‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2025‬‬ ‫العدد ‪)5599( 495‬‬

‫تتوجه هيئة تحرير «صوت الشعب» إلى قرائها وجماهير الشعب‬

‫السوري ولكل كادحي العالم بأحر التهاني بقدوم العام الجديد‬
‫‪2222‬‬
‫معا ً في سبيل وطن حر وشعب سعيد‬
‫وعالم تسوده العدالة االجتماعية‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر تشرين أول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 754‬‬

‫محتويات العدد‪:‬‬
‫كلمةةةةةة األمةةةةةين العةةةةةام للجنةةةةةة المركزيةةةةةة للحةةةةةز الشةةةةةيوعي السةةةةةوري الرفيةةةةة عمةةةةةار بكةةةةةدا‬
‫‪3 ........................................‬‬ ‫في المؤتمر التاسع التحاد الشبيبة الشيوعية السورية‪ -‬شبيبة خالد بكدا‬

‫النواب الشيوعيون حتت قبة الربملان‬

‫في مناقشة القانون المالي الجديد للوحدات اإلدارية ‪51 .........................................................................‬‬

‫‪ :‬هناك خلل منهجي واضح في عمل مجلس الوزراء ‪62 .................................................‬‬ ‫د‪ .‬عمار بكدا‬

‫يجب الحد من الغالء وارتفاع األسعار وقمع االحتكار والتالعب باألسعار ‪62 ..........................................‬‬

‫وليد معماري ‪33 ........................................................................................................‬‬ ‫رحــيــل الرفي‬

‫شؤون دولية‬

‫حلم االشتراكية مازال ح ّيا في تشيلي البطلة ‪31 ...................................................................................‬‬

‫بعد أكبر إضرا في تاريخ البشرية‪ ..‬انتصار كبير النتفاضة الفالحين والعمال الزراعيين في الهند ضد الخصخصة ‪33 ....‬‬

‫نشاطات ‪14 ............................................................. ................................‬‬

‫من الرتاث الثوري العاملي‬

‫ماركس وكومونة باريس ‪74 ..............................................................................................................‬‬

‫ماركس على حق دائما ‪15 .................................................................................................................‬‬

‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫كلمة األمين العام للجنة المركزية للحز الشيوعي السوري الرفي‬

‫عمار بكدا في المؤتمر التاسع التحاد الشبيبة الشيوعية السورية‬
‫شبيبة خالد بكدا‬
‫دمشق ‪ 92‬تشرين األول ‪9292‬‬

‫رفاقي األعزاء‪:‬‬
‫أحيي بكم‪ ،‬بكوادر الشبيبة الشيوعية السورية التي اجتمعت في مؤتمرها التاسع‪ ،‬مستقبل الحركة‬
‫الشيوعية في سوريا‪ ،‬وأحيي فيكم أيضا ً أولئك الذين من المحتمل‪ ،‬واالحتمال كبير‪ ،‬أن يساهموا في‬
‫بناء االشتراكية في انتصار االشتراكية في وطننا العزيز‪.‬‬

‫من ليس لديه شباب ليس لديه مستقبل‪ .‬من هنا االهتمام الكبير لحزبنا بالشباب الشيوعي الذي‬
‫تمثلونه أنتم‪.‬‬

‫لقد استمعت باهتمام إلى‬

‫التقرير الذي قدمه الرفيق‬
‫أسامة الماغوط الذي يدمج‬
‫بتقريره وضوح الرؤى‬
‫والفكرية‬ ‫السياسية‬
‫المستمدة من رؤى الحزب‬
‫طبعاً‪ ،‬وأسلوبه المتميز‬
‫األدبي المؤثر الذي يجب‬
‫أن يخاطب به الشباب‪.‬‬

‫مؤتمرنا‪ ،‬مؤتمركم‪ ..‬هو‬

‫مؤتمرنا أيضاً‪ ،‬أنا عضو‬
‫اتحاد الشباب الديمقراطي‬
‫منذ عام ‪ ،0791‬وكلفت‬
‫بذلك حزبيا ً ألنني عضو‬
‫الحزب من نهاية الستينات‪ ،‬أنا مرشح في ‪ 0791‬وعضو في ‪ ،0797‬عندما صار هناك إعادة‬
‫تأسيس التحاد الشباب‪ُ ،‬كلفت حزبيا ً بالعمل باتحاد الشباب وبالذات في منظمة هذا الحي حي أكراد‬
‫ركن الدين‪ .‬لذلك هو مؤتمري أيضاً‪ ،‬ومن ثم‪ ،‬تعلمون‪ ،‬كلفني الحزب بمهمة أمين اللجنة التنفيذية‬
‫لفترة معينة‪ ،‬وفي مرحلة صعبة جداً من حياة حزبنا واتحادنا‪ .‬وبمهمة الرفاق البالشفة الشيوعيين‬
‫المبدئيين حافظنا على حزبنا رافعا ً الراية عاليا ً راية الماركسية‪ -‬اللينينية في سماء سوريا في عصر‬
‫كان يع ُّم االرتداد لدى كثير من األحزاب‪ ،‬وصراحة لدى غالبية األحزاب الشيوعية في دنيا العرب‪،‬‬

‫‪3‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫بينما حزبنا كان منارة لكل الشيوعيين المخلصين المبدئيين في هذه الدنيا‪ ،‬وهللا ليس فقط في هذه‬
‫الدنيا بل العالم أسره‪ ،‬ساهمنا أيضا ً بذلك مساهمة كبيرة‪.‬‬

‫بالصدفة‪ ..‬بالصدفة تماماً‪ ،‬المؤتمر التاسع للشبيبة الشيوعية السورية – شبيبة خالد بكداش يُعقد في‬
‫ظل مناسبتين مجيدتين‪ ،‬يوم أمس كانت الذكرى ‪ 79‬لتأسيس الحزب الشيوعي السوري‪ ،‬واليوم‬
‫الذكرى ‪ 013‬لتأسيس الشبيبة الشيوعية لكل روسيا والتي عمليا ً هذه الذكرى لتأسيس الحركة‬
‫الشبابية الشيوعية‪.‬‬

‫ظروف النضال الوطني السوري‬

‫مداخالتكم بما في ذلك تقرير اللجنة التنفيذية أشارت للفترة العصيبة التي عمل بها االتحاد كما عمل‬
‫بها الحزب‪ ،‬منذ بدء األزمة بآذار ‪ ،1100‬أي أكثر من عشرة أعوام‪ .‬مهما قيل رفاق‪ ،‬األسباب‬
‫المباشرة لألزمة‪ ،‬الفئات االجتماعية التي تشاركت بهذا الطرف أو ذاك‪ ،‬حُ كي اآلن حول حثالة‬
‫البروليتاريا في بعض المجاالت وإلخ‪ ،‬لكن يجب أن نرى أن هذه األزمة سببها األساسي هو التوجه‬
‫االستعماري اإلمبريالي لتحقيق المشروعين الكبيرين اللذين حذر منهما حزبنا مبكراً‪ ،‬الذي هو‬
‫مشروع «الشرق األوسط الكبير الجديد» أو «مشروع صهيون الكبرى» كما شخصّته الرفيقة أم‬
‫عمار‪ ،‬ومشروع «قوس التوتر» أي تفتيت كل الدول الموجودة بنطاق قوس المصالح الحيوية‬
‫لإلمبريالية األميركية كما وضعها منظرو اإلمبريالية حول ضرورة تفتيت الدول الواقعة بنطاق‬
‫المصالح اإلمبريالية‪ .‬هل تأثر بلدنا؟ حزبنا شرح‪ ،‬أيضا ً مبكراً قبل اندالع األزمة‪ ،‬حول العوامل‬
‫التي تشجع عمل القوى المعادية للوطن‪ ..‬حول األعمال التي تخلق التربة الخصبة لعمل اعداء‬
‫طبقت منذ ‪ 1119 -1112‬تحت شعار «اقتصاد‬ ‫الوطن‪ ،‬وهي السياسات الليبرالية االقتصادية التي ُ‬
‫السوق االجتماعي» وهو عمليا ً تطبيق الليبرالية المنفلتة‪ ،‬لم يستطيعوا أن يفلتوها كما يريدون ألنه‬
‫كانت هناك قوى بالمرصاد‪ ،‬ولكنها أثرت تأثيراً كبيراً والتي أدت إلى االستقطاب الطبقي الشديد‪..‬‬
‫إلى نشوء فئات اجتماعية مهمشة والتي كانت تربة خصبة لعمل القوى المعادية‪ .‬ولكن عندما‬
‫اندلعت هذه األزمة‪ ،‬مع كل انتقاداتنا الصائبة وتحليلنا الصائب للظروف االقتصادية – االجتماعية‪،‬‬
‫منذ البداية قلنا إن الصمود ليس فقط واجبا ً (واضح لماذا واجب ألننا وطنيون نريد أن نصمد بوجه‬
‫أعداء الوطن)‪ ،‬ولكنه ممكن‪ .‬مسألة الممكن هناك كثيرون لم يفهموها منا‪ .‬أنه واجب مفهوم‪ ..‬حتى‬
‫المتنبي قال‪:‬‬

‫فمن العجز أن تموت جبانا‬ ‫وإن لم يكن من الموت ب ّد‬

‫لكن نحن ال نقول هكذا‪ ..‬ليس فقط واجبنا و ال نريد أن نموت‪ ،‬نريد أن نحيا‪ ،‬وهناك أسباب معينة‬
‫واضحة إلمكانية الصمود‪ .‬عام ‪ 1104‬كنت في عداد أول وفد برلماني للجمهورية العربية‬
‫السورية‪ ،‬للبرلمان السوري‪ ..‬لمجلس الشعب السوري الذي يقوم بزيارة خارجية وكانت هناك شبه‬
‫مقاطعة أو شبه عزل‪ ،‬هذه الزيارة كانت إلى روسيا‪ ،‬والعديد كان ينظر إلينا بشفقة هناك‪ .‬نحن كنا‬
‫نؤكد أن سوريا سوف تصمد‪ .‬وتعلمون كيف كانت ظروف عام ‪ ،1104‬هجوم القوى المعادي على‬

‫‪4‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫جميع الجبهات وتزايد هذه القوى المعادية تزايداً عدديا ً وتزايدها نوعياً‪ ،‬نشوء وانتشار «داعش»‪،‬‬
‫زيادة نفوذ «النصرة»‪ ،‬يعني القوى اإلرهابية الظالمية‪ .‬في لقائنا الذي كان مع أناس يفهمون جيداً‬
‫بالسياسة‪ ،‬بالمجلس الفيدرالي الروسي‪ ..‬مجلس االتحاد‪ ،‬وهو الغرفة األعلى من البرلمان‪ ،‬كان فيها‬
‫خبراء فهماء من المتقاعدين في المجاالت المعينة الذين يفهمون باالستراتيجيا والخ‪.‬‬
‫طرح علينا سؤال‪ :‬هل أنتم واثقون من صمودكم؟ بعض الزمالء حكوا لهم كالما ً قد يكون مقنعا ً من‬ ‫ُ‬
‫وجهة نظرهم‪ .‬ال أعرف إلى أي مدى أثر على الطرف الروسي‪ .‬طلبت أنا الكالم‪ .‬قلت لهم‪ :‬نعم‪،‬‬
‫نحن واثقون أننا سوف نصمد‪ .‬ومنطلقون من عاملين‪ ،‬العامل األول‪ ،‬نحن واثقون من وطنية‬
‫شعبنا‪ ..‬واثقون من أن جزءاً كبيراً من شعبنا ينبذ الظالمية‪ .‬وإذا أردتم دليالً على ذلك‪ ،‬وأشرت لهم‬
‫بهذا الدليل‪ ،‬أن المركزين األساسيين في سوريا اللذين هما دمشق وحلب لم ينجرا مع أعمال القوى‬
‫الظالمية‪ ،‬حلب بأطرافها ولكن ليس بمركزها‪ ..‬من األهالي الوافدين انجروا أما حلب كحلب‬
‫وكحاضرة ودمشق كدمشق لم تنجرّ ا‪ .‬قلت لهم‪ :‬إن هذا بسبب الموقف الوطني وبسبب نبذهم للفكر‬
‫الظالمي‪ .‬فإذاً‪ ،‬القاعدة الجماهيرية للصمود الوطني كبيرة ويشكلها‪ ،‬ليس فقط الجيش مع تأكيدنا‬
‫على أهمية موقف الجيش‪ ،‬ولكن هناك قاعدة جماهيرية معينة للموقف الوطني المعادي لالبتزاز‬
‫اإلمبريالي ولإلرهاب الظالمي‪ .‬والمسألة الثانية‪ ،‬قلت لهم‪ :‬الخالفات بين مراكز القوى العالمية‬
‫حول سوريا‪ ،‬التناقضات الشديدة جداً‪ ،‬فهذه التناقضات ستساعد الشعب السوري على الصمود‪ .‬لم‬
‫أقل لهم التناقضات ما بين اإلمبريالية كي نراعي شعورهم‪ ،‬قلت لهم التناقضات بين المراكز‬
‫العالمية وقلت لهم أننا نقدر كثيراً الفيتويات الروسية والصينية‪ ،‬ونعلم أن روسيا بالدرجة األولى‬
‫ستتضرر إذا سقطت سوريا بيد أتباع اإلمبريالية األميركية‪ ،‬ألن روسيا ستتضرر اقتصاديا ً من‬
‫حيث احتكارها الكبير لتوريد الغاز إلى أوروبا‪ .‬على الهامش‪ ،‬اآلن بالرغم من زيادة المصادر‪ ،‬ما‬
‫زالت روسيا تمسك ‪ %39‬من واردات الغاز ألوروبا‪ ،‬ورأيتم اآلن دور روسيا برفع سعر الغاز‬
‫العالمي‪ ،‬هذا أكيد كلكم تتابعونه ككوادر شيوعية‪ .‬فروسيا ال يمكن أن تسمح بسقوط سوريا‪ ،‬وكذلك‬
‫الصين ال يمكن أن تسمح بأن تأتي هذه المتوالية التي يمكن‪ ،‬بنهاية المطاف‪ ،‬أن تصل إلى حدود‬
‫الصين في ظل المواجهات العالمية‪ .‬الحظت أن كالمي أقنعهم‪ ،‬خاصة‪ ،‬آنذاك حكيت لهم عن‬
‫طبيعة اإلخوان المسلمين‪ ،‬وأتيت لهم باجتهاد حول اإلخوان المسلمين‪ ،‬االجتهاد من وثيقة‬
‫منظرين‬‫ّ‬ ‫المخابرات البريطانية لعام ‪ .0717 -0711‬ربما تعرفون هذه الوثيقة‪ ،‬حيث أن ثالثة‬
‫أساسيين للمخابرات البريطانية آنذاك رفعوها‪ ،‬أن هذه المنطقة (قصدهم منطقة شرقي المتوسط)‬
‫غنية جداً بثرواتها ولكي تستطيع شركاتنا أن تستغل هذه الثروات براحة ال بد من إعادة بلدان هذه‬
‫المنطقة مئات السنين إلى الوراء‪ ،‬وأفضل أداة لذلك هم اإلخوان المسلمون‪ .‬التوقيع أسماء ناس‬
‫يعرفونهم بغير مجاالت‪ ،‬ال يعرفونهم كخبراء محللين للمخابرات البريطانية‪ ،‬آرنولد توينبي‬
‫تعرفونه في «فلسفة التاريخ»‪ ،‬برتراند راسل تعرفونه كفيلسوف‪ ،‬وجون فيلبي أو الشيخ عبد هللا‬
‫فيلبي وهذا معروف كجاسوس‪ ..‬مستشار آل سعود‪ .‬لذلك هذه القوى الظالمية كلها ناشئة من رحم‬
‫واحد رحم اإلخوان المسلمين برعاية «داية» ذات خبرة كبيرة التي هي اإلمبريالية األنكلو‪-‬‬
‫أميركية‪ .‬أتذكر بعد هذا اللقاء‪ ،‬تابعني رئيس لجنة األمن بمجلس االتحاد أوزيروف ضابط سابق‬
‫بمجال معين‪ .‬قال لي‪ :‬دكتور بكداش‪ ،‬من أين أتيت بهذه المعلومات؟ قلت له‪ :‬وهللا من الوثائق التي‬

‫‪2‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫أنتم نشرتموها‪ ،‬استناداً إلى أرشيف الدولة البريطانية‪ .‬وتعلمون أنه عندما تمضي فترة هناك أشياء‬
‫يرفع البريطانيون السرية عنها بما في ذلك كان هذا التحليل حول اإلخوان المسلمين‪.‬‬
‫تبين أن توقعنا صحيح رفاقي‪ .‬العامالن األساسيان اللذان لعبا دوراً مهما ً أو أساسيا ً ال بل حيويا ً في‬
‫الصمود السوري هما وطنية الشعب السوري والخالفات ما بين اإلمبريالية أو الخالفات ما بين‬
‫المراكز العالمية كيفما تشاؤون‪.‬‬

‫حول األزمة الرأسمالية‬

‫وهذا العامالن ما زاال يعمالن‪ .‬عامل الخالفات ما بين اإلمبريالية يشتد‪ .‬سبب ذلك عواقب األزمتين‬
‫الدوريتين االقتصاديتين الكبيرتين‪ 1117 -1111 ،‬واألزمة األخيرة التي كانت مغطاة بمنديل‬
‫الكورونا وكثيرون لم يالحظوها‪ ،‬كان الكل يعربها على الكورونا لكن هي كانت أزمة دورية‬
‫رأسمالية‪ .‬وهنا تدقيق رفاق‪ ،‬ال تسموها «أزمة عامة»‪ .‬األزمة العامة للرأسمالية بدأت عام ‪0709‬‬
‫عندما تبين أن هناك ممكن أن يكون نظام جديد غير النظام الرأسمالي‪ .‬والرفيق لينين‪ ،‬بأوراقه‬
‫التحضيرية للمؤتمر الثاني للكومنترن‪ ،‬حتى اعتبرها أنها بدأت عام ‪ ،0704‬ألن الحرب العالمية‬
‫األولى‪ ،‬موضوعياً‪ ،‬كانت تحضر المقدمات النتصار ثورة أكتوبر االشتراكية‪ .‬لذلك‪ ،‬مفهوم األزمة‬
‫العامة للرأسمالية هو مفهوم اقتصادي وسياسي واجتماعي‪ ،‬بدء انهيار الرأسمالية‪ .‬األزمة الدورية‬
‫هي الصفة المرتبطة عضويا ً بنظام اإلنتاج الرأسمالي‪ ،‬ولكن ليس بالضرورة أن تؤدي إلى انهيار‬
‫هذا النظام‪ ،‬ممكن أن تؤدي إلى مشاكل كبيرة لهذا النظام‪ ،‬والمشاكل الكبيرة عادة ُتخلق بعد انتهاء‬
‫هذه األزمة الدورية‪ ،‬وهذا حاليا ً نعيشه‪ ..‬يعيشه العالم كله‪ .‬األزمة الدورية التي كانت ببداية‬
‫العشرية من القرن العشرين‪ ،‬قُطعت بالحرب العالمية‪ ،‬هي كانت تنتهي لكن جاءت كنتيجتها‬
‫الحرب العالمية األولى‪ ،‬الحرب العالمية األولى أدت إلى انهيارات كبرى‪ ،‬وأهم شيء إلى انتصار‬
‫ثورة أكتوبر االشتراكية العظمى‪ ،‬وكذلك أدت إلى انهيار إمبراطوريات كاملة‪ ..‬اإلمبراطورية‬
‫النمساوية الهنغارية‪ ..‬اإلمبراطورية األلمانية‪ ..‬تغيير خارطة العالم‪ .‬لكن الشيء األساسي انتصار‬
‫ثورة أكتوبر‪ ،‬وهذا االنتصار لثورة أكتوبر أدى إلى بدء انهيار بعض المواقع الكولونيالية بالعالم‪،‬‬
‫يعني آسيا الوسطى كانت مستعمرة بشكل شنيع من قبل اإلمبراطورية الروسية‪ ،‬صارت‬
‫جمهوريات اشتراكية وإلخ‪ ،‬والتي كلها لم يكن فيها إال واحداً يحمل شهادة جامعية ‪ ..‬الجمهوريات‬
‫الخمس يعني طاجيكستان وكازخستان وقرغيزيا وتركمانستان وأوزبكستان‪ .‬هناك أشخاص كانت‬
‫لديهم شهادات دينية يعني مال وشيخ وإلخ‪ ،‬ولكن شهادة علمية فقط واحد من أهل تلك المناطق‪.‬‬
‫أعطت دفعة ألفغانستان‪ ،‬وأفغانستان هزمت الحملة البريطانية بقيادة أمان هللا شاه‪ ،‬صارت دولة‬
‫مستقلة‪ ..‬مملكة مستقلة‪ ،‬ووقتها ستالين حكى كلمة والناس استغربوا‪ ،‬أن ملك األفغان أكثر تقدمية‬
‫من حكومة رامسي ماكدونالد العمالية‪ .‬هذا هو الموقف الطبقي الصحيح‪ .‬ألن الحكومة‪ ،‬بين‬
‫هاللين‪« ،‬العمالية» في بريطانيا تمثل مصالح اإلمبريالية البريطانية‪ ،‬بينما أمان هللا شاه يحارب‬
‫اإلمبريالية‪ .‬وأهم شيء أنها أعطت دفعة كبيرة للثورة الصينية‪ .‬هذه الثورة‪ ،‬التي بنهاية المطاف‪،‬‬
‫بعد التضحيات الكبيرة‪ ،‬بعد حرق الشيوعيين بالمراجل وهم أحياء سنة ‪0719‬و‪ ،0711‬هؤالء‬
‫الذين قاموا الحقا ً بالمسيرة العظمى‪ ،‬والذين‪ ،‬عندما رأوا أن هناك خطراً خارجيا ً خطر اليابان شبه‬

‫‪9‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫الفاشية التي هاجمت وطنهم‪ ،‬عادوا وقاموا بتحالف مع أولئك الذين احرقوهم بالمراجل في سبيل‬
‫المصلحة الوطنية وفي سبيل النضال العام ضد اإلمبريالية‪ .‬ولكن‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬سنة ‪ 0747‬انتصرت‬
‫طهرت أرض الصين من االستعمار الياباني ثم جرى تطهيرها من‬ ‫الثورة في الصين بعدما ُ‬
‫البرجوازية الكومبرادورية الصينية وحكمها المتمثل بشان كاي تشيك‪ ،‬هذا الذي جرى بالصين‪.‬‬
‫والذين قعدوا في جزيرة تايوان وتعلمون قصة تايوان‪ ،‬لن نحكي بها‪.‬‬
‫فهذه كانت المرحلة األولى الكبرى‪ .‬ثم جاءت األزمة الثانية‪ ،‬أنا ال أريد أن أعطي درسا ً بالتاريخ‬
‫لكن أريد أن أقدم إسقاطات تاريخية على الواقع الحالي‪ .‬جاءت األزمة الثانية بين عامي ‪-0717‬‬
‫‪ ،0733‬على أثرها قويت الحركة اليسارية‪ ،‬ورأت الرأسمالية أنها تحتاج لعالج‪ .‬جرت معالجتها‬
‫على شكلين من أجل إنقاذ الرأسمالية‪ .‬اإلسبرين‪ ،‬يعني إصالحات باالتجاه الليبرالي‪ ..‬االشتراكي‬
‫الديمقراطي إلخ مع زيادة دور الدولة التدخلي‪ ،‬ونموذج ذلك كان الواليات المتحدة األميركية والخط‬
‫الجديد لروزفلت الذي ح ّد من مصالح بعض االحتكارات من أجل إنقاذ الرأسمالية‪ .‬لذلك‪ ،‬ضيقوا‬
‫األفق اتهموه بأنه عميل للكومنترن‪ ،‬ما هذا؟ حدد ساعات العمل؟ قام بتوظيفات كبيرة للدولة بالبناء‬
‫التحتي ؟ العاطلون عن العمل اشتغلوا بهذا الشيء‪ ،‬والذين لم يشتغلوا أعطاهم تعويضات البطالة؟‬
‫هذا شيوعي ! علما ً أن هذا قام بكل هذه اإلصالحات من أجل انقاذ النظام الرأسمالي بسبب االحتدام‬
‫الكبير بأميركا نتيجة األزمة التي كانت تهدد باالنفجار‪ .‬نفس المظاهر رأيناها بفرنسا مع انتصار‬
‫الجبهة الشعبية وتشكيل حكومة مدعومة من الشيوعيين‪ .‬ألول مرة يصبح وقتها ‪ /1/‬ساعات عمل‬
‫بفرنسا ويصبح هناك شيء اسمه إجازة مدفوعة للعمال‪ ،‬كانت أسبوعين لكنها أفضل من ال شيء‪.‬‬
‫كان هناك أناس من عمال باريس ألول مرة يرون ماذا يوجد خارج باريس خالل هذه اإلجازات‪.‬‬
‫والحزب الشيوعي الفرنسي ظل يذكر عمال فرنسا بهذا األمر‪ ،‬انظروا بجريدة «لومانيتيه» ‪،‬‬
‫عندما كان الحزب الشيوعي الفرنسي حزبا ً شيوعيا ً بفرنسا‪ ،‬بفترة اإلجازات يعني تموز وآب‪،‬‬
‫هناك رسائل من العمال منشورة‪ ،‬أحيي أوالد عمي أو أقربائي وجيراني من مكان ما في الجبال أو‬
‫من الساحل الفالني‪ ،‬ألن هذا الشيء لم يكن موجوداً سابقاً‪ .‬لذلك بقي الشيوعيون ينشرونها لكي‬
‫يتذكر الناس مساهمة الشيوعيين في هذا األمر‪ ..‬الراحة أيضاً‪ .‬هذا هو اإلسبرين‪.‬‬

‫في الدول التي كان فيها خطر الحزب قوياً‪ ..‬الحزب الشيوعي‪ ،‬مثل ألمانيا‪ ،‬تعلمون أن الحزب‬
‫الشيوعي األلماني كان يصوت له بين خمسة ماليين وستة ماليين ناخب‪ ،‬قوة جدية جداً ومخيفة‪،‬‬
‫حزب يتلمان‪ ،‬حدث االنقالب الفاشيستي‪ .‬واالنقالب لعلمكم سلمي االنتخاب أوصل الفاشستيين‬
‫ولكن بدعم كل الرأسمال المالي األلماني‪ .‬واجتمع كل هؤالء الرأسماليين األلمان الكبار وراحوا‬
‫لعند رئيس الجمهورية الفيلد مارشال هيندنبورغ الذي لم يكن يطيق هتلر‪ ،‬يقول من هذا العريف‪،‬‬
‫وهو م ارشال‪ ،‬قالوا له‪ :‬يجب أن تسلم السلطة لهذا العريف‪ .‬وبدأ ينتشر خطر الفاشية‪ .‬ثم جاء‬
‫انتصار االتحاد السوفييتي على الفاشية‪ ..‬انهيار المنظومة الكولونيالية العالمية ونحن كنا من بوادر‬
‫هذا االنهيار‪ ..‬جالء القوات األجنبية عن سوريا في ‪ 09‬نيسان ‪ ،0749‬وبدأ عهد جديد ‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫أوجه احتدام التناقضات ما بين اإلمبريالية في المرحلة الراهنة‬

‫حالياً‪ ،‬نحن ماذا نرى في العالم؟ تضافر العاملين‪ ،‬احتدام التناقضات ما بين اإلمبريالية‪ ،‬الخط العام‬
‫لإلمبريالية األميركية موجه ضد الصين‪ ،‬ولكن هذا ال يعني أنه ال توجد تناقضات في المراكز‬
‫األخرى‪ ،‬والصراع يحتدم يوما ً بعد يوم‪ ،‬تتشكل تحالفات عسكرية‪ ،‬نرى صراعات مسلحة تنشب‬
‫بنقاط متعددة في العالم‪ ،‬انقالبات عسكرية لمصالح مراكز ثالثة‪ .‬وبنفس الوقت‪ ،‬هناك زيادة النزعة‬
‫اليمينية التوتاليتارية يعني الشمولية بعديد من الدول والتي يمكن أن تصل إلى توجه فاشي واضح‪.‬‬
‫بالنسبة للمسألة األولى‪ ،‬النزاعات‪ .‬النزاع األساسي‪ ،‬كما قلنا‪ ،‬بين الواليات المتحدة يعني‬
‫اإلمبريالية األميركية والصين‪ ،‬المتنافسان األساسيان‪ ،‬االقتصادان األعظمان حاليا ً بالعالم‪ .‬واالثنان‬
‫تسودهما عالقات اإلنتاج الرأسمالية‪ ،‬مع الفارق أن مواقع قطاع الدولة قوية جداً بالصين‪ ،‬في‬
‫الصناعات األساسية وقطاع المصارف‪ .‬وهذا الصراع يأخذ أوالً بأول احتمال المواجهة العسكرية‪،‬‬
‫وتعرفون أن أميركا تحاول إحاطة الصين بعدة أحزمة من األحالف العسكرية‪ ،‬آخرها كانت‬
‫الصفقة مع استراليا والحلقة الثالثية االسترالية البريطانية األميركية‪ ،‬لكن قبلها كانت هناك محاولة‬
‫مع الفلبين وتايوان وإلخ‪ ..‬الحلقة األقرب‪ .‬بنفس الوقت الصين تقوم بهجوم مضاد‪ ،‬رأيناه ببورما‬
‫مثالً وكمبوديا سياسة حكومتها انقلبت تماما ً وأصبحت مع الصين‪ .‬يوجد هكذا وهكذا‪.‬‬

‫حالياً‪ ،‬إن إحدى البؤر األساسية للنزاع الذي نحن تنبأنا به مبكراً‪ ،‬هي آسيا الوسطى خاصة بعد‬
‫االنسحاب األميركي من أفغانستان‪ .‬هذا سوف يخلق عامل ضغط كبير إن كان على الصين أو إن‬
‫كان على روسيا‪.‬‬

‫من جهة أخرى‪ ،‬يحدث هناك ضغط على روسيا بدون إيصاله إلى مرحلة الالعودة من قبل‬
‫األميركان‪ ،‬لماذا؟ فكرهم أن يضغطوا لدرجة أن يمنعوا بهذا الضغط روسيا من توطيد عالقتها مع‬
‫الصين‪ .‬وهذا الضغط أصبح بشكل جدي من خالل بيالروسيا‪ ،‬ولن ادخل بتفاصيل بيالروسيا‪ ،‬لكن‬
‫كان الهدف النهائي أن يسقط الحكم ببالروسيا ويأتي حكم ليبرالي كومبرادوري تابع ألميركا‬
‫وللغرب مباشرة‪ .‬أوكرانيا حالياً‪ ،‬وزيارة وزير الدفاع لويد أوستن األميركي إلى أوكرانيا‪ ،‬حيث‬
‫قال إنه ليس لدينا مانع أن تنضم أوكرانيا إلى حلف شمال األطلسي‪ ،‬سندرس هذا األمر‪ .‬وهذا خلق‬
‫ردة فعل روسية شديدة جداً‪ ،‬شهدنا آثارها في منطقتنا فوراً‪ .‬ودور تركيا التي‪ ،‬بالرغم من تأكيد‬
‫صداقتها مع روسيا‪ ،‬ضايقت روسيا كثيراً في ما وراء القوقاز والقوقاز بشكل عام‪ ،‬واآلن‬
‫تضعضعت كثيراً مواقع روسيا في القوقاز‪ .‬ولتركيا أطماع أيضا ً في آسيا الوسطى‪ ،‬وبشكل عام‪،‬‬
‫بنهاية المطاف‪ ،‬سوف تحتدم الخالفات الروسية التركية‪ ،‬هذا أكيد‪.‬‬

‫تأثير الخالفات ما بين اإلمبريالية على الوضع في منطقتنا‬

‫طيب‪ ،‬هذه الخالفات بين المراكز كيف تؤثر؟ هناك الكثير من المداخالت للمحللين المحليين والذين‬
‫طبعا ً احترم وجهات نظرهم لكن ال أتفق معها‪ ،‬يقولون «الحرب الكونية» ضد سوريا‪ .‬هذا تعبير‬
‫غير صحيح‪ ،‬ألنكم إذا اعتبرتم أميركا وأوروبا وبعض الدول العربية آنذاك وتركيا كوناً‪ ،‬فهناك‬

‫‪1‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫كون آخر هو روسيا والصين وإيران يقف بوجههم‪ .‬فأن نقول إن كل الكون ضد سوريا‪ ،‬ليس‬
‫صحيحاً‪ .‬أما أن هناك حربا ً كونية على المنطقة‪ ،‬يعني أجزاء هذا الكون‪ ..‬بهذا المفهوم‪ ،‬تتصارع‬
‫فيما بينها من أجل السيطرة على المنطقة‪ ،‬وقلب هذه المنطقة حاليا ً سوريا‪ ،‬فهذا موجود‪ .‬لذلك‪،‬‬
‫سوف يحتدم هذا الصراع من جهة بين أطراف معينة‪ ،‬وسوف يخف من جهة ثانية‪ .‬ديالكتيك‪ ،‬ألم‬
‫نقل قبل قليل أنه يجب أن ندرس الديالكتيك‪ .‬األميركان يريدون أن يركزوا قوتهم على الصين‪ .‬لذلك‬
‫شيئا ً فشيئا ً يريدون من وكالئهم أن يستلموا هذه المنطقة‪ ،‬والوكيل األساسي إسرائيل الصهيونية‪،‬‬
‫لذلك نرى بالسياسة األميركية تقول ماذا تريد إسرائيل وسنحققه‪ ،‬نحن ليس لدينا شيء خاص بهذه‬
‫المنطقة‪ ..‬هكذا رأيهم‪ .‬يريدون التركيز على الصين‪ ،‬هناك الحلقة األساسية‪ .‬بنفس الوقت سوف‬
‫يجدون منغصّات لروسيا‪ ،‬هذه المنغصات تخلقها تركيا‪ ..‬يخلقها بعض التنظيمات‪ ،‬هذا شيء آخر‪.‬‬
‫روسيا يحدث لديها ضغط شديد في مناطق أخرى‪ ،‬أين يمكن أن تعوض على هذا الضغط؟ في‬
‫منطقتنا‪ .‬بنهاية المطاف‪ ،‬التناقضات إذا جرى استغاللها بشكل جيد‪ ،‬ممكن أن تستفيد منها حركات‬
‫التحرر الوطني وهنا أخص الموقف الوطني السوري‪ ..‬النضال الوطني التحرري السوري‪ .‬يعني‬
‫بغض النظر عن النيات‪ ،‬ال نتكلم بالنيات وماذا كانت نيتهم‪ ،‬نحن ننظر إلى األفعال‪ ،‬المشايخ‬
‫ينظرون إلى النيات‪ ،‬نحن ننظر إلى األفعال‪ ،‬التدخل الروسي في أيلول ‪ 1102‬أفاد جداً النضال‬
‫الوطني التحرري السوري‪ .‬بنفس الوقت‪ ،‬عندما نرى أن بعض الناس يريدون االتفاق حول مستقبل‬
‫سوريا مثلما كان «جنيف ‪ »0‬الذي خرج عنه بعض قرارات األمم المتحدة ونهايتها ‪ ،1124‬فهذا‬
‫يضرّ ‪ .‬أيضا ً ديالكتيك‪ .‬لذلك نحن رحبنا بالتدخل العسكري الروسي وبنفس الوقت‪ ،‬موقفنا كان‬
‫واضحا ً من كل هذه القرارات التي اتخذتها هيئة األمم‪ ،‬التي بنهاية المطاف‪ ،‬تضر بالسيادة الوطنية‬
‫السورية ولم يؤخذ رأي سوريا فيها‪ .‬وكانت ُتتخذ بحجج أخرى‪ ،‬ال تنسوا القرار الذي شرعن‬
‫«جنيف ‪ »0‬كان مستنداً إلى مسألة السالح الكيماوي الذي ال دخل لـ «جنيف ‪ »0‬به أبداً‪ .‬هذه من‬
‫مناورات األطراف العالمية‪.‬‬

‫االتجاه االقتصادي ‪ -‬االجتماعي لنضالنا‬

‫فإذاً المعركة طويلة رفاق‪ ،‬واألهداف الثالثة التي بلورها الحزب واضحة من أجل ماذا‪:‬‬
‫‪ -‬الدفاع عن االستقالل الوطني‪.‬‬
‫‪ -‬الدفاع عن السيادة الوطنية الكاملة‪.‬‬
‫‪ -‬النضال من أجل وحدة التراب الوطني أي من أجل التحرير الكامل لهذا التراب الوطني‬
‫من القوى االستعمارية‪.‬‬
‫ُ‬
‫هذا النضال ممكن أن يكون أنجع ويمكن إزالة الكثير من األخطار عليه إذا طبقت سياسة‬
‫اقتصادية‪ -‬اجتماعية التي ينادي بها حزبنا‪ ،‬رأسمالية دولة ذات طابع اجتماعي‪.‬‬

‫لماذا نحكي بهذا التعبير؟ رأسمالية الدولة ماذا تعني؟ تعني أن المواقع األساسية بيد الدولة‪ .‬لماذا ال‬
‫تقولون االشتراكية؟ ألن التوزيع لن يكون لصالح الطبقة العاملة كلياً‪ .‬هناك برجوازية‪ ،‬الميزان‬
‫الطبقي ال يسمح بإزالة هذه البرجوازية حالياً‪ ،‬نحن نناضل من أجل إزالتها‪ ،‬نحن هدفنا األساسي‬
‫االشتراكية‪ .‬ولكن هذه رأسمالية الدولة ذات الطابع االجتماعي سوف تراعي أيضا ً واقع المنتجين‪،‬‬

‫‪7‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫وهذا يتوقف على النضال المطلبي لهؤالء المنتجين‪ ،‬ألجل هذا نوجه أينما كان من أجل النضال‬
‫المطلبي‪ ،‬وهذا النضال وبنفس الوقت يقوي الروح الكفاحية لدى الرفاق‪ .‬صراحة‪ ،‬هذا التفكير في‬
‫رأسمالية الدولة ذات الطابع االجتماعي ال يتالءم وال يتوافق مع المنظور االقتصادي – االجتماعي‬
‫لدى الكثيرين بين المسؤولين االقتصاديين وغير االقتصاديين‪ .‬ولكن أحيانا ً تطور األحداث يفرض‬
‫خطوات بهذا االتجاه‪ ،‬ومن الممكن أن يفرض أكثر إذا كان نضال الطبقة العاملة والجماهير‬
‫الشعبية أكثر وأكثر‪ ..‬هذا هو مفهوم تغير ميزان القوى الطبقي‪ .‬تتذكرون في ‪1119 – 1119‬‬
‫عندما كان الكل «دايخ» بالليبرالية االقتصادية‪ ،‬وذلك قبل أزمة ‪ 1111‬العالمية‪ ،‬وقف الدردري‪،‬‬
‫وهو ليس أب هذا االتجاه‪ ،‬هو واجهة هذا االتجاه الليبرالي االقتصادي‪ ،‬قال‪ :‬يجب إزالة الدولة‬
‫بشكل كامل من التجارة‪ ،‬الدولة تاجر فاشل‪ .‬بعد ثالثة أشهر‪ ،‬أثبتت األحداث الشيء الذي قلناه‬
‫نحن رداً عليه وقتها‪ ،‬أنه ال‪ ،‬في ظروف بلدنا فإن الدولة تاجر ال بد منه‪ .‬وحتى اآلن هم يؤكدون‪،‬‬
‫ربما شيء منافي لقناعاتهم‪ ،‬لكن الدولة موجودة كتاجر‪ ،‬ألن هناك مصلحة‪ ،‬ربما ليست مصلحة‬
‫طبقية‪ ،‬لكن مصلحة الصراع الوطني التحرري التي ال بد أن تؤخذ بعين االعتبار إلى جانب‬
‫المصالح الطبقية المتباينة كثيراً للفئات والطبقات االجتماعية التي تشكل حاليا ً هذا النهج الوطني‬
‫التحرري‪ .‬متباينة‪ ..‬وال أحد ينفي أنها متباينة كمصالح طبقية‪ .‬لكن مثلما قلنا‪ ،‬نحن ال نحكي بالنيات‬
‫بل نحكي باألفعال بالمحصلة‪ .‬تخرج من هنا وهناك دائما ً مشاريع خطرة‪ ،‬ولحسن الحظ ال ُتط َبق‪،‬‬
‫خرج قانون «التشاركية» وقفنا ضده بشكل كبير‪ ،‬ولم تحدث هذه «التشاركية»‪ ،‬لماذا؟ بسبب‬
‫الوضع الدولي والمحلي‪ ،‬رفاقي األعزاء‪ ،‬مع ذلك سنبقى واقفين ضده‪ ،‬ألن الخطر بالمستقبل‪.‬‬
‫خرج قانون االستثمار‪ ،‬لن يُطبق‪ ..‬لماذا؟ أيضا ً بسبب الظروف الموضوعية‪ .‬وقانون االستثمار ما‬
‫هو؟ هو عملياً‪ ،‬بجزء كبير منه‪ ،‬غسل األموال المنهوبة تحت اليافطة األجنبية ضمن قانون‬
‫االستثمار هذا‪ .‬ألنكم تعرفون كميات األموال التي هُربت‪ .‬السلطة السياسية بأعلى مستوياتها ذكرت‬
‫يبق إدعاء الشيوعيين‪ ،‬نحن نحكيها دائماً‪ ،‬لكن سمعنا من‬ ‫أرقاما ً بمليارات الدوالرات‪ .‬يعني هذا لم َ‬
‫أناس مسؤولين كبار في السلطة يحكون بعشرات وعشرات من المليارات‪ ،‬كيف هُرّ بت هذه‪ .‬فإذاً‪،‬‬
‫تأكيدنا أن الصمود ممكن أن يتعزز من خالل رأسمالية الدولة ذات الطابع االجتماعي يستند أيضا ً‬
‫لهذه المليارات‪ ..‬رفاقي األعزاء‪ .‬فإذاً سوريا غنية جداً لكن ُنهبت أموالها‪ ،‬فيجب أن نسد منافذ ما‬
‫فوق الربح‪ ..‬النهب الطفيلي ونحوله إلى خزينة الدولة باتجاه العمل المنتج‪ .‬فإذاً نحن نريد أن تحتل‬
‫الدولة مواقع هذه المنافذ الطفيلية‪ .‬سأجلب لكم مثاالً جديداً طازجاً‪ .‬نحن حكينا منذ زمن‪ ،‬تقرؤون‬
‫كلكم «صوت الشعب» وإلخ‪ ،‬مسألة الزيت النباتي الذي يحتكره تسعة محتكرين بينهم أربعة‬
‫أساسيون‪ ،‬إذا وضعت الدولة يدها عليه‪ ،‬ممكن من جهة أن يشكل مورداً كبيراً للدولة‪ ،‬ومن جهة‬
‫ثانية ممكن بيعه مع الربح بسعر مقبول أقل بكثير من السعر الذي يبيعه المحتكرون‪ .‬ال أعلم فيما‬
‫إذا وصلت رسالتنا أو أنهم توصلوا إلى هذا األمر وحدهم‪ ،‬لكن صدر هكذا قرار اآلن أن الدولة‬
‫سوف تستورد وتبيعه بسعر منافس وليس بسعر مدعوم‪ ،‬لذلك عال صراخ هؤالء في غرف‬
‫التجارة‪ ،‬أنه أين التكافؤ بالفرص وإلخ؟! اآلن صاروا يحكون بتكافؤ الفرص‪ .‬التكافؤ بالفرص‪،‬‬
‫بمفهومهم‪ ،‬أن تسمح لهم باالستيراد بالسعر االحتكاري على حساب مصلحة الوطن وعلى حساب‬
‫مصالح الجماهير‪ .‬وعندما تريد الدولة أن تزيد مدخولها من جهة‪ ،‬وجزئيا ً أن تحسن معيشة الناس‪،‬‬

‫‪01‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫يا غيرة الدين‪ ،‬أين تكافؤ الفرص‪ .‬هذا هو مفهوم تكافؤ الفرص بالنسبة للبرجوازية الطفيلية‪.‬‬
‫وسأقول لكم بصراحة‪ ،‬بالنسبة للكثيرين من المسؤولين االقتصاديين الذين يقومون بهكذا خطوات‬
‫بتناقض كبير مع قناعاتهم‪ ،‬إذا كانت موجودة هكذا قناعات‪ ،‬مع الرؤى التي يجدونها كليبرالية‪،‬‬
‫ألنهم من أواسط العقد الماضي كان فكرهم أن العصا السحرية بالليبرالية‪ ..‬بالخصخصة‪ ..‬بدعه‬
‫يعمل دعه يمر‪.‬‬

‫في ‪ 1117‬قلت لهؤالء‪ :‬أنتم تتهموننا بالجمود العقائدي‪ ،‬أنتم متجمدون عقائدياً‪ .‬العالم كله تخلى‬
‫عن الليبرالية‪ ..‬كلهم عائدون إلى الكنزية (يعني الدور التدخلي للدولة) وأنتم ما زلتم متمسكين‬
‫بالليبرالية‪.‬‬

‫لذلك نضالنا هنا سوف يبقى رفاقي األعزاء‪ ،‬ويؤثر‪ ،‬ليس عصا سحرية‪ ،‬التوازن الطبقي ال يجعله‬
‫مؤثراً بشكل أكبر‪ ،‬لكن كلما زدنا وتيرة النضال المطلبي كلما كان تأثيرنا أكبر‪ ،‬كلما زاد تأثيرنا‬
‫الجماهيري وكياننا التنظيمي كلما كان تأثيرنا أكبر‪.‬‬

‫مهمة النضال ضد الفكر اليميني‬

‫عالمياً‪ ،‬نتيجة هاتين األزمتين‪ ،‬صار هناك انتقاد كبير للرأسمالية ليس فقط من قبل الحركة‬
‫اليسارية‪ ،‬والحركة اليسارية تقوى‪ ،‬إذا بأميركا بيرني ساندرز الذي يقول عن نفسه أنه اشتراكي‬
‫وهو ليس اشتراكيا ً أكيد‪ ،‬هو ليبرالي‪ ،‬ولكن سابقا ً كانت كلمة االشتراكية حرام بأميركا يعني شيء‬
‫من المحرمات‪ ،‬هذا كان مرشحا ً بالدورة األولى عن الحزب الديمقراطي األميركي وما زال عضو‬
‫مجلس الشيوخ‪ ،‬يقول عن نفسه‪ :‬أنا اشتراكي‪ .‬إذاً التوجه اليساري يقوى‪ ،‬لكن بنفس الوقت‪ ،‬يقوى‬
‫التوجه اليميني الشمولي وفي كثير من األحيان ذو النزعة الفاشية‪ .‬وهذا رأيناه أيضا ً بأميركا ذاتها‪،‬‬
‫وهذا نراه في دول أوروبية كثيرة‪ .‬والبعض ينتقدون الرأسمالية من مواقع يمينية‪ ،‬سمعتم الرئيس‬
‫الروسي قال‪ ( :‬إن هذا النموذج من الرأسمالية غير صالح‪ ،‬لكن النموذج االشتراكي أيضا ً غير‬
‫صالح‪ ،‬تعلمون أن الشيوعيين في بدايتهم كانوا يريدون أن يؤمموا الدجاج وأن يؤمموا النساء)‪ .‬من‬
‫أين أتى بهذا الحديث؟ ال أعلم‪ .‬ومن أين هذه الشطحة لواحد خريج الجامعات السوفيتية؟ ال أعلم‪ .‬ال‬
‫أعرف إذا كان يجهل أن السلطة السوفييتية هي أول سلطة بالعالم طبقت المساواة بين المرأة‬
‫والرجل‪ ،‬وثاني دولة بالعالم منحت حق االنتخاب للمرأة‪ .‬ولعلمكم أن الدولة األولى التي أعطت حق‬
‫االنتخاب وبتأثير الثورة االشتراكية‪ ،‬أول دولة هي فنلندا‪ ،‬وفنلندا كانت جزءاً من اإلمبراطورية‬
‫الروسية‪ ،‬ثاني دولة روسيا بقيادة الشيوعيين‪ ،‬وبريطانيا فوراً لحقت بها‪ ،‬اإلنكليز أذكياء‪ ،‬عندما‬
‫رأوا أنه بروسيا السوفيتية جرى إقرار حق االنتخاب للمرأة بعدها بشهر أصبح حق االنتخاب‬
‫للمرأة موجوداً في انكلترا‪ .‬الدول األخرى تأخرت‪ ،‬بفرنسا فقط سنة ‪ 0744‬عندما دخل الشيوعيون‬
‫الحك ومة حتى صار للمرأة حق االنتخاب‪ .‬وهل اعتبر أن كولنتاي عندما دخلت الحكومة كأول‬
‫وزيرة بالعالم‪ ،‬كانت وزيرة الشؤون االجتماعية ألكسندرا كولنتاي‪ ،‬هذا اعتبره تأميماً؟ ؟ والدجاج‬
‫بعمره لم يؤمم‪ .‬بالعكس‪ ،‬أنتم شباب ربما ال تعرفون‪ ،‬أنه عندما جرى نشر التعاونيات بالريف‪،‬‬
‫صدر قرار من مجلس مفوضي الشعب‪ ،‬يعني مجلس الوزراء‪ ،‬يحق لكل فالح تعاوني أو كل عامل‬

‫‪00‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫في مؤسسات الدولة الزراعية أن تكون له ملكية شخصية متجسدة بـ (بقرتين أو رأسي ماشية‬
‫كبيرين‪ ،‬عشرة رؤوس متوسطة (غنم‪ ،‬خنزير‪ ،‬ماعز‪ ..‬إلخ)‪ ،‬ومئة دجاجة) هذا القرار كان منذ‬
‫عام ‪ ،0717‬وأرضه الخاصة تصل لحد الهكتار‪ ،‬وجزء من دخله بالكولخوز كانوا يعطونه إياه‬
‫عينيا ً من أجل العلف وإلخ‪ ،‬فإذاً أي تأميم للدجاج؟! هذا تبلي‪ .‬وطرح رئيس روسيا أننا نريد‬
‫إيديولوجيا جديدة هي «المحافظة المعتدلة» وجلب مثاالً فيلسوفين إيفان إيلين وبيرديايف‪ .‬إيلين‬
‫طرد من االتحاد السوفييتي عام ‪ 0711‬ألنه داعم‬ ‫طرد من االتحاد السوفييتي ولم يعدمه أحد‪ُ ،‬‬ ‫ُ‬
‫للطبقات االستغاللية‪ ،‬دعم الفاشية األلمانية وكان ينتقد هتلر وموسوليني أنهما ديمقراطيان بعض‬
‫الشيء ولينان ولم ينشئا حكما ً شديداً كما يجب‪ ،‬وقال إننا ال نريد أية ديمقراطية للشعب‪ ،‬يجب أن‬
‫يكون حكم النخبة‪ .‬بيرديايف كان أيضا ً نخبوياً‪ ،‬وهذا كله (نكشه) الباحثون الشيوعيون‪ ،‬الحظوا‬
‫مدى قوة الباحثين الشيوعيين بروسيا‪ ،‬نتيجة خطابه‪ ،‬حول بيرديايف‪ ،‬قالوا له‪ :‬صحيح هذا كان‬
‫ضد الشيوعية لكن نسيتم أنتم يا من تقومون بدعاية له أنه عندما حررت قوات الحلفاء باريس‬
‫بصيف ‪ ،0744‬وبيرديايف هذا كان من سكان باريس حيث كان منفيا ً أيضاً‪ ،‬رفع العلم األحمر‬
‫على شرفته‪ ..‬علم االتحاد السوفييتي‪ ،‬وبعدها بفترة توفي والعلم األحمر مرفوع على شرفته‪ .‬فإذاً‪،‬‬
‫بشكل عام‪ ،‬هذا قلته كنموذج‪ ،‬هناك توجهات‪ ،‬وهذه موجودة بألمانيا‪ ..‬موجودة بفرنسا‪ ،‬توجهات‬
‫يمينية متطرفة شمولية تنتقد الرأسمالية أو النموذج الحالي للرأسمالية ليس من وجهة نظر‬
‫اشتراكية‪ ،‬بل من وجهة نظر يمينية‪ ،‬الذين يريدون أن يضيفوا للرأسمالية عناصر‪ ،‬ليس رأسمالية‬
‫الدولة‪ ،‬بل عناصر سيطرة الدولة ذات الطابع الشمولي‪ .‬لذلك‪ ،‬كثيرون بالعالم يحذرون أيضاً‪ ،‬وهذه‬
‫نراها بالغرب أكثر‪ ،‬من خطر الفاشية‪ .‬لكن أريد أن أقول لكم‪ ،‬ليس بالغرب‪ ،‬الشيء الذي يجري‬
‫بالسودان هو تطور نحو الحكم الشمولي الشديد‪ .‬لذلك إن هذه المسألة ليست متعلقة بالغرب فقط‪،‬‬
‫هناك أيضا ً خطر في دول األطراف الرأسمالية‪.‬‬
‫فإذاً‪ ،‬مهامنا واضحة‪ ،‬وهي معكوسة جيداً بتقرير اللجنة التنفيذية الذي قدمه رفيقنا أسامة‪ ،‬لذلك لم‬
‫أتوقف عنده‪ ،‬أحببت أن أتوقف عند مسائل أخرى‪.‬‬

‫أهمية التثقيف الماركسي والثقافة العامة‬

‫ُ‬
‫ولخصت الكالم الذي قلتموه‪ .،‬مهام الكوادر‬ ‫اآلن حول مهامنا‪ .‬تحدثتم بشكل جيد جداً‪ ،‬وأنا استمعت‬
‫الشابة الشيوعية‪ ،‬الشبيبة الشيوعية‪ ،‬وأظن أن كلكم أعضاء بالحزب أيضاً‪ .‬الشيء الذي قلتموه‪،‬‬
‫أوالً‪ ،‬ال بد‪ ،‬ليس فقط نشر الفكر الماركسي‪ ،‬بل أن تقووا أنفسكم بالفكر الماركسي‪ ،‬رفاق‪ .‬ألنه ال‬
‫يمكن أن تقنعوا اآلخرين‪ ..‬جماهير الشباب إال إذا كنتم أقوياء بهذا الفكر‪ .‬يقول البعض أنه ال توجد‬
‫مراجع‪ .‬غير صحيح‪ .‬كلكم شباب‪ ..‬كلكم تشتغلون باإلنترنت‪ ،‬مؤلفات ماركس وإنغلس ولينين‪،‬‬
‫وستالين أيضا ً الرئيسية كلها موجودة باإلنترنت‪ .‬وأظن أن انتشارها اآلن أصبح أكثر من انتشارها‬
‫أيام االتحاد السوفييتي ودار التقدم‪ ،‬يعني من حيث سهولة الوصول إليها‪ .‬فإذاً‪ ،‬إن المهمة األولى ان‬

‫تثقفوا أنفسكم‪ ،‬ألن فاقد الشيء ال يعطيه‪.‬‬

‫‪01‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫إلى جانب ذلك‪ ،‬مفهوم الثقافة العامة‪ ،‬وهذه دائما ً كان يركز عليها الرفيق خالد بكداش‪ ،‬يجب ان‬
‫ف على الثقافة العالمية‪ ،‬أيضا ً مترجمة وأيضا ً موجودة على االنترنت‪ ،‬يعني‬ ‫يكون هناك اطال ٌع كا ٍ‬
‫إلى جانب الثقافة الماركسية‪ .‬هناك ُك ّتاب كبار تجب قراءتهم من الثقافة العالمية‪ ،‬تولستوي‪،‬‬
‫تشيخوف‪ ،‬غوركي‪ ،‬موباسان‪ ،‬إرنست همنغواي‪ ،‬إميل زوال‪ ،‬تعرفون بروايته (جيرمنال) وصف‬
‫أول إضراب عمالي قاده الشيوعيون‪ ..‬األممية األولى‪ ،‬رواية (جيرمنال) مكتوبة بالقرن التاسع‬
‫عشر‪ .‬فإذاً هؤالء يجب االطالع عليهم وعلى ثقافتهم‪ .‬حتى على ال ُك ّتاب األميركان رفاقي‪ ،‬الذين‬
‫وصفوا مصاعب الرأسمالية في أعقاب األزمة الكبرى‪ ،‬شتاينبيك‪ ،‬إرسكين كارلدويل‪ ،‬وما قبلهم‬
‫مارك توين وهو أفضل َمنْ وصف نشوء اإلمبريالية والرأسمالية بأميركا‪ .‬فيجب العمل‪ ،‬ليس فقط‬
‫على التثقيف الذاتي الماركسي‪ ،‬ولكن على الثقافة العالمية وعلى الثقافة التقدمية العربية‪ ..‬المكتوبة‬
‫باللغة العربية أيضاً‪ ،‬ومثلما قال الرفيق خالد‪ :‬التراث التقدمي العربي بحجم قاسيون‪ .‬واألدب‬
‫المعاصر‪ ،‬هناك كثيرون من ال ُك ّتاب الكبار‪ ،‬الواحد يجب أن يعرفهم‪ ،‬نجيب محفوظ‪ ،‬المازني‪،‬‬
‫عباس محمود العقاد‪ ..‬إلخ‪ ،‬هؤالء يجب االطالع عليهم يجب أن تكونوا سباقين بخطوة للجمهور‬
‫الذي تخاطبوه‪ ،‬هذه ضرورة‪.‬‬

‫المسألة الكبيرة‪ ،‬رفاقي‪ ،‬هي األخالق‪ ،‬نشر األخالق الوطنية والشيوعية‪ .‬تعرفون رفاقي‪ ،‬أن‬
‫األخالق السائدة هي أخالق الطبقة السائدة‪ .‬واآلن هناك تأثير كبير لألخالق الطفيلية‪ ،‬العدمية أو‬
‫الوجه الثاني للعدمية الفكر الديني الظالمي‪ .‬يجب أن نواجههم بأخالقنا نحن‪ ،‬وهذه مهمة أساسية‪.‬‬
‫واألخالق تعني االلتزام بقضايا الوطن وبقضايا الطبقة‪ ..‬قضايا الكادحين‪ .‬البارحة كنت أقرأ‬
‫بالفلسفة‪ ،‬وصراحة كنت أقرأ عن إيليين هذا ونظريته الفاشية‪ ،‬لكن بطريقي قرأت بحثا ً عن محمد‬
‫إقبال‪ ،‬تعرفونه‪ ،‬يساري هندي‪ ،‬حكى عن االلتزام شيئا ً جميالً جداً‪ :‬عندما ال يكون لديك التزام بأي‬
‫قضية فأنت ضائع‪ ،‬أما عندما يكون لديك التزام بفكر معين فأنت تصبح نقطة من النقاط التي تشكل‬
‫األوقيانوس‪ .‬جميلة هذه الفكرة‪ .‬فإذاً‪ ،‬مفهوم األخالق ومواجهة األخالق الناتجة عن اإلعالم‬
‫اإلمبريالي وعن الوجه الثاني الفئات الطفيلية والتي جزء كبير منها الفكر الظالمي‪ ،‬والظالمي ليس‬
‫متعلقا ً بدين واحد‪ ،‬أنا أرى أن من أبشع تجليات الفكر الظالمي هي الصهيونية‪.‬‬

‫الشيء المتعلق بذلك‪ ،‬االهتمام بالفن الثوري وباألدباء التقدميين‪ ،‬عن تكلمنا عن األدباء التقدميين‪،‬‬
‫لكن بنفس الوقت نشجع المواهب األدبية‪ .‬أما الفن الثوري فهو شيء مهم جداً‪ .‬اآلن نتغنى بالنشيد‬
‫القديم وباألغاني القديمة‪ ،‬وأحيانا ً معكم حق‪ ،‬ال نحافظ عليها جيداً « الحت رؤوس الحراب»‬
‫نغمتها األساسية ضيعّناها رفاقي ألجل هذا ُتغنى على تلحين «وهللا زمان يا سالحي» نشيد‬
‫الجمهورية العربية المتحدة‪ ،‬بينما لها نغمها األصلي هذه كتبها ولحنها األديب والفنان الشيوعي‬
‫الكبير قبالن مكرزل من انطلياس‪ ،‬والذي له الكثير منها نشيد ميسلون والحت رؤوس الحراب‪.‬‬
‫وأنا استغربت عندما شاهدت مرة الرفاق الفلسطينيين يغ ّنوها بشكل جيد ألن القدماء عندهم لم ِ‬
‫تجر‬
‫لديهم مالحقات وإلخ‪ ،‬القدماء عندهم غ ّنوها لهم بالمراكز الثقافية‪ ،‬قبالن مكرزل من انطلياس‪ ،‬وهي‬
‫ضيعة الرحابنة‪ ،‬وهذه كانوا يسمونها (موسكو الحمراء) ألن الحزب كان قويا ً جداً فيها‪ .‬فإذاً‪ ،‬إن‬
‫الفن الثوري يحتاج إلى الحفاظ عليه وتطويره‪ ،‬فالشيء الجيد أن لدينا الفرق التي تطوره‪ .‬وهذه‪،‬‬

‫‪03‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫ربما قلتها بالمؤتمر السابق‪ ..‬المؤتمر الثامن‪ ،‬مستشهداً بكالم الثوري اإليرلندي الكبير أوكونولي‬
‫الذي قال‪ :‬إن الحركة الثورية تتبلور عندما توجد األغاني واألناشيد الخاصة بها‪ .‬هذا صحيح‪،‬‬
‫الحظوا أنه عندما تكون هناك حركة ثورية قوية‪ ،‬لدينا شيء مشترك هو النشيد األممي‪ ،‬لكن عندما‬
‫نجتمع مع رفاق من الدول األخرى يغنون أغانيهم‪ ،‬وأحيانا ً هذه األغاني تعم العالم كله‪ ،‬خذوا مثالً‬
‫«بيال تشاو»‪ ،‬أال تسمعونها اآلن على اليمين وعلى الشمال‪« ،‬بيال تشاو»‪ ،‬ما هي‪ ..‬تعرفونها؟‬
‫األنصار الشيوعيون ذاهبون إلى الجبال‪ ..‬يودع خطيبته ويقول لها‪ :‬بيال تشاو‪ ..‬إلى اللقاء يا‬
‫جميلتي‪ ..‬هذه هي «بيال تشاو»‪ ،‬هذا نشيد األنصار الشيوعيين الطليان في ‪ ،0743‬هؤالء الذين‬
‫شنقوا موسوليني من رجليه‪ ،‬أعدموه وشنقوه في ساحة ميالنو‪ .‬الشيء الذي حكوه الرفاق‪ ،‬وخاصة‬
‫الرفاق من حلب‪ ،‬حول مشروع النشر اإللكتروني مهم جداً‪ ،‬نحن لدينا صفحة على «فيس بوك»‪،‬‬
‫تتحدثون عن إحياء الجريدة‪ ،‬إن «صوت الشعب» مفتوحة تماما ً ألخبار شبيبتنا‪ ،‬التقصير ليس من‬
‫«صوت الشعب»‪ ،‬أرسلوا وسننشر‪ ،‬عندما كانت ورقية كنا نقول ممكن أن نحدد صفحة أو‬
‫صفحتين للنشاطات الشبابية‪ ،‬فالمسألة ليست عدم النشر بل عدم وصول المادة التي يجب نشرها‪.‬‬

‫رفاقي األعزاء‪:‬‬

‫أنا أعجبني كثيراً نقاشكم الدؤوب والجدي جداً للموضوعات‪ .‬لكن تعلمون أن الموضوعات هي‬
‫اقتراح كما في االتحاد كما في الحزب‪ ،‬الموضوعات هي مادة للنقاش وليست وثيقة‪ .‬بعدما يؤخذ‬
‫كل هذا النقاش القيّم على الموضوعات‪ ،‬الموضوعات ال تصدر كوثيقة‪ ،‬تصدر عنها وثيقة أخرى‪،‬‬
‫وممكن أن تصدر عنها‪ ،‬كما تقررون‪ ،‬إما برنامج جديد لالتحاد ألن برنامج المؤتمر الثامن‬
‫وتعلمون أن برنامج الشبيبة يأخذ صفة مرحلية أكثر من صفة الديمومة‪ ،‬يمكن أن يصدر برنامج‬
‫عن المؤتمر التاسع بنا ًء على نقاشكم على الموضوعات‪ ،‬لذلك الموضوعات ال تحتاج إلى تصويت‪،‬‬
‫أنه َمن موافق على التوجه العام للموضوعات إضافة إلى مداخالت الرفاق وتكلف اللجنة التنفيذية‬

‫الجديدة صياغة على أساسها برنامج مرحلي‪.‬‬

‫فإذاً مهامنا كثيرة‪ ،‬وأنا عندما أرى هذه الوجوه المتفهمة والمتحمسة‪ ،‬المحافظة على التراث‬
‫والساعية إلى تجديده مع الحفاظ على جوهره‪ ،‬وجوهره يعني الماركسية – اللينينية‪ ..‬راية‬
‫الماركسية – اللينينية والنضال المتفاني من أجل وطن حر وشعب سعيد‪ .‬يزداد تفاؤلي التاريخي‪،‬‬
‫الذي أتمتع به دائماً‪ ،‬لذلك أقول‪ ،‬في نهاية كلمتي‪:‬‬

‫عاشت الشبيبة الشيوعية السورية!‬

‫عاش الحزب الشيوعي السوري!‬

‫عاش حزب خالد بكداش!‬

‫‪04‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫النواب الشيوعيون حتت قبة الربملان‬

‫في مناقشة القانون المالي الجديد للوحدات اإلدارية‬

‫الرفي د‪ .‬عمار بكدا ‪:‬‬
‫الوضع ال يسمح بزيادة األعباء المادية على أغلبية السكان‬
‫ناقش مجلس الشعب وعلى مدى عدة جلسات مشروع القانون المالي الجديد للوحدات اإلدارية‪ .‬وفي‬
‫سياق المناقشة العامة لمشروع القانون‪ ،‬والتي تسبق االنتقال إلى مناقشة بنوده‪ ،‬تقدم الرفيق‬
‫د‪ .‬عمار بكداش بمداخلة جاء فيها‪:‬‬

‫ال شك أن مسألة تطوير اإلدارة المحلية هي مسألة مهمة يجب أن تصب في اتجاه تحسين عمل‬
‫الهياكل اإلدارية في البالد وتطبيق الالمركزية الحقيقية في اإلدارة وتخفيف األعباء عن القرار‬
‫المركزي‪ ،‬هذا كله صحيح‪ .‬ولكن عند اتخاذ أي قانون‪ ،‬خاصة عندما يحمل في طياته أعباء مالية‪،‬‬
‫يجب النظر إلى الواقع الموضوعي لحالة الناس الذين سيتحملون أعباء تسديد ما يترتب عليه هذا‬
‫القانون‪.‬‬

‫وهنا يُطرح السؤال هل الوضع القائم حاليا ً والذي تكوَّ ن خالل الـ عشر سنوات األخيرة‪ ،‬وألسباب‬
‫نعرفها جميعاً‪ ،‬هل هذا الوضع يسمح بزيادة األعباء المادية على أغلبية السكان‪ ،‬أي على جماهير‬
‫الشعب الكادحة‪ ،‬والتي وضعها ليس بسهل بل يزداد صعوبة؟ والكل يرى تعسر األوضاع‬
‫المعيشية‪.‬‬

‫نحن متفقون‪ ،‬من حيث المبدأ‪ ،‬أنه يجب تطوير اإلدارة المحلية‪ ،‬كما أنه ال يمكن تطويرها إال من‬
‫خالل تمويل صحيح‪ .‬ولكننا سنختلف‪ ،‬إن كان على قيمة بعض المبالغ أو على بعض المواقع‬
‫الضريبية‪ .‬فأغلبية الرسوم المنصوص عليها في مشروع القانون هذا هي عبارة عن ضريبة غير‬
‫مباشرة‪ .‬وبرأينا أن األغنياء يجب أن يسهموا بشكل أكبر بكثير‪ ،‬خاصة أولئك المستفيدين من‬
‫تطورات الوضع االقتصادي واالجتماعي‪ .‬وفي الوقت نفسه يجب إيجاد السبل لتخفيف العبء عن‬
‫الجماهير الكادحة والفقراء‪ .‬وهذا ما سنتطرق إليه أيضا ً بشكل ملموس أثناء مناقشة مواد القانون‪.‬‬

‫ولكن‪ ،‬وبشكل عام‪ ،‬أنا أرى من غير المنطقي فرض أي ضريبة على المازوت‪ ،‬ممكن أن تزداد‬
‫الرسوم على البنزين‪ ،‬ولكن على المازوت كال‪ ،‬ألنه حاجة ضرورية بالنسبة للشعب ويشكل عامالً‬
‫هاما ً في تكوين أسعار مواد أساسية في االستهالك الشعبي‪ .‬وكذلك وضع الغاز فهو أيضا ً يشكل‬
‫حاجة ضرورية بالنسبة للشعب‪ .‬وأنا أقول أكثر من ذلك أنه حاليا ً ال يجب زيادة الرسوم على المواد‬
‫التي تمس مباشرة حياة الشعب فحسب‪ ،‬بل يجب إلغاؤها‪ .‬وفي الوقت نفسه يجب رفع الرسوم على‬
‫الكماليات‪ .‬فعلى سبيل المثال أرى أن الرسم السنوي على الكالب‪ ،‬المنصوص عليه في مشروع‬

‫‪02‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫القانون‪ ،‬قليل‪ .‬ألن الناس حاليا ً الذين يحوزون على الكالب البيتية يطعمونها يوميا ً كمية من اللحم‬
‫تزيد عن كمية استهالك عدة عوائل شعبية شهرياً‪ .‬يجب زيادة الرسوم والضرائب على مثل هذه‬
‫المطارح‪ .‬ولكن هناك مسائل أخرى تتعلق بالمواد الضرورية لحياة الجماهير الشعبية يجب إعفاء‬
‫هذه الجماهير من أعبائها‪ .‬ويجب عندما يجري فرض الرسوم والضرائب أن يؤخذ بعين االعتبار‬
‫الوضع االجتماعي االقتصادي الملموس‪ ،‬وخاصة وضع الغالبية العظمى من السكان التي ستقع هذه‬
‫األعباء على عاتقها‪.‬‬

‫يجب أن تكون الرسوم تفاضلية‪ ،‬وهكذا يجب أن تكون بشكل عام السياسة الضريبية‪ .‬وهذا ما نجده‬
‫في قوانين أغلبية دول العالم‪ .‬يعني الغني يجب أن يدفع أكثر‪ ،‬ليس فقط من حيث القيمة المطلقة‬
‫ولكن أيضا ً من حيث النسبة مقارنة بالدخل‪ .‬وهناك مجاالت يجري فيها تطبيق شيء شبيه‪ ،‬مثل‬
‫الكهرباء‪ .‬ولكن بما يخص المازوت والغاز فوضع الرسوم والتسعير غير عادل مطلقاً‪.‬‬

‫وهناك مسألة ثانوية من حيث المدلول المادي ولكنها متعلقة من جهة أخرى بمبدأ السيادة الوطنية‪.‬‬
‫فمن المعروف أن الحدود الدولية بشكل عام والمنافذ الحدودية بشكل خاص تابعيتها لإلدارة‬
‫المركزية‪ ،‬وفي هذا المجال ال يجوز التراخي أبداً‪ ،‬لذلك أنا أرى أنه ال يجوز فرض رسوم عائدة‬
‫لإلدارة المحلية على الحدود الدولية‪ ،‬ففي ذلك مساس بسيادة الدولة‪ .‬وعلى سبيل المثال على الحدود‬
‫اللبنانية يُدفع رسم لصالح محافظة ريف دمشق‪ ،‬وهذا الشيء يتنافى كون المراكز الحدودية‬
‫خاضعة لسيادة اإلدارة المركزية للدولة‪ ،‬وهنا ال يهمني المبلغ ولو كان رمزياً‪ ،‬يهمني المبدأ‪.‬‬

‫وأختم بالقول إننا مع تطوير اإلدارة المحلية وتطوير تمويلها‪ .‬ولكن تطوير تمويلها يجب أن يأخذ‬
‫بعين االعتبار الوضع االقتصادي االجتماعي للبالد‪ ،‬الوضع المعيشي للشعب‪ .‬يجب أن يقع العبء‬
‫األساسي للتمويل على عاتق األثرياء وبشكل خاص على عاتق ما فوق األثرياء‪ .‬ولكن ما فوق‬
‫األثرياء من الصعب أن تطالهم يد الحكومة الحالية‪ ،‬وهذا كان وضع الحكومات التي سبقتها أيضاً‪،‬‬
‫وعديد من وزراء المالية المتتاليين اعترفوا بذلك‪.‬‬

‫مشروع القانون هذا دليل على عدم الكفاءة وعدم محاباة الشعب الفقير والكادح‬
‫ولدى مناقشة المادة ‪ /3/‬من مشروع القانون والتي تنص على‪:‬‬

‫«أ‪ -‬تحدد حصة الوحدات اإلدارية المذكورة في البند أوالً من المادة ‪ /09/‬من المرسوم التشريعي‬
‫رقم ‪ /23/‬تاريخ ‪ 1119/01/0‬بنسبة ال تقل عن ‪ %01‬عشرة بالمائة من ضريبة ريع العقارات‬
‫والعرصات التي تتم جبايتها بموجبه‪.‬‬

‫ب‪ -‬تحدد حصة الوحدات اإلدارية بنسبة ال تقل عن ‪ %01‬عشرة بالمائة من ضرائب الدخل‬
‫المختلفة المنصوص عليها في القانون رقم ‪ /14/‬لعام ‪ 1113‬وتعديالته»‪.‬‬

‫‪09‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫تقدم الرفيق د‪ .‬عمار بكداش بمداخلة جاء فيها‪ :‬إن القوانين المالية وخاصة المتعلقة بالضريبة يجب‬
‫أن تتحلى دائما ً بالدقة‪ .‬وعندما نقول «ال تقل عن ‪ »%01‬يعني ممكن أن تصل إلى ‪ ،%77‬وهذا‬
‫األمر مخالف تماما ً ألصول فرض الرسوم والضرائب‪ .‬في بعض الحاالت ممكن تحديد الحد‬
‫األقصى ولكن ال يجوز تحديد الحد األدنى وترك الحد األقصى مفتوحاً‪ ،‬ألن ذلك مخالف ألي‬
‫منطق متعلق بالقوانين المالية‪ .‬وتصبح حالة مزاجية تختلف من وحدة إدارية إلى وحدة إدارية‬
‫أخرى‪ ،‬وذلك يتضارب مع مسألة وحدة المعايير التي يجب أن تتسم بها القوانين المالية وخاصة‬
‫القوانين الضريبية‪ .‬لذلك أنا أقترح حذف كلمة ال تقل من كل بنود هذه المادة‪ ،‬وتحديد النسبة بـ‬
‫‪ ،%01‬وهذا األمر سيتطابق تماما ً مع صحة إعداد القوانين المالية‪.‬‬

‫أما أن يجري تحديد الحد األدنى دون تحديد الحد األقصى‪ ،‬فهذا إبداع جديد من قبل معدي مشروع‬
‫القانون‪.‬‬

‫وقد أخذ المجلس بهذا االقتراح‪ ،‬وجرى تعديل المادة‪.‬‬

‫ونصت المادة ‪ /4/‬من مشروع القانون على ما يأتي‪:‬‬

‫«أ‪ -‬تحول حصة الوحدات اإلدارية من ضرائب الدخل المختلفة وضريبة ريع العقارات‬
‫والعرصات ورسوم وسائط النقل ورسوم المرفأ والضرائب على البضائع المستوردة ورسوم‬
‫االستهالك على المواد المشتعلة والتخزين واإلعالن والتبغ ورسوم رخص استثمار المناجم‬
‫والمقالع وثروات الغابات وأسعار دخول المتاحف والقالع األثرية المنصوص عليها في القوانين‬
‫النافذة من جميع الجهات العامة المعنية إلى حساب الوزارة وتوزع بقرار من الوزير كما يلي‪:‬‬

‫‪ / %92/ -0‬خمسة وستون بالمئة للوحدات اإلدارية كافة توزع بينها وفق عدد السكان في قيود‬
‫السجل المدني أو إحصائية المكتب المركزي لإلحصاء أيهما أعلى بالتنسيق مع مجالس الوحدات‬
‫اإلدارية من حيث عدد السكان‪.‬‬

‫‪ %01 -1‬اثنا عشر بالمئة للعاصمة دمشق‪.‬‬

‫‪ /%01/ -3‬اثنا عشر بالمئة للوحدات اإلدارية ذات الصفة التنموية وتحدد هذه الوحدات بقرار من‬
‫مجلس الوزراء‪.‬‬

‫‪ /%9/ -4‬ستة بالمئة لمدن الموانئ البحرية وتحدد هذه المدن بقرار من مجلس الوزراء‪.‬‬

‫‪ /%2/ -2‬خمسة بالمئة للوحدات اإلدارية ذات الصفة السياحية وتحدد هذه الوحدات بقرار من‬
‫مجلس الوزراء‪.‬‬

‫ب‪ -‬يجوز تعديل النسب الواردة بهذه المادة بقرار من مجلس الوزراء»‪.‬‬

‫‪09‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫وفي سياق مناقشة هذه المادة قدم الرفيق د‪ .‬عمار بكداش مداخلة جاء فيها‪ :‬بما يخص هذه المادة‬
‫‪ /4/‬من مشروع القانون‪ ،‬أوالً من حيث آلية التحصيل أنا أوكد على ما أورده الزميل مجيب الدندن‬
‫المحترم حول أن األسلوب السابق في التحصيل‪ ،‬أي المعتمد لحد إقرار مشروع القانون هذا‪ ،‬هو‬
‫األنجع وهو يتصف بالعدالة أكثر‪ .‬فاألسلوب المنصوص عليه بقانون رقم ‪ /0/‬لعام ‪ 0774‬يبقي‬
‫فوراً جزءاً من الواردات لدى اإلدارة المحلية المعنية‪ ،‬وجزءاً آخر يوزع عبر الصندوق المركزي‬
‫وهذا منطقي‪ .‬ثانيا ً بما يخص الفقرة ‪ /0/‬من هذه المادة والتي تنص على أنه « ‪ %92‬من الواردات‬
‫توزع للوحدات اإلدارية كافة وفق عدد السكان في قيود السجل المدني أو إحصائية المكتب‬
‫المركزي لإلحصاء أيهما أعلى‪ .»...‬فهذا النص غير مضبوط من حيث المنطق االحصائي‪.‬‬
‫وألورد مثاالً مبسطا ً على ذلك‪ .‬افرضوا عندنا فقط مدينتين‪ :‬مدينة ‪/‬أ‪ /‬ومدينة ‪/‬ب‪ ./‬وحسب‬
‫إحصائيات المكتب المركزي لإلحصاء مدينة ‪/‬أ‪ /‬تضم ‪ %91‬من مجمل السكان والمدينة ‪/‬ب‪ /‬تضم‬
‫‪ %41‬من مجمل السكان مجموعهم يساوي ‪ ،/%011/‬أما حسب إحصائيات قيود السجل المدني‬
‫فبالعكس مدينة ‪/‬ب‪ /‬فيها ‪ %91‬والمدينة ‪/‬أ‪ /‬فيها ‪ ،/41/‬وإذا سيجري األخذ على أساس أيهما‬
‫األعلى كما ورد في مشروع القانون سيكون مجموعهما ‪ ،%011‬وهذا غير منطقي رياضياً‪ .‬لذلك‬
‫يجب اعتماد إحصائيات جهة واحدة من أجل الحفاظ على التناسب‪.‬‬

‫ثالثاً‪ :‬أنا أتفق تماما ً مع ما ورد على لسان بعض الزمالء أن البند ‪/‬ب‪ /‬من هذه المادة والذي ينص‬
‫على‪« :‬يجوز تعديل النسب الواردة بهذه المادة بقرار من مجلس الوزراء»‪ ،‬يجب حذفه‪ .‬فهذا البند‬
‫ينسف كل شيء موجود في البند ‪/‬أ‪ /‬من هذه المادة‪ .‬وفي حال كان يراد تعديل النسب الواردة في‬
‫هذه المادة‪ ،‬يجب العودة إلى الجهة التي أقرتها‪ ،‬أقرت هذا التشريع أي اصدار مرسوم تشريعي‪.‬‬
‫وكون أن هذه النسب حُددت بصك تشريعي ال يجوز تعديلها إال بصك تشريعي آخر‪ ،‬وليس بقرار‬
‫من جهة إدارية‪ ،‬لذلك أنا أرى ضرورة حذف البند ‪ /‬ب ‪ /‬لكي ال ُتفرغ هذه المادة من محتواها‬
‫أوالً‪ ،‬وثانيا ً للحفاظ على األصول التشريعية‪ .‬وقد أقر مجلس الشعب هذه المادة كما وردت‪ ،‬محدثا ً‬
‫خرقا ً كبيراً في علم اإلحصاء من جهة‪ ،‬ومفرغا ً المادة من محتواها من جهة ثانية‪.‬‬

‫نصت المادة ‪ /9/‬من مشروع القانون على ما يلي ‪:‬‬

‫آ‪ -‬يستوفى عن المواد المشتعلة التي تخزن في المستودعات الخاصة المرخصة أصوالً( ‪)121112‬‬
‫خمسة وعشرون بالعشرة أالف من قيمة الليتر من البنزين والمازوت والكاز وقيمة اسطوانة الغاز‪،‬‬
‫ومن قيمة الطن الواحد من مادة الفيول‪ .‬ويحصل هذا الرسم من قبل الشركة السورية لتخزين‬
‫وتوزيع المواد البترولية‪.‬‬

‫ب‪ -‬يحدد رسم االستهالك على المواد المشتعلة وفق ما يلي ‪:‬‬
‫‪ )%0( -‬واحد بالمئة من قيمة الليتر من البنزين‪.‬‬
‫‪ )%1.2 ( -‬نصف بالمئة من قيمة الليتر من المازوت‪.‬‬
‫‪ )%0( -‬واحد بالمئة من قيمة الليتر من الكاز‪.‬‬

‫‪01‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫‪ )%0( -‬واحد بالمئة من قيمة اسطوانة الغاز‪.‬‬

‫‪ ) % 121112( -‬خمسة وعشرون بالعشرة آالف من قيمة الطن الواحد من مادة الفيول ‪.‬‬

‫ج – يضاف الرسم المذكور في الفقرة ‪/‬ب‪ /‬من هذه المادة إلى سعر البيع النافذ لهذه المواد ويحصل‬
‫من قبل الشركة السورية لتخزين وتوزيع المواد البترولية‪.‬‬

‫د‪ -‬يتم تحويل حصائل الرسمين المنصوص عليهما في الفقرتين (أ‪ -‬ب) من هذه المادة إلى حساب‬
‫الوزارة‪.‬‬
‫هــ ‪ -‬مع مراعاة أحكام المادة ‪ /49/‬من هذا القانون تعفى جميع الجهات العامة ذات الطابع اإلداري‬
‫واالقتصادي والدوائر الوقفية من الرسم المنصوص عليه في الفقرة ‪/‬ب‪ /‬من هذه المادة»‪.‬‬

‫وفي سياق مناقشة هذه المادة تقدم الرفيق عمار بكداش بمداخلة جاء فيها‪ :‬عندما يجري زيادة أو‬
‫تحديد الرسوم يجب أن يؤخذ بعين االعتبار الواقع الذي تعيشه أغلبية المواطنين‪ .‬وأنا أتفق مع‬
‫المالحظة التي وردت رداً على القول‪ ،‬بأن مثل هذه المواد موجودة في القوانين السابقة‪ ،‬كون أن‬
‫ورود مثل هذه المواد في القوانين السابقة‪ ،‬كما يشير إلى ذلك السيد وزير اإلدارة المحلية والبيئة‪،‬‬
‫ليس أبداً مبرراً لتكرارها في قوانين جديدة وإال فليس هناك جدوى من اتخاذ تشريعات جديدة‪ .‬يعني‬
‫هذا المنطق بالدفاع عن مواد القوانين يمكن أن يرجعنا إلى قوانين حمورابي أو فرمانات الخالفة‬
‫العثمانية‪ .‬وأنا أريد القول هل هذه النسب من الرسوم الواردة في المادة ‪ /9/‬تتوافق مع الواقع‬
‫الحالي؟‬
‫مثالً عندما كان الرسم على المازوت يساوي ‪ %1.2‬في التشريعات السابقة‪ ،‬كان سعر المازوت ‪9‬‬
‫ل‪.‬س ومن ثم ارتفع إلى ‪ 12‬ل‪.‬س للتر الواحد‪ ،‬أما حاليا ً فيساوي ‪211‬ل‪.‬س وهذا الشيء يؤثر على‬
‫ذوي الدخل المحدود‪ .‬لذلك اقتراحي الملموس أنه يجب حذف أي رسم إضافي‪ ،‬الذي هو عمليا ً‬
‫ضريبة غير مباشرة على المازوت‪ .‬كذلك حذف أي رسم أي ضريبة غير مباشرة على الغاز‪.‬‬
‫وممكن في الوقت نفسه زيادة الرسم على الفيول من ‪ 12‬على عشرة آالف أي واحد بالمئة‪.‬‬
‫والبعض سيقول أنه بذلك ستعرقل إنتاجية الدولة‪ ،‬هذا الشيء غير صحيح‪ ،‬ألن الفقرة ‪/‬هـ‪ /‬من هذه‬
‫المادة تنص على أنه «تعفى جميع الجهات العامة ذات الطابع اإلداري واالقتصادي»‪ ..‬من هذه‬
‫الرسوم‪ ،‬لذلك مثل هذا الرفع لن يؤثر على سعر الفيول الذي تتغذى منه المحطات الكهربائية وال‬
‫على سعر الفيول بالنسبة لمعامل قطاع الدولة‪ .‬لذلك مثل هذا الرفع لن يؤثر على الخدمات العامة‬
‫التي تقدمها الدولة‪ .‬ومثل هذه اآللية يمكن أن تعوض إلغاء الرسوم على المازوت الذي يشكل عامالً‬
‫هاما ً بالنسبة لمعيشة الشعب‪ ،‬وتعمل عليه األفران واآلليات الزراعية‪ ..‬إلخ وكذلك هو وضع الغاز‬
‫المنزلي الذي يشكل عامالً أساسيا ً في معيشة الناس‪ .‬وانظروا إلى تجارب الدول الرأسمالية‬
‫األخرى‪ ،‬فالحكومات هناك تتأنى كثيراً عندما يجري الكالم حول رفع سعر المازوت أو الغاز‬
‫المنزلي‪ ،‬على عكس سعر البنزين‪ .‬وبالنسبة لما قيل هنا أن حسب نية الحكومة مثل هذه اإلجراءات‬
‫لن تؤدي إلى رفع السعر النهائي للمواد المذكورة‪ ،‬فنحن كمؤسسة تشريعية يجب أال نعمل بالنيات‬
‫بل عملنا هو النصوص التشريعية‪.‬‬

‫‪07‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫نصت المادة ‪ /9/‬من مشروع القانون على ما يأتي‪:‬‬

‫«أ‪ -‬يستوفى لصالح الوحدة اإلدارية رسوم استهالك وفق ما يلي‪:‬‬

‫‪ %02 -0‬خمسة عشر بالمئة من ثمن تذكرة ركوب النقل الجماعي المشترك‪.‬‬

‫‪ %2 -1‬خمسة بالمئة من قيمة فاتورة استهالك المياه‪.‬‬

‫‪ %00 -3‬أحد عشر بالمئة من قيمة القدرة الكهربائية المستهلكة‪.‬‬

‫‪ %11 -4‬عشرون بالمئة على قيمة مبيعات المؤسسة العامة للتبغ والتنباك‪.‬‬

‫ب‪ -‬تقوم الجهات المعنية بتحويل حصائل الرسوم المنصوص عليها في البنود ‪ /3-1-0/‬من هذه‬
‫المادة إلى الوحدة اإلدارية مباشرة خالل خمسة عشر يوما ً من أول الشهر التالي لتاريخ التحصيل‪.‬‬

‫ج‪ -‬تقوم المؤسسة العامة للتبغ بتحويل حصائل الرسم الوارد بالبند ‪ /4/‬من هذه المادة إلى حساب‬
‫الوزارة»‪.‬‬

‫وفي سياق مناقشة هذه المادة تقدم الرفيق د‪ .‬عمار بكداش بمداخلة جاء فيها‪:‬‬

‫كما أنا أكدت عدة مرات يجب أن تراعى التصاعدية في الرسوم‪ ،‬يعني الذي مدخوله أكبر يجب أن‬
‫يدفع أكثر‪ .‬في هذه المادة شيء ما من مبدأ تصاعدية الرسوم موجود فقط بالنسبة للكهرباء‪،‬‬
‫والفضل بذلك يعود ليس إلى واضعي نص هذا القانون‪ ،‬بل إلى كون قيمة فاتورة الكهرباء‬
‫تصاعدية والرسم يلحق بها بالرغم من كونه نسبة ثابتة‪ .‬كما أنه بالنسبة للكهرباء هناك فرق كبير‬
‫بين االستهالك المنزلي (الشخصي) واالستهالك التجاري‪ .‬أما بما يخص الرسم على النقل‬
‫الجماعي فإني أضم صوتي إلى صوت أولئك الزمالء الذين قالوا بأنه مع الواقع الصعب للنقل‬
‫الجماعي ونظراً للوضع المادي الصعب للناس‪ ،‬فإن هذه النسبة ‪ %02‬من ثمن تذكرة ركوب‬
‫وسائل النقل الجماعي تشكل أعبا ًء جدية على غالبية المواطنين‪ ،‬خاصة في ضوء االزدياد الكبير‬
‫في أسعار النقل الجماعي بسبب زيادة أسعار الوقود‪ ،‬إلى جانب حالة التضخم التي تكوي الناس‪،‬‬
‫والحكومة هنا أيضا ً تريد أن تحمل جزءاً من حالة التضخم هذه‪ ،‬التي أوجدتها‪ ،‬على المواطن‪،‬‬
‫إضافة إلى ما حملته من ارتفاع كبير سعر المواد االستهالكية‪ ..‬لذلك أرى أنه يجب تخفيض الرسم‬
‫على تذكرة ركوب النقل الجماعي أو حتى إلغائه في المرحلة الحالية‪ ،‬ألنه يشمل المواطنين الفقراء‬
‫وليس الميسورين‪ ،‬وليس فيه أي شيء من التصاعدية فالنقل الجماعي وأسعاره ورسومه تمس‬
‫بالذات محدودي الدخل‪ ،‬الجماهير الكادحة والفقيرة‪.‬‬

‫نصت المادة ‪ /1/‬من مشروع القانون على ما يأتي‪:‬‬

‫‪11‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫«أ‪ -‬تستوفي الوحدة اإلدارية رسما ً شهريا ً من المحال المرخص لها ببيع أو تقديم المشروبات‬
‫الكحولية كما يلي‪:‬‬
‫الحد األعلى‬ ‫الحد األدنى‬
‫ل‪.‬س شهريا‬ ‫ل‪.‬س شهريا‬
‫‪02111‬‬ ‫‪2111‬‬ ‫محال بيع أو تقديم المشروبات الكحولية‬ ‫‪2‬‬
‫‪02111‬‬ ‫‪01111‬‬ ‫مالهي‪ ،‬فنادق من الدرجة الثالثة‬ ‫‪9‬‬
‫‪32111‬‬ ‫‪02111‬‬ ‫مالهي‪ ،‬فنادق من الدرجة الثانية‬ ‫‪3‬‬
‫‪21111‬‬ ‫‪31111‬‬ ‫مالهي‪ ،‬فنادق من الدرجة األولى‬ ‫‪4‬‬
‫‪011111‬‬ ‫‪21111‬‬ ‫مالهي‪ ،‬فنادق من الدرجة الممتازة‬ ‫‪5‬‬
‫‪311111‬‬ ‫‪011111‬‬ ‫مالهي‪ ،‬فنادق من الدرجة الدولية‬ ‫‪6‬‬
‫‪02111‬‬ ‫‪01111‬‬ ‫مطاعم‪ ،‬نوادي ليلية من المستوى الخامس‬ ‫‪7‬‬
‫‪11111‬‬ ‫‪02111‬‬ ‫مطاعم‪ ،‬نوادي ليلية من المستوى الرابع‬ ‫‪8‬‬
‫‪32111‬‬ ‫‪11111‬‬ ‫مطاعم‪ ،‬نوادي ليلية من المستوى الثالث‬ ‫‪2‬‬
‫‪21111‬‬ ‫‪31111‬‬ ‫‪ 22‬مطاعم‪ ،‬نوادي ليلية من المستوى الثاني‬
‫‪021111‬‬ ‫‪92111‬‬ ‫‪ 22‬مطاعم‪ ،‬نوادي ليلية من المستوى األول‬

‫ب‪ -‬يحدد المجلس الرسم الشهري للمحال المشار إليها بالبنود السابقة ضمن الحدين المذكورين‬
‫ووفق التصنيف الممنوح لها في الجهات المعنية‪.‬‬

‫ج‪ -‬يختم كل محل يبيع المشروبات الكحولية إذا لم يكن مرخصا ً ويغرم المخالف بثالثة أمثال الرسم‬
‫وتضاعف الغرامة في حال تكرار المخالفة‪.‬‬

‫د‪ -‬ال يجوز لبائعي المشروبات الكحولية بصورة عارضة وللبائعين في األسواق المؤقتة أن يقوموا‬
‫بالبيع في الوحدة اإلدارية قبل دفع رسم إجازة يحدده المجلس وفي حال المخالفة تفرض غرامة‬
‫مقدارها ضعفا الرسم وتضاعف الغرامة في حال تكرار المخالفة»‪.‬‬

‫وفي سياق مناقشة هذه المادة تقدم الرفيق د‪ .‬عمار بكداش بمداخلة جاء فيها‪:‬‬

‫من الواضح أن هذه الرسوم ليست رسوما ً على الكحول‪ ،‬بل هي رسوم على المنشآت التي تعتمد‬
‫بشكل ما‪ ،‬بحد ما‪ ،‬في نشاطها االقتصادي على بيع الكحول‪ ،‬وواقع هذه المنشآت متباين‪ .‬من‬
‫المعروف أن مشروع القانون هذا الذي هو بين أيدينا جرى وضعه عام ‪ .1101‬ومنذ ذلك التاريخ‬
‫غير ال بعيد جرت قفزة كبيرة في األسعار‪ ،‬بسبب السياسات االقتصادية للحكومة‪ .‬حتى لو أخذنا‬
‫السعر الرسمي للدوالر‪ ،‬ال أريد هنا أن أتكلم عن سعر السوق السوداء‪ ،‬فهناك هبوط في سعر الليرة‬
‫السورية إلى ما يقارب سبعة اضعاف مقارنة مع ‪ .1101‬لذلك أرى أنه بما يخص منشآت من‬
‫الدرجة الممتازة والدرجة الدولية والدرجة األولى يجب رفع الرسوم عليها بما يتناسب مع التغير‬

‫‪10‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫في سعر العملة المحلية‪ .‬فكما قيل لي أن وجبة بدون كحول ألربعة اشخاص في مطاعم من هذا‬
‫التصنيف ال تقل عن ‪021‬ألف ليرة سورية وبدون كحول‪ ،‬وهذا ما يساوي الحد األقصى للرسم‬
‫الشهري على المطاعم‪ .‬ومن هنا يجب رفع قيمة الرسوم عليهم‪ ،‬أما بما يخص الفنادق الضخمة‬
‫فهناك تضارب بين ما ورد هنا في مشروع القانون هذا‪ ،‬وما ورد في قانون االستثمار األخير الذي‬
‫شمل المنشآت السياحية وأعفاها من أية رسوم‪ .‬وهذا هو فقط مثال بسيط على مدى انعدام التنسيق‬
‫بين وزارات الدولة أثناء وضعها لمشاريع الصكوك التشريعية‪ .‬هناك نضوب في الكفاءات بشكل‬
‫واضح في جهاز الدولة‪ ،‬يُلحظ خاصة بين الوزراء المعنيين باألمور االقتصادية والخدمية‪.‬‬

‫بعض المسؤولين يجهل مصطلحات النشاط السياسي واالجتماعي‬

‫نصت المادة ‪ /47/‬من مشروع القانون على ما يأتي‪:‬‬

‫«أ‪ -‬تعفى من الرسوم والتكاليف المالية المنصوص عليها في هذا القانون الجهات المبينة أدناه‪:‬‬

‫الوزارات والهيئات العامة ذات الطابع اإلداري واألحزاب المرخصة والمنظمات الشعبية‬ ‫‪.0‬‬
‫و النقابات المهنية واالتحادات والعقارات المملوكة لها شريطة أال تكون هذه العقارات‬
‫مستثمرة أو مهيأة لالستثمار‪.‬‬
‫دور العبادة والعقارات الوقفية العائدة لألديان كافة المخصصة للغاية التي أوقفت من أجلها‬ ‫‪.1‬‬
‫وغير المستثمرة‪.‬‬
‫عقارات البعثات الدبلوماسية والقنصلية المعتمدة في الجمهورية العربية السورية شريطة‬ ‫‪.3‬‬
‫المعاملة بالمثل وعقارات المنظمات والهيئات الدولية المعتمدة‪ ...‬وفقا ً ألحكام االتفاقات‬
‫الدولية النافذة‪.‬‬
‫عقارات اللجنة الدولية للصليب األحمر ومنظمة الهالل األحمر العربي السوري شريطة‬ ‫‪.4‬‬
‫أال تكون مستثمرة أو مهيئة لالستثمار‪.‬‬
‫عقارات الجمعيات الخيرية المرخصة أصوالً والمخصصة لغايات هذه الجمعيات شريطة‬ ‫‪.2‬‬
‫عدم استثمارها‪.‬‬
‫الصناديق التعاونية المرتبطة بالجهات العامة ما دامت مخصصة للغاية التي أحدثت من‬ ‫‪.9‬‬
‫أجلها و غير مستثمرة‪.‬‬
‫المقابر‪.»...‬‬ ‫‪.9‬‬

‫وفي سياق مناقشة هذه المادة قدم الرفيق د‪ .‬عمار بكداش مداخلة جاء فيها‪ :‬أنا كل مالحظاتي‬
‫محصورة بالبند ‪ /0/‬من الفقرة ‪/‬أ‪ ./‬أوالً االتحادات غير معرفة‪ .‬ما هي االتحادات المقصودة‪.‬‬
‫فالهيئات العامة ذات الطابع اإلداري معرفة‪ ،‬األحزاب المرخصة والمنظمات الشعبية معرفة وكذلك‬
‫النقابات المهنية‪ .‬بينما االتحادات غير معرفة فعلى سبيل المثال هل سيكون اتحاد المقاولين معفى؟‬
‫يجب تعريف هذا المصطلح‪ ،‬قد يكون المقصود منه اتحادات رياضية‪ ،‬أما ترك هذا التعبير مبهما ً‬
‫ال يجوز ألن هناك اتحادات يجب أال تعفى‪ .‬ثانيا ً حول تعبير االستثمار‪ ،‬حيث ورد عدة مرات أال‬

‫‪11‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫تكون هذه العقارات مستثمرة‪ .‬هنا أشير أن النشاط الجماهيري هو بحد ذاته استثمار وكذلك النقابي‬
‫والمهني وما شابه‪ ،‬ولكنه استثمار غير ربحي من الناحية المالية‪ .‬لذلك يجب أن تصبح العبارة (أال‬
‫تكون هذه العقارات مستثمرة تجارياً‪ .‬فاالستثمار مفهوم واسع جداً يدخل فيه ليس فقط الربح‬
‫والخسارة‪ .‬ثالثا ً عندما يجري الكالم عن األحزاب المرخصة والمنظمات الشعبية يجب إضافة كلمة‬

‫«وصحفها»‪ .‬وهذا ما سيطابق قانون المطبوعات الحالي‪.‬‬

‫وقد صوت المجلس على المادة كما وردت في مشروع القانون‪.‬‬

‫وبعد انتهاء المجلس من المناقشة األولى لمشروع القانون طلب الرفيق د‪ .‬عمار بكداش إعادة‬
‫المداولة بالمادة ‪ /49/‬قائالً‪ :‬أوكد على المالحظة نفسها التي أوردتها قبل قليل‪ ،‬حول البند ‪ /0/‬من‬
‫الفقرة ‪/‬أ‪ ./‬مسألة االتحادات‪ ،‬فشرح السيد الوزير (وزير اإلدارة المحلية) غير مقنع أبداً عندما أتى‬
‫بمثال على ذلك اتحاد العمال واتحاد الفالحين واتحاد الصحفيين‪ .‬إلخ‪ .‬فأي ُملّم بالسياسة والقوانين‬
‫وبالدستور يعرف أن اتحاد العمال واتحاد الفالحين يدخالن بمفهوم المنظمات الشعبية‪ ،‬أما اتحاد‬
‫الصحفيين واتحاد الك ّتاب فيدخالن في مفهوم النقابات المهنية‪ .‬فما هي االتحادات المتبقية؟ فرضا ً لو‬
‫شخص ما أسس اتحاد أطلق عليه تسمية (اتحاد مستثمري سهول حوران) أو (اتحاد استثمار غوطة‬
‫دمشق)‪ ،‬وإذا أريد أن يفرض عليه أي رسم‪ ،‬يمكن أن يجيب أنا اتحاد وهناك المادة ‪ /49/‬من‬
‫القانون المالي للوحدات اإلدارية تعفيني من ذلك‪ .‬من هنا أرى ضرورة حذف هذا التعبير المبهم‪،‬‬
‫وخاصة أن شرح السيد الوزير غير مقنع عندما أشار إلى اتحاد العمال واتحاد الفالحين أي إلى‬
‫المنظمات الشعبية‪ ،‬حسب دستور البالد وحسب السياسة أيضاً‪ .‬ثانياً‪ ،‬أؤكد على ضرورة إعفاء‬
‫الصحف أيضا ً بما يتناسب مع قانون المطبوعات‪ .‬أنا أعرف من خبرتي تحت هذه القبة أن طرح‬
‫طلب إعادة المداولة بنهاية الجلسة يوم الخميس مسألة صعبة‪ ،‬ولكن واجبي أن أطرح ذلك‪.‬‬

‫هذا وقد رفض المجلس إعادة المداولة بهذه المادة‪ ،‬كما كان متوقعاً‪.‬‬

‫نطالب برسوم عادلة‬

‫فييي جلسييتها الرابعيية عشيير ميين الييدورة العادييية بتيياريخ ‪ ٣/٢٢/٠٢٠٢‬وعنييد نقيياش القييانون المييالي‬
‫للوحدات االدارية قدم الرفييق عبيدالرحمن خلييل المداخلية التاليية حيول الميادة ‪ - ٢١‬البنيد ‪/‬أ ‪ /‬اليذي‬
‫ينص على‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‪ -‬تستوفي الوحدة اإلدارية رسما شهريا مقابل خدمات من شاغلي المحال المذكورة أدناه وفق‬
‫ما يلي‪:‬‬
‫الحد األعلى (ل‪ .‬س)‬ ‫الحد األدنى (ل‪ .‬س)‬
‫الفنيييييادق و المنشيييييآت المبييييييت‬
‫‪٢٢٢٢٢٢‬‬ ‫‪٢٢٢٢٢‬‬
‫السياحية‬

‫‪13‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫و المنشآت السياحية األخرى بمختلف درجاتها‬

‫الحد األعلى (ل‪ .‬س)‬ ‫الحد األدنى (ل‪ .‬س)‬
‫المشيييافي الخاصييية و المراكييييز‬
‫‪٠٢٢٢٢‬‬ ‫‪٢٠٢٢٢‬‬
‫الطبية الخاصة‬
‫‪٠٠٢٢٢‬‬ ‫‪٠٢٢٢‬‬ ‫المطاعم بجميع مستوياتها‬
‫‪٢٢٢٢٢٢‬‬ ‫‪٢٢٢٢٢‬‬ ‫المالهي بمختلف درجاتها‬
‫‪٠٢٢٢٢‬‬ ‫‪٠٢٢٢‬‬ ‫المسابح بمختلف أنواعها‬
‫‪٠٢٢٢٢‬‬ ‫‪٢٢٢٢٢‬‬ ‫النوادي بمختلف مستوياتها‬
‫‪٠٠٢٢٢‬‬ ‫‪٠٢٢٢‬‬ ‫المقاهي‬

‫المحالت و المحطات بكافة أنواعها و الورشات و المنشآت التجارية و الصناعية و الحرفية‪:‬‬

‫الحد األعلى (ل‪ .‬س)‬ ‫الحد األدنى (ل‪ .‬س)‬

‫‪٠٠٢٢٢‬‬ ‫‪٠٢٢٢‬‬ ‫في المدن‬
‫‪٢٢٢٢٢‬‬ ‫‪٢٢٢٢‬‬ ‫في البلدان و البلديات‬

‫‪ -‬المكاتب المهنية و العقارية و المخبر و الصيدليات و العيادات المهنية الصحية و الصاالت المعدة‬
‫لالستعمال العام و ما شابهها‪:‬‬
‫الحد األعلى (ل‪ .‬س)‬ ‫الحد األدنى (ل‪ .‬س)‬
‫‪٢٢٢٢٢‬‬ ‫‪٠٢٢٢‬‬ ‫في المدن‬
‫‪٠٢٢٢‬‬ ‫‪٢٢٢٢‬‬ ‫في البلدان و البلديات‬
‫صاالت األفراح و الصاالت الرياضية‪:‬‬
‫الحد األعلى (ل‪ .‬س)‬ ‫الحد األدنى (ل‪ .‬س)‬
‫‪٠٠٢٢٢‬‬ ‫‪٠٢٢٢‬‬ ‫في المدن‬
‫‪٢٠٢٢٢‬‬ ‫‪٠٢٢٢‬‬ ‫في البلدان و البلديات‬

‫‪-‬المراكز و المعاهد التعليمية الخاصة و رياض األطفال و المدارس الخاصة‪:‬‬

‫الحد األعلى (ل‪ .‬س)‬ ‫الحد األدنى (ل‪ .‬س)‬
‫‪٠٠٢٢٢‬‬ ‫‪٢٢٢٢٢‬‬ ‫في المدن‬
‫‪٢٠٢٢٢‬‬ ‫‪٠٢٢٢‬‬ ‫في البلدان و البلديات‬

‫‪-‬محالت بيع المرطبات و المشروبات غير الكحولية‪:‬‬

‫الحد األعلى (ل‪ .‬س)‬ ‫الحد األدنى (ل‪ .‬س)‬
‫‪٢٠٢٢٢‬‬ ‫‪٠٢٢٢‬‬ ‫في المدن‬
‫‪٢٢٢٢٢‬‬ ‫‪٢٢٢٢‬‬ ‫في البلدان و البلديات‬

‫‪ - ٠‬المصارف و الشركات و المؤسسات العامة ذات الطابع االقتصادي بمبلغ ‪٠٢٢٢‬ل‪.‬س‬

‫‪ - ٣‬الشركات الخاصة و المؤسسات المشتركة و األبنية التابعة لها بمبلغ ‪٠٢٢٢٢‬ل‪.‬س‬

‫‪14‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫‪ - ٤‬المصارف الخاصة‪ :‬بمبلغ ‪٢٢٢٢٢٢‬ل‪.‬س‬

‫ب ‪ -‬يحييدد المجلييس الرسييم الشييهري للمجييال المنصييوص عليهييا بالبنيياء ‪ /٢/‬السييابق ضييمن الحييدين‬
‫المييذكورين وفييق أسييس و مع ي ايير يضييعها المجلييس مييع األخييذ بعييين االعتبييار التصيينيف الممنييوح‬
‫للمنشآت السياحية و الفنادق و المطاعم و المالهي من الجهات المعنية‪.‬‬
‫اقترح الرفيق‪:‬المادة ‪ ٢١‬الفقرة أ‪ :‬ان يكون‬
‫‪-‬الرسم على الفنادق الحد األعلى ‪ ٢٠٢٢٢٢‬بدالَ عن‪٢٢٢٢٢٢‬‬
‫‪-‬الرسيييم عليييى المشيييافي الخاصييية و المراكيييز الطبيييية الخاصييية أن يكيييون ‪ ٢٢٢٢٢٢-٠٠٢٢٢‬بيييدالَ‬
‫عن‪ ٠٢٢٢٢-٢٠٢٢٢‬على األقل أن يكون الحد األعلى مساوي للفنادق كما خو مطروح‪.‬‬
‫‪ - ٤‬المصارف الخاصة رسمه بمبلغ ‪ ٢٢٢٢٢٢‬اقترح ان يكون ‪.٠٢٢٢٢٢‬‬
‫‪-‬طبع يا َ جميييع المقترحييات اعتمييد فيهييا علييى االرتفيياع الكبييير ألسييعار الخييدمات التييي تقييدمها هييذه‬
‫المؤسسات لألخوة المواطنين‪.‬‬
‫وكما قدم مداخلة عند نقاش المادة ‪ ٠٢‬والتي تنص عليى‪ :‬الميادة ‪-٠٢‬تسيتوفي فيي الوحيدة اإلداريية‬
‫عن الكالب الخاصة رسيميا َ سينويا َ قيدره ‪/٢٠٢٢٢/‬ل‪.‬س خمسية عشيرة أليف لييرة سيورية عين كيل‬
‫كلب‪ ،‬و تعطي مقابل ذلك لوحة ذات رقم في كل سنة‪ ،‬و كل كلب شارد دون لوحية يحيبس ثيم يبياع‬
‫إن لم يطلبه صاحبه خالل ‪ / ٤٠/‬ساعة‪ ،‬و إن لم يثبت صاحبه أنه أدى الرسيم عنيه و قيدم لوحتيه ال‬
‫يعاد له الكلب إال بعد دفعه الرسم المنوره عنه مضاعفا َ مع نفقية الحيبس‪ ،‬و تسيتثنى مين هيذا الرسيم‬
‫الكالب المقتناة لحماية المواشي و المزروعات‪.‬‬
‫أقترح الرفيق بعد التأكيد على ان المادة مستوية اال أن الرسم المفروض قليل حييث أن هيذه الكيالب‬
‫تستهلك الكثير ثمن اللقاحات واألكل الذي يكلف يوميا ً من خمسة لعشرة أالف‪.‬‬
‫من كل ذلك أقترح ان يكون الرسم المستوفاة خمسون الفا ً بدل الخمس عشر الفا ً وفي ذلك كل الحق‪.‬‬
‫وعند نهاية النقاش بمواد المشروع‪ ،‬اقترح الرفيق أعادة المداولة بالمادة ‪٠٢‬‬
‫عرض السيد الرئيس أعادة المداولية بالميادة‪ :‬وطليب مين الرفييق عبيدالرحمن تقيديم مبيررات أعيادة‬
‫المدوالة قدم الرفيق المقترح والمبررات‪ ،‬وبالتصويت أقرالمجلس المادة كما جاءت من اللجنة‪.‬‬
‫مراسل «صوت الشعب» في مجلس الشعب‬

‫‪12‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫د‪ .‬عمار بكدا ‪ :‬هناك خلل منهجي واضح في عمل مجلس الوزراء‬
‫في جلسته المنعقدة يوم ‪ 1110 /01 /0‬استمع مجلس الشعب إلى عرض عن عمل مجلس الوزراء‬
‫قدمه السيد وزير الدولة لشؤون مجلس الشعب‪ .‬وفي سياق مناقشة هذا البند قدم الرفيق د‪ .‬عمار‬
‫بكداش مداخلة جاء فيها‪:‬‬

‫كالعادة أصغيت بانتباه كبير للعرض الذي تفضل به السيد وزير الدولة لشؤون مجلس الشعب‪.‬‬
‫ويالحظ من هذا العرض‪ ،‬كما من العروض التي سبقته‪ ،‬أن مجلس الوزراء الموقر يهتم بأصغر‬
‫التفاصيل والتي هي عمليا ً ليست من اختصاصه‪ ،‬يمكن أن يحلها رئيس مجلس الوزراء بمفرده أو‬
‫وزير معين‪ ،‬كتأمين مسألة بسيطة وما شابه‪ ،‬فهذا الشيء من مهام الوزير‪.‬‬

‫كما ورد في العرض الذي قدمه السيد الوزير أن هناك اهتماما ً كبيراً باإلنتاج‪ .‬وفي هذا الصدد‬
‫أتساءل‪ ،‬يجري اهتمام جماعي بالقضايا الصغيرة‪ ،‬قد يكون ذلك مسألة جيدة‪ .‬ولكن هناك قضايا‬
‫أر انعكاسا ً لها في االهتمام الجماعي هذا‪ ،‬علما ً أنها يجب أن تكون في أساس‬‫أكبر تجري اآلن‪ ،‬لم َ‬
‫االهتمام الجماعي للهيئة االقتصادية العليا في الدولة‪ .‬مثالً‪ ،‬حاليا ً معروض لالستثمار عدد كبير من‬
‫منشآت القطاع العام الصناعي‪ .‬وهل مثل هذا القرار يصدر بدون علم مجلس الوزراء؟ يعني‬
‫إرسال موظف إلى الخارج لمدة أربعة أيام يحتاج إلى إقرار مجلس الوزراء‪ ،‬أما عملية عرض‬
‫منشآت مهمة للتشاركية ال يحتاج لقرار هذه الهيئة؟‬

‫وبشكل عام أنا أرى خلالً واضحا ً في عمل مجلس الوزراء‪ .‬إذ يجري اتخاذ قرار وال تجري‬
‫متابعته ومعرفة ما هو تأثيره‪ .‬فمن المعروف‪ ،‬من أصول علم اإلدارة‪ ،‬أنه عندما تتخذ قراراً يجب‬
‫أن تنظر بعد فترة معينة إلى ما هو تأثيره االقتصادي االجتماعي‪ .‬أما عندنا فيجري اتخاذ قرار‬
‫ولكن ال يجري أبداً تقييم آثاره ومتابعتها‪ .‬هل قيّم مجلس الوزراء أو المعنيون بالشأن االقتصادي‬
‫فيه ما هي آثار رفع أسعار الكهرباء‪ ،‬وهل قيموا ما آثار رفع أسعار المحروقات؟ هل قيموا ما هو‬
‫وضع الزراعة عندما رفعوا أسعار المحروقات المخصصة للزراعة؟ هل لديهم مفهوم حول تأثير‬
‫مثل هذه اإلجراءات على وتائر التضخم ؟ كال!‬

‫من الواضح أن أولئك في مجلس الوزراء يركزون اهتمامهم على المسائل الثانوية‪ ،‬بينما المسائل‬
‫األساسية‪ ،‬التي تحدد مصير االقتصاد الوطني وستحدد مصير الوطن في نهاية المطاف‪ ،‬فإني أرى‬
‫أن هناك إهماالً لها وعجزاً في حلها‪.‬‬

‫ضرورة لجم وتائر التضخم واالهتمام بمعيشة الكادحين‬

‫في جلسة مجلس الشعب المنعقدة يوم ‪ 1110 /01 /01‬قدم السيد وزير الدولة لشؤون مجلس‬
‫الشعب عرضا ً موجزاً عن االجتماع األخير لمجلس الوزراء‪ .‬وفي سياق نقاش هذا الموضوع قدم‬
‫الرفيق د‪ .‬عمار بكداش مداخلة جاء فيها‪:‬‬

‫‪19‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫قال السيد وزير الدولة لشؤون مجلس الشعب المحترم أنه‪ ،‬خالل اجتماع مجلس الوزراء‪ ،‬جرى‬
‫رفع السقف أو إلغاء السقوف على الدفع اإللكتروني‪ ،‬يعني بدون حد أقصى‪ ،‬هكذا ورد في التقرير‪.‬‬
‫إن هذا اإلجراء أنا لست ضده‪ ،‬ولكن أشخصه بأنه يفيد السادة رجال األعمال خاصة أولئك الذين‬
‫كان متعثراً بالنسبة لهم دفع الرسوم الجمركية على بضائعهم المستوردة‪ .‬وكنت أتمنى أن يجري‬
‫نفس االهتمام‪ ،‬علما ً أنه ليس لدي أي وهم أنه ممكن أن يجري‪ ،‬ليس فقط بحالة رجال األعمال‬
‫ولكن أيضا ً بحالة عامة الشعب‪ ،‬أو على األقل إذا ليس على الكادحين فليفكروا بالفئات الوسطى‪.‬‬

‫طالما كانوا يبحثون في المجال النقدي‪ ،‬ورفع السقوف هو مجال نقدي‪ ،‬لماذا لم يبحثوا بمسألة رفع‬
‫الفوائد‪ ،‬ألنه‪ ،‬ضمن الظروف الحالية في زيادة مظاهر الركود التضخمي أي هناك ركود كامل‬
‫بالنشاط االقتصادي وهناك ارتفاع األسعار‪ ،‬هذا باللغة االقتصادية اسمه «الركود التضخمي»‪،‬‬
‫وعمل الدولة في زيادة وتيرة التضخم من خالل رفع األسعار‪ ،‬وهنا ال يمكن أن يتحججوا باألسعار‬
‫العالمية ألن سعر الدوالر ثابت بسبب الشيء الذي قاموا به في المجال المصرفي‪ .‬ولكن هم‬
‫يساهمون برفع األسعار من خالل رفع أسعار المواد األساسية التي جرى ذكرها حاليا ً المتتالي من‬
‫المازوت إلى الكهرباء إلى الغاز وأخيراً حاليا ً البنزين‪ ،‬وهذا كله يرفع وتيرة التضخم‪ .‬لذلك‪ ،‬ضمن‬
‫هذا األسلوب‪ ،‬يجب العمل أيضا ً من أجل تخفيض مظاهر الركود هذه‪ ،‬من خالل رفع الفوائد‪ ،‬وهذه‬
‫من ألف باء علم االقتصاد‪.‬‬

‫وهنا قاطع السيد رئيس مجلس الشعب مداخلة الرفيق د‪ .‬عمار بكداش بحجة انتهاء المدة الزمنية‬
‫المخصصة للمداخلة‪.‬‬

‫‪19‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫يجب الحد من الغالء وارتفاع األسعار وقمع االحتكار والتالعب باألسعار‬

‫مداخلة الرفيق عبد الرحمن خليل عضو اللجنة المركزية لحزبنا في مناقشة مشروع موازنة عام‬
‫‪ ٠٢٠٠‬في جلسة مجلس الشعب المنعقدة يوم ‪.1110/01/03‬‬

‫السيد رئيس مجلس الشعب المحترم‬

‫الزميالت و الزمالء أعضاء مجلس الشعب المحترمين‪.‬‬

‫بداية أثني على كل الجهود المبذولة في لجنة الموازنة‪ ،‬و على تقريرها الهام‪ ،‬و على التوصيات‬
‫التي وصلت إليها‪ ،‬و اتفق تماما َ مع ما ذكره التقرير عن األهداف واألطر‪ ،‬في البند ثالثاَ‪ :‬فيما‬
‫يتعلق باإلجراءات المتخذة في النصف األول من عام ‪ ٠٢٠٢‬يقول التقرير‪( ،‬لم تلحظ اللجنة تحسنا ً‬
‫ملحوظا َ على مستوى معيشة المواطنين بل العكس زادت األعباء المترتبة عليهم من خالل ارتفاع‬
‫األسعار و نقص في الخدمات المقدمة غاز ‪ -‬مازوت‪-‬كهرباء ‪ ....‬الخ) انتهى االستشهاد‪.‬‬

‫واقول مع رفع األسعار لحوامل الطاقة يجب تقليص األرقام الواردة في الموازنة المتعلقة فيما‬
‫يسمى بالدعم‪ .‬وإذا لم يجر ذلك ستبقى وتيرة التضخم المالي بازدياد بسبب الموازنة المضخمة‪.‬‬

‫أن موازنة العام الحالي هي خطة لعمل الدولة في مختلف قطاعاتها االقتصادية واالدارية‪ ،‬فهي‬
‫بالتالي مناسبة لكي تقدم الحكومة كشفا ً تفصيليا ً عما انجزته العام الماضي‪ ،‬وما تخلل ذلك من‬
‫مصاعب وعقبات وكيفية التغلب عليها كليا ً او جزئياً‪ ،‬وبعد ذلك يتم الربط بين ما نفذ في العام‬
‫الماضي وما سيتم تنفيذه في عام الموازنة اي في العام ‪.1111‬‬

‫وكل هذا شيء لم يتناوله بيان الحكومة بما ينبغي من االيضاح والتفصيل والدقة‪ ،‬مع انه بهذا‬
‫الشكل فقط تكون اللوحة اوضح وأفصح‪.‬‬

‫هذه الموازنةال تختلف‪ ،‬عموما ً من حيث اتجاهاتها العامة‪ ،‬ال تختلف كثيراً سواء في الواردات او‬
‫في النفقات‪ ،‬عن الموازنات السابقة التي عرضت على هذا المجلس خالل السنوات الماضية‪.‬‬

‫وجاء البيان المالي خاليا ً من نسب ومعدالت مساهمة الموازنة العامة للدولة في النمو وما هي نسبة‬
‫االعتمادات االستثمارية الى الناتج المحلي االجمالي او ما مدى ازياد االنتاج الصناعي والزراعي‪،‬‬
‫وما هي معدالت التضخم السنوي في الموازنات السابقة والتضخم المتوقع نتيجة العجز الوارد في‬
‫موازنة عام ‪ . ٠٢٠٠‬وغيرها من الجوانب التي يجب معرفتهاحول الواقع االقتصادي االجتماعي‬
‫من اجل ايجاد الحلول المناسبة لمعالجتها‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫ان المشروع الذي بين أيدينا يتضمن حجوما ً ضخمة من االموال بحيث تبلغ االعتمادات ‪/٢٣٣٠٠/‬‬
‫مليار ل‪.‬س‪ ،‬وقد بلغ االنفاق االستثماري فيها ‪ / 1111 /‬مليار ل‪.‬س لعام ‪ 1111‬اي ما يوازي‬
‫‪ %02‬من مجموع الموازنة العامة‪.‬‬

‫اما االنفاق الجاري فيبلغ ‪ / 00312 /‬مليار ل‪.‬س بزيادة ‪ / 4312 /‬مليار ل‪.‬س عن العام الماضي‪.‬‬

‫اما الزيادة في االنفاق االستثماري بالنسبة للعام الماضي فقد بلغت ‪ / 211 /‬مليار ل‪.‬س‪ .‬ان هذه‬
‫االرقام ان دلت على شيء فإنما تدل على الخلل الحاصل بين االنفاق االستثماري و االنفاق الجاري‬
‫اي ان االستهالك العام و الخاص يتزايد بوتائر اسرع من تزايد التراكم‪ ،‬و هو وضع يعيق طبعا‬
‫تحقيق االهداف االقتصادية االجتماعية المنشودة‪ ،‬بل يضع االقتصاد في حلقة مفرغة‪.‬‬

‫و كلنا نعلم ان ما نخصصه لمشاريع التنمية من اموال ال يتم انفاقه حسب الخطة او هذا ما بدى‬
‫واضحا من نسب التنفيذ الواردة في الميزانيات الختامية للسنوات الماضية التي تم مناقشتها في‬
‫مجلسنا الكريم ففي احسن الظروف لم تبلغ نسبة االنفاق و بالتالي التنفيذ اكثر من ‪ %21‬من‬
‫مجموع االعتمادات في كل عام‪ ،‬و الدليل ايضا ما ورد في الصفحة ‪ / 04 /‬من البيان المالي‪:‬‬
‫((بلغت نسبة تنفيذ إجمالي االنفاق االستثماري لغاية النصف االول لعام ‪ %14 / 1110 /‬من‬
‫اجمالي االعتماد النهائي))‪.‬‬

‫هذا في حين ان االنفاق الجاري يتزايد بأستمرار ويتم انفاقه بالكامل طبعا كل عام ‪.‬‬

‫فكيف يمكن اذا تحقيق اهداف الخطة االستثمارية الواردة في الموازنة طالما هناك خلل في تنفيذ‬
‫االنفاق؟‪.‬‬

‫السيد الرئيس عبر مقامكم نسأل السيد الوزير‬

‫‪-‬بخصوص اإليرادات‪:‬‬

‫هل أرقام عام ‪٠٢٠٢‬هي موارد تحققت فعالَ أم إنها أرقام تقريبية؟‬

‫كما إنه ال بد من اإلشارة إلى ضرورة قيام وزارة المالية بإعطاء بعض التفصيالت فيما يتعلق‬
‫باإليرادات التي يحققها القطاع العام والموارد التي يحققها القطاع الخاص لكي ال نبقى في‬
‫العموميات كما هو الحال عندما تتكلم الموازنة عن‪« :‬االستمرار بإتخاذ كافة اإلجراءات التي من‬
‫شأنها تحسين معيشة المواطن»‪ .‬هذا كالم فضفاض‪.‬‬

‫فهنا أرى بأن حوالي ‪ ٪٤٢‬من اإليرادات الجارية هي من الضرائب والرسوم غير المباشرة وهذا‬
‫أمر يتنافى مع عدالة الضريبة وهو مجحف بحق الجماهير الكادحة الفقيرة وذات الدخل المحدود‪.‬‬

‫باإلضافة إلى إن الفوائض االقتصادية تشكل حوالي ‪٪٠٠‬من مجموع اإليرادات االستثمارية‪.‬‬

‫‪17‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫وهنا نطلب من الحكومة أن تبين نسبة الفوائض االقتصادية وكيفية توزيع هذه األرباح لتوسيع‬
‫اإلنتاج في هذه القطاعات‪.‬‬

‫و من أجل المقارنة فإن الحكومة السورية عام ‪ ٢١٩٤‬كانت توزع دخل المؤسسات المؤممة كما‬
‫يلي‪:‬‬

‫‪٪٣٢‬للدولة‪٪٣٢،‬لتوسيع اإلنتاج‪٪٠٠ ،‬للعمال والمستخدمين‪٪٠ ،‬للحاجات االجتماعية‪٪٢٢ ،‬للبناء‬

‫السكني‪.‬‬

‫وهكذا كان إلى جانب حصة الدولة هناك حصص للحفاظ على مصالح القوى العاملة المعيشية‬
‫واالجتماعية والسكنية‪.‬‬

‫فأين الحكومة الحالية من هذه النظرة التنموية االجتماعية؟‬

‫السيد الرئيس السادة الزمالء‬

‫في ظل العقوبات االقتصادية اإلمبريالية وحاالت الحصار وازدياد الضغط في شتى المجاالت‬
‫وارتفاع وتيرة التآمر االستعماري‪ .‬فإن أولويات السياسات االقتصادية االجتماعية و ذات الطابع‬
‫الراهن تكمن في‪:‬‬

‫‪-‬تعزيز عوامل الصمود الوطني في كافة المجاالت بما فيها االقتصادية‪.‬‬

‫‪-‬حماية و تطوير ودعم وتوفير مستلزمات اإلنتاج الوطني في الزراعة والصناعة‪.‬‬

‫‪-‬تلبية مطالب جماهير الشعب‪.‬‬

‫‪-‬تعزيز عوامل القوة و مرتكزاتها في االقتصاد الوطني و زيادتها‪.‬‬

‫‪-‬معالجة الصعوبات القائمة أمام القطاع العام الصناعي‪.‬‬

‫‪-‬الحد من الغالء و ارتفاع األسعار و قمع االحتكارات و التالعب باألسعار و السوق السوداء‪،‬‬
‫ومتابعة توفير مواد و سلع االستهالك الشعبي األساسية‪ ،‬و حل مشاكل توزيع المشتقات النفطية‬
‫والمواد التموينية و إيصالها ألبناء الشعب بكرامة‪.‬‬

‫وكل ذلك يتطلب العودة عن مجمل السياسات االقتصادية واالجتماعية التي نفذت وتنفذ‪ ،‬واخضاعها‬
‫الولوية الصمود الوطني وتحصين الجبهة الداخلية وتعزيز عوامل الصمود الوطني اقتصاديا َ‬
‫واجتماعيا َ‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫الرفيق عبد الرحمن خليل‪ :‬أُحذر من خطورة زيادة أسعار الخبز‬

‫بجلسته الثانية والعشرين من الدورة العادية الرابعة بتاريخ ‪1110/00/11‬‬
‫وبعد عرض للسيد وزير التجارة الداخلية وحماية المستهلك قدم الرفيق عبد الرحمن خليل مداخلة جاء‬
‫فيها‪:‬‬
‫بداية أثني على التقرير المُتسم بالشفافية الذي قدمه السيد الوزير وأقول‪:‬‬
‫يعتبر الوضع التمويني أحد المؤشرات االساسية لسالمة الوضع االقتصادي في البالد بصورة عامة‪ ،‬كما‬
‫يشكل الوضع التمويني أحد المسائل االساسية‪ ،‬التي تشد انتباه الجماهير الشعبية‪ ،‬وخاصة العمال‬
‫والفالحين الفقراء وسائر الكادحين الذين يتأثرون مباشرة بتطورات الوضع التمويتي‪ ،‬سواء تناول هذا‬
‫التطور م أكلهم ومشربهم وكساءهم او ما يؤثر في شروط سكنهم‪ .‬ومن هنا يجب ان يكون الوضع‬
‫التمويني موضع اهتمام وعناية جميع القوى التي يهمها مصلحة الشعب والوطن‪.‬‬
‫ايها السادة‪ ،‬لم تشهد سوريا منذ سنوات طويلة استغالالً رأسماليا ً شنيعا‪ ،‬كما تشهده اآلن من كبار التحار‪.‬‬
‫وهذه الظاهرة يجب التوقف عندها بشكل جدي‪.‬‬
‫وهنا احذر من خطورة زيادة أسعار رغيف الخبز التمويني بحجة بيع الخبز بسعر الكلفة‪ ،‬حسب تصريح‬
‫المدير العام للمؤسسة السورية للمخابز‪ ،‬بوجود دراسة حول ذلك قال سيتم رفعها إلى وزارة التجارة‬
‫الداخلية وحماية المستهلك وهذا يعني تراجع مخصصات الخبز المدعوم لصالح بيع الخبز بسعر الكلفة‪.‬‬
‫وهذا ما جرى بالنسبة لمادة الزيت‪ ،‬وأيضا الكهرباء والمازوت‪ ،‬حيث تزداد الكميات التي تباع بالسعر‬
‫األعلى على حساب الكميات المخصصة بالسعر المدعوم‪.‬‬
‫ان اإلجراءات العملية التي تتبعها الحكومة تحت شعار (ايصال الدعم لمستحقيه) تبين انها تعتبر اصحاب‬
‫الثروات يستحقون ان تأمن الحكومة لهم‪ ،‬الكهربا والمازوت والزيت والخبز حسب رغباتهم‪ ،‬على حساب‬
‫حرمان عامة الشعب من مقدرات بالده‪ .‬الزيت أصبح ب ‪ 9111‬ل‪.‬س بالمؤسسة بعد استيراده من قبل‬
‫الدولة‪ ،‬وأصبح سعره لدى القطاع الخاص من ‪ 1211‬ل‪.‬س‪ ،‬بالنسبة للزيت المباع من قبل القطاع‬
‫الخاص‪ .‬الى ‪ 7111‬ل‪.‬س وبالقامشلي ب‪ 2111‬ل‪.‬س حيث ال يدفع عليه الربح االحتكاري‪ ،‬أن التدخل‬
‫من قبل الدولة شيء ضروري والدليل على ذلك خفض السعر من ‪ 00111‬ل‪.‬س ألف الى‪ 1211‬ل‪.‬س‪.‬‬
‫ان القوة االقتصادية الكبيرة للراسمال الكبير الخاص في السوق اخذت تمكنه من ان يمارس اشكاالً‬
‫مختلفة من االحتكار‪ ،‬بل واخذ يستأثر بقسم هام من الفائض االقتصادي‪ .‬الحديث عن الغالء وارتفاع‬
‫االسعار وزيادة تكاليف الحياة على لسان كل مواطن ورب أسرة‪ .‬ويزداد كابوس الغالء بشكل خاص‬
‫على جماهير الشعب من عمال وفالحين والعاملين في الدولة وكل ذي الدخل المحدود ولما يعكسه من‬
‫آثار مرة ومؤلمة في مستوى معيشتهم ‪.‬‬
‫لذلك يجب االسراع في وضع سياسة عامة لألسعار على اسس علمية وموضوعية تضمن تحقيق التوازن‬
‫والترابط بين االنتاج واالستهالك وبين اإلجور واألسعار تضمن استقرار األسعار‪.‬‬
‫كما يجب زيادة المواد الغذائية االساسية المدعومة وتوفيرها بأسعار مناسبة وتوزيعها دوريا ً‪.‬‬

‫‪30‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫اسكندرون سورية!‬
‫في جلسة مجلس الشعب المنعقدة بتاريخ ‪ ،1110/00/17‬وأحياءاً للذكرى ال‪ ٠٠‬لسلخ لواء‬
‫اسكندرون قدم الرفيق عبد الرحمن خليل المداخلة التالية‪:‬‬
‫السيد الرئيس السادة الحضور‪:‬‬
‫ما أشبه اليوم بالبارحة‪ ،‬قدرُ سورية ان تكون في المقدمة‪ ،‬نعم منذ ‪ ٠٠‬عام تآمر المستعمرُ الفرنسي‬
‫البغيض مع األتراك بأسلوب استعماري فج‪ ،‬بمنحهم لواء اسكندرون في محاولة لتحييدهم دخول‬
‫الحرب العالمية الثانية ضد الحلفاء‪ ،‬وبتوافق مع بريطانيا‪ ،‬وفي مثل هذا اليوم من عام ‪٢١٣١‬‬
‫دخلت الجيوش التركية الباغية الى لواء اسكندرون الغالي‪ .‬نعم المأساة تتكرر اليوم في الشمال‬
‫السوري‪ ،‬االمبريالية االمريكية تسمح لتركيا االردوغانية بأحتالل اراضي بالدي‪ ،‬مقابل مصالح‬
‫متبادلة لدول الناتو هذا الحلف العدواني البغيض‪ ،‬وكما حدث قبل ‪ ٠٠‬عام يجري اليوم تتريك‬
‫المناطق المحتلة وتشويه معالم التاريخ والعمل على التغيير الديمغرافي‪ ،‬غير آبهين بالقوانين‬
‫والمواثيق الدولية حينها لعصبة األمم واليوم لمنظمة األمم المتحدة‪.‬‬
‫أننا أذ نؤكد بأن لواء اسكندرون أرض غالية من أراضي الجمهورية العربية السورية‪ ،‬نؤكد على‬
‫حقنا في استرجاع هذه األرض السليبة‪ ،‬ونستذكر نضاالت شعبنا في الدفاع عن اللواء من خالل‬
‫العمل بكل األساليب المتاحة ألستعادة ارضنا‪ ،‬ونذكر هنا بالدور الهام الذي قامت به لجنة الدفاع‬
‫عن اللواء‪ ،‬والتي ضمت ممثلي القوى الوطنية‪ ،‬والدور المميز الذي قام به القائد التاريخي لحزبنا‬
‫الشيوعي السوري الرفيق خالد بكداش في مثال رائع لتضافر جهود كل القوى الوطنية دفاعا ً عن‬
‫اللواء الغالي‪ ،‬و نحن على يقين بان شعبنا وجيشنا سيحققان النصر المؤزر‪ ،‬وكل الشرفاء مدعوون‬
‫اليوم أكثر من اي وقت مضى لتحرير كل شبر من ارض بالدنا الحبيب والدفاع عن السيادة‬
‫الوطنية واالستقالل الوطني وعن الوحدة الغالية ألرض بالدنا‪.‬‬
‫نعم والمحتلين لهم مزبلة التاريخ أن كان تركيا ً او امريكيا ً ام صهيونياً‪ ،‬سوريا ستبقى قوية حرة‬
‫ً‬
‫عصية على األعداء‪.‬‬ ‫مهابة الجانب‬
‫سوريا لن تركع‬
‫ستنتصر‪.‬‬
‫مراسل «صوت الشعب» في مجلس الشعب‬

‫‪31‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫رحــيــل الرفيق وليد معماري‬

‫عن عمر يناهز ثمانين عاما ً رحل الرفيق األديب الكبير وليد معماري‪ ،‬من مواليد بلدة دير عطية عام‬
‫‪ ٢١٤٢‬نشأ في أسرة وطنية كادحة والدته كانت عضواً في الحزب الشيوعي السوري‪ ،‬ترعرع في أحياء‬
‫مدينة دمشق حيث انتسب لصفوف الحزب في نهاية الخمسينيات من القرن الماضي وبقي مخلصا ً لمبادئ‬
‫الحزب حتى آخر يوم في حياته‪.‬‬

‫تعرض للسجن والتعذيب إبان‬

‫الوحدة من قبل أجهزة األمن‬
‫الناصرية بسبب توزيع منشورات‬
‫شيوعية‪ ،‬وعمل كمعلم وكيل في‬
‫قرى نائية على ضفاف نهر الفرات‬
‫ومن ثم في أرياف دمشق ولم يعين‬
‫بسبب انتمائه السياسي فعاد للعمل‬
‫في الصنعة التي تعلمها من والده‬
‫في تركيب البالط المنزلي وشرع‬
‫في ذات الوقت بطبع مجموعته‬
‫القصصية األولى (أحزان صغيرة)‪.‬‬

‫شارك في حرب السادس من تشرين عام ‪ ٢١٠٣‬كقائد فصيل برتبة ضابط مجند في سالح المدفعية‬
‫المضادة للطيران‪ ،‬وأثناء مجريات الحرب تحول إلى قائد سرية‪ ،‬وأسقطت فصائله عدداً من طائرات العدو‬
‫فحصل نتيجة التقرير القتالي على وسام الشجاعة من الدرجة األولى‪.‬‬

‫كان عضواً في هيئة تحرير "نضال الشعب" ومن ثم "صوت الشعب" لسان حال اللجنة المركزية للحزب‬
‫الشيوعي السوري وكانت له فيهما زاوية ثابتة "على السندان"‪.‬‬

‫انتخب في المؤتمر العاشر عضواً في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوري وأعيد انتخابه في‬
‫المؤتمر الحادي عشر‪ ،‬كما حضر الموتمر الثاني عشر ولم يترشح بسبب وضعه الصحي الصعب ولكنه‬
‫بقي على صلة حية مع الحزب‪.‬‬

‫من نشاطاته االجتماعية أنه مثل الحزب في المكتب التنفيذي التحاد الكتاب العرب حيث تسلم رئاسة تحرير‬
‫الصحيفة الناطقة باسم هذه المنظمة “األسبوع األدبي"‪.‬‬

‫سيبقى النتاج األدبي للرفيق وليد معماري (أبو خالد) جزءاً مهما ً من التراث األدبي الوطني لبلدنا‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫وداعا ً أبا خالد‪ ..‬لن ننساك‪.‬‬

‫دمشق ‪٠٢٠٢/٢٠/٢٠‬‬

‫المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي السوري‬

‫وهيئة تحرير صحيفة «صوت الشعب»‬

‫هذا وقد شارك الرفيق عمار بكداش األمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي السوري يرافقه‬
‫عدد من أعضاء المكتب السياسي واللجنة المركزية ورفاق من منظمة دمشق بمراسم وداع الرفيق‬
‫الراحل من أمام المستشفى التي شيع جثمانه منها‪ .‬كما شارك الرفيق األمين العام وعدد من الرفاق‬
‫بتقديم واجب العزاء لذوي الرفيق الراحل وليد معماري‪.‬‬

‫رحــيــل الرفيق فريد سكاف‬

‫في صباح يوم األحد ‪ /٠٢٠٢ /٢٠ /٠٠‬ودعت مدينة محردة الرفيق‪ :‬فريد أسعد سكاف أبو لؤي‬
‫عن عمر ‪ /٠٣/‬عاما ً‪.‬‬

‫تخرج الرفيق فريد من جامعة حلب وعمل مدرسا ً لمادة‬

‫الرياضيات في مدارس محردة‪ .‬ثم سافر إلى الجزائر لعدة سنوات‬
‫وعاد ليتابع عمله في مدارس مدينته محردة‪.‬‬
‫عُرف الرفيق بهدوئه وعطائه وإخالصه لعمله‪ ،‬وكان مشاركا ً‬
‫نشيطا ً بمعظم األعمال الخيرية واالجتماعية‪.‬‬
‫كان متابعا ً لمهامه الحزبية ولم ينقطع يوما ً عن عمله الحزبي ّ‬
‫ومثل‬
‫الحزب في مجلس المدينة وكذلك في اللجنة الجبهوية في المدينة‪.‬‬

‫عمل مع رفاقه في اللجنة الفرعية وبعدها في اللجنة المنطقية في‬

‫حماة لسنوات عدة وبقي ملتزما ً حتى آخر يوم في حياته وكان أبا ً‬
‫ورفيقا ً ألسرة كريمة‪.‬‬

‫وقد شارك وفد من اللجنة المنطقية في حماة أهله وذويه في تشييع الرفيق إلى مثواه األخير وتقديم‬
‫العزاء ألهله وأخوته وأبنائه‪.‬‬

‫أسرة «صوت الشعب» تتقدم بأصدق التعازي لذوي الرفيقين الراحلين وأقربائهما‬
‫وأصدقائهما متمنية للجميع وافر الصحة والعافية‬

‫‪34‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫شؤون دولية‬
‫حلم االشتراكية مازال ح ّيا في تشيلي البطلة‬
‫أسامة الماغوط‬
‫"ولدت النيوليبرالية في تشيلي‪ ،‬وستموت أيضا ً في تشييلي»؛ عبيارة ُكتبيت عليى واحيدة مين الفتيات‬
‫التظيياهر فييي تشيييلي‪ ،‬خييالل التحرّ كييات التييي شييهدها عييام ‪ 1107‬ضيي ّد حكوميية الييرئيس السييابق‪،‬‬
‫سيباستيان بينيرا‪ ،‬اليمينية‪ .‬وبعد قُرابة عا َمين‪ ،‬جاءت نتائج االنتخابيات الرئاسيية لتضيع ِلبنية جدييدة‬
‫عليى ذلييك الطريييق‪ ،‬وفييق مييا يقييرأ فيهييا مؤ ّيييدو اليسييار فييي هييذا البلييد‪ ،‬بعييد أخييرى َت ّ‬
‫مثلييت فييي تغيييير‬
‫يدخل تشييلي‪ ،‬ميع‬ ‫الدستور الساري منيذ عهيد ديكتاتوريية أوغوسيتو بينوشييه (‪ 0793‬ــيـ ‪ ،)0771‬ل َت ُ‬
‫تفويض اليساري‪ ،‬غابلاير بوريك‪ ،‬تولّي منصب الرئاسة‪ ،‬حقبة جديدة في تاريخها الحديث‪.‬‬

‫هذا االنتصار يعبّر عن قوّ ة »االنفجار التشيلي» الذي ع ّم الشيارع التشييلي فيي السين َتين األخيير َتين‪.‬‬
‫يروع ديمييوقراطي اجتميياعي‬ ‫ويرفيع بوريييك‪ ،‬الييذي يُعي ّد أصييغر رئيييس تشييليٍ (‪ 32‬عامياً)‪ ،‬لييواء مشي ٍ‬
‫للعدالة االجتماعية‪ ،‬في بلد يُع ّد من أغنى بلدان أميركا الالتينية‪ّ ،‬إال أنه يشهد استقطابا طبقيا كبيرا‪.‬‬

‫وكان الرئيس الشياب‪ ،‬دخيل المعتيرك السياسيي كقائيد ليـ«ا ّتحياد الطيالب» فيي جامعية تشييلي‪ ،‬وقياد‬
‫هزت اليبالد عيام ‪ 1100‬للمطالبية بتعلييم مجياني‪ .‬وفيي خيالل حيراك ‪ّ ،2019‬‬
‫مثيل‬ ‫التظاهرات التي ّ‬
‫بوريك طرفا ً أساسيا ً في المفاوضات التيي مهّيدت الطرييق لصيياغة دسيتور جدييد‪ .‬وفيي حديثيه إليى‬
‫المنتخب بأن األسيباب التيي أ ّدت إليى تليك االحتجاجيات ال‬ ‫َ‬ ‫تجمّع وسط مدينة سانتياغو‪ ،‬أقرّ الرئيس‬
‫تزال سارية‪ ..‬ووفق برنامجه االنتخابي‪ ،‬فإن أولويات حكومة بورييك تتمحيور حيول إصيالح نظيام‬
‫التقاعد الحالي‪ ،‬وتحقيق خدمة صحّ ية شاملة ال تميّز بين األغنياء والفقراء‪ ،‬وتوزيع أفضيل للثيروة‪،‬‬
‫ومعالجييية مشيييكلة اإلسيييكان‪ ،‬وتعزييييز التعلييييم العيييام‪ ،‬وزييييادة أجيييور العميييال‪ ،‬ومكافحييية اإلتجيييار‬
‫بالمخدرات‪ ،‬والدفاع عن حقوق اإلنسان‪.‬‬

‫ث له بعد فوزه‪ ،‬اعترف بوريك بأن «األوقات القادمية لين تكيون سيهلة»‪ ،‬ووعيد بيالتحرّ ك‬ ‫وفي حدي ٍ‬
‫بمسؤولية مع إحداث تغييرات هيكلية في النظا َمين السياسي واالقتصادي في البالد‪ .‬في الوقت ذاته‪،‬‬
‫هذا الفوز هو ترجمة لمطالب الشعب بإنهاء خصخصة عدد من القطاعيات العموميية مثيل الكهربياء‬
‫والميياء وجييزء ميين القطيياع الصييحي حيييث أصييبحت العييائالت‪ ،‬التييي تعيييش فييي الغالييب فييي وضييع‬
‫اقتصادي مقبول‪ ،‬غارقة في القروض‪.‬‬
‫َ‬
‫المنتخيب هيو‬ ‫وبحسب صحيفة «ألبايس» اإلسبانية‪ ،‬فإن أحد أه ّم التح ّديات التيي سييواجهها اليرئيس‬
‫الضغط األميركي المتو ّقع عليه‪ ،‬لإلطاحة به أو عرقلية عمليه‪ ..‬حييث تواجيه أسيهم شيركات التيأمين‬
‫على الحياة األمريكية التيي تسيتثمر فيي األصيول الماليية التشييلية الخسيائر بعيد فيوز مرشيح اليسيار‬
‫غابلاير بوريك برئاسة تشيلي‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫وقييال أليييكس سييكوت المحلييل االقتصييادي فييي جولييدمان سيياكس إن موقييف بوريييك يمكيين أن يشييمل‬
‫التحول عن نظام تقاعد القطاع الخاص الذي تديره شركة "أيه‪.‬إف‪.‬بي" الخاصة وهو ما يهدد أرباح‬
‫شركات التأمين على الحياة األمريكية المرتبطية بشيركة أييه‪.‬إف‪.‬بي‪ .‬ييذكر أن أربياح "أييه‪.‬إف‪.‬بي"‬
‫تمثل ‪ %4‬من أرباح "برينسيبال فاينانشيال" ونحيو ‪ %1‬مين أربياح "ميتالييف" وأقيل مين ‪ %1‬مين‬
‫أرباح "برودينشيال" األمريكيية ‪ .‬وأشيار سيكوت‪ ،‬فيي تقرييره إليى أن بورييك‪ ،‬سييحتاج إليى موافقية‬
‫البرلمان التشيلي لكي يمضي قدما في خططه إلصالح نظام التقاعد في البالد ‪ .‬ويأتي ذلك في حين‬
‫تراجعت األصول المالية لتشيلي خالل تعامالت اليوم التالي عن إعالن فوز مرشح اليسار غيابلاير‬
‫بوريييك‪ ،‬برئاسيية الييبالد فييي االنتخابييات وهييو مييا يفييتح البيياب أمييام إعييادة صييياغة االقتصيياد التشيييلي‬
‫بصورة واسعة ‪.‬‬

‫تراث ثوري عظيم تحمله تلك اليبالد‪" ،‬تشييلي"‪ ،‬أي معركية ملحميية تاريخيية ال زال يخوضيها هيذا‬
‫الشييعب منييذ الشييهيد سييلفادور اللينييدي ضييد تضييافر الفاشييية والنيوليبرالييية‪ ،‬بتحوالتهييا التاريخييية‪،‬‬
‫المدعوميية ميين االمبريالييية األمريكييية الناهييب االول للشييعوب اليييوم‪ ،‬أي شييعلة ال تنطفييئ هييذه‪ .‬وأي‬
‫استقراء للمستقبل كان بكلمات الدكتور الليندي في آخر خطابتيه قبيل االغتييال حينميا قيال‪" :‬بالتأكييد‬
‫سيتم إسكات راديو ماجاالنس‪ ،‬ولن يصلكم صوتي بعد اآلن‪ .‬ال يهم‪ .‬فسوف تسمعونه دائمًا‪ .‬سيأظل‬
‫دائمًا بينكم‪ ..‬هذه كلماتي األخيرة‪ ،‬وأنيا عليى يقيين أن تضيحيتي لين تيذهب هبياءً‪ ،‬وأنهيا عليى األقيل‬
‫ستكون درسً ا أخالقيًا يعاقب جريمة الجبن والخيانة"‪ .‬فها هيو بعيد عقيود يتيردد صيوت اللينيدي بيين‬
‫الجماهير المنتفضة‪ ،‬تحت هراوات قوى الفاشية ورصاصهم‪ ،‬يعاقب الجبنياء والخونية فيي انتفاضية‬
‫الجميياهير الشييعبية فييي عييام ‪ 1107‬التييي قييادت إلييى تغيييير الدسييتور الرجعييي المييوروث ميين عهييد‬
‫ديكتاتوريّة الحكم العسكري‪ ،‬وها هو صوته يتردد اليوم بعد ‪ 21‬عامًا على استشهاده بين الجمياهير‬
‫المحتفليية بنصييرها االنتخييابي علييى أحفيياد بينوشيييه‪ ،‬وهييا هييو صييوته يتييردد عبيير حنجييرة الييرئيس‬
‫اليساري الشاب المنتخب‪ ،‬غابريبل بوريك الذي يصرح من على منصة النصر‪" :‬مثلما كانت تشيلي‬
‫مهدا للنيوليبرالية‪ ،‬ستكون قبرها‪".‬‬ ‫ً‬

‫برنام ج غابرييل بوريك هو برنامح اشتراكي ديميوقراطي يحميل إصيالحات اجتماعيية واقتصيادية‬
‫يسارية‪ .‬أما بالنسبة إلى كاست الذي نافسه في االنتخابات الرئاسية‪ ،‬فكل جانب من جوانب برامجيه‬
‫تنضيح بييالتطرف اليمينيي الخطييير‪ .‬المرشيح الييذي تعيرض خطابييه وتكتيكاتيه الشييعبوية اليمينيية فييي‬
‫أمريكا ا لالتينية في أسيوأ صيورها‪ .‬مثيل صيديقه وحليفيه اليرئيس البرازيليي جياير بولسيونارو‪ ،‬فيإن‬
‫حملته االنتخابية عبارة عن خليط من األخالقية الرجعية المحافظة والعقائد النيوليبرالية المتوحشة‪.‬‬

‫بالنسييبة للتيييار المحييافظ فييي تشيييلي‪ ،‬الييذي يقييوده كاسييت‪ ،‬فييإن النيوليبرالييية ليسييت مجييرد نظييام‬
‫اقتصادي‪ ،‬بيل هيي عبيارة عين "ديين"‪ ،‬حتيى أكثير مين الوالييات المتحيدة ذاتهيا‪ ،‬ففيي النهايية كانيت‬
‫تشيلي وبقيادة الديكتاتور بينوشيه‪ ،‬هي مهد النيوليبراليية األول‪ ،‬ومختبير تجيارب لهيذا النظيام اليذي‬
‫غزا العالم بعد ذلك بقيادة ريغان فيي الوالييات المتحيدة وتاتشير فيي بريطانييا‪ .‬فمنيذ القيرن الماضيي‬

‫‪39‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫كييان المتحييدثون باسييم النيوليبرالييية فييي تشيييلي يفترضييون أن "قدسييية الملكييية الخاصيية" هييي ذروة‬
‫نظامهم األخالقي وهو ماكان يعكسه دستور تشيلي لعام ‪ 0711‬الذي سينته الديكتاتوريية العسيكرية‪.‬‬
‫وهذا يشيرعن تركيز متطيرف للثيروة فيي أييدي األوليغارشيية المكونية مين عيدد قلييل مين العيائالت‬
‫القوية والشركات الدولية‪ .‬ومع أن البالد تصدرت مؤشرات عدم المساواة المخزية لمنظمة التعياون‬
‫االقتصادي والتنمية لسنوات عديدة‪ .‬ميع كيل ذليك‪ ،‬شين كاسيت وأتباعيه حملية عليى برنيامج بورييك‬
‫الييذي يحمييل شييعارات مثييل "إعييادة توزيييع الثييروة" ووصييفوها فييي دعييايتهم االنتخابييية علييى أنه يا‬
‫" مشاريع هدامة" التي تهدد "أعمق أسس اليوطن"‪ ،‬ألنهيا فيي الحقيقية تعتيرض عليى أسيس "ديينهم"‬
‫النيوليبرالي‪ .‬وبسبب برنامج بوريك االشتراكي الديموقراطي الذي يدعو إلعادة توزيع الثروة وسيد‬
‫الفجييوات االجتماعييية‪-‬االقتصييادية ومنييع تركيييز الثييروة فييي يييد قليية غنييية وحرمييان بقييية الجميياهير‬
‫المسحوقة منها‪ ،‬حملة كاست االنتخابية استخدمت شعارات مثل "الوالء أو الشيوعية" و"الحريية أو‬
‫الشيوعية"‪ ،‬لزرع الخوف بين الجماهير من برنامج بوريك‪ .‬لكن شعب تشيلي كيان يعيرف بيين أي‬
‫خيارين وضع‪ ،‬بين العدالة االجتماعية أوالفاشية‪ ..‬واختار العدالة االجتماعية‪...‬‬

‫الصراع بين المرشحين‪ ،‬كان صراعً ا بين مشروعين متضادين‪ ،‬لم يوليد التعيارض بينهميا فيي هيذه‬
‫االنتخابات‪ ،‬بل هو صيراع مسيتمر منيذ عقيود‪ ،‬وقيد دخيل هيذا الصيراع أحيد أهيم محطاتيه فيي عيام‬
‫‪ 1107‬في االحتجاجات التي توجت بنتيجة االستفتاء على صياغة دستور جديد للبالد‪ ،‬ينهيي العميل‬
‫بييآخر مييوروث ميين عهيد الييديكتاتور أوغسييتو بينوشيييه‪ .‬فاسييتبدال الدسييتور‪ّ ،‬‬
‫مثييل أحييد أبييرز مطالييب‬
‫الحراك الشعبي الذي انطلق‪ ،‬احتجاجً ا على رفيع أسيعار بطاقية متيرو األنفياق‪ ،‬لت ّتسيع فيميا بعيد إليى‬
‫موجة غضب استهدفت الرئيس المحافظ سباستيان بينيرا ونظامه‪ ،‬ومن ثيم تحوليت إليى احتجاجيات‬
‫علييى الدسييتور الييذي ال يقييرّ بمسييؤولية الدوليية عيين الخييدمات االجتماعييية‪ ،‬مثييل التعليييم والخييدمات‬
‫الصحية وغيرهما والذي أسيس لترسييخ النظيام االقتصيادي النييوليبرالي اليذي أدى إليى نشيوء هيوة‬
‫اقتصادية‪-‬اجتماعية كبيرة‪.‬‬

‫وميين نقيياط القييوة الحاسييمة لغابريبييل برويييك أنييه كييان مييدعومًا فييي هييذه الجوليية ميين االنتخابييات ميين‬
‫الحزب الشيوعي في تشيلي‪ ،‬حيث أن الحزب قد نافس بقوة من خالل مرشيحه الخياص فيي الجولية‬
‫األولى من االنتخابات‪ ،‬وكاد مرشح الحزب الشيوعي دانييل جادو أن ينتقيل إليى الجولية الثانيية مين‬
‫االنتخابييات لينييافس المرشييح اليمينييي علييى رئاسيية الييبالد‪ ،‬لكيين المرشييح االشييتراكي الييديموقراطي‬
‫غييابلاير بوريييك تفييوق عليييه‪ .‬ليييعلن المرشييح جييادو والحييزب الشيييوعي التشيييلي دعييم بوريييك فييي‬
‫انتخابات الجولة الثانية والتحالف معه‪.‬‬

‫وفي مقابلة مع جادو‪ ،‬قبيل انتخابات الجولة الثانية‪ ،‬مع مجلة جاكوبين اليسارية األمريكية‪ ،‬موضحً ا‬
‫أسييباب دعييم الحييزب الشيييوعي لبوريييك‪ ،‬قييال‪" :‬اآلن ن حيين نييدعم غابرييييل بوريييك‪ ،‬وأنييا مقتنييع بأنييه‬
‫سيكون الرئيس القادم لشيلي‪ .‬عندما يتولى غابرييل منصبه‪ ،‬ستحدث أشياء مهمة للغاية في تشييلي‪،‬‬
‫بدءًا من الحقيقة البسيطة المتمثلة في أنه سيكون مسؤوالً عن اإلشراف على تنفيذ الدسيتور الجدييد‪.‬‬
‫هذا وحده هو أمر جلل ‪ -‬هذا شيء إصالحي وثوري للغاية في آن‪ .‬لقد أمضينا ثالثين عامًيا نحياول‬

‫‪39‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫التخلص من دستور أوغستو بينوشيه‪ ،‬واآلن بعد أن وصلنا إلى هنا‪ ،‬من المهم أن يكون رئيس مثل‬
‫بوريك هو من يوقع على الدستور الجديد ليصبح قانو ًنيا ويشيرف عليى تنفييذه‪ ،‬سييتم تنفييذ الدسيتور‬
‫الجديد في نظام ال يزال رئيس الجمهورية يقود المبادرات التشيريعية‪ .‬ليذلك‪ ،‬مين الضيروري تمامًيا‬
‫أن يؤمن الرئيس فعالً‪ ،‬كما يؤمن غابرييل بوريك‪ ،‬بيالتغييرات التيي يجلبهيا الدسيتور الجدييد‪ .‬قيد ال‬
‫تتبع حكومة غابرييل اإلصالحات بنفس المعدل الذي كنا سنقوم به لو كنا في الحكم"‪ ،‬لكن غابرييل‬
‫يتحرك في نفس االتجاه الذي نسير فيه‪".‬‬

‫وأضاف حول رئاسة بوريك ودعيم الحيزب الشييوعي ليه والعميل معيه حينميا يصيل إليى المنصيب‪:‬‬
‫"إلى جانب كل اإلنجازات التي قد تتحقق في السنوات المقبلة‪ ،‬ستكون رئاسة غابريبل بوريك بداية‬
‫الطريق الذي يتعين علينا أن نكمله‪ .‬الشيء األكثر إلحاحً ا في الوقت الحالي هيو العميل ميع الشيعب‪،‬‬
‫بحيييث يمكيين بعييد حكوميية غابريبييل بوريييك أن تييأتي أخييرى وتتييابع ميين حيييث توقييف‪ ،‬ممييا يمنييع‬
‫المحاوالت المستقبلية لتفكيك ما حققناه‪ .‬نحن نعلم أن التحوالت التي تحتاجها تشييلي لين تحيدث فيي‬
‫غضييون عييامين أو أربعيية أو حتييى اثنييي عشيير عا ًمييا؛ إنهييا عملييية يجييب الحفيياظ عليهييا فييي الوقييت‬
‫المناسب‪ ،‬وبدون دعم شعبي ال مستقبل لها‪".‬‬

‫ويأتي انتصار التحالف اليساري في تشيلي‪ ،‬في سياق نهوض جديد لليسار في القارة الالتينية‪ ،‬فهيو‬
‫يعود إلى الحكم في عدد من دول هذه القيارة‪ ،‬فبعيد عيودة اليسيار إليى الحكيم فيي بوليفييا‪ ،‬قبيل عيام‪،‬‬
‫عندما عاد ورثة الرئيس اليساري السابق إيفو موراليس إلى الحكيم إثير فيوز مرشيح "الحركية نحيو‬
‫االشتراكية" لويس أرسي باالنتخابات الرئاسية وفوز مرشح اليسيار بييدرو كاسيتييو‪ ،‬هيذا العيام فيي‬
‫انتخابات الرئاسة في البيرو‪ .‬وكل استطالعات الرأي تشير إلى تفوق الرئيس االشتراكي البرازيلي‬
‫السابق لوال دا سيلفا في انتخابات الرئاسة القادمة عام ‪2022‬على رئييس البرازييل الحيالي اليمينيي‬
‫المتطرف جايير بولسونارو‪ .‬ليعطي فوز اليسار في تشيلي دفعة معنوية لكل معاقل اليسار المعاديية‬
‫لالمبريالية االميركية في القارة‪.‬‬

‫بعد اغتيال الليندي وتولي الديكتاتور الفاشي ودمية واشنطن بينوشيه الحكم في تشيلي ليصينع منهيا‬
‫مهد النيوليبرالية بتوجيه من "صبية شيكاغو"‪ ،‬وفاخروا بها بأنهم صينعوا (معجيزة تشييلي)‪ ..‬ألقيت‬
‫قوات العسكر االنقالبية القبض على المغني اليساري األسطوري فيكتور جارا ومئات مين الطيالب‬
‫الجييامعيين اليسيياريين‪ ،‬وقييادتهم إلييى اسييتاد تشيييلي وحجييزوه هنيياك أربع ية أيييام‪ ،‬وحُ ي ِيرم ميين الطعييام‬
‫والنوم‪ ،‬وتعرَّ ض للتعذيب‪ :‬كسر الجنود أصابعه‪ ،‬وأعطوه غيتاره وأميروه بيأن يكميل الغنياء‪ ،‬كانيت‬
‫آخر أغنية غ َّناها جارا في المعتقل‪ ،‬قبل مقتله‪ ،‬هي "سننتصر"‪ .‬اليوم بعد ‪ 21‬عامًا‪ ،‬أحفاد سيلفادور‬
‫اللينييدي يمييألون شييوارع سييانتياغو‪ ،‬ويغنييون بصييوت واحييد يتييردد عبيير أنحيياء القييارة الالتينييية‪،‬‬
‫"انتصرنا"‪ ،‬وفي أعينهم إصرار على قبر الفاشية النيوليبرالية في مهدها األول‪..‬‬

‫‪31‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫بعد أكبر إضراب في تاريخ البشرية‬

‫انتصار كبير النتفاضة الفالحين والعمال الزراعيين في الهند ضد الخصخصة‬
‫متابعة‪ :‬زياد حداد‬
‫انتصييرت انتفاضيية الفالحييين وال عمييال الييزراعيين فييي الهنييد بعييد عييام كامييل ميين النضييال الييدؤوب‬
‫المستمر والصبور الذي فرض على الحكومة التراجع عن قوانين التجويع ورفع الدعم عن الزراعة‬
‫والمواد التموينية‪ .‬وضربت الحركة الهندية لشعوب العالم مثاالً عمليياً‪ :‬كييف يكيون النضيال وكييف‬
‫يكون االنتصار‪.‬‬

‫وكانييت أدوات االنتصييار الهنييدي هييي التنظيييم والجبهيية الموحييدة‪ ،‬الدرجيية العالييية فييي التنظيييم أحييد‬
‫الشروط األساسية التي مكنت عمال الزراعة مين االنتصيار‪ .‬فاإلضيراب حيدث بقييادة ‪ 211‬منظمية‬
‫فالحية ونقابة عمالية وتعاونية زراعية وحزب سياسي‪ ،‬واستطاعت الحركة توحيد جميع القطاعات‬
‫في جبهة موحدة استطاعت حشد ‪ 121‬مليون شخص خالل أكبر إضراب في تاريخ البشرية‪ .‬ولعب‬
‫الحزب الشيوعي الهندي الماركسي دوراً قياديا ً في تشكيل الجبهة التي ضمت نقابات العمال العشرة‬
‫األساسية لتنسيق خطوات النضال‪.‬‬
‫الدرس األساسي للحركة الهندية‪ :‬النضال يحتاج إلى الصبر والنفس الطويل‪ ،‬والتقدم المستمر بثبات‬
‫وإن كان بطيئاً‪ .‬ورغم أن االنتصار الهندي تحقيق خيالل عيام واحيد فقيط‪ ،‬تشيهد تجيارب أخيرى أن‬

‫‪37‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫محطات النضال قد تستمر عقوداً‪ ،‬وعرف الفالحون أن احتجاجهم في الشارع قد يطيول‪ ،‬فاسيتع ّدوا‬
‫لخوض اإلضرابات طويلية األميد حتيى رضيوخ الحكومية لمطيالبهم‪ .‬وأحضيروا شياحنات وعربيات‬
‫تخييزين المييواد الغذائييية وشيييدوا أميياكن النييوم ودورات المييياه والمطييابخ المؤقتيية علييى الطرقييات‪،‬‬
‫وجمعوا ما يكفي من اإلمدادات الرئيسية للبقاء ستة أشهر في الشارع‪.‬‬
‫واجهت السلطات الهندية انتفاضة الفالحيين بتحصيينات وخنيادق وأسيالك شيائكة‪ .‬وقاوميت الحركية‬
‫قمعا ً هائالً من حك ومات المركز والواليات‪ ،‬وانتصرت بعد سقوط العديد مين الشيهداء‪ .‬وليم تسيتطع‬
‫الحكومة شن حرب إعالمية فعالة أو تقسيم الحركة دينيا ً أو قوميا ً‪.‬‬
‫خطييا اإلضييراب والتفيياوض‪ :‬حاصييرت الحركيية العاصييمة الهندييية بعشييرات اآلالف ميين الجييرارات‬ ‫ّ‬
‫والسيييارات وآالف والفالحييين والخياليية الييذين يحملييون السيييوف ونظمييوا االحتجاجييات فييي مختلييف‬
‫المدن‪ .‬وفي نفس الوقت كان خط التفاوض ميع الحكومية مسيتمراً بثبيات ال يتراجيع‪ .‬وفشيلت العدييد‬
‫من جوالت المفاوضات‪ ،‬ولكن الشارع كان كفيالً بعودتها‪.‬‬
‫الريف والسلطة الزراعية‪ :‬باإلضافة إلى الدفاع عن حقوق الفالحين وعمال الزراعة‪ ،‬كانت الحركة‬
‫تدافع عن حقوق حكوميات الوالييات فيي السيلطة الزراعيية التيي حاوليت الحكومية المركزيية نسيفها‬
‫بالقوانين الجديدة‪ .‬فالحركة الشعبية أجادت النضال بين الشارع وجهاز الدولة في وقت واحد‪.‬‬
‫مطالب الحركة الزراعية‬
‫في تشيرين الثياني ‪ ،1111‬حيدث اإلضيراب العيام ضيد القيوانين الثالثية‪ .‬فالقيانون األول سيلم كاميل‬
‫تجارة المنتجات الزراعية للشركات األجنبية والمحلية‪ .‬وشرع القانون الثاني إقامة العقيود المباشيرة‬
‫بين الفالحين والشركات الرأسمالية ومنيع الفالحيين مين إقامية دعياوى قضيائية ضيد الشيركات‪ .‬أميا‬
‫القانون الثالث فألغى الدعم عن األرز والقمح والبقوليات والسكر والزيت والبصل والبطاطا‪ .‬لتأمين‬
‫احتكار الشركات للمواد التموينية وتشريع نهبها الشامل‪.‬‬
‫وصاغت الحركة الزراعية مطالبها‪ :‬إلغاء القوانين الثالثة المناهضة للفالحين و‪ 17‬قانونيا ً مناهضيا ً‬
‫للعمال‪ ،‬وسحب تعديل قانون الكهرباء لعام ‪ 1111‬الذي خصخص الطاقة‪ ،‬واليذي سييؤدي الرتفياع‬
‫هائل في تكاليف ضخ المياه واالستخدام المنزلي للكهرباء فيي الرييف والمدينية‪ .‬دفيع ‪ 9211‬روبيية‬
‫(حوالي ‪ 011‬دوالر أمريكي) لكل عائلة ال تشيملها الضيرائب الحكوميية‪ .‬تيأمين ‪ 01‬كيليو غراميات‬
‫من األغذية شهريا ً لكل أسرة محتاجة‪.‬‬
‫توسيع نطاق قانون «المهاتما غاندي» لضمان العمالة في المناطق الريفية‪ ،‬ليشيمل ‪ 111‬ييوم عميل‬
‫سنوياً‪ ،‬ورفع األجور‪ ،‬وتوسيع نطاق القانون ليشيمل عميال الميدن‪ .‬وقيف خصخصية القطياع العيام‪،‬‬
‫ووقف تحويل مؤسسات الدولة إلى شركات خاصة‪ .‬سحب قيانون التقاعيد المبكير القسيري لميوظفي‬
‫القطاع العام‪ .‬وتعديل قانون التقاعد لصالح العمال‪ .‬وأخيراً‪ ،‬أكدت النقابات أن هذا االنتصيار مجيرد‬
‫جولة تحضيرية للجوالت القادمة‪.‬‬

‫‪41‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫نشاطات‬
‫شيوعيو الجزيرة يحتفلون بذكرى تأسيس الحزب‬
‫أقامت اللجنة المنطقية للحزب الشيوعي السوري بالجزيرة بتاريخ ‪ ٠٢٠٢ / ٢٢ / ٠٢‬ندوة سياسية بمناسبة‬
‫الذكرى ‪ ١٠‬لتأسيس حزبنا الشيوعي السوري في مكتب الحزب بالقامشلي وسط حضور جماهيري ملفيت‪،‬‬
‫وبحضور رفاق من اللجنية المنطقيية يتقيدمهم الرفييق فيواز اليدبس العضيو المرشيح للمكتيب السياسيي أميين‬
‫اللجنة المنطقية للحزب الشيوعي السوري بالجزيرة‪.‬‬
‫وبحضور ممثلين عين شيعبتي المدينية والرييف لحيزب البعيث العربيي االشيتراكي وممثليي بعيض أحيزاب‬
‫الجبهيية الوطنييية التقدمييية وممثلييي بعييض االحييزاب الكردييية الصييديقة وبحضييور رئيييس الرابطيية الفالحييية‬
‫بالقامشلي‪.‬‬
‫وبعد الترحيب دعا عريف الندوة الرفيق خالد شريف الحضور للوقوف دقيقة صمت إجالال وتخليدا لذكرى‬
‫شهداء الوطن والحزب وشهداء حركات التحرر بالعالم ثم كان النشيد الوطني للجمهورية العربية السورية‪.‬‬
‫ثييم ألقييى الرفيييق جهيياد عثمييان عضييو لجنيية الرقابيية الحزبييية عضييو اللجنيية المنطقييية كلميية تنيياول فيهييا أهييم‬
‫المحطات النضالية للحزب منذ التأسيس وحتى يومنا هذا‪ .‬وأبرز ما جاء فيها‪:‬‬
‫إن تأسيس الحزب جاء اسيتجابة موضيوعية وضيرورية ارتبطيت بتطيور النضيال اليوطني ضيد االسيتعمار‬
‫الفرنسييي وظهييور عالقييات االنتيياج الرأسييمالية وتكييون الطبقيية العامليية وبتييأثير ثييورة اكتييوبر اإلشييتراكية‬
‫العظمى‪ .‬وانخرط الحزب فور نشوئه في المعارك الوطنية مع الحركة الوطنية ضد االستعمار الفرنسي‪.‬‬
‫وتقديرا واحتراما لمواقف الحزب ونضاالته المختلفة أطلق الشعب عليه " حزب الجيالء " وتجيدر اإلشيارة‬
‫هنا إلى تصدي الحزب لمؤامرة سلخ اللواء والدور البارز للرفيق خالد بكيداش فيي لجنية اليدفاع عين الليواء‬
‫عام ‪.٢١٣٠‬‬
‫وناضل الحزب ضد الفاشية والنازية وكان المبادر إلى تأسيس عصبة مكافحة الفاشستية في سوريا ولبنان‪.‬‬
‫وبعد الجالء تابع الحزب النضال بال هوادة مع كافية القيوى الوطنيية والديمقراطيية للحفياظ عليى االسيتقالل‬
‫وإحبيياط كافيية المشيياريع واألحييالف العسييكرية والمخططييات المشييبوهة لمشييروع سييوريا الكبييرى والهييالل‬
‫الخصيب والنقطة الرابعة‪..‬الخ‪.‬‬
‫ونبه الحزب مبكرا من مخاطر الحركية الصيهيونية بصيفتها حركية عنصيرية رجعيية مرتبطية عضيويا ميع‬
‫مصالح االستعمار وهي ذات طابع فاشي وممثل لمصالح الرأس المال المالي اليهودي في العالم‪.‬‬
‫وساهم الحزب في تشكيل عصبة مكافحة الصهيونية‪.‬‬
‫وكما ساهم الحيزب وميا ييزال فيي فضيح اليدور التخياذلي للرجعيية العربيية فيي التيآمر عليى حقيوق الشيعب‬
‫الفلسطيني‪.‬‬

‫‪40‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫لقد كان الحزب الشيوعي السيوري أول حيزب سياسيي فيي اليبالد دعيا اليى االشيتراكية وعميل عليى إدخيال‬
‫الييوعي والفكيير اإلشييتراكي إلييى أوسيياط الطبقيية العامليية وجميياهير الفالحييين الفقييراء مسترشييدا بالنظرييية‬
‫الماركسية اللينينية‪.‬‬
‫ومنذ نشيوئه وكونيه الطليعية الواعيية والمنظمية لل طبقية العاملية والميدافع عين مصيالحها فيميا يتعليق بتحدييد‬
‫ساعات العمل بثمان ساعات في اليوم‪ .‬إصدار قانون العمل وقانون الضمان االجتماعي والصحي‪..‬الخ‬
‫وساهم الحزب في تكوين النقابات العمالية المستقلة عن سيطرة الرأسماليين‪ .‬وكان الحزب أول من دعا إلى‬
‫االحتفال بعيد األول من أيار يوم تضامن شغيلة العالم‪.‬‬
‫وقد قام الحزب بتنظيم االحتفاالت بعيد الطبقة العاملة في أقسى الظروف وأحلكها‪ .‬واستمر على هذا التقليد‬
‫حتى أصبح هذا اليوم عيدا رسميا للطبقة العاملة السورية‪.‬‬
‫وكان الحزب أول من نظم وقاد االضرابات العمالية وساهم ممثلو الحزب في تأسيس االتحاد العيام لنقابيات‬
‫العمال‪.‬‬
‫وأصدر الحزب العديد من الصحف العمالية السيرية والعلنيية مثيل (صيوت العميال ‪ -‬كفياح العميال ‪ -‬الحيياة‬
‫النقابية) والتي أدت دورا هاما في نشر الوعي في صفوف الطبقة العاملة وحشدها للدفاع عن حقوقها‪.‬‬
‫كذلك ساهم الحزب في قيادة النضاالت الطبقية لجماهير الفالحين ضد االستعمار واالقطاع وسياحات قيرى‬
‫الجزيرة (شدي وعلى فرو ونيف وكرباوي وكرسور وكري بري ومعشوق وطوبس وغيرهم) شواهد على‬
‫تلك النضاالت وقدم الحزب العديد من الشيهداء فيي سيبيل قضيايا كيادحي الرييف ومين الشيهداء فيي منظمية‬
‫الجزيرة (الحاج عمر هيواني‪ .‬مجيد كامر‪.‬أوسي رخيص‪ .‬الحاج نايف عثمان ابيراهيم)‪ .‬ويعيد الحيزب أول‬
‫من دعا إلى توزيع أراضي اإلقطاعيين على الفالحين الفقراء والمحرومين والقضاء عليى عالقيات اإلنتياج‬
‫االقطاعية من خالل إصدار قيانون لإلصيالح الزراعيي‪ .‬وأييد الحيزب اإلصيالح الزراعيي اليذي جيرى فيي‬
‫البالد في أواسط الستي نات من القرن الماضي واعتبره أكبر منجز تقدمي يجب الدفاع عنه والحفاظ عليه‪.‬‬
‫واهتم الحزب باستمرار بالمثقفين التقدميين الطليعيين وفخير للحيزب بأنيه كيان المبيادر إليى تأسييس رابطية‬
‫الكتاب السوريين ومن ثم رابطة الكتاب العرب‪.‬‬
‫وكييذلك أولييى اهتمامييا خاصييا بقضييايا المييرأة فكييان أول حييزب سياسييي فييي الييبالد طييرح فييي جميييع وثائقييه‬
‫البرنامجية ومنذ الثالثينيات من القرن الماضي مسألة حقوق النساء العامالت والفالحات والشغيالت وأسس‬
‫الحزب رابطة النساء السوريات لحماية األمومة والطفولة عام ‪.٢١٤٠‬‬
‫وقد أبدى الحزب الشييوعي السيوري عنايية خاصية بالشيباب وخصوصيا العميال والفالحيين والطلبية مينهم‪.‬‬
‫مناضال من أجل حقوف الشباب في ايجاد فرص العمل وتوفير الطبابة والتعليم المجانيين وقد أسس الحزب‬
‫إتحاد الشبيبة الشيوعية السورية في عام ‪.٢١٣٢‬‬
‫وكذلك ناضل حزبنا في سبيل توسيع الحريات الديمقراطية للجماهير الشعبية وقواها الوطنية والتقدمية‪.‬‬

‫‪41‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫وأكد حزبنا مرارا ونؤكدها مجددا أن اإلعتراف بالحقوق الثقافية لألكراد ولألقليات القوميية مين تعليم لغتهيا‬
‫وإصدار مطبوعاتها بلغتها إنما هو عامل قوة للوحدة الوطنية والتالحم الوطني في البالد‪.‬‬
‫ثم قدم عدد من الرفاق واألصدقاء مداخالت وتساؤالت تم االجابة عليها‬
‫وكان مسك الختام حديث سياسي للرفيق فواز الدبس تناول فيها‪:‬‬
‫● الوضع العالمي واحتدام التناقضات بين المراكز اإلمبريالية العالمية‬
‫● قلق اإلمبريالية األمريكية من تنامي جبروت الصين وكيفية مجابهتها‪.‬‬
‫● نضال فصائل حركات التحرر في منطقتنا ضيد المخططيات العدوانيية والتوسيعية لإلمبرياليية األمريكيية‬
‫والصهيونية العالمية وأدواتهما‬
‫● صمود سوريا ورفضها لإلمالءات االستعمارية‬
‫● التآمر والحرب العدوانية على بلدنا والتي تنبأ بها حزبنا والذي حذر منها ومن األرضيية الخصيبة التيي‬
‫هيأها النهج الليبرالي االقتصادي الكارثي‪.‬‬
‫● وأكد بأن المهمة الوطنية األساسية هي أولوية النضال من أجل‪:‬‬
‫‪ - ٢‬الدفاع عن استقالل الوطن‬
‫‪ -٠‬الدفاع عن السيادة الوطنية الكاملة‬
‫‪ -٣‬الدفاع عن وحدة التراب الوطني‬
‫ندوة في عامودا‬
‫احتفاالً بالذكرى السابعة والتسعين لتأسيس الحزب الشيوعي السوري‪ ،‬أحيت محلية عامودا وريفها الذكرى‬
‫بإقاميية نييدوة جماهيرييية فييي قرييية طييوبس بتييأريخ ‪ ٠٢٠٢/٢٠/٢٢‬بمشيياركة حشييد ميين الرفيياق والرفيقييات‬
‫واألصدقاء‪.‬‬
‫أفتتح الندوة الرفيق عمار عثمان عضو اللجنة المنطقية للحزب بالوقوف دقيقة صمت تخليدا"لذكرى شهداء‬
‫الحزب والوطن وحركات التحرر الوطني العربية والعالمية مرحبا ً بالحضيور وبيالرفيق فيواز اليدبس أميين‬
‫اللجنيية المنطقييية لمنظميية الحييزب فييي الجزيييرة‪ ،‬العضييو المرشييح للمكتييب السياسييي وكييذلك بالرفيياق‪ :‬عبييد‬
‫الرحمن خليل ‪-‬جهاد عثمان والرفيقة سلطانة محمد (أم غاندي) أعضاء اللجنة المنطقية‪.‬‬
‫ثم عرض أبرز المحطات النضالية في تأريخ الحزب ونضاالته الوطنية والطبقية المشرفة‪.‬‬
‫ثيم قيدم الرفييق فيواز اليدبس عرضً يا سياسي ًيا شيامالً لألوضياع العالميية واإلقليميية والمحليية مؤكيدا صيوابية‬
‫مواقف الحزب على جميع األصعدة وهو ما أثبتته وتثبتيه األحيداث مؤكيدا عليى المهيام األساسيية لليوطنيين‬
‫السوريين وهي الدفاع عن وحدة سيوريا وسييادتها واسيتقاللها وتحريير جمييع أراضييها المحتلية‪ ،‬مختتميا "‬
‫الندوة باإلجابة على أسئلة وأستفسارات الحضور‪.‬‬
‫مكتب «صوت الشعب»‪ -‬الجزيرة‬

‫‪43‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫محاضرة عن الطورانية‬
‫بإشراف اللجنة المنطقية للحزب الشيوعي السوري بحلب‪ ،‬أقام ملتقى الحوار الثقافي محاضرة بعنوان‬
‫(الطورانية) في مكتب اللجنة المنطقية للحزب بحلب الكائن في محلة السيد علي‪ ،‬حضرها حشد من‬
‫الرفيقات والرفاق تتقدمهم الرفيقة جمانة رضوان العضو المرشح للمكتب السياسي للحزب‪.‬‬
‫افتتح الندوة الرفيق فريد محمد ومرحبا ً بالرفاق الحضور ومرحبا ً بإسمهم بالرفيق المحاضر مصطفى‬
‫درويش‪.‬‬
‫بدء الرفيق المحاضر المحاضرة وتمنى على الحضور المشاركة في الحوار إلغنائها واستهلها بمايلي‪:‬‬
‫في العالم ظهرت ثالث نظريات عرقية لعبت دوراً كبيراً في األحداث السياسية التي جرت في القرن‬
‫المنصرم هي الصهيونية والنازية والبان تركية (الطورانية)‪.‬‬
‫فعند بلوغ الرأسمالية أعلى مراحلها‪ ،‬اي عصر اإلمبريالية تولدت ضرورة القتسام العالم وتوزيع‬
‫المستعمرات فيما بينها‪ .‬لذلك توجهت ‪ -‬الرأسمالية ‪ -‬إلى رعاية ودعم النزعات العرقية والحركات الدينية‬
‫لخدمة أهدافها المتمثلة في الهيمنة على العالم فكانت والدة النظريات العرقية العنصرية الثالث‪ ،‬آنفة‬
‫الذكر‪.‬‬
‫فما الذي يجمع بين هذه النظريات الثالث؟!‬
‫لو درسنا تاريخ نشأة هذه الحركات الثالث بروية وتأني الكتشفنا الخيوط الخفية واألهداف التي تجمعها‬
‫وتصهرها في بوتقة واحدة‪.‬‬
‫فهذه النظريات الثالث تجيز لممارسة نشاطاتها كل االساليب من أجل تحقيق غاياتها‪ ،‬بما فيها اإلبادة‬
‫الجماعية لخصومها دون أي رادع أخالقي أو ديني أو إنساني‪ ،‬بل تجد المبررات والمسوغات ألفعالها‬
‫المنافية لإلنسانية بما فيها المذابح والجرائم تطبيقا ً لنظرياتها العرقية المشينة‪ .‬وما قامت بها الطورانية من‬
‫مذابح للشعب الكردي والشعب األرمني‪ ،‬وتهجيرحوال مليون ونصف المليون من األرمن وبشكل وحشي‬
‫خير دليل على ذلك‪.‬‬
‫ثم تحدث عن البان طورانية أو البان تركية مشيراً إلى أن البان طورانية هي حركة سياسية قومية عرقية‬
‫ظهرت بين األتراك العثمانيين أواخر القرن التاسع عشر‪ ،‬وكانت تدعو إلى توحيد أبناء العرق التركي‬
‫والشعوب التركية بهدف ضم األراضي التي تقطنها تلك الشعوب‪ .‬ومبينا ً انها اخذت اسمها من طوران‬
‫وهي المنط قة الممتدة بين هضبة ايران وبحر قزوين والتي تعد موطن قبائل الشعوب التركية‪ ،‬وكانت‬
‫حركة بان الطورانية ترى ان الرابطة القومية هي أكثر قدرة على بناء الدولة من الرابطة الدينية‪.‬‬
‫ثم استشهد بقول أنور باشا ‪ -‬الذي كان وزيراً للحربية آنذاك ‪ -‬أن هذه البدعة المخيفة التي يسمونها األمة‬
‫اإلسالمية‪ ،‬ظلت سداً يحول دون تقدمنا وتحقيق وحدة الطورانية التي هي في طريقها إلى الزوال والتفكك‪.‬‬
‫من هم مؤسسو الطورانية؟ كانت الطورانية من أفكار يهود بولونيا وفرنسا والنمسا وروسيا فالدعاة‬

‫‪44‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫األتراك كانوا متخلفين أكثر من خمسين عاما ً عن الصهاينة ‪ -‬أواخر القرن التاسع عشر‪ -‬والعقد الثاني‬
‫للقرن العشرين‪.‬‬
‫ثم أشار إلى أن مصادر المخابرات البريطانية تؤكد‪ ،‬أن النزعة الطورانية هي صناعة اجنبية وليست‬
‫تركية‪ ،‬ومستشهداً بقول ايورك بريمن‪ :‬ان البان طورنية مصنعة اوروبياً‪ ،‬فالعثمانيون لم يستنبطونها‪ ،‬فلقد‬
‫منحتهم إياها أوروبا‪ ،‬ولم يكونوا حماة لهذه الفكرة‪ ،‬فالعثمانيون لم يكونوا من مبتكريها‪.‬‬
‫كما أشار الى قول المؤرخ توينبي كيلكود بأن هذه النظرية هي لمعاداة الروس والسوڤييت فيما بعد‪.‬‬
‫ومنوها ً إلى أن الطورانية التركية لها غاية توسعية لخدمة الغرب ألن تركيا عاجزة وحدها عن مواجهة‬
‫الروس السوڤييت عسكرياً‪.‬‬
‫ويمكن إدراك معنى الطورانية إذا ماتذكرنا أن ثلثي الناطقين بالتركية يقطنون داخل الحدود الروسية‬
‫والهدف األساسي هو إضعاف روسيا‪.‬‬
‫إذاً فالحركه الطورانية لم تكن حركة قومية تركية‪ ،‬بل هي األساس السياسي لمخطط توسعي معادي‬
‫للروس والسوڤييت فيما بعد‪.‬‬
‫ثم سلط الرفيق المحاضر الضوء على أهم مؤسسي الطورانية ومؤلفي الكتب التي تدعوا وتحرض وتمجد‬
‫األتراك‪ ،‬مبينا ً أن جميعهم يهود صهاينة وذكر منهم ‪ -‬المجري ارمينوس بانكريو والصهيوني النمساوي‬
‫فرانك الذي أصدر كتابا ً باسم مستعار (مراد افندي) واليهودي الصهيوني قسطنطين الذي اصدر كتابه في‬
‫باريس عام ‪ 0117‬بعنوان األتراك القدامى والجدد تحت اسم مستعار أيضا ً (مصطفى جالل الدين باشا)‬
‫والذي تحدث فيه عن األترك القدامى ورسم لهم الطريق الذي يجب تتبعه إلحياء مجد طوران ويثير فيهم‬
‫التمجيد العرقي‪.‬‬
‫ثم تابع الرفيق المحاضر سرد وذكر أهم المؤرخين والكتاب واالحداث والوقائع والتواريخ التي تؤكد‬
‫حقيقة تلك الحركة وأهدافها التوسعية االستعمارية الوحشية وأدواتها منذ تاسيسها وحتى يومنا هذا وجوهر‬
‫الجوهر في ذلك‪ ،‬منع انتشار الفكر الوطني التحرري والفكر الشيوعي في المنطقة وإبقاء شعوب المنطقة‬
‫تحت السيطرة من خالل إشعال الحروب واالقتتال الداخلي وخلق بؤر التوتر وإزكاء الصراعات العرقية‬
‫والطائفية في المنطقة‪.‬‬
‫واختتمت المحاضرة ببعض التساؤالت والمداخالت من قبل الرفاق الحاضرين‪ ،‬والتي اجاب عليها الرفيق‬
‫المحاضر‪.‬‬
‫مكتب «صوت الشعب»‪ -‬حلب‬

‫‪42‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫ندوة حول واقع االقتصاد السوري في الزور آفا بدمشق‬

‫على شرف الذكرى ‪ ١٠‬عاما" لميالد الحزب الشيوعي السوري أقامت منظمة زور آفا (وادي‬
‫المشاريع) ندوة جماهيرية بعنوان (رؤية الحزب االقتصادية) حيث رحب الرفيق عدنان مراد‬
‫بالحضور وبالرفيق المحاضر الدكتور سنان عابد عضو اللجنة المركزية للحزب والقى مقدمة‬
‫بسيطة حول سياسة الحزب االقتصادية حيث قال‪( :‬يكتسب الوضع االقتصادي أهمية متزايدة في‬
‫الصراع الوطني العام إلى جانب كونه المجال األساسي للصراع الطبقي في البالد سيحدد في نهاية‬
‫المطاف مصير المعركة الوطنية ايضا)‪.‬‬

‫وبعد ذلك‪ ،‬اعطي الحديث للرفيق المحاضر بإلقاء محاضرته‪ ،‬حيث تحدث عن رأي ومواقف‬
‫الحزب تجاه مجمل القضايا االقتصادية الجارية في سوريا وسياسة الحكومة االقتصادية وأكد على‬
‫وحدة الصف الوطني ومن ثم عرف ببعض المصطلحات االقتصادية مع الحديث عن أهمية تلبية‬
‫مطالب الجماهير الشعبية الكادحة بوقف تدهور مستواها المعيشي‪ ،‬وأكد ايضا ً على تعزيز عوامل‬
‫الصمود الوطني المشرف في جملة ما يتطلبه مالقاة جماهير الشعب خاصة الكادحين وذوي الدخل‬
‫المحدود‪ .‬وتابع حديثه حول الضريبة والتهرب الضريبي إضافة إلى قضايا مطلبية خدمية متناوالً‬
‫الحديث حول (الكهرباء ‪ -‬التعليم ‪ -‬الصحة)‪..‬‬

‫وفي نهاية القسم األخير من المحاضرة تطرق إلى البرنامج االقتصادي للحزب الشيوعي السوري‬

‫الذي أقر في المؤتمر الثاني عشر عام ‪ .٠٢٢٠‬وبعدها فتح باب األسئلة والمداخالت‪ ،‬التي اغنت‬
‫الموضوع‪ .‬وفي الختام شكر الرفيق عدنان مراد الحاضرين والرفيق المحاضر‪ .‬ومن ثم احتفل‬
‫الحضور بالذكرى ال‪ ١٠‬عاما" لميالد الحزب الشيوعي السوري‪.‬‬

‫مراسل «صوت الشعب»‪ -‬دمشق‬

‫‪49‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫من الرتاث الثوري العاملي‬

‫ماركس وكومونة باريس‬
‫إعداد‪ :‬سلمان عنتر‬
‫نتيجة الحرب الحمقاء بين فرنسا والمانيا (بروسيا) في ‪ ،0191‬وتوقيع الصلح المخجيل بيين رئييس‬
‫الحكومة الفرنسية تيير و بسمارك األلماني في ‪ 19‬شباط‪ .‬هذا الصلح الذي قيد الطبقية العاملية وعيد‬
‫عليها انفاسها قد آثار اللهيب الوطني في النفوس وحكم على الطبقات الشعبية بالفقر المدقع‪ ،‬كميا تيم‬
‫سيلخ االليزاس والليورين عيين فرنسيا‪ ،‬وفيرض علييى الشيعب الفرنسيي غراميية حربيية باهظية قيمتهييا‬
‫خمسة مليارات فرنك‪.‬‬
‫وصف ماركس هذه الحرب التي يسعى فيها بونابرت إلبقاء المانيا مجزأة بأنها حيرب سيلب ونهيب‬
‫بينهما‪ ،‬ورأى مياركس أنيه ال مفير مين ان تيؤدي الحيرب إليى تفياقم االزمية الداخليية لفرنسيا وبأنهيا‬
‫ستكلف بونابرت عرشه‪.‬‬
‫توجه ماركس بنداء إلى العميال االلميان ناشيدهم فييه أال يسيمحوا بيأن تفقيد هيذه الحيرب ضيد فرنسيا‬
‫طابعها الدفاعي وتتحول إلى صراع ضد الشعب الفرنسي‪.‬‬
‫وإن العمال في البلدين تمكنوا من اتخاذ موقف أممي تجاه هذه الحيرب‪ ،‬وتنبيأ مياركس بيأن الحيرب‬
‫اظهرت كل تعفن فرنسا‪.‬‬
‫وسرعان ما حلت الكارثة في ‪ 0191/7/1‬استسلم الجيش الفرنسي مع االمبراطور وتم اسيره قيرب‬
‫سيدان‪ .‬وعندما وصل خبر ذلك إليى بياريس انهيارت االمبراطوريية كبييت مين ورق فتنيادت أحيياء‬
‫العمال والحرفيين واصيحاب المتياجر الصيغيرة وقاميت بمظياهرات صياخبه ضيد المجليس اليوطني‬
‫الملكييي ودقييت االجييراس واعلنييت نفييير الخطيير‪ ،‬فتحييرك الحييرس الييوطني واحتييل سيياحة الباسييتيل‪،‬‬
‫واسييتعرض فيهييا فصييائله التييي أقسييمت امييام تمثييال الحرييية بالييدفاع عيين الجمهورييية حتييى المييوت‬
‫فتجاوبت أصداء القسم بين الجماهير وتدفق الحرس اليوطني إليى مييدان المدفعيية ووضيع ييده عليى‬
‫جميع المدافع التي دفع ثمنها العمال الباريسيون اثناء الحرب وحصار باريس فاألكثرية الساحقة من‬
‫العمال كانت بدون عمل ومع ذلك فقد حرمها المجلس اليوطني مين الفرنيك والنصيف وهيو المعياش‬
‫الذي كان يتقاضاه العامل الجندي في الحرس وكان االمر الثاني بإيقاف أجور المساكن االمر الذي‬
‫عييرض ‪ 021111‬مسييتأجر للمالحقيية القضييائية ووضييع الصييحافة تحييت المراقبيية وإلغيياء الصييحافة‬
‫التقدمية‪.‬‬
‫ونتيجة هيذه االجيراءات التعسيفية شيهدت صيفوف الوحيدة بيين الطبقيات الشيعبية وتيم توزييع آالف‬
‫البنييادق والمييدافع علييى الشييعب الباريسييي وتييدفق النيياس بيياآلالف ينخرطييون فييي صييفوف الحييرس‬
‫الوطني بعد اعالن إلغائه ففي فجر ‪ 01‬آذار ‪ 0109‬استيقظت باريس رافعية شيعار (تعييش الثيورة)‬

‫‪49‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫يطبق اآلفياق وحينهيا قيال مياركس‪ " :‬لقيد ادرك العميال فيي بياريس وسيط ضيعف وخيانية الطبقيات‬
‫الحاكمة ان الساعة قد دقت ليقود بأنفسهم القضايا العامة نحو الخالص"‪.‬‬
‫في هذا الوقت العصيب لم يطلق الحرس اليوطني الرصياص الن الحاجية ليم تيدع إليى ذليك فالجنيد‬
‫النظامي رفض تنفيذ اوامر كبار ضباطه وأبى أن يهرق دماء إخوانه بل تمرد وأنضم إليى الحيرس‬
‫الوطني وفشلت الحكومة في اجراءاتها العسكرية ولم يعد للحكومة ثقية بجيوشيها النظاميية فحاوليت‬
‫إثارة االحياء الغنية على الفقيرة وعلى الجيش الشعبي والثورة تجاه هذه الهزيمة النكراء لم يعد من‬
‫حل لتييير إال الهيرب إليى فرسياي فيي مسياء ‪ 01‬آذار‪ ،‬بعيد أن أصيدرت السيلطات اوامرهيا بيأخالء‬
‫المدينة من كبار الموظفين وكان انتصار ثورة باريس‪.‬‬
‫كقنبلة مدوية ولكنها لم تخل من بعض االخطياء الجسييمة إذا أهمليت اللجنية المركزيية للثيورة إقفيال‬
‫ابواب باريس واعتقال جماعيات المجليس اليوطني وعميالء االحيياء الغنيية الرجعيية وتجرييدهم مين‬
‫السالح‪.‬‬
‫عندما وصل إلى لندن خبر الثورة المجييدة انحنيى مياركس أميام ميأثرة البروليتياريين اليذين حزميوا‬
‫أمرهم للقييام بتليك المهمية التيي كلفهيم بهيا التياريخ والتيي ال مثييل لهيا مين حييث صيعوبتها ورحيب‬
‫ماركس بحماس بالغ بالباريسيين الذين كيانوا "عليى اسيتعداد لمهاجمية السيماء" وبغيض النظير عين‬
‫المسافة التي تفصل بين باريس ولندن فإن ماركس كان مشاركا حقيقيا في هذا الحدث العظييم اليذي‬
‫دشن مرحلة متقدمة في نضال البروليتاريا العالمي ووضع بداية عهد تاريخي جدييد وجيرى بقييادة‬
‫ماركس شن حملة ضخمة لتعبئة البروليتاريا العالمية في سبيل دعم الكومونة وكتب مئات الرسيائل‬
‫إلى من يعنييهم األمير بوقيوف الطبقية العاملية إليى جانيب االنتفاضية منيذ لحظية بيدايتها ألنهيا تعتبير‬
‫قضية البروليتاريا العالمية بأسرها والتي ستسير بها حتى االنتصار التام‪.‬‬
‫وكان ماركس ينصح رجال الكومونة ما اتيح له من امكانية مثال‪ :‬علييهم بإخفياء االوراق والوثيائق‬
‫التي تدين (الفرساليين اللئام) في مكان أمين او ارسيالها إليى لنيدن وذليك بغيية التوصيل عين طرييق‬
‫التهديييد بنشييرها إلييى كييبح جميياح أعييداء االنتفاضيية وسييالوا ميياركس رايييه عييم تلييك االصييالحات‬
‫االجتماعية التي ينبغي تطبيقها في واقع الحياة بغية ارساء االساس للجمهورية االشتراكية‪.‬‬
‫توجه اوغست سيراي الذي شارك في الكومونة إلى ماركس بطلب النصيحة حول مسالة على غاية‬
‫االهمية بالنسيبة لالنتفاضية أال وهيي الموقيف مين الفالحيين واليتمس مين ان يكتيب مسيودة مشيروع‬
‫قرار تصدره الكومونة بشان الرهن العقارية‪ .‬وبذل ماركس جهودا جبارة لمسياعدة االنتفاضية لكين‬
‫نصائحه لم تكن تصل دائما إليها بسبب طوق الحصار على باريس وإن الينقص القاتيل اليذي عانيت‬
‫منه الكومونة هو عدم وجود الحزب البروليتاري المتسلح بالنظرية الثورية‪ .‬ولم يكن بوسع ذلك كله‬
‫إال أن أدى بثوار االنتفاضة الرتكاب عدد من االخطاء الفادحة‪.‬‬
‫وفي الرسالة الشهيرة التي وجهها ماركس إلى كوغلمان في ‪ :0190\4\01‬أكد على األمير المبيدئي‬
‫الجديد الذي أتت به الكومونة " ال ينبغي أن تنتقل اآللة البيروقراطية العسيكرية مين ييد إليى ييد كميا‬
‫حدث حتى اآلن بل ينبغي تحطيمها‪ ،‬وهذا هو على وجه الضبط الشرط المسبق ألي ثورة شعبية "‪.‬‬

‫‪41‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫يبييدي ميياركس اعجابييه بمييأثرة العمييال الباريسيييين ‪ :‬مييا أعظييم مرونيية هييؤالء ومبييادرتهم التاريخييية‬
‫ومقيدرتهم علييى التضيحية بالييذات‪ ،‬إن التيياريخ ال يعيرف مثيياال لبطولية كهييذه وفيمييا ليو تهزمييوا فييإن‬
‫الذنب فذلك لن يكون سوى طيبة قلوبهم ويكشف ماركس عن خطيئتين ارتكبهما الثوار‪:‬‬
‫‪0‬ـ كان ينبغي الذهاب إلى فرساي بال ابطاء طالما إن العدو كان في وضع حيرج وطالميا ليم ييتمكن‬
‫بعد من حشد قواه‪.‬‬
‫‪1‬ـ ان اللجنة المركزية قد اسرعت جدا بالتخلي عن صالحيتها بغية افساح المجال إمام الكومونة‪.‬‬
‫في احدى الرسائل ماركس‪ :‬رأى ان الصدفة الحاسمة وغير المناسبة في وجود االلمان عنيد أسيوار‬
‫باريس‪.‬‬
‫وكان الباريسييون أميام أحيد الحليين إميا أن يقبليوا التحيدي وييدخلوا المعركية وإميا أن يستسيلموا بيال‬
‫قتال‪ .‬ويعتقد ماركس إن الحل االول كان الحل الوحيد الصحيح في الموفق الناشئ آنذاك ولو تحقيق‬
‫الحل الثاني لكان تفسخ معنوييات الطبقية العاملية كارثية أعظيم بكثيير مين خسيارة اي عيدد كيان مين‬
‫الشهداء‪.‬‬
‫وإنه بغض النظر عما اذا حلت الهزيمة باالنتفاضة ام ال فإن واقع قيامهيا بحيد ذاتيه وفتيرة وجودهيا‬
‫ولو إلى امد وجييز هيي بمثابية مكسيب عظييم للبروليتارييا لييس بمسيتطاع أحيد ان ينتزعيه منهيا ان‬
‫جميع الثورات السابقة لم تؤد سوى إلى إعادة ترتيب داخل الطبقات المسييطرة وإليى اسيتبدال شيكل‬
‫من االستغالل بغيره وبرهن ماركس باالنطالق من تجربية الكومونية عليى ضيرورة تحطييم الدولية‬
‫القديمة‪.‬‬
‫من أهم نتائج االنتفاضة يرى ماركس‪ :‬إن المأثرة العظيمة لها في انها شرعت بإقامة اجهزة سياسية‬
‫ميين طييراز جديييد مكييان ماكينيية الدوليية التنكيلييية القديميية إذ قضييت علييى فئيية المييوظفين البروقراطييية‬
‫وأرست في اساس نشاطها مبدأ االنتخابات والمسيؤولية وتغييير المناصيب حليت الكومونية البيوليس‬
‫والجيش النظامي القديم وأخذ جيش االنتفاضة يدافع اآلن عن الشيعب فيي وجيه المضيطهدين خالفيا‬
‫للجيش القديم الذي كان يدافع عن المستغلين في وجه الشعب وفصلت االنتفاضة الكنيسة عن الدولة‬
‫والمدرسة عن الكنيسة وحررت العلم من قيود االوهام الطبقية والدينية‪ .‬وسعت الستبدال المركزيية‬
‫البروقراطية بوحدة االمة القائمة على مبدأ الجمع بين الديمقراطية والمركزية‪.‬‬
‫ويشيد ماركس إلى ما كان يجب على الكومونة ان تعمله وما لم تينجح فيي عمليه للفالحيين ويبيرهن‬
‫ماركس على ان االنتفاضة كانت المدافع الحقيقي عم مصيالح الفالحيين والبرجوازيية الصيغيرة فيي‬
‫المدن‪ ،‬وكانت في الوقت نفسه اممية بكل ما في هذه الكلمة من معنى‪.‬‬
‫ينهي ماركس الحرب االهلية في فرنسا مل يشبه النطق بحكم التاريخ ممجدا الميأثرة البطوليية التيي‬
‫ضربها رجال الكومونة وواصما جالديهم باللعنة والعار‪.‬‬
‫ان باريس العمال وانتفاضتها ستظالن موضع التبجييل اليى االبيد بوصيفهما البشيير المجييد بمجتميع‬
‫جديد وشهداؤها مثواهم االبدي قلب الطبقية العاملية الكبيير واميا جالدوهيا فقيد سيمرهم التياريخ االن‬

‫‪47‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫على خشبة العار التي لن تجدي في تخليصهم منها جميع الصلوات التي يرددها كهنتهم هذا الحيدث‬
‫الجلل والهام ترك بصمة واضحة على صيفحات التياريخ بيأحرف ذهبيية ال تمحيى بعمير‪ 90 .‬يوميا‬
‫خالدا حافال بالمجد والفخار‪.‬‬
‫وختاميا هيل يجيوز طيرح السيؤال‪ :‬بيان الظييرف الثيوري واليذاتي والموضيوعي كيان متيوفرا لثييورة‬
‫باريس وكذلك لما جرى في السيودان فيي بدايية السيبعينات بقييادة الشيهيد المقيدام الرفييق عبيدالخالق‬
‫محجوب‪.‬‬

‫ماركس على حق دائما‬

‫عادل معصوم عمر‬
‫خالل زيارتي الى مدينة ترير األلمانية التي تحتضن البيت الذي ترعرع فيه العظيم كارل‬
‫ماركس… نلت شرف أن أكون أمام تراث وفكر المعلم العظيم ماركس …‬
‫لم أنتبه وأنا أتشرف بوضع باقة ورود حمراء أمام النصب التذكاري لماركس الشامخ في منزل‬
‫أسرته…‪ .‬أن هناك سيدة ألمانية تراقب المشهد… بمجرد أن انتهيت من وضع الورود اقتربت‬
‫السيدة األلمانية وسألتني بلغتها األلمانية سؤاال فهمت‬
‫أنه عن ماركس لكن لم افهم تحديدا ما السؤال…‪.‬‬
‫أجبتها باللغة االنكليزية أنني ال افهم األلمانية…‪.‬‬
‫توقعت أن تنهي السيدة النقاش هنا ألنها كما باقي‬
‫األلمان غير مغرومين باللغة االنكليزية… لكن يبدو‬
‫أنها تخلت عن تراثها اللغوي وسألتني باالنكليزية‪ :‬هل‬
‫يستحق ماركس أن تضع الورود له؟؟؟‬
‫أجبتها‪ :‬إذا لم يكن ماركس العظيم ال يستحق أن تهدى‬
‫الورود لذكراه… فمن يستحقها إذا؟؟؟‬
‫ً‬
‫مجددا‪ :‬من أين أنت قادم… اعتقد أنك لست‬ ‫سألتني‬
‫أوروبيًا؟؟؟‬
‫أجبتها‪ :‬أنا من سورية… وللدقة‪ :‬شيوعي سوري…‬
‫وأنا مقيم في الواليات المتحدة األمريكية… وجئت‬
‫من نيويورك ألزور مدينة ترير مسقط رأس العظيم ماركس‪...‬‬
‫هنا… انفعلت السيدة قليال وقالت‪:‬‬
‫قطعت كل هذه المسافة لزيارة متحف ماركس… وماركس أخطآ‪ ..‬ماركس لم تكن نظريته‬
‫االقتصادية صحيحة… انظر الرأسمالية هي من انتصرت… هي من تقود البشرية‪...‬‬

‫‪21‬‬
‫«نسخة إلكترونية»‬ ‫أواخر كانون األول ‪2229‬‬ ‫العدد ‪)9155( 751‬‬

‫عذرا… أيتها السيدة… ماركس على حق دائمًا‪...‬‬

‫لم يخطئ ماركس أبدأ… الرأسمالية تعني فناء البشرية‪...‬‬
‫ماركس كاتب اصح سيناريو للتاريخ البشري في األزمنة الحديثة‪...‬‬
‫من يقول إن ماركس أخطأ هم من يعرفون انه على حق لكن يغطون شمس الحقيقة بغربال‬
‫رعبهم‪...‬‬
‫ال يكره ماركس إال اإلمبراطوريين واالمبرياليين والرأسماليين واليمينيين ونخبة األثرياء وحثالة‬
‫البشر من عابدي القرش وأتباعهم… من ال يهمهم عذابات البشر…‬
‫ماركس هو الخالص مقابل أشالء الحياة وأشالء البشر الذين تطحنهم الرأسمالية‪...‬‬
‫ها هو ماركس… بعد وفاته بـ ‪ 031‬عاما تتحقق كل نظرياته‪...‬‬
‫ها نحن جميع ساكني الكوكب من المقهورين نعلنها أن ماركس لم يخطأ‪...‬‬
‫الرأسمالية جعلت الكوكب خرابا… فهل أخطأ ماركس؟؟‬
‫تقولين أيتها السيدة إن الرأسمالية انتصرت‪ ...‬إذا كان االنتصار يعني أن ماليين الناس يموتون‬
‫جوعا وعط ًشا ومرضا… فبئس النصر هذا‪..‬‬
‫إذا كان االنتصار يعني آن الرأسمالية جعلت كوكب األرض ظالما… ضيقا على الفقراء‪..‬‬
‫الفقراء ليس لهم إال أفكار ماركس…‪ .‬خالصهم‪ :‬الماركسية‪...‬‬
‫بعد كل هذا الظلم الذي نعيشه… وتقولون إن ماركس أخطأ…‬
‫ختمت كالمي معها بالقول‪ :‬هنا بيت كارل ماركس… تمثاله يشمخ في وسط ترير…‬
‫وستبقى زيارة بيت ماركس أمنية لكل األحرار والثوريين في العالم…‪ .‬وربما مكانك ليس هنا‪....‬‬

‫‪20‬‬