Professional Documents
Culture Documents
Edited by
MERRIDEE L. BAILEY
AND KATIE BARCLAY
Palgrave Studies in the History of Emotions
Series Editors
David Lemmings
School of History and Politics
University of Adelaide
Adelaide, Australia
William M. Reddy
Department of History
Duke University
Durham, North Carolina, USA
Palgrave Studies in the History of Emotions includes work that rede-
fines past definitions of emotions; re-conceptualizes theories of emotional
‘development’ through history; undertakes research into the genesis and
effects of mass emotions; and employs a variety of humanities disciplines
and methodologies. In this way it produces a new interdisciplinary history
of the emotions in Europe between 1100 and 2000.
v
Contents
vii
viii Contents
Select Bibliography 305
Index 313
Notes on Contributors
xi
xii NOTES ON CONTRIBUTORS
xvii
xviii List of Figures
Fig. 10.4 The miraculous blood of San Gennaro, during the procession
for the feast of San Gennaro, September 2013.
Photo: Helen Hills 202
Fig. 10.5 Silver reliquary busts in their niches with bronze statues
above in the liturgical south side of presbytery, Treasury
Chapel of San Gennaro, Naples. Photo: Massimo Velo.
By kind permission of the Eccellentissima Deputazione
della Reale Cappella del Tesoro di San Gennaro 203
Fig. 10.6 Catacombs of San Gennaro, Naples. Photo: Helen Hills 204
Fig. 10.7 Silver reliquary of St Clare (1689; restored in 1759) in
the nave of Naples Cathedral outside the Treasury
Chapel prepared for procession of San Gennaro (4 May 2013).
Photo: Helen Hills. By kind permission of the
Eccellentissima Deputazione della Reale Cappella
del Tesoro di San Gennaro 209
Fig. 10.8 Entrance gate from the organ loft, Treasury Chapel of
San Gennaro, Naples. By kind permission of the
Eccellentissima Deputazione della Reale Cappella del
Tesoro di San Gennaro. Photo: Helen Hills 211
Fig. 10.9 Bust of San Gennaro in the entrance gate of the treasury
Chapel of San Gennaro, Naples. By kind permission of the
Eccellentissima Deputazione della Reale Cappella del
Tesoro di San Gennaro. Photo: Helen Hills 212
Fig. 10.10 Head of San Gennaro and ampoules of his miraculous
blood in the main gate of Treasury Chapel of San Gennaro
by Cosimo Fanzago. Detail. © Helen Hills. By kind
permission of the Eccellentissima Deputazione della Reale
Cappella del Tesoro di San Gennaro 213
Fig. 10.11 Letter of a mysterious alphabet in the main gate of treasury
Chapel of San Gennaro by Cosimo Fanzago. Detail.
© Helen Hills. By kind permission of the
Eccellentissima Deputazione della Reale Cappella
del Tesoro di San Gennaro 214
Fig. 13.1 Jean Crépy, A Description of the Witches’ Assembly
called the Sabbath, engraving, in Laurent Bordelon,
L’histoire des imaginations extravagantes de Monsieur Oufle
(Paris: Nicolas Gosselin and Charles Le Clerc, 1710), vol. 2,
between 306 and 307. The Bodleian Library,
University of Oxford, 12 Theta 1637 262
Fig. 13.2 Jean Crépy, Monsieur Oufle and the astrologers,
frontispiece engraving, in Laurent Bordelon, L’histoire
des imaginations extravagantes de Monsieur Oufle
(Paris: Nicolas Gosselin & Charles Le Clerc, 1710), vol. 1.
The Bodleian Library, University of Oxford, 12 Theta 1637 267
List of Figures xix
Fig. 13.3 Jan Ziarnko, Description and Depiction of the Witches Sabbath,
etching, in Pierre de Lancre, Tableau, de l’inconstance des
mauvais anges et demons (Paris: Nicolas Buon, 1613),
following 118. By permission of University of Glasgow
Library, Special Collections 268
Fig. 13.4 Jan Ziarnko, Circle dance at the Witches Sabbath,
detail from Description and Depiction of the Witches
Sabbath, etching, in Pierre de Lancre, Tableau, de
l’inconstance des mauvais anges et demons (Paris:
Nicolas Buon, 161), following 118. By permission of
University of Glasgow Library, Special Collections 271
Fig. 13.5 Jan Ziarnko, Circle dance at the Witches Sabbath,
detail from Description and Depiction of the Witches Sabbath,
etching, in Pierre de Lancre, Tableau, de l’inconstance
des mauvais anges et demons (Paris: Nicolas Buon, 1613),
following 118. By permission of University of Glasgow
Library, Special Collections 272
Fig. 13.6 Pieter van der Heyden, after Pieter Bruegel the Elder,
The Feast of Fools, engraving, after 1570. New York,
Metropolitan Museum of Art, http://www. metmuseum.
org, 2013.452 277
List of Tables
xxi
CHAPTER 1
Merridee L. Bailey and Katie Barclay
The relationship between ritual and the creation, maintenance and desta-
bilisation of power has not gone unexplored by historians, art historians
and anthropologists, given the centrality of ritual to religious practice and
to institutional structures both across time and throughout the world.1 Yet
the place emotion holds in the relationship between ritual and power—
indeed, that emotion should be one of the analytical tools historians turn
to in order to understand power dynamics—has received less systematic
attention.2 It is only recently that the emotions, rather than the ritual,
have moved to the centre of the academic debate. This shift in focus has in
part been motivated by Renato Rosaldo’s observation that some rituals are
formed to manage emotions (such as grief) as much as rituals are designed
to create emotion in the participants.3 It has also been influenced by a
swathe of new methodologies and theoretical approaches emerging from
across the humanities and social sciences that have rejuvenated investiga-
tions into what emotions are and how they work in organising, mediating
and constructing social, cultural and institutional relationships.
The time is therefore ripe for a volume which engages with this new
emotions scholarship and asks historians to apply them to our understand-
ing of ritual and its wider relationship with different forms of power. This
volume spans the fourteenth to the nineteenth centuries, across Europe
and its empires, and rethinks medieval and early modern ritual. It brings
together historians, art historians and literary scholars to provide insight
into one aspect of the role of emotions in European history by investigat-
ing the nature of the relationship between emotion, ritual and power in
a range of contexts from the family to the nation. Each chapter in this
volume showcases the different approaches, theories and methodologies
that can be used to explore emotions in historical rituals, but they all share
the goal of answering the question of how emotions act within or through
ritual to inform balances of power in its many and varied forms.
Medieval and early modern Europeanists, in particular, have long seen
ritual as a key device for interpreting and understanding past people’s rela-
tionships with hierarchies, given that highly structured, large-scale rituals
were performed frequently in diverse contexts across religious and civic
domains.4 For a long time, the overriding preoccupation that medieval
and early modern historians had with ritual was its role in the creation and
negotiation of political power and the spread of hegemonic Christianity.
That rituals were implicated in political, civic and religious power rela-
tionships has therefore long been recognised, with a considerable body
of work providing insight into the uses of religious and royal rituals to
reinforce church, state or monarchical power.5 For many European histo-
rians, the Reformation became a focal point for examining how rituals in
both Protestant and Catholic contexts, along with the attendant attitudes
towards them, were transformed to greater or lesser degrees. From the
1970s onwards, the growth in social and cultural history began to shape
the study of rituals in new ways. Historians expanded their interest in ritu-
als outwards to consider the role rituals played in daily life and in familial
and domestic settings. These rituals, and the settings in which they were
performed, were shown to be just as implicated in the creation and contes-
tation of power, hierarchy and identity as rituals performed in civic spaces,
cathedrals or at court.6
More recently still, historians have begun to re-evaluate the com-
plex engagement between emotion, ritual and power across these varied
domains. By identifying what he calls ‘the emotional economy of ritual’,
EMOTION, RITUAL AND POWER: FROM FAMILY TO NATION 3
Kiril Petkov argues that the late medieval ritual of the ‘Kiss of Peace’ not
only brought feuding parties back into social alignment with the commu-
nity, but also transformed turbulent emotions like hatred, anger and grief
into more manageable emotions like shame. It was the emotional invest-
ments that individuals had in the ritual activity of the ‘Kiss of Peace’, as
well as the corporeal practice of the Kiss, that brought the bodily dimen-
sions of emotion (feeling) into line with the social obligation to ‘keep
the peace’. That emotion was felt ensured the ritual’s efficacy over time.7
Susan Karant-Nunn’s Reformation of Feeling explores how new ritual
practices were designed by Lutheran Reformers to enable the feeling they
thought essential to the Reformed faith.8
This body of work is significant in treating emotion as an integral
dimension—and sometimes the driver—of ritual practices rather than as
a useful byproduct of a ritual event, and this edited collection belongs
to this tradition. However, the authors in this volume take these debates
further by exploring the domains in which emotions and rituals them-
selves operate, incorporating and testing new theories developed within
the multi-disciplinary field of emotions scholarship, and exploring ritu-
als in terms of collective emotions, emotions as performative acts, and
the embodied and material nature of emotions. Importantly, emotion is
not just viewed as a central component of human experience which needs
to be understood, but also as a driver of social change, directing human
behaviour and power relationships.
Defining Ritual
That the interaction between ritual and power, and latterly emotion, has
been a key topic within sociology, anthropology, history, history of art,
psychology and a number of other fields for some time is well known.
Perhaps unsurprisingly then, when surveying the work on this topic, one
not only has to engage with several large literatures but also scholarship
that has evolved with some very different assumptions, conceptual frame-
works and priorities. In this introduction, our aim is not to provide a com-
prehensive overview of the wide-ranging literature in these fields—such
work is available elsewhere—but to analyse some of the key conceptual
issues that a study of this nature raises and how they relate to the chapters
in this collection.9
Perhaps any study of ritual requires it to be defined. Rituals can be
found across all societies and cultures on a spectrum that ranges from
4 M.L. BAILEY AND K. BARCLAY
those that are time-consuming to those that are quick, those that invite
euphoric or dysphoric emotional arousal or indeed boredom, and those
that involve hundreds or even thousands of people to those that involve a
much smaller number of participants. At its most formal, rituals have been
understood as an established set of actions, usually subject to repetition
at lower or higher frequencies, that enabled some form of transforma-
tion—whether that was the creation of social cohesion or the marking
of a change in status across the life cycle. Such ‘ceremonial’ rituals have
been viewed as ‘sacred’, in the sense of not being everyday events, and/
or liminal in suspending the everyday and marking a moment of transition
between two different states.10 Whilst such rituals can vary enormously,
they have typically been seen to involve emotional ‘energy’, to be caus-
ally opaque in that there is no obvious reason explaining why many of
the ritualised elements are present, and embodied through synchronised
movement or repetitive action. For scholars in this tradition, ceremonial
ritual is distinct from ‘routine’. Indeed, the desacralisation of ritual and
the move to routine has been identified as one of the key shifts from early
modern to modern life.11
For other scholars, however, rituals are not simply discrete events that
serve a particular social function and that are set apart from everyday con-
cerns, but are an encompassing framework for interpreting human interac-
tion. For one of the key founders of the field, Émile Durkheim, ritual was
the very basis of society—it was the ‘collective effervescence’ produced
through ritual that created social cohesion and group identity, placing ritual
at the heart of social life.12 For his followers, ritual therefore became much
more encompassing than discrete and transformative events, to incor-
porate the repetitive interactions and performances of everyday life that
enabled society to function smoothly.13 Under this ‘interactionist’ model,
all social encounters are performative, drawing on broader social rules and
guidelines around how people communicate. Such performative rituals are
successful not necessarily when the interacting subjects are transformed
from one state of being to another, but when their engagement allows
a successful presentation of self to the other. Such everyday rituals are as
essential to the creation of self and society as the rarer ceremonial rituals.
At the same time, their social function, and perhaps particularly their rela-
tionship to power, is in many respects distinct, especially given that they
are not always expected to have a large-scale collective dimension.
The authors in this volume have taken an encompassing view of ritual.
Individual chapters range from rare and sacred rituals to everyday ‘rou-
EMOTION, RITUAL AND POWER: FROM FAMILY TO NATION 5
tines’ that nonetheless have social, cultural and emotional efficacy. At one
end of the scale, François Soyer and Charles Sowerwine’s respective studies
of public baptism and state funerals look at classical ‘sacred’ rituals, large-
scale, rarely performed and implicated in the making of national power
relationships. At the other end, Susan Broomhall’s exploration of com-
munication rituals amongst members of the Dutch East India Company
(VOC) looks at an everyday social practice as ritual. Like other rituals
explored in this volume, letter and report-writing is central to the estab-
lishment of social cohesion and corporate identity—its location in the
everyday did not diminish its social effects. Lisa Toland’s chapter similarly
explores letter-writing as a ritualised element of leave-taking amongst the
eighteenth-century English gentry. Her chapter raises the valuable ques-
tion of how the ‘everyday’ can be defined. Letter-writing or, indeed, leave-
taking may not have been activities that occurred on a day-to-day basis, but
her chapter demonstrates how these ritualised events were woven into the
fabric of daily rhythms and domestic patterns. Moreover, as Katie Barclay’s
contribution on bedding rituals suggests, the efficacy of ritual lies not only
in the power of the infrequently performed ritual itself, but also in the
fact that participants subsequently repeated elements of ritual behaviour in
everyday contexts. In the tradition of interactionist theorists, some of the
contributors to this volume therefore challenge the boundaries between
the sacred and the profane as a model for understanding ritual efficacy.
The rituals in this volume also convey the different scales on which
rituals occur. Barclay’s study of bedding rituals amongst the lower orders
would have been culturally salient for a large proportion of Scotland’s
population, which in 1700 was around one million and in 1800 about
two million, yet most rituals were small-scale, incorporating only a marry-
ing couple and some friends and family. Similarly, Nicole Starbuck’s ritual
encounters in Empire often involved only a few individuals, but they drew
on traditions that were performed routinely in France. In contrast, Soyer’s
study of the public baptism of a Muslim convert shows how the event
drew thousands of spectators and hundreds of processing participants to
a baptism that involved only half a dozen actors, including the convert
himself. The scale of the group involved in the nun’s coronation rite in
Julie Hotchin’s study is much smaller. For the second half of the fifteenth
century, an average community may have held around 30 nuns. In some
exceptional cases, abbesses were directed by their bishop to restrict the
community’s size to 100 women, but the coronation ceremony would
always have been small, not least as the members of the community were
6 M.L. BAILEY AND K. BARCLAY
enclosed and their movement, for the most part, was restricted to the pre-
cinct of their monastery. Charles Zika’s chapter offers another perspective
by showing imagined ritual communities performing witches’ Sabbath
rituals, a ritual process which expanded to incorporate readers through
the writings of Laurent Bordelon and in the full-page engravings of Jean
Crépy. The communities formed and shaped through ritual therefore vary
enormously in this volume, requiring different types of ritual strategies
and behaviours, and with different implications for the operation and
practice of emotion.
Understanding Emotion
The disciplines in the humanities and social sciences that have tradition-
ally been at the forefront of research into emotional phenomena, namely
moral philosophy, sociology, anthropology and cognitive psychology,
have operated on a number of different assumptions about how emotion
should be theorised and even defined.14 When historians began to pay
serious attention to emotions history in the 1980s, much of this existing
scholarship was picked up and trawled through for theoretical insights into
the nature of emotions. During the early phase, a great deal of attention
was paid to the debate over whether emotion was biological and universal
or socially constructed. Recently, however, a more sophisticated approach
has been taken by both humanities scholars and scientists, acknowledging
that emotion is located in both domains.
A growing body of empirical work suggests that there are ‘universal
constituents of emotions’ (but not universal emotions) which cultural
groups have the capacity to take and arrange into systematically differ-
ent emotion practices.15 Moreover, there is some work in neuroscience
and the cognitive sciences that supports longstanding humanities claims
that culture and language affect not just the communication of emotion
but also the experience of it.16 There is also increasing recognition that
biology (and not just ideas about biology) is a product of environment
and culture; that the body is considerably more plastic than previously
appreciated.17 As the historian Monique Scheer asks, ‘why should the
body be any more autonomous than the self’?18 Theorists in her tradition
emphasise the socially constructed nature of the biological, including the
emotional. For them, most or perhaps all bodily responses are learned
behaviours, or habits, sometimes performed unthinkingly but nonethe-
less products of their culture. Humans are not only taught what to feel,
EMOTION, RITUAL AND POWER: FROM FAMILY TO NATION 7
but also what should trigger feeling. The effect of being overwhelmed by
emotion, or unable to control feeling, is a product of social relationships
and cultural context—even as it appears naturalised.19
Particularly within the humanities, such debates are influenced by mod-
els of selfhood that vary from those that believe in an independent a priori
self that is more or less informed by biology and culture, to those that view
selfhood as contingent, performed, practised or created in relation to the
other.20 One of the distinctive differences between these two types of self
are that a priori selves can feel independently of culture, but often have
to articulate that feeling using the norms and language of their upbring-
ing. In contrast, contingent selves usually (though not always) cannot feel
independently of culture; emotion is created through its articulation.
The scholars in this volume situate themselves in a range of positions
within this debate. Broomhall, Bronwyn Reddan and Claire Walker draw
on Scheer’s conception of ‘emotional practices’ in their chapters, where,
as for interactionist theorists, emotion is a product of social habitus and
so is culturally contingent. Jacqueline Van Gent situates the effectiveness
of Moravian rites across vastly different cultures in their ability to provide
catharsis to those who have experienced trauma, situating the efficacy of
such rituals in a universal biology that crosses culture. Harvey Whitehouse
and Pieter François conclude the volume in an Afterword that brings the
universalising perspective of evolutionary anthropology. Their chapter is
an invitation, or a challenge, to historians to consider comparing rituals
across historical contexts and to treat the constants in biology seriously.
Some historians will find Whitehouse and François’ call to take highly con-
textualised observations of rituals beyond the geographical and historical
zone in which they existed confronting, others will find it invigorating in
opening up new ways to address old questions.
When emotion is placed at the heart of ritual, the different frameworks
for engaging with emotion profoundly influence how scholars imagine
rituals to work. For evolutionary anthropologists, the emotional response
created in humans through their participation in rituals is informed by bio-
logical responses designed to ensure human survival by embedding people
in social networks, often through encouraging a diminishing of the self
along with a sense of powerful external force (God or the equivalent).21
For such scholars, this biological response is a form of emotional arousal,
where the higher the level of emotional arousal, the greater the level of
social cohesion, and ultimately fusion, amongst members of the group.22
The Afterword by Whitehouse and François discusses the implications of
8 M.L. BAILEY AND K. BARCLAY
Making Power
As a key mechanism for emotional transformation, ritual is implicated in
processes of social change and, through this, in the creation, maintenance,
evaluation and destabilisation of power. Through maintaining social cohe-
sion, ritual can ensure social stability and continuity of identity; through
its ability to create new emotions or to redirect emotion, it can also cre-
ate new forms of cohesion and new groupings.30 It is implicated in the
nature of social structure itself, by informing the character of the social
bond between individuals. Many of the authors in this collection address
the interaction between power, emotion and ritual by exploring power as
a relationship between actors. Power here is conceived of in formal terms
as the ability of an individual or institution to exert power over others, to
exercise authority and to enable things to happen.31 Who had the power
to orchestrate rituals, and thus influence emotions, goes towards the heart
of seeing rituals as acts that were fundamentally implicated in the creation,
maintenance, display and revision of power dynamics.
Rituals are used to bind individuals, families and nations together,
reaffirming wider norms, values and political processes, contributing
to social stability as well as the preservation of established power rela-
tions. Soyer demonstrates how a public baptism was used (or at least was
an attempt) by a monarch to bring his unruly subjects into line, whilst
Hotchin argues that crowning rituals invested nuns into wider community
norms and values, bringing them into an orderly relationship with their
convent. As she explores, this occurred at a time when female religious
were grappling with shifting ecclesiastical requirements and power rela-
tions. For Broomhall, the ritual activity of letter writing by VOC officials
reinforced power dynamics within the complex hierarchy of this organisa-
tion. Affective language in these letters was part of the staging of some-
one’s place in existing power relations. Her case study looks not only at
the potential rituals have to disrupt power but also at how they can make
existing power more secure.
EMOTION, RITUAL AND POWER: FROM FAMILY TO NATION 11
Yet, ritual actors can also resist or reframe ritual to allow for new forms
of expression and thus new power relationships in society. As Sowerwine
demonstrates in his discussion of processional rituals commemorating the
death of French Republican Leon Gambetta, and as Walker describes in
her study of English Jacobite nuns, rituals allow for the creation of alter-
native political communities, producing new types of patriotism and resis-
tance to dominant power structures. Another case in point is Starbuck’s
analysis of ritual encounters between French explorers and the indigenous
peoples of the New World. Here the ritual of engagement was a fraught
process, where one group initially attempted to assert power over another
who were unfamiliar with the meanings inherent in the rituals used. Later
explorers felt less need to so significantly assert their belief in their superi-
ority and rituals of encounter adapted to reflect a desire for a different type
of power relationship between these groups. Yet, the relationship between
ritual and power could be complex—rituals did not always produce the
desired effect, particularly if they were subverted by a subordinate group.
Van Gent demonstrates how ritual practices could provide a space for
European women to exert authority in a male-dominated institution, but
notes that on being adapted in a colonial context, indigenous women were
not able to use them to the same effect.
Rituals were not just implicated in public forms of power, but could
also shape the dynamics at home or amongst individuals. Reddan explores
how gift-giving rituals during courtship impacted on the power dynamics
within the subsequent marriage. Toland highlights how a reformulation
of the leave-taking ritual was also a renegotiation of the power relation-
ship between siblings. Power here is conceived of more locally as agency
and resistance rather than the ability to shape the will of others, and ritual
appears less stable, as something that allows individuals to negotiate the
symbolic meaning of ritual systems. Yet, as the earlier discussion suggests,
rituals remain collective endeavours that bind individuals into wider struc-
tures; interactions that complicate and dissolve individual identity, as well
as shaping it. Agency within rituals, as within much of society, is still a
mutual endeavour. Conversely, as Hills notes, a focus on power and mirac-
ulous events can overstate the power of the ritual itself. For Hills, the ritual
and the miracle are not identical. She argues in her chapter that whilst the
Treasury Chapel in Naples has typically been read as symbol of the power
of its patrons, a reading of the architecture in relation to the miracle of the
liquefaction of San Gennaro’s blood challenges a model of ritual as pro-
ductive of civic power. For Hill, the architecture signified not the power
12 M.L. BAILEY AND K. BARCLAY
of the patron, but the miracle itself, emphasising the significance of the
materiality of architecture, blood and ritual to emotion and power. In this
she disrupts ordinary lines of power, by articulating power, emotion and
ritual as operating in unison, created as whole.
Through these processes, emotions become politically important;
they become powerful. In being used to create social cohesion and social
order, the uses of emotion are political acts.32 Interactionist theorists go
further, arguing that as all emotion is culturally constructed (and not just
directed), emotion itself is political. The importance of social discourse—
or symbols—to the shaping of self ensures that all acts of selfhood arise
from current political structures and that the emotional self is born out of
a process of regulation and control. Bourdieu referred to this as ‘symbolic
violence’, where the individual is discursively compelled to shape them-
selves in predefined ways, and where resistance arises from the interac-
tion between competing discourses and materialities.33 However, as Soyer
argues in his discussion of public baptisms, symbols can be saturated with
multiple and complex messages that provide space for manifold uses of the
same ritual symbols by both those who control the message and those who
receive and resist it.
One of the key dynamics to emerge from this volume is that rituals do
not operate at a single level, but speak to multiple social and power rela-
tionships simultaneously. The marriage ritual is a case in point. It is a cer-
emony that creates both a religious and a legal bond, bestows adulthood
on the participants, marks them as members of their community whilst
creating a new household unit, and directs the appropriate power dynamic
and the nature of emotion in future married life. It is a ritual which directs
everything from how an individual should feel in the everyday to their
relationship with the church and state. In this, it reflects the multiple
roles that many human beings simultaneously hold, from lover, wife and
mother to church-goer and subject/citizen in a hierarchy of communities
from local to national. As Barclay suggests in her chapter, it is the ability
of ritual to intricately tie together an individual’s local emotional invest-
ments, such as in the family or in Soyer’s example in religious belief, into
bigger social and political structures, such as church or state power, that
enables the longevity of the ritual’s efficacy. In saturating ritual symbols
with multiple and complex meanings, rituals utilise longstanding feelings
in new ways and for new uses. This both enables social change and invests
new, and also established, power structures with authority.
EMOTION, RITUAL AND POWER: FROM FAMILY TO NATION 13
Conclusion
At this moment throughout the social sciences and humanities, and par-
ticularly in the field of history, there is a desire to understand what emo-
tions are doing. To what extent does emotion act as a driver of historical
change and to what extent can we uncover the experience of emotions;
(how) can emotions be historicised? Fundamentally, the question which
is driving much of this recent activity, even if it is not one that is often
explicitly articulated, is what compelling evidence would permanently shift
the historical debate towards including emotions history in all historical
fields of enquiry? Traces of this are already beginning to emerge within the
scholarship on the history of medieval Europe, the history of religion, the
history of law and the history of the family.34 As this collection demon-
strates, ritual too provides a rich and fertile field to explore and understand
culturally variant emotions. The chapters in this collection demonstrate
that we have moved away from thinking about emotions as byproducts of
ritual to showing how emotions are integral to rituals, even driving them,
and thus are integral to understanding power, self-identity, community
and hierarchy. The study of rituals, when it is alert to the emotions which
are woven into and through ritual activities, presents an opportunity to
explore profoundly important questions about people’s relationships with
others, the divine, with broader power dynamics and, importantly, their
own identity. This volume highlights the contribution that historians,
art historians and literary scholars make to ritual studies and emotions
scholarship through their context-specific knowledge of the societies and
periods in which these rituals were performed and the far-reaching social,
cultural and institutional importance of ritual practices and the emotions
that produced and informed them.
16 M.L. BAILEY AND K. BARCLAY
Notes
1. Émile Durkheim, The Elementary Forms of the Religious Life, trans.
Joseph Swain (New York: Free Press, 1965 [1912, trans. 1915]).
2. On emotions informing structures of power, see William Reddy, The
Navigation of Feeling: A Framework for the History of Emotions
(Cambridge: Cambridge University Press, 2001); Katie Barclay,
Love, Intimacy and Power: Marriage and Patriarchy in Scotland,
1650–1850 (Manchester: Manchester University Press, 2011);
Nicole Eustace, Passion is the Gale: Emotion, Power and the Coming
of the American Revolution (Chapel Hill: University of North
Carolina Press, 2008).
3. Renato Rosaldo, ‘Grief and a Headhunter’s Rage: On the Cultural
Force of Emotions’, in Text, Play and Story: The Construction and
Reconstruction of Self and Society, ed. Stuart Pattner and Edward
Bruner (Washington DC: American Ethnological Society, 1984),
178–98.
4. Discussions of ritual cross a broad array of domains. This list gives
some suggestion of the scope: Edward Muir, Ritual in Early Modern
Europe (Cambridge: Cambridge University Press, 2005); Nicholas
Terpstra, The Politics of Ritual Kinship: Confraternities and Social
Order in Early Modern Italy (Cambridge: Cambridge University
Press, 1999); Jelle Haemers, ‘A Moody Revolt? Emotion and Ritual
in Early Modern Revolts’, in Emotions in the Heart of the City (14th–
16th Century), ed. Elodie Lecuppre-Desjardins and Anne-Laure Van
Bruaene (Turnhout: Brepols, 2005), 63–82; James A. Epstein,
Radical Expression: Political Language, Ritual and Symbol in
England, 1790–1850 (Oxford: Oxford University Press, 1994);
Alexandra Walsham, The Reformation of the Landscape: Religion,
Identity, and Memory in Early Modern Britain and Ireland (Oxford:
Oxford University Press, 2011); Ralph Houlbrooke (ed.), Death,
Ritual and Bereavement (London: Routledge, 1989); David Cressy,
Birth, Marriage, and Death: Ritual, Religion, and the Life-Cycle in
Tudor and Stuart England (Oxford: Oxford University Press, 1997);
Gerd Althoff, Johannes Fried and Patrick J. Geary (eds), Medieval
Concepts of the Past: Ritual, Memory, Historiography (Cambridge:
Cambridge University Press, 2002).
5. Recent examples include: Geoffrey Koziol, Begging Pardon and
Favor: Ritual and Political Order in Early Medieval France (Ithaca,
EMOTION, RITUAL AND POWER: FROM FAMILY TO NATION 17
17. Evelyn Tribble and Nicholas Keene, Cognitive Ecologies and the
History of Remembering: Religion, Education and Memory in Early
Modern England (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011).
18. Monique Scheer, ‘Are Emotions a Kind of Practice (and is that What
Makes Them Have a History)? A Bourdieuian Approach to
Understanding Emotion’, History and Theory 51(2) (2012):
193–220, especially 207.
19. Scheer, ‘Are Emotions a Kind of Practice’, 207.
20. William Reddy, ‘Historical Research on the Self and Emotions’,
Emotion Review 1 (2009): 302–15; Christina Howell, Mortal
Subject: Passions of the Soul in Late Twentieth-Century French Thought
(Cambridge: Polity Press, 2011); Gilles Deleuze, Difference and
Repetition (London: Continuum, 1994).
21. Brian Hayden, ‘Alliances and Ritual Ecstasy: Human Responses to
Resource Stress’, Journal for the Scientific Study of Religion 26(1)
(1987): 81–91; Harvey Whitehouse, ‘Ritual and Acquiescence to
Authoritative Discourse’, Religion, Brain & Behaviour 3(1) (2013):
76–9; Harvey Whitehouse and Jonathan A. Lanman, ‘The Ties that
Bind Us: Ritual, Fusion and Identification’, Current Anthropology
55 (2014): 674–95.
22. Harvey Whitehouse, ‘Rites of Terror: Emotion, Metaphor, and
Memory in Melanesian Initiation Cults’, in Religion and Emotion:
Approaches and Interpretations, ed. John Corrigan (Oxford: Oxford
University Press, 2004), 133–48.
23. Collins, ‘Emotional Energy’.
24. Whitehouse, Modes of Religiosity; Goffman, The Presentation of Self;
Richard Handler, ‘Erving Goffman and the Gestural Dynamics of
Modern Selfhood’, Past and Present Supplement 4 (2009): 280–300;
Judith Butler, Gender Trouble: Feminism and the Subversion of
Identity (London: Routledge, 1999); Caroline Braunműhl,
‘Theorizing Emotions with Judith Butler: Within and Beyond the
Courtroom’, Rethinking History: The Journal of Theory and Practice
16(2) (2012): 221–40; Nicky Gregson and Gillian Rose, ‘Taking
Butler Elsewhere: Performativities, Spatialities, and Subjectivities’,
Environment and Planning D: Society and Space 18 (2000): 433–52;
François Berthomé and Michael Houseman, ‘Ritual and Emotions:
Moving Relations, Patterned Effusions’, Religion and Society:
Advances in Research 1 (2010): 57–75; Jennifer A. Johnson, ‘The
Window of Ritual: Seeing the Intentions and Emotions of “Doing”
Gender’, Gender Issues 26 (2009): 65–84.
20 M.L. BAILEY AND K. BARCLAY
Bronwyn Reddan
‘I have the power, Madame’, said Riquet of the Tuft, ‘To give as much intel-
ligence as one can have to the person I love the most. And since you are,
Madame, that person, it is up to you whether you have that intelligence, it
is yours if you are willing to marry me.’1
B. Reddan (*)
School of Historical and Philosophical Studies, University of Melbourne,
Melbourne, VIC, Australia
The implied condition of the gift, that Madame will reciprocate the love
Riquet offers her by accepting his proposal, emphasises the emotional sig-
nificance of gift-giving as a ritual creating an interpersonal relationship
between the gift-giver and the gift-recipient. Although Perrault identifies
love as the motivation for Riquet’s gift, it is, like all gifts, not a disinterested
or benevolent offer, but part of a social system of exchange that imposes a
reciprocal obligation on Madame.2 This obligation requires that Madame
match the generosity of Riquet’s gift by giving him what he desires: a lov-
ing marriage. A similar offer is made to the heroine in Catherine Bernard’s
1696 version of the Riquet tale. Her Mama is offered intelligence if she
agrees to marry the ugly Riquet, but unlike Perrault’s Madame, Mama
is unable to reciprocate her husband’s generosity. The emotional bond
created by the ritual of gift-giving is the focus of this chapter. Reading
Perrault’s tale in light of Bernard’s version, I argue that gift-giving is an
emotional practice designed to create the ‘right’ emotions in the gift-giver
and the gift-recipient. The emotion in question is the obligation of love
associated with early modern marriage.
In seventeenth-century France, the ‘right’ emotion associated with
marriage was the subject of much debate (see also Chap. 3). In the 1690s
salon milieu in which Bernard’s and Perrault’s versions of the Riquet tale
were composed, this debate proposed a radical rethinking of the institution
of marriage that challenged its traditional role as a strategic social and eco-
nomic transaction. This counter-discourse revived a concept of marriage
articulated in mid seventeenth-century salons that reinterpreted the medi-
eval courtly love tradition to define marriage as a personal choice based on
love. This concept of marriage rejected the traditional model of marriage
on the basis that it was incompatible with love and imposed unjust restric-
tions on the liberty of women.3 The production of French literary fairy
tales was closely associated with this salon counter-discourse, with more
than 100 tales appearing between 1690 and 1709. Although Perrault is
the most well-known fairy tale author from this period, two-thirds of the
tales produced during this first vogue of French fairy tale publication were
written by women.4 Bernard’s tale reflects the pessimistic view of love
and marriage found in a number of these tales.5 Bernard’s Riquet, who
offers the same gift to the heroine as Perrault’s Riquet, but imposes an
obligation to love that she cannot fulfil, succeeds only in obtaining a wife
who despises him. Their asymmetrical gift exchange fails to produce an
emotional bond between husband and wife. By contrast, the reciprocal
exchange in Perrault’s tale creates a companionate marriage in which the
GIFT-GIVING AND THE OBLIGATION TO LOVE IN RIQUET À LA HOUPPE 25
rather than a gift by the late thirteenth and early fourteenth centuries.13
Christiane Klapisch-Zuber interprets the Renaissance dowry as only one
part of the exchange of marriage gifts, an exchange she argues was recip-
rocal only in a symbolic sense as the gifts provided to the bride remained
the property of the husband and his heirs.14 The exchange of marriage
gifts in early modern France and Italy defined marriage as a strategic social
and economic alliance between husband and wife, their families and the
broader community. Gift exchange functioned as a symbol of the bond
created between husband and wife, but the precise nature of this bond var-
ied depending on how they negotiated the patriarchal framework under-
pinning early modern marriages.15
The unequal distribution of power in early modern relationships of
obligation was often concealed by the emotional bond created by the
exchange of gifts. Kettering’s examination of patronage in sixteenth- and
seventeenth-century France emphasises the importance of the emotional
bonds that could be created by gift-giving. Although it was a relationship
underpinned by self-interest, Kettering argues that the obligatory reci-
procity of the patron–client exchange created a personal bond between
noble patrons and their clients. Using the rhetoric of gift-giving, clients
declared their gratitude, affection and undying fidelity to their patron and
these promises of faithful service were matched by the patron’s bestowal
of largesse, or material generosity. The ‘polite fiction’ of gift-giving
masked the transactional nature of patronage by emphasising the perfor-
mance of expressions of loyalty, gratitude and indebtedness by patrons and
clients. Over time, the personal relationship between patron and client
might develop into an affective relationship, but any emotional bond was
separate to the obligation of reciprocity: the patron–client bond did not
endure if reciprocity was not maintained.16
Evidence that the ritual of gift-giving in early modern France created
personal bonds between gift-givers and gift-recipients is an example of
how the performance of ritual can be used to create a particular emo-
tional response in ritual participants. This interpretation of ritual as an
emotional performance is based on Monique Scheer’s conceptualisation
of emotions as a kind of practice,17 and Renato Rosaldo’s argument that
rituals ‘serve as the vehicles for processes that occur both before and after
the period of their performance’.18 Scheer’s idea of emotion as practice
focuses attention on the doing of emotions as well as the having of emo-
tions. The idea of emotion as the embodiment of action emphasises the
fact that emotions require effort and must be created using practices such
28 B. REDDAN
which women must deliver themselves, was only allowed on the basis of
love, and people wishing to marry would be required to leave the com-
munity.34 This pessimistic view of marriage as an institution that limited
the liberty of women by granting power over their lives to men underpins
Bernard’s version of the Riquet tale.
Bernard’s criticism of love and marriage as sources of unhappiness for
women is part of an explicit authorial strategy to use her writing to ‘show
only unhappy lovers to combat, as much as I could, the penchant we have
for love’.35 Bernard articulated this intention in the preface to Le Comte
d’Amboise, the second in a series of three novels published between 1687
and 1696 under the title Les Malheurs de l’amour (The Misfortunes of Love).
In the preface to the first novel in the series, Éléonor d’Yvrée, Bernard
explained her decision to present the ‘malheurs de l’amour’ as a desire to
challenge the dangerous impression created by novels that reward virtuous
and delicate lovers with happy endings. Instead, Bernard put her heroes in
situations so sad that no one will envy them.36 The pessimistic ending to
Bernard’s Riquet tale, which is embedded in the third novel of the series,
Inès de Cordoue, reflects this authorial intention.
Although there is much debate about whose version of the Riquet tale
came first, it is likely that both Bernard and Perrault were aware of the tale
by the other due to the frequent circulation of salon tales in oral or manu-
script form prior to publication.37 This chapter adopts Elizabeth Wanning
Harries’ position that the tales should be interpreted as rival stories told
in a salon one afternoon.38 The most striking difference between the two
versions of the tale is the contrast between Bernard’s pessimistic critique
of marriage as a patriarchal institution and Perrault’s optimistic interpreta-
tion of marriage as a reciprocal relationship.39 This ideological divergence
is illustrated by the different consequences associated with the gift-giving
ritual. In both tales, the moment of exchange sets the tone for the nature
of the marriage relationship between Riquet and the heroine. The asym-
metrical exchange in Bernard’s tale represents gift-giving as a coercive,
self-interested transaction. The marriage produced by this exchange is a
loveless union in which husband and wife are bound to each other solely
by the relationship of obligation created by their exchange of gifts.
32 B. REDDAN
explicitly invokes the language of obligation (il faut) to express the condi-
tional nature of his gift. It is more difficult to untangle the precise nature
of Mama’s reciprocal obligation. When Riquet offers his gift, he identifies
two separate obligations, ‘[1] [y]ou must love Riquet of the Tuft, that’s
my name; [2] you must marry me in one year’, but then immediately
refers to the condition being imposed on Mama in singular terms: ‘that’s
the condition that I impose on you’.44 The fact that Riquet’s reference to
‘the condition’ immediately follows his articulation of Mama’s obligation
to marry him suggests that marriage is the condition imposed on Mama
and that an obligation of love is subsumed within this condition. Riquet’s
response to Mama’s subsequent infidelity supports this interpretation of
Mama’s reciprocal obligation. When Riquet takes away Mama’s intelli-
gence during the day (the time she was spending with her lover), he does
so because although Mama fulfilled the literal terms of the exchange by
marrying him, she breached the spirit of her reciprocal obligation by using
her intelligence against him to engage in adultery.45 Mama’s failure to love
her husband aligns her experience with salon counter-discourse on mar-
riage that questioned the compatibility of love and marriage.
The transactional nature of the gift-exchange between Riquet and
Mama in Bernard’s tale illustrates the asymmetrical power relations
embedded in the traditional model of marriage as socio-economic trans-
action. Riquet’s blunt proposal emphasises the material advantage of the
match and, unlike Perrault’s Riquet, he does not express any emotional
investment in Mama’s acceptance of his proposal. Riquet’s wounded reac-
tion to Mama’s obvious revulsion for him after their marriage suggests
that he did expect that his gift would create an emotional bond between
himself and Mama.46 Riquet’s gift was successful insofar as it created a rela-
tionship of obligation, but a lack of reciprocity in the exchange prevents
the creation of an emotional bond between husband and wife. Mama’s
promise to marry Riquet in exchange for intelligence was not truly recip-
rocal because Mama acted out of ignorance and fear rather than generosity
or gratitude.47 She is unable to comprehend the implications of the gift
until after she has repeated the verse that Riquet tells her will teach her
how to think:
which claims that Perrault’s tale is not really a story because it is true,
emphasises the transformative power of love as an emotion that makes the
object of affection beautiful and intelligent.55 This moral suggests that the
gift exchange between Riquet and Perrault’s heroine is a metaphor for the
transformative effect of falling in love. The second moral characterises love
as an illusion that causes lovers to see what they want to see in their beloved.
According to this moral, Perrault’s Riquet is not actually transformed into
a handsome prince, but the effect of love means that the princess no longer
sees his faults.56 Yet, regardless of whether love is a transformative or an
illusory force, the ending to Perrault’s tale reinforces the patriarchal nature
of early modern marriage. Like Bernard’s Mama, Perrault’s princess has
limited choice about whether to marry. The intelligence she desires is only
available to her as Riquet’s wife, so her choice to love him is dictated by her
circumstances as well as her personal inclination. Her love for her husband
makes submission to his authority more palatable, but it does not change
the patriarchal nature of their relationship.
Notes
1. Charles Perrault, ‘Riquet à la houppe’, in Contes Merveilleux: Perrault,
Fénelon, Mailly, Préchac, Choisy et Anonymes, ed. Tony Gheeraert,
Bibliothèque des Génies et des Fées 4 (Paris: Honoré Champion,
2005), 235. Unless stated otherwise, all translations are my own.
2. Marcel Mauss, The Gift: The Form and Reason for Exchange in
Archaic Societies, trans. W.D. Halls (London: Routledge, 1990),
1–7.
3. Joan E. DeJean, ‘Introduction: La Grande Mademoiselle’, in Against
Marriage: The Correspondence of La Grande Mademoiselle, ed. Joan
E. DeJean (Chicago: University of Chicago Press, 2002), 14;
Carolyn Lougee, Le Paradis des Femmes: Women, Salons and Social
Stratification in 17th-Century France (Princeton: Princeton
University Press, 1976), 21–5.
4. This figure is based on the revised version of Raymonde Robert’s
‘Tableau des contes de fées’, in Madame d’Aulnoy: Contes des Fées
suivis des Contes nouveaux ou Les Fées à la Mode, ed. Nadine Jasmin
(Paris: Honoré Champion, 2004), 61–5.
5. Nadine Jasmin, ‘“Amour, Amour, ne nous abandonne point”: La
représentation de l’amour dans les contes de fées féminins du grand
GIFT-GIVING AND THE OBLIGATION TO LOVE IN RIQUET À LA HOUPPE 37
37. Lewis C. Seifert, Fairy Tales, Sexuality, and Gender in France,
1690–1715: Nostalgic Utopias (Cambridge: Cambridge University
Press, 1996), 205–6.
38. Twice upon a Time: Women Writers and the History of the Fairy Tale
(Princeton: Princeton University Press, 2001), 35.
39. For a more extensive discussion of the ideological significance of the
opposition between Bernard’s pessimism and Perrault’s optimism,
see Monique Vincent, ‘Les deux versions de Riquet à la houppe:
Catherine Bernard (mai 1696), Charles Perrault (octobre 1696)’,
Littératures Classiques 25 (1995): 299–309.
40. But see P.E. Lewis, who argues that this exchange is not reciprocal
as Perrault’s tale identifies intelligence as being more important than
beauty: Seeing through the Mother Goose Tales: Visual Turns in the
Writings of Charles Perrault (Stanford: Stanford University Press,
1996), 38–9. Seifert also argues that the exchange is not truly recip-
rocal because Perrault’s heroine does not know about her gift-giving
power until informed of it by Riquet: Fairy Tales, Sexuality, and
Gender in France, 208.
41. Patricia Hannon, ‘Antithesis and Ideology in Perrault’s “Riquet à la
houppe”’, Cahiers du dix-septième IV(2) (1990): 106–7. But see
Alison Ridley, who argues that Perrault’s tale inverts the Aristotelian
mind-matter dichotomy: ‘From Perrault’s “Riquet à la houppe” to
Buero Vallejo’s Casi un Cuento de Hadas: The Evolution of a
Formidable Female Voice’, Neohelicon 39(1) (2012): 150–4.
42. Perrault, ‘Riquet à la houppe’, 237.
43. ‘[S]on esprit, qui lui devenait un présent funeste, ne lui laissait
échapper aucune circonstance affligeante’: Bernard, ‘Riquet à la
houppe’, 288.
44. ‘Il faut aimer Riquet à la houppe, c’est mon nom; il faut m’épouser
dans un an; c’est la condition que je vous impose.’ Ibid., 287.
45. ‘[V]ous avez subi la loi qui vous était imposée. Mais si vous n’avez
pas rompu notre traité, vous ne l’avez pas observé à la rigueur.’ Ibid.,
291.
46. ‘Le gnome s’apercevait bien de la haine de sa femme, et il en était
blessé, quoiqu’il se piquât de force d’esprit.’ Ibid., 290.
47. Mauss identifies generosity and gratitude as important elements of
the gift-giver’s reciprocal obligation: The Gift, 1–7.
GIFT-GIVING AND THE OBLIGATION TO LOVE IN RIQUET À LA HOUPPE 41
48. Bernard, ‘Riquet à la houppe’, 288. The first two lines of the transla-
tion are from Jack Zipes, The Great Fairy Tale Tradition: From
Straparola and Basile to the Brothers Grimm: Texts, Criticism (New
York: W.W. Norton, 2001), 718. The last two lines are my own
translation.
49. ‘[Q]uelqu’un qu’elle s’était engagée à épouser en acceptant ses dons
qu’elle ne voulait pas lui rendre.’ Bernard, ‘Riquet à la houppe’,
288.
50. Mama fears that if she loses her intelligence, she will also lose the
affection of her handsome lover. Ibid., 289.
51. Davis describes this type of failure as ‘gifts gone wrong’. The Gift in
Sixteenth-Century France, 67–84.
52. Bernard, ‘Riquet à la houppe’, 291.
53. Seventeenth-century French women were legally subject to their
husbands, who were allowed to correct their behaviour with physical
punishment as long as they did not draw blood or use a stick larger
than the diameter of their thumb: Wiesner, Women and Gender in
Early Modern Europe, 37; Gibson, Women in Seventeenth-Century
France, 61.
54. Bernard, ‘Riquet à la houppe’, 292.
55. Ce que l’on voit dans cet écrit,
Est moins un conte en l’air que la vérité même;
Tout est beau dans ce que l’on aime,
Tout ce qu’on aime a de l’esprit
Ibid., 240.
CHAPTER 3
Katie Barclay
K. Barclay (*)
Department of History, University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia
e-mail: katie.barclay@adelaide.edu.au
lend her a Night head dress’. Once in bed, the group left them alone for
a short time. Ferguson insisted this was less than ten minutes and nothing
happened during that time. McKie argued that they were alone for over an
hour and the marriage was consummated, evidenced by Margaret’s ‘pleas-
ant smile of Satisfaction’ and that she acknowledged being McKie’s wife
on the return of the witnesses.
After a time, Blair, Crow and Main returned with five additional wit-
nesses, three men and two women. Blair approached the bed, asking:
‘Who is this here? Young folks I think’. He then addressed the parties,
asking: ‘You David McKie, take this woman to be your married wife’.
McKie replied: ‘I do before God and these Witnesses’. The same question
was put to Ferguson, who replied: ‘Yes’. Blair addressed the crowd, say-
ing: ‘Friends, you hear and see this’. The parties then toasted the health
of the couple, who got out of bed and joined the party. Blair wrote lines
affirming the marriage and asked the witnesses to sign it. The witnesses
were reluctant to do so, seemingly because they were worried about fall-
ing foul of church discipline for participating in an irregular marriage, but
once assured that the local minister had approved it, they happily signed.
Margaret returned home and refused to cohabit with David, who raised
the suit. She argued that the ritual was a ‘mockerie’ and that she did not
believe it had any validity. The court disagreed, finding them married per-
sons, in a context where a regular (church-sanctioned) marriage ceremony
was not required for a legally binding marriage.
Bedding rituals have been and continue to be a common phenomenon
in many cultures across the world.2 Although the nuances of the ritual
vary from place to place, a bedding ritual usually incorporated a couple
being put to bed on their wedding night by their friends, family and wider
community. In sixteenth-century Germany, newlyweds were put to bed to
the sound of pipers and drums, as well as ‘obscene’ noises, and after the
wedding party withdrew from the bedroom, they continued to celebrate,
drowning out the expected sounds from the bedroom.3 In many places,
the family or community dressed the bride and groom for bed separately,
before bringing them together in the marital bedroom. Bedding cere-
monies might incorporate other rituals, such as decorating the bed and
bedroom with flowers or, as in Shakespearean England, playing ‘fling the
stocking’, where the bride threw a stocking into the crowd, giving good
fortune to whoever caught it.4 In sixteenth-century Sweden, after the cou-
ple were put into the bed, their family and friends sat on it and shared food
with them, before leaving them alone.5
INTIMACY, COMMUNITY AND POWER: BEDDING RITUALS... 45
In most of Western Europe, unless you were the heir to the throne, no
one watched the consummation itself. Instead, the bedding ritual symbol-
ised the community’s investment in the couple’s union and particularly
sexual intimacy. For many historians, the bedding ritual has been analysed
as standing in for the consummation of the marriage, being viewed as
a ‘marker of married sexuality’ and of marital fidelity.6 The association
of bedding rituals with bawdy songs, music and jokes has reinforced the
importance of sex in the interpretation of the bedding ritual, something
also known in Scotland, where fiddlers often chose ribald songs to play to
cover the noise of the expected sexual activities.7 Following this interpreta-
tion, the bedding ritual has been viewed as highlighting the importance
of sex as the basis of early modern marriage in the popular imagination, if
not that of the church. Yet, as Susan Karant-Nunn reminds us, the ritual
could hold other meanings, depending on the context. In Reformation
Germany, it not only stood for sexual consummation and conferred adult-
hood on the bride, but through its associated rituals endowed the bride
with her socio-economic rights and duties as housewife.8
This chapter explores the significance of the bedding ritual to the Scottish
lower orders and particularly in shaping the intimate relationship between
husband and wife, and the couple and community. As Margot Todd notes,
the Scottish Kirk’s investment in promoting regular marriage, performed by
Kirk ministers before the congregation, was not just due to their interest in
regulating the sin of sexual relationships beyond marriage. Rather, the Kirk’s
ceremony that drew on the Book of Common Prayer and was accompanied
by a wedding sermon ‘surround[ed] and define[d]’ the action of marriage,
ensuring that the church controlled the meanings and functions of that rela-
tionship.9 Moreover, through marrying in front of the congregation, the
marriage ceremony affirmed the ‘communal nature’ of marriage and the
faith, locating the couple and their family within the Christian community
(see the parallel discussion for baptisms in Chap. 6). In a similar way, the
rituals that surrounded the bedding ritual acted, in part, to define the nature
of the marital relationship that followed, shaping the nature of both intimacy
and patriarchal power. In this sense, the ritual was not only transformative,
marking the movement of the couple from single and separate individuals
into the married state, but determinative, helping to define the nature of
that transformation, with reverberations for intimacy in later married life.
This chapter places less focus on the emotions felt by participants during the
ritual than on the lessons in appropriate behaviour and feeling for later mar-
ried life taught by and to the participants through these rituals.10
46 K. BARCLAY
Most of the evidence of bedding rituals in daily life arise from the
Commissary Court records and come from the lower orders, living in
the Scottish central belt and south-west, also areas associated with high
rates of irregular marriage.22 Such cases were not representative of the
very poor, but tended to come from the trades, such as maltster or wright,
or the farming community. Such accounts of bedding rituals, like those
in popular culture, suggest that it was a relatively unstructured affair,
the key feature of which was that the couple were witnessed lying in bed
together. In the 1760s, Archibald Buchanan decided to acknowledge
his informal relationship with Helen Buchanan, went to her home and
declared that she was his wife, and insisted on sleeping with her that night.
Before this was agreed to, Helen made him sign a declaration acknowledg-
ing their marriage. They then called on a neighbour to witness them in
bed together, with Alexander observing that ‘he was now in Bed with his
Wife’.23 A few years later, when it became known that James Smith had
being paying nocturnal visits to Janet Syme, he ‘in presence of several of
their friends acknowledged the defender to be his lawful maried wife and
that evening bedded with her oppenly in her fathers house and when in
bed were drunk to by their friends as husband & wife’.24 Some of these
marriages were clearly made in the face of community pressure. A witness
to the marriage of Mary Carmichael and John Philp, her lodger, described
how he went to call on them early in the morning and ‘heard her imposed
on’. When he pushed on the door, he found them both in bed, whereby
he asked whether they were married. John said yes, but Mary said no. The
witness then ‘made John Philp to take her by the hand and I declared
them to be married persons’, before making John sign a certificate to that
effect. In her statement, Mary described this situation as being bedded by
witnesses.25
Bedding rituals followed a range of forms of ceremony, from regular
and clandestine services performed by clergy to those with no ecclesiastical
involvement at all. Yet many appear to have been viewed by this commu-
nity as central to the completion of the marriage. Jean Aiken and William
Cairnie informed their friends that they had been married privately, after
which they were publicly bedded and ‘both at the time of the bedding and
next morning when in bed, they both acknowledged each other as married
persons declaring they took each other for spouses’.26 James Steedman
and Margaret Miller were married regularly in church and were bedded
following the wedding supper. The couple was placed in bed and one of
INTIMACY, COMMUNITY AND POWER: BEDDING RITUALS... 49
the witnesses declared ‘you are fairly bedded before witnesses I declare
you Married persons’.
The significance of the bedding ritual was not necessarily because of an
expectation that sex was required to complete the marriage. Despite still
being fully clothed, the curtains were shut around Steedman and Miller
and they were left alone for several minutes. Yet, ‘they did not go to naked
bed that night … Mrs Crawford and the oyr [other] women having said
that upon account of private reasons It was not proper that she should go
to naked bed with the pursuer that night, by which the deponent under-
stood that she was under her Courses at that time’. Although the marriage
was not consummated, one witness, John Laurie, described this scene,
noting that ‘the said bedding did not appear to the deponent to be a frol-
ick but he considered it as Intended for a sort of form of Marriage’.27 This
witness had not attended the church marriage ceremony, but he was aware
that it had happened, joining them afterwards for supper and the bedding.
Despite knowing the couple had married regularly, Laurie still described
the bedding ritual as a form of marriage in itself, operating alongside the
events in the church. Moreover, it was the symbol of the bedding rit-
ual with its connotations of sexual intimacy and physical union, not the
actual sexual consummation, that he viewed as essential to the making of
marriage.
How people felt when participating in a bedding ritual is rarely described
in the accounts that came before the Commissary Court, other than in
instances where women argued they were compelled to participate against
their will. In these situations, unlike in many cases of forced marriage that
centred on a ceremony overseen by clergy where family were not pres-
ent, women do not describe feeling ‘fear’, but rather confusion. Margaret
Miller used this strategy when she denied participating in a bedding ritual,
but was unsure about the marriage ceremony before the minister, arguing
that she was ‘so struck with this unexpected event that she really lost the
power of reflection & whether she went thro’ the ceremony of marriage
or not she does not absolutely recollect’.28 Margaret Ferguson denied the
validity of her bedding ritual as a form of marriage, saying that she had
said ‘yes’ she was McKie’s wife whilst in bed ‘from the confusion arising
from her situation before strangers’.29 The witnesses to the bedding were
asked whether she showed ‘signs of reluctance’, but they thought that
‘she seemed to be very well pleased and Expressed herself as freely as the
Man’.30
50 K. BARCLAY
Within early modern Scottish culture, men did not have the excuse of
being forced into a marriage ceremony. The cultural importance placed on
their oath-taking, which assumed men would not make false oaths without
significant duress, and the absence of physical violence meant that they
could not claim force in these cases.31 Women also found force difficult to
claim as the presence of numerous witnesses from their own community
meant that it was assumed that there was ample opportunity for them to
safely express their opposition. In these instances, fear was not a legally via-
ble emotional response and such women looked to ‘confusion’ to explain
their participation in events they later regretted or the full significance
of which they did not understand. ‘Confusion’ in an eighteenth-century
context could imply ‘distraction of mind’ or ‘disorder’, as well as that
events were obfuscated, a ‘want of clearness’.32 Yet, tellingly in the context
of community marriages, one of the key meanings of confusion was ‘to
mix, not to separate’, ‘one mingled with another’.33 In this, the sense that
the individual became lost within the desires of the group during the ritual
is suggestive—an idea that will be returned to below.
Unsurprisingly, witnesses to such events never described seeing reluc-
tance on the part of the bride—an acknowledgement that would have
made them complicit in a forced marriage. If they provided details on the
emotion of the couple at all, and it was rare, they described ‘pleasure’ and
‘satisfaction’, the latter of which, at least, seemed to have explicitly bawdy
implications. That it should be an enjoyable experience is also suggested
by the traditional toasting and drinking of alcohol around the bed, as well
as the music, dancing and feasting that often surrounded the event. Many
accounts record the witnesses offering congratulations and wishing health
to the newly married couple.
Despite the absence of emotional language in such accounts, the
detailed descriptions of events given by witnesses are suggestive of the
importance of beddings to forming marriage in the cultural imagination
of the era, as are the references to beddings in even brief accounts of
the essential elements of marriage. William Beveredge, when denying the
validity of his marriage, noted: ‘if he was married he knew nothing of it
for he was mortally drunk, and that the man who married them was as
drunk as he was, and said that he never cohabited with her as his wife, and
that he did not bed with her that night’.34 An analysis of these ceremonies,
contextualised through references to love, intimacy and bedding rituals in
Scottish popular culture sources, provides access to the meanings of the
ritual and the emotional expectations they created for later married life.
INTIMACY, COMMUNITY AND POWER: BEDDING RITUALS... 51
In this, the bedding ritual can be viewed in the words of Susan Bordo,
Binnie Klein and Marilyn K. Silverman as a ‘spatial drama’, where the
familiar cultural associations created through ritual shaped the ‘emotional
climate’ of the event, heightening the personal and cultural significance of
these interactions.35 Moreover, like with the regular marriage ceremony,
the emotional context of these rituals helped to define the intimate rela-
tionship of the couple in later life (see also Chap. 2 and 9).
took place within beds held greater significance than that which occurred
elsewhere.
This idea was often used playfully in ballads, with A Bonny Lad of High
Renown suggesting surprise that sex that did not occur in bed could lead
to procreation:
Having sex in the meadow or in the lee was not viewed as signifying a
legitimate relationship, unlike that within a bed. Moreover, Johnny goes
on to suggest that there were other men that she could father the child on,
tying the bed not just to legitimacy but also sexual exclusivity and fidelity.
The significance of beds to a legitimate relationship can also be seen
in the ways that their use was analysed as evidence of the nature of the
relationship within Scottish legal ‘declarator of marriage’ suits. A witness
to the relationship of Jean White and William Hepburn described how he
‘saw the pursuer sitting up in the bed, and the defender sitting upon the
foreside, and the pursuer was leaning her head upon the defenders breast
who was supporting her with both arms’.41 He continued that he:
did not hear by whom they were married, in what house they were Married,
or who was present at the Marriage But that the deponent thought it as
Clear as Sunshine that they were Married from the Care and concern the
defender showed when sitting on the bed with the pursuer.
bed usage might be ambiguous. Another witness for Jean and William
observed:
the defender take the pursuer in his arms and Carry her into a Closs bed in
the kitchen, that the defender then drew to the door of the bed so that the
Deponent could not see what passed within, That the deponent staid about
half an hour in the Kitchen, during all which time the pursuer and defender
remained in the bed.42
He continued that they had not taken their clothes off and he never saw
them behave indecently. The meanings of their antics in the boxbed were
left deliberately unclear by this witness, although the judges ultimately
found the couple to be married.
The association of the bed with a legitimate relationship also tied bed-
ding rituals into the patriarchal structures for marriage during the period.
Beddings could be used to mark male property in women after marriage.
The ballad The New Way of Pittcathly Well recorded the lament of a man
who was prohibited from marrying his love by his parents. He ended his
song:
loving that existed during the period (see also Chap. 2). As I explore at
length elsewhere, sexual intimacy was closely related to love within this
culture, with love both inspiring sexual desire and the act of sexual inter-
course giving rise to the emotion of love.45 Moreover, and particularly
before the second half of the century, love was viewed as an emotion cre-
ated through the ritual act of marriage rather than a motivation for mar-
riage. Husbands promised to love their wives in their church wedding
vows, whilst women promised to convey their love through obedience.
The vows made within church placed an emphasis on love as an action
that followed an oath during the ceremony. In contrast, the bedding ritual
located love within the assumed act of sexual intercourse, but in both
cases, love arose through and during the ritual process, and was expected
to be continued into the everyday. In this, love was not a spontaneous
feeling, but something that couples performed and that had a corporeal
dimension. As such, going to bed each night, as well as the act of sex
within marriage, was not only a continued reminder of the importance of
love within marriage but an act of loving itself.
Moreover, like in wedding vows where men promised to love and
women to obey, a model of marriage located around sexual intimacy was
equally patriarchal. Not only were bedding rituals associated with the
legal ownership of wives conveyed through marriage, but they were also
informed by a cultural belief that located sex as a method of controlling
unruly women. Numerous ballads closely related male sexual impotency
with a lack of authority within marriage and, in turn, sexual satisfaction
acted to pacify women.46 Within this context, the focus on sexual intimacy
within the bedding ritual reinforced the gender hierarchy within marriage.
It was an idea that went out of fashion towards the end of the eighteenth
century as sex became more associated with reconciliation after marital
dispute and a marker of marital happiness rather than a display of marital
power.47 This is not to suggest that marriages were more equitable dur-
ing this period, but that the gender hierarchy was not implicated in sex so
explicitly. The meanings attached to the bedding ritual changed to reflect
different understandings of gendered power and sexual intimacy, promis-
ing pleasure and marital happiness. As a result, the bedding ritual not only
implicated couples within a particular model of loving, but of content-
ment and happiness, tying marriage more closely to personal wellbeing
and fulfilment than it had been in the past. This perhaps reflected a greater
expectation and demand for personal happiness during this later period,
INTIMACY, COMMUNITY AND POWER: BEDDING RITUALS... 55
which can also be seen in the framing of the American Constitution and
elsewhere.48
As the fiddler who crept into the middle implied, bedding rituals were
viewed as community affairs. Whilst the privacy accorded to the couple
during the act of consummation defined the couple as a discrete unit, bed-
ding rituals were notable for their involvement of friends, family and com-
munity within the act of marriage. Witnesses were not required for a legal
marriage. Only two were required by the Kirk’s regular ceremony and
there was no obligation for them to know the couple concerned. During
the eighteenth century, it was increasingly fashionable for church wed-
dings to take place privately, that is, without the presence of the congrega-
tion, and many only involved the marrying couple and a few close friends
or family. It was after the ceremony, or in its absence, that the community
came together to celebrate the occasion. In many respects, the bedding
ritual operated as a key sign to the local community of the legitimacy
and authenticity of the marriage of the couple. In turn, the community,
through acting as witnesses and through their celebrations, acknowledged
and gave permission for the union.
For marriages that did not incorporate a formal regular or clandestine
ceremony, the presence of multiple witnesses was a useful assurance, par-
ticularly to women, that their marriage could be proved in court if they
were later abandoned by their spouse. And they also ensured that the
wider community would acknowledge the relationship in everyday life.
Yet, symbolically, it went further by embedding the married couple within
the community and conversely, inserting the community into the marital
relationship, including the sexual relationship. In this context, sexual inti-
macy was not an exclusively private affair, but one in which the community
had a vested interest, something that can also be seen in the level of com-
munity regulation of sexual behaviour more broadly during the period,
demonstrated by the numerous nosy neighbours who act as witnesses
56 K. BARCLAY
of sexual behaviour for the Kirk and the law courts during this period.50
Rather than such surveillance being an invasion of privacy—an intrusion
on the intimacy of others—their presence was accepted as a dimension of
sexual intimacy in this community. Sexual intimacy became both a private
and public experience, something perhaps also mirrored in the practicali-
ties of life for the lower orders who lived in one or two room homes and
often shared beds.51
Taking this further, the community also became invested in marital
love. This was more than just an interest in its maintenance; rather, the
community actively authorised the feelings of the couple and so became
implicated in its creation. Romantic love, of course, could exist without
the community’s authority, but, in doing so, it existed outside of the
accepted social order, leaving the couple vulnerable to exclusion and pov-
erty. It was rare for transgressive love affairs to end in anything other than
tragedy in Scottish popular culture.52 For some people, the importance
of the community’s authorisation to the existence of love meant that love
could not exist without it.
Margaret Ferguson, whose story opened this chapter, denied her mar-
riage to David McKie after her relatives refused to acknowledge it, due to
their belief that he was not of a high enough social status (something McKie
disputed).53 Similarly, whilst her aunt arranged her marriage, Margaret
Miller’s other relatives were against it.54 In both cases, the women were
teenagers, fatherless (and thus vulnerable to exploitation) and claimed that
they were ‘confused’ when they went through with the ceremony. The
witnesses in these cases argued that the women were enthusiastic partici-
pants and they were both found to be legally married, despite their pro-
tests. Their confusion may be viewed as a convenient excuse for actions
they later regretted, but equally it may well be that these young women
found it difficult to imagine that a marriage that had not been sanctioned
by their community was valid. In this, the sense of ‘mixing’ or ‘mingling’
that confusion held is suggestive of a blurring of self within the commu-
nity for these women. Both at the time of the bedding ritual and then
later in discussion with their own families, their own emotional autonomy
was deeply interlinked with that of the surrounding community, making
it difficult for them to articulate their own desires—if indeed they could
conceptualise desire beyond the community (which may not be the case).
Without the sanction of their own communities, there could be no love,
with both women denying that their courtships, or the bedding rituals it
was alleged they participated in, created any meaningful attachment or
INTIMACY, COMMUNITY AND POWER: BEDDING RITUALS... 57
Conclusion
Bedding rituals not only marked the sexual consummation of marriage
and the community’s endorsement of marriage, but also placed sexual
intimacy at its heart. In this, they became integral to both the emotional
and power relationships that operated within marriage, creating a par-
ticular model for loving that reinforced the cultural gender hierarchies
of the period. Sexual intimacy was not an equalising force in this culture.
Bedding rituals also drew friends and family into the marriage relationship,
asking them not only to authorise the relationship through bedding the
couple, yet also highlighting that this was not a ‘private’ relationship, but
a form of love and intimacy that also incorporated the community. That
the public were integral to this ‘private’ emotional experience complicates
understandings of romantic love and sexual intimacy as being intrinsi-
cally tied to the personal and interactions between individuals. Instead,
it reinforced marriage as an emotional relationship that was centred on
the couple, but included the group. Moreover, whilst the bedding ritual
was only performed once, going to bed as a married couple was usually a
daily occurrence, allowing couples to repeat this ritual in the everyday. In
doing so, couples were reminded of the importance of marital love, sexual
intimacy, family and community, and hierarchical power relationships to
marriage, embedding them in their communities and investing them in
social order. In this, marriage conferred adulthood at multiple levels.
58 K. BARCLAY
Notes
1. National Registers of Scotland (hereinafter NRS), CC8/6/38/159
David McKie agt Margaret Ferguson, 1780.
2. For some global examples, see: Daniel Seabra Lopes, ‘Retrospective
and Prospective Forms of Ritual: Suggestions of Social
Transformation in a Portuguese Gypsy Community’,
Anthropological Quarterly 83(4) (2010): 721–52; Karen Ericksen
Paige and Jeffery M. Paige, The Politics of Reproductive Ritual
(Berkeley: University of California Press, 1981); Hanne Blank,
Virgins: The Untouched History (London: Bloomsbury, 2007),
89–92 and 98.
3. Susan C. Karant-Nunn, The Reformation of Ritual: An
Interpretation of Early Modern Germany (London: Routledge,
1997), 30–2.
4. Sasha Roberts, ‘Let Me the Curtains Draw: The Dramatic and
Symbolic Properties of the Bed in Shakespearean Tragedy’, in
Staged Properties in Early Modern English Drama, ed. Jonathan Gil
Harris and Natasha Kord (Cambridge: Cambridge University
Press, 2002), 156.
5. Mia Korpiola, Between Betrothal and Bedding: Marriage Formation
in Sweden 1200–1600 (Leiden: Brill, 2009), 61–3.
6. Karant-Nunn, Reformation of Ritual, 31; Roberts, ‘Let Me the
Curtains Draw’, 157; Korpiola, Between Betrothal and Bedding,
61–3.
7. Joseph M. Ortiz, Broken Harmony: Shakespeare and the Politics of
Music (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2011), 151; Peter
Cooke, The Fiddle Tradition of the Shetland Isles (Cambridge:
Cambridge University Press, 1986), 85–8.
8. Karant-Nunn, Reformation of Ritual, 31.
9. Margo Todd, The Culture of Protestantism in Early Modern
Scotland (New Haven: Yale University Press, 2002), 272–3.
10. For a theoretical discussion of emotion in ritual and how it unfolds
in everyday life, see Christian von Scheve, ‘Collective Emotions in
Rituals: Elicitations, Transmission, and a “Mathew-Effect”’, in
Emotions in Rituals and Performances: South Asian and European
Perspectives on Ritual and Performativity, ed. A. Michaels and
C. Wulf (London: Routledge, 2012), 55–77.
11. Samuel Johnson, A Dictionary of the English Language (Dublin:
W.G. Jones, 1768), unpaginated – see ‘intimacy’.
INTIMACY, COMMUNITY AND POWER: BEDDING RITUALS... 59
12. Katie Barclay, Love, Intimacy and Power: Marriage and Patriarchy
in Scotland, 1650–1850 (Manchester: Manchester University Press,
2011); T. Zeldin, An Intimate History of Humanity (London:
Vintage, 1998), 324–5; A. Giddens, The Transformation of
Intimacy: Sexuality, Love and Eroticism in Modern Societies
(Cambridge: Polity Press, 1992); Ann Laura Stoler (ed.), Haunted
by Empire: Geographies of Intimacy in North American History
(Durham, NC: Duke University Press, 2006); Tony Ballantyne
and Antoinette Burton (eds), Moving Subjects: Gender, Mobility,
and Intimacy in an Age of Global Empire (Champaign: University
of Illinois Press, 2008).
13. Neringa Klumbyte, ‘Political Intimacy: Power, Laughter and Co-
existence in Late Society Lithuania’, East European Politics and
Societies 25 (2011): 658–77.
14. Katie Barclay, ‘Composing the Self: Gender and Subjectivity within
Scottish Balladry’, Cultural and Social History 7(3) (2010):
337–53.
15. Michael Herzfold, Cultural Intimacy: Social Poetics in the Nation-
State (New York: Routledge, 1997).
16. Andrew MacDowall Bankton, An Institute of the Laws of Scotland
in Civil Rights, vol. 2 (Edinburgh: R. Fleming, A. Kincaid and
A. Donaldson, 1753), 60.
17. Cooke, The Fiddle Tradition, 86.
18. Alexander Carse, The Penny Wedding (1819).
19. The Husband’s Secret let out!! (c. 1830).
20. The Grievious Complaint of the Beaux and the Bads, And a the young
Widows, and Lasses and Lads, For Death’s taking Mas: James
Crouckshanks awa, Who buckl’d the Beggers at Mountounha (1724).
‘Coup’d’ can roughly translate as ‘to be put to bed’, but has disor-
derly connotations.
21. The Blaeberries, or Highland Laird’s Courtship (Durham: George
Walker, c. 1797–1834).
22. Leah Leneman and Rosalind Mitchison, Sexuality and Social
Control: Scotland 1660–1780 (Oxford: Basil Blackwood, 1989),
105. It is also telling that these areas are also geographically close
to the Commissary Court, so may reflect the fact that despite the
Court having national coverage, in practice, it was used more fre-
quently by those nearby.
23. NRS CC8/6/27/110 Helen Buchanan agt nephews of deceased
Archibald Buchanan of Balfunning, 1768.
60 K. BARCLAY
Lisa Toland
L. Toland (*)
Department of History, Montreat College, Montreat, NC, USA
tions, her physical location and her memory of the moment in which her
depression began. She contrasts the gloomy setting of Ashton Court to
the excitement of Oxford and she names their departure from Jack as the
point in which her emotions shifted from happy sociability to grief at their
separation.
As with the Smyth siblings, the lives of the landed elite in eighteenth-
century England were made meaningful by the high frequency of comings
and goings between one another’s country homes, London residences and
university towns. Visiting, amongst other shared pastimes, ‘strengthened
ties of blood, affinity and upbringing and enabled members of the elite to
forge a shared identity that fostered cohesiveness among themselves while
distinguishing them from those below’.2 Visitation was framed on either
side by the performance of greeting and farewell between guests and hosts.
This chapter examines the act of taking leave as a specific, and often over-
looked, custom within the larger elite habit of visitation. In these frequent
farewells, we can observe a ‘ritual’ marking a perceived negative emotional
change for the individuals involved.3
For Florence Smyth, taking leave from her brother ‘strengthened ties
of blood’ because she used her recollection of her slide into sadness in the
letter to coax Jack to provide a sympathetic response, which he gave in his
next letter: ‘I am very glad to hear you had a safe Journey to Ashton. I
heartily wish it had been equally pleasant. Somebody’s name is up here as
well as in other places. His behavior has occasioned several merry remarks
to be made.’ The ‘somebody’ was their father Sir John, who was regularly
unsociable and even rude to company since his wife’s death. Following
the family’s visit to Oxford, memories of Sir John’s irascibility left plenty
of fodder for gossip amongst the young scholars who had met him. ‘As to
yourself and sisters’, Jack assured Florence, ‘you have done me immortal
honour insomuch, that I shall never hear the last of the fine ladies that I
showed the university to…’4 The communication between the adolescent
Smyth siblings dovetails with the widespread increase in letter-writing in
the late seventeenth and early eighteenth centuries. As a result, the nature
and formation of late-adolescent sibling relationships, outside of parental
voices, can be traced in surviving letters between brothers and sisters. By
focusing specifically on the custom of leave-taking as recalled in letters,
this chapter identifies a form of agency exercised by young elite women
within sibling relationships to reform the mode by which emotion, and
thereby attachment, was expressed to their loved ones. Early modern
English families were patriarchal in structure. Epistles, though guided by
LATE-ADOLESCENT ENGLISH GENTRY SIBLINGS AND LEAVE-TAKING... 65
sisters should have been meeting prospective suitors and their families—
introductions that should have been carefully arranged by their father,
uncles, aunts and cousins. The sisters blamed their misery on their father,
who severely restricted their travels due to a combination of extreme grief
and fear of illness.
By curtailing their movement, Sir John was materially damaging his
daughters’ future marital success, as well as harming important family rela-
tionships. ‘My father’, complained the eldest child Anne to Jack, ‘will not
give us leave to go to Henbury which Lady Walden is very angry with us for
but it is not my fault you may depend on it.’7 Lady Walden was a maternal
aunt who had married into the aristocracy. While their mother lived, Anne
had been allowed to visit Lady Walden in London, perambulating the parks
and meeting friends. Now their father even actively discouraged visitors
from their remote stately home and had developed a reputation for public
irascibility. The limited scope of their daily lives and their relative geographic
isolation made farewells to family, when they did happen, a dreaded custom.
While at first glance their letters seem primarily full of gossip, the Smyth
siblings’ letters to each other above bemoan their separations from one
another, infrequent though they were for the girls. The boys were away
from home approximately from the age of nine, when they left for board-
ing school in Taunton, Somerset. Later they attended university at Oxford.
The moments of departure at which those absences began were recounted
consistently enough in letters to point the historian towards the signifi-
cance of these mundane customs.
The frequency of leave-takings in early modern England must have been
influenced by an increase in travel—a trend that became marked in the early
seventeenth century.8 By the eighteenth century, metropolitan centres,
and London especially, had become the seasonal destination for gentry.9 The
rise of consumer culture, the popularity of city life, and the improved roads
and carriage transport meant that the upper classes lived in a dizzying
world of travel between country and town. Besides departures to London,
Royalist gentry and aristocrats in the mid seventeenth century experienced
continental exiles that not infrequently separated parents from children,
husbands from wives, and brothers from sisters. Families bid farewell to
their gentleman officers on both side of the conflict. The spread of the
empire meant that leave-takings took on a new anxiety with geographically
LATE-ADOLESCENT ENGLISH GENTRY SIBLINGS AND LEAVE-TAKING... 67
Younger brothers and sisters were raised and educated to serve the fam-
ily’s dynastic goals alongside their eldest brother. However, historians,
when they have focused on sibling relationships, have tended to focus
too heavily on fractious relationships or the stereotypical ‘sibling rivalry’.
Siblings could be allies and a quick study of most major life events, such
as marriages and deaths, shows them negotiating nuptials and serving as
executors for wills of deceased brothers and sisters.28 Siblings, much like
the custom of leave-taking, are so prevalent in family stories that they are
easily missed, as the same individuals are usually defined by their other
roles as children, husbands or wives. Rosenwein’s model of an ‘emotional
community’ provides a means by which we can isolate siblings as a sub-
family group, while still maintaining their inextricable integration into
larger family networks.
Rosenwein defined an ‘emotional community’ as a ‘group in which
people have a common stake, interests, values, and goals’.29 Visually they
are usefully thought of as circles:
A large circle within which are smaller circles, none entirely concentric but
rather distributed unevenly within the given space. The large circle is the
overarching emotional community, tied together by fundamental assump-
tions, values, goals, feeling rules, and accepted modes of expression. The
smaller circles represent subordinate emotional communities, partaking in
the larger one and revealing its possibilities and its limitations. They too may
be subdivided.30
sentiment: ‘I could not bear taking leave’. In fact, she intimates to Jack
that her absence speaks more loudly than her presence would have: a less
loving sister would find stoicism at leave-taking possible.
Astrea, much like her sister Florence, conceived of leave-taking as mark-
ing an interior emotional shift. Her brother and the excitement and activity
that he brought to her life was contrasted with how emotionally ‘troubled’
she was ‘at parting’. Leave-taking was perceived, or at least expressed, by
these young women as a moment in which the raw depth of their affec-
tion for their sibling was exposed, a moment which not only symbolised
but also began a real decline from happiness to disappointment and often
social isolation. Whether or not leave-takings in person were increasingly
avoided in the eighteenth century as letter-writing increased is beyond
the scope of this chapter, but these two micro-analyses suggest that with
this new mode of communication, new spaces emerged for emotional
expression.
Leave-taking as I have defined it above was a fully embodied custom. So
what did this sidestepping of the custom and the following explanation in
an epistolary space mean for small ‘emotional communities’, particularly
that of these young, late-adolescent siblings? Withdrawing from a fully
embodied farewell would, at least initially, seem to rob an intimate rela-
tionship of a critical moment in the further formation of sibling bonding.
All is loss. No tears are shed, or at least seen to be shed, and no embraces,
kisses or gifts are exchanged. All the physicality of sight, touch and smell
are absent. One sibling is left without a sense that her or his affection for
the other is reciprocated. The common ritual is pushed aside for its revi-
sion and transformation in a disembodied context.
The only element that did remain was a rhetorical articulation of feeling
and the reassertion of the strength of the sibling bond in a letter. The deci-
sion to either perform the ritual improperly or be entirely absent and then
to explain this absence in writing inverts the power structure of the tradi-
tional embodied leave-taking. In both cases, the sister writing to apologise
is socially inferior in rank to the other and is therefore the one who must
attend her sibling. In the first instance, Florence writes to her older sister.
In the second, Astrea writes to her eldest brother. The sister was unable to
cope with the sorrowful moment of departure, but by composing an epis-
tle to explain her failure not as an absence of her affection, but rather as
an excess of love, she wrested interior control. Once again we see a young
woman managing emotions while she manipulated the memory of the
ritual unperformed to reach a sense of equilibrium with her elder sibling.
LATE-ADOLESCENT ENGLISH GENTRY SIBLINGS AND LEAVE-TAKING... 75
nication in which to rehearse the emotional pain of parting and the joy of
reunion. These epistolary exchanges between husband and wife helped to
define the nature of their marital relationship and must have impacted the
‘emotional community’ of the Smyth family. The difficulty of Sir John’s
habits and personality after Betty’s death also suggests that the seemingly
hyperbolic affection she expressed in the letters above was a reflection of
the couple’s emotional interdependence. As Florence, Astrea and their
siblings grew up in this emotional environment, their mother’s consistent
expression of being overthrown by their father’s departures was probably
observed, as was the fact that she claimed that his letters buoyed her emo-
tions—regardless of whether or not they truly did. At the very least, Betty
modelled for her daughters the use of letters to express appropriate emo-
tional attachments and to assert agency in a relationship usually bound up
within a conventional patriarchal hierarchy. The young girls’ emotional
epistolary habits can be seen as filial imitation.
Florence and Astrea’s excuses for poor performances were also strongly
related to their perceptions of the inappropriateness of weeping at leave-
taking. Here too their mother provided some pattern to follow. Writing
again to Sir John in London, Betty apologised to him: ‘I heartily beg
pardon for being so troublesome to you at parting twas what I would fain
have hid but could not’.45 A reasonable supposition is that she was weep-
ing. However, her apology may not have been so much an expression of
true contriteness and shame at her discomposure. Betty was drawing her
husband’s mind again to a memory that proved the depth of emotional
dependence she claimed to have upon him.
The inability to control tears as proof of attachment was echoed in the
larger society. The Smyth women articulated in their letters what would be
found in advice manuals 50 years later on female friendship. Prescriptive
literature written to educate young women in the development of female
virtues correlated tearful goodbyes positively to true friendship against
its foil of a mere acquaintanceship. The author of the mid eighteenth-
century text Whole Duty of Woman asks: ‘Who is she that biddeth thee
good-morrow, that kisseth thy cheek at parting, and giveth thee an invita-
tion to her house? She is an acquaintance, believe her not; go thou to her
home, tarry a while and thou wilt find her out’.46 A true friend does more
than simply perform the leave-taking in person and exercise hospitality.
Sincerity is obvious in her expression: ‘Doth she rejoice to see thee, yet
her eye sparkleth not; is she sorry for thy departure, yet her countenance
altereth not’.47 The face betrays the true affections of the heart. Mere
LATE-ADOLESCENT ENGLISH GENTRY SIBLINGS AND LEAVE-TAKING... 77
Conclusion
Saying farewell to a friend or loved one both symbolised and initiated
an emotional shift that was manifested through the leave-taking ritual.
The Smyth women in this chapter expressed this change from happiness
to sorrow by recollecting the specific moment of leave-taking in writing.
Understanding what a leave-taking meant specifically to the individuals
who took part is contingent on situated analyses of the immediate family
contexts. Growing up at the turn of the eighteenth century, Florence and
Astrea Smyth were expected to exhibit polite manners, whilst also display-
ing the sincere emotion required of the leave-taking ritual. The sisters’
internalised struggle was between the knowledge of their expected per-
78 L. TOLAND
formance of leave-taking, their desire to express love and duty, their fear
of losing control of their weeping and their anxiety that their poor perfor-
mance would be interpreted by their sister and brother as lack of affection.
Although they sidestepped a common ritual, they believed they were still
able to affirm their sororal loyalty through leave-taking by an assertion of
emotion in a disembodied epistolary context. For these sisters, letter-writ-
ing provided a moment to renegotiate a social ritual that reinforced power
hierarchies within the family without damaging their familial relationships.
Performing a proper leave-taking could be emotionally taxing, but the
articulation of this strain and its ‘management’ in letters could continue
to develop siblings’ ‘emotional community’ in ways that impacted their
future adult interactions and the long-term stability of their family.
Notes
1. Bristol Records Office (hereinafter BRO), Smyths of Ashton Court
Collection, AC/C/100/14 Florence Smyth to John Smyth, n.d.
This visit probably took place around 1719, though the letter is
undated.
2. Maura A. Henry, ‘The Making of Elite Culture’, in A Companion to
Eighteenth Century Britain, ed. H.T. Dickinson (Malden: Blackwell
and Wiley, 2006), 320.
3. I refer here to leave-taking as a ritualised custom, but not strictly as
a ritual as it was not a formal prescribed activity.
4. BRO AC/C/99/1 John Smyth to Florence Smyth, n.d.
5. BRO AC/C/98/1-6 John Smyth to Sir John Smyth, 1720–22.
6. BRO AC/C/100/14 Florence Smyth to John Smyth, n.d.; BRO
AC/C/100/11 Astrea Smyth to John Smyth, n.d. The sibling corre-
spondence for the Smyths: BRO AC/C/92/1-25 Smyth
Correspondence, 1714–19; BRO AC/C/99/1-6 Smyth
Correspondence, c. 1726; BRO AC/C/100/1-15 Smyth
Correspondence [1710s–1720s]; BRO AC/C/102/1-5 Smyth
Correspondence, c. 1722; BRO AC/C/105/1-9 Smyth
Correspondence, 1726–41; Anton Bantock, The Earlier Smyths of Ashton
Court from their Letters, 1545–1741 (Bristol: The Malago Society, 1982).
7. BRO AC/C/100/3 Anne Smyth to John Smyth, 25 January n.y.
8. Felicity Heal and Clive Holmes, The Gentry in England and Wales
(Stanford: Stanford University Press, 1994), 312.
9. Henry, ‘The Making of Elite Culture’, 325.
0. Ibid., 311–27.
1
LATE-ADOLESCENT ENGLISH GENTRY SIBLINGS AND LEAVE-TAKING... 79
11. Raymond Firth, ‘Verbal and Bodily Rituals of Greeting and Parting’,
in The Interpretation of Ritual: Essays in Honour of A. I. Richard, ed.
Jean S. La Fontaine (London: Harper & Row, 1972), 1 and 8.
12. Sarah Pearsall highlights the centrality of leave-taking to family life
in her chapter ‘The Politics of Family Feeling’, in Atlantic Families:
Lives and Letters in the Later Eighteenth Century (Oxford: Oxford
University Press, 2008), 180–1.
13. John Gough Nichols (ed.), The Autobiography of Anne Lady Halkett
(London: Camden Society, 1875), 13 and 60; BRO AC/92/25
Florence to [Betty] Smyth, n.d.; BRO AC/C/85/2 Betty Smyth to
Sir John Smyth, October 1696; BRO AC/C/103 John Smith to Sir
John Smyth, 24 October 1723.
14. Ann Fanshawe, The Memoirs of Ann, Lady Fanshawe (London: John
Lane, 1907), 132–3.
15. Ibid., 98.
16. Keith Thomas, The Ends of Life: Roads to Fulfilment in Early Modern
England (Oxford: Oxford University Press, 2009), 190.
17. Fanshawe, Memoirs, 46–7.
18. BRO AC/C/58/9 Edward Phelipps to Thomas Smyth, 29 January
n.y.
19. Frances Parthenhope Verney, The Verney Family during the Civil
War, vol. 1 (London: Longman, Green & Co, 1892), 189.
20. Fanshawe, Memoirs, 75.
21. Verney, The Verney Family during the Civil War, 233.
22. BRO AC/C/53/8 Mary Smith to Thomas Smith, 14 June n.y.
23. Firth, ‘Verbal and Bodily Rituals’, 1 and 8.
24. Pearsall, Atlantic Families, 81; Samuel Pepys, The Diary of Samuel
Pepys (London: Macmillan & Co. Ltd., 1905), 17; Verney, Memoirs
… of the Civil War, 168; Nichols, Autobiography, 31.
25. Ann Brooks and David Lemmings (eds), Emotions and Social
Change: Historical and Sociological Perspectives (London: Routledge,
2014), 5.
26. Linda Pollock, ‘Anger and the Negotiation of Relationships’,
Historical Journal 47(3) (2004): 567–90.
27. Ibid., 590. This chapter is influenced by Pollock’s description of ‘situ-
ated use’. Others historians who have reconstructed an immediate con-
text to discuss emotions include Michael MacDonald, ‘The Fearefull
Estate of Francis Spira: Narrative, Identity, and Emotion in Early
Modern England’, Journal of British Studies 31, no. 1 (1992): 32–61.
80 L. TOLAND
Susan Broomhall
This chapter explores the use of emotions within Dutch East India
Company (Vereenigde Oost-Indische Compagnie or VOC) documentation,
from instructions and ship’s logs, to letters and petitions, daily registers
and summative reports among personnel in VOC outposts, as well as to
the central board of directors in Amsterdam, as a ritual practice that func-
tioned to reinforce power dynamics, resolve conflict and suggest inclu-
sion and integration. It analyses this practice in relation to documentation
Research for this chapter was funded by the Australian Research Council
Centre of Excellence for the History of Emotions, 1100–1800 (project number
CE110001011). I am grateful to Jacqueline Van Gent, Lesley Silvester, the
editors and anonymous reviewers for their comments on earlier versions of this
work.
S. Broomhall (*)
School of Humanities, The University of Western Australia, Perth, WA, Australia
regarding interactions with the largely unknown lands south of the VOC’s
Batavia settlement (modern-day Jakarta), primarily produced in its first 50
years of operation.
At least two VOC ships are known to have been wrecked on the treach-
erous western coast of Australia during the seventeenth century, in addi-
tion to several documented near-misses: the Batavia struck Morning Reef
near Beacon Island in 1629 and the Vergulde Draeck was wrecked about
100 km to the north of present-day Perth in 1656. In the following cen-
tury, such disasters continued, with the Zuytdorp destroyed on the remote
coast between Kalbarri and Shark Bay in 1712, and the Zeewijk wrecked
upon Half Moon Reef in the Houtman Abrolhos islands in 1727. Here I
explore the uses of particular affective language and descriptions of emo-
tional states as they were employed by varied VOC officials in situations of
distressing challenge. How did the VOC’s communicative rituals operate
in these contexts of unexpected crises?
The VOC began in 1602 and grew quickly into a powerful entity.1
Its archive is extensive and includes all manner of documentation. These
communicative forms had many purposes, not least the passing of
Company information back and forth between the Dutch Republic and
the VOC’s global outposts. As such, the remaining records have primar-
ily been studied for what they suggest of VOC actions, an approach that
has foregrounded economic and political activities. However, they are
now increasingly being examined for what they embedded and conveyed
socially and culturally.2 As Eric Ketelaar has argued, the:
European men, distributed globally on VOC business, linked via its admin-
istration and participating in an emotional community that was reflected
and practised through their particular regimes of affective expression.8
These expressive techniques linked a diverse cohort of individuals to a set
of shared goals from which they could all benefit (namely, to achieve profit
and to advance the Dutch nation and Protestant Christianity). The com-
municative rituals involved everyone from the Directors in Amsterdam,
regional Governors-General and their Councils to ship captains. The VOC
was comprised of many individuals, German, French and English as well as
Dutch, who were mainly but not always united by their Protestant confes-
sion. Other members were those born in VOC settlements.9 The creolisa-
tion of VOC men, in sexual and marital practices as well as their personal
affiliations and mentalities through their interactions with local communi-
ties, was a constant threat to the focus on Company objectives, one that
documentation as well as practices such as postings between VOC settle-
ments may have helped to limit.10 The VOC’s communicative ritual there-
fore operated to unify a disparate group of men and provide organisational
stability across a wide geographical sphere of operation.
Scholars of the period have tended to argue that Calvinists were gener-
ally reserved in their expression of sentiment.11 What has been observed
in the VOC archive is the strong sense of ‘Dutch righteousness’ about the
Company’s trade endeavours and sense of mission, particularly as reformed
doctrine informed the governance of settlements that the Company estab-
lished.12 Ships’ logs regularly commenced with ‘Praise God’ or ‘In the
name of God’. In addition, quasi-familial expressions of health and pros-
perity for more senior figures in the VOC were common. These articula-
tions of aspiration and concern were important to the Company’s identity
and culture. Jan Carstenzoon, who had navigated the region on the
northern Australian coast in 1623 in the Pera, concluded his journal to be
presented to his superiors thus:
... hereby bringing the voyage to a safe conclusion (by the mercy and safe-
keeping of the Lord) may He vouchsafe to grant prosperity and success in all
their good undertakings to the High Mightinesses the States-General, to his
Excellency the Prince of Orange etc., to the Lords Managers of the United
East India Company and to the Worshipful Lord General and his Governors.13
In conclusion, we wish you all the blessing of the Lord, a prosperous voy-
age and safe return, hoping at the same time that this voyage may redound
to the advantage of the Company, to the glory of our country, and to your
especial honour. Amen.14
Caron, Carel Reniers, Jochum van Dutecum and Gerard Demmer, wrote
to the Directors to announce that their 1648 resolution to send the yacht
den Leeuwerik to attempt to navigate the Sunda Strait had been successful
and would be of great advantage to the Company. In the polite but never-
theless positioning conventions of the respectful inferior, ‘Your Worships’
faithful servants’ encouraged the Directors to see the merits of the
endeavour by sending on the skipper’s records of discovery and evidence
of praiseworthy accomplishment: ‘How this voyage was undertaken and
successfully accomplished as far as Banda in the space of two months and
20 days, your Worships may be pleased to gather from the annexed daily
journal and chart of Skipper Jan Jansz Zeeuw’.16 These might have seemed
formulaic statements, but their expected inclusion evoked commitment
to each other as a group with a shared purpose, and their absence would
have been highly disrespectful and shocking to recipients. Moreover, this
example highlights the wide potential circulation of textual content as it
was reproduced in the annual reports of Governors-General or simply
included for perusal by others in the Company, including the Directors
in Amsterdam. VOC documents were carefully composed as they could
have unanticipated readers and could even be used in unexpected ways by
Company officials to achieve emotional effect, as will be explored below.
Affective expression reflected and reinforced the hierarchy, signalled
power, attempted to control disruptive behaviours and reorient these pro-
tagonists towards Company goals. My focus here is not upon instances
of disruptive or subversive emotions bursting though the conventions to
unsettle, achieve power or change hierarchy (for an example, see Chap.
4). This was rather emotional language used as part of the convention
and tool of this textual practice, as demonstrated through a case study of
a period in which the VOC was challenged by its experiences in the South
Lands and employed communicative rituals to manage distressing inci-
dents of shipwreck upon the Australian coast.
When the Batavia struck Morning Reef near Beacon Island in June 1629,
some 40 aboard drowned. Commander François Pelsaert, in his ‘Sad daily
notes on the loss of our ship’ composed with an eye to the justification of
his actions to the Governor-General and Councillors at Batavia, recorded
the immediate evacuation of the vessel to the land amid ‘great wailing that
there was from the ship, by women, children, sick and anxious people’.17
SHIPWRECKS, SORROW, SHAME AND THE GREAT SOUTHLAND: THE USE... 89
utmost misery to perish of thirst and hunger’.28 He was not to stop look-
ing until he had exhausted all possibilities:
in case you do not discover any of our people near the wrecked ship or on
the little islands nearby, which we hope will not be so, you should find out
whether some have gone to the mainland and try to discover the place,
searching for the people as much as possible and as you are able.29
Pelsaert had dishonoured the reputation of the VOC by his actions, with
Senior Councillor Antonie van Diemen describing the ship and its people as
‘shamefully left’ by Pelsaert in his regional report to the Directors in 1631.30
The Batavia incident exposed divergent emotional expressions within
the correspondence of the VOC regional hierarchy. Pelsaert expressed
his sorrow, grief and sense of loss, and his sense of powerlessness amid
the hostile environment he encountered off the coast. Leaving the
stranded survivors was an action he had been persuaded to take only with
extreme reluctance, he argued, and with the apparent support of his crew.
However, senior officials at Batavia openly articulated to Pelsaert a sense
of disbelief, and perhaps anger, at his actions. They made plain to him
the horrifying prospects to which he had left the survivors who remained
ashore (an imagined fate, however, that was exceeded by the grim real-
ity of widespread rape and massacre that left at least 110 survivors dead,
which Pelsaert was to discover and document in the continuation of his
journal as he investigated and punished the ringleaders of the violence).
Meanwhile, to their own superiors, the same men emphasised the shame
that Pelsaert had brought on the Company. Not only did these rituals
of voicing distinct emotional expression reflect these men’s positions in
the VOC hierarchy, but unexpected actions could be explained through
them as well. These journals, letters and orders between the men sought
to manage this surprising abandonment of a ship by its captain and the
subsequent criminal violence that ensued, applying communicative rituals
in which unexpected actions that were inconsistent with the practice of a
good captain could be articulated through particular emotional language.
The rituals of the production of Company paperwork functioned to sig-
nal disapproval of disruptive and unbecoming behaviour and to assert the
power of superior officials over an underperforming inferior, but also to
re-establish Company order by providing a means to control, both emo-
tionally and practically, the unexpected events that had arisen (see also the
discussion in Chap. 6).
SHIPWRECKS, SORROW, SHAME AND THE GREAT SOUTHLAND: THE USE... 91
And so that you will realize the intentions and seriousness of the Honourable
Gentleman, Governor-General and Councillors of the Indies in the search
and release of these miserable people, we provide you with an extract from
the missive they sent us with the copies of their resolution to this intent of
June 7 last. Also, the letters sent by the lost people to the aforementioned
Honourables with the little schuyt and forwarded to us with that missive
(you can read that on your way to realize the better their Honourables’
order and seriousness).39
These letters from the stranded passengers of the Vergulde Draeck became
powerful emotional objects, representing the very people whose lives hung
in the balance on the ability of the Vincq to locate them. Van Riebeeck’s
inclusion of these letters was calculated for maximum affective impact.
The death of 11 crew from the Goede Hoop, which faced heavy win-
ter storms as it sought evidence of survivors on the coast, was a further
disaster. The Council justified why its vessels had ‘returned empty-
handed’ to the Directors by sketching a picture of the ‘violent storms’,
‘bad weather and hollow sea’ that the rescuers had faced on the inhos-
pitable coastline.40 It submitted the journals made of these voyages as
a measure of their due diligence (and which also included charts of the
hitherto-uncharted coastline). The failure of the Vincq in 1657 also to
locate survivors was similarly recorded by the Council at Batavia in its
daily register as a result of treacherous weather that ‘became so much
worse and the breakers off the coast so violent that it was a fearful sight
to behold’.41 Two further ships sent from Batavia in 1658—the Emeloord
and the Waekende Boei—also returned ‘without, however, discover-
ing any Netherlanders or any traces of the wreck’, except a number of
planks and other artefacts.42 The Waekende Boei crew had located all man-
ner of beams, buckets, boxes and flotsam from what they thought was
likely the vessel, including—unusually—a series of planks placed upright
SHIPWRECKS, SORROW, SHAME AND THE GREAT SOUTHLAND: THE USE... 93
I was very sad, not knowing where to turn, for from the crew I could get
neither action nor help, but they looked to me. If I told them anything,
they were content with it; if I asked them anything they said they would do
whatever I told them, so that the cares were all mine. I prayed to God in my
heart for help and guidance.47
ostensibly shared by all in the Company and regularly reiterated across its
documentation:
I was very sad for I could not consult with anybody save God alone; I went
up the mountain, fell on my knees and prayed to God for succour. Having
come down again I made them pray together and admonished them to keep
God before their eyes, for we were in great peril and God was the right
helmsman who could lead us back, so that some were moved and wept.49
Conclusion
The VOC’s experiences with the South Lands were communicated, under-
stood and experienced through specific communicative rituals in its tex-
tual practice. A wide range of different types of documents were produced
by men in different positions of authority. These textual forms had distinct
purposes that were reflected in, and created through, their varied affec-
tive language. Emotions—anger, grief, fear, sorrow—were an important
aspect of the performative practice of VOC communicative rituals. Their
expression reflected and reinforced the Company’s internal hierarchy of
power, influencing who could feel what and when within its documen-
tation. Officials at senior levels portrayed paternal emotions, reflecting
their superior status, to show their care and concern, as well as anger and
dismay, about those they supervised within the wider VOC community.
These were affective positions adopted by the central Directors as well
as Governors and Councillors in Batavia and the Cape settlements. Fear,
96 S. BROOMHALL
Notes
1. Femme S. Gaastra provides a comprehensive but accessible analysis
in The Dutch East India Company: Expansion and Decline
(Zutphen: Walburg Pers, 2003).
2. On the foundations and structure of the VOC archives, see
J.C.M. Pennings, ‘Origin and Administration of the VOC
Archives’, http://www.gahetna.nl/sites/default/files/afbeeldin-
gen/toegangen/NL-HaNA_1.04.02_introduction-VOC.pdf
(accessed 13 October 2016). See also Adrien Delmas, ‘The Role of
Writing in the First Steps of the Colony: A Short Enquiry in the
Journal of Jan van Riebeeck, 1652–1662’, in Contingent Lives:
Social Identity and Material Culture in the VOC World, ed. Nigel
Worden (Cape Town: Royal Netherlands Embassy, 2007), 500–11;
Eric Ketelaar, ‘Archives as Spaces of Memory’, Journal of the Society
of Archivists 29 (2008): 9–27; Eric Ketelaar, ‘Exploration of the
Archived World: From De Vlamingh’s Plate to Digital Realities’,
Archives and Manuscripts 36(2) (2008): 13–33; Adrien Delmas,
‘From Travelling to History: An Outline of the VOC Writing
System during the 17th Century’, trans. Christine Bull, in Written
Culture in a Colonial Context: Africa and the Americas 1500–1900,
ed. Delmas and Nigel Penn (Cape Town: UCT Press, 2011),
95–122; Siegfried Huigen, Jan L. De Jong and Elmer Kolfin (eds),
The Dutch Trading Companies as Knowledge Networks (Leiden:
SHIPWRECKS, SORROW, SHAME AND THE GREAT SOUTHLAND: THE USE... 97
original text has not been entirely transcribed (apart from selec-
tions in Het Aandeel), but Pelsaert’s published account Ongeluckige
Voyagie van ’t Schip Batavia, nae Oost-Indien (Amsterdam: Joost
Hartgers, 1648) is a slightly altered, third-person account described
as a ‘Journael ende Historiche verhael’. On the published life of
ship’s journals, see Marijke Barend-van Haeften, ‘Van scheepsjour-
naal tot reisverhaal: een kennismaking met zeventiende- eeuwse
reisteksten’, Literatuur 7 (1990): 222–8.
18. Van Huystee, Batavia Journal, 3.
19. Ibid., 4. The same statement appears in the published version:
‘want men ’t voor Godt de Bewinthebberen en de Overigheydt op
Batavia niet souden konnen verantwoorden sa een schoon volck
ende des Compagnies rijche middelen lichtvaerdelijck’, Ongeluckige
Voyagie, 4.
20. Van Huystee, Batavia Journal, 4. A modified version of this is in
the published text: ‘met haer aldaer by des Compagnies Schip ende
goederen/in er eeren te sterven’, Ongeluckige Voyagie, 5.
21. ‘ons droevigh noijt gehoorde ongelckigh wedervaren’, in Het
Aandeel, 55. Van Huystee, Batavia Journal, 4.
22. ‘naar lange biddens dat sy mij beweechden’, in Het Aandeel, 55.
Van Huystee, Batavia Journal, 4. ‘Soo heeft den Commandeur
sijn byhebbent volch dese naervolgende te booren veraemde reso-
lutie voorgelesen daer sy in alle geconsenteert ende die met eeden
beverstigt hebben’, Ongeluckige Voyagie, 6.
23. ‘als bij de resolutie blyckt’, in Het Aandeel, 55. Van Huystee,
Batavia Journal, 4.
24. ‘droevig ongeluck’; ‘ons uyterste beste ende devoir te doen, om
onse arme mede-broeders in haer hoog-dringende noot te helpen’,
Ongeluckige Voyagie, 6.
25. ‘dat wy het anders voor Godt, en onse Hooge Overheden niet
souden konnen verantwoorden: des wy eendrachtigh goet gevon-
den ende geresolveert hebben’, Ongeluckige Voyagie, 6.
26. Van Huystee, Batavia Journal, 8. ‘hem met droefheyt des herten
haer droevigh ongeval verhaelde; die hem veel vriencschap bewees’,
Ongeluckige Voyagie, 10.
27. ‘spoedichste moocht arriveeren ter plaetse daer ghyliende ’t schip
ende ’t volck verlaten hebt’, 15 July 1629, in H.T. Colenbrander,
Jan Pieterszoon Coen: Bescheiden omtrent zijn Bedrijf in Indie, vol.
5 (’s-Gravenhage: M. Nijhoff, 1933), 576.
100 S. BROOMHALL
28. ‘omtrent de 250 sielen, soo mans, vrouwen als kinderen, op seker
eylanden ofte klippen, omtrent 8 a 10 mylen van ’t vaste lant gele-
gen, gelaten in d’uytterste miserie, omme van dorst ende hongers-
noot te vergaen’, ibid., 576.
29. ‘Byaldien geen van ons volck omtrent het verongeluckte schip off
op de byleggende eylandekens verneempt, dat niet verhoopen, sult
onderstaen oft sich oock ymandt na ’t vaste lant begeven heeft,
trachtende de plaetse daeromtrent soo na ’t ontdecken ende ’t
volck op te soecken, als immer mogelijcke ende doenelijck sal sijn’,
ibid.
30. ‘schip en volck zoo schandelijck heeft verlaten’, in Willem Ph.
Coolhas, ‘Een Indisch Verslag uit 1631, van der hand van Antonio
van Diemen’, Bijdragen en Mededelingen van het Historisch
Genootschap te Utrecht lxv (1947): 202.
31. ‘tot onze grote droefheijt’, 4 December 1656, in Het Aandeel, 75.
32. ‘na de geroerde arme menschen te soecken, met hoope, ingevalle
alsnoch in’t leven sijn, dat se haer voort noch wel ettelijcke
maenden sullen sustenteren’, 4 December 1656, in Generale
Missiven van Gouverneurs-Generaal en Raden aan Heren XVII der
Verenigde Oostindische Compagnie, vol. 3: 1655–74, ed. Willem
P. Coolhaas (The Hague: Martinus Nijhoff, 1968), 85.
33. Translated by Louis Zuiderbaan, in James A. Henderson, Marooned:
The Wreck of the Vergulde Draeck and the Abandonment and Escape
from the Southland of Abraham Leeman in 1658 (Perth: St George
Books, 1982), 62–3.
34. ‘om te sien of er noch eenige menschen often Compe waeren sullen
te salveren sijn’, 28 November 1656, in Dagh-register gehouden int
Casteel Batavia, Anno 1656–1657, ed. J. de Hullu (The Hague:
Martinus Nijhoff, 1904), 19.
35. ‘als oock noch 79 daer in gansch desolaten staet achtergelaten sijn,
makende t’samen 197 sielen, welcke d’ Almogende wil troosten,
alsoo der, om van menschen geholpen te worden, reede veele
moeyten gedaen ende derhalven weynich raedt meer toe wesen
sal’, 22 February 1657, in Jan van Riebeeck, Daghregister, vol, 2:
1656–8, ed. D.B. Bosman and H.B. Thom (Cape Town:
A.A. Balkema, 1955), 104; see also 124–6, 333.
36. Jeremy Green, with contributions by Lous Zeiderbaan, Robert
Stenuit, S.J. Wilson and Mike Owens, The Loss of the Verenigde
Oostindische Compagnie Jacht ‘Vergulde Draeck’, Western Australia
SHIPWRECKS, SORROW, SHAME AND THE GREAT SOUTHLAND: THE USE... 101
47. ‘Ick seer bedroeft sijnde niet wetende waar ick mij keeren oft wen-
den soude, want van ’t volck geen raat off daet crijgen conde, sij
sagen al op mij, seyde ick haer wat, sij waeren daar mede te vreeden,
vraechde ick haer iets, seijden ’t geen u goed dunckt, sullen wij
doen, soo dat de sorgh alleen op mij aan quam. Ick badt Godt in
mijn harte, om hulp en raat’, 27 March 1658, in KA1115, fol. 236.
De Heer, 40.
48. ‘ick was somtyds soo bevreest ende quelde mij selven off ick halff
sinneloos was, wenschten dikwijls om de doot, van mismoedicheyt,
dan troosten ons somwijlen weder, ende baden Godt om beter sin-
nen, dewijle het hem soo belieffde want sonder sijn wille ins niet
geschieden can’, 1 May 1658, in KA1115, fols. 247v–248. De
Heer, 44.
49. ‘Ick was seer bedroeft want met niemant conde te raade gaan, dan
met Godt alleen, gingh boven op den bergh, viel op mijn knien, en
badt Godt om bijstant, om laegh gecomen zijnde, liet haar gesa-
mentlijck ’t gebet doen, ende vermaende haer, dat zij Godt voor
oogen wilden houden, ende haer wachten van sonden, want wij in
groote noot waeren, ende dat Godt den rechten stuurman was, die
ons weder te recht con brengen, soo datter sommige beweeght
wierden, tot schreijen’, 24 March 1658, in KA1115, fol. 234v. De
Heer, 39.
CHAPTER 6
François Soyer
F. Soyer (*)
Faculty of Humanities, University of Southampton,
Southampton, UK
that the exact same rituals and symbols were also used by King Philip V
(1700–46), the first monarch of the Bourbon dynasty in Spain and a man
who spent his formative years at the court of Louis XIV of France, as
part of a symbolic struggle with his Catalan subjects. As this work reveals,
Philip V keenly perceived the Catalans to be treacherous and unreliable
subjects. Responding to a command issued personally by the king, the
Bourbon authorities in Barcelona exploited a public religious ceremony
with no explicit political function to enact royal power: articulating the
king and the royal government’s anger against his rebellious Catalan sub-
jects, legitimising his claim to act as their ruler and emphasising both his
majesty and the submission of his Catalan subjects. To achieve this aim,
the Bourbon viceroy in Catalonia organised a remarkable display of the
Spanish Crown’s military power and religious authority.
As Gerd Althoff has pointed out, the concept of royal anger (ira regis
in Latin) was part of ‘rulership practice’ and was the antithesis of royal
clemency and grace. Demonstrations and evocations of royal anger were
often calculated displays of power.4 In medieval Spain, ira regis was a legal
instrument that enabled kings to arbitrarily exile magnates who displeased
them.5 Whilst the legal significance of this concept in Spain waned after
the central medieval period, its political meaning endured into the early
modern period. The ira regis came to express the anger of the king as an
individual, the antithesis of his paternal love for all his subjects, but also
of an institution, the Crown, against those subjects who had reneged on
their oaths of loyalty and defied royal authority. In 1640, for instance, the
rebellious Catalans claimed in a propaganda pamphlet that the chief min-
ister of King Philip IV had ‘awoken the royal wrath against this province’.
That same year, the Spanish diplomat Diego de Saavedra Fajardo worried
in his popular treatise on the education of princes about the intemper-
ate use of ‘anger’ by princes, which, he cautioned, was ‘more dangerous
than the lit fuse of an explosive mine under a city’. During Philip V’s own
reign, in 1708, the author of a panegyric poem extolling the virtues of
the Bourbon monarch repeatedly emphasises his ‘just anger’ against his
foreign enemies and rebellious subjects.6
and the news was relayed (by means not specified) to the Crown. It is at
this point that the narrative of the Relación first refers to King Philip V
of Spain, who, on 19 December 1722, ordered his Captain-General in
Catalonia, José Carrillo de Albornoz y Montiel (1671–1747), the Count
of Montemar, to arrange for the baptism of Mustafa ‘in his royal name and
with all the corresponding solemnity’. The king specified that he himself
would act as the catechumen’s godfather. The author does not seek to
hide the Relación’s propagandistic aim and panegyrically commented on
the monarch’s motivations: ‘Although the innate Catholic piety of the
King has always manifested admirable virtue and ardent devotion on such
occasions as have presented themselves, they were never more evident
than in the present one’.
The captain-general informed the Real Audiencia (royal appellate
court), the cathedral chapter and the municipal authorities. The Bishop
of Barcelona, Andrés de Orbe y Larreátegui (1672–1740), personally
interviewed the catechumen, asking Mustafa questions about the basics
of Catholic dogma and his reasons for abjuring his Islamic faith. The
bishop was content with his replies and declared that he was ready to be
baptised.
The ceremony itself was the subject of meticulous planning. The medi-
eval cathedral of Barcelona was selected to be the venue of the baptism
since it was ‘the grandest and most famous’ religious edifice in the city
and, crucially, forestalled any strife caused by rivalry between the munici-
pal and ecclesiastical authorities, thus guaranteeing the ‘happiness and joy’
of the event. The cathedral was sumptuously decorated for the occasion:
‘the most expensive tapestries that could be found’ were hung upon its
walls, while its various altars were illuminated with candles and very large
chandeliers ‘surrounded’ the main altar and the presbytery. The overall
effect was that ‘the artificial light outshone the daylight’. The author of
the Relación particularly mentions the fact that a ‘great and sumptuous’
portrait of Philip V was hung in the dossal of the baptismal chapel, which
was itself covered with ‘precious velvet’ (ricos terciopelos). The procession
was carefully choreographed so that it would depart from the palace of
the captain-general with the catechumen holding the hand of the Duke
of Atri, an Italian aristocrat in the service of the Bourbon monarchy, until
they reached the doors of the cathedral. Walking along with them, and in a
precise order, came many members of the nobility and ‘persons of distinc-
tion in the city’, as well as the officials and officers of the military garrison,
and the Real Audiencia.
108 F. SOYER
In the plaça de Sant Francesc, situated right next to the residence [of the
captain-general], could be found a squadron of the regiment of Barcelona,
with their standard, kettledrums and all of their trumpets; in that of the
Encantes one hundred horsemen of the regiment of Extremadura; on
the corner of the Calle de la Merced fifty horsemen of the regiment of
Calatrava; in the plaza of the Palace two squadrons of the same regiment [of
Calatrava]; in the plaza del Borne fifty horsemen of the regiment of Malta;
in the plaza del Angel fifty horsemen of the regiment of Seville; and in the
plaza del Rey fifty horsemen of the regiment of Bourbon; and in the plaza
of the Cathedral a squadron from the regiment of Farnese with their kettle-
drums and trumpets. All these units were using their martial instruments to
produce the most pleasant harmony.10
Once the procession arrived at the main doors of the cathedral, it was
met by the municipal authorities and the bishop. The captain-general took
Mustafa’s right hand and loudly informed him that ‘the King has ordered
me to act in his royal name as your Godfather’. The baptism took place in
the small baptismal chapel of the cathedral, under the portrait of the king
and only in the presence of the captain-general, the bishop and their assis-
tants. Dressed in his ‘moorish robes’, Mustafa was anointed with holy oil
and renamed Philip Joseph Francisco, in homage to his royal patron/god-
father and the saint who had miraculously appeared in his visions. Whilst
the ceremony was taking place, an orchestra ‘played exquisitely’ (primoro-
samente). The transformation or rebirth of Mustafa/Philip as a Christian
also entailed a transformation of his physical appearance. After his baptism,
the ‘moorish robes’ of the new convert were removed in the chapel where
the baptistery was located and he was dressed in a ‘beautiful white mantle,
with silver embroidery’ offered to him by the captain-general, along with
other necessary clothing (a shirt of the finest Dutch linen, cravat, belt,
short sword, hat and even diamond buttons), ‘all of which was in the best
taste possible and worth over two-hundred dubloons’.
The crowning glory of the whole ceremony was a ‘splendid banquet’
held by the captain-general for the principal dignitaries, followed by a
memorable fireworks display from the citadel and the erection, close to the
city walls by the sea, of a monument or structure intended to resemble a
castle, which the printed account describes as ‘a castle of fire’ (un castillo
de fuego). This was presumably a reference to the fact that the structure
was to be used as platform to launch celebratory fireworks, during which
it would be deliberately burnt down. The relación denotes that the castle,
which took over two months to construct, was square-shaped, 100 palmos
high and 40 palmos wide (approximately equivalent to 20 metres high and
eight metres wide). It had been built with three doors on each side, so that
it had 12 in total. Our source relates that one door stood out as the princi-
pal entrance of this fake castle and four cartouches were located above this
entrance with the coats of arms of the Turks, Tripoli, Algiers and Tunis.
The castle was adorned with no less than 16 statues with four statues
positioned on each side of it. Each statue represented a detestable vice:
Pride (soberbia), Avarice (avaricia), Lust (lujuria), Anger (ira), Gluttony
(gula), Envy (envidia), Sin (pecado), Deceit (engaño), Error (error),
Hypocrisy (hipocresía), Idolatry (idolatría), Ambition (ambición), Scandal
(escándalo), Fraud (fraude), Superstition (superstición) and Falsehood
(falsedad). Finally, the castle was surmounted by a representation of a
110 F. SOYER
phoenix, just beneath which were placed a cockleshell and six jugs.11 The
banquet, fireworks and festivities were over by 10 pm.
The spectacular public baptism of a Muslim was intended to be an emo-
tionally charged religious lesson for onlookers, offering an exemplary rep-
resentation of the spiritual rebirth that resulted not only from conversion
to Christianity but also from the genuine religious conversion of any sin-
ner (including a Christian who was already baptised). The rituals and sym-
bols staged in the spectacular public baptism were deliberately chosen to
reinforce this message and provoke a pious display of emotions among the
crowd of spectators: these included the careful ordering of the procession,
the music and spectacular magnificence of the setting of the baptismal
font in the cathedral and, ultimately, the Muslim’s dramatic removal of his
‘Moorish robes’ and his post-baptismal re-attiring as a Christian in spotless
and mostly white clothes made of valuable fabrics. Whilst the baptism took
place in a relatively small chapel, the neophyte would have re-emerged
into the crowded central nave of the cathedral, and re-appeared as a com-
pletely transformed man to the onlookers. The author of the Relación of
1723 does not describe the emotional response of the crowd, possibly
because a lack of space (the Relación was produced in a single, eight-page,
quarto format) and a need to focus on the aspects of the ceremony that
emphasised the king’s power and majesty. Other accounts (most notably
the short description of the public baptism of a Muslim slave sentenced
to death that took place in Seville in 1625, where the onlookers wept)
offer fascinating evidence of the intense emotional response of onlook-
ers to public baptisms.12 Devotional weeping, as William Christian Jr. has
emphasised, was understood to represent a sign of genuine religious belief
and love of God in early modern Iberian Catholic society.13
had a particular historical and local context and its symbolism possessed a
clear local political dimension that went far beyond the struggle between
Christianity and Islam.
To fully appreciate the political use that Philip V made of the public con-
version of Mustafa Azen, it is crucial to understand the troubled historical
context in which the ceremony took place. Officially, Philip V did not rule
Catalonia as a monarch, but as the holder of the title of Count of Barcelona,
one of the many constituent polities forming the Spanish monarchy. From
the medieval period onwards, the inhabitants of Catalonia jealously safe-
guarded their local privileges and autonomy against any royal encroach-
ment and the county always represented a politically sensitive component
of the Spanish monarchy. In the seventeenth century, Catalonia had already
waged a major and bloody, albeit unsuccessful, rebellion with French assis-
tance against its Spanish ruler, Philip IV, between 1640 and 1652 (the
Guerra dels Segadors) and witnessed a popular uprising against the govern-
ment of Carlos II between 1687 and 1689 (the Revolta dels Barretines).
During the revolt against Philip IV, Catalonia’s representatives had gone
so far as to depose King Philip and recognise first Louis XIII of France and
then his son Louis XIV as their rightful rulers. Finally, the county had been
invaded twice more by the French in 1694 and 1697, who successfully
besieged Barcelona during the second invasion, and for a very short time
in 1697, Louis XIV was re-invested with the title of Count of Barcelona.
The relationship between the Crown and the Catalans was a particu-
larly difficult one under Philip V, who succeeded the childless Carlos II in
1700 and became the first monarch of Spain from the French/Bourbon
dynasty. During the War of the Spanish Succession (1701–14), Catalonia
first supported Philip V’s claim, but subsequently, in 1705, sided with
the Austrian/Habsburg candidate to the Spanish throne. From then
onwards, the Catalans had fiercely resisted the claim of the Bourbon
Philip V. Barcelona itself was besieged by the troops of Philip V on no
less than three occasions. The first siege of Barcelona took place between
14 September and 19 October 1705, the second siege between 3 and 27
April 1706 and the third siege from 25 July 1713 until 11 September
1714. The final siege, which followed the Catalan refusal to accept a royal
pardon and general amnesty in March 1713, lasted for well over a year
before the town was compelled to surrender to the Bourbon monarch.
This was a protracted and costly operation that cost the Bourbon forces
over 10,000 men. The siege artillery of the royal forces fired a total of
30,068 cannon balls into the city and left large parts of it in ruins.14
112 F. SOYER
The victorious Philip V and the Bourbon authorities never forgot the
disloyalty of their Catalan subjects and were constantly aware of the danger
that this region, situated on the border with France, represented to the sta-
bility of Philip’s reign in Spain. To counter this threat, the Bourbon mon-
archy embarked upon a programme of centralisation and Castilianisation,
seeking to curb the erstwhile autonomy of the Catalans through the Nueva
Planta decrees. Even before the end of the war, in 1707, Philip issued an
edict abolishing all local laws and privileges (fueros) in the eastern parts of
Spain that did not recognise his authority, including Catalonia. In an angry
tone, the edict berated the Catalans as ungrateful and rebellious subjects
who had betrayed their oath of fealty to their monarch, contrasting them
with ‘my most faithful vassals, the Castilians’. The king’s rancour was also
plain in 1713, when he furiously told the British ambassador that he would
never grant any privileges to the seditious Catalans, those ‘outlaws and
scoundrels’ (forajidos y pillastres).15 Officially promulgated in Catalonia in
January 1716, the Nueva Planta abrogated the legal autonomy enjoyed
by the Catalans through their local laws (the fueros). The newly created
position of ‘Captain-General’ replaced the previous one of ‘viceroy’ in
Catalonia and a new royal appellate court—the Real Audiencia—under
royal control was also established. Trustworthy Castilian officials were
appointed to positions of power and the monarch imposed Castilian as the
official language of Catalonia, banning the use of Catalan for official pur-
poses. Finally, the six traditional universities of Catalonia were closed and a
single new university was established in the town of Cervera.16
Long after the surrender of Barcelona and the suppression of the
revolt in 1714, Catalonia remained under a form of military occupation
as a large portion of the Spanish royal army continued to be stationed in
the county. As late as 1725, the cost of garrisoning Catalonia still repre-
sented 30 per cent of the Spanish Crown’s military expenditure. Over
50 castles throughout Catalonia were demolished, although the Spanish
Crown oversaw the construction between 1715 and 1725 of a prominent
citadel in Barcelona—the Ciutadella de Barcelona—whose massive earth-
works and defences were designed just as much to dissuade any future
uprising as to protect the city from foreign attack. The threat of distur-
bances or even of a new rising against the king was certainly a reality that
could not be neglected by the Spanish Crown. Although he had igno-
miniously abandoned the Catalans to their fate in 1713, the Habsburg/
Austrian claimant to the Spanish throne (the Holy Roman Emperor
Charles VI) had not officially renounced his claim (and would only do so
RITUALISED PUBLIC PERFORMANCE, EMOTIONAL NARRATIVES... 113
with the Spanish–Austrian treaty of Vienna in 1725). The new laws and
heavy burdens of contributing to defray the cost of provisioning the royal
army caused considerable resentment in Catalonia. In 1718, the Bourbon
statesman and diplomat Baltasar Patiño commented that the Catalans
were ‘very restless’.17 Catalan exiles and guerrillas favouring the return
of Habsburg rule still threatened the stability of royal authority in the
countryside and the proximity of the border with France was the cause
of continuous concern. Indeed, a French army had invaded Catalonia in
1719 during the War of the Quadruple Alliance and did so with the assis-
tance of numerous Catalan auxiliaries led by the legendary guerrilla Pere
Joan Barceló (known as ‘Carrasquet’). The end of the war in 1720, which
saw Spain humiliated by the combined forces of France, Britain, Austria
and Holland, cannot have failed to bring home to the Spanish Crown the
vulnerability of Bourbon rule in Catalonia.18
Bearing in mind this highly charged political context, it is no surprise
that the baptism of Mustafa Azen should have warranted both the direct
participation by Philip V, at least in image-form, as well as a display of mili-
tary strength. Such a public baptism presented the Bourbon monarch with
a golden opportunity to demonstrate his majesty as a Catholic Monarch,
not only by acting as the godfather of Mustafa Azen, but also by mount-
ing a show of force that would offer a salutary reminder to the Catalan
populace gathered to observe the baptism that the Crown held a firm grip
on the county. By hijacking a public ceremony for political purposes and
seeking to make a point, Philip was in fact employing the same methods
that the Catalans had utilised before their rebellion against him.
Most crucially of all, the public baptism of 1723 was the first major
public spectacle organised by the Crown in Barcelona for over 20 years
and the first since the end of the civil war. In 1701, the Catalan authori-
ties had welcomed a teenage Philip with a ceremonial entry into the city
of Barcelona, during which the monarch had been made to ride through
a series of special constructed triumphal arches. As Frederico Revilla has
revealed, these arches may have had a festive aim, but were also designed
to educate Philip about Catalonia’s history and to warn him not to trifle
with its traditional liberties. One arch in particular, that erected by the
council of the representatives and judges of Catalonia, featured a por-
trait of the young Philip and allegorical representations of eight virtues,
including ‘justice’ (Iustitia), ‘public hope’ (Spes Publica), ‘public hap-
piness’ (Hilaritas publica) and ‘liberality’ (Liberalitas). The virtue of
Princeps Iuventutis (‘the first amongst the young’ or ‘leader of youth’) was
114 F. SOYER
Bourbon Crown to avoid staging a spectacle that was too overtly political
and which thus risked either the humiliation of a poor public turnout or
provoking open demonstrations of hostility.
The virtual presence of Philip V in the form of his two large portraits—
one on the walls of the palace of the captain-general and the other in the
baptistery of the cathedral—clearly acted as a reminder to the Catalans
of the two sources of their ruler’s authority and legitimacy: his secular
authority as Count of Barcelona and his religious authority as defender of
the Catholic Church in accordance with his official title as ‘Catholic King’
(rey católico) of Spain. By publicly acting as the godfather of the catechu-
men, Philip was enacting his father-like spiritual authority not just over the
catechumen but also over all his subjects, Catalans included.
The construction of the ‘castle of fire’ was not in itself remarkable, as the
erection of structures described as ‘ephemeral art and architecture’ (arte
efímero y arqutitectura efímera), such as triumphal arches that Philip V had
to cross during his ceremonial entry into Barcelona in 1701 or ‘heavenly
castles’, were a standard feature of public celebrations in Habsburg and
Bourbon Spain.25 The ‘castle of fire’ built in Barcelona certainly presents an
unusual variation on the ‘heavenly castles’ or ‘city-fortresses of Jerusalem’
that were frequently built to feature in public religious celebrations in
Spain. The role of such constructions was to edify the masses by present-
ing them with a physical representation of the City of God, the heavenly
New Jerusalem. According to some published accounts, for instance, those
describing the festivities held by the Jesuits in Salamanca in honour of their
patron St Ignatius in 1610 or by the Franciscans in Granada in 1650, such
‘heavenly castles’ were garishly decorated with allegorical images of the
Virtues as well as paintings and statues of saints, Doctors of the Church,
Christian martyrs, biblical passages and eschatological subjects.26 On one
level, religious symbolism of the ‘castle of fire’ was fairly obvious and, it
could be argued, fairly crude. The castle was evidently meant to symbolise
Islam, patently presenting it as the formidable fortress of all inequity, evil
and vice. The phoenix could be interpreted as a symbol of the resurrection
and representation of the rebirth of Mustafa Azen, following his baptism
and abjuration of his Islamic beliefs, whilst the seashells and jars were mani-
festly allusions to the seven sacraments. The cockleshell was a traditional
symbol of baptism and the jars referred to the other six sacraments that
would purify Mustafa in his new life as a Christian.
However, on an entirely different level, the symbolism of the ‘castle
of fire’ also pointed to the troubled relationship between Philip V and
RITUALISED PUBLIC PERFORMANCE, EMOTIONAL NARRATIVES... 117
Conclusion
The public baptism of Mustafa Azen is a textbook example of the use of
ritual and public performance to enact and represent kingship, as well as to
achieve what the sociologist Pierre Bourdieu has described as symbolic (‘or
soft’) power. Just as the Catalans had used the ritualised celebrations of
118 F. SOYER
the convert. Its military character and exaltation of the ruler make it closer
in character to dynastic events such as the Prussian coronation of 1701.28
Moreover, the baptism of Mustafa Azen occurred just when such public
baptisms, never very frequent in the first place, were witnessing a gradual
decline. A few decades later, the author of a very short account of the cer-
emonial public baptism of three Muslims in Ferrol (north-western Spain)
on 21 June 1755 noted that whilst some members of the large crowd of
onlookers were motivated by feelings of zealous piety, many others had
come out of curiosity ‘since they have never witnessed the ceremonies in
which the catechumens are baptised’.29
Notes
1. José J. García Bernal, l fasto público en la España de los Austrias
(Seville: Universidad de Sevilla, 2006), 251–6.
2. See, for instance, Anon, Conversion, baptismo y muerte por iusticia
executada en la plaza de San Francisco de Sevilla, en Francisco
Ignacio, antes Moro esclavo en tres de Otubre deste ano de 1625
(Seville: Simón Faxardo, 1625); Relación de los maravillosos efectos
que en la ciudad de Sevilla ha obrado una mision de los padres de la
Compania de Jesus (Seville: Por la viuda de Nicolàs Rodriguez,
1672); Biblioteca Pública de Évora, Gazeta de Lisboa Occidental,
n°22, Quinta feira, 15 de Outubro de 1739, 264.
3. François Soyer, ‘The Public Baptism of Muslims in Early Modern
Spain and Portugal: Forging Communal Identity through
Collective Emotional Display’, Journal of Religious History 39
(2015): 506–23.
4. Gerd Althoff, ‘Ira Regis: Prolegomena to a History of Royal
Anger’, in Anger’s Past: The Social Uses of an Emotion in the Middle
Ages, ed. Barbara H. Rosenwein (Ithaca: Cornell University Press,
1998), 59–74.
5. Hilda Grassotti, ‘La ira regia en León y Castilla’, Cuadernos de
Historia de España 41–2 (1965): 5–135.
6. Gaspar Sala, Proclamacion catolica a la magestad piadosa de Filipe
el Grande (Barcelona: Anon, 1640), 75 and 136; Diego de Saavedra
Fajardo, Idea De Un Principe Politico Christiano (Monaco: Nicolao
Enrico, 1640), 47–53; and Luis Enriquez de Navarra, Laurel his-
torico y panegyrico de las gloriosas empresas del Rey nuestro señor
Philipo Quinto (Madrid: Francisco Laso, 1708), 120 and 31.
120 F. SOYER
Nicole Starbuck
N. Starbuck (*)
Department of History, University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia
their curiosity would follow.’ However, when, as it burst and came down
in a ‘shower of fire’, the people took fright and retreated, d’Entrecasteaux
regretted his action. In contrast to Bougainville, who had intended his
fireworks to intimidate, he reflected: ‘if I had anticipated the effect this
produced I would have spared them this fright, as this can only increase a
very natural suspicion that we must try to erase—avoiding with the most
scrupulous attention everything that can encourage it’.24 The firing of a
rocket was traditionally an expression of power, used ceremonially before
other Europeans who were familiar with its meaning and as a tool for
frightening, impressing and subordinating Indigenous contacts who were
not. D’Entrecasteaux drew on the custom instinctively, naively seeking
simultaneously to impress and to gain trust.
Baudin’s approach to commencing encounters was similarly cautious
and reflective. His expedition, organised by a committee of the Institut
National and sponsored by the Consulate, was aimed at completing and
perfecting the chart of Australia and studying the natural history of the
Australian environment and its inhabitants. He had set sail from France in
1800 with a team of 24 naturalists specialising in various disciplines and
including a self-styled ‘observer of Man’. The study of ‘anthropology’ in
Australia was in fact one of the expedition’s most innovative and impor-
tant tasks and, to assist the voyager-naturalists in this work, the Société
d’Observateurs de l’Homme had provided guiding material: instructions
compiled by comparative-anatomist Georges Cuvier and a treatise on the
observations des peuples sauvages by Joseph Degérando.25 During the course
of his exploration of Australia, Baudin was determined to maintain a record
of no bloodshed on Australian soil and accordingly his men were well-
instructed on how to approach Australia’s Aborigines.26 Even by the final
stage of the exploration, this resolution had not weakened. For example,
in early 1803, Baudin wrote to his second-in-command, Louis Freycinet:
On this voyage, it was the officers who initiated encounters during ini-
tial onshore surveys. They too presented ‘signs of peace’, such as green
branches, and offered ‘trifles’. They paid particular attention to practices
of exchange and demonstrated an expectation that by ‘showering’ their
130 N. STARBUCK
Beginning with this initial stage of contact, one of the most crucial aspects
of the encounter ritual was the use and effect of space. The Frenchmen
experienced and sought to control contact rituals differently as the dynam-
RITUAL ENCOUNTERS OF THE ‘SAVAGE’ AND THE CITIZEN:... 131
ics of power and emotion shifted from place to place: aboard the ship,
on the water’s edge, by a local campfire or in their own tents. In turn,
the sense of threat or relative comfort led contact participants to regulate
these spaces through the delineation or relaxation of boundaries. The voy-
agers’ approach also reflected contemporary associations between space
and power in France. The festivals of the French Revolution, as revealed
by Ozouf, closely reflected the principles of equality and national regen-
eration in their use of space. They took place in areas that were free from
buildings that represented history and continuity, and lacking in depth,
darkness and variations in height which might suggest the politics of social
hierarchy: they were ‘open, horizontal and luminous’.30 Even given the
different contexts, this spatial arrangement is strikingly different from that
of Bougainville’s and La Pérouse’s earlier Oceanian encounters.
With French spaces marked out and guarded by armed soldiers, those
pre-Revolutionary episodes featured a distinct and enforced cultural
divide. In the case of Bougainville’s encounters, this divide was clearly also
about subordination. Like an old-regime provincial lord extracting sei-
gniorial dues from the local peasants, the captain repeatedly provoked the
Tahitians’ fear—which, reflecting the biblical proverb ‘fear of the Lord is
the beginning of knowledge’, he claimed was ‘the beginning of wisdom’.31
In turn, the Tahitians placated him and his men by offering supplies of
fruit, livestock and girls, and the encounter proceeded.32
During the Revolutionary period, however, d’Entrecasteaux and
Baudin were determined to observe Indigenous people closely and in their
‘natural state’ and accordingly tried to minimise the disruption of that
state by their presence.33 This involved efforts to create a contact space
shaped by a relatively delicate and even balancing of power. Although
these voyagers often erected tents on shore, neither captain presented this
event as one aimed at intimidating the local people or excluding them
from a French space, but usually as places for enabling astronomical obser-
vations and tasks such as salting meat. At the island of Tongabatu in 1793,
d’Entrecasteaux was unnerved by the large population and its contingent
of ‘agitated men’ and tried to maintain a reassuring sense of order by
declaring one tent to be the ‘trading post’. However, in other ways, he
still tried to respect the rights of his hosts. Upon finding some water-holes,
for example, he exchanged ‘some trifles’ with the owner for permission to
collect water there.34 These men also tried to follow their hosts’ directions
more often than they took the lead and gave their hosts a degree of access
to their own bodies by permitting them to remove their uniforms and
132 N. STARBUCK
paint their skin.35 Ideally, the success of the encounter ritual now required
immersion.
This goal is particularly evident in Baudin’s descriptions of the encoun-
ters at the D’Entrecasteaux Channel and Maria Island. The Frenchmen
and the Tasmanians sat ‘together on the grass and anyone who saw
[them]’, remarked the commander, ‘would have taken them for the best
friends in the world’; however, ‘their anxious looks and private conver-
sations’ made Baudin suspect ‘hostile plans on their part’. His response
was to retreat, promising that he and his men would return the next day,
and there followed a series of tense and, eventually, tender movements
in advance, withdrawal and detachment. As the Frenchmen retreated,
they were ‘assailed by a hail of stones’. Baudin threatened to return fire,
the locals retreated into the forest, and though he advanced further with
his men, upon finding no one, neither he nor any of his men fired their
guns, but returned to their ship. The next day they tried again to find the
Tasmanians and ‘re-establish the relationship on good terms’. Unsuccessful
once more, some turned to the task of fishing, whereupon some local
men emerged and watched from a distance. The Frenchmen appeared to
ignore them; the Tasmanians gradually approached and, wrote Baudin,
were finally ‘reassured of our intentions by the caresses we gave or, even
more so, by the presents they received’.36 During the subsequent encoun-
ter at Maria Island, one of the expedition’s carpenters found himself, as
Baudin described, surrounded by armed men. ‘Rendered masters’, by the
carpenter’s submissiveness, the group drove him to the beach and, ‘having
stripped him naked from head to foot, conducted a scrupulous inspection
of his entire body’.37
Local participants had always influenced encounter rituals; the change
taking place was in how their counterparts responded to it in order to
fulfil their objectives. Bougainville, for example, heightened his displays
of military strength, increased his use of violence and sought explicitly to
provoke fear in response to certain behaviours. However, the process that
Baudin describes here, of advance and retreat, intimacy and reserve, and
particularly the final act of inquiry and power on the part of the Aboriginal
men and of submission on the part of the French carpenter, emphasises
the extent to which, increasingly, the encounter ritual was being directed
by Indigenous agency and shaped by emotional responses to the perceived
feelings and intentions of Indigenous interlocutors.38
The most obvious way in which the significance of space in the French–
Islander encounter ritual changed during this era is, as Harrison argues, in
RITUAL ENCOUNTERS OF THE ‘SAVAGE’ AND THE CITIZEN:... 133
was insult mixed with consequent fear.52 The fear in these encounters was
circular, contagious; the voyagers attempted to take it in hand, regulate it
and wield it in an effort to gain power over the process of encounter (see
the parallel discussion in Chap. 6).
La Pérouse’s own sense of unease at Easter Island had grown steadily,
as he failed to stop the rampant ‘thieving’ and perceived that the Islanders
were less innocent and more intelligent than he had assumed.53 While
their initial welcome had given him ‘the most favourable opinion of their
character’, he later declared: ‘all their displays of friendship were a pre-
tence and their features did not display a single feature that was genuine’.54
In response, the Frenchmen had at times ‘taken aim with a musket’, which
made the Islanders retreat, and once had been ‘forced’ to fire into a crowd
with birdshot. Yet, on the whole, La Pérouse believed he had behaved
‘with softness’, and only because his stay was short. Had his expedition
been staying longer, he noted, his men would have meted out a punish-
ment ‘in proportion to the crime’: ‘a few blows with a rope would have
made these islanders more amenable’.55 The captain’s frustration was far
more profound when 12 of his men were killed by Islanders on Samoa. In
his journal, he did not imagine what offence he and his men had caused,
but declared the Samoans more emotional than rational and asserted that
they had felt that the power balance was in their favour. Indeed, he had
warned his first-lieutenant:
that these islanders were too turbulent to send ashore boats and longboats
which could not be assisted by our ships’ guns, that our moderation had
inspired little respect for us on the part of these Indians who were colossi
and looked only at our physical strength which was inferior to theirs.56
end of applause’ after one of the local men ‘stretched his bow and struck
one of the birds’ himself. This seemed a ‘pitiful contrast’, and the voyagers
noticed that the locals’ fear of French weapons had ‘decreased consider-
ably’; they ‘perceived’ the men’s ‘insulting looks’ and, worried that their
defences were inadequate, moved their ships closer in order to ‘intimidate
[the local people] with the display of [their] artillery’.57 In this way, the
rising emotions and conflict of power were contained until the encounter
could be brought properly to its conclusion.
This pattern, whereby their own anxiety incited voyagers to provoke
fear in their hosts, was repeated throughout the history of maritime explo-
ration; yet, during this period, there was a development in the way in which
voyagers perceived or at least represented signs of danger among their
interlocutors. According to records from the expeditions of Bougainville
to Baudin, French voyagers paid closer attention to facial features and
expression, and read more into them, as they approached and passed into
the nineteenth century. Bougainville referred vaguely to Islanders’ joy,
beauty and ‘demonstrations of happiness’, leaving the reader to imagine
precisely how these looked. Moreover, based on his writing, the captain’s
responses to these people were based more on their actions—their giving
of gifts, for example—than their expressions.58
The more reflective La Pérouse later frequently commented on his
hosts’ expressions in an impressionistic way and usually in hindsight after
an unsettling, disempowering, turn of events. Reflecting on the con-
flict at Samoa, he noted that the Samoans’ ‘expression often seemed …
to indicate a feeling of scorn towards us’. These impressions developed
in the context of La Pérouse’s preoccupation with how locals ‘looked’
at his expedition: the Samoans, he perceived, had ‘looked only at [the
Frenchmen’s] physical strength which was inferior to theirs’ and when
shown the effects of French weapons, ‘they looked upon the noise as a
diversion and a joke’.59 The same anxiety was occasionally revealed in the
observations of the d’Entrecasteaux and Baudin expeditions, though, if
only a few years later, these were usually more considered and precise.
As d’Entrecasteaux’s remark after a peaceful meeting off the Santa Cruz
Islands indicates, they did not necessarily follow actual conflict: the
Islanders, d’Entrecasteaux noted, had ‘an extreme ugliness and a som-
bre look which inspires disgust and mistrust’. He continued: ‘I have no
doubt that we would have resorted to force had we spent a longer time
among them.’60 From this defensive, if relatively thoughtful, attitude to
that reflected in the records of the Baudin expedition, we find a marked
RITUAL ENCOUNTERS OF THE ‘SAVAGE’ AND THE CITIZEN:... 137
their sojourn at Port Jackson. The Aborigines of Port Jackson had already
been introduced to the ‘abuses’ of ‘civilisation’ and the corruption and
vices of ‘civilised’ people. They already spoke English and were habituated
to European society. The Frenchmen were deprived of the opportunity to
contribute to a civilising effort and the ritual of encounter, in its structural
elements and objectives, was rendered redundant. They consequently lost
their bearings as well as the sense of purpose and control that usually gave
them some power in cross-cultural encounters.67
Conclusion
The importance of the encounter ritual as armature, to use Ozouf’s term,
had remained fairly consistent over these years and most of the basic steps
of the ritual’s civilising aspect had stayed in use. The ritual of cross-cultural
encounter provided a script to follow in daunting situations and to guide
expeditions in pursuit of their objectives. It also provided a framework
for the voyagers’ evaluation of and performance before the peoples they
met. Participants in the encounter were expected to experience a sense of
a shared purpose and enjoyment, and when local gratitude and curiosity
seemed lacking, voyagers’ feelings about the relationship and the people’s
character quickly soured. The ritual, as a civilising process, was a failure.
Gradually, emotions played a more complex role in the encounter ritual,
in combination with changing ideologies and objectives around the study
of humanity. They affected finer balances of power. French–Oceanian
encounters of the late eighteenth century evolved from bold ceremonies
of territorial discovery and possession to cautious rituals of ‘civilisation’
and knowledge accumulation. D’Entrecasteaux and Baudin were much
like the administrators of the Republic who ventured into the far corners
of regional France: they sought, if not to ‘teach the revolution’ itself,68 at
least to teach the ‘civilisation’ of regenerated France more broadly, as well
as to advance it with their ethnographic knowledge. The power relations
and affective currents in the Oceanian encounters were treated accord-
ingly, as participants met in a space that still reflected a mode of imperialist
thinking, but was relatively ‘horizontal’. They sought to enter the local
world rather than to carve out their own space within it, aimed more
often at allaying fears than provoking them, and facilitated more balanced
power relations, which allowed locals greater agency and themselves better
opportunities for ethnographic observation. Ultimately, as the manage-
ment of emotion and power grew more refined, the ritual of encounter
RITUAL ENCOUNTERS OF THE ‘SAVAGE’ AND THE CITIZEN:... 139
Notes
1. Maria Nugent, Botany Bay: Where Histories Meet (Crows Nest,
NSW: Allen & Unwin, 2005), 10–16 and Captain Cook was Here
(Cambridge: Cambridge University Press, 2009); Tiffany Shellam,
Shaking Hands on the Fringe: Negotiating the Aboriginal World at
King George’s Sound (Perth: University of Western Australia Press,
2009), 3–19; Vanessa Smith, Intimate Strangers: Friendship,
Exchange and Pacific Encounters (Cambridge: Cambridge
University Press, 2010), 21–175; Shino Konishi, ‘Discovering the
Savage Senses: French and British Explorers’ Encounters with
Aboriginal People’, in Discovery and Empire: The French in the
South Seas, ed. John West-Sooby (Adelaide: University of Adelaide
Press, 2013), 99–140.
2. Nicholas Thomas, Entangled Objects: Exchange, Material Culture,
and Colonialism in the Pacific (Cambridge, MA: Harvard University
Press, 1991).
3. Bronwen Douglas, Science, Voyages and Encounters in Oceania,
1511–1850 (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2014), 233–7.
4. Stuart Woolf, ‘French Civilization and Ethnicity in the Napoleonic
Empire’, Past and Present 124 (1989): 96–120; Mona Ozouf,
Festivals and the French Revolution, trans. Alan Sheridan
(Cambridge, MA: Harvard University Press, [1976] 1991);
Dorinda Outram, ‘New Spaces in Natural History’, in Cultures of
Natural History, ed. Nicholas Jardine, James A. Secord and Emma
C. Spary (Cambridge: Cambridge University Press, 1996),
249–65; Claude Blanckaert, ‘1800—Le moment “naturaliste” des
sciences de l’homme’, Revue d’Histoire des Sciences Humaines 3
(2000): 117–60; and William Reddy, The Navigation of Feeling: A
Framework for the History of Emotions (Cambridge: Cambridge
University Press, 2001).
5. Edward Muir, Ritual in Early Modern Europe, 2nd edn (Cambridge:
Cambridge University Press, 2005), 6.
6. Axel Michaels, ‘Performative Tears: Emotions in Rituals and Ritualized
Emotions’, in Emotions in Rituals and Performances, ed. Axel
Michaels and Christoph Wulf (London: Routledge, 2012), 29–32.
140 N. STARBUCK
32. See, for example, Bougainville, Journal, 62, 66 and 69, and ‘Pastel
drawing by an unknown artist, representing Bougainville and his
officers with islanders in Tahiti’, 65.
33. Nicole Starbuck, Baudin, Napoleon and the Exploration of Australia
(London: Pickering & Chatto, 2013), 81–100 and ‘Neither
Civilized nor Savage: The Aborigines of Colonial Port Jackson,
through French Eyes, 1802’, in Representing Humanity in the Age
of Enlightenment, ed. Shino Konishi, Alexander Cook and Ned
Curthoys (London: Pickering & Chatto, 2013), 123–33.
34. D’Entrecasteaux, Journal, 168–9.
35. For example, see François Péron, Voyage de découvertes aux Terres
australes, Historique, vol. II, 2nd edn (Paris: Imprimérie Impériale,
1824), 80.
36. Nicolas Baudin, ‘Des naturels que nous trouvions et de leur con-
duite envers nous’, in Aux Origines de l’Anthropologie Française,
ed. Copans and Jamin, 209–12.
37. Baudin, ‘Des naturels’, 217.
38. On Aborigines investigating European bodies, see Konishi,
‘Discovering the Savage Senses’, 129–30.
39. Carol E. Harrison, ‘Planting Gardens, Planting Flags: Revolutionary
France in the South Pacific’, French Historical Studies 24(2)
(2011): 243–77.
40. Bougainville, Journal, 70.
41. Seed, Ceremonies, 56–65.
42. La Pérouse, Journal, 88.
43. Nicolas Baudin to Philip Gidley King, Elephant Bay, King Island,
3 nivôse an XI [24 December 1802], in Historical Records of New
South Wales, ed. Frank M. Bladen, vol. V (Sydney: Government
Printer, 1897), 826.
44. Alejandro Malaspina, The Malaspina Expedition, 1789–1794:
Journal of the Voyage by Alejandro Malaspina, vol. III: Manila to
Cadiz, ed. Andrew David, Felipe Fernando-Armesto, Carlos Novi
and Glyndwr Williams, and trans. Sylvia Jamieson (London:
Hakluyt Society, 2005) 143; and Harrison, ‘Planting Gardens’,
265.
45. David Garrioch, Neighbourhood and Community in Paris,
1740–1790 (Cambridge: Cambridge University Press, 1986),
115–41 and 260–5; and Peter McPhee, A Social History of France,
1780–1880 (London: Routledge, 1992), 13.
RITUAL ENCOUNTERS OF THE ‘SAVAGE’ AND THE CITIZEN:... 143
46. La Pérouse, Journal, vol. I, 59–60, 66–7, 68–9 and vol. II, 393,
402 and 404.
47. Alice Conklin, A Mission to Civilize: The Republican Idea of Empire
in France and West Africa, 1895–1930 (Stanford: Stanford
University Press, 1997), 1–2 and 16–19.
48. D’Entrecasteaux, Journal, 174.
49. La Pérouse, Journal, vol. I, 56 and 58; D’Entrecasteaux, Journal,
80.
50. Gillian Beer, Open Fields: Science in the Cultural Encounter
(Oxford: Oxford University Press, 1996), 62; and Smith, Intimate
Strangers, 40–1.
51. Smith, Intimate Strangers, 41.
52. Beer, Open Fields, 62.
53. La Pérouse, Journal, vol. I, 68–9.
54. Ibid., 66–7.
55. Ibid., 66
56. Ibid., 397.
57. D’Entrecasteaux, Journal, 169.
58. Bougainville, Journal, 59–61.
59. La Pérouse, Journal, vol. II, 397, 418.
60. D’Entrecasteaux, Journal, 226–7.
61. Miranda Hughes, ‘Philosophical Travellers at the Ends of the
Earth: Baudin, Péron and the Tasmanians’, in Australian Science
in the Making, ed. Roderick W. Home (Cambridge: Cambridge
University Press, 1988), 32.
62. Harrison, ‘Planting Gardens’, 266.
63. La Pérouse, Journal, vol. I, 59. See also 68–9 and 88.
64. Ibid., 68–9.
65. D’Entrecasteaux, Journal, 147.
66. Degérando, ‘Considérations’, 132 (author’s translation).
67. See Starbuck, Baudin, 88.
68. Ozouf, ‘Space and Time’, 381.
CHAPTER 8
Charles Sowerwine
Late on New Year’s Eve 1882, the charismatic statesman Léon Gambetta
died unexpectedly at the young age of 44.1 All France had followed his
illness since he had accidentally discharged his revolver and injured his
hand a month earlier, but his doctors—seven of France’s leading profes-
sors of medicine—had announced that morning that his ‘general condi-
tion [was] satisfactory’.2 The next morning, on the news of his death, the
Prefect of Police in Paris reported that ‘People are weeping for the patriot,
the orator’; everywhere, there was ‘very great, very profound and general
emotion [émotion]’. ‘We were dumbfounded at first’, reported a patriotic
journalist, ‘and then there was an explosion of immense grief.’ His death
‘has left us forever inconsolable’.3
Gambetta had captured the public imagination in 1868 as a republi-
can orator opposing the Second Empire. He had entered into legend in
C. Sowerwine (*)
School of Historical and Philosophical Studies, University of Melbourne,
Melbourne, VIC, Australia
1870 as a patriot leading the resistance to Prussia when all other lead-
ers despaired, escaping by balloon from besieged Paris, arriving at Tours,
assuming control of the government and raising a new army of 100,000
men. When nevertheless the peace treaty ceding Alsace and parts of
Lorraine to Germany was signed in February 1871, Gambetta resigned
from the National Assembly in protest. For Alsatians and Lorrainers, he
became the symbol of resistance to German occupation.4 The war over,
he led the campaign to make France definitively a Republic. He negoti-
ated the Constitution of 1875, ending the instability that had plagued
France since the Revolution of 1789. Criss-crossing the country to rally
people to the Republic—he became known as ‘the traveling salesman
of the Republic’—and led the republicans to victory in the 1877 elec-
tions.5 This victory, as it turned out, confirmed the Republic as France’s
default regime. At the time of Ganbetta’s death, however, the Republic
still appeared to be hanging by a slender thread, born as it was in defeat
and tarred with the loss of Alsace and Lorraine.6 Bereft of his charisma and
leadership, republicans faced the task of translating their political victory
into cultural hegemony. For this, his death proved extraordinarily helpful,
enabling republicans to channel the emotion of grief into affirmation of
his Republic through commemorative rituals focused on his body.
Emotion and Ritual
Drawing on Bourdieu, Monique Scheer has argued that emotion is not
simply a ‘mental event’; it ‘is always embodied’ and ‘cannot exist ‘without
a medium for experience’.7 While in English emotion is defined as ‘a strong
feeling deriving from one’s circumstances, mood, or relationships with
others’,8 in French it is defined in bodily terms as ‘conduct that is reactive,
reflexive, involuntary, experienced simultaneously at the level of the body
in a more or less violent nature and affectively on the mode of pleasure
or grief’ or as a ‘state of consciousness that is complex, generally abrupt
[brusque] and of short duration, accompanied by physiological turmoil
[troubles]’.9
Individual emotion is shared and channelled through ritual, bodily out-
pourings of emotion in public performance. In a classic study published
a century ago, Émile Durkheim argued that ritual was essential in devel-
oping and consolidating the bonds between the individual and society.
‘There can be no society’, he concluded, ‘that does not feel the need to
uphold and reaffirm at regular intervals the collective sentiments and col-
CHANNELLING GRIEF, BUILDING THE FRENCH REPUBLIC: THE DEATH... 147
lective ideas which make its unity and its personality’.10 As Scheer notes,
such events are a ‘means of achieving, training, articulating, and modulat-
ing emotions for personal as well as social purposes’. They have ‘performa-
tive effects on the constitution of feelings and the (gendered) self’.11 The
rituals that followed Gambetta’s death, both in the immediate mourning
and in commemorations during the next four decades, reconstituted and
enlarged what I will call (borrowing Barbara Rosenwein’s term) the ‘emo-
tional community’ of republicans.12
For Rosenwein, ‘emotional communities … are precisely the same as
social communities’, whose pre-existing ‘systems of feeling’ the histo-
rian seeks ‘to uncover’.13 But although republicanism and the Republic
had social bases,14 they were not social communities, but—in Benedict
Anderson’s term—imagined communities.15 The construction of such
imagined communities depends, I suggest, on emotion shared through
a common discursive economy, both of body (largely through ritual)
and of language (largely through speech and, in our period, the press).16
After the short-lived First Republic (1792–1804), the Republic became
an imagined community, a mythic alternative to the problematic monar-
chic and imperial regimes that followed.17 Gambetta’s death introduced
a new and powerful emotion into this imagined community, an emotion
that the republicans used to foster and develop this imagined commu-
nity into an emotional community. This enabled them to reinforce and
extend the existing republican community by drawing in those less enthu-
siastic for, or indifferent to, the Republic, but touched by the emotion
Gambetta aroused, to bring in dissidents, particularly workers attracted
to the nascent socialist movement, and especially to ward off a new threat
from the right.
Gambetta incarnated both the Republic and the Nation. While these
emotional communities overlapped significantly, they were nevertheless
distinct: republicans were virtually all patriots, but some patriots were not
republicans, or at least not committed republicans. From these, a new
right-wing authoritarian nationalism emerged in the mid-1880s to contest
republican nationalism. Continuing rituals around Gambetta’s memory
enabled republicans to reinforce and enlarge the republican national-
ist emotional community and thus marginalise this new authoritarian
nationalism. The Republic’s victory over Germany in 1918 completed the
emotional work which rituals built upon Gambetta’s body had begun.
With the ‘lost provinces’ (Alsace and Lorraine) returned to the Republic
and the Republic secure, all that Gambetta stood for was accomplished.
148 C. SOWERWINE
Mourning and Ritual
Upon Gambetta’s death, journalists and police reported widespread grief.
This was the golden age of mass-circulation newspapers. Despite vicious
partisan rivalries, all reported Gambetta’s death with sadness, even the hos-
tile conservative press. Le Temps’ front-page obituary began: ‘Democracy
has lost a good servant, the tribune an incomparable orator, and France
a great citizen’. Across the world, newspapers reported in similar terms.18
Within France, a highly developed, pioneering system of police surveil-
lance kept the government informed of the public’s ‘state of mind’.19 The
police distinguished emotional communities in both social and geographical
terms, noting that Gambetta’s death united vastly different neighbourhoods
of Paris in a transcendent emotional community. ‘From impressions gath-
ered across different neighborhoods’, even in working-class Belleville, where
most thought Gambetta should have held out for a more radical or socialist
republic, the police noted, locals were ‘frightened at his death, which they
consider disastrous [funeste] for the Republic’. In shopping areas, ‘grief is
profound’. In the wealthy seventh arrondissement, ‘the emotion seems even
keener than anywhere else’; ‘it was an irreparable loss for the party of order’,
which had depended on Gambetta to moderate social demands.20
Grief was all the greater because of the intensely personal nature of
Gambetta’s bond with the people of France, a bond forged through his
countless speeches across the country. He had an extraordinary ability to
communicate with, and to rouse emotion, in the huge crowds to which he
spoke so often. ‘Gambetta had such a power of enthralling mobs, he was
so thoroughly a man after the people’s own heart’, wrote The Times’ cor-
respondent.21 The conservative historian Pierre de la Gorce, a contempo-
rary of Gambetta, decried a lack of polish and finish in Gambetta’s oratory,
but admitted that he won crowds over with:
The modern historian Pierre Barral concludes that ‘everyone who heard
[his speeches] witnessed to the extraordinary impression they felt’.23
The bond Gambetta thus created was deeply emotional. The hard-
headed Georges Clemenceau—later the architect of victory in the Great
War, then a young politician—kept Gambetta’s death mask in his study24
and recalled the ‘irresistible power of attraction’ Gambetta exercised over
his audience.25 Reporting an 1876 speech by Gambetta, a journalist wrote:
‘The fragrance of his burning eloquence penetrated every heart, every-
one was moved, tears even came to the eyes’.26 Stenographers constantly
reported cries of ‘Hear! Hear!’, usually followed by ‘Salvo of applause. —
Lengthy interruption’, and at least once in most speeches: ‘The excitement
of the audience prevents the orator from speaking for several minutes!’27
The grief that followed Gambetta’s death was based not only on republi-
can and patriotic sentiment but also on profound personal emotion.
To express their grief, people sought refuge in ritual, much of it focused
on les Jardies, the weekend cottage where Gambetta had died.28 On New
Year’s Day 1883, his body lay on his bed. All day long, a crowd filed into
the modest house and up the narrow staircase to pay their respects; many
more were turned away.29 From these beginnings, ritual came increasingly
into use to express and share grief. The only available source of ritual lay
in Catholic culture and practice, so long traditional in France.
The republicans were, to be sure, fervent anti-clericals. Gambetta him-
self was famous for his rallying call: ‘Clericalism! There is the enemy’.30
The medical practitioners who had cared for Gambetta shared these
strong anti-clerical beliefs, but they were not immune from quasi-religious
practice.31 Indeed, their preserving of Gambetta’s body parts betrays a
profound need to embody the emotion they felt, a need reflected in the
Catholic practice of keeping and venerating the body parts of saints. The
day after the body was displayed, the doctors performed an autopsy on the
body while it lay on the deathbed. They removed the brain, the heart, the
bowel and the appendix. (During a 1909 re-inhumation, others removed
the skull and the right arm.) After analysis, instead of discarding these
body parts or returning them to the coffin, they treasured them, like pious
Catholics (see the parallel discussion in Chap. 11).32 Paul Bert, one of
Gambetta’s doctors and devoted friends, kept Gambetta’s heart in a crys-
tal jar, apparently on the mantel in his home. This was religious venera-
tion, not science.33
After the autopsy, what remained of Gambetta’s body was placed in
a closed coffin, still in his bedroom at les Jardies. The next day, another
150 C. SOWERWINE
4,000 mourners came to pay their respects. That evening, the coffin was
manoeuvered down the cramped spiral staircase and taken to the Palais
Bourbon, seat of the Chamber of Deputies, the lower house elected by
universal male suffrage, of which Gambetta had been President.34
Funeral Rites
Spontaneous ritual now gave way to planned ceremony. A committee of
republican politicians worked with Jules Bastien-Lepage, the noted art-
ist, and Charles Garnier, the architect of the Paris Opera, to prepare the
funeral and to decorate the Palais Bourbon and its surrounds. Opposite
the Palais across the Seine, black crepe veiled the statue of Strasbourg (the
capital of Alsace) on the Place de la Concorde, recalling Gambetta’s com-
mitment to the ‘lost provinces’.35 This was not the first time that the statue
had been so draped, but it was the first and only time it was draped as an
act of quasi-personal mourning.
To symbolise Gambetta the republican orator, nothing could serve bet-
ter than the Palais Bourbon. It was Gambetta who had, only three and a
half years earlier, engineered the return of the Chamber of Deputies and
the Senate from Versailles, where they had met since 1871. As President
of the Chamber and its leading orator, Gambetta was intimately linked
with the Chamber in the popular imagination. Indeed, a Paris clockmaker
sold clocks representing the Chamber Tribune surmounted with a bust of
Gambetta, his arm wielding the speaker’s gavel, which struck the hours.36
Following Gambetta’s death, the Palais Bourbon was draped in an enor-
mous crepe veil, echoing the crepe over the statue of Strasbourg, as if the
building of which Gambetta had been the heart and soul was itself mourn-
ing his loss. (Fig. 8.1 shows the cortege about to depart from the veiled
building). Inside, customary mourning ritual was further adopted by the
transformation of the ceremonial hall into a chapelle ardente, a candlelit
shrine, though of course without religious symbols. Anne Martin-Fugier
describes this practice as a traditional bourgeois ritual: ‘a mortuary chapel
lit with tapers would be set up in [the deceased’s] home. Visitors came to
pay their respects’. On 4 January, an estimated 150,000 mourners filed
past the coffin; still more came the following day.37
The state funeral followed traditional mourning ritual too. The plan-
ners assumed that the body was required for a secular republican funeral,
just as for a Catholic funeral, but Gambetta’s father insisted that the body
be returned to Nice for burial in the family vault. A veritable Who’s Who
CHANNELLING GRIEF, BUILDING THE FRENCH REPUBLIC: THE DEATH... 151
Fig. 8.1 The Late Léon Gambetta—the funeral procession leaving the Palais
Bourbon, which housed the Chamber of Deputies. Contemporary engraving.
Courtesy look and learn. Reproduced by permission
Delegates from Alsace and Lorraine led the cortege. It left the Palais
Bourbon at 10 am (see Fig. 8.1) to the sound of cannon fired from the
nearby Invalides, a monument to the army to which Gambetta had been
deeply attached.39
The cortege crossed the Seine to the Place de la Concorde, where some
150,000 people were waiting for a glimpse, and then proceeded to the
Place de la République, where it was halted by the thick crush of onlook-
ers. Using the telegraph to keep track of the procession, the police esti-
mated that 800,000 people followed the formal procession; the number
of spectators was ‘incalculable’. The cortege finally reached Père Lachaise
Cemetery at 4 pm. Speakers were so numerous that, in order to finish, the
eulogies had long since begun. Everyone had to have a say: parliamentar-
ians, ministers, generals, representatives of Gambetta’s local political com-
mittee, of the ‘lost provinces’ of Alsace and Lorraine, and of the Paris bar.
The official delegations then filed past and placed flowers on the tomb,
followed by regiments of infantry, artillery and cavalry. Cannon fired inter-
minably. It was dark by this time. The coffin was dropped into the vault
by torchlight, along with soil from Lorraine in a black bag inscribed (in
Latin): ‘Lotharingia [the old name for the Duchy of Lorraine] remembers,
violated not dominated’.
James Lehning suggests that the leaders of the government focused on
Gambetta the patriot to avoid focus on Gambetta the republican because
they had cut short his term as Prime Minister only ten months before. But
the presence of hundreds of republican political groups and the texts of
the many speeches attest to the funeral’s emphasis on Gambetta as leader
of the republican movement. Gambetta’s newspaper responded to general
sentiment in declaring that it was impossible to separate the republican
from the patriot. Gambetta’s death, like his life, conflated the Republic
and the Nation.40
The body remained six nights in the ‘provisional’ tomb. On 11 January,
a delegation made a last unavailing attempt to persuade Joseph Gambetta
to leave it in Paris. The next day, the coffin was taken to a special train.
Loaded with friends and dignitaries, it stopped at many towns and cities.
At each stop, a civic ceremony with speeches, wreaths and bands was held.
The train finally arrived in Nice 24 hours later. There, another ceremony
was held. Late on Saturday 13 January, Gambetta was placed alongside his
mother in the modest family tomb.41
Meanwhile, initial spontaneous visits to les Jardies were creating new
ritual. Only days after Gambetta’s death, a leading republican suggested
CHANNELLING GRIEF, BUILDING THE FRENCH REPUBLIC: THE DEATH... 153
publicly that ‘the place where the great patriot died must become a sacred
place where those who remember will henceforth go in pilgrimage’.42
In 1884, on the first anniversary of Gambetta’s death, more than 1,000
people made what Gambetta’s newspaper termed ‘a pious pilgrimage’ to
les Jardies.43 The term ‘pious pilgrimage’ was soon adopted universally to
describe what became annual events.44 The irony of anti-clerical republi-
cans making ‘pilgrimages’ to ‘a sacred place’ went unremarked. In 1900,
the police still counted more than 800 participants.45 As a result of the pil-
grimages—not only the annual group walks but also individual and family
excursions—les Jardies became famous. An enterprising printer even pro-
duced a popular cut-and-construct cardboard model of the house. This
was new ritual, born spontaneously, built on familiar rituals and discourses
of sharing emotion.46
harness the power of image to incarnate and legitimate authority. Since the
Renaissance, the monarchy had put up statues of the king. The Republic
put up statues of its ‘great men’, none more than Gambetta. In both
cases, the erection of statues, often at central locations as part of grandiose
monuments, was a major tool to demonstrate power and legitimacy by
arousing emotion. Each monument was inaugurated with a major cer-
emony following a civic liturgy involving not only speeches, but also the
ritual participation of various groups which paraded, presented wreaths
and played music. Onlookers often commented on the intense emotion
aroused. Each statue, once inaugurated, incarnated not only Gambetta in
a dramatic pose, reflecting the drama and emotion he had aroused, but
also the emotion which surrounded the inauguration. And that emotion
was perpetuated as the monument became the focus of more civic rituals:
annual commemorations of the inauguration, of Gambetta’s death and of
other great occasions.49
For the republicans, Gambetta’s memory, incarnated in such statues,
became a tool of legitimization (see discussion of similar iconography of
monarchy in Chap. 6). The monarchy had often portrayed the king as a
mighty warrior through equestrian statues. The republicans had a choice.
On the one hand, they could portray Gambetta as the fearless patriot,
the leader of national defence in the Franco-Prussian War. On the other
hand, they could portray him as the inspirational republican orator, the
architect of the Constitution of 1875 and the founder of the Republic.
In the struggle between the two forms of patriotism, each monument
to Gambetta became a contested site: which Gambetta to celebrate, or
rather how much of each—the patriot or the republican? Ultimately, the
republicans sought to combine the two, emphasising their commonality;
their opponents sought to portray the leader of the armed resistance to the
invader, excluding any reference to the founder of the Republic.
The monument in Paris, the spearhead of republicanism since the
great Revolution, combined ‘national defense and the foundation of the
Republic’, as the appeal for funds put it. Some 250,000 subscribers raised
360,000 francs, making it the most expensive monument ever built in
Paris.50 The monument took the form of a truncated pyramid 23 metres
(75 feet) high, incorporating an array of symbolic tributes to the Republic
and to Gambetta’s role in creating and defending it. Atop the pedestal was
not Gambetta, but a female figure riding a lion and holding the ‘Rights
of Man’, an allegory of democracy as realised in the Republic Gambetta
had founded. An immense stone statue on the front face of the pyramid
CHANNELLING GRIEF, BUILDING THE FRENCH REPUBLIC: THE DEATH... 155
had always rejected it. Gambetta’s right arm was outstretched, ‘seeking’,
as explained at the inauguration, ‘to reverse destiny’. Beneath the pedestal
were sculpted an Alsatian woman and a Lorraine woman, each protect-
ing a child. The sentimentality of this sculptural group is reminiscent of
the statues of the Virgin Mary and Infant Jesus so common in Catholic
churches and suggests an intentional link to the profound emotion sur-
rounding the ‘lost provinces’. That powerful emotion was ultimately
judged too intense for a highly visible Parisian location, which might, it
was feared, lead Germany to take umbrage. As a result, the monument was
finally erected not in Paris, but at les Jardies. However, this had the result
of linking the monument to what was already a popular pilgrimage site,
thus enabling les Jardies to fulfil its role as a complete shrine.57
The shrine even included a relic. Paul Bert, who had kept Gambetta’s
heart after the autopsy, died in 1886. His widow, perhaps less fond of it
than her late husband, gave it to the state for others to venerate.58 Encased
in metal, then in a box of Alsatian wood, it was sealed inside the statue
on 6 November 1891, two days before the monument was inaugurated.
With a relic of the saint, les Jardies indeed became a ‘sacred place’, a wor-
thy shrine for the annual pilgrimage. Republican veneration of body parts
matched that of Catholics.59
Apotheosis
To contest the emerging authoritarian right, republicans increasingly
evoked Gambetta as a ‘saint for the Republic’. From the inauguration of
the monument at les Jardies to the height of the Dreyfus Affair a decade
later, the number of pilgrims to les Jardies grew steadily.60 And, more
significantly, after a 15-year pause, a second wave of monument building
summoned Gambetta’s legacy to reassert the republican message and to
ward off the resurgent ultra-nationalist threat. The two most significant
of these new monuments were great successes for the republican cause.
Bordeaux led the way in 1905 with a huge monument by Dalou, most
famous for the sculptures on the Place de la République in Paris. He set
Gambetta alone, atop a three-metre pedestal, not in military or oratorical
mode, but thoughtful and pensive, an implicit rebuke to hotheads who
sought to provoke a disastrous war in the name of revanche.
At the inauguration, the President of the Chamber of Deputies out-
lined the lessons that the monument would present to citizens, lessons
combining republicanism and patriotism: ‘The statue … will tell them
158 C. SOWERWINE
that they must cultivate the virtues that create the useful man, the enlight-
ened citizen, the watchful soldier; that they must be attached to liberty,
to the republican regime that assures it for everyone; that they must love
the fatherland before all and above all’.61 The proceedings constituted a
now-familiar civic ritual, with speeches from all the dignitaries interspersed
with music and rituals such as parades and wreath laying. In the presence
of the President of the Republic and nine ministers, the famous composer
Camille Saint-Saëns conducted the premiere of a patriotic cantata he had
composed during the Franco-Prussian War, thus further linking the emo-
tions of the ceremony and of the monument itself to Gambetta’s glorious
role as leader of the Republic during that traumatic past.62
The republicans were also successful in Nice. In April 1906, the city
raised a monument to the ‘Great Patriot’ buried there, at the same time
replacing his tomb with one ‘more worthy of the eminent statesman’. A
huge pedestal four metres high was surmounted by a much taller but nar-
rower pedestal, around which were grouped weeping women and soldiers
grasping a huge flag, symbolism linking emotion and patriotism. On the
upper pedestal, an enormous statue depicted Gambetta not in military
mode, but as republican orator in full rhetorical flight.
At the inauguration, Prime Minister Georges Clemenceau emphasised
the need to mobilise Gambetta’s memory against the anti-parliamentary
right, calling for vigilance against ‘the enemies’ of the Republic, against
‘the reactionary, who wants to return to superseded [déchues] forms of
government, and the demagogue … who will make use of hard-won
liberties to dragoon sections of the population who are not sufficiently
enlightened and launch them on violent enterprises’.63 The emotional
community of patriots was fractured, but Gambetta’s memory was still
a potent symbol to mobilise them against the authoritarian right. As in
other inaugural ceremonies, such speeches were interspersed with leaders
paying respects, delegations laying wreaths and bands playing music while
parading around the monument. The net effect of this ritual, as of the
others we have discussed, was to arouse emotion that could be harnessed
to the power of the Republic against its internal enemies as well as against
potential external enemies (see also Chap. 6).
Victory in the Great War of 1914–18 brought the ‘lost provinces’ back
to France, completing Gambetta’s historic mission. When French troops
entered Strasbourg in triumph on 9 December 1918, one house displayed
a banner reading: ‘Sleep content, Gambetta! Finally the proud dawn of the
day you dreamed of has risen for us’.64 Victory gave full cultural hegemony
CHANNELLING GRIEF, BUILDING THE FRENCH REPUBLIC: THE DEATH... 159
to the Republic. Not only had the Republic successfully prosecuted the
war, but also the whole spectrum of political opinion had joined in the
government of union sacrée, fully and finally legitimising the Republic.
Though challenged subsequently, the Republic now became France’s
default regime. The political and cultural struggle which Gambetta had
led was now at an end.
Gambetta’s memory was, however, powerfully invoked to celebrate vic-
tory in two significant rituals in 1920. On 28 March, a large delegation
proceeded to les Jardies, led by the past and present Presidents of the
Republic, the Presidents of the Senate and Chamber, the Prime Minister,
ten ministers, Marshal Joffre, several generals and those of Gambetta’s
companions who were still alive. A large crowd heard a succession of
speeches celebrating him as the one who had ‘never given up on France,
even in the darkest days of defeat’. The President of the Republic then
took a French flag captured by the Germans in 1870 and recaptured in
1918. He climbed the stairs to Gambetta’s room, knelt and deposited the
flag on Gambetta’s deathbed.65
Later that year, Gambetta reached his apotheosis, achieving something
like sainthood. The government decided to celebrate the fiftieth anniver-
sary of the Republic not on 4 September, the date in 1870 when it had
been proclaimed, but on 11 November, the date of the armistice conclud-
ing the war that had restored the lost provinces to the Republic, thus
‘symbolically linking’, as government’s spokesman put it, ‘the Republic
and France’ and corresponding to their ‘indissoluble unity’.66 How better
to celebrate such an anniversary than to invoke Gambetta? The Chamber
of Deputies voted overwhelmingly to transfer Gambetta’s heart to the
Pantheon.
The deputy reporting on this bill made clear the quasi-religious signifi-
cance of the move: ‘the faithful’, he argued, already ‘celebrate his memory
in pious pilgrimages. It is not without a wrench that they will see the relic
removed from the reliquary’. This was intensely religious language used
by a leading anti-clerical. It was one thing to speak of ‘pious pilgrimages’;
it was quite another to speak of ‘the faithful’, ‘relics’ and ‘reliquaries’.
Several times since its construction in the eighteenth century, the
Pantheon had passed between religious and republican hands, from
church to monument. The republicans took it over in 1885 for the burial
of Victor Hugo, and kept it as a tomb and shrine for ‘the great men of
the Republic’. Gambetta’s heart was now to be placed alongside Hugo’s
remains. And at the same time as Gambetta’s heart was to be translated
160 C. SOWERWINE
Conclusion
The picture we have traced is of nationwide harnessing of emotion through
ritual. The rituals surrounding Gambetta’s death—the funeral, the pil-
grimages—were perpetuated by an unbroken series of rituals around the
anniversaries of his death and around the inauguration of the many monu-
ments erected to his memory. I have discussed only a few of these major
monuments. There were many in small towns, and every town and most
villages in France still have a street named after Gambetta. Each of these
was inaugurated or opened with a powerful ritual.
A major factor in the power of these rituals was their use of the body.
As Scheer reminds us, emotion ‘is always embodied’.72 Gambetta’s body
provided the requisite ‘medium for experience’. The doctors’ appropria-
tion of body parts and the use of Gambetta’s heart are evidence of the
continuing emotional need for tangible remains. The many statues erected
to Gambetta’s memory stood in for his body, providing a tangible focus
for emotion around which successive rituals coalesced like so many mini-
funerals. Even Gambetta’s house, les Jardies, provided a focus like a shrine
for the body which had been there and whose heart had been enshrined
there.
During nearly four decades, these rituals were a significant force
in arousing emotion and linking it to the Republic, reconstituting and
enlarging the ‘emotional community’ of republicans. They were signifi-
cant factors in the legitimisation of the Republic. Struggling to obtain
the emotional engagement of its citizens after its birth in defeat and the
loss of Alsace-Lorraine, tossed by the renewed authoritarianism of the
1880s, challenged by a series of scandals culminating in the Dreyfus Affair,
besieged anew by the authoritarian forces incorporating anti-Semitism,
the Republic struggled for legitimacy from its proclamation in 1870 to its
victory in the First World War.
162 C. SOWERWINE
A republic, a democracy, does not have (or did not have at the time) the
emotion of fear as an authoritarian state does. A republic requires some
form of positive emotional commitment from its citizens. The powerful
emotions aroused by Gambetta’s memory and channelled through ritual,
through the bodily outpouring of emotion, provided that emotional com-
mitment and played a major role in mobilising popular support for the
Republic that he founded. Modern polities are not immune to the needs
for ritual to uphold and reaffirm their sentiments as a collectivity, to para-
phrase Durkheim, or, we might say, to foster and develop emotional com-
munities to uphold their collective identity.
Notes
1. See Susan K. Foley and Charles Sowerwine, A Political Romance:
Léon Gambetta, Léonie Léon and the Making of the French Republic,
1872–1882 (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2012), 200–46.
2. La République française, 31 December 1882. The doctors hid the
truth because Gambetta was still reading newspapers.
3. ‘Préfecture de Police. Intérieur’, 1 January 1883, Archives
Nationales (hereinafter AN) F7 15.9582. ‘Chroniques’, Revue
alsacienne, January 1883, 140. Other reports: ‘very moved [très
ému]’ (M. Mouquier, Archives de la Préfecture de Police, Paris
[APP] B/a 924); ‘moved and saddened [émus et attristés]’
(M. Féger. ibid.); ‘a cruel loss [perte cruelle]’ (M. Evrard, ibid.).
4. For the war of 1870–1, see Charles Sowerwine, France since 1870:
Culture, Society and the Making of the Republic, 2nd edn
(Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009), 12–15. J.P.T. Bury’s
remains the best account of Gambetta’s role: Gambetta and the
National Defence: A Republican Dictatorship in France (Westport,
CT: Greenwood Press, 1971 [1936]), esp. 116–39.
5. For Gambetta’s career, see Foley and Sowerwine, A Political
Romance; Bury, Gambetta and the National Defence; John
P.T. Bury, Gambetta and the Making of the Third Republic (London:
Longman, 1973) and Gambetta’s Final Years: ‘The Era Of
Difficulties’, 1877–1882 (London: Longman, 1982); Jean-Marie
Mayeur, Léon Gambetta: la patrie et la République (Paris: Fayard,
2008); Jérôme Grévy, La république des opportunistes, 1870–1885
(Paris: Perrin, 1998).
6. Sowerwine, France since 1870, 29–38.
CHANNELLING GRIEF, BUILDING THE FRENCH REPUBLIC: THE DEATH... 163
1. For images, see Hargrove, The Statues of Paris, 108–9, 256, 316.
5
52. Magnol-Malhache et al., Léon Gambetta, 112; Sassi, ‘Léon
Gambetta’, 441–59; Georges Poisson, ‘La première pyramide éri-
gée dans la cour du Louvre: La pyramide de Gambetta’, Historia
520 (1990): 70–6; ‘The Gambetta Monument’, New York Times,
3 July 1887; Hargrove, The Statues of Paris, 162.
53. ‘Discours de M. E. Spuller’, in Labarthe, Léon Gambetta, 243, 249.
54. Gammerl, ‘Emotional Styles’, 164.
55. ‘Discours de M. E. Spuller’, in Labarthe, Léon Gambetta, 252–4.
56. ‘The Statue of Gambetta’, New York Times, 11 April 1884; Sassi,
‘Léon Gambetta’, 422–38.
57. Sassi, ‘Léon Gambetta’, 464; Magnol-Malhache et al., Léon
Gambetta, 111–12.
58. Magnol-Malhache et al., Léon Gambetta, 46, 111–12.
59. Sassi, ‘Léon Gambetta’, 464; Magnol-Malhache et al., Léon
Gambetta, 111–12; Ward, ‘The Cult of Relics’, 52–72.
60. Magnol-Malhache et al., Léon Gambetta, 107–8; Sassi, ‘Léon
Gambetta’, 397–403, 409–11; Labarthe, Gambetta et ses amis,
307–9; ‘Discours de Joseph Reinach’, Labarthe, Gambetta et ses
amis, 331.
61. ‘Discours de Paul Doumer’, in Labarthe, Gambetta et ses amis, 262.
62. ‘M. Saint-Saëns à Bordeaux’, La Revue musicale 5(9) (1 May
1905): 266–7. Cf. Sabina Ratner, Camille Saint-Saëns 1835–1921:
A Thematic Catalogue of His Complete Works, I: The Instrumental
Works (Oxford: Oxford University Press, 2002), 278–82; Sassi,
‘Léon Gambetta’, 471–81; Magnol-Malhache et al., Léon
Gambetta, 112–15; Labarthe, Gambetta et ses amis, 311.
63. Sassi, ‘Léon Gambetta’, 484–5; Labarthe, Gambetta et ses amis, 311.
64. Magnol-Malhache et al., Léon Gambetta, 81–2.
65. Sassi, ‘Léon Gambetta’, 412–16; Le Temps, 29 March 1920, 1–3.
66. Paul Strauss, speaking in the Senate (Annales du Sénat et de la
Chambre des députés, Documents parlementaires, Sénat, Débats, 8
November 1920 Session, 13–15); cf. Magnol-Malhache et al.,
Léon Gambetta, 79–86.
67. Annales, Chambre des députés, Débats, 31 July 1920 Session, 2943;
Magnol-Malhache et al., Léon Gambetta, 81–2; Sassi, ‘Léon
Gambetta’, 505.
68. Magnol-Malhache et al., Léon Gambetta, 86–8; Sassi, ‘Léon
Gambetta’, 507–8.
168 C. SOWERWINE
Julie Hotchin
J. Hotchin (*)
School of History, Australian National University, Canberra, ACT, Australia
only after they had made their profession; in practice, however, nuns in
northern German convents in the later fifteenth century frequently were
crowned before they professed their vows.13 The ceremonial performance
of a nun’s coronation marked her transition into a full member of the
religious community and dramatised the self-understanding of the nun
as a virgin bride of Christ. However, the spiritual marriage enacted by
the coronation ritual was conditional, as union with a heavenly spouse
could only be achieved after death. Nuns referred to their coronation as
a spiritual betrothal (desponsacio), an expression of their legal union with
Christ in this world that would be fulfilled as marital union with Him in
the afterlife.
The excitement and anticipation with which girls awaited their corona-
tion were amplified through these years of preparation. An account writ-
ten by a young future nun at the Benedictine monastery of Ebstorf in the
1480s conveys the urgent anticipation she and another four young sisters
felt about their impending coronation. She recounts how they yearned
to be crowned and had asked their provost to bring forward the date of
their profession. Their longing is expressed in the rapturous language of
spiritual union: ‘sighing daily we desire with the innermost desires of our
heart that longed for day on which we can be united and betrothed to
our most adored spouse … and have the red sign of His most holy cross
placed on our heads so that we can be called and become brides and wives
of Christ’.14 The impatient young nuns at Ebstorf were all below the stipu-
lated age of profession of 14 years, indicating that their coronation was
the result of a compromise whereby the provost and nuns adhered to the
monastic requirement that nuns be professed before they were crowned,
although at a younger age. The protracted period of a girl’s spiritual edu-
cation, punctuated by the sequence of entrance rituals, shaped her emo-
tional and religious identity as a loving bride of Christ, and taught her to
cultivate and express her love in communally authorised ways (for similar
phenomenon in marriage see Chap. 3).
second the anticipated fulfilment of her union with her heavenly spouse
in the afterlife.16 Nuns also likened their crowns to the ‘aureola which
[Christ] is accustomed to grant to martyrs and virgins’.17 By the later
Middle Ages, the aureola was understood as a reward reserved to special
categories of the blessed.18 Nuns at Ebstorf envisaged themselves as mer-
iting not one but two such rewards—for their virginity as well as that due
as martyrs for their penitential sufferings within the cloister in a ‘blood-
less martyrdom’.
The symbolism of the nun’s crown also echoed the Virgin’s heavenly
coronation, placing the nun in a special relationship to Christ’s mother.
These Marian associations are depicted in the striking iconography of an
extant nun’s crown (Fig. 9.1). This crown comprises overlapping bands
of twelfth-century gold silk brocade, joined to a circlet at the lower edge.
The silk bands are affixed to a more recent blue damask cap, which pro-
vides support for the crown.19 Embroidered medallions are appliquéd
where the bands overlap, with images that elaborate on the crown’s litur-
gical and scriptural meanings of spiritual betrothal and heavenly reward.
They depict the Lamb of God as a reference to both Christ and the virgin
martyr Agnes; King Solomon with his associations to the nuptial ode of
the Song of Songs; and an angel holding a lily sceptre and a seraph as a
material reminder to the wearer about her future place among the angelic
choirs.
Fig. 9.3 Wienhausen, painting in nuns’ choir of the heavenly Jerusalem, detail
with abbess Eveza and the convent founders, c. 1330. Image courtesy of Kloster
Wienhausen
object, the coronands sing further antiphons in which they vocalise the
words of the virgin martyr Agnes, amplifying and deepening their emo-
tional identification with the girl who preferred death rather than accept a
worldly suitor.40 Each antiphon strengthens the associations between lov-
ing devotion and the material items of her spiritual betrothal. After the veil
is placed on her head, the nun chants: ‘Clothe me, Lord, in a robe woven
in gold and adorn me with innumerable jewels’ (‘Induit me dominus
cyclade auro et textus immensis monilibus ornavit me’). Once the crown
is placed atop her veil, she exclaims: ‘He placed a sign on my face so that I
may receive no other lover than Him’ (‘Posuit signum in faciem meam ut
nullam praeter eum amatorem admittam’). And after receiving her ring,
the nun proclaims: ‘With His ring my Lord, Jesus Christ, has betrothed
me, and like a spouse he has adorned me with a crown’ (‘Annulo suo sub-
arravit me dominus meus Ihesus Christi et tamquam sponsam decoravit
me corona’). The bishop then entrusts the nuns back to the provost and
the rite concludes with the celebration of communion.
Through antiphonal singing, the nuns pledge themselves individually
and collectively to their heavenly spouse. The sung exchanges also affirmed
and reaffirmed the nuns’ love for Christ that lent shape to their life within
the cloister.41 The singing of individual coronands expressed the vows and
declaration of love of individual nuns, while at the same time also repre-
senting the shared experience of her community. The feelings of individual
nuns were amplified through emotional exchange and were reflected in
the feelings of others, instilling a deeper sense of belonging and cohesion.
Collective singing also focused devotion on the veil, crown and ring worn
by all members of the convent, enhancing the sense of solidarity. The con-
vent’s sung expression of welcome and trust to facilitate the integration of
the newly crowned nun may also have enhanced feelings of inspiration and
approval, thereby ordering and reinforcing how a newly crowned nun now
identified herself as one among the concives angelorum. This also served
as a subtle reminder of the self-discipline and comportment required of
the convent’s members: the loving bride was also a humble bride who
submitted to higher authority. The emotional performance through song
thus affirmed the coronand’s status as a sponsa and her commitment to
religious life, while she also served as an affective exemplar for the convent
and their values. Through singing of her commitment to religious life, the
young nun also embodied her incorporation into the convent for which
she had been nurtured since a child.
EMOTIONS AND THE RITUAL OF A NUN’S CORONATION IN LATE MEDIEVAL... 183
Devotional Singing
The joyous singing of the coronands breaks across the solemn intonation
of the bishop, contrasting ‘rhapsodic’ melodies to lend melodic expression
to the sung quality of the bride’s joy at her betrothal.42 The antiphons
from the liturgy and Passio of Agnes were well suited to the ritual’s design,
purpose and symbolism. Each expresses nuptial themes: betrothal, gift-
exchange and the love of Christ as spouse. These sung texts performed
an important function in the sequence and staging of the ritual to arouse
affective response. The use of the first person encouraged closer identifica-
tion with Agnes, and in singing them each woman embodied the virgin
martyr, proclaiming her love—in the face of death—for Christ and her joy
at its impending fulfilment. These song texts function as emotives in that
they at once express and produce emotion, singing into presence the nuns’
intense feeling of love that they declare.43 In singing the words of Agnes,
each nun was for a moment at one with her, the embodied performance
of song encouraging her to feel the emotion conveyed in the words she
uttered, to give voice to the impassioned declaration of the virgin martyr.44
As Ulrike Hascher-Burger has observed, devotional singing was
thought to awaken the proper affectio or emotion in the soul.45 The affec-
tio was cultivated over time through reading and meditation intended to
kindle emotion that could then be directed into prayer towards God.46
The importance of singing with fully aroused affectio so as to engender a
truly loving soul before God can be seen clearly in the instructions for a
young nun at Wienhausen on how to sing the antiphons to imitate Agnes.
This manuscript, now badly damaged, presents the young reader with a
gloss on the spiritual meaning of the coronation liturgy.47 Of interest for
our purposes here is how she is instructed to sing her responses after she
has received the symbols of newly betrothed state. After receiving the ring,
she is urged to sing Annulo suo ‘with all your heart in all love and desire
with the lover St Agnes’.48 Similarly, after the veil, the symbol of ‘pure vir-
ginal chastity’, is placed on her head, she is instructed to chant Induit me
dominus ‘with full love and desire’.49 The instructions encourage a deeper
affective response after she becomes Christ’s bride and wife (‘brud unde
syn husfrowe’). When she receives the crown, she is instructed to always
think about it with ‘full devotion’ (gantzem andacht) and to remember
that this earthly crown signifies the golden aureola granted to virgins in
heaven. Moreover, the red crosses embroidered on the crown are inter-
preted as the signs of the ‘suffering of Jesus Christ’, which all people
184 J. HOTCHIN
Conclusion
A nun’s coronation was the culmination of an extended period of education
and formation that prepared new nuns spiritually, socially and emotionally
to perform their role in the convent. The future nun’s formation not only
moulded her spiritual disposition, but that of older nuns too, as adults also
experience their religious beliefs through children. Convent entrance rituals
of investiture, profession and in particular coronation provided occasions
on which the whole community enacted their conception of their religious
world and their spiritual and hierarchical place within it. The performance
of a nun’s spiritual betrothal in the coronation ritual served to make the
world of the convent and the role of the nun as sponsa emotionally salient
for the young nuns as coronands, as well as the senior nuns who laboured
to represent and embody this world and its values for their junior sisters.54
Entrance rites are one way through which nuns rendered the interiority of
and understanding of their role as brides of Christ and their place in the
world visible and materially substantive—for new members, themselves as
a community, and for families, clerics and patrons. What was being formed
was not only the young nun’s religious disposition, but also the distinctive
quality of the convent’s spiritual and emotional understanding, and the
social relations through which it was expressed.
The arousal and circulation of emotion within the performance of a
nun’s spiritual betrothal implied a high degree of alignment of individual
186 J. HOTCHIN
Notes
1. Antiphon for the Feast of St Agnes (21 January); René-Jean Hesbert,
Corpus antiphonalium Officii, 6 vols (Rome: Herder, 1963–79), vol.
3 (1968), no. 2539. Research for this chapter was funded by the
Australian Research Council Centre of Excellence for the History of
Emotions, 1100–1800 (project number CE110001011).
2. Agnes’ legend and passio forms the introductory section of Ambrose’s
De virginitate; see ‘Agnes’ in David Hugh Farmer, The Oxford
Dictionary of Saints (Oxford: Oxford University Press, 1996), 7–8.
3. Robert A. Orsi, Between Heaven and Earth: The Religious Worlds
People Make and the Scholars Who Study Them (Princeton: Princeton
University Press, 2005), 74.
4. Ibid., 5–6, 73–4. For orientation to and discussion of the emerging
field of material religion, see David Morgan (ed.), Religion and
Material Culture: The Matter of Belief (London: Routledge, 2010);
and John Kieshnick, ‘Material Culture’, in The Oxford Handbook of
Religion and Emotion, ed. John Corrigan (Oxford: Oxford University
Press, 2007), 223–37.
188 J. HOTCHIN
Helen Hills
This chapter addresses the relation between affect, architecture and place,
materiality, miraculous event and ritual in baroque Italy through examin-
ing two miraculous liquefactions of saintly blood in baroque Naples, one of
St John the Baptist and the other of San Gennaro (St Januarius), the city’s
principal patron saint. I argue that if these interrelationships are treated
in non-representational terms, then materiality emerges as central to these
I gratefully acknowledge a Small Research Grant from the British Academy that
facilitated research for this chapter. I wrote it in the congenial atmosphere of
Smith College where I was Kennedy Professor of Renaissance Studies in 2014
and it owes much to colleagues there. I thank Mary Pardo and Michael Gnehm
for invaluable assistance with interpreting Basile’s testing text, and Andrew
Benjamin who gave encouraging and perceptive advice at critical junctures.
H. Hills (*)
Department of History of Art, University of York, York, UK
On the 27th of the most fervent month of the year, seeing an uproarious
gathering, I asked a man what caused such a crowd and he replied that it
was the miracle of St John the Baptist, that is wont from the vigil of his
196 H. HILLS
Decollation to liquefy, resuming (once the feast was over) its erstwhile hard-
ness. I, who profess a devotion beyond the ordinary for the saint, in hearing
something I’d never heard before, nor seen, was filled with tender and rever-
ent joyfulness (riverente allegrezza), which pressing on my heart, expressed
a few little tears from my eyes.6
the Blood that for a thousand and many hundreds of years had been sepa-
rated from his veins, and detached from his limbs, and that left to the laws of
nature should not have demonstrated any properties beyond those of earth
or stone, I found [it], I tell you, softened, liquefied, and dilated throughout
its container.7
It seems, that with a nice prosopopeia [the most intense Charity that still
lives in that most spirited Blood] says: I as already once drained from the
veins and shed (sparso) in witness to that first Truth, that I adore: but I do
not feel satisfied on that account. I would like to join again with my veins,
and my body and be reimprisoned anew, thus to requalify for martyrdom’s
suffering. I would wish to see in myself the torments multiplied, and the
shedding equal to the atoms of my blood: but since this is not permitted me,
I will enjoy remaining imprisoned in this receptacle until the end of time.11
Notable here is that the blood simultaneously both is and is not the saint.
The relationship between matter and agency is at once unusually close,
literal, yet also distant. The blood that yearns to be ‘reimprisoned’ and to
reinhabit its body must remain instead imprisoned in the crystalline col-
umn. Life, palpable in the palpitating blood, has here loss inscribed into
it. Yet it is present, literal, palpable:
A star so inflamed, fixed in its crystalline sphere, that it delights the eye,
awakens stupor in the breast, evokes devotion in the heart, renders illustri-
ous the beautiful temple, glorifies the noble convent, and renders the city
of Naples more famous, whence I am led to believe from the beauties, and
from the marvels of that blood, that perhaps the most glorious soul of John
the Baptist in that day [his feast] takes pleasure in visiting and reuniting itself
with his dear blood, with that Blood, that served it [the soul] as minister in
the service of God, [his token of] faithfulness, and [his] pulpit for proclaim-
ing the coming of the Word.12
MIRACULOUS AFFECTS AND ANALOGICAL MATERIALITIES. RETHINKING... 199
The delight is of the Baptist. The blood miracle and its effects are less
described than produced. Like the miracle, its effects take place and place
is not secondary to them: ‘The blood appeared to me to be oil, and the
bloody colours its fervours, and I said to myself: O most fortunate virgins,
who with your pious devotions, and lofty honours (eccellsi honori) you
render yourselves worthy of the possession of so precious a lamp’.13
The blood’s affective power affirms church, convent and city in a special
relation: ‘A star so inflamed, fixed in its crystalline sphere, that it delights
the eye, awakens stupor in the breast, evokes devotion in the heart, ren-
ders illustrious the beautiful temple, glorifies the noble convent, and ren-
ders the city of Naples more famous.’14 The convent, church and city are
places that are reformed by the miracle.
Shed blood redeems.15 ‘Thus lives on that day’, writes Basile, ‘the most
holy Blood of John the Baptist, and it speaks, and it laments. All those
movements are words, [and] those boilings and rarefactions are lamenta-
tions. And how could it not lament? (E come non deve lamentarsi?)’.16 The
blood freed from the body allows essence not to be obliterated by identity.
Blood might be seen as a performative marking, a refusal to satisfy the
question of who or why or what—indeed, a means to trouble the assump-
tions that prompt those very questions. The bloody miracle presents the
saintly body, but takes it back, removes it, withholding offers it. Lost blood
indicates the way of the martyr, not back to its own body, but marks it out
in others to come. Thus, its movement marks the connection of what has
been and what is to come. The event’s incoherence and unintelligibility in
terms of everyday experience raises the possibility of being differently in
a different place, even as it does not guarantee it. Yet the facility to make
sense of what disrupts sense also characterises this account. Matter commu-
nicates and is intelligible. Colour works as fervour, sight as sensation, blood
caught long ago, entrapped in a crystal case, signals the angelic presence
of the Baptist. The ‘where’ (usually contingent) and ‘what’ (here distinctly
contingent) become one, elided in a vermilion transformative truth. The
truth, however, cleaves not to the blood, but to the worshiper and witness,
as he or she is moved and changed. Thus, ‘ritual’ is largely beside the point.
Fig. 10.3 Treasury Chapel of San Gennaro, Naples. Interior looking towards
liturgical east. Photo: Joseph Connors. By kind permission of the Eccellentissima
Deputazione della Reale Cappella del Tesoro di San Gennaro
MIRACULOUS AFFECTS AND ANALOGICAL MATERIALITIES. RETHINKING... 201
Fig. 10.4 The miraculous blood of San Gennaro, during the procession for the
feast of San Gennaro, September 2013. Photo: Helen Hills
inside the chapel, the silver reliquary busts were exported objects,
belonging simultaneously to their originating institutions (Neapolitan
convents, monasteries and churches) and also to the Treasury Chapel
itself. Peripatetic, brilliantly mobile objects, they were never fully at
home or at rest. The chapel is therefore partly product and machine
of affective-material investment by diverse institutions competing for
spaces within it, guided partly by ambitions for hierarchical spiritual
authority (power relations). This sort of affective investment is relatively
straightforward.
More complex is a consideration of the miracle in affective terms. In
Sacred Naples (1623) Cesare d’Engenio Caracciolo describes the miracu-
lous liquefaction of San Gennaro’s blood in terms of ritual:
each time this miraculous blood is brought together with the head of the
holy Martyr, or when a priest says the antiphon or when the Mass in honour
of the saint is celebrated on the altar where the blood stands, the sediment
204 H. HILLS
of dry earth that lies congealed and immobile at the bottom of the little
ampoules is again returned to living, vermilion blood; and … it fills up the
ampoules entirely … expands, and it boils, just as if it were at that moment
in the blow of the executioner’s sword. And heaping marvel upon marvel,
what overcomes astonishment with another [even] greater, is that after the
ceremony, mass, praying, and saint’s antiphon, and the encounter with the
head, that living blood returns once more to its congealed state.20
But while ritual may induce the miracle, it is not equivalent to it.21 Instead,
it is the miracle that is materially affective. Scholarly preoccupation with
ritual diverts attention away from material affectivity.
The miracle is affective in several interrelated ways. The first is in terms
of its bloodiness (Fig. 10.4). Blood lies at the wellsprings of existence and
at the heart of affect. Physicians, moralists and theologians regarded the
heart as the heart of emotions. Crucial to the humoural system on which
depended temperament and thus emotion, it was the most vital and highly
esteemed of the humours, the ‘father of all humours’.22 Indeed, other
MIRACULOUS AFFECTS AND ANALOGICAL MATERIALITIES. RETHINKING... 205
treasure’ (questo tesoro della vita), was ‘the food of life’. For him the soul
‘is submerged in blood, and life is maintained by blood as the flame of the
wick [is maintained] by its pool of oil’.30 Nevertheless, as carrier of soul
or life, blood was equated with spirit, whether allegorically or symboli-
cally. Thus it was that in theological discussion and devotional writing, the
body/blood contrast was used explicitly to symbolise the opposition of
body/soul.31 Not humanitas but sanguis joins divinity in the incarnation.32
Blood was claimed as sedes animae, the seat of the soul. Medical theo-
ries variously located the soul in blood, heart and brain. Scholastic theolo-
gians also diverged about the relationship of blood to bodily life.33 Thomas
Aquinas and Bonaventure both cite Leviticus 17:11: Anima carnis in san-
guine est: ‘for the life of the flesh is in the blood’.34 Even to Thomists there
was no implication that soul was literally in the blood, but core aspects of
the body were informed immediately by soul, which made them that per-
son’s body. Without the veritas humanae naturae, including blood, the
person would not be that person. Non-material soul or spirit could not
have a physical location, but had to be present throughout the body—like
blood—whole in every part, by a kind of concomitance. Much devotional
writing and preaching implied that blood carried life and therefore was the
seat of life and of the soul.
Thus, blood was at the heart of the affective economy, tightly bound
to soul, and with a critical relationship to ‘place’. At one level, the miracle
is a making visible of the affective economy binding the devout, saint and
blood, and the securing of place through that relationship.
cipal feast days of the saint: his dies natalis (19 September); the feast of
the translation of his body/blood (the Saturday before the first Sunday in
May); and, after 1631, the ‘Feast of Vesuvius’ (16 December). Second, it
liquefied in the presence of important dignitaries, including the Viceroy
and distinguished visitors from Protestant England. Third, it liquefied
prematurely or remained obdurately hard during times of peril or in the
presence of heretics or infidels, thereby warning of impending danger. On
each occasion, the speed of liquefaction, the viscosity of the liquid, and
its colour, were carefully noted and interpreted. The emotion of the saint
in heaven was seen as traceable in the manner of his shed blood on earth.
Thus, the blood’s transformations worked in analogous relation to the
saint’s intercession in heaven.
In turn, the blood’s responsiveness, or lack of it, was linked to worship-
pers’ engagement. If the blood refused to liquefy, then the devout took
to the streets in public penitence, flagellation and prayer to ‘encourage’
it to do so. There was in play an affective symbiosis between saint, matter
and worshipper. If everything is aright on earth, then everything can be
aright in heaven, San Gennaro will intercede and everything will be aright
on earth. The miracle is part of a cyclical thread of repetition that restores
order where there was order, and is withheld when the correct order is
absent.
The relation between architecture and affect worked in terms of mate-
rial analogy of the miracle (not the ritual). The blood’s liquefaction indi-
cates Gennaro’s intercession with God. Indeed, Carlo Celano referred
in 1692 to it in a ‘continuous miracle’.36 Non-liquefaction or premature
liquefaction warned good Catholics of disasters ahead. Plague, famine,
volcanic eruption, earthquake and even revolt: Naples was particularly
imperilled and the blood was able to provide warnings of these threats.
Failure to liquefy was usually interpreted as indicating that the city or the
kingdom was about to suffer war, plague or some other disaster.37
The manner of the miracle was as momentous as its occasion for those
with the ability to divine its ways. A simple change of state from solid
to liquid was not enough. A correct ritualised sequence of events was
crucial. Time, tempo, order of events and speed of liquefaction were care-
fully attended to and, attuned, the Deputies led the city in appropriate
response. The blood reassured by liquefying, and called for change of heart
and display of contrition in its non-liquefaction. Premature liquefaction
spelled heavenly displeasure: ‘if the Blood is found in a liquid state before
being placed before the Head, it is a sign that [Gennaro] is interceding
208 H. HILLS
with the Holy Divinity for some urgent reason’.38 Throughout the octave
of September 1665, the blood was found in liquid state before the ritual
encounter of blood and head, prompting the Treasurer to note: ‘the glori-
ous Saint thereby gave us to understand his readiness to spill anew his pre-
cious blood in defence of our Catholic faith and in service of God’.39 Here
not only is San Gennaro’s heartfelt intervention with God envisaged, but
something more resolute and altogether bloodier: San Gennaro was will-
ing to suffer and die again for the Catholic faith.
record in May 1698.42 Just as fire roared out of the earth in a volcanic
eruption, it was fire that burned through the chapel’s blood. Its liquefac-
tion ensured the non-liquefaction of the earth and its tumescence meant
that the volcano was less likely to blow its top.
Yet there was no easy equivalence between heavenly disposition, blood
and volcano. The descriptions of Vesuvius in the ‘Register of Miracles’ and
those of the liquefying blood share uncertainty, anxiety, a search for a clear
interpretation of opaque signs and their relation. Variations in the miracle
sometimes accord with specific historical events, but the blood, divine
sign, relation and material, could not be readily manipulated or predicted.
Like the volcano, Gennaro’s blood did not simply switch from being con-
gealed and dry as dust to seething liquid form. In the uncertain border
between abstract and concrete, allegorical and literal, it wavered and was
declared both liquid and solid: part one state, part the other. ‘A little ball’
might remain, like a hardened heart, remorseless and unyielding, amidst
a heart-warming liquefaction.43 Observing the blood and interpreting its
signs was to read its affective state: sometimes impenetrable, often ambig-
uous, frequently reassuring and occasionally alarming.
210 H. HILLS
Like the volcano, the blood transformed in viscosity, colour and vol-
ume. It might pass from dark and cloudy to light and clear, like the sky
during and after eruptions.44 It could even assume the colour and consis-
tency of ash and smoke. In May 1710 the blood emerged hard and, ‘to the
huge terror and fear of the city’, it remained so. Worse still, like a warning
of an eruption, it was ‘black and like ashes’.45 On 7 May, it performed like
a volcanic eruption, complete with swelling foam and rising volume: ‘the
blood was hard, and after half an hour it liquefied, beginning to grow in
such a way that sometimes it was visible, at other time invisible, because
it reached to the top of the ampoule, producing a foam that rose up right
to the very top of that carafe’.46 Like the heated entrails of the earth, it
expanded, filling the ampoule to the brim, a tumescence akin to that of the
volcano, like a boiling cauldron.47 Thus, the blood, free from the binds of
nature, was able to assume various volumes and different forms, like the
God head itself.
In the miracle and in the volcano, heat was at play. The process of
liquefaction was expressly likened to fire: ‘it immediately liquefies, just as
if it were wax placed in a fire’.48 But sometimes the blood did not sim-
ply liquefy; more than enlivened, it was furiously engaged. Boiling blood
changes in temperature and in appearance: it becomes agitated, mov-
ing, violent, inhabited by something formidable and invisible. Boiling, it
warned of danger.49
Gennaro’s blood was therefore affectively disturbing—threatening in
both its fieriness and in its immobility. Its heat was part of its fervour, its
feverish engagement with God, its urgent desire to commune with the
people of Naples. Its capacity to transform itself in relation to God’s will
was crucial to its analogous material relation with Vesuvius.
Fig. 10.8 Entrance gate from the organ loft, Treasury Chapel of San Gennaro,
Naples. By kind permission instead of ermission of the Eccellentissima Deputazione
della Reale Cappella del Tesoro di San Gennaro. Photo: Helen Hills
Fig. 10.9 Bust of San Gennaro in the entrance gate of the treasury Chapel of San
Gennaro, Naples. By kind permission of the Eccellentissima Deputazione della
Reale Cappella del Tesoro di San Gennaro. Photo: Helen Hills
in Ovid’s Fasti presides over the gates of heaven; here Gennaro is janitor
to heaven, and the gate effectively represents the gateway to heaven, via
San Gennaro.50 Thus, the Ianua Coeli, the ‘door’ to heaven, produces
Ianuarius as gateway to heaven. And the conceit is thrown wide to all who
enter there.
The gate thus embodies the relationship between Gennaro and Vesuvius,
a relationship to which the miraculous liquefying blood was also materially
analogous. Fanzago’s gates figure the half-length figure and the ampoules
of blood to evoke Gennaro’s martyrdom, the repeated miracles and the
presence of the saint (Fig. 10.10). But they do more than this in terms of
MIRACULOUS AFFECTS AND ANALOGICAL MATERIALITIES. RETHINKING... 213
Fig. 10.10 Head of San Gennaro and ampoules of his miraculous blood in the
main gate of Treasury Chapel of San Gennaro by Cosimo Fanzago. Detail. ©
Helen Hills. By kind permission of the Eccellentissima Deputazione della Reale
Cappella del Tesoro di San Gennaro
affective material analogy. This is where the qualities of bronze come into
play. Since Antiquity, bronze was regarded as apotropaic, an effective means
of warding off evil influence. Blood and bronze can be thought of as analo-
gous, if we think of the miracle in terms of the desires it generates in rela-
tion to its solid and fluid states. In the gate, the ampoules containing and
restraining the blood are counterpoint to the flow of bronze (Fig. 10.8).
The doors bind blood and bronze and prophylactic miracle together.
Just as in the miracle the blood heated up and boiled, just as the vol-
cano transformed rock to liquid, so the bronze of the gate was trans-
formed through heat. Heat and affect work analogously in devotional and
material terms. It is heat—and affect, its analogous counterpart—that set
things in motion. Devotional affect for Januarius stirred his divine inter-
cession, made visible in the liquefaction that succoured the devout. The
blood boiled, and heated bronze was cast to proclaim the triumph of
Januarius, to keep at bay the molten lava of Vesuvius’ spew. Bronze and
blood contained the cosmic elements of earth, water, air and fire. Fire
214 H. HILLS
burned through the chapel’s blood. Divine heat liquefied blood, trans-
forming from solid to liquid; meanwhile Vesuvius transformed solid rock
to molten lava, which the blood prevented from afflicting Naples. Fire
forged urban devotion and bronze metal in analogous relation with an
affective economy involving the divine.
San Gennaro’s gateway has a thickness that acts as a brake, slowing the
transition, emphasising the materiality of boundary, producing itself not
as division but as connection—a connection that violates boundaries even
as it draws attention to them. Letters of an unknown alphabet, indecipher-
able from the start (Fig. 10.11), are found as you enter the compression
chamber. Van Gennep observed that blood rites are rites of passage and
of liminality, rites of advent, birth and initiation. The great bronze gates
enunciate the blood rites of the chapel, allowing San Gennaro and his rel-
ics to mark the edge and relation between cathedral and chapel, between
that which is kept out and that which is let in. This is a place where things
become something else, including the threshold itself, and in entering
which you too are changed.
The bronze of the gate resembles flame: fire of Vesuvius and God’s
heat. Cunningly cast with more or less sand and heat to produce chro-
matic variations ranging from oily green to gold (Figs. 10.8 and 10.9),
as sunlight falls across its surfaces, it glances off these fictive lights, like
the flickering of flame. Thus, the gate, made of metal that, like Gennaro’s
blood, liquefies in heat and solidifies again, catches fire in heavenly light.
Affective investment in the miraculous liquefaction of San Gennaro’s
blood should be seen as far more than simply an expression, or even a
MIRACULOUS AFFECTS AND ANALOGICAL MATERIALITIES. RETHINKING... 215
formulation, of the power of the aristocrats who sponsored its cult and
its spectacular housing in the huge expensive and elaborated chapel. The
chapel may be read as material analogy for the miracle itself and, as such,
both a material means by which we might grasp the affective investment
of its various human participants and a machine productive of that affect.
The miracle and chapel thus form part of an analogous material affec-
tive economy involving volcano, blood and bronze. The materiality of
architecture is activated in and by analogous material relations. Affect and
materiality work indirectly. Bronze is implicated materially by analogy
in relation to blood and its changes, and to Vesuvius and its changes,
and thus to Gennaro’s miracle that, by changing, protects Naples from
threat (including volcanic annihilation). Thus, the affective economy is
implicated in the miraculous through material analogy and the affective
economy of architecture works by analogy of the materiality of the mirac-
ulous transformation. It is thus affect that opens the potentiality of change
within materiality to take place. Indeed, affect makes matter and miracle
matter together.
Conclusion
Ben Highmore speaks of a materialist turn towards the immaterial, towards
affect, towards thinglyness and the senses as ‘necessarily determined by the
social worlds that produced them’.51 This depends on a notion of objects
as representing and coming after ‘social worlds’, from which they are in
some way detached. I have argued that the relationship among miracle,
architecture and affect is more intimate than consigning the productive
forces to a distinct ‘social world’ allows, and that it is not one of repre-
sentation. I have sought to avoid the hasty collectivity of ‘thinglyness’
in thinking about materiality. Insofar as matter matters, it does so affec-
tively—but in precise and distinct terms. Heat and affect in an analogous
relation set saint and bronze to work to hold Vesuvius at bay and secure
divine redemption. Architecture in its broadest sense is the orchestration
of that relation. For architecture allows the interarticulated presence of
emotion, ritual and power to take place.
216 H. HILLS
Notes
1. It is important to note that a miracle is not a ritual. A miracle has
divine causes, while rituals are enacted by humans eager to propiti-
ate the divine. The miracle is thus a sign of divine grace; it is not an
inevitable or mechanical response to a ritual.
2. For example, Helen Smith, Grossly Material Things: Women and
Book Production in Early Modern England (Oxford: Oxford
University Press, 2012).
3. See Andrew Benjamin, ‘Plans to Matter: Towards a History of
Material Possibility’, in Material Matters: Architecture and
Material Practice, ed. K.L. Thomas (Abingdon: Routledge, 2007),
13–28.
4. The best introduction to architectural theory in this manner
remains Mark Wigley, ‘Untitled: The Housing of Gender’, in
Sexuality and Space, ed. Beatriz Colomina (Princeton: Princeton
University School of Architecture, 1992), 327–89.
5. For ‘assemblage’, see Gilles Deleuze and Félix Guattari, A Thousand
Plateaux, trans. Brian Massumi (London and New York:
Continuum, 2004), 306, 504–5.
6. Teofilo Basile, Del Sangue Miracoloso del Gloriosissimo S. Giovan
Battista Esistente nel Bello e Divoto Tempio di santo Ligorio di Napoli
(Napoli, 1649), 2r.
7. Ibid., 2r.
8. Miraculous liquefactions also took place without any ritual at all.
See Helen Hills, ‘Beyond Mere Containment: The Neapolitan
Treasury Chapel of San Gennaro and the Matter of Materials’,
California Italian Studies Journal 3(1) (2012): 1–21.
9. Basile, Sangue Miracoloso, 5r.
10. Studies of materiality have been overwhelmingly focused on non-
religious matters; studies of religious issues have rarely engaged
with materiality beyond naming materials and identifying technical
procedures, effectively treating ‘material culture’ in idealist terms.
11. Basile, Sangue Miracoloso, 5r.
12. Ibid., 5v.
13. Ibid.
14. Ibid.
15. See Caroline Walker Bynum, Wonderful Blood: Theology and
Practice in Late Medieval Northern Germany and Beyond
(Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2007), 210–26.
MIRACULOUS AFFECTS AND ANALOGICAL MATERIALITIES. RETHINKING... 217
Claire Walker
C. Walker (*)
Department of History, University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia
whilst ye Antiphone Sancta Maria Sucurre Miseris &c was sung; wch being
ended ye officiant sung ye V[ersicle] ora pro nobis Sta Dei Genetrix, & ye
Quier having answered ye R[esponse] ut digni Efficiamur &c ye officiant
sung ye prayer Concede nos famulos tuos. wch being ended ye procession con-
tinued on, went round ye cloisters, thugrough [i.e. through] ye Chapter, &
… into ye Quier, where ye Relikes were placed on an altar prepared for yt pur-
pose; then the officiant Entoned the Te deum, wch was sung by ye Quier: at
ye end ye officiant sung ye Benedicamus Patrum et Filium cum Sancto Spirito
& ye Prayer of Thankesgiving … wch being ended, ye grates were shutt, &
ye Priests … unvested themselves, & soon after went out of ye Monastery.1
This ritualistic exposition of the martyr’s relics and their liturgical proces-
sion through the religious cloister first took place in 1694 and thereafter
occurred annually. Although the chronicler did not always describe the
event in such detail, she noted its observance each year, suggesting its
significance in the community’s formal devotional calendar. As is common
with religious ritual, the sources do not provide clear evidence of individ-
ual nuns’ emotional responses to, or even engagement with, the festivities
surrounding St Justin’s relics, nor have I located accounts by participating
clergy or lay Catholics to elucidate their feelings. However, by considering
the ritual within the wider history of the post-Reformation cloisters and
their support for the exiled Catholic king James II, his queen, Mary of
Modena, and their children, it is possible to understand the religious and
political significance of the feast and thereby its emotional significance for
participants. The connection between the Augustinian convent and the
Jacobites instituted the new ceremonial in the nuns’ liturgical schedule
and influenced its evolution over the first half of the eighteenth century.
The creation of this devotional practice raises important questions
about the relationship between religious ritual, political ideology and the
people who initiated, sustained and participated in its annual celebration.
While there is a considerable anthropological literature on the signifi-
cance of ritual in community formation, the role played by emotions in
this process is less developed, particularly when it comes to considering
the historical past. The dearth of analysis is in part the consequence of a
tendency to focus on individual emotional responses, which depend upon
personal accounts and recollections. In most instances such sources are not
available, particularly for nuns, who were not permitted to write diaries
and private letters or encouraged to express their sentiments in public (for
some rare examples, see Chap. 9). They could record spiritual progress,
POLITICAL RITUAL AND RELIGIOUS DEVOTION IN EARLY MODERN ENGLISH... 223
of his son, Charles II. This was followed by the permanent exile of the
Catholic king, James II, and his heirs after 1688. Thus, from their incep-
tion, the convents’ collective devotions intersected with their religious,
and political, aim of returning to England. From the 1650s, masses, spe-
cial feasts and daily formal and informal religious observances were often
directed at the expressly political goal of the restoration of the Stuart mon-
archy (see the parallel discussion on political goals in Chap. 8).
The English Augustinian convent in the Rue des Fossés-Saint-Victor
was founded in 1634 by Letitia (in religion, Mary) Tredway and Thomas
Carre, procurator of the English College at Douai, who became the com-
munity’s first confessor. It was successful in attracting novices, with over
40 women taking their vows by 1650, a further 90 by 1700, and 33
professed between then and 1750, during a period of slowing recruit-
ment across the exiled religious houses.22 From its inception, the clois-
ter accepted only English women, although in the aftermath of 1688,
some Scottish and Irish women entered the house. Despite the absence
of French nuns, the convent nonetheless developed a strong relationship
with Parisian Catholics who attended its religious services and provided
charitable assistance.23 The cloister’s location in Paris meant that it was well
placed to establish good connections with James II and Mary of Modena
in the aftermath of 1688, when their exiled court was at St Germain-en-
Laye, and the nuns lost no time securing royal patronage, with the annals
recording visits by James, Mary and their children on several occasions,
during which the royal guests enjoyed the nuns’ spiritual services and hos-
pitality.24 The bond between the Paris Augustinians and the Stuarts was
cemented not only via this sociability, but also by Mary of Modena’s 1694
gift of the relics of St Justin the Martyr.
of his illness, after vespers ‘we uncovered ye holly Relikes of St Justin’ and
the choir sang the hymn for a martyr. When the nuns learned of James’
demise the following day, they covered the relics with ‘ye same Ceremonies
as when Uncovered’.35 The second instance occurred in May 1713, when
the community left the relics exposed in the middle of their choir for nine
days beyond the usual concluding ceremony for St Justin’s feast. During
this time, they petitioned the martyr to restore the health of their confes-
sor, Edward Lutton, who had been suffering fits. Despite the additional
rituals and petitions, Lutton, who had guided the convent’s spiritual and
business affairs for almost 40 years, died on 1 July.36 Both James II and
Lutton were significant benefactors to the convent. The nuns’ resort to
the relics accordingly demonstrates their desperation at the potential loss
of such friends and their belief that devotions focused upon St Justin were
the most potent spiritual means available to them of preventing the men’s
deaths.
The final illness of James II is a key to understanding the nuns’ emo-
tional investment in St Justin’s relics and provides an insight into the
martyr’s significance for the cloister. The relics were a gift from James
II’s queen and they had come from the royal chapel at St James. They
were therefore intimately connected with the Stuarts. This royal associa-
tion would account for the nuns’ recourse to them when James was ill
and would also explain why they were so greatly treasured by the cloister.
However, I think there was a deeper connection between the relics, the
nuns and James. St Justin’s reliquary contained the remains of a mar-
tyr. As a deposed and exiled monarch who had lost his crown in part for
his allegiance to the Catholic Church, there was already emerging before
James’ death the hint of a cult promoting him as a martyr for his faith.37
The extent to which the Paris Augustinians supported such a cult became
apparent after his death, when they were sent a piece of his arm, which the
prioress duly embalmed and placed in the nuns’ choir.38 Although the relic
of the dead king did not become a central feature of communal devotion
in the way that St Justin’s relics had become, it resided in the cloister and
provided a tangible link between the nuns, James and his heirs. It was also
ready for ritual use should James be officially recognised by the church as
a martyr or a saint.
It is possible that after James’ death, the relics of St Justin became a
spiritual proxy for the ‘martyred’ king. At the very least, they represented
a spiritually powerful physical connection between the Augustinian con-
vent and the Stuarts. In any case, the martyr’s remains provided a focal
230 C. WALKER
to avoid too great a concours of people wch might cause disorder’. The
next day it was performed ‘wth ye decensey & number of clergimen as was
fitt’.53 In subsequent years the procession continued to occur on the day
after the octave mass.54 While the incident which necessitated the change
is not explained, the number of people participating in the procession had
apparently spiralled out of control. In 1715, the prioress set parameters for
procession participants after an intervention by the cloister’s ecclesiastical
superior.55 The brief chronicle references suggest that clerical participa-
tion in the procession had become considerable, but there is the hint that
lay people had begun to process too, causing logistical difficulties and
perhaps even posing a threat to monastic discipline and order. Whatever
brought about the modification, the changed timing of the procession
points to the increasing popularity of St Justin’s feast among the exiled
British clergy and laity and their Parisian counterparts.
Larger lay participation is also evident from money collected during
the two masses which framed the beginning and end of the relics’ public
exposition in the nuns’ church. At each mass, a lay woman would solicit
alms to cover the cloister’s costs for performing the ritual. Although not a
precise indication of the numbers present in the church, the sum collected
was considerably higher at certain junctures. In the early years of the eigh-
teenth century, between 1702 and 1708, congregants gave between 114
livres and 198 livres at the two masses. In 1709, the combined collections
totalled 378 livres, rising to 379 livres in 1710 and only dropping slightly
to 347 in 1711.56 Amounts diminished to the mid-200s for the next couple
of years, but rose to 300 livres in 1715 and to 365 livres in 1716. Totals
returned to sums in the 200s for the next couple of years, after which the
chronicler ceases recording the donations. There are clearly individual and
political variables determining donations which might be responsible for
increased alms from individuals, but the overall trend upwards to 1712
implies that the mass congregations were rising. Perhaps the key indicator
that the convent church was reaching capacity is the conjunction between
the increase in alms collected and the change in the timing of the proces-
sion in 1713.
Clerical and lay support for the feast reveals that British exiles in
Paris considered the religious observance a significant enough event to
attend. The question remains regarding the reasons for their participa-
tion. It is possible that the relics had established the cloister as a centre
for Jacobitism. The greater monies collected at moments of heightened
political tension in the aftermath of a Jacobite uprising or on the eve of
234 C. WALKER
military activity certainly reflect a high degree of support for the Stuarts
and for those who endeavoured to restore them. Participation in the ritual
and its attendant political objectives might be considered as both a badge
of Jacobite honour and an occasion for renewing fervour for the cause.
The festivities surrounding the relics also provided an annual public occa-
sion when Stuart supporters might gather to reflect on progress (or the
lack thereof) made towards their political goals and to foster connections
with more recent exiles and with French sympathisers. There may also
have been an element of sublimated rebellion enacted through engag-
ing in sacred rituals dedicated to achieving the seemingly stalled Jacobite
religious and political ambitions. Just as the nuns could only pray for a
Stuart restoration and the toleration of Catholicism in their homeland, so
the exiled Jacobites who were unable to take decisive military action on
their own might employ ritual directed towards overcoming Protestantism
and promoting the Stuart cause to compensate for their own limitations.
Religious ritual at the convent accordingly became an alternative form of
activism to invasion and rebellion.
Despite the political aspirations suggested by the popularity of the feast,
it is impossible to know how many of the pious adherents to the cult of
St Justin shared Jacobite goals. Some might simply have been devoted to
the martyr or to the cloister and its exiled religious women, or perhaps
even to earning the indulgence attached to the festivities. The degree of
emotional engagement with the feast is also difficult to gauge. We are left
with a situation in which religious ritual with explicit political objectives
was performed in a manner which might well have elicited the intended
emotional responses—the grief of exile and patriotic fervour for a Stuart
Britain—among its participants. There were opportunities for emotional
effervescence and, in an environment focused on shared suffering for the
faith through martyrdom or exile, there was an opportunity for the estab-
lishment of the high arousal and strong cohesion that is characteristic of
Whitehouse’s imagistic mode of religiosity.57 On the one hand, our sources
allow us to make valid assumptions regarding the potential of this ritual to
form strong emotional bonds between participants and thereby generate a
Jacobite community. On the other hand, these same sources do not reveal
whether this actually occurred, either collectively or on an individual basis.
Yet if we return to the theories about emotional management and
expression discussed in the first section, there is a high likelihood that
those participating in the ritual understood and shared the spiritual and
political ideologies which underpinned it. The chronicler’s third-person
POLITICAL RITUAL AND RELIGIOUS DEVOTION IN EARLY MODERN ENGLISH... 235
evidence describing its early performances in great detail, the alms col-
lected and the increasing number of people processing in the first decade
of the eighteenth century points to active engagement by the nuns, the
clergy and the laity during the octave. The consecrated space of the con-
vent church with the exposition of the Eucharist, flickering candles, sacred
music, intoned prayers, festive masses and rousing sermons represented
the kind of affective habitus that Reckwitz suggests generates and repro-
duces emotion.58 Although it might be argued that this space, the arte-
facts, media and ceremonies also functioned on other occasions for very
different purposes, the participants in St Justin’s feast were appraised of
the political significance of this particular rendition by the indulgence
attached to the exposition of relics.
Writing about Christian penance, Scheer argues that penitential rites
aim to achieve ‘an embodied experience of regret’. The body is mobilised
physically through the pain of wearing a cilice or walking on knees, but also
through ‘focusing attention on painful memories, by listening to a rous-
ing fire-and-brimstone sermon together with others’.59 The ceremonies
surrounding St Justin’s relics functioned similarly to remind participants
of their own and their kin’s suffering for the faith, the exile of the Stuarts
and the Catholic martyrs stretching from St Justin in the second century
to their own time. The relics’ procession through the cloister in a form
of pilgrimage required physical exertion, while reminding the participants
of the arduous path to heaven via earthly trials. Those processing walked
with the martyr and remembered his suffering for the faith, which was
not at odds with their own experiences of religious persecution and exile.
Moreover, the indulgence and presumably the content of the sermons, in
combination with the ceremonies and rituals, including specific antiphons
and prayers for martyrs, sought to engage the emotions of participants.
Grief for religious persecution and anger at William III’s (and his succes-
sors’) ‘usurpation’ of the British Crown could thereby be channelled into
patriotic determination to assist the Jacobite cause (see also Chap. 8).
Conclusion
For the English, Scottish and Irish at the liturgical celebrations surround-
ing St Justin’s relics, the experience of exile presumably did intersect with
the spiritual and political intent of the feast, and encouraged reflection
upon its potential power to transform church and state in Britain. The
extent to which this reflection matched the official objective of performing
236 C. WALKER
Notes
1. Westminster Diocesan Archives (hereinafter WDA), Archives of the
Augustinian Canonesses of Paris (hereinafter OSA), MS ‘Diurnall of
the English Canonesses Regulars of St. Augustin’s Order established
in Paris upon ye fosse of Saint Victor’ (hereinafter MS ‘Chronicle,
vol. I’), fol. 7.
2. Laurence Lux-Sterritt, ‘Divine Love and the Negotiation of
Emotions in Early Modern English Convents’, in The English
Convents in Exile, 1600–1800: Communities, Culture and Identity,
ed. Caroline Bowden and James E. Kelly (Farnham: Ashgate, 2013),
229–45.
3. Monique Scheer, ‘Are Emotions a Kind of Practice (and is that What
Makes Them Have a History)? A Bourdieuian Approach to
Understanding Emotion’, History and Theory 51 (2012): 193–220.
POLITICAL RITUAL AND RELIGIOUS DEVOTION IN EARLY MODERN ENGLISH... 237
Jacqueline Van Gent
J. V. Gent (*)
School of Humanities, University of Western Australia, Perth, WA, Australia
significant self-shaping events which also became important for group for-
mations.2 I argue that the emotional salience of these Moravian conversion
rituals, as expressed in memoirs which were composed many years after
the conversion experience, sustained gendered power relations within the
community and was an important affective strategy for the integration of
colonial converts into the Moravian mission stations across the globe.
The interpretation of replicated conversion rituals, semantics and emo-
tions as part of Christian proselytisation in vastly different cultures and in
the political context of unequal power relations in colonial empires raises
methodological concerns for historians. The similarities seen in such ritu-
als, down to the utterances, gestures and emotions, in cultures that have
very different ideas about the sacred, the self or divine intervention pro-
vokes necessarily critical questions about representations, sources and the
nature of religious change. Critical historical and postcolonial scholarship
has shown convincingly how, at least in the first generations of indigenous
conversions, the attraction to missions was rarely grounded in locals’ theo-
logical acceptance of the Christian message. Indeed, missionaries’ own
letters and diaries are full of examples of misunderstandings and local mis-
interpretations of European Christian teachings. Instead, Christianity, and
indeed the mission regimes themselves, were reinterpreted in light of local
cosmologies and social networks by indigenous Christians.3
Historians of early modern conversions have not yet fully explored the
‘contagious’ nature of emotional arousal produced in conversion rituals.4
Anthropologists, on the other hand, have suggested that ‘strong emo-
tional arousal’ (such as in conversion rituals) can indeed be easily transmit-
ted between cultures and that this necessitates investigating ‘how universal
features of human emotional systems might help to explain cultural trans-
mission’.5 Harvey Whitehouse proposes that imagistic rituals, which are
associated with a singular event of revelatory character, such as conversions,
are defined by high emotional intensity and therefore are remembered
more vividly as profoundly self-shaping events.6 I would add that such
emotionally intense and transformative events lend themselves especially
well to becoming foundational events for the self-understanding of new
communities like the Moravian Church and are transmitted in the collec-
tive memory. Furthermore, the analytical categories of ‘strong emotions’
and their associated ‘motivational effects’ in imagistic rituals might help
us to explain why ritual patterns could be transferred from one context
to another and why indigenous people engaged with Christian missions,
244 J. V. GENT
first time publicly and committed them to the social memory of future
Moravian generations. These rituals were drawn from earlier traditions of
popular prophecy, especially those that had occurred during the Counter-
Reformation, when minority groups, like Protestants in Catholic areas,
came under considerable political duress—and then transferred across very
different historical and cultural contexts as part of the Moravian expansion.
Within these ritual groups, peer associations of sex- and age-segregated
social units called Choirs were the primary social ties, whether they were in
Herrnhut, India or the Caribbean, until at least the end of the eighteenth
century, if not beyond.
Moravian Memoirs
Moravians had been encouraged since the 1740s to write or dictate their
spiritual autobiographies, or Memorien, which were completed after their
deaths by a member of their Choir. These memoirs were read out at the
believer’s funeral and copied into the diaries of the respective Choirs.
The memoirs of prominent members of the congregation were often
later published in the Moravian journals, and they were regularly read
out as a ritual at Congregational Days in other Moravian congregations
around the globe, thus enabling Moravians to model their own perfor-
mance of emotions on these memoirs.14 A memoir would typically com-
mence with the recounting of significant childhood experiences, such
as a spiritual awakening, and would then chart the convert’s spiritual
progression and lapses throughout their life. The final days of life and
the circumstances of the author’s death were added by church members
from the same Choir.
These memoirs adhered to specific and well-established genre con-
ventions which determined the kind of narratives that could be told.
Despite the confinements of the genre, Moravian memoirs still allowed
for the narration of a wide range of spiritual pathways and emotional
life experiences, which makes them a useful source for investigating how
Moravians remembered significant events in their lives.15 While formu-
laic, the narratives allowed for individual self-fashioning of which emo-
tional performances were important to each individual. Another great
advantage of the Moravian memoir collection is that it allows us to
unearth the experiences of a large number of indigenous converts; only
very rarely do historians have access to indigenous voices from the eigh-
teenth century.16
246 J. V. GENT
Single Sisters Choir, a role that she retained for almost 30 years. She
worked in the Zinzendorf household, tending to the Count’s daughter
Benigna, and she became Zinzendorf’s constant, and closest, female trav-
elling companion from the 1730s. In 1757, she married Zinzendorf after
the death of his first wife, Erdmuth Dorothea von Reuβ.
Anna Nitschmann wrote her memoir not at the end of her life, as it
was customary for Moravians to do, but at the very young age of 22, and
no later memoirs of hers survive in the archives. Even more surprisingly,
she does not mention the revival movement of 1727, but instead recol-
lects her confirmation and first Eucharist as her most important conver-
sion experience before she was elected as leader of the Single Sisters Choir
in 1729. In the year before her confirmation, she lived through a spiritual
crisis that manifested itself in strong emotions: ‘This brought my heart
and my eyes to many thousand tears and I began to seek Him with all of
my heart. I asked Him to forgive everything and He did so, but I could
not believe it and thought this was too soon’.19
Anna’s self-assessment identifies a moment of deep crisis when she
realised that she was still a spiritually ‘dead’ person, someone who had not
yet been awoken. She sought Christ with all her heart, and not only her
eyes but also her heart were moved to tears. Despite his reassurance that
she had been forgiven her sins, she felt unworthy of Christ’s grace. The
timing of her conversion is crucial: it took place just before her confirma-
tion, a ceremony that marks the ritual transition from childhood to the
entry into the Choir for older girls. It is noticeable that her memoir does
not refer to any social bonding that took place as part of her conversion,
while in the memoirs of the other girls she is clearly remembered as a lead-
ing participant in the ritual.
This is the case, for example, in the memoir of Johanna Sophie von
Seydewitz (married Molther) who was at the time a boarder in the school
for aristocratic girls at the Zinzendorf estate in Berthelsdorf, not far from
Herrnhut.20 In Johanna’s memoir, the conversion ritual and its emotional
power, as well as the social bonding with the other girls as part of the
ritual, are clearly recalled. When Zinzendorf held the ‘children’s hour’,
she recollected, ‘we initially listened to [him] with indifference’. However,
this changed in May 1727 when:
These words so strongly entered our hearts that we all dissolved in tears.
From this day on I was concerned about my blessedness. I quietly cried and
prayed to the Saviour to make me one of his children.21
248 J. V. GENT
In the year 1724, an awakening took place among the children in Moravia.
There I heard that one needs to have a new heart if one wanted to be
blessed, and that one could receive such a new heart only from the dear
God. This put me into new grief because I could see that I was lacking such,
and this made me very sad. I sought out some friends with whom I could
discuss my desire, and the Saviour granted me eight peers who shared my
thoughts. These fell down with me in lonely places and prayed with many
tears for this new heart. I now received the hope that I would be given such
a new heart, but I felt utterly undeserving of this.31
250 J. V. GENT
At the time, when in Herrnhut the great awakening among the children
began, Mr Krumpe [the teacher] once asked his pupils if they truly loved
the Saviour and if they were willing to give Him their hearts so that He
could cleanse them with His blood? He then made with those, who showed
a desire, a pact to love Him, who has loved us first and in whose eyes we are
worth being loved. The Saviour was so close to us that we could feel him.34
Already in my early childhood years the feeling of love for Jesus was alive
in my heart, and I attached myself to Him in childish naivety [because of]
the stories of the great awakening of the children in Herrnhut in the year
1727. [I] made a pact with other children to love only the Saviour. This pact
we renewed every week, for the lasting blessing of my heart, because the
impression [it made on me] has lasted to this very hour.38
They still modelled their narratives of their spiritual paths, and the emo-
tional transformations conversions entailed, on the transmitted memory of
the 1727 ritual which continued to hold the appealing promise of a radical
transformation of self and community.
Conclusion
This chapter has discussed Moravian conversion rituals and their emo-
tional saliences as represented in the memoirs of young Moravian women
in Europe and India. The vivid and detailed recollections of the rituals,
including the names of other ritual actors and the ritual places, functioned
as personal and as collective mnemonic devices. Conversion rituals led not
only to behaviour-modifying spiritual reorientations at the time, but also
carried their salience throughout the life spans of the converts. Because
the experiences at the centre of these rituals were essentially painful ones
of self-erasure (‘shame’), social and spiritual crises (‘terror’) or of physi-
cal exhaustion (extensive crying, prostrating and exhausting praying),
they were etched into the convert’s somatic memory. These daughters of
Protestant refugees transferred their filial obedience from the authority of
their fathers to the patriarchal authority of the Church leader, and future
converts at Moravian missions had to do the same symbolic reorientation
of affective bonding away from their home communities to the mission
authority.
The emotional performances that were the conversion rituals were
transmitted across cultures as part of a global, Moravian expansion.
Moravian converts, like Maria Magdalena of Malabar who was associ-
ated with the Moravian mission in Tranquebar, used the ritual pattern to
convey their own experiences of self-erasure many decades later, and in
completely different social and cultural contexts. These similarities are, of
course, grounded in the very genre of Moravian memoirs, which requires
the description of spiritual states and above all the awakening or conver-
sion moment. However, the heightened ‘emotional arousal’ of the rare,
public revival movement offered the opportunity to accept the remaking
of self, for example, through the severing of ties with family and com-
munity of origin as part of the integration into a Christian mission com-
munity. This ritual remaking of self, community and authority produced
emotions of social bonding which could help people to re-align with con-
flicted and heterogeneous communities, such as Moravian missions.
MORAVIAN MEMOIRS AND THE EMOTIONAL SALIENCE OF CONVERSION... 255
Notes
1. For a discussion of the concept of ‘emotional styles’, see William
M. Reddy, The Navigation of Feeling: A Framework for the History
of Emotions (Cambridge: Cambridge University Press, 2001).
Reddy further develops his concept of ‘emotional styles’ in his
recent book The Making of Romantic Love (Chicago: University of
Chicago Press, 2012).
2. For a discussion of this concept, see Harvey Whitehouse, ‘From
Mission to Movement: The Impact of Christianity on Patterns of
Political Association in Papua New Guinea’, Journal of the Royal
Anthropological Institute 4(1) (1998): 43–63 (50).
3. For a similar discussion of cross-cultural miscommunication, see
Chap. 7.
4. While many scholars have observed that emotions were important
and spread fast between great numbers of ritual participants in
revival movements, more detailed historical studies of the nature of
these emotions are only beginning to emerge. For an analysis of
emotions in German Methodist movements, see M. Scheer,
‘Empfundener Glaube. Die kulturelle Praxis religiöser Emotionen
im deutschen Methodismus des 19. Jahrhunderts’, Zeitschrift für
Volkskunde 105 (2009): 185–213.
5. Harvey Whitehouse, ‘Emotion, Memory and Religious Ritual: An
Assessment of Two Theories’, in Mixed Emotions: Anthropological
256 J. V. GENT
Charles Zika
In 1710, the highly successful Parisian author, the abbé Laurent Bordelon,
chaplain of St Eustache in Paris, published his best-known satirical work,
one of more than 30 he had published during his lifetime. The work was
entitled The Story of the Extravagant Imaginations of Monsieur Oufle,
Occasioned by his Reading of Books Treating Magic, the Demonic Arts,
Demoniacs and Witches, and appeared in Paris and in Amsterdam (both in
French) in the same year.1 Oufle was an anagram for le fou (the fool), and
Bordelon’s book recounted the adventures of this foolish and credulous
gentleman obsessed by magical beliefs and fears. The book was remarkably
successful and was translated into English in the following year and into
German in 1712. It was republished in French in 1754 and 1793.
The two 1710 French editions, the 1754 French edition and the 1712
German edition were illustrated with full-page prints that depicted vari-
C. Zika (*)
School of Historical and Philosophical Studies, University of Melbourne,
Melbourne, VIC, Australia
ous scenes from Monsieur Oufle’s adventures.2 These three French edi-
tions also included a larger fold-out print (157 × 280 cm) engraved by
the French printmaker Jean Crépy, which accompanied the last chapter
of Bordelon’s work, entitled ‘A Description of the Witches’ Assembly
called the Sabbath’ (Fig. 13.1).3 Bordelon’s work is witness to a monu-
mental transformation in attitudes towards witchcraft in the early eigh-
teenth century, and Crépy’s print demonstrates the critical role played by
Sabbath rituals in this transformation. This chapter attempts to explore
the way in which Crépy makes use of visual and emotional strategies in
that print to neutralise the fears and disgust associated with older images
of the Sabbath. Sabbath rituals are shown to be no more than mental
and emotional folly, the product of human fear and credulity created by
‘an extravagant imagination’. Through parody and ridicule, Crépy is able
to communicate the powerlessness of Sabbath rituals and the consequent
folly of any belief and emotional investment in magic and witchcraft.
Fig. 13.1 Jean Crépy, A Description of the Witches’ Assembly called the Sabbath,
engraving, in Laurent Bordelon, L’histoire des imaginations extravagantes de
Monsieur Oufle (Paris: Nicolas Gosselin and Charles Le Clerc, 1710), vol. 2,
between 306 and 307. The Bodleian Library, University of Oxford, 12 Theta
1637
THE TRANSFORMATION OF SABBATH RITUALS BY JEAN CRÉPY AND LAURENT... 263
attitudes towards Sabbath rituals and witchcraft, first in the minds of the
readers of Bordelon’s work and, second, in the wider society as a whole.
In the first section, I locate Crépy’s engraving of the rituals of the witches’
Sabbath firmly within the context of Laurent Bordelon’s attack on witch-
craft as superstitious and credulous. In the second, I show how Crépy’s
engraving was modelled on an influential image of the Sabbath created a
century earlier in 1613 by Jan Ziarnko, in which the witches’ ritual dance
represents a key to the collective and emotional threat of witchcraft. In
the third, I discuss how Crépy used this ritual dance of the Sabbath as an
instrument with which to lampoon and neutralise such beliefs and dismiss
the underlying fears that sustained them.
by his sceptical brother Noncrede and by his credulous elder son, Abbot
Doudou, on subjects such as apparitions, judicial astrology and devils, and
these serve to break up and create a kind of philosophical commentary on
the narrative chapters.9
A feature of Bordelon’s History that distinguishes it from most con-
temporary and earlier romances is the abundance of scholarly works on
which it draws for its information. These are referenced, as the title of
the work indicates, in the numerous notes included at the bottom of each
page, notes that on some pages are longer than the actual text itself. In the
early editions, the references used are also listed in Chap. 3 (‘Of Monsieur
Oufle’s Library’), together with comments on the contents and useful-
ness of some of the more important titles.10 The purpose of this catalogue
and the notes that draw on the individual titles are central to the aim
of Bordelon’s History, for Bordelon’s argument throughout the work is
that Oufle’s credulity and superstition, his prejudices and monomaniacal
obsession, have been formed and continue to be nourished by his reading
of such books.11 In other words, Oufle does not represent the ignorance
or superstition of the common man; his credulity and prejudice stem from
literature, from books on magic and witchcraft written by those he refers
to as ‘daemonographers’. So the ridiculous situations in which he finds
himself embroiled, as well as the fear and anxiety that govern so many of
his decisions, stem from an ignorance that is formed through the read-
ing of these books. This does not mean that he needs to abandon books,
argues Bordelon. He just needs to read other books, books that develop a
healthy scepticism and cure him of his ‘extravagant imagination’.
Of the 120 or so titles listed in Chap. 3, those drawn on most frequently
by Bordelon include the works of Gabriel Naudé, Balthasar Bekker, Jean
Bodin, Martin Del Rio, Cornelius Agrippa, Jean-Baptiste Thiers and the
pseudo-Albertine Book of Secrets.12 This broad selection is used for the
most part by Bordelon to sketch out a comprehensive account of claims
about witchcraft, while drawing on a few occasions on the scepticism that
supports his own views. A very important source for Bordelon, and also for
this study, is Pierre de Lancre’s Description of the Inconstancy of Evil Angels
and Demons (1612). De Lancre’s work is cited throughout and it is the
primary source for the chapter that concludes Bordelon’s work, entitled
‘A Description of the Assembly of the Sorcerers, called their Sabbath’.13
It is to this chapter that Crépy’s etching of Sabbath rituals was appended,
an image, as we shall see, that draws heavily on a print of the Sabbath by
the Polish artist Jan Ziarnko, which was appended to the 1613 edition of
266 C. ZIKA
at a great expense by the ablest masters of the country … proved and rep-
resented his prejudice’.17 Amongst a number of such pictures that the nar-
rator describes as being in Monsieur Oufle’s library—depictions of ritual
magicians, astrologers, diviners, fortune-tellers, contorted d emoniacs and
all manner of devils—there was one picture so big that it covered the floor
of a whole gallery: ‘a very large picture which represented the Sabbath,
or nocturnal rendezvous of conjurors and witches; it was crowded with a
great number of figures, some of which struck horror, and others excited
laughter’.18 There is no indication that this passage refers to an imagined
blown-up version of the Crépy print that illustrates the Sabbath towards
the end of Bordelon’s book. However, the mixture of horror and laughter
that the narrator claims such a print would stimulate in its viewers certainly
seems to be pertinent to Crépy’s depiction of the Sabbath and its rituals.
268 C. ZIKA
Fig. 13.3 Jan Ziarnko, Description and Depiction of the Witches Sabbath, etching,
in Pierre de Lancre, Tableau de l’inconstance des mauvais anges et demons (Paris:
Nicolas Buon, 1613), following 118. By permission of University of Glasgow
Library, Special Collections
THE TRANSFORMATION OF SABBATH RITUALS BY JEAN CRÉPY AND LAURENT... 269
People are easily swayed in body and soul, quick and hasty in all their actions,
with one foot always in the air, as one says, hot-headed … They are more
inclined to murder and vengeance than toward theft and forgiveness. They
walk about at night like hooligans. They love revelling and dances at night
as well as during the day—and not grave and slow dances, but rather frenetic
and fast ones. To them the kind of dance that most contorts and agitates
their bodies and is the most painful seems the best and the most becoming.
And they dance to the same tambourine that they customarily use at the
Sabbath dances.25
masses and the so-called obscene kiss.28 But he did not. Why, then, did
he devote two scenarios to dances at the Sabbath dance? The answer, I
believe, is that this reflected the prominence given to the dance in de
Lancre’s account, and these two scenes represented two of the three types
of Sabbath dance that de Lancre described.29 The first of these was the
circle dance depicted at centre left (Fig. 13.4), which de Lancre describes
in this way:
It is said that people always dance with their back turned to the centre of
the dance, which means that the girls are so accustomed to dancing this
circle dance with their hands behind them that they drag their entire bodies
with them, giving them the appearance of bending backwards, with their
arms half turned. Thus the majority of them normally have their stomachs
sticking out, swelled up in front of them, and are leaning forward a little.30
De Lancre adds that he is unsure whether such movements are really part
of the dance or the result of ‘the filth and aweful food’ the women are
Fig. 13.4 Jan Ziarnko, Circle Dance at the Witches Sabbath, detail from
Description and Depiction of the Witches Sabbath, etching, in Pierre de Lancre,
Tableau de l’inconstance des mauvais anges et demons (Paris: Nicolas Buon, 161),
following 118. By permission of University of Glasgow Library, Special Collections
272 C. ZIKA
Fig. 13.5 Jan Ziarnko, Circle Dance at the Witches Sabbath, detail from
Description and Depiction of the Witches Sabbath, etching, in Pierre de Lancre,
Tableau de l’inconstance des mauvais anges et demons (Paris: Nicolas Buon, 1613),
following 118. By permission of University of Glasgow Library, Special Collections
THE TRANSFORMATION OF SABBATH RITUALS BY JEAN CRÉPY AND LAURENT... 273
to a certain beat, they bump each other and wantonly bring their backsides
up against each other’.32 This might well be a version of the saraband,
which de Lancre describes as ‘the most lewd and shameless dance that
one could ever see … the most violent, animated, and impassioned dance
whose gestures, while silent, seem to ask with silence more of what the
lustful man desires of the woman than any other gesture does’.33 The key
to the letter F in Ziarnko’s print describes it as an after-dinner dance, in
which each demon takes the witch seated next to him at table to a position
under the cursed tree, and there they ‘dance, stamping and beating their
feet with the most indecent and filthy movements possible’.34
Ziarnko’s depictions of the Sabbath dances were clearly intended to
communicate de Lancre’s deep emotional messages of disgust at dance
rituals that he consistently describes as dirty, filthy, lewd, wanton and
depraved. One of the visual codes used to relay such a message is the
nudity of the dancers. Three of the four women dancing around what is
clearly a reference to the Walnut Tree of Benevento (Fig. 13.5)—a clas-
sical site for Sabbath assemblies in Italy from the fifteenth century—have
clearly disrobed after the meal, while another awaits her turn.35 Another
visual code is the vigorous and erotic nature of the dancers’ bodily move-
ments, some with arms and legs raised in jagged and exaggerated fashion,
others depicted in full-frontal nudity and with legs spread. Moreover, one
of the women has free-flowing frizzy hair, frequently a sign of sexual avail-
ability,36 whereas the naked dancing devil who looks directly out at the
viewer is a part-satyr figure, linking this dance to Bacchanalian orgies—a
comparison made quite explicitly in de Lancre’s text.37 Those dancing the
gipsy circle dance (Fig. 13.4) clearly flaunt their bodies and their sexuality
by leaning back and pushing out their stomachs and genitals to the viewer
in a blatant fashion. Their thrusting bloated stomachs might even suggest
pregnancy, drawing attention to ‘the diabolical couplings’ that de Lancre
said occurred very openly during these dances.38
So Ziarnko’s wild and uncontrolled dances give concrete visual expres-
sion to the sexual perversions and moral disorder of witchcraft and are
meant to stimulate emotions of disgust and revulsion in its viewers.39 But
they do more than that—they present a choreographed linking of hands
and bodies, between witches and demons and between the witches them-
selves. They focus the attention of viewers on the bonds created between
the dancers and their demonic paramours. The most common explanations
for the origins of Sabbath dances in de Lancre and other demonologists is
to link them either to dances performed at times of war—when they arouse
274 C. ZIKA
warriors’ passions, help them focus on their immediate task, encourage the
cowardly and calm their fear—or to dances performed as part of Dionysian
religious rituals—to induce ecstasy and communication with pagan gods
and demons.40 Sabbath dances seem to have been understood as rituals
that would arouse and galvanise the spirits of witches for the war they
were required to consistently wage against humanity. The choreographed
physical movements of the dance were not only a foreplay to sex with the
devil; they also represented a periodical tightening of witches’ collective
bonds, and acted as a bodily war cry to focus and harden their resolve in
their ongoing campaigns to create evil and instil terror.
the Devil passes there for the Sovereign Lord; ’tis by his order, and
particularly by him, that the festival is celebrated; he commands there with
THE TRANSFORMATION OF SABBATH RITUALS BY JEAN CRÉPY AND LAURENT... 275
an absolute authority; no body dare resist him; his empire there is entirely
despotic, and those who assist at it are wholly devoted to him.42
This absolute ruler has at his right a Master of Ceremonies, who holds a
gilded staff and acts as Governor of the Sabbath;43 at his left is the Lady
Martia Balsarena, with the four toads with which she had previously danced
seated on each shoulder and on each hand, one of them dressed and the
others naked.44 To either side of these central figures, most of the cameo
scenes from Ziarnko’s print are included: the dance around the Walnut
Tree, the Sabbath feast, the cooking-up of potions, the children looking
after the toads and the witch riding the goat with two children. New ele-
ments to ratchet up the horror are included, such as the dismembered
body parts of a child by the cauldron—to replace the skulls in Ziarnko’s
print and possibly to match the child’s body parts on the banquet table.
Other new details reflect Crépy’s careful attention to Bordelon’s text, such
as the obscene kiss planted on the backside of a devil by a witch holding
a candle at middle left,45 the rooster that brings the ceremonies to a close
at top left,46 or the two women who dance around the Walnut Tree with
cats fastened to the tail of their shifts.47 Some changes remain puzzling,
such as the insertion of the witch at centre left, bent over with a candle
and following the devil.
The most dramatic change introduced by Crépy in his print is the cen-
tral position he gives the dancers that cavort in a circle in front of Satan.
This is an innovation of the artist, for such a ritualised dance is only
given a brief mention in Bordelon’s text: ‘After the impieties, follow the
obscenities, the filthy embraces, prostitution, incests, the most dissolute
and extravagant dances, and somersaults done to songs and instrumental
tunes’.48 In a footnote, the reference to a somersaulting dance is sup-
ported by the case of a lame woman, Jeanette Biscar, who in de Lancre’s
report was said to have made somersaults before the devil.49 It is likely
that this reference by Bordelon to a single case of a somersaulting dancer
found in de Lancre’s work became the stimulus for Crépy’s transforma-
tion of the Sabbath scene he modelled on Ziarnko’s earlier print. This is
certainly a very significant transformation, for the somersaulting figures
who dance before Satan’s throne create a completely different mood
within the action of the print, and as a consequence would have evoked
a radically different response from viewers. This ritualised dance literally
turns the meaning of the Sabbath, as well as the emotional responses of
viewers, on their head. The dance clearly represents the theme of inver-
276 C. ZIKA
Fig. 13.6 Pieter van der Heyden, after Pieter Bruegel the Elder, The Feast of
Fools, engraving, after 1570. New York, Metropolitan Museum of Art, http://www.
metmuseum.org, 2013.452
satire, and the fool’s bauble as its attributes.53 Crépy’s dance embodies and
performs the fundamental emotional response that Crépy and Bordelon
want to stimulate in viewers; it parodies and derides. This aim is certainly
assisted by Crépy’s much lighter bodies and playful mood associated with
the early Rococo, in comparison to Ziarnko’s much heavier Mannerist
scenario. These bodies are all movement, flighty, inconstant; they embody
parody and a double inversion, and are in marked contrast to the stiff
posture of Monsieur Oufle, who fails to grasp its reality as a product of ‘an
extravagant imagination’.
Conclusion
How the ritual dance of the Sabbath could become one of the key lit-
erary and visual markers for witchcraft during the seventeenth century
has not been given the scholarly attention it deserves and requires close
278 C. ZIKA
Notes
1. I thank Julie Davies, Charlotte-Rose Millar, the anonymous assessors
and the editors for assistance with this chapter. All quotations and
page references are from the English translation published in London
THE TRANSFORMATION OF SABBATH RITUALS BY JEAN CRÉPY AND LAURENT... 279
15. In the third reversed version of the print, the fool is not depicted
pointing.
16. Bordelon, A History, 288.
17. Bordelon, A History, 3; Bordelon, L’histoire, vol. 1, 5: ‘prouvoient
et représentoient son entestement’.
18. Bordelon, A History, 4; Bordelon, L’histoire, vol. 1, 8: ‘il étoit chargé
d’un tres-grand nombre de figures, dont les unes faisoient horreur,
et les autres excitoient à rire’.
19. For Ziarnko, see Charles Zika, ‘Ziarnko, Jan (ca. 1575–ca. 1628)’,
in Encyclopedia of Witchcraft: The Western Tradition, ed. Golden,
IV: 1235–6; Stanislawa Sawicka, ‘Jan Ziarnko. Peintre-graveur
polonais, et son activité à Paris au premier quart du XVIIe siècle’, La
France et la Pologne dans leurs relations artistiques 1 (1938): 103–
257; Stanislawa Sawicka, ‘Jan Ziarnko: A Polish Painter-Etcher of
the First Quarter of the 17th Century’, Print Collector’s Quarterly
23 (1936): 276–99.
20. Tableau de l’inconstance des mauvais anges et demons (Paris: Nicolas
Buon, 1612). The print, together with a key describing its different
scenes, is located at the beginning of Book 2, Discourse IV: ‘A
description of the Sabbath, of the poisons produced there; and some
depositions of very experienced witches that clearly prove the reality
of witches being transported.’ All translations below are taken from
Pierre de Lancre, On the Inconstancy of Witches, ed. Gerhild Scholz
Williams et al. (Tempe, Arizona; ACMRS and Turnhout: Brepols,
2006). On de Lancre and his work, see the ‘Introduction’ by Gerhild
Scholz Williams in de Lancre, Inconstancy, xxvi–l; Gerhild Scholz
Williams, Defining Dominion: The Discourses of Magic and Witchcraft
in Early Modern France and Germany (Ann Arbor: University of
Michigan Press, 1995).
21. On the Logroño trial and Frías investigation, see Gustav Henningsen
(ed.), The Salazar Documents: Insquisitor Alonso de Salazar Frías
and Others on the Basque Witch Persecution (Leiden: Brill, 2004);
Gustav Henningsen, The Witches’ Advocate: Basque Witchcraft and
the Spanish Inquisition, 1609–1614 (Reno: University of Nevada
Press, 1980). The report of the Logroño trial is found in de Lancre,
Inconstancy, 393–405 (Book 5, Discourse III).
22. De Lancre, Inconstancy, xxix–xxxi; Williams, Defining Dominion,
89–93.
282 C. ZIKA
43. Bordelon, A History, 297; Bordelon, L’histoire, vol. 2, 330. For this
surprising information, Bordelon specifically draws on de Lancre,
Inconstancy, 146–7.
44. Bordelon, A History, 302; Bordelon, L’histoire, vol. 2, 342. In de
Lancre, she is called Martibalserena (Inconstancy, 153) and
Martiabalfarena (226).
45. There is a brief reference to this in Bordelon, A History, 302, note
(n); Bordelon, L’histoire, vol. 2, 342. The identification of this ritual
is very clear in the 1710 and 1754 Paris editions, in which a face can
be seen on the posterior of the devil.
46. Bordelon, A History, 303; Bordelon, L’histoire, vol. 2, 344; de
Lancre, Inconstancy, 171–83.
47. Bordelon, A History, 302; Bordelon, L’histoire, vol. 2, 342. This
follows de Lancre, Inconstancy, 147, but in the same note, Bordelon
also cites a passage in de Lancre (220), in which the cats are attached
to the backsides of the dancers.
48. Bordelon, L’histoire, vol. 2, 342: ‘Après les impietez, suivent les
ordures, les caresses immondes; les prostitutions, les incestes, les
plus dissoluës, et les plus extravagantes, aux chansons, et au sondes
instrumens on y fait des culebutes.’ I have changed the last clause of
the 1711 English translation (Bordelon, A History, 302), ‘to tunes
and instruments, even on their heads’, to what seems a far more
faithful translation.
49. De Lancre, Inconstancy, 159. Bordelon’s English translator recounts
that Biscar ‘stood on her head before him [the Devil]’ (Bordelon, A
History, 302). But the original French text, ‘fait la culebute devant
lui’ (Bordelon, L’histoire, vol. 2, 343), would seem to mean a more
dramatic action such as tumbling or somersaulting.
50. We know of three states of the print engraved by Pieter van der
Heyden, and a copy by Jan Galle. See René van Bastelaer, The Prints
of Pieter Bruegel the Elder: Catalogue Raisonné, trans. and revised by
S. Gilchrist (San Francisco: Alan Wofsy Fine Arts, 1992), 259–62.
51. Keith Moxey, ‘Pieter Bruegel and The Feast of Fools’, The Art Bulletin
64 (1982): 640–6 (646).
52. Ibid., 640.
53. For the Régiment, see Joachim Rees, Die Kultur des Amateurs:
Studien zu Leben und Werk von Anne Claude Philippe de Thubières,
Comte de Caylus (1692–1765) (Weimar: Verlag und Datenbank für
Geisteswissenschaften, 2007), 248–52, 529, Figure 33; Léon
284 C. ZIKA
Harvey Whitehouse and Pieter François
Social scientists have long argued that collective rituals produce social
cohesion and this has something to do with their emotionality. The
fourteenth-century scholar Ibn Khaldun argued that emotionally intense
rituals constituted a fundamental driving force in political history. In
the medieval Muslim world, powerful dynasties commonly traced their
ancestry from peripheral tribal groups, and urban elites were periodically
overthrown and replaced by such groups. This pattern could easily be
generalised to many other civilisations—from the dynastic cycles of China
and Persia to the barbarian invasions of the Graeco-Roman and Christian
worlds. Khaldun’s explanation for this pattern hinged on the notion of
aṣabı̄yah (roughly ‘social cohesion’). Rural tribes derived their aṣabı̄yah
from collective rituals that served to bind them into tight-knit military
units, capable of standing together on the battlefield and carrying out dar-
ing raids. It was this quality of aṣabı̄yah that enabled rural tribes to invade
H. Whitehouse (*)
School of Anthropology and Museum Ethnography, University of Oxford,
Oxford, UK
P. François
School of Humanities, University of Hertfordshire, Hertfordshire, UK
Collective rituals tend to fall into two basic clusters. On the one hand,
there are those, such as initiation rites and fraternity hazings, that are
dangerous, painful, frightening or humiliating. We call these imagistic
AFTERWORD: RITUAL, EMOTION AND POWER 287
keeping with the focus of the present volume, we will consider only illus-
trative cases from the late medieval, early modern and modern periods.14
Psychological features
1. Transmissive frequency High Low
2. Level of arousal Low High
3. Principal memory system Semantic schemas Episodic/ flashbulb and implicit
scripts memory
4. Ritual meaning Learned/acquired Internally generated
5. Techniques of revelation Rhetoric, logical Iconicity, multivocal-integration,
narrativity and multivalence
Socio-political features
6. Social cohesion Diffuse Intense
7. Leadership Dynamic Passive/absent
8. Inclusivity/exclusivity Inclusive Exclusive
9. Spread Rapid, efficient Slow, inefficient
10. Scale Large-scale Small-scale
11. Degree of uniformity High Low
12. Structure Centralised Non-centralised
292 H. WHITEHOUSE AND P. FRANÇOIS
the social transmission of beliefs and practices rather than the construction
of shared personal experience as in the imagistic mode, Clark observed
that monastic rituals involved meditative reflection and emotional engage-
ment in ways that were probably experienced as transformative and self-
shaping. Of particular note are the well-documented visionary experiences
and revelations of both monks and nuns. In an extended account of the
lives of Elisabeth of Schönau (a twelfth-century Benedictine nun) and
Gertrude of Helfta (who lived a century later), Clark presents evidence of
a richly personal engagement with God bearing many of the hallmarks of
imagistic ritual experience. She concludes:
Clark’s detailed and careful case study material suggests that although
medieval monastic life might be accurately characterised as conforming to
the doctrinal mode, it did not exclude the kinds of intense religious expe-
rience associated with imagistic practices. However, a crucial question to
ask from our theoretical perspective is whether the ecstasies of individuals
like Elisabeth and Gertrude were perceived as shared with other mem-
bers of the monastic community and, as such, were capable of motivating
fusion within such groups. Clark tells us they were not and thus, while
revelatory episodes may have formed an important part of individual reli-
gious experience in the monasteries, they were not sufficiently widespread
or collectively regulated to establish a truly imagistic mode of religiosity.
Clark goes on to consider whether the religiosity of the medieval
laity can be justly portrayed as ‘imagistic’. Specifically she addresses the
claim that ‘it is precisely within those populations that lack access to the
authoritative corpus of religious teachings, and so cannot be adequately
motivated by these teachings, that we find the greatest profusion of imag-
istic practices’.21 Clark acknowledges that lay Christians in the Middle Ages
were unsophisticated in matters of theology and religious scholarship,
and agrees that their religiosity was experienced in a much less doctrinal
AFTERWORD: RITUAL, EMOTION AND POWER 293
Effusions of love, dedication, and praise overtake the more staid, theologi-
cally centered hymns and prayers of the early Middle Ages. Devotion to the
Virgin Mary was expressed in major feasts celebrated publicly (there were
four annual feasts dedicated to the Virgin) and in private domestic practices.
The public festivals were celebrated with Mass in a language that lay people
did not generally comprehend.22
The result is a service that was just as long as the Catholic one, but one in
which explanations and exhortations took the place of repeated exorcisms
… Surely this is an example of a doctrinal mode seeking to displace an imag-
istic one … Civil authorities, with the encouragement of religious leaders,
began cracking down on the festivities surrounding baptism, especially the
lavish parties, the practice of delaying baptism to allow friends and relatives
time to travel to the party, and expensive gifts.24
294 H. WHITEHOUSE AND P. FRANÇOIS
Both Clark and Vial, among many other historians, have assembled case
study material that is broadly consistent with the modes theory, but
they also present challenges and queries too numerous to discuss here.
Attempting to apply the modes theory to particular cases studies, such as
late medieval Christianity and the Reformation, has proven to be a use-
ful exercise for a number of reasons—not least because the process has
revealed significant conceptual shortcomings and lacunae in the original
theory, leading to modifications and improvements. But case studies do
not easily serve as a direct test of the modes theory. This is so for two
reasons. First, the modes theory is an effort to pick out general patterns
across many cases rather than to predict in a law-like fashion every par-
ticular case. Many and, indeed, perhaps most particular cases may diverge
from the aggregated pattern in a wide variety of unpredictable ways.
Second, even if we had enough detailed cases studies to detect aggregated
patterns, the sample could be skewed. Indeed, it is likely that historians
who have been attracted to the modes theory have been mainly those
whose particular case studies present a good ‘fit’. Perhaps there are many
more historians who have studied cases that conform less well or not at
all. To address these problems, we need a more objective way of examin-
ing patterns in the recorded past. This is partly why historical databases
are needed.
AFTERWORD: RITUAL, EMOTION AND POWER 295
‘Seshat: Global History Databank’ was created in 2011.26 Initially the aim
was to test theories pertaining to the evolution of social complexity, social
cohesion, warfare, agricultural resources and ritual. Testing the theory of
modes of religiosity with historical datum was one of the central drivers
behind the creation of Seshat. To this end, historical and archaeological
datum on over 600 variables are being brought together for all known
polities of the past 5,000 years globally. The datum are bias-free in terms
of both the life span and the geographical reach of the polities. Vast or
long-lived polities are not favoured over small or short-lived polities. One
of the advantages of working with historical databases is that the risk of
cherry picking, so difficult to avoid when relying on case studies, is greatly
reduced or eliminated.
In addition to variables relevant to testing the modes theory, Seshat
now also contains variables pertaining to norms, institutions, religions and
economic resources. To make the task manageable in the intermediate
term, the focus has been on a sample of 30 geographical areas of roughly
100 km by 100 km (e.g. Latium, Upper Egypt and Big Island Hawaii).
These 30 geographical areas are evenly spread across the globe. Ten of
these geographical areas are characterised by a deep history of social com-
plexity, a further ten by an intermediately long history of social complexity
and the ten remaining areas by a shallower history of social complexity.
Geographical areas where social complexity arose early, such as Upper
Egypt, are counter-balanced with regions in which social complexity and
early state formation arose much later, such as Big Island Hawaii. For each
of these 30 geographical areas, datum for the variables are gathered for
all the polities that were present in or ruled over the geographical area at
any point during the past 5,000 years. For geographical areas with a long
history of social complexity, this usually means that datum are gathered
for well over 20 different polities. For geographical areas with a shallower
history of social complexity, this can mean that datum are collected for
fewer than five polities.
The datum are collected in a dual format containing a machine-readable
code, like a numerical value or an ‘absent/present/unknown’ code, and
an often lengthy narrative paragraph explaining not only the code but also
pointing out complexities and disagreements. The coding scheme can deal
with, and in fact encourages, debate and differences of interpretation among
296 H. WHITEHOUSE AND P. FRANÇOIS
Concluding Remarks
We have considered the potential benefits and challenges of using histori-
cal evidence to test theories emerging from the human sciences, with a
concluding focus on two particular clusters of challenges. Our main focus
has been on the theory of modes of religiosity advancing hypotheses about
the relationship between ritual, emotion and changes in social organisa-
tion, themes that are of particular relevance to this volume. Our aim here
is to highlight how an integration of the approaches and methodologies
of early modern historians and social scientists might be accomplished.
This has produced a set of desiderata for such an integration—a Seshat
‘wish-list’. A different wish-list would no doubt be proposed by medieval
and early modern historians. We recognise, for example, that not all his-
torians would recognise the value of tracking historical trends or patterns
spanning very long periods of time. And not all scholars would be inter-
ested in extracting variables for special attention or willing to tolerate the
associated loss of contextual information that this entails. Nevertheless,
we would argue that it is possible to reconcile these viewpoints with our
own. We have already worked productively with scholars as diverse as
archaeologists working on Neolithic Europe, classicists and historians of
Ancient Egypt, and experts on early modern Europe. Each of these intel-
lectual engagements has brought novel insights on the question of how
to combine the need for context with the need for standardised theoreti-
cally informed variables. This process has led to further fine-tuning of the
Seshat code book, leading to improvements that sit increasingly comfort-
ably with each network of historians we approach. It is thus a collabora-
tive rather than an invasive process. The ever-richer dataset that Seshat
represents has the potential to help shape, but not to usurp or overturn,
the historical research agenda for generations to come.
Notes
1. Ernest Gellner, ‘A Pendulum Swing Theory of Islam’, in Sociology of
Religion: Selected Readings, ed. Roland Robertson (Harmondsworth:
Penguin, 1969), 127–38; Peter Turchin, War and Peace and War:
The Rise and Fall of Empires (New York: Penguin, 2006); Peter
Turchin, ‘Religion and Empire in the Axial Age’, Religion, Brain,
and Behavior II(3) (2012): 256–60.
300 H. WHITEHOUSE AND P. FRANÇOIS
19. Anne Clark, ‘Testing the Two Modes Theory: Christian Practice in
the Later Middle Ages’, in Theorizing Religions Past, ed. Whitehouse
and Martin, 125–42.
20. Ibid., 130–1.
21. Whitehouse Arguments and Icons, 15.
22. Clark ‘Testing the Two Modes’, 131–2.
23. Ted Vial, ‘Modes of Religiosity and Changes in Popular Religious
Practices at the Time of the Reformation’, in Theorizing Religions
Past, ed. Whitehouse and Martin, 143–56.
24. Ibid., 148.
25. Ibid., 151.
26. The ‘Seshat: Global History Databank’ project was founded in 2011
by Peter Turchin, Harvey Whitehouse and Pieter François. The
project is supported by an ESRC Large Grant to the University of
Oxford, entitled ‘Ritual, Community, and Conflict’ (REF RES-060-
25-0085), a John Templeton Foundation grant to the Evolution
Institute, entitled ‘Axial-Age Religions and the Z-Curve of Human
Egalitarianism’, a Tricoastal Foundation grant to the Evolution
Institute, entitled ‘The Deep Roots of the Modern World: The
Cultural Evolution of Economic Growth and Political Stability’, and
a grant from the European Union Horizon 2020 research and inno-
vation programme (grant agreement No 644055 [ALIGNED,
http://www.aligned-project.eu]). We gratefully acknowledge the
contributions of our team of research assistants, postdoctoral
researchers, consultants and experts. In addition, we have received
invaluable assistance from our collaborators. Please see the Seshat
website (http://seshatdatabank.info) for a comprehensive list of
private donors, partners, experts and consultants, and their respec-
tive areas of expertise. For a detailed account of the methodology
underpinning Seshat, see: Peter Turchin, Robert Brennan, Thomas
E. Currie, Kevin C. Feeney, Pieter François, Daniel Hoyer et al.,
‘Seshat: The Global History Databank’, Cliodynamics: The Journal
of Quantative History and Cultural Evolution VI(1) (2015):
77–107; Pieter François, Joseph Manning, Harvey Whitehouse,
Robert Brennan, Thomas Currie, Kevin C. Feeney and Peter
Turchin, ‘A Macroscope for Global History. Seshat Global History
Databank: A Methodological Overview’, http://seshatdatabank.
info/publications/macroscope-article-website (accessed 15 October
2016); and Turchin et al., ‘A Historical Database’.
AFTERWORD: RITUAL, EMOTION AND POWER 303
Adloff, Frank. ‘Beyond Interests and Norms: Toward a Theory of Gift-Giving and
Reciprocity in Modern Societies’. Constellations 13, no. 3 (2006): 407–427.
Ahmed, Sara. The Cultural Politics of Emotion, 2nd ed. Edinburgh: Edinburgh
University Press, 2014.
Althoff, Gerd. ‘Ira Regis: Prolegomena to a History of Royal Anger’. In Anger’s
Past: The Social Uses of an Emotion in the Middle Ages, ed. B. H. Rosenwein,
59–74. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1998.
Althoff, Gerd, Johannes Fried, and Patrick J. Geary, eds. Medieval Concepts of the
Past: Ritual, Memory, Historiography. Cambridge: Cambridge University Press,
2002.
Atkinson, Quentin D., and Harvey Whitehouse. ‘The Cultural Morphospace of
Ritual Form: Examining Modes of Religiosity Cross-Culturally’. Evolution and
Human Behavior 32, no. 1 (2010): 50–62.
Baker, Joseph O. ‘Social Sources of the Spirit: Connecting Rational Choice and
Interactive Ritual Theories in the Study of Religion’. Sociology of Religion 71,
no. 4 (2010): 432–456.
Beatty, Andrew. ‘Current Emotion Research in Anthropology: Reporting the
Field’. Emotion Review 5 (2013): 414–422.
Bertelli, Sergio. The King’s Body: Sacred Rituals of Power in Medieval and Early
Modern Europe. Trans. R. Burr Litchfield. University Park: Pennsylvania State
University Press, 2001.
Berthomé, Francois, and Michael Houseman. ‘Ritual and Emotions: Moving
Relations, Patterned Effusions’. Religion and Society: Advances in Research 1
(2010): 57–75.
Bourke, Joanna. ‘Fear and Anxiety: Writing about Emotion in Modern History’.
History Workshop Journal 55, no. 1 (2003): 111–133.
Braunműhl, Caroline. ‘Theorizing Emotions with Judith Butler: Within and
Beyond the Courtroom’. Rethinking History: The Journal of Theory and
Practice 16, no. 2 (2012): 221–240.
Brooks, Ann, and David Lemmings, eds. Emotions and Social Change: Historical
and Sociological Perspectives. London: Routledge, 2014.
Broomhall, Susan, ed. Spaces for Feeling: Emotions and Sociabilities in Britain,
1650–1850. London: Routledge, 2015a.
Broomhall, Susan. ‘Introduction: Destroying Order, Structuring Disorder: Gender
and Emotions’. In Gender and Emotions in Medieval and Early Modern Europe:
Destroying Order; Structuring Disorder, ed. Susan Broomhall, 1–16. Farnham:
Ashgate, 2015b.
———. ‘Provoked Religious Weeping in Early Modern Spain’. In Religion and
Emotion: Approaches and Interpretation, ed. J. Corrigan, 33–50. Oxford:
Oxford University Press, 2004.
Clark, Anne. ‘Testing the Two Modes Theory: Christian Practice in the later
Middle Ages’. In Theorizing Religions Past, ed. Whitehouse and Martin,
125–142. Walnut Creek, CA: AltaMira Press, 2004.
Cohn, Samuel, Marcello Fantoni, Franco Franceschi, and Fabrizio Ricciardelli,
eds. Late Medieval and Early Modern Ritual: Studies in Italian Urban Culture.
Turnhout: Brepols, 2013.
Collins, Randall. ‘Emotional Energy as the Common Denominator of Rational
Action’. Rationality and Society 5 (1993): 203–230.
———. Interaction Ritual Chains. Princeton: Princeton University Press, 2004.
Cressy, David. Birth, Marriage, and Death: Ritual, Religion, and the Life-Cycle in
Tudor and Stuart England. Oxford: Oxford University Press, 1997.
Durkheim, Émile. The Elementary Forms of Religious Life. Trans. Karen Fields.
New York: Free Press, 1995 [1912].
Ebersole, Gary L. ‘The Function of Ritual Weeping Revisited: Affective Expression
and Moral Discourse’. History of Religions 39, no. 3 (2000): 211–246.
Edie, Fred P. ‘Liturgy, Emotion, and the Poetics of Being Human’. Religious
Education 96, no. 4 (2001): 474–488.
Epstein, James A. Radical Expression: Political Language, Ritual and Symbol in
England, 1790–1850. Oxford: Oxford University Press, 1994.
Eustace, Nicole. Passion is the Gale: Emotion, Power and the Coming of the American
Revolution. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2008.
Eustace, Nicole, Eugenia Lean, Julie Livingston, Jan Plamper, William M. Reddy,
and Barbara H. Rosenwein. ‘AHR Conversation: The Historical Study of
Emotions’. American Historical Review 117 (2012): 1487–1531.
Fantoni, Marcello. ‘Symbols and Rituals: Definition of a Field of Study’. In Late
Medieval and Early Modern Ritual: Studies in Italian Urban Culture, eds.
SELECT BIBLIOGRAPHY 307
Ozouf, Mona. Festivals and the French Revolution. Trans. Alan Sheridan.
Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991 [1976].
Paige, Karen Ericksen, and Jeffery M. Paige. The Politics of Reproductive Ritual.
Berkeley: University of California Press, 1981.
Petkov, Kirik. The Kiss of Peace: Ritual, Self and Society in the High and Late
Medieval West. Leiden: Brill, 2003.
Pettigrove, Glen, and Nigel Parsons. ‘Shame: A Case Study of Collective Emotions’.
Social Theory & Practice 38, no. 3 (2012): 504–530.
Plamper, Jan. ‘The History of Emotions: An Interview with William Reddy,
Barbara Rosenwein and Peter Stearns’. History and Theory 49 (2010): 237–265.
Pollock, Linda. ‘Anger and the Negotiation of Relationships’. Historical Journal
47, no. 3 (2004): 567–590.
Reckwitz, Andreas. ‘Affective Spaces: A Praxeological Outlook’. Rethinking History:
The Journal of Theory and Practice 16, no. 2 (2012): 241–258.
Reddy, William. ‘Historical Research on the Self and Emotions’. Emotion Review
1 (2009): 302–315.
———. The Navigation of Feeling: A Framework for the History of Emotions.
Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
Riis, Ole, and Linda Woodhead. A Sociology of Religious Emotion. Oxford: Oxford
University Press, 2010.
Rosaldo, Renato. ‘Grief and a Headhunter’s Rage: On the Cultural Force of
Emotions’. In Text, Play and Story: The Construction and Reconstruction of Self
and Society, eds. Stuart Pattner and Edward Bruner, 178–198. Washington,
DC: American Ethnological Society, 1984.
Rosenwein, Barbara H. Emotional Communities in the Early Middle Ages. Ithaca,
NY: Cornell University Press, 2006.
———. ‘Worrying About Emotions in History’. American Historical Review 107
(2002): 821–845.
Ruhland, Thomas. ‘Religion, Space and Community: The Topos of “The World”
in Moravian Memoirs’. In Bridging the Gaps: Sources, Methodology and Approaches
to Religion in History, ed. Joaquim Carvalho, 147–169. Pisa: PLUS-Pisa
University Press, 2008.
Scheer, Monique. ‘Are Emotions a Kind of Practice (And Is That What Makes
Them Have a History)? A Bourdieuian Approach to Understanding Emotion’.
History and Theory 52 (2012): 193–220.
Scheff, Thomas J., et al. ‘The Distancing of Emotion in Ritual (and Comments
and Reply)’. Current Anthropology 18, no. 3 (1977): 483–505.
von Scheve, Christian. ‘Collective Emotions in Rituals: Elicitations, Transmission,
and a “Mathew–Effect”’. In Emotions in Rituals and Performances: South Asian
and European Perspectives on Ritual and Performativity, eds. Axel Michaels and
Christoph Wulf, 55–77. London: Routledge, 2012.
310 SELECT BIBLIOGRAPHY
Whitehouse, Harvey, and James Laidlaw, eds. Ritual and Memory: Towards a
Comparative Anthropology of Religion. Walnut Creek, CA: AltaMira Press,
2004.
Whitehouse, Harvey, and Jonathan A. Lanman. ‘The Ties that Bind Us: Ritual,
Fusion, and Identification’. Current Anthropology 55, no. 6 (2014): 674–695.
Whitehouse, Harvey, and Robert N. McCauley, eds. Mind and Religion:
Psychological and Cognitive Foundations of Religiosity. Walnut Creek, CA:
AltaMira Press, 2005.
Wierzbicka, Anna. ‘“History of Emotions” and the Future of Emotion Research’.
Emotion Review 2 (2010): 269–273.
Wulf, Christolph. ‘Memory, Mimesis and the Circulation of Emotions in Rituals’.
In Emotions in Rituals and Performances: South Asian and European Perspectives
on Ritual and Performativity, eds. Axel Michaels and Christoph Wulf, 78–92.
London: Routledge, 2012.
Xygalatas, D. The Burning Saints: Cognition and Culture in the Fire-Walking
Rituals of the Anastenaria. London: Equinox, 2012.
Zemon Davis, Natalie. The Gift in Sixteenth-Century France. Madison: University
of Wisconsin Press, 2000.
Index
Basque lands, 268, 270 182, 184, 185, 204, 222, 226,
Batavia (Jakarta, Indonesia), 84, 241, 242, 245–53, 270, 275
87–95 Christ, 157, 171–7, 179–87, 190n29,
Batavia (VOC vessel), 84, 88–90 191n38, 246, 247, 249–52
Baudin, Nicolas, 124, 128–34, 136–8 Christiansfield (Denmark), 251, 253
Beacon Island, 84, 88 chronicle, 222, 223, 228, 232–5,
bedding (ritual), 5, 43–61, 298 238n35
beds, 43, 44, 47–57, 59n20, 73, 149 church, 43–5, 47–9, 54, 55, 57, 115,
Bernard, Catherine, 23–41 116, 153, 159, 172, 179, 196,
Berthelsdorf (Germany), 241, 247, 197, 199, 227–31, 233, 235,
248, 250 242–5, 253, 254, 256n11, 287,
blood, 8, 11, 12, 41n53, 49, 64, 290
193–219, 250 discipline, 44, 47
Bodin, Jean, 263, 265, 270 Kirk, 43, 45, 47, 55, 56
body/bodies, bodily, 3, 6, 9, 10, 14, civic, 2, 11, 13, 107, 109, 152, 154,
28, 69, 71, 74, 125, 131, 132, 155, 158, 160, 200–1
134, 146, 147, 149–52, 157, clerical, clericalism, 149, 153, 159
160–2, 176, 179–80, 198, 199, comedy, 262, 276–7
206–7, 217n24, 224, 235, 244, confusion, 49, 50, 56, 57, 123, 180,
269–75, 277 198
Bordelon, Laurent, 6, 261–84, 298 consecration, of nuns, 1171–92. See
A History of the Extravagant also coronation, of nuns
Imaginations of Monsieur Oufle, convent entrance rites, 173–4, 185.
261–84, 298 See also coronation, of nuns;
Bougainville, Louis-Antoine de, 124, investiture; profession
126–9, 131–4, 136 convents, 10, 14, 108, 171–92, 196,
Bourbon monarchy, 105–18 198, 199, 202, 203, 221–40,
Bourdieu, Pierre, 12, 117, 146, 223 288, 290, 297
bronze, 201–3, 208, 210, 213–15 Ebstorf, 174–7
Bruegel the Elder, Pieter, 276, 277 Lüne, 179, 180
Our Lady of Sion cloister of
Augustinian canonesses, Paris,
C 221–40
Cape settlement (South Africa), 91, 95 Wienhausen, 177, 178, 183, 186
Catalonia, 104–7, 111–14, 117 conversion, 104, 106, 110, 111, 115,
Catholicism, 2, 107, 110, 113, 115, 118, 225, 230, 241–60, 287
116, 118, 149–51, 157, 171–87, narrative, 115, 244–5, 250, 254
207–8, 222–6, 229, 231–6, coronation, of nuns, 5, 14, 171–92,
241–2, 245, 248, 288, 293–4, 287
297 courtship, 11, 26, 27, 29, 48, 56, 298
children, 52, 66–8, 70, 88, 89, 103, credulity, 262–6, 278
127, 137, 155, 157, 173, 174, Crépy, Jean, 6, 261–84, 298
INDEX 315
crown, nun’s, 14, 171, 172, 174–8, emotion. See also affect, individual
181–4 emotions (i.e. love, anger etc)
custom, 64, 66–70, 73–5, 78n3, 123, arousal, 4, 7–9, 172, 185–7, 234,
129, 150, 247, 269 243, 244, 254, 287, 291
collective, 3, 4, 9–10, 96, 115, 146,
162, 181–6, 224, 242–3,
D 254–5, 263, 274, 285–7
dances, 9, 47, 50, 263, 264, 269–78 contagion, 9, 10, 133, 135, 224, 243
database, 286, 289, 294, 295, 298 and embodiment, 3, 27–8, 69, 74,
Degérando, Joseph-Marie, 129, 137 146, 149, 161, 183, 205, 235,
de Gheyn, Jacques II, 263, 270 244
de Lancre, Pierre, 265–75, 278 and gender, 26, 36, 54, 56, 57, 77,
Tableau, de L’Inconstance des 80n51, 147, 243, 244, 253, 255
Mauvais Anges et Demons, 268, history of, 6–7, 9, 69, 71
271, 272; culture of Labourd, and memory, 8, 9, 64, 73, 74, 76,
268–70; dances, 269–74; 114, 147, 158, 159, 161, 162,
lasciviousness, 269; women, 242, 243, 254, 289, 291
269–71, 273, 275, 276 methodology, 1–2, 9–10, 14,
D’Entrecasteaux, Bruni, 124, 69–70, 223–5, 243–4, 296–9
128–38 performance, 6–8, 27–8, 34–6, 54,
devil, Satan, 14, 263–5, 267, 270, 71, 77, 85, 146–7, 172, 180,
273–5, 278 182–4, 186, 205, 241, 245,
devotional practice, 110, 182, 196, 253, 254, 277
198–99, 201, 206, 213, 221–36, performative, 3, 6–7, 95, 147
251–2, 293 and representation, 14, 109–10,
reading, 106, 183–4, 186, 266 194, 197, 200–1, 215, 243,
singing, 183–5, 186 246
didacticism, 264, 266, 276 rhetoric, 27, 72, 74, 77, 85, 87, 93,
disgust, 34, 69, 136, 262, 263, 291
266–74, 278 scripts, 28, 138, 184, 186, 187,
Durkheim, Émile, 4, 146, 162, 286 190n28, 223, 291
Dutch East India Company strategies, 49, 242–3, 262, 263,
(Vereenigde Oost-Indische 278
Compagnie or VOC), 5, 10, emotional community, 9, 69–78, 85,
82–102, 287 86, 147, 148, 153, 158, 160–2,
administrative documents, 84–8 174, 177–8, 180–2, 184, 187,
organisational culture, 85, 86 223, 232, 236
emotional effervescence, 4, 9, 125,
224, 234
E emotional intensity, 8, 110, 154, 157,
Easter Island, 127, 134, 135 172, 186, 242–4, 285, 287,
Emeloord (VOC vessel), 92, 93 290–2, 297
316 INDEX
emotionality, 285, 289, 290, 297 gift-giving, 11, 23–41, 67, 68, 74,
emotional regime, 115, 118 106, 123–4, 127, 130, 136, 137,
emotional salience, 241–60 183, 226–7, 229, 293, 298
emotional style, 69, 70, 224, 242 and emotion, 13, 23–41, 67, 136
emotive, 183 and marriage, 11, 13, 23–41
Eucharist, 227, 228, 232, 235, 247, obligation of reciprocity, 24–8, 33,
293, 294 34, 69
exile, 66, 67, 105, 113, 222, 223, Gold, Anna (married Kriegelstein),
225, 226, 229, 231, 233–6 246, 249–50
Great War. See World War I
grief, 1, 3, 9, 64, 66, 69, 75, 89, 90,
F 95, 96, 145–68, 234, 235, 248,
family, 5, 8–10, 12, 27, 29, 30, 44, 249, 255
46, 49, 51, 53, 55–7, 63–80, 87,
124, 126, 150, 173, 185, 223,
225, 228, 230–2, 236, 241, H
246–50, 254, 255, 289 habitus, 7, 224, 225, 235
fear, 33, 41n50, 49, 50, 60n31, 66, heart, 72, 76, 77, 89, 94, 148–50,
71, 72, 77, 78, 91–5, 106, 123, 174, 176, 179, 180, 183, 184,
125, 127, 128, 130–2, 134–6, 190n30, 196, 197, 199
138, 157, 162, 180, 197, 210, Gambetta’s, 149, 157, 159–61
227, 261–74, 278, 287 heresy, 228, 231, 232, 236, 269
feast, 179, 180, 184, 195, 196, 198, Herrnhut (Germany), 241, 244–52
202, 207, 222, 226–36, 238n25, Hugo, Victor, 151, 159, 160
241, 275–7, 293 humoural system, 204–5
feasting, 50, 51, 263, 270
festival/festivities, 47, 103, 105, 110,
113, 116, 131, 179, 222, 231, I
234, 235, 274, 293 identity, 2, 4, 5, 8, 10, 12, 16, 64, 86,
folly, 262, 264, 266, 276 96, 106, 118, 125, 162, 172–4,
fools, 261, 264, 266, 274–7, 281n15 180, 184, 199, 225, 227, 231,
Franco-Prussian War, 146, 154, 158, 232, 236, 242, 249, 253, 255,
160 287–90, 298
funeral, 5, 13, 150–2, 160, 161, 228, imagination, 89, 114, 145, 261–7,
245 270, 276–8
fusion, 7, 56, 195, 288–90, 292 imagistic rituals, 224, 234, 243,
286–93
India, 245, 251–4
G indulgence, 228, 231, 232, 234, 235
Gambetta, Joseph, 151, 152 intimacy, 28, 43–61, 68, 74, 77, 132,
gentry, 5, 63–80, 287 179, 184, 190n28
gestures, 8, 67, 71, 148, 179, 181, inversion, 270, 275, 277
211, 243, 273 investiture, 173–4, 179, 184, 185
INDEX 317
J M
Jacobites, 11, 222, 223, 236 Maria Magdalena of Malabar, 250–4
James II, 222–31 marriage, 5, 11–13, 23–41, 43–62,
Jardies, les, 149, 152, 153, 157, 65, 70, 181, 247, 264. See also
159–61, 297 gift-giving; love; reciprocity
joy, 50, 76, 104, 107, 115, 134, 136, changing conception of, 24–5, 36,
171, 179–81, 183, 185, 187, 54–5, 185
196, 205, 242, 250, 252, 287 companionate, 24, 29, 35
critique of, 23–41
irregular, 44, 47, 48
K legal definition of, 29–30, 47
kiss, 3, 68, 74–6, 263, 271, 275 spiritual, 173–4, 181, 184
Kiss of Peace, 3 martyr, 14, 116, 171, 175, 179,
182–6, 199, 203, 208, 212,
222–36
L Mary of Modena, 222, 226, 227, 230,
La Pérouse, Jean-François de Galaup 239n35
de, 124, 126–8, 133–7 materiality, 3, 12, 14, 172, 173, 176,
laughter, 134, 135, 267, 278 185, 193–220, 256n8
law, 12, 26, 29, 30, 34, 41n53, 44, and affect, 193–5, 197, 200, 201,
47, 51, 52, 54, 56, 105, 112–13, 215, 298
173–4, 179, 181 and miracle, 12, 193–219
Commissary Court, Scotland, 43, memoirs, 67, 241–60
48, 49, 59n22 memory, 8, 9, 64, 73, 74, 76, 114,
leave-taking, 5, 11, 13, 63–80, 287 147, 154, 158, 159, 161, 162,
legal records, 29, 43–61, 112 230, 242–5, 248, 254, 291
letter-writing, 5, 10, 14, 30, 63–80, semantic memory, 289
83–102, 104, 133, 222, 227, miracle, 11, 12, 106, 109, 110, 117,
243 193–219, 224, 249
liminality, 4, 65, 214 mockery, 44, 278
liturgy, 154, 171–3, 175, 176, modes of religiosity, 224, 286–99
178–87, 222, 228, 231, 235 monarchy, 2, 10, 67, 103–5, 107,
Louvre, 155, 160 112–15, 118, 147, 153–6,
love, 23–41, 50, 53–7, 63, 64, 69, 74, 226–31
75, 78, 105, 110, 158, 171, monastic, 6, 173–9, 184, 186, 202,
174–87, 190n29, 223, 244, 221, 222, 225, 226, 228, 230–3,
250–52, 269, 293. See also 291, 292. See also convent
gift-giving; marriage monument(s), 109, 116, 150,
loyalty, 27, 67, 68, 71, 72, 77, 152–61, 195, 202, 203, 228,
78, 105, 112, 223, 231, 230, 262
252, 255 mood, 75, 84, 134, 146, 205–6, 275,
obligation of, 24, 28, 33–6 277
318 INDEX
O Q
obedience, 34, 56, 153, 254 Quitt, Anna, 246
Oufle, Monsieur, 261–84, 298
R
P reading, 6, 11, 15, 24, 85, 88, 89, 92,
Paris, 106, 133, 145–62, 221–40, 94, 106, 110, 123, 136, 158,
261, 268, 274, 288, 297 162n2, 183, 184, 186, 245,
parody, 262, 263, 276–8 257n14, 261, 264–6, 278
patriot, (Gambetta), 145–7, 152–5, reciprocity, 23–41, 69, 74. See also
158, 160 gift-giving; love
patriotism, 11, 87, 117, 134, 145, Reformation, 2, 45, 290, 293, 294
149, 153, 154, 157, 158, 160, Counter Reformation, 201, 241,
223, 234 245, 246, 248, 249
patron, 11, 12, 26–7, 109, 116, 177, regeneration, 117, 124, 128, 131,
185, 193, 201, 226, 228–30 134, 186
Péron, François, 130, 137 relics, 13, 14, 157, 159, 160, 196,
Perrault, Charles, 23–41 200–3, 205, 209, 211, 214, 222,
INDEX 319
T W
Tahiti, 126, 131, 133 Waekende Boei (VOC vessel), 92–5
tears, 71, 72, 74, 76, 77, 80n51, 149, weeping, 71, 72, 76–8, 80n51, 110,
196, 247–50 145, 158, 244, 251. See also
touch, 68, 74, 85, 124, 205, 272 tears.
trade, 48, 65, 86, 126, 128, 131, 227 witchcraft, 6, 9, 261–84, 298
trust, 106, 112, 126, 129, 136, World War I, 149, 158, 161
180–2, 186, 252, 253 World War II, 161
V Y
Vereenigde Oost-Indische Compagnie or youth, 44, 56, 63–5, 68, 71, 74–5, 77,
VOC. See Dutch East India 113, 114, 155, 173–4, 181–2,
Company 218n27, 246–8
Vergulde Draeck (VOC vessel), 84, 91–3
Vesuvius, 207–12, 214, 215
Vincq (VOC vessel), 91, 92 Z
visitation, 64, 69 Ziarnko, Jan, 263–78
volcano, 201, 207–15