Professional Documents
Culture Documents
الغضب
الغضب
Com
إن اﻟﺤﻤﺪ ﷲ ﻧﺤﻤﺪﻩ وﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻪ وﻧﺴﺘﻐﻔﺮﻩ ،وﻧﻌﻮذ ﺑﻪ ﺕﻌﺎﻟﻲ ﻡﻦ ﺷﺮور أﻧﻔﺴﻨﺎ وﺱﻴﺌﺎت أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ إﻧﻪ ﻡﻦ یﻬ ِﺪ اﷲ ﻓﻼ ﻡﻀﻞ
ﻟﻪ وﻡﻦ یﻀﻠﻞ ﻓﻼ هﺎدي ﻟﻪ ،وأﺷﻬﺪ أن ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ وﺡﺪة ﻻ ﺷﺮیﻚ ﻟﻪ وأﺷﻬﺪ أن ﻡﺤﻤﺪًا ﻋﺒﺪﻩ ورﺱﻮﻟﻪ )
א א () מ א מ א א אא א
اﻷﺧﻼق هﻲ اﻟﺼﻔﺎت اﻟﺮاﺱﺨﺔ ﻓﻲ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻲ یﺘﻌﺎﻡﻞ ﺑﻬﺎ ﻡﻊ ﻏﻴ ﺮﻩ وﻻ ﺕ ﺰال ﺕﻈﻬ ﺮ ﺁﺛﺎره ﺎ ﺑﺤ ﺴﺐ اﻟﻈ ﺮوف
ﺠﻠَﺔ واﻟﺠﻮد واﻹﺱﺮاف . . .إﻟﺦ .
واﻟﻮﻗﺎﺉﻊ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ؛ آﺎﻟﺸﺠﺎﻋﺔ واﻟﺘﻬﻮر واﻟﺠﺒﻦ واﻟﺤِﻠﻢ واﻟﻄﻴﺶ واﻷﻧﺎة واﻟ َﻌ َ
٢
ﻼ ﻡﻦ ﻟﻢ یﺮزق ﺧﻠﻖ اﻟﺼﺒﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮد )ﺑﻼ ﻗﺴﻮة ﻗﻠﺐ وﻻ هﻠﻊ( ﻓﺈﻧﻪ ﻋﻠﻴﻪ أن یﺪرب ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ
}رواة اﻟﺒﺨﺎري .ﻓﻤﺜ ً
اﻟﺼﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ویﺘﻜﻠﻒ ذﻟﻚ ﻡﺮاراً ،ویﺴﺘﻌﺪ ﻧﻔﺴﻴًﺎ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ أﻧﻮاع اﻟﺒﻼء ویﻮﻃﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ
ﻡﺴﺘﻌﻴﻨ ًﺎ ﺑﺎﷲ )وﻡﺎ ﺹﺒﺮك إﻻ ﺑﺎﷲ( ﻷﻧﻪ ﺑﻐﻴﺮ اﻻﺱﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﷲ ﻟﻦ یﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﻴﺌﺎ )ﻷن اﷲ ﺕﻌﺎﻟﻰ إن ﻟﻢ یﻴﺴﺮﻩ ﻟﻢ یﺘﻴﺴﺮ(
وﻡﺘﻮﺱﻼ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻋﻤﻮﻡ ًﺎ وﺑﺎﻟﺼﺒﺮ واﻟﺼﻼة ﺧﺼﻮﺹﺎً ،ﻓﻠﻴﺤﺎول ﺑﻼ ﻡﻠﻞ أن یﻜﻮن ﺹﺎﺑﺮاً ،ﻓﺈن أﺧﻔﻖ ﻡﺮة
ﻓﻠﻴﺤﺎول ﻡﺮة وﻡﺮة ﺑﻼ یﺄس وﻟﻴﺠﺎهﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻡﺴﺘﻌﻴﻨًﺎ ﺑﻄﻠﺐ اﻟﻌﻠﻢ ﻋﻦ ﻋﺎﻗﺒﺔ اﻟﺼﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ واﻵﺧﺮة وﻡﻐﺒﺔ
ﺹﺪرﻩ ،وﻋﻦ اﻟﺴﻴﺮة اﻟﻨﺒﻮیﺔ واﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ ،ﻓﻬﺬا هﻮ اﻟﺘﺼﺒﺮ اﻟﺬي یﺮزق ﺑﻪ اﻟﺼﺒﺮ )وﻡﻦ یﺘﺼﺒﺮ یﺼﺒﺮﻩ اﷲ( ﻗﺎل
ﺱﱠﻠ َﻢ یﺪﻋﻮ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
اﻷﺧﻼق ﻡﻦ اﻟﻌﻔﺔ واﻻﺱﺘﻐﻨﺎء واﻟﺠﻮد واﻟﺤﻠﻢ واﻟﺘﻮاﺽﻊ وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ . . .وآﺎن َرﺱُﻮ ِل اﻟﱠﻠ ِﻪ َ
ﻋﻨﱢﻲ
ف َ
ﺼ ِﺮ ُ
ﺱ ﱢﻴ َﺌﻬَﺎ ﻻ َی ْ
ﻋﻨﱢﻲ َ
ف َ
ﺹ ِﺮ ْ
ﺖ وَا ْ
ﺴ ِﻨﻬَﺎ إِﻻ َأ ْﻧ َ
ﺡ َ
ق ﻻ َی ْﻬﺪِي ﻷ ْ
ﻦ ا َﻷﺧْﻼ ِ
ﺴِ
ﺡ َ
ﻼ )وَا ْه ِﺪﻧِﻲ ﻷ ْ
ﻓﻲ اﺱﺘﻔﺘﺎح اﻟﺼﻼة ﻗﺎﺉ ً
ﺖ(رواة ﻡﺴﻠﻢ .وهﻨﺎ ﺛﻼﺛﺔ أﺱﺌﻠﺔ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﺤﺪیﺚ :ـ
ﺱ ﱢﻴ َﺌﻬَﺎ إِﻻ َأ ْﻧ َ
َ
-١ﻡ ﺎ ه ﻮ أﺡ ﺴﻦ اﻷﺧ ﻼق ؟ ٢ـ ﻡ ﺎ ه ﻮ ﺱ ﻴﺌﻬﺎ ؟ -٣ﻟﻤ ﺎذا اﻟﺘﻨﺒﻴ ﻪ واﻟﺘﻮآﻴ ﺪ ﻋﻠ ﻰ أﻧ ﻪ ﻻ یﻬ ﺪى ﻷﺡ ﺴﻨﻬﺎ وﻻ
یﺼﺮف ﺱﻴﺌﻬﺎ إﻻ اﷲ ؟ . . .وأرﺟﻮ ﻡﻦ اﻟﻘﺎرئ أن یﺤﺎول اﻹﺟﺎﺑﺔ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ أن یﻘﺮأ اﻹﺟﺎﺑ ﺔ هﻨ ﺎ ﺡﺘ ﻰ یﻌﻠ ﻢ آ ﻢ
ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺴﻠﻤﻮن ﻓﻲ زﻡﺎﻧﻨﺎ ﻋﻦ ﻓﻬﻢ ﺡﻘﺎﺉﻖ اﻹﺱﻼم وﻡﻌﺎیﻨﺔ .وإﻟﻴﻚ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻡﺄﺧﻮذة أﺱﺎﺱ ًﺎ ﻡﻦ آﻼم ﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺪارج
) ﻡﻨﺰﻟﺔ اﻟﺨﻠﻖ وﻏﻴﺮهﺎ( واﻟﻔﻮاﺉﺪ )ﺡﺪود اﻷﺧﻼق( .
ﻓﻬﺬا ﺧﻠﻖ واﺡﺪ یﺤﺘﺎج إﻟﻲ ﻋﻠﻢ ﺹﺤﻴﺢ ﺑﺤﺪﻩ آﻤ ﺎ ﺱ ﺒﻖ ،ویﺤﺘ ﺎج إﻟ ﻰ ﻡﻌﺮﻓ ﺔ وﺕﻘ ﺪیﺮ ﺹ ﺤﻴﺢ ﻟﻤﻮاﺽ ﻊ اﻟﺨﻴ ﺮ
٣
ﺨُﻠ ﻖ ﻡﻮﺽ ﻌﻪ اﻟ ﺼﺤﻴﺢ )وذﻟ ﻚ ﻡ ﻦ أﺡ ﺴﻦ اﻷﺧ ﻼق( آﻤ ﺎ یﺤﺘ ﺎج ﻟ ﺼﺮف اﻟﻄ ﺮﻓﻴﻦ اﻟ ﺴﻴﺌﻴﻦ )اﻟﺘﻬ ﻮر
واﻟ ﺸﺮ ووﺽ ﻊ اﻟ ُ
ﺧﻠُﻖ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻻ یﻬﺪى إﻟﻴﻪ ﻋﻠﻤﺎ وﻋﻤﻼ
واﻟﺠﺒﻦ( وﻡﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻡﻦ ﻡﺮاﺕﺐ آﺜﻴﺮة )وذﻟﻚ ﻡﻦ أﺱﻮأ اﻷﺧﻼق( . . .ویﺘﺒﻘﻰ ُ
إﻻ :اﷲ ﺱ ﺒﺤﺎﻧﻪ ،آﻤ ﺎ ﻻ ی ﺼﺮف اﻟﺘﻬ ﻮر واﻟﺠ ﺒﻦ ﻋﻠﻤ ﺎ وﻋﻤ ﻼ إﻻ اﷲ ﺱ ﺒﺤﺎﻧﻪ ،ﻻ ﺱ ﻴﻤﺎ و ٤اﻟ ﻨﻔﺲ أﻡ ﺎرة ﺑﺎﻟ ﺴﻮء
واﻹﻧﺴﺎن ﻇﻠﻮم ﺟﻬﻮل ،ﻓﻴﺠﻬﻞ ﺡ ﺪود اﻷﺧ ﻼق ،وإن ﻋﺮﻓﻬ ﺎ وﺽ ﻌﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻏﻴ ﺮ ﻡﻮاﺽ ﻌﻬﺎ ،ﻓﻴ ﻀﻊ اﻟﻐ ﻀﺐ ﻡﻮﺽ ﻊ اﻟﺤﻠ ﻢ
وﺑﺎﻟﻌﻜﺲ ،ویﻀﻊ اﻹﻡﺴﺎك ﻡﻮﺽﻊ اﻟﺒﺬل وﺑﺎﻟﻌﻜﺲ . . .ﻓﺎﻟﻬﺪایﺔ ﻷﺡﺴﻦ اﻷﺧﻼق ،وﺹﺮف ﺱﻴﺌﻬﺎ ﻻ یﻌﺘﻤ ﺪ ﻋﻠﻴ ﻪ إﻻ اﷲ
ﻋﺰ وﺟ ﻞ .وﻋﻠ ﻢ اﻟﺤ ﺪود ه ﻮ ﻡ ﻦ أﺷ ﺮف اﻟﻌﻠ ﻮم وأﻧﻔﻌﻬ ﺎ ،ﺡ ﺪود اﻷﺧ ﻼق واﻷﻋﻤ ﺎل واﻟﻤ ﺸﺮوﻋﺎت )أﻡ ﺮا وﻧﻬﻴ ﺎ( . . .
ﻓﺄﻋﻠﻢ اﻟﻨﺎس هﻮ أﻋﻠﻤﻬﻢ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﺤ ﺪود ﻓ ﻼ ُی ﺪﺧﻞ ﻓﻴﻬ ﺎ ﻡ ﺎ ﻟ ﻴﺲ ﻡﻨﻬ ﺎ وﻻ یُﺨ ﺮج ﻡﻨﻬ ﺎ ﻡ ﺎ ه ﻮ داﺧ ٌﻞ ﻓﻴﻬ ﺎ .ﻗ ﺎل ﺕﻌ ﺎﻟﻰ :
واﻹﺡﺴﺎن ،وﺟﺐ أن ﻧﻌﻠﻢ ﺡﺪ اﻟﻌﺪل اﻟﻤﺄﻡﻮر ﺑﻪ وه ﻮ اﻷﺧ ﺬ ﺑﺎﻟﻮﺱ ﻂ اﻟﻤﻮﺽ ﻮع ﺑ ﻴﻦ ﻃﺮﻓ ﻲ اﻹﻓ ﺮاط واﻟﺘﻔ ﺮیﻂ ﺡﺘ ﻰ ﻓ ﻲ
اﻷﻡﻮر اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ آﺎﻟﻨﻮم واﻟﺴﻬﺮ واﻷآﻞ واﻟ ﺸﺮب واﻟﺤﺮآ ﺔ واﻟﺮیﺎﺽ ﺔ واﻟﺨﻠ ﻮة واﻟﻤﺨﺎﻟﻄ ﺔ وﻏﻴ ﺮ ذﻟ ﻚ .إذا آﺎﻧ ﺖ وﺱ ﻄﺎ
ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ اﻟﻤﺬﻡﻮﻡﻴﻦ آﺎﻧﺖ ﻋﺪﻻ وإن اﻧﺤﺮﻓﺖ إﻟﻰ أﺡﺪهﻤﺎ آﺎﻧﺖ ﻧﻘ ﺼﺎ وأﺛﻤ ﺮت ﻧﻘ ﺼﺎ . .وآ ﺬﻟﻚ ﻓ ﻲ اﻹﺡ ﺴﺎن وﻓ ﻰ
اﻟﻔﺤﺸﺎء واﻟﻤﻨﻜﺮ واﻟﺒﻐﻲ وﻓﻲ آﻞ ﻡﺎ أﻡ ﺮ ﺑ ﻪ اﷲ أو ﻧﻬ ﻰ ﻋﻨ ﻪ .ویﻨﺒﻐ ﻲ أن یﻌﻠ ﻢ أن ﺡ ﺴﻦ اﻟﺨﻠ ﻖ ه ﻮ اﻟ ﺪیﻦ آﻠ ﻪ وه ﻮ
ي َﻗ ﺎ َل
ن ا َﻷ ْﻧ ﺼَﺎ ِر ﱢ
ﺱ ْﻤﻌَﺎ َ
ﻦ ِ
س ْﺑ ِ
ﺡﻘﺎﺉﻖ اﻹیﻤﺎن وﺷﺮاﺉﻊ اﻹﺱﻼم ،وﻡﺎ ﻗﺎﺑﻞ ذﻟﻚ ه ﻮ اﻹﺛ ﻢ .وﻓ ﻰ ﺹ ﺤﻴﺢ ﻡ ﺴﻠﻢ ﻋ ﻦ اﻟ ﱠﻨ ﻮﱠا ِ
ن
ﺖ َأ ْ
ك َو َآ ِﺮ ْه َ
ﺹ ْﺪ ِر َ
ك ِﻓ ﻲ َ
ﺡﺎ َ
ﻖ وَاﻹ ْﺛ ُﻢ َﻡ ﺎ َ
ﺨُﻠ ِ
ﻦ ا ْﻟ ُ
ﺴُ
ﺡ ْ
ﻦ ا ْﻟ ِﺒ ﱢﺮ وَا ِﻹ ْﺛ ِﻢ َﻓﻘَﺎ َل )ا ْﻟ ِﺒ ﱡﺮ ُ
ﻋْ
ﺱﱠﻠ َﻢ َ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
ﺖ َرﺱُﻮ َل اﻟﱠﻠ ِﻪ َ
ﺱ َﺄ ْﻟ ُ
َ
س ( وﺑﻤﻌﻨ ﻰ ﺁﺧ ﺮ :ﻓ ﺈن ﺡ ﺴﻦ اﻟﺨﻠ ﻖ ه ﻮ ﻡﻌﺎﻡﻠ ﺔ اﷲ ﺑ ﺎﻟﺘﻘﻮى ،وﻡﻌﺎﻡﻠ ﺔ اﻟﻨ ﺎس ﺑﺎﻹﺡ ﺴﺎن .وﺑﺎﻟﺘ ﺎﻟﻲ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ اﻟ ﱠﻨ ﺎ ُ
ﻄ ِﻠ َﻊ َ
َی ﱠ
ﺲ (رواة أﺡﻤ ﺪ وﻓ ﻲ ﺹ ﺤﻴﺢ
ﺖ ِإ َﻟ ْﻴ ِﻪ اﻟ ﻨﱠ ْﻔ ُ
ﻃ َﻤ َﺄ ﱠﻧ ْ
ﻓﺤﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ ﻃﻤﺄﻧﻴﻨﺔ اﻟﻨﻔﺲ واﻟﻘﻠﺐ )آﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺤ ﺪیﺚ اﻵﺧ ﺮ :ا ْﻟ ِﺒ ﱡﺮ َﻡ ﺎ ا ْ
( ویﻘﺎﺑﻞ ذﻟﻚ اﻹﺛﻢ وهﻮ ﺡﻮاك اﻟﺼﺪور ،وﻡﺎ ﺡﺎل ﻓﻴﻬﺎ واﺱﺘﺮاﺑﺖ ...א
ویﺘﻀﺢ ﻡﻦ ذﻟﻚ أن ﺡﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ وﺱﻮءﻩ ﻓﻲ اﻹﺱﻼم ﻏﻴﺮ ﺡﺴﻨﻪ وﺱ ﻮءﻩ ﻓ ﻲ ﻋ ﺮف آﺜﻴ ﺮ ﻡ ﻦ اﻟﻨ ﺎس اﻵن ﻓ ﻲ
א אא א زﻡﻦ اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﺡﻘﺎﺉﻖ اﻹﺱﻼم ﻋﻠﻤًﺎ وﻋﻤ ًﻼ .ﻗﺎل ﺕﻌ ﺎﻟﻰ ) :
א א מ (. . .أي ﺑﺎﻟﺤﻴ ﺎة اﻟﻄﻴﺒ ﺔ ﺑﺄﺡ ﺴﻦ اﻷﺧ ﻼق وﻗ ﺎل ) : מ א
מ( إﻧﻤ ﺎ یﻄﻠ ﺐ أﺱﺎﺱ ًﺎ دوام א א א وﺱﻴﺌﻬﺎ وﻓﻰ أﻋﻈ ﻢ وأوﺟ ﺰ دﻋ ﺎء ﻓ ﻲ آﺘ ﺎب اﷲ ﻓ ﻲ ﻗﻮﻟ ﻪ )א
ﻼ ﺑﻼ اﻧﺤﺮاف آﺎﻧﺤﺮاف اﻟﻴﻬﻮد )ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ( واﻟﻨﺼﺎرى) ﻓﻲ اﻟﻌﻠ ﻢ( .وﻡ ﻦ اﻟﻤﻌﻠ ﻮم أن
اﻟﻬﺪایﺔ ﻷﺡﺴﻦ اﻷﺧﻼق ﻋﻠﻤ ًﺎ وﻋﻤ ً
٤
اﻹﻧﺴﺎن إﻧﻤﺎ یﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﺮیﻘﺘﻪ وﻋﺎداﺕ ﻪ اﻟﺘ ﻲ أﻟﻔﻬ ﺎ وﺟُﺒ ﻞ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ،وه ﻰ اﻟﺘ ﻲ ﺕﻨﺎﺱ ﺐ أﺧﻼﻗ ﻪ وﻃﺒﻴﻌﺘ ﻪ آﻤ ﺎ ﻗ ﺎل ﺕﻌ ﺎﻟﻰ
(. )
ﺑﺄﺡ ﺴﻦ اﻷﺧ ﻼق ،وﻗ ﺪ ﺧ ﺎب ﻡ ﻦ دﺱ ﺎهﺎ وﺡﻘﺮه ﺎ وﻗﻤﻌﻬ ﺎ ﺑﻤﻌ ﺼﻴﺔ اﷲ ﺑ ﺴﻴﺊ اﻷﺧ ﻼق .وهﻨ ﺎ ﺱ ﺆال ه ﺎم :آﻴ ﻒ ﻧﺰآ ﻰ
أﻧﻔﺴﻨﺎ وﻧﺠﺘﻨﺐ ﺕﺪﺱﻴﺘﻬﺎ ؟ وهﻞ یﻌﻤﺪ أﺡﺪﻧﺎ إﻟﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻴﻨﻘﺐ ﻋﻦ ﺧﺒﺎیﺎهﺎ اﻟﺴﻴﺌﺔ ،ویﻠﺒﺴﻦ ﻓﻲ أﻋﻤﺎﻗﻬ ﺎ ﺑﺤﺜ ًﺎ ﻋﻤ ﺎ ﺟﻠﺒ ﺖ
ﻋﻠﻴﻪ ﻡﻦ ﺱﻴﺊ اﻷﺧﻼق ﻓﻴﺤﺎول ﻗﻤﻌﻬﺎ أو اﻧﺘﺰاﻋﻬﺎ آﺨﻠﻖ اﻟﻐﻀﺐ ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ؟
أم ﻻﺑﺪ ﻡﻦ ﺕﺴﻠﻴﻢ ذﻟﻚ إﻟﻰ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻤﺨﺘﺺ إﻟﻰ رﺱﻮل اﷲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ؟ واﻹﺟﺎﺑ ﺔ ﻗﻄﻌ ًﺎ ﺑﺘ ﺴﻠﻴﻢ ذﻟ ﻚ
( وﺕﻜ ﺮر ه ﺬا اﻟﻤﻌﻨ ﻰ آﺜﻴ ﺮًا ﻓ ﻲ آﺘ ﺎب اﷲ .واﻟﻄﺮیﻘ ﺔ ه ﻲ اﻟﻄﺎﻋ ﺎت ..א א מא
اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺬي ﺕﺘﻮﻇﻒ ﻓﻴﻪ اﻟﺼﻔﺎت اﻟﻤﺬﻡﻮﻡﺔ ﻓﺘﺼﻴﺮ ﻋﺒﻮدیﺎت ﻋﻈﻴﻤﺔ ،وذﻟﻚ ﺑﺪون اﻟﺪﺧﻮل ﻓ ﻲ أﺹ ﻌﺐ
ﺷﺊ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وهﻮ ﺕﻐﻴﺮ اﻷﺧﻼق اﻟﺘﻲ ﻃُﺒﻌﺖ اﻟﻨﻔﻮس ﻋﻠﻴﻬﺎ أو ﻋﻼﺟﻬﺎ وإﻧﺎﻟﺘﻬﺎ .ﻟﻘﺪ ﺱﺄل ﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ ﺷﻴﺨﻪ
ﺑﻦ ﺕﻴﻤﻴﻪ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓﻘﺎل ﻟﻪ ) :اﻟﻨﻔﺲ ﻡﺜﻞ اﻟﺒﺎﻃﻮس ـ وهﻮ ﺡﺐ اﻟﻘﺬر)ﻡﻘﻠﺐ زﺑﺎﻟﺔ( ـ آﻠﻤﺎ ﻧﺒﺸﺘﻪ ﻇﻬﺮ وﺧ ﺮج .وﻟﻜ ﻦ إذا
أﻡﻜﻨﻚ أن ﺕُﺴﻘﻒ ﻋﻠﻴﻪ وﺕﻌﺒ ﺮﻩ وﺕﺠ ﻮزﻩ ﻓﺄﻓﻌ ﻞ ،وﻻ ﺕ ﺸﺘﻐﻞ ﺑﻨﺒ ﺸﻪ ﻓﺈﻧ ﻚ ﻟ ﻦ ﺕ ﺼﻞ إﻟ ﻰ ﻗ ﺮارﻩ ،وآﻠﻤ ﺎ ﻧﺒ ﺸﺖ ﺷ ﻴﺌ ًﺎ ﻇﻬ ﺮ
ﻏﻴﺮﻩ( .
ﻧﺄﺧﺬ ﻡﺜﺎ ًﻻ ﺑﺨﻠﻖ ﺱﻴﺊ آﺎﻟﻜﺒﺮ ،ﻓﻬﻮ یﻐﺬى أﺧﻼﻗ ًﺎ ﻡﺬﻡﻮﻡﺔ آﺎﻟﻌﻠﻮ واﻟﻔﺨﺮ ،واﻟﺒﻄﺮ واﻟﻈﻠﻢ واﻟﻌ ﺪوان ،ﻟﻜﻨ ﻪ أی ﻀ ًﺎ
یﻐﺬى أﺧﻼﻗ ًﺎ ﺡﻤﻴﺪة آﻌﻠﻮ اﻟﻬﻤﺔ ،واﻵﻧﻔﺔ واﻟﺤﻤﻴﺔ واﻟﻤﺮاﻏﻤ ﺔ ﻷﻋ ﺪاء اﷲ وﻗﻬ ﺮهﻢ واﻟﻌﻠ ﻮ ﻋﻠ ﻴﻬﻢ ،ﻓﻠﻤ ﺎذا ﻻ ﺕﺒﻘﻴ ﻪ ﻋﻠ ﻰ
ﺡﺎﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺲ ﻟﻜﻦ ﻧﺴﺘﻌﻤﻠﻪ ﺡﻴﺚ یﻜﻮن اﺱﺘﻌﻤﺎﻟﻪ أﻧﻔﻊ . . .ﻡﺜﺎل ﺁﺧﺮ ﺑﺎﻟﺨﻴﻼء وهﻮ ﺧﻠﻖ ﺱﻴﺊ یﺒﻐﻀﻪ اﷲ ،ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺒﻲ
ﺹ ﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴ ﻪ وﺱ ﻠﻢ رأى أﺑ ﻮ دﺟﺎﻧ ﻪ یﺘﺒﺨ ﺮ ﺑ ﻴﻦ اﻟ ﺼﻔﻴﻦ ﻓﻘ ﺎل )أﻧﻬ ﺎ ﻟﻤ ﺸﻴﺔ یﺒﻐ ﻀﻬﺎ اﷲ إﻻ ﻓ ﻲ ﻡﺜ ﻞ ه ﺬا اﻟﻤﻮﺽ ﻊ
(ﻓﺼﺎرت اﻟﺼﻔﺔ اﻟﻤﺬﻡﻮﻡﺔ ﻋﺒﻮدیﺔ ،وﺟﻌﻞ هﺬا اﻟﺨﻠﻖ یﺠﺮى ﻓﻲ أﺡﺴﻦ ﻡﻮاﺽﻌﻪ .وآﺬﻟﻚ ﺧﻠﻖ اﻟﻐﻀﺐ اﻟﺬي یﺤﻤﻞ ﻋﻠﻰ
اﻟﻜﺒﺮ واﻟﺤﺴﺪ واﻟﺤﻘﺪ واﻟﻌﺪوان واﻟﺴﻔﻪ ،ﻓﻴﻤﻜﻦ اﺱﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻐﺼﺐ ﷲ وذﻟﻚ یﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺕﺮك اﻟﻐﻀﺐ ﻟﻠﻨﻔﺲ .وﺱﻴﺄﺕﻲ
ﺕﻔﺼﻴﻞ ذﻟﻚ .
اﷲ ﺱ ﺒﺤﺎﻧﻪ ﻗ ﺪ اﻗﺘ ﻀﺖ ﺡﻜﻤﺘ ﻪ أن رآ ﺐ اﻹﻧ ﺴﺎن ـ ﺑ ﻞ وﺱ ﺎﺉﺮ اﻟﺤﻴ ﻮان ـ ﻋﻠ ﻰ ﻃﺒﻴﻌ ﺔ ﻡﺤﻤﻮﻟ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻗ ﻮﺕﻴﻦ :
ﻏﻀﺒﻴﺔ وﺷﻬﻮاﻧﻴﺔ إرادیﺔ .وهﺎﺕﺎن اﻟﻘﻮﺕﺎن هﻤﺎ اﻟﺤﺎﻡﻠﺘﺎن ﻷﺧﻼق اﻟﻨﻔﺲ وﺹﻔﺎﺕﻬﺎ .ﻓﺒﻘﻮة اﻟﺸﻬﻮة واﻹرادة :یﺠ ﺬب
اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ إﻟﻰ ﻧﻔﺴﻪ .وﺑﻘﻮة اﻟﻐﻀﺐ :یﺪﻓﻊ اﻟﻤﻀﺎر ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ .ﻓﺈذا اﺱﺘﻌﻤﻞ اﻟﺸﻬﻮة ﻓﻲ ﻃﻠﺐ ﻡﺎ یﺤﺘ ﺎج إﻟﻴ ﻪ ﺕﻮﻟ ﺪ ﻡﻨﻬ ﺎ
اﻟﺤﺮص وإذا اﺱﺘﻌﻤﻞ اﻟﻐﻀﺐ ﻓﻲ دﻓﻊ اﻟﻤﻀﺮة ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﺕﻮﻟﺪ ﻡﻨﻪ اﻟﻘﻮة واﻟﻐﻴﺮة ﻓﺈذا ﻋﺠﺰ ﻋﻦ دﻓﻊ ذﻟﻚ اﻟﻀﺎر أورﺛﻪ
٥
ﻗﻮة اﻟﺤﻘﺪ .وإن ﻋﺠﺰﻩ وﺹﻮل ﻡﺎ یﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ورأى ﻏﻴﺮﻩ ﻡﺴﺘﺒﺪا ﺑﻪ أورﺛﻪ اﻟﺤﺴﺪ .ﻓﺈن ﻇﻔﺮ ﺑﻪ أورﺛﺘﻪ ﺷ ﺪة ﺷ ﻬﻮﺕﻪ
وإرادﺕ ﻪ ﺧﻠ ﻖ اﻟﺒﺨ ﻞ واﻟ ﺸﺢ وﻋ ﺪم اﻟﻌﻔ ﺔ ،واﻟﻨﻬﻤ ﺔ واﻟﺠ ﺸﻊ واﻟ ﺬل واﻟ ﺪﻧﺎءات وإن اﺷ ﺘﺪ ﺡﺮﺹ ﻪ وﺷ ﻬﻮﺕﻪ ﻋﻠ ﻰ
اﻟﺸﻲء وﻟﻢ یﻤﻜﻨﻪ ﺕﺤﺼﻴﻠﻪ إﻻ ﺑﺎﻟﻘﻮة اﻟﻐﻀﺒﻴﺔ ﻓﺎﺱﺘﻌﻤﻠﻬﺎ ﻓﻴﻪ :أورﺛﻪ ذﻟ ﻚ اﻟﻌﺪوان واﻟﺒﻐﻲ واﻟﻈﻠﻢ ،وﻡﻨ ﻪ یﺘﻮﻟ ﺪ اﻟﻜﺒ ﺮ
واﻟﻔﺨﺮ واﻟﺨﻴﻼء .ﻓﺈﻧﻬﺎ أﺧﻼق ﻡﺘﻮﻟﺪة ﻡﻦ ﺑﻴﻦ ﻗﻮﺕﻲ اﻟﺸﻬﻮة واﻟﻐﻀﺐ وﺕﺰوج أﺡ ﺪهﻤﺎ ﺑ ﺼﺎﺡﺒﻪ .ویﺘﻮﻟ ﺪ ﻡ ﻦ ﺑ ﻴﻦ آ ﻞ
ﺧﻠﻘﻴﻦ ﻡﻦ هﺬﻩ اﻷﺧﻼق أﺧﻼق ﻡﺬﻡﻮﻡﺔ ،ﻻ ﺱﻴﻤﺎ ﻡﻊ اﻟﺠﻬﻞ اﻟﺬي یﺮیﻪ اﻟﺤ ﺴﻦ ﻓ ﻲ ﺹ ﻮرة اﻟﻘﺒ ﻴﺢ ،واﻟﻘﺒ ﻴﺢ ﻓ ﻲ ﺹ ﻮرة
اﻟﺤﺴﻦ ،واﻟﻜﻤﺎل ﻧﻘﺼﺎ واﻟﻨﻘﺺ آﻤﺎ ًﻻ .ﺛﻢ اﻟﻈﻠ ﻢ یﺤﻤﻠ ﻪ ﻋﻠ ﻰ وﺽ ﻊ اﻟ ﺸﻲء ﻓ ﻲ ﻏﻴ ﺮ ﻡﻮﺽ ﻌﻪ .ﻓﻴﻐ ﺼﺐ ﻓ ﻲ ﻡﻮﺽ ﻮع
اﻟﺮﺽﻰ ویﺮﺽﻰ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻊ اﻟﻐ ﻀﺐ ،ویﻌﺠ ﻞ ﻓ ﻲ ﻡﻮﺽ ﻊ اﻷﻧ ﺎة ،ویﺒﺨ ﻞ ﻓ ﻲ ﻡﻮﺽ ﻊ اﻟﺒ ﺬل ،ویﺒ ﺬل ﻓ ﻲ ﻡﻮﺽ ﻊ اﻟﻤﻨ ﻊ ،
ویﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻊ اﻟﺸﺪة ،ویﺸﺘﺪ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻊ اﻟﻠﻴﻦ ،ویﺘﻮاﺽﻊ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻊ اﻟﻌﺰة ،ویﺘﻜﺒﺮ ﻓ ﻲ ﻡﻮﺽ ﻊ اﻟﺘﻮاﺽ ﻊ ،ویﺤﺠ ﻢ
ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻊ اﻹﻗﺪام ویﻘﺪم ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻊ اﻹﺡﺠﺎم .
ب-اﻟﻘ ﻮة اﻟﻐ ﻀﺒﻴﺔ :ﻓ ﻲ دﻓ ﻊ اﻟﻤ ﻀﺮة)ﺕﺘﻮﻟ ﺪ(اﻟﻘ ﻮة واﻟﻐﻴ ﺮة)ﻡ ﻊ اﻟﻌﺠ ﺰ(یﺘﻮﻟ ﺪ اﻟﺤﻘ ﺪ .
وآﺬﻟﻚ اﻷﺧﻼق اﻟﻤﺤﻤﻮدة ﺕﺘﻮﻟﺪ أﺱﺎﺱ ﺎ ﻡ ﻦ أرﺑﻌ ﺔ أرآ ﺎن :اﻟ ﺼﺒﺮ واﻟﻌ ﺪل واﻟ ﺸﺠﺎﻋﺔ واﻟﻌﻔ ﺔ واﻟ ﻨﻔﺲ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎی ﺔ ﻟﻬ ﺎ
ﻡﻴﺎدیﻦ وﺷﻮارع وﻃﺮﻗﺎت وﺱﺮادیﺐ وأﻧﻔﺎق ودروب وﻡﻨﻌﻄﻔﺎت وﻻ ﻃﺎﻗﺔ ﻟﻺﻧﺴﺎن ﺑﺴﺒﺮ أﻏﻮاره ﺎ واﻹﺡﺎﻃ ﺔ ﺑﻬ ﺎ ،وﻡ ﻦ
ﺛﻢ ﻻ یﺼﺢ إﻻ ﻧﺴﻠﻢ ﺕﺰآﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﺮﺱﻮل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ .ﺑﺎﻻﺷﺘﻐﺎل ﺑﺘﺤﺼﻴﻦ اﻟﻘﻠﺐ ﺕﺤﺼﻴﻨُﺎ ﺟﻴﺪًا ﺑﺘﻼوة اﻟﻘ ﺮﺁن ﺡ ﻖ
ﺕﻼوﺕ ﻪ ﺑﺎﻹیﻤ ﺎن ﺑ ﻪ واﻟﻌﻤ ﻞ واﻟﻄﺎﻋ ﺎت اﻟﻮاﺟﺒ ﺔ واﻟﻤ ﺴﺘﺤﺒﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺴﻨﺔ اﻟ ﺼﺤﻴﺤﺔ ،ﻓﻴﻘ ﻮى ﻋﻤ ﺮان اﻟﻘﻠ ﺐ ،ﻓﺘﺘﻜ ﺴﺮ
اﻟﻤﻮﺟﺎت اﻵﺕﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻨﻔﺲ اﻷﻡﺎرة ﺑﺎﻟﺴﻮء ،وﺕﻨﺒﻌﺚ ﻡﻮﺟﺎت ﻗﻮیﺔ ﻡﻦ اﻟﻘﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺲ ﺡﺘﻰ ﺕﺼﻴﺮ ﻧﻔ ﺴ ًﺎ ﻟﻮاﻡ ﺔ ،وﻡ ﻊ
اﻻﺱﺘﻤﺮار ﺕﺼﻴﺮ ﻧﻔﺴ ًﺎ ﻡﻄﻤﺌﻨﺔ ،واﻟﺮﺱﻮل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ آﺎن ﺧﻠﻘﻪ اﻟﻘﺮﺁن ،وهﻮ اﻟﺨﻠﻖ اﻟﻌﻈﻴﻢ
وهﻮ اﻟﺘﺄدب ﺑﺂداب اﻟﻘﺮﺁن وهﻮ اﻟﺼﺮاط اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ وهﻮ اﻟﺴﻴﺮ واﻻﺱﺘﻘﺎﻡﺔ ﻓﻲ ﺡﺪود اﻷﺧﻼق اﻟﻤﺤﻤﻮدة دون اﻧﺤﺮاف
إﻟﻰ أي ﻡﻦ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ اﻟﻤﺬﻡﻮﻡﻴﻦ آﻤﺎ ﺱﻨﺒﻴﻦ أﻡﺜﻠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﺑﻬﺬا اﻟﺠﺪول .
إذا آﺎﻧﺖ آﻠﻤﺔ )اﻟﺤﺪود( ﻗﺪ ﺕﺒﻴﻦ ﻡﻌﻨﺎهﺎ ﻓﻲ اﻷﺧﻼق ،ﻓﻴﺤﺴﻦ أن ﻧﺒﻴﻦ ﻡﻌﻨﺎهﺎ ﻓﻲ اﻷواﻡﺮ واﻟﻨﻮاهﻲ واﻷﺡﻜﺎم اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ
ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺘﻔﺎﺹﻴﻞ :ـ
وذﻟﻚ ﻓﻲ ذآﺮ أﺡﻜﺎم اﻟﻄﻼق ،وﺕﻌﺪد ذآﺮ ( מ א ﻗﺎل ﺕﻌﺎﻟﻰ ) :
آﻠﻤﺔ اﻟﺤﺪود آﻤﺎ ﺱﻨﺬآﺮﻩ ،وﻟﻜﻦ هﻨﺎ ﻧﺠﺪ أن اﻡﺎﻟﻬﺎ .وآﺜﻴﺮاﻟﻌﻠﻢ ﺑﻬﺬا اﻟﺒﻴﺎن ﻓﺤﺪود اﻷﺡﻜﺎم اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻻ یﻌﺮﻓﻬﺎ ﺡﻖ
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻻ ﻓﻘﻴﻪ راﺱﺦ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻢ .وأﻋﻠﻢ اﻟﻨﺎس ﺑﺤﺪود اﷲ هﻮ رﺱﻮل اﷲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ آﻤﺎ ﻓﻲ ﺡﺪیﺚ ﻋﺎﺉﺸﺔ
ن
ن َأآُﻮ َ
"رﺽﻲ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ" ﻓﻲ آﺘﺎب اﻟﺼﻴﺎم ﻓﻲ ﺹﺤﻴﺢ ﻡﺴﻠﻢ ﻗﻮل اﻟﻨﺒﻲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ) وَاﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻧﱢﻲ ﻷ ْرﺟُﻮ َأ ْ
ﻋ َﻠ َﻤ ُﻜ ْﻢ ِﺑﻤَﺎ َأ ﱠﺕﻘِﻲ ( .وآﻠﻤﺎ ﻗﻠﺖ درﺟﺔ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺘﻘﻮى ﻗﻞ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺤﺪود ،ﺡﺘﻰ ﻧﺼﻞ إﻟﻰ ﻡﻦ ﻻ یﻌﻠﻢ
ﺸﺎ ُآ ْﻢ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َوَأ ْ
ﺧ َ
َأ ْ
٦
א א א א ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود آﻤﺎ یﻘﻮل ﺕﻌﺎﻟﻰ )א
ﻦ ُی ِﺮ ْد
ﺱﱠﻠ َﻢ ) َﻡ ْ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ מ( ویﻘﻮل اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱠ
ﻲ َ א מ מא ( . .ویﻘﻮل )
א واﻋﺘﺪاؤهﺎ هﻮ ﺕﺠﺎوز ذﻟﻚ إﻟﻰ ارﺕﻜﺎب ﻡﺎ ﻧﻬﻰ ﻋﻨﻪ .آﻤﺎ ﻗﺎل ﺕﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﺱﻮرة اﻟﻄﻼق )
( واﻟﻤﺮاد ﻡﻦ ﻃﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ ﻡﺎ أﻡﺮ اﷲ ﺑﻪ وأذن ﻓﻴﻪ . מ א
واﻟﻤﺮاد ﻡﻦ أﻡﺴﻚ ﺑﻌﺪ أن ﻃﻠﻖ ﺑﻐﻴﺮ ﻡﻌﺮوف ،أو ﺱﺮح ﺑﻐﻴﺮ إﺡﺴﺎن أو أﺧﺬ ﻡﻤﺎ أﻋﻄﻰ ( מא
اﻟﻤﺮﺁة ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ وﺟﻪ اﻟﻔﺪیﺔ اﻟﺘﻲ أذن اﷲ ﻓﻴﻬﺎ آﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ رﺱﻮﻟﻪ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ .
ﻡﻦ ﺕﺠﺎوز ﻡﺎ ﻓﺮﺽﻪ اﷲ ﻟﻠﻮرﺛﻪ ﻓﻔﻀﻞ وارﺛﺎً ،وزاد ﻋﻠﻰ ﺡﻘﻪ ،أو ﻧﻘﺺ ﻡﻨﻪ .وﻗﺪ ﺑﻴﻦ اﻟﺮﺱﻮل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ
هﺬا اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻋﻦ اﻟﺤﺪود أوﺽﺢ ﺑﻴﺎن ﻓﻲ ﺡﺪیﺚ اﻟﻨﻮاس ﺑﻦ ﺱﻤﻌﺎن ﻋﻨﺪ أﺡﻤﺪ واﻟﻨﺴﺎﺉﻰ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ واﻟﺘﺮﻡﺬى وﺡﺴﻨﻪ.
ﻗﺎل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ــ ﺽﺮب اﷲ ﺕﻌﺎﻟﻰ ﻡﺜﻼ ﺹﺮاﻃﺎ ﻡﺴﺘﻘﻴﻤﺎ و ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺒﺘﻲ اﻟﺼﺮاط ﺱﻮران ﻓﻴﻬﻤﺎ أﺑﻮاب ﻡﻔﺘﺤﺔ
و ﻋﻠﻰ اﻷﺑﻮاب ﺱﺘﻮر ﻡﺮﺧﺎة و ﻋﻠﻰ ﺑﺎب اﻟﺼﺮاط داع یﻘﻮل :یﺎ أیﻬﺎ اﻟﻨﺎس ! ادﺧﻠﻮا اﻟﺼﺮاط ﺟﻤﻴﻌﺎ و ﻻ ﺕﺘﻌﻮﺟﻮا
و داع یﺪﻋﻮ ﻡﻦ ﻓﻮق اﻟﺼﺮاط ﻓﺈذا أراد اﻹﻧﺴﺎن أن یﻔﺘﺢ ﺷﻴﺌﺎ ﻡﻦ ﺕﻠﻚ اﻷﺑﻮاب ﻗﺎل :ویﺤﻚ ﻻ ﺕﻔﺘﺤﻪ ﻓﺈﻧﻚ إن ﺕﻔﺘﺤﻪ
ﺕﻠﺠﻪ ﻓﺎﻟﺼﺮاط اﻹﺱﻼم و اﻟﺴﻮران ﺡﺪود اﷲ ﺕﻌﺎﻟﻰ و اﻷﺑﻮاب اﻟﻤﻔﺘﺤﺔ ﻡﺤﺎرم اﷲ ﺕﻌﺎﻟﻰ و ذﻟﻚ اﻟﺪاﻋﻲ ﻋﻠﻰ رأس
اﻟﺼﺮاط آﺘﺎب اﷲ و اﻟﺪاﻋﻲ ﻡﻦ ﻓﻮق واﻋﻆ اﷲ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ آﻞ ﻡﺴﻠﻢ .
ﺕﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ )ﺹﺤﻴﺢ( اﻧﻈﺮ ﺡﺪیﺚ رﻗﻢ ٣٨٨٧ :ﻓﻲ ﺹﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻡﻊ.
)ﻓﻜﻤﺎ أن اﻟﺴﻮر یﻤﻨﻊ ﻡﻦ آﺎن داﺧﻠﻪ ﻡﻦ ﺕﻌﺪیﻪ وﻡﺠﺎوزﺕﻪ ،ﻓﻜﺬﻟﻚ اﻹﺱﻼم یﻤﻨﻊ ﻡﻦ دﺧﻠﻪ ﻡﻦ اﻟﺨﺮوج ﻋﻦ ﺡﺪودﻩ
وﻡﺠﺎوزﺕﻬﺎ ،وﻟﻴﺲ وراء ﻡﺎ ﺡﺪ اﷲ ﻡﻦ اﻟﻤﺄذون ﻓﻴﻪ إﻻ ﻡﺎ ﻧﻬﻰ ﻋﻨﻪ .وﻟﻬﺬﻩ ﻡﺪح اﷲ اﻟﺤﺎﻓﻈﻴﻦ ﻟﺤﺪودﻩ ،وذم ﻡﻦ ﻻ
یﻌﺮف ﺡﺪ اﻟﺤﻼل ﻡﻦ اﻟﺤﺮام .واﻟﻘﺮﺁن یﻘﻮل ﻟﻤﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﻪ :ﺡﻔﻆ ﺡﺪودي ،وﻟﻤﻦ ﻟﻢ یﻌﻤﻞ ﺑﻪ :ﺕﻌﺪى ﺡﺪودي )وذﻟﻚ ﻓﻲ
ﺡﺪیﺚ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ ﺷﻌﻴﺐ ﻋﻦ أﺑﻴﻪ ﻋﻦ ﺟﺪﻩ ﻋﻨﺪ ﺑﻦ أﺑﻰ ﺷﺒﺔ ،واﻟﺨﻄﻴﺐ اﻟﺒﻐﺪادي واﻟﺒﺰار .واﻟﻬﻴﺜﻤﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻊ(
٧
واﻟﻤﺮاد أن ﻡﻦ ﻟﻢ یﺠﺎوز ﻡﺎ أذن ﻟﻪ ﻓﻴﻪ إﻟﻰ ﻡﺎ ﻧﻬﻰ ﻋﻨﻪ ،ﻓﻘﺪ ﺡﻔﻆ ﺡﺪود اﷲ ،وﻡﻦ ﺕﻌﺪى ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﺕﻌﺪى ﺡﺪود اﷲ .
وﻓﻰ ﺡﺪیﺚ أﺑﻰ ﺛﻌﻠﺒﺔ )ﺡﺪ ﺡﺪودا ﻓﻼ ﺕﻌﺘﺪوهﺎ(
(٢وﻗﺪ ﺕﻄﻠﻖ اﻟﺤﺪود ویﺮاد ﺑﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺤﺎرم .
ﻗﺎل ﺕﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﺱﻮرة اﻟﺒﻘﺮة ﻋﻘﺐ أﺡﻜﺎم اﻟﺼﻴﺎم وﺑﻴﺎن ﻡﺤﻈﻮراﺕﻪ وﻡﺤﻈﻮرات اﻻﻋﺘﻜﺎف ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ،وذﻟﻚ ﻡﻦ ﺡﺪود
اﻟﺤﻼل واﻟﺤﺮام :
واﻟﻤﻮاد اﻟﻨﻬﻰ ﻋﻦ ارﺕﻜﺎب ﻡﺎ ﻧﻬﻰ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ اﻵیﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﺤﻈﻮرات .وآﺬﻟﻚ ( א )
ﻋﻠَﻰ
ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻗﺎل اﻟﺮﺟﻞ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ )إﻧﻰ أﺹﺒﺖ ﺡﺪًا ﻓﺄﻗﻤﻪ ﻋﻠﻰ( وآﺬﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﺪیﺚ ) َﻡ َﺜ ُﻞ ا ْﻟﻘَﺎ ِﺉ ِﻢ َ
ﺱﻔِﻴ َﻨ ٍﺔ . . .اﻟﺤﺪیﺚ(رواة اﻟﺒﺨﺎري وأراد ﺑﺎﻟﻘﺎﺉﻢ ﻋﻠﻰ ﺡﺪود اﷲ :
ﻋﻠَﻰ َ
ﺱ َﺘ َﻬﻤُﻮا َ
ﺡﺪُو ِد اﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْﻟﻮَا ِﻗ ِﻊ ﻓِﻴﻬَﺎ َآ َﻤ َﺜ ِﻞ َﻗ ْﻮ ٍم ا ْ
ُ
اﻟﻤﻨﻜﺮ ﻟﻠﻤﺤﺮﻡﺎت واﻟﻨﺎهﻲ ﻋﻨﻬﺎ .
(٣أﻡﺎ اﻟﻤﻌﺮوف ﻡﻦ أﺱﻢ اﻟﺤﺪود ﻓﻲ اﺹﻄﻼح اﻟﻔﻘﻬﺎء :ﻓﻬﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻤﻘﺪرة اﻟﺮادﻋﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺎرم اﻟﻤﻐﻠﻈﺔ ،آﻤﺎ
یﻘﺎل :ﺡﺪ اﻟﺰﻧﺎ ،وﺡﺪ اﻟﺴﺮﻗﺔ وﺡﺪ ﺷﺮب اﻟﺨﻤﺮ ،آﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻮل اﻟﺮﺱﻮل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﻷﺱﺎﻡﺔ )أﺕﺸﻔﻊ ﻓﻲ ﺡﺪ
ﻡﻦ ﺡﺪود اﷲ(
أﻡﺎ ﺷﺮح ﺡﺪیﺚ اﻟﻨﻮاس ﺑﻦ ﺱﻤﻌﺎن ﻓﻴﺤﺘﺎج ﻟﻠﺒﺴﻂ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻊ ﺁﺧﺮ ،وﻟﻜﻦ یﻜﻔﻰ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺮاط :اﻹﺱﻼم،
واﻹﺱﻼم هﻮ ﻡﺠﻤﻮع ﺟﺰﺉﻴﺎت ،وآﻞ ﺟﺰﺉﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺡﺪود ﻟﺤﻼﻟﻬﺎ وﺡﺮاﻡﻬﺎ ،واﻟﻤﺄذون ﻟﻪ ﻓﻴﻬﺎ واﻟﻤﻨﻬﻲ ﻋﻨﻪ ،واﻟﻤﺴﻠﻢ
اﻟﺴﺎﺉﺮ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺼﺮاط ﻗﺪ یﺼﺎدف ﻓﻲ یﻮم واﺡﺪ أﻟﻒ ﺟﺰﺉﻴﺔ أو أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺟﺰیﺌﺎت اﻟﺪیﻦ وهﻮ ﻡﻄﺎﻟﺐ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ هﺬﻩ
اﻟﺤﺪود أوﻻً ،وﺡﻔﻈﻬﺎ ﺛﺎﻧﻴﺎً ،یﻌﻨﻰ ﻋﺪم ﺕﻌﺪیﻬﺎ وﻡﺠﺎوزﺕﻬﺎ ،ﻓﻼ یُﻔﺮط وﻻ ُیﻔَﺮط . . .واﻟﺮﺱﻮل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﻗﺪ
ﻡﻦ ﺕﺪﺑﺮ هﺬﻩ اﻵیﺔ وﻋﻠﻢ أن اﻟﻤﻼﺉﻜﺔ ﻡﻌﻪ ﺕﺴﻤﻊ ﻡﻨﻪ وﺕﻜﺘﺐ ﻡﺎ یﻘﻮل ،وهﻢ (
اﻟﺤﺎﻓﻈﻮن اﻟﻜﺮام اﻟﻜﺎﺕﺒﻮن ،ﻓﻼ یﻐﺎدروﻧﻪ ﻟﺤﻈﺔ إﻟﻰ أن یﻤﻮت ،ﻡﻦ ﺕﺬآﺮ ذﻟﻚ وﺕﻴﻘﻦ آﻴﻒ یﻄﻠﻖ ﻟﺴﺎﻧﻪ إﻻ ﻡﻦ ﺧﻴﺮ .
وﻟﻌﻞ ﻡﺎ یﺄﺕﻲ ﻡﻦ اﻷﺡﺎدیﺚ واﻵﺛﺎر ﺕﻜﻮن أﺷﺪ ﺕﺄﺛﻴﺮًا وأﺑﻠﻎ ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻡﻦ آﻼﻡﻨﺎ ،وإن آﺎﻧﺖ ﻟﻸﺱﻒ اﻟﺸﺪیﺪ هﺬﻩ اﻟﻨﺼﻮص
ﻡﻌﻠﻮﻡﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ وﻻ ﺕﺰال أﻟﺴﻨﺘﻬﻢ ﺑﻼ ﺡﺎآﻢ وﻻ ﺽﺎﺑﻂ ﺕﻌﻴﺚ ﻓﺴﺎدًا ﻓﻲ دیﻨﻬﻢ ودﻧﻴﺎهﻢ ،وﺕﺠﻠﺐ ﻟﻬﻢ اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ اﻟﻀﻨﻚ
دﻧﻴﺎ وﺁﺧﺮة ،وذﻟﻚ ﻡﻦ ﺽﻌﻒ اﻹیﻤﺎن ﻡﻊ اﻟﻐﻔﻠﺔ اﻟﺸﺪیﺪة وﻗﺴﻮة اﻟﻘﻠﺐ ﻡﻦ ﻃﻮل اﻷﻡﺪ ﻓﺄﺹﺒﺤﺖ ﻻ ﺕﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص ،أو
א אא א وﻗﻌﺖ ﺕﺤﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺮیﻂ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻨﺼﻮص ﺑﻘﻮﻟﻪ ﺕﻌﺎﻟﻰ )
یﻌﻨﻰ یﺤﻮل اﷲ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﻴﻦ ﻗﻠﺒﻪ أن یﻔﻬﻢ ویﻘﺒﻞ ویﻌﻤﻞ واﻟﻌﻴﺎذ ﺑﺎﷲ ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ .ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻻ ﻧﻴﺄس ﻡﻦ (
٨
روح اﷲ ،وﻻ ﻧﻘﻨﻂ ﻡﻦ رﺡﻤﺘﻪ ،ﻓﺎﻟﻘﻠﻮب ﺑﻴﻦ إﺹﺒﻌﻴﻦ ﻡﻦ أﺹﺎﺑﻌﻪ یﻘﻠﺒﻬﺎ آﻴﻒ یﺸﺎء ،وهﺬﻩ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺼﻮص :ـ
ﻒ
ﺧ َﺬ ِﺑ ِﻠ ﺴَﺎ ِﻧ ِﻪ َﻗ ﺎ َل ُآ ﱠ
ﻲ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ َﺄ َ
ﺖ َﺑﻠَﻰ یَﺎ َﻧ ِﺒ ﱠ
ﻚ ُآﱢﻠ ِﻪ ُﻗ ْﻠ ُ
ك َذ ِﻟ َ
ك ِﺑﻤَﻼ ِ
ﺧ ِﺒ ُﺮ َ
ﻡﻦ ﺡﺪیﺚ ﻡﻌﺎذ ﺑﻦ ﺟﺒﻞ :ﻓﻲ اﻟﺘﺮﻡﺬى واﻟﻤﺴﻨﺪ ) أَﻻ ُأ ْ
ﻋ َﻠ ﻰ
س ِﻓ ﻲ اﻟ ﱠﻨ ﺎ ِر َ
ﻚ َی ﺎ ُﻡ َﻌ ﺎ ُذ َو َه ْﻞ َی ُﻜ ﺐﱡ اﻟ ﱠﻨ ﺎ َ
ﻚ ُأ ﱡﻡ َ
ن ِﺑ َﻤ ﺎ َﻧ َﺘ َﻜﱠﻠ ُﻢ ِﺑ ِﻪ َﻓ َﻘ ﺎ َل َﺛ ِﻜ َﻠ ْﺘ َ
ﺧ ﺬُو َ
ﻲ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوِإ ﱠﻧ ﺎ َﻟ ُﻤﺆَا َ
ﺖ َی ﺎ َﻧ ِﺒ ﱠ
ﻚ َه ﺬَا َﻓ ُﻘ ْﻠ ُ
ﻋ َﻠ ْﻴ َ
َ
ﺴ َﻨ ِﺘ ِﻬ ْﻢ( ﺕﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ
ﺡﺼَﺎ ِﺉ ُﺪ َأ ْﻟ ِ
ﺧ ِﺮ ِه ْﻢ إِﻻ َ
ﻋﻠَﻰ َﻡﻨَﺎ ِ
ُوﺟُﻮ ِه ِﻬ ْﻢ َأ ْو َ
)ﺹﺤﻴﺢ( اﻧﻈﺮ ﺡﺪیﺚ رﻗﻢ ٥١٣٦ :ﻓﻲ ﺹﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻡﻊ.
{ ﻟﻘﺪ ﺱﺄل ﻡﻌﺎذ "رﺽﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ" ﻋﻤﺎ یﺪﺧﻠﻪ اﻟﺠﻨﺔ ویﺒﺎﻋﺪﻩ ﻡﻦ اﻟﻨﺎر ﻓﻮﺹﻒ ﻟﻪ اﻟﺮﺱﻮل اﻟﺘﻮﺡﻴﺪ وأرآﺎن اﻹﺱﻼم ﺛﻢ
دﻟﻪ ﻋﻠﻰ أﺑﻮاب اﻟﺨﻴﺮ ﻡﻦ اﻟﺼﻮم واﻟﺼﺪﻗﺔ وﻗﻴﺎم اﻟﻠﻴﻞ ﺛﻢ دﻟﻪ ﻋﻠﻰ رأس اﻷﻡﺮ وﻋﻤﻮدﻩ وذروﻩ ﺱﻨﺎﻡﻪ ﻋﻦ اﻹﺱﻼم
واﻟﺼﻼة واﻟﺠﻬﺎد ﺛﻢ دﻟﻪ ﻋﻠﻰ آﻴﻒ یﺤﻜﻢ أﻡﺮﻩ ویﻤﻠﻜﻪ ویﻀﺒﻄﻪ ویﺴﺘﻘﻴﻢ ﻓﻲ آﻞ ﻡﺎ ﺱﺒﻖ ذآﺮﻩ ،أﻻ وهﻮ أن یﻤﻠﻚ ﻟﺴﺎﻧﻪ
ویﻀﺒﻄﻪ ویﺤﺒﺴﻪ ﻓﺬﻟﻚ أﺹﻞ اﻟﺨﻴﺮ آﻠﻪ .وإﻻ ﺕﺄآﺪ ﻡﺎ یﺪﺧﻞ اﻟﻨﺎس اﻟﻨﺎر هﻮ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﺄﻟﺴﻨﺘﻬﻢ وﻡﻦ ذﻟﻚ )اﻟﺸﺮك ـ اﻟﻘﻮل
ﻋﻠﻰ اﷲ ﺑﻐﻴﺮ ﻋﻠﻢ ـ ﺷﻬﺎدة اﻟﺰور ـ اﻟﻐﻴﺒﺔ ـ اﻟﻨﻤﻴﻤﺔ ـ اﻟﻜﺬب ـ اﻟﺴﺤﺮ ـ وﺱﺎﺉﺮ اﻟﻤﻌﺎﺹﻲ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻻ یﺨﻠﻮا ﻏﺎﻟﺒ ًﺎ ﻡﻦ ﻗﻮل
یﻘﺘﺮن ﺑﻬﺎ یﻜﻮن ﻡﻌﻴﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻻ ﺱﻴﻤﺎ ﻡﻊ اﻟﻐﻀﺐ ﺡﻴﺚ یﻈﻬﺮ اﻟﺴﺐ واﻟﻔﺤﺶ واﻟﻘﺬف واﻟﻠﻌﻦ واﻟﺪﻋﺎء ﺑﺎﻟﺸﺮ ،واﻹیﻤﺎن
اﻟﺘﻲ ﻻ یﺠﻮز اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻬﺎ ﺷﺮﻋ ًﺎ )آﺎﻟﻴﻤﻴﻦ ﺑﻘﻄﻊ اﻟﺮﺡﻢ( ،وﻃﻼق اﻟﺰوﺟﺔ وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻡﻤﺎ یﺘﺰﻟﺰل ﺑﻪ ﺡﻴﺎة اﻹﻧﺴﺎن دﻧﻴﺎ
وﺁﺧﺮﻩ(
ﺱ َﺄ ُل
ﺱ ﻠَﺎ ِم ِﺑ َﺄ ْﻡ ٍﺮ ﻻ َأ ْ
ﺱ ﻮ َل اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻡ ْﺮ ِﻧ ﻲ ِﻓ ﻲ ا ِﻹ ْ
ن َرﺟُﻼ ﻗَﺎ َل َی ﺎ َر ُ
ﻦ َأﺑِﻴ ِﻪ َأ ﱠ
ﻋْ
ﻲ َ
ن اﻟ ﱠﺜ َﻘ ِﻔ ﱢ
ﺱ ْﻔﻴَﺎ َ
ﻦ ُ
ﻋ ْﺒ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ْﺑ ِ
أﺧﺮج أﺡﻤﺪ واﻟﻨﺴﺎﺉﻰ َ
ﺖ َﻓﻤَﺎ َأ ﱠﺕﻘِﻲ َﻓ َﺄ ْو َﻡ َﺄ ِإﻟَﻰ ِﻟﺴَﺎ ِﻧ ِﻪ( أﻡﺎ یﻜﻔﻰ هﺬا اﻟﺤﺪیﺚ ﻟﻴ ﺴﺠﻦ اﻹﻧ ﺴﺎن
ﺱ َﺘ ِﻘ ْﻢ ﻗَﺎ َل ُﻗ ْﻠ ُ
ﺖ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ا ْ
ك ﻗَﺎ َل) ُﻗ ْﻞ ﺁ َﻡ ْﻨ ُ
ﺡﺪًا َﺑ ْﻌ َﺪ َ
ﻋ ْﻨ ُﻪ َأ َ
َ
ﻦ
ﻋ ْ
ﺖ( وﺡ ﺪیﺚ َ
ﺼ ُﻤ ْ
ﺧ ْﻴ ﺮًا َأ ْو ِﻟ َﻴ ْ
ﺧ ِﺮ َﻓ ْﻠ َﻴ ُﻘ ْﻞ َ
ﻦ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ
ن ُی ْﺆ ِﻡ ُ
ﻦ آَﺎ َ
ﻟﺴﺎﻧﻪ !! وﺡﺪیﺚ أﺑﻰ هﺮیﺮة ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ ) َو َﻡ ْ
ﺖ َﻧ َ
ﺠ ﺎ }رواة اﻟﺘﺮﻡ ﺬي وأﺡﻤ ﺪ ﺹ َﻤ َ
ﻦ َ
ﺱ ﱠﻠ َﻢ { َﻡ ْ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹ ﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
ﺱ ﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ َ
ص َﻗ ﺎ َل َﻗ ﺎ َل َر ُ
ﻦ ا ْﻟ َﻌ ﺎ ِ
ﻋ ْﻤ ﺮِو ْﺑ ِ
ﻦ َ
ﻋ ْﺒ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ْﺑ ِ
َ
واﻟﺪارﻡﻲ ﺕﺤﻘﻴ ﻖ اﻷﻟﺒ ﺎﻧﻲ )ﺹ ﺤﻴﺢ( اﻧﻈ ﺮ ﺡ ﺪیﺚ رﻗ ﻢ ٦٣٦٧ :ﻓ ﻲ ﺹ ﺤﻴﺢ اﻟﺠ ﺎﻡﻊ .ﻓﺎﻟﻨﺠ ﺎة ﻓ ﻲ اﻟ ﺼﻤﺖ ،واﻟﻬ ﻼك ﻓ ﻲ
اﻟﻜﻼم إﻻ أن یﻜﻮن ﺧﻴﺮًا ﻓﻲ دیﻦ أو دﻧﻴﺎ .وﻡﻦ یﻨﻈﺮ ﻓﻲ آﻼم اﻟﻨﺎس اﻟﻴﻮم ﺱ ﻴﻌﻠﻢ أﻧﻬ ﻢ ﻓ ﻲ ﻏﻔﻠ ﺔ آﺎﻡﻠ ﺔ وإﻋ ﺮاض ﻋﻤ ﺎ
یﻨﺘﻈﺮهﻢ یﻮم اﻟﺤﺴﺎب .
ﻦ ﻡَﺎ
ن ا ْﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ َﻟ َﻴ َﺘ َﻜﱠﻠ ُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻜ ِﻠ َﻤ ِﺔ ﻡَﺎ َی َﺘ َﺒ ﱠﻴ ُ
ﺱﱠﻠ َﻢ ﻗَﺎ َل { ِإ ﱠ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
ن َرﺱُﻮ َل اﻟﱠﻠ ِﻪ َ
ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ ﻡﻦ ﺡﺪیﺚ َأﺑِﻲ ُه َﺮ ْی َﺮ َة َأ ﱠ
ﺟ َﻞ َﻟ َﻴ َﺘ َﻜﱠﻠ ُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻜ ِﻠ َﻤ ِﺔ ﻻ
ن اﻟ ﱠﺮ ُ
ب }وﻡﻦ ﺡﺪیﺜﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﻨﺪ واﻟﺘﺮﻡﺬى { ِإ ﱠ
ق وَا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﺮ ِ
ﺸ ِﺮ ِ
ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْ
ﻓِﻴﻬَﺎ َی ْﻬﻮِي ِﺑﻬَﺎ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر َأ ْﺑ َﻌ َﺪ ﻡَﺎ َﺑ ْﻴ َ
ﺧﺮِیﻔًﺎ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر }ﺕﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ )ﺹﺤﻴﺢ( اﻧﻈﺮ ﺡﺪیﺚ رﻗﻢ ١٦١٨ :ﻓﻲ ﺹﺤﻴﺢ
ﻦ َ
ﺱ ْﺒﻌِﻴ َ
َیﺮَى ِﺑﻬَﺎ َﺑ ْﺄﺱًﺎ َی ْﻬﻮِي ِﺑﻬَﺎ َ
اﻟﺠﺎﻡﻊ.
وﻓﻲ اﻟﻤﺴﻨﺪ واﻟﺘﺮﻡﺬى واﻟﻨﺴﺎﺉﻲ أن رﺱﻮل اﷲ ﺹﻠﻲ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﻗﺎل) :إن اﻟﺮﺟﻞ ﻟﻴﺘﻜﻠﻢ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺔ ﻡﻦ رﺽﻮان اﷲ
ﺕﻌﺎﻟﻰ ﻡﺎ یﻈﻦ أن ﺕﺒﻠﻎ ﻡﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﻓﻴﻜﺘﺐ اﷲ ﻟﻪ ﺑﻬﺎ رﺽﻮاﻧﻪ إﻟﻰ یﻮم اﻟﻘﻴﺎﻡﺔ و إن اﻟﺮﺟﻞ ﻟﻴﺘﻜﻠﻢ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺔ ﻡﻦ ﺱﺨﻂ اﷲ
ﺕﻌﺎﻟﻰ ﻡﺎ یﻈﻦ أن ﺕﺒﻠﻎ ﻡﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﻓﻴﻜﺘﺐ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻬﺎ ﺱﺨﻄﻪ إﻟﻰ یﻮم اﻟﻘﻴﺎﻡﺔ ( .ﺕﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ )ﺹﺤﻴﺢ( اﻧﻈﺮ ﺡﺪیﺚ
رﻗﻢ ١٦١٩ :ﻓﻲ ﺹﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻡﻊ.
أﻡﺎ ﻡﺎ یﺆﺛﺮ ﻡﻦ آﻼم اﻟﺴﻠﻒ ﻓﻬﻮ آﺜﻴﺮ ،وآﺎﻧﻮا یﺠﺎهﺪون ویﻌﺎﻟﺠﻮن أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﻮت ﻋﻤﺎ ﻻ یﻌﻨﻴﻬﻢ .دﺧﻞ ﻋﻤﺮ
ﻋﻠﻰ أﺑﻰ ﺑﻜﺮ "رﺽﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ" ﻓﻮﺟﺪﻩ یﺄﺧﺬ ﺑﻠﺴﺎﻧﻪ ﻓﻘﺎل )ﻡﻪ !! ﻏﻔﺮ اﷲ ﻟﻚ .ﻗﺎل :هﺬا أوردﻧﻲ اﻟﻤﻮارد( اﻟﺼﺪیﻖ
وهﻮ أﻋﻠﻰ اﻷﻡﺔ إیﻤﺎﻧ ًﺎ وﻗﺪرا ،آﻴﻒ یﻘﻮل هﺬا ؟! ﻷﻧﻪ یﺄﺧﺬ آﻼم اﻟﺮﺱﻮل ﺡﻖ اﻷﺧﺬ .أﻡﺎ ﺑﻦ ﻡﺴﻌﻮد ﻓﻴﻘﻮل ) :واﷲ
٩
اﻟﺬي ﻻ إﻟﻪ إﻻ هﻮ ﻡﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض أﺡﻖ ﺑﻄﻮل ﺱﺠﻦ ﻡﻦ اﻟﻠﺴﺎن(
وهﺐ ﺑﻦ ﻡﻨﺒﻪ )أﺟﻤﻌﺖ اﻟﺤﻜﻤﺎء ﻋﻠﻰ أن رأس اﻟﺤﻜﻤﺔ اﻟﺼﻤﺖ(
اﻟﻔﻀﻴﻞ ﺑﻦ ﻋﻴﺎض )ﻡﺎ ﺡﺞ وﻻ رﺑﺎط وﻻ ﺟﻬﺎد أﺷﺪ ﻡﻦ ﺡﺒﺲ اﻟﻠﺴﺎن ،وﻟﻮ أﺹﺒﺤﺖ ﺑﻬﻤﻚ ﻟﺴﺎﻧﻚ أﺹﺒﺤﺖ ﻓﻲ هﻢ
ﺷﺪیﺪ( ﻓﻴﺎ أیﻬﺎ اﻟﻘﺎرئ اﻟﻨﺎﺹﺢ ﻟﻨﻔﺴﻪ :ﺕﺐ إﻟﻰ اﷲ وأﻡﻠﻚ ﻋﻠﻴﻚ ﻟﺴﺎﻧﻚ وأﺡﺒﺴﻪ ﻓﻼ یﻨﻄﻖ إﻻ ﺑﻌﺪ ﻡﺮاﺟﻌﺔ ﻡﺎ ﺱﻴﻨﻄﻖ
ﺑﻪ واﻟﺬي ﺱﻴﺴﺠﻞ ﻋﻠﻴﻚ ﻓﻮرا . . .وﻗﺪ ﺕﻜﻮن آﻠﻤﺔ ﺕﺸﻘﻰ ﺑﻬﺎ وﻻ ﺕﺸﻌﺮ ،وﻧﺤﻦ ﻧﻌﻠﻢ أﻧﻪ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﺎدة وإﻻﻟﻒ ﺹﻌﺐ
ﺹﻌﺐ .وﻟﻜﻦ اﺱﺘﻌﻦ ﺑﺎﷲ وﻻ ﺕﻌﺠﺰ وﺡﺎول اﻟﻤﺮة ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺮة إﻟﻰ أن ﺕﻠﻘﻰ اﷲ ﻓﻠﺴﺎﻧﻚ ﻓﻬﻮ ﺟﻨﺒﻚ وﺕﺎرك .
اﻟﻐﻀﺐ
إذا ﻋﺮف هﺬا ﻋﻦ اﻟﻠﺴﺎن ،ﻓﺎﻟﺬي یﻄﻠﻖ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻌﻘﻞ واﻟﺪیﻦ هﻮ اﻟﻐﻀﺐ ،وﺹﺪق ﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ ﺡﻴﺚ یﻘﻮل )اﻟﻐﻀﺐ
ﺱﺒﻊ إن ﻓﻜﻜﺘﻪ ﺑﺪأ ﺑﺄآﻠﻚ( ،ﻷﻧﻪ یﺒﻌﺪ اﻟﻌﻘﻞ واﻟﺪیﻦ ﻋﻦ ﺱﻴﺎﺱﺘﻬﺎ ﻟﻺﻧﺴﺎن ،ﻓﻼ یﺒﻘﻰ ﻟﻪ ﻡﻌﻪ ﻧﻈﺮ وﻻ ﻓﻜﺮ وﻻ اﺧﺘﻴﺎر ،ﺑﻞ
یﻌﻤﻰ ﺹﺎﺡﺒﻪ ویﺼﻤﻪ ﻋﻦ آﻞ ﻡﻮﻋﻈﺔ أو ﺕﺬآﺮة ،وﺕﺨﺮج أﻓﻌﺎﻟﻪ ﻋﻦ اﻟﺘﺮﺕﻴﺐ ،ویﺘﻌﺎﻃﻰ ﻓﻌﻞ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﻦ ،ویﻜﻮن ﺷﻜﻠﻪ
وﺹﻮرﺕﻪ ﺱﺎﻋﺔ اﻟﻐﻀﺐ ﻻ ﺕﻌﺠﺒﻪ ﻟﻮ رأى ﻧﻔﺴﻪ ،ویﺼﺪر ﻡﻨﻪ ﻡﻦ اﻷﻗﻮال اﻟﻤﺤﺮﻡﺔ واﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﺤﺮﻡﺔ ﻡﺎ ﻻ یﺴﺘﻄﻴﻊ
اﻻﻋﺘﺬار ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ ذهﺎب اﻟﻐﻀﺐ ،ﺑﻞ ﻗﺪ ﺕﻜﻮن أوﺑﻘﺖ دﻧﻴﺎﻩ وﺁﺧﺮﺕﻪ ،آﺴﺒﻊ أآﻞ ﺹﺎﺡﺒﻪ .
وﻓﻲ ﺹﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻡﻊ رﻗﻢ.٢٠٧٥ :إن رﺟﻼ ﻗﺎل :و اﷲ ﻻ یﻐﻔﺮ اﷲ ﻟﻔﻼن ﻗﺎل اﷲ :ﻡﻦ ذا اﻟﺬي یﺘﺄﻟﻰ ﻋﻠﻲ أن ﻻ
أﻏﻔﺮ ﻟﻔﻼن ؟ ! ﻓﺈﻧﻲ ﻗﺪ ﻏﻔﺮت ﻟﻔﻼن و أﺡﺒﻄﺖ ﻋﻤﻠﻚ .ﺕﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ )ﺹﺤﻴﺢ(
ﻓﻬﺬا اﻟﺮﺟﻞ ﻏﻀﺐ ﷲ ،وﺕﻜﻠﻢ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎل وهﻮ ﻏﺎﺽﺐ ﷲ وﻟﻜﻦ ﺑﻤﺎ ﻻ یﺠﻮز ،ﺡﻴﺚ ﺡﺘﻢ ﻋﻠﻰ اﷲ ﺑﻤﺎ ﻻ یﺠﻮز ﻓﺄﺡﺒﻂ
اﷲ ﻋﻤﻠﻪ )ﻷن اﷲ یﻐﻔﺮ ﻟﻤﻦ یﺸﺎء ویﻌﺬب ﻡﻦ یﺸﺎء .وﻡﻦ یﻐﻔﺮ اﻟﺬﻧﻮب إﻻ اﷲ( واﻟﻌﺠﺐ أﻧﻪ ﻏﻀﺐ ﷲ وﻟﻜﻨﻬﺎ آﻠﻤﺔ
ﺑﺎﻟﻠﺴﺎن .ﻓﻜﺎن أﺑﻮ هﺮیﺮة یﺤﺬر اﻟﻨﺎس أن یﻘﻮﻟﻮا ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﻏﻀﺐ ٠٠٠ﻓﻜﻴﻒ ﺑﻤﻦ یﻐﻀﺐ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺛﻢ یﺘﻜﻠﻢ
ﺑﻤﺎ ﻻ یﺠﻮز .
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ
وﻓﻰ ﺹﺤﻴﺢ ﻡﺴﻠﻢ) ﻋﻦ ﻋﻤﺮان ﺑﻦ ﺡﺼﻴﻦ أﻧﻬﻢ آﺎﻧﻮا ﻡﻊ اﻟﻨﺒﻲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﻗَﺎ َل َﺑ ْﻴ َﻨﻤَﺎ َرﺱُﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ َ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
ﻚ َرﺱُﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ َ
ﺴ ِﻤ َﻊ َذ ِﻟ َ
ت َﻓ َﻠ َﻌ َﻨ ْﺘﻬَﺎ َﻓ َ
ﺠ َﺮ ْ
ﻀِﻋﻠَﻰ ﻧَﺎ َﻗ ٍﺔ َﻓ َ
ﻦ اﻷ ْﻧﺼَﺎ ِر َ
ﺱﻔَﺎ ِر ِﻩ وَا ْﻡ َﺮَأ ٌة ِﻡ ْ
ﺾ َأ ْ
ﺱﱠﻠ َﻢ ﻓِﻲ َﺑ ْﻌ ِ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
َ
ﻋ َﻠ ْﻴﻬَﺎ َو َدﻋُﻮهَﺎ َﻓ ِﺈ ﱠﻧﻬَﺎ َﻡ ْﻠﻌُﻮ َﻧ ٌﺔ (
ﺧﺬُوا ﻡَﺎ َ
ﺱﱠﻠ َﻢ َﻓﻘَﺎ َل ُ
َو َ
ﺷ ْﺄ
ن َﻓﻘَﺎ َل َﻟ ُﻪ َ ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َﺑ ْﻌ َ
ﺾ اﻟ ﱠﺘ َﻠ ﱡﺪ ِ ن َ
ﺧ ُﻪ َﻓ َﺮ ِآ َﺒ ُﻪ ُﺛﻢﱠ َﺑ َﻌ َﺜ ُﻪ َﻓ َﺘ َﻠ ﱠﺪ َ
ﺢ َﻟ ُﻪ َﻓ َﺄﻧَﺎ َ
ﺽٍ
ﻋﻠَﻰ ﻧَﺎ ِ
ﻦ اﻷ ْﻧﺼَﺎ ِر َ
ﺟ ٍﻞ ِﻡ ْ
{ وﻓﻰ ﺹﺤﻴﺢ ﻡﺴﻠﻢ :أن ) َر ُ
ﻋ ْﻨ ُﻪ ﻓَﻼ
ﻗَﺎ َل َأﻧَﺎ یَﺎ َرﺱُﻮ َل اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻗَﺎ َل ا ْﻧ ِﺰ ْل َ ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺱﱠﻠ َﻢ َﻡ ْﻦ َهﺬَا اﻟﻼ ِﻋ ُﻦ َﺒﻌِﻴ َﺭ ُﻩ
ﻚ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻓﻘَﺎ َل َرﺱُﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ َ
َﻟ َﻌ َﻨ َ
ﺴَﺄ ُل
ﻋ ًﺔ ُی ْ
ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺱَﺎ َ
ﻋﻠَﻰ َأ ْﻡﻮَا ِﻟ ُﻜ ْﻢ ﻻ ُﺕﻮَا ِﻓﻘُﻮا ِﻡ ْ
ﻋﻠَﻰ َأوْﻻ ِد ُآ ْﻢ وَﻻ َﺕ ْﺪﻋُﻮا َ
ﺴ ُﻜ ْﻢ وَﻻ َﺕ ْﺪﻋُﻮا َ
ﻋﻠَﻰ َأ ْﻧ ُﻔ ِ
ن ﻻ َﺕ ْﺪﻋُﻮا َ
ﺤ ْﺒﻨَﺎ ِﺑ َﻤ ْﻠﻌُﻮ ٍ
ﺼَ
َﺕ ْ
ﺐ َﻟ ُﻜ ْﻢ(
ﺴ َﺘﺠِﻴ ُ
ﻋﻄَﺎ ٌء َﻓ َﻴ ْ
ﻓِﻴﻬَﺎ َ
اﻟﻤﺮأة ﻓﻘﺪت ﻧﺎﻗﺘﻬﺎ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﻏﻀﺐ ،وآﺬﻟﻚ اﻟﺮﺟﻞ ،واﻟﺮﺱﻮل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﻻ یﺘﻬﺎون ﻓﻲ ذﻟﻚ ویﺨﺸﻲ ﺷﺮا
ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻓﻠﺔ إن آﺎن ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻬﻴﻤﺔ ﻡﻠﻌﻮﻧﺔ )ﺑﻜﻠﻤﺔ( ﺛﻢ یﺤﺬر اﻷﻡﺔ آﻠﻬﺎ أن یﺪﻋﻮ اﻹﻧﺴﺎن ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ أو ﻋﻠﻰ وﻟﺪﻩ وأهﻠﻪ
أو ﻋﻠﻰ ﻡﺎﻟﻪ ،ﻷن ذﻟﻚ ﻗﺪ یﻮاﻓﻖ ﺱﺎﻋﺔ إﺟﺎﺑﺔ ﻓﻴﺴﺘﺠﺎب ﻓﺘﻜﻮن اﻟﻜﺎرﺛﺔ )ﺑﻜﻠﻤﺔ( .ﻓﺄﻧﻈﺮ إﻟﻰ آﻼم اﻟﻨﺎس ﻓﻲ زﻡﺎﻧﻨﺎ ﻋﻨﺪ
اﻟﻐﻀﺐ واﻻﻧﻔﻌﺎل )یﻘﻄﻌﻨﻰ ـ رﺑﻨﺎ یﺎﺧﺪﻧﻰ ـ أﻋﻤﻰ وأﻧﺸﻞ ـ ﻡﺎ أوﻋﻰ أﺷﻮف ﻋﻴﺎﻟﻲ ـ رﺑﻨﺎ یﻠﻌﻨﻚ ـ رﺑﻨﺎ یﺎ ﺧﺪك ـ ﺷﻘﺔ
ﻡﻠﻌﻮﻧﺔ ـ ﺱﻨﺔ ﺱﻮدﻩ ـ یﺨﺮب ﺑﻴﺘﻚ ـ ﺱﻴﺎرة ﻡﻠﻌﻮﻧﺔ ـ وﺷﻚ ﻧﺤﺲ( وهﻜﺬا وﻻ ﺡﻮل وﻻ ﻗﻮة إﻻ ﺑﺎﷲ .
١٠
وﺱﺒﻖ أن ذآﺮﻧﺎ ﻡﺎ یﺠﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎن ﺱﺎﻋﺔ اﻟﻐﻀﺐ ﻡﻦ اﻟﺴﺐ واﻟﻔﺤﺶ وأﻟﻔﺎظ اﻟﻄﻼق ،وأیﻤﺎن ﻻ یﺠﻮز اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻬﺎ
آﻤﻦ یﺤﻠﻒ أﻻ یﺪﺧﻞ ﺑﻴﺖ أﻡﻪ ،أو أن یﻘﻄﻊ رﺡﻤﻪ وﻡﺎ ﺷﺎﺑﻪ . .ﻓﺎﺕﻖ اﷲ أیﻬﺎ اﻟﻘﺎرئ واﺟﺘﻬﺪ ﻓﻲ ﺡﺒﺲ ﻟﺴﺎﻧﻚ ﻋﻦ ﻡﺜﻞ
هﺬا ﺧﺎﺹﺔ ﺱﺎﻋﺔ اﻟﻐﻀﺐ ،وأﻋﻠﻢ أﻧﻚ إن اﺱﺘﻄﻌﺖ ذﻟﻚ ﻓﻤﻨﻌﺖ ﻟﺴﺎﻧﻚ ویﺪك وﻡﻠﻜﺖ ﻧﻔﺴﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﻐﻀﺐ ﻓﻘﺪ ﺹﺮت ﻗﻮیًﺎ
ن َرﺱُﻮ َل اﻟﱠﻠ ِﻪ
ﻋ ْﻨ ُﻪ )َأ ﱠ
ﻲ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
ﺽَ
ﺚ َأﺑِﻲ ُه َﺮ ْی َﺮ َة َر ِ
ﺷﺪیﺪًا ﺑﺸﻬﺎدة رﺱﻮل اﷲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ .ﻓﻔﻲ اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ ﻡﻦ ﺡﺪی ْ
ﺐ(
ﻀ ِ
ﻋ ْﻨ َﺪ ا ْﻟ َﻐ َ
ﺴ ُﻪ ِ
ﻚ َﻧ ْﻔ َ
ﺸﺪِی ُﺪ اﱠﻟﺬِي َی ْﻤ ِﻠ ُ
ﻋ ِﺔ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ اﻟ ﱠ
ﺼ َﺮ َ
ﺸﺪِی ُﺪ ﺑِﺎﻟ ﱡ
ﺲ اﻟ ﱠ
ﺱﱠﻠ َﻢ ﻗَﺎ َل َﻟ ْﻴ َ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
َ
ﻋ َﺔ ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ
ﺼ َﺮ َ
ﺱﱠﻠ َﻢ) ٠٠٠ﻓﻤﺎ ﺕﻌﺪون اﻟ ﱡ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﻠﱠ ُﻪ َ
ﺴﻌُﻮ ٍد ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َرﺱُﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ َ
ﻦ َﻡ ْ
ﻋ ْﺒ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ْﺑ ِ
ﻦ َ
ﻋْ
وﻓﻰ ﺹﺤﻴﺢ ﻡﺴﻠﻢ َ
ﺐ( ) وﻗﺪ ﻗﺎل ﻋﻜﺮﻡﺔ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﺕﻌﺎﻟﻰ
ﻀ ِ
ﻋ ْﻨ َﺪ ا ْﻟ َﻐ َ
ﺴ ُﻪ ِ
ﻚ َﻧ ْﻔ َ
ﻚ َو َﻟ ِﻜ ﱠﻨ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َی ْﻤ ِﻠ ُ
ﺲ ِﺑ َﺬ ِﻟ َ
ﻋ ُﻪ اﻟ ﱢﺮﺟَﺎ ُل ﻗَﺎ َل َﻟ ْﻴ َ
ﺼ َﺮ ُ
ﻗَﺎ َل ُﻗ ْﻠﻨَﺎ اﱠﻟﺬِي ﻻ َی ْ
א(:اﻟﺴﻴﺪ اﻟﺬي یﻤﻠﻚ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﻐﻀﺐ وﻻ یﻐﻠﺒﻪ ﻏﻀﺒﻪ ( א )
ﺹﻠﱠﻰ
ﻲ َ
ن َرﺟُﻼ ﻗَﺎ َل ﻟِﻠ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ
ﻋ ْﻨ ُﻪ َأ ﱠ
ﻲ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
ﺽَ
ﻦ َأﺑِﻲ ُه َﺮ ْی َﺮ َة َر ِ
ﻋْ
ﺕﺤﺬیﺮ اﻟﻨﺒﻲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﻡﻦ اﻟﻐﻀﺐ :روى اﻟﺒﺨﺎري َ
ﺐ ( { وﻓﻰ روایﺎت أﺧﺮى آﻤﺎ ذآﺮهﺎ ﺑﻦ رﺟﺐ ﻓﻲ ﺟﺎﻡﻊ
ﻀ ْ
ﺐ َﻓ َﺮ ﱠد َد ِﻡﺮَارًا ﻗَﺎ َل ﻻ َﺕ ْﻐ َ
ﻀ ْ
ﺹﻨِﻲ ﻗَﺎ َل ﻻ َﺕ ْﻐ َ
ﺱﱠﻠ َﻢ )َأ ْو ِ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
اﻟﻌﻠﻮم واﻟﺤﻜﻢ أن اﻟﺴﺎﺉﻞ ﻗﺎل :دﻟﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ یﺪﺧﻠﻨﻰ اﻟﺠﻨﺔ وﻻ ﺕﻜﺜﺮ ﻋﻠﻰ .ﻗﻞ ﻟﻲ ﻗﻮ ًﻻ وأﻗﻠﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻌﻠﻰ أﻋﻘﻠﻪ.
ﻋﻠﻤﻨﻰ ﺷﻴﺌﺎ وﻻ ﺕﻜﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻌﻠﻰ أﻋﻴﻪ .ﻡﺎذا یﺒﺎﻋﺪﻧﻰ ﻡﻦ ﻏﻀﺐ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ .واﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ هﻲ :ﻻ ﺕﻐﻀﺐ . .
ﻓﺪل ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻐﻀﺐ هﻮ ﺟﻤﺎع اﻟﺸﺮ وأن اﻟﺘﺤﺮز ﻡﻨﻪ هﻮ ﺟﻤﺎع اﻟﺨﻴﺮ . .ﻓﺈذا ذآﺮﻧﺎ أن اﻟﻨﺒﻰ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ
ﺑﺎﻟﻤﺆﻡﻨﻴﻦ رؤوف رﺡﻴﻢ ،أﺧﺬﻧﺎ آﻼﻡﻪ هﺬا ﺑﺠﺪ وﺑﻘﻮة ،ﺡﺘﻰ یﺼﺒﺢ أﺡﺪﻧﺎ وهﻮ یﺤﻤﻞ هﻤﺎ ﺷﺪیﺪًا ﻡﻦ ﻟﺴﺎﻧﻪ وﻡﻦ أن
یﻐﻀﺐ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم ،ویﻜﺮر ذﻟﻚ آﻞ ﺹﺒﺎح .
إن اﻷﺉﻤﺔ :أﺡﻤﺪ ـ إﺱﺤﺎق ﺑﻦ راهﻮیﺔ ـ ﺑﻦ اﻟﻤﺒﺎرك وﻏﻴﺮهﻢ ﻓﺴﺮوا ﺡﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ ﺑﺘﺮك اﻟﻐﻀﺐ وﻓﻰ ﺡﺪیﺚ
ﻡﺮﺱﻞ ﺧﺮﺟﻪ ﻡﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻧﺼﺮ اﻟﻤﺮوزى ﻓﻲ آﺘﺎب اﻟﺼﻼة ):أﻓﻀﻞ اﻷﻋﻤﺎل ﺡﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ و أن ﻻ ﺕﻐﻀﺐ إن اﺱﺘﻄﻌﺖ
( .ﺕﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ )ﺽﻌﻴﻒ( اﻧﻈﺮ ﺡﺪیﺚ رﻗﻢ ١٠٠٠ :ﻓﻲ ﺽﻌﻴﻒ اﻟﺠﺎﻡﻊ.
)ﺡﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ هﻮ أن ﻻ ﻧﻐﻀﺐ إن اﺱﺘﻄﻌﺖ( وهﻨﺎ آﻼم ﺡﻖ ،ﻷﻧﻨﺎ رأیﻨﺎ آﻴﻒ ﺕﺘﻮﻟﺪ اﻷﺧﻼق اﻟﺴﻴﺌﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﺒﺮ واﻟﻔﺨﺮ
واﻟﺨﻴﻼء واﻟﻌﺪوان واﻟﺒﻐﻲ واﻟﻈﻠﻢ واﻟﺤﻘﺪ وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ آﻠﻬﺎ ﻡﻦ ﻗﻮة ﻡﻦ اﻟﻐﻀﺐ ،ﻓﻠﻮ ﺕﺮك اﻟﻐﻀﺐ ﻟﻢ یﺘﺒﻖ إﻻ اﻟﺨﻠﻖ
اﻟﺤﺴﻦ .ویﻮﺽﺢ ذﻟﻚ اﻟﻮﺹﻴﺔ اﻟﺠﺎﻡﻌﺔ :ﻻ ﺕﻐﻀﺐ وﺱﻴﺘﻀﺢ ﻡﻌﻨﺎهﺎ ﺕﻤﺎﻡ ًﺎ ﻓﻴﻤﺎ یﻠﻲ :ـ
اﻷﺱﺒﺎب اﻟﺘﻰ ﺕﺘﺨﺬ ﻟﻠﻮﻗﺎیﺔ ﻡﻦ وﻗﻮع اﻟﻐﻀﺐ :ـ
) (١ﻻ ﺕﻐﻀﺐ :ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﻰ اﻷول :ﺟﺎهﺪ ﻧﻔﺴﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﻖ ﺑﺎﻷﺧﻼق اﻟﺤﺴﻨﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﺮم واﻟﺴﺨﺎء واﻟﺤﻠﻢ واﻟﺤﻴﺎء
واﻟﺘﻮاﺽﻊ واﻻﺡﺘﻤﺎل وآﻒ اﻷذى واﻟﺼﻔﺢ واﻟﻌﻔﻮ وآﻈﻢ اﻟﻐﻴﻆ واﻟﻄﻼﻗﺔ واﻟﺒﺸﺮ وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .ﻓﺈن اﻟﻨﻔﺲ إذا
ﺕﺨﻠﻘﺖ ﺑﻬﺬﻩ اﻷﺧﻼق وﺹﺎرت ﻟﻬﺎ ﻋﺎدة أوﺟﺐ ﻟﻬﺎ ذﻟﻚ دﻓﻊ اﻟﻐﻀﺐ ﻋﻨﺪ ﺡﺼﻮل أﺱﺒﺎﺑﻪ .وذﻟﻚ یﺘﻔﻖ ﻡﻊ اﻟﻘﺎﻋﺪة
اﻟﺘﻰ ﺱﺒﻖ ﺕﻘﺮیﺮهﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ ﻡﻦ أن اﻟﻄﺎﻋﺎت ﺕﻘﻮى اﻟﻘﻠﺐ ﻓﺘﺘﺸﺘﺖ ﻋﻠﻰ ﺡﺼﻮﻧﻪ اﻟﻤﻮﺟﺎت اﻵﺕﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻨﻔﺲ
ﺍﻟﻐﻀﺒﻴﺔ اﻷﻡﺎرة ﺑﺎﻟﺴﻮء ،ﺑﻞ یﺮﺱﻞ اﻟﻘﻠﺐ ﻡﻮﺟﺎﺕﻪ اﻟﻘﻮیﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺲ ﺡﺘﻰ ﺕﺼﻴﺮ ﻟﻮاﻡﺔ ﺛﻢ ﻡﻊ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺼﺒﺮ
١١
ﺷﺊ .ﻓﺈذا رأى أو ﺱﻤﻊ ﻡﺎ یﻜﺮهﻪ اﷲ ﻏﻀﺐ وﻗﺎل ﻓﻴﻪ وﻟﻢ یﺴﻜﺖ .وﻗﺪ دﺧﻞ یﻮﻡﺎ ﺑﻴﺖ ﻋﺎﺉﺸﺔ "رﺽﻲ اﷲ
ﻋﻨﻬﺎ" ﻓﺮأى ﺱﺘﺮا ﻓﻴﻪ ﺕﺼﺎویﺮ ،ﻓﺘﻠﻮن وﺟﻬﻪ وهﺘﻜﻪ وﻗﺎل :إن ﻡﻦ أﺷﺪ اﻟﻨﺎس ﻋﺬاﺑﺎ یﻮم اﻟﻘﻴﺎﻡﺔ اﻟﺬیﻦ یﺼﻮرن
هﺬﻩ اﻟﺼﻮر .واﻟﺤﺪیﺚ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ .وﻟﻤﺎ ﺷُﻜﻰ إﻟﻴﻪ اﻹﻡﺎم اﻟﺬي یﻄﻴﻞ ﺑﺎﻟﻨﺎس ﺹﻼﺕﻪ ﺡﺘﻰ یﺘﺄﺧﺮ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻋﻦ
اﻟﺼﻼة ﻡﻌﻪ ،ﻏﻀﺐ وأﺷﺘﺪ ﻏﻀﺒﻪ ووﻋﻆ اﻟﻨﺎس وأﻡﺮ ﺑﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻒ .
ﻦ
ﺨ َﻤ ﱠ
ﺟ ِﻬ ِﻪ ﻓَﻼ َی َﺘ َﻨ ﱠ
ﺡﻴَﺎ َل َو ْ
ن اﻟﱠﻠ َﻪ ِ
ن ﻓِﻲ اﻟﺼﱠﻼ ِة َﻓ ِﺈ ﱠ
ﺡ َﺪ ُآ ْﻢ ِإذَا آَﺎ َ
ن َأ َ
وﻟﻤﺎ رأى اﻟﻨﺨﺎﻡﺔ ﻓﻲ ﻗﺒﻠﺔ اﻟﻤﺴﺠﺪ ﺕﻐﻴﻆ وﺡﻜﻬﺎ وﻗﺎل ِ) :إ ﱠ
ﺟ ِﻬ ِﻪ ﻓِﻲ اﻟﺼﱠﻼ ِة(رواة اﻟﺒﺨﺎري ،وهﻜﺬا ﻏﻀﺒﻪ ﷲ .
ﺡﻴَﺎ َل َو ْ
ِ
أﻡﺎ ﻟﻨﻔﺴﻪ :ﻓﻘﺪ ﺧﺪﻡﻪ أﻧﺲ ﻋﺸﺮ ﺱﻨﻴﻦ ﻓﻤﺎ ﻗﺎل ﻟﻪ أف ﻗﻂ وﻻ ﻗﺎل ﻟﻪ ﻟﺸﻲء ﻓﻌﻠﻪ ﻟﻢ ﻓﻌﻠﺖ آﺬا ،وﻻ ﻟﺸﻲء ﻟﻢ یﻔﻌﻠﻪ أﻻ
ﻓﻌﻠﺖ آﺬا .ﺑﻞ إذا ﻻﻡﻪ ﺑﻌﺾ أهﻠﻪ ﻗﺎل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ )دﻋﻮﻩ ﻓﻠﻮ ﻗُﻀﻰ ﺷﺊ آﺎن( یﻌﻨﻰ ﻟﻮ آُﺴﺮ ﻡﻨﻪ إﻧﺎء ﻡﺜﻼ،
اﺡﺘﺞ اﻟﻨﺒﻰ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻋﺘﺬارا ﻋﻦ ﺧﺎدﻡﺔ أﻧﺲ "رﺽﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ" وﻟﻤﺎ ﺑﻠﻐﻪ ﺑﻦ ﻡﺴﻌﻮد "رﺽﻲ اﷲ
ﻋﻨﻪ" ﻗﻮل اﻟﻘﺎﺉﻞ )هﺬﻩ ﻗﺴﻤﺔ ﻡﺎ أُریﺪ ﺑﻬﺎ وﺟﻪ اﷲ ﺷﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ وﺕﻐﻴﺮ وﺟﻬﻪ وﻏﻀﺐ وﻟﻢ یﺰد ﻋﻠﻰ
أن ﻗﺎل )ﻟﻘﺪ أوذي ﻡﻮﺱﻰ ﺑﺄآﺜﺮ ﻡﻦ هﺬا ﻓﺼﺒﺮ( ﻓﺄﻧﻈﺮ آﻴﻒ دﻓﻊ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ اﻟﻐﻀﺐ ،ﻟﻘﺪ ذآﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺼﺒﺮ ﻡﻮﺱﻰ "ﻋﻠﻴﻪ
اﻟﺴﻼم" ﻋﻠﻰ ﻡﺎ هﻮ أآﺜﺮ ،وﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮم ﺱﺮﻋﺔ وﺷﺪة ﻏﻀﺐ ﻡﻮﺱﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم ﷲ ،ﻓﻌﻨﺪﻡﺎ رﺟﻊ ﻏﻀﺒﺎن أﺱﻔﺎ وأﺧﺬ
ﺑﺮأس أﺧﻴﻪ یﺠﺮﻩ إﻟﻴﻪ ،وأﻟﻘﻰ اﻷﻟﻮاح وهﻰ ﻡﻦ اﷲ وﻓﻴﻬﺎ آﻼﻡﻪ ﺱﺒﺤﺎﻧﻪ ،آﻞ هﺬا ﻡﻦ ﺷﺪة ﻏﻀﺒﻪ ﷲ ﺡﻴﺚ آﺎن ﻏﻀﺒﺎ
وهﺬا دأب اﻟﺮﺱﻞ :ﻏﻀﺒﻬﻢ ﷲ ﺷﺪیﺪ ( א آﺎﻵﻡﺮ اﻟﻨﺎهﻲ ،ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺎل ﺕﻌﺎﻟﻰ )
ﻓﺎﺱﺘﻌﻤﻠﻮا ﻓﻴﻪ اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻨﺤﻮ ،ﻓﺴﻬﻞ ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻻ یﻐﻀﺒﻮا ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ .وﻡﺎ أآﺜﺮ ﻡﺎ یُﻐﻀﺐ اﷲ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ
ﺡﻴﺎة اﻟﻨﺎس ﻓﻲ اﻟﺒﻴﻮت وﻓﻲ اﻟﺸﺎرع وﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ وﻓﻲ اﻟﺴﻔﺮ وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ،ﻓﺎﺱﺘﻌﻦ ﺑﺎﷲ وأﻏﻀﺐ ﷲ ﺑﺎﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ،
وأﻋﻠﻢ أن اﻟﺠﺰاء ﻡﻦ ﺟﻨﺲ اﻟﻌﻤﻞ ،ﻓﺎﷲ ﺱﺒﺤﺎﻧﻪ ﺷﺎآﺮ ﻋﻠﻴﻢ وﺱﻮف یﺼﺮف ﻋﻨﻚ ﻏﻀﺒﻚ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺑﺈذﻧﻪ واﷲ اﻟﻤﺴﺘﻌﺎن .
) (٣ﻡﻌﺮﻓﺔ اﻟﻨﻔﺲ وأﻧﻬﺎ ﻻ ﺕﺴﺘﺤﻖ أن یﻐﻀﺐ ﻟﻬﺎ ویﻨﺘﻘﻢ ﻟﻬﺎ ،ﻓﺈن ذﻟﻚ إیﺜﺎر ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﺽﺎ واﻟﻐﻀﺐ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻟﻘﻬﺎ
وﻓﺎﻃﺮهﺎ ،ﻓﻠﻮ ﻋﻮدهﺎ أن ﺕﻐﻀﺐ ﻟﻪ وﺕﺮﺽﻰ ﻟﻮﺟﺪ أﻧﻪ یﻨﺪﻓﻊ ﻋﻨﻪ اﻟﻐﻀﺐ واﻟﺮﺽﺎ ﻟﻨﻔﺴﻪ .
أن یﻌﻠﻢ أن اﻟﺮﺽﺎ واﻟﻐﻀﺐ ﷲ هﻤﺎ ﻡﻦ أوﻟﻴﺎت ﺕﺤﻘﻴﻖ ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ ،وأن اﻷﺟﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﷲ اﻟﻌﻈﻴﻢ .ﻗﺎل ﺕﻌﺎﻟﻰ
א א א א א א א א א )א
ﻗﺎل اﻟﺴﻌﺪي )أي إذا ﺡﺼﻞ ﻟﻬﻢ ﻡﻦ ﻏﻴﺮهﻢ أذیﺔ ﺕﻮﺟﺐ ﻏﻴﻈﻬﻢ وهﻮ اﻡﺘﻼء ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ ﻡﻦ اﻟﺤﻨﻖ اﻟﻤﻮﺟﺐ ( א
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎم ﺑﺎﻟﻘﻮل واﻟﻔﻌﻞ ،هﺆﻻء ﻻ یﻌﻠﻤﻮن ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻄﺒﺎع اﻟﺒﺸﺮیﺔ ﺑﻞ یﻜﻈﻤﻮن ﻡﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﻮب ﻡﻦ اﻟﻐﻴﻆ ویﺼﺒﺮون ﻋﻦ
ﻡﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻤﺴﻲء إﻟﻴﻬﻢ .ویﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻔﻮ ﻋﻦ اﻟﻨﺎس واﻟﻌﻔﻮ ﻋﻦ آﻞ ﻡﻦ أﺱﺎء إﻟﻴﻚ ﺑﻘﻮل أو ﻓﻌﻞ ،واﻟﻌﻔﻮ أﺑﻠﻎ ﻡﻦ اﻟﻜﻈﻢ،
ﻷن اﻟﻌﻔﻮ ﺕﺮك اﻟﻤﺆاﺧﺬة ﻡﻊ اﻟﺴﻤﺎﺡﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﻲء ،وهﺬا إﻧﻤﺎ یﻜﻮن ﻡﻤﻦ ﺕﺤﻠﻰ ﺑﺎﻷﺧﻼق اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ وﺕﺨﻠﻰ ﻋﻦ اﻷﺧﻼق
اﻟﺮذیﻠﺔ ،وﻡﻤﻦ ﺕﺎﺟﺮ ﻡﻊ اﷲ وﻋﻔﺎ ﻋﻦ ﻋﺒﺎد اﷲ رﺡﻤﺔ ﺑﻬﻢ وإﺡﺴﺎﻧﺎ إﻟﻴﻬﻢ وآﺮاﻡﺔ ﻟﺤﺼﻮل اﻟﺸﺮ ﻋﻠﻴﻬﻢ وﻟﻴﻌﻔﻮ اﷲ
ﺛﻢ א ( ﻋﻨﻬﻢ وﻟﻴﻜﻮن أﺟﺮة ﻋﻠﻰ رﺑﻪ اﻟﻜﺮیﻢ ﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﺪ اﻟﻔﻘﻴﺮ آﻤﺎ ﻗﺎل ﺕﻌﺎﻟﻰ )
ﺧﺘﻢ اﻵیﺔ ﺑﺎﻹﺡﺴﺎن وهﻮ أﻋﻠﻰ اﻟﺪرﺟﺎت ،ﻓﺄﻧﻈﺮ آﻴﻒ ﺟﻌﻞ اﷲ آﻈﻢ اﻟﻐﻴﻆ ﻡﻘﺪﻡﺔ ﻟﻠﻌﻔﻮ وﺱﺒﺒﺎ ﻟﻪ ،وﺟﻌﻞ اﻟﻌﻔﻮ ﻡﻘﺪﻡﻪ
١٢
ﻟﻺﺡﺴﺎن وﺱﺒﺒﺎ ﻟﻪ ،ﻓﺘﺒﻴﻦ أن ﺕﺮك اﻟﻐﻀﺐ هﻮ ﺟﻤﺎع اﻟﺨﻴﺮ آﻤﺎ ﺱﺒﻖ ،ﻓﺈن ﻗﻠﺖ ﻓﻤﺎ اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ واﻟﺴﺒﺐ ﻟﻜﻈﻢ اﻟﻐﻴﻆ ،ﻓﺎﻗﺮأ
ﻓﻴﻜﻮن اﻹﻧﻔﺎق ﻓﻲ اﻟﺴﺮاء واﻟﻀﺮاء ﻡﻦ أﻋﻈﻢ اﻟﻄﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺜﻤﺮ آﻈﻢ ﻏﻴﻆ (.. أول اﻵیﺔ ) :א
اﻟﻘﻠﺐ .
( واﻟﻤﻐﻔﺮة هﻲ ﻗﻄﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ووﻗﺎیﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﻡﻦ ﺷﺮ إﺱﺎءﺕﻪ ،ﻓﻴﻜﻮن א מ א وﻗﺎل ﺕﻌﺎﻟﻰ )
اﻟﻤﻌﻨﻰ :واﻟﺬیﻦ إذا أهﺎﺟﻬﻢ اﻟﻐﻀﺐ ﻡﻠﻜﻮا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻓﻠﻢ یﻌﺎﻗﺒﻮا ﺑﻘﻮل أو ﻓﻌﻞ .ﻗﺎل اﻟﺴﻌﺪي )أي ﺕﺨﻠﻘﻮا ﺑﻤﻜﺎرم اﻷﺧﻼق
وﻡﺤﺎﺱﻦ اﻟﺸﻴﻢ ﻓﺼﺎر اﻟﺤﻠﻢ ﻟﻬﻢ ﺱﺠﻴﺔ ،وﺡﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ ﻟﻬﻢ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺡﺘﻰ إذا أﻏﻀﺒﻬﻢ أﺡﺪ ﺑﻤﻘﺎﻟﺔ أو ﻓﻌﺎﻟﺔ آﻈﻤﻮا ذﻟﻚ
اﻟﻐﻀﺐ ﻓﻠﻢ یﻨﻔﺬوﻩ ،ﺑﻞ ﻏﻔﺮوﻩ وﻟﻢ یﻘﺎﺑﻠﻮا ﻟﻤﺴﻲء إﻻ ﺑﺎﻹﺡﺴﺎن واﻟﻌﻔﻮ واﻟﺼﻔﺢ ،ﻓﺘﺮﺕﺐ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻌﻔﻮ واﻟﺼﻔﺢ ﻡﻦ
אא اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ودﻓﻊ اﻟﻤﻔﺎﺱﺪ ﻓﻲ أﻧﻔﺴﻬﻢ وﻏﻴﺮهﻢ ﺷﻲء آﺜﻴﺮ آﻤﺎ ﻗﺎل ﺕﻌﺎﻟﻰ )
מ( ﻓﻼ یﻘﺪر ﻋﻠﻰ ﻡﻘﺎﺑﻠﺔ اﻹﺱﺎءة ﺑﺎﻹﺡﺴﺎن إﻻ ﺑﺎﻟﺼﺒﺮ ﻷن اﻟﺨﻔﻴﻒ اﻟﻄﺎﺉﺶ ﻻ یﺼﺒﺮ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ،إن ﺕﺪور اﻟﻤﻌﺮآﺔ
ﺑﻴﻦ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻐﻀﺒﻴﺔ وﺑﻴﻦ اﻟﻘﻠﺐ ،واﻟﻐﻀﺐ ﻡﺮآﺐ اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻓﺘﺼﺒﺢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻐﻀﺒﻴﺔ واﻟﺸﻴﻄﺎن ﻓﻲ ﺕﻌﺎون ﺽﺪ اﻟﻘﻠﺐ
מ א א اﻟﻌﺎﻡﺮ ﺑﺎﻹیﻤﺎن واﻟﺘﻮآﻞ ،ﻓﻼ ﺱﻠﻄﺎن ﻟﻠﺸﻴﻄﺎن ﻋﻠﻴﻪ )
( ﺛﻢ یﺄﺕﻲ ﻡﺪد اﻟﺼﺒﺮ اﻟﺬي یﻜﻮن اﻟﻨﺼﺮ ﻡﻌﻪ ،ﻓﻴﻔﻮز اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺎﻟﺤﻆ اﻟﻌﻈﻴﻢ :إذا یﻨﺎل ذﻟﻚ آﻒ ﺷﺮ ﻋﺪوة
واﻧﻘﻼﺑﻪ ﺹﺪیﻘﺎ ،وﻡﺤﺒﺔ اﻟﻨﺎس ﻟﻪ ،وﺛﻨﺎءهﻢ ﻋﻠﻴﻪ ،وﻗﻬﺮ هﻮاﻩ ،وﺱﻼﻡﺔ ﻗﻠﺒﻪ ﻡﻦ اﻟﻐﻞ واﻟﺤﻘﺪ ،وﻃﻤﺄﻧﻴﻨﺔ اﻟﻨﺎس ـ ﺡﺘﻰ
ﻼ .وﺡﺴﺒﻨﺎ ﻡﺎ
ﻼ وﺁﺟ ً
ﻋﺪوﻩ ـ إﻟﻴﻪ ،هﺬا ﻏﻴﺮ ﻡﺎ یﻨﺎﻟﻪ ﻡﻦ آﺮاﻡﺔ اﷲ وﺡﺴﻦ ﺛﻮاﺑﻪ ورﺽﺎﻩ ﻋﻨﻪ ،وهﺬا ﻏﺎیﺔ اﻟﺤﻆ ﻋﺎﺟ ً
ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻡﻦ إآﺮام اﷲ ﻟﻤﻮﺱﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم ﻟﺸﺪة ﻏﻀﺒﻪ ﻓﻲ اﷲ وﺕﺮآﻪ اﻟﻐﻀﺐ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺡﻴﺚ اﺹﻄﻔﺎﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس ﺑﺮﺱﺎﻻﺕﻪ
وﺑﻜﻼﻡﻪ ،وﺕﺠﺎوز ﻟﻪ ﻡﺎﻻ یﺘﺠﺎوز ﻟﻐﻴﺮﻩ ﻟﻤﺎ أﻟﻘﻰ اﻷﻟﻮاح وأﺧﺬ ﺑﺮأس أﺧﻴﻪ ﺑﺠﺮة إﻟﻴﻪ ،وﻟﻤﺎ ﻗَﺘﻞ اﻟﺬي ﻡﻦ ﻋﺪوﻩ ،وﻟﻤﺎ
اﻋﺘﺮض ﻋﻠﻰ ﺕﺠﺎوز اﻟﻨﺒﻰ ﻟﻪ ﻟﻴﻠﺔ اﻟﻤﻌﺮاج ،وﻟﻤﺎ ﻋﻠﻢ أن ﺕﺎ ِﺑﻌَﻪ أآﺜﺮ ﻡﻦ َﺕﺎِﺑﻌَﻪ ،وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻡﻦ اﻟﻤﻮاﻗﻒ .وأﺧﻴﺮًا
ع
ﺠ ﱠﺮ َ
ﺱﱠﻠ َﻢ ﻡَﺎ َﺕ َ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
ﻋ َﻤ َﺮ ﻗَﺎ َل )ﻗَﺎ َل َرﺱُﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ َ
ﻦ ُ
ﻦ ا ْﺑ ِ
یﺮﻏﺒﻨﺎ اﻟﺮﺱﻮل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﻓﻲ آﻈﻢ اﻟﻐﻴﻆ ﻓ َﻌ ِ
ﺟ ِﻪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﺕﻌَﺎﻟَﻰ(رواﻩ أﺡﻤﺪ .
ﻈ ُﻤﻬَﺎ ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎ َء َو ْ
ﻆ َی ْﻜ ِ
ﻏ ْﻴ ٍ
ﻋ ِﺔ َ
ﺟ ْﺮ َ
ﻦ َ
ﺟ ﱠﻞ ِﻡ ْ
ﻋ ﱠﺰ َو َ
ﻋ ْﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ
ﻀ َﻞ ِ
ﻋ ًﺔ َأ ْﻓ َ
ﺟ ْﺮ َ
ﻋ ْﺒ ٌﺪ َ
َ
ﺐ
ﻀ ِ
ﻖ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻐ َ
ﺤ ﱢ
) (٤اﻟﺪﻋﺎء :أﺧﺮج أﺡﻤﺪ واﻟﻨﺴﺎﺉﻰ وﺑﻦ ﺡﺒﺎن ﻡﻦ ﺡﺪیﺚ ﻋﻤﺎر ﺑﻦ یﺎﺱﺮ )أﺱﺄﻟﻚَ ٠٠٠٠و َآ ِﻠ َﻤ َﺔ ا ْﻟ َ
وَاﻟ ﱢﺮﺽَﺎ(. . .ﺕﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ)ﺹﺤﻴﺢ( أﻧﻈﺮ ﺹﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻡﻊ رﻗﻢ .١٣٠١ﻷن آﺜﻴﺮا ﻡﻦ اﻟﻨﺎس ﺑﺪﺧﻠﻪ رﺽﺎﻩ ﻓﻲ
ﺑﺎﻃﻞ ،ویﺨﺮﺟﻪ ﻏﻀﺒﻪ ﻋﻦ اﻟﺤﻖ وآﺬﻟﻚ یﺪﺧﻠﻪ ﻓﻲ ﺑﺎﻃﻞ ،ﻓﻠﺬﻟﻚ ﻧﺴﺄل اﷲ داﺉﻤ ًﺎ آﻠﻤﺔ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻐﻀﺐ واﻟﺮﺽﺎ .
ﺖ َو ِﻟ ﱡﻴﻬَﺎ َو َﻡ ْﻮﻟَﺎهَﺎ
ﻦ َزآﱠﺎهَﺎ َأ ْﻧ َ
ﺧ ْﻴ ُﺮ َﻡ ْ
ﺖ َ
ت َﻧ ْﻔﺴِﻲ َﺕ ْﻘﻮَاهَﺎ َو َز ﱢآﻬَﺎ َأ ْﻧ َ
وﻡﻦ دﻋﺎﺉﻪ أیﻀ ًﺎ ﻡﻦ ﺡﺪیﺚ زیﺪ ﺑﻦ أرﻗﻢ ) اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﺁ ِ
ﺖ
ﺤ ُ
ﺹ َﺒ ْ
ﻲ ٍء َأﻗُﻮُﻟ ُﻪ ِإذَا َأ ْ
ﺸ ْ
ﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َأﺑُﻮ َﺑ ْﻜ ٍﺮ یَﺎ َرﺱُﻮ َل اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻡ ْﺮﻧِﻲ ِﺑ َ
ﻲ اﻟﻠﱠ ُﻪ َ
ﺽَ
ﻦ َأﺑِﻲ ُه َﺮ ْی َﺮ َة َر ِ
ﻋْ
(رواﻩ ﻡﺴﻠﻢ .و َ
ن ﻻ ِإ َﻟ َﻪ إِﻻ
ﺷ َﻬ ُﺪ َأ ْ
ﻲ ٍء َو َﻡﻠِﻴ َﻜ ُﻪ َأ ْ
ﺷ ْ
ب ُآﻞﱢ َ
ض َر ﱠ
ت وَاﻷ ْر ِ
ﺴ َﻤﻮَا ِ
ﻃ َﺮ اﻟ ﱠ
ﺸﻬَﺎ َد ِة ﻓَﺎ ِ
ﺐ وَاﻟ ﱠ
ﺖ ﻗَﺎ َل ُﻗ ْﻞ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﻋَﺎِﻟ َﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ
ﺴ ْﻴ ُ
َوِإذَا َأ ْﻡ َ
١٣
ﻚ(
ﺠ َﻌ َ
ﻀَت َﻡ ْ
ﺧ ْﺬ َ
ﺖ َوِإذَا َأ َ
ﺴ ْﻴ َ
ﺖ َوِإذَا َأ ْﻡ َ
ﺤ َ
ﺹ َﺒ ْ
ﺷ ْﺮ ِآ ِﻪ ﻗَﺎ َل ُﻗ ْﻠ ُﻪ ِإذَا َأ ْ
ن َو ِ
ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ
ﺷ ﱢﺮ اﻟ ﱠ
ﻦ َ
ﺷ ﱢﺮ َﻧ ْﻔﺴِﻲ َو ِﻡ ْ
ﻦ َ
ﻚ ِﻡ ْ
ﺖ َأﻋُﻮ ُذ ِﺑ َ
َأ ْﻧ َ
رواﻩ اﻟﺘﺮﻡﺬى وأﺑﻲ داود وﺹﺤﺤﻪ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ،أﻧﻈﺮ ﺡﺪیﺚ رﻗﻢ ٤٤٠٢ﻓﻲ ﺹﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻡﻊ .ﺹﺒﺎﺡًﺎ وﻡﺴﺎءًا وﻋﻨﺪ
اﻟﻨﻮم ﻧﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻋﺎء ﻟﻠﺘﻌﻮذ ﻡﻦ ﺷﺮ اﻟﺸﻴﻄﺎن وﺷﺮ اﻟﻨﻔﺲ ،وأﺷﺪ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﻐﻀﺐ آﻤﺎ ﺱﺒﻖ
واﻟﺪﻋﺎء اﻟﻤﺘﻜﺮر ﻋﺸﺮات اﻟﻤﺮات ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﻮاﺡﺪ )اهﺪﻧﺎ اﻟﺼﺮاط اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ( ﺑﺸﺮط ﺡﻀﻮر اﻟﻘﻠﺐ ﻷن اﷲ ﺕﻌﺎﻟﻰ ﻻ
یﺴﺘﺠﻴﺐ اﻟﺪﻋﺎء ﻡﻦ ﻗﻠﺐ ﻏﺎﻓﻞ ﻻ ٍﻩ .
) (٥ﻻ ﺕﻐﻀﺐ ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﺜﺎﻧﻲ :یﻌﻨﻰ ﺑﻌﺪ وﻗﻮع اﻟﻐﻀﺐ :ـ
أﻡﺎ إذا ﺡﺼﻞ اﻟﻐﻀﺐ ﻓﻼ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻤﻘﺘﻀﺎﻩ ﺑﻞ ﺟﺎهﺪ ﻧﻔﺴﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﺰل ﺕﻨﻔﻴﺬﻩ واﻟﻌﻤﻞ ﺑﻤﺎ یﺄﻡﺮ ﺑﻪ ﻓﻴﻨﺪﻓﻊ ﻋﻨﻚ ﺷﺮ اﻟﻐﻀﺐ،
ﻼ وآﺄﻧﻚ ﺡﻴﻨﺌﺬ ﻟﻢ ﺕﻐﻀﺐ ،وﻟﻘﺪ أﻡﺮ اﻟﻨﺒﻰ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﻡﻦ ﻏﻀﺐ ﺑﺘﻌﺎﻃﻲ
ورﺑﻤﺎ ﺱﻜﻦ ﻏﻀﺒﻚ وذهﺐ ﻋﺎﺟ ً
أﺱﺒﺎب ﺕﺪﻓﻊ ﻋﻨﻪ اﻟﻐﻀﺐ وﺕﺴﻜﻨﻪ ،وﺕﻤﻨﻊ ﺷﺮﻩ ،وﻡﻦ ذﻟﻚ
أ -ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻡﻦ اﻟﻘﻴﺎم إﻟﻰ اﻟﺠﻠﻮس ،وإﻻ ﻓﻤﻦ اﻟﺠﻠﻮس إﻟﻰ اﻻﺽﻄﺠﺎع .ﺧﺮج اﻷﻡﺎم أﺡﻤﺪ وأﺑﻮ داود ﻡﻦ ﺡﺪیﺚ
ﺠ ْﻊ (ﺹﺤﺤﻪ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ أﻧﻈﺮ ﺹﺤﻴﺢ
ﻄِﻀَ
ﺐ َوإِﻻ َﻓ ْﻠ َﻴ ْ
ﻀ ُ
ﻋ ْﻨ ُﻪ ا ْﻟ َﻐ َ
ﺐ َ
ن َذ َه َ
ﺲ َﻓ ِﺈ ْ
ﺠ ِﻠ ْ
ﺡ ُﺪ ُآ ْﻢ َو ُه َﻮ ﻗَﺎ ِﺉ ٌﻢ َﻓ ْﻠ َﻴ ْ
ﺐ َأ َ
ﻀ َ
ﻏ ِ
ﻦ َأﺑِﻲ َذ ﱟر )ِإذَا َ
ﻋْ
َ
اﻟﺠﺎﻡﻊ رﻗﻢ.٦٩٤ﻓﺬﻟﻚ ﺕﺒﺎﻋﺪ ﻋﻦ ﺡﺎﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎم وذﻟﻚ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺑﺮآﺔ اﺕﺒﺎع اﻟﻨﺒﻰ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ واﻻﺉﺘﻤﺎر ﺑﺄﻡﺮﻩ .
أﺧﺮج اﻹﻡﺎم أﺡﻤﺪ اﻟﺘﺮﻡﺬى ﺽﻤﻦ ﺡﺪیﺚ ﻃﻮیﻞ وﻗﺎل هﺬا ﺡﺪیﺚ ﺡﺴﻦ ﺹﺤﻴﺢ ،ﻡﻦ ﺡﺪیﺚ أﺑﻰ ﺱﻌﻴﺪ اﻟﺨﺪري أن اﻟﻨﺒﻰ
خ
ﻋ ْﻴ َﻨ ْﻴ ِﻪ وَا ْﻧ ِﺘﻔَﺎ ِ
ﺡ ْﻤ َﺮ ِة َ
ن ِإﻟَﻰ ُ
ﻦ ﺁ َد َم أَﻻ َﺕ َﺮ ْو َ
ف ا ْﺑ ِ
ﺟ ْﻮ ِ
ﺟ ْﻤ َﺮ ٌة ﺕُﻮ َﻗ ُﺪ ﻓِﻲ َ
ﺐ َ
ﻀ َ
ن ا ْﻟ َﻐ َ
ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﻗﺎل ﻓﻲ ﺧﻄﺒﺔ أَﻻ ِإ ﱠ
ض (٠٠٠ﺽﻌﻴﻒ اﻟﺠﺎﻡﻊ ﺑﺮﻗﻢ .١٤٢٠
ض ا َﻷ ْر َ
ﻚ ﻓَﺎ َﻷ ْر َ
ﻦ َذ ِﻟ َ
ﺷ ْﻴﺌًﺎ ِﻡ ْ
ﺡ ُﺪ ُآ ْﻢ َ
ﺟ َﺪ َأ َ
ﺟ ِﻪ َﻓ ِﺈذَا َو َ
َأ ْودَا ِ
واﻟﻤﺮاد ﻡﻦ ذﻟﻚ أﻧﻪ یﺤﺒﺴﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ وﻻ یﻌﺰیﻪ إﻟﻰ ﻏﻴﺮﻩ ﺑﺎﻷذى واﻟﻔﻌﻞ .وآﻞ ذﻟﻚ ﺱﺒﻴﻞ إﻟﻰ آﻈﻢ اﻟﻐﻴﻆ .
ب -اﻟﺴﻜﻮت :ﺧﺮج اﻷﻡﺎم أﺡﻤﺪ ﺑﻦ ﺡﺪیﺚ ﺑﻦ ﻋﺒﺎس ،وﺹﺤﺢ أﺡﺪ ﺷﺎآﺮ إﺱﻨﺎدﻩ ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻰ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ )إذا
ﻏﻀﺐ أﺡﺪآﻢ ﻓﻠﻴﺴﻜﺖ (ﺹﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻡﻊ ﺑﺮﻗﻢ .٦٩٣وهﺬا دواء ﻋﻈﻴﻢ ﻟﻠﻐﻀﺐ ،أن یﺤﺒﺲ اﻹﻧﺴﺎن ﻟﺴﺎﻧﻪ ویﺠﺘﻬﺪ ﻓﻲ
ذﻟﻚ آﻤﺎ ﺱﺒﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻼم ﻋﻦ اﻟﻠﺴﺎن .ﻷن اﻟﻐﻀﺒﺎن یﺼﺪر ﻡﻨﻪ ﻓﻲ ﺡﺎل ﻏﻀﺒﺔ ﻡﻦ اﻟﻘﻮل ﻡﺎ یﻨﺪم ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ
ﺡﺎل زوال ﻏﻀﺒﻪ آﺜﻴﺮا ﻡﻦ اﻟﺴﺒﺎب وﻏﻴﺮﻩ ﻡﻤﺎ یﻌﻈﻢ ﺽﺮرﻩ ،ﻓﺈذا ﺱﻜﺖ زال هﺬا اﻟﺸﺮ آﻠﻪ ﻋﻨﻪ وﻡﺎ أﺡﺴﻦ ﻗﻮل ﻡﺮوق
اﻟﻌﺠﻠﻰ رﺡﻤﺔ اﷲ )ﻡﺎ اﻡﺘﻸت ﻏﻀﺒﺎ ﻗﻂ ،وﻻ ﺕﻜﻠﻤﺖ ﻓﻲ ﻏﻀﺐ ﻗﻂ ﺑﻤﺎ أﻧﺪم ﻋﻠﻴﻪ إذا رﺽﻴﺖ (.
اﻻﺱﺘﻌﺎذة ﺑﺎﷲ ﻡﻦ اﻟﺸﻴﻄﺎن اﻟﺮﺟﻴﻢ ) :ﺑﻤﻌﻨﻰ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﷲ واﻻﻋﺘﺼﺎم واﻻﻡﺘﻨﺎع ﺑﻪ ﻡﻦ اﻟﺸﻴﻄﺎن :ـ ﻓﻲ – ﺟـ
ﺡ َﻤ ﱠﺮ
ﺡ ُﺪ ُهﻤَﺎ ا ْ
ن َﻓ َﺄ َ
ﺴ َﺘﺒﱠﺎ ِ
ن َی ْ
ﺱﱠﻠ َﻢ َو َرﺟُﻼ ِ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
ﻲ َ
ﺖ ﺟَﺎ ِﻟﺴًﺎ َﻡ َﻊ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ
ﺹ َﺮ ٍد ﻗَﺎ َل ُآ ْﻨ ُ
ﻦ ُ
ن ْﺑ ِ
ﺱ َﻠ ْﻴﻤَﺎ َ
اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ ﻡﻦ ﺡﺪیﺚ ُ
ﺠ ُﺪ َﻟ ْﻮ ﻗَﺎ َل َأﻋُﻮ ُذ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ
ﻋ ْﻨ ُﻪ ﻡَﺎ َی ِ
ﺐ َ
ﻋ َﻠ ُﻢ َآ ِﻠ َﻤ ًﺔ َﻟ ْﻮ ﻗَﺎ َﻟﻬَﺎ َذ َه َ
ﺱﱠﻠ َﻢ ِإﻧﱢﻲ ﻷ ْ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
ﻲ َ
ﺟ ُﻪ َﻓﻘَﺎ َل اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ
ﺖ َأ ْودَا ُ
ﺨ ْ
ﺟ ُﻬ ُﻪ وَا ْﻧ َﺘ َﻔ َ
َو ْ
ن َﻓﻘَﺎ َل َو َه ْﻞ ﺑِﻲ
ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ
ﻦ اﻟ ﱠ
ﺱﱠﻠ َﻢ ﻗَﺎ َل َﺕ َﻌ ﱠﻮ ْذ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻡ ْ
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ
ﺹﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ
ﻲ َ
ن اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱠ
ﺠ ُﺪ َﻓﻘَﺎﻟُﻮا َﻟ ُﻪ ِإ ﱠ
ﻋ ْﻨ ُﻪ ﻡَﺎ َی ِ
ﺐ َ
ن َذ َه َ
ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ
ﻦ اﻟ ﱠ
ِﻡ ْ
ﺟﻨُﻮﻧٌﺎ( .ویﻼﺡﻆ أن أآﺜﺮ اﻟﻨﺎس اﻟﻴﻮم إذا ﻏﻀﺒﻮا ﺛﻢ اﺱﺘﻌﺎذوا ﻻ ﻧﺠﺪ أﺛﺮًا یُﺬآﺮ ﻓﻲ ﻏﻀﺒﻬﻢ ﺑﻤﻌﻨﻰ أن اﺱﺘﻌﺎذﺕﻬﻢ
ُ
ﻡﻊ ﺑﺎﻟﻔﻬﻢ ﻡﺸﺮوﻃﺔ اﻻﺱﺘﻌﺎذة أن واﻟﺠﻮاب ؟ ذﻟﻚ ﺕﻔﺴﻴﺮ ﻓﻤﺎ آﻌﺪﻡﻬﺎ
اﻟﺸﺮوع ﻓﻮرا ﻓﻲ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﷲ ﻡﻊ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﻬﺎ ،أﻡﺎ ﻡﺠﺮد اﻟﻨﻄﻖ ﺑﻜﻠﻤﺎت دون ﻋﻤﻞ اﻟﻘﻠﺐ ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻻ یﺠﺪي ﻋﻠﻰ
اﻟﻘﺎﺉﻞ ﺷﻴﺌﺎ یﺬآﺮ .وهﺬا اﻷﻡﺮ ﻡﺬآﻮر ﻓﻲ آﺘﺎب اﷲ ﺑﻮﺽﻮح ﻓﻲ ﺱﻮر اﻷﻋﺮاف ،واﻟﻤﺆﻡﻨﻮن ،وﻓُﺼﻠﺖ آﻤﺎ یﻠﻲ :
١٤
מ א א א א * מ א
ﻟﻤﺎ آﺎن ﻻ ﺑﺪ ﻡﻦ أذیﺔ اﻟﺠﺎهﻞ وﺱﻔﺎهﺘﻪ ،أﻡﺮ اﷲ ﺕﻌﺎﻟﻰ أن یﻘﺎﺑﻞ اﻟﺠﺎهﻞ ﺑﺎﻹﻋﺮاض ﻋﻨﻪ وﻋﺪم ﻡﻘﺎﺑﻠﻴﺘ ِﻪ ﺑﺠﻬﻠ ِﻪ .ﻓﻤﻦ
ﺁذاك ﺑﻘﻮﻟﻪ أو ﺑﻔﻌﻠﻪ ﻻ ﺕﺆذﻩ ،وﻡﻦ ﺡﺮﻡﻚ ﻻ ﺕﺤﺮﻡﻪ ،وﻡﻦ ﻗﻄﻌﻚ ﻓﺼﻠﻪ وﻡﻦ ﻇﻠﻤﻚ ﻓﺎﻋﺪل ﻓﻴﻪ . .ﻓﺎﻷﻡﺮ هﻮ اﻹﻋﺮاض
ﻋﻦ اﻟﺠﺎهﻞ ﻡﻊ إﻗﺎﻡﺔ ﺡﻖ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﻋﺪم اﻻﻧﺘﻘﺎم ﻟﻨﻔﺴﻪ .وﻟﻤﺎ آﺎن اﻹﻧﺴﺎن ﻻ ﺑﺪ أن یﻐﻔﻞ ویﻨﺎل ﻡﻨﻪ اﻟﺸﻴﻄﺎن اﻟﺬي ﻻ
یﺰال ﻡﺮاﺑﻄﺎ یﻨﻈﺮ ﻏﺮﺕﻪ وﻏﻔﻠﺘﻪ ﻟﻴﺴﺘﻌﻤﻞ أﺱﻠﺤﺘﻪ ﻓﻲ إهﺎﺟﺔ اﻟﻐﻀﺐ أآﺜﺮ ﻟﻴﺮآﺒﻪ آﻴﻒ یﺸﺎء ،ﻓﻴﻮﺱﻮس ﻟﻪ أن ﺱﻜﻮﺕﻚ
ﻋﺠﺰ ﻡﻨﻚ وﻡﻬﺎﻧﺔ وذﻟﺔ ،وﻟﻮ ﺕﺮآﺘﻪ ﻟﺘﺠﺮأ ﻋﻠﻴﻚ وﺕﻌﻮد ﻋﻠﻰ إهﺎﻧﺘﻚ ،ﻓﻼ ﺑﺪ أن ﺕﺆدﺑﺔ ،وﺕﻮﻗﻔﻪ ﻋﻨﺪ ﺡﺪﻩ ،وﺕﻌﺮﻓﻪ ﻗﺪرﻩ
. . .إﻟﺦ ﻡﻦ أﺟﻞ هﺬا ،أﻡﺮ اﷲ ﺑﺎﻻﺱﺘﻌﺎذة ﻡﻨﻪ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻮﻃﻦ ،واﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄن اﷲ یﺴﻤﻊ ﻡﺎ ﻗﻴﻞ ﻟﻚ وﻡﺎ ﺱﺘﻘﻮﻟﻪ ،ویﻌﻠﻢ ﻡﺎ
ﻓُﻌﻞ ﺑﻚ وﻡﺎ ﺱﺘﻔﻌﻠﻪ ،ویﻌﻠﻢ ﻧﻴﺘﻚ وﺽﻌﻔﻚ وﻗﻮة اﻟﺘﺠﺎﺉﻚ ﻟﻪ ،ﻓﺴﻴﺤﻤﻴﻚ ﻡﻦ ﻓﺘﻨﺘﻪ ویﻘﻴﻚ ﻡﻦ وﺱﻮﺱﺘﻪ،وﺡﻴﻨﺌﺬ یﺘﺬآﺮ
اﻟﻤﺆﻡﻦ اﻟﺘﻘﻰ أن ﻡﺎ یﺪور ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﻡﻦ ﺷﺮ ،ﻡﺎ هﻮ إﻻ ﻃﺎﺉﻒ ﻡﻦ اﻟﺸﻴﻄﺎن وﻡﻦ ﺛﻢ یﺴﺘﻐﻔﺮ وﺱﺘﻌﻴﺬ ویﺮى اﻷﻡﺮ ﻋﻠﻰ
ﺡﻘﻴﻘﺘﻪ وأﻧﻪ آﺎن ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﺴﻘﻮط ﻓﻲ ﺷﺮك اﻟﺸﻴﻄﺎن ،وهﺬا ﺑﺨﻼف اﻟﻐﺎویﻦ اﻟﺬیﻦ ﺕﺘﻼﻋﺐ ﺑﻬﻢ اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ وﻻ
یﺪﺧﺮون وﺱﻌﺎ ﻓﻲ إﻏﻮاﺉﻬﻢ وﻻ یﻘﻔﻮن ﻡﻌﻬﻢ ﻋﻨﺪ ﺡﺪ ،ﻓﻔﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻐﻀﺐ ﺡﺪث وﻻ ﺡﺮج ﻋﻤﺎ یﺼﺪر ﻡﻨﻬﻢ ﻡﻦ اﻷﻗﻮال
واﻷﻓﻌﺎل .
מ א מ מ א وﻟﺬﻟﻚ یﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﻤﺆﻡﻦ أن یﺴﻠﻚ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺘﻘﻴﻦ وإﻻ وﻗﻊ ﻓﻲ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻐﺎویﻦ )
( א א
ﻓﺎﻟﻤﺴﻲء ﻡﻦ اﻹﻧﺲ یﻘﺎﺑﻞ اﻹﺡﺴﺎن آﻤﺎ ﺱﺒﻖ ،وﻟﻜﻦ اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﺕﺘﺮﺑﺺ ﺡﺘﻰ ﻻ یﻨﺎل اﻟﻤﺆﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﺪرﺟﺔ ،ﻟﺬﻟﻚ ﺑﻌﺪ
اﻷﻡﺮ ﺑﻤﻘﺎﺑﻠﺔ اﻹﺱﺎءة ﺑﺎﻹﺡﺴﺎن ﺟﺎء اﻷﻡﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﻮذ ﻡﻦ هﻤﺰات اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ .واﻟﻬﻤﺰ دﻓﻊ ﺑﻨﺨﺰ )ﺑﻨﺨﺲ( وﻏﻤ ٍﺰ یﺸﺒﻪ
ﻒ
اﻟﻄﻌﻦ ،ﻓﺎﻟﻬﻤﺰات هﻲ دﻓﻊ اﻟﻮﺱﺎوس واﻹﻏﻮاء إﻟﻰ اﻟﻘﻠﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﻔﺎﺟﺊ .وإذا ﺡﻀﺮت اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ واﻗﺘﺮﺑﺖ ،ﻟﻢ ﺕﻜﺘ ِ
ﺑﺎﻟﻬﻤﺰ ﻟﻠﻤﺆﻡﻦ وإﻧﻤﺎ اﺱﺘﻔﺰت اﻟﻤﺴﻲء وأﺟﻠﺒﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻡﻦ آﻞ ﻃﺮیﻖ ﺡﺘﻰ یﺘﻄﻮر اﻟﻐﻀﺐ إﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﺮ ﻡﻦ اﻟﺴﺐ
واﻟﻠﻌﻦ واﻟﻘﺬف واﻟﻔﺤﺶ واﻟﻘﺘﺎل وﻡﺎ ﺷﺎﺑﻪ .وآﺬﻟﻚ ﺡﻀﻮر اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﻋﻨﺪ ﻗﺮاءة اﻟﻘﺮﺁن ،وﺱﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮت وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ
ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻡﻮر ،واﻟﺸﻴﻄﺎن َی ِﻌ ُﺰ ﻟﻠﺤﺸﺮات واﻟ َﻬﻮَام ﻟﻴﺸﻐﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻤﺆﻡﻦ ویﺆذیﻪ إن اﺱﺘﻄﺎع ،ویﻐﺮى اﻟﺴﻔﻬﺎء واﻟﻔﺠﺮة
واﻟﻈﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﺆﻡﻨﻴﻦ ،وهﻜﺬا یﺴﺘﻌﻴﺬ اﻟﻤﺆﻡﻦ ﻡﻦ ﺷﺮ هﻤﺰاﺕﻪ ،وﻡﻦ ﺷﺮ ﺡﻀﻮرﻩ واﻗﺘﺮاﺑﻪ .
١٥
מ א אא . .) : ﻓﺼﻠﺖ
وﻧﺠﺪ ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻲء ﻓﻲ هﺬا اﻟﺴﻴﺎق :اﺱﺘﻌﺎذة ﻡﻦ اﻟﺸﻴﻄﺎن ﺑﻌﺪ إﺡﺴﺎن ﻡﻌﺎﻡﻠﺔ اﻟﻤﺴﻲء .
מ א א א د( أن یﺬآﺮ أن اﻟﺠﺰاء ﻡﻦ ﺟﻨﺲ اﻟﻌﻤﻞ آﻤﺎ یﻘﻮل ﺕﻌﺎﻟﻰ )
وآﻤﺎ یﻘﻮل اﻟﺮﺱﻮل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ {إﻧﻤﺎ یﺮﺡﻢ اﷲ ﻡﻦ ﻋﺒﺎدﻩ اﻟﺮﺡﻤﺎء} ﺕﺤﻘﻴﻖ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ מ( א
:ﺡﺴﻦ ،أﻧﻈﺮ ٢٣٨١ﺹﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻡﻊ .ﻓﻜﺬﻟﻚ إذا ﻟﻢ یُﻨﻔﺬ ﻏﻀﺒﻪ ،وﻟﻴﺬآﺮ أﻧﻪ إذا أﻡﻀﻰ ﻏﻀﺒﻪ ﻟﻢ یﺄﻡﻦ أن یﻤﻀﻰ اﷲ
ﻓﻴﻪ ﻏﻀﺒﻪ یﻮم اﻟﻘﻴﺎﻡﺔ ﺡﻴﻦ یﻜﻮن ﻓﻲ أﺷﺪ اﻹﺡﻨﻴﺎج إﻟﻰ اﻟﻌﻔﻮ .وﻟﻴﺬآﺮ رد ﻓﻌﻞ اﻟﺨﺼﻢ وﻋﺪاوﺕﻪ ،وﺕﺸﻤﻴﺮﻩ ﻓﻲ هﺪم
أﻋﺮاﺽﻪ واﻟﺸﻤﺎﺕﺔ ﺑﻤﺼﺎﺉﺒﻪ وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ آﺜﻴﺮ .
و( أن یﺬآﺮ أن اﻟﺸﻴﻄﺎن أﺡﺮص ﻡﺎ یﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺴﺎن ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻬﻢ ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ أو یﺪﺧﻞ ﻓﻴﻪ ﻓﻬﻮ یﺸﺘﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺡﻴﻨﺌﺬ ﻟﻴﻘﻄﻌﻪ
ﻋﻨﻪ ،وآﻠﻤﺎ آﺎن اﻟﻔﻌﻞ أﻧﻔﻊ ﻟﻠﻌﺒﺪ وأﺡﺐ إﻟﻰ اﷲ ﺕﻌﺎﻟﻰ آﺎن إﻋﺘﺮاض اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻟﻪ أآﺜﺮ ،وإن آﻈﻢ اﻟﻐﻴﻆ وﺕﺮك اﻟﻐﻀﺐ
هﻮ ﺟﻤﺎع اﻟﺨﻴﺮ وﺕﺮك اﻟﺸﺮ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن اﻟﺸﻴﻄﺎن ﺱﻴﺠﻠﺐ ﺑﺨﻴﻠﻪ ورﺟﻠﻪ ،وﺱﻴﺪﻓﻊ ﺑﻜﻞ ﻡﺎ ﻓﻲ ﺟﻌﺒﺘﻪ ﻹﻓﺸﺎل اﻟﺨﻄﺔ
وﺕﻮهﻴﻦ اﻟﻌﺰیﻤﺔ ،واﻟﺘﻴﺌﻴﺲ ﻡﻦ ﻡﻘﺎوﻡﺔ اﻟﻐﻀﺐ واﻟﺤﺪة واﻹﻧﻔﻌﺎل واﻟﻄﻴﺶ یﻘﻮل هﺬﻩ ﻃﺒﻴﻌﺘﻚ ﻓﻼ ﺕﺤﺎول وﺕﺘﻌﺐ ﻧﻔﺴﻚ
ﻓﻼ ﻓﺎﺉﺪة ،وهﻜﺬا یﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﻤﺆﻡﻦ اﻟﺬي یﺮیﺪ أن ﻻ یﻐﻀﺐ ،یﻨﺒﻐﻲ أن یﻜﻮن ﻋﺎﻟﻤ ًﺎ ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺪاﺧﻞ اﻟﺸﻴﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻴﻘﻤﻊ
ﺷﻴﻄﺎﻧﻪ ویُﺮﻏﻤﻪ ﻡﺴﺘﻌﻴﻨﺎ ﺑﺎﷲ آﻤﺎ ﻡﻀﻰ .
و -وهﺬﻩ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ أﺛﺮ اﻟﻐﻀﺐ ﻓﻲ اﻟﺠﺴﻢ ﺡﺘﻰ یَﺤﺬرﻩ اﻟﻤﺆﻡﻦ :ـ
ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺤﺪث اﻹﺛﺎرة اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻐﻀﺐ یﻔﺮز هﻮرﻡﻮن )رﺱﻮل( اﻷدریﻨﺎﻟﻴﻦ )هﻮرﻡﻮن اﻟﻄﻮارئ( وذﻟﻚ ﻡﻦ ﻟﺐ
اﻟﻐﺪة اﻟﻜﻈﺮیﺔ أﻋﻼ اﻟﻜﻠﻰ ،وهﻤﺔ هﺬا اﻟﻬﺮﻡﻮن ﺕﻜﻴﻴﻒ اﻟﺠﺴﻢ وإﻋﺪادﻩ ﻟﻺﺱﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻤﺆﺛﺮات اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ وﻡﻨﻬﺎ اﻟﻐﻀﺐ
ﺡﻴﺚ یﺘﺠﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻨﻜﺮیﺎس ﻟﻴﻮﻗﻒ إﻓﺮاز اﻷﻧﺴﻮﻟﻴﻦ ﻟﻴﺰداد اﻟﺴﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺪم ،ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ﺕﺄﺛﻴﺮﻩ ﻓﻲ زیﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﺴﻜﺮ
ﻡﻦ ﻡﺼﺎدر دهﻨﻴﺔ وﺑﺮوﺕﻴﻨﻴﺔ ،وﻡﻦ ﺕﻜﺴﻴﺮ اﻟﻨﺸﺎ اﻟﺤﻴﻮاﻧﻲ .ﺛﻢ یﺆﺛﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ ﺕﺄﺛﻴﺮًا ﺷﺪیﺪًا ﻗﺪ یﺆدى إﻟﻰ ﺱﻜﺘﻪ ﻗﻠﺒﻴﺔ
وﺕﺤﺪث اﻟﻮﻓﺎة ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ،ﺡﻴﺚ ﺕﻨﻘﺒﺾ ﻋﻀﻠﺔ اﻟﻘﻠﺐ وﺕﺰداد ﻗﻮﺕﻬﺎ وﺕﺰداد دﻗﺎت اﻟﻘﻠﺐ وﺽﺦ اﻟﺪم واﻧﺘﻔﺎخ
اﻟﻌﺮوق واﻷوداج ویﺮﺕﻔﻊ ﺽﻐﻂ اﻟﺪم ،وذﻟﻚ اﻟﺬي وﺹﻔﻪ اﻟﺮﺱﻮل ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ ﺑﺠﻤﺮة ﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ ،ﻓﻴﻜﻔﻰ هﺬا
اﻟﺘﺤﺬیﺮ ﻡﻦ اﻟﺒﻨﻜﺮیﺎس )ﺧﺼﻮﺹﺎ ﻟﻤﺮض اﻟﺴﻜﺮ( وﻡﻦ اﻟﻘﻠﺐ )ﺧﺼﻮﺹ ًﺎ ﻟﻤﺮﺽﻰ اﻟﻘﻠﺐ واﻟﻀﻐﻂ( ،ﻟﻜﻰ یﺠﺘﻬﺪ اﻟﻤﺆﻡﻦ
ﻓﻲ ﺕﻼﻓﻰ اﻟﻐﻀﺐ أو ﺕﻘﻠﻴﻠﻪ ﻡﺎ اﺱﺘﻄﺎع وﻟﻴﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ واﻟﻤﻔﺎﺱﺪ ﻡﻦ ﺟﺮاء اﻟﻐﻀﺐ .
١٦
ز -وأﺧﻴﺮًا أُذآﺮ ﺑﺘﺤﺬیﺮ اﷲ ﺕﻌﺎﻟﻰ ﻟﻠﻤﺆﻡﻨﻴﻦ إن ﻟﻢ یﺴﺘﺠﻴﺒﻮا ﷲ وﻟﺮﺱﻮﻟﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ یﺤﻮل ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺮء وﻗﻠﺒﻪ ﻓﻼ یﺴﺘﻄﻴﻊ
أن یﻔﻬﻢ ،وإن ﻓﻬﻢ ﻻ یﺴﺘﻄﻴﻊ أن یﺴﺘﺠﻴﺐ ،ﻓﺴﺎرع أیﻬﺎ اﻟﻘﺎرئ اﻟﻜﺮیﻢ إﻟﻰ اﻻﺱﺘﻔﺎدة وﺑﺬل اﻟﺠﻬﺪ ﺑﻼ یﺄس ﺡﺘﻰ ﺕﻔﻮز ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ
آﻠﻪ .
وإن اﻟﻤﺆﻡﻦ اﻟﺘﻘﻰ ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻤﺴﻪ ﻃﺎﺉﻒ ﻡﻦ اﻟﺸﻴﻄﺎن ﺑﺸﻬﻮة أو ﺑﻐﻀﺐ ،ﻓﺈن واﻋﻆ اﷲ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ یﺤﺬرﻩ ﻡﻦ اﻟﻮﻟﻮج ﻓﻲ
ﻃﺮیﻖ اﻟﺤﺮاﺉﻖ اﻟﺘﻰ ﺱﺘﺤﺮﻗﻪ وهﻮ ﻃﺮیﻖ اﻟﺸﻬﻮة ،وﻡﻦ اﻟﻮﻟﻮج ﻓﻲ ﻃﺮیﻖ اﻟﺴﺒﺎع اﻟﻤﻔﺘﺮﺱﺔ واﻟﺘﻰ ﺱﻴﻔﺘﺮﺱﻪ وهﻮ
ﻃﺮیﻖ اﻟﻐﻀﺐ ،وﻋﻨﺪﺉﺬ یﺘﺬآﺮ اﻟﻤﺆﻡﻦ اﻟﺘﻘﻰ ذﻟﻚ ﻓﻜﺄﻧﻪ یﺮى اﻟﺸﻴﻄﺎن وهﻮ یﺤﺎول إهﻼآﻪ ﺑﺎﻟﺤﺮث أو ﺑﺎﻓﺘﺮاس اﻟﺴﺒﺎع،
وﻡﻦ ﺛﻢ یﺮﺟﻊ یﺘﻌﻮذ ،آﺎﻟﺬى یﺮى اﻟﻨﺎر ﻓﻜﻴﻒ یﻘﺘﺤﻤﻬﺎ ،واﻟﺬي یﺮى اﻟﺴﺒﻊ ﻓﻜﻴﻒ یُﻘﺒﻞ ﻋﻠﻴﻪ ،أﻡﺎ اﻟﻐﺎوون ﻓﻼ یﺮون
ﻧﺎرا وﻻ یﺮون ﺱﺒﺎﻋﺎ ،ﺑﻞ یﺮوﻧﻬﺎ ﺷﻬﻮات وﻟﺬات وأهﻮاء ،ﻓﻼ یﻤﺴﻜﻮن ﻋﻤﺎ هﻢ ﻓﻴﻪ ،وﻻ اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﺕﻘﺼﺮ ﻋﻦ إﻏﻮاﺉﻬﻢ
.
أﻡﺎ واﻋﻆ اﷲ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ آﻞ ﻡﺴﻠﻢ ﻓﻬﻮ ﻡﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺡﺪیﺚ اﻟﻨﻮاس ﺑﻦ ﺱﻤﻌﺎن اﻟﺬي ﺱﺒﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ .
אאא
www.fiseb.com
١٧