‫الر ْز يق‬

‫َْبركةُ يِف ي‬
‫ال رر‬
‫ُول‬
‫ا ْْلُطْبرةُ األ ر‬
‫اق الحعَبَ َاد‪َ ،‬وأَ حش َه ُد أَ حن الَ إَلهَ إَاله ه‬
‫اّلِلُ‬ ‫ض َم َن أ حَرَز َ‬ ‫َ‬
‫ني‪ ،‬ا حْلََواد الح َك َرَمي‪ُ ,‬سحب َحانَهُ َ‬ ‫َ‬ ‫ا حْلم ُد َهّلِلَ ر َ‬
‫ب الح َعالَم َ‬ ‫َ‬ ‫َح‬
‫ص َل َو َسلَ حم َوََب َرحك‬ ‫وح َده الَ َش َريك لَه‪ ،‬وأَ حشه ُد أَ هن سيَ َد ََن ونَبَيهنَا ُُم هم ًدا عب ُد هَ‬
‫اّلِل َوَر ُسولُهُ‪ ،‬فَالله ُه هم َ‬ ‫َ َح‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫َح ُ‬
‫ان إَ ََل يَ حوَم‬
‫اه َرين‪ ،‬وعلَى من تَبَعهم ِبََحس ٍ‬
‫َ َ َ ح َُ ح ح َ‬ ‫َ‬
‫علَى سيَ َد ََن ونَبَيَنَا ُُم هم ٍد وعلَى آلََه وصحبَ َه الطهيَبَني الطه َ‬
‫َ‬ ‫ََح‬ ‫َ َ َ َ ََ‬
‫َ‬
‫الدي َن‪.‬‬
‫ال ُسحب َحانَهُ‪ (:‬رورم ْن يرت يَّق َّ‬ ‫اعتَ َه‪ ،‬قَ َ‬ ‫اّلِلَ ونَ حف َسي بَت حقوى هَ‬ ‫ُوصي ُكم َ‬‫أ َّرما ب ْع ُد‪ :‬فَأ َ‬
‫اَّللر رَْي رع ْل لرهُ‬ ‫اّلِل َوطَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫اد‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ح‬ ‫ر‬
‫اَّلل فر ُه رو رح ْسبُهُ)(‪.)1‬‬ ‫ث رَل رَْيت يسب* ومن ي ت وَّكل رعلرى َّي‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫رَمْرجا وي رُزقْه ي‬
‫م‬
‫ر‬
‫ُ رر ْ ر ر ْ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ر ً ررْ ُ ْ ر‬
‫ال َع هز َو َج هل‪ ( :‬رورما يم ْن ردابٍَّة يِف‬ ‫اْلَحل َق‪َ ,‬وتَ َك هف َل َِب حَرَزاقَ َه حم‪ ,‬قَ َ‬
‫اَل َخلَ َق ح‬ ‫اّلِلَ تَ َع َ‬‫أريُّ رها ال ُْم ْسلي ُمو رن‪ :‬إَ هن ه‬
‫ي)(‪)2‬‬ ‫اب ُمبي ٍ‬ ‫اَّلل ير ْزقُ رها روير ْعلر ُم ُم ْستر رق َّررها روُم ْستر ْو رد رع رها ُكلٌّ يِف كيتر ٍ‬ ‫ض إيََّل رعلرى َّي‬ ‫ْاأل ْرر ي‬
‫ط لره يِف ير ْزقي يه‪ ،‬أرو ي ْنسأر لره يِف أرثر يرهي‪ ،‬فر لْي ي ي‬ ‫ول هَ‬
‫ص ْل ررِحرهُ‬ ‫ر‬ ‫ْ ُ ر ُ‬ ‫سر ُ‬ ‫اّلِل ‪ «: ‬رم ْن رس َّرهُ أر ْن يُ ْب ر‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫قَ َ‬
‫اْلَ َكحي َم‪َ ،‬وتَ َقبه َل‬
‫الذ حك َر ح‬ ‫تو َ‬ ‫آن الحع َظي َم‪ ،‬ونَ َفع َِن وإَ هَّي ُكم َِبَا فَي َه َمن احآلَّي َ‬ ‫َبرَك هللا َِل ولَ ُكم َِف الح ُقر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َ حَ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ ُ ح َ ح‬
‫َستَ حغ َفُر هللاَ الح َع َظحي َم َ حِل َولَ ُك حم‬
‫ول قَ حوَِل َه َذا وأ ح‬ ‫هللاُ َم َ حِن َوَمحن ُك حم تَالََوتَهُ‪ ،‬إَنههُ ُه َو ال هس َمحي ُع الح َعلَحي ُم‪ .‬أَقُ ُ‬
‫استَ حغ َفُرحوهُ إَنههُ ُه َو الحغَ ُف حوُر الهرَححي ُم‪.‬‬ ‫و‬
‫حُ َ ح‬‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬
‫ُّ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ُّ‬ ‫ْل‬
‫ح‬
‫َ َ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ه‬
‫ال‬ ‫َ‬
‫إ‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫َ‬
‫ح َ‬‫َ‬
‫إ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫اله َ‬
‫ذ‬

‫(‪ )1‬الطالق‪.3 -2 :‬‬

‫(‪ )2‬هود‪.6 :‬‬
 ‫ا ْْلُطْبرةُ الثَّانييرةُ‬
‫يك لَهُ‪َ ،‬وأَ حش َه ُد أ هن َسيَ َد ََن ُُمَ هم ًدا‬ ‫ني‪َ ،‬وأَ حش َه ُد أَ حن الَ إَلهَ إَاله ه‬ ‫ب الحعالَ َ‬ ‫َ‬ ‫ا حْلم ُد َهّلِلَ‬
‫اّلِلُ َو حح َدهُ الَ َش َر َ‬ ‫َ َ َ‬‫م‬ ‫ر‬ ‫َح‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عب ُد هَ‬
‫ين َو َعلَى‬ ‫ني الطهاه َر َ‬ ‫ص َل َو َسل حم َوََب َرحك َعلَى َسيَد ََن ُُمَ همد َو َعلَى آله الطهيَبَ َ‬ ‫اّلِل َوَر ُسولُهُ‪ ،‬الله ُه هم َ‬ ‫َح‬
‫ان إَ ََل ي وَم َ‬
‫الدي َن‪.‬‬ ‫َْجعَني‪ ،‬وعلَى التهابَعَني ََلم ِبََحس ٍ‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫أَصحابََ‬
‫ه‬
‫َح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حَ‬
‫الرحزَق‬‫هجوى‪َ ،‬و حاعلَ ُموا أَ هن الحَََبَكةَ َِف َ‬ ‫َ‬ ‫اّلِلَ ح هق الته حقوى‪ ،‬وراقَبوه َِف َ‬ ‫اّلِل َ‬
‫َ حَ‬ ‫ن‬‫ال‬‫و‬ ‫ر‬ ‫الس‬ ‫َ ََ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫اد‬
‫َ‬ ‫أ َّرما بر ْع ُد‪ :‬فَاته ُقوا هَ َ‬
‫ب‬‫ع‬
‫اَل‪ (:‬روإي ْذ رَترذَّ رن رربُّ ُك ْم لرئي ْن رش رك ْرُُتْ‬ ‫اّلِلُ تَ َع َ‬
‫ال ه‬ ‫ت‪ ،‬قَ َ‬ ‫إَ َذا اقحَتنَت بَ ُش حك َر هَ‬
‫استَ َمهر ح‬‫ت َو ح‬ ‫اّلِل َع هز َو َج هل َد َام ح‬ ‫ََ ح‬
‫رألر يزي ردنَّ ُك ْم)(‪.)1‬‬
‫صلُّوا رعلر ْي يه رو رسلي ُموا‬ ‫آمنُوا ر‬ ‫ين ر‬
‫ي‬
‫َّب رَي أريُّ رها الَّذ ر‬ ‫صلُّو رن رعلرى الني ي‬ ‫اَّللر رورمالئي ركترهُ يُ ر‬ ‫اَل‪ (:‬إي َّن َّ‬ ‫ال تَ َع َ‬ ‫قَ َ‬
‫يما)(‪.)2‬‬ ‫ي‬
‫تر ْسل ً‬
‫ني‪،‬امني َّيرب العاملني‬ ‫اللهه هم ص َل وسلَم وَب َرحك علَى سيَ َد ََن ونَبَيَنَا ُُم هم ٍد وعلَى آلََه وصحبَ َه أ ح َ‬
‫َْجَع َ‬ ‫ََح‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ َ َ َ ح ََ َ َ َ‬
‫ب‬ ‫َ‬
‫ي‬
‫ر‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ه‬‫ن‬‫َ‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ات احألَحي َاء َمحن هم واحألَمو َ‬
‫ات‬ ‫ات والحمسلَ َمني والحمسلَم َ‬ ‫اَللهه هم ا حغ َفر للم حؤَمنَني والحم حؤَمنَ َ‬
‫حٌ‬ ‫حَ ُ ح َ ح َ‬ ‫ُ ح حَ َ ُ ح َ‬ ‫ح ُ حَ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ات‪َ ,‬وَو َس حع لَنَا َِف أ حَرَزاقَنَا‬ ‫ات والحَبَك َ‬ ‫َ‬
‫اجات ‪.‬الله ُه هم أَنح َزحل َعلَحي نَا ا حْلَح َْي َ ََ‬
‫اضي ا حْل َ‬ ‫َ‬
‫هع َوات َوََّي قَ َ َ َ‬
‫َُُميب الد َ‬
‫حُ َ‬
‫الل َوا َإل حكَرَام‪ .‬الله ُه هم الَ تَ َد حع لَنَا ذَنحبًا إَاله َغ َف حرتَهُ‪َ ،‬والَ ََهًّا إَاله فَ هر حجتَهُ‪َ ،‬والَ َديحنًا إَاله‬ ‫وأَقح واتَنَا َّي ذَا ا حْل َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ني‪،‬‬ ‫ضي تَ ها وي هسرََتَا َّي ر ه َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫قَضي ته‪ ،‬والَ م َريضا إَاله شفي ته‪ ،‬والَ ميَتا إَاله رَ‬
‫ب الح َعالَم َ‬ ‫ََ ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫ال‬ ‫إ‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫اج‬
‫َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ت‬
‫َ‬‫ح‬‫ِح‬ ‫َحَ ُ َ َ ً َ َحَ ُ َ َ ً َ‬
‫اآلخرةَ حسنَةً‪ ،‬وقَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك ا حْلَنهةَ لَنَا‬ ‫اب النها َر ‪ ،‬الله ُه هم إَ هَن نَ حسأَلُ َ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬‫ن‬ ‫َربهنَا آتنَا َِف الدُّنحيَا َح َسنَةً َوَِف َ َ َ َ‬
‫ولَوالدينَا‪ ،‬ولَمن لَه ح ٌّق علَي نَا‪ ،‬ولَحلمسلَ َمني أ ح َ‬
‫اج َع حل‬ ‫اج َع حل َْجح َعنَا َه َذا َْجح ًعا َم حر ُح حوًما‪َ ،‬و ح‬ ‫ني‪ .‬الله ُه هم ح‬ ‫َْجَع َ‬ ‫َ َح ُ َ َح َ ُ ح َ‬ ‫ََ‬
‫ص حوًما‪َ ،‬والَ تَ َد حع فَحي نَا َوالَ َم َعنَا َش َقيًّا َوالَ َحُمُرحوًما‪.‬‬ ‫َ ََ‬
‫تَ َفُّرقَنَا م حن بَ حعده تَ َفُّرقًا َم حع ُ‬
‫ش ياء روال ُْم ْن رك ير‬‫ان روإييتر ياء يذي ال ُق ْررَب روير ْن رهى رع ين ال رف ْح ر‬ ‫اَّلل َيْمر يِبلْع ْد يل وا يإل ْحس ي‬
‫ر ر‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ي‬
‫إ‬ ‫‪(:‬‬ ‫اد َّي‬
‫اَّلل‬ ‫ر‬ ‫ر‬‫ب‬ ‫ي‬
‫ع‬
‫كرون)(‪)3‬‬
‫روالْبر غْ يي يرعيظُ ُك ْم لر رعلَّ ُك ْم تر رذ َّ ُ ر‬
‫لى نَ َع َم َه يََزحد ُك حم َولَ َذ حك ُر هللاَ اَ حك َحَب‬‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬‫و‬‫ح‬‫ر‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ش‬
‫ح‬ ‫ا‬
‫و‬
‫َ َ ح َ ُ‬ ‫م‬‫ح‬ ‫ك‬‫ر‬
‫ُ‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ذ‬‫ح‬ ‫َ‬‫ي‬ ‫م‬ ‫ي‬
‫ح‬
‫واذح ُكرو َاللا احلع َ‬
‫ظ‬ ‫َ ُ‬

‫(‪ )1‬إبراهيم‪.7 :‬‬

‫(‪ )2‬األحزاب‪.56 :‬‬
‫(‪ )3‬النحل ‪. 90 :‬‬
‫‪2‬‬