QURANIC ARABIC CORPUS (QAC) MODUL PEMBELAJARAN

DAFTAR PUSTAKA
Alan Jones. 2005. Arabic Through the Qur'an Islamic Texts Society

A Sharaf , ES Atwell. 2012. QurAna: Corpus of the Quran annotated with Pronominal
Anaphora. University of Leeds
Bell, Roger T. 1997. Translation and Translating: Theory and Practice. London New York:
Longman
Bloch & Trager. 1942. Outline of Lingusitic Analysis. Linguistic Society of America, Baltimore
Burdah Ibnu. 2004. Menjadi Penerjemah Wawasan dan Metode Menerjemah Teks Arab. Tiara
Wacana Yogya
Dukes K Atwell, E. dan Habash N. 2013. Kolaborasi Terawasi untuk Sintaksis Anotasi Al Qur'an
Arab. Sumber Daya & Evaluasi Bahasa, edisi 47
Dukes K. dan Buckwalter T. 2010. Bank Pohon Ketergantungan Al-Qur'an menggunakan Tata
Bahasa Arab Tradisional. Kairo: Dipresentasikan pada Prosiding The 7th International
Konferensi Informatika dan Sistem (INFOS)
Dukes K dan Habash N. 2010. Anotasi Morfologi Bahasa Arab Al-Qur'an. Dipresentasikan pada
Prosiding LREC 2010: Konferensi Internasional Ketujuh tentang Sumber Daya dan
Evaluasi Bahasa
Hizbullah N, Fazlurrahman, dan Fauziah Fuzi. 2016. Korpus Linguistik dalam Kajian dan
Pembelajaran Bahasa Arab di Indonesia. Disampaikan pada Prosiding
KonferensiNasional Bahasa Arab (KONASBARA) 2. Malang: Universitas NegeriMalang,
Indonesia
Jane Wightwick and Mahmoud Gaafar. 2008. Arabic Verbs and Essentials of Grammar. Mc
Graw Hill
John A. Haywood and H. M. Nahmad. 2005. A New Arabic Grammar of the Written
Language. Lund Humphries Publishers
John Mace. 2007. Arabic Verbs Bennett & Bloom

Joyce Akesson. 2001. Arabic Morphology and Phonology: Based on the Marah Al-Arwah
by Ahmad B. 'Ali Mas'ud. Brill

modul pembelajaran 1
 QURANIC ARABIC CORPUS (QAC) MODUL PEMBELAJARAN

Karin C. Ryding. 2008. A reference grammar of Modern Standard Arabic. Cambridge

University Press
Nadwi Abdullah Abbas. 2006. Vocabulary of the Holy Quran. Millat Book Centre

Newmar, P. 1988. A Textbook of Translation. UK: Prentice Hall International

Nizar Habash, Reem Faraj and Ryan Roth. 2009. Syntactic Annotation in the Columbia Arabic
Treebank. Cairo: In Proceedings of the 2nd International Conference on Arabic Language
Resources and Tools (MEDAR)

Omar Abdul Mannan. 2005. Dictionary of the Holy Quran. Noor Foundation International

Rochayah Machali. 2000. Pedoman Bagi Penerjemah. Jakarta: PT. Grasindo

Siddiqui Abdur Rashid. 2008. Quranic Keywords: A Reference Guide. The Islamic
Foundation
Syihabuddin. 2005. Penerjemahan Arab-Indonesia: Teori dan Praktek. Bandung: HUMANIORA
Wahab, A. 1991. Isu-isu Linguistik. Surabaya: Airlangga University Press
Waidawi, Muhammad. 1992. ‘Ilm al-tarjamah Bain al-Nadzariyah wa al-Tatbiq. Tunisia: Dar al
Maarif
Wolfdietrich Fischer and Jonathan Rodgers. 2002. A Grammar of Classical Arabic: Third
Revised Edition. Yale University Press
Z Imad Z, L Abdelhak. 2016. New Quranic Corpus rich in Morphological Information.
International Journal of Speech Technology

modul pembelajaran 2