中文特别班 8 & 12

SPECIAL CHINESE 8 & 12

单元三
Module 3

第三课：打电话
Lesson 3: Make a Phone Call

學習目標
Learning Targets
在课程结束后，你能……
At the end of this lesson, you will be able to:
a. 听说读写生词并能运用造简单的句子；
listen, speak, read and write the vocabulary and use it to construct simple sentences;
b. 学会用简单的汉语打电话和接电话；和
learn to use simple Chinese to make phone call and answer phone call; and
c. 会读和了解课文的意思并能实际运用。
read and understand the meaning of the text and use it in practice.

在这一课，你将学会用汉语打电话和接电话。
In this lesson, you will learn how to make phone calls and answer phone calls in Chinese.
Special Chinese 8 &12 Module 3

生词（一）

1. 在家 2. 谢谢 3. 不客气
zài jiā xiè xie bú kè qi
at home Thank you You’re welcome

4. 先 生 5. 请问 6. 位
xiān sheng qǐng wèn wèi
Mister / husband excuse me measure word

7. 等
děng
wait

课文（一）

A: 您好！小明在家吗？
Nín hǎo! Xiǎomíng zài jiā ma ?
B: 他不在。
Tā bú zài.
A: 谢谢您！
Xièxie nín!
B: 不客气。
Bú kè qi.

第二页 | Page 2
Special Chinese 8 &12 Module 3

A: 白 先生 在家吗？ NOTE
Bái xiānsheng zài jiā ma?
The expressions 等一等，等等 and 等一
B: 在。请问，你是哪一位？
下 all imply a short and quick action, and
Zài. Qǐng wèn, nǐ shì nǎ yí wèi?
express an attempt or trial.
A: 我叫 王东。
e.g.
Wǒ jiào Wáng dōng.
B: 请 等一等，我去叫他。 请等一下。
Qǐng děng yi děng, wǒ qù jiào tā.

生词（一）

1. 小姐 2. 打错 3. 对不起
xiǎo jiě dǎ cuò duì bu qǐ
at home Thank you You’re welcome

4. 没关系 5. 回来 6. 知道
méi guān xi huí lai zhī dào
Mister / husband excuse me measure word

7. 一会儿
yí huìr
wait

课文（二）

A: 请问，王 小姐在吗？
Qǐngwèn, Wáng xiǎojiě zài ma?
B: 哪个王 小姐？
Nǎ ge Wáng xiǎojiě?
A: 王 小青。
Wáng xiǎoqīng.
B: 你打错 电话了。
Nǐ dǎ cuò diànhuà le.
A: 对不起！
Duì bu qǐ!
B: 没 关系。
Méi guānxi.

第三页 | Page 3
Special Chinese 8 &12 Module 3

A: 请问，小文 在家吗？
Qǐngwèn, Xiǎowén zài jiā ma?
B: 对不起，她不在家。
Duì bu qǐ, tā bú zài jiā.
A: 她几点 回来？
Tā jǐ diǎn huí lai?
B: 不知道。你等一会儿再打来，好吗？
Bù zhīdào. Nǐ děng yí huìr zài dǎ lái, hǎo ma?
A: 好。 谢谢！再见！
Hǎo. Xièxie ! zàijiàn!

生词练习
写汉字的拼音。Write the pinyin of the following characters.
生词一

1. 请问 ______________ 2. 位 ______________ 3. 先生 ______________

4. 等 ______________ 5. 不客气 ______________ 6. 谢谢 ______________

7. 在家 ______________

生词二

1. 回来 ______________ 2.一会儿 ______________ 3. 对不起 ______________

4. 小姐 ______________ 5. 没关系 ______________ 6. 知道 ______________

7. 打错 ______________

第四页 | Page 4
Special Chinese 8 &12 Module 3

对话练习
请把问题和答案对应起来。Match the question with the answer.

_____1. 白先生在家吗？ A. 不知道。你等一会儿再打来。

_____2. 谢谢您！ B. 不客气。
_____3. 请问，你是哪一位？ C. 没关系。
_____4. 他几点回来？ D. 在。
_____5. 对不起！ E. 我叫王东。

请根据给出的情况完成对话。Please complete the dialogue according to the given situation.

情况一： Situation 1
Call your father’s office, but he is not in.

A: 请问，我爸爸，王东，在吗？

B: ____________________________________________。

A: 谢谢您！

B: ____________________________________________。

情况二： Situation 2
Call your best friend’s (小丽) home and
he/she is at home.

A: 请问，小丽在吗？

B: ____________________________________________。

A: ____________________________________________！

B: 不客气。

第五页 | Page 5
Special Chinese 8 &12 Module 3

情况三： Situation 3
Call Mr. Huang’s (黄先生) home. He is not in. He is in
Beijing (北京).

A: ____________________________________________。

B: 他不在。他在北京。

A: ____________________________________________！

B: 不客气。

情况四： Situation 4
Call your friend Xiaoming (小明), but you dialed the
wrong number.

A: 请问， 小明在吗？

B: ____________________________________________。

A: ____________________________________________！

B: 没关系。

情况五： Situation 5
Call your friend Lili (丽丽), but she is not home. You
want to know what time she is coming back.

A: ____________________________________________？

B: 她不在家。

A: ____________________________________________？

B: 不知道。你等一会儿再打来。

A: 谢谢！

B: ____________________________________________。

第六页 | Page 6
Special Chinese 8 &12 Module 3

马亚敏，李欣颖.(2007).轻松学中文 2.北京: 北京联兴盛业印刷股份有限公司.

第七页 | Page 7