You are on page 1of 16

4TH INTERNATIONAL MEETING

ON RETOUCHING OF CULTURAL HERITAGE,


RECH 4
POSTPRINTS RECH 4 | CROATIA

ACADEMY OF ARTS, UNIVERSITY OF SPLIT


20th | 21st OCTOBER 2017
ACKNOWLEDGEMENTS

The Organizing Committee would like to acknowledge the contribution of the


4th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage, RECH4
the contribution of the members of the Advisory and Scientific Committees
Host Venue | Academy of Arts, University of Split
who made the selection of the communications and posters for the Meeting. 
Title | POSTPRINTS RECH4 CROATIA
We gratefully acknowledge the financial support and sponsorship of the
Editorial Coordinators | Ana Bailão, Sandra Sustic
Ministry of Science and Education of Croatia, the Ministry of Culture of the
Graphic Design | INEDITAR | Cristina Dordio
Republic of Croatia, the University of Split and the Split Student Centre. Special
Abstracts Proofreading | Graham McMaster
thanks goes to the Tourist board of Split, the City Museum of Split and the City
Venue and Date | Split, Croatia, 2017
of Split for their support in organising the social program of the Meeting. We
ISBN | 978-953-6617-42-5
express our gratitude to Split University Library and the Faculty of Chemical
Engineering and Technology for enabling us with the conference venue. We
would also like to thank the Split Department for Conservation for providing
Organizing Commitees
us with the workshop materials. Special thanks goes to RETES.HR print centre
and OPG Mateo Curić. We also express our gratitude to Gabriela Rocha and
Support
FabLab Lisboa (Portugal) and to Escola Artística e Profissional Árvore (Porto,
Portugal) for providing us with the conference badges.

2 3
COMMITTEES

ADVISORY COMMITTEE
Visnja Bralic | Croatian Conservation Institute, Zagreb, Croatia
Sagita Mirjam Sunara | Arts Academy of the University of Split, Croatia

ORGANIZING COMMITTEE (alphabetical order)


Ana Bailão | CIEBA/ University of Lisbon | Catholic Portuguese University/ CITAR, Portugal
Ana Bidarra | Cinábrio, Conservação e Restauro | GeoBioTec Research Centre, Aveiro University,
Portugal
Francisco Silva | Árvore | Escola Artística e Profissional Árvore, Portugal
Frederico Henriques | Catholic Portuguese University/ CITAR, Portugal

LOCAL ORGANIZING COMMITTEE (alphabetical order)


Jurica Matijevic | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Lana Kekez | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Sagita Mirjam Sunara | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Sandra Sústic | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Tina Tomsic | Arts Academy of the University of Split, Croatia

TECHNICAL COMMITTEE
Krešimir Bosnić | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Nikola Radošević | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Stjepan Krešić | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Bernarda Đurić | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Mateo Curić | Freelancer, Croatia
Josip Pašalić | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Nikolina Drlje | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Silvija Matas | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Katarina Strinić | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Marija Curić | Arts Academy of the University of Split, Croatia
Lucija Jolić | Arts Academy of the University of Split, Croatia

4 5
SCIENTIFIC COMMITTEE (alphabetical order)
Ana Bailão | CIEBA/ University of Lisbon | Catholic Portuguese University/ CITAR, Portugal
Ana Bidarra | Cinábrio, Conservação e Restauro | GeoBioTec Research Centre, Aveiro, Univ., Portugal
REGISTERED AUTHORS ÍNDEX
Ana Calvo | Complutense University, Madrid, Spain
Agnès Le Gac | FCT - New University of Lisbon/LIBPhys-UNL, Portugal
Ana Martins | Museum of Modern Art, MoMa, New York, USA
Arianne Vanrell | Museo Nacional Centro Reina Sofía, Madrid, Spain
Alicia Sanchez Ortiz | Complutense University, Madrid, Spain
Alice Nogueira Alves | Fine Arts Faculty of the University of Lisbon/CIEBA, ARTIS, Portugal
Antonino Cosentino | Cultural Heritage Science Open Source, Italy
Barbka Gosar Hirci | Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia Alba Guerrero Kristina Krivec

Branko Pavazza | Croatian Conservation Institute, Croatia Amparo Escolano Mena Lana Kekez

Cristina Montagner | Centre of Physics, Campus de Gualtar, University of Minho, Braga, Portugal Ana Bailão Leonardo Severini

Emmanuelle Mercier | Institut Royal du Patrimoine Artistique, Bruxelles, Belgium Ana Bidarra Leonor Loureiro

Estelle De Groote | Institut Royal du Patrimoine Artistique, Bruxelles, Belgium Ana Carolina Rodrigues Ferreira Liliana Querido Cardeira

Élia Roldão | Universidade NOVA de Lisboa, Caparica, Portugal Ana Oblak Maja Sučević Miklin

Francesca Tonini | Ca´Foscari University in Venice | University of Urbino, Italy Anita Klančar Kavčič Mara Kolić Pustić

Fernando Costa | Polytechnic Institute of Tomar, Portugal Antonija Gluhan Marisol Valenzuela

Frederico Henriques | Catholic Portuguese University/ CITAR, Portugal Bakonyi Tímea Martina Bagatin

Helena Melo | Évora University/HERCULES Lab/Évora University, Portugal Beatriz Doménech García Martina Lesar Kikelj

Isabel Argerich | InstItuto del Patrimonio Cultural de España, Madrid, Spain Eve Bouyer Martina Vuga

Isabel Tissot | Archeofactu & LIBPhys-UNL, Portugal Branko Pavazza Mladen culic

Ilaria Saccani | CESMAR7, Italy Brian Baade Paolo Roma

José Manuel de la Roja | Complutense University, Madrid, Spain Clara M. Prieto Pedro Antunes

Laura Fuster-López | Polytechnic University of Valencia, Spain Dorotea Krstić Rosa Senserrich-Espuñes

Leonor Loureiro | Polytechnic Institute of Tomar, Portugal Nancy von Breska Ficovic Ruben Morales

Lorraine Mailho | C2RMF, France Emmanuelle Mercier Sagita Mirjam Sunara

Luís Pereira | Água de Cal - Conservação e Restauro, Portugal Erika Rabelo Sandra Šustić

Lucija Močnik Ramovš | University of Ljubljana, Slovenia Filip Adrian Petcu Sanela Huzjak

Mara Kolic Pustic | Croatian Conservation Institute, Croatia Francesca Tonini Sara Aničić Eterović

Ricardo Triães | Polytechnic Institute of Tomar, Portugal Frederico Henriques Serena Francone

Rocío Bruquetas | Museo de América, Spain Gabor Erdei Simona Pannuzi

Rui Bordalo | Évora University/HERCULES Lab/Évora University, Portugal Ivana Letilović Simona Škorja

Rubén Morales | Complutense University, Madrid, Spain Julija Baćak Stefano Scarpelli

Silvia García Fernández-Villa | Complutense University, Madrid, Spain Jure Matijević Tina Tomšić

Sandra Sústic | Arts Academy of the University of Split, Croatia Katarina Alamat Kusijanovic Vanessa Ubaldi

Stefano Scarpelli | Private conservation-restoration studio, Florence Katarina Tomaš Visnja Bralic
Kristin deGhetaldi

6 7
FOREWORD

The retouching process is one of the last steps of a conservation and


restoration intervention. Expectations are normally high and conservators are
continuously challenged to acquire innovative techniques and new materials to
satisfy this need. One important part of retouching is to use and incorporate
materials with long-term durability, but always based on the concept of minimal
intervention. The accomplishment of these expectations entails a detailed
diagnosis and planning of the treatment with attention to function, to aesthetics
and to the stability of the materials. Communication is the key word for a good
intervention. Proper communication will not only enhance the conservator–
owner relationship but also provide greater acceptance of the treatment
planning. The evolution of digital technology has created exciting opportunities
for improving this communication process and to facilitate a smooth workflow,
from diagnosis to the final treatment and maintenance phase.
The International Meetings on Retouching of Cultural Heritage (RECH),
initiated in 2013, have gained an international audience, bringing together
conservation-restoration professionals, academic members, students and
independent researchers from across the world. The conferences aim to
promote the exchange of ideas, concepts, terminology, methods, techniques
and materials applied during the retouching process in different areas of
conservation.
This postprints presents the articles of the fourth edition of RECH that took
place in Split (Croatia) from October 20th to October 21st, 2017 and was
jointly organised by members of the Escola Artística e Profissional Árvore,
the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon, the Arts Academy of
the University in Split, the Catholic University of Portugal, the Cinábrio and
University of Aveiro.The Scientific Committee, consisting of renowned experts

8 9
in the conservation-restoration field, selected 24 abstracts for communications
and 16 abstracts for poster sessions, not all publish here. The titles cover a
wide range of topics - from digital options for documentation, diagnosis and
ÍNDEX | COMMUNICATIONS
treatment, to new solutions and materials for filling and retouching of losses.
The organizers give their thanks to all the members of the RECH Committees
for their diligent work in setting up the programme and to the sponsors for
their generous support.

Ana Bailão on behalf of the Organizing Committee


Sandra Šustić on behalf of the Local Organizing Committee

10 11
C
22 An opportunity to reflect on differentiated retouching techniques used in Italy:
methods and materials. Problem solving in a private practice context.
Leonardo Severini

28 The bad reputation of neutral retouching


Eve Bouyer

38 Baroque Master Mattia Preti and his workshop: two series of four evangelists from
Dubrovnik
Maja Kolić Pustić, Carlo Galliano Lalli, Nancy von Breska Ficović

46 “All Saints are in the detail“: Retouching of a painting by Girolamo da Santa Croce
Katarina Alamat Kusjanović; Sandra Šustić

56 The suitability of powdered micro-cellulose for its use in paper conservation


Rita Udina, Amparo Escolano

66 The use of Aquazol® 500 as a binder for retouching colours: analytical investigations
and experiments
Vanessa Ubaldi, Roberto Bestetti, Roberto Franchi, Emanuela Grifoni, Pier Paolo Lottici, Francesca
Modugno, Richard Wolbers, Daphne De Luca

80 PVAC Retouching Colors: a brief history and introduction to Goldens’s newly


formulated PVA. Conservation Colors
Kristin deGhetaldi, Brian Baade, Joyce Hill Stoner, Jim Hayes, Samantha Alderson

88 Using watercolour markers in chromatic reintegration


Liliana Cardeira, Ana Bailão, João Linhares, Sérgio Nascimento

98 Filling and colour reintegration in a single step


Martina Vuga

106 Retouching methods on the albumen and coloddion photographic processes from
the Croatian State Archives
Martina Bagatin

112 Dealing with unsuitable retouches: the steps toward successful reintegration
Ana Oblak

120 Use of coloured synthetic fillers: the case of St Nicolas, a Baroque painting by
Fortunat Bergant
Simona Škorja

12 13
130 Mapping lacunae for chromatic reintegration with computer graphics software
Frederico Henriques, Ana Bailão, Rui Bordalo, Agnés Le Gac, Alexandre Gonçalves, Liliana
Cardeira, Eduarda Vieira, António Candeias
ÍNDEX | POSTERS
138 Gold and polychromy on stone: a proposal of retouching methodology that can
apply on all tridimensional artworks
Simona Pannuzi, Marisol Valenzuela, Daria Montemaggiori, Giorgia Galanti

144 “The golden stain of time”: the inpainting of gildings on wooden sculpture
Emmanuelle Mercier, Erika Benati Rabelo

152 A case study on reconstruction of the faux marble paint layer on a baroque wooden
tabernacle
Maja S. Miklin

160 Retouching approaches to artwork on paper in the laboratory for conservation and
restoration at the Croatian State Archives. Retouching of a Watercolour Landscape
and a Map of Zadar from the 19th Century
Sanela Huzjak

166 Approaches to the conservation treatment and chromatic reintegration on


watercolours, charcoal drawings, and a lampshade handpainting
Leonor Loureiro

176 The photographic retouching as fundamental intervention


Rubén Morales González

14 15
P
188 Influence of lighting sources in the processes of colour reintegration
Beatriz Doménech, Vicente Guerola Blay, María Castell Agustí

194 Chromatic reintegration in late 19th century albumen prints: analysing and testing
different methodologies in Calouste Gulbenkian´s albums
Alba Guerrero

200 Selective removal of layers in layered systems of retouching: research project in


progress
Sagita Mirjam Sunara, Dorotea Krstić

206 Reconstructing of The Sappho painting towards a better understanding in


retouching
Marija Lena Bosković, Sandra Šustić

212 The issue of metamerism in Mario Agrifoglio’s paintings. Identification of fluorescent


pigments through raman spectroscopy to define a methodology for retouching
Serena Francone, Silvia Bruni, Chiara Zaffino, Katia Galli, Vittoria Guglielmi, Maddalena Boscacci

218 Retouching religious paintings – examples from private practice


Lana Kekez, Kristina Krivec, Julija Baćak

226 Calcium hydroxide nanoparticles for wall painting retouching. The chapel of Saint
Michael in the Royal Monastery of Pedralbes, Barcelona
Rosa Senserrich-Espuñes, Lidia Font-Pagès

232 Retouching a double-sided 19th century processional flag-icon


Filip Adrian Petcu

244 Selecting methods for retouching a polychrome and gilded altarpiece with elements
dating from different periods
Sara Aničić Eterović, Ivana Letilović, Katarina Tomaš

248 Mixing and matching. A survey of retouching materials


Ana Bailão, Liliana Cardeira

256 Fernando Mardel, a portuguese painter-restorer. Retrospective of his retouching


work
Carolina Rodrigues Ferreira, Fernando António Baptista Pereira, António Candeias, Mercês
Lorena

16 17
264 The reconstruction of three strongly damaged panel paintings of a 16th century
Sienese predella
Ágnes Kuna, Tímea Bakonyi, Erdei Gábor

270 Inpainting in Exhibition


Clara M.Prieto

18 19
COMMUNICATIONS
20 Nome artigo 21
Keywords
Neutral;
Visible restoration;
Aesthetics;
THE BAD REPUTATION OF Ethics;
Terminology. Other restorers such as Filippo Fiscali
NEUTRAL RETOUCHING completely aligned with Cavalcaselle’s
recommendations. Fiscali is responsible
for an interesting example of neutral
integration made around 1890 on
1. INTRODUCTION Benozzo Gozzoli’s frescoes at San
Eve Bouyer Francesco Church in Montefalco .
[4]

A neutral restoration can be done textual reference to neutral retouching In The Death of the Knight of Celano,
Centre de Recherches en Archéologie et Patrimoine, Université libre de Bruxelles; CP 133/01, Avenue F.D. Roosevelt, 50, B-1050 Brussels; Eve.
Bouyer@ulb.ac.be on any multicolour object: paintings, to the Italian art historian Giovanni an extensive lacuna was filled with a
polychrome sculptures, decorated Battista Cavalcaselle (1819-1897) [2]
, single brown colour matching the
ceramics, posters, etc. who stated that restorations should predominant colour of the scene but in
The term “neutral” can be be recognisable to the naked eye in a duller version (a colour photograph
understood in different – even order for scholars not to be deceived. can be seen on the Wikiart website [5]).
contradictory – ways, as will be Directly influenced by Cavalcaselle’s The ministerial guidelines were
shown in the third part of this paper. ideas, the first neutral integration mentioned in Conservare o restaurare?,
Broadly, “neutralising” means reducing on a painting was made in 1858- the famous 1893 essay by Camillo
the inconvenience caused by lacunas 1861 by Gaetano Bianchi, on Piero Boito written in the form of a dialogue:
without reconstructing them. della Francesca’s frescoes depicting “Veda, per i quadri e per i dipinti a
the legend of the true cross, in the buon fresco un ordine circolare del
2. HISTORICAL PERSPECTIVE San Francesco Church in Arezzo .
[3; 4]
Ministero impone che le lacune ed i
ON THE USE AND REPUTATION Once he had attained a ministerial buchi si riempiano di tinta neutra tutta
OF NEUTRAL RETOUCHING post, Cavalcaselle imposed neutral uguale, sicché il riguardante non possa
toning throughout the recently united venire menato per il naso dall’abile
Abstract Although the term “neutral” was most Italian Kingdom via a circular published restauratore” [6].
likely used first in the field of painting 30 January 1877, which states lacunas (You see, for panels and frescoes,
This paper reviews the notion of neutral retouching in conservation. restoration, neutral interventions were to be filled with a colour a ministerial circular requires that
This approach, since its first use in the 19th century, has always had proponents
were realised earlier in other fields. matching but less intense than the lacunae and holes are filled with
and detractors. Today, the distrust of the notion is such that we could say it suffers
A red-figured vase restored around surrounding colour(s) .
[2; 4]
uniform neutral tint, so the viewer
from a bad reputation.
1830-40 is evidence of this: it still has a Neutral toning quickly became the cannot be led by the nose by the
The meaning ascribed to the term “neutral” can differ from one author to another.
lacuna filled with a flat uniform colour subject of controversy and some skilled restorer).
The terminological validity of the word is problematic in itself: conservators need
to be cautious when using it. matching the underlying reddish restorers, such as Cosimo Conti, The lines following this quote
For ethically conscious conservators, it is important to overcome the lack of colour [1]. clearly expressed their disagreement indicate the existence of an early
popularity of neutral retouching and to give it the attention it deserves. Marco Ciatti attributes the first explicit with the ministerial guidelines [4]
. debate about neutral restoration. One
protagonist in Boito’s dialogue claims Even if quite popular, neutral toning the original ones. Influenced by the Neutral toning embodies a purist suggests that neutrality is a myth in in 2017 by Rita Udina, a book and
that it disrupts aesthetic pleasure, and coexisted with more reconstructive Gestalt theory of visual perception, tendency in conservation that restoration. paper conservator from Spain. She
is unjustified where completion is non- approaches ,
[2]
and kept being he believed that such colours do not flourished over a few decades of the Critique might have reached wrote that it can be a “good solution”
conjectural. The other responds that, criticised: German publications in 1928 blend in, but on the contrary impose 20th century. Brandi can be seen as a paroxysm in a book by Knut and provided a link to her personal
to him, having doubts concerning the reflected a profound debate between themselves and thus transform a starting point for a reaction against Nicolaus published at the end of the weblog showing an example of
painting’s authenticity is much more proponents and detractors of neutral lacunas into figures that interfere with this purism. The famous painting 1990s in several languages. Nicolaus neutral retouching on a poster, with
disruptive [6; 7]
. retouching . The same publications
[10]
the painting’s legibility. conservator Helmut Ruhemann is associates neutral toning with a form a flat uniform blue colour closely
Another early critique of neutral show that neutral restoration was He prescribed the use of colours a prime example of this change in of dogmatism, which is a severe matching the one surrounding the
retouching was formulated in 1903 often executed using grey .
[10]
that force the lacunas to look like they attitude. Initially, he promoted neutral accusation. And even more extreme, he large lacuna [19] (figure 1).
by the architect Giuseppe Sacconi, Cesare Brandi reacted to the success are on another level than the painting: retouching: in a 1931 paper, he states that he observed its use mainly Sheila Landi, a textile conservator
who was in charge of the restoration of neutral retouching by promoting a in the foreground or – preferably explained that in order to “neutralise” among conservators who struggle with in the UK, strongly reacted to the
work in the upper Basilica of Assisi. new compromise – the tratteggio. For – in the background . One could
[11]
the effect of paint losses, he used mimetic or normal retouching [17]. LinkedIn post, writing, “There is
Commenting on Giotto’s St Francis the sake of the artwork’s “potential consider this as some kind of neutral flat colours similar to either those no such thing. As far as textiles are
mourned by St Clare, he wrote that unity”, he advocated for a more restoration, since it was intended to surrounding the lacunas or the 3. WHAT IS REALLY MEANT BY concerned trying to dye a ‘neutral
the choice of a single neutral colour reconstructive but still recognisable reduce the inconvenience caused brownish underpainting . But in
[14]
“NEUTRAL” ? colour’ it always ends up too green,
for a painting can be wrong: “In many approach. However, he thought by non-reconstructible lacunas (in 1968, he declared himself against “too too pink or too yellow. If used as a
areas, it will appear dark against light, that “where conjecture begins” (to the broad sense mentioned at the visible” retouchings, acknowledging Meanings ascribed to the term background for other colours all the
and vice versa…and will be more quote Article 9 of the 1964 Venice beginning of this paper). reconstructive ones, tratteggio “neutral” can be contradictory and so called neutral colour does is kill the
disturbing to the eye than a simple Charter), the lacunas were not to be Similarly, Laura and Paolo Mora and included .
[15]
lead to misunderstandings. This is object stone dead.”
loss of paint from the intonaco” [4]. reconstructed, even with recognisable Paul Philippot considered some losses Conservators used to worry mainly well illustrated by a short LinkedIn A first observation is that “neutral”
Neutral retouching had a lot of retouching techniques. For these non- non-reconstructible and wrote that about the material authenticity of discussion entitled “The Diplomatic might not be as “diplomatic” as the title
success in Germany in the 1920s and reconstructible losses, he proposed “neutral tint” is “a totally inadequate artworks, in reaction to past excesses Neutral Colour” . It was launched
[18]
of Udina’s post suggests. Secondly, Landi
in Europe in the mid-20th century .
[8; 9]
some kind of neutral restoration. term and a wrong notion, the misuse of deceptive and unethical restoration.
This can be linked to a purist tendency Connoisseurs of Brandi’s work might of which is usually nothing more than But with the consolidation of ethical
called “archaeological” or “analytical – rightly – disagree that he did so, an excuse for avoiding the critical guidelines in conservation practice
restoration” that strongly rejected as he famously criticised the idea of problem”. They recommended filling (reversibility and no overpainting of
illusionism . Artworks were perceived
[3]
neutral colour. these losses in with the natural texture the original), attention to aesthetics
merely as historical documents, and On one hand, Brandi highlighted and colour of the arriccio [12]. regained its original importance.
their aesthetic value was put aside. a terminological nonsense: neutral In the same vein, Umberto Baldini This helps explaining why neutral
In the name of authenticity, later colours do not really exist, because considered that some lacunas are retouching increasingly earned a bad
additions were systematically removed any colour will always alter the reconstructible, while others are reputation. This is made obvious by
and all losses were treated with a perception of the artwork. On the not. For the former, he devised the the fact that today the term “neutral”
minimal, “archaeological” approach, other hand, he disagreed with how selezione cromatica and for the latter, a is frequently used within quotation
where neutral integrations were the those around him executed neutral new and very elaborate form of neutral marks and/or preceded by the Figure 1 • P
 aper poster, «In the name of peace and progress!», Valentin Viktorov, 1959 © Rita Udina
logical choice. retouching: with colours resembling retouching: the astrazione cromatica .
[13]
locution “so-called” [3; 9; 16]. This clearly (http://ritaudina.com/

The bad reputation of neutral retouching


30 Eve Bouyer 31
Figure 2 • Bowl with the Martyrdom of St Lorenzo, majolica from Urbino by the Painter of the
basin of Apollo, ca 1521–1532; International Museum of Ceramics in Faenza, ac. n°
4974 (A. Orombelli donation, 1952) © Faenza, Museo Internazionale delle Ceramiche

surrounding colour. clay body etc.) or of another layer


It was mentioned (coloured preparation, intonaco,
by Helmut ceramic’s white glaze etc.). This
Ruhemann [14]
option was mentioned by Paolo and
and in the 1940 Laura Mora and Paul Phillipot [12]

Manual on the and by Helmut Ruhemann [14]. It is


conservation of sometimes called “natural neutral” [8] Figure 5 • Bowl with Griffin, luster-painted earthenware from Egypt,
Figure 4 • Mina’i jar, polychrome stonepaste from Iran, 12th–13th century; The
paintings .
[20]
or “background colour” .
[22] Metropolitan Museum of Art, ac. n° 17.120.183 (Bequest of Isaac D. 11th century; The Metropolitan Museum of Art, ac. n° 1970.23
Fletcher, 1917) © The Metropolitan Museum of Art (www.metmuseum. (Louis E. Seley gift, 1970) © The Metropolitan Museum of Art
A second option is In most instances, there is a drastic org) (www.metmuseum.org)
choosing the colour that difference between the predominant visually inappropriate, it is possible to Annunciation, both conserved in the show an undertone, such as beige,
predominates on the whole and the underlying options, but with select a new one that resembles a National Gallery and showing grey taupe, off-white etc.
object (figure 2). The author of this some artworks, they can be the same “blend” of the colours surrounding neutral integrations [9]. Neutral grey is frequently mentioned
and Udina most likely have a completely paper proposes calling this option the colour (figure 4). the lacuna (figure 5). The author of • The 1990 restoration of Piero in the literature, and apparently had a
different understanding of the term predominant colour. This corresponds Aside from these three options, this paper proposes calling this an della Francesca’s frescoes in Arezzo, great success in Germany as early as
“neutral”. Indeed: a neutral colour might to the definition of neutral tint one can otherwise choose colours intermediate colour, term used in a particularly the scene depicting the the 1920s [8; 10]. It was devised with the
mean either matching a colour that provided by Ségolène Bergeon, who extraneous to the original. paper by Meg Loew Craft [23]. An alien victory of Constantine, which shows good intention of being unobtrusive:
appears on the original or choosing gives a good example: Pietro Perugino’s Indeed, when choosing one of the colour is applied to the object, but it grey and beige neutral integrations because grey is supposed to be the
one extraneous to the original. Resurrection from a predella with original colours seems difficult or still somewhat ressembles the original (colour photographs can be seen on result one would obtain by mixing all
The 1940 Manual for the scenes of the life of St Jerome, in the colours. In some cases, especially when an interactive online feature ).
[25]
colours together, it was thought to be
Conservation of Paintings proves Louvre, where grey was chosen for its the object shows a high contrast ratio, • The 2000s restoration of a compatible with all original colours
that this terminological ambiguity predominance in the scene [21]. it might result in a dirty-looking colour, fresco cycle in the Neues Museum . This usage was however soon
[10]

is not new. The adjective “neutral” A third option is choosing a colour which is not very pleasing to the eye .
[24]
of Berlin: Aus dem Sagenkreis criticised. Already in 1940, the Manual
was indeed used twice in the book: that lies under the original surface, The fifth and last option the author der Edda, by Gustav Heidenreich, on the Conservation of Paintings
first, it mentioned a “neutral tint that and that was not necessarily identified is an extraneous colour Gustav Richter and Robert Müller; called it “a fiction: it will always assume
matches the surrounding colour”, visible when the object was which is not chosen for having a devastated during the Second the complementary tones of the
then referred to “neutral grey” .
[20] in pristine condition (figure resemblance to the original colours World War, it shows today grey neighbouring colours, thus introducing
When matching (more or less 3). The author of this paper but because it is supposed not neutral integrations. an alien element into the painting” [20].
closely) a colour that appears on proposes calling this an to influence their perception. We Here, we approach the definition of The same observation was made in
the original, there are at least three underlying colour. This colour propose to call this an unrelated neutral colour from fields other than 1968 by Ruhemann: “However grey a
options. can be that of the support colour. In practice, it is often a grey conservation. To colour specialists, tinge may be in itself, the neighbouring
First, matching the main colour that medium (wood, canvas, arriccio, or beige colour. Some interesting neutral precisely means achromatic or surrounding colour will give it, by
surrounds a lacuna (figures 1 and 6). examples are: colours: pure black, pure white and contrast, a more colourful hue; and
Figure 3 • Basin with the Presentation of the Head
Because of the multiple meanings of of Pompeo to Caesar, majolica from • The 1940 restoration of Lorenzo pure greys. Interior designers generally the most important rule is not to
the word “neutral”, the author of this
Casteldurante, ca 1535–1540; International
Monaco’s Coronation of the Virgin, include as well colours similar to introduce any alien shade into the
Museum of Ceramics in Faenza, ac. n° 10570
paper proposes calling this option the (M. Pedicini donation, 1960) © Faenza, Museo and the 1982 restoration of Duccio’s achromatics but that nevertheless painting; if grey is not in it, none must
Internazionale delle Ceramiche

32 Eve Bouyer The bad reputation of neutral retouching 33


Not everyone considers this option Conservators tend to understand the 4. CONCLUSIONS potential. Even if as a conservator you
as neutral; Jilleen Nadolny calls it term as it is used in chemistry, where find it aesthetically unpleasant, there
“suggestive differentiated retouching” neutral has a completely objective Many problems regarding the will always be cases where it is required
. Indeed, it is partially – but still not
[8]
sense (neither basic nor acidic) terminology of conservation remain because a reconstructive retouching
fully – reconstructive. and implies something completely to be solved: the word “neutral” would be deeply conjectural and thus
Finally, a neutral retouching does innocuous, without any effect. This is is one example among many. This unethical. In cases of deep conjecture,
not necessarily mean a flat uniform of course completely impossible with paper highlights the term’s range any attempt at reconstruction would
colour. Some authors acknowledge reintegration issues: any choice will of meanings and proposes specific necessarily be a personal, and thus
that neutral can correspond to always affect perception of the artwork. terms for distinguishing the various partial, reinterpretation, liable to
heterogeneous colours, notably those But if we consider the term’s other neutral options. It also provides deceive the general public and
obtained with divisionist retouching uses – in geopolitics, law or sociology suggestions for using and interpreting misguide art historians in their stylistic
techniques [8; 21]. It might be tratteggio, for instance – neutrality does not the adjective more accurately, but or iconographic analyses.
chromatic abstraction, pointillism necessarily mean having no impact at the author believes reaching a Because of its aesthetic implications,

Figure 6 • Bowl with Susanna and the Elders, majolica from the Fontana workshop in Urbino, ca 1545–
(figure 6) or other means of making all but rather “not taking sides”, staying terminological consensus will require neutral retouching is not an easy
1550; International Museum of Ceramics in Faenza, ac. n° 6156 © Faenza, Museo Internazionale colours less flat (figure 4), such as the as impartial as humanly possible. much more critical thinking. Maybe it exercise. Choosing a solution that is
delle Ceramiche
sponge technique. In this sense, the term “neutral” might would be best to simply banish the the least disruptive requires either
be added” . These comments have
[15]
integration with several colours in the “Neutral” can mean almost anything be valid. Indeed, any neutral retouching term? But what should replace it? natural talent or real effort to evaluate
something in common with those same lacuna include: to conservators (table 1). Should the will strongly influence the appearance of “Non-reconstructive”? examples and assess possible options.
written by Sheila Landi; the author of • The 1958 restoration of the term, which is often criticised and placed the artwork: it is not neutral as a visual Aesthetic displeasure is not an To sum up, neutral retouching is
this paper thinks that she might have main panel of Giovanni da Milano’s within quotation marks, be banished fact. But it can be considered neutral as argument against neutral retouching. sometimes required from an ethical
had this understanding of the term polyptych conserved in the Museo from the field of conservation? At the a human action, in that it expresses the Certainly, it should not be used point of view, but is a challenging
“neutral” in mind when she reacted civico del Prato, qualified as “matching very least, it should be used with caution. desire to avoid influencing the viewer’s systematically for all types of losses, exercise. It is therefore essential for
to Rita Udina’s post. neutral” by Marco Ciatti . [2]
Its use might be especially problematic opinion on what used to occupy the as was the case at certain points in conservators to get past prejudices
Apart from these purely chromatic • The 1972 restoration of two when qualifying nouns that imply a lacunas and, in the meantime, to simply the history of conservation: doing so against neutral retouching in order to
issues, executing a neutral retouching panels by Ugolino di Nerio (Isaiah concrete visual fact, such as colour, tone admit that the truth is unknown. would neglect the artwork’s aesthetic give it the attention it deserves.
does not necessarily mean filling in all and a diptych with Saints Simon and or tint. Indeed, as claimed by several
the lacunas of a given object with the Thaddeus), both conserved in the authors, no colour/tone/tint can really
same colour. It can also correspond National Gallery: they are considered be neutral. Even if a pure grey is neutral Table 1 • Summary of neutral options

to using several colours depending neutral by some authors because of in isolation, it will not remain so when APPLICATION OF
TYPE OF COLOUR NUMBER OF COLOUR(S)
on the areas. It can be one colour per their flat unmodulated colours .
[9; 17]
placed in a colourful context, which will COLOUR(S)
surrounding
lacuna (figure 6) or several colours in Other examples can be seen in induce chromatic interactions. Thus, it
the same colour
matching the original predominant flat uniform
the same lacuna that indicate the lost the European Illustrated Glossary of might be best to avoid such a wording. everywhere
underlying
shapes without reconstructing details, Conservation Terms for Wall Paintings But maybe the adjective could keep being
as suggeted by Dimitrios Doumas [26]. and Architectural Surfaces [16] and in a used when describing a human action, intermediate several
extraneous to the original heterogeneous
unrelated depending on the areas
Good examples of neutral paper by Dimitrios Doumas .
[26]
such as retouching or reintegration?

34 Eve Bouyer The bad reputation of neutral retouching 35


REFERENCES
[1] Bourgeois, Brigitte – La fabrique du vase [5] Wikiart – Death of the Knight of Celano. 21 (2000), pp. 43-57. [15] Ruhemann, Helmut – Technique and [20] Manual on the conservation of paintings. Vol. 2, Washington DC: The American Institute
grec. Connaître et restaurer l’antique dans Available at: https://www.wikiart.org/en/ [10] von der Goltz, Michael – Is it useful to Ethics of Retouching. In RUHEMANN, Helmut Paris: International Institute of intellectual Co- for Conservation of Historic & Artistic Works,
l’Europe des lumières. Technè. N° 32 (2010), benozzo-gozzoli/death-of-the-knight-of-celano restore paintings? Aspects of a 1928 discussion – The Cleaning of Paintings, 1968, pp. 240-263. operation, 1940, pp. 22 and 107. 1994, pp. 73-88.
pp. 5-10. [17 Nov. 2017]. on restoration in Germany and Austria. In [16] Weyer, Angela; Roig Picazo, Pilar; [21] Bergeon, Ségolène – «Science et [24] Giboteau, Yvonne; Zumstein, Isabelle;
[2] Ciatti, Marco – Approaches to Retouching [6] Boito, Camillo – I restauri in architettura. ICOM Committee for Conservation. 12th Pop, Daniel; Cassar, Jo Ann; Özköse, Aysun; patience» ou la restauration des peintures. Paris: Vinçotte, Armand – Considérations sur la
and Restoration: Pictorial Restoration in In CRIPPA, Maria Antonietta, ed. – Camillo Triennial Meeting. Lyon, 29 Augustus-3 Vallet, Jean-Marc; Srša, Ivan, ed. – EwaGlos. Editions de la Réunion des musées nationaux, restauration de céramiques archéologiques,
Italy. In Early Italian Paintings: Approaches to Boito, II nuovo e l’antico in architettura. Milan: September 1999. Vol. I, London: James & James, European ILLUSTRATED GLOSSARY 1990, pp. 194 and 224-225. notamment sur la restitution de la couleur.
Conservation. Proceedings of a Symposium at Jaca Book, 1989, pp. 122-123. 1999, pp. 200-205. of CONSERVATION TERMS for WALL [22] de Lapérouse, Jean-François; Stamm, Conservation-restauration des biens culturels.
the Yale University Art Gallery (April 2002). New [7] Boito, Camillo – Conserver ou restaurer? [11] Brandi, Cesare – Théorie de la PAINTINGS and ARCHITECTURAL Karen; Parry, Vicki – Re-examination and N° 4 (1992), pp. 12-14.
Haven:Yale University Press, 2003, pp.191-207. (1893), translated from the Italian by Mandosio Restauration, translated from the Italian by SURFACES. Petersberg: Michael Imhof Verlag, Treatment of Mina’i Ceramics at The [25] Institute for Advanced Study – Interactive
[3] Schädler-Saub, Ursula – Teoria e Jean-Marc. Saint-Front-sur-Nizonne: Editions de Déroche, Colette. Paris: Editions du patrimoine, 2015, p. 330. Metropolitan Museum of Art. In Glass and model:The Legend of the True Cross (Piero della
metodologia del restauro. Italian contributions l’Encyclopédie des Nuisances, 2013, pp. 46-47. 2001. [17] Nicolaus, Knut – Manuel de Restauration Ceramics Conservation 2007: Interim Meeting Francesca). Available at: http://projects.ias.edu/
to conservation in theory and practice. In [8] Nadolny, Jilleen – History of Visual [12] Mora, Laura; Mora, Paolo; Phillipot, Paul des Tableaux. Köln: Könemann, 1999, p. 291. of the ICOM-CC Working Group, August 27– pierotruecross/pieroimages.html [17 Nov. 2017].
Conservation and Preservation. Interactions Compensation for Paintings. In Hill Stoner, – Conservation of Wall Paintings. London: [18]LinkedIn’s Conservator-Restorer group 30, 2007, Nova Gorica, Slovenia, Nova Gorica: [26] Doumas, Dimitrios – Reconstructing
between Theory and Practice. In memoriam Joyce; Rushfield, Rebecca, ed. – Conservation Butterworths, 1984, pp. 310-312. – The Diplomatic Neutral Colour. Available at: Goriški muzej Kromberk, 2007, pp. 112–119. the Image: A discussion on the Effectiveness
Alois Riegl (1858-1905). Firenze: ICOMOS, of Easel Paintings. Oxon: Routledge, 2012, pp. [13] Baldini, Umberto – Teoria del restauro https://www.linkedin.com/groups/94889/9 48 [23] Loew Craft, Meg – A visual review of Restoration Methods for Painted Surfaces.
2010, pp. 81-94. 573-585. e unità di metodologia. Firenze: Nardini 89-6223512192315064322 [17 Nov. 2017]. of compensation philosophies for Islamic Theory and Practice at the Benaki Museum
[4] Conti, Alessandro – A history of the [9] Ackroyd, Paul; Keith, Larry; Gordon, Editore,2001. [19] Udina, Rita – The Diplomatic Neutral ceramics. In Loss Compensation: Technical Conservation Department. Mouseio Benaki.
restoration and conservation of works of art. Dillian – The Restoration of Lorenzo Monaco’s [14] Ruhemann, Helmut – La technique de la Colour. Available at: http://ritaudina.com/ and Philosophical Issues. Proceedings of the Vol. 10 (2010), pp. 83-103 . Also available at:
Oxford: Butterworth-Heinemann, 2007, pp. ‘Coronation of the Virgin’: Retouching and conservation des tableaux. Mouseion.Vol. 15, n° en/2017/01/02/retouching-inpainting-paper- Objects Specialty Group Session, 22nd Annual https://www.benaki.gr/images/researches/pdf/
313-344. Display. National Gallery Technical Bulletin. Vol. III (1931), pp. 19-21. conservation-neutral-colour-field/ [17 Nov. 2017]. Meeting in Nashville, Tennessee. June 10, 1994. Anatypo_Doumas.pdf (17 Nov. 2017].

36 Eve Bouyer The bad reputation of neutral retouching 37

You might also like