Professional Documents
Culture Documents
Nazneen tells herself that she is relatively lucky. Chanu, while old and fat,
is kind, he does not beat her, and their apartment is nicely furnished with
more chairs, cabinets, and end tables than they could possibly need.
Sometimes they have the local physician, Dr. Azad, over for dinner and he
too is kind to her. Still, Nazneen does not love her husband, and in fact
finds his delusions of grandeur pathetic and off-putting. Discontentment
eats at her and she glimpses happiness only when watching ice skating on
television. Then she closes her eyes and imagines herself skating across
an arena to thunderous applause, led by a handsome man who smells of
limes. It is not until she gives birth to a son, the beautiful Raqib, that
Nazneen experiences true happiness. Nazneen vows to live for her son
and to put all of her energies into caring for him and being a good mother.
Then, at roughly a year old, Raqib becomes gravely ill and dies, and the
novel switches to Hasina’s perspective, told in letters to Nazneen.
Hasina writes to Nazneen about her job in the garment factory, where she
has made friends with three fellow sewing women and one young
man, Abdul, who always wears a fresh shirt to work. For several months,
Hasina is very happy, working at the factory and living the apartment
building owned by Mr. Chowdhury, but then rumors begin to circulate about
her having sexual relations both with her landlord and Abdul, and Hasina is
fired from her position. Mr. Chowdhury, angry with what he sees as
Hasina’s betrayal (he, too, has heard the false rumor that Hasina is
sleeping with Abdul), brutally rapes her. Hasina writes to Nazneen that she
is overcome with shame and despair. Everywhere she looks, she sees
evidence of God’s disapproval of her. Eventually, she turns to prostitution.
It would seem that all is lost for Hasina, but then one of her clients, a
serious albino man who works as a night shift supervisor at a shoe factory,
proposes marriage. Hasina tries to explain that she is not worthy of him, but
he will not take no for an answer, so, even though she is still technically
Malek’s wife, she marries Ahmed and together they move to a much more
prosperous section of the city. Hasina is again very happy for a time, but
Ahmed eventually deserts her, and this set of letters ends with Hasina
promising to write again when she has a stable address.
When Chanu gets a job as a cab driver, a different man brings sewing to
Nazneen’s door. This is Karim, the nephew of the owner of the sweatshop
for whom she’s been working all this time. Young, passionate, and sure of
himself, Karim is everything Chanu is not, and Nazneen falls deeply in love
with him. She starts attending meetings of the Bengal Tigers, Karim’s pro-
Islam youth group. After a particularly contentious meeting, Nazneen and
Karim start sleeping together.
Meanwhile, Hasina has found work as a maid in the household
of James and Lovely, a wealthy couple who found her languishing in a
Dhaka home for fallen women. Hasina’s jobs are to clean the house and
take care of the children, Jimmy and Daisy. Zaid, an eccentric man with a
flare for politics and a love of Kung-Fu, does the cooking and gardening.
Next door is a maid named Syeeda, with whom Hasina often sits in silence.
Syeeda is as satisfied with her life as the beautiful and status-minded
Lovely is restless. Sometimes, Hasina goes to the hospital to visit her
friend, Monju, who was injured by her husband in an acid attack. Hasina
feels lucky to have a safe place to call home and steady work, but nothing
in James and Lovely’s house is her own. She, too, grows restless.
Karim, whose visits had suddenly ceased, comes to see her, saying that
he’d been out of town for a time, visiting family. Angry with him, Nazneen
asks what he sees in her, and he tells her he loves her for the fact that she
is real, an authentic village girl, and this reminds Nazneen of something
Chanu said when they were first married: that she was unspoiled. Nazneen
tells Karim of Chanu’s plans to move the family back home to Bangladesh,
and Karim tells her not to go. He advises that she let Chanu go alone and
then sue him for divorce on the grounds of desertion.
Nazneen begins sending Hasina some of her sewing money. She does so
behind Chanu’s back, and feels guilty about this transgression as well, until
she finds out that Chanu has been borrowing money from Mrs. Islam, who
is not only an inveterate gossip but a corrupt and cruel usurer. Thanks to
Chanu’s incompetence and naivete, he and Nazneen are deep in debt to
Mrs. Islam, who uses her sons to intimidate people into paying far more
than they owe.
One day, Chanu walks in on Karim using his computer. Nazneen grows
convinced that, while he did not actually witness her and Karim making
love, Chanu now knows the whole truth, and her guilt grows almost
unbearable.
Meanwhile, tensions have been heating up between the Bengal Tigers and
the Lion Hearts, a rival white gang on the Tower Hamlets estate, and
marches and counter demonstrations are planned and then cancelled and
planned again. Chanu, with money from Dr. Azad, finally purchases four
plane tickets to Bangladesh, and Nazneen realizes that he is finally going
to follow through on something: they are going home.
When Mrs. Islam comes with her sons to collect what is left of the debt
Nazneen and Chanu owe her, Nazneen, empowered by what Hasina has
told her about Rupban, refuses to pay up. She shows Mrs. Islam the figures
she had done. Her calculations show that not only have she and Chanu
paid the debt back, but they have handed over at least 300 pounds in
interest. Nazneen stubbornly refuses to pay any more.
Later, Nazneen takes a train to see Karim to tell him that they need to end
their relationship. She has come to understand that she’d pieced his
personality together like one would a quilt, making him up out of what she’d
hoped he would be. Now the seams are showing, and she knows that they
do not have a future together. For the most part, he takes the news well,
assuming that she is breaking up with him because she can longer bear the
thought of sinning against God.
Back home, the apartment is a mess of boxes. Nazneen has not yet told
Chanu that she is not going with him. He is busy running last minute
errands, and she makes dinner for the girls and goes to bed. Sometime in
the middle of the night, Bibi wakes her up, informing her that Shahana has
run away to avoid having to go to Dhaka with her parents.
In a panic, Nazneen goes out looking for her, ending up on Brick Lane
where police are stationed, blocking her progress. They tell her that she
can go no further. A disturbance is under way and they have been ordered
to clear the area. Nazneen hops a barricade and goes looking for her
daughter, finding instead a group of the Bengal Tigers fighting each other.
Eventually, she spots Shahana in a nearby restaurant and takes her home.
With only an hour to spare before they were to go to the airport as a family,
Nazneen tells Chanu that she is staying behind. He is grieved but
understands, just as she understands his reason for going. They hold each
other, overwhelmed with sadness.
Time passes and Nazneen and Razia have their own sewing business.
Nazneen hears regularly from Chanu, who writes to her from Dhaka about
his workout routine and eating habits. She has no idea what he is doing for
work and he doesn’t say. He calls once a month as well, and during one
call, tells Nazneen that Hasina, whom he saw once at James and Lovely’s,
has disappeared again. She has run off with Zaid.
Another year goes by, and Razia, Shahana, and Bibi drag Nazneen onto a
bus. They are taking her, blindfolded, into town as a surprise. When they
disembark and the blindfold is removed, Nazneen sees that Razia and the
girls have brought her to an ice skating rink. Nazneen is reluctant to go out
on to the ice. She tells her friend and daughters that she can’t possibly
skate in a sari, but Razia replies that this is London, and she can do
whatever she wants.