300 Idioms List

To poison one’s ears ‫اکنرـھب ن‬

To turn a deaf ear to ‫اکنرـپوجںہنرانگنی‬
To be a bookworm ‫اتکباـکڑیکاوہ ن‬
To get into hot water ‫اٹھکیئںیمڑپـ ن‬
to be at one’s end
‫وحاسن ہتخوہ ن‬
To beat about the bush ‫ادرھاـدرھیکاہانکن‬
To strain every nerve ‫ی ٰیوچیٹ کا ہنیسپاـ کنر ن‬
To pocket an insult ‫نانیپ ا‬ ‫وخناکوھگ‬

To build a castle in the air ‫وہایئہعلقانب ن‬

To turn turtle ‫اگڑیا لاج ن‬
 300 Idioms List
To grind one’s own
‫اانپاولدیساھنـرن‬
axe
have someone at one’s beck and call
‫ایلگنرپاچنن‬
To throw dust into one’s eyes
‫آھکنںیمدوھلوھجانکن‬
To be face to face ‫آھکناچروہن‬
To blow one’s own trumpet ‫اینپڑچھکیاـگلاـکپن‬
To move heaven and earth ‫زنیمآامسناـ کنرن‬
To be in or out of temper ‫آےپےـسن ہوہ‬
‫ن‬
 To be in puppet of ‫اشرےرپاچنن‬
To beat black and blue ‫وچک ماکنان‬
‫ل‬
To be on one’s guard ‫اکنڑـھکےوہن‬
 300 Idioms List
To go to the dogs ‫وچےہلاھبڑںیماجن‬
To guild a lily ‫اچراچدنانگل‬
To shout oneself hoarse ‫الچےتالچےتالگھجباجن‬
To be hands and gloves ‫وچیلدانماکاســــــــــــھتوہن‬
To add fuel to the flame ‫یتلجآگںیمیھگ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـڈاانل‬
To add insult to injury ‫ےلجرپکمنڑھچانک‬
To throw a wet blanket ‫تـی‬
‫وجشرپن ینریھپن اسیج کا‬
To pay back in one’s own coins
‫ساانلم‬
To have something on one’s finger’s end To pick holes
‫‪in other’s coat‬‬
‫زن نرـپوہن‬
‫ہتکنینیچنرن‬
 300 Idioms List
To set one’s cap on somebody
‫ڈورےڈـاانل‬
To meet a watery grave ‫ڈوبنررمن‬
To turn the table ‫ن ہسنٹـلپدانی‬
To be beside oneself with joy
‫وھپےلہنامسن‬
To make much of oneself ‫تہباننب‬
To be not on speaking terms with ‫وبلاچلہنوہن‬
To threaten with paper bullets
‫دنبرڑھگیکدانی ن لن‬
To have hair breadth escape ‫لانچب ہنمےسرالانکپٹ‬
To mouth waters
To make a fun of ‫ذماقاڑان‬
 300 Idioms List
To look up to ‫ہنم نانک‬
To fight shy of ‫ہنمرچان‬
To pull/wear a long face ‫ہنم ٹلن‬
To give a good retort ‫ہنموتڑوـجابدانی‬
To be under the thumb of ‫یھٹمںیموہن‬
To leaps and bounds ‫دندوینگراتوچگ‬
Heart and soul ‫نتنمےس‬
To make a mountain of a molehill ‫رایئےساہپڑانبن‬
To catch red-handed
‫رےگناـہھتڑکپن‬
To have a screw loose ‫رسرھپاجنـ‬
 300 List
Idioms ‫آںیھکنانلھک‬
‫آھکناھچب ن‬
To be alert
To wait eagerly
To be shameless ‫آوھکنںاکن ینرگاج ن‬
To be furious/ angry ‫آںیھکنیـلینیلیپنـر ن‬
To put pressure to control ‫اقوبن ن‬
To deceive ‫اوگناھٹداھک ن‬
To argue. To hesitate ‫ارگرگمنر ن‬
To be disappointed ‫ادیمرپن ینریھپ ن‬
To catch red-handed ‫رےگناـہھتڑکپ ن‬
To have a screw loose
‫رسرھپاج ن‬