Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Searle - Problemas de Referência: Os Actos de Fala

    Uploaded by

    Beatriz Ribeiro Faria Rigueira
    7 views14 pages

    Original Title

    Searle - Problemas de referência: Os actos de fala

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    7 views14 pages

    Searle - Problemas de Referência: Os Actos de Fala

    Uploaded by

    Beatriz Ribeiro Faria Rigueira

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 14
    JOHN R, SEARLE OS ACTOS DE FALA —Um Ensaio de Fitosofia da Linguagem won so sees pNP ean # esl {258 ina & sooanysap & sowameise ‘seasqicegp Sep tuoe: ep qe 08 enue soe |e (28-25 6-4) (89-34) (2) satioj vp 2se3y earn oases epeseue xo ‘epympen Jes atusureroes ‘spod (cerspmude etgiI020 teu tim of 0» apd) o8 pf ov ehls0s bp apes ¥ vpo3 onb zp emg 9p toot ep otuewo en state sou ‘axg spine sttep soufegest sop ossno ox S956} seaz0AFP 20 peered any sossed #soiuezaip sowodse fou[tur qoy 9e< soma jjsenat 9p Sepiuyp sSECHONSP Sep eon: 21g sepiuosep sup Duos ¥ TL soudgad svar sop onSeaiui © 9 (oem ap sypmuop S205 -povsp sop muoet v9 els} “sBeNeum sp wyoroH} uD eoU pes seulsigoud sop © eoyde os > omyjdeo ou uperwosarce ‘Sfoupssj Sp sce 8 owed reuTuexe op wiode sOuHIEISOD ‘VIONGUTATU Ga SYINATHONA 2 omasdog sor (x07 1 tb 9+ “yeuopmaneuy sory weyona anb sosno ofes no “auuanogp od mn 9p sold cuore © “g ofnipdeo ou ‘sownawuoya ‘eystpmn nope Bp Dope wp ened 0 eunysou ereuvar 9p ‘sumeio350 OFN, ge, um ‘ood °9 2 saitou 20 wnuoo “oie ‘exandsep 9p “opepmAsOH {op sain vem qmmpaues euasjed essop ofouduse oudoxd 0 ‘Reaadlga 8 op seg cop onsen ondpsdts om p 8a 8 00 Como interpreter essa teoria? Uma interpretagto mi- ‘ima da teoria das descrigges consistira em dizer que ela ermece wm melo de tradusle certas expresses em tersiot do edleulo de predicados, tradusio essa cujo tnico mérito 60 da convenltncia sénica, Podemos cousiderar a relacto existente entre as descrigbes definidas da linguagem ordiné- via € as tradugées fornecidas pela teoria de Russell como anf Joga 8 relagio exietento entre o «so» da linguager ordindvia £0 signo de implico material do céleulo de proposiges. Em nenhum dessos cos0s, se deve Interprctar a segunda expressdo como uma enilise da primeira, mar sim, como uma simples transcti¢to’ que manteria eertas caracteistcas 0 fexpressio primi ¢ Ihe sacrfcarin outras, Nada temos contra esta interpretagdo da teorin das descrigSes. Néo se pode refutar ume esorla quo nto postula nenhuma exigincia Por outro lado, paderlamos consderar a teorla das des. crigdes tal como foi criginalmente esabeleclda, sto &, como tum andlise da Lnguagem real. A teoria do sentido eda refe- vincla, de Frogs, viesva primitivemente ser ome andlse a Tinguagem, uma éescristo do funclonamento das expres shes referencits;e, considerando de um onto de vista hist®- Heo, Rueell encszou a sua teria como uma explieagto vel e alternativa & de Frege. Frege props a quistio:: que rela ‘fo existe entze uima expresszo referencial e 9 seu referente? E sun resporta fol que o sextido de uma expressto reforen cial forncce 0 modo de apresantagfos do referents. A rele incia de, em virtude do rentido, Russel rejlta a questo. Para ele, nfo existe relagso entre as descriges definidas © os seus refrantes; dla que uma frate que contém uma (al expres: slo 6 de forma dissimulada, uma frase que afirma 2 exstéa- cia de om objecto!. E sob este ponto de vista que examina ‘emos agora asafirmecdes propostas na tecra das descrigbes 1 My tumbin concn « xplaio de Tage ineoeteinimat- smote EJ Sea amas Sst Sea’ asf ene 2d ‘eran Anata (959, 208 segite ta tgttataomen ers Gh Gioinmatretes Sale geet east ene siaeearae nee me ne eripcaa gre nmmeaertetne Enis gue taeeette rte nara ier aac pe Se Snes SSeS Sositesaas ate ake Seo e oie eae ee fons geal, cosre! ‘ilo tn grande Importincin gue digemos da assesio, 0 sel de Prange clon aera fles, em object, ou gual ‘quer outta coisa, ao momento em que eompreendemos que Gad deletuosa 0 feta de que, na lingsagem ordingrs, poe Samos hestar ex desrevéla como flee, ndo passa de um Sintoma que nos mostra que oma torla como das deserh Goce, beigundoaos a trinr esta aeers80 como aesbed ‘one fees tem qualguer sola de inadoqeada, Tevantar 4 ce er’ re 80, 2 Runt Teny of Duet ava nm swoomeaponyo eesod na anb exed onb op “x seadio8 avout ‘oepe tvod no anb sive feiouaso seu fs 3 op vpupsree © Srogais ‘sisi an zemage pos avacjo3 to sp e138} 0 28b Joga wansund yw eusiioo0 ogy “seyezeise ope sogSrpton Sos onb sp oySsoese un eumsar fe zod omanewoo ose 29p ‘gdesas © onb aenpop syeurl sgiied owe "ogStpto S=3109 (gor opentenr tos nazod gf e158 #p ods OLED END 9p 01557 0 ‘fest steanmeingoage put ap ‘otueianual esjey 20} o129K90 op vjoupispa v vo0j0> anb optsodoxd wv oe ‘uiepepies 1s sped opt eracpiojar esto wipiucs anb oplisodosd © ‘oiwou ‘Aroanbesuca " "(Hugien@ op siojxe) mOUADIOZ 7 OP {end op orsaigo um 2p efsuyispe 6 “eotasape gp OMe wn ep basco opteatens spor » wand opsypuos outcs "sgdo3d e303 ‘no anb 9p ofsty op es[ip “soropered so sopsufanye zat ‘bun ‘segéineep Sep woe) vp [eqOrS epspercieneid y ‘pyaieaaue8 some; opzonb ‘oxbeqo2e ym ap seugatasuo> seumzoduy se ‘eprites mo ‘Sensour 9 Tpsemg 9p segue ® Jeyjve v eeasy an omsat “nme op spepitgep © sessou srosurejouid onpsseoou 9 ‘omoatgo wisa 8 sepuodsea weg “soxdiutd op opined cut Jbsej nase olmpsiuon o sods 9 opsisise 2p od un oWu3u: “Sym efos zane wraupiajan v sprsmy ap UHOa @ o85o9K4 ‘eum yoiazoo opm oss anb wip 9¢ amb ouseod 9 “SUH ‘ovfey NO oxTopepran vior [eu0 opeaxpand 9 yen ‘0 ered ojsafgo sanbjenb ssa ogo 2s ousout “siqdtuco 085 ‘etre wom sojuoo ajuniuesessost a4ap 9803 €P opSTBUNID O ‘oy} opsteodasd wR eum “eupxaia1 9p wey ton opts “Sdeid um wore anb 20iNa0) opos fenb e OPENRES "BST ap opseauye v aozaysnes ered onmssezeu 9 os] cophiasse Sp ojos um op opsenesr e vied ‘euzuo wansnppard ops Sudo pyuoo anb ovtoudeeo exded ‘siUojuTs 9 ovenp2 fe seyg “onpuorsnooftonse um op cpSenisad @ ered wiseg ORE fn 2 oeegj oun jmpeuoo ott anb touanays opssandxo cum Srooce evtswonus [eulize opSenaiey we ‘opeorpasd 0 We3y (28: (2 = 6G) (S)-34) (2B) ‘wueqpssns oxSnpesn wu ‘soazede of 7 J oe maiog wp oRSeURIE oz sun goxiiesve op sejmonzed oda um w atuaragnbs ouzos bepeynosaide 20s essed wsujases ono sayy ou) ‘oUTasou O09 s9p8:0550 up 0 OME an ‘qs pooja soioe ap sod eocino wo sreuoFysodosd se STE sp vjoupaiese v sourzapisucs oF ‘wyfey ‘unsodond o77e ap od oy09 umm seoszasse © zejuare © esta onb "Tpssmy ap 8 omo> "aureum wurq “o|ékte> oneuMRDRaOT oe tn sue p ‘ope axino sod ‘ophnosse eum s9zng “aIUSEZepo|OS sszooo syeme{ optepod of4 ‘oyuornsoy! cive wnete ap zaind o1oo 1011000 oped swuauos feuojqsodasd oine 0 stbuod ‘ophisse 2p ouyuossnooy! efor tan ® Toxo isodoad oro wan ssa oNPE 9p SpERILA|HO" FY OFN,"SOLPUO|INOOT SOF" sop ‘syoay stun = etzcet Te ‘2iaxo00 bu03 op ‘Eades feaesod | sy opmas ‘TepmBispo ayuouue|ABE optyodoxd um seMITE 2p oppuojnooy ose ee ayuayexqnbs onto ‘(squpuypio soqd gud samo wea ‘stem THO opsose ep ‘Otsu 80) Sepit “pp sepSqiop o> openjesx opwenb “spiop efounioja ep [euyodacd ore o wiuscarce yy aisoonaute| cys 9 enue “apmny oxfofgo v “eis 2p ood aetaq “ST soqniisa som ‘pjmneas "ee ep soioe sop Two tuoas = o¥Separ Gl ef ‘Yara tp 2536409 w:20m Bee JOHTBAE ap OPOUT AON|OUE Q ess8 up sopbinsep sup wos) & an, top sejpunsoy moped as anb sogSinsar fe eoIpOUr“unsRat ‘oso to ‘ous "eae optasse v esey ap woqpTenD sghnsiod sp soiueysy top ayr0d soyeu end ‘aoemeaig vawo> ‘Sous sjsqoosep 9s ousour ‘on “od:2 opoi woo "spare comand ‘sogiems senp se ance signa anb eieosajp epunjoad v nao souour wuio; ‘open else oR of en ePuY “eeussrup OF sou eum 3 ovuioqsa> ooSodeu wun isegbetsu senp eizoum, seenbosuoo ‘sifunsp 9 ‘sosea so soqui 1a ws[ey OPS ‘oun pu anb zexapIsz00 ‘souse[osap © MEE 22 ‘SOWapOd SON ‘znoskip oynewpeics vei zusn0 p ‘siej NO expepion wo 455 opoi! ennespaid ogtsoras w fen 0 wed 9 onlnrces ‘tazdxo © azar 2s [enb 08 oimafgo 0 sista oft aubiod ene ‘ue epgg “Dvtoo yum p “oafusouesardea ¥ aseox 28 [end oF coisafgo 0 exed esey 9 eanio;peud oessaidho v anbiod “opeoip ‘214 — oxjofne :odp op opSjsodoxé eum ap optuese up ogtsonb me refers » X. Assim, equilo que parece justifies a teosla das describes, i, qua no se pode aliemar como veriadeiee qualquer cols da forma wo f ¢ go, 2 menos que exista elgum objecto a que «0 fe faga velerénca, tal angumento no a jus tiles absoluiamente resta somente observar as conseqencias que resuliariam de ura generallzagéo da andlise para todos 06 tipes de actos iocucionétios, Arefectncia, como js vimes, pode pertencer a uma grande variedade de scies llecuctondefos, nfo somente As sstersSe, mas também bs pergunta, a ordens, de promessas ee. By 50 aceitarmos @ teoria das descries de forma coorente Iso Jevamos a adoptar a mesma anil para as mesinas expres: shes referencias que aparecem om todos estes actos. Nas, vamos realmente der que toda o falancs que pergunta: oO rei dda Franga ealvo?s, ou gue ordena: «Lev isto a0 rel da ‘Fangale fer, do facto, uma assersio falas, 200 pretexto de (que 0 rei de Frasca ndo existe? Ou diremos, por outro ledo, embora de forma jgunlmente sbsurda, que wn feleate que fas 2 pergunta, «O rel da Franca 6 ealyo?, pergunta tealmeato, entre outras cosas, se existe, ou no, um rei de Franga? O aoe ‘queremos demonstra com isto ¢ que, quando tentams apt car a teora, de forma geral, = todos os tipas de actos de fel, 1 sua debiidade tarnave evidente, essa evidéncia desaparece| se nos limitnmos aos easos das assorgee ou das eflrragoes, ‘Bxaminemos, pormenorizadsmente, a apllcagio da ant lise de Russe ao conjunto dos actos iloestionigios. Ame ida que tentames nalisar as quesides, as Srdens, ete, segundo essa teoris, deparamonos com o seguintedilema: ou devemos considerar que todo acto ilcucionério que implica 0 emprego de uma desergto defiaida conetitul, de facto, dois scioe de fala—a astersio do umn proposigto exisencial ¢ uma questo ou uma ordem qusleuer, proposta sobre o ebjecto de que se afimma a exsténcia—, ou entso, devemos considers que 0 tipo de acto de fala, relizado quando se ‘cnuncia a frase orginal, engloba a tradugio no seu todo ¢ ccompreende a frase elstencial, Por exemplo, devemoy iter. pretar «O rei da Franga 6 calvo?» como

    You might also like