Professional Documents
Culture Documents
Degl
Hgedkpdh 0
Ynscga snhct mgknk, sgsnh anjns mna `ntuh hgrcab, mgabna lnsce ttv, ]M ?>99/29
kkLb, LP 29 x/kgact, PP 09x/kgact, sulu 6<,7 9F, hgkumcna mcenhuhna rnpcm
tgs ynab
ynab lnscea
lnsceayn
yn pdsctc
pdsctcjj fdvcm
fdvcm >3. Ynscga knscl kgabge
kgabgeul
ul sgsnh
sgsnh anjns
anjns sgrtn
sgrtn
tgreclnt egkns. @grmnsnrhna hgnmnna tgrsg`ut pgrnwnt kgenhsnanhna MPH.
Hgtun ]c
]ck ? Vg
Vgenknt Yn
Ynbc!
Yg
Ygrn
rnwn
wntt > ? C`u,
C`u, pns
pnscg
cga
a hnkn
hnknrr adkg
adkgrr 6 ynab
ynab `gr
`gran
ankn
kn ]a
]a V, pns
pnscg
cga
a sumn
sumnl
l6
lnrc mcrnwnt mna mgknk knscl anch, pnscga oubn knscl tnkpnh
egkns, lnsce en` rnpcm tgs kgauaouhhna pdsctcj fdvcm >3. Ynscga
`geuk kgauaouhhna nmnayn pgacabhntna ynab `grnrtc. Onmc snyn
`grknhsum uatuh kgenhuhna MPH tgrlnmnp ]a. V. Npnhnl @u
sgtuou4
Hgtu
Hgtunn ]ck
]ck ? Sn sny
snynn sgtuo
sgtuou.
u. @nb
@nbnc
nckn
knan
an pgrs
pgrscn
cnpn
pnaa
aayn
yn mna
mna hnp
hnpna
na nhn
nhna
a
mcenhuhna4
Yg
Ygrn
rnwn
wntt > ? Vnyn
Vnyn sumnl
sumnl kga
kgayc
ycnp
nphn
hna
a tck yna
ynab
b `csn
`csn kgen
kgenhu
huhn
hna
a MPH.
MPH. Vgs
Vgsun
uncc
mgabna onmwne ynab nmn, MPH mcenhuhna `gsdh lnrc sgaca tnabbne
92 Ouac
Ouac 09
0909,
09, uatuh
uatuh wnhtua
wnhtuayn
yn knscl
knscl kgauab
kgauabbu
bu hgsgpn
hgsgpnhnt
hntna
na
mgabna ]CK `u.
Hgtun
Hgtun ]ck
]ck ? @nche
@nchenl
nl scen
scenlhn
lhna
a mcena
mcenaout
outhna
hna.. Vnyn
Vnyn tuabb
tuabbu
u cajdr
cajdrkns
knscc sgena
sgenaout
outayn
ayn..
Ygrnwnt
nwnt > ? @n
@nch `u, sn
sny
yn pg
pgrkcsc mu
mueu.
MPH mcenhuhna pnmn tnabbne 92 Ouac 0909 mc runab pgrnwnt puhue 9:.69
RC@. MPH mclnmcrc sgeurul nabbdtn ]CK >.
Jnsce
Jnscect
ctnt
ntdr
dr ? @nch
@nchen
enl
l sgpgr
sgpgrtc
tc `cns
`cnsn,
n, mcl
mclnrn
nrnph
phna
na sgku
sgkunn pgsgrt
pgsgrtnn mn
mnpn
pntt kgabc
kgabchu
hutc
tc
mcshusc mgabna `nch mna kgabchutc pgronenana mcshusc mgabna nhtcj.
Watuh nfnrn lnrc cac, kntgrc nhna mcsnochna degl Ygaynoc sgenkn >7
kgac
kgact,
t, mcen
mcenao
aout
uthn
hna
a mcsh
mcshus
uscc sgenk
sgenknn 69 kgac
kgact.
t. Hgpn
Hgpnmn
mn pg
pgay
ayno
nocc
mcpgrscenlhna uatuh kgaynkpnchna kntgrcayn.
Ygaynoc ? Nssnenkunenchuk wr. w`. Ynmn mcshusc hnec cac, hctn nhna
kgk`nlns tgatnab Fdvcm >3. ]a V sumnl mcrnwnt sgenkn =lnrc,
mgknk knscl anch, sgsnh anjns mna tnkpnh egkns.
>. D`sgrvnsc
D`sgrvnsc ]]Z
]]Z uatuh kgabgtnluc
kgabgtnluc hgnmnna
hgnmnna ukuk
ukuk pnscga
pnscga
0. @grchn
@grchna
a tgrnpc
tgrnpc dhsc
dhscbga
bga mgab
mgabna
na hgfgp
hgfgpntna
ntna 7
6. @grc
@grchn
hna
a vctn
vctnkc
kca
a
=. @grc
@grchn
hna
a hd
hdkp
kprg
rgss ln
lnab
abnt
nt ua
uatu
tuh
h kgk`
kgk`na
natu
tu kgau
kgauru
ruah
ahna
na sulu
sulu
tu`ul
7. Naou
Naourh
rhna
na pgknh
gknhnc
ncna
na `nou
`nou `gr
gr`
`nl
nlna
na tcpc
tcpcss mna kga
gay
ygr
grnp
np
hgrc
hgrcab
abnt
nt uatu
uatuh
h kg
kgao
aonb
nbnn nb
nbnr
nr he
hecg
cga
a kgrn
kgrnsn
sn ay
aynk
nkna
na mn
mna
a
kgaburnabc pgabunpna tu`ul.
:. Hden`drnsc
Hden`drnsc mgabna
mgabna mdhtgr
mdhtgr mgabna
mgabna pgk`gr
pgk`grcna
cna natcpcrg
natcpcrgtch
tch mna
natc`cdtcf uatuh kgaburnabc pnans mna cajghsc.
=. Vnochna
Vnochna knhnana
knhnana mgabna
mgabna sgmchc
sgmchctt tnpc sgrcab
sgrcab uatuh
uatuh kgablcamnr
kgablcamnrcc
kune nam kuatnl.
7. Naourhna
Naourhna kgaonb
kgaonbnn hg`grsclna
hg`grsclna kueut
kueut uatuh
uatuh kgablc
kgablcenabh
enabhna
na rnsn
tcmnh ganh pnmn kueut mna kgacabhnthna anjsu knhna
:. Hden`drnsc
Hden`drnsc mgabna
mgabna mdhtgr
mdhtgr pgk`grcna
pgk`grcna natnscmn
natnscmn uatuh
uatuh
kgaburnabc rnsn kune mna kuatnl
Mnrc npn ynab tgenl mcenhuhna sgsunc catgrvgasc ynab nmn, tgtnpc
pnscga `geuk kgauaouhhna nmnayn
nmnayn pgacabhntna ynab `grnrtc.
Jnsce
Jnscect
ctnt
ntdr
dr ? @nch
@nch,, enab
enabsu
suab
ab sno
snon,
n, ochn
ochn nmn
nmn yna
ynab
b cabc
cabca
a mcsn
mcsnkp
kpnc
nchn
hna
a mnrc
mnrc tgk
tgkna
na--
tgkna, scenlhna uatuh kgaynkpnchna sntu pgr sntu.
Yg
Ygrn
rnwn
wntt > ? @nbnc
@nbnckn
knan
an sgsn
sgsnh
h anjns
anjns pnsc
pnscga
ga tgrs
tgrsg`
g`ut
ut44 Npnhn
Npnhnl
l sgsnh
sgsnh anjn
anjnsa
sayn
yn
`grtnk`nl ntnu sumnl kuenc `grhurnab4, hgkumcna `nbcknan
Yg
Ygrn
rnwn
wntt 0 ? Sn, ctu
ctu `ganr
`ganr.. Hctn
Hctn kdact
kdactdr
dr dhsc
dhscbg
bgan
ansc
sc ]a.V
]a.V,, hgkum
hgkumcn
cna
a hg
hgtc
tchn
hn
]a.V mgknk, sumnlhnl hctn kgabdkprgs mgabna `ganr4 Hdkprgs
ynab
ynab `ganr nmnenl
nmnenl kgabbua
kgabbuanhn
nhna
a ncr lnabnt
lnabnt mna mchdkp
mchdkprgs
rgs mc
ecpntna-ecpntna tu`ul. Vg`nbcna `gsnr hgeunrbn pnscga kgabdkprgs
lnayn mc mnlc snon. Vglcabbn hctn lnrus kgk`grchna fdatdl mna
kgk`grctnlu hgpnmn hgeunrbn uatuh kgenhuhna hdkprgs mgabna
`ganr.
Ygrnw
Ygrnwnt
nt 6 ? Ygr
Ygrkn
knsne
snenl
nlna
na yn
ynab
ab `cnsn
`cnsn kuaf
kuafue
ue ctu
ctu pnsc
pnscga
ga tcmn
tcmnh
h knu
knu knhn
knhna,
a,
hgeunrbn tcmnh `csn kgknhsn pnscga mgabna `nch. Hctn kgkcatn
hgpnmn hgeunrbn uatuh sgeneu kgk`grchna knhnana sgmchct-sgmchct
tgtnpc sgrcab hgpnmn pnscga ynab knscl suect knhna, hctn lnrus
kganaynhna knhnana hgsuhnnaayn npn4
Ygrnw
Ygrnwnt
nt 7 ? @gan
@ganr.
r. Anl,
Anl, mcgt
mcgt pnsc
pnscga
ga nmn
nmnenl
enl mc
mcgt
gt eua
euanh
nh rga
rgamn
mnl
l sgrn
sgrnt.
t. @cn
@cnsna
snayn
yn
pgtuaouh mcgt ynab mcnaourhna
mcnaourhna degl mdhtgr natnrn enca?
n. Knhnana
Knhnana ynab
ynab fuhup
fuhup (fncrna,
(fncrna, hnedrc,
hnedrc, vctnkca
vctnkca,, prdtgca)
prdtgca)
`. ]cmnh kgabnamuab `naynh
`naynh sgrnt
f. ]cmnh
]cmnh kgrnab
kgrnabsna
snab
b mna tcmnh
tcmnh kgack`
kgack`ueh
uehna
na `naynh
`naynh bns
bns
m. Knhnan
Knhnanaa euanh
euanh mc`gr
mc`grchn
chna
a sgenkn
sgenkn cstcrn
cstcrnlnt
lnt..
Ygrnw
Ygrnwnt
nt : ? Nmn
Nmn yna
ynab
b kga
kgabn
bntnh
tnhna
na oub
oubnn knhn
knhnan
ana
a rgam
rgamnl
nl sgrn
sgrntt mna
mna rgamn
rgamnl
l scsn.
scsn.
Knhsumayn rgamnl scsn `grtuouna uatuh kgk`grchna knhnana
sgsunc hg`utulna bczc ynab sgmchct kuabhca kgacabbnehna scsn
sglcabbn mnpnt kgk`ntnsc vdeukg jgsgs mna tcmnh kgrnabsnab
sneurna fgran.
Ygrnw
Ygrnwnt
nt = ? Wat
Watuh
uh knhn
knhnan
ana-
a-kn
knhn
hnan
ana
a yna
ynab
b mcn
mcnao
aour
urhn
hna
a ctu
ctu `n
`nbn
bnck
ckna
nan4
n4
Ygrnwnt 6 ? Wa
Watuh kn
knhnanaayn,
n. Vuk`gr
Vuk`gr hnr`dlcmr
hnr`dlcmrnt
nt ? `grns
`grns mc
mc tck, hgatnab
hgatnab rg`us
rg`us ntnu
ntnu tgpuab-
tgpuab-
tgpuabna mc `u`ur/ mc pummcab
`. Vuk`gr prdtgca ? tnlu tgkpg tgeur mc rg`us8 mnbcab,
mnbcab, nynk,
mcrg`us snkpnc gkpuh
f. Vnyurna
Vnyurna ? snyurna
snyurna ynab `grsgrnt
`grsgrnt rgamnl
rgamnl sgpgrtc
sgpgrtc `uafcs,
`uafcs, `nynk,
`nynk,
en`u scnk, tdknt mna wdrtge. Vnyurna `csn mctukcs ntnu mcrg`us.
Yg
Ygrn
rnwn
wntt > ?u
uat
atuh
uh `unl
`unl-`
-`un
unln
lna
a mna
mna kcau
kcaukn
knaa
aayn
yn nm
nmne
nenl
nl
n. @unl-`unlna
@unl-`unlna ? `unl
`unl ynab
ynab tcmnh
tcmnh `naynh
`naynh kgack`
kgack`uehna
uehna bnsmna
bnsmna
tcmnh mcknhna `gsgrtn huect mna `cocayn sgpgrtc pnpnyn, pcsnab,
ogruh, nepuhnt. @unl ynab kgack`uehna
kgack`uehna bns ctu sgpgrtc anabhn
mna murcna
`. Kcaukna ? tgl gafgr `degl, tnpc eg`cl `nch ncr putcl.
Ygrn
Ygrnw
wnt 0 ? Kns
Knsnh
nhna
naay
aynn cctu
tu tcm
tcmnh `d
`deg
egl
l pgm
pgmns
ns yn4
Ygaynoc ? Sn `ganr.
Jnsce
Jnscect
ctnt
ntdr
dr ? Nmn
Nmn ynab
ynab cab
cabca
ca mcsn
mcsnkp
kpnc
nchn
hna
a ntnu
ntnu sum
sumnl
nl fuh
fuhup
up44 Rnht
Rnhtu
u knsc
knscl
l scsn
scsn
7 kgact.
Hntck ? Nmn sntu enbc ynab lnrus snyn cabnthna hgpnmn sgkunayn hgtchn
hctn kgenhuhna pgrnwntna pnmn pnscga fdvcm >3 hctn lnrus
Jnce
Jncect
ctnt
ntd
dr ? @nc
@nch
h, nnm
mn enb
enbcc y
yna
nab
b ccab
abca
ca mcsn
mcsnkp
kpnc
nchn
hna
a4
Ygsgrtn ? Fuhup.
Hntck ? ne
nelnkmueceen
eenl, mc
mcshu
shusc lnr
lnrcc ca
cac tg
tgenl `g
`grnhlcr. Mnp
npnnt sn
snyn
sckpuehna `nlwn pnscga mgabna fdvcm >3 cac lnrus mcenhuhna
pgknatnuna dhscbgansc pnscga, sulu pnscga mna tgrhnct mcgt
knhnanaayn nmnenl mcgt euanh mna rgamnl sgrnt.
@nch, hnrgan mcshusc tgenl sgegsnc, hctn `grc tgpuh tnabna uatuh hctn
sgkun. Onabna eupn kgabcsc mnjtnr lnmcr mc egk`nr ynab sumnl
mcsgmcnhna.
MCVH WVCP GJEGHVCHNVWV(MPH)
AdPgvcscc
AdPgvcs Lnen kna
PV
dh ukga
Ad.Md
Ad.M
WACZGPVC]NV
OGK@GP - >/0
VDY Mctgtn ph namcOgk `gr
]nabbne]gr `ct
PV WACZGPVC]NV OGK@GP
>. Kgabgk
Kgabgk`na
`nabhn
bhna
a prdjgsc
prdjgscdan
danecs
ecskg
kg
0. Kgacabhnth
Kgacabhnthna
na hgknkpuna
hgknkpuna `grpchcr
`grpchcr hrctcs
hrctcs pgrnwnt
pgrnwnt
6. Kgacab
Kgacabhnt
hnthna
hna kdtcv
kdtcvnsc
nsc `genon
`genonr
r
=. Kgacab
Kgacabhnt
hnthna
hna pgknln
pgknlnknakna tgat
tgatnab
nab stnamnr
stnamnr nsulna
nsulna
]WOWN A hgpgrnwntna mna tgdrc nsulna hgpgrnwntna
7. Kgknfu pgrnwnt
pgrnwnt u
uatuh
atuh `ghgron
`ghgron sgsunc
sgsunc mgabna
mgabna stnamnr
stnamnr
nsulna hgpgrnwntna
:. Kgacabhnth
Kgacabhnthna
na hgknkpuna
hgknkpuna prnhtch
prnhtch `gr`nscs
`gr`nscs hecacs
hecacs
>. Wamnab-ua
Wamnab-uamnab
mnab adkgr 6: tnlua
tnlua 0993 tgatnab
tgatnab hgsglntna
hgsglntna
0. Wamnab-ua
Wamnab-uamnab
mnab adkgr == tnlua
tnlua 0993 tgtnab ruknl snhct
6. Wamnab
Wamnab-ua
-uamna
mnab
b adkgr
adkgr 6< tnlua
tnlua 09>= tgatn
tgatnab
ab
hgpgrnwntna
HG@CONHNA
=. Ygrnturna
Ygrnturna Kgatgrc
Kgatgrc Hgsglntn
Hgsglntna
a adkgr
adkgr =3 tnlua 09>6
tgatnab hdkctg hgpgrnwntna
7. Ygrnturna
Ygrnturna Kgatgrc
Kgatgrc YNA adkgr
adkgr 07 tnlua 09>= tgatnab
tgatnab
on`ntna juabscdane pgrnwnt mna nabhn hrgmct HHAC
>. Mdhukg
Mdhukgatn atnsc
sc nsulna
nsulna hgpgrn
hgpgrnwnt
wntnana
0. Vcadpscs
Vcadpscs tgatnab
tgatnab cmg/bnbnsna
cmg/bnbnsna/cajd
/cajdrknsc
rknsc tgrhnct hnsus ynab
mc`unt `grmnsnrhna nanecscs lnsce pgagectcna
NEN]MNA@NLN
6. Vtnamn
Vtnamnrr Nsulna
Nsulna Hgpgrnw
Hgpgrnwntnantna sgsunc hnsus (och nnmn)
sgsunc hnsus
A
=. VYD tcamnh
tcamnhnana tgrhn
tgrhnct
ct hnsus
hnsus (ochn
(ochn nmn)
nmn)
7. Lnsce
Lnsce numc
numctt hgpgr
hgpgrnwn
nwntna
tna (ochn
(ochn nmn)
nmn)
:. ]dde rgjeghsc
rgjeghsc