Professional Documents
Culture Documents
الاوتوكاد الكهربائي
الاوتوكاد الكهربائي
AutoCAD Electrical
العنوان :صنعاء – جولة مذبح – امام بوابة جامعة صنعاء – عمارة جمعية االقصى – الدور الثاني – تلفون 157140 - 779109177 :
Sana'a – Mathbah round - in front of the gate of Sana'a University - Aqsa Association Building – 2nd Floor - Tele: 771901378 - 347350
التعرف على واجهة البرنامج
مقدمه عن البرنامج :
االوتوكاد الكهربائي هو برنامج رسم تخطيطي صُمم لرسم االنظمة والدوائر والشبكات الكهربائية .
ولمتابعة فتح البرنامج ننقر , Start Drawingتظهر واجهة المستخدم او واجهة البرنامج .
Workspace Switching
مالحظه :واجهة البرنامج يمكن ضبطها بشل كامل وتخصيص قوائم البرنامج ,واعادة ترتيبها بحسب ما
يرغب المستخدم وذلك بالضغط على الـ Workspace Switchingوالذي يظهر اسفل واجهة البرنامج
كما في الشكل.
برنامج االوتوكاد الكهربائي يحوي العديد من القوائم المختلفه والتي تحتوي على االوامر واالدوات التي من
خاللها نستطيع اتمام عملية الرسم ,ومن هذه القوائم قوائم اساسيه توجد في أي برنامج اوتوكاد كاالوتوكاد
الميكانيكي او المعماري مثالً واليمكن االستغناء عنها في أيا ً من برامج االوتوكاد ,كما يحتوي االوتوكاد
الكهربائي قوائم واشرطة خاصة بعناصر وادوات الرسم الكهربائي .
تنويه :سنتطرق هنا لقوائم االوتوكاد العادي AutoCAD 2Dاألساسية بشكل مختصر من باب التذكير
فقط على اعتبار انها ُدرست في االوتوكاد العادي ,وما سنركز عليه هنا هي القوائم الكهربائيه حيث سنتاولها
بنوع من التفصيل.
بالنظر الى واجهة البرنامج الموضحه سابقا ً سنجد انها تحوي الكثير من القوائم واالدوات اهمها مايلي :
يظهر في اعلى يسار الشاشه ويطلق عليه ايضا عارض القائمه menu browserوبالضغط
عليه تظهر القائمه الموضحه في الشكل.
من هذه القائمه يمكن الدخول الى جميع وظائف واوامر البرنامج.
:Menu Bar شريط القوائم المنسدلة
HOME
The Ribbon الهامش
وهو شريط تفصيلي للعديد من القوائم الموجودة في الشريط السابق , PANELSيُظهر الهامش اوامر
وادوات هذه القوائم مرتبه على شكل قوائم فرعية .
الهامش يتغير بحسب ما هو مُفعل من شريط الـ , PANELSفالهامش في الشكل السابق يخص القائمه
. HOME
الحظ ان الهامش الخاص بالقائمة HOMEيحوي العديد من القوائم في شريط الهامش اهمها :
.0قائمة الرسم Drawويعلوها بعض اوامرها مثل Line , Polyline , ,Circleوالعديد من االوامر
االخرى ,كما ان النقر بالسهم الواقع جوار القائمة Drawيظهر بقية االوامر الخاصة بها (.هذه القائمه هي
قائمة اوتوكاد عادي وللعلم اليمكن االستغناء عن هذه القائمه في أي حال من االحوال ).
.5قائمة التعديل Modifyويعلوها بعض اوامرها مثل Scale , Copy , ,Mirrorوالعديد من االوامر
االخرى ,كما ان النقر بالسهم الواقع جوار هذه القائمة يظهر بقية االوامر الخاصة بها (هذه القائمه هي قائمة
اوتوكاد عادي وللعلم اليمكن االستغناء عنها ايضا فهي قائمه اساسيه).
.3قائمة الطبقات Layersويعلوها بعض اوامرها ,وهذه القائمه خاصه بترتيب الرسم وتنظيمه كطبقات
يمكن من خاللها التحكم بعناصر الرسم (هذه القائمه هي قائمة اوتوكاد عادي وللعلم اليمكن االستغناء عن هذه
القائمه ايضا ً ).
وهكذا بالنسبه لبقية القوائم الخاصة بالقائمة . HOME
جميع ادوات هذا الهامش ادوات واوامر كهربائيه بحته ,وهي تخص التعامل مع مشروع من لحظة انشاءه
الهامش
وحتى إتمام العمل عليه ,كما سياتي معنا الحقاً.
ادراج عناصر مركبه تعديل عناصر مركبه ادراج عناصرمركبه ادراج االسالك وارقامها تعديل االسالك وارقامها
جميع ادوات هذا الهامش ادوات واوامر كهربائيه بحته ,وهي مبوبه الى العديد من القوائم الفرعيه اهمها
مايلي:
.0قائمة إدراج عناصر : Insert Componentsوالعناصر هنا هي قِطع كهربائية مثل مصادر الجهد ,
والمكثفات ,والمرحالت ,والمحوالت وغيرها ,وهذه العناصر عادتا ً ُترسم مسبقا ً ويتم حفضها في مكتبة
االوتوكاد على شكل قوالب او بلوكات تكون جاهزة لالستخدام,
حيث باستخدام اوامر وادوات هذه القائمة يتم ادراج ما نريده من
هذه العناصر الى شاشة الرسم ثم التعامل معها وادخال بياناتها
وغير ذلك ,كما سياتي معنا الحقاً.
.5قائمة تحريراوتعديل عناصر : Edit Componentsاوامر وادوات هذه القائمه تستخدم في تعدبل ما
نريده من هذه العناصر بعد ادراجها في شاشة الرسم,كما سياتي معنا الحقا ً .
.3قائمة ال : Circuit Clipboard .............اوامر وادوات هذه القائمه تستخدم في تعديل ما نريده من
هذه العناصر بعد ادراجها في شاشة الرسم,كما سياتي معنا الحقا ً .
.2قائمة تحريراوتعديل االسالك وارقامها : Edit Wires/ Wires Numbersاوامر وادوات هذه القائمه
تستخدم في عمل التعديالت على االسالك مثل ثنيها وقص اجزاء منها وتعديل ترقيمها وغير ذلك ,كما
سياتي معنا الحقا ً .
.......................................................
هامش القائمة اللوحه .Panel
.2القائمة : ACE 2وهي قائمة كهربائية اساسيه في البرنامج تحتوي جميع االوامر الخاصة ترقيم
االسالك وانشاء الرموز وادارة مشروع الرسم وغيرها.
.0قائمة تخطيط اللوحة : Panel Layoutوهي قائمة كهربائية اساسيه في البرنامج تحتوي جميع
االوامر الخاصة اختيار وتحرير وتخطيط اللوحه واعداد التقارير والتي اهمها تقرير فاتورة المواد Bills of
. Materials
SCHEMATIC DRAWING الرسم التخطيطي
الرسم التخطيطي SCHEMATIC DRAWING
من المهم ان نتذكر ان االوتوكاد الكهربائي اليختلف كثيرا عن االوتوكاد العادي AUTOCAD 2D
,حيث الفارق االهم بينهما هو وجود االضافات والتي تتمثل في غالبيتها بالعناصر الكهربائيه
المرسومه مسبقا ضمن مكتبة البرنامج ,وهذة العناصر تعرف بالبلوكات او القوالب وهذة البلوكات
تحوي معلومات او بيانات تصف هذه العناصر كهربائيا .
الكابالت واالسالك في االوتوكاد الكهربائي ليست خطوط او مستقيمات عاديه لكنها عناصر تحمل
خصائص معينه منها مثال ترقيم االسالك وامكانية اختيار نوع السلك ومقطع السلك ايضا وغيرها من
الخصائص ,وعليه يمكن اعتبار الكابالت او االسالك هنا انها عناصر ذكيه فهي ايضا ترسم في
طبقات خاصه ُتعرف اوتوماتيكيا داخل البرنامج بطبقة الكابالت او االسالك Wire Layersوهذه
الطبقات متعددة بحسب مقاسات االسالك وانواعها.
ولوجود هذه الخصائص في هذا البرنامج المتميز فانه من الضرورة بمكان ان يتم الرسم باستخدام هذه
االدوات الكهربائية وان الرسم بغيرها ليس من السهل تعامل البرنامج معه ,فعلى سبيل المثال اليمكن
للبرنامج ان يتعامل مع المستقيم العادي كانه مستقيم يمثل سلك ,وهنا قاعدة الرسم في االوتوكاد
الكهربائي هي " استخدم دائما االدوات الكهربائيه " ”. “Always use the Electrical Tools.
Creating New Template انشاء قالب رسم جديد
قالب الرسم في االوتوكاد هو ملف اوتوكاد يحمل االمتداد .dwtهذه الملفات مُعرفه مسبقا ً مثل
, acad.dwt or ACAD ELECTRICAL.dwtوإعدادات الملف ايضا ً جاهزه.
النشاء ملف رسم جديد من النوع templateاتبع التالي :
.0اختر , Fileثم . New
.5من النافذه الظاهرة اختر ACAD_ELECTRICALثم Open
.
بالضغط على سهم األيقونة wireتنسدل القائمه التاليه ,نختار منها احد الخيارات وهي كمايلي :
Wire لرسم قطعة سلك مستقيم
: 22.5 Degree لرسم قطعة سلك متعرجة بزاويه 55.2درجه
:45 Degree لرسم قطعة سلك متعرجة بزاويه 42درجه
:67.5 Degree لرسم قطعة سلك متعرجة بزاويه 5..2درجه
هناك ايضا العديد من االدوات االخرى المرتبطة بنفس االمر سيتم تناولها في
اماكن اخرى من هذا الكورس.
اثناء رسم السلك انت من تحدد نقطة البداية والنهايه حيث قد تكون هاتان النقطتان ليستا مرتبطتين وقد
تكونان متصلتان بمكون من مكونات الرسم.
.5ستظهر نافذة حواريه ُ ,نفعل منها الخيار Force this drawing’s configuration
setting to match the project settingsثم انقر . OK
مالحظه :هنا تصبح صيغة الرسم متوافقه اوتوماتيكيا ً مع االوتوكاد الكهربائي على ادخال
البلوك الغير مرئي , WDMفاإلعدادات المختلفه ُتخزن كقيم غير مرئيه على هذا النوع من
البلكات ,وعندما نستدعي بلك من هذا النوع وال
يجد األوتوكاد هذا النوع من البلوكات الغير
مرئيه ,فان التفعيل في النافذة السابقة سيجعل
البرنامج يسمح بإدخال هذا النوع من البلوكات .
يعتمد االوتوكاد الكهربائي البدء من اليسار الى اليمين ,ومن االعلى الى االسفل ,اثناء معالجته
لشبكة االسالك.
الدراج ارقام االسالك إتبع االتي :
.0انقر , Wire Numbersكما بالشكل.
تظهر القائمه التاليه ,وفيها ثالث حاالت للترقيم كمايلي :
لترقيم سلك مفرد نختار , Line Refranceثم ُنفعل ,Pick Individual Wires
ونختار السلك المراد ترقيمه من شاش الرسم .
لترقيم اسالك الرسم بالكامل نختار Sequentialللترقيم التتابعي او التسلسلي لألسالك او
Line Refranceللترقيم المرجعي ,ثم ُنفعل ,Drawing Wideونختار اخر سلك من
اتجاه اليسار في شاشة الرسم .
لترقيم اسالك المشروع بالكامل نختار Sequentialللترقيم التتابعي والتسلسلي لألسالك
او Line Refranceللترقيم المرجعي ,ثم ُنفعل ,Project Wideونختار اخر سلك
من اتجاه اليسار في شاشة الرسم .
العناصر المركبه هي اشكال مركبه تعبر عن العناصر الكهربائيه ,وكل عنصر مركب يمثل رسم
تفصيلي لعنصر كهربائي او الكتروني .
االوتوكاد الكهربائي مزود بمكتبه متكامله تحوي جميع الرموز الكهربائيه وااللكترونيه وفقا للكود
العالمي . SIEMENS
القوائم MENUS
الدراج عنصر كهربائي الى الرسم ,ندخل الى قائمه العناصر وذلك بالنقر على أيقونة ادراج عنصر
Insert Componentوهي ضمن القائمة التخطيطية . SCHEMATIC
ثم نختار . Icon Menu
ستظهر القائمة الرئيسية إلدراج للعناصر وفيها العديد من التصنيفات التي تحوي العناصر الكهربائية
,حيث كل تصنيف يندرج تحته الكثير من هذه العناصر
فمثالً بالضغط على المفاتيح الضاغطة push Buttonتظهر القائمة التي تحتوي هذا النوع من
المفاتيح ,اختر منها ما أردت من المفاتيح ,وهكذا بالنسبة لبقية العناصر.
ادراج العناصر Inserting Components
كما عرفنا مسبقا ان العناصر هي بلوكات جاهزه ,وبالتالي عند ادراجها ضمن مخطط الرسم يجب
توصيلها بااسالك المخطط وهذا يتطلب العديد من االجراءات الالزمه لذلك منها :
كسر االسالك Break wiresفي مكان اتصال العناصر معها.
تحديد عالمه مميزه tagsلكل عنصر.
ادخال قيم لفهرس المعلومات catalog informationواوصاف للعناصر وشفرات
الموقع location codes
نتعرف االن على كيفية ادراج عنصر الى شاشه الرسم وذلك
باستخدام خاصيه فريدة تعرف بـ ايجاد االطراف
, Terminalsوهذه الخاصية نقصد بها انه عندما ندرج
عنصر على سلك في شاشه الرسم فان هذا العنصر يتصل
بالسلك كما لوان السلك موصل في طرفي العنصر .
على المستخدم للبرنامج ان ينتبه جيدا لهذة الخاصيه وان يدرج العناصر الى شاشه الرسم بعنايه
ويتاكد من ان العنصر قطع السلك في مكان تموضعه الن عدم قطع السلك وتوماتيكيا كما اشرنا
سابقا معناه ان التوصيل الكهربائي بين العنصر والسلك لم يتم وهنا يصبح من الصعب تتبع
الدائرة الكهربائيه او حتى التعامل مع االسالك كجزء من الدائرة ,وعموما فهذة القاعدة يجب
التعامل معها في كل العناصر المركبه المراد ادراجها ضمن الرسم وكذا جميع وصالت االسالك
في المخطط.
عند ادراج العنصر ضمن الرسم ألول مرة
ندخل قائمة اإلدراج INSERTثم Edit
Terminal Symbolلتظهر النافذة
الموضحه بالشكل والتي منها ندخل جميع
البيانات التي نريدها والمتعلقة على االقل
بتسميه وترقيم االطراف
نختار الخيارين allباسهم التنقل الواقعين اسفل االيقونتين typeو , ratingوالخيار all
هو الخيار االفضل حيث يجعل اطراف التالمس للعناصر ُترتب كقائمه في الكتالوج .
تفعيل الخيار show listيجعل قائمة العناصر المتكونة ُترتب بشكل رقمي أي حسب رقم
العنصر
الخطوه الصحيحة لتعديل القيمة هي بالنقر على األيقونة Lookupواختيار القيمة الصحيحة من
قائمه الفهرس catalog list.
والتعديل بهذة الطريقة الصحيحه يجعل القيمه التي عدلنا اليها 10Aتظهر في نافذة التعديل.
االن اختر الجهاز ذو القيمه المعدلة المطلوبه من القائمة ثم انقر OKتنسدل النافذه
“Insert/Edit Componentمن جديد .
الحظ ان رقم الفهرس Catalog numberوالتفاصيل االخرى تغيرت لتمثل بالفعل قاطع
جديد . 10A
انقر OKلترى القاطع السابق في شاشة الرسم 6Aقد تغير الى 10A
.
مالحظه :عملية تحرير عنصر ُتغير كل ما يتعلق بالعنصر لتمثل خصائص جديده متعلقة
بالعنصر الجديد
عناصر االب واالبن Parent/Child Components
مصطلح االب واالبن Parent/Childيطلق على بلوكات اوقوالب تحتوي اكثر من عنصر واحد
وتظهر في اكثر من جزء .
على سبيل المثال ليكن لدينا قاطع Circuit Breakerيمثل االب , Parentوالوصلة المساعدة
للقاطع Auxiliary contactتمثل اإلبن وهذه الوصله تقدم تقرير عن حالة الفتح او الغلق عند
اتصال القاطع مع PLCاو , DCS
ستظهر النافذة التاليه ,ومنها اختر البلوك المراد جعله االبن childثم انقر .OK
تنتقل االن جميع معلومات البلوك االب الى البلوك االبن ,كما تنشاء بيانات المرجع او ما يعرف
ببيانات اإلحاله cross-reference dataمُعرفة بذات المكان حيث مجموعة رسم
العنصراالب.
اذا كان اسم المشروع الذي ادخلته موجود مسبقا ً استخدم االيقونة Make New Folder
النشاء مجلد جديد للمشروع.
سم مجلد المشروع الجديد ثم اضغط .OK
.
الحظ االن ان الصندوق Create Folder with Project Nameغير مفعل ,وان السطر
الذي يليه يُظهر االسم الذى ادخلته مؤخرا والمسار ايضا ,واذا لم يكن كذلك اضغط Cancel
للخروج ثم اعد المحاوله مرة اخرى ,واذا كان االسم والمسار صحيحين كما ادخلت مؤخرا
اضغط . OK
نعود مباشرتا الى نافذة مدير المشروع لتالحظ ان المشروع الجديد اُدخل مباشرتا الى القائمة ,
وانه اصبح المشروع المفعل (تذكر ان المشروع المفعل يبدوا اسمه اكثر سماكه ووضوح) .
الحظ انه ال رسومات في هذا المشروع ,وان كل الرسومات نحتاج انشائها هنا او نسخها من
مشروع اخر كما سياتي معنا الحقاً.
ستظهر النافذة التالية نختار منها Copy Active Projectاذا كان المشروع المراد نسخه
هو المشروع المفعل ,وهذا الخيار يستخدم غالبا ً لتوليد رسم يحمل ضبط شبيه بضبط المشروع
الحالي .
هذا يعيدنا الى النافذة االصليه , Select Existing Project to Copyواقد اصبح مكان
ادخال اسم المشروع ممتالً
اضغط , OKلتنتقل الى الخطوه التالية حيث تظهر النافذة التاليه والتي من خاللها تحدد موقع
المجلد الذي تريد ان تحفظ المشروع بداخله.
اسم ادخل
مشروعك
الجديد ,تم انقر . Save
بعد اختيار الملفات التي ترغب بنسخها اضغط االيونة Processكي تنقل هذه الملفات الى
النافذة السفليه , Selectionاما اذا اخترتها جميعا ً عبر االيقونة Do Allفانها تتحرك
اوتوماتيكيا ً الى النافذة السفليه , Selectionثم اضغط .OK
تظهر النافذة التالية ,وفيها يمكنك معرفة مااذا المسار الذي حفظت فيه المشروع صحيحا ً ان كان
كذلك اضغط , OKوان كان خاطئا ً يمكنك تغيره بالتديل المباشر في الشريط العلوي او عمل
استعراض جديد بالضغط على . browse
بالضغط على okتظهر النافذة التاليه ,من خاللها يمكنك البحث findواالستبدال, Replace
وذلك إلعادة تسمية ملفات الرسم المنسوخة كي تتناسب مع المشروع الجديد ,أي اننا نحتاج فقط
ان نغير رقم المشروع.
اختر ملفا ً معينا ثم انقرFind and Replace
تعود مباشرتا ً الى النافذة ر , Find and Replaceالحظ ان اسما الملفات قد تغيرت بالفعل .
يمكنك ايضا ً اختيار ملف مفرد ثم Editلعمل تغيرات عليه ثم .OK
االن جميع ملفات الرسم التي اعدت تسميتها ُنسخت الى مجلد
المشروع الجديد واضيفت أيضا الى المشروع الجديد في مدير
المشروع . Project Manager .
الحظ في الجهة اليمنى من النافذه السابقه هناك ثالثه مربعات بها العالمه صح او مفعله ,هذه
الثالثة السطور الموشر عليها يعاد انتاجها في خطوط العنوان الرئيسي الي تقرارير قد نخرجها من
االوتوكاد الكهربائي .
هذه الثالثه العناصر المؤشر عليها يجب ان يكون موشراً عليها دائما ً .
عناوين البيانات هذه في أي تقرير اوتوكاد كهربائي قد تكون مساعده ومهمه جداً في متابعة عملك
على المشروع.
عموما ً إمالء بيانات المشروع التي استلمتها من مدير المشروع Project Managerوالخاصه
برقم المشروع ,Project Numberوالزبون , Customerو. Plant Name
العنوانين ) Title (line 1و ) Title (line 2اول خطين من خطوط عنوان الرسم في كتلة
العنوان وهما نفسهما لكامل مجموعة الرسم .
تذكر دوما ً ان Rev 0يُستخدم ليرمز للمراجعه reviewفي بداية المشروع .
امال بيانات التنقيح Revision dataحسب الحاجه الي مشروع ,وهذه البيانات ستطبق على كل
صفحه في مجموعة الرسم عندما تستخدم اداة تحديث كتله العنوان , Title Block Update
كما سياتي معنا الحقاً.
هذه الصفحه او النافذه تحمل الخطوط االخيره من بيانات التنقيح وكذلك الثالث القطع االخيره من
بيانات كتلة العنوان .
المقياس Scaleهو عادتا ً ليس للقياس ) (Not To Scaleاو , NTSويمكن ان يُترك فارغا ً ,
او اذا الرسومات س ُترسم بنفس المقياس الذي ع ُِرف.
بعد اتمام ادخال البيانات انقر , OKس ُتحفظ المعلومات كجزء منوصف المشروع ,وس ُتطبق على
رسومات المشروع عندما تستخدم اداة تحديث كتله العنوان . Title Block Update
Drawing Descriptions. توصيفات الرسم
توصيف المشروع الذي تناولناه في البند السابق يعتبر معلومات تم ادخالها كغطاء للمشروع بكل
ملفاته أي معلومات تشترك بهها جميح ملفات المشروع ,بينما توصيفات الرسم قد تكون مختلفه من
رسم الى اخر بمعنى انه قد يكون لكل ملف رسم توصيف خاص .
لعمل وصف لملف رسم معين ,انقر بزر الماوس االيمن على ملف الرسم ,ثم خصائص
, Propertiesثم خصائص الرسم . Drawing Properties
. مخصص لوصف ملف الرسم المحدد او صفحة الرسم المحددةDescription 3 السطر الثالث
.Project Code ادخل رقم المشروع او كود المشروع في صندوق رمز المشروع
The “Installation Code” box gets the Unit number, KKS Function Code, and Cabinet number from
the drawing name. This is usually the cabinet name and is preceded by “=.”.
الصندوق Location Code
The “Location Code” box gets the Equipment Code and Equipment Number from the drawing
name. This is usually preceded by “.”.
االن جميع البيانات التي تم ادخالها حُ فظت في ملف الرسم ,ويمكن استرجاع هذه البانات او الكودات
من قوائم المشروع بالنقر على , Projectوهذا اإلجراء يوفر الوقت وبقلل من نسبة االخطاء .
وهذه القيم التي ادخلناها وفقا لمعيار التصميم IECالمستخدم في االوتوكاد الكهربائي .
في منطقة الـ Sheet Valuesوفي المربع Sheetندخل رقمين كـ 01وان احتجنا اكثر من ذلك
نظيف صفر من اليسار كـ . 001
. Drawing Type وفي المربع Drawingندخل نوع الرسم
مدير المشروع في االوتوكاد الكهربائي يعتبر أي رسومات تندرج تحت المشروع بغض النظر عن
موقع تخزين هذه الملفات تمثل محتوى المشروع.
المشروع في االوتوكاد الكهربائي يشمل رسومات قد تكون مُخزنه في العديد من المجلدات ,وهذا
يعاكس تماما ً نظام الرسم والتوثيق سيمنس . Siemens
استخدام هذه الطريقة سيولد رسم مضبوط تماما ً وفارغ المحتوى لكنه بكتلة عنوان معباءه .
تظهر نافذة اإلضافة ومنها نختار ملف الرسم المراد إضافته .
في حال وجدت الملف المطلوب انقر , addواذا لم تجد الملف المطلوب انقر بسهم العرض اعلى
القائمه عند الشريط Look inلالستعراض والبحث عن الملف ثم انقر . add
اذا انشئت مستقبالً ملف رسم واردت ان تسميه , Detail_Eوهذا االسم كان لملف سابق تم حذفه ,
هنا لن يقبل البرنامج وستظهر رسالة الخطاء التاليه .
لتجاوز المشكله ,اذهب الى مجلد ملف المشروع السابق وابحث عن الملف القديم الذي يحمل نفس
االسم ثم احذفه .
استخراج تقارير المشاريع
تقارير المشروع Project Reports
يتميز االوتوكاد الكهربائي بانه يزودنا بعدد من التقارير المتعلقة بملف الرسم او المشروع
,باالظافه الى المرونه الكبيره في التعامل مع كل نقرير .
في هذا الفصل سنتعرف على كيفية توليد التقرير وعلى الطرق المختلفة لمعالجة صيغة التقرير .
ستظهر نافذة اعادة بناء قاعدة البيانات ,وفي هذه الخطوه دائما ً اختر , Full Rebuildوهذا قد
ياخذ ربما وقت اكثر ,
ستظهر النافذة التاليه اختر من جزئها العلوي ملفات الرسم ثم انقر معالجه . Process
ستظهر النافذة التاليه وفي جزئها االسفل تظهر ملفات الرسم التي تم معالجتها في الخطوة السابقه .
هنا سيفتح النظام كل ملف رسم تم اختياره ,ويحدد موقع المكونات او العناصر ويخصص رقم
ُكون , item numberوعندما تتم هذه العمليه سنذهب لكل ملف رسم كي نرفق بالونات
لكل م ِ
ُكونات التي ستحمل االرقام وتجعل المرجع لفاتورة المواد مرئي .
الم ِ
تذكر اننا نرسم الرسومات التخطيطيه في فضا الرسم النوذجي , model spaceوان البلونات
يجب ان ُترفق باالجهزه او العناصر في نفس الفضاء ,لذا نفتح واحد من الرسومات التخطيطيه
ومنه ننتقل الى الفضاء الورقي . paper space
انقر اداة إدراج البلون . Insert Balloon
ستظهر نافذة , Panel Reportsومنها اختر Bill of Materialوفعل بقية الخيارات كما هو
موضح ,ثم انقر Format
تظهر النافذة التاليه وفيها نرى الملف bompnl.setومسار الحفظ له ,وهذا الملف يزود
البرنامج بالمعلومات التي يحتاجها نظام البرنامج كي يولد فاتورة المواد ,ثم انقر .OK
ستعود الى النافذه السابقه Panel Reportsوفيها انقر , OKلتظهر النافذة التاليه ,ومنها
تحديداً في الجزء العلوي اختر ملف او ملفات الرسم بالنقر عليه ليظهر الملف الذي اخترته في
النافذة السفليه ثم انقر . OK
يتولد تقرير فاتورة المواد كما بالشكل
هذا التقرير يُعد قائمه بكل المكونات والعناصر الموجوده في ملف الرسم او المشروع .
بما ان بعض المكونات او البلوكات لها مكونات فرعية ملحقه بها على سبيل المثال الفيوز داخل
حامل الفيوز ,وهنا سيظهر المكونين معا ً كمكون واحد وهذا خطا ,ولتعديله نختار User Post
,تظهر النافذة التاليه وفيها نفعل الخيار Qty x Subqty-->Qty, blank out Subqty
الموضح ,ثم النقر . OK
ستظهر نافذة تقرير فاتورة المواد المحدثه كما بالشكل ,ولحفظ التقرير انقر . Safe to File
تظهر نافذة الحفظ ,ومنها ُنفعل الخيارين ) Excel spreadsheet format (.xlsو
Include project “LINEx” valuesلتكون صيغة التقرير إكسل ,ثم انقر . OK
تظهر النافذة التاليه ومنها نحدد الموقع الذي نرغب بحفظ ملف التقرير فيه وكذا اسم الملف ,ثم
انقر . Save
We won’t do anything more to this file right now so click “Close – No
Script.” Close the “Report Generator” window.
We need a page to insert the BOM onto. The BOM will be inserted
as a table, so we need a page setup with the “standard” table
settings in place. A specially formatted page is already in place.
اﻟرﻣوز اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻻوﺗوﻛﺎد
Push Buttons
Illuminated Push Buttons
Selector Switches
Illuminated Selector Switches
Limit Switches
Pressure Switches
Temperature Switches
Flow Switches
Level Switches
Proximity Switches
Foot Switches
Anti-Plugging Switches
Toggle Switches
Photo Eyes
Generic Boxes
Stand-Alone Cross Reference
Disconnect Switches
Circuit Breakers
Motor Control
Capacitors
Transformers
Solenoids
Instruments
مقدمة :
اُؼـــــــــٞء اٌُٜشثبئٗ : ٢ج٤ـخ رغزخذّ اُـبهخ اٌُٜشثبئ٤خ إلٗزبط ػٞء ٓشئٝ .٢ئُ ٠إٔ أطجؼ اُؼٞء
اٌُٜشثبئ ٢شبئؼًب ك ٢ثذا٣بد اُوشٕ اُؼششً ٖ٣بٕ اُ٘بط ٣ش ٕٝك ٢اُِ َ٤ثبالػزٔبد ػِ ٠أػٞاء اُشٔٞع
ٝاُ٘بس ٓٝظبث٤ؼ اُـبص أٓ ٝظبث٤ؼ اُض٣ذ.
ٝرذٍ ًِٔخ ٓظجبػ ئٓب ػِٓ ٠ظذس ػٍ ٞء ًٜشثبئٝ ٢ئٓب ػِ ٠اُ ٌَ٤ٜاُز٣ ١ؾ ١ٞأُظذسٝ .رجؾش ٛزٙ
أُوبُخ كٓ ٢ظبدس اُؼٞء اٌُٜشثبئٝ ٢رغزخذّ ًِٔخ ٓظجبػ ُزذٍ ػِٓ ٠ظذس ػٞئ.٢
ٗٝغزـ٤غ ص٣بدح كبػِ٤خ أُظجبػ ثٞاعـخ اُِق أُؼبػق ُلزِ٤خ أُظجبػ ٣ٝغٔٛ ٠زا اُ٘ٞع ٖٓ أُظبث٤ؼ
ال ٝعٌٔبَ
ثزاد اُلزِ٤خ اُؾِض٤ٗٝخ أُِزلخ ٝ coiled coil lamps,أ٣ؼ ًب ٌٖٔ٣اعزؼٔبٍ كزِ٤خ أًضش ؿً ٞ
ٝثزُي ٌٖٔ٣اُؾظ ٍٞػِ ٠أشؼخ ػٞئ٤خ أًضش ٖٓ خالٍ ٓغبؽخ عـؼ اُلز َ٤األًجش ئٕ ٖٓ اثشص ٓغبٝب
أُظجبػ ر ٝاُلز ٞٛ َ٤رجخش ٓبد ٙاُلز َ٤ػ٘ذ دسعخ اُؾشاسح اُؼبُ٤خ ٝرٌضق ٛزا اُجخبس ػِ ٠اُجظِ٤خ
(أٗجٞثخ اُضعبط أُلشؿخ ) ٓإد ١رُي ئُ ٠اعٞداد أُظجبػ ٖٓٝصْ اؽزشاه.ٚ
ئرا ً٤ق رْ اُزـِت ػِٛ ٠ز ٙأُشٌِخ ؟ ٣زْ رُي ػٖ ؿش٣ن َٓء أُظجبػ ثـبص خبَٓ ًـبص األسؿ ٕٞأٝ
اُ٘٤زشٝع ، ٖ٤ؽ٤ش ٣ؼَٔ اُـبص اُخبَٓ ػِ ٠ص٣بدح اُؼـؾ داخَ أُظجبػ ٗٝز٤غخ ُض٣بدح اُؼـؾ ٣وَ
ٓؼذٍ رجخش ٓبدح اُلز٣ٝ َ٤غٔؼ اُلز َ٤ثبُؼَٔ ػ٘ذ دسعخ ؽشاسح أػِٔٓ ٠ب ٣إد ١ئُ ٠ص٣بدح ر٤ُٞذ اُؼٞء.
ؽبًُ ٤ب ٣ظجؾ ٛزا اُ٘ٞع ٖٓ أُظبث٤ؼ ٖٓ ٓبدح اُز٘غغز٣ٝ Tungsten ٕٞغٔٛ ٠زا اُ٘ٞع ٖٓ أُظبث٤ؼ
ثٔظبث٤ؼ اُٜبُٞع ٖ٤اُز٘غغزٝ Tungsten halogen lampsٕٞاعُزخذّ ٛزا أُؼذٕ ثبُزاد ُٔب ٣زٔ٤ض
ث ٖٓ ٚاسرلبع ك ٢دسعخ اٗظٜبسٝ ٙهِ ٚرجخش ٙك ٢اُؾشاسح اُؼبُ٤خ ًٔٝب رًشٗب ئٕ دسعبد اُؾشاسح
أُشرلؼخ رزغجت ك ٢رجخش ٓبدح اُلز َ٤أ ١إٔ عض٣ئبد اُز٘غغز ٕٞرزجخش ٝرزٌضق ػِ ٠عـؼ اُجظِ٤خ ٓٔب
٣إد ١ئُ ٠اخزضاٍ شذح اُؼٞء اُظبدس
ػٖ أُظجبػ ٌُٖٝئػبكخ ًٔ٤خ
طـ٤شح ٖٓ أُِؼ اُٜبُٞع ( ٢٘٤اُٞ٤د ،
اٌُِٞس ، ٖ٣اُجشٝك ) ٖ٤ئُ ٠اُـبص اُز١
ثَٔء اُجظِ٤خ ٣إدُِ ١زـِت ػِٛ ٠زٙ
أُشٌِخ ؽ٤ش ٣ؼَٔ أُِؼ ػِ ٠ئػبدح
رشع٤ت عض٣ئبد اُز٘غغزٖ ػِ ٠اُلزَ٤
ٗلغ.ٚ
ُٔٝظبث٤ؼ اُٜبُٞع ٖ٤اُز٘غغزٖ ػٔش
أؿٝ ، ٍٞرؼـ٘٤ب ئػبءح اًجش ٝرزٔ٤ض
ثإٔ ُٜب ؽغْ اطـش ٓٔب ٌ٣بكئٜب ٖٓ
أُظبث٤ؼ اُزوِ٤ذ٣خ ٛٝ ،زا اُ٘ٞع ٖٓ
أُظبث٤ؼ ٣غزخذّ ػِٗ ٠ـبم ٝاعغ ك٢
ط٘بػخ اُغ٤بساد.
الزجاجــــــــــــة:
رؼَٔ ػِ ٠ئثؼبد اُٜٞاء ػٖ اُلزِ٤خ كزؾلظٜب ٖٓ االؽزشامٝ .رؾزٓ ١ٞؼظْ أُظبث٤ؼ ػِ ٠خِ٤ؾ ٖٓ
ال ٖٓ اُٜٞاءٝ .رغبػذ ٛز ٙاُـبصاد ك ٢ئؿبُخ
اُـبصاد ؿبُجٜب ٖٓ ؿبص ١األسعٝ ٕٞاُ٘٤زشٝعٝ ،ٖ٤رُي ثذ ً
ػٔش اُلزِ٤خ ٝرٔ٘غ اٌُٜشثبء ٖٓ االٗزشبس داخَ اُضعبعخ.
ُرــَ ٠صعبعخ أُظجبػ ػبدح ثـجوخ ٖٓ ؿالء ٣غبػذ ك ٢ثؼضشح اُؼٞء ٖٓ اُلزِ٤خ٣ٝ ،وَِ ٖٓ ثٜشُِ ٙؼ.ٖ٤
ٝرغزخذّ ُزُي ٓبدح اُغٌِ٤ب ،أ ٌٖٔ٣ ٝؽلش اُضعبعخ ثؾٔغ ٓب .أٓب أُظبث٤ؼ أُِٗٞخ ،كزُـِ ٠ثِٕٞ
٣ؾغت ًَ األُٞإ ئال ُ ٕٞاُـالءٝ .ر٘زظ أُظبث٤ؼ ك ٢أشٌبٍ ػذح ثٔب ك ٢رُي أشٌبٍ ًشؼِخ اُ٘بس،
ٝأشٌبٍ ًٔضش٣خٝ ،أخشٓ ٟغزذ٣شح أ ٝأٗجٞث٤خ.
ٝػ٘ذٓب رؾزشم أُظبث٤ؼ أُزٛٞغخ ٌٕٞ٣اُغجت ؿبُجًب اُزجخش اُزذس٣غُِ ٢لزِ٤خٝ ،ك ٢اُٜ٘ب٣خ اٗوـبػٜب.
ٝهجَ إٔ ٣ؾذس رُي ،كإ ر٤بساد ٖٓ اُـبص داخَ اُضعبعخ رو ّٞث٘شش اُز٘غغزٖ أُزجخش ػِ ٠اُغـؼ
اُذاخُِِ ٢ضعبعخ٣ٝ .زغجت اُز٘غغزٖ أُزجخش ك ٢رشع٤ت ؿجوخ عٞداء ػِ ٠اُغـؼ رذػ ٠اعٞداد عذاس
اُضعبعخ ٛٝ.زا اُزشعت ٣ؾغت ثؼؼًب ٖٓ اُؼٞء ٝثبُزبُ٣ ٢وَِ ٖٓ ًلبءح أُظجبػ.
ٝك ٢أؽذ أٗٞاع أُظبث٤ؼ ُ٣ٝذػٓ ٠ظجبػ اُز٘غغزٖ ـ اُٜبُٞع ٌٖٔ٣ ٖ٤رغ٘ت ػِٔ٤خ االعٞداد أُزًٞسح
آٗلًب٣ٝ .ؾزٓ ١ٞضَ ٛزا أُظجبػ ػِ ٠صعبعخ ًٞاسرض٣خ رؾز ١ٞػِ٤ًٔ ٠خ هِِ٤خ ٖٓ ػبئِخ اُٜبُٞعٓ ٖ٤ضَ
اُجش ّٝأ ٝاُٞ٤د٣ٝ .زؾذ اُٜبُٞع ٖ٤داخَ اُضعبعخ ٓغ ثخبس اُز٘غغزٖ ٌِّٕٞ٣ٝؿبصًا٣ٝ .زؾشى ٛزا اُـبص
ؽز٣ ٠الٓظ اُلزِ٤خ ٌُٖ ؽشاسح اُلزِ٤خ اُؼبُ٤خ رؼَٔ ػِ ٠ؽَ اُـبصٝ .ثزا ٣ؼبد رشع٤ت اُز٘غغزٖ أُزجخّش
ػِ ٠اُلزِ٤خ ٘٣ٝـِن اُٜبُٞع٤ُ ٖ٤زؾذ ٓشح أخشٓ ٟغ اُز٘غغزٖ أُزجخش ٖٓ اُلزِ٤خ.
القاعدة
رؾَٔ أُظجبػ هبئًٔب ٝرضجزٝ ٚرو ّٞثٞطَ أُظجبػ ثبُذائشح اٌُٜشثبئ٤خ.
ٞ٣ٝ عذ ػذ ٙأٗٞاع ٖٓ أُظبث٤ؼ رؼزٔذ ػِٓ ٠جذأ اُلز:٢ٛ َ٤
ٔٓ .ظبث٤ؼ اإلٗبسح راد االعزخذاّ اُؼبّ
ٕ .أُظبث٤ؼ اُؼبًغخ
ٖ .أُظبث٤ؼ األٗجٞث٤خ
ٗ .أُظبث٤ؼ اُزغٔ٤ِ٤خ
٘ٓ .ظبث٤ؼ اإلٗبسح اُـبٓشح
.ٙأُظبث٤ؼ أُغزخذٓخ ك ٢أُغبسػ ٝاالعزٞدٛٞ٣بد اإلراػ٤خ ٝاُزِلض٤ٗٞ٣خ
رؼزٔذ ػِ ٠اعزخذاّ ثخبس اُضئجن داخَ أٗجٞثخ اُزلش٣ؾ ٞ٣ٝعذ ٗٞػٛ ٖٓ ٖ٤ز ٙأُظبث٤ؼ
أ – ٓظبث٤ؼ اُزلش٣ؾ راد اُؼـؾ أُ٘خلغ.
ة ٓ-ظبث٤ؼ اُزلش٣ؾ راد اُؼـؾ اُؼبُ٢
ٞ٣عذ اُضئجن كٛ ٢زا اُ٘ٞع ٖٓ أُظبث٤ؼ ثشٌَ عبئَ ٝرؼبف ًٔ٤خ ٖٓ ؿبص
خبَٓ ُِٔظجبػ ً ٢رغ َٜػِٔ٤خ اُزلش٣ؾ ٝرظ٘غ أُظبث٤ؼ اُضئجو٤خ اُؾذ٣ضخ
ُزؼَٔ ك ٢دسعبد ؽشاسح ٓخزِلخ ٝرزٔ٤ض ثؼٔش رشـ َ٤ؿ.َ٣ٞ
اعزخذّ كٛ ٢ز ا اُ٘ٞع ٖٓ أُظبث٤ؼ اُظٞد ّٞ٣ؽ٤ش ٞ٣عذ داخَ أٗجٞثخ اُزلش٣ؾ٣ٝ ،وغْ ئُٞٗ ٠ػ ٖ٤ؽغت
:اُؼـؾ
أ ٓ-ظبث٤ؼ اُظٞد ّٞ٣راد اُؼـؾ أُ٘خلغ
ة ٓ -ظبث٤ؼ اُظٞد ّٞ٣راد اُؼـؾ اُؼبُ٢
ٝػِ ٠اُؼٔ ّٞال رُغزخذّ أُظبث٤ؼ اُلِٞس٣خ ًض٤شًا ك ٢أُ٘بصٌٍُٜ٘ ،ب ًض٤شح االعزخذاّ ك ٢أٌُبرت
ٝأُذاسط ٝأُؾالد اُزغبس٣خ٣ٝ .وٜ٘ٓ ّٞذع ٞاإلػبءح ثزشً٤ت أٗٞاع أخشٓ ٖٓ ٟظبث٤ؼ اُزلش٣ؾ
اُـبص ١ك ٢أُغبؽبد اُذاخِ٤خ ٝاُخبسع٤خ اُٞاعؼخٝ ،رشَٔ ٓضَ ٛز ٙأُغبؽبد أُظبٗغ ٝاُـشم
ٞٓٝاهق اُغ٤بساد ٓٝشاًض اُزغ٣ٞن ٝأُالػت أُذسَّعخ ٝ.رغزخذّ ٓؼظْ ٓظبث٤ؼ اُ٘ ٕٞ٤ك ٢اإلػالٗبد
اُزغبس٣خ.
ٝثبعزض٘بء أُظبث٤ؼ اُلِٞس٣خ كإ ٓظبث٤ؼ اُزلش٣ؾ اُـبص ١ال رغزخذّ ك ٢أُ٘بصٍ .كِ ٕٞاألش٤بء ٣جذٝ
ٓخزِلًب ػ٘ذ ئػبءح ٛز ٙأُظبث٤ؼً ،زُي رض٣ذ رٌِلخ ٛز ٙأُظبث٤ؼ ػِٓ ٠ضِ٤زٜب ٖٓ أُظبث٤ؼ أُزٛٞغخ،
ٌُٜ٘ب ُرؼَِّٔش أؿٝ ٍٞرؼـ ٢ػٞءًا أشذ ٓوبثَ ًَ ٝاؽ ٖٓ اُوذسحُٝ .زا كإ ؽغبثًب عبٓؼًب ٌَُ ٛزا هذ ٣غؼِٜب
أسخض ٖٓ أُظبث٤ؼ أُزٛٞغخ.
₪المصابيح الفلورية
أُظجبػ اُلِٞس ١أداح ك ٢شٌَ أٗجٞة ر٘زظ ػٞءًا ًٜشثبئً٤ب رغزؼَٔ ػِٗ ٠ؾٞ
ال
ٝاعغ ك ٢أُظبٗغ ٝأٌُبرت ٝأُذاسطٝ .أُظبث٤ؼ أُزٛٞغخ أًضش اعزؼٔب ً
ك ٢أُ٘بصٍ ٖٓ أُظبث٤ؼ اُلِٞس٣خ٣ٝ .غزِٜي أُظجبػ اُلِٞس ٖٓ ١اٌُٜشثبء
ؽٞاُ ٢خُٔظ ٓب ٣غز ٌِٜٚأُظجبػ أُزٛٞظ إلػـبء ٗلظ ًٔ٤خ اُؼٞءٞٛٝ .
أ٣ؼًب ٘٣زظ خٔظ ٓب ٘٣زظ ٖٓ ؽشاسحٓ ،غ ٓوذاس اُؼٞء ٗلغُٜٝ .ٚزا اُغجت،
ال ػٖ رُي ،رؼ٤ش أُظبث٤ؼ اُلِٞس٣خ ُٔذح أؿٍٞ رغٔ ٠أُظبث٤ؼ اُلِٞس٣خ أؽ٤بًٗب األػٞاء اُجبسدحٝ .كؼ ً
ثٌض٤ش ٖٓ أُظبث٤ؼ أُزٛٞغخ.
٣ٝزٌ ٕٞأُظجبػ اُلِٞس ٖٓ ١أٗجٞثخ صعبع٤خ رؾز ١ٞػِ٤ًٔ ٠خ هِِ٤خ ٖٓ ثخبس اُضئجنٝ ،ؿبص آخش خبَٓ
عٝ .ْٕٞػِ ٠اُغـؼ اُذاخُِ ٢ألٗجٞثخ ؿجوخ ٖٓ ٓبدح رؾذ ػـؾ ٓ٘خلغ ،ؿبُجًب ٓب ٌٕٞ٣ؿبص األسْ ُ
ً٤ٔ٤بئ٤خ رغٔ ٠أُبدح اُلغلٞس٣خ .اٗظش :أُبدح اُلغلٞس٣خٝ .ػِ ٖٓ ًَ ٠ؿشك ٢األٗجٞثخ هـت ٖٓ عِي
اُ َزْ٘غِغزِٖ ٓــ ٠ثٔٞاد ً٤ٔ٤بئ٤خ رغٔ ٠أًبع٤ذ األرشثخ اُ٘بدسحٝ .رشَٔ اُذٝسح اُلِٞس٣خ عٜبصًا ٣غٔ ٠اٌُبثؼ
ٞٛٝ ،اُزٔ٣ ١ذ أُظجبػ ثبُغٜذ اٌُٜشثبئُ ٢زشـَ٘ ٣ٝ .ِٚ٤ظِّْ اٌُبثؼ أ٣ؼًب عش٣بٕ اُز٤بس اٌُٜشثبئ ٢ك٢
دٝسح أُظجبػ.
ٝػ٘ذ رشـ َ٤أُظجبػ أُغجن اُزغخ ٖ٤أ ٝأُظجبػ اُغش٣غ اُزشـ٣ َ٤غش ١اُز٤بس اٌُٜشثبئ ٢ػجش عِي
اُز٘غغزٖ٣ٝ .ظ٤ش اُغِي عبخً٘ب ٝرـِن أًبع٤ذ األرشثخ ك ٚ٤ئٌُزشٗٝبدٝ .رظـذّ ثؼغ اإلٌُزشٗٝبد
ثزساد األسعٝ ٕٞرإٜ٘٣ب ـ أ ١رؼـ ٢اإلٌُزشٗٝبد ُِزساد شؾ٘خ ًٜشثبئ٤خ ٓٞعجخ أ ٝعبُجخٝ .ػ٘ذٓب ٣زأٖ٣
ال ٖٓال هٞعًب (عً ٤
األسع ٌٚ٘ٔ٣ ٕٞرٞط َ٤اٌُٜشثبء ،ك٤غش ١ر٤بس ػجش اُـبص ٖٓ هـت ئُ ٠هـت ٓش ٌِّ ً
اإلٌُزشٗٝبد)ٝ .أُظبث٤ؼ اُلٞس٣خ اُزشـ َ٤رؼَٔ ثغٜذ ًٜشثبئ ٢ػبٍٍ ،ثؾ٤ش ٣زٌ َ ّٕٞاُوٞط ػِ ٠اُلٞس.
ٝػ٘ذٓب ٣ظـذّ ئٌُزش ٕٝك ٢اُوٞط ثزسح صئجن كاٜٗب رشكغ ٖٓ ٓغز ٟٞؿبهخ ئؽذ ٟاإلٌُزشٗٝبد ك٢
اُزسحٝ .ػ٘ذٓب ٣ؼٞد ٛزا اإلٌُزش ٕٝئُ ٠ؽبُز ٚاُـج٤ؼ٤خ ٣ـِن أشؼخ كٞم ث٘لغغ٤خ ؿ٤ش ٓشئ٤خ ،رٔزظٜب
أُبدح اُلغلٞس٣خ أُٞعٞدح ػِ ٠اُغذسإ اُذاخِ٤خ ُألٗجٞثخٝ .رزلِٞس (رزٛٞظ) أُبدح اُلغلٞس٣خ ٗز٤غخ ُزُي
ٓؾذصخ ػٞءًا ٓشئً٤ب٣ .زٞهق ُ ٕٞاُؼٞء اُ٘برظ ػِٞٗ ٠ع أُبدح اُلغلٞس٣خ أُغزؼِٔخ.
₪مصابيــــــــح النيـــــــــــون
أٗبث٤ت ِٓٔٞءح ثبُـبص ،رزٛٞظ ػ٘ذٓب رؾذس ػِٔ٤خ رلش٣ؾ ًٜشثبئ٤خ داخِٜب .كـبص ٗٗ ٕٞ٤و ٢ك ٢أٗجٞة
طبف ُ٣ؼـ ٢ػٞءًا أؽٔش اُِ ٌٖٔ٣ٝ .ٕٞئٗزبط اُؼٞء ك ٢أُٞإ أخش ٟثٔضط ؿبص اُ٘ ٕٞ٤ثـبصاد
أخش ،ٟأ ٝاعزخذاّ أٗبث٤ت ِٓٗٞخ أٓ ٝض٣ظ ٖٓ ٛبر ٖ٤اُـش٣وز.ٖ٤
ثؼغ االٗٞاع هبػذرٜب أُؼذُٜٗ ٚ٤ب ٝ E27ا ٝ E ٕٙا ٝ E39ا ٝ E40رِٜ٤ب (اد٣غ ٕٞأُغٔبس )
ٝهذسارٜب ٓبثٝ ٘ٓ ٖ٤ا ٖٓٓ٘ ٝاد ٣ٝشعغ ك ٠رظٔٛ ْ٤ز ٙاُوذساد أُخزِل ٚػِ ٠ؽغت سؿجخ اُجِذ
ٗلغٜب ك ٠رظٔٛ ْ٤ز ٙاُوذساد أُخزِلٌٗٞٓٝ .ٚبرٜب ك ٠اُـبُت ٖٓ اُغشآ٤ي ٝخِ٤ؾ ٖٓ اُؾذ٣ذ
ٝFERNICOاُ٘ٝ ٌَ٤اٌُٞثبُذ ٝاُغجبئي اُز ٠رغٔؼ ثٔشٝس اُز٤بس اٌُٜشثبئٓٝ ٠ؼظْ االٗٞاع ٓغٜضٙ
ٖٓ اُخبسط ثضعبط ُؾٔب٣خ أٌُٗٞبد اُذاخُِِٔ ٚ٤ظجبػ ٣ٝذػْ ٛزا اال ؿبس ُوٞط ٛزا أُظجبػ اٗجٞة
ُٔ٘غ االًغذٝ ٙكوذإ اُؾشاس٘ٓٝ ٙغ أُٞع ٚاُوظ٤ش ٙػِ ٠ػٞء االشؼ ٚكٞم اُج٘لغغ ٚ٤اُ٘برغ ٚػٖ
رظشف ثخبس اُضئجن.
مصادر أخرى للضوء الكهربائي
٘ٛبى ٓظذسا ػٞء ًٜشثبئ٘٣ ٢جؼش ٜٓ٘ٔب ػٞء خبكذ ٗز٤غخ اعزخذاّ اُـبهخ اٌُٜشثبئ٤خٔٛٝ ،ب اُظٔبّ
اُض٘بئٓ ٢شغ اُؼٞءٝ ،اُِٞؽبد اٌُٜشٝػٞئ٤خ ٝ.ال رزـِت ٛز ٙأُظبث٤ؼ صعبع ًخ أ ٝرلش٣ـًب أ ٝكزً ِ٤خ .
اللوحات الكهروضوئية
رزأُق ٖٓ ؿجوبد ٖٓ ٓٞاد كغلٞس٣خ رؾشش ث ٖ٤طل٤ؾخٍ ٓؼذٗ٤خٍ ٝؿالءٍ شلبفٍ ٞ٣طَ
اٌُٜشثبءٝ .ػ٘ذٓب رغش ١اٌُٜشثبء خالٍ اُظل٤ؾخ ٓٝبدح اُـالء كإ أُٞاد اُلٞعلٞس٣خ ر٘زظ
عـٞػًب را ُ ٍٕٞأخؼش ٓبئَ ئُ ٠اُضسهخ ٝ.رغزِٜي ٛز ٙاُِٞؽبد ؿبهخً هِِ٤خُٞ ٌُٖٝ .ؽخً ػبُ٤خ
اُغـٞع ال ر٘زظ ػٞءًا أًضش ٓٔب ٘٣زغ ٚأطـش ٓظجبػ ػبدٝ .١رغزخذّ ٓضَ ٛز ٙاُِٞؽبد
أػٞاء ُ٤ِ٤خ ٝكُٞ ٢ؽبد اُو٤بط ٝاألعٜضح ك ٢ثؼغ اُـبئشاد ٝاُغ٤بساد.
استخدام المصابيح في المنازل
مصابيح األسقف
رظذس ٓظبث٤ؼ األعوق ػٞءًا ٓ٘زششاً أٓ ٝجبششاً اػزٔبدا
ػِ ٠ؿـبء أُظجبػٝ ،رٞكش ئػبءح شبِٓخ كٞم ًبَٓ
اُـشكخ.
ئرا رْ رٞع ٚ٤اُؼٞء ُألعلَ ،ه ٢ٓٞثزشً٤ت ػبًظ ػِ٠
أُِجخ ُٔ٘غ اُٛٞظٛ .زا اإلعشاء ُ٤ظ ػشٝسً ٣ب ئرا ًبٕ
ٓٞػغ أُِجخ ٓشرلؼبً داخَ ؿـبء أُظجبػًٔ ،ب ٣ؾذس ك٢
ؽبٍ اُؼٞء أُٞػٞع ك ٢ػِجخ.
ئرا رْ رٞع ٚ٤اُؼٞء ئُ ٠أػِ ٠ثارغب ٙعوق ثِ ٕٞأث٤غ أٝ
ُ ٕٞكبرؼ ،ع٘٤ؼٌظ اُؼٞء ػٖ اُغوق ػبئذًا ألعلَ ئُ٠
اُـشكخ.
٣غٔؼ ُي ٓلزبػ اُزؾٌْ ك ٢شذح اإلػبءح ثبُزؾٌْ ك٢
اُؼٞء ،ثؾ٤ش ُ٘ ٌٖٔ٣لظ ٓظجبػ اُغوق إٔ ٞ٣كش ػٞءًا
أٗؼْ أ ٝأًضش عـٞػبً.
مصابيح األرضية
رجؼش ٓظبث٤ؼ األسػ٤خ ئٓب ػٞءًا ٓٞعً ٜب أ ٝػٞءاً ٓ٘زششاً ،ئػزٔبدًا ػِ ٠ؿـبء
أُظجبػ .اُؼٞء أُٞعٗ ٚبكغ ُإلعزخذاّ ًٔظجبػ ُِوشاءح ثغٞاس ًشع ٢ثزساػ.ٖ٤
املصابيح املعلقة
أُظبث٤ؼ أُؼِوخ اُز ٢رزذُ ٖٓ ٠ئسرلبع ًج٤ش ر٘زظ ئػبءح
شبِٓخ ،ثـغ اُ٘ظش ػٖ ًٜٗٞب رؾَٔ ُٔجبد راد ػٞاًظ أٝ
ُٔجبد ٓٞعٜخ.
أُظجبػ أُؼِن كٞم ؿبُٝخ ؿؼبّ ٣ؾزبط ئُ ٠رؼِ٤و ٚػِ٠
ئسرلبع ٘٘ ٙٓ-عْ أػِ ٠عـؼ اُـبُٝخٛ .زا اإلسرلبع
ٓ٘خلغ ثٔب ٌ٣لُ٘ٔ ٢غ اُٛٞظٝ ،أ٣ؼ ًب ٓشرلغ ثٔب ٌ٣ل٢ً ٢
ال ٣ؾغت أُظجبػ اُشؤ٣خ ث ٖ٤األشخبص اُغبُغ ٖ٤ئُ٠
اُـبُٝخ.
ُِؾظ ٍٞػِ ٠ػٞء ٗوٓ ٢الئْ ُز٘ب ٍٝاُؼشبء ،ػِ ٠عجَ٤
أُضبٍ ،ئخزبس ١ؿـبء ٓظجبػ ثِ ٕٞاث٤غ ٖٓ اُذاخَ.