ ‫ْ‬
‫ــك ُز ْل َفــى‪،‬‬ ‫ــب األَ ْع َــام ِل إِ َل ْيــك‪ ،‬لِ ُت َق ِّر َبنِــي إِ َل ْي َ‬ ‫بِ َأ َح ِّ‬
‫ــأ ُل َك َف ُت ْعطِ َينِــي‪،‬‬ ‫ــخطِ َك ُب ْعــد ًا‪َ ،‬أ ْس َ‬ ‫و ُت ْب ِعــدَ ِن ِمــ ْن َس َ‬
‫ــوك َفتَســت ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يب ِيل‪.‬‬ ‫َج َ‬ ‫ــر ِيل‪َ ،‬و َأ ْد ُع َ ْ‬ ‫َو َأ ْســ َت ْغف ُر َك َف َت ْغف َ‬
‫الـــم َع ِّو َذت َْن)‬
‫ــاص َو ُ‬ ‫ِ‬ ‫ــور َة ِ‬
‫اإل ْخ‬ ‫(س َ‬ ‫ــم َي ْقــر ُأ ُ‬
‫ُث َّ‬
‫ــه‪ُ ،‬ثــم ينْ ُف ُ ِ‬ ‫وهــو ج ِامــع َك َّفي ِ‬
‫ــث ف ِيه َــام‪َ ،‬و َي ْم َس ُ‬
‫ــح‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ َ ٌ ْ‬
‫ِبِــام مــا اسـ َت َطاع ِمـن جسـ ِـد ِه‪ ،‬يبــدَ ُأ ِبِــام َعـ َـى ر ْأ ِســهِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ــل َذلِ َ‬
‫ــك‬ ‫ــد ِه؛ َي ْف َع ُ‬
‫ــل ِمــن جس ِ‬
‫ْ َ َ‬
‫ووج ِه ِ‬
‫ــه َو َمــا َأ ْق َب َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ــرات‪.‬‬ ‫َث َ‬
‫ــاث َم َّ‬
‫ان اهللِ (‪ ،)33‬ا حلَ ْمــدُ هللِ (‪ ،)33‬ا هللُ‬ ‫ُســ ْب َح َ‬
‫ِ‬
‫ـم ا َّلــذي ال إِ َل ـ َه إِ َّال‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْكـ َـر (‪َ ،)34‬أ ْسـ َت ْغف ُر اهللَ ال َعظيـ َ‬
‫ـوب إِ َل ْيـ ِـه (ثاث ـ ًا)‪.‬‬
‫ـي ال َق ُّيــو َم َو َأ ُتـ ُ‬
‫ُهـ َـو احلَـ َّ‬
‫ــت َخــدِّ ِه َو َي ُقــول‪:‬‬ ‫ــع َيــدَ ُه ال ُي ْمنَــى َ ْت َ‬ ‫ــم َي َض ُ‬ ‫ُث َّ‬
‫ــث ع َبــا َد َك (ثاثــ ًا)‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــو َم َت ْب َع ُ‬
‫ــك َي ْ‬ ‫ــم قنــي َع َذا َب َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ُث ْم َي ْق َر ُأ ُس َ‬
‫ور َة ﴿ﭑ ﭒ ﭓ﴾‬

‫آخ َر َما َت ُقول‪:‬‬ ‫واجعل ِ‬

‫َ ْ َ‬
‫ـت َأ ْمـ ِـري‬ ‫ـك‪َ ،‬و َف َّو ْضـ ُ‬ ‫ـي إِ َل ْيـ َ‬‫ال َّلهــم َأسـ َلم ُت َن ْفـ ِ‬
‫ُ َّ ْ ْ‬
‫ـك‪،‬‬‫ـك‪َ ،‬و َأ ْجلَـ ْـأ ُت َظ ْهـ ِـري إِ َل ْيــك‪َ ،‬ر ْغ َبـ ًة َو َر ْه َبـ ًة إِ َل ْيـ َ‬ ‫إِ َل ْيـ َ‬
‫ـت بِ ِكتَابِـ َ‬
‫ـك‬ ‫ـك إِ َّال إِ َل ْيــك‪ ،‬آ َمنْـ ُ‬ ‫ال َم ْل َجـ َـأ َوال َمن َْجــى ِمنْـ َ‬
‫ـك ا َّلـ ِـذي َأ ْر َسـ ْل َت‪.‬‬ ‫ا َّلـ ِـذي أن َْز ْلـ َ‬
‫ـت‪َ ،‬ونَبِ ِّيـ َ‬
 ‫* دعاء ص ِ‬
‫اة الت َّْسبِيح‪:‬‬ ‫َُ ُ َ‬
‫ـل اهلُــدَ ى‪َ ،‬و َأ ْع َام َل‬ ‫ـم إِ ِّن َأ ْســأ ُل َك ت َْوفِيـ َـق َأ ْهـ ِ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـل‬‫ـل الت َّْو َبــة‪َ ،‬و َعـ ْـز َم َأ ْهـ ِ‬ ‫َاص َحـ َة َأ ْهـ ِ‬ ‫َأهـ ِ ِ‬
‫ـل ال َيقــن‪َ ،‬و ُمن َ‬ ‫ْ‬
‫ـل الر ْغبــة‪ِ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـب َأ ْهـ ِ َّ َ‬ ‫ـل اخلَ ْشـ َية‪ ،‬و َط َلـ َ‬ ‫الصـ ْـر‪َ ،‬وجــدَّ َأ ْهـ ِ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫ـل الع ْل ـ ِم‪َ ،‬ح َّتــى‬ ‫ـان أهـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـل الـ َـو َرعِ‪َ ،‬وع ْرفـ َ‬ ‫َوتَع ُّبــدَ َأ ْهـ ِ‬
‫ـك‪.‬‬ ‫َأ َخا َفـ َ‬
‫ــز ِن َعــ ْن‬ ‫ــأ ُل َك َمَا َفــ ًة َ ْت ُج ُ‬ ‫أس َ‬ ‫ــم ِّإن ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬
‫ا َأ ْس ـتَح ُّق‬ ‫ـك َع َم ـ ً‬ ‫ِ‬
‫اصيــك‪ ،‬ح َّتــى أ َع َمـ َـل بِ َطاعتـ َ‬ ‫مع ِ‬
‫ََ‬
‫ِ‬
‫ــك بِالت َّْوبِــة َخ ْوفــ ًا‬ ‫ِ‬
‫ــاك‪َ ،‬و َحتَّــى ُأنَاص َح َ‬ ‫بِــه ِر َض َ‬ ‫ِ‬

‫ـك‪،‬‬ ‫يحـ َة َحيــا ًء ِمنْـ َ‬ ‫ِ‬

‫ـك النَّص َ‬ ‫ـص َلـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـك‪ ،‬وح َّتــى ُأ ْخلـ َ‬ ‫ِمنْـ َ‬
‫ـور ُح ْسـ َن َظـ ٍّن بِــك‪،‬‬ ‫ـك ِيف األُ ُمـ ِ‬ ‫َو َحتــى َأ َتـ َـوك ََّل َع َل ْيـ َ‬
‫ــى َســ ِّي ِدنا‬ ‫ُّــور‪َ .‬و َصــى اهللُ َع َ‬ ‫ــق الن ِ‬ ‫ان َخالِ ِ‬ ‫ُســ ْب َح َ‬
‫ــه َو َســ َّل َم‪.‬‬ ‫ــه وصحبِ ِ‬ ‫ٍ ِ ِ‬
‫ُم َ َّمــد‪َ ،‬وآل َ َ ْ‬
 ‫الس َفر‪:‬‬ ‫اء َّ‬ ‫* ُد َع ُ‬
‫ــي َر ْك َعت ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َــن‪،‬‬ ‫وج َأ ْن ُي َص ِّ َ‬ ‫ــر ِ‬‫ــم بِاخلُ ُ‬ ‫َينْ َبغــي إِ َذا َه َّ‬
‫اتـ ِـة ُقـ ْـل َيــا َأ ُّ َيــا الكَافِـ ُـرون‪،‬‬ ‫َي ْقـ َـر ُأ يف األُ ْو َىل َب ْعــدَ ال َف ِ َ‬
‫ـع َيدَ ْيـ ِـه َو َد َعــا‬ ‫َويف ال َّثان َيــة اإلخــاص‪َ ،‬فــإِذا َفـ َـر َغ َر َفـ َ‬
‫ِ ِ‬

‫اد َقـ ٍـة‪َ ،‬ي ُقــول‪:‬‬ ‫ـاف ونِيـ ٍـة ص ِ‬

‫ـاص َصـ َ َّ َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫اهللَ بِإِ ْخـ‬
‫ـم َصـ ِّـل َعـ َـى َسـ ِّي ِدنا ُم َ َّمـ ٍـد َوآلِـ ِـه‬ ‫ِ‬
‫احلَ ْمــدُ هلل‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫ـت‬ ‫الس ـ َف ِر‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫ـب ِيف َّ‬ ‫الصاحـ ُ‬ ‫ـت َّ‬ ‫ـم َأ ْنـ َ‬ ‫َو َس ـ ِّلم‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ــاب‪،‬‬ ‫الو َلــد َواألَ ْص َح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــل َوا َمل ِ‬ ‫اخلَ ِلي َفــ ُة ِيف األَ ْه ِ‬
‫ــال َو َ‬
‫ــم إِنَّــا‬ ‫ــة و َع ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫اح َف ْظنَــا وإِياه ِ‬
‫اهــة‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ــم مــ ْن ك ُِّل آ َف َ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن َْســأ ُل َك يف َمس ِ‬
‫ــوى َومــ َن‬ ‫ــذا ِ َّ‬
‫الــر َوال َّت ْق َ‬ ‫ــرنَا َه َ‬
‫ـم إِ َّنــا ن َْســأ ُل َك َأ ْن َت ْطـ ِـو َي‬ ‫ـل َمــا َتـ ْـر َض‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬‫ال َع َمـ ِ‬
‫الس ـ َف َر‪َ ،‬و َأ ْن ت َْر ُز َقنَــا ِيف‬
‫َلنَــا األَ ْر َض‪َ ،‬و ُتـ ِّـو َن َع َل ْينَــا َّ‬
‫ـن َوا َملـ ِ‬
‫ـال‪َ ،‬و َأ ْن ُت َب ِّل َغنَــا‬ ‫َس ـ َف ِرنَا َســا َم َة ال َبــدَ ِن َوالدِّ يـ ِ‬
‫السـ َف ِر‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫م ْق ِصدَ َنــا‪ ،‬ال َّلهــم إِ َّنــا َنعــو ُذ بِـ َ ِ‬
‫ـك مـ ْن َوع َثــاء َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬
 ‫ــل َوا َمل ِ‬ ‫ــر ِيف األَ ْه ِ‬ ‫ــب‪ ،‬وس ِ‬
‫ــوء املنْ َظ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــال‬ ‫َوكَآ َبــة ا ُملنْ َق َل ِ َ ُ‬
‫ــم ِيف‬ ‫ِ‬
‫اه ْ‬ ‫اج َع ْلنَــا َوإِ َّي ُ‬
‫ــم ْ‬ ‫الو َلــد َواألَ ْص َحــاب‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫َو َ‬
‫ِ‬
‫َــك‪َ ،‬وال ُت َغ ِّ ْ‬
‫ــر‬ ‫ــم ن ْع َمت َ‬ ‫ــو ِار َك‪َ ،‬وال ت َْســ ُل ْبنَا َوإِ َّي ُ‬
‫اه ْ‬ ‫ِج َ‬
‫ـم ِم ـ ْن َعافِ َيتِــك‪َ .‬و َصـ َّـى اهللُ َعـ َـى َس ـ ِّي ِدنا‬ ‫َمــا بِنَــا َو ِبِـ ْ‬
‫حل ْمــدُ هللِ َر ِّب ال َعا َملِــن‪.‬‬ ‫ٍ ِ ِ‬
‫ُم َ َّمــد َوآلــه َو َس ـ َّلم‪َ ،‬وا َ‬

‫اب َد ِار ِه َقال‪:‬‬ ‫من َب ِ‬ ‫* إِ َذا َه َّم بِالـخُ ُروجِ ِ‬

‫ــو َل َوال‬ ‫ــى اهلل‪َ ،‬وال َح ْ‬ ‫ــت َع َ‬ ‫بِ ْســ ِم اهللِ‪ ،‬ت ََو َّك ْل ُ‬
‫ــك َأ ْن َأ ِض َّ‬
‫إن َأ ُعــو ُذ بِ َ‬ ‫ِ‬
‫ــل َأ ْو‬ ‫ــم ِّ ْ‬‫ــو َة َّإال بِــاهلل‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ُق َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُأ َضـ َّـل‪َ ،‬أ ْو َأذ َّل َأ ْو ُأ َذ َّل‪َ ،‬أ ْو َأ ِز َّل َأ ْو ُأ َز َّل‪َ ،‬أ ْو َأ ْظلـ َ‬
‫ـم َأ ْو‬
‫ــل َع َ َّ‬
‫ــي‪.‬‬ ‫ي َه َ‬‫ــل َأ ْو ُ ْ‬ ‫ُأ ْظ َلــم‪َ ،‬أ ْو َأ ْج َه َ‬
‫ــق الس ِ‬
‫ــائ ِل َ‬
‫ــك‪،‬‬ ‫ن َع َل ْي َ‬ ‫ــأ ُل َك بِ َح ِّ َّ‬ ‫أس َ‬ ‫ــم ِّإن ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫يــك‪َ ،‬وبِ َح ِّ‬ ‫اغبِ َ‬ ‫ــق الر ِ‬
‫ــاي َهــذا‬ ‫ــق َم ْ َش َ‬ ‫ــن إ َل َ‬ ‫وبِ َح ِّ َّ‬
‫ــر ْج َأ َش ًا َوال َب َطــر ًا‪َ ،‬وال ِر َيــا ًء‬ ‫يــك‪َ ،‬فــإِ ِّن َل ْ َأ ْخ ُ‬ ‫إ َل َ‬
‫ــخطِك‪،‬‬ ‫ــت ا ِّت َقــا َء َس َ‬ ‫ــل َخ َر ْج ُ‬ ‫ــم َعة‪َ ،‬ب ْ‬
‫َوال ُس ْ‬
‫َوا ْبتِ َغــا َء َم ْر َضاتِــك‪َ ،‬أ ْســأ ُل َك َأ ْن ت ُِعيـ َـذ ِن ِمـ َن النَّــار‪،‬‬
‫وتُدْ ِخ َلنِــي اجلنَّــة‪ ،‬و َت ْغ ِفــر يل ُذ ُنــوب؛ َفإ َّن ـه ال ِ‬
‫يغفـ ُـر‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُــوب َّإال َأنْــت‪.‬‬
‫الذن َ‬ ‫ُّ‬

‫ول ِعنْدَ الـخُ ُروج‪:‬‬ ‫للح ْف ِ‬

‫ظ َأ ْن َي ُق َ‬ ‫ب ِ‬ ‫الج َّر ِ‬ ‫ِ‬
‫* َوم َن َ‬
‫ْــت َأ َخ َر ْج َتنَــا‪،‬‬
‫ــم َخ َر ْجنَــا‪َ ،‬و َأن َ‬ ‫بِ ِ‬
‫اســم َك ال َّل ُه َّ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َس ـ ِّل ْمنَا َو َس ـ ِّل ْم منَّــا‪َ ،‬و ُر َّد َنــا َســاملن‪َ ،‬و َهـ ْ‬
‫ـب‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫لِــك ٍُّل منَّــا َمــا َو َه ْبتَــ ُه لل َغانمــن ﴿ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ﮨ ﮩﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ‬
‫ﯗ ﯘﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬
‫ﯥ ﯦ ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ‬
‫ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵﯶ ﯷ ﯸ ﯹﯺ‬
‫ﯻ ﯼ ﯽ﴾‪.‬‬
 ‫* َفإِ َذا َم َشى َقال ‪:‬‬
‫ـك‬ ‫ـت‪َ ،‬وبِـ َ‬ ‫ـك ت ََو َّك ْلـ ُ‬ ‫ـش ُت‪َ ،‬و َع َل ْيـ َ‬ ‫ـك ان َتـ َ ْ‬ ‫ـم بِـ َ‬
‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــم َأن َ‬ ‫ــت‪َ ،‬وإِ َل ْي َ‬
‫ْــت ث َقتــي‬ ‫ــت‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫َوج ْه ُ‬ ‫ــك ت َّ‬ ‫ا ْعت ََص ْم ُ‬
‫ـت رج ِائــي‪َ ،‬فاك ِْفنِــي مــا َأ َهنِــي ومــا ال َأه َتــم بِــه‪ِ،‬‬
‫ْ ُّ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َو َأ ْنـ َ َ َ‬
‫ـت َأ ْع َلـ ِ ِ‬
‫ـاؤ َك‪،‬‬ ‫ـار َك َو َجـ َّـل َثنَـ ُ‬ ‫ـم بِــه منِّــي‪َ ،‬عـ َّـز َجـ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َو َمــا َأ ْنـ َ‬
‫ِ‬
‫ـرك‪.‬‬‫َوال إ َل ـ َه َغـ ْ ُ‬
‫ِ‬
‫ــر ِيل َذنْبِــي‪،‬‬ ‫ــوى‪َ ،‬وا ْغف ْ‬ ‫ــم َز ِّو ْد ِن ال َّت ْق َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــت‪.‬‬ ‫ــر َأ ْين ََــام ت ََو َّج ْه ُ‬ ‫لخ ْ ِ‬ ‫َو َو ِّج ْهنِــي لِ َ‬
‫َو َيدْ ُعو ِ َب َذا الدُّ َع ِاء ِيف ك ُِّل َمن ِْز ٍل َيدْ ُخ ُله‪.‬‬
‫ِ‬
‫ب َي ُقول‪:‬‬ ‫* َفإِ َذا َرك َ‬
‫بِ ْسـ ِم اهللِ ِوبِــاهللِ َواهللُ َأ ْكـ َـر‪ ،‬ت ََو َّك ْل ُت َعـ َـى اهللِ‪َ ،‬وال‬
‫ـي ال َعظِيــم‪َ ،‬مــا َشــا َء اهللُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َحـ ْـو َل َوال ُقـ َّـو َة إال بِــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫َان‪َ ،‬و َمــا َل ْ َي َشـ ْـأ َل ْ َي ُكـ ْن ﴿ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬ ‫ك َ‬
‫ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﴾‬
 ‫ــت َو ْج ِهــي إِ َل ْيــك‪َ ،‬و َف َّو ْض ُ‬
‫ــت‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــم ِّإن َو َّج ْه ُ‬
‫ــت ِيف َجِيــ ِع ُأ ُم ِ‬
‫ــوري َع َل ْي َ‬
‫ــك‪،‬‬ ‫ــري إِ َل ْيــك‪َ ،‬وت ََو َّك ْل ُ‬
‫َأ ْم ِ‬
‫الو ِكيــل‪.‬‬
‫ـم َ‬
‫ِ‬
‫ـت َح ْســبِي َون ْعـ َ‬ ‫َأ ْنـ َ‬

‫* َفإِ َذا ْاست ََوى َع َى َم ْركُوبِ ِه َقال ‪:‬‬

‫حل ْمــدُ هللِ‪َ ،‬وال إِ َلــ َه َّإال اهلل‪،‬‬ ‫ســبح َ ِ‬
‫ان اهلل‪َ ،‬وا َ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫(ســ ْبع ًا) ﴿ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬ ‫واهللُ َأك َ ُ‬
‫ْــر َ‬
‫حل ِام ُ‬
‫ــل‬ ‫ْــت ا َ‬‫ــم َأن َ‬ ‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﴾ ال َّل ُه َّ‬
‫ــى األُ ُم ِ‬
‫ــور‪.‬‬ ‫ُــس َت َع ُ‬
‫ان َع َ‬ ‫ْــت املـ ْ‬ ‫ــى ال َّظ ْه ِ‬
‫ــر‪َ ،‬و َأن َ‬ ‫َع َ‬
‫ِ‬
‫الـــم ْل ُك هلل ﴿ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل‪َ ،‬و ُ‬
‫ﯫﯬﯭﯮﯯﯰ‬
‫ﯱ ﯲﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ﴾ ‪.‬‬
‫اخـ َـر ِة‪:‬‬‫* وي ِزيــدُ راكِــب السـيار ِة َأ ِو ال َّطائِــر ِة َأ ِو الب ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ َّ َ‬ ‫ََ‬
‫ض اهللُ َعن ُْهـ َـام (( َمـ ْن َقا َلـ ُه‬ ‫ـال فِيـ ِـه ابـن َعبـ ٍ ِ‬ ‫بِـ َـام َقـ َ‬
‫ـاس َر َ‬ ‫ْ ُ َّ‬
‫ـي ِد َي ُتـ ُه))‪:‬‬
‫َف َغـ ِـر َق َف َعـ َ َّ‬
‫﴿ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔﮕ ﮖ‬
‫ﮗ ﮘ ﮙ﴾ ﴿ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬
‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ﴾‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم َيــا َمــ َن َلــ ُه‬ ‫الـــم ْل ُك هلل‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل‪َ ،‬و ُ‬
‫الســ ْب ُع‬
‫ــون َّ‬ ‫الســ ْب ُع َط ِائ َعــة‪َ ،‬واألَ َر ُض َ‬ ‫ات َّ‬ ‫الس َــام َو ُ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـار‬‫ات َخاش ـ َعة‪َ ،‬والب َحـ ُ‬ ‫الشــام َ ُ‬ ‫َخاض َعــة‪َ ،‬واجل َبــال َّ‬
‫ــر ح ْفظــ ًا‬‫ِ‬ ‫اح َف ْظنَــا َأن َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ْــت َخ ْ ٌ‬ ‫ات َخائ َفــة‪ْ ،‬‬ ‫ــر ُ‬ ‫الزاخ َ‬
‫الرامحِــن‪ ﴿ ،‬ﭠ ﭡ ﭢ﴾‪.‬‬ ‫ــم َّ‬ ‫ْــت َأ ْر َح ُ‬
‫َو َأن َ‬
‫َك‬ ‫حل ْمــدُ هللِ (ثاث ـ ًا) َواهللُ َأ ْكـ َـر (ثاث ـ ًا) ُس ـ ْب َحان َ‬ ‫ا َ‬
‫ـوب‬ ‫الذ ُنـ َ‬ ‫ـي َفا ْغ ِفـ ْـر ِيل‪ ،‬إِ َّنـ ُه ال َي ْغ ِفـ ُـر ُّ‬ ‫ـت َن ْفـ ِ‬
‫إِ ِّن َظ َل ْمـ ُ‬
‫ـت‪.‬‬ ‫إِال َأ ْنـ َ‬
‫ثم َي َت َب َّس ُم لِا ِّت َباع‪.‬‬
‫* َّ‬

‫الســام ُمَـ َّـر ٌب‬
‫ِ‬ ‫ـر ا ُل ْؤ ِمنِـ َ ِ‬ ‫ـن َأ ِمـ ِ‬
‫ـل َع َل ْيــه َّ‬ ‫ـن َعـ ٍّ‬ ‫ـاء َعـ ْ‬ ‫* ُد َعـ ٌ‬
‫لم َســافِ ِر َو َمــا َم َعـ ُه‪:‬‬ ‫ِ‬
‫السـ َف ِر ل ُ‬ ‫للح ْفــظ ِيف َّ‬
‫ِ ِ‬

‫ــم َســ ِّل ْمنِي‬ ‫ــم‪ :‬ال َّل ُه َّ‬ ‫اتــ َة ( َثاثــ ًا) ُث َّ‬ ‫ــر ُأ ال َف ِ َ‬ ‫َي ْق َ‬
‫ــظ َمــا َم ِعــي‪،‬‬ ‫اح َف ْ‬ ‫اح َف ْظنــي َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َســ ِّل ْم َمــا َمعــي‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ‬ ‫َو َب ِّل ْغنِــي َو َب ِّل ْ‬
‫ــم ( ســورة‬ ‫ــغ َمــا َمعــي (ثاثــ ًا) ُث َّ‬
‫ــم َســ ِّل ْمنِي َو َســ ِّل ْم َمــا‬ ‫ــم‪ :‬ال َّل ُه َّ‬ ‫القــدر) (ثاثــ ًا)‪ُ ،‬ث َّ‬
‫ــظ َمــا َم ِعــي‪َ ،‬و َب ِّل ْغنِــي‬ ‫اح َف ْ‬ ‫اح َف ْظنــي َو ْ‬
‫ِ‬
‫َمعــي‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ‬

‫ـم آ َي ـ َة ال ُكـ ْـر ِس (ثاث ـ ًا)‬ ‫ـغ َمــا َمعــي (ثاث ـ ًا) ُثـ َّ‬
‫ِ‬ ‫َو َب ِّلـ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اح َف ْظنــي‬ ‫ـم َس ـ ِّل ْمني َو َس ـ ِّل ْم َمــا َمعــي‪َ ،‬و ْ‬ ‫ـم‪ :‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫ُثـ َّ‬
‫ِ‬
‫ــغ َمــا َمعــي‬ ‫ِ‬
‫ــظ َمــا َمعــي‪َ ،‬و َب ِّل ْغنــي َو َب ِّل ْ‬ ‫ِ‬ ‫اح َف ْ‬ ‫َو ْ‬
‫ـم‪ :‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم‬ ‫ـاص (ثاثـ ًا) ُثـ َّ‬ ‫ِ‬ ‫اإل ْخـ‬ ‫ـور َة ِ‬ ‫ـم ُسـ َ‬ ‫(ثاثـ ًا)‪ُ ،‬ثـ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـظ َمــا‬ ‫اح َفـ ْ‬ ‫اح َف ْظنــي َو ْ‬ ‫َس ـ ِّل ْمني َو َس ـ ِّل ْم َمــا َمعــي‪َ ،‬و ْ‬
‫ـم َي ْقـ َـر ُأ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫َم ِعــي‪َ ،‬و َب ِّل ْغنِــي َو َب ِّلـ ْ‬
‫ـغ َمــا َمعــي (ثاث ـ ًا)‪ُ ،‬ثـ َّ‬
‫﴿ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ﴾‪.‬‬
 ‫هو‪:‬‬ ‫اء الك َْر ِ‬ ‫* ُثم يكْثِر ِمن دع ِ‬
‫ب‪َ ..‬و َ‬ ‫َّ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫يــم احلَ ِليــم‪ ،‬ال إِ َلــ َه إِ َّال‬ ‫ِ‬
‫ال إِ َلــ َه إال اهللُ ال َعظ ُ‬
‫ش ال َعظِيــم‪ ،‬ال إِ َلــ َه َّإال اهللُ َر ُّب‬ ‫ــر ِ‬ ‫اهللُ َر ُّب ال َع ْ‬
‫ش الك َِريــم‪،‬‬ ‫ــر ِ‬ ‫ات َو َر ُّب األَ ْر ِ‬ ‫الســامو ِ‬
‫ض َو َر ُّب ال َع ْ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّــامم‪َ :‬عــدَ َد َخ ْلقــه‪َ ،‬و ِر َض َن ْفســه‪،‬‬ ‫َي ُق ُ‬
‫ــول َب َعــدَ الت َ‬
‫َو ِزنَــ َة َع ْر ِشــ ْه‪َ ،‬و ِمــدَ ا َد ك َِل َامتِــه‪..‬‬
‫ــم‪﴿ ،‬ﮥﮦ‬ ‫وإِ ْن َزاد آيــ َة الك ِ‬
‫ــر ًة ُث َّ‬
‫ُــرس َم َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ــم ﴿ﭑﭒﭓﭔ‬
‫ﮧﮨ﴾ الــخ (ســبع ًا)‪ُ ،‬ث َّ‬
‫ــم ﴿ﭑﭒ﴾‬ ‫ﭕ﴾إلــخ (ســبع ًا)‪ُ ،‬ث َّ‬
‫الــخ‪َ ..‬ف َح َســ ٌن‪.‬‬

‫يش َو َقال‪:‬‬ ‫اف َأ َحد ًا‪َ :‬ق َر َأ ُس َ‬

‫ور َة ُق َر ٍ‬ ‫* َفإِ َذا َخ َ‬
‫ور ِهــم‪َ ،‬و َن ُعــو ُذ‬ ‫ــك ِيف ن ُُح ِ‬ ‫ــم إِنَّــا ن َْج َع ُل َ‬
‫ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ـك ِم ـن ُش ِ ِ‬ ‫بِـ َ‬
‫السـ َـام َوات َو َر َّب‬ ‫ـم َر َّب َّ‬ ‫ورهــم‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫ْ ُ‬
‫ش العظِيــم‪ ،‬كُــن ِيل جــار ًا ِمــن َش هــؤ ِ‬
‫الء‪،‬‬ ‫ْ ِّ َ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ــر ِ َ‬ ‫ال َع ْ‬
 ‫ِ‬ ‫ـس َو َأ ْع َو ِ ِ‬ ‫َو ِمـ ْن َش ِ‬
‫ـم َو َأ ْت َباع ِهـ ْ‬
‫ـم‪َ ،‬عـ َّـز‬ ‫انـ ْ‬ ‫اجلـ ِّن َو ِ‬
‫اإل ْنـ ِ‬ ‫ِّ‬
‫ِ‬ ‫ــار َك‪َ ،‬و َج َّ‬
‫ــرك‪.‬‬ ‫َــاؤك‪َ ،‬وال إ َلــ َه َغ ْ ُ‬‫ــل َثن ُ‬ ‫َج ُ‬
‫ِ‬
‫ض َينْ َبغي َأ ْن َي ُقول‪:‬‬ ‫ِ‬
‫* وإِ َذا َعا َشف ًا م َن األَ ْر ِ‬
‫ــى‬‫ف َع َ‬ ‫ـــر ُ‬
‫الش َ‬‫ــك َّ‬ ‫ــم َل َ‬ ‫ْــر‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫اهللُ َأك َ‬
‫ــال‪..‬‬‫ــى ك ُِّل َح ٍ‬ ‫حل ْمــدُ َع َ‬ ‫ف‪َ ،‬و َل َ‬ ‫ك ُِّل َش ٍ‬
‫ــك ا َ‬ ‫َ‬
‫َوإِ َذا َه َب َط َس َّبح‪.‬‬
‫الو ْح َش َة ِيف َس َف ِر ِه َقال‪:‬‬ ‫اف َ‬ ‫* َوإِ َذا َخ َ‬
‫ائك ِ‬ ‫وس‪ ،‬رب ا َمل ِ‬ ‫ســبح َ ِ ِ‬
‫َــة‬ ‫ان ا َمللــك ال ُقــدُّ ِ َ ِّ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫العـ َّـز ِة واجلــر ِ‬ ‫ات بِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وت‪.‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫السـ َـام َو ُ‬ ‫وح‪ُ ،‬ج ِّل َلــت َّ‬ ‫َوالـ ُّـر ِ‬
‫* َفإِ َذا َج َّن َع َل ْي ِه ال َّل ْي ُل َف ْل َي ُق ْل‪:‬‬
‫ــك اهلل‪َ ،‬أ ُعــو ُذ بِــاهللِ ِمــ ْن‬ ‫يــا َأر ُض؛ رب ورب ِ‬
‫َ ِّ َ َ ُّ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــق فيــك‪َ ،‬ومــ ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ش َمــا ُخل َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ش َمــا فيــك‪َ ،‬و َ ِّ‬ ‫شك َو َ ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ــك‪ ،‬و َأ ُعــو ُذ بِــاهللِ ِمــن َأســدٍ‬ ‫ــدب َع َلي ِ‬ ‫َش مــا ي ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ َ ُّ ْ‬
‫ب‪ ،‬و ِمــن س ِ‬
‫ــاك ِن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر ِ َ ْ َ‬ ‫ــو َد‪َ ،‬ومــ َن احلَ َّيــة َوال َع ْق َ‬ ‫َو َأ ْس َ‬
 ‫ــد‪ ،‬و ِمــن والِ ٍ‬
‫ــد َو َمــا َو َلــدَ ﴿ﮓﮔﮕﮖﮗ‬ ‫ِ‬
‫ال َب َل َ ْ َ‬
‫ﮘﮙ ﮚ ﮛ ﮜ﴾‪.‬‬
‫َر ِه َف ْل َي ُق ْل‪:‬‬
‫ف َع َى َب َل ِد ِه َأ ْو غ ْ ِ‬ ‫ش َ‬ ‫َ‬
‫* َوإِ َذا أ ْ َ‬
‫ْــر (ثاثــ ًا) ال إ َلــ َه َّإال اهللُ َو ْحــدَ ُه ال‬ ‫اهللُ َأك َ‬
‫ــى ك ُِّل‬
‫هــو َع َ‬
‫حل ْمــدُ ‪َ ،‬و َ‬ ‫ــك َوا َ‬ ‫يــك َلــه‪َ ،‬لــ ُه ا ُمل ْل ُ‬ ‫ش َ‬ ‫َ ِ‬
‫ـف َمـ َّـرة‪ِ ،‬آي ُبـ َ‬
‫ـون‪،‬‬ ‫ـف َأ ْلـ ِ‬ ‫ش ٍء َق ِديـ ٌـر‪َ ،‬عــدَ َد ك ُِّل َذ َّر ٍة َأ ْلـ َ‬‫َ ْ‬
‫ون‪َ ،‬صــدَ َق اهللُ‬ ‫ِ‬
‫ون‪ ،‬ل َر ِّبنَــا َحامــدُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ــون‪َ ،‬عابِــدُ َ‬ ‫ت َِائ ُب َ‬
‫اب َو ْحــدَ ُه‪.‬‬
‫ــز َ‬ ‫ــز َم األَ ْح َ‬ ‫َــر َع ْبــدَ ُه َو َه َ‬ ‫َوعْــدَ ُه‪َ ،‬ون َ َ‬
‫﴿ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﴾ ﴿ﮋﮌ‬
‫ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ ﮕ‬
‫ﮖ ﮗ ﴾‪.‬‬
‫الســ ْب ِع َو َمــا َأ ْظ َل ْلــ َن‪،‬‬ ‫ِ‬
‫الس َــام َوات َّ‬ ‫ــم َر َّب َّ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫الســ ْب ِع َو َمــا َأ ْق َل ْلــن‪َ ،‬و َر َّب‬ ‫ــن َّ‬ ‫َو َر َّب األَ َر ِض َ‬
‫ـاح َو َمــا َذ َر ْيــن‪،‬‬ ‫ن َو َمــا َأ ْض َل ْلــن‪َ ،‬و َر َّب ِّ‬
‫الر َيـ ِ‬ ‫الش ـ َياطِ ِ‬
‫َّ‬
 ‫ــذ ِه‬‫ــار ومــا جريــن‪َ ،‬أســأ ُل َك َخــر ه ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َو َر َّب البِ َح ِ َ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر َمــا‬ ‫ــر َأ ْهل َهــا َو َخ ْ َ‬ ‫ــر َمــا فيهــا‪َ ،‬و َخ ْ َ‬ ‫ال َق ْر َيــة‪َ ،‬و َخ ْ َ‬
‫ش َهـ ِـذ ِه‬ ‫ـك مـ ْن َ ِّ‬
‫جب ْلتَهــا وجب ْلتَهــم َع َليــه‪ ،‬وأ ُعــو ُذ بِـ َ ِ‬
‫ََ َ َ ََ ُ ْ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ش َمــا َج َب ْلتَهــا‬ ‫ش َأ ْهل َهــا‪َ ،‬و َ ِّ‬ ‫ش َمــا فيهــا‪َ ،‬و َ ِّ‬ ‫ال َب ْلــدَ ة‪َ ،‬و َ ِّ‬
‫ش ِار ِهــم‪.‬‬ ‫ف َعنَّــا َ ِ‬ ‫َو َج َب ْلت َُهــم َع َل ْيــه‪ ،‬اِ ْ ِ‬
‫ش َ‬ ‫َّ‬ ‫ص ْ‬
‫َاهــا‪َ ،‬و َأ ِع ْذنَــا ِمــ ْن‬ ‫اهــا َو َجن َ‬ ‫ــم ْار ُز ْقنَــا َح َي َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ـار ْك َلنَــا ف َيهــا (ثاث ـ ًا) َو َح ِّب ْبنَــا إِ َىل‬‫ِ‬ ‫ـم َبـ ِ‬ ‫اهــا‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫َو َب َ‬
‫ِ‬
‫ــب َصاحلــي َأ ْهل َهــا إلينــا(‪.)1‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْهل َهــا َو َح ِّب ْ‬
‫ول ا َلن ِْزل‪:‬‬ ‫* ُد َعاء ُد ُخ ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُي َسـ ِّل ُم ُك َّلـ َـام َد َخـ َـل ا َملنْــز َل َعـ َـى َمـ ْن فيــه‪َ ،‬فــإ ْن َل ْ‬
‫ِ ِ‬
‫ـي‬ ‫ـك َأ ُّ َيــا النَّبِـ ُّ‬ ‫الســا ُم َع َل ْيـ َ‬ ‫َي ُك ـ ْن فيــه َأ َحــدٌ َف ْل َي ُقـ ْـل‪َّ :‬‬
‫ـاد اهللِ‬ ‫محـ ُة اهللِ وبركَا ُتــه‪ ،‬الســام َع َلينَــا و َعـ َـى ِعبـ ِ‬ ‫َو َر ْ َ‬
‫َ‬ ‫َّ ُ ْ َ‬ ‫َََ‬
‫اهــا‪ .‬ك َ‬
‫َان‬ ‫اتــا َو َأ ْح َي َ‬ ‫ِ‬ ‫آن َو ْي ِديـ ِـه إِىل َأ ْر َو ِ‬
‫اح َأ ْم َو َ‬
‫(‪ُ )1‬ثــم ي ْقــر ُأ مــا َتيــر ِمـن ال ُقــر ِ‬
‫َّ َ َ َ َ َّ َ َ ْ‬
‫ي ُّث َعـ َـى َهـ َـذا َو َي ُقول‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـح َسن ال َع َّطــاس ال َع َلــوي َ ُ‬ ‫ـن الــ َ‬ ‫محــدُ بـ ِ‬ ‫َسـ ِّيدُ ِ‬
‫نااإل َمــا ُم َأ ْ َ‬
‫ألمــواتِ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫إِ َّن َذلِـ َ‬
‫محــة ل ْ َ‬ ‫ـب يف َص َحائــف األ ْح َيــاء‪َ ،‬و َر ْ َ‬ ‫َات ُتك َتـ ُ‬ ‫ـك َح َسـن ٌ‬
‫ـن ك ُِّل َه ِد َّيــة‪.‬‬ ‫ـ‬
‫ْ ُ ْ ْ‬
‫َخــر َهلــم ِ‬
‫م‬
‫ت َّي ـ ًة ِم ـ ْن ِعنْـ ِـد‬
‫احلــن‪ ،‬الســام َع َلينَــا ِم ـن ربنَــا َ ِ‬
‫ْ َ ِّ‬ ‫َّ ُ ْ‬
‫الص ِ‬
‫َّ‬
‫ـم َصـ ِّـل َعـ َـى َس ـ ِّي ِدنا ُم َ َّمـ ٍـد‬ ‫اهلل ُم َب َار َك ـ ًة َط ِّي َبــة‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬

‫َوآلِـ ِـه َو َس ـ ِّل ْم‪.‬‬

‫ال َّل ُهـ َّ ِ‬
‫ـر ا َمل ْخـ َـرج‪،‬‬ ‫ـج َو َخـ ْ َ‬ ‫ـم إ ِّن َأ ْسـ َـأ ُل َك َخـ ْ َ‬
‫ـر ا َمل ْو َلـ ِ‬
‫بِســ ِم اهللِ و َجلنَــا‪ ،‬وبِســ ِم اهللِ َخرجنَــا‪ ،‬و َعــى اهللِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬
‫َر ِّبنَــا ت ََو َّك ْلنَــا‪﴿ ،‬ﮋﮌﮍﮎﮏﮐ‬
‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ﴾ ﴿ﭢ ﭣ‬
‫ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﴾‪.‬‬

‫ــاص (ثاثــ ًا) َوآ َيــ َة‬ ‫اإل ْخ َ‬ ‫اتــ َة َو ِ‬ ‫ــر ُأ ال َف ِ َ‬ ‫ــم َي ْق َ‬
‫ُث َّ‬
‫لغنَــى َلــ ُه َو ِجل ْ َرانِــه‪.‬‬‫الكُــر ِس‪َ ،‬فهــو ُمَــرب لِ ِ‬
‫ْ َ َّ ٌ‬ ‫ْ‬
‫َوكَا َن َص َّى اهللُ َع َل ْي ِه َوآلِ ِه َو َس َّل ْم إِ َذا َر َج َع ِم ْن َس َف ِر ِه َفدَ َخل‬
‫اد ُر َح ْوب ًا‪.‬‬‫أهل ِه َق َال‪ :‬تَوب ًا تَوب ًا لِربنَا َأوب ًا‪ ،‬ال ي َغ ِ‬ ‫َع َى ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ ْ َ ِّ ْ‬
 ‫إل َما ِم َ‬
‫الـحدَّ اد‪:‬‬ ‫ات ال َّت َع ُّل ِم َوال َّت ْعلِي ِم ل ِ‬ ‫* نِ َّي ُ‬
‫ــت ال َّت َع ُّل َ‬
‫ــم‬ ‫احلَ ْمــدُ هللِ َر ِّب ال َعا َملِــن‪ ،‬ن ََو ْي ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع َواالنْت َفـ َ‬
‫ـاع‪،‬‬ ‫ـر‪َ ،‬والنَّ ْفـ َ‬‫ـم‪َ ،‬والت ََّذ ُّكـ َـر َوالت َّْذكـ َ‬ ‫َوال َّت ْعليـ َ‬
‫ــى التَّمس ِ‬ ‫حل َّ‬ ‫ِ‬ ‫َو ِ‬
‫ــك‬ ‫َ ُّ‬ ‫ــث َع َ‬ ‫االســت َفا َدةَ‪َ ،‬وا َ‬ ‫اإل َفــا َد َة َو ْ‬
‫ـاب اهللِ‪َ ،‬و ُس ـن َِّة َر ُســولِ ِه‪َ ،‬والدُّ َعــا َء إِىل اهلُــدَ ى‪،‬‬ ‫بِ ِك َتـ ِ‬
‫ــه اهللِ ومر َضاتِ ِ‬ ‫ــر‪ ،‬ابتِ َغــاء وج ِ‬
‫ــه‬ ‫َ َْ‬ ‫ــى اخلَ ْ ِ ْ َ َ ْ‬ ‫َوالدَّ ال َلــ َة َع َ‬
‫ــه و َثوابِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ــه ُســ ْب َحا َن ُه َو َت َعــاىل‪.‬‬ ‫و ُق ْربِ َ َ‬
‫وان يف اهللِ‪:‬‬
‫اإلخ ِ‬
‫عاء ْ‬
‫* ُد ُ‬
‫ــو ِة َ‬
‫فيــك‪،‬‬ ‫عــى نِ ِ‬
‫عمــة األُ ُخ َّ‬ ‫حل ْمــدُ َ َ‬ ‫ــك ا َ‬ ‫ــم َل َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫عــى و ِاســ َطتِها ســي ِدنا ُمَم ٍ‬
‫ــد‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ِّ‬ ‫هــم وســ ِّلم َ َ‬ ‫ــل ال َّل َّ‬ ‫َو َص ِّ‬
‫ـك َو ِمـ ْن‬ ‫ـك َلـ َ‬ ‫ـوان فِيـ َ‬
‫بإخـ ِ‬ ‫اج َعـ ْـل ِص َلتِــي ْ‬ ‫ـم ْ‬ ‫وآلــه‪ ،‬ال َّلهـ َّ‬
‫ِ‬

‫لهــا‬ ‫ـائب ٌة ِمــن إراد ِة ِســو َ ِ‬ ‫ـك وال ت َُشــوبا َشـ ِ‬ ‫ِ‬
‫أجلـ َ‬
‫اك‪ ،‬اج َع َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َُ‬
‫ـات‬‫ـدَك إىل أعـ َـى درجـ ِ‬ ‫ـك‪ ،‬ترف ُعنَــا ِبــا عنـ َ‬ ‫َمق ُبو َل ـ ًة لدَيـ َ‬
‫َ َ‬
‫وو ِّثـ ْـق‬ ‫ـب َ‬ ‫ـك‪ ،‬ال َّلهـ َّ‬
‫ـم َقـ ِّـو َبينَنَــا هـ َـذا الت ََّحا ُبـ َ‬ ‫ـن فِيـ َ‬ ‫ا ُملتَحا ِّبـ َ‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الرابـ َ ِ‬
‫ـي‪ ،‬وا َمل َح َّبـ َة‬ ‫ـط‪،‬و َأد ْم بينَنَــا الـ ُـو َّد الكامـ َـل اهلَنـ َّ‬ ‫َبينَنَــا َّ ُ‬
‫وه ـ ُن ُعـ َـرى‬ ‫اخلالِص ـ َة الصافِي ـ َة‪ ،‬و َأب ِعــدْ عنَّــا ك َُّل مــا ي ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫ــك‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َّــوا ِّد واالجت َــام ِع عــى َطاعت َ‬ ‫ِ‬ ‫لــك الت ََّحا ُب ِ‬ ‫َذ َ‬
‫ــب والت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إخـ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪،‬وو ِّف ْقني للقيا ِم‬ ‫ـك َ‬ ‫ـوان فيـ َ‬ ‫ـوق ْ‬ ‫ـم ُح ُقـ َ‬ ‫و َع ِّر ْفنــي ال َّلهـ َّ‬
‫ـدَهم يف َجيـ ِع‬ ‫ُله َم ُهــم ُر ْشـ ُ‬ ‫أن ت ِ‬ ‫ـم ِّإن أســأ ُل َك ْ‬ ‫ِ َبــا‪ ،‬ال َّلهـ َّ‬
‫اهــر و َب ٍ‬ ‫ــوء َظ ٍ‬ ‫كل س ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ون ْم‪َ ،‬‬ ‫ــؤ ِ ِ‬
‫اطــن‬ ‫وت َف َظ ُهــم مــن ِّ ُ‬ ‫ُش ُ‬
‫قوهلــم‬ ‫َار ِهــم و ُع ِ‬ ‫وبــم وأفك ِ‬ ‫ِِ‬
‫وأبدَانــم و ُق ُل ِ ِ‬ ‫انــم‬ ‫يف أد َي ِ ِ‬
‫ور ِهم‬ ‫يم ِهم و ُق ُب ِ‬ ‫وخواتِ ِ‬ ‫ـم َو َأ ْو َال ِد ِه ْم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وإرا َداتِــم َو َأ ْهل ِيهـ ْ‬
‫وآخ َر ِتِــم‪ ،‬يــا َر َّب ال َعا َملِــن‪.‬‬ ‫وبر ِاز ِخ ِهــم ِ‬
‫ََ‬
‫ـك‪ ،‬و َأد ِمِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـج الــذي ُيرضيـ َ َ‬ ‫ـم َث ِّب ْتنَــا وإ َّي ُاهــم عـ َـى ا َمل َنهـ ِ‬ ‫ال َّلهـ َّ‬
‫ـك‪،‬‬ ‫ـال َع َليـ َ‬ ‫ـن اإلقبـ ِ‬ ‫وح ْسـ ِ‬ ‫ـك ُ‬ ‫ـل طا َعتِـ َ‬ ‫ْاستِ ْم َســا َكنَا بِ َحبـ ِ‬
‫ـك يف‬ ‫ـك و ُمرا َق َبتِـ َ‬ ‫وحسـ َن َمَا َفتِـ َ‬ ‫ـامل التَّقـ َـوى‪ُ ،‬‬ ‫وارز ْقنَــا َكـ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫هم عنَّا َكيدَ الكَائديــن‪ ،‬وأ َذى‬ ‫ـر والن َّْج َوى‪ ،‬وا ْد َف ِع ال َّل َّ‬ ‫الـ ِّ ِّ‬
‫ـخ ِر‬ ‫كل ِذي َش ِمـن اخللـ ِـق أ َ ِ‬ ‫وش ِّ‬ ‫ِ‬
‫وسـ ِّ‬ ‫جعــن‪َ .‬‬ ‫ٍّ َ َ‬ ‫ا ُملؤذيــن‪َّ ،‬‬
‫ـول‬ ‫ـوب وال ُع ُقـ َ‬ ‫ـخ ْر َلنَــا ال ُق ُلـ َ‬ ‫وسـ ِّ‬ ‫اب‪َ ،‬‬ ‫ـم َلنَــا األس ـ َب َ‬ ‫ال َّلهـ َّ‬
‫ـن يف َجي ِع َأحوالِنَا‬ ‫َار واخلَ َواطِ َر‪ ،‬واج َعلنَا َم ْر ِع ِّيـ َ‬ ‫واألفـك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـن بِ َعظيـ ِم عنَا َيتـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـل ِرعا َيتـ َ‬ ‫بِ َج ِميـ ِ‬
‫ـك‪ ،‬ال َّلهـ َّ‬
‫ـم‬ ‫ـك‪َ ،‬م ُفوظـ َ‬
‫وح ِّق ْق َلنَــا آ َما َلنَا‪،‬‬ ‫ـدق يف ِو ِ‬ ‫الصـ َ‬ ‫ُ ِ‬
‫جهتنَــا‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ارز ْقنــي وإ َّي ُاهــم ِّ‬
‫الشي َعــة‪ ،‬وأ ِّيدْ َنــا‬ ‫ـر َّ ِ‬ ‫وانر َنــا بِنَـ ِ‬ ‫وهبنَــا فـ َ ِ‬
‫ـوق آ َمالنَــا‪ُ ،‬‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـب‪ ،‬و َأد ْم لنَا َع َواف َي َك وال ت َْشـ َغ ْلنَا‬ ‫بِت َِأييــد َك الــذي ال ُيغ َلـ ُ‬
‫والو َف ِاء‬
‫الوعــد‪َ ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اك‪ ،‬وو ِّفقنَا أك َْم َل التَّوفيـ ِـق إلن َْج ِاز َ‬ ‫بِ ِسـ َـو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وأو َقا َتنَــا يف‬‫أعام َرنــا ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ص ْ‬ ‫بِال َع ْهــد‪ ،‬وإ ْن َفــاذ ال َع ْقــد‪َ ،‬و َ ِّ‬
‫ـك عنَّــا‪ ،‬واجع ْلنــا ِم ـن َأ ْن َف ـ ِع املسـ ِ‬ ‫ـر مــا ي ِ‬
‫ن‬ ‫ـلم َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫رضيـ َ‬ ‫َخـ ِ ُ‬
‫واج َع ْلنا‬ ‫ِِ‬ ‫ـلمن‪ ،‬و َأبـ َـر ِك ا ُملسـ ِـل ِم َ‬ ‫لِلمسـ ِ‬
‫عى ا ُمل ْســلمن‪ْ ،‬‬ ‫ن َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم دينَهــا‪،‬‬ ‫وتــدِّ ُد ِبِـ ْ‬ ‫ـع ِبِــم َشـ ْـم َل هــذه األ َّمــة‪َ ُ ،‬‬ ‫مَّــن َت َمـ ُ‬
‫ـاس ِمــن ُسـن َِّة‬ ‫ـات النَّـ ُ‬ ‫ـك‪ ،‬ومــا أ َمـ َ‬ ‫ـار َشي َعتِـ َ‬ ‫ـي بِنَــا آثـ َ‬ ‫و َأ ْحـ ِ‬
‫الء يف ظِ ِّل َع ِ‬ ‫ـك‪ ،‬واجعنِي ال َّلهــم وإِ ْخو ِان هؤ ِ‬
‫ـك‬ ‫رشـ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫نَبِ ِّيـ َ َ َ ْ‬
‫كأسـ ِـه بِ َي ِده‪،‬‬
‫وضه‪ ،‬واسـ ِـقنَا بِ ِ‬
‫ـك‪ ،‬و َأ ْو ِر ْد َنــا َح َ ُ ْ‬ ‫يف ُز ْمـ َـر ِة نَبِ ِّيـ َ‬
 ‫ـان يف أعـ َـى َف ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫راد ِ‬
‫يس‬ ‫ـم يــا َمنَّـ ُ‬‫و َأ ْســعدْ نَا بِ ُمرا َف َقتــه‪ ،‬يــا كريـ ُ‬
‫ـن‪.‬‬ ‫الر ِامحِـ َ‬
‫ـم َِّ‬ ‫ـن يــا َأ ْر َحـ َ‬‫الر ِامحِـ َ‬
‫ـم َّ‬ ‫ـك‪ ،‬يــا َأ ْر َحـ َ‬‫َجنَّتِـ َ‬
‫ـدى‪،‬‬‫وز ْد َنــا ُهـ ً‬ ‫ـم اج َع ْلنَــا فِ ْت َيـ ًة آ َمنُــوا بِ َر ِّبِــم ِ‬ ‫اللهـ َّ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫ـاحة النَّ َظـ ِـر‬ ‫ـط عـ َـى ُق ُلوبِنَــا ح َّتــى َ ْت َم َعنــا يف َسـ َ‬ ‫وار ُبـ ْ‬‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الرامحــن‪ ،‬يــا َأ ْر َحـ َ‬
‫ـم‬ ‫ـم َّ‬ ‫ـك الك َِريـ ِم‪ ،‬يــا َأ ْر َحـ َ‬ ‫إىل َو ْج ِهـ َ‬
‫امحِــن‪.‬‬ ‫الر ِ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫وس َّل َم‪.‬‬ ‫وص ْحبِه َ‬ ‫وصى اهللُ عى س ِّيدنا ُم َّمد وآله َ‬ ‫َّ‬
 ‫منظومة املشرب األهنى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يم‬ ‫يم يا َمل ٌك َع َط ُاؤ ُه َفخ ُ‬ ‫مح ُن يا َرح ُ‬ ‫اهللُ َيا َر ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْر ال ُف ُتوحِ‬ ‫الص َفاء ُروحي َوا ْفت َْح َع َل ْينَا َأك َ َ‬ ‫دِّس بِ َّ‬ ‫دُّوس َق ْ‬ ‫ُق ُ‬
‫َسا ُم َيا ُم ْؤ ِم ُن ِآم ْن َر ْو َعتِي ُم َه ْي ِم ٌن َع ِز ُيز اِ ْر َف ْع ُر ْت َبتِي‬
‫َر َيا َخالِ ُق َيا َب ِار ٌئ إِ ِّن بِ َف ْض ِل َك َواثِ ُق‬ ‫َج َّب ُار َيا ُم َتك ِّ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫دْر ُار‬ ‫اب َغ ْي ُث ْك َدائ ًام م َ‬ ‫ُم َص ِّو ٌر َغ َّف ُار َيا َق َّه ُار َو َّه ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يم‬‫يم إِ ْف َضا ُل ُه َو َخ ْ ُر ُه َعم ُ‬ ‫َّاح َيا َعل ُ‬ ‫َر َّز ُاق يا َفت ُ‬
‫َيا َقابِ ٌض َيا َب ِاس ٌط َه ْبنا ا ُملنَى َي َاخافِ ٌض َي َارافِ ٌع ُك ْن َع ْو َننَا‬
‫ُم ِعزُّ َيا ُم ِذ ُّل َه ْب ِيل ِعزَّ ا َس ِمي ُع َيا َب ِص ُر ُك ْن ِيل ِح ْرزَ ا‬
‫يف َي َاخبِ ُر َوا ْد َف ِع النِّ َق ْم‬ ‫َدْلع َِام ْلبِالك ََر ْم َلطِ ُ‬ ‫َيا َحك ٌَم َياع ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َي َياكَب ُر‬ ‫ُور َياع ُّ‬ ‫ور َشك ُ‬ ‫يم َيا َغ ُف ُ‬ ‫يم َياعَظ ُ‬ ‫َحل ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يت ي ِ‬ ‫ح ِف ُ ِ‬
‫يب‬ ‫يم َي َارق ُ‬ ‫َجل ُيل َياك َِر ُ‬ ‫يب‬ ‫احس ُ‬ ‫يظ َيا ُمق ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َم ْوردي‬ ‫ِ‬ ‫يم َيا َو ُدو ُد َص ِّ‬ ‫َحك ُ‬ ‫يب َيا َواس ُع َو ِّس ْع َمشْ َهدي‬ ‫مُ ِ ُ‬
‫اح ُّق َو َح ِّق ْق ِو ْج َهتِي‬ ‫اع ُث اِبع ْث ِ ِ‬ ‫ِميدُ ياب ِ‬
‫هتي َش ِهيدُ َي َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قو ِيل ال َيقن َمتنُ َيا َو ِ ُّيل ُك ْن َلنَا ُمعن‬ ‫َوك َِي ُل َيا َقو ُّي ِّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصدُور‬ ‫اشحِ ُّ‬ ‫ور ُم ْبدئُ َيا ُمعيدُ َو ْ َ‬ ‫َمحيدُ َيامُ ْي َف َأ ْصلحِ األُ ُم ْ‬
 ‫َي َاح ُّي َيا َق ُّيو ُم َواك ِْش ِف الك ُُروب‬ ‫وب‬ ‫ِ‬
‫يت َر َّبنا ْاصلحِ ال ُق ُل ْ‬ ‫مُ ِْييمُ ِ ُ‬
‫احدٌ َيا َأ َحدٌ َع َّز َو َج ْل‬ ‫ياو ِ‬ ‫اجدٌ َه ْبنَااألَ َم ْل‬ ‫اجدٌ َيام ِ‬ ‫َي َاو ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اص َمدُ َأ ْص ِلحِ الشُّ ُئو ْن‬
‫ون‬ ‫حل ُز ْ‬ ‫َيا َقاد ٌر ُم ْقتَد ٌر َج ِّل ا ُ‬ ‫َيا َف ْر ُد َي َ‬
‫ضنا‬ ‫ف ُ َّ‬ ‫َأ َّو ُل َيا ِآخ ُر َواك ِْش ْ‬ ‫ُم َقدِّ ٌم ُم َؤ ِّخ ٌر ُك ْن َع ْو َننَا‬
‫ال َب ْر‬ ‫َو َباطِن ًا َي َاو ِال َيام َت َع ِ‬ ‫َيا َظ ِاه ٌر َيا َباطِ ُن ْاص ِل ْح َما َظ َه ْر‬
‫ُ‬
‫َع ُفو يارؤُفُ س ِامحمن نَدمِ‬ ‫العدَا َيا ُمنْت َِق ْم‬
‫ْف ِ‬ ‫تَواب تُب واك ِ‬
‫ُّ َ َ َ ْ َ ْ ْ‬ ‫َّ ُ ْ َ‬
‫واإلك َْرا ِم‬ ‫ال ِ‬ ‫َفأن َْت ُذو اجل ِ‬
‫َ‬ ‫َيا َمالِ َك امل ْلك ا ْعطني َمرامي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َغنِ ُّي َيا ُم ْغنِي َو َضاعف األ ُج ْور‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اج ْعيلاخلُ ُي ْور‬ ‫ُم ْق ِس ُط َي َاج ِام ُع ْ َ‬
‫َيانَافِ ُع ا ْن َف ْعنَا َف َأن َْت ا ُمل َ‬ ‫الر ْر‬ ‫يامانِع ي َ ِ ِ‬
‫دَّخ ْر‬ ‫اض ُار اكْفنَا َّ َ‬ ‫َ َ ٌَ‬
‫َب ِدي ُع َأ ْص ِلح َباطِنِي َوال َب ِادي‬ ‫ِ‬
‫ُور ن َِّو ْر َو ْاهدنَا َي َاهادي‬ ‫ِ‬
‫َيان ُ‬
‫ور َه ْبنَا َف ْو َق َما ن ُِريدُ‬ ‫َص ُب ُ‬ ‫َيا َب ِاقي َي َاوارث َي َارشيدُ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ات الوافرهِ‬ ‫للهب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمنك ُِّل َخ ٍرهاهنَاو ِ‬
‫َو ِز ْد َو َضاع ْف َ َ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫اآلخ َر ْه‬ ‫ْ َ ُ َ‬ ‫ْ‬
‫َوا ْمنُ ْن َع َل ْينَا إِن ََّك ا َملنَّا ُن‬ ‫احنَّانُ‬ ‫َ‬
‫َو َه ْب لنَا احلَنَان َي َ‬ ‫َ‬
‫دْر والوج ِه املنِر ِ‬
‫الزَّاه ِر‬ ‫ذي ال َق ِ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ملص َط َفى َخ ْ ِراألَنا ِمال َّط ِاه ِر‬ ‫بِا ْ‬
‫الش َف َع ِاء ِعنْدَ ال َفاطِ ِر‬ ‫َو َأك َْر ِم ُّ‬ ‫يل العاط ِرِ‬ ‫ِ‬
‫الذك ِْر ا َجلم ِ َ‬ ‫ِذي ا َجلاه َو ِّ‬
‫ِ‬
‫ن بِاألَ َث ْر‬ ‫َو َص ْحبِ ِه والتَّابِع َ‬
‫ِ‬ ‫اآلل ال ُغ َر ْر‬ ‫َص َّى َع َل ْي ِه اهللُ َو ِ‬
‫س َمدا‬ ‫مح ِن َد ْأب ًا َ ْ‬ ‫حل ْمدُ لِ َّلر َ‬‫َوا َ‬ ‫ن َأ َبدا‬ ‫ُم َس ِّل ًام ِيف ك ُِّل َح ٍ‬
 ‫احلدَّ ِ‬
‫اد‬ ‫َخ ِ‬
‫ات َ ُة ال َق ِصيدَ ِة التَّائِ َّي ِة ل ِ‬
‫إل َمام َ‬

‫ودي بِزَ ْو َر ِة‬ ‫ات احل ِّق ج ِ‬

‫َ ُ‬
‫ويا ج َذب ِ‬
‫ََ َ َ‬ ‫ات اهللِ َيا َع َط َفاتِ ِه‬ ‫َفيا َن َفح ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ف ُأمي ِببةِ‬ ‫ت ال ُّل ْط ِ‬ ‫ويا نَسام ِ‬ ‫ات اهللِ يا َحل َظاتِهِ‬ ‫ويا َن َظر ِ‬
‫ِّ َ َّ‬ ‫ََ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫إِ َلينَا وح ِّي َع ْقدَ ك ُِّل م ِلمةِ‬ ‫وياغَار َةالر ْمح َِن ِجدِّيبِسـُرعَةٍ‬
‫ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫و َأح ِييبِروحِ ال َف ْض ِلك َُّلر ِميمةِ‬ ‫الرحي ِمت ََو َّج ِهي‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ ْ ُْ‬ ‫الر ِّب َّ‬ ‫مح َة َّ‬
‫َو َيا َر ْ َ‬
‫فِإِ َّن م َطايا ال َقص ِد نَحو ِك َأمتِ‬ ‫ول َت َفت َِّحي‬‫اب ال َق ُب ِ‬ ‫َو َيا ك َُّل َأ ْب َو ِ‬
‫َ َ ْ ْ َ َّ‬
‫اك مدَّتِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َفإِ َّن َأك َّ‬ ‫اإل َ ِهل ِّي َأ ْمطِ ِري‬
‫ود ِ‬ ‫وياسحباجل ِ‬
‫ُف ا َمل ْح ِل ت ْل َق ُ‬ ‫ََ ُ ُ َ ُ‬
‫َو ُم ْر ِش ِدنَا َنْ َج ال َّط ِر ِيق ال َق ِو ْي َم ِة‬ ‫ادينَا َومُ ِْي ْي ُق ُلوبنَاِ‬ ‫بِحرم ِة ه ِ‬
‫َُْ َ‬
‫الر ْمح َِن َأ ْف َض َل َدع َْو ِة‬ ‫ِ ِ‬
‫َع َل ْيه م َن َّ‬
‫حق بِ َح ٍّق منَزَّ لٍ‬
‫ُ‬ ‫َدعَان َا إىل ٍّ‬
‫دى َو َب ِص َر ِة‬ ‫ِ‬
‫َسم ْعنَا َأ َط ْعنَا َع ْن ُه ً‬
‫َأجبنَا َقبِ ْلنَا م ْذ ِعنِنَ ألَم ِرهِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬
‫َو َيا َر ِّب إ ْقبِ ْضنَا عى َخ ْ ِر ِم َّل ِة‬ ‫احلق واهلُدَى‬ ‫َف َيا َر ِّب َث ِّب ْتنَاع ََى ِّ‬
‫ا َو َأ ْص َحاب ًا َوك َُّل َق َرا َب ِة‬ ‫َو َأ ْه ً‬ ‫وعُم ُأصوالً وال ُفروع بِر ْمحَةٍ‬
‫ُ َ َ‬ ‫َ َّ ُ‬
‫َر ِري َب ِة‬ ‫َأ َقا َم َل َك الت َّْو ِحيدَ ِمن غ ْ ِ‬ ‫الدِّين ِمنك ُِّلمسل ٍمِ‬
‫ْ ُْ‬ ‫ِ‬ ‫َو َس ِائ َر َأ ْه ِل‬
‫وث إىل َخ ْ ِر ُأ َّم ِة‬ ‫عَى َخ ِر مبع ٍ‬
‫َُْ‬ ‫الدَّه ِر َ ْ‬
‫س َمد ًا‬ ‫ِ‬
‫َو َص ِّل َو َس ِّل ْم َدائ َم ْ‬
‫َابو ِحكْمةِ‬ ‫ِ‬ ‫الالكتِ‬ ‫ـ َعظِي ِموإِنْزَ ِ‬ ‫ص ِمن َْك بِ َف ْض ِل َك الـ‬ ‫مُ َ َّم ٍد ا َمل ْخ ُصو ِ‬
‫َ َ‬
 ‫اء ُي َق ُال ِيف ِختَا ِم ا َل َجالِ ِ‬
‫س َوالدُّ ُروس‪:‬‬ ‫* ُد َع ٌ‬

‫َر َّبنَـا ا ْن َف ْعنَـا بِ َـام َع َّل ْم َتنَـا َر ِّب َع ِّل ْمنَا ا ّل ِـذي َينْ َف ُعنَا‬
‫ـات َلنَـا ِيف ِدينِنَـا‬ ‫رب َف ِّقهنَـا و َف ِّقـه َأه َلنَـا و َقراب ٍ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ِّ ْ َ ْ ْ‬
‫َم َع َأ ْه ِل ال ُق ْط ِر ُأ ْن َثى َو َذك َْر‬
‫ا ك ََر َما‬ ‫َر ِّب و ِّف ْقنَـا َو َو ِّف ْق ُه ْم لِ َــام ت َْرت َِي َق ْوالً َوفِ ْع ً‬
‫َو ْارزُ ِق الـك َُّل َحاالً َد ِائ َام َو َأ ِخ َّـا َأت ِْق َيـا َء ُع َل َـام‬
‫ِ‬
‫ش‬‫ن ُْح َظى بِاخلَ ْر َو ُن ْك َفى ك َُّل َ ْ‬
‫ون‬‫نك ال ُع ُي ْ‬ ‫الر َضا ِم َ‬ ‫ِ‬
‫ُون َو َأق َّر بِ ِّ‬ ‫الشئ ْ‬‫واص ِل ْح َلنَا ك َُّل ُّ‬ ‫َر َّبنَا ْ‬
‫ُون‬ ‫ِ‬
‫ون َق ْب َل َأ ْن ت َْأت َينَا ُر ْس ُل ا َملن ْ‬‫ض َعنَّا َر َّبنَا ك َُّل الدُّ ُي ْ‬ ‫وا ْق ِ‬
‫ِ‬
‫ْت َأك َْر ْم َم ْن َس َ ْ‬
‫ر‬ ‫ر َأن َ‬‫اس ُ ْ‬ ‫َوا ْغف ِر ْ‬
‫والو َفا‬‫احلـق َد َعانَا َ‬ ‫َو َصا ُة اهللِ َتغ َْشـى ا ُمل ْص َط َفى َم ْن إِىل ِّ‬
‫ــر َفا‬ ‫اآلل ِ‬
‫الك َرا ِم ُّ‬ ‫َّـاس ِشـ َفا َو َع َى ِ‬ ‫فيـه للن ِ‬ ‫َـاب ِ‬ ‫بِ ِكت ٍ‬
‫الش َ‬
‫ب ا َمل َصابِ ِ‬
‫يح ال ُغ َر ْر‬ ‫الص ْح ِ‬
‫َو َع َى َّ‬
‫ــار ُع ِيف‬‫َــامَّــ ْن ُي َس ِ‬ ‫ــدَاك‪ ،‬واجع ْلن ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم ْاهدنَــا ِ ُب ْ َ ْ َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫اك‪ ،‬وال َ ْتع ْلنَـ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِر َضـ ْ‬
‫ف‬‫ـام َّ ْن َخا َل َ‬ ‫َ‬ ‫ـاك‪َ ،‬وال تُو ِّلنَــا َول ّيـ ًا سـ َـو ْ َ‬
‫الو ِكيـ ُـل‪ ،‬وال َح ْو َل‬ ‫ِ‬
‫وح ْسـ ُبنَا اهللُ ون ْع َم َ‬ ‫اك‪َ ،‬‬ ‫َأ ْمـ َـر َك َو َع َص َ‬
‫ـي ال َعظِيــم‪َ .‬و َصـ َّـى اهللُ َع َى سـ ِّي ِدنا‬ ‫ِ‬
‫وال ُقـ َّـو َة إال بــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ُم َ َّمـ ٍـد َو َعـ َـى آلِـ ِـه َو َص ْحبِـ ِـه َو َسـ َّلم ‪.‬‬
‫ـر ْفـــنَا‬ ‫ر ْفنَــا بِ َأنَّـــــنـَــا ا ْق َ َ‬ ‫َيــا َر َّبنَــا ا ْع َ َ‬
‫ش ْفنَــا‬ ‫َو َأنَّــــنَا َأ ْس َـر ْفــنَــــا عــى َل َظــى َأ ْ َ‬
‫ــل ك َُّل َح ْو َبــ ْه‬ ‫ُــب َع َل ْينَــا ت َْو َبــ ْه َت ْغ ِس ُ‬ ‫َفت ْ‬
‫ــــن الرو َع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــــات‬ ‫ــو َرات َوآم ِ َّ ْ‬ ‫ــر َلنَــا ال َع ْ‬ ‫واس ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ــــفر لِـوالِ ِـديــــنَا رب ومـَو ُل ِ‬ ‫ِ‬
‫ـوديـــــنَا‬ ‫َ ِّ َ ْ‬ ‫وا ْغ ْ‬
‫اخلــــا َِّن‬ ‫ــــر ِ‬ ‫ــائ ِ‬ ‫ـــوان وس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــل ِ‬
‫واإل ْخ‬ ‫واأله ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ــرة َأ ْو ُص ْح َبــ ْه‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُـــل ذي َمَــ َّبـــ ْه َأ ْو ج ْ َ‬ ‫وك ِّ‬
‫ســم ْع‬ ‫ِ‬ ‫ـــن َأ ْ َ‬ ‫واملـ ُْس ِـل ِم َ‬
‫رب ا َ‬ ‫آمــن ِّ‬ ‫َ‬ ‫ـــع‬
‫ج ْ‬
‫ــاب ِمنَّــا‬ ‫ا َو ُجــود ًا َمنَّــا ال بِاكْتِ َس ٍ‬ ‫َف َضــ ً‬
 ‫ــول ن َْح َظــى بِــك ُِّل س ِ‬
‫ــول‬ ‫با ُمل ْص َط َفــى الرس ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ ُ‬
‫ــب‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫صــى وســلـَّــم َر ِّب عليــه عَــدَّ احلَ ِّ‬
‫ب‬‫ـح ِ‬‫السـ ْ‬
‫ـش ُّ‬ ‫ـــب ِعــدَ ا َد َطـ ِّ‬
‫ـح ِ‬
‫والص ْ‬‫َّ‬
‫وآلِ ِ‬
‫ــــه‬
‫َاهــي‬‫ـــــه ِيف البــدْ ِء وال َتن ِ‬
‫واحلــمـــــدُ لِإ َل ِ‬
‫َ‬

‫﴿ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ ﴾ ِيف ك ُِّل‬
‫ــة َأ َبــدَ ا‪َ ،‬عــدَ َد َخ ْل ِقــه‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِســه‪َ ،‬و ِزنَــ َة‬
‫َحل َظ ٍ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْرشــ ْه‪َ ،‬ومــدَ ا َد ك َِل َامتــه‪.‬‬
 ‫أذكار ليلة اجلمعة ويومها‬
‫بسم هللا الرحن الرحيم‬
‫﴿ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖﭗ ﭘﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬
‫ﭞﭟﭠﭡ ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ‬
‫ﭩ ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳﭴﭵﭶ‬
‫ﭷﭸﭹﭺﭻ﴾ ﴿ﯽﯾ ﯿﰀﰁﰂ ﰃ‬
‫ﰄ ﰅﰆ ﴾‬
‫ــدَي ك ُِّل َن َف ٍ‬
‫ــس‬ ‫ــن َي ْ‬ ‫ــك َب ْ َ‬‫ــم ِّإن ُأ َقــدِّ ُم إِ َل ْي َ‬‫ال َّل ُه َّ‬
‫ف ِ َبــا َأ ْه ُــل‬ ‫ــة و َخ ْطــر ٍة و َطر َف ٍ‬
‫ــة َي ْط ِ‬ ‫و َلـــمح ٍة و َ ٍ‬
‫ــر ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫حل َظ َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫شء ُهـ َـو ِيف ع ْلمـ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ـك كَائـ ٌن‬ ‫السـ َـموات َواألَ ْرض‪َ ،‬وك ُِّل َ ْ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫ــك ُك ِّلــه﴿ﮣ‬ ‫ِ‬
‫ــدَي َذل َ‬ ‫َان ُأقــدِّ ُم إِ َل ْي َ‬
‫َأ ْو َقــدْ ك َ‬
‫ــن َي ْ‬ ‫ــك َب ْ َ‬
‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯﮰ ﮱ ﯓ‬
‫ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ‬
‫ﯠﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬
‫ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳﯴ ﯵﯶ ﯷ‬
‫ﯸ ﯹﯺﯻﯼﯽ﴾ ﴿ﭷﭸﭹﭺ‬
‫ﭻ ﭼ ﭽﭾ ﭿ ﮀ ﮁﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬
‫ﮆ ﮇ ﮈﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏﮐ‬
‫ﮑﮒﮓ ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ‬
‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬
‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫﮬ ﮭ ﮮ‬
‫ﮯﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ‬
‫ﯙ ﯚ ﯛ ﯜﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣﯤ‬
‫ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭ ﯮ ﯯ‬
‫ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷﯸ ﯹ ﯺ‬
‫ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆﰇ‬
‫ﰈﰉﰊﰋﰌﰍ﴾ ﴿ﭤ‬
‫ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯﭰ‬
‫ــهدُ بِ َــام‬‫ﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﴾‪َ ،‬و َأنَــا َأ ْش َ‬
‫ــى َذلِــك‪َ ،‬و َأ ْســت َْو ِد ُع‬ ‫ــهدَ اهللُ بِــه‪َ ،‬و ُأ ْش ِ‬
‫ــهدُ اهللَ َع َ‬ ‫َش ِ‬
‫هــي ِيل ِعنْــدَ اهللِ َو ِدي َعــة‪َ ،‬أ ْس َ‬
‫ــأ ُل ُه‬ ‫ــها َدة‪َ ،‬و َ‬ ‫ــذ ِه َّ‬
‫الش َ‬
‫اهللَ ه ِ‬
‫َ‬
‫ـان َع َل ْي َهــا‪﴿ ،‬ﭸﭹﭺﭻ‬ ‫ِح ْف َظ َهــا َح َّتــى َيت ََو َّفـ ِ‬
‫ﭼ﴾‪﴿ ،‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬
‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗ‬
‫ﮘﮙ ﮚ ﮛﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬
‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬
‫ﮰ ﮱ ﯓ ﯔﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﴾‬
‫يم ُهـ َـام‪ُ ،‬ت ْعطِــي َمــن ت ََشــا ُء‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫مح ـ َن الدُّ ْن َيــا َواآلخـ َـرة َو َرح َ‬ ‫َر ْ َ‬
‫مح ـ ًة‬ ‫محنَــا َف ْار َ ْ‬ ‫ـع َم ـ ْن ت ََشــا ُء‪َ ،‬أ ْنـ َ‬ ‫ِ‬
‫محنَــا َر ْ َ‬ ‫ـت ت َْر َ ُ‬ ‫من ُْهـ َـام‪َ ،‬و َتْنَـ ُ‬
‫ـم ا ْقـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُت ْغنِينــا ِبــا َع ـن ر ْ َ ِ‬
‫ـض َعنَّــا‬ ‫محــة َم ـ ْن سـ َـواك‪ ،‬ال َّل ُهـ َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫واجلهادِ‬ ‫ـك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الدَّيـ َن َوا ْغننَــا مـ َن ال َف ْقــر وتو َّفنَــا عى طاعتـ َ‬
‫ـبيل َك‪.‬‬ ‫يف سـ ِ‬
‫َ‬
‫ـات ا َّلتِي‬
‫احـ ٍـد‪ ،‬مع َتك ِْريـ ِـر األَبيـ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫تو ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َي ْقـ َـر ُأ ال َق َصائــدَ التَّال َيـ َة بِ َصـ ْـو َ‬
‫ُثـ َّ‬
‫َ ْتت ََهــا َخ ٌّط (ثاثـ ًا) ‪.‬‬
‫بن َع ْب ِداهللِ ال َع ْيدَ ُروس‪:‬‬
‫اإلما ِم َأ ِب َبك ِْر ِ‬ ‫ِ‬
‫* َقصيدَ ُة َ‬
‫َو َج ِاه ا ُمل ْص َط َفى َف ِّر ْج َع َل ْينَا‬ ‫اال ْس ِم األَ ْع َظ ْم‬ ‫إِ َ ِهلينَس َأ ُل ْكبِ ِ‬
‫ْ‬
‫َــى َن ْع َــام ُه فِينَــا‬
‫ون َْح َمــدُ ُه ع َ‬ ‫ِ‬
‫بِبِ ْســ ِم اهلل َم ْو َالنَــا ا ْبتَدَ ْينَــا‬
‫ـاث اخلَ ْل ِـق َر ِّب ال َعا َملِينَـا‬
‫ِغي ِ‬
‫َ‬ ‫ــه ِيف ك ُِّل َأ ْم ٍ‬
‫ــر‬ ‫تَوســ ْلنَا بِ ِ‬
‫َ َّ‬
‫َو َما ِيف ال َغ ْي ِب َم ْزُ ونًا َم ُصونا‬ ‫ِ‬
‫َص‬‫وبِاألَ ْسـ َـامء َما َو َر َد ْت بِن ٍّ‬
‫لمؤْ ِمنِينَــا‬ ‫ِ‬ ‫و ُق ٍ ِ‬
‫ــرآن شــ َفا ل ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫بِــك ُِّل ِكت ٍ‬
‫َــاب أنْزَ َلــ ُه َت َع َ‬
‫ــاىل‬
‫ِ‬ ‫وبِاهل ِ‬
‫رسلينَا‬ ‫َوك ُِّل األَنْبِ َيا َوا ُمل َ‬ ‫ــادي ت ََو َّســ ْلنَا َو ُل ْذنَــا‬ ‫َ َ‬
‫ت ََو َّســ ْلنَا َوك ُِّل التَّابِ ِعينــا‬ ‫ـاب َجْع ًا‬ ‫ـع األَ ْص َحـ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوآهلـ ُـم َمـ َ‬
‫ــب َر ِّب َأ ْج َِعينــا‬
‫بِ َــام ِيف َغ ْي ِ‬ ‫ـف األَ ْما َِك نَدْ عُو‬ ‫بِك ُِّل َطو ِائ ِ‬
‫َ‬
‫وك ُِّل األَولِيــا والص ِ‬ ‫ــر ًا‬ ‫وبِالع َلــام بِ َأم ِ ِ‬
‫احلينَــا‬ ‫ْ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ــر اهلل ُط ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوجي َه الدِّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ص بِه ِ‬
‫َاج ال َعارفينَا‬ ‫ين ت َ‬ ‫اإل َما َم ال ُق ْط َب َح ًّقا‬ ‫َأ ُخ ُّ‬
‫الش ِـري َع َة َوال َي ِقينَا‬
‫َو َقدْ َج ََع َّ‬ ‫َر َقــى ِيف ُر ْت َبـ ِـة الت َّْم ِك ِ‬
‫ن َم ْر َقى‬
‫لص ِاد ِقينَا‬ ‫ِ‬
‫الصدَى ل َّ‬ ‫ع َِن ال َق ْل ِب َّ‬ ‫وسال ُق ْط ِب َأ ْج َى‬
‫دَر ِ‬ ‫ِ‬
‫َوذك ُْرال َع ْي ُ‬
‫ْكيمنَــا وبِ ِ‬
‫ِ‬ ‫الدِّين مُ ِْيي ِ‬
‫يف ِ‬ ‫ع َِف ِ‬
‫ــه ا ْقتَدَ ْينَــا‬ ‫َلــ ُه َت ُ َ‬ ‫الدِّين َح ًّقا‬
‫َاج ال َعابِ ِدينَا‬ ‫ال ت َ‬‫عَظِيم احل ِ‬
‫َ َ‬ ‫َوالَ َنن َْســى ك ََام َل الدِّ ِ‬
‫ين َسـ ْعدً ا‬
‫ً (‪)1‬‬ ‫ِ‬
‫َح َبـا ُه إِ َهلُـ ُه َجاه ًا َمكينـا )‬ ‫(ونَاظِ َم َهــا أ َبــا َب ْكـ ٍـر إِ َمام ـ ًا‬
‫اضينَــا‬ ‫حل ِ ِ‬‫ــم ا َ‬
‫بِ ُغ ْف ٍ‬
‫ــران َي ُع ُّ‬
‫َ‬ ‫ـاىل‬ ‫ـم نَدْ ُعــو إِ َىل ا َملـ ْـو َىل َت َعـ َ‬‫ِ ِبـ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ـام ٍل َو َد َوا ِم َسـ ْ ٍ‬ ‫ف َشـ ِ‬ ‫و ُل ْط ٍ‬
‫الـم ْذنـبـــينَا‬‫َوغُــ ْف َران لك ُِّل ُ‬ ‫ـر‬ ‫َ‬
‫بِ َحـ ْـو ِل اهللِ الَ ُي ْقــدَ ْر َع َل ْينَــا‬ ‫ـن عَظِي ٍم‬ ‫َختِ ُم َهــا بِت َْح ِصـ ٍ‬ ‫َون ْ‬
‫ــر ٌة إِ َل ْينَــا‬ ‫وع ُ ِ ِ‬ ‫ول َع َل ْينَــا‬ ‫ِ‬
‫ــر اهلل َم ْســ ُب ٌ‬
‫َــن اهلل نَاظ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َو َس ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِ َمـا ِم الـك ُِّل َخ ْ ِر َّ‬ ‫الصا َِة َعـ َـى مُ ََّمدْ‬ ‫ون ْ ِ‬
‫الشـافعينَا‬ ‫َختـ ُـم بِ َّ‬ ‫َ‬

‫ي َيى‪.‬‬ ‫بن عَ ِق ِ‬
‫يل بن َ ْ‬ ‫بن عمر ِ‬ ‫يب إِبر ِ‬
‫اهيمِ ِ‬ ‫لحبِ ِ ْ َ‬
‫ِ‬
‫(‪ِ )1‬ز َيا َد ٌة ل َ‬
 ‫يد ُة ا ِ‬
‫إل َما ِم َ‬
‫احل َّداد‪:‬‬ ‫ص َ‬‫* َق ِ‬
‫ــاري‬‫اختِ َي ِ‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬ ‫ــن ُس َ‬ ‫ِ‬
‫ــم َر ِّب م ْ‬ ‫ــان ع ْل ُ‬
‫َقــدْ َك َف ِ ِ‬
‫ــاري‬ ‫ــاهدٌ ِيل بِا ْفتِ َق ِ‬ ‫ـــائي وابـتِــــه ِايل َش ِ‬
‫َ ْ َ‬
‫َفــدُ َع ِ‬
‫ــاري‬ ‫ــاري َوع ََس ِ‬ ‫ِــر َأ ْد ُعــو ِيف َي َس ِ‬ ‫السـ ِّ‬ ‫ــذا ِّ‬ ‫َف ِل َه َ‬
‫اضطِ َر ِاري‬ ‫ــري ِض ْم َن َف ْق ِري َو ْ‬ ‫ــار َف ْخ ِ‬ ‫َأنَــا َع ْبــدٌ َص َ‬
‫اخت َي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َقــدْ َك َف ِ‬
‫ــاري‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬ ‫ــن ُس َ‬ ‫ــم َر ِّب م ْ‬ ‫ــان ع ْل ُ‬
‫ـف َحـ ِ‬ ‫يكــي َأ ْنـ َ‬ ‫إهلــي وم ِل ِ‬ ‫يــا َ ِ‬
‫ـايل‬ ‫ـم َك ْيـ َ‬‫ـت َت ْع َلـ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ــل َق ْلبِــي ِمــ ْن ُهــو ٍم َو ْاشــتِغَالِ‬ ‫َوب َــام َقــدْ َح َّ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ــو ِايل‬ ‫ــو َىل ا َمل َ‬‫ْــك َيــا َم ْ‬ ‫َفـتَـــدَ َاركْنِي بِ ُلـ ْطــــف من َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـاري‬ ‫اصطِ َبـ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫الو ْجــه غ ْثنــي َق ْبـ َـل َأ ْن َي ْفنَــى ْ‬ ‫ـم َ‬ ‫َيــا ك َِريـ َ‬
‫ــاري‬ ‫اختِ َي ِ‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬ ‫ــن ُس َ‬ ‫ِ‬
‫ــم َر ِّب م ْ‬ ‫ــان ع ْل ُ‬
‫َقــدْ َك َف ِ ِ‬
‫سي ًعــا‬ ‫ْــك ُيدْ ِركْنِــي َ ِ‬ ‫ِمن َ‬ ‫ث غ َْو ًثــا‬‫سيــع ال َغــو ِ‬
‫ْ‬ ‫َيــا َ ِ َ‬
‫ــذي ْأر ُجــو َجِي ًعــا‬ ‫بِا َّل ِ‬ ‫ــأ ِت‬‫ـــر َو َي ْ‬ ‫ــز ُم ال ُع ْس َ‬‫َ ْي ِ‬
‫ــميع ًا‬ ‫يــا ع َِليــ ًام يــا س ِ‬ ‫َيــا َق ِريبــ ًا َيــا ُ ِميبــ ًا‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ُخ ُضوعــي َوانْك َســاري‬ ‫ِ‬ ‫ــزي‬ ‫ــت بِ َع ْج ِ‬ ‫َقــدْ َ َت َّق ْق ُ‬
‫ــاري‬ ‫اختِ َي ِ‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬ ‫ــن ُس َ‬ ‫م ْ‬
‫ِ‬ ‫ــم َر ِّب‬ ‫ِ‬
‫ــان ع ْل ُ‬ ‫َقــدْ َك َف ِ‬
‫َف ْار َمحَــ ْن َر ِّب ُو ُق ِ‬
‫ــويف‬ ‫ــف‬ ‫ــاب َو ِاق ْ‬ ‫َل َأزَ ْل بِال َب ِ‬
‫ْ‬
‫ــأ ِد ْم َر ِّب ُعك ِ‬
‫ُــويف‬ ‫َف َ‬ ‫ـف‬ ‫ـل ع ِ‬
‫َاكـ ْ‬ ‫َوبِـ َـو ِادي ال َف ْضـ ِ‬
‫ــي َو َح ِل ِيفــي‬ ‫ــو ِخ ِّ‬ ‫َف ْه َ‬ ‫ــن ال َّظــنْ ُأالَ ِز ْم‬ ‫َو ِحلُ ْس ِ‬
‫ِ‬
‫ــول َل ْيــي َو َنَــاري‬ ‫ِ‬ ‫ُط َ‬ ‫َو َأنِيسـِــي َو َج ِليسـِــي‬
‫اخت َي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َقــدْ َك َف ِ ِ‬
‫ــاري‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬ ‫ــن ُس َ‬ ‫م ْ‬ ‫ــم َر ِّب‬ ‫ــان ع ْل ُ‬
‫ــاض‬ ‫َفا ْق ِضهــا يــا َخــر َق ِ‬ ‫س َيا َر ْب‬ ‫اجـ ًة ِيف النَّ ْف ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َح َ‬
‫الشــواظِ‬ ‫ِ‬ ‫سي َو َق ْلبِــي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهــا َو ُّ َ‬ ‫مــ ْن َل َظ َ‬ ‫َو َأر ْح ِّ‬
‫ْــت ر ِ‬ ‫وح ُب ٍ‬ ‫ِيف ُس ٍ‬
‫اض‬ ‫َوإِ َذا َمــا ُكن َ َ‬ ‫ــور‬ ‫ُ‬ ‫ور‬ ‫ُ‬
‫ــاري‬ ‫َو ِد َث ِ‬ ‫اري‬ ‫َو ِشــ َع ِ‬ ‫ــايل‬‫ــط َح ِ‬ ‫َفاهلَنَــا َوال َب ْس ُ‬
‫ــاري‬ ‫اختِ َي ِ‬ ‫ــؤ ِايل َو ْ‬ ‫ــن ُس َ‬ ‫م ْ‬
‫ِ‬ ‫ــم َر ِّب‬ ‫َقــدْ َك َف ِ ِ‬
‫ــان ع ْل ُ‬
 ‫إلبر ِاه ِ‬
‫يم َّية‪:‬‬ ‫الصا ُةا ِ ْ َ‬
‫* َّ‬
‫ﮋﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ‬
‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮊ َل َّب ْي َ‬
‫ــك‬
‫ــم َل َّب ْيــك‪..‬‬
‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــى ُم َم ٍ‬
‫ــد َو َع َ ِ‬ ‫ــم َص ِّ‬
‫َــام‬
‫ــى آل ُم ََّمــد‪ ،‬ك َ‬ ‫ــل َع َ َّ‬ ‫* ال َّل ُه َّ‬
‫يــم إِن َ‬ ‫ِ‬ ‫ــت َعــى إِبر ِ‬
‫اهيــم َو َع َ ِ‬
‫َّــك‬ ‫ــى آل إِ ْب َراه َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َص َّل ْي َ‬
‫َمحِيــدٌ َ ِميــدٌ ‪.‬‬
‫ــد َو َع َ ِ‬ ‫ــى ُم َم ٍ‬ ‫ــم َب ِ‬
‫َــام‬
‫ــى آل ُم ََّمــد‪ ،‬ك َ‬ ‫ــار ْك َع َ َّ‬ ‫* ال َّل ُه َّ‬
‫ِ‬ ‫ـم إِ َّنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك َمحيــدٌ‬ ‫ـم َو َعـ َـى آل إِ ْب َراهيـ َ‬
‫ـت َعــى إِ ْب َراهيـ َ‬‫َب َار ْكـ َ‬
‫َ ِميــد‪.‬‬
 ‫* ال َّل ُهــم َوتَر َّحــم َعـ َـى ُم َمـ ٍـد َو َعـ َـى ِ‬
‫آل ُم ََّمــد‪َ ،‬كـ َـام‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ ْ‬
‫ِ‬
‫ـك َمحيــدٌ َ ِميــد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ـت َعــى إِ ْبر ِاهيــم َو َعـ َـى ِ‬
‫آل إِ ْب َراهيـ َـم إِ َّنـ َ‬ ‫محـ َ‬
‫ت ََر َّ ْ‬
‫َ َ‬
‫ــد َو َع َ ِ‬ ‫ــى ُم َم ٍ‬
‫َــام‬
‫ــى آل ُم ََّمــد‪ ،‬ك َ‬ ‫ــم َو َ َتنَّــ ْن َع َ َّ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫ـك َمحِيــدٌ‬
‫ـم إِ َّنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َو َعـ َـى آل إِ ْب َراهيـ َ‬
‫ِ‬
‫ـت َعــى إِ ْب َراهيـ َ‬ ‫َ َتنَّنْـ َ‬
‫َ ِميــد‪.‬‬
‫ــد َو َع َ ِ‬ ‫ــى ُم َم ٍ‬
‫َــام‬
‫ــى آل ُم ََّمــد‪ ،‬ك َ‬ ‫ــم َو َســ ِّل ْم َع َ َّ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫ـك َمحِيــدٌ‬
‫ـم إِ َّنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َو َعـ َـى آل إِ ْب َراهيـ َ‬
‫ِ‬
‫َسـ َّل ْم َت َعــى إِ ْب َراهيـ َ‬
‫ــك‪َ ،‬و ِر َض‬ ‫ــة َأ َبــد ًا‪َ ،‬عــدَ َد َخ ْل ِق َ‬
‫َ ِميــدٌ ‪ِ .‬يف ك ُِّل َحل َظ ٍ‬
‫ْ‬
‫ــك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــك‪ ،‬ومــدَ ا َد كَل َامت َ‬ ‫ِ‬
‫ــك‪َ ،‬و ِزنَــ َة ع َْرش َ‬‫َن ْف ِس َ‬
 ‫َّاج َّي ُة لِ َس ِّي ِدنَا َّ‬
‫الش ْيخِ َأ ِ ْب َبكْر بن َس ِال‪:‬‬ ‫الصا ُة الت ِ‬
‫َّ‬

‫َــرم* بِ َق ِ‬
‫ــدْر‬ ‫ــار ْك َوك ِّ‬ ‫ــل َو َســ ِّلم* َو َب ِ‬ ‫ــم َص ِّ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــت َو ِح ْ ٍ‬
‫ــن َأ َبــد ًا*‬ ‫ــك الع ِليــة* ِيف ك ُِّل و ْق ٍ‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫َع َظ َمــة َذات َ َ َّ‬
‫ـت َو ِمـ ْـل َء َمــا َع ِل ْمـتَ*‬ ‫ـت َو ِز َنـ َة َمــا َع ِل ْمـ َ‬ ‫َعــدَ َد َمــا َع ِل ْمـ َ‬
‫آل َسـ ِّي ِدنَا َو َم ْوالنــا‬ ‫َعـ َـى سـ ِّي ِدنَا َوم ْوالنــا ُمَمـ ٍـد* َو َعــى ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـراق‪َ ،‬وال َع َلم*‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاج‪َ ،‬وامل ْعـ َـر ِ‬ ‫ـب ال َّتـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُم َ َّمــد* َصاحـ ِ‬
‫اج‪َ ،‬والـ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض‪َ ،‬واألَ َل* ج ْس ُ‬
‫ــم ُه‬ ‫ــر ِ‬ ‫الو َبــاء‪َ ،‬وا َمل َ‬‫َو َدافــ ِع ال َبــاء‪َ ،‬و َ‬
‫ُــوب َم ْر ُف ٌ‬
‫ــوع‬ ‫ــم ُه َم ْكت ٌ‬ ‫َــور* َم ِ‬
‫ــن ْاس ُ‬ ‫ــر ُم َع َّط ٌ‬
‫ــر ُمن َّ‬ ‫ُم َط َّه ٌ‬
‫الض َحــى‪،‬‬ ‫س ُّ‬ ‫ــم ِ‬ ‫ــو ِح َوال َق َلــم* َش ْ‬ ‫ــى ال َّل ْ‬
‫ــوع َع َ‬
‫َم ْو ُض ٌ‬
‫ــاح ال ُّظ َلــم* َأ ِب‬ ‫ُــور اهلُــدَ ى‪ِ ،‬م ْص َب ِ‬ ‫َبــدْ ِر الدُّ َجــى‪ ،‬ن ِ‬
‫ــن* َأ ِب‬ ‫ِ‬ ‫اســ ِم َســ ِّي ِد الك َْون ْ ِ‬ ‫ال َق ِ‬
‫َــن َو َشــفي ِع ال َّث َق َل ْ‬
‫ب‬‫ــر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ــد ِ‬ ‫اســ ِم ســي ِدنَا ُمَم ِ‬ ‫ال َق ِ‬
‫بــن َع ْبــداهلل َســ ِّيد ال َع َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ‬
‫ــوب ِعنْــدَ َر ِّب‬ ‫ــن‪َ ،‬م ْ ُب ٍ‬ ‫حل َر َم ْ‬
‫ــي ا َ‬ ‫َوال َع َجــم* نَبِ ِّ‬
‫جالِـ ِـه‬ ‫ـور َ َ‬ ‫ون لِنُـ ِ‬ ‫ش َقـ ْ ِ‬
‫ـن َوا َمل ْغ ِر َبـ ِـن* َيــا َأ ُّ َيــا ا ُمل ْشـتَا ُق َ‬ ‫ا َمل ْ ِ‬
‫َص ُّلــوا َع َل ْيـ ِـه َو َس ـ ِّل ُموا ت َْسـ ِـليام‪.‬‬

‫ات ُك ِّل َهــا‬ ‫ــل وســ ِّلم بِج ِميــ ِع الص َلــو ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ــم َص ِّ َ َ ْ َ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫َعــدَ َد َمــا ِيف ِع ْلـ ِم اهللِ‪َ ،‬عـ َـى َسـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد َوآلِـ ِـه َو َمـ ْن‬
‫ـل ا َمل ْع ِر َفـ ِـة‬ ‫ـان ألَ ْهـ ِ‬‫وااله‪ِ ،‬يف ك ُِّل َحل َظـ ٍـة َأبــد ًا بِ ـك ُِّل لِسـ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ـك‪َ ،‬و ِر َض َن ْفســك‪َ ،‬و ِز َن ـ َة‬ ‫ِ‬
‫بــاهلل (ثاث ـ ًا) َعــدَ َد َخ ْلقـ َ‬
‫ومــدَ ا َد ك َِل َامتِــك‪.‬‬ ‫َعر ِشــك‪ِ ،‬‬
‫ْ‬
‫آل‬ ‫*ال َّل ُهــم َصـ ِّـل َوس ـ ِّلم َعـ َـى س ـ ِّي ِدنا ُمَمـ ٍـد َو َعـ َـى ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ـع‬‫َس ـ ِّيدنَا ُم َ َّمــد َواأل ْص َحــاب‪َ ،‬صــا ًة َو َســام ًا ت َْر َفـ ُ‬
‫احل َجــاب‪َ ،‬وتُدْ ِخ ُلنِــي ِبِـ َـام َع َل ْيـ ِـه ِم ْن‬ ‫ِبِــام بينِــي وبينَـه ِ‬
‫َ َْ ََْ ُ‬
‫ِ‬
‫الشي َفــة َأ ْعـ َـذ َب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْو َس ـ ِع َبــاب‪َ ،‬وت َْســقيني ِبِـ َـام بِ َيــده َّ ِ‬
‫ـك‪،‬‬ ‫شاب (ثاثــا)‪َ ،‬عــدَ َد َخ ْل ِقـ َ‬ ‫وس مـ ْن َأ ْحـ َـى َ َ‬
‫ال ُكـ ُـؤ ِ ِ‬

‫ـك‪.‬‬ ‫ومــدَ ا َد ك َِل َامتِـ َ‬

‫ـك‪ِ ،‬‬ ‫ـك‪َ ،‬و ِز َنـ َة َع ْر ِشـ َ‬ ‫َو ِر َض َن ْف ِسـ َ‬
 ‫ــد ن ِ‬
‫ُــور َك‬ ‫ــى ســي ِدنا ُمَم ٍ‬
‫َّ‬ ‫ــل َو َســ ِّل ْم َع َ َ ِّ‬ ‫ــم َص ِّ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫كل‬ ‫جعنِــي ِ‬
‫بــه يف ِّ‬ ‫ــاري‪ ،‬وا َ‬ ‫ــاري‪ ،‬و َمــدَ ِد َك اجلَ ِ‬ ‫الس ِ‬ ‫َّ‬
‫وصحبِــه‪ ..‬يــا ُنــور‪( .‬ثاث ـ ًا)‬ ‫ِ‬ ‫أطـ ِ‬
‫ـواري‪ ،‬وعــى آلــه َ‬
‫ــك‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِســك‪َ ،‬و ِزنَــ َة َع ْر ِشــك‪،‬‬ ‫عَــدَ َد َخ ْل ِق َ‬
‫ومــدَ ا َد ك َِل َامتِــك‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ــل‬‫ــه ِم ْث َ‬
‫ــى آلِ ِ‬ ‫ــه َو َع َ‬‫ــل وســ ِّلم َع َلي ِ‬
‫ــم َص ِّ َ َ ْ ْ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫َذلِــك(‪ 50‬مــرة)‪ِ ،‬يف ك ُِّل َحل َظ ٍ‬
‫ــة َأ َبــدَ ا‪َ ،‬عــدَ َد‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك‪َ ،‬و ِر َض َن ْفســك‪َ ،‬وز َن ـ َة َع ْرشــك‪ ،‬ومــدَ ا َد‬
‫ِ‬ ‫َخ ْل ِقـ َ‬
‫ك َِل َام تِــك‪.‬‬
 ‫بن َس ِال‪:‬‬
‫الش ْيخِ َأ ِب َبكْر ِ‬ ‫* ِو ْر ُد َس ِّي ِدنَا َّ‬
‫ِ‬ ‫ــن ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم َيــا َعظ َ‬
‫يــم‬ ‫الرحيــمِ‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ح ِ َّ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم النِّ َع ـ ِم‪َ ،‬يــا‬‫اإل ْح َســان‪َ ،‬يــا َدائـ َ‬ ‫الس ـ ْل َطان‪َ ،‬يــا َقديـ َ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬
‫ـي ال ُّل ْطــف‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع ال َع َطــاء‪َ ،‬يــا َخفـ َّ‬ ‫جلــود‪َ ،‬يــا َواسـ َ‬ ‫ـر ا ُ‬ ‫كَثـ َ‬
‫ــل َيــا‬‫الصنْــعِ‪َ ،‬يــا َح ِليــ ًام ال َي ْع َجــل‪َ ،‬ص ِّ‬ ‫يــل ُّ‬ ‫َيــا َجِ َ‬
‫ــه َو َســ ِّل ْم َو ْار َض َع ِ‬
‫ــن‬ ‫ــد وآلِ ِ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َر ِّب َع َ‬
‫ــى َســ ِّيدنَا ُم َ َّم َ‬
‫ج ِعــن‪.‬‬ ‫الصحاب ِ‬
‫ــة َأ ْ َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ـك ا َمل ـ ُّن َف ْضــا‪،‬‬ ‫ـك احلَ ْمــدُ ُش ـكْر ًا‪َ ،‬و َلـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم َلـ َ‬
‫ـت َل ْ ت ََز ْل‬‫ـت َر ُّبنَــا َح ّقـ ًا‪َ ،‬ون َْحـ ُن َعبِيــدُ َك ِر ّقـ ًا‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬‫َو َأ ْنـ َ‬
‫ـر‪َ ،‬و َيــا َجابِـ َـر ك ُِّل‬ ‫ـك َأ ْهـ ًـا؛ َيــا ُم َيـ ِّـر ك ُِّل َع ِسـ ٍ‬ ‫لِ َذلِـ َ‬
‫َ‬
‫ـيك ُِّل َف ِقـ ٍ‬
‫ـر‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـبك ُِّل َف ِريــد‪َ ،‬و َيــا ُم ْغنـ َ‬
‫ِ‬
‫ـر‪َ ،‬و َيــا َصاحـ َ‬ ‫ك َِسـ ٍ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َو َيا ُم َقـ ِّـو َي ك ُِّل َضعيــف‪َ ،‬و َيــا َم ْأ َمـ َن ك ُِّل َميــف‪َ ،‬يـ ِّ ْ‬
‫ـر‬
‫ـر َع َليـ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ـر‪.‬‬‫ـك َيسـ ٌ‬ ‫ـر ال َعسـ ِ ْ‬ ‫َع َل ْينَــا ك َُّل َعســر‪َ ،‬ف َت ْيسـ ُ‬
 ‫ـان َوال َّت ْف ِسـ ِ‬
‫ـر؛‬ ‫ال َّلهــم يــا م ـن ال َي َتــاج إِىل البيـ ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ َّ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـر‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـت َعــال ٌ َبــا َو َخبـ ٌ‬
‫ـر‪.‬‬ ‫اجا ُتنَــا كَثـ ٌ‬ ‫َح َ‬
‫يـ ُ‬
‫ـاف‬ ‫ـاف ِم َّـ ْن َ َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َأ َخـ ُ‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬ ‫ـم إِ ِّن َأ َخـ ُ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫ـاف منْـ َ‬
‫ـك‪.‬‬ ‫يـ ُ‬ ‫ـاف م َّـ ْن ال َ َ‬‫ِ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َأ َخـ ُ‬ ‫ِمنْـ َ‬
‫ـك؛ ن َِّجنَــا ِم َّ ـ ْن ال‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬‫يـ ُ‬ ‫ـم بِ َحـ ِّـق َم ـ ْن َ َ‬‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـك‪.‬‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬ ‫يـ ُ‬ ‫ََ‬
‫اح ُر ْســنَا بِ َع ْينِ َ‬
‫ــك‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ــق ســ ِّيدنا ُم َ َّمــد ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــم بِ َح ِّ‬
‫ِ‬ ‫ا َّلتِــي ال َتنَــام‪َ ،‬وا ْكنُ ْفنَــا بِ َكن َِف َ‬
‫ــرا ْم‪،‬‬ ‫ــك ا َّلــذي ال ُي َ‬
‫ْــت ثِ َق ُتنَــا‬
‫ــك َو َأن َ‬ ‫ــك َع َل ْينَــا َفــا َنْ ِل ُ‬ ‫محنَــا بِ ُقدْ َرتِ َ‬
‫َو ْار َ ْ‬
‫اؤنَــا‪.‬‬ ‫َو َر َج ُ‬
‫ــه وصحبِــهِ‬ ‫ــد وآلِ ِ‬
‫ــى اهللُ َعــى ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬ ‫َو َص َّ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ِّ‬
‫وســ َّلم‪ ،‬واحلمــدُ هللِ رب العا َملِــن‪َ ،‬عــدَ د َخ ْل ِق ِ‬
‫ــه‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ِر َض َن ْفســه‪َ ،‬وزنَــ َة َع ْرشــه‪َ ،‬ومــدَ ا َد كَل َامتــه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫يــن‪َ ،‬و َب َركَــ ًة‬ ‫ــأ ُل َك ِز َيــا َد ًة ِيف الدِّ ِ‬‫ــم إِنَّــا ن َْس َ‬
‫ال َّل ُه َّ‬
‫الــر ْز ِق‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫يف العم ِ ِ‬
‫جل َســد‪َ ،‬و َســ َع ًة يف ِّ‬ ‫ــر‪َ ،‬وص َّحــ ًة يف ا َ‬ ‫ُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوت َْو َبـ ًة َق ْبـ َـل ا َملـ ْـوت‪َ ،‬و َشـ َـها َد ًة عنْــدَ ا َملــوت‪َ ،‬و َم ْغفـ َـر ًة‬
‫ــاب‪َ ،‬و َأ َمانــ ًا ِمــ َن‬ ‫احل َس ِ‬ ‫ــوت‪ ،‬و َع ْفــو ًا ِعنْــدَ ِ‬
‫َ‬
‫بعــدَ ا َمل ِ‬
‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر إىل‬ ‫جلنَّــة‪َ ،‬و ْار ُز ْقنــا النَّ َظ َ‬
‫ــذاب‪َ ،‬ونَصيبــ ًا مــ َن ا َ‬ ‫ال َع َ‬
‫ــى ســي ِدنا ُمَم ٍ‬ ‫ــك الك َِريــم‪َ ،‬و َص َّ‬ ‫َو ْج ِه َ‬
‫ــد‬ ‫َّ‬ ‫ــى اهللُ َع َ َ ِّ‬
‫ــه وصحبِ ِ‬
‫ــه َو َســ َّلم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َوآل َ َ ْ‬
‫ﮋﯺﯻ ﯼﯽ ﯾﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ َعــدَ َد‬
‫ض َن ْف ِسـ ِـه‪َ ،‬و ِز َنـ َة َع ْر ِشـ ِـه‪َ ،‬و ِمــد َا َد ك َِلامتِـ ِـه‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َخ ْلقــه‪َ ،‬ور َ‬
 ‫* ُث َّم َي ْق َر ُأ ال َق ِصيدَ َة التَّالِ َية‪:‬‬
‫َيا َر َّبنَا َيا َر َّبنَا‬ ‫َيا َر َّبنَا َيا َر َّبنَا‬
‫ث َو ُم ِعن‬ ‫ف َوغ َْو ٌ‬‫ك َْه ٌ‬ ‫ْت َلنَا‬ ‫َيا َر َّبنَا َأن َ‬
‫يم َل ْ تَزَ ل‬ ‫ِ‬ ‫َأن َ‬ ‫َج ْل بِ َر ْف ِع َما نَزَ ْل‬
‫ْت َرح ٌ‬ ‫ع ِّ‬
‫ــف بِالـ َعــا َملِـن‬‫َوالطِ ٌ‬ ‫َر َك عَزَّ َو َج ْل‬‫َم ْن غ ْ ُ‬
‫ـــم َو َبــــدِّ َدا‬ ‫َو ُخ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــــذ ُه ُ‬ ‫ش العدَ ا‬‫َر ِّب اكْفنَا َ َّ‬
‫ـــرين‬ ‫ــر ًة لِلنَّــاظِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوع ْ َ‬ ‫اج َع ْل ُه ُم َلنَا فِدَ ا‬
‫َو ْ‬
‫َيا َر ِّب َف ِّر ْق َ ْ‬
‫ج َع ُه ْم‬ ‫َيا َر ِّب َشت ِّْت َش ْم َل ْ‬
‫هم‬
‫اج َع ْل ُه ُم ِيف الغَابِ ِرين‬
‫َو ْ‬ ‫َيا َر ِّب َق ِّل ْل عَدَّ ُه ْم‬
‫َار ُه ْم ت ُْصبِ ْح َر َماد‬ ‫َون ُ‬ ‫َوال ُت َب ِّلغ ُْهم ُم َرا ْد‬
‫ال َو َّل ْوا َخ ِائبِن‬
‫ِيف احل ِ‬
‫َ‬ ‫بـ ﴿ ﭑ﴾‬
‫ـــن و َغ ِ‬
‫ــــاد ِر‬ ‫ٍ‬ ‫و َخ ِ‬
‫ـــائ‬ ‫و َش ك ُِّل م ِ‬
‫اك ِر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ش ك ُِّل ا ُملؤْ ذين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َعــــاي ٍن َو َســــاح ِـر‬
‫َو َ ِّ‬
 ‫أذكار ما بعد عصر اجلمعة‬

‫إلبر ِاه ِ‬
‫يم َّية‪:‬‬ ‫الصا ُةا ِ ْ َ‬
‫* َّ‬
‫ﮋﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ‬
‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮊ َل َّب ْي َ‬
‫ــك‬
‫ــم َل َّب ْيــك‪..‬‬
‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــى ُمَم ٍ‬
‫ــد َو َع َ ِ‬ ‫ــم َص ِّ‬
‫َــام‬
‫ــى آل ُم َ َّمــد‪ ،‬ك َ‬ ‫ــل َع َ َّ‬ ‫* ال َّل ُه َّ‬
‫يــم إِن َ‬ ‫ِ‬ ‫ــت َعــى إِبر ِ‬
‫اهيــم َو َع َ ِ‬
‫َّــك‬ ‫ــى آل إِ ْب َراه َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َص َّل ْي َ‬
‫َمحِيــدٌ َ ِميــدٌ ‪.‬‬
‫ــد َو َع َ ِ‬ ‫ــى ُمَم ٍ‬ ‫ــم َب ِ‬
‫َــام‬
‫ــى آل ُم َ َّمــد‪ ،‬ك َ‬ ‫ــار ْك َع َ َّ‬ ‫* ال َّل ُه َّ‬
‫ـك َمحِيــدٌ‬
‫ـم إِ َّنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َو َعـ َـى آل إِ ْب َراهيـ َ‬
‫ِ‬
‫ـت َعــى إِ ْب َراهيـ َ‬‫َب َار ْكـ َ‬
‫َ ِميــد‪.‬‬
 ‫* ال َّل ُهــم َوتَر َّحــم َعـ َـى ُمَمـ ٍـد َو َعـ َـى ِ‬
‫آل ُم َ َّمــد‪َ ،‬كـ َـام‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ ْ‬
‫ِ‬
‫ـك َمحيــدٌ َ ِميــد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ـت َعــى إِ ْبر ِاهيــم َو َعـ َـى ِ‬
‫آل إِ ْب َراهيـ َـم إِ َّنـ َ‬ ‫محـ َ‬
‫ت ََر َّ ْ‬
‫َ َ‬
‫ــد َو َع َ ِ‬ ‫ــى ُمَم ٍ‬
‫َــام‬
‫ــى آل ُم َ َّمــد‪ ،‬ك َ‬ ‫ــم َو َ َتنَّــ ْن َع َ َّ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫ـك َمحِيــدٌ‬
‫ـم إِ َّنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َو َعـ َـى آل إِ ْب َراهيـ َ‬
‫ِ‬
‫ـت َعــى إِ ْب َراهيـ َ‬ ‫َ َتنَّنْـ َ‬
‫َ ِميــد‪.‬‬
‫ــد َو َع َ ِ‬ ‫ــى ُمَم ٍ‬
‫َــام‬
‫ــى آل ُم َ َّمــد‪ ،‬ك َ‬ ‫ــم َو َســ ِّل ْم َع َ َّ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫ـك َمحِيــدٌ‬
‫ـم إِ َّنـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم َو َعـ َـى آل إِ ْب َراهيـ َ‬
‫ِ‬
‫َسـ َّل ْم َت َعــى إِ ْب َراهيـ َ‬
‫ــك‪َ ،‬و ِر َض‬ ‫ــة َأ َبــد ًا‪َ ،‬عــدَ َد َخ ْل ِق َ‬
‫َ ِميــدٌ ‪ِ .‬يف ك ُِّل َحل َظ ٍ‬
‫ْ‬
‫ــك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــك‪ ،‬ومــدَ ا َد كَل َامت َ‬ ‫ِ‬
‫ــك‪َ ،‬و ِزنَــ َة َع ْرش َ‬‫َن ْف ِس َ‬
 ‫َّاج َّي ُة لِ َس ِّي ِدنَا َّ‬
‫الش ْيخِ َأ ِ ْب َبكْر بن َس ِال‪:‬‬ ‫الصا ُة الت ِ‬
‫َّ‬

‫َــرم* بِ َق ِ‬
‫ــدْر‬ ‫ــار ْك َوك ِّ‬ ‫ــل َو َســ ِّلم* َو َب ِ‬ ‫ــم َص ِّ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــت َو ِح ْ ٍ‬
‫ــن َأ َبــد ًا*‬ ‫ــك الع ِليــة* ِيف ك ُِّل و ْق ٍ‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫َع َظ َمــة َذات َ َ َّ‬
‫ـت َو ِمـ ْـل َء َمــا َع ِل ْمـتَ*‬ ‫ـت َو ِز َنـ َة َمــا َع ِل ْمـ َ‬ ‫َعــدَ َد َمــا َع ِل ْمـ َ‬
‫آل َسـ ِّي ِدنَا َو َم ْوالنــا‬ ‫َعـ َـى سـ ِّي ِدنَا َوم ْوالنــا ُمَمـ ٍـد* َو َعــى ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـراق‪َ ،‬وال َع َلم*‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـاج‪َ ،‬وامل ْعـ َـر ِ‬ ‫ـب ال َّتـ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُم َ َّمــد* َصاحـ ِ‬
‫اج‪َ ،‬والـ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض‪َ ،‬واألَ َل* ج ْس ُ‬
‫ــم ُه‬ ‫ــر ِ‬ ‫الو َبــاء‪َ ،‬وا َمل َ‬‫َو َدافــ ِع ال َبــاء‪َ ،‬و َ‬
‫ُــوب َم ْر ُف ٌ‬
‫ــوع‬ ‫ــم ُه َم ْكت ٌ‬ ‫َــور* َم ِ‬
‫ــن ْاس ُ‬ ‫ــر ُم َع َّط ٌ‬
‫ــر ُمن َّ‬ ‫ُم َط َّه ٌ‬
‫الض َحــى‪،‬‬ ‫س ُّ‬ ‫ــم ِ‬ ‫ــو ِح َوال َق َلــم* َش ْ‬ ‫ــى ال َّل ْ‬
‫ــوع َع َ‬
‫َم ْو ُض ٌ‬
‫ــاح ال ُّظ َلــم* َأ ِب‬ ‫ُــور اهلُــدَ ى‪ِ ،‬م ْص َب ِ‬ ‫َبــدْ ِر الدُّ َجــى‪ ،‬ن ِ‬
‫ــن* َأ ِب‬ ‫ِ‬ ‫اســ ِم َســ ِّي ِد الك َْون ْ ِ‬ ‫ال َق ِ‬
‫َــن َو َشــفي ِع ال َّث َق َل ْ‬
‫ب‬‫ــر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ــد ِ‬ ‫اســ ِم ســي ِدنَا ُمَم ِ‬ ‫ال َق ِ‬
‫بــن َع ْبــداهلل َســ ِّيد ال َع َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ‬
‫ــوب ِعنْــدَ َر ِّب‬ ‫ــن‪َ ،‬م ْ ُب ٍ‬ ‫حل َر َم ْ‬
‫ــي ا َ‬ ‫َوال َع َجــم* نَبِ ِّ‬
‫جالِـ ِـه‬ ‫ـور َ َ‬ ‫ون لِنُـ ِ‬ ‫ش َقـ ْ ِ‬
‫ـن َوا َمل ْغ ِر َبـ ِـن* َيــا َأ ُّ َيــا ا ُمل ْشـتَا ُق َ‬ ‫ا َمل ْ ِ‬
‫َص ُّلــوا َع َل ْيـ ِـه َو َس ـ ِّل ُموا ت َْسـ ِـليام‪.‬‬

‫ات ُك ِّل َهــا‬ ‫ــل وســ ِّلم بِج ِميــ ِع الص َلــو ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ــم َص ِّ َ َ ْ َ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫َعــدَ َد َمــا ِيف ِع ْلـ ِم اهللِ‪َ ،‬عـ َـى َسـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد َوآلِـ ِـه َو َمـ ْن‬
‫ـل ا َمل ْع ِر َفـ ِـة‬ ‫ـان ألَ ْهـ ِ‬‫وااله‪ِ ،‬يف ك ُِّل َحل َظـ ٍـة َأبــد ًا بِ ـك ُِّل لِسـ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ـك‪َ ،‬و ِر َض َن ْفســك‪َ ،‬و ِز َن ـ َة‬ ‫ِ‬
‫بــاهلل (ثاث ـ ًا) َعــدَ َد َخ ْلقـ َ‬
‫ومــدَ ا َد ك َِل َامتِــك‪.‬‬ ‫َعر ِشــك‪ِ ،‬‬
‫ْ‬
‫آل‬ ‫*ال َّل ُهــم َصـ ِّـل َوس ـ ِّلم َعـ َـى س ـ ِّي ِدنا ُمَمـ ٍـد َو َعـ َـى ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ـع‬‫َس ـ ِّيدنَا ُم َ َّمــد َواأل ْص َحــاب‪َ ،‬صــا ًة َو َســام ًا ت َْر َفـ ُ‬
‫احل َجــاب‪َ ،‬وتُدْ ِخ ُلنِــي ِبِـ َـام َع َل ْيـ ِـه ِم ْن‬ ‫ِبِــام بينِــي وبينَـه ِ‬
‫َ َْ ََْ ُ‬
‫ِ‬
‫الشي َفــة َأ ْعـ َـذ َب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْو َس ـ ِع َبــاب‪َ ،‬وت َْســقيني ِبِـ َـام بِ َيــده َّ ِ‬
‫ـك‪،‬‬ ‫شاب (ثاثــا)‪َ ،‬عــدَ َد َخ ْل ِقـ َ‬ ‫وس مـ ْن َأ ْحـ َـى َ َ‬
‫ال ُكـ ُـؤ ِ ِ‬

‫ـك‪.‬‬ ‫ومــدَ ا َد ك َِل َامتِـ َ‬

‫ـك‪ِ ،‬‬ ‫ـك‪َ ،‬و ِز َنـ َة َع ْر ِشـ َ‬ ‫َو ِر َض َن ْف ِسـ َ‬
 ‫ــد ن ِ‬
‫ُــور َك‬ ‫ــى ســي ِدنا ُمَم ٍ‬
‫َّ‬ ‫ــل َو َســ ِّل ْم َع َ َ ِّ‬ ‫ــم َص ِّ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫كل‬ ‫جعنِــي ِ‬
‫بــه يف ِّ‬ ‫ــاري‪ ،‬وا َ‬ ‫ــاري‪ ،‬و َمــدَ ِد َك اجلَ ِ‬ ‫الس ِ‬ ‫َّ‬
‫وصحبِــه‪ ..‬يــا ُنــور‪( .‬ثاث ـ ًا)‬ ‫ِ‬ ‫أطـ ِ‬
‫ـواري‪ ،‬وعــى آلــه َ‬
‫ــك‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِســك‪َ ،‬و ِزنَــ َة َع ْر ِشــك‪،‬‬ ‫عَــدَ َد َخ ْل ِق َ‬
‫ومــدَ ا َد ك َِل َامتِــك‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ــل‬‫ــه ِم ْث َ‬
‫ــى آلِ ِ‬ ‫ــه َو َع َ‬‫ــل وســ ِّلم َع َلي ِ‬
‫ــم َص ِّ َ َ ْ ْ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫َذلِــك(‪ 50‬مــرة)‪ِ ،‬يف ك ُِّل َحل َظ ٍ‬
‫ــة َأ َبــدَ ا‪َ ،‬عــدَ َد‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك‪َ ،‬و ِر َض َن ْفســك‪َ ،‬وز َن ـ َة َع ْرشــك‪ ،‬ومــدَ ا َد‬
‫ِ‬ ‫َخ ْل ِقـ َ‬
‫ك َِل َام تِــك‪.‬‬
‫ـم َصـ ِّـل َعـ َـى َسـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد َع ْبـ ِـد َك َو َر ُســولِ َك‬ ‫* ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـي األُ ِّمــي َو َعـ َـى آلــه َو َص ْحبِــه َو َسـ ِّل ْم ت َْسـ ِـلي ًام‬ ‫النَّبِـ ِّ‬
‫(‪80‬مــرة)‪َ ،‬أ ْو (‪100‬مــرة)‪.‬‬
‫ـدر َع َظ َمـ ِـة‬ ‫ـار ْك َو َكـ ِّـر ْم‪َ ِ ،‬بقـ ِ‬
‫ـم َصـ ِّـل َو َس ـ ِّل ْم َو َبـ ِ‬‫* ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـن َأ َبــد ًا‪َ ،‬عــدَ َد َما‬ ‫ـت َو ِحـ ٍ‬ ‫ـك الع ِليــة‪ِ ،‬يف ك ُِّل و ْقـ ٍ‬
‫َ‬ ‫َذاتـ َ َ َّ‬
‫ِ‬

‫ـت َو ِمـ ْـل َء َما َع ِل ْمــت‪َ ،‬ع َى‬ ‫ـت َو ِز َنـ َة َمــا َع ِل ْمـ َ‬
‫َع ِل ْمـ َ‬
‫آل َسـ ِّي ِدنا َو َم ْوال َنــا‬ ‫سـ ِّي ِدنَا َوم ْوال َنــا ُم َمــد‪َ ،‬و َعـ َـى ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــك ر َض‪َ ،‬وحلَ ِّقــه أ َداء‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ُــون َل َ‬‫ُم َ َّمــد‪َ ،‬صــا ًة َتك ُ‬
‫ِ‬ ‫و َأ ْعطِـ ِـه ِ‬
‫ف َوالدَّ َر َج َة‬ ‫ش َ‬ ‫الوســي َل َة َوال َفضي َلــة‪َ ،‬والـ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الر ِفي َعــة‪َ ،‬وا ْب َع ْث ـ ُه ا َمل َقــا َم ا َمل ْح ُمــو َد ا َّلـ ِـذي‬ ‫ِ‬
‫الي ـ َة َّ‬
‫ال َع َ‬
‫واجــز ِه‬
‫ِ‬ ‫أه ُلــه‪،‬‬ ‫ــو ْ‬‫ــزه عنَّــا َمــا ُه َ‬
‫وعَدْ تَــه‪ ،‬واج ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ـت نَبِ ّي ـ ًا عــن أ َّمتِــه‪ ،‬وصـ ِّـل عــى‬ ‫أفضـ َـل مــا َج َز ْيـ َ‬
‫ـن‪ ،‬إىل َيــو ِم‬ ‫ِ‬
‫والصاحلـ َ‬ ‫النبِ ِّيـ َ‬
‫ـن‬ ‫وانــه ِم ـ َن َّ‬‫إخ ِ‬ ‫َجي ـ ِع ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(س ـ ْبع ًا)‪.‬‬ ‫الرامحــن َ‬ ‫ـم َّ‬ ‫الدَّ يــن‪َ ..‬يــا َأ ْر َحـ َ‬
 ‫بن َس ِال‪:‬‬
‫الش ْيخِ َأ ِب َبكْر ِ‬ ‫* ِو ْر ُد َس ِّي ِدنَا َّ‬
‫ِ‬ ‫ــن ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم َيــا َعظ َ‬
‫يــم‬ ‫الرحيــمِ‪ ،‬ال َّل ُه َّ‬ ‫ح ِ َّ‬ ‫الر ْ َ‬ ‫بِ ْســ ِم اهلل َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم النِّ َع ـ ِم‪َ ،‬يــا‬‫اإل ْح َســان‪َ ،‬يــا َدائـ َ‬ ‫الس ـ ْل َطان‪َ ،‬يــا َقديـ َ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬
‫ـي ال ُّل ْطــف‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع ال َع َطــاء‪َ ،‬يــا َخفـ َّ‬ ‫جلــود‪َ ،‬يــا َواسـ َ‬ ‫ـر ا ُ‬ ‫كَثـ َ‬
‫ــل َيــا‬‫الصنْــعِ‪َ ،‬يــا َح ِليــ ًام ال َي ْع َجــل‪َ ،‬ص ِّ‬ ‫يــل ُّ‬ ‫َيــا َجِ َ‬
‫ــه َو َســ ِّل ْم َو ْار َض َع ِ‬
‫ــن‬ ‫ــد وآلِ ِ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َر ِّب َع َ‬
‫ــى َســ ِّيدنَا ُم َ َّم َ‬
‫ج ِعــن‪.‬‬ ‫الصحاب ِ‬
‫ــة َأ ْ َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ـك ا َمل ـ ُّن َف ْضــا‪،‬‬ ‫ـك احلَ ْمــدُ ُش ـكْر ًا‪َ ،‬و َلـ َ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم َلـ َ‬
‫ـت َل ْ ت ََز ْل‬‫ـت َر ُّبنَــا َح ّقـ ًا‪َ ،‬ون َْحـ ُن َعبِيــدُ َك ِر ّقـ ًا‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬‫َو َأ ْنـ َ‬
‫ـر‪َ ،‬و َيــا َجابِـ َـر ك ُِّل‬ ‫ـك َأ ْهـ ًـا؛ َيــا ُم َيـ ِّـر ك ُِّل َع ِسـ ٍ‬ ‫لِ َذلِـ َ‬
‫َ‬
‫ـيك ُِّل َف ِقـ ٍ‬
‫ـر‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـبك ُِّل َف ِريــد‪َ ،‬و َيــا ُم ْغنـ َ‬
‫ِ‬
‫ـر‪َ ،‬و َيــا َصاحـ َ‬ ‫ك َِسـ ٍ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َو َيا ُم َقـ ِّـو َي ك ُِّل َضعيــف‪َ ،‬و َيــا َم ْأ َمـ َن ك ُِّل َميــف‪َ ،‬يـ ِّ ْ‬
‫ـر‬
‫ـر َع َليـ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ـر‪.‬‬‫ـك َيسـ ٌ‬ ‫ـر ال َعسـ ِ ْ‬ ‫َع َل ْينَــا ك َُّل َعســر‪َ ،‬ف َت ْيسـ ُ‬
 ‫ـان َوال َّت ْف ِسـ ِ‬
‫ـر؛‬ ‫ال َّلهــم يــا م ـن ال َي َتــاج إِىل البيـ ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ َّ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـر‪َ ،‬و َأ ْنـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـت َعــال ٌ َبــا َو َخبـ ٌ‬
‫ـر‪.‬‬ ‫اجا ُتنَــا كَثـ ٌ‬ ‫َح َ‬
‫يـ ُ‬
‫ـاف‬ ‫ـاف ِم َّـ ْن َ َ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َأ َخـ ُ‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬ ‫ـم إِ ِّن َأ َخـ ُ‬ ‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ِ‬
‫ـاف منْـ َ‬
‫ـك‪.‬‬ ‫يـ ُ‬ ‫ـاف م َّـ ْن ال َ َ‬‫ِ‬ ‫ـك‪َ ،‬و َأ َخـ ُ‬ ‫ِمنْـ َ‬
‫ـك؛ ن َِّجنَــا ِم َّ ـ ْن ال‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬‫يـ ُ‬ ‫ـم بِ َحـ ِّـق َم ـ ْن َ َ‬‫ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـك‪.‬‬ ‫ـاف ِمنْـ َ‬ ‫يـ ُ‬ ‫ََ‬
‫اح ُر ْســنَا بِ َع ْينِ َ‬
‫ــك‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ــق ســ ِّيدنا ُم َ َّمــد ْ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ــم بِ َح ِّ‬
‫ِ‬ ‫ا َّلتِــي ال َتنَــام‪َ ،‬وا ْكنُ ْفنَــا بِ َكن َِف َ‬
‫ــرا ْم‪،‬‬ ‫ــك ا َّلــذي ال ُي َ‬
‫ْــت ثِ َق ُتنَــا‬
‫ــك َو َأن َ‬ ‫ــك َع َل ْينَــا َفــا َنْ ِل ُ‬ ‫محنَــا بِ ُقدْ َرتِ َ‬
‫َو ْار َ ْ‬
‫اؤنَــا‪.‬‬ ‫َو َر َج ُ‬
‫ــه وصحبِــهِ‬ ‫ــد وآلِ ِ‬
‫ــى اهللُ َعــى ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬ ‫َو َص َّ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ِّ‬
‫وســ َّلم‪ ،‬واحلمــدُ هللِ رب العا َملِــن‪َ ،‬عــدَ د َخ ْل ِق ِ‬
‫ــه‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ِر َض َن ْفســه‪َ ،‬وزنَــ َة َع ْرشــه‪َ ،‬ومــدَ ا َد كَل َامتــه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫يــن‪َ ،‬و َب َركَــ ًة‬ ‫ــأ ُل َك ِز َيــا َد ًة ِيف الدِّ ِ‬‫ــم إِنَّــا ن َْس َ‬
‫ال َّل ُه َّ‬
‫الــر ْز ِق‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫يف العم ِ ِ‬
‫جل َســد‪َ ،‬و َســ َع ًة يف ِّ‬ ‫ــر‪َ ،‬وص َّحــ ًة يف ا َ‬ ‫ُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوت َْو َبـ ًة َق ْبـ َـل ا َملـ ْـوت‪َ ،‬و َشـ َـها َد ًة عنْــدَ ا َملــوت‪َ ،‬و َم ْغفـ َـر ًة‬
‫ــاب‪َ ،‬و َأ َمانــ ًا ِمــ َن‬ ‫احل َس ِ‬ ‫ــوت‪ ،‬و َع ْفــو ًا ِعنْــدَ ِ‬
‫َ‬
‫بعــدَ ا َمل ِ‬
‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــر إىل‬ ‫جلنَّــة‪َ ،‬و ْار ُز ْقنــا النَّ َظ َ‬
‫ــذاب‪َ ،‬ونَصيبــ ًا مــ َن ا َ‬ ‫ال َع َ‬
‫ــى ســي ِدنا ُمَم ٍ‬ ‫ــك الك َِريــم‪َ ،‬و َص َّ‬ ‫َو ْج ِه َ‬
‫ــد‬ ‫َّ‬ ‫ــى اهللُ َع َ َ ِّ‬
‫ــه وصحبِ ِ‬
‫ــه َو َســ َّلم‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َوآل َ َ ْ‬
‫ﮋﯺﯻ ﯼﯽ ﯾﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ َعــدَ َد‬
‫ض َن ْف ِسـ ِـه‪َ ،‬و ِز َنـ َة َع ْر ِشـ ِـه‪َ ،‬و ِمــد َا َد ك َِلامتِـ ِـه‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َخ ْلقــه‪َ ،‬ور َ‬
 ‫بعض صيغ الصالة على النيب ^‬
‫ِصيغة َّ‬
‫للشيخِ أب َبكر ِ‬
‫بن سال‪:‬‬
‫وسـ ِّل ْم يف ك ُِّل َحل َظـ ٍـة أبــد ًا عـ َـى َعبـ ِـدك‬ ‫ـم َصـ ِّـل َ‬ ‫* ال َّل ُهـ َّ‬
‫وشــفيع َك ا ُملب َت َغــى‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــك ا ُملجتَبــى‪َ ،‬‬ ‫املص َط َفــى‪ ،‬ونَبِ ِّي َ‬
‫وســ ِّي ِد‬
‫األرض َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أهــل‬ ‫ــك ا ُملن َت َقــى‪َ ،‬ســ ِّي ِد‬ ‫وحبيبِ َ‬ ‫َ‬
‫ــد‪ ،‬وعــى آلِــهِ‬ ‫ــامء‪ ،‬ســي ِدنا وموالنــا ُمم ٍ‬ ‫أهــل الس ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ِ َّ‬
‫الع ْلــ ِم‪ ،‬و َعــدَ َد‬ ‫امليــزان‪ ،‬ومنتَهــى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــه‪ِ ..‬م ْــل َء‬ ‫وصحبِ ِ‬
‫ُ َ‬
‫وزنَــ َة ال َع ِ‬
‫ــرش‪.‬‬ ‫الــر َض‪ِ ،‬‬ ‫ــغ ِّ‬ ‫النِّ َعــ ِم‪ ،‬و َمب َل َ‬
‫عبد اهلل بن َعلوي احلدّ اد‪:‬‬ ‫صيغة لإلما ِم ِ‬
‫َ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ـم ر َّبنــا وب َح ْمــدك‪ ،‬أشـ َـهدُ أن ال إل َه‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫* ُسـ ْبحانَك الل ُهـ َّ‬
‫أن‬ ‫َ‬
‫يــك‪َ ،‬و َأ ْســأ ُل َك ْ‬ ‫وأتــوب إ َل َ‬ ‫َغف ُر َك‬ ‫أنــت‪َ ،‬أســت ِ‬ ‫إالّ َ‬
‫ُ‬
‫تُصـ ِّـي وتُسـ ِّلم عـ َـى َعبـ ِـد َك ورســولِ َك سـي ِدنَا ممــدٍ‬
‫َّ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫مت َعـ َـى‬ ‫وسـ َّل َ‬ ‫ـت َ‬ ‫ـم مــا َص َّليـ َ‬ ‫فضـ َـل َو َأ َتـ َّ‬ ‫وعـ َـى آلِـ ِـه‪َ ،‬أ َ‬
‫ـن‪.‬‬‫ـاد َك ا ُمل ْص َط َفـ َ‬ ‫َأحـ ٍـد ِمــن ِعبـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
 ‫احلبش‪:‬‬ ‫ممد َ‬ ‫بن َّ‬ ‫عل ِ‬ ‫يب ِّ‬ ‫للحبِ ِ‬ ‫صيغة َ‬
‫آل‬‫*ال َّل ُهــم َصـ ِّـل َوس ـ ِّلم َعـ َـى س ـ ِّي ِدنَا ُمَمـ ٍـد َو َعـ َـى ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬
‫محــة اهلل‪َ ،‬عــدَ َد َمــا ِيف‬ ‫ِ‬ ‫ـاب َر ْ َ‬‫ـاح َبـ ِ‬ ‫َس ـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمــد‪ ،‬م ْف َتـ ِ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ـن بِــدَ وا ِم م ْلـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـك اهلل‪.‬‬ ‫ع ْلـ ِم اهلل‪َ ،‬صــا ًة َو َســام ًا َدائ َمـ ْ ِ َ ُ‬
‫ـم َص ِّل َو َسـ ِّل ْم َع َى َسـ ِّي ِدنا ُم َ َّمـ ٍـد ِم ْفتَاح‬ ‫َأ ْو ُت ْقـ َـرأ‪ :‬ال َّل ُهـ َّ‬
‫محـ ِـة اهلل‪َ ،‬عــدَ َد َمــا ِيف ِع ْلـ ِم اهلل‪َ ،‬صا ًة َو َســام ًا‬ ‫ـاب َر ْ َ‬‫َبـ ِ‬
‫ـك اهلل‪َ ،‬و َع َى آلِـ ِـه َو َص ْحبِه‪.‬‬ ‫ـن بِــدَ وا ِم م ْلـ ِ‬
‫َدائ َمـ ْ ِ َ ُ‬
‫ِ‬

‫احلسن ال َبكري‪:‬‬ ‫صيغَة لإلما ِم ِ‬

‫ممد بن أب َ‬
‫َّ‬
‫ــد‪ ،‬ال َفاتِ ِ‬
‫ــح‬ ‫ــى ســي ِدنَا ُمم ٍ‬
‫َّ‬ ‫وســ ِّلم َع َ َ ِّ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫ــم َص ِّــل َ‬
‫غلـ َـق‪ ،‬واخلَاتِ ـ ِم َملِــا َس ـ َب َق‪َ ،‬نـ ِ ِ‬ ‫َملِــا ُأ ِ‬
‫ـاص احلـ ِّـق با َ‬
‫حلـ ِّـق‪،‬‬
‫ــى آلِ ِ‬
‫ــه‬ ‫ــك ا ُملســت َِقي ِم‪ ،‬و َع َ‬ ‫صاطِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫واهلَــادي إىل َ‬
‫ــق َقــدْ ِر ِه َو ِم َقــدَ ِار ِه ال َعظِيــ ِم‪.‬‬ ‫وصحبِ ِ‬
‫ــه‪َ ،‬ح َّ‬ ‫َ‬
 ‫دد ِمن الصاحلن‪:‬‬ ‫وهذه الصيغُ لِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ممـ ٍـد َسـ ِّي ِد أهـ ِ‬
‫ـل‬ ‫ِ‬
‫وسـ ِّلم َعـ َـى َسـ ِّيدنا َّ‬ ‫ـم َصـ ِّـل َ‬ ‫*ال َّل ُهـ َّ‬
‫وســام ًا نَر َقــى بِ َــام يف َم ِ‬
‫عــار ِج‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬
‫ــهود‪َ ،‬صــا ًة َ‬ ‫الش ُ‬
‫ِ‬
‫وصحبِــه والتابِعـ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ُقـ ِ‬
‫ـن‬ ‫ـرب إىل ا َملع ُبــود‪ ،‬و َعـ َـى آلــه َ‬
‫ـود‪.‬‬ ‫ـان إىل اليــو ِم ا َملو ُعـ ِ‬ ‫هلــم بإحسـ ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ــى ســي ِدنَا ُممــدٍ‬ ‫وســ ِّل ْم و َب ِ‬
‫َّ‬ ‫ــار ْك َع َ َ ِّ‬ ‫صــل َ‬ ‫ــم ِّ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫ــك‬ ‫كــام َال ِنا َيــ َة لِك ََاملِ َ‬ ‫ــى آلــه‪َ ،‬‬
‫ــل و َع َ ِ‬ ‫َام ِ‬ ‫النَّبِــي الك ِ‬
‫ِّ‬
‫ِ‬
‫وعــدَ َد ك ََاملــه‪.‬‬
‫ــد َحبِ ِ‬ ‫ــى ســي ِدنَا ُمم ٍ‬
‫يــب‬ ‫َّ‬ ‫ــل َو َســ ِّلم َع َ َ ِّ‬ ‫ــم َص ِّ‬ ‫*ال َّل ُه َّ‬
‫ـع َمــن َصـ َّـى‬ ‫حلـ ِ ِ‬
‫ـاض َمـ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـن‪َ ،‬و َس ـ ِّيد األَ ْكـ َـوان‪ ،‬ا َ‬ ‫محـ ِ‬ ‫الر َ‬‫َّ‬
‫ــه وصحبِــهِ‬ ‫ــى آلِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫َع َليــه يف ك ُِّل َزمــان و َمــكَان‪ ،‬و َع َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫آن‪.‬‬‫وســ َّلم يف ك ُِّل ٍ‬
‫َ َ َ‬
‫آل َسـ ِـي ِدنَا‬‫*ال َّل ُهــم َصـ ِّـل َوسـ ِّلم َعـ َـى سـ ِّي ِدنَا ُممـ ٍـد و َعـ َـى ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫ـس بــ َعدَ د ك ُِّل َمع ُلو ٍم َل َك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ُم َّمـ ٍـد يف ك ُِّل َلــ ْـم َحة و َن َفـ ٍ‬
‫ٍ‬
 ‫وهذه الصيغ لـ َِجام ِع اخلاصة‪:‬‬

‫ـي َيــا َق ُّيــو ُم ال َينَــا ُم‪َ ،‬صـ ِّـل َعـ َـى َم ـ ْن َق ْل ُب ـ ُه‬
‫* َيــا َحـ ُّ‬
‫ـك َسـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمــد‪َ ،‬صــا ًة ت َْسـ َت ْي ِق ُظ ِ َبــا‬
‫ال َينَــا ُم‪َ ،‬حبِيبِـ َ‬
‫ِ‬
‫ُق ُلو ُبنَــا مـ َن ا َملنَــام‪َ ،‬و ُنــدْ ِر ُك ِ َبــا َغا َيـ َة املـ َـرام‪َ ،‬و َ ْت َمـ ُ‬
‫ـع‬
‫ـف‬
‫شيـ َ‬ ‫ـال ِ َبــا َ ِ‬
‫الق َيــام‪َ ،‬و َننَـ ُ‬‫ات الدُّ ْنيــا و ِ‬‫َلنَــا ِبــا َخــر ِ‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ب الــكَا ِم‪ِ ،‬يف َد ِار ا َمل َقــا ِم‪َ ،‬و َأن َ‬
‫ْــت‬ ‫ا ُملحاد َث ِ‬
‫ــة بِ َأ ْع َ‬
‫ــذ ِ‬ ‫َ َ‬
‫اإل ْكــرام ‪ ،‬و َعــى آلِـ ِـه وصحبِهِ‬ ‫اض َيــا َذا اجلـ ِ‬
‫َ َ ْ‬ ‫ـال َو ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َعنَّــا َر ٍ‬
‫َو َسـ ِّلم ت َْسـ ِـلي ًام‪َ ،‬واحلَ ْمــدُ هللِ َر ِّب ال َعا َملِــن‪.‬‬

‫وس ـ ِّي ِد‬

‫ـك‪َ ،‬‬‫ـم َصـ ِّـل َو َس ـ ِّل ْم َعـ َـى َخا َت ـ ِم أنْبِ َيائـ َ‬‫* ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـك‬ ‫وص ْف َوتِـ َ‬ ‫رسـ ِـل َك‪ ،‬وإمــا ِم َأهـ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ـل َحقي َقــة تَوحيــد َك‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ــه وصحبِــهِ‬ ‫ــى آلِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ــك‪َ ،‬ســ ِّيدنَا ُم َ َّمــد و َع َ‬ ‫ِمــ ْن َخ ْلق َ‬
‫ِ‬
‫َ ْ‬
‫َو َس ـ ِّل ْم‪.‬‬
‫املح ِامـ ِـد‪َ ،‬مـ ْن بِـ ِـه‬ ‫ِ‬
‫* ال َّل ُهـ َّ‬
‫ـم َصـ ِّـل َو َسـ ِّل ْم َعـ َـى َجامـ ِع َ‬
‫ائد‪َ ،‬س ـ ِّي ِدنَا ُم َ َّمـ ٍـد‬
‫الشــدَ ِ‬
‫ـف َّ‬
‫َكشـ ُ‬‫ُت َفــرج ال ُكــروب وت ِ‬
‫ُ َ َ‬ ‫ِّ ُ‬
‫و َعـ َـى آلِـ ِـه وصحبِـ ِـه‪ ،‬يــا حــي يــا َقيــوم يــا و ِ‬
‫احــدُ ‪.‬‬ ‫َ َ ُّ َ ُّ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫ــى ســي ِدنَا ُمَم ٍ‬
‫ــد الــذي‬ ‫َّ‬ ‫ــل َو َســ ِّل ْم َع َ َ ِّ‬ ‫ــم َص ِّ‬ ‫* ال َّل ُه َّ‬
‫ــت َعنــ ُه ِو ْز َر ُه‪،‬‬ ‫وو َض ْع َ‬ ‫ــت َلــ ُه َصــدْ َر ُه‪َ ،‬‬ ‫ش ْح َ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫واش ْح يل‬ ‫وص ْحبِــه‪َ ْ ،‬‬ ‫ـت َل ـ ُه ذ ْكـ َـر ُه‪ ،‬و َعـ َـى آلــه َ‬ ‫ور َف ْعـ َ‬
‫َ‬
‫بِـ ِـه صــدْ ِري‪ ،‬و َضــع َعنِّــي بِـ ِـه ِو ْز ِري‪ ،‬ويــر يل بِــهِ‬
‫َ ِّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــري‪ ،‬بِ َر ْ َ‬ ‫أ ْم ِ‬
‫ــن‪.‬‬
‫الرامح َ‬ ‫ــم َّ‬ ‫ــك يــا َأ ْر َح َ‬
‫محت َ‬
‫ـك‪،‬‬ ‫ـك وك ََاملِـ َ‬‫وجالِـ َ‬ ‫ـك َ‬ ‫ـم َصـ ِّـل َو َسـ ِّل ْم بِ َج َاملِـ َ‬ ‫* ال َّل ُهـ َّ‬
‫يــد َك‪َ ،‬ســ ِّي ِد‬‫ــى َأكــر ِم َعبِ ِ‬
‫َ‬ ‫ــس‪َ ،‬ع َ‬ ‫ـــم َح ٍة و َن َف ٍ‬ ‫يف ك ُِّل َل ْ‬
‫ــى آلِــهِ‬ ‫ٍ‬ ‫ــل َح ِقي َقــة تَوحيــد َك‪َ ،‬م َ‬
‫والنَــا ُم َ َّمــد و َع َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أه ِ‬ ‫ْ‬
‫ــام ًا َ ْتمعنِــي ِبِــام َع َليــه‪ِ،‬‬ ‫وس َ‬ ‫ِ‬
‫وص ْحبِــه‪َ ..‬ص َ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ــا ًة َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اضيـ َن‬ ‫حل ِ‬ ‫وت َع ُلنــي بِـ َـام مـ َن ا َ‬
‫وت ُْوص ُلنــي بِـ َـام إ َل ْيــه‪ْ َ ،‬‬
‫جع ـ ًا‪،‬‬ ‫ـك َ ْ‬ ‫ـع بِـ ِـه َع َليـ َ‬ ‫ِ‬
‫ـن َيدَ يــه‪ُ ،‬ح ُضــور ًا َأجتَمـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ـك بـ َ‬ ‫َلـ َ‬
‫رتِ َ‬ ‫ِ‬
‫ــع‬
‫وت َم ُ‬ ‫كــر َم َم ْســ َعى‪ْ َ ،‬‬ ‫ــك َأ َ‬ ‫و َأ ْســ َعى بِــه إىل َح ْ َ‬
‫اس ـعٍ‪ ،‬يــا‬ ‫وش ِ‬ ‫ـب َ‬ ‫ـع ا َملنافِ ـعِ‪ِ ،‬يف ك ُِّل َق ِريـ ٍ‬ ‫بذلـ َ ِ‬ ‫ِيل َ‬
‫ـك َجيـ َ‬
‫ـع‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ـاب َيــا َواسـ ُ‬ ‫َو َّهـ ُ‬
‫ــح‪ ،‬وافتَــح ع َلينَــا بِ ِ‬ ‫ــى ال َفاتِ ِ‬ ‫ــح َص ِّــل َع َ‬ ‫ِ‬
‫ــه‪،‬‬ ‫* يــا َفات ُ‬
‫ـح َلنَــا بِـ ِـه‪،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ـح َع َلينَــا فيــه‪ ،‬وا ْف َتـ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫ـح َلنــا فيــه‪ ،‬وا ْف َتـ ْ‬ ‫واف َتـ ْ‬
‫ـح َلنَــا َلـ ُه‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ـح َع َلينَــا َلـ ُه‪ ،‬وا ْف َتـ ْ‬
‫ـح َع َلينَــا منْـ ُه‪ ،‬وا ْف َتـ ْ‬ ‫واف َتـ ْ‬
‫وا ْفتَحنَــا بِـ ِـه‪ ،‬و َف ِ ْ ِ‬
‫س َار‬ ‫ـع لنَــا ِ َبــا َأ ْ َ‬‫اتنَــا بِــه ُمفا َتـ ًة َت َمـ ُ‬ ‫ْ‬
‫ال َفا َتـ ِـة‪.‬‬
‫كل َش ٍء‪َ ،‬صـ ِّـل َعـ َـى َمـ ْن َسـ َّـو ْد َت ُه َعـ َـى ك ُِّل‬ ‫رب ِّ‬
‫* يــا َّ‬
‫صلــح َلنَــا بِـ ِـه ك َُّل َشء‪ٍ.‬‬
‫َش ٍء‪ ،‬و َأ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
 ‫اء ُي َق ُال ِيف ِختَا ِم ا َل َجالِ ِ‬
‫س َوالدُّ ُروس‪:‬‬ ‫* ُد َع ٌ‬

‫َر َّبنَـا ا ْن َف ْعنَـا بِ َـام َع َّل ْم َتنَـا َر ِّب َع ِّل ْمنَا ا ّل ِـذي َينْ َف ُعنَا‬
‫ـات َلنَـا ِيف ِدينِنَـا‬ ‫رب َف ِّقهنَـا و َف ِّقـه َأه َلنَـا و َقراب ٍ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ِّ ْ َ ْ ْ‬
‫َم َع َأ ْه ِل ال ُق ْط ِر ُأ ْن َثى َو َذك َْر‬
‫ا ك ََر َما‬ ‫َر ِّب و ِّف ْقنَـا َو َو ِّف ْق ُه ْم لِ َــام ت َْرت َِي َق ْوالً َوفِ ْع ً‬
‫َو ْارزُ ِق الـك َُّل َحاالً َد ِائ َام َو َأ ِخ َّـا َأت ِْق َيـا َء ُع َل َـام‬
‫ِ‬
‫ش‬‫ن ُْح َظى بِاخلَ ْر َو ُن ْك َفى ك َُّل َ ْ‬
‫ون‬‫نك ال ُع ُي ْ‬ ‫الر َضا ِم َ‬ ‫ِ‬
‫ُون َو َأق َّر بِ ِّ‬ ‫الشئ ْ‬‫واص ِل ْح َلنَا ك َُّل ُّ‬ ‫َر َّبنَا ْ‬
‫ُون‬ ‫ِ‬
‫ون َق ْب َل َأ ْن ت َْأت َينَا ُر ْس ُل ا َملن ْ‬‫ض َعنَّا َر َّبنَا ك َُّل الدُّ ُي ْ‬ ‫وا ْق ِ‬
‫ِ‬
‫ْت َأك َْر ْم َم ْن َس َ ْ‬
‫ر‬ ‫ر َأن َ‬‫اس ُ ْ‬ ‫َوا ْغف ِر ْ‬
‫والو َفا‬‫احلـق َد َعانَا َ‬ ‫َو َصا ُة اهللِ َتغ َْشـى ا ُمل ْص َط َفى َم ْن إِىل ِّ‬
‫ــر َفا‬ ‫اآلل ِ‬
‫الك َرا ِم ُّ‬ ‫َّـاس ِشـ َفا َو َع َى ِ‬ ‫فيـه للن ِ‬ ‫َـاب ِ‬ ‫بِ ِكت ٍ‬
‫الش َ‬
‫ب ا َمل َصابِ ِ‬
‫يح ال ُغ َر ْر‬ ‫الص ْح ِ‬
‫َو َع َى َّ‬
‫ــار ُع ِيف‬‫َــامَّــ ْن ُي َس ِ‬ ‫ــدَاك‪ ،‬واجع ْلن ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم ْاهدنَــا ِ ُب ْ َ ْ َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ف‬‫اك‪َ ،‬وال َ ْت َع ْلنَــا ِم َّ ْن َخا َل َ‬ ‫ـاك‪َ ،‬وال تُو ِّلنَــا َولِ ّيـ ًا ِسـ َـو ْ‬ ‫ِر َضـ ْ‬
‫الو ِكيـ ُـل‪ ،‬وال َح ْو َل‬ ‫ِ‬
‫وح ْسـ ُبنَا اهللُ ون ْع َم َ‬ ‫اك‪َ ،‬‬ ‫َأ ْمـ َـر َك َو َع َص َ‬
‫ـي ال َعظِيــم‪َ .‬و َصـ َّـى اهللُ َع َى سـ ِّي ِدنا‬ ‫ِ‬
‫وال ُقـ َّـو َة إال بــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ُم َ َّمـ ٍـد َو َعـ َـى آلِـ ِـه َو َص ْحبِـ ِـه َو َسـ َّلم ‪.‬‬
‫ـر ْفـــنَا‬ ‫ر ْفنَــا بِ َأنَّـــــنـَــا ا ْق َ َ‬ ‫َيــا َر َّبنَــا ا ْع َ َ‬
‫ش ْفنَــا‬ ‫َو َأنَّــــنَا َأ ْس َـر ْفــنَــــا عــى َل َظــى َأ ْ َ‬
‫ــل ك َُّل َح ْو َبــ ْه‬ ‫ُــب َع َل ْينَــا ت َْو َبــ ْه َت ْغ ِس ُ‬ ‫َفت ْ‬
‫ــــن الرو َع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــــات‬ ‫ــو َرات َوآم ِ َّ ْ‬ ‫ــر َلنَــا ال َع ْ‬ ‫واس ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ــــفر لِـوالِ ِـديــــنَا رب ومـَو ُل ِ‬ ‫ِ‬
‫ـوديـــــنَا‬ ‫َ ِّ َ ْ‬ ‫وا ْغ ْ‬
‫اخلــــا َِّن‬ ‫ــــر ِ‬ ‫ــائ ِ‬ ‫ـــوان وس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــل ِ‬
‫واإل ْخ‬ ‫واأله ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ــرة َأ ْو ُص ْح َبــ ْه‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُـــل ذي َمَــ َّبـــ ْه َأ ْو ج ْ َ‬ ‫وك ِّ‬
‫ســم ْع‬ ‫ِ‬ ‫ـــن َأ ْ َ‬ ‫واملـ ُْس ِـل ِم َ‬
‫رب ا َ‬ ‫آمــن ِّ‬ ‫َ‬ ‫ـــع‬
‫ج ْ‬
‫ــاب ِمنَّــا‬ ‫ا َو ُجــود ًا َمنَّــا ال بِاكْتِ َس ٍ‬ ‫َف َضــ ً‬
 ‫ن َْح َظــى بِــك ُِّل س ِ‬
‫ــول‬ ‫با ُمل ْص َط َفــى الرس ِ‬
‫ــول‬
‫ُ‬ ‫َّ ُ‬
‫ــب‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫حل ِّ‬‫عليــه َعــدَّ ا َ‬ ‫صــى وســلـَّــم َر ِّب‬
‫ب‬‫ـح ِ‬‫السـ ْ‬‫ـش ُّ‬‫ِعــدَ ا َد َطـ ِّ‬ ‫ـح ِ‬
‫ـــب‬ ‫والص ْ‬
‫َّ‬
‫وآلِ ِ‬
‫ــــه‬
‫َاهــي‬‫ِيف البــدْ ِء وال َتن ِ‬ ‫واحلــمـــــدُ لِإ َل ِ‬
‫ـــــه‬
‫َ‬

‫﴿ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ ﴾ ِيف ك ُِّل‬
‫ــة َأ َبــدَ ا‪ ،‬عَــدَ َد َخ ْل ِقــه‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِســه‪َ ،‬و ِزنَــ َة‬
‫َحل َظ ٍ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْرشــ ْه‪َ ،‬ومــدَ ا َد ك َِل َامتــه‪.‬‬
 ‫اء ُي َق ُال ِيف ِختَا ِم ا َل َجالِ ِ‬
‫س َوالدُّ ُروس‪:‬‬ ‫* ُد َع ٌ‬

‫َر َّبنَـا ا ْن َف ْعنَـا بِ َـام َع َّل ْم َتنَـا َر ِّب َع ِّل ْمنَا ا ّل ِـذي َينْ َف ُعنَا‬
‫ـات َلنَـا ِيف ِدينِنَـا‬ ‫رب َف ِّقهنَـا و َف ِّقـه َأه َلنَـا و َقراب ٍ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ِّ ْ َ ْ ْ‬
‫َم َع َأ ْه ِل ال ُق ْط ِر ُأ ْن َثى َو َذك َْر‬
‫ا ك ََر َما‬ ‫َر ِّب و ِّف ْقنَـا َو َو ِّف ْق ُه ْم لِ َــام ت َْرت َِي َق ْوالً َوفِ ْع ً‬
‫َو ْارزُ ِق الـك َُّل َحاالً َد ِائ َام َو َأ ِخ َّـا َأت ِْق َيـا َء ُع َل َـام‬
‫ِ‬
‫ش‬‫ن ُْح َظى بِاخلَ ْر َو ُن ْك َفى ك َُّل َ ْ‬
‫ون‬‫نك ال ُع ُي ْ‬ ‫الر َضا ِم َ‬ ‫ِ‬
‫ُون َو َأق َّر بِ ِّ‬ ‫الشئ ْ‬‫واص ِل ْح َلنَا ك َُّل ُّ‬ ‫َر َّبنَا ْ‬
‫ُون‬ ‫ِ‬
‫ون َق ْب َل َأ ْن ت َْأت َينَا ُر ْس ُل ا َملن ْ‬‫ض َعنَّا َر َّبنَا ك َُّل الدُّ ُي ْ‬ ‫وا ْق ِ‬
‫ِ‬
‫ْت َأك َْر ْم َم ْن َس َ ْ‬
‫ر‬ ‫ر َأن َ‬‫اس ُ ْ‬ ‫َوا ْغف ِر ْ‬
‫والو َفا‬‫احلـق َد َعانَا َ‬ ‫َو َصا ُة اهللِ َتغ َْشـى ا ُمل ْص َط َفى َم ْن إِىل ِّ‬
‫ــر َفا‬ ‫اآلل ِ‬
‫الك َرا ِم ُّ‬ ‫َّـاس ِشـ َفا َو َع َى ِ‬ ‫فيـه للن ِ‬ ‫َـاب ِ‬ ‫بِ ِكت ٍ‬
‫الش َ‬
‫ب ا َمل َصابِ ِ‬
‫يح ال ُغ َر ْر‬ ‫الص ْح ِ‬
‫َو َع َى َّ‬
‫ــار ُع ِيف‬‫َــامَّــ ْن ُي َس ِ‬ ‫ــدَاك‪ ،‬واجع ْلن ِ‬ ‫ِ‬
‫ــم ْاهدنَــا ِ ُب ْ َ ْ َ‬ ‫ال َّل ُه َّ‬
‫ف‬‫اك‪َ ،‬وال َ ْت َع ْلنَــا ِم َّ ْن َخا َل َ‬ ‫ـاك‪َ ،‬وال تُو ِّلنَــا َولِ ّيـ ًا ِسـ َـو ْ‬ ‫ِر َضـ ْ‬
‫الو ِكيـ ُـل‪ ،‬وال َح ْو َل‬ ‫ِ‬
‫وح ْسـ ُبنَا اهللُ ون ْع َم َ‬ ‫اك‪َ ،‬‬ ‫َأ ْمـ َـر َك َو َع َص َ‬
‫ـي ال َعظِيــم‪َ .‬و َصـ َّـى اهللُ َع َى سـ ِّي ِدنا‬ ‫ِ‬
‫وال ُقـ َّـو َة إال بــاهلل ال َعـ ِّ‬
‫ُم َ َّمـ ٍـد َو َعـ َـى آلِـ ِـه َو َص ْحبِـ ِـه َو َسـ َّلم ‪.‬‬
‫ـر ْفـــنَا‬ ‫ر ْفنَــا بِ َأنَّـــــنـَــا ا ْق َ َ‬ ‫َيــا َر َّبنَــا ا ْع َ َ‬
‫ش ْفنَــا‬ ‫َو َأنَّــــنَا َأ ْس َـر ْفــنَــــا عــى َل َظــى َأ ْ َ‬
‫ــل ك َُّل َح ْو َبــ ْه‬ ‫ُــب َع َل ْينَــا ت َْو َبــ ْه َت ْغ ِس ُ‬ ‫َفت ْ‬
‫ــــن الرو َع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ــــات‬ ‫ــو َرات َوآم ِ َّ ْ‬ ‫ــر َلنَــا ال َع ْ‬ ‫واس ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ــــفر لِـوالِ ِـديــــنَا رب ومـَو ُل ِ‬ ‫ِ‬
‫ـوديـــــنَا‬ ‫َ ِّ َ ْ‬ ‫وا ْغ ْ‬
‫اخلــــا َِّن‬ ‫ــــر ِ‬ ‫ــائ ِ‬ ‫ـــوان وس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــل ِ‬
‫واإل ْخ‬ ‫واأله ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ــرة َأ ْو ُص ْح َبــ ْه‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُـــل ذي َمَــ َّبـــ ْه َأ ْو ج ْ َ‬ ‫وك ِّ‬
‫ســم ْع‬ ‫ِ‬ ‫ـــن َأ ْ َ‬ ‫واملـ ُْس ِـل ِم َ‬
‫رب ا َ‬ ‫آمــن ِّ‬ ‫َ‬ ‫ـــع‬
‫ج ْ‬
‫ــاب ِمنَّــا‬ ‫ا َو ُجــود ًا َمنَّــا ال بِاكْتِ َس ٍ‬ ‫َف َضــ ً‬
 ‫ن َْح َظــى بِــك ُِّل س ِ‬
‫ــول‬ ‫با ُمل ْص َط َفــى الرس ِ‬
‫ــول‬
‫ُ‬ ‫َّ ُ‬
‫ــب‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫حل ِّ‬‫عليــه َعــدَّ ا َ‬ ‫صــى وســلـَّــم َر ِّب‬
‫ب‬‫ـح ِ‬‫السـ ْ‬‫ـش ُّ‬‫ِعــدَ ا َد َطـ ِّ‬ ‫ـح ِ‬
‫ـــب‬ ‫والص ْ‬
‫َّ‬
‫وآلِ ِ‬
‫ــــه‬
‫َاهــي‬‫ِيف البــدْ ِء وال َتن ِ‬ ‫واحلــمـــــدُ لِإ َل ِ‬
‫ـــــه‬
‫َ‬

‫﴿ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ ﴾ ِيف ك ُِّل‬
‫ــة َأ َبــدَ ا‪ ،‬عَــدَ َد َخ ْل ِقــه‪َ ،‬و ِر َض َن ْف ِســه‪َ ،‬و ِزنَــ َة‬
‫َحل َظ ٍ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْرشــ ْه‪َ ،‬ومــدَ ا َد ك َِل َامتــه‪.‬‬
 ‫(فهرس أهم الموضوعات ‪ :‬رقم الصفحة)‬

‫*أذكار اليوم والليلة ‪١‬‬

‫*دعاء االستيقاظ من النوم ‪١‬‬

‫*آخر سورة آل عمران ‪٢‬‬

‫*دعاء بعد الوضوء ‪٤‬‬

‫*ويفتتح التهجد ‪٥‬‬

‫*أذكار آخر الليل بعد ختم الوتر ‪٧‬‬

‫*الدعاء بأسماء هللا الحسنى ‪٨‬‬

‫*قصيدة اإلمام أبي بكر بن عبدهللا العيدروس ‪١٥‬‬

‫*قصيدة النفحة العنبرية في الساحة السحرية لإلمام عبدهللا بن علوي‬

‫الحداد ‪١٧‬‬

‫*قصيدة للحبيب عبدهللا بن حسين بن طاهر ‪٢٠‬‬

 ‫*قصيدة الحبيب علي بن محمد الحبشي ‪٢٣‬‬

‫*قصيدة اإلمام الحداد ‪٢٣‬‬

‫*دعوات للحبيب محمد بن عبدهللا الهدار ‪٢٥‬‬

‫*ورد سيدنا الشيخ أبي بكر بن سالم ‪٢٨‬‬

‫*دعاء الخروج من البيت ‪٣٣‬‬

‫*دعاء المشي إلى المسجد وإلى كل طاعة ‪٣٣‬‬

‫*دعاء الدخول إلى المسجد ‪٣٤‬‬

‫*دعاء الخروج من المسجد ‪٣٤‬‬

‫*أذكار ما قبل صالة الفجر ‪٣٤‬‬

‫*أذكار ما بعد الصالة ‪٣٩‬‬

‫*أذكار ما بعد صالة الفجر ‪٤٧‬‬

‫*ورد سيدنا الشيخ أبي بكر بن سالم ‪٥١‬‬

 ‫*الورد اللطيف لإلمام الحداد ‪٥٥‬‬

‫*سورة يس ‪٦٤‬‬

‫*الدعاء الذي يقرأ بعد يس ‪٧٠‬‬

‫*ورد اإلمام أبي بكر بن عبدالرحمن السقاف ‪٧١‬‬

‫*ورد اإلمام النووي ‪٧٣‬‬

‫*صالة الضحى ‪٧٩‬‬

‫*دعاء االستخارة ‪٨٢‬‬

‫*نيات التعلم والتعليم لإلمام الحداد ‪٨٥‬‬

‫*أذكار ما بعد الظهر ‪٨٩‬‬

‫*دعاء اإلخوان في هللا ‪٨٦‬‬

‫*حزب النصر لإلمام الحداد ‪٨٩‬‬

 ‫*أذكار ما بعد العصر ‪٩٤‬‬

‫*سورة الواقعة ‪٩٤‬‬

‫*الدعاء الذي يقرأ بعد سورة الواقعة ‪٩٨‬‬

‫* حزب البحر لسيدي أبي الحسن الشاذلي ‪١٠١‬‬

‫* أذكار ما قبل المغرب ‪١٠٨‬‬

‫* الورد اللطيف لإلمام الحداد ‪١٠٨‬‬

‫* أذكار ما قبل المغرب وما بعده ‪١١٧‬‬

‫* راتب اإلمام عمر بن عبدالرحمن العطاس ‪١١٨‬‬

‫* الراتب الشهير لإلمام عبدهللا بن علوي الحداد ‪١٢٧‬‬

‫* عقيدة لإلمام علي بن أبي بكر السكران ‪١٣٥‬‬

‫* ورد اإلمام أبي بكر بن عبدالرحمن السقاف ‪١٣٧‬‬

‫* ورد اإلمام النووي ‪١٤٠‬‬

 ‫* سورة السجدة ‪١٤٧‬‬

‫* سورة الملك ‪١٥٠‬‬

‫* دعاء سجدتي التالوة والشكر ‪١٥٣‬‬

‫* دعاء النوم ‪١٥٤‬‬

‫* دعاء صالة التسبيح ‪١٥٧‬‬

‫* دعاء السفر ‪١٥٨‬‬

‫* دعاء دخول المنزل ‪١٦٨‬‬

‫* منظومة المشرب األهنى ‪١٧٤‬‬

‫* خاتمة القصيدة التائية لإلمام الحداد ‪١٧٦‬‬

‫* دعاء يقال في ختام المجالس والدروس ‪١٧٧‬‬

‫* أذكار ليلة الجمعة ويومها ‪١٨٠‬‬

 ‫* سورة الكهف ‪١٨٣‬‬

‫* سورة الدخان ‪١٩٥‬‬

‫* قصيدة اإلمام أبي بكر بن عبدهللا العيدروس ‪٢٠٦‬‬

‫* قصيدة اإلمام الحداد ‪٢٠٨‬‬

‫* الصالة اإلبراهيمية ‪٢١٠‬‬

‫* الصالة التاجية لسيدنا الشيخ أبي بكر بن سالم ‪٢١٢‬‬

‫* ورد سيدنا الشيخ أبي بكر بن سالم ‪٢١٥‬‬

‫* أذكار ما بعد عصر الجمعة ‪٢١٩‬‬

‫* بعض صيغ الصالة على النبي صلى هللا عليه وآله وسلم ‪٢٢٨‬‬