Professional Documents
Culture Documents
Ταχυδρομείο - Τσαρλς Μπουκόβσκι
Ταχυδρομείο - Τσαρλς Μπουκόβσκι
Το φαγητό είναι καλό για τα νεύρα και για το πνεύμα. Το θάρρος βγαίνει
από την κοιλιά· όλα τα άλλα είναι απόγνωση. Σ. 89
«Μερικοί άντρες είναι τρελοί» είπα πηγαίνοντας προς την πόρτα. «Τι θες
να πεις;» «Εννοώ, μερικοί είναι ερωτευμένοι με τις γυναίκες τους». Σ.
148
Είχα έρθει στον ιππόδρομο και μετά τις άλλες δύο κηδείες και είχα
κερδίσει. Κάτι γινότανε με τις κηδείες. Σε κάνανε να βλέπεις τα
πράγματα καλύτερα. Μία κηδεία την ημέρα και θα γινόμουνα πλούσιος.
Σ. 165
«Το καλύτερο άλογο έχασε» είπε η Βάι. «Δεν με νοιάζει ο καλύτερος.
Με νοιάζει ο νικητής. Παράγγειλε». Σ. 167
«Μην είσαι τόσο τσαντίλα. Δεν έφταιγες εσύ. Ήταν το ποτό. Έχει
ξανασυμβεί». «Εντάξει, τότε δεν πρέπει να πίνεις τόσο πολύ. Καμία
γυναίκα δεν γουστάρει να έρχεται δεύτερη μετά το μπουκάλι». Σ. 176
Ήμουν στα πάνω μου με την κλασική μουσική τότε, γιατί την άκουγα στο
κρεβάτι πίνοντας μπίρα νωρίς το πρωί. Αν την ακούς από πρωί σε πρωί,
είναι επόμενο να θυμάσαι πράγματα. Και όταν με χώρισε η Τζόις, είχα
βάλει κατά λάθος δύο τόμους απ’ τις Βιογραφίες των Μεγάλων Κλασικών
και Μοντέρνων Συνθετών μέσα σε μια βαλίτσα μου. Οι ζωές των
περισσοτέρων απ’ αυτούς ήταν τόσο τυραννισμένες, που απολάμβανα να
τις διαβάζω, συλλογιζόμενος, ε, λοιπόν, ζω κι εγώ σε μια κόλαση, αλλά
δεν μπορώ να γράψω καθόλου μουσική. Σ. 182
«Κοίτα τη θάλασσα εκεί πέρα» της είπα «που αναδεύεται, που ανεβαίνει
και κατεβαίνει. Και αποκάτω τα ψάρια, τα καημένα τα ψάρια που
πολεμάνε το ένα το άλλο, που τρώνε το ένα το άλλο. Είμαστε κι εμείς
σαν εκείνα τα ψάρια, μόνο που βρισκόμαστε εδώ. Μια κακή κίνηση κι
έχεις τελειώσει. Είναι ωραίο να είσαι νικητής. Είναι ωραίο να ξέρεις τι
κάνεις». Σ. 200