Professional Documents
Culture Documents
85/135
Edition AE, October 2006 This book has part no. 51199-GB
- GB -
0/2 0232
- GB -
Section 1
INTRODUCTION
FUNCTIONAL DESCRIPTION 1
OPERATING PROCEDURES
Section 2
MAIN COMPONENTS OVERVIEW
CLEANING AND MAINTENANCE 2
0232 0/3
- GB -
0/4 0232
- GB -
Section 1 Contents
INTRODUCTION 1/3
IMPORTANT!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/3
THIS MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/3
WARNINGS, CAUTIONS AND NOTES! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4 1
FUNCTIONAL DESCRIPTION 1/5
GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/5
0232 1/1
- GB -
1/2 0232
- GB -
INTRODUCTION
IMPORTANT!
• Approvals: The processor is manufactured • Installation: It is the responsibility of the owner
according to legal demands. For compliance with and operator/s of this processor, that the
the requirements the equipment is tested by installation is made in accordance with local
Underwriters Laboratories or other accredited regulations, and by engineers authorized to carry
authority. Approvals will appear from the labels out plumbing and electrical installations.
attached to the processor name plate or the
frame part of the processor.
Installation, service and repair must be performed
only by service technicians who are trained in
servicing the equipment.
1
• Intended use of the equipment: Development of The installation procedure is described in
photographic materials as specified in “INSTALLATION” in Section 2 of the Service
“TECHNICAL SPECIFICATIONS” in Section 1 of Manual.
the Service Manual. The manufacturer cannot be held responsible for
any damage caused by incorrect installation of
this processor.
THIS MANUAL
• Intended use of this manual: This manual is for • Reservations: This manual was written and
the daily user of the equipment. illustrated using the best possible information
Always read the Safety Instruction Manual, part available at the time of publication.
No 21741 before starting up the equipment and Any differences between this manual and the
keep it with the machine for reference at all times. equipment reflect improvements introduced after
the publication of the manual.
• Illustrations: As this manual covers a complete Changes, technical inaccuracies and typographic
range of processors the illustrations will not fully errors will be corrected in subsequent editions.
reflect your present processor. As a part of our policy of continuous
improvement, we reserve the right to alter design
and specifications without further notice.
0232 1/3
- GB -
Explanation:
1 NOTE!
The operator should observe and/or act according to
the information in order to obtain the best possible
function of the equipment.
CAUTION!
The operator must observe and/or act according to
the information in order to avoid any mechanical or
electrical damage to the equipment.
WARNING!
The operator must observe and/or act according to
the information in order to avoid any personnel
injury.
1/4 0232
- GB -
FUNCTIONAL DESCRIPTION
GENERAL
(See illustration below) To match various plate processing requirements the
The basis processor contains four major sections: processor can be extended with one ore more of the
following sections:
DEVELOPER (1)
Developing of the plate and removing of the PREHEAT (5)
remaining unexposed emulsion by means of the
brush rollers.
Hardening of the emulsion of the exposed plate by
means of InfraRed (IR) heaters. 1
WASH (2) PREWASH (6)
Washing off the developer chemicals from the Washing and brushing off the PVA-coating from the
developed plate. plate.
GUM/FINISHING (3)
Application of a thin layer of gum onto the developed
and washed plate to protect it from oxidation, dirt,
fingerprints etc.
DRYER (4)
Drying of the plate to ensure immediate handling of
the plate.
5 6 1 2 3 4
T 1935
0644 1/5
- GB -
Initializing,
Please wait...
(OFF)
T31469
1/6 0232
- GB -
OPERATING PROCEDURES
TURNING THE PROCESSOR ON
(See diagram opposite)
0232 1/7
- GB -
(OFF)
NEW CHEMISTRY?
NO YES
1
MACHINE CLEANED?
NO YES
T31470
(OFF)
AUTO-START 10
NEW CHEMISTRY?
NO YES
MACHINE CLEANED?
NO YES
1/8 0232
- GB -
DAILY START-UP
• Make sure, that waste containers are empty and • The processor will warm up.
that replenishment containers are sufficiently • Make appropriate program selection if necessary.
filled. • When the display shows “READY”, processing
• If the processor is not already started can start.
(AUTO-START) start the processor manually as
described in “STARTING THE PROCESSOR”.
0232 1/9
- GB -
1 PROCESSING 2
STOP PARAMS
PROCES STOPPED
EXIT REVERSE
REVERSING
STOP
P2 DEV 35C 105cm
MENU
1 3 T 31471
1/10 0232
- GB -
0232 1/11
- GB -
PROG 2
EXIT ENTER
1 REWASH
EXIT START
REWASHING
STOP
REWASHING
STOP CONT.REW
1 T 31472
1/12 0232
- GB -
0232 1/13
- GB -
1 T 31243
Dev Gum
T 31473 section section
1/14 0232
- GB -
SHUTDOWN PROCEDURE
TURNING THE PROCESSOR TO “OFF” COMPLETE SHUTDOWN
• The processor should be in “STAND-BY” mode. NOTE! The processor should only be shut down
• There are several ways to turn the processor to completely for holidays or for maintenance and
“OFF”: servicing purposes.
”AUTO-STOP” function:
• Turn the processor to “OFF” as previously
described. 1
The processor will automatically turn off
CAUTION! Processors with preheat must cool
if the “AUTO-STOP” parameter in the
down for app. 20 min. before switching the main
AUTO-MODE function is set to ON.
switch off.
(See description in the separate "PTA Control
Panel" manual).
• Shut down the processor by switching the main
”TIMER” function: switch (1) to "O" (off).
The “TIMER” function enables you to turn the • Release the roller locks (2) for the gum section
processor off and at the same time select when rollers and on some models also for the
the processor should start up again. developer section exit rollers.
(See description of the “TIMER” function in the
separate "PTA Control Panel" manual).
”GUM-RINSE” function:
Run the “GUM-RINSE” program (not on all
models).
When finished the processor will automatically
turn off.
0232 1/15
- GB -
1/16 0232
- GB -
Section 2
MAIN COMPONENTS OVERVIEW 2/3
0232 2/1
- GB -
26
3 2 1
11
25 10
12 20
9
13 8
14 7
23
6
2 5
4
OP
ST
CY
EN G
EMER
28
18
15
22
OP
ST
CY
EN G
EMER
17 16
18
19
28 18 21 27
ERGE
EM
NC
24
Y
ST O
P
T 31208
2/2 0232
- GB -
0644 2/3
- GB -
26
3 2 1
11
25 10
12 20
9
13 8
14 7
23
6
2 5
4
OP
ST
CY
EN G
EMER
28
18
15
22
OP
ST
CY
EN G
EMER
17 16
18
19
28 18 21 27
ERGE
EM
NC
24
Y
ST O
P
T 31208
2/4 0644
- GB -
CHILLER (21)
straight into the processor.
0644 2/5
- GB -
2/6 0232
- GB -
2/7 0644
- GB -
CAUTION! Never use hard tools or abrasive WARNING! Never use cleaning agents
materials when cleaning any part of the containing chlorinated solvents or acetic or
processor. phosphoric acid. These constitute a health
hazard and could damage the processor.
Apron, rubber gloves and eye goggles.
For personal protection.
STANDARD RECOMMENDATIONS
Lint-free cloth, sponge and soft brush.
For cleaning of rollers, guides and tank walls. Warm water 35-40°C (95-104°F).
For normal cleaning purposes and to rinse after
Longhandled bottle brush and thin wire using other cleaning agents.
(ex. paper clip).
For cleaning the inside and the holes of the spray Developer
tubes. For cleaning of developer section transport rollers.
SPECIAL RECOMMENDATIONS
As some chemicals may require special cleaning
agents, contact your chemicals supplier for
recommendations about cleaning agents for your
present processor/chemistry combination.
2/8 0232
- GB -
HAND-SHOWER
T 31249
0232 2/9
- GB -
CLEANING/MAINTENANCE INTERVALS
GENERAL CHANGING OF DEVELOPER/WATER
2 •
•
Change prewash section water *.
Change wash section water.
regularly, especially if water pressure decreases
heavily.
• Normal cleaning, gum/finisher section. • WASH/GUM FILTERS*:
The filters in the wash and gum sections should
be cleaned regularly, especially if circulation
WEEKLY decreases heavily.
• DEVELOPER FILTER:
• Cleaning, processor exterior. The processor will automatically indicate when
• Cleaning preheat section rollers *. the developer filter needs to be changed.
• Normal cleaning, prewash section *. Besides it is recommended always to change the
• Normal cleaning, developer section. developer filter when performing a chemistry
• Normal cleaning, wash/rinse section. change and/or a major cleaning of the developer
• Major cleaning, gum/finisher section. section.
• Normal cleaning, dryer section.
MONTHLY
2/10 0644
- GB -
GENERAL PROCEDURES
MECHANICAL SAFETY CHECK CHECK OF CONTAINER CONTENTS
Check proper location of: NOTE! When one or more containers have been
• Left/right fenders exchanged it is very important that the correct
• Top cover. hoses are connected to them.
• Dryer covers.
• Covers, electronics boxes. Developer Fill
Developer Replenishment
Check that the containers are sufficiently filled.
Refill or replace if necessary.
CLEANING, PROCESSOR EXTERIOR
Gum/Finisher
NOTE! Do not use any abrasive materials when Check that the container is sufficiently filled.
cleaning the processor panels. Refill or replace if necessary.
• Use a lint free cloth and warm water to carefully Replace gum/finisher if it is dirty, to thin or to thick.
wipe clean all surfaces, especially the exit table
and the feed table (if any). Waste containers
Check that the waste containers are not almost full.
Empty or replace if necessary. 2
0232 2/11
- GB -
CLEANING/CHANGING FILTERS
The filters should be cleaned regularly (normally PREWASH/WASH/GUM/FINISHER
when performing cleaning of the sections) and FILTERS
especially if circulation decreases heavily.
Not on all models!
2
1
T 31253
2/12 0232
- GB -
DEVELOPER FILTER
F ON
OF (See illustration).
1 CAUTION! The processor must be in “OFF”
mode (or power turned off) before performing a
filter change. Otherwise the developer solution
will be pumped out of the filter vessel.
T 31251
0232 2/13
- GB -
(See diagram).
1
There are 3 ways to reset the filter area:
• 1: REPLACE FILTER
If filter has been changed because of the EXIT OK
“REPLACE FILTER” alarm the filter area is reset
when pushing “OK” in the alarm display.
• 2:
If filter has been changed because of the
“CHANGE FILT” alarm the filter area is reset 2
when pushing “RESET” in the alarm display.
• 3:
CHANGE FILT DEV
If filter has been changed because of the
RESET
“FILTER XXm2” warning or because the
chemistry has been changed the filter is reset as
follows:
• From the “READY” display push “MENU”.
STATISTICS
EXIT ENTER
ABSCNT XX
EXIT
FILT.LEFT X.XXX
T2416 EXIT RESET
2/14 0232
- GB -
(See illustration).
2
2
1
T 31254
0232 2/15
- GB -
A A C C F F F J J M N
D G K
2 T 31250
E H L
2/16 0232
- GB -
PREHEAT SECTION
CLEANING THE ROLLERS
0232 2/17
- GB -
T 31354
1 2 3 4 6 5
2
B
A A C C F F F J J M N
D G K
T 31250
E H L
2/18 0232
- GB -
PREWASH SECTION
CHANGING THE WATER NORMAL CLEANING
T 31501
0232 2/19
- GB -
T 31354
1 2 3 4 6 5
2
B
A A C C F F F J J M N
D G K
T 31250
E H L
2/20 0232
- GB -
DEVELOPER SECTION
(See illustrations opposite) • Clean the spraytubes outside with a cloth or
brush and water and the inside using a
NORMAL CLEANING longhandled bottle brush.
Clean the holes in the spray tubes with a piece of
(See illustrations opposite) thin wire (ex. a paper clip).
• Turn the processor off. • Clean the roller adjustment bracket with a brush
• Lead the developer drain hose (3) into a separate (see illustration below).
waste container and drain the developer tank by • Not all models:
opening the drain valve (4). Clean the conductivity probe as described in
• Fill the developer section with cleaning agent. “CLEANING OF THE CONDUCTIVITY PROBE”
Turn the processor on and let it run in later in this chapter.
“STAND-BY” mode for 15 min. • Change the developer filter as described in
• Drain the cleaner from the section (can be used “CLEANING/CHANGING FILTERS” earlier in this
at least 3 times). chapter.
• Fill the section with water and let the processor • Make sure that all parts are reinstalled in their
run for another 15 min. then drain the water proper positions after cleaning.
again. • Fill the tank according to description in
• Open the roller locks (B). “CHANGING THE DEVELOPER” later in this
• Remove developer dome, spray-tubes, transport
rollers (F), brushes (G), brush support rollers (H),
chapter.
2
and guides from the section.
• Wash the gears, tank bottom and walls with water
using a soft brush.
• Clean rubber rollers with a cloth or brush and
water. B
• While running water over the brushes, draw
them through your hand (use rubber gloves).
• Clean the guides with a brush and water.
T 31501
MAJOR CLEANING
0232 2/21
- GB -
T 31354
1 2 3 4 6 5
2
P2 DEV 35C 105cm
MENU
PROG 2
EXIT ENTER
STATISTICS
EXIT ENTER
ABSCNT XX
EXIT
NEW CHEMISTRY?
T 2415 EXIT YES
2/22 0232
- GB -
CHANGING THE DEVELOPER • Turn on the processor and push the "STAND-BY"
button.
(See upper illustration opposite). You will be asked if you want the developer tank
to be filled with new chemistry. Push "YES".
• Shut down the processor completely. Then you will be asked if the machine has been
(See “SHUTDOWN PROCEDURE” described in cleaned (if HISTORY is set to ON in GENERAL).
Section 1 in this manual). Push "YES".
• Lead the developer drain hose (3) into an empty • The processor will turn into "STAND-BY" mode
waste container (min. 40 litres). and automatically start to fill the developer section
• Open the drain valve (4) by turning it with new chemistry.
counterclockwise. NOTE! On processor with small fill-up pumps
• When tank is empty clean it according to using readymixed chemistry it may be necessary
description in “NORMAL CLEANING” earlier in to manually add chemistry also.
this chapter.
• Not all models:
• If necessary change the filter element as
If processor is equipped and configured with a
described in “CHANGING/CLEANING OF
Conductivity Control System it will measure the
FILTERS” earlier in this chapter.
conductivity of the fresh chemistry to determine
• Close the valve (4).
the target value for the system.
0232 2/23
- GB -
2/24 0232
- GB -
CLEANING OF THE
CONDUCTIVITY PROBE
(See illustration).
CAUTION! The processor must be in “OFF”
mode (or power turned off) before performing
the cleaning. Otherwise the developer solution
will be pumped out of the probe holder.
T 31255
0232 2/25
- GB -
T 31354
1 2 3 4 6 5
2
B
A A C C F F F J J M N
D G K
T 31250
E H L
2/26 0232
- GB -
WASH/RINSE SECTION
CHANGING THE WATER MAJOR CLEANING
NOTE! The water should be changed daily to • Follow procedure described for normal cleaning,
avoid the formation of algae. but use a 10% citric acid solution instead of
water.
(See illustrations opposite)
• The processor must be turned off.
• Drain the wash tank by opening the drain valve
(6).
• Close the drain valve (6).
• When turning on the processor, it will
automatically fill the wash section with fresh B
water.
NORMAL CLEANING
0644 2/27
- GB -
GUM SECTION
NORMAL CLEANING MAJOR CLEANING
• Clean the roller adjustment bracket with a brush (See illustration below).
(see illustration below).
• Run the “GUM-RINSE” program every day when • Run the “GUM-RINSE” program as described in
shutting the processor down. “NORMAL CLEANING”.
There are 2 ways of running the “GUM-RINSE” • When processor has shut down open the roller
program: locks (B) and remove spray-tube and rollers (M)
• Start the “GUM-RINSE” program from the from the section.
main menu on the control panel. • Clean rollers with a cloth or brush and water.
or • Thoroughly remove all old gum from the gears.
• Use “AUTO-MODE” function to start-up and • Clean the spraytube outside with a cloth or
shut down the processor automatically. The toothbrush and flush it inside with water.
“AUTO-MODE” function can be set up to run • Reinstall all parts again. Make sure that all parts
the “GUM-RINSE” program automatically are reinstalled in their original positions.
before shutting down.
T 31501
A A C C F F F J J M N
D G K
T 31250
E H L
0143 2/28
- GB -
DRYER SECTION
NORMAL CLEANING
2
B
A A C C F F F J J M N
D G K
T 31250
E H L
0232 2/29
- GB -
2/30 0232