Professional Documents
Culture Documents
テスト
第 1-2 課
(時間:60 分)
名前:.......................................... 教師のコメント サイン
1.
クラス:......................................
/100 点 2.
じょし か
問題 1:_____に助詞を書きなさい。(1đx10)
じっしゅうせい じっしゅうせい
(2) リーさんは 実習生 です。チンさん______実習生 です。
しゃいん
(3) ワットさんは IMC______社員です。
だいがく せんせい
(4) ナンさんは さくら大学______先生です。
かさ
(5) それは わたし______傘じゃありません。
じ し ょ
(7) この辞書は だれ______ですか。
1
に ほ ん ご ほん
(8) これは 日本語______ 本ですか。
さい
(9) ニンちゃん______ことし 8歳です。
き
(10) ナンさんは ベトナム______来ました。
しつもん こた
問題 2: 質問に答えなさい。 (2đx5) Trả lời câu hỏi
(1) しつれいですが、おいくつですか。
……………………………………………………………………………..
いしゃ
(2) あなたは 医者ですか。
………………………………………………………………………….....
じん じん
(3) わたしは ベトナム人です。あなたも ベトナム人ですか。
……………………………………………………………………………
だれ ほん
(4) これは 誰の 本ですか?
………………………………………………………………………………
なん ざっし
(5) それは 何の 雑誌ですか。
……………………………………………………………………………...
てきとう ことば い
問題 3: ___に適当な言葉を入れなさい。 (2đx5)
2
わたし じん せんせい
(2) 私 は ベトナム人です。ヴー先生も ____です。
にほんじん ちゅうごくじん じん じん
1. 日本人 2. 中国人 3. フランス人 4. ベトナム人
ほん じん じん ひと
1. 本 2. ドイツ人 3. ブラジル人 4. あの人
と け い
(4) あの時計は ____の です。
ほん や ま だ かさ
1. 本 2.テープ 3. 山田さん 4. 傘
はい
問題 4: * に 入 る ものは どれですか。1 . 2 . 3 . 4 から
いちばん ひと えら
一番 いい ものを 一つ 選びなさい。(2đx10)
1. それ 2. カメラ 3. ミラーさん 4. これ
じん ちゅうごく
(2) リーさんは _______人です。_______ * 中国 _______です。
ちゅうごく じん
1. イーさん 2. も 3. 中国 4. 人
ざっし
(3) ________の _______は * の 雑誌_______。
ざっし
1. 雑誌 2. コンピューター 3. じゃありません 4. わたし
3
しゃいん
1. 社員 2. ABC 3. あの 4. ひと
ほん たなか
1. その本 2. です 3. の 4. 田中さん
なん ざっし
1. あれ 2. 何 3. 雑誌 4. の
せんせい ふじだいがく かた
1. 先生 2. 富士大学 3. あの方 4. の
1. です 2. は 3. か 4. おいくつ
ぶん かんせい
問題 5:文を完成させなさい。 (2đx5) Sắp xếp thành câu hoàn chỉnh
じっしゅうせい
(1)です/実習生 /は/わたし
……………………………………………………...……………..………….
かいしゃ しゃいん
(2) の/TMS会社/わたし/は/です/社員
………………………………………………………………..………………
4
さい ことし
(3) 21歳/は/です/わたし/今年
…………………………………………………………………………............
やまだせんせい かた
(4) あの/山田先生/方/です/は/か
…………………………………………………………………………………
せんせい に ほ ん ご
(5) チャンさん/先生/です/は/日本語/の
…………………………………………………………………………………
ぶん おな い み ぶん
問題 6:____の 文と だいたい 同 じ意味の 文は どれですか。
いちばん ひと えら
1.2.3.4 から 一番いいものを 一つ選びなさい。(2đx5)
「はい、わたしの です。」
かた
(2) あの方は どなたですか。
しごと なん なまえ なん
1.あなたの 仕事は 何ですか。 2. あなたの 名前は 何ですか。
かた なまえ なん くに
3.あの方の 名前は 何ですか。 4.あなたの 国は どちらですか。
がくせい
(3) アンさんは 学生じゃありません。
がくせい がくせい
1. アンさんは 学生ではありません。 2. アンさんは 学生です。
5
がくせい がくせい
3.アンさんは 学生でした。 4. アンさんは 学生ません。
き
(4) カリナさんは アメリカから来ました。
にほんじん じん
1.カリナさんは 日本人です。 2.カリナさんは アメリカ人です。
ちゅうごくじん かんこくじん
3.カリナさんは 中国人です。 4.カリナさんは 韓国人です。
「いいえ、そうじゃありません。」
1. はい、いいです。 2. はい、ちがいます。
3. いいえ、かばんじゃありません。 4. いいえ、かばんです。
ぶんしょう よ こた
問題 7:文 章 を読んで、答えなさい。(2đx5)
Đọc đoạn văn rồi trả lời câu hỏi
ともだち きょうし
わたしは アンです。わたしの 友達は ミラーさんです。わたしは 教師
ほん
です。これは ミラーさんの 本です。あれも ミラーさんの カメラです。
ともだち
(1) アンさんの 友達は だれですか。
............................................................................................................ ............. 。
6
なに
(2) ミラーさんのしごとは 何ですか。
.......................................................................................................................... 。
がいしゃ けんきゅうしゃ
(3) ミラーさんは TMS会社の 研究者 ですか。
.......................................................................................................................... 。
.......................................................................................................................... 。
に ほ ん ご きょうし
(5) アンさんは 日本語の 教師ですか
.......................................................................................................................... 。
ご に ほ ん ご やく
問題 8: :ベトナム語は 日本語に 訳してください.
....................................................
......................................................
.....................................................
.......................................................
にほんご ご やく
問題 9: :日本語は ベトナム語 に 訳してください.
(1) しつれいですが、おなまえは?
……………………………………………………………………………..
わたし じっしゅうせい じっしゅうせい
(2) 私は 実習生 です。あなたも 実習生 ですか?
………………………………………………………………………….....
でんわ
(3) この電話は ハーさんの です。
……………………………………………………………………………
かいしゃ かいしゃ
(4) キャノン会社は カメラの 会社です
………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………...
年 月
テスト
第 3-4 課
8
(60 分)
教師のコメント サイン
名前:………………………….. 1.
/100 点 2.
クラス:………………………
じ ょ し か
問題 1: ________ に助詞を書きなさい。
いま じ む し ょ
(1) 今、モチヅキせんせい________ 事務所です。
うち
(2) すみません。家 ________どちらですか。
だいがく お
(3) ハノイ大学は なんじ______ 終わりますか。
(4) これはどこ________カメラですか。
だい べんきょう
(5) 第3 センターの 勉強は なんじ ________ですか。
だいいち にちようび
(6) 第一センター________やすみは 日曜日です。
け さ
(7) 今朝、6 じ________ おきました。
き の う べんきょう
(8) 昨日、あなた ________ 勉強しましたか。
9
しつもん こた
問題 2:質問 に答えなさい。Trả lời các câu hỏi sau. (2đ x 5 = 10đ)
せんせい ちゅうごく
(1)モチヅキ先生の おくには 中国ですか。
..........................................................
せんせい いえ
(2)ロン先生の家 は どちらですか。
...........................................................
くるま
(3)それは どこの車 ですか。
...........................................................
き の う ばん べんきょう
(4)昨日の晩、なんじまで 勉強しましたか。
...........................................................
に ほ ん ご ほん
(5)あなたの 日本語の本 は いくらですか。
..............................................................
てきとう こ と ば い
問題 3:________に適当な言葉を入れなさい.
かいだん かい じ む し ょ かいしゃ
1.階段 2.3 階 3.事務所 4.会社
かいしゃ
(2)あなたの会社は ________ からですか。
なに
かさ とけい
1.でんわ 2.傘 3.時計 4.かばん
わたし
(4) 私 の コンピューターは ________ です。
まんえん か よ う び ぷん
1.2万円 2.8 じ 3.火曜日 4.10分
だいがく
(5)あなたの ________ の大学は なんじから なんじまでですか。
かいぎしつ じ む し ょ
1.会議室 2.事務所 3.あそこ 4.くに
はい いちばん
問題 4: * に入るものはどれですか。1.2.3.4 から一番いいものを
ひと えら
一つ選びなさい。
Chọn đáp án đúng cho đường gạch chân có dấu sao bên dưới.(2đ x 5 = 10đ)
かいしゃ
(1) ______の会社は * ________ ______ですか。
じ どうしゃ かい し ゃ やま だ
1.自動車 2.会社 3.山田さん 4.の
う ば なんかい
1.ですか 2.すみません 3.ワイン売り場 4.何階
まい に ち お
(4) 毎日 ______ の ______ は _____ * 終わりますか。
11
し ご と かいしゃ
1.仕事 2.に 3.会社 4.5 じはん
いま
(5) 今 ______は _______ * _______ですか。
ごぜん ちゅうごく はん
1.6 じ 2.午前 3.中国 4.半
ぶん かんせい
問題 5:文を完成させなさい。Sắp xếp lại thành câu hoàn chỉnh. (2đ x 5 = 10đ)
ご ご げつようび
(1) やすみ/の/は/午後/月曜日/デパート/この|/の/です
...........................................................。
はたら き の う
(2) 働 きます/なんじ/昨日/なんじ/か/まで/から
...........................................................。
じ まいばん ね わたし
(3) 10時/毎晩/に/は/寝ます/ 私
.............................................................。
だいがく なんばん
(4) でんわばんごう/の/さくら大学/は/です/何番/か
............................................................。
やまだ かいしゃ
(5) の/どちら/山田さん/は/会社/か/です
...........................................................。
ぶん おな い み ぶん
いちばん ひと えら
1.2.3.4 から一番いいものを一つ選びなさい.
12
(1) トイレはどこですか。
1.トイレはどれですか。 2.トイレはいくつですか。
なん
3.トイレはどちらですか。 4.トイレは何ですか。
(2)おくには どちらですか。
1.おくにはだれですか。 2.あなたのくにはどちらですか。
なまえ なん なに
3.お名前は 何ですか。 4.おくには 何ですか。
き
(3)ハイズォンから来ました。
うち ほん
1.家 はハイズォンです。 2.本はあそこです。
じ む し ょ い っ かい
2.ここはあそこです。 4.事務所は 一階です。
わ
(4)分かりましたか。
1.ありがとうございました。 2.さようなら
ねが
3.かしこまりました。 4.お願いします。
(5)やすみました。
はたら はたら
1. 働 きました。 2. 働 きませんでした。
3.やすみません 4.やすみませんでした。
ぶんしょう よ こた
問題 7:文章を読んで、答えなさい。
Đọc đoạn văn rồi trả lời câu hỏi. (2đ x 5 = 10đ)
13
リンさんのくには どちらですか。
(1)リンさんのおくには どちらですか。
...............................................................
だいがく お
(2)リンさんの大学は なんじに 終わりますか。
..............................................................
だいがく なんようび
(3)大学のやすみは 何曜日ですか。
.............................................................
まいあさ
(4)リンさんは 毎朝、6 じ におきますか。
...........................................................
...........................................................
に ほ ん ご べ と な む ご やく
問題 8: 日本語はベトナム語に訳しなさい。Dịch sang tiếng Nhật các câu sau. (2đ x 5 =
10đ)
………………………………………………………………….……………………
14
………………………………………………………………….……………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
ご に ほ ん ご やく
問題 9: ベトナム語は日本語に訳しなさい。
………………………………………………………………………………………
としょかん じ じ
2.みどり図書館は 9時から 6時までです。
……………………………………………………………………………………
でんわ
3.電話は どこですか。
………………………………………………………………………………………
て あ ら
4.すみません。お手洗いは どこですか。
15
………………………………………………………………………………………
じ む し ょ
5.事務所は あそこです。
………………………………………………………………………………………
年 月 日
テスト
第 5-6 課
(時間:60 分)
名前:.......................................... 教師のコメント サイン
1.
クラス:......................................
/100 点 2.
じ ょ し か
問題 1:_____に助詞を書きなさい。(1đx10)
16
わたし まいあさ たまご た
1. 私 は毎朝パン( )卵( )食べます。
き ょ う じ きょうしつ に ほ ん ご せんせい あ
2.今日3時( )教室 ( )日本語( )先生( )会います。
にちようび い
3.A:日曜日どこ( )行きましたか。
い
B:どこ( )行きませんでした。
にほん き
4.A:いつ日本( )来ましたか。
がつ にち き
B:4月10日( )来ました。
しつもん こた
問題 2: 質問に答えなさい。 (2đx5) Trả lời câu hỏi
くに に ほ ん ご べんきょう
1.国で日本語を勉 強 しましたか。
..............................................................................................................................
きのう ゆうびんきょく い
2.昨日、郵便局へ行きましたか。
..............................................................................................................................
さけ の
3.お酒を飲みますか。
.............................................................................................................................
くに かえ
4.いつ国へ帰りますか。
..............................................................................................................................
17
なんじ あさ た
5.いつも何時に朝ごはんを食べますか。
..............................................................................................................................
てきとう ことば い
問題 3: ___に適当な言葉を入れなさい。 (2đx5)
なん
1.どこ 2.だれと 3.何で 4.ふるさと
い
(2) おととい、( )行きませんでした。
せんせい ひとり
1.先生と 2.どこも 3.一人で 4.どこ
わたし がつ にち
(3) . 私 の ( ) 9月7日です。
たんじょうび かぞく
1.かばん 2.クラス 3.誕生日は 4.家族
さけ
(4) お酒を( ) 。
た き の
1.食べます 2.します 3.聞きます 4.飲みます
の い やす た
1.飲みませんか 2.行きましょう 3.休みましょう 4. 食べます
はい
問題 4: * に 入る ものは どれですか。1 . 2 . 3 . 4 から
18
いちばん ひと えら
一番 いい ものを 一つ 選びなさい。(2đx10)
なんじ べんきょう
1.リンさん 2.へや 3.何時まで 4.勉 強 しますか
い らいしゅう にちようび
1.行きますか 2 来週 3. 日曜日 4.どこ
しょくどう た ひる
1.食堂 2.いつも 3.食べます 4.昼ごはん
こんばん の
1.ビール 2.今晩 3.飲みましょう 4.いっしょに
がつ たんじょうび にち
1.10月 2.誕生日 3.15日 4.です
きのう
1.昨日 2.サッカー 3.だれ 4.しましたか
べんきょう に ほ ん ご かいしゃ
1.ユアサさん 2、勉 強 します 3.日本語 4.TMS の会社
ぶん かんせい
問題 5:文を完成させなさい。 (2đx5) Sắp xếp thành câu hoàn chỉnh
わたし きょねん か ぞ く に ほ ん き
1. 私 /去年/家族/日本/来ました
..............................................................................................................................
せんしゅう ど よ う び じ て ん し ゃ かのじょ いえ い
2.先 週 /土曜日/自転車/彼女の家/行きました
..............................................................................................................................
きのう ばん えき ある う ち かえ
3.昨日の晩/駅/歩いて/家/帰りました
..............................................................................................................................
..............................................................................................................................
に ち よ う び ともだち き ょ う と い
5.日曜日/友達/京都/行きます
..............................................................................................................................
ぶん おな い み ぶん
題 6:____の 文と だいたい 同じ意味の 文は どれですか。
20
いちばん ひと えら
1.2.3.4 から 一番いいものを 一つ選びなさい。(2đx5)
たんじょうび なんがつなんにち
(2) お誕生日は何月何日ですか。
たんじょうび たんじょうび
1.あしたは 誕生日ですか。 2.お誕生日は いつですか。
いっしょ の
(3) 一緒に ビールを飲みませんか。
いっしょ の いっしょ の
1. 一緒にビールを飲みましょう。 2. 一緒にビールを飲みません。
いっしょ た いっしょ た
3. 一緒にごはんを食べません。 4. 一緒にごはんを食べましょう。
しゅうまつ うち かえ
(4) アンさん は 週末 家へ帰ります。
かえ かえ
1.アンさんはうちへ帰りません。 2.アンさんはふるさとへ帰ります。
にほん い い
3.アンさんは日本へ行きます。 4.アンさんはスーパーへ行きます。
にちようび かえ
(5) 「日曜日にふるさとへ帰りますか。」
21
かえ べんきょう
「いいえ、ふるさとへ帰りません、センターで勉 強 します。」
い き
1. はい、行きません。 2. はい、来ます。
い い
3. いいえ、どこも行きません。 4. いいえ、行きます。
ぶんしょう よ こた
問題 7:文 章 を読んで、答えなさい。(2đx5)
べんとう の もの も
お弁当: cơm hộp 飲み物: đồ uống 持ちます:cầm, mang theo
はなみ い
(1) お花見はいつ行きますか。
................................................................................................................................
あ
(2) どこで会いますか。
................................................................................................................................
なん い
(3) 何で行きますか 。
................................................................................................................................
22
なに も
(4) 何を持ちますか。
................................................................................................................................
でんしゃ
(5) 電車はいくらですか
..............................................................................................................................
べ と な む ご に ほ ん ご やく
問題 8: :ベトナム語は 日本語に 訳してください.
1. Chủ nhật tuần trước anh Yamada đã chẳng đi đâu cả.Anh ấy ngủ ở phòng.
................................................................................................................................
2. Hôm qua tôi đã đi siêu thị Big C cùng với anh Matsumoto nhưng chúng tôi chẳng mua
gì cả.
.................................................................................................................................
に ほ ん ご べ と な む ご やく
問題 9: :日本語は ベトナム語 に 訳してください.
23
Dịch sang tiếng việt.(2x5=10)
らいねん にほん い
(1) 来年、いつ日本へ行きますか?
………………………………………………………………………………
しゅうまつ なん かえ
(2) 週 末 、何でふるさとへ帰りますか?
………………………………………………………………………………
け さ なに た
(3) 今朝、何を食べましたか。
……………………………………………………………………………
べんきょう
(4) どこで 勉 強 しますか。
………………………………………………………………………………
はん た
(5) いっしょに ご飯を食べませんか?
………………………………………………………………………
………
年 月 日
テスト
第 7-8 課
24
(60 分)
教師のコメント サイン
なまえ 1.
名前:………………………
/100 点 2.
クラス:………………………
じ ょ し か
問題 1:______ に助詞を書きなさい.(1đx10=10)
はは はな
(2) 母 ________ 花 と プレゼントをあげます。
せんせい が くせ い に ほ ん ご おし
(4) 先生は学生 ________ 日本語を教えます。
いもうと へ や きれい
(5) 妹 ________ 部屋はとても綺麗です 。
たか
(6) そのレストランはおいしいです ________ 高いです。
せんしゅう しゃちょう かね か
(8) 先週、社長はジャンさん ________ お金を貸しました。
まい に ち に ほ ん ご べんきょう
(9) 毎日ラジオ ________ 日本語を勉強します。
せいかつ な
(10) ベトナムの生活 ________ 慣れましたか。
25
しつもん こた
問題 2: 質問に答えなさい。 (2đx5=10)
……………………………………………………………………………
か ぞ く でんわ
(2) もう家族に電話をかけましたか。
……………………………………………………………………………
せんせい ひと
(3) イギミ先生はどんな人ですか。
……………………………………………………………………………
きょねん たんじょうび だれ
(4) 去年の誕生日に誰に プレゼントをもらいましたか。
……………………………………………………………………………
せいかつ
(5) ハノイの生活はどうですか。
……………………………………………………………………….……
てきとう こ と ば い
問題 3: _______ に適当な言葉を入れなさい。(2đx5=10)
でんしゃ か ぞ く ひ こ う き
1.いちば 2.電車 3.家族 4.飛行機
26
たんじょうび ともだち もら
(2) _______ の誕生日に友達にプレゼントを貰いました。
だいがく だいがく
(3) さくら大学はとても _______ 大学です。
さむ やさ ひく ゆうめい
1.寒い 2.優しい 3.低い 4.有名な
こ い びと ひと
(4) あなたの恋人は _______ 人ですか。
まつもと やさ
(5) 松本さん の ________ は優しいです。
かあ はは し ご と じどうしゃ
1.お母さん 2.母 3.仕事 4.自動車
い
問題 4: * に入れるものはどれですか。1.2.3.4 から
いちばん ひと えら
一番いいものを一つ選びなさい。(2đx10=20)
まい に ち に ほ ん ご べんきょう
(1) 毎日、日本語の勉強___________ * ______です。
たの いそが
1. 楽しい 2. が 3. は 4. 忙 しいです
にほん くるま
(2) 日本の 車 ________ ________ * ________です。
27
たか
1. いい 2. が 3. は 4. 高いです
もら
(3) ________ ________ * ________を貰いました。
たんじょうび
1. プレゼント 2. 誕生日 3. に 4. すてきな
よる がっこう なら
(4) 夜、学校で ________ * ________ ________を習いました。
に ほ ん ご せんせい に ほ ん じ ん
1. 日本語 2. 先生 3. 日本人の 4. に
もら
(5) ________ ________ * ________おみやげを貰いました。
ともだち わたし
1. 友達 2. は 3. に 4. 私
にほんじん せんせい
(6)日本人の先生は________ ________ * ________をあげました。
かんじ ほん が くせ い
1.漢字の 2. 本 3.学生 4.に
じん た
(7) アメリカ人_______ ________ ________ * 食べますか。
はん
1.を 2.ご飯 3.なんで 4.は
まいばん き
(8) 毎晩、________ * ________ ________聞きますか。
に ほ ん ご
1.ラジオ 2.日本語 3.を 4.で
かいしゃ
(9) もう会社________ ________ ________ * か。
おく
1.を 2.レポート 3.送りました 4.に
28
わたし もら
(10) 私 は________ ________ * ________を貰いました。
に ほ ん ご せんせい
1.日本語 2.CD 3.の 4.先生に
ぶん かんせい
問題 5:文を完成させなさい。 (2đx5=10)
…………………………………………………………………………………。
わる ひと
(2) グプタさん/が/は/悪い人/です/ハンサム/です
…………………………………………………………………………………。
まいしゅう てがみ か かのじょ
(3) 毎週/手紙/書きますか/に/彼女/を
……………………………………………………………................................。
き むら いそが し ご と おもしろ
(4) 木村さん/ 忙 しい/の/仕事/が/面白い/です/は/です
…………………………………………………………………………………。
み おもしろ き の う えいが
(5) 見ました/面白い/を/昨日/映画
…………………………………………………………………………………..。
ぶん おな い み ぶん
問題 6:___の文とだいたい同じ意味の文はどれですか。
29
いちばん ひと えら
1.2.3.4 から一番いいものを一つ選びなさい。(2đx5=10)
いっぱい の いっぱい の
1.もう一杯 飲みませんか。 2.もう一杯 飲みたいですか。
いっぱい の いっぱい の
3.もう一杯 飲みますか。 4.もう一杯 飲みましたか。
やまだ き むら
(2) 山田さんは木村さんにチョコレートをあげました。
やまだ き むら
1.山田さんは木村さんにチョコレートをもらいました。
き むら やまだ
2. 木村さんは山田さんにチョコレートをあげました。
き むら やまだ
3.木村さんは山田さんにチョコレートをあげました。
き むら やまだ もら
4.木村さんは山田さんにチョコレートを貰いました。
しつれい
(3) そろそろ失礼します。
いまかえ
1.今帰ります。 2.すみません。
いまなんじ いま あさ
3.今何時ですか。 4.今、朝です。
いま さむ
(4) 今あまり寒くないです。
いま あつ いま す こ さむ
1.今とても暑いです。 2.今少し寒いです。
いま す こ あつ いま さむ
3.今少し暑いです。 4.今とても寒いです。
30
せんせい えいご おし
(5) ハイ先生はアンさんに英語を教えます。
せんせい えいご なら
1.ハイ先生はアンさんに英語を習います。
せんせい えいご おし
2.アンさんはハイ先生に英語を教えます。
せんせい えいご なら
3. アンさんはハイ先生に英語を習います。
せんせい えいご べんきょう
4.ハイ先生はアンさんに英語を勉強します。
ぶんしょう よ こた
問題 7:文章を読んで、答えなさい 。(2đx5=10)
Đọc đoạn văn rồi trả lời câu hỏi
い
スーパーへ行きました
ご ご い
きのうの午後、リーさんはロンさんとスーパーへ行きました。リーさんはきれいなシャツ
か らいげつ みっか こ い びと たんじょうび こ い びと
を買いました。来月の三日はリーさんの恋人の誕生日です。リーさんは恋人にこのシャ
あか くつ か くつ ちい
ツをあげます。ロンさんは赤い靴を買いました。この靴は小さいです。そして すてきです。
くつ
ロンさんはクリスマスにいもうとにこの靴をあげます。
き の う ご ご い
(1) 昨日の午後、リーさんとロンさんはどこへ行きましたか。
.................................................................................................. ...............
なに か
(2) ロンさんは何を買いましたか。
..................................................................................................................
こ い びと たんじょうび こ い びと なに
(3) リーさんは恋人の誕生日に恋人に何をあげますか。
..................................................................................................................
くつ くつ
(4) この靴はどんな靴ですか。
31
..................................................................................................................
いもうと なに
(5) ロンさんはクリスマスに 妹 に何をあげますか。
..................................................................................................................
に ほ ん ご ご やく
問題 8:日本語はベトナム語に訳しなさい。
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
(4) Con gái của việt nam thì như thế nào
..................................................................................................................
..................................................................................................................
に ほ ん ご ご やく
問題 9::日本語は ベトナム語に 訳してください.
こ い びと たんじょうび なに
(1) 恋人の 誕生日に 何を あげますか。
32
..................................................................................................................
け ご なん
(2)「消しゴム」は ベトナム語で 何 ですか。
..................................................................................................................
だれ に ほ ん ご なら
(3) 誰に 日本語を 習いましたか。
..................................................................................................................
へ や へ や
(4) あなたの 部屋は どんな部屋 ですか。
..................................................................................................................
だいいち せいかつ
(5) 第一センターの 生活は どう ですか。
..................................................................................................................
年 月
テスト
日
第 9-10 課
(時間:60 分)
33
名前:..........................................
1.
2.
クラス:......................................
じ ょ し か
問題 1:_____に助詞を書きなさい。(1đx10)
に ほ ん ご わ
(2) 日本語______分かります。
ともだち やくそく
(3) あした 友達______約束______あります。
じかん しんぶん よ
(4) 時間が ありません______新聞を 読みません。
へ た
(5) ダンス______下手です。
えき ちか ともだち はん た
(6) 駅の 近くに 友達と ご飯______食べました。
ゆうびんきょく まえ ぎんこう
(7) 郵便局______前に 、銀行が あります。
はこ なか てがみ しゃしん
(8) 箱の中に 手紙______写真______あります。
ちか お い
(9) センターの近くに______美味しいレストラン______あります。
にわ おんな こ
(10) 庭に 女 の子______います。
しつもん こた
問題 2:質問に答えなさい。(2đx5) Trả lời câu hỏi
34
す
(1) あなたはどんなスポーツが好きですか。
……………………………………………………………………………..
きょうしつ なか
(2) 教室 に中がいますか。
………………………………………………………………………….....
に ほ ん ご わ
(3) あなたは日本語がよく分かりますか。
…………………………………………………………………………
こころ なか だれ
(4) あなたの 心 の中に誰がいますか 。
………………………………………………………………………………
てちょう
(5) 手帳はどこにありますか。
……………………………………………………………………………...
てきとう こ と ば い
問題 3: ___に適当な言葉を入れなさい。(2đx5)
はな ほん
1. 花 2. 本
にほん ご りょこう
3.日本語 4. 旅行
れんしゅう
* 練 習 します:Luyện tập.
ちか
(2) ここの近くに_____があります。
ねこ ほんや
1. 猫 2. 本屋
35
えんぴつ おんがく
3. 鉛筆 4. 音楽
いま ちち かね
. (3) 今、父は_____お金があります。
1. だいたい 2. あまり
3.たくさん 4. へた
あさ はん た
(4) ________がありませんから、朝ご飯を食べませんでした。
じ か ん ようじ
1. 時間 2. 用事
3. はし 4. やくそく
きっさてん
(5) 喫茶店に_____がいますか。
おとこ ひと つくえ
1. 男 の人 2. 机
くるま
3. りんご 4. 車
はい
問題 4:*に 入る ものは どれですか。1 . 2 .3 . 4 から
いちばん ひと えら
一番 いい ものを 一つ 選びなさい。(2đx10)
わたし
(1) 私 は_______ _______ * _______ 。
わ に ほ ん ご
1. 分かりますか 2. すこし 3. が 4. 日本語
き ょ う かえ
(2) 今日は * の _______ _______ _______ 帰ります。
たんじょうび こども はや
1. から 2.誕生日 3. 子供 4. 早く
36
(3) _______ _______ * _______ ですか。
す
1. すし 2. 好き 3. が 4. どうして
ねこ した
1. ベッド 2. 猫 3. 下 4. は
おもしろ えいが
1. 面白くない 2. は 3. 映画 4. あまり
か
(6) _______ * ありません______ ______を買いません。
かね
1. が 2. くるま 3. お金 4. から
なに
1. います 2. に 3. が 4. 何
す さかな
1. あまり 2. 好き 3. じゃありません 4. 魚
ゆうびんきょく
(9) 郵便局は_______ _______ * _______あります。
ぎんこう
1.に 2.銀行 3. となり 4. の
す
(10) _______ * 好き________ _______します。
まいにち
1. ですから 2. が 3. サッカー 4. 毎日
ぶん かんせい
問題 5:文を完成させなさい。(2đx5) Sắp xếp thành câu hoàn chỉnh
37
ほん
(1) たくさん/本/に/あります/の/うえ/つくえ/が
……………………………………………………...……………..………….…
へ や なか
(2) だれ/部屋/中/も/いません/の/に
………………………………………………………………..…………………
うけつけ
(3) います/ミラーさん/に/か/受付/は
………………………………………………………………………….............
す わたし ちゅうごく りょうり
(4) 好き/ 私 /中国 /です/料理/は/が/の
…………………………………………………………………………………
まえ こうえん
(5) ありません/前/の/なにも/公園/に
…………………………………………………………………………………
ぶん おな い み ぶん
問題 6:____の 文と だいたい 同じ意味の 文は どれですか。
いちばん ひと えら
1.2.3.4 から、一番いいものを一つ選びなさい。(2đx5)
じ し ょ べんり
1. この辞書は とても便利です。
2. そのパソコンは わたしのです。
じ し ょ つくえ うえ
3. 辞書やパソコンは 机 の上に あります。
じ し ょ つくえ した
4. 辞書やパソコンは 机 の下に あります。
(3) どうもすみません。
1.しつれいします。 2.ありがとうございます。
3.さようなら。 4.おはようございます。
わたし りょうり す
(4) 私 は タイ料理 が 好きです。
わたし りょうり きら
1. 私 は タイ料理 が 嫌いです。
わたし りょうり す
2. 私 は タイ料理 が 好きじゃありません。
わたし りょうり きら
3. 私 は タイ料理 が 嫌いじゃありません。
わ
(5) あまり分かりません。
わ すこ わ
1. よく分かります。 2..少し分かります。
わ ぜんぜん わ
3. だいたい分かります 4.全然 分かりません。
ぶんしょう よ こた
問題 7:文章を読んで、答えなさい。(2đx5)
Đọc đoạn văn rồi trả lời câu hỏi
わたし
私 のアパート
39
いま わたし ちい
今 私 はハノイに います。このアパートは 小さいですが、きれいです。
ねこ いぬ わたし わたし いぬ ねこ す まいにち いぬ ねこ さんぽ
猫と犬 が 私 のアパートにいます。 私 は犬 も猫も好きです。毎日 、犬と猫と散歩します。このアパ
かい わたし へ や かい わたし へ や なか まど つくえ つくえ
ートは 2階です。 私 の部屋は 2階にあります。 私 の部屋の中の窓のそばに 机 があります。 机
うえ うえ しゃしん あね あに
の上に テレビがあります。テレビの上に 写真があります。わたしは姉と兄がいます。
あね さい あに さい いま わたし はは ちち し
姉は 25歳です、兄 は 28歳です。今、 私 の母と父はホーチミン市にいます。
かぞく なんにん
(1) 家族は どこ に いますか。何人いますか。
............................................................................................................ ............. 。
へ や なか なに
(2) 部屋の中に 何 がありますか。
............................................................................................................ ............. 。
うえ なに
(3) テレビの上に 何 がありますか。
.......................................................................................................................... 。
(4) どんなアパートですか。
.......................................................................................................................... 。
なに
(5) アパートに 何 がいますか。
.......................................................................................................................... 。
* ハノイ: Hà Nội.
40
さんぽ
* 散歩します: Đi dạo.
* テレビ: Ti vi.
し
* ホーチミン市: Thành phố Hồ Chí Minh.
ご に ほ ん ご やく
問題 8::ベトナム語は 日本語に 訳してください.
....................................................
......................................................
.....................................................
.......................................................
......................................................
に ほ ん ご ご やく
問題 9::日本語は ベトナム語に 訳してください.
41
Dịch sang tiếng việt.(2x5=10)
なか ほん
(1) かばんの 中に 本や ペンなど があります。
……………………………………………………………………………..
じかん み
(2) 時間がありませんから、テレビを 見ません。
………………………………………………………………………….....
わたし はは りょうり じょうず
(3) 私 の母は 料理 が上手です。
……………………………………………………………………………
や ほんや
(4) パン屋と きっさてんの あいだに 本屋 があります。
………………………………………………………………………………
えいご わ
(5) 英語 が だいたい 分かります。
……………………………………………………………………………...
テスト
42
第 11-12 課
(時間:60 分)
1.
/100 点 2.
クラス:......................................
じ ょ し か
問題 1:_____に助詞を書きなさい。(1đx10)
ち か て つ やす
2) 地下鉄はタクシー______ 安いです。
43
えん き っ て まい まい
3) 80円の切手を 5枚と はがき ______ 3枚ください。
あつ きせつ さむ きせつ
4) 厚い季節と寒い季節 ______ どちらがいいですか。
かいしゃ がいこくじん にん
5) この会社に 外国人 ______10人ぐらい います。
てがみ かきと め ねが
9) この手紙、書留 ______ お願いします。
よっ か
10) りんごを四つ ______買いました。
44
しつもん こた
問題 2: 質問に答えなさい。 (2đx5) Trả lời câu hỏi
まいにちなんじかん に ほ ん ご べんきょう
1) 毎日何時間ぐらい日本語を勉強しますか。
……………………………………………………………………………..
き の う てんき
2)昨日の天気はどうでしたか。
……………………………………………………………………………..
にほん くに おお
3)日本とあなたの国とどちらが大きいですか。
……………………………………………………………………………..
げつ なんかい か ぞ く でんわ
4)1か月に何回ぐらい家族に電話をかけますか。
……………………………………………………………………………..
てがみ くに
5)手紙はあなたの国までエアメールでいくらですか。
45
……………………………………………………………………………..
てきとう こ と ば い
問題 3: ___に適当な言葉を入れなさい。 (2đx5)
1. なに 2. だれ 3. どこ 4. いつ
くるま じてんしゃ たか
(2) 車 は自転車 高いです。
べんり
1. が 2. より 3. やすい 4. 便利
か げつ に ほ ん ご べんきょう
(3) 3ヶ月 ____ 日本語 を勉 強 します。
1. の 2. に 3. で 4. くらい
46
きょうしつ おんな ひと ひとり
(4) 教室 に 女 の人が一人 ____ います
1.に 2. が 3.だけ 4. しか
き ょ う
(5) 今日のテストは ____ です。
むずか すず
1. 難 しい 2. おもしろい 3. 涼しい 4. おもしろくない。
はい
問題 4: * に 入る ものは どれですか。1 . 2 . 3 . 4 から
いちばん ひと えら
一番 いい ものを 一つ 選びなさい。(2đx10)
おお
1. 大きい 2. くるま 3. あのくるま 4. この
1. だれ 2. かぞく 3. いちばん 4. か
47
(3) ランさん * _______ より_______ _______。
せ たか
1. は 2. 背が高い 3. ナムさん 4. です。
だいいち
1. うち 2. どのくらい 3. 第一センタ 4. かかります
わたし かい しゅうかん
1. 私 2. 2回 3. ならいます 4. 1週 間
わたし
(6) ______ は私に * ______ ______くれます。
ちち
1. 父 2. りんご 3. を 4. みっつ
がいこくじん よにん
1. この 2. 外国人 3. かいしゃ 4. 四人
48
(8) ______ ______ * を ______。
がくせい がっこう にん
1. 学生 2.学校 3. 30人 4. います
てんき
1. 天気 2. は 3. の 4. さむかった
ぶん かんせい
問題 5:文を完成させなさい。 (2đx5) Sắp xếp thành câu hoàn chỉnh
うえ たまご
例:テーブルの上/みかん/3/ 卵 /5/あります。
49
うえ たまご
…テーブルの上にみかんが3つと 卵 が5つあります。
にわ おとこ こ おんな こ
(1)庭/に/ 男 の子/3人/ 女 の子/2人/が/と/います/が。
………………………………………………………...……………..………….
えん き っ て
(2) 90円の切手/と/1つ/を/はがき/を/2つ/ください。
………………………………………………………...……………..………
ち か て つ はや
(3) 地下鉄/と/が/バス/どちら/速い/と/ですか。
………………………………………………………...……………..………….
にほんりょうり いちばん
(4) 日本料理/すし/なかで/一番/おいしい/の/が/です。
………………………………………………………...……………..………….
50
しゅうかん
(5) 1週間/2かい/を/テニス/に/します。
………………………………………………………...……………..………….
ぶん おな い み ぶん
問題 6:____の 文と だいたい 同じ意味の 文は どれですか。
いちばん ひと えら
1.2.3.4 から 一番いいものを 一つ選びなさい。(2đx5)
き ょ う てんき
1) 今日の天気はどうですか。
あつ
暑いです。
51
1) あつくないです。 2) すずしいです。
3) とてもすずしいです。 4) あまりすずしくないです。
じどうしゃ じてんしゃ
2) 自動車は自転車よりはやいです。
えいが
3)あの映画はおもしろかったですか。
いいえ。おもしろくなかったです。
えいが えいが
1) あの映画は おもしろかったです。 2)あの映画がきらいです。
えいが す えいが
3) あの映画が好きです。 4)あの映画はつまらなかったです。
52
まい に ち じ じはん に ほ ん ご べんきょう
4)毎日8時から 4時半まで日本語を勉強します。
やす ど よ う び にちようび
5)休みは土曜日と日曜日です
やす ふつか やす みっか
1)。休みは二日です。 2)休みは三日です。
やす もくようび やす しゅうかん
ぶんしょう よ こた
問題 7:文章を読んで、答えなさい。(2đx5)
Đọc đoạn văn rồi trả lời câu hỏi
にほん きせつ
日本の季節。
わたし せ んし ゅ う にほん き かいにほん い
私 はランです。先週日本へ来ました。1ねんに 3回日本へ行きます。
ゆき ふ さむ いまにほん て ん き てんき さむ いちねん
雪が降っていますから、とても寒いです。今日本天気はベトナムの天気より寒いです。一年で
にがつ さむ がつ さむ にほん さむ す
二月が いちばん寒いです。ベトナムで12月がいちばん寒いです。日本は寒いですが、好
にほん ゆき ふ
きです。日本に雪が降っています。
53
ゆき
雪はきれいです。
にほん てんき
1) いま日本の天気はどうですか。
……………………………………………………………………………..
にほん さむ
2) 日本にいつがいちばん寒いですか。
……………………………………………………………………………..
さむ
3) ベトナムにいつがいちばん寒いですか
……………………………………………………………………………..
にほん てんき
4)ランさんは日本の天気がきらいですか。
……………………………………………………………………………..
ねん なんかいにほん い
5)ランさんは 1年に何回日本へ行きますか。
……………………………………………………………………………..
ご に ほ ん ご やく
問題 8: :ベトナム語は 日本語に 訳してください.
54
1) Trong lớp có 9 thực tập sinh.
……………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………..
に ほ ん ご ご やく
問題 9: :日本語は ベトナム語 に 訳してください.
55
きょうしつ なか だれ じょうず
1) 教室の中で 誰 がいちばん 上手ですか.
……………………………………………………………………………..
き ょ う
2) 今日のテストはどうですか。
……………………………………………………………………………..
に ほ ん ご ご むずか
3) 日本語と ベトナム語と どちらが 難 しいですか。
……………………………………………………………………………..
まい に ち じかん に ほ ん ご べんきょう
4) 毎日 6時間 日本語を勉強しますか。
……………………………………………………………………………..
に ほ ん ご べんきょう
5) どのぐらい日本語を勉強しましたか。
……………………………………………………………………………..
56