‫‪١‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٢‬‬

‫ ‪Table of Contents‬‬
‫‪٤ ..............................................................................................................‬‬
‫‪٤ ...........................................................................................................‬‬
‫‪٥ ...............................................................................................................‬‬
‫‪٥ ...................................................................................................................‬‬
‫‪٦ ........................................................................................................‬‬
‫رأس وﺗﺰﯾﯿﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ )‪٦ ........................................................................................ (Header/Footer‬‬
‫‪٧ .................................‬‬ ‫‪‬‬
‫‪١١....................................................‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪‬‬
‫‪١٢.............................................‬‬ ‫‪٣‬‬
‫ﺗﺼﻔﻴﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪١٥.......................................................................................................................‬‬
‫‪١٦....................................................................................‬‬
‫‪١٧....................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﺪدة ﻓﻘﻂ )‪١٧..................................................................... (Use a Delimited List‬‬
‫‪١٧...................................................................‬‬
‫‪١٨....................................................‬‬
‫‪١٩................................................................................................................‬‬
‫‪٢٠........................................................................................................‬‬
‫‪٢٠.................................................‬‬
‫‪٢١........................................................................................‬‬ ‫‪-٢‬‬

‫‪٢١...........................................................................................‬‬ ‫‪٣‬‬
‫‪٢٢........................................................................‬‬
‫‪٢٢...............................................................................‬‬ ‫‪٥‬‬
‫‪٢٣..............................................................................................‬‬
‫‪٢٦......................................................................................................................‬‬
‫‪٢٦...................................................................................................................‬‬
‫‪٢٧.................................................‬‬ ‫‪-٣‬‬
‫‪٢٧.............................................................‬‬ ‫‪-٤‬‬
‫‪Turning Data‬ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻣﻦ راﺳﻲ اﻟﻲ اﻓﻘﻲ ‪٢٧.............................................................................‬‬
‫)‪٢٨................................................... Create a SUM that Spears Through All Worksheets(3D‬‬
‫اﻟﺪوال اﻟﻤﻨﻄﻘﯿﺔ )‪٢٩......................................................................................................... .(Logical‬‬
‫‪ If‬اﳌﺘﺪاﺧﻠﺔ )‪٢٩.............................................................................................................. (Nested IF‬‬
‫داﻟﺔ ‪ Vlookup‬ﻣﻊ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻘﺮﯾﺒﻲ ‪٣٠.............................................................................................‬‬
‫اﻟﺪاﻟﺔ ‪٣١.......................................................................................................... Index& Match‬‬
‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬
‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٣‬‬
‫داﻟﺔ اﻟﺮﻓﻊ ﻻس ‪٣٢........................................................................................................... power‬‬
‫داﻟﺔ ﺿﺮب ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم ‪٣٢.......................................................................................... Product‬‬
‫داﻟﺔ ﺣﺴﺎب اﻟﻠﻮ ﻏﺎرﯾﺘﻢ ﻻي أﺳﺎس وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻼﺳﺎس ‪٣٣...................................................................... 10‬‬
‫داﻟﺔ ﺣﺴﺎب ﻗﯿﻤﺔ ﻣﺤﺪد ‪٣٤........................................................................................MDETERM‬‬
‫‪٣٨......................................................................................‬‬ ‫ور ا‬ ‫‪-١‬ا ع ا ول ا‬

‫‪٣٩....................................................................................‬‬ ‫إ دة ا‬ ‫ا‬ ‫‪-٢‬ا ع ا‬

‫‪-٣‬اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ ‪٣٩......................................................................................‬‬

‫اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ ‪٤٠........................................................................................................ An array formula‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٤‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻌﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Excel‬ﻣﻦ أﻛ ﺮ ﺑﺮاﻣﺞ ا ﺠﺪاول اﻻﻟﻜ ﺮوﻧﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎ ﻋ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪،‬وﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻻﻛﺴﻞ ﻮ‬
‫اﻟ ﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷول ﻻ ﺸﺎء ا ﺠﺪاول اﻟﻼزﻣﺔ ﻻﻋﺪاد ا ﺴﺎﺑﺎت ﺑﻞ ﺳﺒﻘﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Visi Calc‬اﻟﺬي اﻧﺘﺠﺘﮫ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫‪Visi‬اﻻﻣﺮ ﻜﻴﺔ ﺛﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Lotus123‬اﻟﺬي اﻧﺘﺠﺘﮫ ﺷﺮﻛﺔ ‪Louts‬اﻻﻣﺮ ﻜﻴﺔ ﺛﻢ ﻛﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Excel‬واﻟﺬي اﻧﺘﺠﺘﮫ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫‪Microsoft‬اﻻﻣﺮ ﻜﻴﺔ و ﻌﺘ ﺮ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟ ﺮاﻣﺞ ﺿﻤﻦ ﺣﺰﻣﺔ أوﻓ ﺲ اﻟﺸﻬ ﺮة اﻟ ﺗ ﺘﺠﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ‪،‬‬
‫و ﺴﺘﺨﺪم اﻟ ﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻬﺎم اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻷرﻗﺎم واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ا ﺴﺎﺑﻴﺔ ‪ ،‬واﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ وﻋﺮض‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل رﺳﻮم ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻃﺮﺣﺖ ﻋﺪة إﺻﺪارات ﻣﻦ ﺬا اﻟ ﺮﻧﺎﻣﺞ وﻗﺪ ﺗﻤ ت ﻛﻞ إﺻﺪارة ﻳﺘﻢ ﻃﺮﺣﻬﺎ‬
‫ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻌﺾ اﻟﺘﺤﺴ ﻨﺎت اﻟ ﺗﺰ ﺪ ﻣﻦ إﻣ ﺎﻧﻴﺎت اﻟ ﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣ وﺻﻠﻨﺎ إ اﻹﺻﺪارة ‪. ٢٠١٦‬‬

‫ﻳﻮﻓﺮ إﻛﺴﻞ ‪ ٢٠١٦‬ﻃﺮ ﻘﺔ أﺧﺮى ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻷواﻣﺮ‪. Tell Me What You Want to Do.‬‬
‫ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻷواﻣﺮ واﳌ ات ﺸ ﻞ ﺳﻬﻞ وﺳﺮ ﻊ و ﻘﻊ ﻳﻤ ن ‪) Ribbon‬اﻟﺸﺮ ﻂ(‪.‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛﺪا ﻣﻦ ﻣ ﺎن اﻟﻌﺜﻮر ﻋ أﻣﺮ‪ ،‬ﻓﺠﺮب ﻛﺘﺎﺑﺘﮫ اﻟﺼﻨﺪوق‪ .‬ﻋ ﺳ ﻴﻞ‬
‫اﳌﺜﺎل‪ ،‬إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﺣﻤﺎﻳﺔ ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ ا ﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘ ﺸﻴﻂ اﳌﺮﺑﻊ واﻛﺘﺐ‬
‫‪ .Protect‬ﻌﺮض إﻛﺴﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻷواﻣﺮ ذات اﻟﺼﻠﺔ اﻤﻟ ﺘﻤﻠﺔ‪ .‬إذا رأﻳﺖ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي‬
‫ﺗﺮ ﺪﻩ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻋﻠﻴﮫ )أو اﺳﺘﺨﺪﻣﮫ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷﺳﻬﻢ واﺿﻐﻂ ﻋ )‪.(Enter‬‬
‫‪ ‬ﻗﺪ ﺗ ﻮن ﺬﻩ اﳌ ة ﻣﻔﻴﺪة ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ن ا ﺠﺪد وﻟ ﺲ ﻟﺪ ﻬﻢ دراﻳﺔ‬
‫ﺑﺄواﻣﺮ‪ )Ribbon‬اﻟﺸﺮ ﻂ ( ‪.‬‬

‫ً‬
‫ﻳﺤﺘﻮي ﻣﺼﻨﻒ اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻋ ورﻗﺔ ﻋﻤﻞ واﺣﺪة و ﻤﻜﻨﻨﺎ ز ﺎد ﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺳﻌﺔ اﻟﺬاﻛﺮة ا ﺎﺳﻮب ﺣ ‪٢٥٥‬‬
‫ورﻗﺔ و ﻤﻜﻨﻨﺎز ﺎدة او اﻧﻘﺎص ﻋﺪد أوراق اﻟﻌﻤﻞ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺴﺎر اﻟﺘﺎ ‪-:‬‬
‫‪File / Options / General‬‬
‫ﻧﻜﺘﺐ ﻋﺪد اﻷوراق اﳌﺮﺑﻊ " ‪Include This Many Sheets‬‬

‫أﻣﺎ ﻧﻔﺲ اﳌﺼﻨﻒ ﻓﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺑﺄن ﻧﻨﻘﺮ اﻟﺰر اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻮﺿﻊ اﻻﺳﻢ وﻧﺨﺘﺎر اﻟﺒﻨﺪ ‪ Insert‬ﺛﻢ ﻣﻮاﻓﻖ او اﻟﻀﻐﻂ ﻋ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ‪ +‬واﺿﺎﻓﺔ اﻛ ﺮ ﻣﻦ ورﻗﺔ او اﻟﻀﻐﻂ ﻋ ﻣﻔﺘﺎح ‪. Shift+F11‬‬
‫ﺗﺤﺘﻮي أوراق ﻋﻤﻞ إﻛﺴﻞ ‪ ٢٠١٦‬ﻋ ‪ ١٦،٣٨٤‬ﻋﻤﻮد و ‪ ١،٠٤٨،٥٧٦‬ﺻﻒ‪ ١٧١٧٩٨٦٩١٨٤ .‬ﺧﻠﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺪﻋﻢ اﻹﺻﺪارات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻹﻛﺴﻞ ‪ ٢٠٠٧‬ﺳﻮى ‪ ٢٥٦‬ﻋﻤﻮدا و ‪ ٦٥،٥٣٦‬ﺻﻔﺎ‪ .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﺜﻞ ﺬا اﳌﻠﻒ‪،‬‬
‫ا‬ ‫إﻛﺴﻞ ﻳﺪﺧﻞ وﺿﻊ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ ورﻗﺔ ﻋﻤﻞ أﺻﻐﺮ‪ .‬ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﺒ ﺮة‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬
‫أﺣﺪ ﺗ ﺴﻴﻘﺎت إﻛﺴﻞ اﻷﺣﺪث ) ‪ XLSX‬أو‪ .( XLSM‬ﺛﻢ أﻏﻠﻖ اﳌﺼﻨﻒ وأﻋﺪ ﻓﺘﺤﮫ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺘﻮي ﻣﻠﻒات ‪ XLSm‬وﺣﺪات اﳌﺎﻛﺮو؛ ﻣﻠﻔﺎت‬
‫‪ XLSX‬ﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ وﺣﺪات اﳌﺎﻛﺮو‬
‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬
‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٥‬‬

‫‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ا ر ا ا‬ ‫‪١٧١٧٩٨٦٩١٨٤‬‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ور ا‬ ‫ًا‬

‫قو‬ ‫نذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام ا رة‬ ‫ك دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‪.‬‬ ‫تا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لا‬
‫و‬ ‫ان ا‬ ‫ح ‪F5‬وذ‬ ‫ما‬ ‫‪.‬و‬ ‫كا‬ ‫ام ا‬ ‫ا‬
‫‪Name Box‬‬ ‫‪XFD1‬دا‬ ‫ان ا‬ ‫‪.‬او‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪Enter‬‬ ‫و‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻻﺟﺮاء ﲢﺮﻛﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻧﺴﺒﻴ ﹰﺎ ‪.‬‬
‫‪Home‬‬ ‫اﻻﺳﻬم‪End+‬‬ ‫‪Ctrl +Home‬‬ ‫‪Page Down Page Up‬‬
‫‪‬א‪‬א‪ ‬א‪‬א‪  ‬א‪‬א‪ ‬‬ ‫‪   ‬‬
‫א‪‬א‪‬א‪ ‬א‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡ اﳌﺎﻭس‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭاﻟﺘﻈﻠﻴﻞ‬
‫‪Ctrl + A‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ورﻗﺔ اﻟﻌﻣﻞ ﺎﻟﻛﺎﻣﻞ‬
‫رﻗم اﻟﺻﻒ‬ ‫‪Shift + Spacebar‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﺻﻒ‬
‫اﺳم اﻟﻌﻣود‬ ‫‪Ctrl + Spacebar‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﻋﻣود‬
‫ﺎﻟﺳﺣب واﻻﻟﻘﺎء‬ ‫‪Ctrl + Shift + 8‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﻣﻧطﻘﺔ ﺑ ﺎﻧﺎت ﺎﻟﻛﺎﻣﻞ‬
‫اﺳﺗﻣر ﺎﻟﺿﻐط‬ ‫‪Shift + Arrow Keys‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﺧﻼ ﺎ ﻣﺗﺟﺎورة‬
‫‪ ‬‬ ‫‪Ctrl + Shift + Arrow Key‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﻧﻬﺎ ﺔ ﺑ ﺎﻧﺎت‬
‫اﺳﺗﻣر ﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻲ اﻟﻣﺎوس ‪ ‬‬ ‫‪Ctrl + Mouse Select‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﺧﻼ ﺎ ﻣﺗﻔرﻗﺔ‬

‫ﻌ ﺑﺘﻐﻴ ﺮ إﺗﺠﺎﻩ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ Sheet‬أى ﺗﺤﻮ ﻠﮫ اﺗﺠﺎ ﮫ ﻣﻦ اﻟﻴﻤ ن ا اﻟ ﺴ ـ ـ ـ ــﺎر أو ﻣﻦ اﻟ ﺴ ـ ـ ـ ــﺎر ا اﻟﻴﻤ ن ‪،‬‬
‫و ﻔﻀــﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أن ﻳ ﻮن إﺗﺠﺎﻩ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ sheet‬ﻣﻦ اﻟﻴﻤ ن ا اﻟ ﺴــﺎر و ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬
‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٦‬‬

‫)ﺑﺎﻟﻠﻐﺔاﻻﻧﺠﻠ ﻳﺔ( أن ﻳ ﻮن ﻣﻦ اﻟ ﺴــﺎر ا اﻟﻴﻤ ن ‪ ،‬وﻟﻌﻤﻞ ذﻟﻚ ﻧﻀــﻐﻂ اﻵداة ﻣﻦ اﺳــﻔﻞ ال اﻟﺘﺒﻮ ﺐ‬
‫‪.Page layout‬‬
‫اﻣــﺎ ﺑــﺎﻟ ﺴ ـ ـ ـ ـﺒــﺔ ﻟﻜﺘــﺎﺑــﺔ اﻟ ﻠﻤــﺎت ﻓﻴﻤﻜﻦ اﺳ ـ ـ ـ ــﺘﺨــﺪام ﻟﻮﺣــﺔ اﳌﻔــﺎﺗﻴﺢ ﻟﻠﺘﺒــﺪﻳــﻞ ﺑ ن اﻟﻠﻐــﮫ اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ واﻟﻠﻐــﺔ‬
‫اﻹﻧﺠﻠ ﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎ ‪ alt+ Shift‬او ﻣﻔﺘﺎ ‪. windows+ spacebar‬‬
‫‪ ‬ﻣﻦ اﻟﺘﺒﻮ ﺐ ‪ page Layout‬ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر اﻣﺮ ‪ Background‬ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ وﻟﻜﻦ‬
‫ﻣﻊ اﻻﺧﺬ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻧﻚ ﺣ ن ﺗﻄﺒﻊ ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ا ﻠﻔﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اذا ﻗﻤﺖ ﺑﻮﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ‪ ‬اﻣﺮ ‪ print‬ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ رؤوس اﻟﻌﻨﺎو ﻦ وﺷﺒﻜﺔ ا ﻄﻮط ‪.‬‬
‫‪ ‬اذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻋﻼﻣﺔ ‪ ‬اﻣﺮ ‪view‬ﻟﻦ ﺗﺘﻜﻤﻦ ﻣﻦ رؤ ﺔ أﺳ ــﻤﺎء اﻻﻋﻤﺪة واﻟﺼ ــﻔﻮف وﻛﺬﻟﻚ‬
‫‪Gridline‬‬
‫‪ ‬اذا ﺿﻐﻄﺖ ﻋ اﻣﺮ ‪ orientation‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻐ ﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻓﻘﻲ ورأﺳ ‪.‬ﺑﺎﻟﻄﻮل او اﻟﻌﺮض‬
‫‪ ‬اﻷﻣﺮ ‪ Print Area‬ﺴﺘﺨﺪم ﺬا اﻷﻣﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟـ ‪ sheet‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻈﻬﺮ وﺣﺪﻩ ﻋﻨﺪ‬
‫اﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﻌﺎﻳﻨﺔ‪ .‬وﻛﺬﻟﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪ ‬ﻟﺘﺼﻐ ﺮ ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﳌﻼءﻣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ‪ ،‬أدﺧﻞ ﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮ ﺔ أﺻﻐﺮ ﻣﻦ ‪.%١٠٠‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻟﺘﻜﺒ ﺮ ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﳌﻼءﻣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ‪ ،‬أدﺧﻞ ﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮ ﺔ أﻛ ﺮ ﻣﻦ ‪ %.١٠٠‬ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل اﻻﻣﺮ ‪.Scales‬‬

‫أو‬ ‫ا‬ ‫ت دا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ئ ا‬ ‫م ا اد ا‬

‫ا‬ ‫ول‬ ‫و ا‬ ‫ار‬ ‫‪ Header & Footer‬أو‬ ‫ل( أو إ‬ ‫ض أم‬ ‫)‬ ‫ها‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪page setup‬‬ ‫اري‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا‬

‫رأس وﺗﺰﯾﯿﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ )‪(Header/Footer‬‬

‫‪ ‬ﻣﻦ ﺗﺒﻮ ﺐ ‪Header/Footer‬ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋ اﻣﺮ ‪ Custom Header‬او‪Custom Footer‬‬

‫‪ ‬و ﺤﺘﻮى ﺬا اﻟﺸ ﻞ ﻋ ﺧﺎﻧﺔ ﻟﻠـ ‪ Header‬واﻟ ﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ إﺧﺘﻴﺎر ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻟﺼﻔﺤﺎت أو‬
‫اﺳﻢ اﳌﻠﻒ ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٧‬‬

‫ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻰ ﺗﻧﺳﯾ اﻟﺧط‬

‫اﺿﺎﻓﺔ ﺗرﻗ م اﻟﺻﻔﺣﺎت‬

‫اﺿﺎﻓﺔ رﻗم ﻣﺛﻞ‬

‫اﺟﻣﺎﻟﻰ ﺻﻔﺣﺎت‬

‫اﺿﺎﻓﺔ ﺗﺎرﺦ اﻟﯾوم‬

‫اﺿﺎﻓﺔ اﻟﺗوﻗﯾت‬ ‫ﺗﻧﺳﯾ اﻟﺻورة‬

‫ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻰ اﺿﺎﻓﺔ اﺳم اﻟـ‬
‫و ــ ــــــ‬ ‫اﺿﺎﻓﺔ ﻣﺳﺎر اﻟﻣﻠﻒ‬ ‫اﺿﺎﻓﺔ اﺳم اﻟﻣﺳﻧﺗد‬
‫‪sheet‬‬ ‫اﺿﺎﻓﺔ ﺻورة‬
‫ـــــــــــــ ا‬
‫ا ـــــ ــ‬
‫ر‬ ‫‪: Right section‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ـــــــــ ‪ Header/Footer‬ا‬
‫‪Center section‬‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ر‬ ‫‪: Left section‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪Rows to repeat at top‬‬ ‫ا وس‬ ‫‪Sheet‬‬ ‫‪.١‬‬
‫ت‬ ‫ول ا‬ ‫اره‬ ‫ا ى‬ ‫ر ا‬ ‫ـ ‪Mouse‬‬ ‫‪.٢‬‬
‫‪OK‬‬
‫ا‬ ‫ره اذا ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل ‪print preview‬‬ ‫اض ا‬ ‫ا‬ ‫‪ .٣‬و‬
‫ً‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫‪ columns to repeat at left‬أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف وذ‬ ‫ة أو‬ ‫اء أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اره‬ ‫را ى‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٨‬‬

‫را‬ ‫ا‬ ‫ت)‬ ‫ا‬ ‫اره‬ ‫دا ى‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫د وأ‬

‫‪Gridlines‬ﻻﻇﻬﺎر ﺧﻄﻮط اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪.‬‬ ‫‪o‬‬

‫‪ Black and White‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﺑﻴﺾ واﺳﻮد‬ ‫‪o‬‬
‫‪Draft quality‬ﺗﻮﻓ ﺮ ﺣ ﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪o‬‬
‫‪Row and column heading‬ﻻﻇﻬﺎر أﺳﻤﺎء اﻻﻋﻤﺪة وأرﻗﺎم اﻟﺼﻔﻮف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪Comments‬ﻛﻮﺿﻊ اﻓ ﺮا ﻻ ﻳﺘﻢ اﻇﻬﺎر ﺎ واذا اردت اﻇﻬﺎر ﺎ ﻓﻘﻂ اﺿﻐﻂ ﻋ ‪As display in sheet‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪Cell errors as‬ﻛﻮﺿﻊ اﻓ ﺮا ﻻﻳﺘﻢ اﻇﻬﺎر ﺎ و أﺧﻄﺎء اﻟﺪاﻟﺔ‬ ‫‪o‬‬
‫‪Page order‬ﺗﺮﺗ ﺐ ﻋﺪ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻋ ا اﺳﻔﻞ او ﻣﻦ اﻟﻴﻤ ن ا اﻟﺸﻤﺎل‬ ‫‪o‬‬

‫‪ CTRL+P‬او ‪Ctrl+F2‬‬ ‫ا‬ ‫ر ‪ Print‬او‬ ‫‪ File‬و‬ ‫‪.١‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٩‬‬

‫ا‬ ‫رات ا‬ ‫د‬ ‫ان ‪Print‬‬ ‫ارى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ‪Print‬‬ ‫‪ .٢‬و‬
‫دة ‪.‬‬ ‫دة أو‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫اء أ ن‬
‫‪To‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪ from‬و‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫‪K‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪OK‬‬ ‫ا ز‬ ‫رات ا‬ ‫د‬ ‫و‬

‫ﻋدد اﻟﻧﺳﺦ اﻟﻣطﻠوب ط ﺎﻋﺗﻬﺎ‬ ‫‪‬א‪ sheet ‬א‪‬‬

‫ط ﺎﻋﺔ ﺟﻣ ﻊ اﻟـ‪ sheets‬داﺧﻞ اﻟﻣﻠﻒ‬

‫ﻟط ﺎﻋﺔ اﻟﻣﺣدد ﻓﻘط‬

‫و‬ ‫ر ا‬ ‫‪Background‬‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫‪page Layout‬‬ ‫ا‬

‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫رة‬ ‫م‬ ‫ض ‪Page layout‬‬ ‫ر‬ ‫‪View‬‬ ‫‪.١‬‬
‫‪Normal‬‬ ‫ضا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪.٢‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪١٠‬‬

‫ﻻدﺧﺎل رﻗﻢ أوﻧﺺ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ا ﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻛﺘﺐ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت )رﻗﻢ او ﻧﺺ (وا ﻠﻴﮫ اﻟﻮاﺣﺪة ﻛﺤﺪ‬
‫اﻗ ﻳﻤﻜﻦ ان ﺗﺤﺘﻮي ﻋ ‪ ٣٢٠٠٠‬ﺣﺮف وﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻨﺺ ﻋﻦ اﻟﺮﻗﻢ وﻛﻮﺿﻊ‬
‫اﻓ ﺮا ﻟﻠ ﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﺠﺪ ان ﻣﺤﺎذاة اﻟﺮﻗﻢ ﻮا ﺠﻬﺔ اﻟﻴﻤ اﻣﺎ اﻟﻨﺼﻮص ﻓﺘ ﻮن ﻣﺤﺎذا ﻬﺎ‬
‫ا ﺠﻬﺔ اﻟ ﺴﺮي وﻟﺘﻐ ﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻣﺮ ﻣﺤﺎذاة ﻛﻤﺎ ﺑﺎﻟﺸ ﻞ ‪.‬‬
‫ﻹدﺧﺎل ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺳﻄﺮﺟﺪﻳﺪ ﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬أدﺧﻞ ﻓﺎﺻﻞ أﺳﻄﺮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋ ‪ALT+ENTER‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ادﺧﺎل رﻗﻢ و ﻔﺴﺮ ﻋ اﻧﮫ ﻧﺺ ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺮﻗﻢ ' ) ‪. (an apostrophe‬‬
‫ﻹدﺧﺎل ﺗﺎر ﺦ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺸﺮﻃﺔ اﳌﺎﺋﻠﺔ )‪ (/‬أو اﻟﻮﺻﻠﺔ )‪ (-‬ﻟﺘﻔﺼﻞ ﺑ ن ﻣ ﻮﻧﺎت اﻟﺘﺎر ﺦ‪ .‬وﻹدﺧﺎل اﻟﺘﺎر ﺦ‬
‫ً‬
‫ا ﺎ ﺧﻠﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ اﺿﻐﻂ ﻋ ﻣﻔﺘﺎ َ ْ );‪ (Ctrl+‬ﻣﻌﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ‪ .‬وﻹدﺧﺎل اﻟﺘﺎر ﺦ واﻟﻮﻗﺖ ا ﺎﻟﻴ ن‪،‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋ ‪+CTRL Shift‬؛ )ﻓﺎﺻﻠﺔ ﻣﻨﻘﻮﻃﺔ(‪.‬وﻻ ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﺎﺻﻠﮫ ﻓﻮق ﻣﻔﺘﺎح اﻻدﺧﺎل \ ‪ Enter‬ﻋ ﺳ ﻴﻞ‬
‫اﳌﺜﺎل‪ ،‬اﻛﺘﺐ ‪ ٢٠١٣/٨/٢٤‬أو ‪ - ١٤‬اﻏﺴﻄﺲ ‪.٢٠١٥ -‬‬
‫‪ ‬ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ اﻹﻛﺴﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﻮار ﺦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺮﻗﻢ اﻟ ﺴﻠﺴ ‪ .‬اﻟﺘﺎر ﺦ اﻷول اﻟﺬي ﻳﻔﻬﻤﮫ اﻹﻛﺴﻞ ﻮ ‪ ١‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‬
‫‪ .١٩٠٠‬ﺬا اﻟﺘﺎر ﺦ ﻳﺤﺘﻮي ﻋ رﻗﻢ ﺴﻠﺴ ‪ ، ١‬ﺣ ﺳﻨﮫ‪ ٣١‬د ﺴﻤ ﺮ‪ ٩٩٩٩‬ﺑﺮﻗﻢ ﺴﻠﺴ ‪ ٢٩٥٨٤٦٥‬ﺬا‬
‫اﻟﻨﻈﺎم ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﻮار ﺦ اﻟﺼﻴﻎ‪ .‬ﻋ ﺳ ﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﺻﻴﻐﺔ ﺴﺎب‬
‫ﻋﺪد اﻷﻳﺎم ﺑ ن ﺗﺎر ﺨ ن‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻹدﺧﺎل ﺗﺎر ﺦ أو وﻗﺖ ﻳﺤﺪث اوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﻓﺘﺢ ورﻗﺔ ﻋﻤﻞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺪاﻟﺘ ن ) (‪TODAY‬و) (‪ NOW‬وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻬﻤﺎ أى وﺳﺎﺋﻂ ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺘ ﺴﻴﻖ ﻛﺴﺮ ﻟﻌﺮض اﻷرﻗﺎم أو ﻛﺘﺎﺑ ﻬﺎ ﻛﻜﺴﻮر ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬وﻟ ﺲ ﻛﺄرﻗﺎم ﻋﺸﺮ ﺔ ﻓﺈذا ﻟﻢ‬
‫ٌﻳﻄﺒﻖ ﺗ ﺴﻴﻖ ﻛﺴﺮ ﻋ إﺣﺪى ا ﻼﻳﺎ‪ ،‬وﻗﻤﺖ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ أﺣﺪ اﻟﻜﺴﻮر ﻣﺜﻞ ‪1/2‬ﻓﺴ ﺘﻢ ﺗ ﺴﻴﻘﮫ ﻛﺘﺎر ﺦ‪.‬‬
‫وﻟﻠﻘﻴﺎم ﻌﺮﺿﮫ ﻛﻜﺴﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘ ﺴﻴﻖ ﻛﺴﺮ ﺛﻢ أﻋﺪ ﻌﺪ ذﻟﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻜﺴﺮ‪.‬واذا اردت ﻛﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻜﺴﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻓﺎﻛﺘﺐ ﺻﻔﺮ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻣﺴﻄﺮة ﺛﻢ ‪٢/١‬ﻣﺜﺎل اﺧﺮ اذا اردت ادﺧﺎل اﻟﻜﺴﺮ‬
‫½ ‪ 1‬ﻓﺎﻛﺘﺐ ‪ ١‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻣﺴﻄﺮة ﺛﻢ ‪ .٢/١‬أي ﺗﺮك ﻣﺴﺎﻓﮫ ﺑ ن اﻟﺮﻗﻢ اﻟ ﻴﺢ واﻟﻜﺴﺮ ‪.‬‬
‫ﻻدﺧﺎل اﳌﻌﺎدﻻت اﻻﻛﺴﻞ و أﻣﺎ أن ﺗﺠﺮى ﻋ ﻗﻴﻢ ﻣﻄﻠﻘﺔ و ﻌﺘ ﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺔ ‪ ) Constant‬أي ﺗ ﻮن ﺻﻮرة أﻋﺪاد وأرﻗﺎم( أو ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺘﻐ ﺮة ‪ ،Variable‬أي ﺗﻜﺘﺐ اﳌﻌﺎدﻟﺔ‬
‫ﻣﺘـﻀﻤﻨﺔ ﻣﺮاﺟـﻊ ا ﻠﻴﺔ اﻟ ﺗﺤﺘﻮى ﻋ اﻷرﻗﺎم واﻷﻋﺪاد‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﳌﻌﺎدﻟﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳ ﻮن اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻠﻐﺔ )اﻧﺠﻠ ى( ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺒﺪا ﻛﺘﺎﺑﺔ اﳌﻌﺎدﻟﺔ او اﻟﺪاﻟﺔ ﻌﻼﻣﺔ = )ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺴﺎواة( ‪ Equal sign‬ﻣﺜﺎل‪=2+2*8‬‬
‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬
‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪١١‬‬

‫وﺳﺘ ﻮن اﻹﺟﺎﺑﺔ ‪ ١٨‬وﻟ ﺴﺖ ‪ ٣٢‬ﻻن اﻻﻛﺴﻞ ﺴﺘﺨﺪم أوﻟﻮ ﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓﺎﺿﺮب ﺛﻢ اﺟﻤﻊ ‪.‬‬
‫وﺣﻖ اﻣﺘﻴﺎز)‪ ( As a concession‬ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ن ﻟﻮ ﺲ ‪ ٣-٢-١‬اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻳ ﻴﺢ ﻟﻚ إﻛﺴﻞ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام رﻣﺰ@ ﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺻﻴﻐﺔ وﺗﺼﺒﺢ اﳌﻌﺎدﻟﺔ ﻛﺎﻻ ﻲ ‪-:‬‬
‫)‪= sum (A1:A2‬‬
‫)‪@ sum (A1:A2‬‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻌﺪ إدﺧﺎل اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺴ ﺒﺪل إﻛﺴﻞ اﻟﺮﻣﺰ @ ﻌﻼﻣﺔ =‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﻴﻐﺔ ﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﺟﻊ ﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﻣﺮﺟﻊ ا ﻠﻴﺔ ﺑﺈﺣﺪى ﻃﺮ ﻘﺘ ن‪:‬‬
‫إدﺧﺎﻟﮫ ﻳﺪو ﺎ أو إدﺧﺎﻟﮫ ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ اﻹﺷﺎرة إ ا ﻼﻳﺎ اﻟ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ اﻟﺼﻴﻐﺔ‪.‬‬
‫اﳌﻌﺎدﻻت ﻻﺗﺤﺘﻮي ﻋ ﻧﺼﻮص ﻣﺎﻋﺪا اﺳﻢ اﻟﺪاﻟﺔ وﻣﺮﺟﻊ ا ﻠﻴﺔ ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ت و ر وازرار‬ ‫ي ور ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫‪‬‬

‫‪Draw Layer‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬

‫‪-٢‬‬
‫ورة‪.‬‬ ‫نا‬ ‫وري أن‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ت‬ ‫إد ل ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ‬دا‬
‫‪CTRL+ Enter‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪‬ا‬
‫ت‬ ‫ئ ا‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ً إد ل ا‬ ‫أ‬
‫‪.‬‬ ‫ور ا‬ ‫ئ ً‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪١٢‬‬

‫‪٣‬‬
‫‪‬اﺿﻐط ﻓوق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗﺑوﯾب اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑورﻗﺔ اﻟﻌﻣل اﻷوﻟﻰ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣطﻠوب‬
‫ﺗﺣرﯾرھﺎ‪ .‬ﺛم اﺿﻐط ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ ‪ Ctrl‬أﺛﻧﺎء اﻟﻧﻘر ﻓوق ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺑوﯾب أوراق اﻟﻌﻣل‬
‫اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﺗرﯾد ﻣزاﻣﻧﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻓﯾﮭﺎ‪.‬‬

‫ﻣوﺷر اﻟﻧﻘل ‪( move pointer‬‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﻧﺳﺦ )‪. (copy pointer‬‬

‫‪‬ﻗم ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﺧﻠﯾﺔ اﻟﻧﺷطﺔ‪ ،‬ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ ‪ Enter‬أو ‪ Tab‬ﻟﻧﻘل اﻟﺗﺣدﯾد إﻟﻰ‬
‫اﻟﺧﻠﯾﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻖ ادﺧﺎل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ أوراق اﻟﻌﻣل اﻟﺗﻲ ﻗﻣت ﺑﺗﺣدﯾدھﺎ ‪.‬‬
‫‪‬ﻹﻟﻐﺎء ﺗﺣدﯾد أوراق ﻋﻣل ﻣﺗﻌددة‪،‬‬
‫‪ .i‬اﻧﻘر ﻓوق أﯾﺔ ورﻗﺔ ﻋﻣل ﻏﯾر ﻣﺣددة‪.‬‬
‫‪ .ii‬او اﺿﻐط ﺑزر اﻟﻣﺎوس اﻷﯾﻣن ﻓوق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗﺑوﯾب ﻟورﻗﺔ ﻋﻣل ﻣﺣددة‪ ،‬ﺛم اﻟﻧﻘر‬
‫ﻓوق ﻓك ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻷوراق )‪(Ungroup Sheets‬‬

‫‪‬‬

‫ة دة‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫إذا‬
‫د‬ ‫جإ‬ ‫ةو‬ ‫ل أو‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬إذا‬ ‫‪.‬و ذ‬ ‫أ‬
‫ت‪.‬‬ ‫إ دة إد ل‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ور‬
‫لا‬ ‫‪- ٣‬ا‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫‪F2‬‬ ‫‪ - Double-click‬او‪ -٢‬ا‬ ‫وس‬ ‫‪-١‬ا‬
‫ت‪.‬‬ ‫يا‬ ‫و‬ ‫ا‬

‫ﻋﻠﻲ ﺳﺑﯾﻞ اﻟﻣﺛﺎل‪ ،‬اذا ﻧت ﺗرد ﺳﻠﺳﻠﻪ اﻻرﻗﺎم ‪١‬و‪٢‬و‪٣‬و‪٤‬و‪٥‬و‪٦‬و‪٧‬و‪...........‬‬

‫‪ ‬اﻛﺗب ‪ ١‬واﺳﺣب ﻣﻘ ض اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻲ اﺳﻔﻞ و ﺎﻟﺿﻐط ﺎﻟزر اﻷ ﻣن ﻟﻠﻣﺎوس اﺧﺗﺎر‬

‫‪. Fill Series‬‬
‫‪ ‬اﻛﺗب ‪ ١‬ﺛم اﺿﻐط ‪ Enter‬واﻛﺗب ‪ ٢‬ﺛم ﺣدد اﻟﺧﻠﯾﺗﯾن ﻣﻌﺎً واﺳﺣب ﻣﻘ ض اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬
‫ﻻﺳﻔﻞ ) ‪ ( Fill Handle‬او اﺿﻐط ‪Double-click‬‬
‫‪ ‬اﻛﺗب ‪ ١‬ﺛم اذﻫب اﻟﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ‪ editing‬ﻓﻲ ﺗﺑو ب ‪ Home‬واﺧﺗﺎر‪Fill‬‬
‫ﺛم اﺧﺗﺎر ‪Series‬وﻣن اﻟﺟدول اﻟﺣوار ﺿﻊ ﻣﻘدار اﻟزﺎدة وﻧﻬﺎ ﺔ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ‪.‬‬
‫وﻻ ﺗﺗﻧﺳﻲ ان ﺗﺧﺗﺎر أﻋﻣدة اذا رﻏﺑت ان ﺗﻛون راﺳ ﻪ واﺧﺗﺎر ﺻﻔوف اذا رﻏﺑت ان‬
‫ﺗﻛون اﻓﻘ ﻪ ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬
‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪١٣‬‬

‫وﺿﻣن اﻟﻧوع)‪ ،(Type‬اﻧﻘر ﻓوق أﺣد اﻟﺧ ﺎرات اﻟﺗﺎﻟ ﺔ‪:‬‬

‫‪ ) Linear‬ﺧﻄﻲ ( ﯾﺘﻢ اﺣﺘﺴﺎب اﻟﺴﻠﺴﺔ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ اﻟﻘﯿﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪ Step Value‬إﻟﻰ ﻗﯿﻤﺔ ﻛﻞ ﺧﻠﯿﺔ ﺑﺪورھﺎ‪.‬‬

‫‪ ) Growth‬ﻣﺘﺰاﯾﺪ( ﯾﺘﻢ اﺣﺘﺴﺎب اﻟﺴﻠﺴﺔ ﺑﻀﺮب اﻟﻘﯿﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪ Step Value‬ﺑﻘﯿﻤﺔ ﻛﻞ ﺧﻠﯿﺔ ﺑﺪورھﺎ‪.‬‬

‫‪ ) Date‬اﻟﺘﺎرﯾﺦ( ﯾﺘﻢ اﺣﺘﺴﺎب اﻟﺴﻠﺴﺔ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ ﻗﯿﻢ اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺗﺰاﯾﺪﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯿﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪Step‬‬
‫‪)Value‬اﻟﻘﯿﻤﺔ( وﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﺿﻤﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺎرﯾﺦ‪.‬‬

‫وﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻟﺘﻌﺒﺌﮫ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ )‪. (Fill Handle‬‬

‫‪ -٢‬اﻛﺘﺐ ﻗﯿﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﯿﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻟﺘﺄﺳﯿﺲ ﻧﻤﻂ‪.‬‬ ‫‪-١‬اﻛﺘﺐ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ﻟﻠﺴﻠﺴﻠﺔ‪.‬‬

‫‪ -٣‬اﺳﺤﺐ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔﻋﺒﺮ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ ﺗﻌﺒﺌﺘﮫ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺘﺰاﯾﺪ‪ ،‬اﺳﺤﺐ ﻟﻸﺳﻔﻞ أو ﻟﻠﯿﺴﺎر‪ .‬وﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺘﻨﺎﻗﺺ‪ ،‬اﺳﺤﺐ ﻟﻸﻋﻠﻰ أو ﻟﻠﯿﻤﯿﻦ‪.‬‬

‫ﻹﯾﻘﺎف اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ‪ Ctrl‬ﻋﻨﺪ ﺳﺤﺐ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﯿﺘﯿﻦ أو‬
‫أﻛﺜﺮ‪ .‬ﯾﺘﻢ ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﻧﺴﺦ اﻟﻘﯿﻢ اﻟﻤﺤﺪدة إﻟﻰ اﻟﺨﻼﯾﺎ اﻟﻤﺘﺠﺎورة‪ ،‬وﻻ ﯾﻘﻮم ‪ Excel‬ﺑﺘﻮﺳﯿﻊ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪.‬‬

‫وﻟﻌﻤﻞ ﺗﺰاﯾﺪ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﮫ رﻗﻤﯿﺔ ﺑﻤﻘﺪار واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ‪ .‬ﻻ داﻋﻲ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﺨﻠﯿﺘﯿﻦ ﻣﻌﺎ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺣﺪد اﻟﺨﻠﯿﮫ اﻻوﻟﻲ‬
‫واﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻲ ‪Ctrl‬ﻋﻨﺪ ﺳﺤﺐ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ‪.‬‬

‫ً‬
‫ﻟ ﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ إدﺧﺎل ﺴﻠﺴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻌ ن )ﻛﻘﺎﺋﻤﺔ أﺳﻤﺎء أو ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﻴﻊ ﻣﺜﻼ(‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إ ﺸﺎء‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻌﺒﺌﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ‪ .‬و ﻤﻜﻦ إ ﺸﺎء ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻤﻟ ﺼﺼﺔ ﺑﺎﻻﺳ ﻨﺎد إ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻮﺟﻮدة ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬أو ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ‪ .‬وﺣﻴﺚ أﻧﮫ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮ ﺮ‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪١٤‬‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻌﺒﺌﺔ ﻣﻀﻤﻨﺔ أو ﺣﺬﻓﻬﺎ )ﻛﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ا ﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺷﻬﺮ واﻷﻳﺎم(‪ ،‬إﻻ أﻧﮫ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻤﻟ ﺼﺼﺔ‪.‬‬
‫‪ .١‬ﻋﲆ ﻭرﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ ,‬ﺣﺪد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﰲ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‪.‬‬
‫‪ .٢‬اﺿـ ـ ـ ــﻐط اﻟزر ‪ File‬ﺛم ﻧﺧﺗﺎر‪ Options‬ﻣن ‪ Backstage‬ﺛم اﺧﺗ ﺎر ‪ Advanced‬ﺛم‬
‫اﺧﺗ ﺎر اﻣر ‪) Edit custom list‬ﺗﺣرر اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ( ‪.‬‬
‫‪ .٣‬اﺿﻐط ‪) Import‬اﺳﺗﯾراد( ﺛم ﻣواﻓ ﻣرﺗﯾن ‪.‬‬
‫‪ -١‬او ﻧﺧﺗر ‪ New List‬ﻣن ﺧﺎﻧﺔ ‪ Custom list‬اذا ﻟم ﺗﻛن ﺣددت ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﻧﻧﺗﻘﻞ ﻣؤﺷ ـ ــر اﻟﻛﺗﺎ ﺔ اﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ ‪ List entries‬وﻧﺑدأ ﻓﻰ ﺗﺎ ﺔ ﺑﻧود اﻟﺳ ـ ــﻠﺳ ـ ــﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺿ ـ ــﻐط ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻔﺗﺎح ‪ Enter‬ﻌد ﺗﺎ ﺔ ﻞ ﺑﻧد ﺣﺗﻰ ﻧﺻﻞ اﻟﻰ اﻟﻌﻧﺻر اﻷﺧﯾر ﺎﻟﺳﻠﺳﻠﺔ‪.‬‬

‫أﻣر اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﺳرﻌﺔ ﻟﺗﻌﺑﺋﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺧﻼ ﺎ ﺑﻧﻣط ﻣﻌﯾن ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺛﺎل‪ ،‬إذ ﻌﻣﻞ ﻫذا اﻷﻣر ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﻌرف ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﻣط ﻣﻌﯾن ﻟﻠﺑ ﺎﻧﺎت و ﻘوم ﺑﺗﻌﺑﺋﺔ ﻘ ﺔ اﻟﺧﻼ ﺎ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻲ ﻫذا اﻟﻧﻣط وﻓﻲ اﻟﻣﺛﺎل أدﻧﺎﻩ ﺟدول ﺑ ﺎﻧﺎت أرﻏب ﻓﻲ‬
‫ﺗﻧﺳ ﻘﻪ ﺎﻟﺗرﺗﯾب اﻟﺗﺎﻟﻲ‪ :‬اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ‪/‬اﻟﻣر ز‪/‬ﻋدد اﻟﺳ ﺎن‬
‫ﺑدﻻ ﻣن إﻋﺎدة ﺗﺎ ﺔ اﻟﺑ ﺎﻧﺎت ﺑﻬذا اﻟﺗرﺗﯾب ﺳﺄﻗوم ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﺑ ﺎﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﺧﻠ ﺔ ‪ ،D2‬ﻌدﻫﺎ ﺳﺄﻗوم ﺎﻟﻧﻘر ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻘ ض اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ وأﻗوم ﺎﻟﺳﺣب إﻟﻰ آﺧر ﺧﻠ ﺔ ﻓﻲ ﻧطﺎق ﺧﻼ ﺎ‬
‫وﻣن ﻣرﻊ ﺧ ﺎرات اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ ﺳﺄﻗوم ﺎﺧﺗ ﺎر ﺗﻌﺑﺋﺔ ﺳرﻌﺔ ‪Flash Fill‬‬
‫وﺳ ﻘوم اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﺎ ﺑﺗﻧﺳﯾ اﻟﺑ ﺎﻧﺎت ﺑﻧﻔس ﺗرﺗﯾب اﻟﺧﻠ ﺔ اﻷوﻟﻰ‪:‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪١٥‬‬

‫ﻓﺮز وﺗﺼﻔﯿﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت )ٍ‪(Sort Auto Filter Data‬‬

‫ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻔﺮز اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻮ ﺗﺮﺗﻴ ﻬﺎ وﺗﺼ ﻴﻔﻬﺎوﻓﻖ ﻟﻄﺮق ﺗﺘﻀﻤ ﻬﺎ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ذا ﻬﺎ ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻧﺼﻴﺔ‬
‫ﻛﺄﺳﻤﺎء اﳌﻮﻇﻔ ن ﻣﺜﻼ ‪ ،‬أو ﺑﻴﺎﻧﺎت رﻗﻤﻴﺔ ﻛﺄرﻗﺎم درﺟﺎت اﻟﻄﻠﺒﺔ أو أرﻗﺎم ﻣﺮﺗﺒﺎت اﳌﻮﻇﻔ ن‪.‬‬
‫ﻓﺮز اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﺎﻷﻟﻮان او اﻻﻳﻘﻮﻧﺔ وﻟﻮن ا ﻂ ‪.‬‬
‫ﻓﻬﺐ ان ﻟﺪﻳﻚ أﺳــﻤﺎء ا ـ ﺎص درﺟﺎ ﻬﻢ اﻗﻞ ﻣﻦ ﺴــﺒﺔ اﻟﻨﺠﺎح وﻟﻬﻢ ﻟﻮن اﺣﻤﺮ ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺮ ﺪ‬
‫ﻋﻤﻞ ﻓﺮز ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻨﺎﺟ ن ‪.‬‬
‫‪ .١‬ﻓﻤﻦ ﺗﺒﻮ ﺐ ‪ Home‬ﻧﺨﺘﺎر اﻣﺮ ‪ Sort and filter‬ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪Editing‬‬
‫‪ .٢‬ﺛـ ـ ــﻢ اﺧ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎر اﻣـ ـ ــﺮ‬
‫‪ custom Sort‬ﺳ ــﺘﻈﻬﺮ ﻟﻚ‬
‫ﻧـ ــﺎﻓـ ــﺬة ‪ sort‬اﺧﺘـ ــﺎر ﻣ ﻬـ ــﺎ‬
‫اﻟـﻠــﻮن اﻷﺣـﻤــﺮ وﺳـ ـ ـ ـ ـﺘـﺠ ـ ــﺪ‬
‫اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﺮاﺳـ ـ ــﺒ ن اﻋ‬
‫اﻟﻘـ ــﺎﺋﻤـ ــﺔ ‪ .‬وﻛـ ــﺬﻟـ ــﻚ اﻻﻣﺮ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘ ـ ــﺔ ﻣﻊ ﻟﻮن‬
‫ا ـ ـ ـ ــﻂ او رﻣ ـ ــﺰ اﻻﻳ ـ ـﻘ ـ ــﻮﻧ ـ ــﺔ‬
‫‪.‬و ﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀ ـ ـ ـ ــﺎ وﺿ ـ ـ ـ ــﻌﻬﺎ‬
‫اﺳﻔﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪. On Bottom‬‬
‫‪ .٣‬ﻻ ﺗ ﺴ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﻣﺮ ‪.‬‬
‫ﻓﺤ ﻳﺘﻢ ﻓﺮز اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻼﺑﺪ أوﻻ ﻣﻦ ادﺧﺎل ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ا اﻻﻛﺴﻞ وﻛﺬﻟﻚ ﺗ ﺸﻴﻄﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻔﻴﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫و ﻘﺼﺪ ﺑﺘﺼﻔﻴﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﺳﺘﺨﺮاج ﻗﻮاﺋﻢ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋ ﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ادﺧﺎل‬
‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ا ﺻﻔﺤﺎت اﻻﻛﺴﻞ وﻛﺬﻟﻚ ﺗ ﺸﻴﻄﻬﺎ )ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺎ ( ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻔﺮز وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻤﻟﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ Sort & Filter‬ﺗﺤﺖ اﻟﺘﺒﻮ ﺐ ‪. Data‬‬
‫‪ ‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺻﻔﻮف أو أﻋﻤﺪة ﻓﺎرﻏﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟ ﺗﺮ ﺪ ﻓﺮز ﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆدي اﻟﺜﻐﺮات ورﻗﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ إ ﺗﺮﺗ ﺐ إﻛﺴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ا ﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪١٦‬‬

‫وﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﺎ اﺳﺘﺨﺮاج ﻗﻮاﺋﻢ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻄﻼب ا ﺎﺻﻠ ن ﻋ اﻣﺘﻴﺎز‪.‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ أﻳﻀﺎ اﻟﻄﻼب ا ﺎﺻﻠ ن ﻋ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺟﻴﺪ و ﻠﻢ ﺟﺮا ‪.‬‬
‫و ﻤﻜﻨﻨﺎ أﻳﻀﺎ اﻇﻬﺎر اﻋ ‪ ١٠‬ﺑﻨﻮد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وذﻟﻚ اذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺘ ﻮن ﻣﻦ اﻛ ﺮ ﻣﻦ ‪ ١٠‬ﺑﻨﻮد ‪.‬‬

‫ﻫﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺿوا ط اﻟﺗﻰ ﺗﺣ م ‪ /‬ﺗﺣد ادﺧﺎل اﻟﺑ ﺎﻧﺎت وﺗﻘﻠﻞ ﻣن أﺧطﺎء اﻹدﺧﺎل‪.‬‬
‫‪-١‬ﻧﺣدد اﻟﻌﻣود اﻟﻣراد ﻋﻣﻞ ﺿوا ط ﻟﻪ ‪.‬‬
‫‪-٢‬ﻣن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ‪ Data Tools‬ﺗﺣت اﻟﺗﺑو ب ‪ Data‬ﻧﺧﺗر اﻷداة‬
‫‪ -٣‬ظﻬر ﻣرﻊ ﺣوار ﻌﻧوان ‪ Data validation‬ﺗﺣت اﻟﺗﺑو ب ‪ Settings‬ﺗوﺟد ﺧﺎﻧﺔ ﻌﻧوان ‪ Allow‬و ظﻬر‬
‫ﺑﻬﺎ اﻹﺧﺗ ﺎر ‪ Any value‬وﻫﻰ اﻟوﺿﻊ اﻹﻓﺗراﺿﻰ و ﻌﻧﻰ اﻟﺳﻣﺎح ﺎدﺧﺎل ﺟﻣ ﻊ أﻧواع اﻟﻣدﺧﻼت‪.‬‬
‫‪-٤‬ﻧﺧﺗر ﻣن ﺧﺎﻧﺔ ‪ Allow‬ﻧوع اﻟﺑ ﺎﻧﺎت اﻟﻣﻧﺎﺳ ﺔ واﻟﻣطﻠوب ادﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻰ ﻋﻣود اﻟﻣﺧﺗﺎر وﻟﺗﻛن أرﻗﺎم ﺻﺣ ﺣﺔ‬
‫‪Whole number‬‬
‫اﻟﺑ ﺎﻧﺎت اﻟﻣطﻠوب إدﺧﺎﻟﻬﺎ ‪.‬‬ ‫‪-٥‬ﺛم ﻧﺧﺗر ‪ between‬ﻣن ﺧﺎﻧﺔ ‪ Data‬وﻫﻰ اﻻﺧﺗ ﺎر اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻣد‬
‫‪-٦‬ﺛم ﻧ ﺗب ﻓﻰ ﺧﺎﻧﺔ ‪ Minimize‬أﻗﻞ ﻗ ﻣﺔ ﻣطﻠوب إدﺧﺎﻟﻬﺎ وﻓﻰ ﺧﺎﻧﺔ ‪ Maximize‬اﻛﺑر ﻗ ﻣﺔ ﻣطﻠوب‬
‫إدﺧﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫‪-٧‬وﺗﺣت اﻟﺗﺑو ب ‪ Input message‬ﻧ ﺗب رﺳﺎﻟﺔ إرﺷﺎد ﺔ ﻟﺗﺧﺑر ُﻣدﺧﻞ اﻟﺑ ﺎﻧﺎت أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠ ﺔ اﻹدﺧﺎل ﻋﻣﺎ ﯾﺟب‬
‫إدﺧﺎﻟﻪ ﺣﺗﻰ ﻻ ﻘﻊ ﻓﻰ ﺧطﺄ اﻹدﺧﺎل وﺗظﻬر ﻫذﻩ اﻟرﺳﺎﻟﺔ ﻋﻧد ﺗﺣدﯾد اﻟﺧﻠ ﺔ اﻟﺗﻰ ﯾﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫‪-٨‬وﺗﺣت اﻟﺗﺑو ب ‪ Error Alert‬ﻧ ﺗب ﻣﺣﺗو اﻟرﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻟﺔ اﻟﺗﻰ ﺗظﻬر ﻋﻧد ادﺧﺎل ﺑ ﺎﻧﺎت ﺧﺎطﺋﺔ‪ ،‬وﺗظﻬر ﻫذﻩ‬
‫اﻟرﺳﺎﻟﺔ ﻌد اﻹدﺧﺎل‪.‬‬
‫‪ -٩‬ﻌد اﺧﺗ ﺎر اﻟﻧﻣط اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻧﺿﻐط ‪OK‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪١٧‬‬

‫‪ -١‬ﺣدد اﻟﺧﻼ ﺎ اﻟﻣراد ﻋﻣﻞ ﻟﻬﺎ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪.‬وﻟﺗﻛن ﻣﺛﻼ أ ﺎم اﻷﺳﺑوع ﻣﺎ ﺎﻟﺷ ﻞ وﻧﻌطﻲ ﻟﻬﺎ اﺳﻣﺎ وﻟ ن‬
‫‪Days‬‬
‫‪ -٢‬ﻣن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ‪ Data Tools‬ﺗﺣت اﻟﺗﺑو ب ‪ Data‬ﻧﺧﺗر اﻷداة‬
‫ﻌﻧوان ‪ Data validation‬ﺗﺣــت اﻟﺗﺑو ــب ‪ Settings‬ﺗوﺟ ــد ﺧ ــﺎﻧ ــﺔ ﻌﻧوان ‪Allow‬‬ ‫‪ -٣‬ظﻬر ﻣرﻊ ﺣوار‬
‫و ظﻬر ﺑﻬﺎ اﻹﺧﺗ ﺎر ‪. List‬‬
‫‪ Source‬ﻣن ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗ ﺢ ‪ . F3‬ﺳ ظﻬر ﻟك ﻣﺎ ﻗﻣت ﺑﺗﺳﻣﯾﺗﻪ ‪=days‬‬ ‫‪ -٣‬اﺿﻐط ﻓﻲ اﻟﻣرﻊ اﻟﺣوار‬
‫‪. Ok‬‬ ‫اﺧﺗﺎرﻫﺎ واﺿﻐط ﻣواﻓ‬

‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﺪدة ﻓﻘﻂ )‪(Use a Delimited List‬‬

‫ﻧﻔذ ﺟﻣ ﻊ اﻟﺧطوات واﻛﺗب ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ ‪Yes, No Source‬‬

‫ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺸ ﻞ ﻣﺰ وﻏ ﺮ ﻣﻔﻬﻮم ﻛﻈﻬﻮر ﺬﻩ اﻟﻌﻼﻣﺎت ‪ ###‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳ ﻮن ﻋﺮض ا ﻠﻴﺔ ﺿﻴﻖ‬
‫ﺑﺎﻟ ﺴﺒﺔ ﺠﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟ ﺗﺤﺘﻮ ﻬﺎ ‪ ،‬ﺳﻨﺠﺪ ان اﻟﻨﺺ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻈﻬﻮر ﻻﻛ ﺮ ﻣﻦ ﺧﻠﻴﺔ ﻓﺎرﻏﺔ وﻻﻇﻬﺎر ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﺤﺘﻮ ﺎت ا ﻠﻴﺔ ﺴﺘﺨﺪم اﻣﺮ اﻟﺘﻔﺎف اﻟﻨﺺ‬
‫ً‬
‫اوﻻ‪ .‬ﻌﺪﻳﻞ ﻋﺮض اﻟﻌﻤﻮد ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام اﻟـ‪Mouse‬‬
‫‪ ‬ﺸ ﺮ ﺑﺎﻟـ‪ Mouse‬ﻋ ا ﺪ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑ ن أﺳﻤﺎء اﻷﻋﻤﺪة ﺣ ﻳﺘﻐ ﺮ ﺷ ﻞ اﳌﺆﺷﺮ إ اﻟﻌﻼﻣﺔ ) ﺴﺘﻤﺮ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﺿﻐﻂ زر اﻟـ‪ Mouse‬ﻣﻊ ﻬﺎ ﻳﻤﻴﻨﺎ أو ﺴﺎرا ﺣﺴﺐ اﻟﺮﻏﺒﺔ إ أن ﺴﺘﻘﺮ ﻋ اﻟﻌﺮض اﳌﻨﺎﺳﺐ ﺛﻢ‬
‫ﻧ ﺮك زر اﻟـ‪. Mouse‬‬
‫‪‬اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻰ)‪ (Autofit‬ﻟﻌﺮض اﻟﻌﻤﻮد ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام اﻟـ ـ ـ ـ ـ‪ Mouse‬و ﺴﺘﺨﺪم ﺬﻩ اﻟﻄﺮ ﻘﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﻋﺮض اﻟﻌﻤﻮد‬
‫ﻋ أﺳﺎس أﻛ ﺮ ﺧﻠﻴﺔ ﺑﮫ ﺗﺤﺘﻮى ﻋ ﺑﻴﺎﻧﺎت وﺗﻨﻔﺬ ﻌﺪة ﻃﺮق ‪-:‬‬
‫( اﺿﻐﻂ ‪. Double Click‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻐ ﺮ ﺷ ﻞ اﻟـ‪ Mouse‬ا اﻟﻌﻼﻣﺔ )‬
‫ً‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ .‬ﻌﺪﻳﻞ ﻋﺮض اﻷﻋﻤﺪة ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﺷﺮ ﻂ ‪Ribbon‬‬
‫‪‬ﺣﺪد اﻟﻌﻤﻮد أو اﻻﻋﻤﺪة اﳌﺮاد ﻐﻴ ﺮ ﻋﺮﺿــﮫ واﺿــﻐﻂ اﻟﺘﺒﻮ ﺐ ‪Home‬ﺛﻢ ﻣﻦ اﻤﻟﺠﻤﻮﻋﺔ ‪Cells‬‬
‫واﺿﻐﻂ اﻻﻣﺮ ‪ format‬واﺧﺘﺎر ‪.column width‬‬
‫ﻓﻴﻈﻬﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮارى ﺻ ـ ـ ـ ــﻐ ﺮ ﻳﺤﺘﻮي ﻋ رﻗﻢ ﻳﻤﺜــﻞ ﻋﺮض اﻟﻌﻤﻮد ا ــﺎ ‪ ٨٫٤٣‬ﻗﻢ ﺑﻤ ـ ـ ـ ـ اﻟﺮﻗﻢ اﳌﻮﺟﻮد‬
‫وإﺳ ﺒﺪاﻟﮫ ﺑﺮﻗﻢ ﻳﻤﺜﻞ اﻟﻌﺮض اﳌﻄﻠﻮب ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ‪. Ok‬‬
‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬
‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪١٨‬‬

‫‪‬ﻟﻌﻤـﻞ ﺿ ـ ـ ـ ــﺒﻂ ﺗﻠﻘـﺎﺋﻰ ﻟﻌﺮض اﻟﻌﻤﻮد ﻳﻨـﺎﺳ ـ ـ ـ ــﺐ ﻃﻮل اﻟﺒﻴـﺎﻧـﺎت داﺧـﻞ ا ﻠﻴـﺔ اﺧﺘـﺎر ‪AutoFit Column‬‬
‫‪.Width‬‬
‫وﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻤﻮد او اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﻒ او ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ وﺑﺈﺳ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام ﺷ ـ ـ ـ ــﺮ ﻂ ‪Ribbon‬ﻣﻦ اﻟﺘﺒﻮ ﺐ ‪ Home‬ﺛﻢ ﻣﻦ اﻤﻟﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫‪ Cells‬واﻟﻀﻐﻂ اﻻﻣﺮ ‪ Format‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻤﻞ اﻻ ﻲ ‪-:‬‬
‫إﺧﻔﺎء ﺻﻒ )‪(Hide Row‬‬ ‫ا ﺧ ﻔﺎء ﻋ ﻤﻮد )‪(Hide Column‬‬

‫إظﻬﺎر ﺻﻒ )‪(Unhide Row‬‬ ‫إﻇﻬﺎر ﻋﻤﻮد )‪(Unhide Column‬‬

‫ﺗﻐﯾر اﻟوان‪(Tab color) sheet‬‬ ‫إﺧﻔﺎء ﻭرﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ )‪(Hide sheet‬‬

‫ﺗﻐﯾﯾر اﺳم ورﻗﺔ اﻟﻌﻣﻞ ‪Sheet‬‬ ‫)‪(copy‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺨﻪ ﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫أو اﻧﻘر ﻧﻘ اًر ﻣﺰدﻭﺟ ﹰﺎ ﻓﻮﻕ ﻋﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﳋﺎﺻــﺔ ﺑﻮرﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫)‪ (sheet1‬اﻟ ـ ـﺗـ ــﻲ ﺗـ ــر ـ ـ ــد إ ﻋﺎدة‬
‫ﺗﺴــﻤﻴﺘﻬﺎ‪ ,‬اﻣﺳ ـ ـ ــﺢ اﻻﺳ ـ ـ ــم اﻟﻘد م‬
‫واﻛﺗب ﺑدﻻً ﻣﻧﻪ‪.‬‬

‫ﻭﺗ ﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ اﳋﺎ ﺻﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﲢﺘﻮ￯ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﲆ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻛﺜﲑة ﻭﻋﻨﺪ ا ﺳﺘﺨﺪاﻡ ا ﺳﻬﻢ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‬
‫)‪ (Scroll Bar‬ﻗﺪ ﻳﺆد￯ ﻫﺬا اﱃ ﻋﺪﻡ رؤﻳﺔ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ اﳉﺪﻭﻝ ‪ ‬ﻧﺤﺪد‬
‫اﻟﺼــﻒ اﻟﺬ￯ ﻳﻘﻊ اﺳــﻔﻞ اﻟﺼــﻒ اﳌﺮاد ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ‪ ).‬ﰲ ﺣﺎﻟﻪ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫اﻟﺼــﻔﻮﻑ (‪ .‬او ﻧﺣدد اﻟﻌﻣود اﻟذى ﯾﻠﻰ اﻟﻌﻣود اﳌﺮاد ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ‪ ).‬ﰲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﲡﻤﻴﺪ اﻻﻋﻤﺪة (‪.‬اﻭ ﻧﺤﺪد اﳋﻠﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﻘﻊ اﺳﻔﻞ اﻟﺼﻒ اﳌﺮاد‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻭﺗﻘﻊ ﺑﺎﻟﻌﻤﻮد اﻟﺬ￯ ﻳﲆ اﻟﻌﻤﻮد اﳌﺮاد ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‪) .‬ﰲ ﺣﺎﻟﻪ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫اﻟﺼــﻒ ﻭاﻟﻌﻤﻮد ﻣ ﻌ ﹰﺎ( ‪‬ﻣن ﺗﺑو ـ ــب ﻋرض ‪ View‬ﻧـ ــذﻫـ ــب اﻟﻰ‬

‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ ‪ Window‬وﻧﺧﺗﺎر ‪Freeze Panes‬‬

‫‪ ‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺼﻒ اﻻﻭﻝ ﻓﻘﻂ اﺧﱰ ‪Freeze Top Row‬‬

‫‪ ‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻌﻤﻮد اﻻﻭﻝ ﻓﻘﻂ اﺧﱰ ‪Freeze First Column‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪١٩‬‬

‫‪ ‬ﺣﺎﻭﻝ اﻟﺘﺤﺮﻙ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪاﻡ أﺳﻬﻢ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺳﺘﺠﺪ ﺛﺒﺎت اﻟﻌﻤﻮد ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﺳﻬﻢ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ اﻷﻓﻘﻰ ‪ ,‬ﻭﲡﺪ‬
‫ﺛﺒﺎت اﻟﺼﻒ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﺳﻬﻢ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ اﻟﺮأﺳﻰ ‪.‬‬

‫‪-‬‬ ‫إظﮭﺎر اﻷﻋﻤﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﺤﺎﻟﻲ ‪Ctrl + Shift + 0‬‬

‫‪-‬‬ ‫ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ )ﻣﺤﺎطﺔ ﺑﺼﻔﻮف وأﻋﻤﺪة( ‪Ctrl + Shift + 8‬‬
‫‪-‬‬ ‫إظﮭﺎر اﻟﺼﻔﻮف ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﺤﺎﻟﻲ ‪Ctrl + Shift + 9‬‬
‫‪-‬‬ ‫إﺧﻔﺎء اﻟﺼﻔﻮف ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﺤﺎﻟﻲ ‪Ctrl + 9‬‬
‫‪-‬‬ ‫إﺧﻔﺎء اﻷﻋﻤﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﺤﺎﻟﻲ ‪Ctrl + 0‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﺼﻒ اﻟﺤﺎﻟﻲ ‪Shift + Spacebar‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺤﺎﻟﻲ ‪Ctrl + Spacebar‬‬

‫اﻟﺪﻭاﻝ ﻫﻲ ﻣﻌﺎدﻻت ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎﹰ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﰱ إﺟﺮاء اﳊﺴﺎﺑﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻗﻴﻢ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ,‬ﺗـﺴﻤﻰ‬
‫اﻟﻮﺳـﺎﺋﻂ ‪ parameters or Arguments‬ﰲ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﳏﺪد ﻭاﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺒﺎرة‬
‫ﻋﻦ ﻗﻴﻢ رﻗﻤﻴﺔ‪ ,‬أﻭ ﻗﻴﻢ ﻧﺼﻴﺔ‪ ,‬أﻭ ﻗﻴﻢ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ ﻣﺜـﻞ ‪ TRUE‬أو‪ FALSE،‬أﻭ ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ أﻭ ﻗﻴﻢ ﺧﻄﺄ‬
‫ﻣﺜﻞ ‪ #N/A‬أو ﻣﺮاﺟﻊ ﺧﻼﻳﺎ‪ .‬ﻭ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أﻥ ﺗﻜﻮﻥ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺛﻮاﺑﺖ‪,‬أﻭ ﺻﻴﻎ‪ ,‬أﻭ داﻻت أﺧﺮ￯‪.‬‬
‫‪ −‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺒﻮﻳﺐ ‪Formula‬ﻭﰲ ﳎﻤﻮﻋﻪ ‪. Function library‬‬
‫اﻭ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲇ ﻣﻔﺘﺎح ‪ +Alt‬ﺣﺮﻑ ‪ . M‬اﻭ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﺳﻢ اﻟﺪاﻟﻪ ﰲ ﴍﻳﻂ اﻟﺼﻴﻎ ‪ .‬‬

‫ ‬
‫دوال اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎر ﺦ )‪.(Date & Time‬‬ ‫‪ ‬اﻟﺪوال اﳌﺎﻟﻴﺔ )‪.(Financial‬‬
‫‪ ‬دوال اﻟﺮ ﺎﺿﻴﺎت واﳌﺜﻠﺜﺎت )‪ .(Math & Trig‬اﻟﺪوال اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ )‪(Statistical‬‬
‫‪ ‬دوال اﻟﺒﺤﺚ واﳌﺮاﺟﻊ )‪ .(Lookup & Reference‬دوال ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت )‪.(Database‬‬
‫‪ ‬اﻟﺪوال اﻟﻨﺼﻴﺔ )‪ .(Text‬اﻟﺪوال اﳌﻨﻄﻘﻴﺔ )‪.(Logical‬‬
‫‪ ‬دوال اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت )‪ .(Information‬دوال ﻨﺪﺳﻴﺔ )‪.(Engineering‬‬
‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬
‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٢٠‬‬

‫ﻴ ﻞ اﻟﺪوال‬
‫ﺬا ‪FUNCTION(argument1, argument2,‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻛﻞ داﻟﮫ ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﺸ ﻞ اﻷﺳﺎﺳ‬
‫)‪(...‬‬
‫‪ -١‬اﺳﻢ اﻟﺪاﻟﺔ اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ داﺋﻤﺎ اﻷﺣﺮف اﻟﻜﺒ ﺮة ﻣﺜﻼ داﻟﺔ ‪ - AVERAGE-SUM‬وﻣﻊ‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﻻﺣﻆ أﻧﻚ ﻻ ﺗﺤﺘﺎج إ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﺳﻢ اﻟﺪاﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺣﺮف ﻛﺒ ﺮة ﻳﻘﻮم إﻛﺴﻞ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺑﺘﺤﻮ ﻞ اﺳﻢ اﻟﺪاﻟﺔإ اﺣﺮف ﻛﺒ ﺮة‪.‬‬
‫‪ -٢‬وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺪاﻟﺔ ‪.‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺪاﻟﺔ ﻋ وﺳﻴﻂ او اﻛ ﺮ او ﻗﺪ ﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ وﺳﺎﺋﻂ‬

‫‪-١‬‬

‫ﻭﻣﻦ اﻟﺸﻜﻞ ﻳﺘﺒﲔ اﻥ ﻋﻨﺎﴏ داﻟﺔ ﺣﺴﺎب ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﺴﻂ ﻫﻲ ‪−:‬‬

‫‪* ‬ﻣﻌﺪﻝ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻦ اﻟﻔﱰة * ﻋﺪد اﻷﻗﺴﺎط * ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﺮض‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٢١‬‬

‫‪-٢‬‬

‫‪‬‬
‫‪ ‬ﻭﻣﻦ اﻟﺸﻜﻞ ﻳﺘﺒﲔ اﻥ ﻋﻨﺎﴏ داﻟﺔ ﺣﺴﺎب ﻣﻌﺪﻝ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻫﻲ ‪−:‬‬
‫‪* ‬ﻋﺪد اﻻﻗﺴﺎط * ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﺴﻂ )ﻳﺘﻢ ادﺧﺎﻝ اﻟﻘﺴﻂ ﺳﺎﻟﺐ( * ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻘﺮض ‪.‬‬

‫‪٣‬‬
‫‪ ‬ﻭﻣﻦ اﻟﺸﻜﻞ ﻳﺘﺒﲔ اﻥ ﻋﻨﺎﴏ داﻟﺔ ﺣﺴﺎب اﳉﻤﻠﺔاﻭ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﻪ ﻟﺪﻓﻌﺎت ﻣﺘﺴﺎﻭﻳﺔ ﻫﻲ ‪−:‬‬
‫ﻣﻌدل اﻟﻔﺎﺋدة ﻋن اﻟﻔﺗرة اﻟواﺣدة * ﻋدد اﻟﻔﺗرات *ﻣﺑﻠﻎ اﻟدﻓﻌﺔ اﻟﻣﺗﺳﺎو ﺔ *اﻟﻘ ﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟ ﺔ ﻟﻠدﻓﻌﺎت‬ ‫‪‬‬
‫)اﺧﺗ ﺎر ( * ﻧوع اﻟدﻓﻌﺔ ) و وﺿﻊ اﻟرﻗم ‪ ١‬اذا ﺎﻧت ﻓﻲ اول ﻞ ﻓﺗرة زﻣﻧ ﺔ و وﺿﻊ اﻟرﻗم ﺻﻔر او ﺗﺗرك‬
‫اذا ﺎﻧت ﻓﻲ اﺧر ﻞ ﻓﺗرة زﻣﻧ ﺔ ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٢٢‬‬

‫‪‬‬
‫ﻭﻣﻦ اﻟﺸﻜﻞ ﻳﺘﺒﲔ اﻥ ﻋﻨﺎﴏ داﻟﺔ ﺣﺴﺎب اﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﺧﻼﻝ اﻟﻔﱰة اﳋﺎﻣﺴﺔ ﻓﻘﻂ ‪ ٤٩٫٨‬ﺟﻨﻴﻬ ﹰﺎ‬
‫ﻭذﻟﻚ اذا ﻛﺎﻥ ﻣﻌﺪﻝ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻦ اﻟﻔﱰة ‪ %٥‬ﻭﻛﺎﻥ ﻋﺪد اﻟﻔﱰات ‪ ٦٠‬ﻓﱰة ﻭﲨﻠﺔ اﻟﺪﻓﻌﺎت ﰲ ﳖﺎﻳﺔ ﺗﻠﻚ اﳌﺪة‬
‫‪. ٨١٦٩٩٫٦٧‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﻓﺎذا ﻛﺎﻥ ﻣﻌﺪﻝ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺸﻬﺮﻱ )‪ * (٥%‬ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﺴﻂ اﻟﺸﻬﺮﻱ)‪ ٥٠٠‬ﺟﻨﻴﺔ(* ﻣﺒﻠﻎ‬
‫اﻟﻘﺮض )‪ *(٢٠٠٠٠٠‬اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﺮض ) اﺧﺘﻴﺎرﻱ(ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻧﺎﺗﺞ اﻟﺪاﻟﺔ‬
‫‪ ٦٢٫٤٠٠٣٣١٩‬أﻱ ‪ ٦٢‬ﻗﺴﻄﺎ ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٢٣‬‬

‫ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ل ‪ ٥٠٠٠‬ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺑﻌﺪ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة ھﻲ ‪%٧‬؟‬
‫ن‬
‫ا ئ ة(‬ ‫×)‪+١‬‬ ‫ا‬ ‫=ا‬ ‫دن‬ ‫ا‬
‫ﻗﯿﻤﺔ ‪ ٥٠٠٠‬ﺟﻨﯿﮫ ﺑﻌﺪ ‪ ٣‬ﺳﻨﻮات = ‪ 4081.49 =3(1+7%)×5000‬ﺟﻨﯿﮭﺎ ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪٢٥٤‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪٢٠١٦‬‬ ‫ا‬ ‫‪‬‬

‫ﺑﻔﺮض أن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺸﺮوع اﺳ ﺜﻤﺎري ﻗﺪرت ﺗ ﺎﻟﻴﻔﮫ اﻻﺳ ﺜﻤﺎر ﺔ ﺑﻤﺒﻠﻎ‪ ١٠٠‬اﻟﻒ ﺟﻨﻴـﮫ وﻗـﺪرت ﺻـﺎ‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٢٤‬‬

‫اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﺴﻨﻮ ﺔ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﺧﻼل ﻋﻤﺮﻩ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﳌﻘﺪر ﺑـ ‪ ٣‬ﺳﻨﻮات ﻋ اﻟﺘﻮا ‪:‬‬
‫‪ ٥٠‬اﻟﻒ *‪ ٤٠‬اﻟﻒ *‪ ٣٠‬اﻟﻒ وان ﺳﻌﺮ ا ﺼﻢ ‪.%٥‬‬
‫ﺳﻨﺠﺪ ان ﺻﺎ اﻟﻘﻴﻤﺔ ا ﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ‬
‫ﺻﺎ اﻟﻘﻴﻤﺔ ا ﺎﻟﻴﺔ ‪Net Present‬‬
‫)‪= ١٠٠٠٠٠-١٠٩٨١٥٫٣٥٤٧=(Value‬‬
‫‪ ٩٨١٥٫٣٥‬ﺟﻨ ﻬﺎ ‪.‬‬
‫ُ‬
‫و ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻮﺟﺒﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻨ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻹﺳ ﺜﻤﺎر‬
‫ﺬا اﳌﺸﺮوع ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٢٥‬‬

‫‪ ‬ﻓ ﺮة اﻹﺳ ﺮداد ‪Payback Period‬‬

‫‪ ‬ﻣﻌﺪل اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺪاﺧ ‪Internal Rate of Return – IRR‬‬
‫‪ ‬ﻣﺆﺷﺮ ‪ /‬دﻟﻴﻞ اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ ‪Profitability Index‬‬
‫ﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﺷروﻋﺎت ﺑﺄﻛﺛر ﻣن ﻣﻘﯾﺎس‬
‫ﻣﺷروع ب‬ ‫ﻣﺷروع أ‬
‫اﻟﺗدﻓﻖ اﻟﻧﻘدي‬ ‫اﻟﺗدﻓﻖ اﻟﻧﻘدي‬
‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻻﺳﺗﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫‪-65,000‬‬ ‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻻﺳﺗﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫‪-65,000‬‬
‫اﻟﺳﻧﺔ اﻻوﻟﻲ‬ ‫‪15,000‬‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ اﻻوﻟﻲ‬ ‫‪10,000‬‬
‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫‪20,000‬‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫‪20,000‬‬
‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫‪30,000‬‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫‪25,000‬‬
‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟراﺑﻌﺔ‬ ‫‪25,000‬‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟراﺑﻌﺔ‬ ‫‪30,000‬‬
‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ‬ ‫‪20,000‬‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ‬ ‫‪20,000‬‬

‫ﻣﻌدل اﻟﻔﺎﺋدة‬ ‫‪7%‬‬ ‫ﻣﻌدل اﻟﻔﺎﺋدة‬ ‫‪7%‬‬

‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪$24,309‬‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪$19,369‬‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻔﺎﺿﻠﺔ ﺑﯿﻦ ﻋﺪة ﻣﺸﺎرﯾﻊ ﯾﺘﻢ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺬي ﯾﺤﻘﻖ أﻋﻠﻰ ﺻﺎﻓﻲ ﻗﯿﻤﺔ ﺣﺎﻟﯿﺔ‪.‬‬
‫ﻓﺗرة اﻻﺳﺗرداد‬ ‫ﺳﻧوات ‪3‬‬ ‫ﻓﺗرة اﻻﺳﺗرداد‬ ‫ﺳﻧوات ‪3.5‬‬
‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻘﺮار وﻓﻖ ھﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ أن ﯾﺘﻢ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺬي ﯾﺤﻘﻖ أﻗﺼﺮ ﻓﺘﺮة اﺳﺘﺮداد‬
‫ﻣﻌدل اﻟﻌﺎﺋد اﻟداﺧﻠﻲ‬ ‫‪19%‬‬ ‫ﻣﻌدل اﻟﻌﺎﺋد اﻟداﺧﻠﻲ‬ ‫‪16%‬‬
‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻘﺮار ﺗﻘﺘﻀﻲ ﺑﻘﺒﻮل اﻟﻤﺸﺮوع إذا ﻛﺎن ﻣﻌﺪل اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺪاﺧﻠﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻷﻣﻮال اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮة‪.‬‬
‫دﻟﯾل اﻟرﺑﺣﯾﺔ‬ ‫‪1.37‬‬ ‫دﻟﯾل اﻟرﺑﺣﯾﺔ‬ ‫‪1.30‬‬

‫ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳﺎﻟﯾب ﺗﺷﯾر إﻟﻰ أن ﻣﺷروع ب أﻓﺿل‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ٢٦

‫ام‬ ‫ا‬ ‫جإ‬ ،‫م‬ ‫فا‬ ‫ة ر‬ ‫و‬ ‫دا إ‬ ‫ت قا ر ا‬ ‫إ اء‬ ‫إ‬ ‫إذا‬
‫دة‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫دا إ‬ ‫د ا‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ ) ( ا‬DateDif ‫ا ا‬

=DATEDIF(Birthdate, TODAY(), "y") ‫ه‬ ‫ا ا‬ ‫ات ا‬ ‫دك‬ ‫ب ر‬

.١٩٩٧/١٠/١ ‫دك‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫(و‬Birthdate)

"MD"‫د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫"و‬YM" ‫د‬ ‫لا‬ ‫ر‬ ‫دك‬ ‫ب ر‬ ‫و‬

. "y" ‫ات‬ ‫دا‬ ‫وو‬

the DATEDIF function has its origins in Lotus 1-2-3, and apparently Excel
provides it for compatibility purposes. For some reason, Microsoft wants to
keep this function a secret. You won’t even find the DATEDIF function in
the Help files, although it’s available in all Excel versions.

start date ‫ء‬ ‫( ر ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫دا‬ ً ‫ا‬ ‫ها ا‬

( end date).‫ء‬ ‫و ر ا‬

=YEARFRAC(TODAY(),"1/10/1997") ‫نا ا‬ ‫ة‬ ‫لا‬ ‫و‬

A2,A3 ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ و‬19.79166667 ‫نا‬ ‫و‬
YEARFRAC ‫ا ا‬ ُ ، ‫ر‬ ‫رة‬ end-date ‫ أو‬start date ‫ إذا‬
#VALUE! ‫ا‬

YEARFRAC ‫ا ا‬ ُ ،٤ ‫ا‬ ‫ ا‬basis ‫أو‬basis ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ إذا‬

#NUM! ‫ا‬

uysama@outlook.com/ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‫ت‬
 ‫‪٢٧‬‬

‫‪-٣‬‬
‫و ر‬ ‫ا‬ ‫د ر ا‬ ‫ائ ‪،‬‬ ‫ء ار‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ءو ر ا‬ ‫ر ا‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ة وا‬ ‫ان‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ي وا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا ار‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫ي او‬ ‫دا‬ ‫‪-١‬‬
‫د ))‪=RANDBETWEEN(DATE(2014,1,1), DATE(2014,12,31‬‬ ‫ها‬ ‫‪- ٢‬ا‬
‫‪Ctrl+ Enter‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-٣‬‬
‫‪-٤‬‬
‫)‪Syntax EOMONTH(start_date,months‬‬
‫رإ‬ ‫دا‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ضا‬ ‫‪:Months‬‬
‫‪ A2‬ر ‪1/1/2014‬‬ ‫ا‬ ‫ر ا ء ‪ -١.‬ا‬ ‫أو‬

‫ه ا ا )‪=EOMONTH(A2,0‬‬ ‫‪ B2‬ا‬ ‫‪-٢‬‬

‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪.31/1/2014‬و‬ ‫نا‬ ‫‪-٣‬‬
‫ه ا ا ‪=EOMONTH(A2,-1) +1‬‬ ‫‪ -٤‬اذا‬
‫‪. ٢٠١٤‬‬ ‫ا اول م‬ ‫‪1/1/2014‬و‬ ‫نا‬ ‫‪-٥‬‬
‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا ا‬ ‫‪#NUM! ‬‬
‫‪ Turning Data‬ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻣﻦ راﺳﻲ اﻟﻲ اﻓﻘﻲ‬
‫‪‬ﻧﺤﺪد اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺮاﺳﻴﺔ وﻧﻀﻐﻂ ﻛﻠﻴﻚ ﻳﻤ ن وﻧﺨﺘﺎر ‪copy‬‬
‫‪‬ﻧﺤﺪد اﻟﻘﻴﻢ اﻻﻓﻘﻴﺔ وﻧﺨﺘﺎر ‪ paste special‬ﺛﻢ ﻧﺨﺘﺎر ‪transpose‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪوال‬
‫‪ -١‬اﻛﺘﺐ اﻟﺪاﻟﺔ اﻻﺗﻴﺔ )‪=transpose(A2:E2‬‬
‫‪ -٢‬اﺿﻐﻂ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ أن واﺣﺪ‬
‫‪CTRL+SHIF+ENTER‬‬
‫وﳌﺰ ﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﳌﺜﺎل ﻣﺸﺮوح ﻋ ﺬا اﻟﺮاﺑﻂ‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٢٨‬‬

‫‪https://www.youtube.com/watch?v=yH0DtOVUsR8‬‬
‫)‪Create a SUM that Spears Through All Worksheets(3D‬‬
‫ﺑﺎﻓ ﺮاض ان ﻋﻨﺪي ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺷﺮﻛﺔ وﻛﻠﻬﺎ ﻣﺠﻤﻌﮫ ورﻗﺔ ﻋﻤﻞ ﺴ ‪ company‬وﻟﻬﺎ اﻛ ﺮ ﻣﻦ ﻓﺮع اﻟﻘﺎ ﺮة –‬
‫ﻃﻨﻄﺎ‪ -‬اﻹﺳﻜﻨﺪر ﺔ )أوراق ﻋﻤﻞ( ‪.‬وﺗﺮ ﺪ ﺣﺴﺎب ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺼﺮوﻓﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﻓﺮوﻋﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪ -١‬ﻧﺤﺪد ﺟﻤﻴﻊ أوراق اﻟﻌﻤﻞ ﻛﻤﺎ ﺗ ﻠﻤﻨﺎ ﺳﺎﻟﻔﺎو ﻢ ‪Cairo/ Alex/Tanta‬‬
‫‪ -٢‬وﻧﻜﺘﺐ ﺧﻠﻴﺔ ‪ F3‬اﻹﺟﻤﺎ ﻣﻦ ﺗﺒﻮ ﺐ ‪ Home‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪Editing‬وﻧﺨﺘﺎر ‪Sum‬‬

‫‪Double click‬‬ ‫وﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑﺎ اﳌﻌﺎدﻟﺔ ﻋ ﺟﻤﻴﻊ ا ﻼﻳﺎ اﺿﻐﻂ‬

‫او ا ﺐ اﳌﺆﺷﺮ ا اﺳﻔﻞ ﻟ اﳌﻌﺎدﻟﺔ ا ﺑﺎق ﺧﻼﻳﺎ اﻟﻌﻤﻞ ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﺧﺘﺼﺎر ‪ =+Alt‬ﻣﻌﺎ ﻻﻳﺠﺎد اﻤﻟﺠﻤﻮع اﻟﻜ ﻟﻠﻤﺼﺎر ﻒ ﺗﺎر ﺦ ﻣﻌ ن ‪.‬‬
‫‪ -٣‬ﻧﻜﺘﺐ ﺬﻩ اﳌﻌﺎدﻟﺔ ورﻗﺔ ﻋﻤﻞ )‪ (company‬ﻣﺮﺟﻊ ا ﻠﻴﮫ ‪F3‬‬
‫)‪=sum(cairo:tanta!f3‬‬
‫ﺬا اﻟﺮاﺑﻂ‬ ‫وﳌﺰ ﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﳌﺜﺎل ﻣﺸﺮوح ﻋ‬
‫‪https://www.youtube.com/watch?v=QMdlkorgv54‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٢٩‬‬

‫اﻟﺪوال اﻟﻤﻨﻄﻘﯿﺔ )‪.(Logical‬‬

‫وﺗﺤﺘﻮي ﺬﻩ اﻤﻟﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋ ‪ ٩‬دوال ا ﻤﺎ ﻋ اﻻﻃﻼق داﻟﺔ ‪IF‬واﻟ ﺳﻮف ﻧﻮ ﻬﺎ ﺑﺎﳌﺜﺎل اﻟﺘﺎ ‪-:‬‬
‫‪‬ﺣﺪد ا ﻠﻴﺔ ‪K4‬واﻛﺘﺐ ﻬﺎ أي ﺳﻨﺔ ﺴﻴﻄﺔ ام ﻛﺒ ﺴﺔ ﻓﻤﺜﻼ ﺳﻨﻜﺘﺐ ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬و ﻛﺒ ﺴﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اذ ﺐ ا ﺧﻠﻴﺔ ﺗﺮ ﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺪاﻟﺔ ﻬﺎ وﻇﻬﻮر ﻧ ﻴﺠﺔ ا ﺠﻮاب وﻟﺘﻜﻦ ﻣﺜﻼ ‪A1‬واﻛﺘﺐ ﺬﻩ اﻟﺪاﻟﺔ‬
‫)"ﻛﺒ ﺴﺔ"‪ "،‬ﺴﻴﻄﺔ"‪=IF(MOD(K4,4),‬‬

‫اﳌﻼﺣﻈﺎت‪ .‬ﺗﻢ وﺿﻊ اﻟﺸﺮط ا ﺎﻧﺔاﻻو )‪(logical test‬و ﻮ )‪mod(k4,4‬‬

‫ﺑﺎق وﺗﻢ وﺿﻌﮫ ا ﺎﻧﮫ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻣﺎ اذا ﻟﻢ ﻳﺘﺤﻘﻖ و ﻮ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺑﺎق‬ ‫واذا ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺸﺮط و ﻮ وﺟﻮد ٍ‬
‫ﻓﺘ ﻮن اﻟﻨ ﻴﺠﺔ ﻛﺒ ﺴﺔ و ﺘﻢ وﺿﻌﻬﺎ ا ﺎﻧﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪.‬‬
‫‪.١‬‬ ‫‪ ٢‬وا‬ ‫‪٢‬‬ ‫ل‪٥‬‬ ‫ر ‪.‬‬ ‫قا‬ ‫م‬ ‫‪ mod‬و‬ ‫‪ ‬ا ا‬
‫‪ If‬اﳌﺘﺪاﺧﻠﺔ )‪(Nested IF‬‬
‫ﺴﺘﺨﺪم ‪ IF‬اﳌﺘﺪاﺧﻠﺔ )‪ (nested IF‬ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﻛ ﺮ ﻣﻦ ﺷﺮط‪ .‬وﻣﺜﺎل ﻋ ذﻟﻚ ‪-:‬‬
‫اﳌﻄﻠﻮب ‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم داﻟﺔ ‪ IF‬اﳌﺘﺪاﺧﻠﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﻃﺎﻟﺐ ﻋ أﺳﺎس ﺬﻩ اﻟﺸﺮوط‬
‫<= اﻛ ﺮ ﻣﻦ او ﺴﺎوي ‪ ٩٠‬ﻣﻤﺘﺎز & <= اﻛ ﺮ ﻣﻦ او ﺴﺎوي ‪ ٨٠‬ﺟﻴﺪ ﺟﺪا‬
‫<= اﻛ ﺮ ﻣﻦ او ﺴﺎوي ‪ ٦٥‬ﺟﻴﺪ & <= اﻛ ﺮ ﻣﻦ او ﺴﺎوي ‪ ٥٠‬ﻣﻘﺒﻮل وﺧﻼف ذﻟﻚ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ راﺳﺐ ‪.‬‬
‫‪ -١‬ﻳﻤﻜﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺪاﻟﺔ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻛﻤﺎ ﺑﺎﻟﺼﻴﻐﺔ اﻷﺗﻴﺔ‪:‬‬
‫))))"راﺳﺐ"‪",‬ﻣﻘﺒﻮل"‪",IF(C3>=50,‬ﺟﻴﺪ"‪",IF(C3>=65,‬ﺟﻴﺪ ﺟﺪا"‪",IF(C3>=80,‬ﻣﻤﺘﺎز"‪=IF(C3>=90,‬‬
‫و ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻻ ﻲ ‪-:‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٣٠‬‬

‫‪-١‬اﻏﻼق اﳌﻌﺎدﻟﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻋﺪد اﻷﻗﻮاس اﻟ ﺗﻢ ﻓﺘﺤﻬﺎ و ﻢ أرﺑﻌﺔ اﻗﻮاس ‪.‬‬

‫‪-٢‬ﻳﺮا وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ " " ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻮ ‪ Value if true‬و ‪ value if false‬اذا ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺗﺤﺘﻮى ﻋﺒﺎرات ﻧﺼﻴﺔ‪-٣.‬ﻻ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ‪ If‬ﻣﻊ آﺧﺮ اﺣﺘﻤﺎل‪.‬‬
‫و ﻤﻜﻦ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺬﻩ اﻟﺪاﻟﺔ ﺑﻄﺮ ﻘﺔ اﺧﺮي ﻛﺎﻟﺘﺎ ‪-:‬‬
‫ﺟﻴﺪ "‪",‬ﻣﻤﺘﺎز"‪"،IF(C3<90,‬ﺟﻴﺪ"‪"،IF(C3<80،‬ﻣﻘﺒﻮل"‪"،IF(C3<75،‬راﺳﺐ"‪=IF(C3<65،‬‬
‫))))"ﺟﺪا‬
‫وﻣﻦ ﻨﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﳌﺜﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻻﻧﺘﻘﺎل ا دوال اﻟﺒﺤﺚ‪.‬‬

‫داﻟﺔ ‪ Vlookup‬ﻣﻊ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻘﺮﯾﺒﻲ‬

‫=‬ ‫)‪VLOOKUP(G3,$K$2:$L$7,2,TRUE‬‬
‫))))"ﺟﻴﺪ ﺟﺪا"‪"،‬اﻣﺘﻴﺎز"‪",IF(G3<90,‬ﺟﻴﺪ"‪",IF(G3<80,‬ﻣﻘﺒﻮل"‪",IF(G3<75,‬راﺳﺐ"‪=IF(G3<65,‬‬
‫‪ -‬ﺗﻢ ﺗﺜ ﻴﺖ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﻨﻄﺎق ﺣ ﻳ ﺴ ﻟﻨﺎ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋ ﺑﺎق ا ﻼﻳﺎ ‪$K$2:$L$7‬‬
‫‪ -‬اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻘﺮ ﻳ ﻮن اﻻﺧﺘﻴﺎر ‪ True‬او اﻟﻘﻴﻤﺔ ‪. ١‬‬
‫‪ -‬ﺗﻢ ﺣﻞ اﳌﺜﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام داﻟﺔ ‪if‬اﳌﺘﺪاﺧﻠﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﺑﺪاﻟﺔ اﻟﺒﺤﺚ ‪VLOOKUP‬واﻟﻨ ﻴﺠﺔ واﺣﺪة‬
‫‪ -‬اﻟﻘﻴﻤﺔ ‪ ٢‬و اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺜﺎ ﻲ اﻟﻨﻄﺎق‪ K2: L7‬و ﺘﻢ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻤﻮد ﻋﻦ اﻛ ﺮ ﻗﻴﻤﺔ اﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫او ﺴﺎوي اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ا ﻠﻴﺔ ‪.G3‬‬
‫‪ -‬ﺗﻢ ﺷﺮح ﺬا اﳌﺜﺎل ﻋ اﻟﺮاﺑﻂ اﻻ ﻲ وﺑﮫ ﻣﺜﺎل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋ ﺬا اﻟﺮاﺑﻂ ‪.‬‬
‫‪https://www.youtube.com/watch?v=cmIGlqWhz04‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٣١‬‬

‫ً‬
‫اﻟﺪاﻟﺔ ‪Index& Match‬‬
‫‪ -‬ﺗﻜﻤﻦ ﻗﻮة ﺎﺗ ن اﻟﺪاﻟﺘ ن ا ﺠﻤﻊ ﺑﻴ ﻬﻤﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﻤﺎ ﻣﻌﺎ ‪ .‬ﻓﺪاﻟﺔ اﻟﺒﺤﺚ ‪VLOOKUP‬‬
‫ﺸ ﺮط ان ﺗ ﻮن اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺮاد اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺪﻻﻟ ﻬﺎ ان ﺗ ﻮن اﻟﻌﻤﻮد اﻷول ﻣﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﺒﺤﺚ ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻣﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺪاﻟﺘ ن ﻻ ﺸ ﺮط ﻣﺜﻞ ﺬا اﻟﺸﺮط ‪.‬وﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ذﻟﻚ ﻋ ﻧﻔﺲ اﳌﺜﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ ‪.‬‬

‫))‪=INDEX(H3:H35,MATCH(G3,G3:G35,0‬‬
‫وﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋ ا ﻠﻴﺔ اﻟ ﺸﻄﺔ ‪ Double Click I3‬ﺳﻮف ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋ ﺑﺎ ا ﻼﻳﺎ ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٣٢‬‬

‫داﻟﺔ اﻟﺮﻓﻊ ﻻس ‪power‬‬

‫اذا ﻛﺎن اﳌﻄﻠﻮب ﺣﺴﺎب )‪5 (2‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺣﺴﺎﺑﺔ ﻛﺎﻻ ﻲ ‪-:‬‬

‫داﻟﺔ ﺿﺮب ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم ‪Product‬‬

‫اذا ﻛﺎن اﳌﻄﻠﻮب ﺿﺮب اﻷرﻗﺎم ‪ ٥٥×٤٤×١٣×١٢×١١×١٠‬ﻓﺎن ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﻛﺎﻟﺘﺎ ‪-:‬‬

‫داﻟﺔ ﺣﺴﺎب ﻣﻀﺮوب رﻗﻢ ‪Fact‬‬

‫اذا ﻛﺎن اﳌﻄﻠﻮب ﺣﺴﺎب ﻣﻀﺮوب اﻟﺮﻗﻢ ‪ ٥‬و ﻜﺘﺐ ‪ !٥‬ﻓﻴﺤﺴﺐ ﻛﺎﻻ ﻲ ‪-:‬‬
‫‪=5×4×3×2×1‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٣٣‬‬

‫داﻟﺔ ﺣﺴﺎب اﻟﻠﻮ ﻏﺎرﯾﺘﻢ ﻻي أﺳﺎس وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻼﺳﺎس ‪10‬‬

‫داﻟﺔ ﺣﺴﺎب اﻟﻠﻮ ﻏﺎر ﺘﻢ ﻟﻼﺳﺎس ‪١٠‬‬

‫‪ ‬داﻟﺔ ﺣﺴﺎب اﻟﻠﻮ ﻏﺎر ﺘﻢ ﻻي أﺳﺎس وأﻳﻀﺎ ﻟﻼﺳﺎس ‪ ١٠‬اذا ﺗﺮﻛﺖ ﺧﺎﻧﺔ ‪ Base‬ﺑﺪون اﺳﺎس‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٣٤‬‬

‫داﻟﺔ ﺣﺴﺎب ﻗﯿﻤﺔ ﻣﺤﺪد ‪MDETERM‬‬

‫اذا اردت ان ﺗﺮاﻗﺐ ﺗﺎﺛ ﺮات اﻟﺘﻐ ﺮات ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋ ﺧﻼﻳﺎ ﻣﺤﺪدة ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺬا اﻻﻣﺮ وﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋ اﳌﺜﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻧﺎﻓﺬة اﳌﺮاﻗﺒﺔ ﻛﺎﻟﺘﺎ ‪-:‬‬

‫اﻧﻚ ان ﺴﺘﺨﺪم اﻷﺳﻤﺎء )‪ (Name‬ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻣﺮﺟﻊ ا ﻼﻳﺎ ﻓﻬﻮ اﺳﻬﻞ ﺑﻜﺜ ﺮ ﻟﻠﺘﺬﻛﺮ ‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﺮﺟﻮع ا ﻣﺜﺎل إﺿﺎﻓﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣ ﺴﺪﻟﺔ ص‪١٦‬و اﻷﻳﺎم اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ اﺳﻢ ‪days‬وﻛﺎن اﻻﺳﻬﻞ ‪.‬‬
‫‪ .١‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ Name box‬ﺗﻢ إ ﺸﺎء اﺳﻢ ‪.days‬‬
‫ﻓﻘﻂ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ا ﻠﻴﺔ او اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺬي ﺗﺮ ﺪ اﻋﻄﺎؤة اﻻﺳﻢ واﺿﻐﻂ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫اﻻدﺧﺎل ‪.Enter‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٣٥‬‬

‫‪ -٢‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻤﻟﺠﻤﻮﻋﺔ ‪Define Name‬واﻟﻀﻐﻂ ﻋ اﻣﺮ ‪Name Manger‬‬

‫ﺛﻢ اﺧﺘﻴﺎر ‪ .new‬او اﻟﻀﻐﻂ ﻋ اﻣﺮ ‪ Define Name‬ﻣﺮة واﺣﺪة ﻣﻦ‬
‫اﻤﻟﺠﻤﻮﻋﺔ ‪Define Name‬‬

‫‪ ‬اﻷﺳﻤﺎء اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﻄﻠﻘﺔ وﻟ ﺴﺖ ﺴ ﻴﺔ ﺑﻤﻌ اﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎج ا ﺗﺤﻮ ﻞ ا ﻼﻳﺎ اﻟ ﺴ ﻴﺔ‬
‫ا ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﻄﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪. F4‬‬
‫واﳌﺮﺟﻊ اﻟ ﺴ ﻳﻮﻓﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ ادﺧﺎل اﳌﻌﺎدﻟﺔ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻘﻂ و ﻌﻤﻴﻤ ﻬﺎ ﻋ ﺑﺎ ا ﻼﻳﺎ ‪.‬‬
‫واﳌﺮﺟﻊ اﻟ ﺴ ﻮ اﳌﺮﺟﻊ اﻻﻓ ﺮا ﻟﻼﻛﺴﻞ ‪.‬‬

‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ا ﻼﻳﺎ او اﻟﻨﻄﺎق اﳌﺮاد ﻋﻤﻞ ﻟﮫ ﺟﺪول واﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﺗﺒﻮ ﺐ ‪ Insert‬واﺧﺘﻴﺎر اﻣﺮ ‪Table‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ا ﺠﺪول ‪ .‬او اﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋ ‪Ctrl+T‬‬
‫وﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ذﻟﻚ ﻋ ﺬا اﳌﺜﺎل ﺳﻨﻼﺣﻆ اﻻ ﻲ ‪-:‬‬
‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻐ ﺮ ﺷ ﻞ وﻣﻈﻬﺮ ا ﺠﺪول ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪Table Style‬‬
‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻐ ﺮ اﺳﻢ ا ﺠﺪول اﻻﻓ ﺮا ‪Table 1‬‬
‫‪ ‬اﻇﻬﺎر واﺧﻔﺎء ﺻﻒ اﻟﻌﻨﺎو ﻦ ‪Header Row‬‬
‫‪ ‬ﻋﺮض ﺻﻒ اﻹﺟﻤﺎ ‪Total Row‬وﺗﻄﺒﻴﻖ اﻛ ﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﺘ ﻴﺺ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻇﻬﺎر واﺧﻔﺎء زر اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ‪ Filter Button‬ﻣﻤﺎ ﺴﻬﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﺮز واﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت ‪.‬‬
‫‪ ‬وﻧﺠﺪ ان اﻻﻛﺴﻞ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ أي ﺧﻠﻴﺔ ﻟ ﺠﺪول ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻻﻋﺪادات اﳌﻄﺒﻘﺔ ﻋ ا ﺠﺪول‬
‫اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ‪.‬‬
‫‪ ‬اذا اردت ان ﺗﻄﺒﻖ ﺗ ﺴﻴﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻠﻌﻤﻮد اﻷول وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻌﻤﻮد اﻷﺧ ﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋ ﻋﻼﻣﺔ اﻟ أﻣﺎم ‪.last column/First column‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٣٦‬‬

‫ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻋﻤﻞ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻔﻌﻴﻞ زر اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ا ﺠﺪول ‪ .‬ا ﺠﺪﻳﺪ اﻛﺴﻞ ‪٢٠١٦‬‬
‫اﻇﻬﺎر ﻣﻘﺴﻤﺎت ﻃﺮ ﻘﺔ اﻟﻌﺮض ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠ ﻬﺎ ‪Slicer‬‬
‫وﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ذﻟﻚ ﻋ اﳌﺜﺎل ﺳﻨﻼﺣﻆ اﻻ ﻲ ‪-:‬‬
‫‪ -١‬اﺿﻐﻂ ﻋ اﻣﺮ ‪insert Slicer‬‬
‫‪ -٢‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻟﻨﺎ ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻘﺴﻤﺎت اﻟﻌﺮض‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٣٧‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﺣﻘﻞ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﺜﻼ وﺣﻘﻞ ﺳﻨﺔ را ﻌﺔ وﺳﻨﺨﺘﺎر ﻣﺜﻼ اﺧﺘﻴﺎر اﻣﺘﻴﺎز ‪.‬ﺳﻨﻼﺣﻆ اﻻ ﻲ ‪.‬‬
‫وﻻزاﻟﺔ اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻘﺴﻤﺎت اﻟﻌﺮض ﻓﻘﻂ اﺿﻐﻂ ﻋ زر إزاﻟﺔ اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ٣٨

‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 JW‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
 ‫א‬‫ א‬
 ‫א‬‫א‬‫ א‬
‫א‬‫ א‬
‫ور ا‬ ‫ا ع ا ول ا‬-١
.‫ة‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ و‬Save AS ‫ر ا‬ ‫ وا‬File -١
Tools General Options ‫ر‬ ‫ا‬-٢
. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ ا‬.a
‫ر‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬
‫او‬Delete ‫ح‬ ‫ا‬
. ‫ا‬ backspace

uysama@outlook.com/ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‫ت‬
 ‫‪٣٩‬‬

‫إ دة ا‬ ‫ا‬ ‫‪-٢‬ا ع ا‬
‫وﺗﺧﺗﻠﻒ ﻋن اﻟﺳﺎ ﻘﺔ ﻓﻲ اﻧﻪ ﻣ ن ﻓﺗﺢ اﻟﻣﻠﻒ وﻟﻛن ﻻ ﻣ ن ﺣﻔظ اﻟﺗﻌدﯾﻞ ﻋﻠ ﻪ ﻓﻬو ﻟﻠﻘراءة ﻓﻘط‬
‫وﻟﻛن ﺣ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ﺣﻔظ اﻟﺗﻌدﯾﻞ اﻻ اذا ‪-:‬‬
‫‪ ‬ﺗم ادﺧﺎل ﻠﻣﺔ اﻟﻣرور اﻟﻣوﺿوﻋﻪ ﻟﻠﺣﻣﺎ ﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬او ﻣ ن ﺗﻐﯾر اﺳم اﻟﻣﻠﻒ اﻟﻲ ﻣﻠﻒ اﺧر ‪.‬‬
‫‪-١‬ﻣن ﺗﺑو ب ‪ File‬واﺧﺗ ﺎر اﻣر ‪ Save AS‬وﺗﺣدﯾد ﻣ ﺎن اﻟﺣﻔظ ﻣن اﻟﻧﺎﻓذة ‪.‬‬
‫‪-٢‬اﺧﺗﺎر ‪ General Options‬ﻣن ‪Tools‬‬
‫‪-٣‬اﻛﺗب ﻠﻣﺔ اﻟﻣرور ﻟﻠﺗﻌدﯾﻞ )‪ (password to Modify‬ﺛم اﺿﻐط ﻣواﻓ ‪.‬‬
‫‪-٣‬اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ‬
‫ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺣﻣﺎ ﺔ ﻻ ﺳﻣﺢ ﺎﺟراء اﻟﺗﻌدﯾﻞ أﺳﺎﺳﺎ ‪.‬‬
‫‪ -١‬ﻣن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ‪ changes‬ﺗﺣت اﻟﺗﺑو ب ‪ Review‬ﻧﺿﻐط اﻻداة ‪Protect Sheet‬‬

‫‪-‬او ﻣن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ‪ cells‬ﺗﺣت اﻟﺗﺑو ب ‪ Home‬ﻧﺿﻐط اﻻداة ‪Protect Sheet‬‬

‫‪ -‬او اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻲ ورﻗﺔ اﻟﻌﻣﻞ ﺿﻐطﻪ ﻣﯾن ﺎﻟﻣﺎوس واﺧﺗ ﺎر ‪Protect Sheet‬‬
‫‪Password to‬‬ ‫ﻌﻧوان ‪ Protect sheet‬اﻛﺗ ـ ـ ــب داﺧ ـ ـ ــﻞ‬ ‫‪ -٢‬ﻟ ظﻬر ﻣر ﻊ ﺣوار‬
‫ﻠﻣﺔ اﻟﺳـ ــر وﺳـ ــوف ﺗﻼﺣظ أن ﻠﻣﺔ اﻟﺳـ ــر ﺗظﻬر ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫‪unprotect sheet‬‬
‫*** ﺛم اﺿﻐط زر ‪.OK‬‬

‫ﻟطرق اﻟﺣﻣﺎ ﺔ اﻟﺳـ ــﺎ ﻘﺔ ﻣن ﻫذا‬ ‫ا ي‬ ‫ﻣ ﻧك أ ﺿـ ــﺎ اﺳـ ــﺗﺧداد‬

‫اﻟﻣﺳﺎر ﻣ ن اﻟوﺻول اﻟﻲ ﺗﺷﻔﯾر ﻣﻠﻒ اﻟﻌﻣﻞ‬
‫‪ ‬ﻣن ‪ File‬ﺛم ‪ info‬ﺛم ‪Protect Workbook‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ‫‪٤٠‬‬

‫اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ ‪An array formula‬‬

‫اﻛﺘﺐ ‪ B3‬ﺗﺎر ﺦ وﻗﻢ ﺑﺘ ﺴﻴﻘﺔ ا ﺷﻬﺮ وﺳﻨﮫ ﻓﻘﻂ ‪mmm-yyyy‬‬ ‫‪.١‬‬
‫اﻛﺘﺐ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻷﻳﺎم ﻣﻦ اﻻﺣﺪ ا اﻟﺴ ﺖ اﳌﺪي )‪. (B4:H4‬‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﺣﺪد اﳌﺪي ﻣﻦ)‪ (B5:H10‬وﻗﻢ أوﻻ ﺑﺘ ﺴﻴﻖ ا ﺗ ﺴﻴﻖ ﻳﻮم ﻓﻘﻂ )‪. (d‬‬ ‫‪.٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻠﺼﻖ ﺬﻩ اﳌﻌﺎدﻟﺔ اﳌﺪي )‪ (B5:H10‬واﺿﻐﻂ ‪CTRL+SHIFT+ENTER‬‬ ‫‪.٤‬‬
‫‪=IF(MONTH(DATE(YEAR(B3),MONTH(B3),1))<>MONTH(DATE(YEAR(B3),‬‬
‫)‪MONTH(B3),1)-(WEEKDAY(DATE(YEAR(B3),MONTH(B3),1))-1‬‬
‫‪+{0;1;2;3;4;5}*7+{1,2,3,4,5,6,7}-1),"",‬‬
‫‪DATE(YEAR(B3),MONTH(B3),1)-(WEEKDAY(DATE(YEAR(B3),‬‬
‫)‪MONTH(B3),1))-1)+{0;1;2;3;4;5}*7+{1,2,3,4,5,6,7}-1‬‬

‫ﻟﺗﻐﯾر ﺷ ﻞ اﻟﺗﺳﯾ اﺿﻐط ﻣن ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗ ﺢ ﻋﻠﻲ ‪ Ctrl+1‬او اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻲ ﻣرﻊ اﻟﺣوار ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫‪Font‬ﺛم ‪ custom‬ﺛم ‪ d‬او ‪ . mmm/yyyy‬ﺗﻔﺎﺻﯾﻞ اﻟﺗﻘو م ﻋﻠﻲ ﻫذا اﻟ ار ط ‪.‬‬
‫‪https://www.youtube.com/watch?v=6PVniQdGqbc‬‬

‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪uysama@outlook.com/‬‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

‫ت‪٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‬‬
 ٤١

‫اﻟﻛﺎﺗب ﻧﺿﺎل اﻟﺷﺎﻣﻲ‬ ٢٠١٦ ‫ اﻟدﻟﯾﻞ اﻟﺳﻬﻞ ﻻﻛﺳﻞ‬

Excel 2016 Formulasby Michael Alexander& Dick Kusleika 
Microsoft Office 2016: The Complete Guide by Stewart Melart 

uysama@outlook.com/ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫أﺳﺎﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﺑﻮ ﻋﻠﻲ‬

٠١١٤٦٧٨٨٤١٢:‫ت‬