Professional Documents
Culture Documents
الطيب الفائح والورد السائح في صلاة الفـــــــائح ورد الطيب الفائح
الطيب الفائح والورد السائح في صلاة الفـــــــائح ورد الطيب الفائح
1
بسم هللا الرمحن الرحيم
قدا ِره الْ ِ
عظي ِم. وصلَّي هللا علَي سيد ََن حممد وعلي آلِِه حق ق ْدرهِ ِ
وم َ َّ َ ََ َُ ّ
ۡ
الرِحي ِم .اَل ۡم ُد ِّّللِ ر ِّ الرِجي ِم .بِس ِم هللاِ أَعوذُ ِِبّللِ ِمن الشَّيطَ ِ
ب َ َ َّ ِ
ن مح
َ ْ الر
َّ ْ َّ ان ّ َ ْ ُ
ِ ۡ ِ ۡ ِ ۡ ِ ۡ ِ ۡ ِ ِ ۡ ِ ِ ۡ ِ ۡ ۡ ِ ۡ
ی .اهد ََن ک َستَع ُ ک َ عُُ ُد َوا َّّی َ ِ
الرحيم .ملک یَوم ال ّدین .ا َّّی َ ِ ِ
الرمحن َّ
یَّ . العلَم َ
ب علَي ِهمۡ ِ الصرا َط ۡالم ۡست ِق ۡيمِ .صرا َط الَّ ِذ ۡین ا َۡ ع ۡمت علَي ِه ۡم .غ ۡ ِی ۡالم ۡغضوۡ ِ
َ َ َ ُ َ ََ َ َ ُ َ َ َ َّ
ی.ءامی .مرة واحدة .مث : الضالِ ۡ
َول َّ ّ َ
"أَست ْغ ِفر َّ ِ ِ
وم )011( ".مرة. اّللَ الْ َعظ َيم الَّذي لَ إِلَ َه إِلَّ ُه َو ا ْلَ ُّي الْ َقيُّ ُ َْ ُ
ص ِّل علَي َسيِّد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ملاَ أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ملاَ َسَُ َق ََن ِص ِر اْلَ ِّق َ " اللَّ ُه َّم
َ
ك اْملستَ ِقي ِم َو َعلي آلِِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َداره الْ َعظيم".
ِ ِ ِِ ِ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َ َ
( ) 693مرة.
يل،كالْوِ يب َوُه َو َح ْسِِب َوَِ ْع َم وما تَوفِ ِيقي إِلَّ ِِبهللِ علَي ِه تَوَّكلْت وإِلَي ِه أَُِ
َ ُ ُ َْ َ ُ َ ْ ََ ْ
ض إِلَْي ِه أ َْم ِري ِِف ُع ْس ِري َویُ ْس ِري َوَمْن َش ِطي َوَم ْكَرِهي َوأَتََُ َّرأُ إِلَْي ِه ِم ْن َح ْوَِل َوأُفَ ِّو ُ
ول ُم ْستَ ْق ِدراً َوقُ َّوِت َو ِعلْ ِمي َوتَ ْدبِ ِیي َولَ َح ْو َل َولَ قُ َّوَة إِلَّ ِِبهللِ الْ َعلِ ِّي الْ َع ِظي ِم .فَأَقُ ُ
َعوذُ ِِبهللِ ِم َن ِِ ِ بِ ُق ْدرتِِه ومستَعِينًا بِعوَِِه ومستَ ِمدًّا ِمن فَ ْ ِ ِ
ضله َوُم ْستَ ْفت ًحا ِبِِ ْْسه :أ ُ ّْ َْ َ ُ ْ َ َُ ْ
ۡ ۡ ۡ ِ ۡ ۡ ِِ ِ ۡ
ِ
الرحيم.ِ ِ
.الرمحن َّ ی َّ ِ
ب العلَم َ الرحي ِم اَلَم ُد ّّلل َر ّ الرِجي ِم .بِ ْس ِم هللاِ الَّْر ْمحَ ِن َّ
ان َّ الشَّيطَ ِ
ْ
ِ ۡ ِ ۡ ۡ ک ی ۡوِم ال ِّد ۡی ِن .اِ َّّیک َ ۡعُ ُد واِ َّّیک َ ۡستَعِ ۡی.اِ ۡه ِد ََن ِ ملِ ِ
الصَرا َط ال ُمستَقي َم.صَرا َط ّ ُ َ ُ َ َ َ
الضالِّ ۡی.ء ِ ۡ ِ ِ ۡ ِ ۡ ِۡ ۡ ۡ ۡ َّ ِ ۡ ۡ
ی. ام
َ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ ول م ه ي لع ب و ض غ م ال ی غ . م ه يالذی َن اَ َ َ َ َ
لع ت م ع َ
2
وم" ) 6 ( .مرة.ي
ُّ ق
َ ل
ْ ا ي لْ ا وه َّ
ل ِ
إ هَلِ
إ ل
َ ي اّلل الْع ِظيم الَّ ِ
ذ َّ رف"أَست ْغ ِ
ُ ُّ َ َُ َ َْ ُ َ َ َ
علي ِه َو َسلِّ ُمواْ ْ ا
ْو ُّ
ل ص
َ َ ا
ْو ن
ُ ءام ین مَلئِكته یصلُّو َن علَي النِِّب أيیُّها الّْ ِ
ذ ّ "إن هللاَ َو َ َ ُ ُ َ َ َّ
ِ
ك َها أَ ََن َعُْ ُد َك ك َوا ْْلَُْ َر ُكلَّهُ ِِف یَ َدیْ َ ك اللَّ ُه َم َرِّّب َو َس َع َدیْ َ تسل ًيما" .لََُّ ْي َ ْ
صطََفي م ل ا ك ِ
ُ ي ِ
ُ ح ي لع ا يالذلِيل ا ْل ِقی ب ی یدیك ومصلِ َّ ز اجالضعِيف الْع ِ
ُ ْ ْ َ َ َ َ ّ َ
ُ َ ُ َ َْ َ ْ َ ُ َ ًَ َّ ُ َ ُ
ِ ِ ِ الْ َك ِرِمي بِ ِ
ك ك َوتَ ْع ِظ ًيما لنَُِيِّ َ ك الْ َقد ِمي تَ َعُُّ ًدا لَّ َ صَلَة الْ َفاتِ ِح الَِّت ه َي ِم ْن َكَلَِم َ َ
ص ِّل َعلَي م
َّ ه َّ
ل ال ۞ م َّ
ل س و ات صلَّي هللا علَي ِ
ه َِ ْل
َْ ا ح ِ سيِ ِد ََن ومولَ ََن حممد الْ َفاتِ
ُ َ ُ ْ ََ ْ َ َ َّ َ َ ْ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِمِ .ملْ َئ َما ُعلِ َم َو َع َد َِ َما ِصر ِ
اط َ َ
ك اللَّ ُه َّم بِ ِسِّرَها َوبِ ِسِّر َم ْن ِ ِ ِ ِ
َسأَلُ َ صَلَ ًة َعظْي َم َة الْ َق ْد ِر َوالْم ْق َدا ِر أ ْ ُعل َم َوِزَ َة َما ُعل َم َ
صلِّي ِ
صلَّي بَا م ْن بُُروِز سِّرَها إِ ََل َِا ِر الْ َقَرا ِر أَ ْن تُ َ
ِ ِ ن م رِ
َْ َ َْ َ َ ّ َْ َ سصلَّيت علَي ِه ِبا وبِ ِ
وِ َها ِسِّر ضلِها ووج ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
َوتُ َسلّ ْم َعلَي َم ْن َشَّرفْتَ ُه بَا َو َشَّرفْ تَ َها به سّر ُو ُجوِ َها َوَمْن َُ ِع فَ ْ َ َ ُ ُ
َص َحابِ ِه ِِ ِ ِ ِ
وِهُ ِِف ُك ِّل سٍّّر َسيِّد ََن َوَم ْولَ ََن حممد َو َعلَي ءَاله َوأ ْ السا ِري ُو ُج َ السِّر َّ ّ
َّها ِر َوتُ َقُِّ َل َما ِ ِ ِِ
ض ِِن اللَّ ُه َّم بَا َما فَاتَِِن م ْن َع َم ِل اللَّْي ِل َوالن َ َوأَتْ َُاعهَ ،وأَ ْن تُ َع ِّو ُ
ض َوالن ََّوافِ ِل َواأل َْوَر ِاِ َواألَذْ َكا ِر َواَ ْن َتَْنَ َح ِِن ِم ْن الصلَوةِ ِبَا َوالْ َفَرائِ ِ َوفَّ ْقتَ ِِن لَهُ ِم َن َّ
الص ِاِقِی والْ َقاَِتِ َسرا ِر َّ ِ ت بِ ِه أ َْه ِل ِّ ِ ِ
ی َ ین َو َّ َ َ الصاب ِر َ السّر َواأل ْ َ سِّرَها َما َمنَ ْح َ
ِ ِ َس َحا ِر ِِبَ ْح ِ ِ ِِ
ض ِل َوا ْْلُوِ َّی َحل ُيم َّی َست ُ
َّار. ض الْ َف ْ ین ِِبأل ْ ی َوالْ ُم ْستَ ْغف ِر َ َوالْ ُمْنفق َ
صَلَةِ الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ت بذ ْك ِر َ
اللَّه َّم إِِّن َ وی ِ ِ
ُ ّ َْ ُ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
3
ِ ِ الش ْك ِر و َّ ِ ِ
ك ك َعلَي َسيِّد الْ ُو ُجوِ َوَم َع َمَلَئِ َكتِ َ الصَلَة ِبَا َم َع َ إ ْست ْغَرق ا ْلَ ْمد َو ُّ َ
ِ ِ ِ
ٍّ
ك ك َو ِص َفاتِ َ َْسَائِ َ
س َُوِر أ ْ ك َوُحمَ ِّل أَُْ ِ ضَرةِ قُ ْد ِس ِسِّر ذَاتِ َ َوَم َع ُك ِّل َشيء ِِف َح ْ
ك ِِبَلْ ِ ف َحيَاتِ َ ك ِِف أَلْ ِ ف َحيَاتِ َ ات أَلْ ِ َعظَِم معها علَي ع َد ِِ ََتلِّيَّ ِ ِِ
ف بِنيَّة إِ ْس ِم األ ْ َ َ َ َ َ
ك َو َعلَي َع َد ِِ ك بَِلَِم ِعلْ ِم َ ك ِِف لَِم ِعلْ ِم َ ات لَِم ِعلْ ِم َ ك وعلَي ع َد ِِ ََتلِّيَّ ِ ِ
َحيَات َ َ َ َ َ
ات َه ِاء ك وعلَي ع َد ِِ ََتلِّيَّ ِ
ك بَِلَِم إَِر َاِت َ َ َ َ َ
ِ ك ِِف لَِم إَِر َاِتِ َ ات لَِم إَِر َاِتِ َ ََتلِّيَّ ِ
َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ِ ِ
ك .هللاْ هللاْ هللاْ هللاْ۞ اللَّ ُه َّم َ ك ِبَاء قُ ْد َرتِ َ ك ِِف َهاء قُ ْد َرتِ َ قُ ْد َرتِ َ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
صَلَ ًة َك ِاملَ ًة ََت َّم ًة َجلِيلَ ًة َم ْقُُولَ ًة ِ ِ ِ
الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
َضع ِ اف أ ْ ِ َضع ِ اف أ ْ ِ َضع ِ ِائِم ًة بِ َدو ِام ملْ ِ ِ
اف َض َعاف أ ْ َ َض َعاف أ ْ َ اع َف ًة ِِب ْ َضَ ك هللا ُم َ َ َ َ ُ
ضُروبَ ًة بِنَ ْف ِس َها اف َما ِِف ِع ْل ِم هللاِ َم ْ َضع ِ اف أ ْ ِ
َض َعاف أ ْ َ
َضع ِ
َض َعاف أ ْ َ
اف أ ْ ِ َضع ِ
أ َْ
َعلَي ِسِّر الْ ُك ِّل ِِف ِسِّر الْ ُك ِّل بِ ِسِّر الْ ُك ِّل بِ ِسِّر اُِّم الْ ُق ْرءَ ِان بِ ِسِّر بِ ْس ِم هللاِ َّ
الر ْمحَ ِن
ۡ ِ ۡ ِ ِ ۡ ِ ِ ۡ ِ ۡ ۡ ِ ِ ۡ ۡ ِِ ِ ۡ
ک َ عُُ ُد و الرحيم .ملک یَوم ال ّدی ِن .ا َّّی َ ِ .الرمح ِن َّ ی َّ ب العلَم َ الرحي ِم اَلَم ُد ّّلل َر ّ َّ
ت َعلَي ِه ۡمَ .غ ۡیِ الصرا َط ۡالم ۡست ِق ۡيم ِ .صرا َط الَّ ِذ ۡین ا َۡ عمۡ ِ َن دِ ه اِّیک َ ۡستعِ ۡی .اِ ۡ
َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َّ َ َ ُ
ِ ِ ِ ۡ ِ ۡ ِ ۡ ۡ ۡ
ِ
ص ِّل َعلَي َسيّد ََن حممد الْ َفات ِح َّ
ی۞ الل ُه َّم َ ی .ءَام ْ الضالّ َضوب َعلَيهم َول َّ ِ ال َمغ ُ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
صَلَ ًة َتَْألُ األ ََزِل َواألَبَ ِد َزَما ًَن َوَم َكا ًَن ِ ِ
َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
ضروب ٍّة ِِف ُك ِل ع َد ٍِّ بِع َد ِِ ما ِِف ِع ْل ِم َ ِ
ص ِّل َعلَي َح ُد۞ اللَّ ُه َّم َ ك َّی َواح ُد َّیأ َ ّ َ َ َ َم ْ ُ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
4
َجي ِعك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة فَائَِق َة َِ ِ ِ
َ َ َ صَراط َ ُ ْ َ َ َ َ
ضُروبَ ًة ِِف ُك ِّل َع َد ٍِّ ِِف ِعلْ ِم هللاِ بِ َع َد ِِ ك هللاِ َم ْصلَوات خلْ ِق هللاِ َِائِم ًة بِ َدو ِام ملْ ِ
َ َ ُ ََ ُ َ
َّ ك ّیهللا .ء ِ ض فَضلِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ
ص ِّلُ َ م
َّ هل ال ۞ ی
ْ ام ُك ُّل َما ِف علْم هللا َو َعِّرفْنَا بَا إ َّّیهُ ِبَ ْح ِ ْ َ ْ َ
َ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم .بَِق ْد ِر َعظْ َم ِة
اط َإِ ََل ِصر ِ
َ
ت و ِح ٍّ ِ ٍّ َذاتِ َ
ی. ی .ءَام ْ ك ِِف ُك ِّل َوقْ َ
لِ َما ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات (حرف اهلمزة)۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ّلل الَّ ِ
وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََْتعلُنَا ِبا ِمن الَّ َذین قَالُواْ ا ْلم ُد َِِّ
ص َدقَنَا َو ْع َدهُ َ ي ذ َْ َ َ َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ث َ َشاءُ .ءَام ْ اْلَن َِّة َحْي ُ
ض َ تََُ َّوأُ ِم َن ْ
َوأ َْوَرثَنَا ْاأل َْر َ
كاط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
صَلَ َة َعُْ ٍّد ََن َِ َاك َر ْغًُا َوَرْهًُا َ . مِ يظالْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ ُ ْ ََ َ َ
الص ََلةِاج َعلْ ِِن ُم ِق َيم َّ ب هب َِل ِمن لَدَْك ذُ ِریَّة طَيُِة إََِّك ِْسيع الد ِ
ب ْ ُّعاءَ .ر ِّْ ُ َ ّ ً َّ ً َ َ ُ َ َر ّ َ ْ
ِ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی وِمن ذُ ِریَِّت ربَّنَا وتَ َقَُّل ِع ِاء .ء ِ
ام
ُ َ ْ َ ْ ّ َ َ ْ َُ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَاِت لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
ت َعلَْي ِه ْم ِم َن ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا مع الَّ ِ
ین أََْ َع ْم َ ذ
َ َْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
5
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق مَّ ه َّ
ل ال ۞ ی النَُِّيِی والشُّه َد ِاء .ء ِ
ام
ُ َ ْ َ َّ َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ص َم َداَِيَّ ًة ِ ِ ِ
ب لَنَا بَا خَلَفَ ًة َّرَِّبَيَّ ًة َوِولَیَ ًة َ صَلَ ًة تَ َه ُ
ِ ِ
َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ۡ ِ ۡ ۡ ِ ۡ ۡ ۡ
ك َمن تَ َشا ُء ك اللَّ ُه َّم ملك ال ُملك تُؤِت ال ُمل َ َو ِعلْ ًما لَّ ُدَِّيًّا َو ِسًّرا َو ْهُِيًّا ِِبَ ِّق إِ ِْْس َ
ِ ِِ ۡ ۡ ِ ۡ ِ ۡ ِ ۡ ۡ ۡ
ك َعلي ُّ
ع ال ُملك ِمَّن تَ َشاءُ َوتُعُّز َمن تَ َشاءُ َوتُذل َمن تَ َشاءُ بيدك اْلَ ُی اََّ َ َوتَن ِز ُ
ِ ِِ ٍّ ِ
َيف تَ َشاءُ َو َعلَي أ ِّ وم الْ ُم َدبُِّر ْلَمي ِع األَ ْشيَاء َكْي َ ت ا ْلَ ُّي الْ َقيُّ ُ ُك ِّل َش ْيء قَدیر أََْ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
ح ٍّال تَ َشاء .ء ِ
امُ َ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ش ُّه َد ِاء َو َعْي ِ
َ الش لَزِ ا ن
َ م و
َ ََ
وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ت هب لَنا ِبا الْ َفوز ِِف الْ َقض ِ
اء َ ََ ُ َ َ َ َ َ َ
الر ْس ِل َواألََُِْيَ ِاء َوُُمَ َاوَرةِ َخ ِات ات َُّع َد ِاء َوُمرافَ َق ِة َخ َِ
َ َّص ِر َعلَي األ ْ
ُّ ِ
الس ْع َداء َوالن ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ِِ ب األَقْطَ ِ َمراتِ ِ
امی۞ اللَّ ُه َّم َ اب َواأل َْوليَاء .ءَ ْ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
الش َق ِاء
صَلَةً تَعِي ُذ ََن ِبَا ِم ْن ُج ْه ِد الََُْلَِء َوَِ َر ِك َّ ِ ِ
ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی وس ِوء الْ َقض ِاء وِرجس الْوِب ِء .ء ِ
ام
ُ َ ْ َ َ ْ َ ََ َ َُ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
َخَلَ ِق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
صَلَ ًة تَعي ُذ ََن بَا م ْن ُمْن َكَرات األ ْ ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
اق والنَِّف ِ وق و ِّ ِ ِ ِ ِ واألَعم ِال واأل ِ
اق الش َق َ َس َواء َواأل َْه َواء َوم َن اْل ُك ْف ِر َوالْ َف َق ِر َوالْ ُف ُس َ َ َْ َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
الرّی ِء .ء ِ
ام ِ
َو ُّ ْ َ َ ّ َ َ
و السمع ِ
ة
6
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعَلي ءَالْ ِه َح َّق اط َ لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
ض ِال الد ِ
َّاء َو َخْي َُ ِة صَلَةً تُ َؤِّمنُنَا ِبَا ِم ْن ََشَاتَ ِة األ َْع َد ِاء َو ُع َّ ِ ِ
قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
الس ِوء اع ِة ُّ الس ِوء ولَي لَ ِة ُّ ِ
السوء َو َس َ َْ ُّ الرج ِاء وزو ِال النِعم ِة وفُجاءةِ النِ ْقم ِة وِمن ی ِ
وم َّ َ َ َ َ ّ ْ َ َ َ َ ّ َ َ ْ َ
ِ ِ الس ِوء وجا ِر ُّ ِ وَ ِ ِ
ص ِّل ی۞ اللَّ ُه َّم َ السوء ِِف الدَُّْيَا َوِِف َِا ِر الَُْ َقاء .ءَام ْ صاحب ُّ َ َ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
صَلَ ًة تَ ِذی َقنَا ِبَا ِ ِ ِ ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعَلي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ . اط َإِ ََل ِصر ِ
َ
الص َف ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ الص ِد ِیقی واأل ِ ِ م َذ َ ِ
ات َصفيَاء َوالْ َمَلَئ َكة َواألََُِْيَاء َوُُتَ ّق ُقنَا بَا ِبَ َقائ ِق ّ اق ّ ّ َ َ ْ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
واأل ْ ِ ِ
َْسَاء .ءَام ْ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
ِ ِ ِ ِ
اتالر ْس ِل َواألََُِْيَاء َو َذ َ
ات ُّ ات َخ َِ صَلَ ًة تُ َع ِرفُنَا بَا یَ ْقظَ ًة َوَمنَ ًاما َذ ََوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ض ٍّاء َوتُ ْغ ِرقُنَا ِبَا ِ ِ ِ
ُخًري بَِلَ اَْت َهاء َولَ اَْق َ
ب األَولِي ِاء واأل ِ ِ
َصفيَاء َُِْيًا َوأ ْ ات َمَرات ِ ْ َ َ ْ
خ َِ ِ
َ
اك َّی َم ْن لَّ ََيْ َفي َعلَْي ِه َشيء ض فَ ِ ِِف مشاهدتِك ومش ِِ
ضَك َوِر َ ضل َ اه َدِت َما ِِبَ ْح ِ ْ ُ َ َ َ َ َُ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ض ولَ ِِف َّ ِ ِ
ی۞ اللَّ ُه َّم َ الس َماء .ءَام ْ ِِف األ َْر ِ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َأُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
الص ْد ِق
ِ
ب أ َْه ِل ّ صَلَةً تَُُ لِّغُنَا ِبَا أَ ْعلَي َمراتِ ِ
َ . ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِ
م
َ َ
ِ ِ ِ ِ الص َف ِاء وأَه ِل ا ْْلِ ِّد والْوفَ ِاء ِِبَح ِ ِ
ض ُجوِ َك َوَكَرِم َ
ی.ك َّی َذا الْعَّزةِ َوالْك ِْْبَّیء .ءَام ْ ْ ََ َو َّ َ ْ
( حرف الباء )
7
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
ب َعنَّا ا ْلََز َن إِ َّن ه ذْ َأ ي ذالْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِمن الّ ِذین قَالُواْ ا ْلمد َِّّللِ الَّ ِ
َ َ َْ ُ َ َْ َ َ َ َ َ
صب َوَل ِ ربَّنَا لَغَ ُفور َش ُكور .الَّ ِذي أَحلَّنَا ِار الْم َقام ِة ِمن فَ ْ ِ ِ
ضله َل ََيَ ُّسنَا ف َيها َ َ َ ََ ُ َ ْ َ
ال ُم ْع ََِتفًا ِِبلْ َع ْج ِز َوا ْْلَ ْه ِل َوالتَّ ْق ِص ِی َوَما َّن قَ َ َيسنا فِيها لُغوب .وََتعلُنا ِبا ِ
ِم
َ َْ َ َ ْ ََ ُّ َ َ ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
يب .ءَام ْ
تَوفِ ِيقي إِلَّ ِِبهللِ علَي ِه تَ َّوَّك ْل ِ ِ ِ
ت َوإلَْيه أَُ ُ ُ َْ ْ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ینصَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م َن الّذ َ الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ابَ .ربَّنَا َل تُ ِز ْغ قُلُوبَنَا ی ُقولُو َن آَمنَّا بِ ِه ُكلٌّ ِمن ِعْن ِد ربِنَا وما ی َّذ َّكر إَِّل أُولُو ْاألَلُْ ِ
َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ
ی۞ اللَّ ُه َّم ِ ك َر ْمحَ ًة إََِّ َب لَنَا ِم ْن لَ ُدَْ َ ِ
اب .ءَام ْ ت الْ َوَّه ُ ك أََْ َ بَ ْع َد إ ْذ َه َدیْتَنَا َوَه ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ِ ِ ِ ِ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
صَلَ ًة ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ َ َ َ
َح ٍّد ِم ْن ِ ِ
ب َِل ُملْ ًكا َل یَْن َُغي أل َ
تُلْ ِهمنا ِبا َمحدا وش ْكرا لَّك ر ِ ِ
ب ا ْغف ْر َِل َوَه ْ َُ َ ْ ً َ ُ ً َ َ ّ
ب ع ِدي إََِّك أََْت الْوَّهاب .وََتعلُنا ِبا ِِمَّن قِ
ضَلً َه َذا َعطَ ُاؤ ََن ك َوفَ ْ يل لَهُ َمنًّا ِّمْن َ َ َ َ ُ َ َْ َ َ ْ َ َْ
ك ض َواَِ َك َوِر ْ ب غُ ْفَراَِ َ َ
اب .وتَهب لَنَا ِبا سحائِ
َ َ َ ُ َ َ
ك بِغَ ِْی ِحس ٍّ
َ ْ فَامنُن أَو أَم ِ
س ْ ْ ْ ْ
اب ولَ ِعتَ ٍّ ِ ِ ٍّ ك وآآلَئِ َ ِ ِ ٍّ ِ ِِ
ص ِّلی۞ اللَّ ُه َّم َ اب .ءَام ْ ك بَلَ ح َساب َولَ ع َق َ َو َس َواب ِغ َ َعم َ َ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
ت ٍّ ِ ك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ إِ ََل ِصر ِ
صَلَةَ َعُْد َِ َار ْ َ . م يظ َ َ َ َ َ ُْ َ َ اطَ
8
َّن َم َّس ِِن الشَّْيطَا ُن َّن َم ْغلُوب فَاَْتَ ِص ْر أِّ ب فَ َد َعي َربَّهُ أِّ َع َد ِاء ِم ْن ُك ِل َجاَِ ٍّ بِ ِه األ ْ
ّ
اب. وم َّی َوَّه ُ ك َّی َح ُّي َّیقّيُّ ُ َغثْ ِِن بَِر ْمحَتِ َ اب فَار َمحْ ِِن واَْصرِّن وأ ِ
َ ُْ َ ْ
ب و َع َذ ٍّ
ص َ
بِنُ ْ ٍّ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
ال مستسلِما لِلْ َكُِ ِی الْمت ع ِال ا ْلم ُد هللِ َ ق
َ ف
َ الاق بِ ِه ا ْل ِ َ ض الْع ِظي ِم.صَلَ َة عُ ٍّ
د
َْ َُ َ ُْ ْ ً َ َ َ َ َْ َ
انید وإَِْس ٍّ ان َّم ِر ٍّيد و َشيطَ ٍّ ار عنِ ٍّ َعلَي ُك ِل َح ٍّالَ ،وُم ْستَعِي ًذا ِِبهللِ ِم ْن ُك ِل َجَُّ ٍّ
َ َ ْ َ َ ّ ّ
ی۞ وِ إِِّن ع ْذت بِرِّب وربِ ُكم ِمن ُك ِل متَ َكِ ٍّْب لَ ی ْؤِمن بِي ِوم ا ْلِس ِ ِ حس ٍّ
اب .ءَام ْ َ ُ ُ َ ّ َ َ َّ ْ ْ ّ ُ ّ ُ ُ ّ َُ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
ض أ َْم ِري إِ ََل ال ثَِق ًة ِِبهللِ َوتَ َوُّكَلً َعلَي هللاِ َح ْسِ الْع ِظي ِم.صَلَ َة عُ ٍّ
ِب هللاُ َوأُفَ ِّو ُ َ َ ق
َ د َ َْ َ
وء س ن
َ و ع ر اق ِِبَ ِل فِ َ ح و ا
و ر كَ م ا م اتاّلل سيِئَ ِ َّ اه ق
َو َف . اّلل ب ِصی ِِبلْعُِ ِ
اِ َّ َّ
ن اّللِ إِ
َّ
ْ ْ ُ ُ َ َ ُ َ َ َ ّ ُ َ ُ َ َ ََ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
الْع َذ ِ ِ
اب .ءَام ْ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
وبوب ومستَ ْغ ِفرا َعَلَّم الْغُي ِ الذَُ ِ ُّ ِ
ة ر ث
ْ ك
َ ال م ْع ََِتفًا بِ َ ق
َ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ َة عُ ٍّ
د َ َْ َ َ َ
َُ ْ ً َ ُ َ ُ
ب َعلَْي نَا ِبَا تَوبَ ًة ي ولِلْم ْؤِمنِی ی وم ی ُق ِ ِِ رِ ِ
ابَ .وتُ ْ وم ا ْل َس ُ ب ا ْغف ْر َِل َول َوال َد َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َّ
ض فَ ِ وحا َّی َم ْن یَ ْقَُ ُل الت َّْوبَِة َع ْن ِعَُ ِاِهِ َویَ ْع ُفواْ َع ِن َّّ
السيِئَ ِ
ك ضل َ ات ِِبَ ْح ِ ْ ص ً ََّ ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ب .ءَام ْ
ِ
اب َّی َغ َّف ُار ل ُك َّل َم ْن ََت َ ك َّی َك ِرميُ َّیتَ َّو ُ َوَكَرِم َ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
9
الْمست ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََْتعلُنَا ِبا ِمن ص ْفوةِ
َ َ ْ ََ َ َ َ ُ َْ َ َ َ َ
ص ِال. ِ اّللُ أَ ْن تُ ْرفَ َع َویُ ْذ َكَر فِ َيها ْ وت أ َِذ َن َّع َّما ِر ب ي ٍّ
اْسُهُ یُ َسُِّ ُح لَهُ ف َيها ِِبلْغُ ُد ِّو َواآلَْ َ ُ ُُ
الزَكاةِ ََيَافُو َن الص ََلةِ َوإِیتَ ِاء َّ اّللِ َوإِقَ ِام َّ ِر َجال َل تُلْ ِهي ِه ْم َِتَ َارة َوَل بَ ْيع َع ْن ِذ ْك ِر َّ
َح َس َن َما َع ِملُوا ص ُار.لِيَ ْج ِزیَ ُه ُم َّ
اّللُ أ ْ وب َو ْاألَبْ َ
ی وما ََيَافُو َن ی وما تَتَ َقلَّ ِ ِ
ب فيه الْ ُقلُ ُ ُ َْ ً َْ ً
ص ِّل َعلَي م هَّ
ل ال ۞ ی اب .ء ِ
ام اّلل ی رُز ُق من ی َشاء بِغَ ِْی ِحس ٍّ ضلِ ِ وی ِز َ ِ
ُ َ َّ ْ َ َ ید ُه ْم م ْن فَ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ
َّ و ه ََ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
یل ِبَا َع ْن صَلَ ًة تَ ِ
ز . مِ يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ َ ِصر ِ
اط
ُ َ َ َ َ َ َ ُْ َ َ
ب َوِم ْن َّص ِ
ب َوالن َ اب وتُ َؤِّمنُنَا ِبَا ِمن الْ َعطَ ِ
َ
ٍّ ِ ٍّ ٍّ
قُلُوبِنَا ُك ِّل َریْ ٍّن َو َغ ْی َو َغ ْفلَة َوح َج َ
ب َوتَ ْق ِضي لَنَا َّدائِ ِد والْ ُكر ِ الش ِ
ر ب وتُ َف ِرج عنَّا ِبا سائِ ِ الس ْف ِر وس ِوء الْمْن َقلِ َّ وعث ِ
اء
َ َ َ َ َ َ َ ُّ َُ ُ َ َْ
اّللِ أََلین آَ َمنُوا َوتَطْ َمئِ ُّن قُلُوبُ ُه ْم بِ ِذ ْك ِر َّ ِ ِ َّ ِ ٍّ ِ
بَا ُك ُّل َم ْر ُغوب َوأ ََرب َوََْت َعلُنَا بَا م َن الذ َ
ِ
وَب َُْْم َو ُح ْس ُن اّللِ تَطْمئِ ُّن الْ ُقلُوب .الَّ ِذین آَمنُوا وع ِملُوا َّ ِ ِ ِ بِ ِ
الصالَات طُ َ َ َ ََ ُ َ َّ ر كْ ذ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
م َآ ٍّ ِ
ب .ءَام ْ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ
َ ُْ َ َ َ
الصواب وتُ ِذی َقنا أَسرار الْ ِكت ِ ِ
یثاب َو َحد َ صَلَ ًة تُ ْل ِه ُمنَا ِبَا ا ْلِ ْك َم َة َو َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِ
الْ َعظي ِمَ .
اط اب وتَرزقُنَا علَي بِس ِ
َ ُ ْ َ
ك ص ِاِف الشَّر ِ
َ َ َ
ْ د
ُ ب َوتُ ْس ِقينَا ِبَا ِم ْن لَّ َِّب األ ََّو ِ
النِ َّ
َ َ
اب أَْو تُ َس ُّد ُِوَِنَا َع َق ِ ابَ ،وتُعِي ُذ ََن ِبَا أَ ْن َ ُرَِّ َعلَي األ ْ اآلِ َِح َس َن َ كأْ اه َدتِ َُم َش َ
استَ ْغ َفَر َربَّهُ َو َخَّر َراكِ ًعا ِ
وب فَ ْ لذَُ ِ ف ِِب ُّ اب َوََْت َعلُنَا ِبَا ِمَّ ِن ْاعتَ َر َ األَبْو ِ
َ
ت َُْْم ب .وِ ك وإِ َّن لَهُ ِعْن َد ََن لَُزلْ َفى وحسن مآَ ٍّ وأَ ََنب(۩).فَغ َفرََن لَه َذلِ
َّن أ َْع َد ِْ َ
َ ِْم َُ َْ َ َ َ َْ ُ َ َ
11
َّكئِی فِيها ی ْدعو َن فِيها بَِفاكِه ٍّة َكثِیةٍّ ِ ِ ٍّ
َ َ َ ابُ .مت َ َ َ ُ َّح ًة َُُْم ْاألَبْ َو ُ
َجنَّات َع ْدن ُم َفت َ
اب. وع ُدو َن لِي وِم ا ْلِس ِ ت ا م ا ذ ه . اب ر َتأ اصرات الطَّر ِ
ف اب .و ِعْن َدهم قَ ِ ٍّ
َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ ْ ْ ُ َو َشَر َ ُ ْ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ضَرِةاب َوتُ ْد ِخلُنَا ِبَا َح ْ َص ِفي ِاء واألَقْطَ ِ ِ ِ ِ
صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م ْن ُك َّم ِل األ ْ َ َ الْ َعظي ِمَ .
الْ ُق ْد ِس مع ص ْفوةِ األَحُ ِ ِ
ك َما ك َوُحمََُّتِ َ ض َواَِ َ
ب ِر ْيض ِبَا َعلَْي نَا ِم ْن َس َحائِ ِ اب َوتُف ُ َ َ َ َ َْ
اب. ب أَح ٍّد ِمن َذ ِوي األَلُْ ِ ِ ل
ْ ق
َ ي ل
َ ع ر ط
َ خ ل
َ و ت ْ ع لَ عی رأَت ولَ أُ ْذن َِ
ْس
َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
ی. ِ
ءَام ْ
(حرف التاء )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
ِِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ
ی ی َوالْ ُم ْسل َمات َوالْ ُم ْؤمن َ ص ْف َوة خيَا ِر الْ ُم ْسلم َ صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م ْن َ الْ َعظي ِمَ .
ات الصابِر ِ َّ و ین ِ
ر الصابِ
َّ و الص ِاِقَ ِ
ات َّ و ی الص ِاِقِ
َّ و ات والْ َقاَِتِی والْ َقاَِتَ ِ
ات والْم ْؤِمنَ ِ
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ
ات الصائِم ِ ات و َّ ِ ِ ات والْمتَص ِّدقِی والْمتَ ِ ِ ِ ِ ِِ
ی َو َّ َ الصائم َ ص ّدقَ َ ی َوا ْْلَاش َع َ ُ َ َ َ ُ َ َوا ْْلَاشع َ
ی۞ اللَّ ُه َّم اّلل َكثِیا و َّ ِ ِ ِ ِ الذاكِ
َّ وا ْلافِ ِظی فُروجهم وا ْلافِظَ ِ
الذاكَرات .ءَام ْ َ َ ً َ َّ ین ر وَ ات َ َ َ ُ َُْ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ِ ِ ِ ِ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
صَلَةً ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ َ َ َ
ت ُم ْؤِمنًا ي َولِ َم ْن َِ َخ َل بَْي َِّ دَ
ب ا ْغ ِفر َِل ولِوالِ
َ َ ْ
ت رِ
ّ َ
َجي ِع ا ْلالَ ِ
َ
تُ ْل ِهمنَا ِبا ِِف َِ
ُ َ
َ
11
ب ص َّ م و اتب النَّ َفح ِ َّ هم ِ
اب ت
َ ات .وََْتعل ِبا ه َذا الْ ِ
ك ولِْلم ْؤِمنِی والْم ْؤِمنَ ِ
َ ََ َ ََ َ َُ َ َ َ ُ َ َ ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
الِی و َّ ِ ِ ِ
الصالَات .ءَام ْ َ َ
الص َِّ ع
َ َب
ر م
َ و الر ْمح ِ
ات
َّ َ َ ْ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ب لََنا ِبَا َخْي َر ه
َ َت ة
ً َل
َ ص
َ . الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِ
م
ُ َ
ب ك سواكِ ك ورهُتِ ات وتُرِسل ِبا ِمن أ َْعينِنَا ِمن خ ْشيتِ السيِئَ ِ َن ات ی ْذ ِ
ه ِ
َ ْ
ّ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ََ َ َ َ َ َ َّ َْ ا ْلَ َسنَ ُ
ال ِ ات وَُتيِي ِبا قُلُوب نا ِِبألَعم ِال َّ ِ
ات الص َ َْ ات َوا ْْلَلَ َو ِ َ ْ َ ََ یب ا ْْلَلَو ِ
َ
ات ِِف َحمَا ِر ِ الْعُ ر ِ
ََ َ
ص ِّل مَّ ه َّ
ل ال ۞ ی مات .ءا ِ الس َكر ِ
َّ و اتات َش َدائِ ِد الْغَمر ِ وتُه ِو َن ِبا علَي نَا ِعْن َد الْمم ِ
ُ َ ْ ََ َ َ َ ََ َ َّ َ َ ْ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
صَلَ ًة تُ َؤِّمنُنَا ِبَا . ِ
م يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ َ إِ ََل ِصر ِ
اط
َ َ َ َ َ َ ُْ َ َ
ات ات وتَستُر لَنَا ِبا ََِجي ِع الْعور ِ ِ ِ َجي ِع الَّْر ِ ِ ِ ِ ِمن َِ
َ َْ َ وعات َوتُقيلَنَا بَا م ْن َسائَر الْ َعثَ َر َ ْ ُ َ ْ
اب ات ،وَُْت َفظُنَا ِبا ِم ِن ارتِ َك ِ الر ْمح َِّ ِ
ن ات ِمنء خزائِ َجيع التَُِّع ِ وتُؤِِّي ِبا عنَّا َِ
ْ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ
ض فَ ِ ات وسائِر الْمخالََف ِ ِ ِ
ك ضل َ ات ِِبَ ْح ِ ْ ََجي ِع َما ظَ َهَر َوَما بَطَ َن م َن الْ ُم َحَّرَم َ َ َ ُ َ
ِ
يد األَر ِضی و َّ ِ ِ وَكرِمك ّی من بِي ِدهِ م َقالِ
ص ِّل َعلَي ی۞ اللَّ ُه َّم َ الس َم َوات .ءَام ْ َ َ ْ ُ ََ َ َ َْ َ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَةً ت نَ ِّوُر ِبَا ظََو ِاهَرََن ِ ِ ِ ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .اط َِصر ِ
َ
ت الْ ُعلَي َو ِِبََْ َوا ِرَها َوأََْ َوا ِر َم ْن َسَري َُ ُورُه َْس ِاء ا ْلسِن و ِ
الص َفا ِ ِ
َو َسَرائَرََن ِِبََْ َوا ِر األ َْ ُ ْ َ َ ّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ ِ
ِِف َسائ ِر الْ َكائنَات .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َوا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
12
ِ ِ ِ
ب ِ
َسَرا ِرَها م ْن ُح ّ صَلَ ًة تُطَ ِّهُر قُلُوبَنَا ِِبََْ َوا ِرَها َوأ ْ َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
اتب الطَّاع ِ ات وَتَْلَ ُؤَها ِِبُ ِ ات وِمن الْعوائِ ِد واللَّ َذائِ ِذ والشَّهو ِ الرّیس ِ ِ و تالْ ِولَّی ِ
َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ
ص ِّل َعلَي م ه َّ
ل ال ۞ ی ات .ء ِ
ام السيِئَ ِ ع ي ات وتُ َك ِّفر ِبا عنَّا َِ
َج ال ِالص ِ واأل ْ ِ
ُ َ َّ ْ َ ّ َّ ِ َ َع َمال َّ َ َ ُ َ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَ ًة ُُْت ِدقُنَا بَُِ َرَكتِ َها َ . ِ
م يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ صَراط َ ُ ْ َ َ َ َ
ِ ِ
ِ ِ ِ بِسر ِاِقَ ِ
ك ك الْ َق ْه ِریَِّة َوتُْت ِح ُفنَا بِ َس َوابِ ِغ َِ َع ِم َ ك ا ْْلَفيَّ ِة َوَُْتُر ُسنَا بِ ُسيُوف َ ات أَلْطَاف َ َُ
َجي ِع أ ُُموِر ك ِِف َِ ات َوَُْت ِري أَلْطَافَ َ الس َكنَ ِ ات َو َّ َجي ِع ا ْلرَك ِ ا ْلِ ِسيَّ ِة والْمعنَ ِویَِّة ِِف َِ
َ ّ َ َْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
ی َوالْ ُم ْسل َمات .ءَام ْ ِِ
الْ ُم ْسلم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َ وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
اتالسعاِ ِ و ِن س لْ ا م َْ ت ق ُس َّن ِمح َّق قَد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِ
َّ
َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُُ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ
يل َُْْم ت ،وِِمَّن قِ اصي وا ْْلِنَاّی ِ ضُّرهم الْمع ِ َت ل
َ و ت ض ِل والْعِنَاّی ِ ف
َ ل
ْ ا ضِ ح ِبِ
َ ْ َ َ َ َ ُ َ ُ ُ َ َ َ ْ ْ َ
السيِئَ ِ ات وأَب َدلْ ِ ِ ِ ِ
ات ت ََجي ِع َّ ّ ت لَ ُك ْم ََجي ِع الْ ُم َخالََف َ ْ ُ إِ ْع َملُواْ َما شْئ تُ ْم فَ َق ْد َغ َف ْر ُ
ك ّی من بِي ِدهِ خزائِن َّ ِ ِ ضَلَ ومنًّا ِ ِِب ْلسنَ ِ
ص ِّلی۞ اللَّ ُه َّم َ الر ْمحَات .ءَام ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ن
ْ م َ َ ْ ف
َ ات ََ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
صَلَةً تُنَ ِّجينَا ِبَا ِ ِ ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
اط َإِ ََل ِصر ِ
َ
َج ِيع ات وتُطَ ِهرََن ِبا ِمن َِ َجي ِع ا ْل ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اج َ ّ ُ َ ْ م ْن ََجي ِع األ َْه َوال َواآلَفَات َوتَ ْقضي لَنَا بَا َ َ َ
ت ِمن َِ ات وتُُ لِّغُنَا ِبا أَقْصي الْغَاّی ِ ِ ِ َّ ِ
َجي ِع ْ َ َ َ السيِّئَات َوتَ ْرفَ ُعنَا بَا أ َْعلَي الد ََّر َج َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
ات .ء ِ
ام َ
ات ِِف ا ْلياةِ وب ع َد الْمم ِ
ََ َ َ َ َ ْ
ا ْْلَي ر ِ
َْ
13
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيماط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ات الْ ُم َح َّم ِدیَِّة ِِف الذ َ صَلَةً تُ َعِّرفُنَا ِبَا َّ ِ ِ ِ
َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
يض ِبَا َعلَْي نَا ِم ْن ََجَ ِاَْا َو َجَلََِْا ِم َن األََْ َوا ِر ات وتُِ ِ ِ
ََجي ِع اللَّ َحظَات َوالْيَ َقظَ َ ُ
ف ِ
ات والْ ُفي ِ ف والْعلُ ِوم والت ِ ِ ِ
َت َولَ أُ ْذن وضات َما لَ َع ْی َرأ ْ َّجلّيَّ َ ُ َ َسَرا ِر َوالْ َم َعا ِر َ ُ َ َ َواأل ْ
ات .ء ِ ب أَح ٍّد ِمن الْمخلُوقَ ِ ِ
ص ِّل َعلَي ُ َ م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی
ْ ام َ ت َولَ َخطََر َعلَي قَلْ ِ َ َ َ ْ َْس َع ْ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَ ًة تُغْ ِرقُنَا ِبَا ِِف . ِ
م ي ظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ َ ِصر ِ
اط
َ َ َ َ َ َ ُْ َ َ
َمحَ ِدیَِّة ِِف َح ِدیَِّة َوتُ َؤیِّ ُد ََن ِِبلْعِنَایَِة الْ ُم َح َّم ِدیَِّة َوا ِْْ َّم ِة األ ْك األ َ
َِب ِر مش ِ
اه َدة َذاتِ َ
ْ َُ َ
ی. ض و َّ ِ ِ ِ ات وتُ ِ ت والْم َقام ِ َجي ِع ا ْلالَ ِ
َِ
الس َم َوات .ءَام ْ َ َر
ْ ألا تُ ام
َ ِ
َ ا م
َ اَن ي
ْ ل
َ ع
َ ا هََُيد َ َ َ ُ َ
(حرف الثاء )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ
ان َوِم ْن َشِّر س وج ٍّ
ََ ٍّ َ
ْ ِ
إ ن
ْ
َّان ِ
م ان وفَت ٍّ
َ
الْع ِظي ِم.صَلَ ًة َُْت َفظُنَا ِبا ِمن ُك ِل َشيطَ ٍّ
َ ْ ّ ْ َ َ
َحَلَِم ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
ب َوا ِإلَْتَُاث َوم ْن َسيِّ ِئ األ ْ ضِص ِام َوالْ َمغَاث َوالْ َغ َ ا ْلََواِث َوا ْْل َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
اث .ء ِ
امَ
َضغَ ِ َواأل ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
َّام ِة ِم ْن َشِّر ُك ِّل َه َّام ٍّة َوآلََّم ٍّة َوِم ْن ِ
صَلَةً تُ َؤِّمنُنَا ِبَا َوبِ َكل َماتِ َ
ك الت َّ ِ ِ
َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
اط مستَ ِق ٍّيم .وِمن س ِم َِ ِ ٍّ ّش ِر ُك ُّل َِابٍَّّة أََْ َ ِ ِ ِ ِ ِ
َجي ِع َ ْ ُّ ت آَخذ بنَاصيَت َها إ َّن َرِّّب َعلَى صَر ُ ْ ّ
14
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن م ه َّ
ل ال ۞ ی اث .ء ِ
ام ی واألَح َف ِ ِ ِ
ب ا َّع
الث
و بِ ِ
ر ا ق ع ل ا ك السم ِ
وم ِ
ُ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َذ َوات ُّ ُ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
صَلَ ًة تُنَ ِّجينَا ِبَا َوِم ْن َشِّر َ . ِ
م ي الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
ظ َ َ ُ ْ ََ َ َ
ث َوِم َن اس ٍّد إِذَا حس َد .وِم ِن َش ِر الْوشَّاةِ والنُّثَّا ِ ت ِِف الْع َق ِد .وِمن َش ِر ح ِ الن ََّّفا ََث ِ
ّ ُ َ ََ َ ُ َ ْ ّ َ
اث وَتَْألُ بِ ِذ ْك ِرها وأَسرا ِرها وأََْوا ِرها َِ ف وا ِإلَْ َك ِ ف وا ِإلخَلَ ِ
َجي ِع َما ِِف َ َ َْ َ َ َ َ َ َ الْغَ ْد ِر َوا ْْلُلْ ِ َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
الدَُّْيَا م َن األ َْْنَاث .ءَام ْ
ِ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َوا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ت ِم َن الْ ُذ ُكوِر ِ ِ ِ ِ
صَلَ ًة تُعي ُذ ََن بَا م ْن َشِّر ََجي ِع َما َخلَ ْق َ
ِ ِ
َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
َّن تُ ْربَتُ ُه بَِوابِ ٍّل ِمش وامتاث وِ ِ ي ع ل
ْ ا ة ع س لَ َن َّن اث ،وََتعلُنا ِبا ِ
ِم ث وا ْْلِنَ ِ وا ِإل ََن ِ
َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ
اثَ ،وتُ َوِّرثُنَا ِبَا َم َساكِ َن طَيَُِّ ًة ِِف ك تُ ْس َقي َوتُغَ ُ ك َوُحمََُّتِ َ ب َر ْمحَتِ َ ِم ْن َس َحائِ ِ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
يب م َن الْ ِم َیاث .ءَام ْ
ض وتَع ِص ٍّ ِ ِ ٍّ
َجنَّات َع ْدن بَِف ْر ٍّ َ ْ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
ث َوُك ِّل الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.ع َدِ ُك ِل قَ ِد ٍّمي وح ِاِ ٍّ
ََ َ َ َ ّ َ ُ ْ ََ َ َ
ب َوَز ِاه ٍّد اغ ٍّث وع َد ِِ ُك ِل ر ِ
َّ
ِ ٍّ ِ ٍّ ِ
صاِق َو ََنكث َوُك ِّل ظَاع ٍّن َوَماكث َوُك ِّل َِب ٍّّر َو َحاَ َ َ
ِ ٍّ ِ ٍّ
َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
ِِف الدَُّْيَا َوالت َُّراث .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َوا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
اث َو َع َد َِ قَطَ ِر الْ َوابِ ِل الرم ِل وا ْلصي ِِف الُْ ر ِ ِ ِ
ََ .ع َد َِ َّ ْ َ َ َ َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
َّ ث .ء ِ الرّی ِش والْ ِرََث ِ ِ ث وع َدِ األَ ََث ِ لد ََث ِ
ص ِّلُ َ مَّ ه ل ال ۞ ی
ْ ام َ َ َ َ َّ َ ّ و ِ
اش م قُ ل
ْ ا
و ث َ َ َوالطَّ ِّل َوا َّ َ
15
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
صَلَةَ َعُْ ٍّد ِ ِ ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
اط َ إِ ََل ِصر ِ
َ
ال ُم ْستَغِيثًا ِِبلْ َكُِ ِی الْ ُمتَ َع ِال: َح َو ُال فَ َق َ تَرا َكمت علَي ِه األَهو ُال وضاقَ ِ
ت بِه األ ْ َ َ ْ َ ْ َْ َ َ ْ
َصلِ ْح َِل ی َوأ ْ يث فََلَ تَ ِكلْ ِِن إِ ََل َ ْف ِسي طَرفَ َة َع ْ ٍّ
ْ َستَغِ ًك أْ وم بَِر ْمحَتِ َ
َّی َح ُّي َّیقَيُّ ُ
اث .ء ِ اك ّی ِ ِ ض فَضلِ ِ ِ
ص ِّل َعلَي ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ امَ ُ ي
َ َغ َ ض
َ ر وَشأِّْن ُكلَّهُ َوأَغثْ ِِن ِبَ ْح ِ ْ َ
كَ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
ب ِبَا ه ت
َ ة
ً َل
َ ص . مِ يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ َ ِصر ِ
اط
َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُْ َ
َّن لَهُ ِبَا إِ ْغتِنَاء ِ ِ ِ
اح َوا ِإللْثَاث َوََْت َعلُنَا بَا ِم ْ ك َغایَ َة ا ِإل ْلَ ِ ضاتِ َ ِِ
ألَلْسنَتنَا ِِف َم ْر َ
اث وِمن التَُّ ِذی ِر وا ِإلسر ِ ِ اث َوتُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن ا ْْلُ ِ وا ْكَِت ٍّ
اف ش َواللَّ َه َ َ ْ َ َْ وع َوالْ َعطَ ِ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
َواألَقْ َعاث .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
صَلَ ًحا َّو ْهُِيًّا َوفَ ْت ًحا َّرَِّبَِيًّا ِ ِ
ب بَا لَنَا ع ْل ًما لَّ ُدَّيًا َو َ
وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة تَه ِ
َ ُ َ َ َ
اث َوََْت َعلُنَاك ِمن خ ِی الْوَّر ِ وَك ْش ًفا قُ ْد ِسيًّا وولَدا ِب ًّرا تَ ِقيًّا ه ِاِّی َّمه ِد ًّّی ََتعلُه لِ َذلِ
ُ ْ َ ْ َ َ ً ْ َْ ُ ََ ً َ َ
اث َوِِمَّن لَّهُ بُ ْكَرًة يك ِمن َغ ِی تَثَُُّ ٍّط ولَ ارتِي ٍّ
َ َْ ْ ْ َ
ِبا ِِمَّن امت ثل أَو ِامرَك واجت نب َ و ِ
اه ْ ََ َ َ َ َ ْ ََ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
َو َعشيًّا ُح ْس ُن الت ََّرُُِّّن بَا َوالْ َعثَاث .ءَام ْ
ِ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم اط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
الس َؤ ِال َواأل َْه َو ِال صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن ُّ ِ ِ ِ
َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
اث َوِم ْن َشِّر ُك ِّل اث وِمن النَّا ِر وا ِإلر ِ
َ َ َ َ
وج ِمن األَج َد ِ
اْلُُر ِ َ ْ ول َو ْ اب یوم ا ْللُ ِ
َوالْ َع َذ َ َ ُ
ِ
16
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ٍّ ِ
اش َو َجثَّاث .ءَام ْ ح ٍّ از وقَت ٍّ
َّات َوُك َّل فَ َّ ََهَّ ٍّ َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم
اط َلِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
صَلَ ًة ََْت َعلُنَا ِبَا َوذُِّریَتَنَا ِم ْن َوَرثَِة َجن َِّة ِ ِ ِ
َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ات َوِم َن األ َْر َج ِ
اس ات وتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن ا ْْلَُِيثِی وا ْْلَُِيثَ ِ
ََ َ َ َ
النَّعِي ِم وِمن الطَّيُِِی والطَيُِ ِ
َ َ ّ َ َ َّ
ِ ِ اث واأل ِ ِ واأل ِ ِ
ی.
َح َقاِ َواأل َِْ َغاث .ءَام ْ َخَُاث َوم َن األ َِْ ََن ِس َواألَطْ َم َ ْ َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما (حرف اجليم)۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
ان ِِف قُلُوبِنَا أ َّ
َي وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ی ْن َق ِدح وی ْن ُلِج ِبا َُور ا ْل ِق وا ِإل َْيَ ِ
َ َ ُ ََ َ ُ َ ُ َ ّ َ َ َ
ص َهار َِج َوََْت َعلُ َها ر ي خ ك ك وعلُ ِ
وم اَْ ِقد ٍّاح واََُِْلَ ٍّج ،و ََتعل ِبا أَفْئِدتَنا لِمعا ِرفِ
َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َْ ُ َ َ َ َ َ َ َ
ِ ِ
ص ِّل َعلَي ی۞ اللَّ ُه َّم َ ص ِن األَبْ َر ِاج .ءَام ْ َح َ اس َوأ ْ َج ِّن األَتْ َر ِ
ُخًري م ْن أ َ لَنَا َُِْيًا َوأ ْ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِمَ .ع َد َِ َما َخلَ َق هللاُ ِم َن ِصر ِ
اط َ َ
األ ََزِل إِ ََل اآلَ َِب ِِ َواآلَ َِب ِج ِم َن األَفْ َذ ِاذ َواألَفْ َو ِاج َواألَفْ َر ِاِ َواأل َْزَو ِاج َواألَ ْش َعا ِر
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
اج .ء ِ
ام َ َ ِ ع اف النِ
ّ واألَوِب ِر وأَصو ِ
َ َْ َ َْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
اح َو َج َّن الظََّلَ ُم َولَ َم َع الَُْ ْر ُق ُص ِ
إل ا ج ل
َ َبأ ا م . ِ
م ي ظءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ
17
استَ نَ َار الْ ُك ُّل بِنُوِر َسيِّ ِد ََن َوَم ْولَ ََن حممد اج َو ْ
ِ ِ
لسَر ِاج الْ َوَّه ِ
ضاءَ الْ َك ْو ُن ِب ّ استَ َاج َو ْ َواََُْ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ب الْ ِم ْغ َف ِر والت ِ ِ
َّاج .ءَام ْ َ
اح ِ صِ
َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َ وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ش َوالُُْ ْشَري ی َو َس َع َة الْ َعْي ٍّ .صَلَةً تَ َهب لَنَا ِبَا قَُّرةَ الْ َع ْ ٍّ َ َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِ
م
ُ
اجَ ،وتُعِي ُذ ََنالسُروِر َوا ِإلبْتِ َه ِ
اج َوَِ َو ِام الْ َفَرِح َو ُّ ِِف ا ْلَيَاةِ الدَُّْيَا َوِِف اآلَ ِخَرةِ َوا ِإل ْستُِْ َه ِ
ی۞ اللَّ ُه َّم الضج ِ ِ ِ ِ َضم ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اج .ءَام ْ اج َوم َن الْ َق ْه ِر َوالغَّلََُة َو ّ َ بَا م ْن َسائ ِر اآلَفَات َواأل ْ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ِ ِ ِ ِ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
.صَلَ ًة ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ اط َ َ َ َ
َح َس َن إِ ْكلِ ٍّيل َوأَبْ َه َج ََت ٍّجَ ،وتُ َؤِّمنُنَا ِ
ضي َوالْ ُقُول أ ْ ان الْعِِّز َو ِّ
الر َ تُتً ِوجنَا ِبا ِمن تِيج ِ
ُّ َ ْ َ
ف ِبَا َعنَّا ُك ُّل َه ٍّّم َو َغ ٍّّم َوَك ْر ٍّب ِ ِ ِ ِ ِ
بَا م َن ا ِإل ْغِ ََتا ِر َوا ِإل ْْن َد ِاع َوا ِإل ْست ْد َر ِاج َویَ ْن َكش ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ع إَِْفَر ٍّاج .ءَام ْ
أَسر ِ
َْ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
َح َس ِن ِمْن َه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اج َوََْت َعلُ َها لَنَا ِِف .صَلَةً تَ ْهدینَا بَا ألَقْ َوم طَ ِر ٍّیق َوأ ْ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
ِ ِ
ب األ َْم َو ٍّاج َوََْت َع ُل أََْ َو َارَها ِمُْتَ ِز َجة ضِ ص ِال م ْن َخ ِْی الْ َمَرات ِع َوأ ْ
َخ َ الْغُ ُد ِّو َواآلَ َ
احَ ،وََْت َعلُنَاالس َم ِ الرذَائِ ِل وا ْْلِص ِال ِ َّ ن اهنَا أ ََتَّ إِمتِز ٍّاج ،وتُؤِمنُنَا ِبا ِ
م ِِبَرواحنا وأَ ْشُ ِ
ّ َ َ ْ َ ّ َ َ َ ْ َْ َ َ َ َ
اج. اج َولَ قَطْ ٍّع فِ َج ٍّ صابٍَّة َع َج ٍّ ِبا ُك َّل َع ٍّام ِمن َخ ِْی الْ ُع َّما ِر وا ْلِج ِ ِ
اج بَلَ إِ َ َ َ ْ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
18
الز َع ِجالض ِيق َوا ِإل ْحَر ِاج َوِم َن الْ َفَزِع َو َّ .صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن الْ َقلَ ِق َو ِّ ِ
الْ َعظي ِم َ
ب لَنَا الظََّفَر ب والْمآ ِر ِ َجي ِع الْمطَالِ ِ اج ،وتَ ْق ِضي لَنَا َِ ِ
َ ُ ه
َ َتو ، اج
ِ ل
َْ اوَ ب َ َ َ َواإلَْ ِز َع ِ َ
ی۞ ِ
اب َوا ْْلََر ِاج .ءَام ْ وا ِإلثَْلَ ِج والْ َف َوز وا ِإلفَْلَ ِج ِِبَِْی ما ِعْن َد هللاِ لِألَبْرا ِر ِمن الثَّو ِ
َ َ َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
اج َوِم َن اج َوِم َن الْ َف ْق ِر َوا ِإل ْحتِيَ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اج َواللَّ َج ِ .صَلَ ًة تُعي ُذ ََن بَا م َن اللَّ َدِ َوالت َ
َّج ِ الْ َعظي ِم َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ُ َ م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی
ْ
اج .ء ِ
ام ِ ِ ِ
ال ُذ ّل َواإلفَْلَ ِس َواإللْ َف ِ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
.صَلَ ًة تُ ْن ِجينَا ِبَا ِم ْن َِْب ِر الْ َق ِط َيع ِة الْ َع ِظ َيم ِة َ مِ يظءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ َ َ
اجَ ،وََْت َعلُنَا َض َم ِالصا ِرَم َة ْاأل َْوَِ ِاج َوِم َن الْ َعَرِج َوالْ َع َو ِج َوا ََْْم ِج َوا ْلََل ِج َواأل ْ األ َْم َو ِاج َّ
ِ َي ابْتِ َه ِ ِبا ِ
ض اج َوإِذَا َرأَي الَُْاط َل تَ َكلَّ َح َواَْ َقَُ َ َّن إِذَا َرأَي ا ْلَ َّق ُسَّر َوابْتَ َه َج أ ِّ ِم
َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ و ْاُترج أ َّ ِ
َي ْاْنَر ِاج .ءَام ْ َ ََ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َوا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِمَ .ع َد َِ َما َ َزَل ِم َن األ َْمطَا ِر َواألَثَْلَ ِج َو َع َد َِ قَطْ ِر
ات ِم َن الْ َم ِاء ب ِمن الْمع ِصر ِ
َ ْ ُ َ َّ ص
ُ َ
ْ ا ا م
َ ِ
َ د َ ع
َ وَ اج
ِ ُج
َ أل ا حِ ل
ْ ات والْ ِ
م َ
ب الْ ُفر ِ
َ
الْ َع ْذ ِ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
الثَّج ِ ِ
اج .ءَام ْ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرِه اط َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ ََ َ
19
صلِ ُح ِبَا َح ِاَل َوتُِقُّر ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
.صَلَ ًة ََْت َم ُع بَا ََشْلي َوتَلُ ُّم بَا َش ْعثي َوتُ ْ
ِ ِ عي ِِن ِِب ِإلجتِم ِاع بِسيِ ِد ََن ومولَ ََن حممد ص ِ
یب ا ِإل ْسَراء َوالْ ِم ْعَر ِاج .ءَام ْ
اح ِ َ ْ َ َّ َ َ َْ
( حرف احلاء )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ
احا ِِف فََلَ ٍّح َوِرَِب ًحا ِِف ِ ٍّ ب لَنَا ِبَا َس َع َة الْ َعْي ِ الْ َع ِظي ِ
ش ِِف َعافيَة َوَْنَ ً ُ ه
َ َت ة
ً َل
َ .ص
َ م
اجَ ،وتُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن الْغَِّم َوالْغَْي ِظ اج َواَ َْجَ َل ِس ٍَّْت َوإِ َج ٍّ اح َو َس َخاءً ِِف إِبْتِ َح ٍّ َْسَ ٍّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
واألُح ِ ِ
اح .ءَام ْ َ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
ب ق
َ اع ت
َ ا م اوح ْس
َ ا وح ف
ُ ص ا يم وِم ْقدا ِرِه الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ََتعلُِِن ِبا علِيما حلِ
َ َ َ ً ُ ً َ ً َْ َ َ ً َ َ َ َ َ
ِ اح وما َغ َدا َغ ٍّاِ ِِف مرضاتِ ِ الرو ِاح وا ِإلمس ِ
ی۞ اح .ءَام ْ ر
ََ َ و كَ َ َْ الْغُ ُد ِّو َو ََّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ
ِ ُ ص إل او اء
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
َي اَْ ِشَر ِاح ص ُد ُورََن أ َّ ضرَة الْ َك ِرِمي الْ َفتَّاح وتَ ْن َشر ِ
ِح بَا ُ َُ ُ
ِ ِ
.صَلَ ًة تُ ْدخلُنَا بَا َح ْ َ
ِ
الْ َعظي ِم َ
اتات والْْبَك ِ ِ اح وتً ْن َفتِح علَي نَا ِ َي اَْ ِ وتَ ْن َف ِسح ِ
اب ا ْْلَْي َر َ َ و
َ َ ُ ْأب ا ب ْ َ َ َ ُ ِ س ف َّ أ اَن اق
ُ ز
ََر أ
ُ َ ْا ب َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
أَسرع إَِْ ِفتَ ٍّ ِ
اح .ءَام ْ َْ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق اط َ لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
الصَلَ ِح َوتُعِي ُذ ََن ِبَا .صَلَ ًة ََْت َعلُنَا ِبَا ِم ْن أ َْه ِل الْ َفَلَ ِح َو َّ ِ ِ
قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
21
اح وِمن الْع ُد ِ ِ ِمن أ َْه ِل الْ ِفس ِق والطََّلَ ِح وِمن ا ِإلستِْئ ِ
ول َع ْن ُسنَ ِن صال َوا ِإل ْستَُ ِ َ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ا ْل ِق وا ِإلجتِنَ ِ ِ
اح .ءَام ْ َّ َ ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعَلي ءَالْ ِه َح َّق اط َلِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
َحَز ِان َواألَتْ َر ِاحَ ،وتُ ِدميُ ِبَا ِ ِ ِ ِ ِ ِ
.صَلَةً تُ َؤّمنُنَا بَا م َن ا ُُْْموم َواأل ْ قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
اح، اح َوتُ َس ِّه ُل ِبَا َعلَْي نَا ُك َّل أ َْم ٍّر ُمتَ ٍّ اط َوا ِإل ْرتِيَ ِ السرور واألَفْ ر ِاح والنِّ َش ِ
َعلَْي نَا ُّ ُ َ َ َ َ
ِ وَُت ِزُل لَنا ِبا الْعطَاّی وا ِإلجز ِاح وََتعلُنا ِبا ِِم ِ
ی۞ َّدي إِرََت َح .ءَام ْ َّن ل ْل َح ِْی والن َ َ ْ َ َ َ َ َ َْ َ َْ َ َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرِه وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ
الرْم ِلاح َو َع َد َِ َّ َخَرةِ ِم َن األ َْرَو ِاح َواألَ ْشَُ ِالْع ِظي ِم.ع َدِ ما خلَق هللا ِِف الدَُّْيا واأل ِ
َ َ َ َ ََ َ َ ُ
ص ِّل ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
َح َجا ِر ِِف الث ََّري َواْلَُ َر ِاح .ءَام ْ
ِ
اح َوالنََُّات َواأل ْ صَُ ِاء ِِف اْلَُطَ ِ َوا ْلَ َ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
ِ ِ ِ ِ إِ ََل ِصر ِ
ت .صَلَ ًة َما َسَُّ َح ْ ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ اط َ َ
صَر َخ ِِیك ت الَّْروائِح ولَ ِقحت اللَّواقِح وعُق ِ السوابِح وجاِ ِ
اح َو َ َ َ ف
َو يب ط َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
صا َح .ءَام ْ َو َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ
َ َ َ ْ ُ َ
الرَذائِ ِل
يع َما َجَر ْحنَاهُ ِِب ْْلََوارِِح ِم َن ا ْْلَطَ َاّی َو َّ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة تَ ْغ ِفر لَنَا ِبا َِ
َج
َ َ ُ َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
اْلنَ ِ ِ
اح .ءَام ْ ِ ِ ِ
َوالْ َقَُائ ِح َواقْتَ َرفْنَاهُ م َن األَ ََثم َو ُْ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
21
.صَلَ ًة تُ َؤِّمنُنَا ِبَا ِم َن الْ ُف ْح ِ ِ ِ ِ ِ
ش الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
ِ اإلستِجر ِاح وِمن ِخز ِي الدَُّْيا وع َذ ِ ِ ِ ِ
اح. ضِ اب األَخَرةِ َوا ِإلفْت َ َ ََ َوا ْْلُُْث َوالْ َف َساِ َو ِْ ْ ْ َ َ ْ ْ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
الص ْرِع
س َو َّ ِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبا وذُ ِریَّتِنَا ِمن ا ِإلستِْئص ِال وا ِإلجتِي ِ ِ
اح َوم َن الْ َم ّ َ َ ّ َ ْ َ َ َْ َ َ
اح َوََتْ َعلُنَا َوإِ َّّی ُه ْم َواألَفْ َز ِاع َواأل َْرَّی ِح َوُُْتيِينَا َوإِ َّّی ُه ْم َحيَا ًة طَيَُِّ ًة ِِف َعافِيَ ٍّة َو ْارتِيَ ٍّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
اح .ء ِ
ام َ ِ ض
َّ وَ ل
ْ ا ِ
م ي اط الْمست ِ
ق َ الصر ِ
َعلَي ّ َ ُ ْ
ِ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم اط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ت ِِ وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ماارََتحت بِ ِ
اح َو ْاهتَ َّز َْْ ُو َر أل ا هر ك
ْ ذ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ََ َ َ
اع ِِبَا لَهُ ِم َن َْسَ ُ
ت األ ْ ِ ِ
ت َعلَي ُحُِّه ا ْْلََواَ ُح َوالْتَ َّذ ْ اح َواَْطََو ْ
ِ ِ ِِ
بس َماعه األَ ْشَُ ُ
اج ِد ب التَّرا ِویح وأُتْ ِقيت الْمحا ِریب والْم َذابِح وُك ِرهت ِِف الْمس ِ
ََ ْ َ ُ َ َ َُ َ َ ْ َ ّ َ َُ ْ حیح واستُ ِ
ْ َ ِ األَم ِ
اِ َ
ِ ِ ِ
َوعْن َد األَذْ َكا ِر َواأل َْوَراِ الْ َمَرا ِو ُح .ءَام ْ
ی.
( حرف اخلاء )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق
۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
َح َو ِال َكثِ َیةِ اْألَفْ َر ِاخ. الْع ِظي ِم.صَلَ ًة تَهب لَنا ِبا ذُ ِریًَّة طّيُِ َة اْألَفْ ع ِال ِ
صالَ َة اْأل َْ َ َ َ ُ َ َ ّ َّ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
22
اخ وََتعلُنا ِبا ِ .صَلَ ًة تَ ْرُزقُنَا ِبَا َس َع َة الْ َعْي ِ ِ
صَر َخ ت
َ
َْ ْ اس و اث
َ غ
َ ت
َاس
ْ ِ
ن َّ
ِم الر َخ ِ َ ْ َ َ َ ش َو ِّ الْ َعظي ِم َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ِ َي ِ َجي ِع اْأل ِ ك علَي َِ
ی۞ اللَّ ُه َّم َ صَر ِاخ .ءَام ْ است َْع َداء أ ِّ ْ ْ بِ َ َ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
.صَلَةً َتَْألُ ِبَا قُلُوبَنَا ِِبلنُّوِر ِ ِ ِ ِ
الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
ك ِم َن الر ِاس ِخ وََتعلُنا ِبا ِمن الْعلَم ِ
ضاتِ َ ِ
ظ بَا َعَزائ َمنَا ِِف َم ْر َ
اخ وَُْت َف ُ ِ
َ َ ِ سالر
ُّ اء َ َْ َ َ َ ُ َ َّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ی۞ اللَّ ُه َّم َ
اض وا ِإلَْ ِفس ِ ِ
اح .ءَام ْ َ َ ِ ق
َ ا ِإل ِْْنَلَ ِل وا ِإلَْتِ
َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيماط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ب لَنَا ِبَا ِِف ا ِإل ْسَلَِم الْ َق َد َم .صَلَ ًة تَ َه ُ
ِ ِ ِ
َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
َّن لَهُ ِبَا َشَرف ِمالرا ِس ِخ وََتعلُنا ِبا ِِف ا ِإلهتِد ِاء ِمن الشُّم الرو ِاسي الشَّو ِامخ وِ
َ َ َ ْ ْ َ َ َّ ََّ َّ َ ْ َ َ َ
ص ِّل َعلَي م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی َشاح وا ْل ُّق فَأَصاخ .ء ِ
ام َ أ ف
َ ل ِب ِذخ وِِمَّ ِن استَمع الُْ ِ
اط
ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ََ َ َ َ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
.صَلَ ًة تُُِلِّغُنَا ِبَا َمنَا ِزَل ِ ِ ِ ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
ِصر ِ
اط َ َ
ِ ِ ِ ِ اخ وتَ ْن َفع ِب َذا الْ ِكتَ ِ ِ
ی۞ اب َسائ ِر ا ِإل ْخ َو ِان َواألَحَُّة َوالْفَر ِاخ .ءَام ْ ُك َّم ِل األَ ْشيَ ِ َ ُ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ْ ُ َ
اسَتم َّد ِم ْن َِْب ِرهِ و خ
ِ الْع ِظي ِم.مااستَنَارت بِنُوِره الُْ رازِخ وربَّت بِعِنَایتِ ِه وَِهَّتِ ِه الْم َشائِ
َْ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ ََ َ ََ ْ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق الرس ِ ِ ِ ِ
ی۞ اللَّ ُه َّم َ اخ .ءَام ْ َسائُر الْ ُعلَ َماء ُّ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َوا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
23
اخ َوتُعِي ُذ ََن ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة تُطَ ِهرََن ِبا ِمن َِ
َجي ِع األ َِْ َر ِان َواأل َْو َس ِ ُّ َ ْ َ َ َ َ
ِ ِبا ِِمَّن جار وت عدَّي وز ِ
ی۞ اخ .ءَام ْ ك َوَر َ ضاتِ َ اس َل ِِف َم ْر َ اّن َوتَ َك َ َّن تَ َو َ
اخ َوِم ْ َ ْ َ َ َ َ َ ََ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ْ ُ َ
اخ اخ َوِم َن التَّ َك ُِّْب َواألَقْ َم ِ ب َوالْ ِك ِْْب َوالْ ُك َم ِ .صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِمن الْ ُع ْج ِ
َ
ِ
الْ َعظي ِم َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
وِمن الْمس ِخ وا ِإلمتِس ِ ِ
اخ .ءَام ْ َ َ َْ َ ْ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
اخ الس َخ ِ ِ ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرِه وِم ْق َدا ِرِه الْع ِظي ِم.ع َدِ ُك ِل مْنس ٍّ ِ
وخ َو ََنس ٍّخ َو َع َد َِ ّ َ َ َ ّ َ ُ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ُ َ م
َّ هَّ
ل ال ۞ یْ
اخ .ء ِ
امَ َّ َ ِ ُ وِ
الس
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ی۞ اللَّ ُه َّم صم ِ ِ ِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.ما صرخ صارِخ بِصر ٍّاخ وأَذََت لِ
اخ .ءَام ْ َ َّ ال قّ ح
َ ل
ْ َُ َ ْ َ َ َ َ ََ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ِ ِ ِ ِ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
.صَلَةً ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ اط َ َ َ َ
اخَّس ِخ َوا ِإلَْتِ َس ِ ِ ِ
الرَواس َخ َوَُْت َفظُنَا بَا م َن الن ْ
تَرسخ ِبا ُحمَُّتُه ِِف قُلُوبِنَا َكا ْْلُِ ِال َّ ِ
َ ُُْ َ َ ُ
الزلَ ِل النُّ َق ِ ِ َحَلي ِمن الْ َع ْذ ِ
ی. اخ .ءَام ْ ب ُّ َوََْت َعلُ َها لَنَا أَ ْش َهي َوأ ْ َ
( حرف الدال )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق
۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ
24
ِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِ
ك َع َسى َّن َذا َق َحَلََوة ِم َن اللَّْي ِل فَتَ َه َّج ْد بِ ِه ََنفلَ ًة لَ َ ِم
َ َْ َ َ ْ َ
َحيَا اللَّيَ ِاَل َم َع اْآلَ َِب ِِ اش و ُّ ِ ِ أَ ْن ی ُ عثك ربُّك م َقاما َحمموِاَ .فَهجر الْ ِ
الرقَاِ َوأ ْ ر ف
َْ ََ َ َ َ َ ً ْ ُ ً َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي م ه َّ
ل ال ۞ ی ب الْعُِ ِاِ الَِّت ِهي َغایةُ الْمِن والْمر ِاِ .ء ِ
ام ِ ِ ِ
ُ َ َّ ْ َ َ ُ َ َ َُ َ فَ َف َاز ِبُنَا َجاة َر ّ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
َّن اطك الْمست ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِ
ِم ِ ِ
َ َْ َ َ ْ صَر َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ
ك َر ْمحَ ًة َوَهيِّ ْئ لَنَا ِم ْن أ َْم ِرََن َر َش ًداَ .وََْت َعلُنَا ول إِ َذا َه َّم ِِب َْم ٍّر َربَّنَا آَتِنَا ِم ْن لَ ُدَْ َ
یَ ُق ُ
استَ َم َّد ِم ْن و ِبا ِِمَّن تَوَّكل علَيك ح َّق التَّوُّك ِل واعتم َد علَيك ُك َّل ا ِإلعتِم ِ
اِ
َْ َ ْ َ َ َْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َْ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
ك الْ َع ِمي ِم ُك َّل ا ِإل ْست ْم َداِ .ءَام ْ
فَ ِ
ضل َْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم اط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ول إِ َذا َ َزَل بِ ِه ّه ٌّم َّن یَ ُق ُ وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِ
ِم
َ َْ َ َ ْ ََ َ َ ْ َ َ َ
الرِحي ِم ولَحو َل ولَ قُ َّوةَ إِلَّ ِِبهللِ َّ ِ
ن مح
ْ الر
َّ أَو َكرب أَو وقَع ِِف ورطَ ٍّة "بِس ِم هللاِ
َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ ْ َ َ ََ
الرِحي ِم قُ ۡل اَ ُع ۡوذُ الر ْمحَ ِن َّ َح ًدا .بِ ْس ِم هللاِ َّ ِِ ِ
الْ َعل ِّي الْ َعظي ِم .هللاُ هللاُ َرِّّب َولَ أُ ْش ِرُك به أ َ
ِ
ِ ِ ۡ ِ ِ ِ ۡ ِ ۡ ِ ِ ِ ۡ
ِ
بَ .ومن َشّر النَّ ّفثت فی ٍّ ِ ِ ِ
ب ال َفلَق .من َشّر َما َخلَ َقَ .ومن َشّر َغاسق اذَا َوقَ َ بَر ّ
ِ ِ ِ ِ ٍّ ِ ۡ ِ ِ ۡ
ِ
ص ِّل َعلَي َسيّد ََن حممد الْ َفات ِح َّ
ی۞ الل ُه َّم َ ال ُع َقد َومن َشّر َحاسد ا َذا َح َسد .ءَام ْ ِ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيماط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
َّن یَ ُقول َربَّنَا َوآَتِنَا َما وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِ
ِم
َ َْ َ َ ْ ََ َ َ ْ َ َ َ
ب لَنَا ِبَا ك َل ُُْتلِ ِ ِ
ك َوَل ُُتْ ِزََن یَ ْوَم اْلقيَ َام ِة إََِّ َ
ِ
ف الْم َيع َاَِ .وتَ َه ُ ُ َو َع ْدتَنَا َعلَى ُر ُسل َ
ِ ٍّ ِ ِرْزقًا َّما لَهُ ِم ْن ََّ َف ٍّاَِ ،واأل َْم َن َو َّ
السَلََم َة َوالْ َعافيَةَ ِِف اْأل َْم َو ِال َواْأل َْوآلِ .ءَام ْ
ی۞
25
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
اج الْ ُقُ ِ ِ ِ ِ صَلَ ًة تَلُِْسنَا ِبَا َمَلَبِس الْعِِّز َو ِّ ِ
ول ضي َوالْ ِوَِاِ َوتُتَ ِّو ُجنَا بَا بتَ ِ ُ الر َ َ ُ الْ َعظي ِمَ .
الز ِاِ ِ ب ص ْفوةِ الْعَُّ ِاِ و ُّ ِ ِِ ب ِ ِ ِ ِ
َح َس َن َّ الزَّهاِ َوتُ َزِّوُِ ََن بَا أ ْ ی الْعَُاِ َوتَُُلّغُنَا بَا أَ ْعلَي َمَرلت َ َ ُ َ َ َْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ُ َ م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی
ْ
لِلْمع ِاِ .ء ِ
ام ََ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ََنص ِر ا ْلَ ّق ِب ْلَ ّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ َ
الس َد ِاِ َوتُْن ِزلُنَا ِبَا َمْن ِزلَ َة ا ِإل ْر َش ِاِ لِ َسائِ ِر
اب َو َّ صَلَ ًة تُلْ ِه ُمنَا ِبَا طَ ِر ِیق ََّ
الصو ِ
َ . ِ
م يظالْع ِ
َ
َح َو ِال َوِِف الْ ِقيَ ِام ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الْعَُاِ ِِف ا ْلَيَاة الدَُّْيَا َوِِف یَوم التَّنَاِ َوتُ َؤیِّ ُد ََن بَا ِِف ََجي ِع األ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ُ َ مَّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
الرقَ ِاِ .ء ِ
ام َ ُّ و والْ ُقع ِ
وِ
َ ُ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعَلي ءَالْ ِه َح َّق اط َلِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
ب ِِف َسائِ ِر الَُِْلَ ِِ َوتَ ْن َف ُع بِ ِه قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم.صَلَةً تَ ْن ُشر ِبا َه َذا الْ ِكتَا ِ
ُ َ َ َ
ض َوالَُْ َو ِاِ وب ُك ِّل َم ِن ا ْشتَ غَل بِ ِه ِِف ا ْلََوا ِر ِ
َ
َسرا ِرهِ قُلُ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
ََجي ِع الْعَُاِ َوَتَْألُ ِبََْ َواره َوأ ْ َ
ِ ِ ِِ وتعِي ُذَن وإِ َّّیه ِمن ََشات ِة األ ِ
ص ِّل َعلَي ی۞ اللَّ ُه َّم َ َع َداء َوَم َكائد ا ْلُ َّساِ .ءَام ْ َُ َ َ ُ ْ َ َ ْ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صلِ ُح ِبَا ُولَةَ صَلَةً تُ ْ
ِ ِ ِ ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َِصر ِ
َ
السعاِةِ الر ْش ِد و َّ ِ ِ ِ ك بِِ الس َد ِ ِ ِ
الر َشاِ َوا ْْ َدایَة َو َّ َ َ َ ُّ یق
ْ َِ
ر ط
َ م َ ُلسأ ُُموِرََن ِبلْ َع ْدل َو َّ َ ْ
ت
َو ِ
ض َة ا ِإل ْسَلَِم ِم َن َّ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ
الر َع ِاع َوا ِإل ْس َعاَِ ،وََْت َعلُ ُه ْم َر ْمحَ ًة ل َسائ ِر الْعَُاِ َوَُْت ِمي ب ْم بَْي َ
ی۞ اللَّ ُه َّم ِ ِ ِ ِ
َّصَر َعلَي أ َْه ِل الْ ُك ْف ِر َوالَُْ ْغ ِي َوالْعنَاِ .ءَام ْ َوالْ َف َساِ َوتَ ْرُزقُ ُه ُم الظََّفَر َوالن ْ
26
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ِ ِ ِ ِ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
صَلَةً ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ َ َ َ
وِ والْ َفوز ِِب ْْلن َِّة ِار ا ْْللُ ِ
وِ ِ يد ِمن النَّا ِر َذ ِ تَهب لَنا ِبا األَمن ی وم الْو ِع ِ
ات الْ ُوقُ َ َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ْ َ َْ َ َ
ی۞ ِ وِ إََِّ َ ِ وِ الْموفِّی ِِبلْعه ِ وِ الرَّك ِع ُّ ِ مع الْم َقَّربِی الش ِ
ك َرحيم َوُِوِ .ءَام ْ الس ُج ُ َ َ ُ ُ ُّه ُّ ََ ُ َ ُ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ
ت ِم ْن َخ ٍّْی س َما َع ِملَ ْ ان یَ ْوَم ََِت ُد ُك ُّل َ ْف ٍّ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة تُؤِمنُنَا ِبا ُك َّل األَم ِ
َ َ َّ َ َ
يداَ .وتَ ْغ ِفُر ِبَا ت ِم ْن ُس ٍّوء تَ َوُِّ لَ ْو أ َّ
َن بَ ْي نَ َها َوبَ ْي نَهُ أ ََم ًدا بَعِ ً ضًرا َوَما َع ِملَ ْ ُْحم َ
ت أ َْعلَ ُم بِ ِه ِم ِِّن َو َخطَئِي َو َع ْم ِدي ِ
َخطيئَ ِت َو َج ْهلي َوإِ ْسَر ِاِف ِِف أ َْم ِري َوَما أََْ َ
ِ
ِ ِ ِ وهزَِل وِجدَّي وُكل َذلِ ِ ِ
ی۞ وِ ذُواْل َع ْر ِش الْ َمجيد .ءَام ْ ت الْغَ ُفوُر الْ َوُِ ُك عْندي أََْ َ َ ُّ َ ََْ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ
ضُروبَ َة ِِف ُك ِّل َع َد ٍِّ بِ َع َد ِِ َما ِِف صَلَةً َتََْألُ اْأل ََزَل َواألَبَ َد َزَما ًَن َوَم َكا ًَن َم ْ ِ
الْ َعظي ِمَ .
ض ِل َوالْ َم ِّن َوالْ ِوَِ ِاِ َما ض الْ َف ْ ب لَنَا ِبَا ِِبَ ْح ِ َح ُدَ ،وتَ َه ُ
ِ
ك َّی َواح ُد َّیأ َ ِعلْ ِم َ
ی. ِ ِ
يح َواألَفْ َراِ .ءَام ْ لِألَقْطَ ِ
اب َوالْ َم َفاتِ ِ
27
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ( حرف الذال)۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
ك َسيِّ ِد ََن حممد ك َوَر ُسولُ َ .صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم ْن ُك ِّل َما ِمْنهُ َُِيُّ َ ِ ِ
َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
إِ ْست َعاذَ .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ب وأ ٍّ ِ ِ ِ
ی۞ اللَّ ُه َّم ُستَاذ .ءَام ْ ُخًري َخْي َر ُمَر ٍّّ َ ْ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
صَلَةً ََْت َعلُهُ لَنَا َُِْيًا َوأ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ِ ِ ِ ِ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
.صَلَةً ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ اط َ َ َ َ
ص َن َمْن َجي َوَمَلَ ٍّذ َو ِعيَ ٍّاذ. َح َ
ٍّ
ُخًري َخْي َر َوَزٍّر َوَملْ َجٍّإ َوَم َعاذ َوأ ْ ََْت َعلُ َها لَنَا َُِْيًا َوأ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
َّاذ.الْع ِظي ِم .ع َدِ اْأل َْزو ِاج واْألَفْ ر ِاِ واْألَفْو ِاج واْألَفْ َذ ِاذ والْمعلُ ِوم والْمْن َك ِر والش ِ
َ َْ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞یْ
ءِ
ام َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ونوب والُْطُ ِ ُّع ِ ُ الش و بالْ َع ِظي ِم .صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبا ِمن َش ِر اْألَِب ِع ِد واْألَقَا ِر ِ
َُ َ َ ْ ّ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
َواْألَفْ َخاذ .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
َّه ِر َواْأل َْرَذ ِال َواْألََْ َذ ِال َواْألَََُْ ِاذ. ِ ِ ِ
صَلَ ًة تُ َؤّمنُنَا بَا م ْن ُشُروِر الد ْ
ِ ِ
َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
28
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
اّللِ ُمثَّ َل یُْتُِ ُعو َن َما ین یُْن ِف ُقو َن أ َْم َوا َُْْم ِِف َسُِ ِيل َّ ذالْع ِظي ِم.صَلَ َة ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
َ َْ َ َ َ َ َ
ول اب یوم حلُ ِ ِ أََْ َف ُقوا منًّا وَل أَذًى .وتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن األ َْهو ِال و ِ
الس َؤال َوالْ َع َذ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
اث واألَطْ َف ِاذ .ء ِ
ام َ َج َد َ
األ ِ
ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َ وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
َّن ح َّق قَد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ََتعلُها لَنا ِِف الدَّاری ِن خي ر ِعي ٍّاذ ولِي ٍّاذ وِ
ِم
َْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َْ َ َ َ ْ َ َ َ
استِْل َذ ِاذ.اس َو ْ استِْئ نَ ٍَّي ْك َوبِ ِذ ْك ِرَك أ َّ استَ لَ َّذ بِ َس َو ْ َ َْ
أ ت
َ اس
ْ وَ ذ
َ آل
َ وَ كَ صن بِ
َ َّ َ َّ
ُت
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ُ َ مَّ ه َّ
ل ال ۞یْ
ءِ
ام َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ات َواللَّ َذ ِاذ. َجي ِع الشَّهو ِ
َْ
الْع ِظي ِم .صَلَةً ََْتعلُها ِِف قُلُوبِنَا أَ ْشهي وأَلَ َّذ ِمن َِ
ْ َ َ ََ َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ص ِر ِِف النَّ َف ِاذ ِ
َسَرِع م ْن لَ ْم ِح الَُْ ْ
الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ََْتعلُنَا ِبا علَي ِ ِ
الصَراط أ ْ ّ َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
َوا ِإل ْهت َذاذ .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
اس َوالن ََّو ِاج ِد َو َع َد َِ قَطْ ِر ُك ِّل َوابِ ٍّل
َضَر ِ ان َو ْاأل ْوِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ع َدِ ْاألَسنَ ِ
َ َ َ ْ َ َ
األول). ِ
امی( .إنتهي الثلث ّ َوَرَذاذ .ءَ ْ
29
( حرف الراء )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
ِ ِ َّ ِ ِ ِ َّ ِ
ب َعنَّا ین قَالُواْ فَ َر ًحا َوطََرًِب َو ُسُر ًورا ا ْلَ ْم ُد َّّلل الذي أَ ْذ َه َ صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م َن الذ َ َ
َّخ ْذ ا ْلز َن إِ َّن ربَّنَا لَغَ ُفور َش ُكور .و َمحْ ًدا و ُش ْكرا واستِعزازا ا ْلم ُد َِّّللِ الَّ ِذي ََل ی ت ِ
َْ َ َ ً َ ْ َْ ً َ ْ َ ََ
الذ ِّل َوَكِّْْبهُ تَ ْكُِ ًیا.ك َوََلْ یَ ُك ْن لَهُ َوَِلٌّ ِم َن ُّ ولَ ًدا وََل ی ُكن لَه َش ِریك ِِف الْملْ ِ
ُ َ َْ َ ْ ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
اّللِ الَّ ِذي لَهُ َما ِِف اط َّ اط ُّمستَ ِق ٍّيم ِصر ِ
َ ْ
الْع ِظي ِم .صَلَ ًة تَه ِدینَا ِبا إِ ََل ِصر ٍّ
َ َ ْ َ َ
َّن أ ََر َاِ اآلَْ ِخَرَة اّللِ ت ِصی ْاألُمور.وََتعلُنا ِبا ِ
ِم َّ َلَ ِ
إ َل
َ أ ضِ َراأل
ْ ِفِ ا م و السمو ِ
ات
ُ َُُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ َ َ َ
ِ َو َس َعى ََْا َس ْعيَ َها َوُه َو ُم ْؤِمن فَأُولَئِ َ
صُُ ًورا ك َكا َن َس ْعيُ ُه ْم َم ْش ُك ًوراَ .وََْت َعلُ ِِن بَا َ
ی۞ اللَّ ُه َّم ِ ِ
َّاس ُم َه ًاِب َعظ ًيما َكُِ ًیا .ءَام ْ ی الن ِ َش ُكورا وِِف َعْي ِِن َم ِهينًا َح ِقیا وِِف أ َْع ُ ِ
ًَ ً َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
صَلَ ًة . مِ ي ظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ َ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط
َ َ َ َ َ َ ُْ َ َ َ َ
ول ِِف َم ْد َخلِ ِه وم ْاآل ِخ ِر َوذَ َكَر هللاَ َكثِ ًیاَ .ویُ ُق ُ ي ل
ْ ا
و هللا ا
ْو ج ر ی ن
َ ا ك
َ َّن ََتعلُنا ِبا ِ
ِم
َْ ُ َ َ َ َ َْ َ َ ْ
اج َع ْل َِل ِم ْن لَ ُدَْ َ ِ ٍّ ِ ٍّ وَمَْرِج ِه ر ِ ِ
ك َخ ِر ْج ِِن َمَُْر َج ص ْدق َو ْ ب أ َِْخلْ ِِن ُم ْد َخ َل ص ْدق َوأ ْ َ َ َّ
ین َأيْ ُكلُو َن أ َْم َو َال الْيَ تَ َامى ظُْل ًما إََِّّنَا َأيْ ُكلُو َن ِ ِ ِ َّ ِ ِ
ُس ْلطَا ًَن َص ًیاَ .وتَعي ُذ ََن بَا م َن الذ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
صلَ ْو َن َسع ًیا .ءَام ْ
ِِ
ِِف بُطُوِن ْم ََن ًرا َو َسيَ ْ
31
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم اط َلِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ین یَ ْشَربُو َن ِم ْن وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَةً ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
ذ
َ َْ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ
اّللِ یُ َف ِّجُروََ َها تَ ْف ِج ًیا .یُوفُو َن اِ َّ َكأْ ٍّس َكا َن ِمزاجها َكافُورا.عي نًا ی ْشر ِ ِ
ب بَا عَُ ُ ً َْ َ َ ُ َ َُ
ِِبلنَّ ْذ ِر َوََيَافُو َن یَ ْوًما َكا َن َشُّرهُ ُم ْستَ ِط ًیاَ .ویُطْعِ ُمو َن الطَّ َع َام َعلَى ُحُِّ ِه ِم ْس ِكينًا
ف ید ِمْن ُك ْم َجَزاءً َوَل ُش ُك ًورا .إِ ََّن َْنَا ُ اّللِ َل َُِر ُ َویَتِ ًيما َوأ َِس ًیا .إََِّّنَا َُطْعِ ُم ُك ْم لَِو ْج ِه َّ
ِ ِ ِ ِ
ضَرًة َو ُسُر ًورا. اه ْم َ ْ ك الْيَ ْوم َولَ َّق ُ اّللُ َشَّر َذل َ اه ُم َّ وسا قَ ْمطَ ِر ًیرا .فَ َوقَ ُ م ْن َربّنَا یَ ْوًما َعُُ ً
ك َل یَ َرْو َن فِ َيها ََشْ ًسا َّكئِی فِيها َعلَى ْاألَرائِ ِ
َ َ َ
وجزاهم ِِبَا صُ روا جنَّ ًة وح ِریرا .مت ِ
ََ ُ َ َ َ ً ُ َ ََ ُ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
َوَل َزْم َه ِر ًیرا .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
ضو َن وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ََْتعلُنَا ِبا ِمن الَّ ِذین یوفُو َن بِعه ِد َِّ
اّلل َوَل یَْن ُق ُ َْ َ ُ َ َ َ َ َ َ
وء س نَ و ف
ُ ا َي
َ َو م ه ب
َّر ن
َ و ش
َ َي
ْ َو ل وص ی نْ َ
أ اّلل بِ ِ
ه َّ ر َم أ ا م ن
َ و ُلصاق .والَّ ِذین ی ِ َ يث
َ الْ ِ
م
ُ َ ُ
ُ ََ ْ َ َْ َ َ ُ َ َ َ َ َ
اه ْم ِسًّرا الص ََل َة وأََْ فقوا ِ ِ ِ َّ ِ
َ ُ ن
َ ق
ْزَر َّا
ِم صَُ ُروا ابْتِغَاءَ َو ْج ِه َرّبِِ ْم َوأَقَ ُاموا َّ َ َ ُ ین َا ْل َسابَ .والذ َ
َّات َع ْد ٍّن یَ ْد ُخلُوََ َها ك َُْْم ُع ْق ََب الدَّارَ .جن ُ السيِّئَ َة أُولَئِ َ
َو َع ََلَِيَ ًة َویَ ْد َرءُو َن ِِب ْلَ َسنَةِ َّ
صلَ َح ِم ْن آَ َِبئِ ِه ْم َوأ َْزَو ِاج ِه ْم َوذُِّرَّّیِتِِ ْم َوالْ َم ََلئِ َكةُ یَ ْد ُخلُو َن َعلَْي ِه ْم ِم ْن ُك ِّل َوَم ْن َ
ضو َن ب .س ََلم علَي ُكم ِِبا صُ رُت فَنِعم ع ْقَب الدَّا ِر .وتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن الَّ ِ ٍّ
ین یَنْ ُق ُ ذ
َ َ َ َ َِب َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ ُ َ
وص َل َویُ ْف ِس ُدو َن ِِف ی ن َ
أ اّلل بِ ِ
ه ر َمأ ا م ن و عط ق یو اّللِ ِمن ب ع ِد ِميثَاقِ ِ
ه
ُ َ ْ َّ
ََ ُ َ ََ ُ َ َ ْ َع ْه َد َّ ْ َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ك َُُْم اللَّ ْعنَةُ َوَُْْم ُسوءُ الدَّا ِر .ءَام ْ ض أُولَئِ َ ْاأل َْر ِ
ك اط َالْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
31
ِ ِ َّ ِ ِ ِ ِ ِ
ینصَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م َن الذ َ الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ی لصابِ ِرین و َّ ِ ِ ِ ی ُقولُو َن ربَّنا إََِّنا آَمنَّا فَا ْغ ِفر لَنا ذَُُوب نا وقِ
الصاِق َ َ َ َّ .ا ر َّا
ن ال اب
َ ذ
َ ع
َ اَن ْ َ ََ َ ََ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ُ َ مَّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
والْ َقاَِتِی والْمْن ِف ِقی والْمستَ ْغ ِف ِرین ِِب ْألَسحا ِر .ء ِ
ام َ َ ُ َ َ ُْ َ َْ َ َ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
ین ذالْمست ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
َ َْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َْ َ َ َ َ
ض ت َوالَ ۡر ِ
ِ ۡ
السمو ق ِ ل
ۡ ِۡ ۡ
خ ی ف ن ور َّ
ک ف ت ی و می ۡذکرۡون اّلل قِياما وق ع ۡوِا وعلی جن ۡوبِ ۡ
َّ َ َ ُ ُ َ ّ َ ً َّ ُ ُ ً َّ َ ُ ُ َ ََ َ ُ َ
ۡ
ک َم ۡن تُد ِخ ِل َّ
َ ربَّنا ما خلَ ۡقت ه َذا ِب ِط ًَل س ُۡحنک فَ ِقنا ع َذاب النَّا ِر .ربَّن ۤا اِ
ََ َ ُ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ
ۡ ۡ ِ ِ ِ ۡ ِ ۡ ۡ ٍّ ۤ النَّار ف ق ۡد ا ۡ
.ربَّنَا اََِّنَا َِْس ۡعنَا ُمنَ ِاِ ًّی یُّنَ ِاِ ۡی لِ َِلَيَا ِن ار ص َ ا
َ ََ َ َ ََ ّ َ َ َ َ ن م ی م ل ظ ل ل ا م و ته ۡ
ی زخ
ۡ ۡ ۡ ۡ
اَن ا ِمنُ ۡوا بَِربِّ ُک ۡم فَا َمنَّا َربَّنَا فَاغفر لَنَا ذَُُوبَنَا َوَک ّفر َعنَّا َسيّاتنَا َوتَ َوفَّنَا َم َع الَب َرار.
ِ ِ ِ ۡ ِ ۡ ۡ ِ
ۡ ۡ ِ ۡ ِۡ ۡ
ِنار خلِ ِد ۡی َن فِيها ُ ال
َ ا هَ ت ُتَ ن م ی ِ
ر َت
َ ت ّ نج وََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِذین اتَّق ۡوا ربًّه ۡم َْ ۡ
م
َ َْ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ
ِ ِ ِ ِ ۡ ۡ ِۡ ِۡ ِ ِ ۡ ِۡ
ص ّل َعلَي َسيّد ََن ِ ُ َّ َ م ه َّ
ل ال ۞ ی ام
ََ َ ْ ء . ر ا
ر ب َل ّل ر يخ اّلل
ََ َ ّ َ د ن ع ام و اّلل
َّ د ن َُُزًل ّمن ع
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
صَلَةً تُلْ ِه ُمنَا ِبَا آ ََنءَ اللَّْي ِل ِ ِ ِ ِ
الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ات السماو ِ اّللُ الْ َو ِاح ُد الْ َق َّه ُارَ .ر ُّ َّعا ِر لَإِلَ ٍّه إَِّل َّ وأَطْ َفار النَّها ِر و ِعْن َد ِْ ِ ِ
ب َّ َ َ اإلَْتَُاه َوالت َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما الْ َع ِز ُیز الْغَ َّف ُار .ءَام ْ َو ْاأل َْر ِ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيماط َلِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ول َع ْجًزا َوفَ ْقًرا َّن یَ ُق ُ صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا ِم ْ َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
.ربَّنَا آَتِنَا ِِف الدَُّْيَا َح َسنَ ًة ب إِِّن لِما أََْزلْت إِ ََل ِمن خ ٍّی فَ ِ
َ ی ق َو َمحْ ًدا َو ُش ْكًرا َر ِّ ّ َ َ َ َّ ْ َ ْ
32
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
اب النَّا ِر .ءَام ْ
ِ ِ
َوِِف اآلَْخَرةِ َح َسنَ ًة َوقنَا َع َذ َ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ین إِ َذ ذالْمست ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلًَة ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
َ َْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َْ َ َ َ َ
اب َمنْ َُ ًعا لِ ْألََْ َوا ِراستَ غْ َفرواْ وََْت َعل ِبا َه َذا الْ ِكتَ ِ
َس ُاؤواْ ْ ُ َ ُ َ ِ
استَ ُْ َشُرواْ َوإذَ أ َ اَ ْح َسنُواْ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
واألَسرا ِر ومرتَعا لِ ْألَب را ِر واألَخيا ِر .ء ِ
امَ ْ َ َ َ ْ ً َْ َ ْ َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم اط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ض ُع ِبَا ِوْزِري ص ْد ِري َوتَ َ ا
َُ َ َ
وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة تَ ْشرح ِ
ب َ َ َ ََ َ َ
ِ وتَرفَع ِبا ِذ ْك ِري وتُي ِسر ِبا أَم ِري وتُنَ ِزه ِبا فِ ْك ِري وتُ َق ِّد ِ ِ
ف س بَا سِّري َوتَ ْكش ُ َ ُ َ َ ّ ُ َ ْ َ ُّ َ َُْ َ
ك َعلَ َّي ِعْن َد كِ َِْب ِس ِِّن َواَْ ِقطَ ِاع ضِّري َوتَ ْرفَ ُع ِبَا قَ ْد ِري َوََْت َع ُل ِبَا أ َْو َس َع ِرْزقَ َ بَا ُ
ِ
السعِ ِی وِمن ِعوةِ ِ ِ ِ ِ ٍّ ِ
ك َعلَي ُك ِّل َش ْيء قَدیرَ .وَُت ُیََن بَا م ْن َع َذاب َّ َ ْ َ ْ َ ُع ْم ِري إََِّ َ
الص ُدوِر. ُّهوِر َّی َك ِاِف األ ُُموِر َوَّی َش ِاِف ُّ ِ ِ ِ ِ
الثُُُّوِر َوم ْن فْت نَة الْ ُقُُوِر َوم ْن ُشُروِر الد ُ
ی. ِ
ءَام ْ
( حرف الزاي )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِمَ .ما ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط ََ َّ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ ِِ
اب ِِبََْ َفاسه ُكلُّهُ َوَم َّكةُ َوطيَُةُ َوا ْل َج ُاز .ءَام ْ طَ َ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِمَ .ما أَفْلَ َح َم ْن َآم َن بِ ِه َواتََُّ َع
33
ِ ِ ِ
ی۞ اللَّ ُه َّم َش ِر َیعتَهُ َو َسع َد َم ِن اقْتَ َفي س َیتُهُ َوفَ َاز بِ ُك ِّل َخ ٍّْی َو ُح ْس َن الْ َم َفا ِز .ءَام ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ ِ ِ ِ
صَلَ ًة َ . ِ
م يظ َ َ َوا َْْاِي إِ ََل صَراط َ ُ ْ َ َ َ َ
َخَُا ِزَ .وََْت َعلُ َها لَنَا ِ تُطَيِّب لَنَا ِبا الْسأكِن والْمَلَبِ
ب َواأل ْ س َوالْ َمآلك َل َوالْ َم َشا ِر َ َ َ َ َ َ ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
از .ء ِ
ام ٍّ ه
ْ ََ َ َ َ َ جالرِح ِيل أَحسن ز ٍّاِ وِ وم َّیَ َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم اط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
اس َواأل َْر َجا ِز .صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن األ َْر َج ِ َ مِ يظوعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ ََ َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
َخنَا ِز .ءَام ْ ِ
َواألََْتَان َواأل ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َ وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ب لَنَا ِبَا َم َع ِاَل األ ُُموِر َوتُعِي ُذ ََن ِبَا ِم ْن صَلَ َة تَ َه ُ
ِ ِ
َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ ِ ِ س ْفسافِها ورُك ِ
ك اع ِة َر ُسول َ ك َوطَ َ اعتِ َ َع َجا ِز َوم َن ا ِإل ْْنَراف َع ْن طَ َ
ِ وب األ ْ َ َ َ َُ
از. َي إَِْ َش ٍّك أ َّ وا ِإل ِْْنيا ِز وت ْن ِشزَن ِبا إِ ََل الْمسارع ِة ِِف مرضاتِك ومرض ِ ِ
ات َر ُسول َ ُ َ َ َ َْ َ َ ََْ َ َ َ َ ُ َُ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ان َوإِذَایَِة الْ ُعَّرا ِز الزم ِ ِ
ی َو َسطْ َوات ََّ اط ِ الْع ِظي ِم .صَلَةَ تُعِي ُذ ََن ِبا ِمن ََّز َغلَ ِق الشَّي ِ
َ َ ْ َ َ َ
إحَر ٍّاز َي
َّ أ ام ُي
ُ ل
َ ي اك الَّ ِ
ذ َ محوالْشرا ِز وَُترزَن ِبا ِِف َكن ِفك الَّ ِذي لَیضام وِِف ِ
ْ َُ َ ََُُ َ َ َ ُ َّ َ ُُْ َ َ
َي إَِْتِه ٍّ ِ ٍّ ِ ِِ
ی۞ از .ءَام ْ ك أ َّ َ اع ِة َر ُسول َ ك َوطَ َ اعتِ ً ِ
َوتُْن ِهُزََن بَا لْْلج ّد َوالتَّ ْشم ِی ِِف طَ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
34
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
صطََفي ِم َن األ ََزِل ات َعلَي النِ ِّ
َِّب الْ ُم ْ
الصلَو ِ
َ َّ ن مصَلَةَ تَ ُكو ُن ِْل ِمي ِع ما خلَق هللا ِ
َ َ َ َ ُ َ َ
َي إِ ْْن ٍّ ِ ِ ِ إِ ََل األَب ِ
ی۞ از .ءَام ْ َح َس َن َو ْش ٍّي َوطََر ٍّاز َوتُ ْنجُز لَنَا بَا َما َو ّع ْدتَنَا أ َّ َ َ ْأ د
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
ك َك َما َُْتيِي ِِبأل َْمطَا ِر ك َوبَوابِ ٍّل ِم ْن ُحمََُّتِ َ صَلَ َة ُُْتيِي بَُِ َرَكتِ َها قُلُوبِنَا ِِبََْ َوا ِر َم ْع ِرفَتِ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
اص واألَجرا ِز .ء ِ
ام ْ
َ َّ َ َ َ َ َ ِ ر َع
ْ أل او ضِ ّیِ
الر رِ سائِ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم اط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ض صَلََة َيََْألُ َُ ُورَها ُك َّل َْسَ ٍّاء َوأُفْ ٍّق َوأ َْر ٍّ َ . مِ ي ظوعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ ََ َ َ
اط ِِف الْ ُعُُوِر َوا ِإل ْجتِيَا ِز. الصر ِ ِ
صر َعلَي ّ َ
ع ِم ْن لَ ْم ِح الَُْ َ ِ َسَر َ
ِ
َوبََر ٍّاح َوبََر ٍّاز َوََْت َعلُنَا بَا أ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ صَلَةَ تُلُِْ ُسنَا ِبَا َمَلَبِ ِ ِ
ضي َوالْ ُقُُول َوالْعِّز َوا ِإل ْعتَزا ِز َوََْت َعلُنَا بَا ِم ْ
َّن الر َس ِّ الْ َعظي ِمَ .
ی .و ِِبألَِب ِر ِیق واألَ ْكو ِ ِِ ی .ب يضاء لَ َّذةٍّ لِ ِ ِ ٍّ یطَ ُ ِ ِ
اب َ َ َ َ َ بر َّا
لش اف َعلَْيه ْم ب َكأْ ٍّس م ْن َمع َ ْ َ َ ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
َواألَ ْك َوا ِز .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
صَلَ َة ََْت َعلُنَا ِبَا ِِمَّ ْن ُز ْحز َِح َع ِن النَّا ِر َوأ ُِْ ِخ َل ا ْْلَنَّ َة فَ َق ْد فَ َاز. ِ
َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ .
ِ
ءَ ِامی.
35
( حرف السني )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َ َ
ی َوآَتَى ِ
يِ
َُّ
ن ال
و ِ
اب ت
َ صَلَ َة ََْتعلُنَا ِبا ِِمَّن آَمن ِِب َّّللِ والْي وِم اآلَْ ِخ ِر والْم ََلئِ َك ِة والْ ِ
ك
َ َّ َ َ َ َ َْ َ َ ْ ََ َ
ی َوِِف السُِ ِيل و َّ ِِ ال علَى حُِ ِه ذَ ِوي الْ ُقرَب والْي تَامى والْمساكِ
السائل َ َ َّ ن اب
ْ
َ َ و یَ َْ َ َ َ َ َ َ الْ َم َ َ ُ ّ
ین ِِف اه ُدوا و َّ ِ ِ ِِ ِ الرقَ ِ
الصاب ِر َ الزَكا َة َوالْ ُموفُو َن ب َع ْهده ْم إ َذا َع َ َ الص ََل َة َوآَتَى َّ اب َوأَقَ َام َّ ِّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ِ الُْأْس ِاء و َّ ِ ِ
ی۞ اللَّ ُه َّم َ ی الَُْأْ ِس .ءَام ْ الضَّراء َوح َ َ َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
انءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة ََْتعلُنَا ِبا ِِمَّن ی تَ ع َّوذُ ِمن ُك ِل َشيطَ ٍّ
َ َ ْ ََ ْ ّ ْ َ َ َ َ َ
َّاس.َّاس .إِلَ ِه الن ِ ك الن ِ َّاس .ملِ ِ ِ نال بَعوذُ بِر ِّ أ ل ق مِ يَّان بُِ ۡس ِم هللا الر ۡمح ِن الرِح ۡ وفَت ٍّ
َ َّ ُ ْ ُ َ َّ َ
َّاس.َّاسِ .م َن ا ْْلِن َِّة َوالن ِ ص ُدوِر الن ِ س ِِف ُ َّاس .الَّ ِذي یُو ْس ِ
و ِ نْل
َْ ا ِ
اس و سْ و ل
ْ ا ِم ْن َشِّ
ر
َ ُ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
ءِ
ام َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
َّاس َوتُعِي ُذ ََن ِبَا ط ِبَا َعلَْي نَا َحَلَلً طَيًُِّا َوتُ ْغنِينَا ِبَا َع ِن الن ِ صَلَ َة تَ ُْ ُس ُ َ . مِ ي الْع ِ
ظ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
م َن الْ َف ْق ِر َوا ِإلفَْلَ ِس .ءَام ْ
ِ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
وك َواأل َْوَه ِام َو ُس ِوء الش ُك ِ َجي ِع ُّ ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة تُطَ ِهرََن ِبا ِمن َِ
ُّ َ َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ون وا ِإللْتُِ ِ ِ
اس .ءَام ْ الظُّنُ َ َ
ِ
36
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َ وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
وق لِنَا ِبَا اس َوتَ ُس ُ ص ْف َوةِ األَ ْكيَ ِ ِ ِ
صَلَةَ ََْت َعلُنَا بَا م ْن َ
ِ ِ
َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعَلي مَّ ه َّ
ل ال ۞ ی اس .ء ِ
ام ِ ج َر أل ا
و الس ِ
وء ُّ ءصالِ ِح ا ْْلَلَ ِس وتعِي ُذَن ِبا ِمن قُرَن ِ
ُ َ ْ َ َ َْ َ َُ َ َ ْ ََ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَ َة ََْت َعلُ َها لَنَا َُِْيًا . مِ يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ ِ ِ
َ َ َ صَراط َ ُ ْ َ َ َ َ
صائُِرََن ِم َن ص َارََن م َن الْ َع َمي َوبَ َ
ِ
ظ بَا أَبْ َ
اس وَُْت َف ُ ِ
ُخًري م ْن أ َْعظَِم ا ْْلُنَ ِن َواألَتْ َر ِ َ
ِ
َوأ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ ام اس .ء ِ
َ ِ مْ َ
اإلَْ ِ
ط ِ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرِه اط َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ ََ َ
اس ِِبلن ِ ِ اإل ْستِْئ نَ ِصَلَ َة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِمن ِْ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
ی الْ َف ْق ِرَّاس الَّذي ُه َو َع ْ ُ َ َ . م ِ يظ َ َ
س َوَُِْ َر ٍّ ك َخْي َر ُم َؤاَِ ٍّ ِ
ب لَنَا اس َوتً َه ُ ك َوَكَلَ َم َر ُسول َ َوا ِإلفَْلَ ِس َوََْت َع ُل لَنَا ِبَا َكَلََم َ
یثاس ،وتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن َُمَالََف ِة الْ ُقرء ِان وا ْل ِد ِ ِ ُ اط وا ِإلقْتِ ِبا حسن ا ِإلستِْن ُ ِ
َْ َ َ ْ َ َ َ َ َُْ ْ َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
يح الْ ِقي ِ ِ
اس .ءأم ْ صح ِ َ
اإل َْج ِاع و ِ
َو ِْ َ َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
س س َوالْ َم ْك ِ س َوالَُْ ْخ ِ صَلَةَ تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن ا ْلَُْ ِ ِ ِ
ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
ب لَنَا ِبَا الثَِّق َة َوالْغِ َِن ِِبَا ِعنْ َد َك ُ ه
َ ت
َوَ ، س ِ َل
َ الس ِرقَ ِة وا ِإلختِ
ْ َ َّ و
َ ةوالُْأْ ِس وِمن ا ْْلِيا َِ
ََ َ َ َ
ص ِّل م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی اإلّی ِس .ء ِ
ام ِ ْ و َّاس واإلستِع َف ِ
اف ِ نال ي وا ِإلستِ ْغناء ع َّما ِِف أَی ِ
د
ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ ََ َ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
صَلَ َة تَ ْغ ِفُر لَنَا َ . ِ
م يظك الْمستَ ِق ِيم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ َ َ َ ُْ َ َ إِ ََل ِصر ِ
اط َ
37
وب َوتُنَ ِظُّفنَا
وب وتُ َف ِرج ِبا ََِجيع الْ ُكر ِ
يع الْ ُعيُ َ ّ ُ َ َ ُ
ِ ِ ِ َجيع ُّ ِ
الذَُوب َوتَ ْستَ ُر لَنَا بَا ََج َ
ِ ِ
بَا َ َ
اس َوتُ ْل ِه ُمنَا ِبَا َ ف
َ ََ
ْ أل اوَ َوس ف
ُ ُّ
الن اَبَجي ِع األ َِْر ِان واأل َِْ ََن ِس وتُطَيِب لَنَا ِ
َ ُ ّ َ َ
ِبا ِمن َِ
َ ْ
الش ْكر ِِف سائِ ِر األَحو ِال و ِعْن َد الْعطَ ِ ِ
ص ِّل َعلَي ی۞ اللَّ ُه َّم َ اس .ءَام ْ ُ َْ َ َ ا ْلَ ْم َد َو ُّ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
ِ ِ ِ ِ ِصر ِ
.ع َد َِ َما َخلَ َق هللاُ ِِف ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ اط َ َ
ی۞ اب واألَ ْكو ِ ِ اس و َع َد َِ األَِب ِرِق واألَ ْكو ِ ِ ِ الدَّاری ِن ِ
اس .ءَام ْ َ َ َ َ َ َ ف
َ ََ
ْ أل ا
و َ وس ف
ُ الن
ُ ن
َ م َْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه الْ َع ِظي ِم. اط َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
اس. َجنَ ِ َجي ِع ما خلَق هللا ِِف الْعوِاَل ِمن األ ِ ات َِ ع َدِ َذ َّر ِ
َصنَاف َواألََْ َو ِاع َواأل ْ ََ َ ْ ُ َ َ َ َ َ
ی. ِ
ءَام ْ
لِ َما ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ( حرف الشني)۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ی۞ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَةَ تَهب لَنَا ِبا أَطْيب األَرز ِاق وأَر َغ َد الْمع ِ ِ
اش .ءَام ْ ََ َ َ َ َْ َ ْ َ َ ُ َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه الْ َع ِظي ِم. ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َ َ
احاش َولُِقلُوبِنَا أَبْ َه َج ا ِإل ْرتِيَ ِ َح َس َن الطََّلَقَ ِة َوالَُْ َش ِ صَلَ َة تَه ِ ِ ِ
ب بَا ل ُو ُجوهنَا أ َْ ُ َ
38
لِ َما ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
وا ْْ َش ِ ِ
اش .ءَام ْ َ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ی۞ َّه ِر َواألََْ َذ ِال َواأل َْوَِب ِش .ءَام ْ صَلَ َة تُ َؤّمنُنَا بَا م ْن ُشُروِر الد ْ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
ش َوا ِإل ْرتِيَا ِش. َّه ِش َوالد ْ ش َوالطَّْي ِ اش َوَتْ َع ْم ِ صَلَ َة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن الطََّر ِش َوالد ََّو ِ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ُ َ م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی ْ
ءِ
ام َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
ب واألَحنَ ِ ِ ات ُّ ِ َجي ِع َذو ِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة تَ ِقينَا ِبا س َّم َِ
ی۞ اش .ءَام ْ الس ُموم َكالْ َع َق ِر ِ َ ْ َ َ ُ َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
ش و َغ ٍّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ص ِّل ی۞ اللَّ ُه َّم َ اش .ءَام ْ صَلَ َة تُعي ُذ ََن بَا م َن َشِّر ُك ِّل َماك ٍّر َو َخاِ ٍّع َو َغاب ٍّ َ َ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
صَلَةَ َُْت َفظَنَا ِبَا ك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ ِ ِ
َ . مِ يظ َ َ إِ ََل صَراط َ ُ ْ َ َ َ َ
اش. ش َوِم ْن َشِّر ُك ِّل بَ ِذ ٍّئ َوفَ َّح ٍّ ب َما ظَ َهَر َوَما بَطَ َن ِم َن اآلَ ََثِم َوالْ َف َو ِاح ِ ِمن قُ ِر ِ
ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرِه َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
ات َوِِف ك ِِف ََِجي ِع األَحو ِال واألَوقَ ِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة ت لْ ِهمنا ِبا ِذ ْك ِرَك وِذ ْك ِر رسولِ
َ َ ْ ْ َ َ َُ َ ُ َُ َ َ
39
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
الدُّجي واألَسحا ِر واألَ ْغُ ِ ِ
اش .ءَام ْ َ َ َْ َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
ِ ِ ِ
اش. الرشَ ِ ش و ِّ ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .ع َد َِ قَطَْر الْ َوابِ ِل َوالطَّ ِّل والطَّ ِّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
اش. َع َش ِ اش َواأل ْ الْ َع ِظي ِمَ .ع َد َِ َما َخلَ َق هللاُ ِم ْن أ ََّوِل الدَُّْيَا إِ ََل آ ِخ ِرَها ِم َن األ ْ
َعَر ِ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
ءِ
ام َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرِه َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
َح َف ِ اش َو ِّ الْع ِظي ِم .ع َدِ ما َكا َن وسي ُكو ُن ِمن األَ ََث ِ
اش. الرَّی ِش َواأل ْ ث َوالْ ُق َم ِ َ َ ََ َ َ َ َ
ی. ِ
ءَام ْ
( حرف الصاد )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم.اط َِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
ب وا ِإلسع ِاِ وا ِإلختِص ِ ِ ِ ِ
ص ِّل َعلَي ی۞ اللَّ ُه َّم َ اص .ءَام ْ صَلَ ًة َ ْرقَي بَا َمَراق َي الْ ُق ْر ِ َ ْ َ َ ْ َ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَ ًة تَُُ لِّغُنَا ِبَا ذَُري ِ ِ ِ ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِصر ِ
اط َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
منَا ِزِل التَّ ْقوي وا ِإلخَلَ ِ ِ
ص .ءَام ْ َ َ ْ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
41
َخيَا ِر ِم ْن ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِمن الْم ِ
ی األ ْ صطَف َ َ َْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِعُ ِاِ َك ا ْْلََّو ِ ِ
اص .ءَام ْ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعَلي ءَالْ ِه َح َّق اط َلِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
َس َعا ِر ِ
ص ِِف ََجي ِع األ ْ الر ْخ َ الر َخاءَ َو ُّب لَنَا ِبَا َّ ُ هَ ت
َ ة
ً َل
َ ص
َ . قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِ
م
ص ِّل َعلَي م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی اص .ء ِ
ام ِ ف
َوتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن الْمح ِل والْ َقح ِط والْغََلَِء وا ِإلرتِ
ُ َ ْ َ َ ْ َ َ ََ َ ْ َ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَاِت لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن . ِ
م ي ك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
ظ َ ِصر ِ
اط
َ َ َ َ َ َ ُْ َ َ
ص ِم َن األ َْم َو ِال وع َوَ ْق ٍّ وص علَي أَع َقابِنَا ب ع َد إِ ْذ ه َدا ََن هللا وِمن ا ْْلو ِ
ف َوا ْْلُ ِ ُ َ َ َْ َ النُّ ُك ِ َ ْ َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
اص .ء ِ
ام َ ِ ق
َ اص وا ِإلَْتِ
َ ِ كَ ات وِمن ا ِإلَْتِ س والثَّمر ِ
َواألََْ ُف ِ َ َ َ َ َ
كاط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
صَلَةً تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن الْ ُوقُ ِ ِ ِ ِ ِ
وع ِِف الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
اص َوَُتْ َف ُظ ِبَا ِِینَنَا َوإَِيَاََنَا ص ِ ِ الض ِيق وا ِإلزر ِ حيص ب يص و َّ ِ ِ
الضْنك َو ّ َ ْ َ َ ْ َ
خ إل او اء َ ْ َ َْ َ َ
اص َوِم َن الْ ُف َّس ِاِ َوالْ ُقطَّ ِتع اص َوقُ َع ٍّ اث َوَُ َق ٍّ وَِْيا ََن و َشيائَنَا ِمن ُك ِل ِ ٍّاء وقُع ٍّ
ْ ّ َ َ َ َُ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
واألَلْص ٍّ ِ
اص .ءَام ْ َ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ َ ْ ُ َ
ص ص َوِم َن الْغَ ْم ِ ص َوالْعِلََّو ِ صَلَ ًة تُنَ ِّجينَا ِبَا ِم َن الْ َمغَ ِ ِ
َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
وا ِإل ْغتِم ِ ِ
اص .ءَام ْ َ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
41
ص َو َسائِ ِر وص َوالَُْ َر ِ ص ِ ِ ِ
صَلَ ًة َُْت َفظُنَا بَا م َن الش َّْو ِس َواللُّ ُ
ِ ِ
َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق األ َِْو ِاء واألَمغَ ِ ِ
ی۞ اللَّ ُه َّم َ اص .ءَام ْ َ َ ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َ وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
آخ ِرَهاح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَةً ع َدِ ما خلَق هللا ِمن أ ََّوِل الدَُّْيا إِ ََل ِ
َ َ َ ََ َ َ ُ ْ َ َ َ
اص. صَُ ِاء َواأل َِْ َع ِ َح َجا ِر َوا ْلَ َ
ِ
وب َواألَ ْش َجا ِر َوالثّ َما ِر َواأل ْ ات وا ْلُ ِ ِ
م َن النََُّ َ ُُ
ِ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َءَام ْ
ِ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
ول َوا ْلََوائِ ِط السه ِ ِ ِ ِ ِ الْع ِظي ِم .ع َدِ ما َ ُ ِ
ت م َن األ ََزل إِ ََل األَبَد ِِف ا ْْلَُال َو ُّ ُ َ َ َ ََ َ
ی۞ ص ِ ِ ص ِ ِ ِِ َعَر ِ َو ِّ
الرَّی ِ
اص .ءَام ْ ص َوالْ َق َّ اض َو َع َد َِ الْ َم َواعظ َوالْ ُو َعاظ َوالْ َق َ ض َواأل ْ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
َسَري بِ َعُْ ِدهِ لَْيَلً ِم َن أ ي صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبا ِِمَّن ش َّق الْعصي وََل ی راقِب الَّ ِ
ذ
ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َُ ْ َ
س اه َدةِ النَّ ْف ِ ِ ِ الْمس ِج ِد ا ْلراِم إِ ََل الْمس ِج ِ
ب لَنَا بَا فب ُُمَ َ َ ُ ه
َ ت
َو ي ص
َ ق
ْ َ
ألا د َْ ََ َْ
اص. ص ِ اص وا ِإلرتِ ِ َّر الت
و ات َُّ
الث ن س ح و ر ف َّ
ظ ال ان وا ْْوي وسائِ ِر األَعد ِ
اء ِ
َ َُ َْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َْ َوالشَّْيطَ َ ََ َ َ
الفصل األََّّول
ُ امی .انتهى ءَ ْ
( حرف الضاد )
42
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
ض ین یُ َسُِّ ُحو َن ِِبَ ْم ِد َرّبِِ ْم َویَ ْستَ ْغ ِفُرو َن لِ َم ْن ِِف األ َْر ِ صَلَ َة ََتعلُنا ِبا ِمن الّ ِ
ذ
َ َْ َ َ َ َ
اف وتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن الَّ ِذین إِذَا أَحُُّ ِوّن وص ُف ِوّن ََِفاقًا وِرّیء ِِبَا لَيس ِِفَّ ِمن األَوص ِ
َ ْ َ َ ًَ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ
اإل ْحتِ َقا ِر ان وأَفْ رطُواْ ِِف ال َذِّم و ِْ ك وب هتَ ٍّ ان وإِفْ ٍّ ض ِوّن َذ ُّم ِوّن بِ ُك ِل فٍَّم ولِس ٍّ َوإِ َذا أَبْ َغ ُ
َ ّ ّ َ َ َ َُْ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
وا ِإلب غَ ٍّ ِ
اض .ءَام ْ َ ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
َس َق ِام ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
صَلَ َة تَ ْشفي بَا ظَاهَرََن َوَِبطنَنَا م ْن ََجي ِع الْعلَ ِل َواأل ْ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
اض .ء ِ
امَواأل َْمَر ِ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ات الرّیس ِ ِ و اتَجي ِع الشَّهو ِ ب َِ َّ ح اَنِ
بو ل
ُ ق
ُ ن عوِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَةَ تَ ِزیل ِبا ِ
َ َ َّ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
واألَ ْغر ِ ِ
اض .ءَام ْ َ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
اض َع َّما ك ُك َّل اْ ِإلقًُْ ِال َوا ِإل ْعَر ِ صَلَ َة تُلْ ِه ُمنَا ِبَا اْ ِإلقَُْا َل َعلَْي َ ِ
َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِسو َاك ُك َّل ا ِإل ْعر ِ ِ
اض .ءَام ْ َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َوا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
َسَرا ِر َواألََْ َوا ِر
صَلَ َة تَُُ لّغُنَا بَا َغایَ َة الْ ُم َِن م َن األ ْ َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ك الْ َفيَّ ِ ِ ض فَ ِ والْمعا ِر ِ
ی۞ اللَّ ُه َّم اض .ءَام ْ ك الْ ِم ْد َرا ِر َوَكَرِم َ ضل َ وض ِِبَ ْح ِ ْ ف َوالْ ُفيُ ِ َ ََ
43
ِِب ْلَ ِّق ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق َ
صَلَةَ َ ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َوا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َ َ
ض َه ِدیًَّة ِم ِِّن لِ َسيِّ ِد ََن َوَمولَ ََن ت ِم َن الن ََّوافِ ِل َوالْ َفَرائِ ِ ِ ِ
تَتَ َقَُّ َل َها م ِِّن َو ََجي ِع َما َع َملْ ُ
َمحَ ُد بْ ُن حممد ض أْ صلَّي هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ ْم َِيَابَ ًة ِم ِِّن َع ْن َسيِّ ِد ََن أَبُو الْ َفْي ِ حممد َ
اض ف
َ التِّ َّج ِاّن ر ِضي هللا عْنه وعنَّا بِ ِه ،وََْتعلَنَا بُِ رَكتِ ِهما ِِمَّن ِِبلْعلُ ِوم اللَّ ُدَِّيَّ ِ
ة
َ َ َ ََ َ ْ ُ َ َ ُ َ ُ ََ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
اض .ءَام ْ
ِ
َسَرا ِر الْ َو ْهُِيَّة إِ ْستَ َف َ
َو ِِب ْأل ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َأُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
ض ض َوا ْْلَْو ِ َّح ِ ض َوالد َ صَلَ َة تُ َؤِّمنُنَا ِبَا ِم َن ا ْلََر ِ ِ ِ ِ
ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ی۞ ِِف األَِب ِط ٍّيل مع من خاض وِمن س ِوء ا ِإل ْعتِ َق ِاِ وا ِإلَْتِ َق ِاِ وا ِإل ْعَِت ِ ِ
اض .ءَام ْ َ َ َ ََ َْ َ َ َ ْ ُ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َ َ
صَلَ َة ََْتعلُها لَنَا َِْيا وأُخري خي ر م ْلجٍّإ ومنجا وإِض ٍّ ِ
ص ِّل ی۞ اللَّ ُه َّم َ اض .ءَام ْ ُ ً َ ًْ ََْ َ َ ََ َ َ َ ََ َ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
صَلَةَ َُْت َفظُنَا ِبَا ك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ ِ ِ
َ . مِ يظ َ َ إِ ََل صَراط َ ُ ْ َ َ َ َ
اتان وسطْو ِ
َ
ات الشَّيطَ ِ
ْ
ان وِمن ََّز َغ ِ
َ ْ
ان وِمن الْ ِمح ِن واْ ِإلمتِح ِ
َ ْ َ
َت واْ ِإلفْتِتَ ِ ِمن الْ ِف َ ِ
َ َ َ َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ان واألَِب ٍّ ِ
ض .ءَام ْ الزَم َ َ
َّ ِ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعَلي ءَالْ ِه َح َّق اط َ لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
اط َوتُعِي ُذ ََن قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة تَهب لَنَا ِبا أَحسن األَخَلَ ِق وا ِإلَُِْس ِ
َ ْ ََ ْ َ َ َ َ ُ َ َ
44
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِحی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِبا ِمن أَسوإِ اْألَخَلَ ِق واْ ِإلَْ ِقُ ِ ِ
اض .ءَام ْ َ ْ َْ ْ َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ت ِم َن الْ ِميَاهِ َواألَقْطَا ِر ِِف ِ ِ ِ
َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .ع َد َِ َما َخلَ ْق َ
ت َوَما َُتْلُ ُق ِم َن األ ََزِل إِ ََلاض َو َع َد َِ َما َخلَ ْق َون َواألَبْ َر ِ الُْحوِر واألََْها ِر والْعي ِ
ُ ُ َ َ َ ُُ
ی. ات واألَب ع ِ ِ
اض .ءَام ْ
ات والْمرَّكُ ِ
ك ِمن الْ َذ َّر ِ َ َجي ِع عوالِ ِ
م األَب ِد ِِف َِ
َ َُ َ َ ْ َ َ َ َ َ
( حرف الطاء )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
ض لَ ْن َ ْد ُع َو ِم ْن ُِوَِِه السماو ِ
ات َو ْاأل َْر ِ َّ بُّ ر ا ن ب
ر
ُّ ا
ْو ل
ُ اَق ین ذصَلَ َة ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
ََ َ َ َ َ َْ َ َ َ َ
ِ ِ ِ
ك ِِف َّ
الد َاریْ ِن خي ُر إِ ْح َساَُ َ َّن اََُْ َس َط َعلَْيه ْ ِ
إ ًَْا لَ َق ْد قُ ْلنَا إ ًذا َشطَطًاَ .وََْت َعلُنَا بَا ِم ْ
ِ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ُ َ م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی
ْ
اط .ء ِ
ام َي إَُِِْس ٍّ
أ َّ َ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ین یَ ْد ُعو َن َربَّ ُه ْم ذوِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة تُ ِذی َقنا حَلَوَة واصِْب َ ْفسك مع الَّ ِ
َ َ َ َ ْ ْ َ َ ََ َ َ َ َ َ
ید ِزینَ َة ا ْلَيَاةِ الدَُّْيَا َوَل اك َعْن ُه ْم تُ ِر ُیدو َن َو ْج َه ُه َوَل تَ ْع ُد َعْي نَ َ ِِبلْغَ َداةِ َوالْ َع ِش ِّي یُِر ُ
تُ ِط ْع َم ْن أَ ْغ َفلْنَا قَلَُْهُ َع ْن ِذ ْك ِرََن َواتََُّ َع َه َواهُ َوَكا َن أ َْمُرهُ فُُرطًاَ .وتُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن
َّ اط .ء ِ الرّی ِء وا ِإلحُ ِ الْ ِشر ِك ا ْْللِ ِي وا ْْلَِف ِي و ُّ ِ
ص ِّل َعَلي ُ َ مَّ ه ل ال ۞ یَ ْام الس ْم َعة َو َِّ َ ْ َ ْ َّ َ ّ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
ال ِص ْدقًا صَلَ َة َعُْ ٍّد قَ َ ِ ِ ِ ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َِصر ِ
َ
45
اّللُ أَََّهُ َل إِلَ َه إَِّل ُه َو َوالْ َم ََلئِ َكةُ َوأُولُو الْعِْل ِم قَائِ ًما ِِبلْ ِق ْس ِط. صا َش ِه َد َّ َوإِ ْخَلَ ً
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
اس َوا ِإل ْستْن َُاط .ءَام ْ ب لَنَا ِبَا ُح ْس َن ا ِإلقْتَُِ ِ َوتَ َه ُ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
ب لَنَا ِبَا بَ ْسطَ ًة ِِف ه
َ َت ة
َ َل
َ ص
َ . مالْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِ
ُ َ
َّن َه ًدي َوُرِز َق ًك َفافًا ط ِبا علَي نا ِرزقًا حَلَلً وََتعلُنا ِبا ِ ِ ِ
الْعلْ ِم َوا ْْل ْس ِم َوتَ ُْ ُس ُ َ َ ْ ً ْ َ َ ْ َ َ َ ْ
ِم
ِِ ِِ واحتَا َط علَي ِِینِ ِه تَوُّرعا أ َّ ِ ٍّ ِ ِ ِ
ی ی الْغَافل َ َي إِ ْحتيَاطَ ،وتُعي ُذ ََن بَا م َن الْ ُمْن َهمك َ ًَ َ َ ْ
َخَلَ ِط. ف األ ْ
ِ ٍّ
از َولَ إِ ْحتيَاط ِِف لَ ِّ الَّ ِذین َأيْ ُكلُو َن َك َما ََتْ ُكل األََْ َع ِام ِم ْن َغ ِْی إِ ْمتِيَ ٍّ
ُ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ی۞ اللَّ ُه َّم احنَا أ ََتَّ إِمتِز ٍّاج و ِ ٍّ ِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة َتَْزجها ِِبَرو ِاحنَا وأَ ْشُ ِ
اختَلَط .ءَام ْ َْ َ ْ ُ ُ َ َْ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ِ ِ ِ ِ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
صَلَ َة ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ َ َ َ
ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ی تُعي ُذ ََن بَا م َن التَّ ْف ِریط َوا ِإلفْ َراط َوم َن ا ِإل ْْنَراف َوا ِإل ْْنطَاط َوِِف س ْلك الْغَافل َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
م َن ا ِإل ْْنَراط .ءَام ْ
ِ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ َ ْ ُ َ
انيد وإَِْس ٍّ ار عنِ ٍّ ٍّ ُ
َّ ج و ان َّم ِر ٍّ
ید وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة َُْت َفظُنَا ِبا ِمن ُك ِل َشيطَ ٍّ
َ َ َ ََ َ ْ ّ ْ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
السَلَ ِس ِل واألَ ْغَلَ ِل و ِ ِ ِ
السيَاط .ءَام ْ َ ّ َ وِ َوِم َن َّ حس ٍّ
َُ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
46
صَلَ َة تُ َؤِّمنُنَا ِبَا ِم ْن َشِّر َوإِ َذایَ ِة ِ ِ ِ ِ
الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
َس َقاط َواأل َْمَلط .ءَام ْ
اط واأل ِ ِ
الش َّْرط َواألَ ْشَر َ ْ
ِ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ع ِم ْن لَ ْم ِح ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َسَر َ
صَلَةَ ََت ُيزََن بَا أ ْ الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ان الُْ رِق علَي ِ ِ ِ
الصَراط .ءَام ْ ّ
ِ
ص ِر َولَ ْم َع َ ْ َ الَُْ َ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ُّك ِِف َّحن ُ تالو ة
َ بذَ ع ل
ْ ا الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .ما سن ِ
َّت
َ َ َ َ َ ُ َ َ ُ ْ ََ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ص ِّلی۞ اللَّ ُه َّم َ الْع َّمة َوُك ِرَه ف َيها ا ِإلقْت َعاط َوَما َ َهي َع ْن اْ ِإلقْ َعاط َواْإلبْ َعاط .ءَام ْ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
ِ ِ ِ ِ إِ ََل ِصر ِ
صَلَ َة َع َد َِ ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ َ
ِ ِ اط واأل ِ اط واألَح َف ِاِ واأل ِ ِ ِ
ی.َس َقاط َوا ِإلفْ َراط .ءَام ْ َسَُ َ ْ األَطْ َواف َواألَ ْش َو َ ْ َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ( حرف الظاء) ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ َ ْ ُ َ
كَّ .ی َم ْن َت َوالْ ِم َح ِن ِِِب ْف ِظ َ َجي ِع الْ ِف َ ِ
وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة َُْت َفظَنَا ِبا ِمن َِ
َ ْ َ َ َ
اّللُ ِم ْن َوَرائِ ِه ْم ُِحميط .بَ ْل ُه َو قُ ْرآَن یَ .و َّ اّلل خي ر حافِظًا وهو أَرحم َّ ِ ِ
الرامح َ ال :فَ َُّ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ قَ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ُ َ م
َّ هَّ
ل ال ۞ یْ
وظ .ء ِ
ام َ
َُِميدِِ.ف لَو ٍّح َْحم ُف ٍّ
ْ
47
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
اظ. يظ متَ َكِ ٍّْب ج َّو ٍّح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَةَ تُعِي ُذ ََن ِبا ِمن ُك ِل فَ ِّ ِ ٍّ
ظ َغل ُ ّ َ َ ْ ّ َ َ َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ ءَام ْ
ِ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ٍّ ِ ِ ِ ِ
صَلَ َة تُعي ُذ ََن بَا م ْن ََن ٍّر َو ُش َواظ .ءَام ْ
ِ
الْ َعظي ِمَ .
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي ِإ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
الض َج ِرصَلَ َة تُ َؤِّمنُنَا ِبَا ِم َن َّ . ِ
م يظالْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ َ ُ ْ ََ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
َوالْ َقلَ ِق َوا ْْلَُوا ُظ .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
اظ. قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة ََْتعلُها لَنَا َِْيا وأُخري أ َْعظَِم ِوقَای ٍّة و ِح َف ٍّ
َ َ ُ ً َ ًْ ََ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ ءَام ْ
ِ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ك َْْ ًجا َو َجلْ َماظًا َوتَ ِقينَا ِبَا َشَّر ِ ِ ِ
صَلَةَ ََْت َعلُِِن ِبَا بِذ ْك ِرَك َوذ ْك ِر َر ُسول َ ِ
الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی اظ .ء ِ
ام يء وجْن ع ٍّ ُك ِل ب ِذ ٍّ
ُ َ ْ َ ََ َ َّ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
َّن فَ َاز ِمْن َها ِِب َْوفَ ِر األََْ ِصَُ ِاء ح َّق قَد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة ََتعلُنا ِبا ِ
ِم
َْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
َوأ َْعظَِم ا ْلظَاظ .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
48
ب ضِ ِ قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم .صَلَ َة تُ َؤِّمنُنَا ِبا ِمن ا َِْْم والْ َكر ِ
ب َوالْغََنظ َوالْغَ َ َ َ ّ َ ْ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
السُ ِ ِ ِ ِ
اب َوالْعظَاظ .ءَام ْ
ِ ِ
َوالْغَْيظ َو ّ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َأُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
اظ والْنُ َّو ِام والْي َّق ِ
ِ ِِ ِ ِ ِ
اظ. َُ صَلَةَ َع َد َِ األَ ْشتيَة َواألَقْيَ َ ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرِه َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
اق الرقَ ِ
وب ِّ اظ و َع َد َِ الْ ُقلُ ِ اع ِظ والْوعَّ ِ اظ وع َدِ الْمو ِ الْع ِظي ِم .ع َدِ الْمع ِاّن واألَلْ َف ِ
ََ َ ُ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ
ِ ِ ت ِِف الْ َعر ِ ِ ِ
ص ِّل َعَلي ی۞ اللَّ ُه َّم َ ب ذُوالْ َم َجا ِز َو ُع َكاظ .ءَام ْ َ َوالْغَُلَظ َوًما ذُكَر ْ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
ِ ِ ِ ِ ِصر ِ
صَلَةَ لَ أَتْ ُرُك َها أ َْو ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ َ
َجي ِع ا ْلََوائِ ِج َوتُنَ ِّجينَا ِبَا ِم َن الت َّْع ِس ِی ضاء َِ
َ َ ق
َ اَبی ؤوب الْ َقا ِر ُظ ویس ِهل لَنَا ِ
ََ َ ّ ُ َُ ُ
ِ ِ ِ
ی.َّع ُّذ ِر ََْا َواْ ِإللْتيَاظ .ءَام ْ
َوالت َ
( حرف العني )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
ین یَ ُقولُو َن ُسُْ َحا َن َربِّنَا إِ ْن َكا َن َو ْع ُد َربِّنَا ِ ِ َّ ِ
الْ َعظي ِمَ .
صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م َن ال َذ َ
وعاَ .وتَ ْفتَ ُح لَنَا ِبَا فَ ْت ًحا ُّمُِينًا لَم ْفع ًول .وََِيُّرو َن لِ ْألَ ْذقَ ِ
ان یَُْ ُكو َن َویَ ِز ُ
ید ُه ْم ُخ ُش ً َ ُ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
اب َواألَتَُْ ِاع .ءَام ْ َحُ ِ
َوْلَمي ِع األ ْ َ
ِِ
49
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َأُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
اش ًعا َوَُوًرا ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَةً تَرزقُنَا ِبا ِعلْما َنَّفِعا وقَلُْا خ ِ
َ ُْ َ ً ً َ ً َ َ َ َ َ
ِ ِ ِ
ك ك َوِم َداِ َكل َماتِ َ اط ًعا َوِرْزقًا َو ِاس ًعا َو ِش َفاءً َنَّج ًعا َو ِسًّرا لَهُ ِم ْن ِِبَا ِر َم ْع ِرفَتِ َ سِ
َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ ِ
اْ ِإل ْست ْم َداِ َواْ ِإل ْستنْ َُ ِاع .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َوا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ب لَ َِيْ َش ُع صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم ْن ِع ْل ٍّم لَّ یَ ْن َف ُع وقَ ْل ٍّ
َ
ِ ِ
َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ .
ُّهرةِ ِ ب لَّ ََيْ َش ُع وِم ْن ُح ِ س لَّ تَ ْشَُ ُع وقَلْ ٍّ َو َع َم ٍّل لَّ یُْرفَ ُع َوَ ْف ٍّ
ب الْ َم ْح َم َدة َوالش َْ ّ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
َواْ ِإل ْستْت َُ ِاع .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
ی ِِبلدُّم ِ ِ ِ صَلَ ًة تَ َهب لَنَا ِبَا َعْي نَ ْ ِ ِ ِ
بوع تَ ْشفيَان الْ َق ْل َ ی َهطَّالَتَ ْ ِ ُ ُ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
س َُْْم طَ َعام إِلَّ ِم ْن يَل َّنِموع ،وتعِي ُذَن ِبا ِ ِ ش خ ل
ْ الو وع ِمن ا ْْلَ ْشي ِ
ة ِ ُّم
الد بِ ُذر ِ
وف
ْ َ ْ َ َ ُ َ ُ ُ َ َ َ ُ ُ
ث ِِف ال ِّدی ِن وِمن مْن َكر ِ وع .وِمن الْغُلُ ِو وا ْل َد ِ ِ ِ
ات َ ْ ُ َ ض ِر ٍّیع لَیُ ْسم ُن َولَ یُ ْغ ِِن م ْن ُج ٍّ َ َ ّ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
الَُْ َدائ ِع َو ُسوءُ اْ ِإلبْت َد ِاع .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ف ِبَا اع َوتُلَ ُّذ ِبَا اْأل ْ
َْسَ ُع َوتَنْ َذ ِر ُ ِ
صَلَةً َُتْ َش ُع بَا اْأل َْرَو ُ
ِ ِ
َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
لِ َما ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
اع .ءَام ْ اْأل َِْ َم ُ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ِ ص ٍّ ب لَنَا ِبَا أ َْر َغ َد َعْي ٍّ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
ی۞ ب وِرََت ٍّع .ءَام ْ ش َوأ َْو َس َع َخ ْ ه ت
َ
َ َ ُ ة
ً ََل ص. مِ يظ َ َ
51
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
ی۞ ِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة تعِي ُذَن ِبا ِمن الْ ِقلَّ ِة وال ِّذلَِّة وس ِي ِ
َج َو ِاع .ءَام ْ َ ْ ألا
ْو اع
ِ قَ َت
ْ ألا
ْ ء ََّ َ َ ُ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
عَ ،وتُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن ُّ
الس َؤ ِال الزْه َد َوالْ َوَر َ
اعةَ َو ُّ ِ
ب لَنَا بَا الْ َقنَ َ صَلَ ًة تَ َه ُ
ِ
الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما مَّ هَّ
ل ال ۞ ی والتَّ ّذلُّ ِل وس ِي ِء اْألَطْم ِاع .ء ِ
ام
ُ َ ْ َ َ ََّ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِم َن ا ْْلََزِع َوا َْْلَ ِع َوِم ْن َشِّر اْألََْ َذ ِال َ . مِ يظءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
الر َع ِاع َواْأل َْزَم ِاع .ءَام ْ َو ِّ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق اط َ لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
س ِ ان َّ ِ ِ ِ قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبا وذُ ِریتِنَا ِمن الشَّيطَ ِ
الرجيم َوم َن الْ َم ّ َ َ َّ َ ْ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
َواْأل َْو َج ِاع .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ان والْ ُكه ِ اس واْألََْو ِاع و ُّ ِ ول والْ ُفر ِ ِ .ع َد َِ اْألَص ِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِ
ول الشَُّ َ ُ وع َواألَجنَ ِ َ َ َ ُ َ ُ َ م
ی. ِ
َواْألَیْ َف ِاع .ءَام ْ
( حرف الغني )
51
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
َّدائِ ِدالس َوابِ ِغ َوتُ َؤِّمنُنَا ِبَا ِم َن الش َ ك َّ ك َوَمنِّ َ صَلَ ًة تُ ْسُِ ُغ ِبَا َعلَْي نَا َِ َع ِم َ ِ
الْ َعظي ِمَ .
َّاس ََن ِِ ٍّغ َوظَ ٍِّاَل َِب ٍّغ َو َجائِ ٍّر َّان َزائِ ٍّغ َو َخن ٍّ والدَّو ِاهي والْم َشاتِ ِغ ،وِمن َش ِر ُك ِل فَت ٍّ
َ ْ ّ ّ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
طَ ٍّاغ .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ََنص ِر ا ْلَ ّق ِب ْلَ ّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ َ
وك َواْأل َْوَه ِام ََتلِ ٍّغ َوَُتِ ُّد ََن ِِبَ َد ٍِّ ِم ْن َُوِرالش ُك ِ صَلَ ًة تُ َؤیِّ ُد ََن بَِتأْیِْي ِد َك ِْلَ ِمي ِع ُّ َ . ِ
م يظالْع ِ
َ
َح َس َن َز ٍّاِ َوبََلَ ٍّغ. ِ ِ الْي ِق ِ ِ ِ
ُخًري أ ْ ی ل َسائ ِر اْأل ََِبط ِيل َِامغَ ،وََْت َعلُ َها لَنَا َُِْيًا َوأ ْ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
ءِ
ام َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
صَُ ُغ ِبَا قُلُوبَنَا الرَّی ِغ َوتَ ْ ش َو ِّ الرْزِق َوِرفَا َغ ِة الْ َعْي ِ
ب لَنَا ِبَا ِس َع َة ِّ ُ ه
َ َت ة
ً َل
َ صَ . الْ َع ِظي ِ
م
ض ِل ی ِِبَفْ َالصَُ ِاغ وتَ ْدبُغَ َها ِم ْن أََْوا ِر الَْي ِق ِ ِ
ك ِِب ْ ك َوُحمََُّتِ َ ِم ْن ِِبَا ِر َم ْع ِرفَتِ َ
َ َح َس ِن ّ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ال ّد َِب ِغ .ءَام ْ
ِ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
الس ْفلَ ِة
اْلَ ْوِر َوِم َن َّ الزیْ ِغ َو ْ صَلَةً َُْت َفظَنَا ِبَا ِم َن الد َّْو َغ ِة َوا ْلُ ْم ِق َو َّ ِ
َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
َواْأل َْرفَ ِاغ .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرِه اط َسُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ ََ َ
َت ال ّد ْه ِر َو ُشُروِر اْأل َْو َغ ِاِ َواْأل َْمَلَ ِغ. صَلَ ًة تُ َؤِّمنُنَا ِبَا ِم ْن فِ َ ِ َ . ِ
م يظوِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ
52
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن الْ َوتَ ِغ َواْ ِإل ِْمث َوا ََْْلَ ِك َو ُس ِوء ْ
اْلُلْ ِق َوتُعِي ُذ ََن ِبَا إَِيَاَِنَا ِ
الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِِ ِ
َوِیننَا م َن اْ ِإلفْ َساِ َواْ ِإلیتَ ِاغ .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َّح ُم ِق صَلَ ًة تُعي ُذ ََن بَا م َن التَّ َملُّ ِغ والت َ ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ُ َ م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی
ْ
واْ ِإلسيِيَلَ ِغ .ء ِ
ام َ َ ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرِه سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ ََ َ
ب َو ُح ْس َن ا ْلَ ِال َوتُعِي ُذ ََن ِبَا َ صْ ْل
َْ ا صَلَ ًة تَ َهب لَنَا ِبَا اْأل َْهيَ غَ ِ
ی ُ َ . ِ
م يظوِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
وع َواُْْْن َُ ِاغ .ءَام ْ ش َواْْلُ ِ ِم َن اْأل َْمَری ِن الْ َع ْط ِ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
صَلَ ًة تَ ْه ِدینَا ِبَا َإَل َس َو ِاء ِ ِ ِ ِ
الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ ِ ِ ِ ِ
غ. غ َوأ ََزا ََض َّل َوَزا َ
ض َّل َوأ َ َّن َع ْن ُسنَ ِن ا ْلَ ِّق َ الصَراط َوتُعي ُذ ََن بَا أَ ْن أَكو َن ِم ْ ّ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َوز ِاغ.َّه ِر َواْأل َصَلَ ًة َُْت َفظُنَا بَا م َن ا ُْْْمَُ ِغ َوفَ ْجأَة الْ َموت َوم ْن ُشُروِر الد ْ الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
53
ی. ِ ك ِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ت هب لَنا ِبا لِ ِذ ْك ِرَك وِذ ْك ِر رسولِ
الص َّح َة َوالْ َفَر ِاغ .ءَام ْ
ّ َ َُ َ َ ََ ُ َ َ َ
ث الثاين)
(انتهى الثُلُ ُ
( حرف الفاء )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ْ ُ َ
ض ْرًِب ِِف ِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََْتعلُنَا ِبا ِمن الَّ ِذین أُح ِصرواْ ِِف سُِ ِيل َِّ
اّلل َل یَ ْستَط ُيعو َن َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ
َّاس نال ن ول َ
أ س ی ل م اه يم س ف تَع ِرفُهم بِ ِ اهل أَ ْغنِياء ِمن التَّع ُّف ِ ض َُيسُ هم ا ْْل ِ ِ
َ َ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْاأل َْر ْ َ ُ ُ ُ َ ُ
اء َع ِن الن ِ
َّاس ن
َغ
ْ اف واْ ِإلستِ َ فَ ع ل
ْ ا
و ي ق
َ الت
ُّ و افَ ف
َ ك
َ ل
ْ ا
و ِنإِ ْلافًا .وتَهب لَنَا ِبا الْغِ
َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ََ ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد اْل َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
َواْ ِإل ْست ْع َفاف .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق اط َ لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
ش ف َوالْ َعْي ِ الض َف ِ
الض ِيق َو َّ صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن الْ َف ْق ِر َو ِّ ِ ِ
قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
الضْن ِ ِ ِ ِ
ك َوالظَّفاف .ءَام ْ َّ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َوا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ف ف والطَّر ِ ف والتَّر ِ َحسن التُّح ِ أ ا بح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَةً تَهب لَنَا ِ
َ َ َ َ َ ََ ْ َ َ َ ُ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
اف .ء ِ
ام َ
واْألَطْر ِ
َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرِه اط َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ ََ َ
افاف واْألَ ْشر ِ ی آِبء اْألَطْر ِ ِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََْتعلُنَا ِبا ِمن سَلَلَ ِة ا ْلسنِ
ََ ََ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ
اش ِم بِ ْن ِعُْ ِدب بِن ه ِ ِ ِ ِ
ك َعلَي ل َسان حممد بن َعُْ ُد هللا بن َعُْد الْ ُمطْل ِ َ
ِ ِ ِ ِ
َوُُتَ ّق ُقنَا َذل َ
54
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ٍّ ِ
َمنَاف .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ
َ ُْ َ َ َ
ف َوتُعِي ُذ ََن ِبَا ِم ْن َشِّر وك سنَن صالِ ِح اْألَسَلَ ِ السلُ ِ
ُّ ا بالْع ِظي ِم.صَلَ ًة تَه ِدینَا ِ
ْ ُ َ َ َ ْ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
الر َع ِاع .ءَام َّْه ِر َو ِّ ت اْأل ِ ِ
َخَلَف َوم ْن ُشُروِر الد ْ ْ
ُْحم َد ََث ِ
ك اط َحممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
ب لَنَا ِبَا الد ََّر َج َة ِ ِ ِ ِ
صَلَ ًة تَ َه ُ الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
اف واْ ِإلَْتِص ِ الزلْ َفي واْ ِإلَْص ِ
ب َوالت ََّو ُاِ َِ َو ُح ْس َن َ ََُاب َّح
ت ال
و اف َ َ الْ ُعلْيَا َوالْ َمْن ِزلَ َة ُّ َ َ
اإلقْتَا ِر ف وِمن ِْ ِ ِ ِ ِ فَ ،وتُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن الت َ اْ ِإلئْتَِلَ ِ
َّدابُِر َوالتَّ َقاطُ ِع َواْْلُْلف َواْإل ْختَلَ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
اف .ء ِ
امَ
اإلسر ِ ِ
َ ْ َ َ
ْ ْ و رِ یذوالتَّ ْقتِ ِی والتَُّ ِ
َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َأُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
افالسج ِ ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَةً ََْتعلُها لَنَا ِِف الدَّاری ِن أ ِ ِ
َستَ َر م َن ّ َ َْ ْ ََ َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
وأ َْعظَم ِوقَای ًة ِمن ْاإلَ ِ ِ
ص َداف .ءَم ْ َ َ َ َ ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َأُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
ف وا ْْلنَ ِ ف و ُّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ف الس ْخ َ َ صَلَ ًة تُعي ُذ ََن بَا م َن ا ْلَْي َ ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ ِ ِ ِ ِ ف و ِْ ِ ِ
ص ِّل َعلَي ی۞ اللَّ ُه َّم َ اإلتَْلَفَ ،وََْت َعلُنَا بَا ِِف ُسَراِقَات ْاإلَلْطَاف .ءَام ْ َوالتَّلَ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرِه َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِمَ .ع َدِض اآلَ َح ِاِ اط َِصر ِ
َ
اطف وع َدِ ْاألَ ْشو ِ ب و ْاألُلَّ ِ َصحا ِ األ
ْ و آلف ا ْْلَُلَّ ِ
ن ات والْ ِمئِی واْألَ ِ والْع َشر ِ
َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ
55
اف َوَما َخلَ َق هللاُ ِم ْن ََِجي ِع ْاألَ ْشيَ ِاء اف وع َدِ ما أَح َط بِ ِه جُل قَ ٍّ
ََ َ
ِ
َو ْاألَطْ َو َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
و ْاأل ِ ِ
َصنَاف .ءَام ْ
َ ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
افوِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَةً ََْتعلُنَا ِبا ِِف الْمسارعةِ إِ ََل طَاعتِك َكالْ ِمصح ِ
َْ َ َ ُ َ ََ َ َ َ َ َ
اف وِمن ْاألَس ِ اإلحص ِ ِ اإلب ع ِ
ِ اإلقْص ِاء عن مرضاتِ ِ ِ ِ
ف َ َْ َ ْ َ َ َ َ ْ و اِ ْ و ك
َ َوتُعي ُذ ََن بَا م َن ِْ َ َ ْ َ ْ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما وا ْلزِن وِمن ُْس ِوم ْاألَح ِ ِ
ی۞ اللَّ ُه َّم َ صاف .ءَام ْ ْ َ َ ُْ َ ْ ُ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َأُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
ف َوُمنِ َع إِ ْجتِ َم ِاع آلهي والْمعا ِز ِ ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرِه وِم ْقدا ِرِه الْع ِظي ِم.ما أَتْ َقيت الْم ِ
َ ََ َْ َ َ َ َ َ َ َ
اف َوَرِِّ ُّ َضي ِ اف واست ِح َّ ِ ِ ِ ِ
الس َؤ ِال َولَ ْو ب تَ ْعج ِيل قَري ْاأل َْ الر َج ِال َوالنِّ َساء ِِف ا ِّلزفَ َ ْ ُ
ِّ
ف اْآلِب ِط واْآل ََن ِ ب وَ ْت ِ ص الش ِ
َّوا ِر َ ِ ِ ِِ ِ ُّ ِ ِ
ف. َ َ ِبُ َحَّرق ْاألَظَْلَف َوأُمَر ِب ْع َفاء الل َحي َوقَ ِّ َ
ی ِ
ءَام ْ
لِ َما ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات (حرف القاف)۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ َ ْ ُ َ
ف ِبَا َعنَّا َس ِّي ِء ص ِر ُ
َ ْت
َ و قوِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة تَه ِدینَا ِبا ِألَحس ِن األَخَلَ ِ
ْ َ َْ ْ َ َ َ
َص َد َق األَ ْش َو ِاق. كأْ ب لَنَا ِبَا إِلَْي َ ِ ِ ِ
َخَلَ ِق َوََْت َعلُنَا بَا م ْن أَفْ َ
ض ِل الْ ُعشَّاق َوتَ َه ُ األ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر م
ُ ََّ ه َّ
ل ال ۞یْ
ءِ
امَ
56
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ك وطَاعةِ السهر واألَر َق ِِف طَ ِ الْع ِظي ِم.صَلَةً تَهب لَنَا ِ
اعت َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َّ و قَ ََ
أل ا
و ََ َح ر ف
َ ل
ْ ا اَب َ ُ َ َ
ُخًري أََْ َف َع َِ َو ٍّاء َوتِْرَّی ٍّق ِ ِ
ك َو ُح ْس َن الْ ِرفْ ِق َوا ِإل ْرت َفاق َوََْت َعلُ َها لَنَا َُِْيًا َوأ ْ
ِ
َر ُسول َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
َح َد ِاق .ءَام ْ
وخي ر إِ ْْثَ ٍّد لِلُْ ِ
صائ ِر َواأل ْ ََ َ َ َْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم اط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
صَلَ ًة ُُتَ ِّس ُن ِبَا َخ ْل ِقي َو ُخلُ ِقي َوتُ ْد ِخلُنَا ِ ِ ِ
َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ .
اق وِ ضرةِ ا ِإلطَْلَ ِق وََْتعلُنَا ِبا ِمن ص ْفوةِ
ك َرایَ َة ضاتِ َ َّن َح َاز ِِف َم ْر َ ِم السُ ِ
َ َ َ ْ ََ َ َ ْ ُّ ْ
َ َ َح ا ب ِ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
السُ ِ ِ
اق .ءَام ْ
ِ ِ ِ
الرَهان َو ّ َ ّ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق اط َ لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
ت َُْْم َم َف ًازاَ .ح َدائِ َق ِ ِ َّ ِ ِ ِ
َع ْد َ ین أ َ صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م َن الذ َ قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
َّدائِ ِد َواأل َْه َو ِال َجي ِع الش َ اعب أَتْ راِب .وَكأْسا ِِهاقًا .وتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن َِ
ْ َ َ َ َ ً َ َ َ ًَ َ ً
وأ َْعنَاِب .وَكو ِ
ی ِِف َِ اط ِول ِبا ب ي نَنَا وب ی الشَّي ِ ِ ِ ِ
َج ِيع ضا ِر َوالْ َم َمات َوَُتُ ُ َ َْ َ َ َْ َ َّاریْ ِن َوعْن َد ا ِإل ْحت َِِف الد َ
ت اق .والْتَ َّف ِ ُ ر فت التَّراقِي .وقِيل من ر ٍّاق .وظَ َّن أَََّه الْ ِ وح ب لَغَ ِِ الر
ُّ ی حاألَحو ِال و ِ
َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َْ َ
اتاق .وتَهب لَنَا ِبا ِحينَئِ ٍّذ حس ِن الثَُّ ِ ُ س م ل
ْ ا اق .إِ ََل ربِك ی ومئِ ٍّ
ذ لس ِالسا ُق ِِب َّ َّ
ُْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ
ك وحسن ا ِإل ْشتِي ِ َّوق إِ ََل لَِقائِ
ول هللاِ و ِش َّدةُ الش ِ ِ ِ
اق. َ ُ ْ ُ َ َ َعلَي لَ إلَ َه إلَّ هللا حممد َر ُس ُ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ت کاَ ۡت َْ ۡ ۡ ِ ِ ِ ِۡ
ت ا
ُ َّ ُ ن ج م الصلِح ِ َ صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م َن الَّذی َن ا َمنُوا َو َعملُوا ّ َ . ِ
م يظالْع ِ
َ
57
ۡال ِف ۡرِ ۡو ِس َ زًل خلِ ِد ۡین فِيها َلی ُۡ غ ۡون عنها ِحوًل وِمن ُيلَّ ۡون فِيها ِم ۡن اسا ِور ِمنۡ
ََ َ َ ُ َ َ َ َ ّ َُ َ َ َ َ ُُ
َّکئِ ۡی فِيها َعلَی ۡالَرائِکِ ب َّوی ۡلُس ۡو َن ثِياِب خ ۡضرا ِم ۡن س ۡن ُد ٍّس َّواِ ۡستَ ُۡ رٍّق ُّمت ِ
َ َ َ َ ذَ َه ٍّ َ َ ُ َ ً ُ ً ّ ُ
الرْزِق َو ُس ِوء اب َو َحسنَ ۡت ُم ۡرتَ َف ًقاَ .وتُ َؤِّمنُنَا ِبَا ِم ْن َشِّر ا ْْلَلْ ِق َوَه ِّم ِّ َّو
الث م عَِ ۡ
َ َ ُ ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
ا ْْلُلْ ِق َوم َن ا ْلَ ِر ِیق َوا ِإل ْحِ ََت ِاق .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
ِِ ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِ ِ
ی ین فَتَ نُوا الْ ُم ْؤمن َ صَلَ ًة تُعي ُذ ََن بَا م َن الذ َ ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ .
ات ُمثَّ ََل ی توبوا فَلَهم ع َذاب جهنَّم وَْم ع َذاب ا ْل ِر ِیق .وِمن الْ َقسوةِ والْم ْؤِمنَ ِ
ُ َ َ َ َْ َ ُ
ُ ََ َ َ ْ َ ْ َ ُ ُْ ُ َ ُ
ان وِمن َش ِر الْعصاةِ والْ ُف َّس ِ وق والْعِ ِ ِ ِ ِِ ِِ ِ
اق. صيَ َ ْ ّ ُ َ َ َوالْغَ ْفلَة َوال ّذلَّة َوالْقلَّة َوم َن الْ ُف ُس َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ُ َ م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی
ْ
ءِ
ام َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ون َوا ْْلَُزِام الْع ِظي ِم .صَلَةً تُعِي ُذ ََن ِبا ِمن التَّرِِّي وا ْْ َدِم والْغَرِق وا ْلرِق وا ْْلنُ ِ
َ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ ُ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
مق وا ِإلستِمح ِ ِ
اق .ءَام ْ ِ
ص َوالَُْ َه ِق َوا ْْلُْرق َوا ْلُ ِ َ ْ ْ َ َوالَُْ َر ِ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
صَلَ ًة تُنَ ِّجينَا ِبَا ِم َن ا ْلََرِج َ . ِ
م ي الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
ظ َ َ ُ ْ ََ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
الزع ِ ِ
اق .ءَام ْ الزلَ ِق و َّ ِ
الزَرق َو ُّ َ الض ِيق َوا ْلَنَ ِق َو َّ َ َو ِّ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ابصَلَ ًة تَ ْفتَ ُح لَنَا بَا أَبْ َو َ الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
َي اَْغَِلَ ٍّق َّر َوالت َّْع ِس ِی أ َّاب الشِّ اح وتَ ْن غَلِق ِ َي اَْ ِ ِ الرضي والتَّي ِ
َْ ُو َب
أ َّا
ن ع
َ ا ب
َ ُ َ ٍّ ت
َف ًّ أ ی س ِّ َ َ ْ
58
يع ا ْلََوائِ ِج َعلَي ا ِإلطَْلَ ِق ِِبَاهِ َسيِّ ِد ََن َوَم ْول ََن حممد الْ َفاتِ ِح ِ ِ
ضي لَنَا بَا ََج َ َوتُ ْق َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ِ
ِْلَ ِمي ِع األَ ْغَلَ ِق .ءَام ْ
ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعَلي ءَالْ ِه َح َّق لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
افَضع ِ قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .ع َدِ ما خلَ ْقت وما أََْت خالُِقه وأ ْ ِ
َض َعاف أ ْ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ ُ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن م ه َّ
ل ال ۞ ی ك ِمن أ ََّوِل الدَُّْيا إِ ََل ی وِم التََّلَقِي .ء ِ
ام اف َذلِ
َضع ِ
َّ
ُ َ ْ َ َ َْ ْ َ أ َْ
كاط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي ِإ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِمَ .ع َد َِ َما ذَ َكَرَك ال َذاكُِرو َن ِِف
ِ ِ اضي َو َع َد َِ َما ُه ْم َذاكُِرَ َ الْم ِ
ك ِِف ا ْلَ ِال َوالَُْاقي .ءَام ْ
ی. َ
( حرف الكاف )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ین ِ
ی َم ْسُرور َ َج ِل بِيَد َك فَ ِرح َ ض أ َْرَواحنَا عْندض األ َ صَلَ ًة تَتَ َوََّل بَُِ َرَكت َها قَ ُْ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ُ َ م
َّ هَّ
ل ال ۞ یْ
ك .ء ِ
ام َ َ هِ ج
ْ و َ
بِلِ َقائِك و ِِبلنَّظَ ِر لِ
َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ِ
اط رصِ َل
َ ِ
إ ي أُ ْغلِق وا ْْل ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِ
اِ
َ َ َّ َّ َ َ َ َ َ َ ََ َ
ك َوتُ َس ِّه ُل ِبَا َعلَْي نَا ِ
صَلَ ًة ُتُُُِّنَا ِبَا ل َقائِ َ َ . مِ يظءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
قَضاء َك وموتَ َ ِ
ك .ءَام ْ َ َ ََْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
ت ِِف بَلَ ِد ك َوالْ َم ْو َ
ِ
َّه َاِ َة ِِف َسُِيل َ ِ
صَلَ ًة تَ ْرُزقُنَا بَا الش َ
ِ ِ
قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
59
لِ َما ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
ك .ء ِ
ام َ َ
رسولِ
َُ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
ب َم ْن یَْن َف َع ِِن ُحُُّهُ ِعْن َد َك ِسلْ ًما ك َو ُح َّ ب لَنَا ِبَا ُحَُّ َ صَلَ ًة تَ َه ُ
ِ ِ
َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ ِ ِ ِ
ك َم ْن ك َوَُ َعاِي بِ َع َد َاوتِ َ َحَُّ َ
ك َم ْن أ َ ب ِِبُُِّ َك ُِْن ُّ َع َدائِ َك َو َع ُد ًّوا أل ْ أل َْوليَائِ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
خالََف َ ِ
ك .ءَام ْ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ك ِم ْن ِ ِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة أَسأَلُ َ ِ ِ
َعوذُ بِ َ ك بَا م ْن ُك ِّل َخ ٍّْی َخَزائنَهُ بِيَد َك َوأ ُ ْ َ َ َ
ك َو َعلِّ ْم ِِن ِبَا ِ
ك َو َعَزائِ َم َم ْغفَرتِ َ ات َر ْمحَتِ َك ِبا موِجُ ِ ِ ِِ
ُك ِّل َشٍّّر َخَزائنَهُ بيَد َك َوأَ ْسأَلُ َ َ َ ْ َ
ی۞ ك وَكرِم َ ِ ض فَضلِ ِ ما ی ْن َفع ِِن واَْ ِفع ِِن ِِبَا علَّمتَ ِِن وِزِِّْن ِعلْما ِ
ك .ءَام ْ ََ َ ْ ح
ْ َِب ً َ َْ َ َ ُ َ ْ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َ َ
ِ ض فَ ِ
ب الْ ُم َم َارَك ِ
ك الطَّاهَر الطَّيّ َ ك إِ ِْْس َ ك َوَكَرِم َ ضل َب ََل ِبَا ِِبَ ْح ِ ْ صَلَ ًة تَ َه ُ َ
ك الَّ ِذي إِذَا ِ ِعيت بِ ِه أَجُت وإِذَا سئِلْ ِ
ت َوإِ َذا ت بِه أ َْعطَْي َ َْ َ َ ُ َ ُ َ ب إِلَْي َ َح َّْاأل َ
استَِز َاِ ًة و كَرِ كْ است رِمحت بِ ِه رِمحت وإِ َذا است ْف ِرجت بِ ِه فَ َّرجت إِستِ ْكثارا لِّ ِ
ذ
َْ ْ َ ْ ًَ ُْ ْ َ ََْ َ ْ ُْ ْ َ
اك وِرضا رسولِ َ ِ ِلم ِد َك وش ْك ِرَك والْتِم ِ
ص ِّل َعلَي ی۞ اللَّ ُه َّم َ ك .ءَام ْ ض َ َ َ َُ اسا ل ِر َ
َ َ ً َُ َْ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْا ِِي إِ ََل
صَلَةً تَ ْفتَ ُح ِبَا ِ ِ ِ ِ ِصر ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ . اط َ َ
ِ ِِ
ك. ك َو َع َمَلً بِ ِكتَابِ َ اع َة َر ُسول َ ك َوطَ َ اعتَ َ ِ
َم َسام َع قَلِِْب لذ ْك ِرَك َوتَ ْرُزقُِِن بَا طَ َ
ِ
61
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر امی۞ اللَّ ُه َّم َ ءَ ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
ِ ِ
ك ك َوفُ َجاءَة َِ ْق َمتِ َ ك َوَُتَ ُّو ُل َعافيَتِ َ صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم ْن َزَو ِال َِ ْع َمتِ َ ِ
الْ َعظي ِمَ .
ِ
ك ك َوتُغْ ِرقُنَا ِبَا ِِف ِِبَا ِر َع ْف ِو َك َو َعافيَتِ َ ضُِ َ ول َغ َ ك وحلُ ِ ِ
ك َو ََجي ِع َس َخط َ َ ُ
وموتِ َ ِ
ََْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ك وُحمَُّتِ َ ِ
ك .ءَام ْ
ِ
َوَر ْمحَت َ َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعَلي ءَالْ ِه َح َّق اط َلِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
ك الذ ِّل إِلَّ لَ َك َوِم َن ُّ صَلَ ًة تُ َؤِّمنُنَا ِبَا ِم َن الْ َف ْق ِر إِلَّ إِلَْي َ َ . م ِ يظقَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ
اإل ْشَر ِاك. ك وا ََْْلَ ِك واْل ُك ْف ِر و ِْ الض ِيق والْ َف ْق ِر و َّ ِ ف إِلَّ ِمْن َ ِ ِ وِمن ا ْْلو ِ
َ َ الضْن َ َ ك َوم َن ّ َ َ َ َْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
ءِ
ام َ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
ص ْف َوِة ِ ِ
اك َوََْت َعلُنَا بَا م ْن َ ضَ ِ ِ ِ ِ
صَلَةً تُ ْغنينَا بَا َع َّم ْن س َو َاك َوتَ ْرُزقُنَا بَا ِر َ
ِ
الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
الن َّ ِ ِ
ُّساك .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
السو َاك وَُ ِدب ِّإُتَاذُه ِمن ْاألَر َاك وما صرخ ِ ِ ِ ِ
ت ْاأل َِْ َّی ُك ُ َ َ َ َ ََ َ .ما ُس َّن ّ َ َ َ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِم َ
ِ ِ ِ
ی.ك ْاأل َْمَلَك .ءَام ْ ك َّی َمال ُ ت ْاألَفَْلَ ُك بِ ُق ْد َرتِ َت ْاألَمَلَ ُك وِار ِ
ْ ََ َ
وسَُّح ِ
ََ َ
( حرف الَلم )
61
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
ك َع َسي َرِّّب أَ ْن یَ ْه ِد ِیِن َس َواءَ َّ
السُِ ِيل ضاتِ َ
الْع ِظي ِم.صَلَ َة عُ ٍّد قَ َ ِ ِ
ال ُمتَ َو ّج ًها ل َم ْر َ َ َْ َ
ضَلَ ِل اإل ْ الضَلَ ِل و ِْ فَاه ِد ََن إِلَيها ّی خي ر ه ٍّاِ وَِْنّنَا ِبا ِمن ََِجي ِع ْاأل ِ ِ
َح َوال م َن َّ َ ْ َ َ ََْ َ َ َ ْ ْ
اإلرس ِال .ء ِ ِ ول عن سنَ ِن خا َِت النُُّ َّوةِ ف والْع ُد ِ اإل ِْْنرا ِ ِ
ص ِّل ُ َ مَّ ه َّ
ل ال ۞ یْ ام َْ َ ْ ُ ْ ُ َ َ َوم َن ِْ َ َ ُ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
صَلَ ًة تُ ِذی ُقنَا ِبَا َ . ِ
م يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ َ َ َ ُْ َ َ إِ ََل ِصر ِ
اط َ
ی ِِف وخ والت َّْم ِك ِ
الر ُس ِ َ ص ْف َوةِ الْ ُك َّم ِال َوِم ْن أ َْه ِل ُّ ِ ِ
صال َوََْت َعلُنَا بَا م ْن َ
لَ َّذ َة الْ ِو ِ
َ
ص ِّل َعلَي م
َّ هَّ
ل ال ۞ یْ
اإلفْض ِال .ء ِ
ام َ ِْ و ل ِ ض
ْ ف
َ ل
ْ ا ِ
ض ح َ ص َف ِاء ْاألَحو ِال و ْاألَفْ ع ِال ِ
ِب
ُ َ َ َ ْ َْ َ َ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَةً ََتْ َعلُنَا ِبَا ِم ْن ِ ِ ِ ِ ِصر ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ َ
ال َوََْت َعلُنَا ِبَا اب َو َش َو ِام ِخ َرَو ِاسي ا ْْلَُِ َ ص ْفوةِ ْاألَو ََت ِِ و ْاألَبْ َد ِال وِمن ُك َّم ِل ْاألَقْطَ ِ
َ ْ ََ ْ َ
اإل ْْخَا ِل َوتُلُِْ ُسنَا ِبَا ول و ِْ ض ا ْْلُم ِ ِ َر أ ِف ِ ا بيب النِّم ِال وتَ ْدفِنُنَا ِ َخ َفي ِم ْن َِبِ ِ
ُ َ ْ َ َ َ أْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
س ا ْْلَ َم ِال َوَُْتُر ُسنَا بَُِ َوا ِرِق ا ْْلََلَ ِل .ءَام ْ ِ
َمَلَب َ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ب لَنَا ِبَا ا ْْلَ َم ِال ه ت
َ ة
ً َل
َ ص . مِ ي ظالْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ ُ َ َ َ ُ ْ ََ َ َ
ض فَ ِ ِ الْمصو َن ِِب ْْلَلَ ِل و ِ
ك َّی َذا ا ْْلََلَ ِل ضل َ َح َو ِال ِِبَ ْح ِ ْ ص َفاء ْاأل َْوقَات َو ْاأل ْ َ ََ َ ُ
وِ َها َوَِ َو ِام َها َولَ تُ َعِّرفُ َها لَنَا بُِف ْق َد ِاِنَا َوَزَو ِاَْا اإل ْكرِام وتُع ِرفُنَا ِبا َِع ِمك بِوج ِ
َو ِْ َ َ َ ّ َ َ َ ُ ُ
62
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ك ّیحلِيم ّی َكُِی ّیمتَ ع ُ ِ
ال .ءَام ْ ك َوَكَرم َ َ َ ُ َ ُ َ ُ َ
ضلِ َ ِ ض فَ ْ ِِبَ ْح ِ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
صَلَ ًة تَُُلِّغُنَا ِبَا َغایَةَ الْ ُم َِن َ . مِ يظالْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ ُ ْ ََ َ َ
آلل و ِْ ِ اإل ْخو ِان و ْاأل ِ ِ ِ ِ ِ
َص َها ِر اْل َیان َو ْاأل ْ َحَُاب َواْ َ ال َوتُ َش ّف ُع َها فينَا َوِِف ََجي ِع ِْ َ َ ْ آلم َ
َواْ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
َخ َو ِال .ءَام ْ
َو ْاأل ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرِه اط َسُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ ََ َ
اتالص َف ِ ِ ِ ِ َ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة تَهب لَنَا ِ
َح َس َن ّ ب ْاألَقْ َوال َو ْاألَفْ َعال َوأ ْ يط
ْ أ
َ َ ُ َ ََ ا ب َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ص ِّل َعلَي ی۞ اللَّ ُه َّم َ َح َو ِال .ءَام ْ ث ْاأل ْ ص ِال َو ُخُُ َ وا ْْلَلَل َوتُعي ُذ ََن بَا م ْن َشِّر ا ْْل َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
وق لَنَا ِبَا ِ ِ ِ ِ ِصر ِ
صَلَ ًة تَ ُس ُ ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ َ
ك بِنَا بَُِ َرَكتِ َها ِ
وس َو ْاألَ ْش َك ِال َوتُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن ْاأل َْو َغاِ َو ْاأل َْرَز ِال َوتَ ْسلُ ُ اْلُلُ َِخْي َر ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
الش َم ِال.ءَام ْ ات ِّ ی وتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن َذ ِ
َ ْ َذ َ ِ ِ
ات الْيَم َ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
صَلَ ًة َُْت َفظُنَا ِبَا َغلََُ ِة الدَّیْ َن . ِ
م ي الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
ظ
َ َ َ ُ ْ ََ َ َ
الضَلَ ِل َوِم ْن بَ َوا ِر ْاألَِمي َوِم ْن فِْت نَ ِة الر َج ِال َوتُنَ ِّجينَا ِبَا ِم َن الَُْ غْ ِي َوالْغَ َوایَِة َو َّ
َوقَ ْه ِر ِّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
ات وِمن فِْت نَ ِة الدَّج ِال .ء ِ
ام َ َ
ِ
الْ َم ْحيَا َوالْ َم َم َ ْ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ُخًري ِ ِ ِ الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
صَلَ ًة تُعي ُذ ََن بَا َُِْيًا َوأ ْ َ . م يظ َ َ ُ ْ ََ َ َ
63
اإل ْغتِيَ ِال َوِم ْن َشِّر ْاأل َْرَذ ِال َو ْاألََْ َذ ِال.
السَلَ ِس ِل و ْاألَ ْغَلَ ِل و ْاألَ ْغو ِال والْغِيلَ ِة و ِْ
َ َ َ َ َ ِم َن َّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
صلِ ُح ِ
ت لَنَا بَا ََُا ًَت َح َسنًا ْاألَطْ َف ِال َوتُ ْ ال َوتُنُِْ ُ صَلَةً تُتِ ُّم لَنَا ِبَا ْاأل ْ
َمحَ َ ِ
الْ َعظي ِمَ .
ان ا ْلَ ِال َوالْ َق ِال ِِبَ ْح ِ السؤ ِال بِلِس ِ الرج َ ِ ِ ِ
ض ِل ض الْ َف ْ َ ال َوتُ ْغنينَا بَا َع ِن ُّ َ لَنَا بَا ِّ َ
ی۞ اللَّ ُه َّم ِ
ب الْ ُك َّم ِال .ءَام ْ ات َمراتِ ِ اإل ْر َس ِال َو َجاهِ َخ َِ ات النُُُّ َّوةِ و ِْ
َ ض ِال ِِبَاهِ َخ َِ و ِْ
اإلفْ َ َ
َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ِ ِ ِ ِ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
صَلَ ًة ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ . اط َ َ َ َ
َسرا ِرهِ اق و ْاأل ِ
َجيَال َوَتََْألُ ِِب َْ
ِ
س َعلَي ََجي ِع اْآلفَ َ ْ
ِ َّم ِالش ر ش
ْ َ تَ ْن ُشر ِبا َه َذا الْ ِكتَ ِ
اب
َ ْ ُ َ
ِ قُلُوب م ِن اِءتَغَل بِ ِ
ی.آلص ِال .ءَام ْ ُ َ َ ا
ْو رِ كْ ُ ل
ْ ا ِف ِ ه َ َ َ
(حرف امليم)
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َ َ
ض هو ًَن وإِ َذا خاطَُ هم ا ْْل ِ ِ ِ َّ ِ
اهلُو َن ین َيَْ ُشو َن َعَلى ْاأل َْر ِ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م َن الذ َ َ
ف َعنَّا اص ِر ْ قَالُوا س ََلما .والَّ ِذین یُِيتو َن لِربِِم س َّجدا وقِياما .والَّ ِ
ین یَ ُقولُو َن َربَّنَا ْ ذ
َ ً َ َ َ ُ َّ ْ ُ ً َ َ ً َ َ
ت ُم ْستَ َقًّرا َوُم َق ًاماَ .وتَ ِقينَا ِبَا اب َج َهن ََّم إِ َّن َع َذابَ َها َكا َن َغَر ًاما.إََِّ َها َساءَ َْع َذ َ
ِ ِ أََْ َك ًال وج ِحيما .وطَعاما ذَا غُ َّ ٍّ
ص ِّل َعلَي ی۞ اللَّ ُه َّم َ صة َو َع َذ ًاِب أَل ًيما .ءَام ْ ََ ً َ ًَ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
64
صَلَ ًة ََْت َعلُنَا ِبَا ِم َن ِ ِ ِ ِ ِصر ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ َ
ین َل یَ ْد ُعو َن الَّ ِذین إِذَا أََْ َف ُقوا ََل یس ِرفُوا وََل ی ْقت روا وَكا َن ب ی ذَلِك قَواما .والَّ ِ
ذ
ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ َ َ َْ َ َ ً َ َ َ
اّللُ إَِّل ِِب ْلَ ِّق َوَل یَ ْزَُو َن َوَم ْن س الَِّت َحَّرَم َّ َمع َِّ ِ
اّلل إ ًَْا آَ َخَر َوَل یَ ْقتُلُو َن النَّ ْف َ َ
اب یَ ْوَم الْ ِقيَ َام ِة َوََيْلُ ْد فِ ِيه ُم َها ًَن .إَِّل َم ْن ف لَهُ الْ َع َذ ُ اع ْ
ضَ ك یَلْ َق أَ ََث ًما.یُ َ
ِ
یَ ْف َع ْل ذَل َ
اّلل
ات َوَكا َن َُّ اّلل سيِئَاِتِِم حسنَ ٍّ َّ لُ الا فَأُولَئِك ی ُ ِّ
د َ
ََتب وآَمن وع ِمل عم ًَل ص ِ
ُ َّ ْ َ َ َُ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ ً
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
َغ ُف ًورا َرح ًيما .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق اط َ لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
الز َور َوإِ َذا َمُّروا ِ ِ َّ ِ ِ ِ
ین َلیَ ْش َه ُدو َن ُّ صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م َن الذ َ قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ص ًّما َو ُع ْميَا ًَن. ا ه ي ل
َ ع ا
و ر ُّ ت رّبِِم ََل َِ
َي ِِبللَّ ْغ ِو مُّروا كِراما .والَّ ِذین إِ َذا ذُ ِّكروا ِِبَّی ِ
َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ًَ َ َ
ی ِ ِ ب لَنَا ِم ْن أ َْزو ِاجنَا وذُِّرَّّیتِنَا قَُّرَة أ َْع ُ ٍّ َّ ِ
اج َع ْلنَا ل ْل ُمتَّق َی َو ْ َ َ ین یَ ُقولُو َن َربَّنَا َه ْ َوالذ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
إِ َم ًاما .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ََنص ِر ا ْلَ ّق ِب ْلَ ّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ َ
اّلل
ص َد َق َُّ الْع ِظي ِم .صَلَةً ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
اّللُ َوَر ُسولُهُ َو َ ین قَالُوا َه َذا َما َو َع َد ََن َّ ذ
َ َْ َ َ َ َ َ
يل .فَاَْ َقلَُُوا اّلل وَِعم الْوِ
ك َّ ا ن ُس ح ا
و ل
ُ اَقو ا. يم ورسولُه وما زاِهم إَِّل إَِيا ًَن وتَسلِ
َ ُْ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ ً َ ََ ُ ُ َ َ َ َ ُ ْ
ض ٍّل َع ِظ ٍّيم. اّللُ ذُو فَ ْ اّللِ َو َّ
ض َوا َن َّ ض ٍّل ََلْ َيَْ َس ْس ُه ْم ُسوء َواتََُّ ُعوا ِر ْاّللِ َوفَ ْبِنِ ْع َم ٍّة ِم َن َّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرِه َوِم ْق َدا ِرِه اط َا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ین الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِذین ی ُقولُو َن ربَّنا ا ْغ ِفر لَنا وِِإلخواَِنا الَّ ِ
ذ
َ َ َ ْ َ َ َْ َ َ َ َْ َ َ َ َ َ
65
ك َرءُوف َرِحيم. ِ ِِ ِِ ِ
ین آَ َمنُوا َربَّنَا إََِّ َ ِ
َسَُ ُقو ََن ِب ْإلَيَان َوَل ََْت َع ْل ِف قُلُوبِنَا غ ًَّل للَّذ َ
ِِ اّلل قَرضا حسنًا فَي ِ ِ
یَجر َك ِرمي .یَ ْوَم تَ َرى الْ ُم ْؤمن َ ضاع َفهُ لَهُ َولَهُ أ ْ ض ََّ ْ ً َ َ ُ َ َّن یُ ْق ِر ُ
َوِم ْ
ی أَیْ ِدی ِه ْم َو ِِب ََْيَاِنِِ ْم بُ ْشَرا ُك ُم الْيَ ْوَم َجنَّات ََْت ِري ِم ْن ِ ِ
َوالْ ُم ْؤمنَات یَ ْس َعى َُ ُورُه ْم بَ َْ
ِ ِ َُتتِها ْاألََْهار خالِ ِد ِ ِ
ص ِّل َعلَي ی۞ اللَّ ُه َّم َ ك ُه َو الْ َف ْوُز الْ َعظ ُيم .ءَام ْ ین ف َيها ذَل َ َُ َ َ َْ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَ ًة ََْت َعلُنَا ِبَا ِم َن ِ ِ ِ ِ ِصر ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ . اط َ َ
ك الْ َم ِص ُیَ .ربَّنَا َل ََْت َعلْنَا فِْت نَ ًة ك أَََ ُْ نَا َوإِلَْي َ
ك تَ َوَّك ْلنَا َوإِلَْي َین یَ ُقولُو َن َربَّنَا َعلَْي َ
َ
الَّ ِ
ذ
ِ ِ ِِ
ب َِل ُح ْك ًما ب َه ْ ت الْ َع ِز ُیز ا ْلَك ُيمَ .ر ِّ ك أََْ َ ین َك َفُروا َوا ْغف ْر لَنَا َربَّنَا إََِّ َ للَّذ َ
اج َع ْل ِِن ِم ْن َوَرثَ ِة ِ الِی .واجعل َِل لِسا َن ِص ْد ٍّق ِِف اآلَْ ِ لص ِ وأَ ْلِ ْق ِِن ِ
ینَ .و ْ َ ر خ َ َ ْ َ ْ َ َّ ِب َ
اّلل بِ َق ْل ٍّ ِ ِ ِ ِ
ب َجنَّة النَّعي ِمَ .وتَ ْن َف َع ِِن بًا یَ ْوَم َل یَْن َف ُع َمال َوَل بَنُون .إَّل َم ْن أَتَى ََّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
َسل ٍّيم .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ََنص ِر ا ْلَ ّق ِب ْلَ ّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ َ
ٍّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ت صَلَةً تُعي ُذ ََن بَا م ْن َشِّر َ ْفسي َوم ْن َشِّر َغ ِْیي َوم ْن َشِّر ُك ِّل َِابَّة أََْ َ الْ َعظي ِمَ .
ات ُك ِل َجَُّ ٍّ اط مستَ ِق ٍّيم .وِمن مصافَاةِ وم َشار ِ ِ ٍّ ِ ِ ِِ ِ
ار ّ َ ْ ُ َ َُ َ آَخذ بنَاصَيت َها إ َّن َرِّّب َعلَى صَر ُ ْ
ك َزَِ ٍّيمَ .وََْت َعلُنَا ِبَا ِ ٍّ يد ََهَّ ٍّ ٍّ
َّاء بِن ِم ٍّيم .من ٍّ ِ عنِ ٍّ
َّاع للْ َخ ِْی ُم ْعتَد أَثِ ٍّيمُ .عتُ ٍّّل بَ ْع َد ذَل َ از َمش َ َ َ
ِ َّات وعيوٍَّز آَ ِخ ِ
ِمن الْمت َِّقی ِِف جن ٍّ
كین َما آَ ََت ُه ْم َربُّ ُه ْم إََِّ ُه ْم َكاَُوا قَ ُْ َل َذل َ َ ذ ُ
َ ُ َ َ ُ َ
َس َحا ِر ُه ْم یَ ْستَ ْغ ِفُرو َنَ .وِِف ِ ِ
یَ .كاَُوا قَل ًيَل م َن اللَّْي ِل َما یَ ْه َج ُعو َنَ .و ِِب ْأل ْ
ِِ
ُْحمسن َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی لسائِ ِل والْمحر ِوم .ء ِ
ام َّ أَمواِِْم ح ٌّق لِ
ُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َْ ْ َ
66
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيماط َ لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
الص َم ِم َوالَُْ ْك ِم صَلَةً تُنَ ِّجينَا ِبَا ِم َن َّ ِ ِ
َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
وك َو ْاأل َْوَه ِام ص وس ِي ِء ْاألس َق ِام ورِِ ِي ْاألَحَلَِم وال ُّش ُك ِ ون َوا ْْل َثزِام َوالَُْ َر ِ وا ْْلنُ ِ
ْ ََ ّ ْ َ ّ َ َ َ ُ
مح ٍّيمَ .و ِظ ٍّّل ِم ْن َُْي ُم ٍّومَ .ل َِب ِرٍِّ َوَل َك ِرٍّمي. وِمن ُك ِل فِع ٍّل ذَ ِم ٍّيم وِمن ِِف َْس ٍّوم و َِ
ُ َ َ ْ َ ْ ّ ْ
استَ َق ُاموا تَتَنَ َّزُل َعلَْي ِه ُم الْ َم ََلئِ َكةُ أََّل مث
َُّ اّلل
َّ ا ن ب
ر
ُّ ا
و ل
ُ اَق ین ذوََتعلُنا ِبا ِمن الّ ِ
ْ ُ َ َ َ َ َْ َ َ َ
وع ُدو َنَْْ .ن ُن أ َْولِيَا ُؤُك ْم ِِف ا ْلَيَاةِ الدَُّْيَا ِ ِ
َُتَافُوا َوَل َُْتَزَُوا َوأَبْشُرواْ ِِب ْْلَنَّة الَِّت ُكْن تُ ْم تُ َ
َّعو َنَُُ .زًل ِم ْن ِ ِ ِ
َوِِف اآلَْخَرةِ َولَ ُك ْم ف َيها َما تَ ْشتَ ِهي أََْ ُف ُس ُك ْم َولَ ُك ْم ف َيها َما تَد ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ َغ ُف ٍّ ِ
ور َرح ٍّيم .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
اّللِ ضو َن أَصواتَهم ِعْن َد رس ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِ
ول َّ َُ َْ ُ ْ ین یَغُ ُّ صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م َن الذ َ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
َّن ِماّلل قُلُوب هم لِلتَّ ْقوى َْم مغ ِفرة وأَجر ع ِظيم .وََتعلُنا ِبا ِ َّ ن ح تام ین أُولَئِك الَّ ِ
ذ
ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ
َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ
س الْ ُمتَنَافِ ُسو َن. ِ ٍّ
ك فَ ْليَتَنَافَ ِ یُ ْس َق ْو َن ِم ْن َرِح ٍّيق َمَْتُومِ .ختَ ُامهُ ِم ْسك َوِِف َذل َ
ف ذَ ِم ٍّيم و ِ
السَّر ص ٍّ و ل ِ ك
ُ ن السلِي ِم ِ
م َّ ب ل
ْ ق
َ ل
ْ ا ا بوِمزاجه ِمن تَسنِ ٍّيم .وتَهب لَنَا ِ
َ ّ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُُ ْ ْ َ َ ُ
ص ِّل َعَلي م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی َِّب الْع ِظي ِم .ء ِ
ام ِ ِ ن ال الْم ْكت ِوم والْ َفْت ِح الْمح َّم ِدي الْمعلُ ِوم ِِباهِ
ُ َ ْ َ ّ َ َْ َ َُ َ ُ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَةً تُثَُِّتُنَا ِبَا . مِ يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ ِ ِ
َ َ َ ََ َ َ صَراط َ ُ ْ
ي إِ ََل ِ َخرةِ وََْتعلُنَا ِبا ِِم ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
َّن ُرز َق ك َفافًا َوُهد َ ِبلْ َقول الثَّابت ِِف ا ْلَيَاة الدَُّْيَا َوِِف ْاأل َ َ َ َ ْ
وها بِ َس ََلٍّم ب ُّمنِ ٍّ ب و َجاء بِ َقلْ ٍّ الر ْمحَن ِِبلْغَْي ِ اط مستَ ِق ٍّيم وخ ِ ِصر ٍّ
يبْ .اِ ُخلُ َ َ َ َّ ي ش
َ ُْ َ ََ
67
ین َّات َْم فِيها َعِيم م ِقيم .خالِ ِ
د ضو ٍّان وجن ٍّ ْ ِ
رو ه ن
ْ وِِمّن ی ُ ِّشرهم ربُّهم بِر ْمح ٍّة ِ
م
َ َ ُ ُْ َ َ ْ َُ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ َ َ
ت َعْي نَهُ إِ ْذ ََن َِیْتَ ُه َِ َداءَ َر ْمحَ ٍّة ِ ِ فِيها أَب ًدا إِ َّن َّ ِ
َّن أَقْ َرْر ََجر َعظيمَ .وِم ْ اّللَ عْن َدهُ أ ْ َ َ
َسَرفُوا َعلَى أََْ ُف ِس ِه ْم َلتَ ْقنَطُوا یف وتَع ِظ ٍّيم وتَُ ِش ٍّی وتَ ْك ِرٍّمي ّی ِعُ ِاِي الَّ ِ ٍّ
أ ین
َ َ َ َ ْ ذ َوتَ ْش ِر َ ْ َ ْ َ
ی۞ اللَّ ُه َّم ِ
الرح ُيم .ءَام ْ
َجيعا إََِّه هو الْغَ ُفور َّ ِ
ُ وب َ ً ُ َُ
ِ اّللَ یَغْ ِفر ُّ
الذَُ َ َّ َّ
ن اّللِ إِ
َّ ِمن ر ْمح ِ
ة ْ ََ
ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ِ ِ ِ ِ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
صَلَ ًة ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ . اط َ َ َ َ
ین آَ َمنُوا ذََتعلُنا ِبا مع الَّ ِذین یسُِحو َن ِِبم ِد ربِِم وی ؤِمنو َن بِ ِه ویست ْغ ِفرو َن لِلَّ ِ
َ ََ َْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ ّ ُ َ ْ َ ّ ْ َ ُْ ُ
ك َوقِ ِه ْم ِ ِِ ِ ٍّ ِ
ین ََتبُوا َواتََُّ ُعوا َسُِيلَ َ ت ُك َّل َش ْيء َر ْمحَ ًة َوع ْل ًما فَا ْغف ْر للَّذ َ َربَّنَا َوس ْع َ
صلَ َح ِم ْن آَ َِبئِ ِه ْم ن م و
َ ُ ْ ََ ْ َ م ه َتدْ ع
َ و ت َِّ
ل ا ن َ
ع َذاب ا ْْل ِحي ِم .ربَّنَا وأ َِْ ِخ ْلهم جن ِ
َّات ع ْد ٍّ
َ َ ُْ َ َ َ َ
السيِئَ ِ ك أََْت اْلع ِزیز ا ْل ِكيم .وقِ ِهم َّ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ
ات السيِّئَات َوَم ْن تَ ِق َّ ّ َوأ َْزَواجه ْم َوذُّرَّّیِت ْم إََّ َ َ َ ُ َ ُ َ ُ
ِ ِ ِ ِ ٍّ
ی.
ك ُه َو الْ َف ْوُز الْ َعظ ُيم .ءَام ْ یَ ْوَمئِذ فَ َق ْد َرمحْتَهُ َو َذل َ
لِ َما ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات (حرف النون) ۞اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ َ ْ ُ َ
ی ا ْلَ ْم ُد َِّّللِ الَّ ِذي ب الْعالَ ِ
م
َ ً َّ َ َ ِ ر ال َمح ًدا و ُش ْكرا هللِ
ْ َ ق
َ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ َة عُ ٍّ
د َ َْ َ َ َ
ِ ِِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
ی. ی .ا ْلَ ْم ُد َّّلل الَّذي ْنََّا ََن م َن الْ َق ْوم الظَّالم َ ضلَنَا َعلَى َكث ٍّی م ْن عَُاِه الْ ُم ْؤمن َ فَ َّ
ت َ ْف ِسي فَا ْغ ِف ْر َِل ی .ر ِّ ب أََْ ِزلْ ِِن من زًل مُارًكا وأََْت خي ر الْمن ِزلِ
ب إِِّّن ظَلَ ْم ُ َ َ ُ ْ َ َُ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َر ِّ
68
الرِحيم .ر ِ ِ
ت َعَل َّي فَلَ ْن أَ ُكو َن ظَ ِه ًیا ب ِبَا أََْ َع ْم َ فَغَ َفَر لَهُ إََِّهُ ُه َو الْغَ ُف ُور َّ ُ َ ّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞اللَّ ُه َّم َ
ِ
ی .ءَام ْ
ِ ِ
للْ ُم ْج ِرم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ت َواتََُّ ْعنَا ِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَةً ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
ین یَ ُقولُو َن َربَّنَا آَ َمنَّا ِبَا أََْ َزلْ َ ذ
َ َْ َ َ َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
َّاه ِدین .ء ِ
امَ َ
ول فَا ْكت ُ نا مع الش ِ
الر ُس َ ُ ْ َ َ َ َّ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َ أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
وب َوُم ْستَ ْغ ِفًرا الذَُ ِ ال ُم ْع ََِتفًا بِ َكثْ رةِ ُّ
َ َ ق
َ ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ َة عُ ٍّ
د َ َْ َ َ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ین.َعَلَّ َم الْغُيُوب َربَّنَا ظَلَ ْمنَا أََْ ُف َسنَا َوإ ْن ََلْ تَ ْغف ْر لَنَا َوتَ ْر َمحْنَا لَنَ ُكوَ َّن م َن ا ْْلَاس ِر َ
َّاس ن ال ا ه وِ ق
ُ و ا
ر َن
َ ا بأََْت ولِيُّنَا فَا ْغ ِفر لَنَا وار َمحْنَا واََْت خي ر الْغَافِ ِرین .وتَ ِقينَا ِ
ُ َ ُ َ ً َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُْ َ َ
اّللَ َما أ ََمَرُه ْم َویَ ْف َعلُو َن َما صو َن َّ ِ ِ ِ ِ
َوا ْل َج َارةُ َعلَْي َها َم ََلئ َكة غ ََلظ ش َداِ َل یَ ْع ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ی۞اللَّ ُه َّم َ
ِ
یُ ْؤَمُرو َن .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ََنص ِر ا ْلَ ّق ِب ْلَ ّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ َ
ین ُه ْم َع ِن اشعو َن .والَّ ِ
ذ الْع ِظي ِم.صَلَةً ََْتعلُنَا ِبا ِمن الَّ ِذین هم ِِف ص ََلِتِِم خ ِ
َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ُْ َ َ
وج ِه ْم َحافِظُو َن .إَِّل اعلُو َن .والَّ ِذین هم لُِفر ِ
َ َ ُْ ُ
اللَّ ْغ ِو مع ِرضو َن .والَّ ِذین هم لِ َّلزَكاةِ فَ ِ
ُْ ُ َ َ ُْ
ِ ِ ِ
ك ی .فَ َم ِن ابْتَ غَى َوَراءَ ذَل َ ت أ ََْيَاَُ ُه ْم فَِإََّ ُه ْم َغْي ُر َملُوم َ َعلَى أ َْزَواج ِه ْم ْأوَما َملَ َك ْ
ین ُه ْم َعلَى فَأُولَئِك هم الْعاِو َن .والَّ ِذین هم ِألَما ََنِتِِم وعه ِد ِهم راعو َن .والَّ ِ
ذ
َ ُ ُ َ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ َْ ْ َ ُ َ َ
س ُه ْم فِ َيها َ وْ ِ
َ رْ
صلَواِتِِم ُُيافِظُو َن .أُولَئِك هم اْلوا ِرثُو َن .الَّ ِذین ی ِرثُو َن الْ ِ
ف َ َ َ ُُ َ ََ ْ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
خالِ ُدو َن .ء ِ
امَ َ
69
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ین ُه ْم ِم ْن َخ ْشيَ ِة َرّبِِ ْم ُم ْش ِف ُقو َن. َ ذوِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَةً ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
َْ َ َ َ َ َ َ َ
ین یُ ْؤتُو َن َما ذت ربِِم ی ؤِمنو َن .والَّ ِذین هم بِربِِم َل ی ْش ِرُكو َن .والَّ ِ والَّ ِذین هم ِِبَّی ِ
َ َ َ َ ُْ َ ْ ُ ّ ُ ْ ّ
َ َ ُْ َ َ ْ ُ
ك یسا ِرعو َن ِِف ا ْْلَي ر ِ ِ ِِ ِ ِ
ات َوُه ْم َْ آَتَ ْوا َوقُلُوبُ ُه ْم َوجلَة أَََّ ُه ْم إِ ََل َرّب ْم َراج ُعو َن .أُولَئ َ ُ َ ُ
ین ُه ْم یَُراءُو َن. َْا سابِ ُقو َن .وتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن الَّ ِذین هم عن ص ََلِتِِم ساهو َن.الَّ ِ
ذ
َ َ َ َ ُْ َْ َ ْ َ ُ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
اعو َن .ءَام ْ َوَيَْنَ ُعو َن الْ َم ُ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ین آَ َمنُوا َو َعلَى َرّبِِ ْم یَتَ َوَّكلُو َن. ِ ِ َّ ِ ِ ِ
صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا م َن الذ َ َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ین اإل ِْمث والْ َفو ِاحش وإِ َذا ما َغ ِضُوا هم ی ْغ ِفرو َن .والَّ ِ
ذ ِ ْ ر والَّ ِذین ََيَتنُِو َن َكُائِ
ُ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُْ ََ
اه ْم یُْن ِف ُقو َن. الص ََل َة وأَمرهم شورى ب ي ن هم وِ ِ ِِ
استَ َجابُوا لَرّب ْم َوأَقَ ُاموا َّ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ُ
ن
َ ق
ْز ر اَّ
ِم ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
َصابَ ُه ُم الَُْ ْغ ُي ُه ْم یَ ْن َت ِصُرو َن .ءَام ْین إِذَا أ َ َ َ
والَّ ِ
ذ
كاط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ین قَالُوا الْمست ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَةً ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
ذ
َ َْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َْ َ َ َ َ
ص ْرََن َعلَى الْ َق ْوِم َ َ َُ
ْ ا
و ان
َام د
َ ق
ْ َأ ت ْ َُِث
ْ َّو َن
َ ِ
ر َم
أ ِفِ ا ن
َ اف
َ ر سِإو
َ َ َْ اَن وب َ
ُ ذ
ُ ا ن
َل
َ رْ
ربَّنا ا ْغ ِ
ف ََ
ِ ِ ٍّ ان َو ِح ْزبِ ِه ِم ْن إَِْ ٍّ
س والشَّيطَ ِ ِ الْ َكافِ
َّن
س أ َْو َجانَ ،وََْت َعلُنَا بَا ِم ْ ینَ .و َعلي النَّ ْف ِ َ ْ َ ر
ك س بُْن يَاَُهُ َو َع َملُهُ َعلَي تَ ْق ًوي ِم َن هللاِ َوِر ْ
ض َوا ًَنَ ،وتُلْ ِه ُمنَا أَ ْن أَ ْش ُكَر َِ ْع َمتَ َ ِ
ُس َ
أّ
َصلِ ْح َِل ِِف ذُِّریَِّتضاهُ َوأ ْ صالًا تَ ْر َ
ي وأَ ْن أَعمل ِ ِ
ت َعلَ َّي َو َعلَى َوال َد َّ َ ْ َ َ َ الَِّت أََْ َع ْم َ
َح َس َن َما َع ِملُوا إِِّن تُُت إِلَيك وإِِّن ِمن الْمسلِ ِمی .أُولَئِك الَّ ِ
ین َ تَ َقَُّ ُل َعْن ُه ْم أ ْ
َ َذ ّ ُْ َْ َّ َ ُْ َ
71
اب ا ْْلن َِّة وعد ِ ِ ِ ِِ
وع ُدو َن. الص ْدق الَّذي َكاَُوا یُ َ َص َح ِ َ َ ْ َ ّ جاوُز َع ْن َسيِّئَاِت ْم ِِف أ ْ َوَ تَ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
ِ الْع ِظي ِم.صَلَةً ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
ت ین یَ ُقولُو َن َربَّنَا َآمنَّا فَا ْغف ْر لَنَا َو ْار َمحْنَا َوأََْ َ ذ
َ َْ َ َ َ َ َ
َصابَ ْت ُه ْم ُم ِصيَُة قَالُوا إِ ََّن َِّّللِ َوإِ ََّن إِلَْي ِه أ ا ذ
َ ِ
إ ین ذالصابِ ِرین الَّ ِ
َّ ن مامحی .وِ الر ِ ِ
َخْي ُر َّ
َ َ َ َ َ َ
ر ِاجعو َن .وقَالُواْ عسى ربُّنَا أَ ْن ی ُ ِدلَنَا خي را ِم ْن ها إِ ََّن إِ ََل ربِنَا ر ِ
اّللُ
اغُُو َنَ .ح ْسُُنَا َّ َّ َ ُْ َ ْ ً َ َ ُ َ ََ َ
ص ِّل َعلَي م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی اغُو َن .ء ِ
ام اّللِ ر ِ
َّ َل
َ ِ
إ َّ
َن ِ
إ ه ُلوس رو ضلِ ِ
ه ْ ف
َ نماّلل ِ َّ ا ين
َ سي ْؤتِ
ُ َ ْ َ ُ َ ُ ََ ُ ُ ْ َُ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَ َة َعُْ ٍّد ََن َِ َاك ِِف َ . ِ
م يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ َ َ َ ُْ َ َ ِصر ِ
اط َ
ِِ ك إِِّن ُكْن ِ ِ ِ
ی. ت م َن الظَّالم َ ت ُسُْ َحاَ َ ّ ُ َِْب ِر ظُلُ َمات ذَُُوبِه َوأ َْوَزا ِرهِ أَ ْن لَ إِلَ َه إِلَّ أََْ َ
ض فَ ِ ِ ِ ِ ِ
اكضَ ك َوِر َ ضل َ فَا ْغف ْر َزلَِّت َوأَق ْل َعثْ َرِت َوأََْق ْذِّن ِم ْن َو ْحلَ ِت َو ُخ ْذ بِيَدي ِِبَ ْح ِ ْ
ك ِم ْن ب أَعُوذُ بِ َ ِ
ك م ْن ُك ِّل َخاط ٍّر َشْيطَ ِاّن َر ِّ
ال مسعِي ًذا بِ َ ِ
َّی َغ َّف ُار َّی َر ْمحَ ُنَ .وقَ َ ُ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ب أَ ْن َُيضر ِ ِ
ون .ءَام ْ ْ ُُ ك َر ِّ َعوذُ بِ َ یَ .وأ ُ اط ِات الشَّي ِ
َ
ََهز ِ
ََ
كاط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
صَلَةَ َعُْ ٍّد َِ َعا َم ْولَهُ ُِ َع ِاء ِذي ِ ِ ِ ِ
الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ار ِمن كث رةِ ما جِن ِمن ْاألَوزا ِر رب نا َل ت ؤ ِاخ ۡذ َۤن اِ ۡن ََّ ِس ۡي ن ۤا اوۡ
َ َ اض ِطَر ٍّار َواَْ ِك َس ٍّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َََّ ُ َ َ ْ
ۡ ۤ ۡ ۡ
اَ ۡخطَا ََن َربَّنَا َوَل َُت ِم ۡل َعلَ ۡي نَا اِ ۡصًرا َک َما َمحَلتهُ َعلَی الَّ ِذ ۡی َن ِم ۡن قَ ُۡلِنَا َربَّنَا َوَل
ِ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ِ ۡ ۡ ِ ِ ِۡ
وَلت َمول ََن فَن ْع َم الْ َم َ ف َعنَّا َواغفر لَنَا َوار َمحنَا اََ َ ُُتَ ّملنَا َماَل طَاقَةَ لَنَا به َواع ُ
71
السِّر َوا ِإل ْعَلَ ِن ویَ ِّس ْر لَّنَا ِ ِ
ك التُّ ْكَلَ ُن ِف ّ ت الْ ُم ْستَ َعا ُن َو َعلَْي َ ِ
َوَ ْع َم النَّص ُی َوأََْ َ
ِ
ِِ ِِ ِ احةّ لُِقلُ ِو ََن َوأَبْ َداَِنَا َو َّ
ت الس ََل َم َة َواْ َلعافيَ َة ِِف ِیننَا َوَُِيَا ََن َوآخَرتنَا أََْ َ الر َ
أ ُُم َورََن َم َع َّ
ص ِّل م
َّ هَّ
ل ال ۞ ی الِی .ء ِ
ام لص َِّ ِ
ِب ِن ِ ق
ْ ولِيِي ِِف الدَُّْيا واآلَْ ِخرةِ تَوفَِِّن مسلِما وأَ ْلِ
ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ ًُْ َ َّ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
صَلََة َعُْ ٍّد ِذي َ . ِ
م يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ إِ ََل صَراط َ ُ ْ َ َ َ َ
ِ ِ
ك الْ ِم ْد َرا ِر اللَّ ُه َّم َربَّنَا أََْ ِزْل َعلَْي َنا َمائِ َد ًة ِم َن اغُا ِِف فَ ِ ار ِع َ ِ ِ ِْ
ضل َ ْ اك َر ً اضطَر ٍّار َوافْت َق ٍّ َ َ
السم ِاء ِولَیة وهُِيَّة و ِخَلَفَة قُطُِْيَّة ت ُكو ُن لَنا ِع ِ ِ
ك يدا أل ََّولنَا َوآَ ِخ ِرََن َوآَیَ ًة ِمْن َ َ ً ًَ َ ْ ً َ ً ً َ َّ َ
ی َوا ْغ ِف ْر لَنَا ِِ وارزقْنا وأََْت خی َّ ِ
ی َوافْتَ َح لَنَا فَتَ ًحا ُمُِينًا َوأََْ َ
ت َخْي ُر الْ َفاُت َ الرا ِزق َ َ ُْ َ َ َ َ ُ
ی. ِ
ی .ءَام ْ وار َمحْنَا وأََْت خي ر َّ ِ ِ
الرامح َ َ ْ َ َ َ ُْ
( حرف اهلاء )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ
ین قَالُواْ ا ْلَ ْم ُد َِّّللِ الَّ ِذي َه َدا ََن َِْ َذا َوَما ُكنَّا الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِ
ذ
َ َْ َ َ َ َ َ
ات هللاِ اّلل .وِمن الَّ ِذین ی ْن ِف ُقو َن أَموا َْم إب تَ غَ ِاء مرض ِ ِ ِ
ْ َ ُْ ْ َ ْ َ َ ُ ي لَ ْوَل أَ ْن َه َدا ََن َُّ َ َ لنَ ْهتَد َ
ٍّ ِ ِ فَأَصُحواْ فَ ِرِ
ت َسُْ َع َجًرا َك َمثَ ِل َحَُّة أَََُْ تَ ْ أ م
ً َ َ َظ
َ ع
ْ َأ
و ا
ر ي
ْ خ
َ ا وه
َ د
ُ ج و ذ
ْ إ
َ ُْ َ َ َ ینرورس م یَ ح َْ ُ
ضلِ ِه
ض فَ ْ ف لِ َم ْن یَ َشاءُ ِِبَ ْح ِ اّلل ی ِ
ضاع ُ
ٍّ ٍّ ِ
َسنَابِ َل ِِف ُك ِّل ُسْن ُُلَة مئَةُ َحَُّة َو َُّ ُ َ
ب َك َّفْي ِه َعلَي َّاس فَأَصُح ی َقلِ
ّ ِ نال ء َئ ِ
ر ه ل
َا م ق وإِحساَِِه .وتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن الَّ ِذي ی ْن ِ
ف
َُ ُ َ ْ َ َ ُ َ ُ ُ َ َ َ َْ َ
ٍّ ِ ِ ٍّ ٍّ ِ
َما أََْ َف َق َُتَ ُّسًرا َوتَ َل ُّه ًفا إ ْذ ًو َج َدهُ َح َسَرات َك َسَراب بق َيعة َُْي َسُُهُ الظَّ ْم َآ ُن َم ً
اء
72
ب َم ِشيئَ ِة هللاْ. اّلل ِعْن َدهُ فَوفَّاهُ ِحسابَهُ ِِبَس ِ
ْ َ َ
ِ ِ
َح ََّّت إ َذا َجاءَهُ ََلْ ََي ْدهُ َشْي ئًا َوَو َج َد ََّ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
اّلل علَي ِهم ِمن النَُِّيِی و ِ ِ ِ الْع ِظي ِم.صَلَةً ََتعلُنا ِبا مع الَّ ِ
ی الص ّدیق َ ین أََْ َع َم َُّ َ ْ ْ َ ّ َ َ ّ َ ذ َْ َ َ َ َ َ َ
اّللَِ .وتُعِي ُذ ََن ِبَا ض ُل ِم َن َّ ِ الِی وحسن أُولَئِ ِ الص ِ والشُّهد ِ
ك الْ َف ْ ك َرفي ًقاَ .ذل َ َ ََ َُ َ َّ و اء
َ ََ َ
ین یَ ْكنُِزو َن اط ِل ویصدُّو َن عن سُِ ِيل َِّ َّ ِ ِ ِ َّ ِ
اّلل َوالذ َ َْ َ َّاس ِِبلَُْ َ َ ُ ین َأيْ ُكلُو َن أ َْم َو َال الن ِ م َن الذ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ُ َ مَّ هَّ
ل ال ۞ ی
ْ
اّللِ .ء ِ
امَ َّ ِ
يل ِ
ُسَ ِفِ ا ه وَ
َ ق
َ ُ َُ ض َة وَل ی ْن ِ
ف َّ الذهب والْ ِ
ف َّ َ َ َ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
َّن أ َْوِِف بِ َع َه ِد الْمست ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِ
ِم
َ َْ َ َ ْ ُ َْ َ َ َ َ ْ َ َ َ
اج ُدو َن اآلَِْمُرو َن الس ِ
الراكِ ُعو َن َّ السائِ ُحو َن َّ هللاِ التَّائُُِو َن الْ َعابِ ُدو َن ا ْلَ ِام ُدو َن َّ
ال إََِّّنَا أَ ْش ُكو َّن قَ َ ِماّللِ .وِ َّ وف والنَّاهو َن ع ِن الْمْن َك ِر وا ْلافِظُو َن ِل ُد ِ
وِ ِِبلْمعر ِ
َ ْ ُ َ ُ َ َ ُ َ ُْ َ
ِ ِ ب ثِّي وحزِّن إِ ََل َِّ
ض َّج ٍّريشتِ ِه بِق ْس َم ِة هللا َوقَنَ َع ِِبَا َرَزقَهُ هللاُ َغْي َر ُمَت ّ اّلل َوَر ِض َي ِِف َمعِ َ َ َ ُْ
ولَ متس ِخ ٍّط علَي هللا وَك ِره أَ ْن ی ُكو َن َكَلًّ علَي ِعُ ِاِ هللا ثَِق ًة ِِبهلل وِِبَا ِعْن َد هللاِ
َْ َ َ ْ َ َُ َ ّ َ ْ َ َ َ
ص ِّل َعلَي م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی غ َِهَّتَه ِِف ِعُاِةِ هللا ح َّت ی لْ َقي هللا .ء ِ
ام َ ر َف
ْ أو هللا هَقزر َّا
ِمِ
ُ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َْ َ ُ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَ ًة ََتْ َعلُنَا ِبَا ِم َن . مِ ي ك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
ظ ِ ِ
َ َ َ صَراط َ ُ ْ َ َ َ َ
ول هللاْ. ات مع رس ِ ِ الْمؤمنِی ِرجال ص َدقُوا ما عاه ُدوا َّ ِ ِ ِ ِ
اّللَ َعلَْيه م َن ا ْْل َهاِ َوالثََُّ َ َ َ ُ َُْ َ َ َ َ َ َ
ِ ِ ِ ِِ ِِ وتُعِي ُذ ََن ِبا ِمن الَّ ِ
ی۞ ین ِِف قُلُوب ْم َمَرض َوالْ َقاسيَة قُلُوبُ ُه ْم م ْن ذ ْك ِر هللاْ .ءَام ْ ذ
َ َ َ َ
73
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
َحا َط بِ ِه ِعلْ ِم هللاْ ِم َن النِّ َع ِم أ ا م عِ ي ال َمحْ ًدا و ُش ْكرا علَي َِ
َج َ َق دالْع ِظي ِم.صَلَ َة عُ ٍّ
َ َ َ َ ً َ َْ َ
ِ ٍّ ِ ِِ َجي ِع خلْ ِق هللا و ِ ِ ِ
است ْح َفاظًا لن َع ِم هللاْ ُك ُّل َ ْع َمة م َن هللاْ َما َشاءَ هللاْ َْْ َواألآلء َعلَي َ َ
ص ِّل َعلَي م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی السوء إِلَّ هللا .ء ِ
ام ُّ فُ ِ
ر ص ی ل
َ هللا اء ش ا م هللا ا ْْلي ر ُكلُّه بِي ِ
د
ُ َ ْ ْ َ َ ْ َْ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
ال تَ َوُّكَلً صَلَ َة َعُْ ٍّد قَ َ َ . مِ يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ ُْ َ َ َ َ َ ِصر ِ
اط َ
اّللِ َولَ َح ْو َل ض أ َْم ِري إِ ََل َّ ت َوأُفَ ِّو ُ
ِ
اّللُ َل إِلَ َه إَِّل ُه َو َعلَْيه تَ َوَّك ْل ُ ِب َّ ِ
َعلَي هللاْ َح ْس َ
ی یَ َدیْ ِه َوِم ْن َخلْ ِف ِه َُْي َفظُوَهُ ِم ْن ولَ قُ َّوَة إِلَّ ِِبهللْ .وََْت َعلُنَا ِبَا لَهُ ُم َع ِّقَُات ِم ْن بَ ْ ِ
َ َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
أَم ِر َِّ ِ
اّلل .ءَام ْ ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
وف َویَ ْن َه ْو َن َع ِن الْ ُمْن َك ِر وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم.صَلَ ًة ََْتعلُنَا ِبا ِِمَّن أيْمرو َن ِِبلْمعر ِ
َ ُْ َ َ ْ َ ُُ َ َ َ
وی ِ
اّللُ.
ك َسيَ ْر َمحُ ُه ُم َّ اّللَ َوَر ُسولَهُ أُولَئِ َ الزَكاةَ َویُ ِط ُيعو َن َّ الص ََلةَ َویُ ْؤتُو َن َّ يمو َن َّ َُ ُق
اه ْم ِذكُِر هللاَْ ،وِِمَّ ِن َّاُتَ َذ إِ ََْهُ َه َو ُاه َ ُ س َ
ْ َ
أ ف
َ ن
ُ اَط َّي
الش مه
ْ َْ ْ ُ ِْ يَل ع
َ ذ
َ و ح ت
َ اس ِ
ن َّ
ِموتعِي ُذَن ِبا ِ
َُ َ َ
ص ِرهِ ِغ َش َاوةً فَ َم ْن یَ ْه ِد ِیه ِِ ِ
َضلَّهُ َعلَي علْ ٍّم َو َختَ َم َعلَي َْسْعه َوقَ ْلُِه َو َج َع َل َعلَي بَ ْ
ِ
َوأ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
ِمن ب ع ِد هللا .ء ِ
ام ْ َْ ْ َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
ول َ ْفس ك ِم ْن قَ ُْ ِل أَ ْن تَ ُق َ صَلَ ًة تُ ْل ِه ُمنَا ِبَا الت َّْوبَ َة َوا ِإل ََنبَ َة إِلَْي َ َ . ِ
م ي ظوِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َ َ
74
ب هللا ،وََتعلُنا ِبا ِمن الَّ ِذین َُي ِ
اه ُدو َن ِِف ت ِِف َجْن ِ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّی َح ْسَر َت َعلَي َما فَ َّرطْ ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ض ُل هللاْ .ءَام ْ ك فَ ْ
ِ
وم َة آلَئٍِّم ذَل َ َسُِ ِيل هللاْ َولَ ََيَافُو َن لَ َ
كاط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
َّن أ ُْع ِط َي ِ ِ ِ ِ ِ ِ
صَلَةً ََْت َعلُنَا بَا ِم ْ الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
هللا ي ل
َ ع هر َج
أ ف
َ ح ل
َ َص أ ن م و ر فَ غ ف
َ م فَش َكر واب تلِي فَصُ ر وظَلَم فَاست ْغ َفر وظُلِ
ْ َ َ
َ َ َ ُْ َ ََ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ ُُ
ِ ِ ِ ِ
ی۞ اللَّ ُه َّم ف َوأ َْمُرهُ إِ ََل هللاْ .ءَام ْ َّن َجاءَهُ َم ْوعظَة م ْن َربِّه فَاَْتَ َهي فَلَهُ َما َسلَ َ َوَِم ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َ
ِ ِ ِ ِ وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
صَلَ ًة ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ . اط َ َ َ َ
ص ْف َوةِ ْأه ِل لَإِلَ َه إِلَّ هللاْ َوََْت َع ُل ِبَا ن متُ ِذی ُقنَا ب ها أَسرار لَإِلَه إِلَّ هللا وََْتعلُنَا ِبا ِ
َْ َ َ ْ َ ََ َْ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ول هللاْ .ءَام ْ آخ ِر َكَلَِمنَا لَإِلَ َه إِلَّ هللاْ حممد َر ُس ُ ِ
كاط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
َجي ِع صلَو ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ات َخ ْل ِق صَلَ ًة فَائ َق َة َ َ َ الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
كثل َع َد ٍِّ ِِف ِعلْ ِم هللاْ َوتُ َعِّرفْ َنا ِبَا َم ْع ِرفَةًضُروبَ ًة ِِف ِّ ك هللاْ َم ْ هللا َِائِم ًة بِ َدو ِام ملْ ِ
ْ َ َ ُ
ِ ض فَ ِ ِ
ی. ك َّیهللاْ .ءَام ْ ضل َ أَبَدیًَّة ِِبَ ْح ِ ْ
( حرف الواو )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َ َ
َ َ َ ُْ َ
صَلَ ًة تُعِي ُذ ََن ِبَا ِم َن الْتَ َرِِّي ِِف الْ َم َها ِوي َوالت ََّرِِّي ِِبلْ َم َسا ِوي َوتُ ْلُِ ُسنَا ِ
الْ َعظي ِمَ .
75
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ضي َوالتَّ ْق َوي .ءَام ْ الر َس الْ َع ْف ِو َوالْغُ ْفر ِان َوالْعِِّز َو ِّ
َ َمَلَبِ ِ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
اف الْمست ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِ
َّن َخ َ ِم
َ َْ َ َ ْ ُ َْ َ َ َ َ ْ َ َ َ
ِ ِ م َقام ربِ ِ
ص ِّل ی۞ اللَّ ُه َّم َ س َع ِن ا ََْْوى .فَِإ َّن ا ْْلَنَّ َة ه َي الْ َمأَْوى .ءَام ْ َ فْ َّ
الن ى ه
َ َ وَ هَ َ َّ
َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي
ِ ِ ِ ِ إِ ََل ِصر ِ
صَلًَة ََْت َعلُ َها ِِف ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ . اط َ َ
ب لَنَا ه ت
َو ي و ه ش
َ لِ كُ نماللْوي وأَلَ ُذ ِمن الْس ْلوي وأَ ْشهي ِ ْ ن قُلُوبِنَا أَحلَي ِ
م
َ ََ َ َ ْ ّ َ ََ ُ ْ َ ََ َ ْ
ك َوإِ ََل وع َوا ِإلَْ ِك َسا ِر ُح ْس َن ا ِإل ََنبَِة إِلَْي َ اط الت َّْوبَِة َوا ِإلفْتِ َقا ِر َوا ْْلُ ُش ِ ِبا علَي بِس ِ
َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
َّعوي .ء ِ
ام َ َ ْ الد ةك ِِب ْلِ ْكم ِة والْمو ِعظَ ِة ا ْلسنَ ِ
ََ َ َ َْ َ
سُِيلِ
َ
ك اط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
صَلَةً تَُُلِّغُنَا ِبَا ِِف الْ ُقطَُْاَِيَّ ِة ِ ِ ِ
الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ص َوي .ءَام ْ
ِ
الْ ُكُْ َري َوالْ َمْن ِزلَة الْ ُق ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َأُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
َجي ِع األَ ْس َو ِاء َوالَُْ َل َوي َوَُْت ِمينَا ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَةً تَ ِقينَا ِبا َِ
َ َ َ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
الش ْك َوي .ءَام ْ َّع َوي َو َّ ِبَا ِم َن الد ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي اط َأُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ ََ
صَلَ ًة ََْت َعلُ َها لَنَا أََْ َف َع ِعَلَ ٍّج َوَِ َو ٍّاء َوتُعِي ُذ ََن ِبَا ِ ِ
ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ
اض َواأل َِْ َو ِاء َوِم ْن َشِّر ُك ِّل ُخطٍَّّة َوِولَیٍَّة َوكِتَابٍَّة َوِجَُایٍَّة َو َع َدالَ ٍّة ِم ْن َسائِ ِر األ َْمَر ِ
76
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ُ َ مَّ هَّ
ل ال ۞ یْ
وقَض ٍّاء وفَ ْت وي .ء ِ
ام َ َ َ َ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
َّن أ َِْبََر َوتَ َوََّل َو ََجَ َع فَأ َْو َعي َوطَغَي قَد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة تعِي ُذَن ِبا ِ
ِم
َ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ
الس ِّل َوا ْْلََوي. َوآَثَ َر ا ْلَيَاةَ الدَُّْيَا ،فَِإ َّن ا ْْلَ ِح َيم ِه َي الْ َمأَْوىَ .وِم َن ا َِّْْم َوا ْلُْزِن َو َّ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
الش ْك ِرَّج َوي َوا ْلَ ْم ِد َو ُّ ِ ِ
ف ا ْْلَف ِّي ِِف ال ّسَّر َوالن ْ
ِ
ب لَنَا بَا اللُّطْ َ َ َ ُ ه ت
َ ة
ً َل
َ ص . ِ
م ي الْع ِ
ظ َ
ض ِاء َوالَُْ ْل َوي. الص ِْْب وا ِإلستِسَلَِم ِعْن َد َُز ِ
ول الْ َق َ ُ
ِ ِ ِ
َعلَي َسائ ِر النّ َع ِم َواألَآلَء َو َّ َ ْ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال ۞ یْ
ءِ
امَ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
ِ ِ ِ ِ
ص ًّما َوقُلُوب غُلْ ًفا َو ُعيُو ًَن ُع ْميَا صَلَةً تَ ْفتَ ُح بَُ َرَكت َها َعلَي أَیْدینَا آذَا ًَن ُ الْ َعظي ِمَ .
ض َّل َع ِن ا ْلَ ِّق َوَما َغ َوىَ .وَما یَْن ِط ُق َع ِن وق الَّذي َما َ الص ِاِ ِق الْمص ُد ِ ِِبَاهِ َّ
َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ا ََْْوى .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ََنص ِر ا ْلَ ّق ِب ْلَ ّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ َ
ِ ِ
ص ْف ًوا َوَمنْ َهَلً َع ْذ ًِب ُحلْ ًوا َوَم َكاَُنَا أ َْعلَي صَلَةً ََْت َع ُل بَا َم ْشَربَنَا ُزلَلً َ الْ َعظي ِمَ .
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ُعلْ ٍّوا .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرِه َوِم ْق َدا ِرِه ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ
77
َخَر ِِف الْ َع َوِاَل ُكلِّ َها ِم ْن لَّ ُد ْن َء َاِ َم َو َح َّواءَ.
َّم َو ََت َّ
وق ُك َّل َم ْن تَ َقد َ
صَلَ ًة تَ ُف ُ ِ
الْ َعظي ِمَ .
ی. ِ
ءَام ْ
( حرف الالم )
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
ك یَ ْقَرءُو َن كِتَابَ ُه ْم َوَل یُظْلَ ُمو َن صَلَةً ََتعلُنا ِبا ِ
ُوتَ كِتَابَهُ بِيَ ِمينِ ِه فَأُولَئِ َ َّن أ ِ ِم
َْ َ َ ْ َ
َض ُّل َسُِ ًيَل. ِ ِِ ِ ِ ِ
يلَ .وتُعي ُذ ََن بَا ِمَّ ْن َكا َن ِِف َهذه أ َْع َمى فَ ُه َو ِِف اآلَْخَرةِ أ َْع َمى َوأ َ فَت ً
ب لَنَا بِ َه َس ْعياً َم ْش ُكوراً َو َح ًّجا َّمُْ ُروراً َو َع َمَلً ه ت
َو ًا
ر و ه ط
َ ِب
ً ا
ر ش
َ ا بوتُس ِقينَا ِ
َ ُ َ ُ َ َ َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی ۞.اللَّ ُه َّم َ
ِ
َّم ْقُُولً .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَاْل ِه َح َّق قَ ْد ِرِه سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ ََ َ
ول فَ َف َاز فَوزاً َع ِظيماً وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِ
اع الَّر ُس َاع هللاَ َواَطَ ََّن أَطَ َ ِم
َ َْ َ َ ْ َ َ َ
ول ِبَا ِ ِ ِ
َض َّل َسُِيَلً َوَُتُ ُ ض َّل َوأ َ َو ََن َل َخ ْیاً َج ِزیَلًَ ،وتُعي ُذ ََن بَا ِمَّ ِن َّاُتَ َذ إِ ََْهُ َه َواهُ فَ َ
س َوا ْْلِ ِّن فََلَ یَ ْستَ ِط ُيعو َن ِحيلَ ًة َولَ یَ ْهتَ ُدون َسُِيَلً. ی ا ِإلَْ ِ اط ِب ي نَنَا وب ی َشي ِ
َْ َ َ َْ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی ۞.اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
َّدائِ ِد َواأل َْه َو ِال ِِف الدَُّْيَا َویَ ْوَم َجي ِع الشًُّروِر َوالش َ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة تُنَ ِجي نَا ِبا ِمن َِ
ّْ َ ْ َ َ
ول َسُِ ًيَلَّ .ی َویْلَ ََّت لَْي تَ ِِن الرس ِ َّ ع م ت ذ
ْ َول ّی لَْي تَ ِِن َّ
اُت ُ ق
ُ ی ض الظَّ ِاَل علَى ی َدی ِ
ه یَ َع ُّ
َ ُ َ ُ َُ َْ َ َ
َضلَِِّن َع ِن ال ِّذ ْك ِر بَ ْع َد إِ ْذ َجاءَِّن َوَكا َن الشَّْيطَا ُن ِ ِ
ََلْ أ ََُّت ْذ فََُل ًَن َخل ًيَل.لَ َق ْد أ َ
78
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ان َخ ُذ ًول .ءَام ْ لِ ِْْلَْس ِ
َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق اط َ لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
ك بُ ْكَرًة َو َع ِشيًّا ِ ِ ِ
ب لَنَا ِبَا ذ ْك ِرَك َوذ ْك ِر َر ُسول َ صَلَةً تَ َه ُ
ِ ِ
قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ِ ٍّ ِ الر ْ ِ س الت َّْوبَِة َوالْغُ ْفر ِان َو ِّ وتُلُِْسنَا ِبا مَلَبِ
َسَُ َغ َستَ َر س ْرِوال َوأ ْ ض َوان َوالت َّْوف ِيق أ ْ َ ِ َ ُ َ َ
اج ِع یَ ْد ُعو َن َربَّ ُه ْم َخ ْوفاً اِف جنوب هم ع ِن الْمض ِ ِسرِب ٍّل ،وََتعلُنا ِبا ِ
َّن تَتَ َج َ ُ ُ ُ ُ ْ َ َ َ ِم
َْ َ َْ َ َ ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
َوطَ ْمعاً َوتَ َّذلَُّلً َوابْت َهالً .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
َّن یَُرتِّ ِل الْ ُق ْرءَا َن تَ ْرتِيَلً َویُ َدبُِّر ِ ِ ِ ِ
صَلَ ًة ََْت َعلُنَا بَا ِم ْ َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
ك ِِف اللَّْي ِل َوالنَّ َها ِر َسُْحاً طَ ِویَلً تَ ْق ِدیساً ءَ َّیتِِه َوُُْي ِس ُن ََْا ََتْ ِویَلً َویُ َسُِّ ُح َ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی ۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ
َوتَ ْعظيماً َوتَ ُْجيَلً .ءَام ْ
ِ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َ َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
اف َعلَْي ِه ْم ِِبَََِي ٍّة ِم ْن فِ َّ
ض ٍّة ح َّق قَد ِرهِ وِم ْقدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ََتعلُنا ِبا ِ
َّن یُطَ ُ ِم
َ َْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ
وها تَ ْق ِد ًیراَ .ویُ ْس َق ْو َن فِ َيها َكأْ ًسا َّر َ
ُ د ق
َ ض ٍّ
ة َّ اب َكاَت قَوا ِریر .قَوا ِریر ِمن فِ
ْ َ َ َ َ ْ
وأَ ْكو ٍّ
َ َ
ص ِّل َعَلي م
َّ ه َّ
ل ال ۞. ی َكا َن ِمزاجها زْْنُِ ًيَل .عي نًا فِيها تُس َّمى سلْسُِ ًيَل .ء ِ
ام
ُ َ ْ َ َْ َ َ َ َ َ َُ َ َ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
ضلُنَا ِبَا صَلَ ًة تُ َف ِّ . ِ
م يظك الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ ِ ِ
َ َ َ صَراط َ ُ ْ َ َ َ َ
ت تَ ْف ِضيَلً َوتَ ُكو ُن لَنَا ِبَا َولِيًّا َوََّ ِصیاً َوَوكِيَلًَ ،و ََتْ ُخ ُذ ِ ِ
َّن َخَل ْق َ تَ ْك ِرَياً َعلَي َكث ٍّی ِم ْ
َخ ًذا َوبِيَلً َولَ َُتَِّهلْهُ َتَِْهيَلً َولَ تَُُ لِّ ْغهُ فِينَا َمأْ ُمولً َوُرَِّ ُه بَا َم ْن َك َاِ ََن َوَم َكَر بِنَا أ ْ
ِ
79
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن ی ۞.اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
َعلَي أ َْع َقابِه َم ْذ ُموماً َمَْ ُذولً َخاسئًا َذليَلً .ءَام ْ
ِ
كاط َ حممد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ ََ
ُخًري ِ ِ ِ الْمستَ ِقي ِم وعلَي ءالْ ِه ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
صَلَ ًة تَقينَا بَا َُِْيًا َوأ ْ َ . م يظ َ َ ُ ْ ََ َ َ
ضلُّواْ ِ سَلَ ِسَلً وأَ ْغَلَلً وسعِیاً وأََْ َكالً وتُعِي ُذ ََن ِبا ِ
ین أ َْع َمالً فَ َ ر
َ َ س َخ
ْ أل ا نَ َم َ ََ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی ۞.اللَّ ُه َّم َ
ِ
َجيَالً .ءَام ْ َضلُّواْ أَقْ َو ًاما َوأ ْ
َوأ َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َ وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ح َّق قَ ْد ِرهِ وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِ
َحلَي َع َسَلً صَلَةً ََْت َعلُ َها لَنَا ِِف الدَُّْيَا أَ ْش َهي ًزلَُلً َوأ ْ َ . مِ يظ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ
ص ِّل َعلَي ی ۞.اللَّ ُه َّم َ َح َس ُن َمقيَلً .ءَام ْ َوه َي لَنَا ِِف اآلخَرِة َخْي ر ُّم ْستَ َقراً َوأ ْ
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
صَلَ ًة تَُُ لِّغُنَا ِبَا ذَُري ِ ِ ِ ِ
ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ ِصر ِ
َ
اه َدةَ ِ ف والْعَلَ وتُثَُِتُنَا ِبا علَي الطَّ ِری َق ِ منَا ِزَل الشَّر ِ
ب لَنَا بَا الْ ُم َش َ ه
َ
ُ َ ُ َتو ي ل
َ ث
ْ م ل
ْ ا ة َ َ ّ َ َ َ ُ َ
ضلَي َوالْ َفَت َح األَ ْجلَي َوتَ ِرینَا ِبَا َحالً َوَم َآلً یَ ْقظَ ًة َوَمنَ ًاما َسيِّ ِد ََن َوَم ْولَ ََن ُحمَ َّمداً الْ ُف ْ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ی ۞.اللَّ ُه َّم َ
ِ
َُِيًّا َوَر ُسولَ .ءَام ْ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َسَُ َق ََنص ِر ا ْلَ ِّق ِب ْلَ ِّق َوا َْْاِي إ ََل صَراط َ ُ ْ َ
َجَلً َوتُلْ ِح ُقنَا ِبَا وِم ْق َدا ِرهِ الْع ِظي ِم .صَلَةً َُتْتِم بُِ رَكتِها ِِب ْلسِن و َّ ِ
الس َع َاِة أ َ ُ ََ َ َ ْ َ َ َ َ َ
ِ ِ
ضَلً َم ْر ُج ًّوا َوَمأْ ُمولَ.ك َوفَ ْ َعلَي ِِف أ َْعلَي َجن َِّة الْ ُعلَي َوتَُُلّغُنَا ِبَا َمنًّا ِمْن َ
ِِب َّلرف ِيق األ ْ
ی. ِ
ءَام ْ
( حرف الياء )
81
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. اط َ ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َ َ
ب ی .ر ِّ ب َل تَ َذرِّن فَرِا وأََْت خي ر الْوا ِرثِ ِ ر . ا ي
ًّ عُد ََنِی ربه َِداء خ ِ
ف صَلَة ٍّ
ْ ْ َ َ َ ُْ َ َ َ ً ّ ً َ َّ َ َ
ب َش ِقيًّا .واَِِّیۡ ک ر ِّ ِ ِ ۡ ۡ ۡۢۡ ۡ ۡ ۡ ِِ ۡ ۡ اَِِّ ۡ
َ س َشي ًُا َّوََل اَ ُکن ب ُد َعائ َ َ َ ُاالر
َّ ل ع
َ ت
َاش و َ ی ن
ّ م م
ُ ظ ع
َ ال ن
َ هَ و
َ ی
ک ولِيًّا یَِّرثُنِیۡ ِ ۡ ِ ۡ َّ ۡ ِ ۡ ِ ۡ ِ ۡ ِ ۡ ِ ِ ِۡ ۡ
ت ال َم َوال َی من َّوَراءی َوَکاَت امَراَتی َعاقًرا فَهب لی من ل ُدَ َ َ خف ُ
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد م
َّ ه َّ
ل ال آمی۞ ، ا ي
ًّ ب رِ
ض ث ِم ۡن ا ِل ی ۡع ُق ۡوب واجعله ر ِّ َویَ ِر ُ
ُ َ َ َ َ َ َ
ك اط َ الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ َ َ
ب لَنَا ِبَا َع َمَلً َزكِيًّا ِ ِ ِ ِ
صَلَ ًة تَ َه ُ الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرِه َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِمَ .
َو َعْيشاً َّم ْر ِضيًّا َوبَراًّ َح ِفياًّ َولُطْفاً َخ ِفياًّ َوَولَداً َِب ًّرا تَ ِقياًّ َوََلْ یَ ُك ْن َجَُّاراً َع ِصياًّ.
ص ِّل َعَلي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ
ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِق ِيم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرِه اط َ ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ
الزَك ِ
وة لصَلَةِ َو َّ َّن َأيُْمُر أ َْهلُهُ ِِب َّ ِم الْع ِظي ِم .صَلَ ًة ت رفَعنا ِبا م َكاَنً علِياًّ وََتعلُنا ِبا ِ
َ َ َْ َ َ ْ َ َ ْ َُ َ َ َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق ی۞ اللَّ ُه َّم َ
ِ ِ ِ
َوَكا َن عْن َد َربِّه َم ْر ِضياًّ .ءَام ْ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه اط َ وا ْْلَ ِات لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ َ
ین َّاُتَ ُذواْ ِِینَ ُه ْم َْْواً َولَعُِاً َ َ ذَ صَلَةً تُعِي ُذ ََن ِبَا ِمن الَّ َ . مَح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِ
ی ِم ْن ذُِّریَِّة ِ و َغَّرتْهم ا ْلياةِ الدَُّْيا .وََتعلُنا ِبا مع الَّ ِ
اّللُ َعلَْي ِه ْم م َن النَُِّيِّ َ ین أََْ َع َم َّ ذ
َ َ َْ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ََ
اجتَ َُ ْي نَا إِ َذا وح وِمن ذُ ِریَِّة إِب ر ِاهيم وإِسرائِ ِ آَِم وِ
َّن َه َدیْنَا َو ْ يل َوِم ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ّ ْ َ ٍّ َ
ُ ع
َ م
َ ا ن
َل
ْ مح
َ َ َّن
ْ ِم ََ َ
الر ْمح ِن خُّروا س َّج ًدا وب ِ
ص ِّل َعلَي ُ َ م
َّ ه َّ
ل ال آمی۞ ). ۩ ( ا ي
ًّ ك َُ ت َّ َ َ ُ تُْت لَى َعلَْي ِه ْم آَ َّی ُ
81
َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ِِب ْلَ ِّق َوا َْْ ِاِي إِ ََل
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِصر ِ
َّن
صَلَةً ََتْ َعلُنَا بَا ِم ْ ك الْ ُم ْستَقي ِم َو َعلَي ءَالْه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ . اط َ َ
ك ی ْدخلُو َن ا ْْلنَّ َة وَل یظْلَمو َن َشي ئًا .جن ِ
َّات الا فَأُولَئََِتب وآَمن وع ِمل ص ِ
ْ َ َ َ ُ ُ َ ُ َ َ َ ََ ََ َ َ ً
ب إََِّهُ َكا َن َو ْع ُدهُ َمأْتِيًّاَ .لیَ ْس َم ُعو َن فِ َيها لَغْ ًواالر ْمحَن ِعَُ َاِهُ ِِبلْغَْي ِ
ُ َّ د
َ ع
َ و
َ تِ َع ْد ٍّن الَّ
ث ِم ْن ِعَُ ِاِ ََن َم ْن ِ
إَِّل َس ََل ًما َوَُْْم ِرْزقُ ُه ْم ف َيها بُ ْكَرًة َو َع ِشيًّا .تِلْ َ
ك ا ْْلَنَّةُ الَِّت َُوِر ُ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما ِ ِ
َكا َن تَقيًّا .ءَام ْی۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْمستَ ِقي ِم و َعلَي ءالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َ سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط َّ َّ َ َ ََ َ
َ ُْ َ َ
ك بُ ْكَرًة َو َع ِشياًّ َوََْت َع ُل ِبَا ِ ِ ِ
.صَلَ ًة تُ ْل ِه ُمنَا ِبَا ذ ْك ِرَك َوذ ْك ِر َر ُسول َ ِ ِ
َوم ْق َدا ِرِه الْ َعظي ِم َ
ب األَ ْشي ِاء وتُطَ ِهر ِبا ِمن ََِجي ِع شَّهو ِ ب رسولِ
ات َْ َ َ ُ َ ْ ّ ُّ َح
َ أ ا ن
َ ِ
بو ل
ُ ق
ُ ِف ِ كَ ك َو ُح ِّ َ ُ ُحُِّ َ
الدَُّْيَا َوَُْت َفظُنَا ِبَا ِم ْن أَ ْك َدا ِرَها َواََْ َك ِاِ َها َوأَ ْغيَا ِرَها ِح ْفظاً َس ْرَم ِد ًّّی َوتَ ِقُّر ِبَا
ك الْ ُعلْيَا َوتُعِي ُذ ََن ِبَا أَ ْن أَ ُكو َن للَِّر ْمحَ ِن َع ِصياًّ ص ْف َوتِ َی َ ت بِ ِه أ َْع ُ ِ ِ ِ
أ َْعيُننَا ِبَا أَقْ َرْر َ
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات ُ َ مَّ ه َّ
ل ال ۞ ی
ْ
ان ولِياًّ .ء ِ
ام َولل َشْيطَ َ َ
ِ ِ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق اط َ لِما سُق ََن ِص ِر ا ْل ِق ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
َ َّ َّ َ َ َ ََ َ
اب َ ْشراً َجلِيًّا َوتَ ُع ُّم بِ ِه َسائِ ِرتنشر بُِ رَكتِها َه َذا الْ ِكتَ ِ
صَلَ ًة ُ ُ َ َ َ
ِ ِ
قَ ْد ِرهِ َوم ْق َدا ِرهِ الْ َعظي ِمَ .
َج ِيعالزواّی وتَنْ َفع ِِبَسرا ِرهِ وأََْوا ِرهِ ُك ُّل م ِن ا ْشتَ غَل بِ ِه ِمن َِ َّ و األَقْطَا ِر والُْ لْ َد ِ
ان
ْ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َُ
صلَّي هللاُ َعلَْي ِه َو َعلَي ءَالِِه الرس ِل واألََُِْي ِ
اء ُّ م ِ تخ حممد َن ل
َ و مو َن الُْ راّی ِِباهِ سيِ ِ
د
ْ َ َ َ َ َ َ َ
ََ َ َ َ ّ َ َ ْ
اتَمحَ ُد بِن حممد التِّ َّج ِاّن ا ْلَس ِِن َخ َِ ْ أ خ َّي
الش َن
َ ل
َ و م و َن
َ ب ْكرًة وع ِشيًّا ،وِِباهِ سيِ ِ
د
َ ُ ْ ْ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ََ
82
َجي ِع األ َْولِيَ ِاء
اّلل عْنه وعنَّا بِ ِه وعن َِ اب واألَولِي ِاء ر ِ
ب َسائ ِر األَقْطَ َ ْ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ْ
َّ ي ض ِ َجي ِع مراتِ ِ ِ
َ ََ
ِ
ِ ِ ِ ِ ِِ َحُ ِ ِ واأل ِ ِ
ی.ی َوالْ ُم ْؤمنَات ِرضاً أَبَد ًّأي .ءَام ْ ْ
اب َوالْ ُم ْؤمن ََصفيَاء َوا ِإل ْخ َوان َواأل ْ َ
َ ْ
ب الْعَِّزةِ وا ْلمد َِّّللِ وَك َفي ،وسَلَم علَي ِعُ ِاِهِ الَّ ِ
ك َر ِّ
اصطََفيُ .سُْ َحا َن َربِّ َین ْ َ ذ ََ َ َ َ َْ ُ َ
ی .و َيتم ِ ب الْعالَ ِ
ِ ع َّما ی ِص ُفو َن .وسآلَم علَي الْمرسلِی .وا ْلم ُد َِّّللِ
ی .ءَام ْ م
َّ َ َ ر َ َ َ ُْ َ َ َ َْ َ َ
السعيد وهو:
بذا التوسل املُارك َّ
وما حواه من صَلة الفات ح ّی ربنا بسر طيب الفائ ح
سر س ِّرها
وسر ِّ
وسرها ِّ
ِّ وجاه كل صيغة وقدره ا
83
واحم َجيعنا من الشيط ان وحزبه من إَس أومن ج ان
ص ِّل َعلَي َسيِّ ِد ََن حممد الْ َفاتِ ِح لِ َما أُ ْغلِ َق َوا ْْلَ ِات لِ َما َسَُ َق ََن ِص ِر ا ْلَ ِّق ۞ اللَّ ُه َّم َ
ك الْ ُم ْستَ ِقي ِم َو َعلَي ءَالْ ِه َح َّق قَ ْد ِرهِ َوِم ْق َدا ِرهِ الْ َع ِظي ِم. ِِب ْل ِق وا ْْ ِاِي إِ ََل ِصر ِ
اط ََ َّ َ َ
واحفظ قلوبنا من الكف ران رب ثُتنا على اإلَي ان
ّی ّ
من ِولة الكفرة األع اِي واحفظ بَلَِن ِباه اْ اِي
ت ملا أُ ْغلِقوَن ِ ۞الًلهم صل علَي سيد ََن ُحمم ٍّد الْ َفاتِح ِْل ِمي ِع الْم ْغلُ ِ
وقات َوالْ َم ْكنُ َ َ َ ّ َّ ُّ َ ّ
َ
ك ات وا ْْلَ ِات لِألَُِْي ِاء والْمرسلِی ِمن الْملْ ِ ات والْمعلُوم ِ ت والْمُ ِهم ِ ِمن الْم ْش ِكَلَ ِ
َ ُ َ َ ُْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ
السمو ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ات ی َو َّ َ َب األ َْرض َ إِ ََل الْ َملَ ُكوت ذي الْعَّزةِ َوا ْْلََُ ُروت ملَا َسَُ َق م ْن علْ ِم َر ِّ
اتت ََن ِصر اْلق ِب ْل ِق ِبِِ ْذ ِن ا ْل ِق ا ْْلَالِق رافِع الْمرفُوع ِ وب والنَُّا ََت ِِ
ُ َ ُ َْ َ َّ ًَ َّ ِج ا ْلُُُ َ َ َمُْر ُ
ات ِم َن ات وا ْْ ِاِي ِْل ِمي ِع الْمخلُوقَ ِ ات وصاَِع الْمصنُ ِ اضع الْموض ِ ِ
َْ َ وع َ َ وع َ َ ُ َ ْ َ َوَو ُ َ ُ َ
الس ِ ِ ات وا ْْلِماِ ِ ِ
وعلي اعات َ ُّهوِر َو َّ َ ات َإَل ِصَر َ
اطك املْستَقي ِم َعلَي َِمَِّر الد ُ الْ َع ْج َم َو َ َ َ
ِ ِ ات حق ق ْدرهِ ِ آلِِه أَه ِل الْعِ ِز والْ َكرام ِ
قدا ِره الْ َعظ ِيم الَّذي لَیَ ْع ِرفُهُ إِلَّ أ َ
ََت َّی وم َ ّ ْ ّ َ ََ
84
َذ َِِب یك أ ْغ ِف ْر ِ ِ ِ
ات .اللَّ ُه َّم ِِبَآه ِه ِعند َك َوِبُْرَم ِة قَ ْد ِرهِ لَ َد َ
السمو ِ
ی و َّ َ َ
ِ
ك األ َْرض َ
ِ
َمال ُ
ِ ِ ِ ِ ِ
ی.
ف الْ ُكُرَِبت .ءَآم ْ ورت َوفَ ِّر ْج ُكُرَِبِت َّی َساتُر الْ َع َورات َوَكاش ُ
استُ ْر َع ٍّ
َو ْ
ب الْعَِّزةِ ع َّما ی ِص ُفو َن .وسآلَم علَي الْمرسلِی .و ْ ِ ِ
الَ ْم ُد َّّلل َر ِّ
ب َ َ َ ُْ َ َ َ َ َ ك َر ُِّسُْ َحا َن َربِّ َ
ی. ِ ِ
ی .ءَام ْ الْ َعالَم َ
85