NTI | National Telecom Institute 1

‫المحتوي‬

‫مميزات كابالت الفايبرالمخصصة للتركيب داخل المباني‪.‬‬ ‫➢‬

‫خصائص ومكونات كابل ‪tight buffer‬‬ ‫➢‬
‫تصنيفات أكواد الحريق‪.‬‬ ‫➢‬
‫كابالت مثبطة للهب ‪Flame Retardant Cables‬‬ ‫➢‬
‫معدات الفايبرفي المباني‪.‬‬ ‫➢‬
‫عدد الفايبر‪.‬‬ ‫•‬
‫موقع المعدات‪.‬‬ ‫•‬
‫اعتبارات مهمة أثناء التركيب‪.‬‬ ‫➢‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪2‬‬

 ‫مميزات كابالت الفايبرداخل المباني ‪.‬‬

‫• حماية األلياف من اإلجهاد الميكانيكي أثناء وبعد التثبيت‪.‬‬

‫• أكثر مرونة من الكابالت الخارجية وذلك ألن احتمالية‬
‫تعرضها للثني او االنحناء كبيرة‪.‬‬
‫• تطبيق المعايير الدولية )‪(standards‬الخاصة بالمباني‬
‫• خالية من الهالوجين ومثبطة للهب ‪.‬‬
‫• خفيفة الوزن عن الكابالت الخارجية‪.‬‬
‫• سهولة تقشيرالكابل الن عدد طبقات الحماية صغير‪.‬‬
‫• مناسبة للمناطق الصناعية ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪3‬‬

 ‫خصائص الكابالت الداخلية‬

‫• مصمم للتطبيقات داخل المباني‪.‬‬

‫• يتكون من ‪ strength member‬وحولها عدد من‬

‫الفايبر ‪ buffer‬داخل جاكيت خارجي‪.‬‬

‫• توفر طبقة ‪ buffer‬لكل فايبر علي حده حماية من‬

‫البيئة ‪.‬‬

‫• يتميز هذا الكابل بأنه أكثر مرونة من كابل‬

‫‪ loosetube‬ألنه يمتلك نصف قطر ثني صغير‬
‫‪Tight-Buffered Cable‬‬ ‫ولكنه أغلي في الثمن‪.‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪4‬‬

 ‫مكونات الكابالت الداخلية‬

‫• كل فايبر محاط بطبقة ‪900‬ميكرون‬

‫ملونة من البالستيك‬
‫• يمكن تركيب الكونكتور فيه مباشرة‬
‫• مقاوم للحريق واالنحناء ‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪5‬‬

 ‫أنواع الكابالت الداخلية حسب لون الجاكيت‬

• FRNC or PVC Sheath

• 6*12 Fiber

Fiber Cable Jacket Coloring Indoor

Orange OM1, OM2 Aqua OM3, OM4 Yellow OS1, OS2

NTI | National Telecom Institute 6

 Fiber optic color coding

NTI | National Telecom Institute 7

 ‫تصنفات أكواد الحريقي‬
‫• أي كابل يستخدم داخل المباني يجب أن يطابق شروط أكواد مقاومة الحرائق‪.‬‬
‫• يجب تصنيف الغالف الخارجي مع أكواد مقاومة الحريق ‪ ،‬مع تصنيفات لالستخدام العام ‪،‬‬
‫‪( riser‬يغذي الكابل العمودي النيران أكثر من األفقي)‪( plenum ,‬للتثبيت في مناطق الهواء)‪.‬‬
‫• معظم الكابالت الداخلية تستخدم )‪ PVC (polyvinyl chloride‬لمقاومة الحريق‪.‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪8‬‬

 ‫تصنيفات أكواد الحريق‬

NTI | National Telecom Institute 9

 ‫تصنيفات أكواد الحريق‬

‫• يجب أن تحمل جميع كابالت المباني ‪ identification‬ومطابقة للبنود المتعلقة باالشتعال‬

‫‪ flammability ratings‬وفقًا لألكواد الوطنية للكهرباء‪NEC.‬‬

‫• يجب عدم تثبيت الكابالت ‪ indoor‬بدون عالمات ألنها لن تمرمن فحص تسليم المشروع‪.‬‬

‫• عند تصنيع الكابالت الخارجية ال تؤخذ نقطة “مقاومة الحريق ”في اإلعتبار لذلك يمكن‬
‫مترا) في الداخل‪.‬‬
‫استخدامها فقط حتى ‪ 50‬قد ًما (‪ً 15‬‬

‫• إذا كنت بحاجة إلى توصيل كابل خارجي الى داخل المبني ‪ ،‬يفضل استخدام كابل مزدوج‬
‫الجاكيت بحيث يكون الجاكيت األول من مادة ‪ PE‬على جاكيت داخلي من بولي كلوريد الفينيل‬
‫‪PVC‬ما عليك سوى إزالة الغالف الخارجي عندما تصل إلي المبني ولن تضطر إلى عمل‬
‫‪termination‬عند نقطة الدخول‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪10‬‬

 ‫قراءة مواصفات الكابالت‬

NTI | National Telecom Institute 11

NTI | National Telecom Institute 12
‫معدات كابالت االلياف البصرية داخل المباني‬

‫تستخدم معدات األلياف البصرية في‪:‬‬

‫• توفير الحماية إلنهاء األلياف والتوصيالت‪.‬‬

‫• توفر موقعًا يمكن أن يحدث فيه الوصالت‬

‫والتحركات واإلضافات والتغييرات‪.‬‬

‫• توفير نقطة نهاية للكابالت ألغراض االختبار‪.‬‬

‫• مراقبة ‪physical layer connections‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪13‬‬

 ‫عدد الفايبر داخل المعدات‬

‫❑ يجب أن تتوافق سعة المعدات مع عدد األلياف للكابالت‬

‫التي يتم عمل ‪ termination‬لها‬

‫❑ تحدد سعة المعدات عن طريق معرفة ‪:‬‬

‫‪Fiber Count is 288‬‬
‫• عدد المنافذ في ‪.patching field‬‬
‫• عدد اللحامات في ‪.splice trays‬‬
‫• عدد وحجم الكابالت‬
‫(ملحقات التأريض وتخفيف الضغط)‪.‬‬

‫‪Fiber Count is 144‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪14‬‬

 Different Choices from LAN to Data Centre

Local Area Network

Hardware with low to
medium density
24 – 288 fibre ports

Data Centre Equipment – High Density in 1U – up to over 3000 ports in 4U

NTI | National Telecom Institute 15

 ‫موقع المعدات‬
‫يمكن تثبيت األجهزة في عدد من المواقع المختلفة‪-:‬‬ ‫▪‬
‫داخل ‪ rack‬أو ‪Cabinet‬‬ ‫•‬
‫على الحائط ‪.‬‬ ‫•‬
‫تركيبها داخل مجري ف الحائط‪.‬‬ ‫•‬
‫تركيبها تحت أرضية مرتفعة ‪raised floor‬‬ ‫•‬

‫‪Standing Rack‬‬ ‫‪Floor mounted hardware‬‬ ‫‪Wall mounted Rack‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪16‬‬

 ‫اعتبارات مهمة اثناء التركيب‬

‫• الحماية البيئية‪.‬‬

‫• التوجيه السليم للكابل إلى األجهزة‪.‬‬

‫• إحتياطي التخزين في طول الكابل‪.‬‬

‫• إدارة الكابالت (تخفيف الضغط علي كابل)‬

‫‪17‬‬
 ‫الحماية البيئية‬
The environmental classification
• M1I1C1E1 for a commercial building .
• M3I3C3E3 The harshest environmental classification for industrial environment.

NTI | National Telecom Institute 18

Environmental considerations Ingress Protection (IP) Rating

Is the hardware installed inside or outside?

Externally mounted hardware should
be water tight

Ingress Protection requirements defined in

EN 60529
e.g. IP67 = ingress protection from
dust and can be placed short-term
under water

NTI | National Telecom Institute 19

NTI | National Telecom Institute 20
 ‫التوجيه السليم للكابل إلى األجهزة والمعدات‬

‫• يجب توفير المسار اآلمن للكابالت إما اعلى أو أسفل األرضية المرتفعة‪.‬‬

‫• يمكن أن يكون بنية بالستيكية صلبة تتوافق مع بعضها البعض ‪.‬‬

‫إطارا شبكيًا معدنيًا يمكن قصه وتشكيله إلنشاء المسار‪.‬‬

‫ً‬ ‫• أو يمكن أن تكون‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪21‬‬

 Routing of Cable to Hardware ‫مسار الكابالت إلى المعدات‬

• Power, fiber and copper cables are usually kept separated

NTI | National Telecom Institute 22

 ‫إحتياطي التخزين في طول الكابل‬

‫تسمح ‪ Service loops‬لل‪ installer‬بـاآلتى‪:‬‬

‫• العمل في موقع مناسب‬

‫• إعادة تركيب المعدات أو نقلها إذا لزم األمر‬
‫• إعادة توصيل الكابل في حالة حدوث اعطال‬

‫يجب أن تكون ‪:Service loops‬‬ ‫•‬

‫حوالي ‪ 1.5‬متر‬ ‫•‬
‫داخل أو تحت كابينة السيرفر‬ ‫•‬
‫كل ثالثة طوابق في مبنى ‪raiser‬‬ ‫•‬

‫✓ إن أمكن ‪ ،‬يجب تخزين ‪Service loops‬‬

‫في مسار مخصص‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪23‬‬

 ‫إدارة الكابالت (تخفيف الضغط علي كابل)‬

‫يتم إدخال الكابل في الجهاز إما من خالل ‪ cable gland‬أو فتحة في الجهاز ‪Hardware specific‬‬ ‫•‬
‫‪strain relief‬‬
‫يجب مراعاة عدد وحجم ونوع الكابل عند اختيار المعدات‪.‬‬ ‫•‬
‫يجب تخفيف الضغط على الكابالت لمنع تلف األلياف المكشوفة في حالة سحب الكابل‪.‬‬ ‫•‬
‫توفير ملحقات تخفيف الضغط لجميع الكابالت التي سيتم إنهاؤها‪.‬‬ ‫•‬

‫‪Cable entry using PG gland‬‬

‫‪Hardware specific strain relief‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪24‬‬

 ‫طرق توصيل كابل الفايبر ‪Termination Methods‬‬

‫هناك ثالث طرق لتركيب االلياف داخل المعدات‪:‬‬

‫‪Pigtail Splicing‬‬
‫وفيها تتطلب ملحقات لتثبيت اللحامات مثل ‪splice trays‬‬
‫يجب أن تحتوي المعدات على مساحة لتخزين االحتياطي من شعرات االلياف الضوئية‬
‫(‪)900microns‬‬

‫‪Direct-/ Field termination‬‬

‫• يجب أن تحتوي المعدات على مساحة لتخزين شعرات االلياف الضوئية (‪)900microns‬‬
‫• ال تتطلب ملحقات إضافية (مثل‪)splice trays‬‬

‫‪Pre-terminated cables‬‬
‫يجب أن تحتوي المعدات على مدخل مخصص للكابل (‪)not glanded‬‬
‫يجب أن تحتوي ايضا ً على مساحة لتخزين طول الكابل‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪25‬‬

 1. Pigtail Splicing

• Field cables prepared and mounted in rear of panel

• Field fibers routed to splice cassettes

➢ Patching area (adapters) and pigtails

Select connector style and fiber type

➢ Splice cassettes selected with correct organizers:

• Heat shrink fusion protector
• Crimp fusion protector
• Mechanical splice

NTI | National Telecom Institute 26

‫‪2. Direct Termination‬‬
‫• بمجرد تثبيت الكابالت في أماكن تخفيف الضغط ‪ ،strain relieve‬يتم تقشيرها للوصول للفايبر‪.‬‬

‫• ثم يتم تركيب الكونكتور بواسطة ‪ unicam‬مثال ثم يتم تثبيتها في ال‪.adaptors‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪27‬‬

3. Pre-terminated cables
‫يتم تجهيز الكابل في المصنع بدقة عالية‬ •
‫يتم استخدام هذا النوع من المعدات لتوفير الوقت والجهد‬ •
modular components ‫ مكونات‬3 ‫يتكون من‬ •

1. Trunk
– Small diameter, high fibre count (up to 144f)
– Pulling grip protects connectors
2. Harness
– Break out MTP connector for direct attach
to active devices
3. Module
– Break out MTP connector to preferred
single-fiber connector at patch panel

NTI | National Telecom Institute 28

 ‫مثال يوضح تركيب الكابالت داخل المبنى‬
‫• في هذا الجزء سنقوم بشرح نموذج مواصفة لكيفية تنظيم كابالت األلياف الضوئية داخل‬
‫مبني ‪ ،‬ويمكن الحصول علي الـ ‪ Standard‬الخاص بجمهورية مصر العربية من خالل‬
‫المعهد القومي لتنظيم االتصاالت ‪.NTRA‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪29‬‬

 ‫صنع مدخل ‪Making an entrance‬‬

‫• يتم تحديد الطريقة التي ستستخدم إلدخال الكابل داخل المبني طبقا للتكلفة المالية والتي ترتبط بإمكانية التعديالت في‬
‫المستقبل ‪ ،‬حيث أنه من الممكن اختيار طريقة بتكلفة مالية كبيرة ألنها ستوفر تكاليف في المستقبل عند اجراء‬
‫الصيانة أو تعديالت ‪ ،‬أما في حالة عدم وجود نية إلجراء تعديالت في المستقبل ‪ ،‬فمن الممكن استخدام طريقة‬
‫أرخص إلدخال الكابالت الي المبني ‪ ،‬وهو ما سنبدأ به اآلن‬

‫• يتم عمل غرفة تفتيش بالقرب من المبني حيث يمر كابل االلياف الضوئية الخارجي‬
‫منها ثم يتم سحبه في مسار تحت االرض الى داخل المبنى‬

‫• يفضل لو تم وضع ‪ Mechanical Enclosure‬داخل غرفة التفتيش ويتم توصيل‬

‫الكابالت بداخلها وترقيمها لسهولة أعمال الصيانة بعد ذلك ‪ ،‬كما أنه يجب عزل‬
‫الفجوات التي تم عملها في الحوائط لمنع تسرب المياه والغازات داخل المبني ‪.‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪30‬‬

 ‫خارج المبني‬

‫• في البداية في هذا المثال يتم توصيل كابل االلياف الضوئية من ‪ Service Provider manhole‬الي غرفة‬
‫األجهزة ‪ Equipment Room‬عبر مسار للكابل تحت االرض ‪.‬‬

‫• ‪ Equipment Room‬هي غرفة صغيرة تعتبر مرحلة ربط بين داخل المبني وخارجه‪ ،‬كما أنها مكان لحفظ‬
‫الكابالت قبل توزيعها وتسمي أيضا ‪Entrance Point‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪31‬‬

 ‫داخل المبني‬

‫• يتم ربط غرفة الـ ‪ Equipment Room‬بغرفة أخري تسمي ‪ Campus Distributer‬أو ‪main cross-connect‬‬
‫والتي يتم منها التوزيع علي ‪ floor distribution‬في نفس الدور كما أنه يتم توصيلها باألدوار العليا أو بمباني أخري‬
‫مجاورة ‪.‬‬

‫• تسمي الكابالت التي تربط بين ‪ Equipment Room and Campus Distributer‬بـ ‪Backbone cabling‬‬

‫•هذه الكابالت يتم مدها اما في فراغات السقف أو في مواسير علي األرض أو تحت األرض ‪.‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪32‬‬

 ‫داخل الدور الواحد‬

‫• لكي يتم توصيل الكابالت من ‪ Campus Distribution‬الي داخل الغرف يتم توصيلها بصندوق توصيالت‬
‫‪ Junction box‬ويسمي بـ ‪ Floor distribution‬أو ‪ Horizontal Cross-connect‬وبغض النظر عن االسم‬
‫يمكن توزيع الكابالت رأسيا أو أفقيا‪.‬‬
‫• هذا التنظيم يمكننا من متابعة نظام االتصاالت وامكانية تحديد مكان االعطال بدقة وبسهولة ‪.‬‬

‫‪NTI | National Telecom Institute‬‬ ‫‪33‬‬

 ‫األدوار األخري و المباني األخري‬

Campus distributer ‫• لكي يتم توصيل الكابالت باألدوار العليا أو بمباني أخري يتم توصيل الكابالت من‬
‫ ومنها الي‬Building distributer (intermediate cross connect) ‫( الي‬main cross connect)
. ‫ آخر‬Floor distribution(Horizontal Cross-connect)

NTI | National Telecom Institute 34

 ‫سرعة نقل البيانات‬
What type of media will meet the data rate and distance required

NTI | National Telecom Institute

NTI | National Telecom Institute 35

NTI | National Telecom Institute 36