You are on page 1of 30

‫‪Some places are more than‬‬ ‫بعض األماكن تتعدى أهميتها مجرد‬

‫‪just points on a map.‬‬ ‫كونها نقاط عالم على الخريطة‪.‬‬


‫‪They go beyond the cities they‬‬ ‫فأهميتها قد تتخطى حدود المدن التي‬
‫‪are born within.‬‬
‫ولدت في كنفها‪.‬‬
‫‪They are not a district or a‬‬
‫‪neighborhood.‬‬ ‫هي ليست منطقة أو حي‪.‬‬
‫‪They have become a feeling.‬‬ ‫فقد أضحت تنبض كالعروق‪ ،‬وترفرف‬
‫‪a spirit, a state of mind.‬‬ ‫كالروح‪ ،‬بل سمت لتصبح مزاج ًا عام ًا‪.‬‬
‫‪Just like SoHo in New York,‬‬ ‫وعلى غرار سوهو في نيويورك‪ ،‬حيث تلتقي‬
‫‪where fine art meets the‬‬ ‫الفنون الجميلة بروائع الطهي‪.‬‬
‫‪culinary arts.‬‬
‫وحيث تمتزج اإلثارة مع الحيوية إلبداع كل‬
‫‪Where excitement and vitality‬‬
‫‪create the new.‬‬ ‫ما هو جديد‪.‬‬
‫‪Where the bright minds of‬‬ ‫وتجتمع العقول المفكرة والنيرة التي‬
‫‪the future hang out.‬‬ ‫ترسم مسارات المستقبل‪.‬‬
‫‪It’s where you can find the‬‬ ‫كما أنها الوجهة التي بإمكانك العثور فيها‬
‫‪essence of the New York life.‬‬
‫على جوهر حياة مدينة نيويورك‪.‬‬
‫‪A place where you can find‬‬
‫‪your true self.‬‬ ‫المكان الذي ستواجه فيه ذاتك الحقيقية‪.‬‬
‫‪Welcome to SoHo Square.‬‬ ‫مرحب ًا بكم في سوهو سكوير‪.‬‬
‫العيش في كنف‬
‫فنون أبوظبي‬
Living in
the art f
abu dhabi
‫لمحة عن جزيرة السعديات‬
‫‪AB UT SAADIYAT‬‬
‫)‪Courtesy of Tourism Development & Investment Company (TDIC‬‬ ‫هديــة مــن شــركة التطوير واالســتثمار الســياحي‬

‫‪Miles away‬‬ ‫متـــميــــز وبعيـــــد‬


‫‪from ordinary‬‬ ‫عـن المألـوف‬
‫‪Soho Square is taking shape at the heart of‬‬ ‫بدأت تتوضح مالمح سوهو سكوير في قلب جزيرة‬
‫‪Saadiyat, Abu Dhabi.‬‬ ‫السعديات‪ ،‬بأبوظبي‪.‬‬

‫‪Saadiyat is a destination that gives you a‬‬ ‫ً‬


‫لمحة‬ ‫تعتبر جزيرة السعديات الوجهة التي تقدم لك‬
‫‪glimpse of the finest that Abu Dhabi has to‬‬ ‫ساحرة عن أفضل ما يميز مدينة أبوظبي‪ ،‬فهي عبارة عن‬
‫‪offer. It’s destined to be a world-class landmark‬‬ ‫معلم عالمي الطراز تنتشر في أنحائها المتاحف المرموقة‪،‬‬
‫والفنادق الرائعة ذات خمس نجوم‪ ،‬ومضمار ملعب‬
‫‪with prestigious museums, exquisite five-star‬‬
‫الغولف الشاسع‪ ،‬ومراسي اليخوت‪ ،‬واللوحة المثالية التي‬
‫‪hotels, a stunning golf course and marinas,‬‬
‫تحتضن الشواطئ البحرية الجميلة‪ ،‬ومحميات الطبيعية‬
‫‪picture-perfect beaches and acres of beautiful‬‬ ‫ذات المساحات الخالبة التي صممت بأسلوب متناغم‬
‫‪unspoiled nature reserve created in harmony.‬‬ ‫يحاكي جمال الجزيرة‪.‬‬

‫‪A five-minute drive from downtown Abu Dhabi‬‬ ‫يبعد جزيرة السعديات مسافة خمس دقائق بالسيارة‬
‫‪lies a haven that is Saadiyat. In a short time,‬‬ ‫عن وسط مدينة أبوظبي‪ ،‬وخالل فترة زمنية قصيرة‬
‫‪it’s become the preferred choice for living or‬‬ ‫نسبي ًا‪ ،‬أصبحت الجزيرة الخيار المفضل للسكن أو الترفيه‬
‫‪leisure for true global citizens from across the‬‬ ‫للزوار والمقيمين في مختلف أنحاء دولة اإلمارات العربية‬
‫‪UAE and the world.‬‬ ‫المتحدة والعالم‪.‬‬

‫)‪Courtesy of Tourism Development & Investment Company (TDIC‬‬ ‫هديــة مــن شــركة التطوير واالســتثمار الســياحي‬
‫يتميز سوهو‬

Perfectly L cated
‫الـــــمـــوقـــــع الــــمــثــــالــــي‬
:‫سكوير بقربه من‬
،‫▪ متحف جوجنهايم أبوظبي‬
،‫▪ متحف اللوفر أبوظبي‬
،‫▪ متحف زايد الوطني‬
،‫▪ نادي غولف شاطئ السعديات‬
،‫▪ جامعة نيويورك أبوظبي‬
. ‫▪ مرسى عالمي الطراز‬
‫ مطاعم وفنادق مطلة على الواجهات البحرية‬-
‫ مرافق تسلية وترفيه‬-
‫ متاجر ومراكز تسوق‬-

Soho Square
will enjoy
proximity to:
▪ Guggenheim, Abu Dhabi
▪ Louvre, Abu Dhabi
▪ Zayed National Museum
▪ Saadiyat Beach Golf Club
▪ New York University Abu Dhabi
▪ A world class marina
- Waterfront restaurants and hotels
- Leisure and entertainment facilities
- Commercial and retail facilities

1 SOHO SQUARE

2 NYUAD
‫)‪Courtesy of Tourism Development & Investment Company (TDIC‬‬ ‫هديــة مــن شــركة التطوير واالســتثمار الســياحي‬

‫‪Close to all‬‬ ‫قريب من كل ما‬


‫‪that matters‬‬ ‫يهمك‬
‫‪Set to take shape in the University‬‬ ‫جــاءت والدة ســوهو ســكوير بالقــرب من الحرم‬
‫‪Neighborhood of Saadiyat, it’s right next to the‬‬ ‫الجامعــي فــي جزيــرة الســعديات‪ ،‬حيث تقــع جامعة‬
‫‪New York University Abu Dhabi campus and at‬‬ ‫نيويــورك أبوظبــي‪ ،‬وذلــك في قلــب مشــاريع التنمية‬
‫‪the heart of the cultural development of Abu‬‬ ‫الثقافيــة إلمــارة أبوظبــي‪ ،‬وفــي محيــط المتاحــف التي تعج‬
‫‪Dhabi with museums in close proximity.‬‬ ‫بهــا المنطقة‪.‬‬

‫)‪Courtesy of Tourism Development & Investment Company (TDIC‬‬ ‫هديــة مــن شــركة التطوير واالســتثمار الســياحي‬
“They say that time changes ‫”يقال بأن الوقت كفيل بتغيير‬
things, but you actually have to ‫ لكن واقع األمر يحتم‬،‫األشياء‬
change them yourself.” “.‫عليك تغييرها بنفسك‬

- Andy Warhol ‫ آندي وورهول‬-


‫نحو وعبر المستقبل‬

‫صـــمـــــم بطــــابــــع متــناغـــم‬


‫‪Designed with Harm ny‬‬
‫يتميز ســوهو ســكوير الواقــع بالقرب من الحرم‬
‫الجامعي لجزيرة الســعديات بارتفاع ســطحه بشــكل‬
‫متوســط‪ ،‬وبكونــه منطقة تطويــر عقاري معاصرة‬
‫متعــدد االســتخدام وتضم كافة العناصر الســكنية‪،‬‬
‫والتجارية‪ ،‬ومراكز التســوق‪.‬‬
‫كما يتبنى ســوهو ســكوير مفهوم تســليط الضوء على‬
‫المناظــر الطبيعيــة المحيطة مــن خالل إبراز جوهرها‬
‫الســاحر والجذاب‪ ،‬الــذي يعكس ِقيَم االنفتاح والشــفافية‬
‫لمبادئ التصميم الرئيســي‪.‬‬
‫تعمل الســاحة المركزية للمشــروع كمنصــة تفاعلية‬
‫لتعزيــز الشــعور بنبض المجتمــع المحلي‪ ،‬وبتداخل‬
‫المحيــط العــام مع المبنييــن الســكنيين المرتبطين مع ًا‬
‫والمكونيــن من ‪ 10‬طوابق‪.‬‬
‫لقد تم تصميم ســوهو ســكوير اســتنادا ً على مفاهيم‬
‫أنمــاط الحياة المســتدامة والتفاعليــة‪ ،‬التي تندمج‬
‫بانســجام وتناغم مع النســيج الحضــري المحيط بها‪.‬‬

‫‪Of the future,‬‬


‫‪by the future‬‬
‫‪Soho square in Saadiyat’s University‬‬
‫– ‪Neighborhood is a medium rise, mixed‬‬
‫‪use urban development that encompasses‬‬
‫‪commercial, retail and residential elements.‬‬
‫‪Soho Square embraces the focus of the‬‬
‫‪surrounding landscape by attracting its‬‬
‫‪sense of openness and transparency into its‬‬
‫‪core design.‬‬
‫‪The central courtyard, as a platform elevates‬‬
‫‪the vital sense of local community and public‬‬
‫‪connectivity to interlink the two 10-storey‬‬
‫‪residential blocks.‬‬
‫‪Soho Square is built on the notions of‬‬
‫‪sustainable and vibrant living environments‬‬
‫‪that merge harmoniously to the surrounding‬‬
‫‪urban fabric.‬‬
‫‪LIve above‬‬ ‫نمط حياة جديد‬
‫‪the rest‬‬ ‫وغير مسبوق‬
‫‪Soho Square is a trendy mixed-use urban‬‬ ‫تم تصميم ســوهو سوهو ســكوير على انها صيحة تجمع‬
‫‪development that encompasses residential,‬‬ ‫مختلــف‪ .‬مالمح التنمية الضارية المعاصرة‪ ،‬والتي تشــمل‬
‫‪retail and commercial space on Saadiyat,‬‬ ‫المســاحات الســكنية والتجارية ومراكز التسوق في جزيرة‬
‫‪Abu Dhabi.‬‬ ‫السعديات بأبوظبي‪.‬‬
‫‪A Soho state‬‬ ‫المزاج العام لسوهو‬

‫تـــــــجـــــــــربـــــة الحــــــــــــيـــــــاة‬
‫‪THE LIVING EXPERIENCE‬‬
‫‪of mind‬‬ ‫سكوير‬
‫‪Experience modern and vibrant living‬‬ ‫تتميــز تجربــة العيش في ســوهو ســكوير بكونها‬
‫‪experience in Soho Square. Inspired by the‬‬ ‫معاصــرة ونابضــة بالحيــاة‪ ،‬فهي مســتوحاة من حي‬
‫‪SoHo district of New York, this project aims‬‬ ‫ســوهو العريــق والواقع فــي مدينة نيويــورك‪ ،‬ويهدف هذا‬
‫‪to redefine the definition of urban. With its‬‬ ‫المشــروع إلــى إعادة تعريــف وصياغة مفهــوم المدنية‪.‬‬
‫‪focus on creating a space filled with tasteful‬‬ ‫وهــو يســلط الضوء علــى إيجاد مســاحة تفاعليــة مليئة‬
‫‪art, choice gourmet brands, and trendy cafés‬‬ ‫بالفنــون الراقيــة‪ ،‬والعالمــات التجارية لألزيــاء الفاخرة‪،‬‬
‫وسلســلة مــن المقاهــي العالميــة‪ ،‬والوجهات التي تشــجع‬
‫‪and spaces that encourage conversations and‬‬
‫علــى الحــوار وطرح وجهــات النظر الجديدة حــول تجربة‬
‫‪new perspectives on the living experience. It’s‬‬ ‫العيــش المعاصــرة‪ .‬فهو يجســد بحــق معنى المالذ‬
‫‪a modern day sanctuary from the mundane.‬‬ ‫العصــري بعيــد ا ً عــن الهمــوم اليومية ‪ .‬وكل من يعشــق‬
‫‪Those who love art, music and global vibes will‬‬ ‫الفنــون والموســيقى ونبــض الحيــاة العالمية سيشــعرون‬
‫‪feel right at home here.‬‬ ‫بأنهــم في المــكان الصحيح‪.‬‬
‫اإلقامة في سوهو‬

‫مساحات المعيشة‬
LIVING SPACES
‫سكوير‬
‫يحتضن مشروع سوهو سكوير مجمع سكني متميز‬
ً ‫ بدءا‬،‫ شقق سكنية فاخرة‬304 ‫ورائع يحتوي على‬
،‫من استوديوهات وصو ًال إلى شقق بثالث غرف نوم‬
.‫ وبنتهاوس‬،‫وتاونهاوس‬

Soho Square
Residences
Soho Square is a uniquely crafted
development and its residential complex
will feature 304 high-end residences upon
completion, ranging from studios to three-
bedroom apartments, townhouses and
penthouse.
‫الـــديكــــــوراتالـــــداخــــليــــة‬
‫‪EXQUISITE INTERI RS‬‬
‫‪Modern living‬‬ ‫الـــحيــــــــاة‬
‫‪for new age‬‬ ‫العصـــريــة للفكـــــر‬
‫‪thinking‬‬ ‫العصــــــــري‬
‫‪The interiors have been created keeping the‬‬ ‫تم إبداع الديكورات الداخلية لهذا المشروع استنادا ً‬
‫ّ‬
‫‪global citizen in mind. The contemporary‬‬ ‫على مفهوم المواطن العالمي‪ ،‬حيث تبرز لمسات‬
‫‪yet minimalistic styling accentuates the‬‬ ‫ً‬
‫مؤكدة بذلك على‬ ‫التصاميم المعاصرة باعتدال ‪،‬‬
‫‪bright open living spaces. The simple‬‬ ‫مبدأ مساحات المعيشة المشرقة والمفتوحة‪ .‬أما‬
‫‪lines and design philosophy is inspired by‬‬ ‫الخطوط الرئيسية البسيطة والتصاميم الفلسفية‬
‫‪classic loft apartments of the Soho district‬‬ ‫للمشروع فإنها مستوحاة من واقع شقق الدوبلكس‬
‫الكالسيكية التي يتميز بها حي سوهو بمدينة‬
‫‪that are artistic yet trendy. Live here and‬‬
‫نيويورك‪ ،‬والتي يطغى عليها العنصر الفني العصري‪.‬‬
‫‪experience a bold new lifestyle.‬‬ ‫جربوا معنا العيش في أحضان سوهو سكوير‬
‫لتتذوقوا مدى روعة نمط الحياة الجديدة والمتجددة‪.‬‬
‫‪Step into your‬‬ ‫منزل جديد‬
‫‪space to thrive‬‬ ‫تنمو فيه‬
‫‪Intelligent design brings you a roomy studio‬‬ ‫ـتديوهات أنيقة‪ ،‬بمســاحات‬
‫ٍ‬ ‫عصرية حديثة السـ‬
‫ٍ‬ ‫مع تصاميم‬
‫‪to call home. With apartments ranging from‬‬ ‫كبيرة تتراوح من ‪ 460‬إلى ‪ 479‬قدم مربع‪ ،‬ســتجد منزالً‬
‫‪460 to 479 square feet, you can find your‬‬ ‫مناســب ًا تختبر فيه المعنــى الحقيقي لدفء المنزل وأنماط‬
‫‪ideal modern abode.‬‬ ‫الحياة العصرية‪.‬‬
‫‪Savor exquisite‬‬ ‫اختبر معنى الرفاهية‬
‫‪modern living‬‬ ‫وروعة الحياة العصرية‬
‫‪All our one bedroom properties are‬‬ ‫تتميز جميع الشــقق «بغرفــة نوم واحدة» بتصميمها‬
‫‪spacious and comfortable. The layouts‬‬ ‫المريــح ومســاحتها الكبيرة التي تتراوح من ‪ 864‬إلى‬
‫‪range from 864 to 1,004 square feet,‬‬ ‫‪ 1,004‬قــدم مربع‪ ،‬فهي الخيــار األمثل للباحثين عن‬
‫‪offering a diverse choice for beautiful‬‬ ‫جودة الحيــاة العصرية ورغد العيش والرفاهيّة‪.‬‬
‫‪contemporary living.‬‬
‫‪More space to‬‬ ‫مساحة أكبر لحياة‬
‫‪grow closer‬‬ ‫أفضل‬
‫‪The perfect address for a bustling family,‬‬ ‫تجمع شــقق «تاون هاوس» بيــن التصميم المعماري‬
‫‪these townhouses merge intelligent open‬‬ ‫المبتكرة بحرفية عالية‬‫األنيــق والتفاصيل الدقيقــة ُ‬
‫‪architecture design with beautiful details‬‬ ‫وأناقــة ُملفتة تُضفي جوا ً مــن الراحة والهدوء‪ ،‬مما يجعل‬
‫‪that invite a sense of calm. Available‬‬ ‫منها الوجهة المثالية للعائلة الســعيدة‪ .‬تتوفر الشــقق‬
‫‪properties range from 2,181 to 2,652 square‬‬ ‫بمســاحات رحبة مختلفة تبدأ من ‪ 2,181‬حتى ‪2,652‬‬
‫‪feet and offer pool access.‬‬ ‫قدم مربع‪ ،‬كما يتمتع الســكان بإمكانية اســتعمال‬
‫أحواض السباحة‪.‬‬
‫العيش وفق نمط حياة‬

‫‪A FUTURISTIC LIFESTYLE‬‬


‫نمط الحياة المستقبلية‬
‫سوهو‬
‫يهدف ســوهو ســكوير إلى خلق بيئة ســكنية صديقة‬
‫للبيئــة وفائقــة الحداثــة‪ ،‬تحيط بهــا مجموعة كبيرة من‬
‫مراكــز التســوق الحيوية والنابضة بالحياة‪ .‬أما وســائل‬
‫الراحــة العصرية والعالمية المســتوى فتشــمل المطاعم‬
‫الراقيــة للذواقة‪ ،‬وحوض الســباحة‪ ،‬ومركــز متطور للياقة‬
‫البدنيــة‪ .‬ســتجدون بها كل ما تحتاجونــه للعيش وفق‬
‫نمط حياة ســوهو‪.‬‬

‫‪Live the Soho‬‬


‫‪life‬‬
‫‪Soho Square aims to create an ultra-modern,‬‬
‫‪art-infused environment-friendly living‬‬
‫‪quarters with a plethora of vibrant commercial‬‬
‫‪and vibrant retail offerings. The world-class‬‬
‫‪amenities will also include gourmet restaurants,‬‬
‫‪a swimming pool and state-of-the-art fitness‬‬
‫‪centre. Everything you need to live the Soho‬‬
‫‪life is here.‬‬
‫مخطط الطابق األرضي‬ GYM

TECHNICAL AREA

ground fl r RETAIL

COMMERCIAL/OFFICES
1 ‫الطابق‬ COMMERCIAL/OFFICES

STUDIO
2 ‫الطابق‬ STUDIO

1-BEDROOM

fl r1 1-BEDROOM fl r2 2-BEDROOM

2-BEDROOM 3-BEDROOM

3-BEDROOM 4-BEDROOM

4-BEDROOM
3 ‫الطابق‬ STUDIO

1-BEDROOM
4 ‫الطابق‬ STUDIO

1-BEDROOM

fl r3 2-BEDROOM fl r4 2-BEDROOM

3-BEDROOM 3-BEDROOM

4-BEDROOM 4-BEDROOM
5 ‫الطابق‬ STUDIO

1-BEDROOM
6 ‫الطابق‬ STUDIO

1-BEDROOM

fl r5 2-BEDROOM fl r6 2-BEDROOM

3-BEDROOM 3-BEDROOM

4-BEDROOM 4-BEDROOM
7 ‫الطابق‬ STUDIO

1-BEDROOM
8 ‫الطابق‬ STUDIO

1-BEDROOM

fl r7 2-BEDROOM fl r8 2-BEDROOM

3-BEDROOM 3-BEDROOM

4-BEDROOM 4-BEDROOM
9 ‫الطابق‬ STUDIO

1-BEDROOM
10 ‫الطابق‬ STUDIO

1-BEDROOM

fl r9 2-BEDROOM fl r 10 2-BEDROOM

3-BEDROOM 3-BEDROOM

4-BEDROOM 4-BEDROOM
‫بلووم‬القابضة‪‬،‬إحدى‬الشركات‬التابعة‬للوطنية‬القابضة‪‬،‬تضم‬

‫لمحة عن شركة بلوم القابضة‬


‫‪AB UT BLOOM HOLDING‬‬
‫‬مجموعة‬شركات‬متخصصة‬في‬مجال‬تطوير‬المجمعات‬
‫‬المتكاملة‬والمستدامة‬وتقدم‬أسلوب‬ونوعية‬حياة‬راقية‪.‬‬
‫‬تلتزم ‬بلووم ‬القابضة ‬انطالق ًا ‬من ‬رؤيتها ‬بتخطي ‬توقعات ‬العمالء‬
‫‬والمستثمرين‬من‬خالل‬الشراكة‬مع‬أفضل‬وأرقى‬الجهات‬في‬
‫‬قطاع‬التعليم‪‬،‬والرعاية‬الصحية‪‬،‬والضيافة‪‬،‬والخدمات العقارية‬
‫المتطورة ‪‬.‬كما‬تمتلك‬بلووم‬القابضة‬محفظة‬متنوعة‬من‬
‫‬المشاريع‬المتنامية‬في‬دولة‬اإلمارات‬العربية‬المتحدة‪‬،‬ومنطقة‬
‫‬الشرق‬األوسط‬وشمال‬إفريقيا‪‬،‬وأوروبا‪‬،‬والواليات‬المتحدة‬
‫‬األميركية‪‬.‬‬

‫‪Bloom Holding, a subsidiary of National Holding,‬‬


‫‪is a group of companies dedicated to developing‬‬
‫‪sustainable and integrated urban communities‬‬
‫‪that offer an enriching lifestyle and quality of‬‬
‫‪life. The Group is driven by its vision to surpass‬‬
‫‪the expectations of buyers and investors through‬‬
‫‪partnerships with best in class providers in‬‬
‫‪education, hospitality, health care and property‬‬
‫‪services. Bloom Holding has an established and‬‬
‫‪growing portfolio of projects within the UAE, the‬‬
‫‪MENA region, Europe and the United States.‬‬

‫‪The information contained in this brochure is for general information purposes only. The information is provided by Bloom Properties and/or affiliated‬‬ ‫املعلومــات الــواردة يف هــذه النــرة مطروحــة ألغـراض املعلومــات العامــة فقــط‪ .‬وهــذه املعلومــات مقدمــة مــن قبــل رشكــة بلــووم العقاريــة و‪/‬أو الــركات التابعــة لهــا‪ .‬ورغــم جهودنــا املبذولــة للحفــاظ‬
‫‪subsidiaries. While we endeavor to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied,‬‬ ‫عــى هــذه املعلومــات حديثــة وصحيحــة‪ ،‬إال أننــا ال نقــدم أيــة مزاعــم أو ضامنــات مــن أي نــوع كانــت‪ ،‬ســوا ًء علنيــة أو ضمنيــة‪ ،‬حــول مــدى اكتــال‪ ،‬أو حجــم‪ ،‬أو دقــة‪ ،‬أو موثوقيــة‪ ،‬أو مالءمــة‪ ،‬أو األطــر‬
‫‪about the completeness, size, accuracy, reliability, suitability, delivery timeframes or availability of any property described in this brochure or the extent,‬‬ ‫الزمنيــة للتســليم‪ ،‬أو توافريــة أي مــن املمتلــكات املذكــورة يف هــذه النــرة‪ ،‬أو عــن مــدى نطــاق‪ ،‬أو توافريــة‪ ،‬أو اكتــال أي مــن الخدمــات أو املرافــق ذات الصلــة‪ ،‬أو اســتخدامها ألي غــرض كان‪ .‬وأي اعتــاد‬
‫‪availability or completeness of any of the related services or facilities or their use for any purpose. Any reliance you place on such information is strictly‬‬ ‫مــن جهتكــم عــى هــذه املعلومــات ســتتحملون مســؤوليته بشــكل كامــل‪ ،‬ويف أي حــال مــن األحــوال لــن تقــع علينــا مســؤولية أي خســارة أو رضر‪ ،‬مبــا فيهــا عــى ســبيل املثــال ال الحــر‪ ،‬أي خســارة أو أرضار‬
‫‪at your own risk and in no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, arising from‬‬ ‫‪.‬غــر مبــارشة أو تبعيــة‪ ،‬ناجمــة عــن اعتــادك عــى املعلومــات الــواردة يف هــذه النــرة‬
‫‪your reliance on this brochure.‬‬

You might also like