LupusQoL© Anketi

Aşağıdaki anket, SLE hastalığının yaşamınızı nasıl etkilediğini öğrenmek için tasarlanmıştır. Her bir cümleyi
okuduktan sonra, nasıl hissettiğinize en yakın olan yanıtın kutusunu tıklatınız. Lütfen bütün soruları mümkün
olduğunca dürüst bir şekilde yanıtlamaya çalışınız.
Son 4 hafta içinde ne kadar sıklıkla
1. Lupus hastalığım sebebiyle bahçeyi çapalamak, badana yapmak ve/veya 1 Her zaman
dekore etmek, eşyaların yerini değiştirmek gibi ağır bedensel işleri 2 Çoğu zaman
yapmada yardıma ihtiyacım oluyor 3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

2. Lupus hastalığım nedeniyle, elektrikli süpürgeyle evi süpürmek, ütü 1 Her zaman
yapmak, alışveriş yapmak, banyoyu temizlemek gibi orta dereceli 2 Çoğu zaman
bedensel işleri yapmada yardıma ihtiyacım oluyor 3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

3. Lupus hastalığım nedeniyle, yemek pişirmek/yemek hazırlamak, 1 Her zaman

kavanozları açmak, toz almak, saçımı taramak veya kişisel temizliğime 2 Çoğu zaman
özen göstermek gibi hafif bedensel işleri yapmak için yardıma ihtiyacım
3 Oldukça
oluyor
4 Ara sıra

5 Asla

4. Lupus hastalığım nedeniyle, işim, çocuk bakımı, ev işleri gibi günlük işleri 1 Her zaman
istediğim kadar iyi yapamıyorum 2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

5. Lupus hastalığım nedeniyle merdiven çıkmakta güçlük çekiyorum 1 Her zaman

2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

6. Lupus hastalığım nedeniyle bağımsızlığımı biraz kaybettim ve 1 Her zaman

başkalarına bağımlı oluyorum 2 Çoğu zaman

3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

7. Lupus hastalığım nedeniyle işleri daha yavaş bir tempoda yapmak 1 Her zaman
zorunda kalıyorum 2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

8. Lupus hastalığım nedeniyle uyku düzenim bozuluyor 1 Her zaman

2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

9. Lupus hastalığım kaynaklı ağrılar sebebiyle faaliyetleri istediğim gibi 1 Her zaman
yapmam engelleniyor 2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

Turkish for Turkey

LupusQoL© Anketi (devam)
Son 4 hafta içinde ne kadar sıklıkla
10. Lupus hastalığım nedeniyle çektiğim ağrı, uykumun kalitesini bozuyor 1 Her zaman
2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

11. Lupus hastalığımdan kaynaklanan ağrı o kadar ağır ki hareket etme 1 Her zaman
kapasitemi sınırlıyor 2 Çoğu zaman

3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

12. Lupus hastalığım nedeniyle gelecekteki çeşitli etkinliklere katılmayı 1 Her zaman
planlamaktan kaçınıyorum 2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

13. Lupus hastalığımın belirsizliği yüzünden hayatımı verimli bir şekilde 1 Her zaman
düzenleyemiyorum 2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

14. Lupus hastalığımın günden güne değişiklik göstermesi sosyal etkinlikler 1 Her zaman
için söz vermemi zorlaştırıyor 2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

15. Lupus hastalığımdan kaynaklanan ağrı nedeniyle cinsel ilişkiye daha az 1 Her zaman
ilgi duyuyorum 2 Çoğu zaman
3 Oldukça
4 Ara sıra

5 Asla

793 Geçerli değil

16. Lupus hastalığım yüzünden cinselliğe ilgi duymuyorum 1 Her zaman

2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

793 Geçerli değil

17. Lupus hastalığımın bana yakın olan kişiler için stresli olmasından endişe 1 Her zaman
ediyorum 2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

18. Lupus hastalığım yüzünden, bana yakın olan kişilerin üzüntü duymasına 1 Her zaman
sebep olduğumdan endişe ediyorum 2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla
LupusQoL© Anketi (devam)
Son 4 hafta içinde ne kadar sıklıkla
19. Lupus hastalığım nedeniyle dostlarıma ve/veya aileme yük olduğumu 1 Her zaman
hissediyorum 2 Çoğu zaman

3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

Son 4 hafta süresince Lupus hastalığımın

20. Beni alıngan yaptığını görüyorum 1 Her zaman
2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

21. Beni hiçbir şey neşelendirmeyecek kadar bezdirdiğini görüyorum 1 Her zaman
2 Çoğu zaman

3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

22. Beni kederlendirdiğini görüyorum 1 Her zaman

2 Çoğu zaman

3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

23. Beni endişelendirdiğini görüyorum 1 Her zaman

2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

24. Beni tasalandırdığını görüyorum 1 Her zaman

2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

25. Özgüvenimi kaybettirdiğini görüyorum 1 Her zaman

2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

Son 4 hafta içinde ne kadar sıklıkla

26. Lupus hastalığımdan kaynaklanan dış görünüşüm hayattan zevk almamı 1 Her zaman
engelliyor 2 Çoğu zaman

3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla
LupusQoL© Anketi (devam)
Son 4 hafta içinde ne kadar sıklıkla
27. Lupus hastalığım nedeniyle, dış görünüşüm (örn. döküntü, kilo 1 Her zaman
alma/verme) sosyal ortamlardan kaçınmama yol açıyor 2 Çoğu zaman
3 Oldukça
4 Ara sıra

5 Asla

793 Geçerli değil

28. Lupus hastalığı ile ilgili cilt döküntüleri daha az çekici hissetmeme sebep 1 Her zaman
oluyor 2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

793 Geçerli değil

29. Lupus hastalığım yüzünden saçımın dökülmesi kendimi daha az çekici 1 Her zaman
hissetmeme sebep oluyor 2 Çoğu zaman
3 Oldukça
4 Ara sıra

5 Asla

793 Geçerli değil

30. Lupus hastalığımın tedavisi yüzünden kilo almış olmam kendimi daha az 1 Her zaman
çekici hissetmeme sebep oluyor 2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

793 Geçerli değil

31. Lupus hastalığım sebebiyle uzun süreli konsantrasyon sağlayamıyorum 1 Her zaman
2 Çoğu zaman

3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

32. Lupus hastalığım nedeniyle kendimi bitkin ve ağır kanlı hissediyorum 1 Her zaman
2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

33. Lupus hastalığım nedeniyle erken yatmam gerekiyor 1 Her zaman

2 Çoğu zaman
3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

34. Lupus hastalığım yüzünden sabahları genellikle yorgun oluyorum Her zaman
1
Çoğu zaman
2

3 Oldukça

4 Ara sıra

5 Asla

Lütfen her soruya yanıt verdiğinizi kontrol ediniz

Bu anketi tamamladığınız için teşekkür ederiz
© 2006. University of Central Lancashire & East Lancashire Hospitals NHS Trust. Tüm hakları saklıdır. Telif
hakkı sahibinin izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz.