Facit

Språkvägen lärarhandledning
för sfi kurs D
 Kapitel 1:

Insändare
Adjektiv (s. 12)
Grammatik 1 ljuvlig
Verb (s.10) 2 lummiga
Presens 3 trevligt
1 anser 4 naturligt
2 uppskattas 5 förhöjda
3 undrar 6 nya
4 ser 7 bra
5 tycker 8 fantastisk
6 hävdar 9 små
7 behöver 10 effektivt
8 tar
9 säger Skiljetecken (s. 13)
10 klarar 1 .
2 ?
Hjälpverb (s. 11) 3 .
1 Jag kunde vara skadligt för barnen 4 !
som skulle växa upp här.
5 ?
2 Jag kunde till viss del förstå dem
6 !
som hävdade att miljön skulle bli
bättre. 7 .
3 … om vi inte behövde köra en 8 ?
omväg för att komma till stan. 9 ?
4 Men de måste väl ändå vara 10 !
viktigare …
11 ?
5 … att vi fick behålla vår fantastiska
samlingspunkt. 12 .

6 Vägen, som skulle gå genom 13 ?

parken, var en investering för 14 ?
framtiden.
15 ?
16 .
17 !
18 ./!

22 Facit,
Facit, Språkvägen
– för–– sfi
Språkvägen
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Substantiv (s. 14)
1 kommunerna
Test
2 sjöarna Läsa (s. 16)
3 platserna 1 Förslag till svar: Fåglar hindrar
4 halterna människor från att bada.

5 påfarterna 2 Förslag till svar: Skribenten tycker

inte om bajset på badbryggan.
6 parkerna
3 Vattnet blir dåligt. Det ser smutsigt
7 grönområdena ut på badplatsen.
8 samlingspunkterna 4 Skribenten gick och badade någon
9 motorvägarna annanstans.
10 kommunikationerna
Verb (s. 17)
1 har
Höra (s. 15) 2 vet
1 Hon får betala fullt pris trots att det 3 promenerar
är rabatt på varor. 4 hör
2 När hennes vänner låna saker av 5 spelar
henne får hon sällan tillbaka dem
6 är
eller så är de trasig när hon får
tillbaka dem. 7 ser
3 Han har dåligt väder på sin 8 får
semester. 9 reser
4 Det är stressigt för personalen på 10 förstår
akuten.
5 Föräldrar sätter sina barn i
kundvagnen i affären.
Hjälpverb (s. 17)
1 Björn fick inte röka när han var
utomhus.
Uttryck: tillåtelse
2 Hanat brukade äta lunch framför
teven.
Uttryck: vana
3 Hans och Greta kunde inte köpa en
ny bil.
Uttryck: kunskap, möjlighet
4 Parvin skulle köra bil till Uppsala.
Uttryck: framtid
5 När Markus fick låna bollen, gjorde
han mål direkt.
Uttryck: tillåtelse

33 Facit,
Facit, Språkvägen
– för–– sfi
Språkvägen
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Kapitel 2:

Lyrik
Grammatik Ordföljd (s. 25)
1 C
Verbformer (s. 24) 2 F
1 gick, gått 3 B
2 kan, kunnat 4 E
3 tydde 5 D
4 ville, velat 6 A
5 följde, följt
6 var, varit Possessiva pronomen (s. 25)
7 lämnar, lämnade 1 hans
8 gråter, gråtit 2 Hans
9 kuvades, kuvats 3 sitt
10 slår ut, slagit ut 4 sin
5 Deras/Hans
Välj bland verben (s. 24) 6 Hans
1 grät
2 går
3 slagit ut
4 tyda
5 kan
6 lämnat
7 kuvades
8 följde

54 Facit,
Facit, Språkvägen
– för–– sfi
Språkvägen
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Höra (s. 26)
Utan Dina Andetag Håll mitt hjärta (s. 26)
Jag vet att du sover Håll mitt hjärta Håll min själ
känner värmen från din hud Lägg mitt huvud i ditt knä
bara lukten gör mej svag Säg att du menar
men jag vågar inte väcka dej nu och vill mig väl
Håll mitt hjärta Håll min själ
Jag skulle ge dej
allting du pekar på Som jag väntat alla år
men bara när du inte hör Du kan läka mina sår
vågar jag säga så Ta mina händer och gör mig hel
Ta mitt hjärta
Jag kan inte ens gå Ta min själ
utan din luft i mina lungor
jag kan inte ens stå Håll mitt hjärta Håll min själ
när du inte ser på Låt mig bara vila här
och genomskinlig grå Så allt jag ber dig allt jag begär
blir jag Håll mitt hjärta Håll min själ
utan dina andetag Håll min själ

Min klocka har stannat

under dina ögonlock
fladdrar drömmarna förbi
inuti är du fjäderlätt och vit

Och utan ett ljud

mitt hjärta i din hand
har jag tappat bort mitt språk
det fastnar i ditt hår

Jag kan inte ens gå

utan din luft i mina lungor
jag kan inte ens stå
när du inte ser på
och färglös som en tår
blir jag
utan dina andetag

Jag kan inte ens gå

utan din luft i mina lungor
jag kan inte ens stå
om du inte ser på
och genomskinlig grå
vad vore jag
utan dina andetag

Vad vore jag

utan dina andetag

65 Facit,
Facit, Språkvägen
– för–– sfi
Språkvägen
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Kapitel 3:

Blogg
Grammatik Ordföljd
– huvudsatser och bisatser (s. 40)
Verbformer (s. 38) 1 Vi lät våra barn sova över hos
1 låter farmor och farfar.
2 checkar in, checkat in 2 Vi tänkte att barnen var tillräckligt
stora nu.
3 lärde oss
3 Alltihop skapade istället en sjukt stor
4 tyckte, tyckt konflikt mellan barnen och oss.
5 växte, växt 4 Jag tycker faktiskt inte att det är
6 tjatade, tjatat speciellt konstigt.
7 tänker, tänkte 5 Nästa år vill min fru checka in hos
8 skryter, skrutit mina föräldrar.

9 slog fast, slagit fast 6 Linnea är 17 år och bor i en förort till

Stockholm.
10 bor, bott
7 Jag gillar att ta del av andra
människors vardag.
Verb (s. 38) 8 Jag läser också bloggar som hör
1 tror ihop med tv-program.
2 tycker…om
3 tänker Adjektiv (s. 41)
4 tycker om 1 stora
5 tänker 2 stor
6 tycker 3 fantastisk
4 bittra
Direkt och indirekt fråga (s. 39) 5 bestämd
1 Han frågade var barnen bodde 6 orättvist
den natten.
2 Hon frågade när de kom hem från
hotellet.
3 Han undrade vad barnen hade fått
hos farmor och farfar.
4 Han undrade vad Fredriks fru ville
göra nästa år.

86 Facit,
Facit, Språkvägen
– för–– sfi
Språkvägen
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Höra
Höra (s.42)
(s.42)
Barn pratar om kärlek.
Barn pratar om kärlek.
2, 4, 9
2, 4, 9
Psykolog pratar.
Psykolog pratar.
Man ska vara snäll mot sig själv. Man ska
Man ska
göra vara
något snällför
roligt mot
sig sig själv.
själv Man
så att ska
man
görabra.
må något roligt för sig själv så att man
må bra.
Man ska tänka att det är en vanlig dag.
Man ska tänka att det är en vanlig dag.
Man ska inte tycka synd om sig själv.
Man ska inte tycka synd om sig själv.

Test
Test
Läsa (s. 43) Direkt och indirekt fråga (s. 44)
Läsa (s. 43) Direkt och indirekt fråga (s. 44)
1 Vinter
1 Vinter 1 Joakim frågar vem som kör bil till
2 Stressig 1 Joakim
skolan. frågar vem som kör bil till
2 Stressig skolan.
3 risig, varva ner, liksom, jo rå så att 2 Sara undrar om det ska regna
3 risig, varva ner, liksom, jo rå så att 2 Sara undrar om det ska regna
imorgon.
4 igår, på kvällen, i morse, nu
4 igår, på kvällen, i morse, nu imorgon.
5 var, kom, tyckte, fick, kände sig 3 Oskar frågar om du/jag kan hjälpa
5 var, kom, tyckte, fick, kände sig 3 Oskar
honomfrågar
med om du/jag kan hjälpa
läxorna.
honom med läxorna.
Verb (s. 44)
Verb (s. 44) Ordföljd
1 går Ordföljd
1 går – huvudsatser och bisatser (s. 45)
2 läser, läst – huvudsatser och bisatser (s. 45)
2 läser, läst 1 … eftersom hon inte kan köra bil.
3 tvättade 1 … eftersom hon inte kan köra bil.
3 tvättade 2 … behövde han inte längre leta
4 tyckte, tyckt 2 … behövde
efter jobb han inte längre leta
4 tyckte, tyckt efter jobb
5 dansade, dansat 3 … måste vi tjäna mera pengar
5 dansade, dansat 3 … måste vi tjäna mera pengar

Verb (s. 44) Adjektiv (s. 45)

Verb (s. 44) Adjektiv (s. 45)
1 tycker 1 goda
1 tycker 1 goda
2 tror 2 stora, gula
2 tror 2 stora, gula
3 tänker, tänker 3 blöta
3 tänker, tänker 3 blöta
4 tycker … om
4 tycker … om

9 Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.
97
9 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen –– för
för sfi
sfi kurs
kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning ©
© 2015
2015 Sanoma
Sanoma Utbildning
Utbildning AB.
AB. Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.
 Kapitel 4:

Instruktioner
Grammatik 12 Smält
13 Ta ut
Verbformer (s. 55) 14 Stek
1 Prova, prova, provar, provade, 15 Koka
provat 16 Vänd
2 Gör, göra, gör, gjorde, gjort 17 Testa
3 Bygg, bygga, bygger, byggde, 18 Smaka
byggt
19 Byt ut
4 Ge, ge, ger, gav, gett
20 Prova
5 Bind, binda, binder, band, bundit
6 Kan, kunna, kan, kunde, kunnat
Partikelverb (s. 57)
7 Variera, variera, varierar, varierade,
varierat 1 ut

8 Byt ut, byta ut, byter ut, bytte ut, 2 på

bytt ut 3 ihop
9 Tillsätt, tillsätta, tillsätter, tillsatte, 4 ut
tillsatt
5 ihop
10 Testa, testa, testar, testade, testat
6 om
11 Hitta, hitta, hittar, hittade, hittat
7 upp
12 Låt, låta, låter, lät, låtit
8 upp
13 Få, få, får, fick, fått
9 ned/ner
14 Bestäm, Bestämma, bestämmer,
10 om
bestämde, bestämt

Satsadverbial (s. 57)

Imperativ (s. 56)
1 blandar ofta ihop
1 Rosta
2 slå inte upp
2 Rör om
3 byts nog ut
3 Blanda samman
4 rör fortfarande om
4 Låt
5 skriver alltid upp
5 Hacka
6 brukar aldrig
6 Sätt
7 har förhoppningsvis satt
7 Skär
8 har redan kavlat
8 Strö över
9 har tyvärr strött
9 Tillsätt
10 ska inte blanda
10 Häll
11 Sätt på

8
11
11 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Participformer (s. 58)
Adjektiv (s. 60)
Presens particip
1 torra
1 flytande honung
2 sura
2 ett gråtande barn
3 söta
3 en sjungande kvinna
4 god
4 flytande margarin
5 dyr
5 kokande vatten
6 fina, god

Perfekt particip (s. 58) 7 stor

1 torkad frukt 8 lilla

2 lagad mat 9 vita

3 ett städat rum 10 nya

4 grillad kyckling
Adverb (s. 60)
5 stekt kött
1 svalt

Substantiv (s. 59) 2 väldigt

1 recept 3 långsamt

2 nätet 4 otroligt

3 en sida 5 grovt

4 recept 6 fint

5 mat 7 rikligt

6 gäster 8 nyttigt

7 middag 9 försiktigt

8 lax
Huvudsatser (s. 61)
9 ugnen
1 men
10 grader
2 och
11 Laxbitar
3 eller
12 en form
4 utan
13 formen
5 för
14 olivolja
6 så
15 citron
7 och
16 Olivoljan
8 och
17 Laxen
9 utan
18 ugnen
10 men
19 minuter
20 en sallad

9
12
12 Facit,
Facit, Språkvägen
– för–– sfi
Språkvägen
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Höra (s. 62) Vad betyder orden? (s. 66–67)
1 ruskigt
1 kl 11.
2 byta ut
2 nötter, fikon och banan
3 sockerbomb
3 Man har honung, sirap, vatten eller
4 deciliter
matolja i granola och rostar den i
ugnen. 5 portioner
4 1867-1939 6 lock
7 grader

Test
8 svalna
9 ett bakplåtspapper
10 en nypa
Läsa (s. 63–64)
11 honung
1 1 dl
12 torrt
2 smör
13 väl
3 nej
14 en plåt
4 de torra ingredienserna (vetemjöl,
socker, vaniljsocker, bakpulver och 15 skär
salt) 16 müsli
5 socker och potatismjöl 17 havregryn
6 8 dl 18 ingredienser
19 teskedar
Imperativ (s. 65) 20 grovt
1 Stäng 21 fikon
2 Undvik 22 rör om
3 Skydda
4 Var
5 Häng
6 Blanda
7 Vispa
8 Smält
9 Servera

10
13
13 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Kapitel 5:

Novell
Grammatik Från då-fokus till nu-fokus (s. 77)
1 Inget har fungerat och det har varit
Verbformer (s. 75) jobbigt på alla sätt.
1 anställs 2 Tre personer på jobbet har blivit
övertaliga och måste sluta.
2 ser
3 Varför har han inte fixat sina
3 känns tänder?
4 passar in 4 De har gjort upp att någon från
5 kan företaget ska komma och möta
6 betalar henne vid båten.

7 visar sig 5 Lena kan inte låta bli att titta på

hans händer som vilar på ratten.
8 passar på
6 När Lena ska cykla till jobbet
9 vinkar upptäcker hon att någon har hängt
10 vilar en blombukett på hennes cykel.
11 börjar 7 Hon förstår direkt vem som har gjort
det.
12 blir
8 Med åren börjar hon också tala
13 håller sig finlandssvenska.
14 förstår

Verb
Välj bland verben (s. 76)
1 betalade
2 anställdes
3 förstår
4 såg
5 håller sig
6 vinkade
7 passar på
8 blev
9 vilar
10 kan
11 visade sig
12 kändes
13 passade in
14 började

11
14
14 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Substantiv (s. 78)
1 moster mostern mostrar mostrarna
2 företag företaget företag företagen
3 kostym kostymen kostymer kostymerna
4 tand tanden tänder tänderna
5 verksamhet verksamheten verksamheter verksamheterna
6 historia historien historier historierna
7 berättelse berättelsen berättelser berättelserna
8 huvud huvudet huvuden huvudena
9 skylt skylten skyltar skyltarna
10 man mannen män männen
11 förort förorten förorter förorterna
12 finger fingret fingrar fingrarna
13 pensionär pensionären pensionärer pensionärerna
14 cykel cykeln cyklar cyklarna

Höra (s. 79)

1 Novellerna är inte så långa, så hon
kan somna i tid.
2 Hon letar efter riktig kärlek.
3 På ett äldreboende.
4 Hon reser i böcker. Hon reser hellre i
böcker än att resa i verkligheten.

12
15
15 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Kapitel 6:

Självbiografi
Grammatik Konjunktioner (s. 92)
1 när
Verbformer (s. 91) 2 när
1 stod, stått 3 som
2 flyger, flugit 4 men
3 fortsatte 5 när
4 fullgjorde, fullgjort 6 När/Om
5 blev, blivit 7 utan
6 slöt upp, slutit upp 8 Om/När
7 sprider sig, spred sig
8 tar, tagit Prepositioner (s. 93–94)
9 fick, fått 1 i
10 framhåller, framhållit 2 på
3 mot
Verb (s. 91–92) 4 på
1 släppte ut 5 på
2 slog om 6 i
3 tog slut 7 till
4 stod ut 8 till
5 ta fram 9 i
6 kom upp 10 mellan
7 såg ut
8 tog av
9 gick ner Höra (s. 95)
10 stängdes av 1 Revisor och dansare.
2 Hans mamma.
3 De var envisa.
4 Ison lyssnade inte på henne. Hon
ville lära honom att han ska lyssna
på henne.

13
17
17 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Kapitel 7:

Nyhetsartiklar
Grammatik Adjektiv (s. 108)
1 stora
Verb (s. 106)
2 gamla
1 fick
3 långvariga
2 ville
4 trevliga
3 kom, förstod
5 svarta
4 tyckte
6 besviken
5 hade
7 trött
8 gott
Verbformer (s. 106)
9 fin
1 vill, ville, velat
10 bra
2 finns, fanns, funnits
3 tycker, tyckte, tyckt
Rumsuttryck (s. 109)
4 äter, åt, ätit
1 bort
5 tar, tog, tagit
2 hem
6 ser, såg, sett
3 framme
7 går, gick, gått
4 nere
8 säger, sa, sagt
5 ut
9 får, fick, fått
6 där
10 är, var, varit
7 här
8 hemma
Passiv form (s. 107)
9 borta
1 skickades
10 in
2 bjöds
3 hölls
4 kördes
5 intervjuades

Partikelverb (s. 107–108)

1 igen
2 med
3 in
4 ut
5 till

14
19
19 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Indirekt tal (s. 109-110)
Test
Indirekt
2
tal (s.att
1 Lena säger
1 Lena
109-110)
säger att
Linus säger
hon inte har tid.
att han
hon också
inte har tid.
kommer
Test
Läsa (s. 112)
2 på
Linusfesten.
säger att han också kommer Läsa (s.skulle
112)ta hand om dem. De var
1 Hon
på festen.
3 Mormor säger att det var kallt igår. skadade.
1 Hon skulle ta hand om dem. De var
3
4 Mormor säger att
att han
det var
har kallt igår.
Lillebror säger sålt sin 2 skadade.
25 kvadratmeter
lägenhet.
4 Lillebror säger att han har sålt sin 2 25
3 Dekvadratmeter
mådde bra men en behövde
5 lägenhet.
Nils säger att han vill sluta nu. 3 avlivas.
De mådde bra men en behövde
5 Nils
Densäger att han vill sluta nu. inte vill
6 lilla flickan säger att hon 4 avlivas.
En 67-årig kvinna, som bor i en 25
6 gå
Denhem.
lilla flickan säger att hon inte vill 4 kvadratmeter stor som
En 67-årig kvinna, lägenhet på25
bor i en
gå hem.
7 Erik säger att han inte tycker att Kungsholmen istor
kvadratmeter centrala Stockholm,
lägenhet på
maten
7 Erik säger varatt
god.
han inte tycker att hade elva svanar i sin bostad.
Kungsholmen i centrala Stockholm,
8 maten
Pappa var sägergod.
att han kan diska. 5 hade
hade,elva svanar i sin bostad.
var, fick
8 5 hade, var,
påfick
9 Pappa säger attsäger
Busschauffören han kan diska.
att biljetten 6 Han låg tunnelbanespåret.
kostar 15 kronor.säger att biljetten
9 Busschauffören 6
7 Han
Han låg på tunnelbanespåret.
var berusad.
10 kostar 15 kronor.
Servitören säger att maten tyvärr är 7
8 Han var berusad.
På natten.
10 försenad.
Servitören säger att maten tyvärr är 8 På natten.
9 a Han rånade mannen.
försenad.
b Han rånade
9 a hade enmannen.
blå jacka.

Höra (s. 111) 10 b Han hade en blå jacka.

Nej
Höra (s. 111)
1 Det verkade stämma så hon gick
10
11 Nej
Han överlevde. Han klarade sig
medöverlevde.
11 Han en krossadHan
fot och skador
klarade sigi
1 på
Detmiddagen.
verkade stämma så hon gick ansikte och axel.
med en krossad fot och skador i
på middagen.
2 Hon hade trevligt. 12 ansikte och axel.
Han är känd sedan tidigare.
2 Hon hade trevligt. 12 Han är känd sedan tidigare.
G
G
Verb (s. 115)
Verb
1 fick(s. 115)
1
2 fick
har sett
2
3 har
blir sett
3
4 blir
äta
4
5 äta
fanns
5 fanns
Passiv form (s. 115)
Passiv form (s. 115)
1 skickades
1
2 skickades
bjöds
2
3 bjöds
hölls
3
4 hölls
kördes
4
5 kördes
intervjuades
5 intervjuades

20 Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.

15
20
20 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Kapitel 8:

Reportage
Grammatik Hjälpverb (s. 130)
1 kunde
De olika verbformerna (s. 128)
2 ville
1 starta, starta, startar, startade, startat 3 kunde
2 träffa, träffa, träffar, träffade, träffat 4 måste
3 jobba, jobba, jobbar, jobbade, jobbat 5 vill (ska)
4 arbeta, arbeta, arbetar, arbetade, arbetat
5 berätta, berätta, berättar, berättade, berättat Substantiv – obestämd
6 bygg, bygga, bygger, byggde, byggt och bestämd form (s. 131)
7 öva, öva, övar, övade, övat 1 integrationen
8 känn, känna, känner, kände, känt 2 personen
9 fyll, fylla, fyller, fyllde, fyllt 3 spridning
10 märk, märka, märker, märkte, märkt 4 sättet
11 lär, lära, lär, lärde, lärt 5 dag
12 hör, höra, hör, hörde, hört 6 middag
7 jobb
Oregelbundna verb (s. 129) 8 kontakt
1 blir, blev, blivit 9 en bondgård
2 tar, tog, tagit 10 middag
3 går, gick, gått
4 bjuder, bjöd, bjudit Pronomen (s. 132)
5 får, fick, fått 1 någon
6 slår, slog, slagit 2 någon
7 sätter, satte, satt 3 några (något)
8 lyser, lyste, lyst 4 ingen
5 några
Preteritum eller perfekt? (s. 129) 6 några
1 tog 7 någon
2 startade 8 någon
3 har varit 9 någon
4 har rest 10 någon
5 kom

16
22
22 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Adjektiv (s. 133) Samordnande konjunktioner (s. 135)
Adjektiv (s. 133) Samordnande konjunktioner (s. 135)
1 ny
1 ny 1 så
1 så
2 riktig
2 riktig 2 och
2 och
3 stor
3 stor 3 utan, för
3 utan, för
4 positiva
4 positiva 4 eller
4 eller
5 naturliga
5 naturliga 5 för
5 för
6 egen
6 egen 6 men, för
6 men, för
7 lokala
7 lokala 7 men
7 men
8 långsiktigt
8 långsiktigt 8 för
8 för
9 glatt
9 glatt 9 så
9 så
10 kyliga
10 kyliga
Bisatser (s. 136)
Huvudsatser (s. 134) Bisatser (s. 136)
Huvudsatser (s. 134) 1 Det finns många SFI-elever som inte
1 Det finns många SFI-elever som inte
1 Ebba fick ett stipendium kvällen innan. känner någon svensk.
1 Ebba fick ett stipendium kvällen innan. känner någon svensk.
2 Värden får ett sms någon dag innan 2 Ebba berättar om projektet som
2 Värden får ett sms någon dag innan 2 Ebba berättar om projektet som
den planerade middagen. redan har fått stor spridning.
den planerade middagen. redan har fått stor spridning.
3 Hon har också varit bosatt i Madrid. 3 De som hör av sig till
3 Hon har också varit bosatt i Madrid. 3 De som hör av sig till
4 Det finns ambassadörer på ett tiotal Invitationsdepartementet är
4 Det finns ambassadörer på ett tiotal Invitationsdepartementet är
orter runt om i Sverige just nu. personer som inte har tid att jobba
orter runt om i Sverige just nu. personer som inte har tid att jobba
ideellt.
5 Det har varit en intervju med Ebba i ideellt.
5 Det har varit en intervju med Ebba i 4 När Ebba kom till Sverige jobbade
en tysk tidning. 4 När Ebba kom till Sverige jobbade
en tysk tidning. hon som SFI-lärare.
6 Ebba jobbade som vikarie hemma i hon som SFI-lärare.
6 Ebba jobbade som vikarie hemma i 5 För att bli ambassadör måste man
Sverige. 5 För att bli ambassadör måste man
Sverige. ordna fem middagar.
7 Ebba startade projektet för ett halvår ordna fem middagar.
7 Ebba startade projektet för ett halvår 6 Eftersom Ebba inte satte betyg
sedan. 6 Eftersom Ebba inte satte betyg
sedan. kunde hon umgås med eleverna
8 Ebba ville arrangera 10 000 middagar kunde hon umgås med eleverna
8 Ebba ville arrangera 10 000 middagar privat.
innan valdagen 2014. privat.
innan valdagen 2014. 7 Ebba märkte att många av hennes
9 Hon arbetade på en bondgård i 7 Ebba märkte att många av hennes
9 Hon arbetade på en bondgård i elever inte hade någon kontakt
Alabama. elever inte hade någon kontakt
Alabama. med svenskar.
med svenskar.
10 Vi skulle behöva fler optimistkonsulter 8 Ebba informerar i klasser som läser
10 Vi skulle behöva fler optimistkonsulter 8 Ebba informerar i klasser som läser
i samhället. SFI kurs C och D.
i samhället. SFI kurs C och D.
9 Innan Ebba jobbade som SFI-lärare
9 Innan Ebba jobbade som SFI-lärare
reste hon runt i världen.
reste hon runt i världen.
10 Ebba tycker att alla möten alltid är
10 Ebba tycker att alla möten alltid är
speciella.
speciella.

23 Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.
17
23
23 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Bisatsinledare (s. 137)
1 för att Test
2 när Läsa (s. 142)
3 att
1 A
4 trots att
2 B
5 för att
3 B
4 C
Sambandsord (s. 137)
5 A
1 när
6 Förslag: glad, positiv, humoristisk,
2 eftersom pratsam
3 och
4 att Oregelbundna verb (s. 143)
5 Därför 1 har gjort
6 Förutom 2 blev
7 för att 3 bjöd
8 Där 4 har lyst
9 också 5 lyste
10 Sedan 6 ta
7 Slog

Höra (s. 138) 8 satte

9 gå
1 Lasagne 10 Ta
2 Inga svenskar bor där.
3 Man bjuder hem människor på
middag. Pronomen (s. 144)
4 Nej, hon tror inte det. 1 några
2 ingenting
3 några/inga
4 någonting/ingenting
5 ingen
6 ingen
7 någon
8 inga
9 någon
10 någon/ingen

18
24
24 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Kapitel 9:

Fakta
Grammatik Prepositioner (s. 157–158)
1 i
Verb (s. 155)
2 av
1 står, stod, stått 3 till
2 flyger, flög, flugit 4 i
3 fortsätter, fortsatte, fortsatt 5 på
4 fullgör, fullgjorde, fullgjort 6 utanför
5 blir, blev, blivit 7 om
6 sluter upp, slöt upp, slutit upp 8 genom
7 sprider sig, spred sig, spridit sig 9 av
8 tar, tog, tagit 10 mellan
9 får, fick, fått
10 framhåller, framhöll, framhållit Sambandsord (s. 159)
1 samtidigt som
Passiv form (s. 156)
2 därför att
1 grundades 3 Fram till idag
2 delades ut 4 framför allt
3 utsatts/har utsatts 5 och även
4 släpptes in 6 inte enbart
5 tilldelades 7 bland annat
6 utförs/utfördes 8 Då
7 grundades
8 föddes
Höra (s. 160)
Relativa pronomen (s. 156) 1 1977
1 som/vilka 2 20 miljoner
2 där 3 Man få inkomst genom försäljning
3 vilket av ved.
4 som 4 Det var fusk i valet.
5 som 5 Hon försökte hindra byggandet av
en skyskrapa.

19
26
26 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Kapitel
Kapitel 10:
Kapitel 10:
10:
Krönika
Krönika
Grammatik
Grammatik Pronomen i objektsform (s. 175)
Pronomen i objektsform (s. 175)
Grammatik Pronomen
1 henne
1
i objektsform (s. 175)
henne
Verbformer (s. 173) 1
Verbformer (s. 173) 2 henne
mig
Verbformer (s. 173)
1 inser, insåg, insett 2 mig
1 inser, insåg, insett 2
3 mig
dig
1
2 inser, insåg,
utbrister, insettutbrustit
utbrast, 3 dig
2 utbrister, utbrast, utbrustit 3
4 dig
honom
2
3 utbrister,
föds, föddes,utbrast,
föttsutbrustit 4 honom
3 föds, föddes, fötts 4
5 honom
er
3
4 föds,
ligger,föddes, fötts
låg, legat 5 er
4 ligger, låg, legat 5 er
4
5 ligger,
uppstår, låg, legat uppstått
uppstod,
5 uppstår, uppstod, uppstått Adjektiv (s. 175 –176)
5
6 uppstår, uppstod, uppstått
tar, tog, tagit Adjektiv (s. 175 –176)
6 tar, tog, tagit Adjektiv
1 nyfikna
(s. 175 –176)
6
7 tar,
har,tog,
hade, tagit
haft 1 nyfikna
7 har, hade, haft 1
2 nyfikna
varma
7
8 har, hade, haft
tror, trodde, trott 2 varma
8 tror, trodde, trott 2
3 varma
konstiga
8
9 tror,
kan,trodde,
kunde, trott
kunnat 3 konstiga
9 kan, kunde, kunnat 3
4 konstiga
små
9
10 kan, kunde,
är, var, varit kunnat 4 små
10 är, var, varit 4
5 små
mjuka
10 är, var, varit 5 mjuka
5
6 mjuka
obrytbart
Passiv form (s. 173) 6 obrytbart
Passiv form (s. 173) 6
7 obrytbart
små
Passiv form (s. 173)
1 förändrades 7 små
1 förändrades 7
8 små
varma
1
2 förändrades
föddes 8 varma
2 föddes 8
9 varma
lilla
2
3 föddes
ändras 9 lilla
3 ändras 9
10 lilla
hel
3
4 ändras
märktes 10 hel
4 märktes 10
11 hel
mjuka
4
5 märktes
betalas ut 11 mjuka
5 betalas ut 11
12 mjuka
konstigt
5
6 betalas
infördes ut 12 konstigt
6 infördes 12
13 konstigt
självklart
6 infördes 13 självklart
13
14 självklart
stort
Participformer (s. 174) 14 stort
Participformer (s. 174) 14
15 stort
litet
Participformer
1 uppmuntrande
(s. 174) 15 litet
1 uppmuntrande 15 litet
1
2 uppmuntrande
välkomnande
2 välkomnande Prepositioner (s. 177)
2
3 välkomnande
fascinerande Prepositioner (s. 177)
3 fascinerande Prepositioner
1 i
(s. 177)
3
4 fascinerande
närvarande 1 i
4 närvarande 1
2 imed
4
5 närvarande
sovande 2 med
5 sovande 2
3 med
i
5 sovande 3 i
3
4 iför
Substantiv och verb (s. 174) 4 för
Substantiv och verb (s. 174) 4
5 för
på
Substantiv och verb (s. 174)
1 ett leende, ler 5 på
1 ett leende, ler 5
6 på
vid
1
2 ett leende,
en sömn, ler
sover 6 vid
2 en sömn, sover 6
7 vid
om
2
3 en
ett sömn, sover
liv, lever 7 om
3 ett liv, lever 7
8 om
till
3
4 ett
ett liv, lever
slarv, slarvar 8 till
4 ett slarv, slarvar 8
9 till
med
4
5 ett slarv, slarvar
en födsel, föder/föds 9 med
5 en födsel, föder/föds 9
10 med
mellan
29 5 en födsel, föder/föds 10 mellan
29 10 mellan
29
20
29 Facit,
Facit, Språkvägen
– för–– sfi
Språkvägen
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.
Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.
 Huvudsatser-ordföljd (s. 177)
Huvudsatser-ordföljd (s. 177)
1 man ju
1 man ju
Test
Test
2 vill nog inte
2 vill nog inte Läsa (s. 180)
3 förändrades fullständigt Läsa (s. 180)
3 förändrades fullständigt 1 Hon tänker på miljön.
4 handlar nog 1 Hon tänker på miljön.
4 handlar nog 2 Tiden går snabbt.
5 brukar aldrig 2 Tiden går snabbt.
5 brukar aldrig 3 Vi borde tänka mer på miljön.
3 Vi borde tänka mer på miljön.

Höra
Höra Diagram (s. 181)
Diagram (s. 181)
1 Kvinnor 16-24 år.
Spår 14 (s. 178) 1 Kvinnor 16-24 år.
Spår 14 (s. 178) 2 Kvinnor 16-24 år.
1 På sommaren. 2 Kvinnor 16-24 år.
1 På sommaren. 3 60%
2 Han tycker om att vara 3 60%
2 Han tycker om att vara
föräldraledig på sommaren men
föräldraledig på sommaren men
inte på vintern. Verbformer (s. 182–183)
inte på vintern. Verbformer (s. 182–183)
3 Hon var hemma under det första 1 föddes
3 Hon var hemma under det första 1 föddes
året när det var jobbigt att ta hand 2 ligger
året när det var jobbigt att ta hand 2 ligger
om barnen och hennes man är
om barnen och hennes man är 3 har tagit
hemma på sommaren när barnen 3 har tagit
hemma på sommaren när barnen
är större och det är lättare att ta 4 trodde
är större och det är lättare att ta 4 trodde
hand om dem.
hand om dem. 5 utbrast
4 33% 5 utbrast
4 33% 6 uppstår
5 20% 6 uppstår
5 20% 7 hade tagit
6 1/3 7 hade tagit
6 1/3 8 ligger
8 ligger
9 låg
Spår 15 (s. 179) 9 låg
Spår 15 (s. 179)
10 kan
1 I tre månader. 10 kan
1 I tre månader. 11 hade varit
2 Roligt och stimulerande. 11 hade varit
2 Roligt och stimulerande. 12 skulle ha
3 ¼ (25%) 12 skulle ha
3 ¼ (25%) 13 insåg
4 Det är en generationsfråga. Pappor 13 insåg
4 Det är en generationsfråga. Pappor 14 har haft
idag vill vara mer delaktiga när 14 har haft
idag vill vara mer delaktiga när
barnen är små. 15 Kan
barnen är små. 15 Kan
5 Papporna tjänar ofta mer pengar 16 uppstod
5 Papporna tjänar ofta mer pengar
och då förlorar familjen mer pengar 16 uppstod
och då förlorar familjen mer pengar 17 tro
om pappan är hemma. 17 tro
om pappan är hemma.
18 insåg
18 insåg
19 har haft
19 har haft
20 kan
20 kan

30 Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.
21
30
30 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Grammatik
Grammatik
Tempus
Tempus
Tempus
Nu-fokus
Nu-fokus (s. 188–189)
Nu-fokus (s.
(s. 188–189)
188–189) Då-fokus (s.
Då-fokus (s.
Då-fokus
190–191)
(s. 190–191)
190–191)
1
1 mår
1 mår
mår 1 var
1 var
1 var
2
2 har
2 har
har 2 var
2 var
2 var
3
3 har varit
3 har
har varit
varit 3 älskade
3 älskade
3 älskade
4
4 njuter
njuter 4 var
4 njuter 4 var
4 var
5
5 hyr/har hyrt
5 hyr/har
hyr/har hyrt
hyrt 5 köpte
5 köpte
5 köpte
6
6 ligger
ligger 6 var
6 ligger 6 var
6 var
7
7 är
7 är
är 7 ringde
7 ringde
7 ringde
8
8 är
8 är
är 8 sa/sade
8 sa/sade
8 sa/sade
9
9 är
9 är
är 9 hade
9 hade
9
köpt
hade köpt
köpt
10
10 tar/ska ta
10 tar/ska
tar/ska ta
ta 10 hade
10 hade
10
planerat
hade planerat
planerat
11
11 besöker/besöka
besöker/besöka 11 blev
11 besöker/besöka 11 blev
11 blev
12
12 köper/ska köpa
12 köper/ska
köper/ska köpa
köpa 12 hade
12 hade
12
köpt
hade köpt
köpt
13
13 äter/ska
äter/ska äta
äta 13 blev
13 äter/ska äta 13 blev
13 blev
14
14 åker/ska åka
14 åker/ska
åker/ska åka
åka 14 hade
14 hade
14
sett
hade sett
sett
15
15 sitter
sitter 15 älskade
15 sitter 15 älskade
15 älskade
16
16 tittar
16 tittar
tittar 16 kom
16 kom
16 kom
17
17 blir
17 blir
blir 17 hade
17 hade
17 hade
18
18 lockar
18 lockar
lockar 18 ville
18 ville
18 ville
19
19 skriver/ska skriva
19 skriver/ska
skriver/ska skriva
skriva 19 skulle
19 skulle
19
provköra
skulle provköra
provköra
20
20 är
20 är
är 20 ville
20 ville
20 ville
21
21 är
21 är
är 21 tjatade
21 tjatade
21 tjatade
22
22 läser
22 läser
läser 22 gick
22 gick
22 gick
23
23 tycker
23 tycker
tycker 23 köra
23 köra
23 köra
24
24 är
24 är
är 24 gav
24 gav
24 gav
25
25 har arbetat
25 har
har arbetat
arbetat 25 tog
25 tog
25 tog
26
26 är
26 är
är 26 började
26 började
26 började
27
27 tycker
27 tycker
tycker 27 köra
27 köra
27 köra
28
28 är
28 är
är 28 körde
28 körde
28 körde
29
29 organisera
29 organisera
organisera 29 fick
29 fick
29 fick
30
30 administrera
30 administrera
administrera 30 började
30 började
30 började
31
31 är
31 är
är 31 gråta
31 gråta
31 gråta
32
32 är
32 är
är 32 var
32 var
32 var
33
33 kommer
33 kommer
kommer 33 hade
33 hade
33
tvingat
hade tvingat
tvingat
34
34 presenterar
34 presenterar
presenterar
32
32
Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.
Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.
22
32
32 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 34 köra Perfekt eller preteritum (s. 192–194)
35 kom 1 gick
36 bad 2 fick
37 gjorde 3 gjorde, besökte, har brutit, har legat
38 var 4 har varit, har varit, regnade
39 hade sparat 5 har köpt, sålde
40 åkte 6 har åkt, var, åkte
41 tog 7 gick, regnade, åkte
42 sov 8 bodde, var, har flyttat, har köpt
43 träffade 9 har studerat, studerade
44 bestämde 10 har varit, blev
45 skulle dela 11 reste
46 skulle bo 12 har köpt
47 kom 13 köpte, var
48 åt 14 vaknade, sken
49 gick 15 har varit, var
50 vakande 16 har varit
51 åt 17 gick
52 åkte 18 har ätit
53 hade snöat 19 har regnat
54 var 20 berättade, har skilt
55 tog 21 lärde, var
56 gjorde 22 var
57 var 23 har tappat, lade
58 fastnade 24 träffade, gick, har varit
59 ramlade 25 slutade
60 kände 26 hörde, har blivit, har kommit
61 röntgade 27 dog, blev
62 såg 28 åt
63 var 29 har slutat, har försökt
64 stannade 30 har jobbat
65 hade lärt känna/lärde känna 31 köpte, vann
66 ramlade 32 har gjort
67 bröt 33 33 ramlade, slog, har blivit
68 gjorde 34 har bott
69 blev 35 har rest

23
33
33 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 36 gick bort, reste
11 regnar
37 har varit
12 skalade
38 gick, såg, har sett
13 måla
39 köpte
14 diska
40 har väntat, har hänt
15 viskar
16 körde
Futurum (s. 195)
17 söker
1 kommer att regna
18 klippte
2 kommer att stiga
19 visa
3 kommer att
20 torkat
4 ska studera/tänker studera
21 fött
5 kommer att bli
22 kammar
6 ska måla/tänker måla
23 städade
7 kommer att bli
24 bo
8 jobbar
25 sytt
9 kommer att bli
26 tänder
10 kommer att gifta sig
27 simmade
11 ska flytta/tänker flytta
28 köper
12 kommer att bli
29 duka
13 åker
30 spelat
14 kommer att vinna
15 kommer att få Skriv verben i rätt form. (s. 197)
16 kommer att bli
31 sy
17 kommer att få
32 tända
33 köpa
De olika verbformerna (s. 196)
34 har regnat
1 pratat
35 städade
2 köper
36 bodde
3 låste
37 köra
4 vakna
38 sökte
5 ringer
39 läsa
6 trott
40 ringde
7 läste
41 har målat
8 bodde
42 vaknade
9 klätt
43 jobbade
10 jobbat
44 klädde

24
34
34 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 45
45 diskar
diskar 6
6 skin
skin
46
46 simma
simma 7
7 steg
steg
47
47 tro
tro 8
8 vann
vann
48
48 duka
duka 9
9 bjudit
bjudit
49
49 hade
hade spelat
spelat 10
10 flugit
flugit
50
50 torka
torka 11
11 frös
frös
12
12 ljög
ljög
Kortverb
Kortverb med
med oregelbundet
oregelbundet 13
13 sjung
sjung
preteritum (s. 198)
preteritum (s. 198) 14
14 skrivit
skrivit
1
1 stod
stod 15
15 bjöd
bjöd
2
2 bad
bad 16
16 frös
frös
3
3 fick
fick 17
17 hade
hade vunnit
vunnit
4
4 gick
gick 18
18 steg
steg
5
5 gav
gav 19
19 hann
hann
6
6 såg
såg 20
20 fann
fann
7
7 dog
dog 21
21 flög
flög
8
8 hade
hade dött
dött 22
22 ljög
ljög
9
9 be
be 23
23 skrev
skrev
10
10 sett
sett 24
24 hade
hade sprungit
sprungit
11
11 stå
stå 25
25 sken
sken
12
12 fick
fick
13
13 ge
ge Oregelbundna
Oregelbundna verb
verb (s.
(s. 201–202)
201–202)
14
14 såg,
såg, hade
hade gått
gått 1
1 var
var
15
15 ge
ge 2
2 haft
haft
16
16 bad
bad 3
3 blev
blev
17
17 har
har stått
stått 4
4 kom
kom
18
18 stod,
stod, väntade
väntade 5
5 göra
göra
19
19 gav
gav 6
6 tog
tog
20
20 såg
såg 7
7 säger
säger
8
8 vetat
vetat
Starka
Starka verb
verb (s.
(s. 199–200)
199–200) 9
9 höll
höll
1
1 drack
drack 10
10 for
for
2
2 funnit
funnit 11
11 bär
bär
3
3 hinn
hinn 12
12 låg
låg
4
4 satt
satt 13
13 lagt
lagt
5
5 sprungit
sprungit 14
14 sätta
sätta

35
25
35
35
Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.
Facit,
Facit, Språkvägen
– för–– sfi
Språkvägen
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 15 slog 19 Stå!
16 åt 20 Ställ!
17 sover 21 Vinn!
18 slog 22 Skynda!
19 låg 23 Ge!
20 åt 24 Ta!
21 lade 25 Bestäm!
22 sova 26 Viska!
23 visste 27 Köp!
24 höll 28 Sälj!
25 satt 29 Leta!
26 hade tagit 30 Blunda!
27 bar 31 klipper
28 har sagt 32 frågar
29 har varit 33 svarar
30 for 34 ställer
35 väcker
Imperativ (s. 203–205) 36 diskar
1 Ät! 37 letar
2 Kom! 38 åker
3 Lägg! 39 stiger in
4 Vakna! 40 kliver
5 Hoppa! 41 aktar
6 Drick! 42 fortsätter
7 Skriv! 43 kommer
8 Läs! 44 berättar
9 Sov! 45 ringer
10 Bygg! 46 borstar
11 Lyssna! 47 städar
12 Gissa! 48 betalar
13 Laga! 49 öppnar
14 Lukta! 50 stänger
15 Sätt! 51 stannar
16 Hjälp! 52 klär
17 Simma! 53 beställer
18 Gå! 54 följer

26
36
36 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 55 släpper 12 Resan organiserades av skolan.
56 håller 13 Olyckan skylldes på det dåliga
57 sparkar vädret.
58 stannar 16 Resultatet presenterades för alla
anställda.
59 gör
18 Firandet inleds klockan 18.
60 ger
19 Det dracks mycket vin på festen.
61 Kom!, sätt!
20 Räntan höjdes till 2 %.
62 Ring!
21 Räntan sänktes av alla banker.
63 Lyssna!
25 Brevet skickades till fel person.
64 Hjälp!
26 Dörrarna stängs klockan 22.
65 Skynda!
27 Många cyklar säljs på Blocket på
66 Ta!
våren.
67 Akta!
28 Ingen skadades i olyckan.
68 Ta!
29 Det studerades flitigt inför provet.
69 Stäng!
30 Lönen betalas ut den 25:e varje
70 Köp! månad.
71 Ät! 31 Matchen spelas klockan 10.
72 Ställ! 32 Innan filmen börjar brukar det visas
73 Cykla! reklamfilm.

74 Smaka! 33 På radion spelades det 60-tals

musik.
75 Var!
35 På hösten tänds många ljus.
76 Sov!
77 Kör!
78 Prata!
79 Fyll!
80 Titta!

Passiv form (s. 206)

1 Filmen visas bara på bio.
2 Boken lästes högt.
3 Det kramades mycket efter vinsten.
4 Gästernas hälsades välkomna.
6 Huset målades gult.
8 Butiken öppnas klockan tio.
11 Igår serverades en fantastisk lunch
i matsalen.

27
37
37 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Fyll i de former som saknas. Gör om meningarna ... (s. 208)
(s. 207) 31 Bilen körs av Kalle.
1 öppnas 32 Hamlet skrevs av Shakespeare.
2 gjorts 33 Maten har lagats av Lars.
3 byggs 34 Räntan sänktes av alla banker.
4 sålts 35 Matchen vanns av Arsenal.
5 köpas 36 Slottet fotograferades av alla
6 städas turister.
7 känts 37 Kajsa rekommenderas av läkare att
börja träna.
8 stängdes
38 Den bästa pizzan görs av
9 förbjuds
italienarna, tycker jag.
10 visats
39 I köket lagas en utsökt gryta av
11 pratas morfar.
12 lagas 40 Saker säljs av många privatpersoner
13 skrivits på Blocket.

14 sägs
Gör om meningarna ... (s. 209)
15 berättades
41 Köpare och säljare skrev ett kontrakt.
16 hörts
42 Expediten slog in paketet.
17 jobbas
43 Studenterna skrev provet på
18 dricks
morgonen.
19 delades
44 Några ungdomar som studerar på
20 ställs universitetet hyr lägenheten.
21 färgades 45 Eleverna sålde kakor för att samla in
22 målats pengar till klassresan.

23 pratas 46 Teo Andersson vann tävlingen med

stor marginal.
24 tycktes
47 Grannens hundar som skäller
25 bakats väcker mig varje morgon.
26 stoppades 48 Vänner och familj har grattat mig
27 hälsas hela morgonen.
28 vattnats 49 Min son som ville tjäna lite extra
pengar klippte hela gräsmattan.
29 slås
50 Personalen hälsade alla kunder
30 sades
välkomna i butiken.

28
38
38 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Participformer (s. 210)
Presens particip Vilka verb passar ... (s. 211)
1 talande 31 köttätande
2 skrivande 32 sovande
3 hoppande 33 pratande
4 behövande 34 krypande
5 troende 35 smygande
6 drickande 36 gråtande
7 städande 37 körande
8 bakande 38 studerande
9 boende 39 växande
10 spelande 40 skällande
11 sovande
12 ätande Perfekt particip (s. 212–214)

13 flygande 1 rökt, rökt, rökta

14 strålande 2 klädd, klätt, klädda
15 gående 3 öppnad, öppnat, öppnade
16 tänkande 4 rättad, rättat, rättade
17 läsande 5 lagad, lagat, lagade
18 stående 6 bakad, bakat, bakade
19 mående 7 tvättad, tvättat, tvättade
20 leende 8 sydd, sytt, sydda
21 skattande 9 klippt, klippt, klippta
22 gråtande 10 diskad, diskat, diskade
23 dukande 11 skild, skilt, skilda
24 köpande 12 läst, läst, lästa
25 diskande 13 plockad, plockat, plockade
26 sårande 14 sådd, sått, sådda
27 väntande 15 känd, känt, kända
28 målande
29 letande
30 seende

29
39
39 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Gör om fraserna ... (s. 215) 25 Kan
16 ett målat hus 26 brukar
17 hemlagad mat 27 måste
18 ett dukat bord 28 kunde
19 en spelad match Förslag på svar:
20 tvättade kläder 29 träna
21 putsade fönster 30 räkna till tio
22 en planerad fest 31 borsta tänderna
23 ett tänt ljus 32 äta kakor
24 ett skickat sms 33 studera
34 stå upp
Hjälpverb (s. 215–217) 35 tvätta i maskin
1 kan 36 ta medicin
2 måste/borde, vill 37 diska
3 får 38 fika ofta
4 borde 39 dricka alkohol
5 brukar 40 läsa böcker
6 får 41 dricka kaffe
7 får 42 sova med öppet fönster
8 får/kan 43 sova mycket
9 kunde 44 dricka kaffe
10 ville 45 prata i mobilen i klassen
11 Kan (vill) 46 vara hemma själva
12 måste (brukar) 47 studera
13 ska/kan 48 åka till Egypten
14 vill
15 kunde Partikelverb (s. 218–223)
16 Kan 1 A
17 brukar 2 B
18 ska 3 B
19 brukar 4 A
20 brukade 5 A
21 fick 6 A
22 ska/borde 7 A
23 kan 8 B
24 skulle (ville) 9 C

30
40
40 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 10 A Substantiv (s. 224)
11 ner 1 flickan, flickor, flickorna
12 av 2 en tvål, tvålar, tvålarna
13 upp 3 ett ägg, ägget, äggen
14 på 4 en kudde, kudden, kuddar
15 igen 5 en elev, elever, eleverna
16 av 6 en telefon, telefonen, telefoner
17 av 7 blomman, blommor, blommorna
18 med 8 ett ben, ben, benen
19 upp 9 ett meddelande, meddelandet,
20 på meddelandena
21 ut 10 en hund, hunden, hundar,
hundarna
22 på
11 pennan, pennor, pennorna
23 ner
12 systern, systrar, systrarna
24 ut
13 en väska, väskan, väskorna
25 till
14 en kompis, kompisen, kompisar
26 upp
15 ett barn, barn, barnen
27 på
16 grönsaken, grönsaker, grönsakerna
28 in
17 ett hus, huset, husen
29 ut
18 en tröja, tröjan, tröjor
30 in
19 stolen, stolar, stolarna
31 upp
20 en banan, bananer, bananerna
32 upp
21 ett ansikte, ansiktet, ansiktena
33 till
22 rosen, rosor, rosorna
34 upp
23 ett jobb, jobbet, jobb
35 ut
24 området, områden, områdena
36 upp
25 en läxa, läxor, läxorna
37 ut
26 en kopp, koppen, kopparna
38 av
27 sängen, sängar, sängarna

31
41
41 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Pronomen (s. 225 –226)
Personliga pronomen Possessiva pronomen (s. 226–227)
Objekt 1 mina
1 dig 2 hans
2 mig 3 hennes
3 oss 4 våra
4 henne 5 era
5 dem 6 deras
6 den 7 ditt
7 mig 8 vår
8 det 9 Hans
9 dem 10 Deras
10 mig 11 hennes
11 dem 12 dess
12 den 13 hennes
13 det 14 mina
14 henne 15 hennes
15 oss 16 era
16 er 17 dess
17 honom 18 ditt
18 den 19 mina
19 oss 20 dess
20 henne 21 Hans
21 mig 22 era
22 dem 23 dess
23 er 24 Hans
24 oss 25 dess
25 dem 26 dess
26 dem 27 hans
27 dem 28 ert
28 er
29 den
30 oss

32
42
42 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Possessiva reflexiva pronomen (s. 228–229) Reflexiva pronomen (s. 229–230)
1 sin 1 sig
2 sin 2 er
3 sin 3 dig
4 sina 4 dig
5 sin 5 mig
6 sin 6 oss
7 hennes 7 sig
8 Hans 8 sig
9 hennes 9 sig
10 sina 10 sig
11 sin 11 sig
12 sina 12 dig
13 hennes 13 sig
14 sin 14 sig
15 sin 15 er
16 sitt 16 dig
17 sitt 17 oss
18 sin 18 oss
19 Hans 19 sig
20 sina 20 sig
21 sina 21 mig
22 sin 22 dig
23 sin 23 oss
24 sina 24 sig
25 hennes 25 sig
26 hennes 26 sig
27 deras 27 sig
28 sina 28 sig
29 er
30 dig

33
43
43 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Indefinita pronomen: Indefinita pronomen:
Någon/ingen (s. 231–232) Någonting, ingenting (s. 232–233)
1 några 1 ingenting
2 någon 2 någonting
3 någon/ingen 3 ingenting
4 någon 4 någonting
5 ingen 5 någonting
6 något 6 någonting
7 inga 7 någonting, någonting
8 några/inga 8 någonting
9 några 9 ingenting
10 ingen 10 ingenting
11 något 11 någonting
12 några 12 ingenting
13 ingen 13 ingenting
14 inga 14 ingenting
15 några 15 ingenting
16 någon 16 någonting
17 någon 17 ingenting
18 några 18 någonting
19 något 19 ingenting
20 inga 20 någonting
21 något 21 någonting
22 inga 22 ingenting
23 någon 23 någonting
24 inga 24 ingenting
25 några 25 någonting
26 några/inga 26 ingenting
27 några 27 någonting
28 inget 28 någonting
29 någonting

34
44
44 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Demonstrativa pronomen (s. 234–235) 9 där
1 det här 10 där
2 de där 11 vilket
3 den där 12 vilket
4 De här 13 vilket
5 den här 14 där
6 den där 15 där
7 den här 16 där
8 det där 17 där
9 den där 18 där
10 Den här 19 där
11 den där 20 vilket
12 de här 21 där
13 de där 22 vilket
14 det där 23 som
15 de där 24 som
16 den här 25 där
17 Det här 26 där
18 det här 27 där
19 Den här 28 vilket
20 De där 29 där
21 de här 30 vilket
22 den här 31 som
23 det här 32 vilket
24 den där 33 vilket
25 De här 34 vilket
35 som
Relativt pronomen (s. 235–236)
36 som
1 som
37 där
2 där
38 där
3 vilket
39 vilket
4 som
40 som
5 som
6 där
7 som
8 vilket

35
45
45 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Adjektiv (s. 237) 14 oftare
1 ny 15
2 svarta, bruna 16 länge
3 tomma 17 närmare
4 tunt 18
5 vackra 19 hellre
6 enkelt 20 för sent
7 moget
8 vitt Komparation (s. 239)
9 gamla 21 mer
10 små 22 helst
11 bra 23 fortare
12 hård 24 tystar
13 rött 25 helst
14 liten 26 mest
15 tomt 27 tyst
16 fin 28 bättre
17 lätt, svår 29 tidigare
18 litet 30 tidigt
19 hårt
20 nya, gamla Rumsuttryck (s. 239–240)
1 hem
Adverb (s. 238) 2 hit
1 fantastiskt 3 bort
2 mycket 4 ute
3 helt 5 hemma
4 mycket 6 ut
5 lite 7 hem
6 fantastiskt 8 in
7 9 hemma
8 mycket snabbare 10 där
9 långsamt 11 borta
10 gärna 12 här
11 13 in
12 14 hem
13 15 hemma

36
46
46 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 16 bort
Huvudsatser (s. 242–243)
17 där
1 Min mormor brukar inte spela gitarr.
18 bort
2 Det regnar ofta mycket Sverige i
19 hem april.
20 ute 3 VI har test i skolan imorgon.
21 inne 4 Hunden jagade tjuven ut ur huset.
22 hit 5 Matchen var spännande igår.
23 dit 6 Jackan på rean tog snabbt slut.
24 hemma 7 Fiskaren fångade en stor fisk i morse.
25 dit 8 Jag vill ha en stor chokladkaka till
26 inne efterrätt.
27 hemma 9 Läraren kom för sent till morgonens
första lektion.
28 hit
10 Man får inte röka på restauranger.
29 ut
11 Vi brukar alltid äta middag hos
30 hem mormor på lördagar.
12 Kunden fick stå länge i kö.
Prepositioner (s. 241) 13 Jag tycker inte om potatis.
1 i 14 Hunden ville inte sätta sig.
2 mellan 15 Jag stänger alltid av min mobil i
3 före klassrummet.
4 före 16 Jag kände inte igen dig.
5 på 17 Min morfar rakar sig alltid på
söndagar.
6 under
18 Jag brukar alltid lägga mig vid tio.
7 utanför
19 Min katt har aldrig tyckt om kattmat.
8 om
20 Min klasskamrat skriver alltid av min
9 ur
skrivbok.
10 till
11 runt Bilda meningar ... (s. 244–245)
12 i 21 I sommar ska jag gå på konsert.
13 efter 22 Imorgon ska Erik börja sitt nya jobb.
14 ur 23 På sommaren brukar jag alltid äta
15 över frukost på min balkong.
16 före 24 På bussen brukar jag alltid kolla min
mejl.
25 På fredagar brukar jag sluta jobbet
lite tidigare.
26 Förra året kom snön redan i oktober.

37
47
47 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 27 På vardagar stiger jag alltid upp 55 och
klockan sju.
56 för
28 I vasen stod det en ensam ros.
57 för
29 På nätet kan man alltid läsa de
58 fast/för
senaste nyheterna.
59 men
30 På min pasta vill jag ha mycket
pasta. 60 men
31 På sommaren brukar jag alltid ta ett 61 fast
bad på morgonen.
32 Till Italien skulle jag vilja resa. Bisatser (s. 247)
33 Efter jobbet lägger jag mig gärna i Adverbialbisatser
soffan.
1 F
34 På jobbet har vi alltid en paus på
förmiddagen. 2 D

35 Pizza tycker min mormor inte om. 3 B

36 Direkt på morgonen brukar jag 4 E

sätta på kaffet. 5 C
37 På bordet brukar det alltid stå en 6 A
skål med godis.
7 J
38 Efter maten dricker jag gärna kaffe.
8 I
39 Efter gymnasiet tänker min kusin
9 H
åka utomlands.
10 G
40 Efter jobbet tar jag alltid bussen hem.

Välj en bisatsinledare ... (s. 248)

Koppla samman ... (s. 246)
11 när
41 men
12 Om
42 för/utan
13 innan
43 men
14 Om/när
44 men
15 innan
45 och
16 om/när
46 för
17 Fastän/Trots att
47 fast
18 medan/eftersom/därför att
48 men
19 eftersom/därför att
49 för
20 Eftersom
50 för
21 innan
51 och
22 trots att/fastän
52 men
23 Om
53 men
24 innan
54 för
25 trots att/fastän

38
48
48 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 26 när
26 när Forsätt meningarna (s. 250)
Forsätt meningarna (s. 250)
27 när/medan
27 när/medan Förslag på svar:
28 när/medan Förslag på svar:
28 när/medan 11 På radion sa de, att det skulle bli
29 eftersom/därför att 11 På radion sa de, att det skulle bli
29 eftersom/därför att regn.
regn.
30 om/när 12 Läraren sa till eleverna att, de fick
30 om/när 12 Läraren sa till eleverna att, de fick
31 medan/när gå hem.
31 medan/när gå hem.
13 Min gamla mormor kunde inte tro,
13 Min gamla mormor kunde inte tro,
Rätta menningarna. (s. 249) att hon hade vunnit en bil.
Rätta menningarna. (s. 249) att hon hade vunnit en bil.
32 Mobilen ringde när jag hade lagt 14 Små barn tror, att tomten finns.
32 Mobilen ringde när jag hade lagt 14 Små barn tror, att tomten finns.
mig i badet. 15 Tant Berg öppnade fönstret och
mig i badet. 15 Tant Berg öppnade fönstret och
33 Jag har svårt att sova om det är för såg, att någon kom på vägen.
33 Jag har svårt att sova om det är för såg, att någon kom på vägen.
varmt. 16 Jag öppnade kylskåpet och såg,
varmt. 16 Jag öppnade kylskåpet och såg,
34 Jag är trött hela dagen om jag inte att mjölken var slut.
34 Jag är trött hela dagen om jag inte att mjölken var slut.
får kaffe på morgonen. 17 Barnet vågade inte säga till
får kaffe på morgonen. 17 Barnet vågade inte säga till
35 Om det blir fint väder imorgon åker föräldrarna, att han hade tappat
35 Om det blir fint väder imorgon åker föräldrarna, att han hade tappat
jag och badar. sin plånbok.
jag och badar. sin plånbok.
36 Eftersom vi ska flytta nästa helg har 18 Alla jag känner säger, att jag borde
36 Eftersom vi ska flytta nästa helg har 18 Alla jag känner säger, att jag borde
jag börjat packa. byta jobb.
jag börjat packa. byta jobb.
37 Trots att klockan inte ens var sju 19 Monas man visste inte, att hon
37 Trots att klockan inte ens var sju 19 Monas man visste inte, att hon
på morgonen knackade det på hade köpt en resa.
på morgonen knackade det på hade köpt en resa.
dörren. 20 Den nya grannen visste inte, att
dörren. 20 Den nya grannen visste inte, att
38 Innan det blir vinter måste jag köpa man inte fick röka på balkongen.
38 Innan det blir vinter måste jag köpa man inte fick röka på balkongen.
en ny jacka. 21 Den unga killen berättade nervöst,
en ny jacka. 21 Den unga killen berättade nervöst,
39 Nu äter vi medan maten att han var kär.
39 Nu äter vi medan maten att han var kär.
fortfarande är varm. 22 Den nya chefen berättade, att alla
fortfarande är varm. 22 Den nya chefen berättade, att alla
40 Jag brukar äta lunch tidigt om jag skulle få höjda löner.
40 Jag brukar äta lunch tidigt om jag skulle få höjda löner.
inte har ätit någon frukost. 23 Gästerna på restaurangen tycker
inte har ätit någon frukost. 23 Gästerna på restaurangen tycker
inte att, maten är bra.
inte att, maten är bra.
Att-bisatser (s. 249) 24 Hur kunde du tro, att jag hade sagt
Att-bisatser (s. 249) 24 Hur kunde du tro, att jag hade sagt
det?
1 E det?
1 E
2 A 25 När jag öppnade dörren såg jag,
2 A 25 När jag öppnade dörren såg jag,
att någon hade tagit min cykel.
3 G att någon hade tagit min cykel.
3 G
4 B 26 Jag blev stoppad av polisen som
4 B 26 Jag blev stoppad av polisen som
sa, att jag hade kört för fort.
5 D sa, att jag hade kört för fort.
5 D
6 C 27 Varför sa du, att du skulle komma?
6 C 27 Varför sa du, att du skulle komma?
7 F 28 Nils blev orolig när hans fru sa, att
7 F 28 Nils blev orolig när hans fru sa, att
8 J hon ville flytta.
8 J hon ville flytta.
9 I 29 När jag hade ätit upp efterrätten
9 I 29 När jag hade ätit upp efterrätten
10 H kände jag, att jag var mätt.
10 H kände jag, att jag var mätt.
30 När jag hade simmat tusen meter
30 När jag hade simmat tusen meter
kände jag, att jag var trött.
kände jag, att jag var trött.

49 Språkvägen – för sfi kurs D, Lärarhandledning © 2015 Sanoma Utbildning AB. Kopiering tillåten.
39
49
49 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Relativbisatser (s. 251–252) Forsätt meningarna (s. 253)
1 Jag läser en bok som är spännande. Förslag på svar.
2 Vi bor på ett hotell som ligger precis 21 Jag har aldrig träffat någon, som
vid stranden. kommer ifrån Australien.
3 Jag har en kusin som har bott i 22 Frida har en gammal moster, som
London i ett år. bor i Kalmar.
4 Jag bor nära en butik som är 23 Jag såg ett intressant program på
öppen till tio på kvällen. tv, som handlade om elefanter.
5 I taket hänger en lampa som är 24 Jag drack ett vin, som var från
hundra år gammal. Sydafrika.
6 På våren ser man många 25 Min pappa har ett par byxor, som är
förälskade par som håller varandra för korta.
i handen.
26 Lars har en trevlig granne, som
7 Min granne har en katt som alltid bjuder på kaffe.
sitter i fönstret.
27 Lisa har en cykel, som är grön.
8 Jag har en tio år gammal mobil
28 På bordet ligger en duk, som
som fortfarande fungerar.
mormor har sytt.
9 Vi har en granne som alltid vill
29 Det finns ett kafé runt hörnet, som
bjuda på kaffe.
har goda bullar.
10 På gatan står en bil som nog är
30 Erik har en fru, som jobbar i skolan.
värd en halv miljon.
11 Jag går till en frisör som alltid klipper
mig så bra. Ordföljd (s. 253–255)
12 Jag brukar lyssna på en kanal som 31 för att du alltid hjälper mig.
spelar lugn musik. 32 innan han satte sig i bilen.
13 Vår lärare gav oss ett prov som var 33 som hon verkligen kunde
lätt. rekommendera.
14 I simhallen finns en bassäng som är 34 att äntligen få träffa alla mina
25 meter lång. vänner på lördag.
15 Jag har en lillasyster som inte äter 35 att vi skulle vinna så mycket pengar.
kött.
36 trots att hon missade bussen.
16 Jag har en moster i Norge som alltid
hälsar på oss på sommaren. 37 att hon kanske måste sluta tidigare.

17 Nu visas en film som är för barn över 38 om du inte äter din mat.
femton år. 39 när han var ett år.
18 Jag har en kollega som alltid brukar 40 när hon slutar gymnasiet.
komma för sent.
41 som alltid brukar vara inne.
19 Jag brukar handla i en affär som
42 trots att han inte fick.
alltid har bra erbjudanden.
43 att det skulle bli sol imorgon.
20 Jag såg en svamp som kanske är
ätbar. 44 innan det börjar regna.
45 Trots att Kalle har bra betyg

40
50
50 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 46 Innan jag lägger mig Placera ... (s. 258–259)
47 när jag var liten. 21 Han sa, att han nog kommer på
48 eftersom det fortfarande regnar. festen.
49 innan vi flyttade hit. 22 Hon trodde, att hon säkert skulle bli
50 om vi inte får gäster. förkyld.
23 Han säger, att det förhoppningsvis
blir en rolig fest.
Satsadverbial (s. 255–257) 24 Du kommer, att alltid vara min vän.
1 Jag kommer kanske att byta jobb. 25 Hon säger, att hon aldrig har sett
2 Det var verkligen trevligt att träffas. honom tidigare.

3 Maria har inte lärt sig att simma.
4 Jag träffar aldrig mina gamla
klasskamrater.
5 Det här var ju trevligt.
6 Det här kan du inte göra.
7 På kvällen dricker jag aldrig kaffe.
8 På söndag kan jag tyvärr inte
hjälpa dig.
9 Föräldrarna hittade lyckligtvis sin
son.
10 Nästa vecka ses vi troligtvis.
11 Vi får förhoppningsvis trevliga
grannar.
12 Min pappa ringer alltid på
söndagar.
13 Jag har aldrig varit i Turkiet.
14 Vi har ju träffats förut.
15 Det regnar nog imorgon.
16 Vi har inte träffat dina vänner.
17 På lördag ska vi också gå på bio.
18 I köket ska vi troligtvis måla om.
19 Igår lagade jag ju inte mat.
20 I skolan brukar jag alltid sitta vid
fönstret.
26 Eftersom affären inte är öppen
imorgon, måste vi handla idag.
27 Hon berättade, att hon lyckligtvis
kommer att få jobbet.
28 Jag hörde, att det tyvärr blir regn
imorgon.
29 Om Johan inte har tränat, brukar
han bli gnällig.
30 Hon är nog inte hemma, eftersom
hon inte öppnar dörren.
31 Sandra har köpt en tröja till sin
pappa, som har förhoppningsvis
kommer att gilla.
32 Hon kommer, om hon verkligen vill.
33 Jag öppnade inte brevet, som
troligtvis innehåller en räkning.
34 Tandläkaren sa, att jag tyvärr har
ett hål.
35 Jag tror, att festen säkert blir trevlig.
36 Pappa sa, att han förhoppningsvis
kan sluta klockan fem.
37 Min kusin berättade, att hon nog
kommer att flytta.
38 Han berättade något, som ju inte
var sant.
39 Om de inte svarar, är de nog inte
hemma.
40 Eftersom vi tyvärr måste åka hem,
hinner vi inte ses.

41
51
51 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.
 Ordföljd i frågor (s. 260) Direkt och indirekt fråga (s. 261–262)
Ja/nej frågor
21 Linda frågar vad klockan är.
1 Brukar du alltid dricka kaffe hemma
22 Peter frågar hur provet gick.
på morgonen?
23 Pappa frågar om du trivs i skolan.
2 Är det säkert att du ska jobba
imorgon? 24 Stina frågar om du dricker kaffe.
3 Har du inte ätit? 25 Henrik frågar hur maten smakar.
4 Brukar du alltid åka buss till jobbet? 26 Camilla frågar vilken tid tåget går.
5 Ska ni resa bort i december? 27 Fredrik frågar hur resan gick.
6 Har du redan pratat med din 28 Jesper frågar om han får gå till
pappa? Johan.
7 Är det säkert att du låste dörren? 29 Ida frågar vad du ska göra i skolan.
8 Ska ni handla mat idag? 30 Mari frågar om du aldrig äter kött.
9 Har du verkligen tvättat dig om 31 Viktor frågade varför jag inte
händerna? kommer.
10 Hur mycket betalade du för bilen? 32 Turisten frågade varför flyget inte
var i tid.
33 Per frågade om det verkligen var
Frågeordsfrågor (s. 260) sant.
11 Vad jobbar du som? 34 Maria frågade varför jag aldrig
brukar cykla.
12 Hur mycket kostar det att hyra bil?
35 Ebba undrade om jag verkligen var
13 Vilken tycker du om?
nöjd med skorna.
14 Vilken tid ska vi ses tycker du?
36 Farid frågade varför jag aldrig
15 Hur lång tid tog det? svarade.
16 Vad tycker du att vi ska göra i 37 Leila undrade varför jag inte har
helgen? badat.
17 Varför svarade du inte när jag 38 Sara undrade om jag alltid hade
ringde? bott i Luleå.
18 Vems mobil är det som ligger här? 39 Wilma frågade om jag också ville
19 Hur mycket är jag skyldig dig? följa med.

20 Varför tycker du inte om att vara 40 Nils frågade om jag inte hade läst
här? tidningen.

42
52
52 Facit,
Facit, Språkvägen
Språkvägen – för–– sfi
Språkvägen för sfi
sfi kurs
förkurs kurs D,
D, Lärahandledning
Lärahandledning
D, Lärarhandledning ©
© 2015
2015
© 2015 Sanoma
Sanoma
Sanoma Utbildning
AB.AB.
Utbildning
Utbildning AB. Kopiering
Kopiering
Kopiering tillåten.
tillåten
tillåten.