See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/328611086

Mecánica de los Fluidos. Teoría básica y problemas

Book · October 2018

CITATIONS READS
0 750

3 authors, including:

Reinier Jiménez Borges Sergio Carrasco

Universidad de Cienfuegos Instituto Tecnológico de Saltillo
83 PUBLICATIONS   27 CITATIONS    5 PUBLICATIONS   4 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Eficiencia energética en la industria azucarera View project

Potential improvements in thermal schemes sugarmill View project

All content following this page was uploaded by Reinier Jiménez Borges on 30 October 2018.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

   



 

 




  
  






 

 




 



 


 


     
 
    
 

    
        

  
  
 
 

 
    !"#$
 
   
 
  
  !"#%&

 
'



 
(
)'

(*+ '
,'
     
 



  -

!! 

  .

  
 
  
 !


 

 
 
  
 



 
 
  
 


 !

"# "!$









 



 



 











 
 



















 









 


 






 

 





 





 







 



























 
 

 

 






 


 

 

 




 
! 
" 





#
 
$ 
%

&


'




( &

) 
*+
%

&


$

$
+*,-.
%










  

 
/
0


1 !
2
$ 

1 !


% 

3

&

3


)4
 
/
5-*6
#
 
$ 
%

&


'




( &

) 






$

$
5-*6
0HFiQLFDGHORV)OXLGRV
7HRUtD\&RPSHQGLRGH3UREOHPDV

5HLQLHU-LPpQH]%RUJHV-RVp
3HGUR0RQWHDJXGR<DQHV
6HUJLR<DQLHO&DUUDVFR*DUFtD
Ì1',&(

&DStWXOR,3URSLHGDGHVGHORVIOXLGRV
3URSLHGDGHVGHORVIOXLGRV
3UREOHPDVUHVXHOWRV
3UREOHPDVSURSXHVWRV
&DStWXOR,,(VWiWLFDGHORV)OXLGRV
(VWiWLFDGHORVIOXLGRV
3UREOHPDVUHVXHOWRV
3UREOHPDVSURSXHVWRV
&DStWXOR,,,+LGURGLQiPLFD\DSOLFDFLyQGHOD(FXDFLyQGH%HUQRXOOL
/H\GH&RQVHUYDFLyQGHODHQHUJtD
3UREOHPDVUHVXHOWRV
3UREOHPDVSURSXHVWRV
&DStWXOR,97HRUtDGH6HPHMDQ]DV
1~PHURVDGLPHQVLRQDOHV
3UREOHPDVUHVXHOWRV
3UREOHPDVSURSXHVWRV
&DStWXOR97HRUtDGHODFDSDOtPLWH
&DVRV3UiFWLFRV
3UREOHPDVUHVXHOWRV
3UREOHPDVSURSXHVWRV
&DStWXOR9,)OXMRGH)OXLGRVHQWXERV
3UREOHPDUHVXHOWRLQWHJUDGRU
3UREOHPDVSURSXHVWRV
&DStWXOR9,,)OXMRGHIOXLGRVFRPSUHVLEOHV6XVWHQWDFLyQ
9,,)XHU]DGHHPSXMHDVFHQVLRQDO
9,,&LUFXODFLyQ
9,,(PSXMHDVFHQVLRQDOGHXQFLOLQGURFLUFXODU
9,,(PSXMHDVFHQVLRQDOGHXQSHUILOGHDODGHDYLyQ
9,,5HVLVWHQFLDLQGXFLGD\VXVWHQWDFLyQHQXQSHUILOGHDODGHORQJLWXGILQLWD
 9,,)OXMRGHIOXLGRFRPSUHVLEOH&RQVLGHUDFLRQHV7HUPRGLQiPLFDV
9,,3UREOHPDV5HVXHOWRV
9,,3UREOHPDV3URSXHVWRV
&DStWXOR9,,,(TXLSRVGHERPEHR7HRUtDGHIXQFLRQDPLHQWR
9,,,(TXLSRVGH%RPEHR&ODVLILFDFLyQ
9,,,3DUiPHWURVGHWUDEDMRGHORV(TXLSRVGH%RPEHR
9,,,%RPEDVYROXPpWULFDV(FXDFLRQHVIXQGDPHQWDOHV
9,,,0iTXLQDV5RWRGLQiPLFDV
9,,,7HRUtD*HQHUDO'H/DV0iTXLQDV&HQWUtIXJDV
9,,,7HRUtDGH6HPHMDQ]D
9,,,3UREOHPDV5HVXHOWRV
9,,,3UREOHPDVSURSXHVWRV
$SpQGLFHV
$QH[RV
&DStWXOR,3URSLHGDGHVGHORVIOXLGRV
3URSLHGDGHVGHORVIOXLGRV
(QHOGHVDUUROORGHORVSULQFLSLRVGHOD0HFiQLFDGHORV)OXLGRVDOJXQDVGHODVSURSLHGDGHVGHORV
IOXLGRVMXHJDQXQSDSHOLPSRUWDQWHPLHQWUDVTXHRWUDVRLQIOX\HQPX\SRFRRQDGD(QODHVWiWLFDGH
ORV IOXLGRV HO SHVR HVSHFtILFR HV OD SURSLHGDG LPSRUWDQWH PLHQWUDV TXH HQ HO IOXMR GH IOXLGRV OD
GHQVLGDG\ODYLVFRVLGDGVRQODVTXHSUHGRPLQDQWDPELpQFXDQGRWLHQHOXJDUXQDFRPSUHVLELOLGDG
DSUHFLDEOHHVQHFHVDULRFRQVLGHUDUORVSULQFLSLRVGHODWHUPRGLQiPLFD
'HQVLGDGVHGHILQHFRPRODPDVDPFRPSUHQGLGDHQODXQLGDGGHYROXPHQ92VHD
୫
ɏ ൌ ୚ ,

P0DVDGHOOtTXLGR
99ROXPHQ
3RUHMHPSORSDUDHODJXDD&VHWLHQH
‰ ‰ 
ɏ ൌ ͳͲͲͲ ଷ
ൌ ͲǡͲͲͳ ଷ ൌ ͻǡͺͳšͳͲଷ ଷ
 … 
9ROXPHQHVSHFtILFRY(VHOYROXPHQRFXSDGRSRUODXQLGDGGHPDVDSRUWDQWR
୚
‫ݒ‬ൌ୫ ,

(OSHVRHVSHFtILFRHVSHVRYROXPHQ(OSHVRGHSHQGHGHOFDPSRJUDYLWDFLRQDO(QHOFDPSRGHOD
WLHUUDHVODIXHU]D GHODJUDYHGDGDFWXDQGRVREUHXQDPDVDGDGDHQXQDORFDOLGDGGHWHUPLQDGD
&RQVHFXHQWHPHQWH HO SHVR HVSHFtILFR HQ FRQWUDVWH FRQ OD GHQVLGDG GHSHQGH GHO FDPSR
JUDYLWDFLRQDO
3HVRHVSHFtILFRJHVHOSHVRGHODVXVWDQFLD*FRQWHQLGRHQODXQLGDGGHYROXPHQ9RVHD
ୋ
ɀ ൌ ୚,

/DGHQVLGDG\HOSHVRHVSHFtILFRHVWiQUHODFLRQDGRVSRUODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ
ɀ ൌ ɏ ‫‰ כ‬ ,
'HQVLGDGUHODWLYD3HVRHVSHFtILFRUHODWLYRRJUDYHGDGHVSHFLILFDGHVODUHODFLyQHQWUHODGHQVLGDG
GH XQD VXVWDQFLD \ OD GHQVLGDG GHO DJXD D  ƒ& &RPR OD GHQVLGDG \ HO SHVR HVSHFtILFR HVWiQ
UHODFLRQDGRVSRUODHFXDFLyQDQWHULRUWDPELpQODGHQVLGDGUHODWLYDVHFRQRFHFRPRSHVRHVSHFtILFR
UHODWLYR'HORDQWHULRUVHGHGXFHTXH
ɏ୪୧୯ ɀ୪୧୯ ,
Ɂൌ ൌ
ɏୟ୥୳ୟସ଴଴ి ɀୟ୥୳ୟସ଴଴ి

ϰ
'RQGH
UOLTJOLT±'HQVLGDG\SHVRHVSHFtILFRDODWHPSHUDWXUDGDGDUHVSHFWLYDPHQWH
UDJXDƒ&JDJXDƒ&±'HQVLGDG\SHVRHVSHFtILFRGHODJXDDƒ&UHVSHFWLYDPHQWH
&RPSUHVLELOLGDG
3URSLHGDG GHO OtTXLGR GH FDPELDU VX YROXPHQ EDMR OD DFFLyQ GH OD SUHVLyQ /D FRPSUHVLELOLGDG
WDPELpQ VH FDUDFWHUL]D SRU HO FRHILFLHQWH GH FRPSUHVLyQ YROXPpWULFD ES TXH QR HV PiV TXH HO
LQYHUVRGHOPyGXORGHHODVWLFLGDGYROXPpWULFRRVHD
ͳ ο୴ ,
Ⱦൌെ ‫כ‬
 ο୮
/D PDJQLWXG LQYHUVD GHO PyGXOR GH FRPSUHVLyQ YROXPpWULFD Ⱦ HV HO PyGXOR YROXPpWULFR GH
HODVWLFLGDG.
(OVLJQRPHQRVHQODIyUPXODVLJQLILFDTXHDOLQFUHPHQWRSRVLWLYRGHODSUHVLyQSOHFRUUHVSRQGHHO
QHJDWLYR HV GHFLU OD UHGXFFLyQ GHO YROXPHQ 9 $O GHVSHMDU HO YROXPHQ ILQDO GH OD HFXDFLyQ , VH
WLHQH
 ൌ ୭ ሺͳ െ Ⱦ୮ οሻ ,
'LODWDFLyQ7pUPLFD
6HFDUDFWHUL]DSRUHOFRHILFLHQWHGHH[SDQVLyQYROXPpWULFDȾ୲ TXHUHSUHVHQWDHOFDPELRUHODWLYRGHO
YROXPHQDOYDULDUODWHPSHUDWXUD7
ͳ ο୴ ,
Ⱦ୲ ൌ ‫כ‬
୭ ο୲
9LVFRVLGDG
/DYLVFRVLGDGPGHXQIOXLGRHVXQDPHGLGDGHVXUHVLVWHQFLDDODGHIRUPDFLyQFRUWDQWHRDQJXODU
/DVIXHU]DVGHIULFFLyQHQXQIOXLGRHQPRYLPLHQWRVRQHOUHVXOWDGRGHODFRKHVLyQ\GHOLQWHUFDPELR
GHODFDQWLGDGGHPRYLPLHQWRHQWUHPROpFXODV/DYLVFRVLGDGGHORVIOXLGRVYDUtDFRQODWHPSHUDWXUD
$ODXPHQWDUODWHPSHUDWXUDODYLVFRVLGDGGHWRGROtTXLGRGLVPLQX\HPLHQWUDVTXHODYLVFRVLGDGGH
WRGRVORVJDVHVDXPHQWD(VWRVHGHEHDTXHODIXHU]DGHFRKHVLyQHQWUHPROpFXODVGLVPLQX\HDO
DXPHQWDUODWHPSHUDWXUD(VWDIXHU]DHVSUHGRPLQDQWHHQORVOtTXLGRVSRUORFXDO ODYLVFRVLGDGGH
HVWRV GLVPLQX\H 0LHQWUDVTXH HQ OR JDVHV HV SUHGRPLQDQWH HO LQWHUFDPELR PROHFXODU HQWUH FDSDV
DG\DFHQWHVGHIOXLGRVDGLIHUHQWHVYHORFLGDGHV(OLQFUHPHQWRGHORVFKRTXHVPROHFXODUHVSURYRFD
XQDXPHQWRGHODYLVFRVLGDG

ϱ


([DPtQHVHHOFDVRFOiVLFRGHGRVSODFDVSDUDOHODV)LJXUD,VXILFLHQWHPHQWHJUDQGHSDUDTXHODV

FRQGLFLRQHV GH FRQWRUQR VHDQ GHVSUHFLDEOHV (OODV HVWiQ VHSDUDGDV XQD GLVWDQFLD < HVWDQGR HO
HVSDFLRHQWUHHOODVOOHQRGHIOXLGR6HVXSRQHTXHODVXSHUILFLHLQIHULRUHVHVWDFLRQDULDPLHQWUDVTXH
ODVXSHUILFLHVXSHULRUVHPXHYHHQGLUHFFLyQSDUDOHODDXQDYHORFLGDG8SURYRFDGDSRUODDSOLFDFLyQ
GHODIXHU]D)TXHVHFRUUHVSRQGHFRQHOiUHDGHODSODFDPyYLO
(QORVFRQWRUQRVODVSDUWtFXODVGHIOXLGRVHDGKLHUHQDODVSDUHGHVSRUORTXHVXYHORFLGDGHVFHUR
FRQ UHVSHFWR D OD SDUHG (VWD FRQGLFLyQ OODPDGD FRQGLFLyQ GH QR GHVOL]DPLHQWR RFXUUH HQ WRGR
IOXLGRYLVFRVR&RPRUHVXOWDGRHQODILJXUD,ODYHORFLGDGGHOIOXLGRHQFRQWDFWRFRQODSODFDLQIHULRU
WLHQHTXHVHUFHURPLHQWUDVTXHODYHORFLGDGGHOIOXLGRHQFRQWDFWRFRQODVXSHUILFLHVXSHULRUWLHQH
TXH VHU 8 /D IRUPD GH OD YDULDFLyQ GH OD YHORFLGDG FRQ OD GLVWDQFLD HQWUH ODV GRV VXSHUILFLHV VH
GHQRPLQDSHUILOGHYHORFLGDGHV6LODVHSDUDFLyQHQWUHODVSODFDV<ODYHORFLGDGUHODWLYDHQWUHHOODV8
QRVRQGHPDVLDGRVJUDQGHV\VLHOIOXMRQHWRGHIOXLGRDWUDYpVGHOHVSDFLRHQWUHODVSODFDVHVQXOR
VHSURGXFHXQSHUILOGHYHORFLGDGHVOLQHDO


)LJXUD,3HUILOGHYHORFLGDGHVGHOIOXLGRDOVHUDUUDVWUDGRSRUODSODFDSODQDVXSHULRU
6HKDGHPRVWUDGRHQH[SHULPHQWRVTXHXQDJUDQFDQWLGDGGHIOXLGRVHQODVFRQGLFLRQHVDQWHULRUHV
FXPSOHQODVLJXLHQWHUHODFLyQ
$8
)D   ,
<

3RU VHPHMDQ]D GH WULiQJXORV HQ OD ILJXUD , 8< VH SXHGH UHHPSOD]DU SRU HO JUDGLHQWH GH
YHORFLGDGHV GXG\ ,QWURGXFLHQGR XQD FRQVWDQWH GH SURSRUFLRQDOLGDG P HO HVIXHU]R FRUWDQWH W
HQWUHGRVFDSDVILQDVGHIOXLGRFXDOHVTXLHUDVHSXHGHH[SUHVDUFRPR
) 8 GX
W P P ,
$ < G\

ϲ



/DHFXDFLyQVHGHQRPLQD(FXDFLyQGH9LVFRVLGDGGH1HZWRQ
(OFRHILFLHQWHGHSURSRUFLRQDOLGDGPVHGHQRPLQD&RHILFLHQWHGH9LVFRVLGDGYLVFRVLGDGDEVROXWD
YLVFRVLGDGGLQiPLFDRVLPSOHPHQWHYLVFRVLGDGGHOIOXLGR
W
P   ,
GX
G\
/DVGLPHQVLRQHVGHODYLVFRVLGDGDEVROXWDVRQ
)
W / )
P W  ,
GX / /
G\ W
/
(QHO6LVWHPD,QWHUQDFLRQDOODVXQLGDGHVVRQ1 VP3DV \OE VSLHVHQHO6LVWHPD,QJOpV
(QPXFKRVSUREOHPDVUHODFLRQDGRVFRQODYLVFRVLGDGHVWDDSDUHFHGLYLGLGDSRUODGHQVLGDG(VWD
UHODFLyQ VH FRQRFH FRPR YLVFRVLGDG FLQHPiWLFD Q DVt GHQRPLQDGD SRUTXH OD IXHU]D QR HVWi
LQYROXFUDGDHQODVGLPHQVLRQHVTXHGDQGR~QLFDPHQWHODORQJLWXG\HOWLHPSR'HHVWDIRUPD
P
Q ,
U
*HQHUDOPHQWHVHH[SUHVDHQPV6,RSLHVVHQHO6LVWHPD,QJOHV2WUDXQLGDGPX\XVDGDHQHO
6LVWHPD0pWULFRHVHOFPVWDPELpQGHQRPLQDGD6WRNH6W
3UREOHPDVUHVXHOWRV
3UREOHPD
8QEDUULOGHDFHLWHSHVDN1FDOFXOHHOSHVRHVSHFtILFRሺߛሻODGHQVLGDGߩ\ODGHQVLGDGUHODWLYD
ሺߩ୰ ሻGHHVWHDFHLWH/DFDSDFLGDGGHOEDUULOHVGHOLWURVRP(OSHVRSURSLRGHOEDUULOHVGH
1
'DWRV
3HVRGHOEDUULO: N1
9ROXPHQ9 ORP
3HVRSURSLRGHOEDUULO: 1
&DOFXOH
ߛǡ ߩǡ ߩ୰ 


ϳ



6ROXFLyQ
3ULPHURVHGHWHUPLQDHOSHVRQHWRGHODFHLWH
‡•‘‡–‘†‡Žƒ…‡‹–‡ ൌ ‡•‘୲୭୲ୟ୪ െ ‡•‘୔୰୭୮୧୭ୢୣ୪୆ୟ୰୰୧୪ 
‡•‘‡–‘†‡Žƒ…‡‹–‡ ൌ ͳǡͷšͳͲଷ െ ͳͳͲ
‡•‘‡–‘†‡Žƒ…‡‹–‡ ൌ ͳ͵ͻͲ
+DFLHQGRXVRGHODGHILQLFLyQGHSHVRHVSHFtILFRVHREWLHQH
‡•‘‡–‘†‡Žƒ…‡‹–‡ ͳ͵ͻͲ
ɀୟୡୣ୧୲ୣ ൌ ൌ 
 Ͳǡͳͷͻ

ߛୟୡୣ୧୲ୣ ൌ ͺ͹Ͷʹǡͳ 
ଷ
/DGHQVLGDGGHODFHLWHTXHGDGHWHUPLQDGDSRU
ƒ•ƒሺሻ
ɏୟୡୣ୧୲ୣ ൌ 

୔ୣୱ୭୬ୣ୲୭ ଵଷଽ଴
୥ ଽǡ଼ଵ
ɏୟୡୣ୧୲ୣ ൌ ൌ 
 Ͳǡͳͷͻ
‰
ɏୟୡୣ୧୲ୣ ൌ ͺͻͳǡͳͶ 
ଷ
/DGHQVLGDGUHODWLYDVHREWLHQH
ɏୟୡୣ୧୲ୣ ͺͻͳ
ɏ୰ ൌ ൌ 
ɏୟ୥୳ୟସେ ͳͲͲͲ
ɏ୰ ൌ Ͳǡͺͻͳ
3UREOHPD
(QXQUHFLSLHQWHGHOLWURVGHFDSDFLGDGVHHQFXHQWUDDLUHEDMRXQDSUHVLyQGHDW\D &
'HWHUPLQDU HO SHVR GHO DLUH HQ OD ERWHOOD WHQLHQGR HQ FXHQWD TXH HO SHVR HVSHFtILFR GHO DLUH D OD
୩୥୤
WHPSHUDWXUDGH&\DODSUHVLyQDWPRVIpULFDHVɀ ൌ ͳǡʹʹͷ ୫య 

'DWRV
9 O
3 DW
7 &
‰ˆ
ɀଵହ଴େ ൌ ͳǡʹʹͷ 
ଷ
7 &

ϴ

6ROXFLyQ
&RQVLGHUDQGROD&RQVWDQWH8QLYHUVDOGHORV*DVHV,GHDOHVFRQVWDQWH
଴ ଴ ଵ ଵ
ൌ ൌ 
଴ ଵ
଴ ଵ
ൌ
ɀ଴ ଴ ɀଵ ଵ
(OSHVRHVSHFtILFRGHVSHMDQGRODUHODFLyQDQWHULRUTXHGD
ଵ ଴
ɀଵ ൌ ɀ଴
଴ ଵ
ͳͷͲ ͳͷ ൅ ʹ͹͵
ɀଵ ൌ ͳǡʹʹͷ ‫כ‬
ͳ ͷͲ ൅ ʹ͹͵
‰ˆ
ɀଵ ൌ ͳ͸͵ǡͺ ଷ

(OSHVRGHODLUHHQODERWHOOD
 ൌ ɀଵ ‫ כ‬ଵ ൌ ͳ͸͵ǡͺ ‫Ͳ כ‬ǡͲ͵
 ൌ Ͷǡͻͳ‰ˆ
3UREOHPD
'HWHUPLQDUFyPRFDPELDUDQODVWHQVLRQHVWDQJHQFLDOHVHQHOOtTXLGRERPEHDGRSRUXQDWXEHUtDVLHO
୩୥୤
NHURVHQRVHVXVWLWX\HSRUODJDVROLQD(OSHVRHVSHFtILFRGHONHURVHQRHVɀ୩ୣ୰୭ୱୣ୬୭ ൌ ͺͲͲ ୫య \HO
୩୥୤
GH OD JDVROLQD HVɀ୥ୟୱ୭୪୧୬ୟ ൌ ͹ͲͲ ୫య  (O FRHILFLHQWH FLQHPiWLFR GH YLVFRVLGDG GHO NHURVHQR VH

DFHSWDLJXDOD߭୩ୣ୰୭ୱୣ୬୭ ൌ ʹǡʹ•–\HOGHDJDVROLQD߭୥ୟୱ୭୪୧୬ୟ ൌ ͲǡͺͶ•–

'DWRV
‰ˆ
ɀ୩ ൌ ͺͲͲ
ଷ
‰ˆ
ɀ୥ ൌ ͹ͲͲ ଷ

߭୩ ൌ ʹǡʹ•–
߭୥ ൌ ͲǡͺͶ•–
ͳ•– ൌ ͳͲି଺ ଶ Ȁ•
6ROXFLyQ
$ SDUWLU GH ODV YLVFRVLGDGHV FLQHPiWLFDV \ ODV GHQVLGDGHV WDQWR SDUD HO NHURVHQR FRPR SDUD OD
JDVROLQDVHSXHGHGHWHUPLQDUHQWRQFHVODVYLVFRVLGDGHVGLQiPLFDVDSDUWLUGHODUHODFLyQ

ϵ


߭ ൌ Ɋɏ
Ɋ୩ ൌ ɏ୩ ‫ כ‬ɓ୩ ൌ ͺͲͲ ‫ʹ כ‬ǡʹšͳͲି଺
Ɋ୩ ൌ ͲǡͲͲͳ͹͸ƒ ‫• כ‬
Ɋ୥ ൌ ɏ୥ ‫ כ‬ɓ୥ ൌ ͹ͲͲ ‫Ͳ כ‬ǡͺͶšͳͲି଺ 
Ɋ୩ ൌ ͲǡͲͲͲͷͺƒ ‫• כ‬
/DWHQVLyQWDQJHQFLDOSRUVXSDUWHTXHGDH[SUHVDGDFRPR
†
ɒ௞ ൌ Ɋ ୩ ൬ ൰ 
†› ୩
/DUHODFLyQHQWUHORVYDORUHVGHYLVFRVLGDGHVGLQiPLFDVGHONHURVHQR\GHODJDVROLQDQRVGDUiOD
GLVPLQXFLyQGHODVWHQVLRQHVWDQJHQFLDOHV
Ɋ୩ ͲǡͲͲͳ͹͸
ൌ ൌ ͵ǡͲ͵
Ɋ୥ ͲǡͲͲͲͷͺ
/DVWHQVLRQHVWDQJHQFLDOHVGLVPLQXLUiQYHFHV
3UREOHPD
(Q XQ VLVWHPD KLGUiXOLFR IXH HFKDGR  O GH OtTXLGR  O TXHGDURQ HQ XQ GHSyVLWR DELHUWR
'HWHUPLQDU ORV YRO~PHQHV PtQLPRV \ Pi[LPR GHO OtTXLGR HQ HO GHSyVLWR VL OD WHPSHUDWXUD SXHGH
YDULDU HQ ORV OtPLWHV GH  & D  & \ VH UHOOHQy D  & (O FRHILFLHQWH GH H[SDQVLyQ
ଵ
YROXPpWULFDGHOOtTXLGRHVȾ ൌ ͲǡͲͲͲ͹ʹ ୥୰ୟୢ







)LJXUD,(VTXHPDGHFiOFXOR
'DWRV
ͳ
Ⱦ୲ ൌ ͲǡͲͲͲ͹ʹ 
‰”ƒ†
ο୲ ൌ  ൅͸Ͳ଴ ƒെ͸Ͳ଴ 
୭ ൌ ʹͷͲŽ



ϭϬ



6ROXFLyQ
3DUWLHQGR GH FRQRFHU HO FRHILFLHQWH GHH[SDQVLyQ YROXPpWULFDȾ୲ HFXDFLyQ , VHSXHGH REWHQHU
HQWRQFHVODYDULDFLyQGHYROXPHQ
ͳ ο୴
Ⱦ୲ ൌ ‫ כ‬
୭ ο୲
ο୴ ൌ Ⱦ୲ ‫ כ‬୭ ‫ כ‬ο୲ 
/DSULPHUDGHODVYDULDFLRQHVGHYROXPHQVHGHWHUPLQDSDUDXQο୲ ൌ ͶͲԨ
ͳ
ο୴ ൌ ͲǡͲͲͲ͹ʹ ‫ʹ כ‬ͷͲŽ ‫ כ‬ͶͲԨ ൌ ͹ǡʹͲŽ
‰”ƒ†
ο୴ ൌ Ⱦ୲ ‫ כ‬୭ ‫ כ‬ο୲ 
SDUDXQο୲ ൌ ͺͲԨ
ͳ
ο୴ ൌ ͲǡͲͲͲ͹ʹ ‫ʹ כ‬ͷͲŽ ‫ כ‬ͺͲԨ ൌ ͳͶǡͶͲŽ
‰”ƒ†
୫ୟ୶ ൌ ʹͷŽ ൅ ͹ǡʹͲ ൌ ͵ʹǡʹŽ
୫୧୬ ൌ ʹͷŽ െ ͳͶǡͶͲ ൌ ͳͲǡ͸Ž
3UREOHPD
8Q UHFLSLHQWH GH  O /LWURV GH FDELGD HVWi OOHQR GH OtTXLGR &DOFXODU OD FDQWLGDG GH OtTXLGR TXH
HVFXUULUi GHO UHFLSLHQWH VL EDMDPRV OD SUHVLyQ GH HVWH GHVGH  DW KDVWD OD DWPRVIpULFD (O
ଶ
FRHILFLHQWHGHFRPSUHVLyQYROXPpWULFDHVȾ୮ ൌ Ͳǡ͹͹Ǥ ͳͲିସ … ൗ‰ˆ

'DWRV
9R /
3 DWKDVWDODSUHVLyQDWPRVIpULFD
ଶ
Ⱦ୮ ൌ Ͳǡ͹͹Ǥ ͳͲିସ … ൗ‰ˆ

6ROXFLyQ
$SDUWLUGHODHFXDFLyQHOFRHILFLHQWHGHFRPSUHVLyQYROXPpWULFDTXHGDH[SUHVDGRFRPR
ο
Ⱦ୮ ൌ 
୭ ο
'HVSHMDQGRODYDULDFLyQGHYROXPHQSDUDGHWHUPLQDUFXiQWRGHHVWHIXHHVFXUULGRVHWLHQH
ο ൌ Ⱦ୮ ୭ ο
ଶ ‰ˆൗ
ൌ ͳͲ ‫Ͳ כ‬ǡ͹͹Ǥ ͳͲିସ … ൗ‰ˆ ‫ͲͲʹ כ‬ …ଶ 

ϭϭ



ൌ ͲǡͳͷͶ ൌ ͳͷͶ…ଷ 
3UREOHPD
(QHOHQVD\RKLGUiXOLFRXQDWXEHUtDGHGLiPHWURG PP\ORQJLWXG/ NPVHOOHQyGHDJXDEDMR
ODSUHVLyQGHDW$OILQDOGHOHQVD\RODSUHVLyQEDMyKDVWDDW'HVSUHFLDQGRODGHIRUPDFLyQGH
OD WXEHUtD GHWHUPLQDU HO YROXPHQ GH DJXD GHUUDPDGD GXUDQWH HO HQVD\R D WUDYpV GH ODV XQLRQHV
HVWDQFDGDVGHORVWXERV
'DWRV
'LiPHWURGHOD7XEHUtDG PP
/RQJLWXG// NP
3 DW
3 DW
ଵ
 ൌ ஒ ൌ0yGXORYROXPpWULFRGHHODVWLFLGDG
౦

‰ˆ
 ୟ୥୳ୟ ൌ ʹͲͲͲͲ 
…ଶ
3DUWLHQGRGHOLQYHUVRGHOPyGXORGHFRPSUHVLyQYROXPpWULFDWHQHPRV
ͳ
ο୚ ൌ 
୚౥ ο୔

'HWHUPLQDFLyQGHOYROXPHQGHODWXEHUtD
Ɏ ‫† כ‬ଶ ͵ǡͳͶ ‫ כ‬ሺͷͲ…ሻଶ
ൌ ‫כ‬ൌ ‫ …ͲͲͲͲͲʹ כ‬ൌ ͵ǡͻʹͷšͳͲ଼ 
Ͷ Ͷ
‰ˆ ͳ
ʹͲͲͲͲ ଶ ൌ ο୚ 
…
ౡౝ౜
ଷǡଽଶହ୶ଵ଴ఴ ୡ୫య ‫כ‬ହ
ౙౣమ

‰ˆ ͳ
ʹͲͲͲͲ ൌ ο୚ 
…ଶ
ଵǡଽ଺ଶ୶ଵ଴వ

ο ൌ ͻͺͳʹͷ…ଷ ൌ ͲǡͲͻͺଷ 
3UREOHPDVSURSXHVWRV
 &DOFXODU OD FDQWLGDG Pi[LPD GH OtTXLGR TXH SXHGH VHU HFKDGR HQ XQ UHFLSLHQWH GH  O GH
FDSDFLGDGDODWHPSHUDWXUDGH &SDUDTXHD &ODSUHVLyQH[FHVLYDQRVHDPiVGH
DW 7HQHU HQ FXHQWD TXH GXUDQWH HO OOHQDGR HO DLUH \ HO OtTXLGR TXH TXHGDQ HQ HO UHFLSLHQWH VH
KDOODQEDMRXQDSUHVLyQH[FHVLYDGHDW
6ROXFLyQ
ϭϮ



9 O
 (O FRHILFLHQWH FLQHPiWLFR GH YLVFRVLGDG GHO DLUH D SUHVLyQ \ WHPSHUDWXUD QRUPDOHV HV LJXDO D
௠మ ௠మ
Ԃୟ୧୰ୣ ൌ ͳǡͶͷ‫ିͲͳݔ‬ହ  \ GHO DJXDԂୟ୥୳ୟ ൌ ͳͳǡͶͷ‫଻ିͲͳݔ‬  'HWHUPLQDU HQ FXiO GH HVWRV
௦ ௦

PHGLRV VHUiQ PD\RUHV ORV HVIXHU]RV WDQJHQFLDOHV \ HQ FXiQWDV YHFHV VLHQGR LJXDOHV ODV
GHPiVFRQGLFLRQHV
6ROXFLyQ
/DVWHQVLRQHVWDQJHQFLDOHVHQHODJXDVHUiQPD\RUHVYHFHV
 (Q OD ILJXUD , HVWi UHSUHVHQWDGR HO HVTXHPD GHO DSDUDWR SDUD OD FDOLEUDFLyQ GH ORV
PDQyPHWURV/DSUHVLyQGHODFHLWHHQODFiPDUDTXHVHWUDQVPLWHDDPERVPDQyPHWURVVHFUHD
DWRUQLOODQGR HOpPEROR EX]R GHGLiPHWUR G  FP 'HWHUPLQDU FXiQWDV UHYROXFLRQHV KDEUi TXH
WHQHUHOpPEROREX]RSDUDIRUPDUXQDSUHVLyQGHDWVLHOSDVRGHOWRUQLOORHVW PP\HO
YROXPHQ GH OD FiPDUDTXH SXHGH VHU FRQVLGHUDGR LQYDULDEOH DO FDPELDU ODSUHVLyQ HV LJXDOD
ୡ୫మ
FP(OFRHILFLHQWHGHFRPSUHVLyQYROXPpWULFDGHODFHLWHHVȾ୮ ൌ ͲǡͶ͹šͳͲିସ 
୩୥୤


)LJXUD,&DOLEUDGRUGHPDQyPHWURV
6ROXFLyQ
(OpPERORGHEHKDFHUUHYROXFLRQHV
 (QXQUHFLSLHQWHFLOtQGULFRFRQOtTXLGRYLVFRVRJLUDXQYiVWDJRGHGLiPHWURG\ORQJLWXGOFRD[LDO
FRQHOUHFLSLHQWH3DUDODURWDFLyQDODYHORFLGDGDQJXODUZVHFRQVXPHXQDSRWHQFLD1
6XSRQLHQGRTXHHQHOHVSDFLROLEUHGHPDJQLWXGįHQWUHHOYiVWDJR\ODSDUHGGHOUHFLSLHQWH
ODYHORFLGDGYDGLVWULEXLGDVHJ~QODOH\OLQHDO\GHVSUHFLDQGRHOUR]DPLHQWRHQHOH[WUHPRGHO
YiVWDJRGHWHUPLQDUHOFRHILFLHQWHGHYLVFRVLGDGGHOOtTXLGR
6ROXFLyQ

ϭϯ



/DSRWHQFLDHVWi OLJDGDFRQODWHQVLyQWDQJHQFLDO߬HQODVXSHUILFLHGHOYiVWDJRSRUODIyUPXOD ൌ
ଶఋே
ɒɎ†™GHGRQGHɊ ൌ 
஠୐௪ మ ௗమ

 (Q XQD WXEHUtD OOHQD GH DJXD SRU PHGLR GHO pPEROR VH SURGXMR XQ FDPELR GH SUHVLyQ݀‫ ݌‬ൌ
ͳͲͲͲ‰ˆȀଶ &DOFXODUHOFDPELRGHGHQVLGDGSURYRFDGRSRUGLFKRHIHFWR
6ROXFLyQ
/DRVFLODFLyQGHODGHQVLGDGGHODJXDHVNJI VP\ODGHODLUHDNJI VP
 /D SUHVLyQ GHO DFHLWH HQ ORV HVSDFLRV OLEUHV HQWUH ODV SDUWHV PyYLOHV \ ILMDV GH OD PiTXLQD
KLGUiXOLFD DXPHQWy GHVGH  DW KDVWD  DW PLHQWUDV TXH OD WHPSHUDWXUD GHO PLVPR \ OD
YHORFLGDG GH OD FRUULHQWH TXHGDURQ LQYDULDEOHV ¢(Q FXiQWDV YHFHV FDPELDUiQ ODV WHQVLRQHV
WDQJHQFLDOHV"
6ROXFLyQ
&DVRSDUDHOFDVR

ϭϰ



&DStWXOR,,(VWiWLFDGHORV)OXLGRV
(VWiWLFDGHORVIOXLGRV
/DHVWiWLFDGHORVIOXLGRVFRQVLVWHHQHOHVWXGLRGHORVSUREOHPDVHQORVFXDOHVQRH[LVWHPRYLPLHQWR
UHODWLYRHQWUHORVHOHPHQWRVGHHVWRVIOXLGRV$OQRH[LVWLUHVWHHQWUHORVHOHPHQWRVLQGLYLGXDOHVQR
SXHGH H[LVWLU HVIXHU]R GH FRUWH VHD FXDO VHD OD YLVFRVLGDG SRU OR TXH QR WLHQH HIHFWR VREUH ORV
SUREOHPDVGHHVWiWLFD
/DSUHVLyQHQXQSXQWRHVODUHODFLyQHQWUHODIXHU]DQRUPDO\HOiUHDSRUORTXHFXPSOHFRQXQD
VHULHGHVXSXHVWRVRSURSLHGDGHVFRPR
 /D3UHVLyQHQXQSXQWRHQHOVHQRGHXQIOXLGRHQUHSRVRHVLJXDOHQWRGDVODVGLUHFFLRQHV
 /D 3UHVLyQ HQ WRGRV ORV SXQWRV VLWXDGRV HQ XQ PLVPR SODQR KRUL]RQWDO HQ HO VHQR GH XQ
IOXLGRHQUHSRVRWLHQHHOPLVPRYDORU
 /DV OH\HV GH OD HVWiWLFD GH ORV IOXLGRV UHDOHV QR VH GLIHUHQFLD GH ODV OH\HV GH OD HVWiWLFD
REWHQLGDSDUDORVIOXLGRVLGHDOHV
 /D)XHU]DGHSUHVLyQHQXQIOXLGRHQUHSRVRVHGLULJHVLHPSUHKDFLDHOLQWHULRUGHOIOXLGR
 /DVXSHUILFLHOLEUHGHXQOtTXLGRHQUHSRVRHVVLHPSUHKRUL]RQWDO
/D SUHVLyQ WLHQH XQLGDGHVGH IXHU]D SRU XQLGDGGH iUHD ODV FXDOHVSXHGHQ VHUQHZWRQ SRU PHWUR
FXDGUDGROODPDGDVSDVFDOHV3DOLEUDVSRUSLHFXDGUDGRSVIROLEUDVSRUSXOJDGDFXDGUDGDSVL
,,
ൌ 

(QHO6,
 ‰Ǥ  ‰
ൌ ൌ ൌ ൌ ƒ
ଶ • ଶ Ǥ ଶ Ǥ • ଶ
/DSUHVLyQSXHGHH[SUHVDUVHFRQUHVSHFWRDFXDOTXLHUQLYHOGHUHIHUHQFLDDUELWUDULDORVPiVXVXDOHV
VRQ HO FHUR DEVROXWR \ OD SUHVLyQ DWPRVIpULFD ORFDO &XDQGR OD SUHVLyQ VH H[SUHVD FRPR XQD
GLIHUHQFLDHQWUHVXYDORU\XQYDFtRFRPSOHWRVHFRQRFHFRPRSUHVLyQDEVROXWD&XDQGRVHH[SUHVD
HQWRQFHVFRPRODGLIHUHQFLDHQWUHVXYDORU\ODSUHVLyQDWPRVIpULFDORFDOVHFRQRFHFRPR SUHVLyQ
PDQRPpWULFD

ϭϱ




)LJXUD,,8QLGDGHV\HVFDODVSDUDODPHGLGDGHODSUHVLyQ
6HJ~Q9HQQDUG 6WUHHWODHFXDFLyQGHODKLGURVWiWLFDTXHGD
ଶ ൅ ɏ‰ଶ ൌ ሺ଴ ൅ ɏ‰଴ ൌ  ,,
)XHU]DGHSUHVLyQGHOOtTXLGRVREUHXQDSDUHGSODQD
/DIXHU]DWRWDOGHSUHVLyQGHOOtTXLGRVREUHXQDSDUHGSODQDHVLJXDODOSURGXFWRGHODVXSHUILFLHGHOD
SDUHGSRUHOYDORUGHODSUHVLyQKLGURVWiWLFDHQHOFHQWURGHJUDYHGDGGHHVWDVXSHUILFLH
)XHU]DVREUHVXSHUILFLHVSODQDVVXPHUJLGDV


)LJXUD,,)XHU]DVREUHVXSHUILFLHVSODQDVVXPHUJLGDV
8QiUHD$FRPRODGHODILJXUD,,ORFDOL]DGDHQFXDOTXLHUSODQRLQFOLQDGR//6XSyQJDVHTXHHO
FHQWURLGHGHHVWDiUHDHVWiORFDOL]DGRFRPRVHPXHVWUDDXQDSURIXQGLGDGKF\DXQDGLVWDQFLDOFD
SDUWLUGHODOtQHDGHLQWHUVHFFLyQ22GHOSODQR//FRQODVXSHUILFLHGHOOtTXLGR/DIXHU]DG)VREUH
HOiUHDG$VHGDSRU’† ൌ ɀŠ†FRPR݄ ൌ ݈‫ߙ݊݁ݏ‬GIVHSXHGHH[SUHVDUFRPR

ϭϲ

݀‫ ܨ‬ൌ ߛ݈݀‫ߙ݊݁ݏܣ‬
<ODIXHU]DWRWDOVREUHHOiUHD$VHHQFXHQWUDSRUODLQWHJUDFLyQGHHVWDH[SUHVLyQVREUHHOiUHDOR
TXHTXHGD
୅
‫ ܨ‬ൌ ɀ•‡Ƚ ‫† ׬‬ ,,
୅
$TXt‫† ׬‬HV HO PRPHQWR GHO iUHD $ FRQ UHVSHFWR D OD OtQHD 22 HO TXH WDPELpQ VH GD SRU HO
SURGXFWRGHOiUHD$\ODGLVWDQFLDSHUSHQGLFXODUOFGHVGH22KDVWDHOFHQWURLGH&GHOiUHD$Vt
୅
‫ †Ž ׬‬ൌ Žୡ 
6XVWLWX\HQGRHQWRQFHVHQODHFXDFLyQDQWHULRU
ൌ ɀŽୡ •‡Ƚ
6LQHPEDUJR
Šୡ ൌ  Žୡ •‡Ƚ
/RTXHVHUHGXFHODHFXDFLyQDQWHULRUD
ൌ ɀŠୡ 
,QGLFDTXHODPDJQLWXGGHODIXHU]DUHVXOWDQWHVREUHDXQODGRGHFXDOTXLHUiUHDSODQDVXPHUJLGD
VHSXHGHFDOFXODUPXOWLSOLFDQGRHOiUHD$SRUODSUHVLyQHQVXFHQWURLGHߛ݄௖ 
)XHU]DVREUHVXSHUILFLHVFXUYDVVXPHUJLGDV
/DVIXHU]DVVREUHVXSHUILFLHVFXUYDVVXPHUJLGDVVHSXHGHQGHWHUPLQDUFRQIDFLOLGDGSRUPHGLRGHO
FiOFXOR GH VXV FRPSRQHQWHV KRUL]RQWDOHV \ YHUWLFDOHV (Q ILJXUD ,,  VH SXHGH GHWHUPLQDU OD
PDJQLWXGGHODIXHU]DUHVXOWDQWH)FRQFRPSRQHQWHV)+\)9VHJ~QVHPXHVWUD

)LJXUD,,)XHU]DVREUHVXSHUILFLHVFXUYDVVXPHUJLGDV

ϭϳ


(O DQiOLVLV GH FXHUSR OLEUH GH IOXLGR $%& SHUPLWH HO FiOFXOR GH )+ \ )9 ODV FRPSRQHQWHV GH OD
IXHU]D UHVXOWDQWH HMHUFLGD SRU OD VXSHUILFLH $% VREUH HO IOXLGR \ GH ODV UHVSHFWLYDPHQWH LJXDOHV \
RSXHVWDV)+\)9
'HOHTXLOLEULRHVWiWLFRGHOFXHUSROLEUH

෍ ୶ ൌ ୌେ െ ୌƲ ൌ Ͳ

෍ ୸ ൌ ୚Ʋ െ ୅୆େ െ ୅େ ൌ Ͳ

ୌƲ ൌ ୆େ 
୚Ʋ ൌ ୅୆େ ൅ ୅େ 
3UREOHPDVUHVXHOWRV
3UREOHPD
'HWHUPLQDUODSUHVLyQH[FHVLYD)LJXUD,,GHODLUHHQXQGHSyVLWRGHFDUJDVHJ~QODOHFWXUDGHO
PDQyPHWURGHPHUFXULRFRPSXHVWRGHGRVWXERVHQ8/DVPDUFDVGHORVQLYHOHVVHGDQHQPHWURV
DSDUWLUGHOVXHOR







)LJXUD,,(VTXHPDGHDQiOLVLV
ɏୟ୥୳ୟ ൌ ͳͲͲͲ‰Ȁଷ 
ɏ୫ ൌ ͳ͵͸ͲͲ‰Ȁଷ 
୶ ൅ ɏୟ ‰ሺʹǡͷ െ Ͳǡͻሻ െ ɏ୫ ‰ሺʹǡͲ െ Ͳǡͻሻ ൅ ɏୟ ‰ሺʹǡͲ െ Ͳǡ͹ሻ െ ɏ୫ ‰ሺͳǡͺ െ Ͳǡ͹ሻ ൌ ୟ୲୫
0DQyPHWURGREOHHQ8FRQXQHQWUHPRVDODDWPyVIHUD
ୟ୲୫ ൌ Ͳ
୶ ൌ െɏୟ ‰ ‫ כ‬ሺͳǡ͸ െ ͳǡ͵ሻ ൅ ɏ୫ ‰ሺͳǡͳ െ ͳǡͳሻ
‰  ‰ˆ
୶ ൌ െͳͲͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ଶ ‫Ͳ כ‬ǡ͵ ൌ ʹͻͶ͵ƒ ൌ ʹͺͺ͹Ͳ ଶ 
ଷ • 


ϭϴ

3UREOHPD
&DOFXODU OD DOWXUD K )LJXUD ,,  GH OD HOHYDFLyQ GHO PHUFXULR HQ XQ WXER GH FULVWDO VL OD SUHVLyQ
DEVROXWD GHO DLUH HQHOGHSyVLWRHV 3  DW /DSUHVLyQDWPRVIpULFD HV LJXDOD  PP FP/D
DOWXUD+ P

)LJXUD,,(VTXHPDGHDQiOLVLV
ଵ ൅ ɏୟ ‰ ൅ ɏ୫ ‰Š ൌ ୅ 
‰  ‰ 
ͳͷͳͻͷƒ ൅ ൬ͳͲͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ଶ ‫ͳ כ‬ǡͲ൰ ൅ ሺͳ͵͸ͲͲ ଷ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ଶ ‫ Š כ‬ൌ ͳ͵͵͵Ͳ͹ǡͷƒ
ଷ •  •

ͳͷͳͻͷƒ ൅ ͻͺͳͲƒ ൅ ͳ͵͵Ͷͳ͸ ଷ Š ൌ ͳ͵͵͵Ͳ͹ǡͷƒ

Š ൌ Ͳǡͺͳͳͺ
3UREOHPD
'HWHUPLQDUODGLIHUHQFLDGHSUHVLRQHV)LJXUD,,GHOKLGUyJHQR\GHODLUHHQHOSXQWRVXSHULRUGHO
୩୥୤
DHURVWDWR /D DOWXUD +  P HO GLiPHWUR GH OD YiOYXOD HV G  PPɀୟ୧୰ୣ ൌ ͳǡʹͻ \ɀ୦୧ୢ ൌ
୫య
୩୥୤
Ͳǡͳ ୫య

)LJXUD,,(VTXHPDGHDQiOLVLV

ϭϵ


'DWRV
7 .J
+ P
' PP
‰ˆ
ɀୟ୧୰ୣ ൌ ͳǡʹͻ 
ଷ
‰ˆ
ɀ୦୧ୢ ൌ Ͳǡͳ ଷ 

 ൅ ɀୟ୧୰ୣ ሺሻ െ ɀ୦୧ୢ୰୭୥ୣ୬୭ ሺሻ ൌ ଴
‰ˆ ‰ˆ
 െ ଴ ൌ ɀୟ୧୰ୣ ሺሻ െ ɀ୦୧ୢ୰୭୥ୣ୬୭ ሺሻ ൌ ͳǡʹͻ ‫ Ͳʹ כ‬െ Ͳǡͳ ‫Ͳʹ כ‬
͵ ͵
‰ˆ ‰ˆ ‰ˆ
 െ ଴ ൌ ʹͷǡͺ ଶ
െ ʹ ଶ ൌ ʹ͵ǡͺ ଶ 
  
3UREOHPD
(QODILJXUD,,VHSXHGHHQFRQWUDUODSUHVLyQHQ$HQ3DVFDOHV¢&XiOHVODSUHVLyQGHODLUHHQHO
WXER"










)LJXUD(VTXHPDGHDQiOLVLV
'DWRV
•ଵ ൌ ɏ୰ୣ୪ ൌ ͲǡͻͲ
•ଶ ൌ ɏ୰ୣ୪ଶ ൌ ʹǡͻͶ
'HWHUPLQDFLyQGHODVGHQVLGDGHVGHDPERVOtTXLGRV

ϮϬ

 ɏ୪୧୯ଵ
ɏ୰ୣ୪ଵ ൌ
ɏୟ୥୳ୟସ଴େ
ɏ୪୧୯ଵ ൌ ɏ୰ୣ୪ ‫ כ‬ɏୟ୥୳ୟସ଴େ GHGRQGH
‰ ‰
ɏ୪୧୯ଵ ൌ ͲǡͻͲ ‫ͲͲͲͳ כ‬ ൌ ͻͲͲ ଷ
ଷ 

ɏ୪୧୯ଶ
ɏ୰ୣ୪ଶ ൌ
ɏୟ୥୳ୟସ଴େ
ɏ୪୧୯ଶ ൌ ɏ୰ୣ୪ ‫ כ‬ɏୟ୥୳ୟସ଴େ GHGRQGH
‰ ‰
ɏ୪୧୯ଶ ൌ ʹǡͻͶ ‫ͲͲͲͳ כ‬ ൌ ʹͻͶͲ ଷ
ଷ 
୅ ൅ ɏ୪୧୯ଵ ‰Šͳ െ ɏ୪୧୯ଶ ‰Šʹ െ ɏ୪୧୯ଷ ‰Š͵ ൌ ୟ୲୫ 
&RQVLGHUDQGRୟ୲୫ ൌ ͲHQWRQFHV
୅ ൌ െɏ୪୧୯ଵ ‰Šͳ ൅ ɏ୪୧୯ଶ ‰Šʹ ൅ ɏ୪୧୯ଷ ‰Š͵
‰  ‰  ‰ 
୅ ൌ ሺെͻͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ଶ ‫Ͳ כ‬ǡ͸ሻ ൅ ሺʹͻͶͲ ଷ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ଶ ‫Ͳ כ‬ǡͷሻ ൅ ሺͳͲͲͲ ଷ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ଶ
ଷ •  •  •
‫Ͳ כ‬ǡ͵ሻ
୅ ൌ ͳʹͲ͸͸ǡ͵ƒ
'HWHUPLQDFLyQGHODSUHVLyQGHDLUHGHQWURGHOWXER
୅ ൅ ɏ୪୧୯ଵ ‰Šͳ െ ɏ୪୧୯ଶ ‰Šʹ ൌ ୟ୧୰ୣ 
ୟ୧୰ୣ ൌ ୅ ൅ ɏ୪୧୯ଵ ‰Šͳ െ ɏ୪୧୯ଶ ‰Šʹ
ୟ୧୰ୣ ൌ ͳʹͲ͸͸ǡ͵ƒ ൅ ͷʹͻ͹ǡͶƒ െ ͳͶͶʹͲǡ͹ƒ
ୟ୧୰ୣ ൌ3D
3UREOHPD
+DOODUODIXHU]DTXHVRSRUWDODSUHVD)LJXUDVLODSURIXQGLGDGGHODJXDGHODQWHGHODSUHVDHV
+ PHOiQJXORGHLQFOLQDFLyQGHOERUGHGHSUHVLyQGHODSUHVDHVĮ /OHYDUDFDERHOFiOFXOR
SDUDXQPHWUROLQHDOGHORQJLWXG¢&yPRGHSHQGHODIXHU]DLQFyJQLWDGHOiQJXORij"

Ϯϭ



)LJXUD(VTXHPDGHDQiOLVLV
'DWRV
3URIXQGLGDG+ P
ÈQJXORGHLQFOLQDFLyQij 
'HODH[SUHVLyQSDUDHOFiOFXORGHODIXHU]DVREUHVXSHUILFLHVSODQDVWHQHPRV
୮ ൌ ሺɏ‰Šୡ ሻ
'HWHUPLQDFLyQGHOiUHDSDUDXQPHWUROLQHDOGHORQJLWXG
ͳ‫כ‬
ൌ 
ʹ
ͳ ‫ כ‬Ͷ
ൌ ൌ ʹ
ʹ
‰ 
୮ ൌ ൬ͳͲͲͲ ଷ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ଶ ‫ כ‬Ͷ൰ ‫ʹ כ‬
 •
୮ ൌ ͹ͺͶͺͲ ൌ ͺͲͲͲ‰ˆ
3UREOHPD
/DILJXUDUHSUHVHQWDXQDOLYLDGHURDXWRPiWLFRGHSUHVD$2%(OiQJXOR$2%HVUtJLGR2$ 
FP2% FP/DKRMD2$WLHQHXQDPDVDGHNJ\ODKRMD2%WLHQHXQDPDVDGHNJ
/DGLPHQVLyQQRUPDODOGLEXMRHVP'HVSUHFLHHOUR]DPLHQWRHQ2\%:HVXQFRQWUDSHVRFX\R
FHQWUR GH JUDYHGDG VH HQFXHQWUD D XQD GLVWDQFLD GH FP GH2(ODOLYLDGHUR HVWiHQ HTXLOLEULR
FXDQGRHOQLYHOGHDJXDVHHQFXHQWUDFRPRHQODILJXUD

ϮϮ

)LJXUD(VTXHPDGHDQiOLVLV
'HWHUPLQDU
D )XHU]DGHELGRDODSUHVLyQGHDJXDVREUH2$\2%
E &HQWURGHSUHVLyQVREUH2$
F 9DORUGHOFRQWUDSHVR:
6HJ~QHOHQXQFLDGRGHOSUREOHPDVHWLHQH
ை஺ ൌ ͵ͲͲͲ‰
ை஻ ൌ ͵͸ͲͲ‰
ܱ‫ ܣ‬ൌ ͳǡͷͲ
ܱ‫ ܤ‬ൌ ͳǡͺͲ
ܾ ൌ ͶǡͲ
ܱ‫ܩ‬ௐ ൌ ͳǡ͸ͷ
D )XHU]DVREUHHOHOHPHQWR2$

୮୓୅ ൌ ɏ‰Š୮  ൌ ɏ‰ …‘• ͵Ͳ଴ ‫୓ כ‬୅
ʹ
୮୓୅ ൌ ͳͲͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ‫Ͳ כ‬ǡ͹ͷ ‫Ͳ כ‬ǡͺ͸͸ ‫ כ‬͸
୮୓୅ ൌ ͵ͺʹ͵Ͳ
)XHU]DVREUHHOHOHPHQWR2%

୮୓୆ ൌ ɏ‰Š୮  ൌ ɏ‰ ൬ ‫ •‘… כ‬͸Ͳ଴ ൅  ‫Ͳ͵ •‘… כ‬଴ ൰ ‫ כ‬͹ǡʹ
ʹ
‫ܨ‬௣ை஻ ൌ ͳͲͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ‫ כ‬ሺͲǡͻ ‫Ͳ כ‬ǡͷ ൅ ͳǡͷ ‫Ͳ כ‬ǡͺ͸͸ሻ ‫ כ‬͹ǡʹ
‫ܨ‬௣ை஻ ൌ ͳʹ͵ͷ͵ͷܰ

Ϯϯ
 E /ODPDQGR‫ܥܣ‬ை஺ DODGLVWDQFLDGHOFHQWURGHSUHVLRQHVVREUH2$PHGLGDDSDUWLUGH$VH
WHQGUiTXH
‫ › ׬‬ଶ † „ଷ Ȁ͵ ʹ ʹ
୓୅ ൌ ൌ ൌ  ൌ ͳǡͷ
‫†› ׬‬ „ଶ Ȁʹ ͵ ͵
୓୅  ൌ ͳ
3RUWDQWRODGLVWDQFLD୓୅ SHGLGDVHUi
୓୅ ൌ  െ ୓୅ ൌ ͳǡͷ െ ͳ
୓୅ ൌ Ͳǡͷ
&RPRHQODSUHJXQWDEOODPDQGR୓୆ DODGLVWDQFLDGHOFHQWURGHSUHVLRQHVPHGLGDDSDUWLUGH'
‫ › ׬‬ଶ †
୓୆ ൌ
‫†› ׬‬
$SOLFDQGRHOWHRUHPDGH6WHLQHUSDUDHOFiOFXORGHHVWDVLQWHJUDOHVVHWLHQH
Ͷ
න › ଶ † ൌ ሺͶǡ͵ͻͺଷ െ ʹǡͷͻͺଷ ሻ
͵
Ͷ
න ›† ൌ ሺͶǡ͵ͻͺଶ െ ʹǡͷͻͺଶ ሻ
͵
ʹሺͶǡ͵ͻͺଷ െ ʹǡͷͻͺଷ ሻ
୓୆ ൌ ൌ ͵ǡͷ͹ͷ
͵ሺͶǡ͵ͻͺଶ െ ʹǡͷͻͺଶ ሻ
୓୆ ൌ ୓୆ െ  ൌ ͵ǡͷ͹ͷ െ ʹǡͷͻͺ
୓୆ ൌ Ͳǡͻ͹͹
F &iOFXORGHOYDORUGHOFRQWUDSHVR:
(OHTXLOLEULRGHODFRPSXHUWDH[LJHTXHODVXPDGHORVPRPHQWRVGHWRGDVODVIXHU]DVTXHVREUHHOOD
DFW~DQFRQUHODFLyQDOSXQWR2VHDLJXDODHVGHFLUWRPDQGRFRPRSRVLWLYRVORVPRPHQWRVHQHO
VHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORM
ை஺ ‫Ͳ כ‬ǡͷܱ‫ •‘… כ ܣ‬͸Ͳ଴ ൅ ௉ை஺ ‫ܥܱ כ‬ை஺ ൅ ܹை஺ ‫Ͳ כ‬ǡͷ ‫ܤܱ כ‬
‫Ͳ͵ •‘… כ‬଴ െ ௉ை஻ ‫ܥܱ כ‬ை஻ ൅ ܹ ‫ͳ כ‬ǡ͸ͷ ‫Ͳ͵ •‘… כ‬଴ ൌ Ͳ
ܹ
ͳʹ͵ͷ͵ͷ ‫Ͳ כ‬ǡͻ͹͹ െ ͵ͲͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ‫Ͳ כ‬ǡͷ ‫ͳ כ‬ǡͷ ‫Ͳ כ‬ǡͷ െ ͵ͺʹ͵Ͳ ‫Ͳ כ‬ǡͷ െ ͵͸ͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ‫Ͳ כ‬ǡͷ ‫ͳ כ‬ǡͺͲ ‫Ͳ כ‬ǡͺ͸͸
ൌ ͳǡ͸ͷ ‫Ͳ כ‬ǡͺ͸͸

ܹ ൌ ͶͶͳͲͳǡͺ
3UREOHPD

Ϯϰ


(O WDQTXH GH IXHOKRUL]RQWDO GH OD ILJXUD   GH VHFFLyQ WUDQVYHUVDO FLUFXODU G  P \ ORQJLWXG
୩୥
O  P VH KDOOD WRWDOPHQWH OOHQR GH IXHO GH GHQVLGDGɏ ൌ ͻͲͲ ୫య  /D SUHVLyQ HQ HO H[WHULRU GHO

WDQTXHHVODDWPRVIpULFD&DOFXODUODIXHU]DWRWDOPyGXOR\GLUHFFLyQTXHHMHUFHHOIOXLGRHQODPLWDG

$%&GHOWDQTXH



)LJXUD(VTXHPDGHDQiOLVLV
† ʹǡ͸ଶ
୮୶ ൌ ɏ‰Š୮  ൌ ɏ‰ Ž ൌ ͻͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ‫כ‬ ‫ͻ כ‬ǡ͸ ൌ ʹͺ͸Ͷͺ͵
ʹ ʹ
ߨ݀ଶ ߨʹǡ͸ଶ
୮୸ ൌ ɏ‰ ൌ ɏ‰Ž ൌ ͻͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ‫ͻ כ‬ǡ͸ ൌ ʹʹͷͲͲͶ
ͺ ͺ
ଶ ൅ ‫ܨ‬ଶ 
‫ܨ‬௉ ൌ ට‫ܨ‬௣௫ ௣௭

୮୸
ߙ ൌ ƒ”…–‰ ൌ ͵ͺǡͳͷ଴ 
୮୶
3UREOHPDVSURSXHVWRV
 &DOFXODUODSUHVLyQ3[HQODILJXUDVLO PPK PPHOOtTXLGRHVDJXDU 
NJP\HOOtTXLGRHVPHUFXULRU NJP


Ϯϱ




)LJXUD(VTXHPDGHDQiOLVLV
6ROXFLyQ
‫ ࢄ۾‬ൌ ͷͻʹͷʹǡͶ3D
 6L HO EDUyPHWUR GH OD ILJXUD   HVWi OOHQR GH DFHLWH GH VLOLFLR GH GHQVLGDG UHODWLYD UU 
FDOFXODUODDOWXUDKVLODSUHVLyQEDURPpWULFDDEVROXWDHVGHN3D


)LJXUD%DUyPHWUR
6ROXFLyQ
K P
 'HWHUPLQDU OD SUHVLyQ S HQ HO FLOLQGUR VXSHULRUGHO PXOWLSOLFDGRU KLGUiXOLFR )LJXUD  VL OD
OHFWXUDGHOPDQyPHWURGHUHVRUWHDFRSODGRDOFLOLQGURLQIHULRUHVLJXDODDW(OSHVRGHORV
pPERORVHV* NJ/DDOWXUDHVK PODUHODFLyQGHORVGLiPHWURVHV'G ' P(O
୩୥୤
SHVRYROXPpWULFRGHODFHLWHHVߛ௔௖ ൌ ͻͲͲ ୫య 

6ROXFLyQ
S DW

Ϯϲ




)LJXUD0XOWLSOLFDGRUKLGUiXOLFR
 8Q UHFLSLHQWH GH JDV )LJXUD  IDEULFDGR FRQ FKDSD GH DFHURሺߜ ൌ ͹ǡͺͷሻ GH  PP GH
HVSHVRUWLHQHODIRUPDGHXQFLOLQGURLQYHUWLGRGHPGHGLiPHWUR\PGHDOWR/RVUHIXHU]RVR
UREORQHVDxDGHQXQDOSHVRGHOUHFLSLHQWHKC PP/DGHQVLGDGGHOJDVNJP\GHO
DLUHTXHVHVXSRQGUiFRQVWDQWHNJP(QODFRQGXFFLyQGHOJDVDK PVHLQVWDODXQ
PDQyPHWURFRQDJXDTXHPDUFDǻK
&DOFXODU
D ǻK
E (OFRQWUDSHVR&TXHPDQWLHQHHQHTXLOLEULRHOVLVWHPD



)LJXUD5HFLSLHQWHGHJDV
6ROXFLyQ
ǻK P& 1
 8QGHSyVLWRSDUDFRPEXVWLEOHOtTXLGR)LJXUDWLHQHIRUPDGHXQFLOLQGURHOtSWLFR(VWiOOHQR
GH OtTXLGR GH SHVR YROXPpWULFRߛ &DOFXODU OD IXHU]D GH SUHVLyQ GHO OtTXLGR VREUH ODV SDUHGHV
SODQDVIURQWDOHVGHOGHSyVLWR\ODIXHU]DTXHHQVDQFKDODSDUHGODWHUDOSRUODVOtQHDV$%&'

Ϯϳ




)LJXUD'HSyVLWRSDUDFRPEXVWLEOHOtTXLGR
6ROXFLyQ
/DIXHU]DGHSUHVLyQGHOOtTXLGRVREUHODVSDUHGHVIURQWDOHVHVLJXDODߨߛܾܽ ଶ ODIXHU]DGHSUHVLyQ
గ
TXHGLODWDODSDUHGODWHUDOHVLJXDODቀͳ െ ସ ቁ ߛܾ݈ܽ

 

Ϯϴ



&DStWXOR,,,+LGURGLQiPLFD\DSOLFDFLyQGHOD(FXDFLyQGH%HUQRXOOL

/H\GH&RQVHUYDFLyQGHODHQHUJtD
/DSULPHUDOH\GHOD7HUPRGLQiPLFDSODQWHD
³/DHQHUJtDQLVHFUHDQLVHGHVWUX\HVRORVHWUDQVIRUPD´SRUORTXH³WRGDVODVIRUPDVGHHQHUJtD
VRQHTXLYDOHQWHV´\SXHGHQVHUWUDQVIRUPDGDVXQDVHQRWUDV+RZHOO %XFNLXV
‡”‰Àƒ–±”‹…ƒ ՜ ‡”‰Àƒ‡…ž‹…ƒ ՜ ‡”‰ÀƒŽ±…–”‹…ƒǤ
8QHMHPSORGHHVWDWUDQVIRUPDFLyQORFRQVWLWX\HHOFLFORGHODVFHQWUDOHVWHUPRHOpFWULFDVRORVFLFORV
GHSRWHQFLDHQJHQHUDOTXHWLHQHQFRPRILQREWHQHUSRWHQFLDHOpFWULFDDSDUWLUGHOFDORU
3DUD UHDOL]DU XQ DGHFXDGR FRQWURO GHO XVR GH OD HQHUJtD HV QHFHVDULR FRQRFHU HQ ORV SURFHVRV
LQGXVWULDOHV\HQHOVHFWRUGHORVVHUYLFLRVFRPRHYDOXDUODVWUDQVIRUPDFLRQHVHQHUJpWLFDVTXHWLHQH
OXJDUHQHOPRYLPLHQWRGHIOXLGRV
)RUPDVGHHQHUJtDSUHVHQWHVHQHOIOXMRGHIOXLGRV
x (QHUJtDFLQpWLFD(F
x (QHUJtDSRWHQFLDO(S
x (QHUJtDLQWHUQD(L
(QHUJtDFLQpWLFD(F
/D (QHUJtD &LQpWLFD GH XQ FXHUSR UtJLGR GH PDVD P TXH VH PXHYH D XQD YHORFLGDG Y TXHGD
GHILQLGDVHJ~QODHFXDFLyQ
ଵ
େ ൌ ଶ ˜ ଶ 

3DUDXQIOXLGRFRQWRGDVODVSDUWtFXODVPRYLpQGRVHDODPLVPDYHORFLGDGVXHQHUJtDFLQpWLFDVHUi
WDPELpQ
૚
େ ൌ ଴ ˜ ଶ 
૛

'RQGH
଴ σ 6XPDWRULDGHODVPDVDVGHOFRQMXQWRGHSDUWtFXODVHQPRYLPLHQWR
([SUHVDGDHVWD(QHUJtD&LQpWLFDGHIRUPDHVSHFtILFD(QHUJtD8QLGDGGHSHVRVHWLHQH
భ భ ಋ
୉ి ୫୴మ ቀ ቁ୚஥మ ஥మ
ൌ మ ஓ୚ ൌ మ
ౝ
୔ୣୱ୭ ஓ୚
ൌ ଶ୥ 

'LPHQVLRQDOPHQWHVHH[SUHVDFRPR

Ϯϵ



௅ ଶ
େ ɓଶ ቀ ௧ ቁ
ൌ ൌ ௅ ൌ ‫ܮ‬
‡•‘ ʹ‰
௧మ

(QHO6,ODXQLGDGGHOD(QHUJtD&LQpWLFDHVHOPHWUR
&RPRHQODJHQHUDOLGDGGHORVFDVRVODYHORFLGDGHQORVFRQGXFWRVGHODVGLVWLQWDVSDUWtFXODVIOXLGDV
QR HV OD PLVPD VH KDFH QHFHVDULR LQWHJUDU SDUD REWHQHU HO YHUGDGHUR YDORU GH pVWD HQHUJtD 1R
REVWDQWHUHVXOWDPX\FRQYHQLHQWHH[SUHVDUHOYHUGDGHURYDORUGHOD(QHUJtD&LQpWLFDHQIXQFLyQGHOD
YHORFLGDGPHGLDGHOIOXLGR\DIHFWDUODSRUXQ³IDFWRUGHFRUUHFFLyQGHOD(QHUJtD&LQpWLFD´D
୉ి ୰ୣୟ୪ ஥మ
ൌȽ   
୔ୣୱ୭ ଶ୥

'RQGH
D 3DUDXQDGLVWULEXFLyQXQLIRUPHGHYHORFLGDGHV
D ±3DUDIOXMRWXUEXOHQWR
D 3DUD)OXMRODPLQDU
(V LQVLJQLILFDQWH HOHUURU FXDQGR FRQVLGHUDPRV D   HQ OD PD\RUtD GH ORV FiOFXORV GH LQJHQLHUtD
SDUDIOXMRWXUEXOHQWR
(QHUJtD3RWHQFLDO
/D HQHUJtD SRWHQFLDO GH XQD SDUWtFXOD GH IOXLGR GHSHQGH GH VX DOWXUD ] SRU HQFLPD GH XQ SODQR
DUELWUDULRGHUHIHUHQFLD
୔ ൌ ܹ ‫ כ‬ȟܼ 
'RQGH
: 3HVRGHODSDUWtFXODGHIOXLGR
'= 'LVWDQFLDSRUHQFLPDGHOSODQRGHUHIHUHQFLD
/DHQHUJtDSRWHQFLDOSRUXQLGDGGHSHVRHV
୉ౌ ௐ‫୼כ‬௓
௉௘௦௢
ൌ ௐ
ൌ ȟܼ 

'LPHQVLRQDOPHQWH
୔ ‫݈כܨ‬
ൌ ൌ Ž
ܲ݁‫݋ݏ‬ ‫ܨ‬
(QHO6LVWHPD,QWHUQDFLRQDOODXQLGDGHVHOPHWURP
(QHUJtD,QWHUQD
/DHQHUJtDLQWHUQDHVHQHUJtDDOPDFHQDGD\HVWiDVRFLDGDFRQHOHVWDGRPROHFXODURLQWHUQRGHOD
VXVWDQFLD

ϯϬ



6HSXHGHDOPDFHQDUHQPXFKDVIRUPDV
x 7pUPLFD
x 1XFOHDU
x 4XtPLFD
x (OHFWURVWiWLFD
(QHOFXUVRVRORVHHVWXGLDUiODWpUPLFDpVWDGHSHQGHGH
x (OPRYLPLHQWRPROHFXODU
x /DVIXHU]DVGHDWUDFFLyQLQWHUPROHFXODU
³/D(QHUJtD,QWHUQD(LHVXQDIXQFLyQGHODWHPSHUDWXUD´
3DUDXQSURFHVRDYROXPHQFRQVWDQWHODYDULDFLyQGHODHQHUJtDLQWHUQDSRUXQLGDGGHPDVDHV
ȟ୧ ൌ ୴ ‫ כ‬ȟ
'RQGH
&Y&DORUHVSHFtILFRGHODVXVWDQFLDDYROXPHQFRQVWDQWH6XVXQLGDGHVHQHO6LVWHPD,QWHUQDFLRQDO
1 P
VRQ 
.J .

/DVXQLGDGHVGHOD(QHUJtD,QWHUQDHQHO6LVWHPD,QWHUQDFLRQDOVRQ
୒‫כ‬୫ ୒‫כ‬୫
ȟ୧ ൌ ‫כ‬ൌ 
୩୥‫୏כ‬ ୩୥

/DHFXDFLyQH[SUHVDOD(QHUJtD,QWHUQDSRUXQLGDGGHPDVDGLYLGLHQGRHVWDH[SUHVLyQHQWUHOD
DFHOHUDFLyQJUDYLWDWRULDVHREWLHQHOD(QHUJtD,QWHUQDSRUXQLGDGGHSHVR
୒‫כ‬୫ ୒‫כ‬୫
ȟ୧ ൌ ୩୥‫כ‬୥ ൌ ୒
ൌ ݉ 

/D(FXDFLyQJHQHUDOGHODHQHUJtDSDUDHOIOXMRHVWDFLRQDULRGHFXDOTXLHUIOXLGR\OD(FXDFLyQ

GH&RQWLQXLGDGVRQHFXDFLRQHVFODYHVHQODVROXFLyQGH3UREOHPDVGH)OXMRGH)OXLGR
3DUDHOIOXMRFRPSUHVLEOHHVQHFHVDULRXWLOL]DUXQDWHUFHUDHFXDFLyQTXHHVOD(FXDFLyQGH(VWDGRGH
ORV*DVHV,GHDOHVRUHDOHV
/D(FXDFLyQ*HQHUDOGHOD(QHUJtDSDUD)OXMR(VWDFLRQDULRV,QFRPSUHVLEOHVSXHGHVLPSOLILFDUVHHQ
GHWHUPLQDGDVFRQGLFLRQHV\VHSXHGHSODQWHDU
௣భ ௩మ ௣మ ௩మ
൅ ܼଵ ൅ ߙ ଶ௚భ ൅ ݄݉ ൅ ܳ௖ ൌ ൅ ܼଶ ൅ ߙ ଶ௚మ ൅ ሺ‫ܫܧ‬ଶ െ ‫ܫܧ‬ଵ ሻ
ఊ ఊ

'RQGH
x (QXQVLVWHPDGRQGHHOIOXMRHVLQFRPSUHVLEOHJ J J
x 3DUDIOXMRVWXUEXOHQWRVD!SHURPX\FHUFDQRD\VHSXHGHFRQVLGHUDUD 

ϯϭ



x 6LQRKD\WUDQVIHUHQFLDGHFDORU4F 
/DHFXDFLyQTXHGDHQWRQFHVH[SUHVDGDFRPR
௣భ ௩మ ௣మ ௩మ
ఊ
൅ ଶ௚భ ൅ ܼଵ ൅ ݄݉ ൌ ఊ
൅ ଶ௚మ ൅ ܼଶ ൅ ሺ‫ܫܧ‬ଶ െ ‫ܫܧ‬ଵ ሻ

௣భ ௩మ ௣మ ௩మ
ఊ
൅ ଶ௚భ ൅ ܼଵ ൅ ݄݉ ൌ ఊ
൅ ଶ௚మ ൅ ܼଶ ൅ ݄‫݌‬ D

(OWpUPLQR (,   (,  KS UHSUHVHQWDODVSpUGLGDVIULFFLyQDOHVHQHOVLVWHPD
(Q FDVRGH QR H[LVWLU PiTXLQD HQ HO VLVWHPD \ FRQVLGHUDU ODV SpUGLGDV GHVSUHFLDEOHV OD HFXDFLyQ
DVHWUDQVIRUPDHQODHFXDFLyQ
௣భ ௩మ ௣మ ௩మ
൅ ଶ௚భ ൅ ܼଵ ൌ ൅ ଶ௚మ ൅ ܼଶ ൌ ‫݁ݐܥ‬
ఊ ఊ

/DHFXDFLyQHVOD(FXDFLyQGH%HUQRXOOLHQKRQRUD'DQLHO%HUQRXOOL±(OWHRUHPD

GDWDGH\HVXQDIRUPDGHPDQLIHVWDUOD(FXDFLyQGH&RQVHUYDFLyQGHOD(QHUJtD
3UREOHPDVUHVXHOWRV
3UREOHPD
3DUDPHGLUHOJDVWRGHJDVROLQDTXHIOX\HSRUXQWXERGH'LiPHWURG PPVHKDOODLQVWDODGDXQD
WREHUD)LJXUDGHGLiPHWURG PP\YDQDFRSODGRVORVSLH]yPHWURVYHUILJXUD
'HWHUPLQDUHOJDVWRGHJDVROLQD4HQ/VVLODGLIHUHQFLDGHQLYHOHVGHJDVROLQDHQORVSLH]yPHWURV
HVK P¢&yPRFDPELDUDODGLIHUHQFLDGHDOWXUDV+VLODJDVROLQDVHVXVWLWX\HSRUDJXDFRQHO
PLVPRJDVWR4"
୏୥
1RWD/DGHQVLGDGSDUDODJDVROLQDHVɏ ൌ ͸ͺͲ ୫య 

'DWRV
'LiPHWURGHOWXER' PP
7REHUDG PP
K P
$SOLFDQGROD(FXDFLyQGH%HUQRXOOL
ଵ ଵଶ ଶ ଶଶ
൅ ൅ ଵ ൌ ൅ ൅ ଶ 
ɏ‰ ʹ‰ ɏ‰ ʹ‰
'HELGR D TXH DPERV QLYHOHV GHO OtTXLGR VRQ LJXDOHV GHQWUR GHO
WXER= = 
୔భ ୚మ ୔ ୚మ
஡୥
൅ ଶ୥భ ൌ ஡୥మ ൅ ଶ୥మ )LJXUD7REHUD


ϯϮ



'HODHFXDFLyQGHFRQWLQXLGDG ൌ ଵ ଵ ൌ ଶ ଶ 
஠ୈమ
ଵ ସ
ଶ ൌ  ൌ ଵ 
ଶ ଵ ஠ୢమ
ସ
ଷǡଵସ‫כ‬଴ǡ଴ଵସ୫మ
ସ
ଶ ൌ ଷǡଵସ‫כ‬଴ǡ଴଴ଽ୫మ
ଵ 
ସ

ଶ ൌ ʹǡͶʹଵ 
(QWRQFHV
ଵ െ ଶ ଶଶ െ ଵଶ
ൌ 
ɏ‰ ʹ‰
ଵ െ ଶ ሺʹǡͶʹଵ ሻଶ െ ଵଶ
ൌ 
ɏ‰ ʹ‰
ଵ െ ଶ Ͷǡͺͷ͸ଵଶ
ൌ 
ɏ‰ ʹ‰
୩୥ ୫
'HWHUPLQDFLyQGHଵ െ ଶ ൌ ɏ‰Š ൌ ͸ͺͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ‫ͳ כ‬ǡͷ ൌ ͳͲͲͲ͸ǡʹƒ
୫య ୱమ
ʹ ‫ͲͲͲͳ כ‬͸ǡʹƒ
Ͷǡͺͷ͸ଵଶ ൌ ୩୥

͸ͺͲ య
୫

ଵ ൌ ʹǡͶ͸Ȁ•
'HWHUPLQDFLyQGHOJDVWR4HQ/V
͵ǡͳͶ ‫Ͳ כ‬ǡͲͳͶଶ  ଷ Ž
 ൌ ଵ ଵ ൌ ‫ʹ כ‬ǡͶ͸ ൌ ͵ǡ͹ͺ͸šͳͲିସ ൌ Ͳǡ͵͹ͺ 
Ͷ • • ‫ݏ‬
3UREOHPD
$OPHGLGRUGH9HQWXULFX\DVGLPHQVLRQHVVRQ' PP\G PPHVWDDFRSODGRXQPDQyPHWUR
GLIHUHQFLDO HQ 8 GH PHUFXULR )LJXUD  'HWHUPLQDU HO JDVWR GH DJXD 4 VL OD LQGLFDFLyQ GHO
PDQyPHWURHVK PP

ϯϯ




)LJXUD0HGLGRUGH9HQWXUL
'DWRV
' PP
' PP
$SOLFDQGRODHFXDFLyQGH%HUQRXOOL
ଵ ଵଶ ଶ ଶଶ
൅ ൅ ଵ ൌ ൅ ൅ ଶ 
ɏ‰ ʹ‰ ɏ‰ ʹ‰
'HELGRDTXHDPERVQLYHOHVGHOOtTXLGRVRQLJXDOHVGHQWURGHOWXER=  = 
ଵ ଵଶ ଶ ଶଶ
൅ ൌ ൅ 
ɏ‰ ʹ‰ ɏ‰ ʹ‰
'HODHFXDFLyQGHFRQWLQXLGDG ൌ ଵ ଵ ൌ ଶ ଶ 
஠ୈమ
ଵ ସ
ଶ ൌ  ൌ ଵ 
ଶ ଵ ஠ୢమ
ସ
ଷǡଵସ‫כ‬଴ǡ଴ହ୫మ
ସ
ଶ ൌ ଷǡଵସ‫כ‬଴ǡ଴ଷ୫మ
ଵ 
ସ

ଶ ൌ ʹǡ͹ͺଵ 
(QWRQFHV
‰ 
ଵ െ ଶ ൌ ɏ୦୥ ‰Š ൌ ͳ͵͸ͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ଶ ‫Ͳ כ‬ǡ͵ ൌ ͶͲͲʹͶǡͺƒ
ଷ •
ଵ െ ଶ ሺʹǡ͹ͺଵ ሻଶ െ ଵଶ
ൌ 
ɏ‰ ʹ‰

ϯϰ

 ͶͲͲʹͶǡͺ ͹ǡ͹͵ଵଶ
ൌ
ͳͲͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ʹ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ
'HVSHMDQGRଵ WHQHPRV

ଵ ൌ ͵ǡͶͶͻ
•
'HWHUPLQDFLyQGHOJDVWR4
͵ǡͳͶ ‫Ͳ כ‬ǡͲͷଶ  ଷ Ž
 ൌ ଵ ଵ ൌ ‫͵ כ‬ǡͶͷ ൌ ͸ǡ͹͹šͳͲିଷ ൌ ͸ǡ͹͹
Ͷ • • ‫ݏ‬
3UREOHPD
(OYHQWLODGRUFHQWULIXJR)LJXUDDVSLUDDLUHGHODDWPyVIHUDDWUDYpVGHXQDWREHUDYHUILJXUD$
OD SDUWH FLOtQGULFD GH OD WREHUD FX\R GLiPHWUR HV '  PP YD DFRSODGR XQ WXER GH FULVWDO FX\R
H[WUHPR LQIHULRU HVWi VXPHUJLGR HQ XQ UHFLSLHQWH FRQ DJXD (O DJXD HQ HO WXER VH HOHYy KDVWD OD
୩୥୤
DOWXUDK PP'HWHUPLQDUODFDQWLGDGGHDLUHTXHVHDVSLUDSRUVHJXQGRߛ ൌ ͳǡʹͻ ୫య

)LJXUD9HQWLODGRUFHQWUtIXJR
'DWRV
'LiPHWUR' PP
/RQJLWXGGHHOHYDFLyQGHODJXD/ PP
(QHOFDVRGHODSUHVLyQLQIHULRUDXQPHWURGHODFROXPQDGHDJXDRVXHTXLYDOHQWHTXHHVHOFDVR
JHQHUDOGHFDVLWRGRVORVYHQWLODGRUHVVHGHVSUHFLDHOIHQyPHQRGHODFRPSUHVLELOLGDGSRUORWDQWR
VH FRQVLGHUD D OR ODUJRGHWRGR VX PRYLPLHQWR TXHHO JDV VH FRPSRUWD LGHDOD OR ODUJR GH WRGR HO
FRQGXFWR
$SOLFDQGROD(FXDFLyQGH%HUQRXOOL

ϯϱ


୅ ଵଶ ୟ୥୳ୟ ଶଶ

൅ ൅ ଵ ൌ ൅ ൅ ଶ 
ɏ‰ ʹ‰ ɏ‰ ʹ‰
'HELGRDTXHDPERVQLYHOHVGHOOtTXLGRVRQLJXDOHVGHQWURGHOWXER=  = 
$VXYH]GHELGRDODLUHHQFDOPDDODHQWUDGDGHOWXERଵ ൌ Ͳ
‰ 
ୟ୥୳ୟ ൌ ͳͲͲͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ଶ ‫Ͳ כ‬ǡʹͷ ൌ ʹͶͷʹǡͷƒ
ଷ •
ଶଶ െʹͶͷʹǡͷƒ
ൌ 
ʹ‰ ͳǡʹͻ ୩୥ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ୫
୫య ୱమ

ଶ ൌ ͸ͳǡ͹ 
•
'HWHUPLQDFLyQGHODFDQWLGDGGHDLUHTXHVHDVSLUD
Ɏଶ Ɏ ‫Ͳ כ‬ǡʹଶ ଷ
 ൌ ଶ ଶ ൌ ‫ כ‬ଶ ൌ ‫ כ‬͸ͳǡ͹ ൌ ͳǡͻͶ 
Ͷ Ͷ •
3UREOHPD
+DOODUODYHORFLGDGGHODFRUULHQWHGHDJXDHQHOWXERVLODOHFWXUDGHOPDQyPHWURGHPHUFXULRXQLGR
DOWXERGH3LWRW\DORVRULILFLRVGHSUHVLyQHVWiWLFDHVK PP)LJXUD



)LJXUD(VTXHPDGHDQiOLVLV
$SOLFDQGROD(FXDFLyQGH%HUQRXOOL
ଵ ଵଶ ଶ ଶଶ
൅ ൅ ଵ ൌ ൅ ൅ ଶ 
ɏ‰ ʹ‰ ɏ‰ ʹ‰
'HELGRDTXHORVQLYHOHVGHDOWXUD= = \TXHODFRUULHQWHHQHVGHFLUDODHQWUDGDGHOWXERGH
SLWRWHVFHUR9 WHQHPRV
ϯϲ

ଵ ଵଶ ଶ
൅ ൅ൌ
ɏ‰ ʹ‰ ɏ‰
'HDTXtTXH
‰ 
ଵ െ ଶ ൌ ɏ௛௚ ‰Š ൌ ͳ͵͸ͲͲ Ǥͻǡͺͳ ଶ Ǥ Ͳǡ ͸ ൌ ͺͲͲͶͻǡ͸ƒ
ଷ •
ଵ െ ଶ ܸଵ ଶ
ൌ
ɏ‰ ʹ‰
ͺͲͲͶͻǡ ͸ƒ ܸଵ ଶ
ൌ
ͳͲͲͲǤ ͻǡͺͳ ʹǤ ͻǡͺͳ
ଵ ൌ ͳʹǡ͸ͷȀ•
3UREOHPDVSURSXHVWRV
 (QODILJXUDVHPXHVWUDXQVLIyQTXHVHXWLOL]DSDUDVDFDUDJXDGHXQDSLVFLQD(OFRQGXFWR
TXHFRQIRUPDHOVLIyQWLHQHXQGLiPHWURLQWHULRUGHPP\WHUPLQDFRQXQDERTXLOODGHPP
GHGLiPHWURLQWHULRU6XSRQLHQGRTXHQRKD\SHUGLGDVGHHQHUJtDHQHOVLVWHPDFDOFXOHHOIOXMRD
WUDYpVGHVLIyQ\ODSUHVLyQHQORVSXQWRV%&'\(

)LJXUD6LIyQ
6ROXFLyQ
୫య
 ൌ ͵ǡ͹͸ ‫ିͲͳ כ‬ଷ ୱ
 ୆ ൌ ୈ ൌ െͶͷͲͲƒ  େ ൌ െͳ͸ʹ͹ʹƒ 

୉ ൌ ʹͶͻ͵Ͳƒ
 (QXQDWXEHUtDGHGLiPHWUR' PPVHKDFRORFDGRGHODQWHGHODYiOYXODXQPDQyPHWUR)LJXUD
(VWDQGRFHUUDGDODYiOYXODHOPDQyPHWURLQGLFDXQDSUHVLyQLJXDODDW&XDQGRODYiOYXOD
HVWiDELHUWDODOHFWXUDGLVPLQX\HKDVWDDW'HWHUPLQDUHOJDVWRGHDJXDHQODWXEHUtD

ϯϳ



)LJXUD(VTXHPDGHDQiOLVLV
6ROXFLyQ
(VFULELHQGR OD HFXDFLyQ GH %HUQRXOOL SDUD OD VXSHUILFLH OLEUH HQ HO GHSyVLWR GRQGH OD SUHVLyQ HV
FRQVWDQWH\SDUDODVHFFLyQHQTXHHVWiSXHVWRHOPDQyPHWURREWHQHPRVTXH4 OV
 'HWHUPLQDUODUDULILFDFLyQGHDLUHHQPPFPHQODVHFFLyQHVWUHFKDGHODERTXLOODDGLFLRQDOGH
DLUH GHO FDUEXUDGRU GHO PRWRU GHO DYLyQ )LJXUD  VL HO DLUH VH DVSLUD GLUHFWDPHQWH GH OD
DWPyVIHUD D OD DOWXUD FHUR 4  PV (O GLiPHWUR GH OD VHFFLyQ HVWUHFKD GH OD ERTXLOOD
DGLFLRQDO GH DLUH HV '   PP HOGLiPHWUR GHO SXOYHUL]DGRU GH JDVROLQD HV G   PP \ߛ ൌ
୩୥୤
ͳǡʹͻ ୫య 


)LJXUD&DUEXUDGRUGHOPRWRUGHDYLyQ
6ROXFLyQ
/DPDJQLWXGGHODUDULILFDFLyQYDFtRHVLJXDODPPFP
 'HWHUPLQDUODYHORFLGDGGHDIOXHQFLDGHDJXDHQODERTXLOODGHODPDQJDFRQWUDLQFHQGLR\
WUD]DU OD OtQHD SLH]RPpWULFD D OR ODUJR GH OD WXEHUtD VLQ FRQVLGHUDU ODV SpUGLGDV $OWXUD GH
FDUJD+ PGLiPHWURVG PPG PPG PP
6ROXFLyQ

࢜૜ ൌ ͻǡͻ 
•

ϯϴ



&DStWXOR,97HRUtDGH6HPHMDQ]DV

1~PHURVDGLPHQVLRQDOHV
(O XVR GH ORV PRGHORV \ OD FRQILDQ]D HQ ORV HVWXGLRV VREUH ORV PLVPRV KDQ DXPHQWDGR
FRQVWDQWHPHQWH D WUDYpV GH OD HUD GH OD LQJHQLHUtD PRGHUQD HO LQJHQLHUR DHURQiXWLFR REWLHQH
LQIRUPDFLyQ D SDUWLU GH SUXHEDV GH PRGHORV HQ HO W~QHO GH YLHQWR HO LQJHQLHUR PHFiQLFR SUXHED
PRGHORV GH WXUELQDV \ ERPEDV (O XVR GH PRGHORV WLHQH XQD MXVWLILFDFLyQ HFRQyPLFD XQ PRGHOR
FXHVWD SRFR SRU VHU SHTXHxR HQ FRPSDUDFLyQ FRQ HO SURWRWLSR SDUD HO FXDO VH FRQVWUX\H \ VXV
UHVXOWDGRVSXHGHQUHIOHMDUVHHQDKRUURVHQPXFKDVRFDVLRQHV
(OQ~PHURGH5H\QROGVHOQ~PHURGH5H\QROGV9'ȡȝHVODUHODFLyQHQWUHODVIXHU]DVLQHUFLDOHV\
ODV IXHU]DV YLVFRVDV 8Q Q~PHUR GH 5H\QROGV FUtWLFR GLVWLQJXH HQWUH ORV GLIHUHQWHV UHJtPHQHV GH
IOXMR WDOHV FRPR ODPLQDU R WXUEXOHQWR HQ WXEHUtDV HQ OD FDSD OtPLWH R DOUHGHGRU GH REMHWRV
VXPHUJLGRV (O YDORU SDUWLFXODU GHSHQGH GH OD VLWXDFLyQ (Q IOXMR FRPSUHVLEOH HO Q~PHUR GH 0DFK
JHQHUDOPHQWHHVPiVLPSRUWDQWHTXHHOQ~PHURGH5H\QROGV
(OQ~PHURGH)URXGHHOQ~PHURGH)URXGH9/ඥ݈݃FXDQGRVHHOHYDDOFXDGUDGR\VHPXOWLSOLFD\
VHGLYLGHSRUȡ$HVXQDUHODFLyQGHODVIXHU]DVGLQiPLFDVRLQHUFLDOHVFRQUHVSHFWRDODVIXHU]DV
JUDYLWDFLRQDOHV&RQXQIOXMRDVXSHUILFLHOtTXLGDOLEUHGRQGHOVHUHHPSOD]DSRU\ODSURIXQGLGDGOD
QDWXUDOH]D GHO IOXMR GHSHQGH GH VL HO Q~PHUR GH )URXGH HV PD\RU R PHQRU TXH OD XQLGDG (VWH
Q~PHURHV~WLOHQFiOFXORVGHUHVDOWRKLGUiXOLFRHQHOGLVHxRGHHVWUXFWXUDVKLGUiXOLFDV\GHEDUFRV
(O Q~PHUR GH :HEHU HO Q~PHUR GH :HEHU 9Oȡı HV OD UHODFLyQ GH ODV IXHU]DV LQHUFLDOHV FRQ
UHVSHFWRDODVIXHU]DVGHWHQVLyQVXSHUILFLDO(VWHHVLPSRUWDQWHHQLQWHUIDFHVJDVOtTXLGRROtTXLGR
OtTXLGR\WDPELpQGRQGHHVWDVLQWHUIDFHVVHHQFXHQWUDQHQFRQWDFWRFRQXQDIURQWHUD
(OQ~PHURGH0DFKODYHORFLGDGGHOVRQLGRHQXQOtTXLGRVHHVFULEHFRPRඥ‫ܭ‬Ȁ݈VL.HVHOPyGXOR

GHHODVWLFLGDGYROXPpWULFDRܿ ൌ ξܴ݇ܶGRQGHNHVODUHODFLyQGHFDORUHVSHFtILFR\7ODWHPSHUDWXUD
DEVROXWDSDUDXQJDVSHUIHFWR9FR9/ඥ‫ܭ‬ȀߩHVHOQ~PHURGH0DFK(VXQDPHGLGDGHODUHODFLyQ
HQWUHODVIXHU]DVLQHUFLDOHV\ODVIXHU]DVHOiVWLFDV
3UREOHPDVUHVXHOWRV
3UREOHPD
8QPRGHORGHVXEPDULQRDHVFDODGHYDDVHUHQVD\DGRHQXQFDQDO KLGURGLQiPLFRGHDJXD
VDODGD 6L HO VXEPDULQR VH PXHYH D XQD YHORFLGDG GH  PSK ¢$ TXp YHORFLGDG GHEHUi VHU
DUUDVWUDGRHOPRGHORSDUDTXHH[LVWDVHPHMDQ]DGLQiPLFD"

ϯϵ



'DWRV
(VFDOD
$JXDVDODGD
YSPSK
,JXDODQGRORVQ~PHURVDGLPHQVLRQDOHV\GHVSHMDQGRODYHORFLGDGGHOPRGHORWHQHPRV
‡୮ ൌ ‡୫ 
୧ ୧
൬ ൰ ൌ൬ ൰ 
୴ ୮ ୴ ୫
˜‫Žכ‬ ˜‫Žכ‬
൬ ൰ ൌ൬ ൰ 
ɋ ୮ ɋ ୫
˜ ‫ Ž כ‬ൌ ˜ ‫Ž כ‬୫ 
Ž୫
ͳʹͲ’ŠŽ ൌ ˜୫ ‫כ‬ 
ͳͷ
˜୫ ൌ ͳͺͲ’Š
6LODVYLVFRVLGDGHVIXHUDQGLIHUHQWHV
˜‫Žכ‬ ˜‫Žכ‬
ቆ ቇ ൌቆ ቇ 
ɋୟ୥୳ୟ ͳͷɋୟ୥୳ୟ
୮ ୫

˜୫ Žɋୟ୥୳ୟ ൌ ͳͷ˜Žɋୟ୥୳ୟ୫ 

ͳͷɋୟ୥୳ୟ ˜Ž ͳͷ˜ɋୟ୥୳ୟ
୫
˜୫ ൌ ൌ 
Žɋୟ୥୳ୟ ɋୟ୥୳ୟ
௣ ୮

3UREOHPD
$WUDYpVGHXQDWXEHUtDGHFPGHGLiPHWURHVWiFLUFXODQGRDLUHD &DXQDYHORFLGDGPHGLDGH
PV¢&XiOGHEHVHUHOGLiPHWURGHODWXEHUtDTXHDWUDQVSRUWDUDJXDD &\DXQDYHORFLGDG
GHPVGHOXJDUDXQIOXMRGLQiPLFDPHQWHVHPHMDQWH"
'DWRV
‘WFP
$LUH&ȣ PV
YDLUH PV
$JXD&ȣ PV
YDJXD PV
‡୮ ൌ ‡୫ 

ϰϬ



˜‫†כ‬ ˜‫†כ‬
൬ ൰ ൌ൬ ൰ 
ɋ ୮ ɋ ୫
୫ ୫
ʹ ୱ ‫Ͳ כ‬ǡ͸ ͳǡ ʹʹ ୱ ‫† כ‬
ቌ ୫ మቍ ൌ ቌ ୫మ
ቍ 
ͳǡͶͺͺǤ ͳͲିହ ͳǡͳͶʹǤ ͳͲି଺
௦ ୮ ௦ ୫

† ൌ ͲǡͲ͹ͷ ൌ ͹ǡͷ…
3UREOHPD
8QEDUFRFX\RFDVFRWLHQHXQDORQJLWXGGHPKDGHPRYHUVHDPV
D &DOFXODUHOQ~PHURGH)URXGH
E 3DUD OD VHPHMDQ]D GLQiPLFD ¢$ TXp YHORFLGDG GHEH UHPROFDUVH HQ DJXD XQ PRGHOR
FRQVWUXLGRDXQDHVFDOD"
&iOFXORGHOQ~PHURGH)URXGH
˜ ͹ǡ ͷȀ•
࣠ൌ ൌ ൌ Ͳǡʹ
ඥŽ ‫‰ כ‬ ටͳͶͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ୱమ
୫

˜ ˜
ቆ ቇ ൌቆ ቇ 
ඥŽ ‫ ‰ כ‬୮ ඥŽ ‫ ‰ כ‬୫

͹ǡͷ ˜
൬ ൰ ൌ‫ۇ‬ ‫ ۊ‬
ξͳͶͲ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ୮ ଵସ଴
ට ‫ͻ כ‬ǡͺͳ
‫ ۉ‬ଷ଴ ‫ی‬୫
˜ ൌ ͳǡ ͵͹Ȁ•
3UREOHPDVSURSXHVWRV
 8QDFHLWHGHYLVFRVLGDGFLQHPiWLFD PVYDDXWLOL]DUVHHQXQSURWRWLSRHQHOTXH
VRQIXHU]DVSUHGRPLQDQWHVODVGHELGDVDODYLVFRVLGDG\DODJUDYHGDG7DPELpQVHGHVHD
H[SHULPHQWDUVREUHXQPRGHORDHVFDOD¢4XpYDORUGHEHWHQHUODYLVFRVLGDGGHOOtTXLGR
GHO PRGHOR SDUD TXH WDQWR HO Q~PHUR GH )URXGH FRPR HO GH 5H\QROGV VHDQ LJXDOHV HQ
PRGHOR\SURWRWLSR"
 (O PRGHOR GH XQ UHFLSLHQWH VH YDFtD HQ  PLQXWRV DO DEULU XQD FRPSXHUWD GH WDMDGHUD (O
PRGHOR HVWi FRQVWUXLGR D XQD HVFDOD  ¢&XiQWR WLHPSR WDUGDUD HQ YDFLDUVH HO
SURWRWLSR"


ϰϭ



 /D UHVLVWHQFLD PHGLGD HQ DJXD GXOFH SUHVHQWDGD D XQ PRGHOR GH EDUFR GH   P
PRYLpQGRVHDXQDYHORFLGDGGHPVIXHGHNJ
x ¢&XiOVHUiODYHORFLGDGGHOSURWRWLSRGHP"
x ¢&XiOVHUiODIXHU]DQHFHVDULDSDUDPRYHUDHVWDYHORFLGDGHOEDUFRHQDJXDVDODGD"
 

ϰϮ



&DStWXOR97HRUtDGHODFDSDOtPLWH

&DVRV3UiFWLFRV
/DWHRUtDGHODFDSDOtPLWHIXHLQWURGXFLGDSRU3UDQGWO(VWDWHRUtDHVWDEOHFHTXH SDUDXQIOXLGRHQ
PRYLPLHQWRWRGDODSpUGLGDSRUIULFFLyQWLHQHOXJDUHQXQDGHOJDGDFDSDDG\DFHQWHDOFRQWRUQRGHO
VyOLGROODPDGDFDSDOtPLWH\TXHHOIOXMRH[WHULRUDGLFKDFDSDSXHGHFRQVLGHUDUVHFRPRFDUHQWHGH
YLVFRVLGDG/DGLVWULEXFLyQGHYHORFLGDGHVHQOD]RQDSUy[LPDDOFRQWRUQRHVLQIOXLGDSRUODWHQVLyQ
FRUWDQWHHQHOFRQWRUQR(QJHQHUDOODFDSDOtPLWHHVPX\GHOJDGDHQODSDUWHGHDJXDVDUULEDGHO
FRQWRUQR\YDDXPHQWDQGRVXHVSHVRUKDFLDDJXDVDEDMRSRUODDFFLyQFRQWLQXDGDGHODVWHQVLRQHV
FRUWDQWHV
3DUD Q~PHURV GH 5H\QROGV EDMRV WRGD OD FDSD OtPLWH HV JREHUQDGD SRU OD DFFLyQ GH ODV IXHU]DV
YLVFRVDV\HQVXLQWHULRUHOIOXMRHVODPLQDU3DUDYDORUHVLQWHUPHGLRVODFDSDOtPLWHHVODPLQDUFHUFD
GH OD VXSHUILFLH GHO FRQWRUQR \ WXUEXOHQWD HQ ODV ]RQDV DOJR PiV DOHMDGDV \ SDUD YDORUHV  PX\
HOHYDGRVODFDSDOtPLWHHVWRWDOPHQWHWXUEXOHQWD
3ODFDV 3ODQDV (Q HO FDVR GH XQD SODFD SODQD GH / P GH ORQJLWXG PDQWHQLGD SDUDOHODPHQWH DO
PRYLPLHQWRUHODWLYRGHOIOXLGRVHDSOLFDQODVVLJXLHQWHVHFXDFLRQHV
 &DSDOtPLWHODPLQDUKDVWDQ~PHURVGH5H\QROGVDOUHGHGRUGH
&RHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLDPHGLR
ͳǡ͵ʹͺ ͳǡ͵ʹͺ 9
ୈ ൌ ൌ 
ඥ ୣ ඥȀɋ
(OHVSHVRUGHODFDSDOtPLWHįDXQDGLVWDQFLDJHQpULFD[YLHQHGDGDSRU
ߜ ͷǡʹͲ ͷǡʹͲ
ൌ ൌ  9
‫ ݔ‬ඥ‡୶ ඥšȀɋ

7HQVLyQFRUWDQWHIJRVHFDOFXODSRU
ߤܸ Ͳǡ͵͵ߩܸ ଶ 9
߬௢ ൌ Ͳǡ͵͵ߩܸ ଷȀଶ ඥߥȀ‫ ݔ‬ൌ Ͳǡ͵͵ ൬ ൰ ඥܴ݁௫ ൌ 
‫ݔ‬ ඥܴ݁௫
'RQGH
9 YHORFLGDGGHDSUR[LPDFLyQGHOIOXLGRDOFRQWRUQRYHORFLGDGQRSHUWXUEDGD
[ GLVWDQFLDDOERUGHGHDWDTXH
/ ORQJLWXGWRWDOGHODSODFD
ܴ݁௫  Q~PHURGH5H\QROGVORFDOSDUDODGLVWDQFLD[

ϰϯ



&RPR SRQHQ GH PDQLILHVWR ODV IyUPXODV GDGDV HO HVSHVRU GH OD FDSD OtPLWH HV GLUHFWDPHQWH
SURSRUFLRQDO D OD UDt] FXDGUDGD GH OD ORQJLWXG [ \ OD UDt] FXDGUDGD GH OD YLVFRVLGDG FLQHPiWLFD H
LQYHUVDPHQWHSURSRUFLRQDODODUDt]FXDGUDGDGHODYHORFLGDG$QiORJDPHQWHODWHQVLyQFRUWDQWHHQ
ODVXSHUILFLHGHOFRQWRUQRIJRHVGLUHFWDPHQWHSURSRUFLRQDODODUDt]FXDGUDGDGHOSURGXFWRGHȡ\—D
ODSRWHQFLDGHWUHVPHGLRVGH9HLQYHUVDPHQWHSURSRUFLRQDODODUDt]FXDGUDGDGH[
 &DSDOtPLWHWXUEXOHQWDFRQWRUQROLVR
D &RHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLDPHGLR
ଵǡଷଶ଼ 9
ୈ ൌ ோ௘ బǡమబSDUD5H

E (OHVSHVRUįGHODFDSDOtPLWHVHFDOFXODPHGLDQWH
ߜ ͷǡʹͲ 9
ൌ ’ƒ”ƒͷǤ ͳͲସ ൏ ‡ ൏ ͳͲ଺ 
‫ ݔ‬ඥ‡ ଴ǡଶ଴
୶

F /DWHQVLyQFRUWDQWHHQODSDUHGVHHVWLPDSRU
ͲǡͲʹ͵ɏ ଶ ଶ ɓ ଵȀହ 9
ɒ୭ ൌ ଵȀସ
ൌ ͲǡͲͷͺ͹ ɏ ቀ ቁ 
ሺɁȀɓሻ ʹ š
 
 &DSDOtPLWHHQODWUDQVLFLyQ'HODPLQDUDWXUEXOHQWDVREUHODSODFD5HGHD
DSUR[LPDGDPHQWH
D &RHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLDPHGLR
ͲǡͶͷͷ ͳǤ͹ͲͲ 9
ୈ ൌ െ 
ሺŽ‰ ‡ሻଶǡହ଼ ‡
3UREOHPDVUHVXHOWRV
3UREOHPD
8QDSODFDUHJXODUOLVDGHP[PVHPXHYHDWUDYpVGHXQDPDVDGHDJXDD &HQOD
GLUHFFLyQGHVXORQJLWXG/DUHVLVWHQFLDVREUHODSODFDDDPERVODGRVHVGHN1'HWHUPLQDU
D /DYHORFLGDGGHODSODFD
E (OHVSHVRUGHODFDSDOtPLWHHQHOERUGHGHVDOLGD
F /DORQJLWXG;FGHODFDSDOtPLWHVLHQHOERUGHGHDWDTXHUHLQDQODVFRQGLFLRQHVODPLQDUHV
3DUDODORQJLWXGGHODSODFD\HOIOXLGRDJXDSXHGHFRQVLGHUDUVHFRPREXHQDODKLSyWHVLVGHIOXMR
WXUEXOHQWRGHOGLDJUDPD**LOHV(YHWW /LXWHQHPRV
&G 
ଶ
ୖ ൌ ʹୈ ɏ 
ʹ
ϰϰ



ͺ ൌ ʹ ‫Ͳ כ‬ǡͲͲʹ ‫ כ ͳ כ‬ሺͳǡʹšʹͶǡͶሻ ଶ 

Ͳǡʹ͹͵
ଶ ൌ ൌ ͳͳǡ͹Ȁ•
ୈ
'HWHUPLQDFLyQGHO1GH5H\QROGV
 ‫ͳͳ Ž כ‬ǡ͹ ‫ʹ כ‬ͶǡͶ
ୣ ൌ ൌ ൌ ʹǡͺǤ ͳͲ଼ 
ɋ ͻǡͶͺǤ ͳͲି଻
6HGHWHUPLQDQXHYDPHQWHHOYDORUGH&G
ͲǡͶͶͷ
‫ܥ‬ௗ ൌ ൌ ͲǡͲͲͳͺͶ
ሾŽ‘‰ሺʹǡͻǤ ͳͲ଼ ሻଶǡହ଼ ሿ
3RUWDQWR
 ൌ ͳʹǡʹȀ•
E&iOFXORGHOHVSHVRUGHODFDSDOtPLWH
Ɂ Ͳǡʹʹ
ൌ 
š  ୣ ଴ǡଵ଺଻
Ͳǡʹʹ ‫ʹ כ‬ͶǡͶ
Ɂൌ ൌ ͲǡʹͲ͸
ሺ͵ǡͲ͵ǤͳͲ଼ ሻ଴ǡଵ଺଻
F6XSRQLHQGRTXHHO1RGH5H\QROGVFUtWLFRHVLJXDODHQHOOtPLWHGHOD]RQDGHWUDQVLFLyQ
šୡ
‡ୡ ൌ 
ɓ
ͳʹǡʹšୡ
ͷͲͲ ൌ 
ͻǡͺͶǤͳͲି଻
šୡ ൌ ͲǡͲͶ
3UREOHPDVSURSXHVWRV
 8QD SODFD OLVD GH  P SRU  P VH PXHYH D WUDYpV GHO DLUH Ԩ FRQ XQD YHORFLGDG
UHODWLYDGHPVPDQWHQLpQGRVHHOPRYLPLHQWRSDUDOHORDVXVXSHUILFLH\DVXORQJLWXG3DUD
FRQGLFLRQHVODPLQDUHVFDOFXODUHOHVSHVRUGHODFDSDOtPLWHHQHOFHQWURGHODSODFD\HQHOERUGH
GHVDOLGD
6ROXFLyQ
Ɂଵ ൌ ʹʹǡ͵FHQWURGHODSODFDɁଶ ൌ ͵ͳǡͷERUGHGHVDOLGD
 

ϰϱ



&DStWXOR9,)OXMRGH)OXLGRVHQWXERV

3UREOHPDUHVXHOWRLQWHJUDGRU
/DVLJXLHQWHLQVWDODFLyQ)LJXUDVHHPSOHDSDUDHOHYDUDJXDD &\XQFDXGDO4GHPKD
XQ GHSyVLWR GRQGH VH DOPDFHQD SDUD VX SRVWHULRU XWLOL]DFLyQ HQ SURFHVRV LQGXVWULDOHV 6H GHVHD
FRQVWUXLUODFXUYDFDUDFWHUtVWLFDGHOVLVWHPDGHWXEHUtDV
'DWRV
/RQJLWXGGHLPSXOVLyQ/L P
/RQJLWXGGHDVSLUDFLyQ/D P
'LiPHWURWXEHUtDLPSXOVLyQ'L PP
'LiPHWUR WXEHUtD DVSLUDFLyQ 'D 
PP
&DXGDO4 PK
$FFHVRULRVGHDVSLUDFLyQ
 &RQRGLIXVRUH[FpQWULFR
 &RGR
 9iOYXODGHSLH
$FFHVRULRVGHLPSXOVLyQ
 &RQRGLIXVRUFRQFpQWULFR
 9iOYXODGHUHWHQFLyQ
 9iOYXODGHFRPSXHUWD
 &RGRGH
$PEDVWXEHUtDVVRQGHDFHURFRPHUFLDO
)LJXUD(VTXHPDGHDQiOLVLV

$SOLFDQGRODHFXDFLyQGH%HUQRXOOLSDUDHOVLVWHPDGHUHIHUHQFLDLQGLFDGR
ଵ ଵଶ ଶ ଶଶ
െ ଵ ൅ ൅ ୠ ൌ ൅ ଶ ൅ ൅ ෍ Š୤ 
ɏ‰ ʹ‰ ɏ‰ ʹ‰
&RPR3 3 SRUVHUSUHVLRQHVDWPRVIpULFDV
ଵଶ
ൌ Ͳƒ“—‡†‡‰”ƒ†‡•†‹‡•‹‘‡•
ʹ‰

ϰϲ




ଶଶ
ୠ ൌ ଶ ൅ ଵ ൅ ൅ ෍ Š୤ ሺ…Ǥ ͳሻ
ʹ‰
'RQGH
ଶ ଶ

෍ Š୤ ൌ ෍ Š୤ ୘Ǥୟୱ୮ ൅ ෍ Š୤ ୘Ǥୢୣୱୡ 
ଵ ଵ

'HWHUPLQDFLyQGHODVSpUGLGDVGHOWUDPRGHDVSLUDFLyQ
ଶ ଶ ଶ

෍ Š୤ ୘Ǥୟୱ୮ ൌ ෍ Š୤ ୲୰ୟ୫୭̴୰ୣୡ୲୭ ൅ ෍ Š୤ ୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ 

ଵ ଵ ଵ


ଶ
 ଶ
෍ Š୤ ୲୰ୟ୫୭̴୰ୣୡ୲୭ ൌ ɉ ‫ כ‬
† ʹ‰
ଵ

3DUDODGHWHUPLQDFLyQGHOFRHILFLHQWHGHIULFFLyQ
&iOFXORGHOQ~PHURGH5H\QROGV
ɏ˜†
ୣ ൌ 
Ɋ
'HODVWDEODVGHSURSLHGDGHVGHOOtTXLGRWHQHPRV
7 &Ɋ ൌ Ͳǡͺ…•ɏ ൌ ͻͻͷǡ͹‰Ȁଷ 
'HODHFXDFLyQGHFRQWLQXLGDG
 ൌ  ‫ כ‬
 ͲǡͲʹ͹͹ଷ Ȁ‫ݏ‬
ൌ ൌ గ‫כ‬଴ǡଵହమ
ൌ ͳǡͷ͸Ȁ•

ସ
୩୥ ୫
ɏ˜† ͻͻͷǡ͹ ୫య ‫ͳ כ‬ǡͷ͸ ୱ ‫Ͳ כ‬ǡͳͷ
ୣ ൌ ൌ 
Ɋ Ͳǡͺ ‫ିͲͳ כ‬ଷ ƒǤ •
 ୣ ൌ ʹͻͳʹͶʹǡ͵(VWDPRVHQSUHVHQFLDGHUpJLPHQWXUEXOHQWR
6HJ~QHOPDWHULDOGHODWXEHUtDODUXJRVLGDGVXSHUILFLDOHVGHİ PP
'HWHUPLQDFLyQGHODUXJRVLGDGUHODWLYD
ɂ Ͳǡʹ
Ɍൌ ൌ ൌ ͲǡͲͲͳ͵͵
† ͳͷͲ
3RUWDQWRHQWUDQGRDO'LDJUDPDGH0RRG\FRQ ୣ ൌ ʹͻͳʹͶʹǡ͵\Ɍ ൌ ͲǡͲͲͳ͵͵SDUDXQUpJLPHQ
WXUEXOHQWR

ϰϳ



ɉ ൌ ͲǡͲʹͳ
'HMDQGRODH[SUHVLyQGHODSHUGLGDHQIXQFLyQGHOFDXGDOWHQHPRV
ଶ
͹ ଶ
෍ Š୤ ୲୰ୟ୫୭̴୰ୣୡ୲୭̴ୟୱ୮ ൌ ͲǡͲʹͳ ‫כ‬ ଶ‫כ‬ଽǡ଼ଵ‫כ‬஠మ ‫כ‬଴ǡଵହర

Ͳǡͳͷ
ଵ ଵ଺
ଶ

෍ Š୤ ୲୰ୟ୫୭̴୰ୣୡ୲୭̴ୟୱ୮ ൌ ͳ͸͵ǡ͵ଶ 
ଵ
ଶ
ଶ
෍ Š୤ ୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ̴ୟୱ୮ ൌ Ɍ ‫כ‬ 
ʹ‰
ଵ

3pUGLGDVHQORVDFFHVRULRVGHDVSLUDFLyQ
 &RQRGLIXVRUH[FpQWULFRɌ ൌ ͲǡͲͻ
 &RGRɌ ൌ Ͳǡ͸
 9iOYXODGHSLHɌ ൌ ʹ

෍ ߦୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ ൌ ʹǡ͸ͻ

3URFHGLHQGRGHPDQHUDDQiORJDWHQHPRV
ଶ

෍ Š୤ ୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ̴ୟୱ୮ ൌ ͳ͸͵ǡ͵ଶ ෍ ߦୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ 

ଵ
ଶ

෍ Š୤ ୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ̴ୟୱ୮ ൌ Ͷ͵ͻଶ 
ଵ

'HWHUPLQDFLyQGHODVSpUGLGDVGHOWUDPRGHLPSXOVLyQ
ଶ ଶ ଶ

෍ Š୤ ୘Ǥ୧୫୮ ൌ ෍ Š୤ ୲୰ୟ୫୭̴୰ୣୡ୲୭ ൅ ෍ Š୤ ୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ

ଵ ଵ ଵ
ଶ ଶ
 
෍ Š୤ ୲୰ୟ୫୭̴୰ୣୡ୲୭ ൌ ɉ ‫ כ‬
† ʹ‰
ଵ

3DUDODGHWHUPLQDFLyQGHOFRHILFLHQWHGHIULFFLyQ
&iOFXORGHOQ~PHURGH5H\QROGV
ɏ˜†
ୣ ൌ 
Ɋ
'HODVWDEODVGHSURSLHGDGHVGHOOtTXLGRWHQHPRV
7 &Ɋ ൌ Ͳǡͺ…•ɏ ൌ ͻͻͷǡ͹‰Ȁଷ 

ϰϴ



'HODHFXDFLyQGHFRQWLQXLGDG
 ൌ  ‫ כ‬
 ͲǡͲʹ͹͹ଷ Ȁ‫ݏ‬
ൌ ൌ గ‫כ‬଴ǡଵଶହమ
ൌ ʹǡʹͷȀ•

ସ
୩୥ ୫
ɏ˜† ͻͻͷǡ͹ ୫య ‫ʹ כ‬ǡʹͷ ୱ ‫Ͳ כ‬ǡͳʹͷ
ୣ ൌ ൌ 
Ɋ Ͳǡͺ ‫ିͲͳ כ‬ଷ ƒǤ •
 ୣ ൌ ͵ͷͲͲͷͲǡͺ(VWDPRVHQSUHVHQFLDGHUpJLPHQWXUEXOHQWR
6HJ~QHOPDWHULDOGHODWXEHUtDODUXJRVLGDGVXSHUILFLDOHVGHİ PP
'HWHUPLQDFLyQGHODUXJRVLGDGUHODWLYD
ɂ Ͳǡʹ
Ɍൌ ൌ ൌ ͲǡͲͲͳ͸
† ͳʹͷ
3RUWDQWRHQWUDQGRDO GLDJUDPDGH0RRG\FRQ ୣ ൌ ͵ͷͲͲͷͲǡͺ\Ɍ ൌ ͲǡͲͲͳ͸SDUDXQUpJLPHQ
WXUEXOHQWR
ɉ ൌ ͲǡͲʹ͵
'HMDQGRODH[SUHVLyQGHODSpUGLGDHQIXQFLyQGHOFDXGDOWHQHPRV
ଶ
ʹͳͷ ͳ͸ଶ
෍ Š୤ ୲୰ୟ୫୭̴୰ୣୡ୲୭̴୧୫୮ ൌ ͲǡͲʹ͵ ‫כ‬ ଶ‫כ‬ଽǡ଼ଵ‫כ‬஠మ ‫כ‬଴ǡଵଶହర

Ͳǡͳʹͷ
ଵ

෍ Š୤ ୲୰ୟ୫୭̴୰ୣୡ୲୭̴୧୫୮ ൌ ͳ͵͵ͺͺǡ͸ ଶ 
ଵ

3pUGLGDVHQORVDFFHVRULRVGHLPSXOVLyQ
 &RQRGLIXVRUFRQFpQWULFRߦ ൌ Ͳǡͳͷʹ
 9iOYXODGHUHWHQFLyQߦ ൌ ʹ
 9iOYXODGHFRPSXHUWDߦ ൌ Ͳǡͻ
 &RGRGHߦ ൌ Ͳǡ͵ͷ

෍ ߦୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ ൌ ͵ǡͶ

3URFHGLHQGRGHPDQHUDDQiORJDWHQHPRV
ଶ
ଶ
෍ Š୤ ୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ̴୧୫୮ ൌ ෍ ߦ
ʹ‰ଶ
ଵ

ϰϵ



ଶ
ͳ͸ଶ ͳ͸ଶ
෍ Š୤ ୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ̴୧୫୮ ൌ ൌ 
ʹ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ‫ ߨ כ‬ଶ ‫† כ‬ସ ʹ ‫ͻ כ‬ǡͺͳ ‫ ߨ כ‬ଶ ‫Ͳ כ‬ǡͳʹͷସ
ଵ
ଶ

෍ Š୤ ୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ̴୧୫୮ ൌ ͵͵ͺଶ ෍ ߦ
ଵ
ଶ

෍ Š୤ ୟୡୡୣୱ୭୰୧୭ୱ̴୧୫୮ ൌ ͳͳͷͲǡ ͸ଶ 

ଵ

(QWRQFHVGHOD(F
ଶଶ
ୠ ൌ ଶ ൅ ଵ ൅ ൅ ෍ Š୤ ሺ…Ǥ ͳሻ
ʹ‰
ୠ ൌ ͵ʹ ൅ ͷ ൅ ͵͵ͺଶ ൅ ͳ͵͵ͺͺǡ͸ଶ ൅ ͳͳͷͲǡ͸ଶ ൅ ͳ͸͵ǡ͵ଶ ൅ Ͷ͵ͻଶ 
ୠ ൌ ͵͹ ൅ ͳͷͶ͹ʹǡʹଶ 
&RQVWUX\HQGRODFDUDFWHUtVWLFDGHOVLVWHPDFRQD\XGDGHO([FHOGDGRORVYDORUHVHQOD7DEOD
7DEOD9DORUHVSDUDODFRQVWUXFFLyQGHODFXUYDFDUDFWHUtVWLFDGHOVLVWHPDGHWXEHUtDV
&DXGDOPK &DUJD+P
 
 
 
 
 
 
/DILJXUDPXHVWUDODUHSUHVHQWDFLyQGHODFDUJDHVWiWLFD\GLQiPLFDGHOVLVWHPDGHWXEHUtDVGHO
SUREOHPDDQWHULRU

ϱϬ

)LJXUD&XUYDFDUDFWHUtVWLFDGHOVLVWHPDGHWXEHUtDV
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLD
3UREOHPDVSURSXHVWRV
 (QOD)LJXUDPXHVWUDXQHVTXHPDGHXQVHFWRUGHDVSLUDFLyQGHOFRQGXFWRGHDFHLWHHQXQ
DYLyQ 'HWHUPLQDU OD SUHVLyQ DEVROXWDGHO DFHLWH D ODHQWUDGD GH OD ERPED VLHQGR ODDOWXUD GH
YXHOR+ NPSUHVLyQDWPRVIpULFDPPFPHOJDVWRGHODFHLWH4 OVHOGLiPHWURGHO
WXERG PPODORQJLWXGO PODWHPSHUDWXUDGHODFHLWHԨHOFRHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLD
୩୥୤
GHODOODYHȟ ɀୟୡ ൌ ͺ͸Ͳ \ODDOWXUDK P/DSUHVLyQGHODLUHHQHOGHSyVLWRHVLJXDOD
୫య

ODDWPRVIpULFD

)LJXUD(VTXHPDGHXQVHFWRUGHDVSLUDFLyQGHOFRQGXFWRGHDFHLWHHQXQDYLyQ
6ROXFLyQ
$SOLFDQGR%HUQRXOOLSDUDHOPRYLPLHQWRGHODFHLWHGHVGHHOGHSyVLWRKDVWDODERPED\WRPDQGRHQ
୩୥୤
FRQVLGHUDFLyQODVSpUGLGDVGHDOWXUDGHFDUJD\HOFRHILFLHQWHGHFRULROLV’ ൌ ͶͲͷͲ ୫మ

ϱϭ


 /DERPEDDVSLUDHODJXDGHOGHSyVLWR$SRUXQWXERGHGLiPHWURG PPHQXQDFDQWLGDG4 

OV/DORQJLWXGWRWDOGHOWXERGHDVSLUDFLyQHVO P/DWHPSHUDWXUDGHODJXDHVԨORTXH
FRUUHVSRQGH D OD SUHVLyQ GH IRUPDFLyQ GHO YDSRU S W  DW 'HVSUHFLDQGR ODV UHVLVWHQFLDV
ORFDOHV\DFHSWDQGRHOFRHILFLHQWHȜ GHWHUPLQDUODDOWXUDPi[LPDDGPLVLEOHGHDVSLUDFLyQ
+DVSDFRQGLFLyQGHTXHODSUHVLyQDEVROXWDGHODJXDDODHQWUDGDHQODERPEDVXSHUHHQPFD
DODSUHVLyQGHIRUPDFLyQGHYDSRU
6ROXFLyQ
+DVS P


 

ϱϮ

&DStWXOR9,,)OXMRGHIOXLGRVFRPSUHVLEOHV6XVWHQWDFLyQ
9,,)XHU]DGHHPSXMHDVFHQVLRQDO
/D IXHU]D GH HPSXMH DVFHQVLRQDO R GH VXVWHQWDFLyQ HV XQD IXHU]D TXH DFW~D VREUH XQ FXHUSR
VXPHUJLGRHQGLUHFFLyQSHUSHQGLFXODUDOPRYLPLHQWRUHODWLYRHQWUHHOIOXLGR\HOFXHUSR6PLWK
0DWDL[0XQVRQ3RWWHU

(O HMHPSOR PiV FRP~QGHOD DFFLyQGH OD IXHU]DGH VXVWHQWDFLyQHVHO REVHUYDGR HQHODOD GH XQ
DYLyQTXHHVVRVWHQLGRHQHODLUHSRUHVWDIXHU]D/DH[SOLFDFLyQPiVHOHPHQWDOSDUDWDOIXHU]DGH
VXVWHQWDFLyQHVTXHODYHORFLGDGGHODLUHVREUHODSDUWHVXSHULRUGHODODHVPD\RUTXHODYHORFLGDG
PHGLD PLHQWUDV TXH OD YHORFLGDG HQ OD SDUWH LQIHULRUGH DOD HV PHQRU TXH OD YHORFLGDG PHGLD /D
ILJXUD9,,ESUHVHQWDORVSHUILOHVGHSUHVLyQSRVLWLYR\QHJDWLYRVREUHDPEDVVXSHUILFLHVGHODOD

$ E
)LJXUD9,,3HUILOHVGHYHORFLGDGD\SUHVLyQEHQXQDODPRYLpQGRVHHQXQIOXLGRHQUHSRVR
$SOLFDQGRHOWHRUHPDGH%HUQRXOOLDODVOtQHDVGHFRUULHQWHUHVXOWDTXHKD\XQDSUHVLyQPHQRUHQOD
SDUWH VXSHULRU GHO DOD \ XQD SUHVLyQ PD\RU HQ ODSDUWH LQIHULRU )LJXUD , E ORTXH GD OXJDUD XQD
VXVWHQWDFLyQQHWDKDFLDDUULED(ODERUDFLyQSURSLD

/DPD\RUYHORFLGDGHQODSDUWHVXSHULRUGHODOD)LJXUD9,,\ODPHQRUYHORFLGDGHQODSDUWHLQIHULRU
VHSXHGHQH[SOLFDUVLQGHMDUGHWHQHUHQFXHQWDTXHVHLQGXFHXQDFLUFXODFLyQī*DPPD

9,,&LUFXODFLyQ
3DUD SRGHU H[SOLFDU HO FRQFHSWR GH &LUFXODFLyQ HV QHFHVDULR FRQRFHU OD HFXDFLyQ TXH ULJH HQ HO
FDPSRIOXLGRGHXQWRUEHOOLQRRYyUWLFHOLEUH

(Q HO YyUWLFH OLEUH QR KD\ FRQVXPR GH HQHUJtD SURFHGHQWH GH XQD IXHQWH H[WHULRU (O IOXLGR JLUD
JUDFLDV D XQD URWDFLyQ SUHYLDPHQWH GDGD DO PLVPR R GHELGR D DOJXQD DFFLyQ LQWHUQD )D\ 
6KDPHV  (MHPSOR GH HOOR VRQ (O WRUEHOOLQR HQ XQ UtR HO IOXMR JLUDWRULR TXH VH SURGXFH HQ

ϱϯ


UHFLSLHQWHVGH SRFD SURIXQGLGDG FXDQGR HO OtTXLGR VH GHVDORMD D WUDYpV GH XQ DJXMHUR HQ HO IRQGR
ODYDPDQRV EDxDGHUDV HWF \ HO IOXMR HQ OD FDUFDVD GH XQD ERPED FHQWUtIXJD IXHUD GHO URGHWH R
LPSHOHQWHHQODYROXWD

)LJXUD9,,3DUWtFXODGHIOXLGRPRYLpQGRVHHQXQYyUWLFHOLEUH(ODERUDFLyQSURSLD

/DVHJXQGD/H\GH1HZWRQVHH[SUHVDDSDUWLUGHOD(F9,,

†ሺǤ ሻୱ
෍ ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૚
†–

/D VXPDWRULD GH WRGDV ODV IXHU]DV H[WHULRUHV TXH DFW~DQ VREUH XQ VLVWHPD IOXLGR HV LJXDO D OD
YHORFLGDGGHFDPELRGHODFDQWLGDGGHPRYLPLHQWRሺǤ ሻୱ 

/DHFXDFLyQ9,,WDPELpQSXHGHH[SUHVDUVHFRPR

෍ Ǥ †– ൌ †ሺǤ ሻୱ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛

,PSXOVRGHODIXHU]D FDPELRHQODFDQWLGDGGHPRYLPLHQWRGHOVLVWHPD

(O PRPHQWR GH ODV IXHU]DV GH LPSXOVR FRQ UHVSHFWR DO FHQWUR GH JLUR GH OD SDUWtFXOD GH PDVD P
PRYLpQGRVH HQ XQD WUD\HFWRULD FLUFXODU FRQ XQD YHORFLGDG 9 W YLHQH GDGD SRU OD VHJXQGD OH\ GH
1HZWRQODFXDOTXHGDH[SUHVDGDDSDUWLUGHOD(F9,,

†ሺǤ •ሻǤ ”
߬ ൌ Ǥ ” ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜
†–

†ሺǤ •Ǥ …‘• ȽሻǤ ” †ሺǤ —Ǥ ”ሻ

߬ൌ ൌ 
†– †–

ϱϰ



†ሺǤ —Ǥ ”ሻ
߬ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜Ǥ ૚
†–

3DUDHOFDVRGHO9yUWLFH/LEUH)OXLGRVLQIULFFLyQQRKD\XQ3DUR7RUTXHH[WHULRUDSOLFDGRSRUORTXH

OD(FXDFLyQ9,,TXHGD

†ሺǤ —Ǥ ”ሻ
߬ൌ ൌ Ͳ
†–

3RUORTXHHOWpUPLQRǤ —Ǥ ” ൌ ‘•–ƒ–‡\SRUHOORSDUDHOYyUWLFHOLEUHVHFXPSOHTXH

ଵ ”ଵ ൌ ଶ ”ଶ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜Ǥ ૛

3RUORTXHHOWpUPLQR

—Ǥ ” ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜Ǥ ૛‫܉‬ሻ

/DHFXDFLyQ9,,DHVODHFXDFLyQTXHULJHHQHOFDPSRIOXLGRGHXQYyUWLFHRWRUEHOOLQROLEUH

/D FLUFXODFLyQ VH SXHGH GHILQLU KDFLHQGR XVR GH OD )LJXUD 9,, GRQGH ODV OtQHDV GH FRUULHQWH
UHSUHVHQWDQXQFDPSRGHIOXMRELGLPHQVLRQDO\/UHSUHVHQWDFXDOTXLHUWUD\HFWRULDFHUUDGDGHQWURGHO
FDPSR

)LJXUD 9,, &LUFXODFLyQ DOUHGHGRU GH XQD WUD\HFWRULD FHUUDGD HQ XQ FDPSR ELGLPHQVLRQDO
(ODERUDFLyQSURSLD

/DFLUFXODFLyQīVHGHILQHPDWHPiWLFDPHQWHFRPRXQDLQWHJUDOGHOtQHDGHODYHORFLGDGDORODUJR
GHXQDWUD\HFWRULDFHUUDGDSRUWDQWR

ϱϱ



Ȟ ൌ ‫ ׬‬Ǥ †Ž ൌ ‫ •‘…  ׬‬ȾǤ †Ž۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૝ 

$FODUDUTXHHVWDLQWHJUDOGHOtQHDHVFHUUDGDGRQGH

99HORFLGDGHQHOFDPSRIOXLGRHQHOHOHPHQWRGO

GO(OHPHQWRGHODWUD\HFWRULD/

Ⱦ ÈQJXOR HQWUH 9 \ OD WDQJHQWHD OD WUD\HFWRULD HQ HO VHQWLGR SRVLWLYR D OR ODUJR GH OD PLVPD HQ
GLFKRSXQWR

5HWRPDQGRDOD)LJXUD,ODPD\RUYHORFLGDGHQODSDUWHVXSHULRUGHODOD\ODPHQRUYHORFLGDGHQOD
SDUWHLQIHULRUVHSXHGHQH[SOLFDUDOWHQHUHQFXHQWDTXHVHLQGXFHXQDFLUFXODFLyQī&XDQGRHODOD
VHPXHYHFRQUHODFLyQDOFDPSRGHIOXMR)LJXUD9,,

)LJXUD9,,6XSHUSRVLFLyQHVTXHPiWLFDGHODFLUFXODFLyQHQXQFDPSRIOXLGRUHFWLOtQHR\XQLIRUPH
(ODERUDFLyQSURSLD

([LVWH XQD HVWUHFKD UHODFLyQ HQWUH OD VXVWHQWDFLyQ \ OD FLUFXODFLyQ OD FXDO VHUi HVWXGLDGD HQ HO
HPSXMHDVFHQVLRQDOGHXQFLOLQGURGRQGHVHVXSHUSRQHODFLUFXODFLyQDOUHGHGRUGHOFLOLQGURDOFDPSR
GHIOXMR6HSXHGHFDOFXODUIiFLOPHQWHODFLUFXODFLyQVLVHHOLJHFRPRWUD\HFWRULDFHUUDGDODOtQHDGH
FRUULHQWHFLUFXODU/FRQFpQWULFDHQHOFHQWURGHOWRUEHOOLQROLEUH

/DFLUFXODFLyQīHVHQWRQFHV

ϱϲ




īൌ ‫ •‘…  ׬‬ȾǤ †Ž ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૝FRPR 9 HV WDQJHQWH D / HO iQJXOR HV  \ SRU WDQWR…‘• Ⱦ ൌ ͳSRU OR
TXH

Ȟ ൌ න Ǥ †Ž ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૝

)LJXUD9,,/tQHDVFHUUDGDVGHFRUULHQWHFLUFXODU(ODERUDFLyQSURSLD

'DGRTXH9 &RQVWDQWHTXHGDODLQWHJUDOFHUUDGDGHODWUD\HFWRULDFLUFXODUTXHHVODORQJLWXGGHOD
FLUFXQIHUHQFLDTXHGDQGR

Ȟ ൌ  න †Ž ൌ ଵ ሺʹɎ”ଵ ሻ ൌ ଶ ሺʹɎ”ଶ ሻ

3HURFRPRVHHVWXGLyHQHOFDPSRGHYHORFLGDGHVGHOWRUEHOOLQROLEUH

ଵ ”ଵ ൌ ଶ ”ଶ ൌ 

3RUORTXHODFLUFXODFLyQHQHVWHFDVRTXHGD

Ȟ ൌ ʹɎ ൌ ʹɎ”۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૞

6H SXHGH GHPRVWUDU FRQ PD\RU ULJRU TXH OD FLUFXODFLyQ DOUHGHGRU GH FXDOTXLHU WUD\HFWRULD TXH
HQFLHUUDHOFHQWURGHOWRUEHOOLQRYLHQHGDGDSRUODHFXDFLyQǤ ૞

&RPRVHYHGHODHFXDFLyQ,ODFLUFXODFLyQGHSHQGH~QLFDPHQWHGHOWpUPLQR ൌ ”TXHHVOD
&RQVWDQWHGHO7RUEHOOLQR\VHGHQRPLQD)XHU]DGHO7RUEHOOLQR

ϱϳ



9,,(PSXMHDVFHQVLRQDOGHXQFLOLQGURFLUFXODU
&RQVLGHUDQGRXQIOXMRXQLIRUPHGHXQIOXLGRLGHDODOUHGHGRUGHXQFLOLQGURTXHWLHQHORQJLWXGLQILQLWD
)LJXUD9,,

)LJXUD9,,)OXMRVLPpWULFRDOUHGHGRUGHOFLOLQGURFLUFXODU(ODERUDFLyQSURSLD

/DKLGURGLQiPLFDFOiVLFDKDGHPRVWUDGRTXHWHQLHQGRXQIOXMRHVWDFLRQDULRGHYHORFLGDGXQLIRUPH8
ODYHORFLGDG9HQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORMHQODSHULIHULDGHOFLOLQGURU 5YLHQHGDGDSRUOD
(F9,,

୲ଵ ൌ ʹǤ •‡Ʌ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૟

/DGLVWULEXFLyQGHSUHVLyQVREUHHOFLOLQGURVHSXHGHFDOFXODUDSOLFDQGRHOWHRUHPDGH%HUQRXOOLHQWUH
XQSXQWRHQHOLQILQLWRGHODFRUULHQWHSULQFLSDO\XQSXQWRHQODVXSHUILFLHGHOFLOLQGUR'DGRTXHOD
GLVWULEXFLyQGHSUHVLyQDOUHGHGRUGHOFLOLQGURHVFRPSOHWDPHQWHVLPpWULFDQRVHSURGXFHQIXHU]DVGH
VXVWHQWDFLyQQLUHVLVWHQFLDSDUDHVWHFDVRLGHDO

)LJXUD9,,)OXMRFLUFXODWRULRDOUHGHGRUGHOFLOLQGUR(ODERUDFLyQSURSLD

ϱϴ

(VWXGLDQGRXQIOXMRHVWDFLRQDULRDOUHGHGRUGHOFLOLQGUR)LJXUD9,,\DVLJQDQGRXQVLJQRSRVLWLYR
DODFLUFXODFLyQHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORMVHGHGXFHDSDUWLUGHOD(FXDFLyQ9,,TXHOD
YHORFLGDGSHULIpULFD9WHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORMVREUHODVXSHUILFLHGHOFLOLQGURGHELGRD
ODFLUFXODFLyQVHSXHGHH[SUHVDUFRPR

Ȟ
୲ଶୀ ۳‫܋‬Ǥ ۷Ǥ ૠ
ʹɎǤ 

(OFLOLQGURVyOLGRKDUHHPSOD]DGRHOYyUWLFHFHQWUDOHQODWHRUtDGHODFLUFXODFLyQ

6XSRQLHQGR HO IOXMR FLUFXODWRULR VREUH HO PRYLPLHQWR XQLIRUPH VH REWLHQH HO IOXMR DVLPpWULFR HQ HO
FLOLQGURFLUFXODUGDGRHQOD)LJXUD9,,

)LJXUD9,,6XSHUSRVLFLyQGHORVIOXMRV(ODERUDFLyQSURSLD

/DYHORFLGDGHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORMHQODSHULIHULDGHOFLOLQGURHVODVXPDGHODVGRV
FRQWULEXFLRQHV\DSUHVHQWDGDVHQODV)LJXUDV9,,\9,,TXHGDQGR

Ȟ
୲ୀ ʹ•‡Ʌ ൅ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૡ
ʹɎ

/DHFXDFLyQJHQHUDOSDUDODSUHVLyQSHQFXDOTXLHUSXQWRVREUHODVXSHUILFLHGHOFLOLQGURVHREWLHQH
DSDUWLUGHODHFXDFLyQGHODHQHUJtD7HRUHPDGH%HUQRXOOL

୳  ଶ  ௧ଶ
൅ ൌ ൅ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૢ
ɀ ʹ‰ ɀ ʹ‰

'RQGH
ϱϵ


୳ 3UHVLyQHQXQSXQWRDOHMDGRGRQGHODYHORFLGDG8HVXQLIRUPH

'HWHUPLQDQGR OD GLIHUHQFLD GH SUHVLyQ HQWUH XQ SXQWR DOHMDGR GH OD FRUULHQWH \ OD VXSHUILFLH GHO
FLOLQGURKDFLHQGRXVRGHODHFXDFLyQ9,,TXHGD

 ୳  ଶ ௧ଶ
െ ൌ െ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૢǤ ૚
ɀ ɀ ʹ‰ ʹ‰

6DFDQGR IDFWRU FRP~Q ORV WpUPLQRV ɀ \ J \ FRQVLGHUDQGR TXH ɀ ൌ ɏ‰ OD HFXDFLyQ 9,, VH
WUDQVIRUPDHQ

ߛ
 െ ୳ ൌ ሺ ଶ െ ௧ଶ ሻ
ʹ‰

'RQGH

ɏ‰ ଶ ɏ
 െ ୳ ൌ ሺ െ ௧ଶ ሻ ൌ ሺ ଶ െ ௧ଶ ሻ
ʹ‰ ʹ

ɏ ଶ
 െ ୳ ൌ ሺ െ ௧ଶ ሻ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૢǤ ૛
ʹ

6XVWLWX\HQGRHQOD(FXDFLyQ9,,HOWpUPLQR9WGHOD(FXDFLyQ,VHREWLHQH

ɏ ଶ Ȟ ଶ
 െ ୳ ൌ ቈ െ ሺʹ•‡Ʌ ൅ ቉ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૚૙
ʹ ʹɎ

/D(FXDFLyQ9,,RIUHFHHOYDORUGHODSUHVLyQTXHDFW~DVREUHODVXSHUILFLHGHOFLOLQGURUHVSHFWRD
ODSUHVLyQHQXQSXQWRDOHMDGRHQHOFDPSRGHIOXMR

&RQVLGHUDQGRODGLIHUHQFLDGHSUHVLyQGDGDSRU9,,\HOiUHDGHODVXSHUILFLHGHOFLOLQGURVHSXHGH
GHWHUPLQDUODIXHU]DGHVXVWHQWDFLyQRHPSXMHDVFHQVLRQDO ୪ UHIHULUVHDOD)LJXUD 9,,(OiUHD
HOHPHQWDOGHVFULWDSRUHOiQJXOR†ɅHV

† ൌ Ǥ †ɅǤ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૚૚

GRQGH%HVODORQJLWXGGHOFLOLQGUR

(OHOHPHQWRGLIHUHQFLDOGHIXHU]DTXHDFW~DVREUHHOHOHPHQWRGHiUHDG$HV

ϲϬ



† ௟ ൌ ୰ Ǥ †

'RQGH

୰ 3UHVLyQUHVXOWDQWH

୰ ൌ  െ ୳ 

† ௟ ൌ  െ ୳ Ǥ Ǥ Ǥ †ɅǤ •‡Ʌ

6H FRQVLGHUD OD FRPSRQHQWH GH IXHU]D TXH DFW~D HQ OD GLUHFFLyQ YHUWLFDO GH DKt OD QHFHVLGDG GH
WRPDUODFRPSRQHQWH Ǥ •‡Ʌ ൌ ௟ 

2UGHQDQGRODHFXDFLyQDQWHULRUVHREWLHQH

† ௟ ൌ Ǥ ሺ െ ୳ ሻǤ •‡ɅǤ †Ʌ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૚૛

,QWHJUDQGROD(FXDFLyQ9,,DORODUJRGHOSHUtPHWURH[WHULRUGHOFLOLQGURTXHGD

ଶగ
௟ ൌ  න ሺ െ ୳ ሻǤ •‡ɅǤ †Ʌ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૚૜
଴

6XVWLWX\HQGR HQ OD (FXDFLyQ 9,, HO WpUPLQR  െ ୳  GH OD (FXDFLyQ 9,, OD IXHU]D GH
VXVWHQWDFLyQHV

ଶగ
ɏ ଶ Ȟ ଶ
௟ ൌ  න ቈ െ ൬ʹ•‡Ʌ ൅ ൰ ቉ Ǥ •‡ɅǤ †Ʌ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૚૝
଴ ʹ ʹɎ

/DIXHU]DGHVXVWHQWDFLyQWRWDOYLHQHGDGDFXDQGRVHUHVXHOYHODLQWHJUDOGHOD(FXDFLyQ 9,,OD
TXHVHUHGXFHD

௟ ൌ ɏǤ Ǥ Ǥ Ȟ۳‫܋‬Ǥ ۷Ǥ ૚૞

(VWD IXHU]D WUDQVYHUVDO TXH DFW~D VREUH HO FLOLQGUR TXH JLUD HVWi RULJLQDGD SRU HO (IHFWR 0DJQXV
*UDQDGRV  6WUHHWHU  GHQRPLQDGR DVt HQ KRQRU GH +HLQULFK * 0DJQXV 
FLHQWtILFRDOHPiQTXHORREVHUYySRUSULPHUDYH]HQ

ϲϭ



/D(FXDFLyQ,VHGHQRPLQDDGHPiVHO7HRUHPDGH.XWWD-RXNRZZVNLHQKRQRUGH:0.XWWD\
1(-RXNRZVNLSLRQHURVSRUVHSDUDGRHQODLQYHVWLJDFLyQFXDQWLWDWLYDGHODIXHU]DGHVXVWHQWDFLyQ
HQ\UHVSHFWLYDPHQWH

/D HFXDFLyQ 9,, H[SUHVD TXH OD IXHU]D WUDQVYHUVDO GH VXVWHQWDFLyQ R HPSXMH DVFHQVLRQDO HV
IXQFLyQGLUHFWDGH

ɏǤ'HQVLGDGGHOFDPSRGHIOXMR0/

Ǥ/RQJLWXGGHOSHUILOHVWXGLDGR/

8/DYHORFLGDGXQLIRUPHGHOIOXLGR/7

Ȟ&LUFXODFLyQJDPPD/7

(ODQiOLVLVGLPHQVLRQDOGD

  ଶ Ǥ 
௟ ൌ Ǥ Ǥ Ǥ ൌ ଶ 
ଷ   

7RGRHQXQVLVWHPDFRPSDWLEOHGHXQLGDGHV6LVHXVDHO6LVWHPD,QWHUQDFLRQDOODXQLGDGHV

Ǥ  ‰Ǥ 
௟ ൌ ൌ ଶ ൌ ‡™–‘
ଶ •

(O7HRUHPDGH.XWWD-RXNRZVNLHVGHJUDQLPSRUWDQFLDSRUTXHVHSXHGHDSOLFDUQRVRORDOFLOLQGUR
FLUFXODUVLQRWDPELpQDXQFLOLQGURGHFXDOTXLHUIRUPDLQFOX\HQGRXQSHUILOGHDODGHDYLyQFRPRVHUi
HVWXGLDGRFRQSRVWHULRULGDG

(QOD)LJXUD9,,VHYHFODUDPHQWHTXHORVSXQWRVGHUHPDQVRVHPXHYHQKDFLDDEDMRUHVSHFWRDOD
KRUL]RQWDOSHURVLJXHQVLWXiQGRVHGHIRUPDVLPpWULFDDOUHGHGRUGHOHMHYHUWLFDO

(Q HOSXQWR GH UHPDQVR VREUH HO FLOLQGUR OD YHORFLGDG 9 W GDGD SRU OD HFXDFLyQ , WHQGUi XQ YDORU
FHUR3RUHOSXQWRGHUHPDQVRVHREWLHQHODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ

Ȟ
െʹ•‡Ʌ ൌ ۳‫܋‬Ǥ ۷Ǥ ૚૟
ʹɎ

ϲϮ



6LVHSXHGHPHGLUHOiQJXORGHOSXQWRGHUHPDQVR\VHFRQRFHODYHORFLGDGGHODFRUULHQWHSULQFLSDO
VHSXHGHREWHQHUODFLUFXODFLyQȞGHOD(FXDFLyQ9,,

Ȟ ൌ െͶɎ•‡ߠ଴ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૚ૠ

'RQGH

Ʌ଴ HVHOiQJXORHQWUHHOGLiPHWURKRUL]RQWDO\HOSXQWRGHUHPDQVRHQOD)LJXUD9,,


9,,(PSXMHDVFHQVLRQDOGHXQSHUILOGHDODGHDYLyQ
9,,5HVLVWHQFLDLQGXFLGD\VXVWHQWDFLyQHQXQSHUILOGHDODGHORQJLWXGILQLWD
3DUDHVWXGLDUORVIHQyPHQRVTXHRFXUUHQHQXQDODGHORQJLWXGILQLWDGHEHFRQVLGHUDUVHORRFXUULGR
HQOD)LJXUD9,,

)LJXUD9,,$ODGHHQYHUJDGXUD%ILQLWD-DPHV

&XDQGR HO SHUILO GH DOD HV GH ORQJLWXG ILQLWD VH SURGXFHQ FRQGLFLRQHV TXH LQIOX\HQ WDQWR HQ OD
VXVWHQWDFLyQFRPRHQODUHVLVWHQFLD

&RPRODSUHVLyQVREUHODVXSHUILFLHLQWHULRUHVPD\RUTXHODH[LVWHQWHHQODVXSHUILFLHVXSHULRUHO
IOXLGRHVFDSDUiDOUHGHGRUGHORVH[WUHPRVSURGXFLpQGRVH

x 8QIOXMRJHQHUDOKDFLDDIXHUDGHVGHHOFHQWURKDVWDORVH[WUHPRVVREUHODVXSHUILFLHLQWHULRU
GHODOD
x 8QIOXMRKDFLDGHQWURGHVGHORVH[WUHPRVKDVWDHOFHQWURVREUHODVXSHUILFLHVXSHULRU

ϲϯ



(VWRV PRYLPLHQWRV FRPELQDGRV RULJLQDURQ SHTXHxRV WRUEHOOLQRV GH ERUGH PDUJLQDO TXH VH
GHVSUHQGHUiQGHORVSXQWRVGHODVDODVTXHFRQVWLWX\HQXQJUDQDQLOORGHWRUEHOOLQRVGHQWURGHOFXDO
VHSURGXFHXQDYHORFLGDGKDFLDDEDMRLQGXFLGDSRUORVSURSLRVWRUEHOOLQRV

/DYHORFLGDGLQGXFLGDFDPELDODGLUHFFLyQGHOIOXMRFHUFDGHODODGHOVHQWLGR8D8 SRUORTXHVH
UHGXFHHOiQJXORGHDWDTXHHIHFWLYRGHȽDȽ଴ WDOFRPRVHPXHVWUDHQOD)LJXUD9,,

)LJXUD9,,3HUILOGHDODGHDYLyQFRQODVIXHU]DVDFWXDQWHV-DPHV

'RQGH

୪୭ 6XVWHQWDFLyQJHQHUDGDSRUODFLUFXODFLyQ

୪ 6XVWHQWDFLyQUHDOSHUSHQGLFXODUD8

ୈ୧ 5HVLVWHQFLDLQGXFLGD

/DUHVLVWHQFLDLQGXFLGD ୈ୧ VHGHWHUPLQDXWLOL]DQGRODH[SUHVLyQ,

ଶ
ୈ୧ ൌ ୈ୧ ɏ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૚ૡ
ʹ

'RQGH

ୈ୧ &RHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLDLQGXFLGD

ϲϰ



ɏ'HQVLGDGGHOIOXLGR

9HORFLGDGGHOIOXMRGHIOXLGR

ÈUHDSUR\HFWDGDDOYHFWRUGHODIXHU]DLQGXFLGD

/D IXHU]DGH UHVLVWHQFLD WRWDO ୈ TXHDFW~D VREUH HOSHUILO GH DOD VHGHWHUPLQD VHJ~Q OD H[SUHVLyQ
9,,

ୈ ൌ ୈ଴ ൅ ୈ୧ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૚ૢ

'RQGH

ୈ଴ 5HVLVWHQFLD GHO SHUILO GH DOD ,QFOX\H OD UHVLVWHQFLD GH SUHVLyQ OD UHVLVWHQFLD GH IULFFLyQ GHO
SURSLRSHUILO

ୈ୧ 5HVLVWHQFLDLQGXFLGD

/D )XHU]D GH VXVWHQWDFLyQ ୐ VH GHWHUPLQD VHJ~Q OD H[SUHVLyQ GDGD SRU OD HFXDFLyQ , SHUR
UHVXOWDDGHPiVFRQYHQLHQWHH[SUHVDUODFRPR

ଶ
ୈ୧ ൌ ୐ ɏ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛૙
ʹ

'RQGH

୐ &RHILFLHQWHGHVXVWHQWDFLyQ6XYDORUGHSHQGHSULQFLSDOPHQWHGHOiQJXORGHDWDTXH\GHODIRUPD
GHOSHUILOGHDOD

ÈUHDSUR\HFWDGDDOYHFWRUGHVXVWHQWDFLyQ

 ൌ Ǥ 

'RQGH

%(QYHUJDGXUDGHODOD

&&XHUGDGHODOD

ϲϱ



/RV&RHILFLHQWHVGHUHVLVWHQFLDୈ UHVLVWHQFLDLQGXFLGDୈ୧ \GHVXVWHQWDFLyQ୐ VRQREWHQLGRVSRU

HQVD\RVGHORVSHUILOHVGHDODVHQORVW~QHOHVGHYLHQWRVGRQGHVHUHDOL]DQORVHQVD\RVDGLIHUHQWHV
SHUILOHV

/DUHODFLyQH[LVWHQWHHQWUHHOFRHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLDLQGXFLGD\HOFRHILFLHQWHGHVXVWHQWDFLyQ\OD
୆మ ୆
UHODFLyQ GH DVSHFWR WDPELpQ GHQRPLQDGD DODUJDPLHQWR H LJXDO D ൌ େ HVWi GDGD SRU ODV
୅

VLJXLHQWHVH[SUHVLRQHV

୐
Ƚ୧ ൌ ୆మ
۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛૚
Ɏ ୅

<TXH

୐ଶ
ୈ୧ ൌ ୆మ
۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛૛
Ɏ ୅

$GHPiVVHFRQVLGHUDTXH

ୈ
ୈ ൌ Ǥ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛૜
୐ ୐

9,,)OXMRGHIOXLGRFRPSUHVLEOH&RQVLGHUDFLRQHV7HUPRGLQiPLFDV
6H HQWLHQGHQ SRU IOXLGRV FRPSUHVLEOHV D DTXHOORV TXH UHGXFHQ R LQFUHPHQWDQ VX YROXPHQ DQWH HO
DXPHQWRRHOGHFUHPHQWRGHODVSUHVLRQHV\WHPSHUDWXUDVTXHDFW~DQVREUHHOORVSUHVHQWDQGRDVt
YDULDFLRQHVDSUHFLDEOHVGHVXGHQVLGDGȡ6PLWK*LOHV(OHVWXGLRGHHVWRVIOXLGRVHQ
PRYLPLHQWRVHGHQRPLQD'LQiPLFDGHORV*DVHV

&XDQGRXQIOXLGRFRPSUHVLEOHHQPRYLPLHQWRQRSUHVHQWDFDPELRVHQODGHQVLGDGVXSHULRUHVDO
ο஡
R VHD ஡ ൏ ͲǡͲͷHO IOXLGR VH SXHGH FRQVLGHUDU FRPR LQFRPSUHVLEOH \ XVDQ SDUD FiOFXORV HO YDORU
ο஡
PHGLRGHODGHQVLGDGSHURVL ൐ ͲǡͲͷKD\TXHFRQVLGHUDUHOHIHFWRGHODFRPSUHVLELOLGDG
஡

(FXDFLyQGH(VWDGRGHORV*DVHV3HUIHFWRV

/RVJDVHVSHUIHFWRVVHGLYLGHQGHIRUPDXVXDOFRPR

$TXHOORVTXHWLHQHQFDORUHVSHFLILFRFRQVWDQWH
ϲϲ



&XPSOHQODOH\GHORVJDVHVSHUIHFWRV

˜ ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛૝

ଵ ୔
(QWRQFHVVL˜ ൌ ஡REWHQHPRVTXH஡ ൌ 

'RQGH

33UHVLyQDEVROXWD

ȡ±'HQVLGDGPDVDXQLGDGGHYROXPHQ

Y±9ROXPHQHVSHFLILFRȡ

5±&RQVWDQWHGHOJDVHOYDORUGHSHQGHGHOJDVHQFXHVWLyQ

7±7HPSHUDWXUDDEVROXWDHQJUDGRVNHOYLQN5DQNLQ

୒Ǥ୫
3DUDHODLUHHOYDORUGH ൌ ʹͺ͹ 
୩୥Ǥ୏

୔
3RUORTXHVL ൌ \ɏ ൌ ɀȀ‰VLHQGRߛSHVRHVSHFtILFR
஡

/DHFXDFLyQ9,,VHSXHGHHVFULELUWDPELpQFRPR

‰
ɀൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛૞


'HORTXHVHGHGXFHTXHVHSXHGHFDOFXODUHOSHVRHVSHFtILFRߛGHFDGDJDVVLVHFRQRFH5\J

'DGRTXHODVHFXDFLRQHV െ ʹͶH െ ʹͷUHODFLRQDQYDULDVSURSLHGDGHVGHORVJDVHVHQXQ

HVWDGRGDGRHVWDVHFXDFLRQHVVHGHQRPLQDQ(FXDFLRQHVGH(VWDGR

'DGRTXHODOH\GH$YRJDGURHVWDEOHFHTXH³9RO~PHQHVLJXDOHVGHWRGRVORVJDVHVSHUIHFWRVDXQD
SUHVLyQ\WHPSHUDWXUDSDUWLFXODUHVFRQWLHQHQHOPLVPRQ~PHURGHPROpFXODV³VHGHGXFHTXHHOSHVR
HVSHFtILFRGHXQJDVHVSHFLILFRHVSURSRUFLRQDODVXSHVRRPDVDPROHFXODUODFXDOVHUHSUHVHQWD
SRU0'HODHFXDFLyQܸ‫ ܫܫ‬െ ʹͶVHSXHGHSODQWHDU

ஓమ ୑
'DGRTXH
ஓభ
ൌ ୑మ 
భ

ϲϳ



6LVXVWLWXLPRVߛSRUHOWpUPLQRGHODHFXDFLyQܸ‫ ܫܫ‬െ ʹͷREWHQHPRV

ౌమ ౝ
౎ మ ౐మ ୑ ୖ ୑
ౌభ ౝ ൌ ୑మ3RUWDQWRୖభ ൌ ୑మ
భ మ భ
౎ భ ౐భ

'HORTXHVHGHVSHMD

ഥ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛૟

ଵ ‫ כ‬ଵ ൌ  ଶ ‫ כ‬ଶ ൌ 

ഥHVOD&RQVWDQWH8QLYHUVDOGHORV*DVHV3HUIHFWRV
'RQGH

Ǥ 
ഥ  ൌ ͺ͵ͳʹ
 
‰Ǥ 

2WUDHFXDFLyQIXQGDPHQWDOSDUDORVJDVHVSHUIHFWRVHVOD

(FXDFLyQGH3URFHVR

˜ ୬ ൌ ଵ ˜ଵ୬ ൌ …–‡۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛ૠ

'RQGH

33UHVLyQDEVROXWD

Y9ROXPHQHVSHFLILFR

Q([SRQHQWHSROLWUySLFRSXHGHWRPDUYDORUHVHQWUHHλ

3DUDXQSURFHVRDWHPSHUDWXUDFRQVWDQWHLVRWpUPLFRQ 

3DUDXQSURFHVRVLQWUDQVIHUHQFLDGHFDORUKDFLDRGHVGHHOJDVVHGHQRPLQDDGLDEiWLFR4 SHUR
େ౦
VL HO DGHPiV HO SURFHVR HV UHYHUVLEOH VH GHQRPLQD ,VRWUySLFR GRQGH ൌ  ൌ  GRQGH N HV OD
େ౬

UHODFLyQHQWUHORVFDORUHVHVSHFtILFRVDSUHVLyQ\DYROXPHQFRQVWDQWHVUHVSHFWLYDPHQWH

3DUDFDVRVGHH[SDQVLyQFRQIULFFLyQ ൏ ݇

3DUDFDVRVGHFRPSUHVLyQFRQIULFFLyQ ൐ ݇

3DUDHODLUH\JDVHVGLDWyQLFRVDWHPSHUDWXUDVKDELWXDOHVN 

ϲϴ

2WUDVUHODFLRQHV~WLOHVTXHVXUJHQGHODVFRPELQDFLRQHVDQWHULRUHVVRQ

౤షభ
ଶ ˜ଵ ୬ିଵ ɏଶ ୬ିଵ ଶ ౤
ൌ൬ ൰ ൌ൬ ൰ ൌ൬ ൰ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛ૡ
ଵ ˜ଶ ɏଵ ଵ

3DUD ORV *DVHV 5HDOHV D EDMDV SUHVLRQHV \ WHPSHUDWXUDV PRGHUDGDV VH SXHGH FRQVLGHUDU TXH
FXPSOHQODVOH\HVGHORV*DVHV3HUIHFWRV\VRQWUDWDGRVFRPRWDOHV

/D3ULPHUD/H\GHOD7HUPRGLQiPLFDSDUDHOIOXMRGHIOXLGRVVHSODQWHDFRPR

ଵ ˜ଵଶ ଶ ˜ଶଶ
ቆ ൅ ଵ ൅ ൅ ଵ ቇ ൅  ൅ ୡ ൌ ቆ ൅ ଶ ൅ ൅ ଶ ቇ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૛ૢ
ɀ ʹ‰ ɀ ʹ‰

'RQGHORVWpUPLQRV

 $OWXUDJHRGpVLFDGHOIOXLGR

(QHUJtD,QWHUQD

7UDEDMRPHFiQLFRVXPLQLVWUDGRDODFRUULHQWH

ୡ ±(QHUJtDWUDQVIHULGDSRUXQDIXHQWHGHFDORUKDFLDRGHVGHHOIOXLGR

/D6HJXQGD /H\ GH OD 7HUPRGLQiPLFD VHUHILHUHDODUHYHUVLELOLGDGGHORVSURFHVRV8QSURFHVR

UHYHUVLEOHHVDTXHOHQTXHWDQWRHOVLVWHPDFRPRVXHQWRUQRUHJUHVDQDODVFRQGLFLRQHVLQLFLDOHVVLQ
QHFHVLGDGGHUHDOL]DUQLQJ~QWUDEDMR

/RVSURFHVRVHQTXHH[LVWHIULFFLyQWUDQVIHUHQFLDGHFDORU\PH]FODGHJDVHV

QRVRQSURFHVRVUHYHUVLEOHV7RGRVORVSURFHVRVUHDOHVVRQLUUHYHUVLEOHV

0XFKRVSURFHVRVUHDOHVGRQGHHVEDMDODLUUHYHUVLELOLGDGVHDSUR[LPDQDORVSURFHVRVUHYHUVLEOHV
HMHPSORV VRQ ODV 7REHUDV FRQYHUJHQWHV ±OD IULFFLyQ HV SHTXHxD \ UHVXOWD GHVSUHFLDEOH OD
WUDQVIHUHQFLDGHFDORUDVtFRPRHOIOXMRHQWXEHUtDVHVXQSURFHVRLUUHYHUVLEOHGHELGRDODIXHU]DGH
IULFFLyQ

/D SURSLHGDG UHODFLRQDGD FRQ OD LUUHYHUVLELOLGDG HV OD HQWURStD 6 (VWD PLGH HO GHVRUGHQ R OD
FDQWLGDGGHHQHUJtDTXHQRSXHGHDSURYHFKDUVHSDUDUHDOL]DUXQWUDEDMR~WLO

ϲϵ


(QXQVLVWHPDFHUUDGRODHQWURStDVLHPSUHDXPHQWDSRUORTXHODHQHUJtDGLVSRQLEOHGLVPLQX\H

/D(QWDOSLDK3RUXQLGDGGHPDVDGHXQJDVVHGHILQHFRPR

’
Š ൌ ‹ ൅ ’˜‘Š ൌ ‹ ൅ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜૙
ɏ

'RQGH

݅  (QHUJtD LQWHUQD SRU XQLGDG GH PDVD (VWD HV GHELGD D OD HQHUJtD FLQpWLFD GHO PRYLPLHQWR
PROHFXODU\DODVIXHU]DVGHLQWHUDFFLyQPROHFXODU(VXQDIXQFLyQTXHGHSHQGHGHODWHPSHUDWXUD
3RUORWDQWROD(QWDOSLDUHSUHVHQWDODHQHUJtDTXHSRVHHXQJDVHQYLUWXGGHVXWHPSHUDWXUD

&DORUHVSHFLILFRDSUHVLyQFRQVWDQWH൫‫ܥ‬௣ ൯

6HGHILQHFRPRHODXPHQWRGHHQWDOSLDSRUXQLGDGGHPDVDFXDQGRODWHPSHUDWXUDGHOJDVDXPHQWD
XQJUDGRPLHQWUDVODSUHVLyQVHPDQWLHQHFRQVWDQWH

ப୦
3RUWDQWR୮ ൌ ቀப୘ቁ ƒ ൌ …–‡۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜૚

&DORUHVSHFLILFRDYROXPHQFRQVWDQWHሺ‫ܥ‬௩ ሻ

6HGHILQHFRPRHODXPHQWRGHODHQHUJtDLQWHUQDSRUXQLGDGGHPDVDFXDQGRODWHPSHUDWXUDGHOJDV
DXPHQWDXQJUDGRPLHQWUDVHOYROXPHQVHPDQWLHQHFRQVWDQWH

ப୧
3RUWDQWR୴ ൌ ቀ ቁ ƒ˜ ൌ …–‡۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜૛
ப୘

(FXDFLRQHVIXQGDPHQWDOHVDSOLFDEOHVDOIOXMRGHIOXLGRVFRPSUHVLEOHV

(FXDFLyQGHFRQWLQXLGDG

3DUDXQIOXMRHVWDFLRQDULRXQLGLPHQVLRQDOGHIOXLGRVFRPSUHVLEOHV

ሶ ൌ ɏ ‫  כ  כ‬ൌ ɏ ‫  כ‬ൌ ‘•–ƒ–‡۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜૜

'RQGH

ሶ )OXMRPiVLFR

ϳϬ



)OXMRYROXPpWULFRሺ ൌ  ‫ כ‬ሻ

(FXDFLyQGHHQHUJtD

ଵ ˜ଵଶ ଶ ˜ଶଶ
ቆ ൅ ଵ ൅ Ƚ ൅ ଵ ቇ ൅  ൅ ୡ ൌ ቆ ൅ ଶ ൅ Ƚ ൅ ଶ ቇ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜૝
ɀ ʹ‰ ɀ ʹ‰

୔
3HURHOWpUPLQRቀ ஓభ ൅ ቁ ൌ Šሺ–ƒŽ’‹ƒሻ

'DGRTXHODVFROXPQDVGHJDVHVܼଵ \ܼଶ SXHGHQGHVSUHFLDUVHSRUVXEDMRYDORUVHSXHGHHVFULELUOD

‫ܿܧ‬Ǥ ܸ‫ ܫܫ‬െ ͵͵FRPR

˜ଵଶ ˜ଶଶ
ቆŠଵ ൅ Ƚ ቇ ൅  ൅ ୡ ൌ ቆŠଶ ൅ Ƚ ቇ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜૞
ʹ‰ ʹ‰

୴మ
(OFRHILFLHQWHߙHQHOWpUPLQRȽ భ HVHOGHQRPLQDGR&RHILFLHQWHGH&RULROLVR)DFWRUGH&RQH[LyQGH
ଶ୥

OD(QHUJtD&LQpWLFD3DUDIOXMRWXUEXOHQWRĮ ·(QODJHQHUDOLGDGGHORVSUREOHPDV
GHLQJHQLHUtDĮ SDUDIOXLGRVWXUEXOHQWRV(QIOXLGRVODPLQDUHVĮ 

୴మభ
(QRFDVLRQHVHOWHUPLQRŠଵ ൅ Ƚ ൌ Š଴ ሺ–ƒŽ’‹ƒ†‡”‡ƒ•‘ሻ
ଶ୥

(IHFWRGHODYDULDFLyQGHOiUHDHQHOIOXMRFRPSUHVLEOHXQLGLPHQVLRQDO

3DUDORVIOXLGRVLQFRPSUHVLEOHV

ͳ
˜ ൌ ˆ ൬ ൰


6H ORJUDQ LQFUHPHQWRV GH OD YHORFLGDG FRQ OD UHGXFFLyQ GHO iUHD GH OD VHFFLyQ WUDQVYHUVDO GHO
FRQGXFWR

3DUDORVIOXLGRVFRPSUHVLEOHVQRRFXUUHDVtSRUTXH

ȟɏ ՜ ȟ˜ ՜/DYDULDFLyQGHODGHQVLGDGLQIOX\HHQODYDULDFLyQGHY

˜ ൌ ˆሺୟ ሻ ՜/DYHORFLGDGGHSHQGHGHOQ~PHURGH0DFK

ϳϭ



3DUDHOIOXLGRLGHDO

(FXDFLyQGHFRQWLQXLGDGGD

ሶ ൌ ɏ ‫  כ  כ‬ൌ ɏ ‫  כ‬ൌ ‘•–ƒ–‡

$SOLFDQGRORJDULWPRVVHWLHQH

Žሺɏሻ ൅ Žሺሻ ൅ Žሺሻ ൌ Ž …–‡

Žሺɏሻ ൅ Žሺሻ ൅ Žሺሻ ൌ Ͳ

'LIHUHQFLDQGRODH[SUHVLyQTXHGD

†ɏ † †
൅ ൅ ൌ Ͳ
ɏ  

&RQVLGHUDQGRTXH

ୢ୮ ୉
… ଶ ൌ ୢ஡ ൌ ට஡YHORFLGDGVyQLFDRDF~VWLFDYHORFLGDGGHXQDSHUWXUEDFLyQGHODSUHVLyQTXHYLDMD

DWUDYpVGHXQIOXLGR

4XHODHFXDFLyQGH(XOHUFRQVLGHUDQGR=GHVSUHFLDEOHVHSXHGHHVFULELU

†ɏ
൅ † ൌ Ͳ
ɏ

ୢ஡
0XOWLSOLFDQGR HO SULPHU WpUPLQR GH OD HFXDFLyQ GH (XOHU SRU HVWD QR VH DOWHUDUi OD PLVPD VH
ୢ஡

SXHGHHVFULELUFRPR

†ɏ †ɏ
‫כ‬ ൅ † ൌ Ͳ
†ɏ ɏ

ୢ୮
6XVWLWX\HQGRHOWpUPLQRୢ஡ … ଶ ODHFXDFLyQTXHGD

†ɏ
…ଶ ‫כ‬ ൅ † ൌ Ͳ
ɏ

ϳϮ

 ୢ஡
'HVSHMDQGRHOWpUPLQR VHREWLHQH
஡

†ɏ †
ൌെ ଶ
ɏ …

6XVWLWX\HQGRHQHVWDVHSXHGHHVFULELUFRPR

† † †
െ ൅ ൅ ൌ Ͳ
…ଶ  
‫ܞ‬
&RQRFLHQGRTXH ൌ GRQGH0HVHOQ~PHURGH0DFK
‫܋‬

୴మ
3RUWDQWR… ଶ ൌ ୑మ \VXVWLWX\HQGRHQODHFXDFLyQTXHGD

˜†˜ † †˜
െ ୴మ
൅ ൅ ൌ Ͳ
 ˜
୑మ

5HRUGHQDQGRODHFXDFLyQ

‫ܯ‬ଶ ‫ݒ݀ ܣ݀ ݒ݀ݒ‬

െ ൅ ൅ ൌ Ͳ
‫ݒ‬ଶ ‫ܣ‬ ‫ݒ‬

 ଶ †˜ † †˜
െ ൅ ൅ ൌ Ͳ
˜  ˜

 ଶ †˜ †˜ †
െ ൅ ൌെ
˜ ˜ 

†˜ †
ሺͳ െ  ଶ ሻ ൌ െ
˜ 

ୢ୴
'HVSHMDQGR
୴

ୢ୅ ୢ୅ ୢ୅
†˜ െ୅ െ୅ ୅
ൌ ൌ ൌ
˜ ሺͳ െ  ଶ ሻ െሺ ଶ െ ͳሻ ሺ ଶ െ ͳሻ

/DFXDOSXHGHHVFULELUVHFRPR

ϳϯ


†˜ ͳ †
ൌ ‫כ‬ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜૟
˜ ƒଶ െ ͳ 

'HODTXHVHFRQFOX\H

3DUDIOXMRVXEVyQLFRࡹࢇ ൏ ͳ

ௗ஺ ௗ௩
6L ஺ ൏ ͲǢ ௩
൐ ͲODGLVPLQXFLyQGHOiUHDKDFHTXHODYHORFLGDGDXPHQWH

ௗ஺ ௗ௩
6L ൐ ͲǢ ൏ Ͳ(ODXPHQWRGHOiUHDKDFHTXHODYHORFLGDGGLVPLQX\D
஺ ௩

3DUDIOXMRVXSHUVyQLFRࡹࢇ ൐ ͳ

ௗ஺ ௗ௩
6L ൏ ͲǢ ൏ ͲODGLVPLQXFLyQGHOiUHDKDFHTXHODYHORFLGDGGLVPLQX\D
஺ ௩

ௗ஺ ௗ௩
6L ൐ ͲǢ ൐ Ͳ(ODXPHQWRGHOiUHDKDFHTXHODYHORFLGDGDXPHQWH
஺ ௩

3DUDIOXMRVyQLFRࡹࢇ ൌ ૚

ଵ
ெమ ିଵ
ൌ λ ՜([FHVLYDPHQWHJUDQGH,QGHWHUPLQDGR

೏ೡ
ௗ஺
3RUWDQWR ஶ
ೡ
ൌ Ͳ\SRUHOOR ൌ Ͳ
஺

'HORDQWHULRUVHFRQFOX\HDGHPiV

3DUD DFHOHUDU XQ IOXLGR D YHORFLGDG VXEVyQLFD ‫ ܽܯ‬൏ ͳ VH UHTXLHUH XQ FRQGXFWR FRQYHUJHQWH
7REHUDGHOWLSRFRQYHUJHQWH

3DUD DFHOHUDU XQ IOXLGR D YHORFLGDG VXSHUVyQLFD  ‫ ܽܯ‬൐ ͳ VH UHTXLHUH XQ FRQGXFWR GHO WLSR
GLYHUJHQWH7REHUDGHOWLSRGLYHUJHQWH

/RDQWHVSODQWHDGRVHGHILQHHQWRQFHVGDGDODILJ9,,


ϭ
ŶŽnjnjůĞ

ϳϰ



)LJXUD9,,(IHFWRGHODYDULDFLyQGHOiUHDHQHOIOXMRFRPSUHVLEOH:KLWH

/DYHORFLGDGGHODVDOLGDGHOIOXLGRHQXQDWREHUDFRQYHUJHQWHVHFDOFXODDSDUWLUGHODLQWHJUDFLyQGH
ODHFXDFLyQGH(XOHUSDUDIOXMRVLVRWUySLFRVGHJDVHVSHUIHFWRV

)LJXUD9,,)OXMRFRPSUHVLEOHDWUDYpVGHXQDWREHUDFRQYHUJHQWH:KLWH

ౡషభ
˜ଶଶ ଶ  ଴ ౡ
ൌ ‫כ‬ ቎൬ ൰ െ ͳ቏ ۳‫܋‬Ǥ ۷Ǥ ૜ૠ
ʹ ɏଶ  െ ͳ ଶ

୩୔
3HUR…ଶ ൌ ට మGRQGHܿଶ HVODYHORFLGDGVyQLFDSDUDXQJDVSHUIHFWR
஡ మ

ౡషభ
˜ଶ ଶ ʹ ଴ ౡ
൬ ൰ ൌ ƒଶଶ ൌ ቎൬ ൰ െ ͳ቏ ۳‫܋‬Ǥ ۷Ǥ ૜ૡ
…ଶ  െ ͳ ଶ

ϳϱ



ౡ
ଶ‫כ‬ ʹ ౡషభ
ൌ൬ ൰ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૜ૢ
଴ ൅ͳ

)OXMRPiVLFRSDUDIOXMRVXEVyQLFRHQODJDUJDQWD

మ ౡశభ
ʹ ଶ ౡ ଶ ౡ
ሶ ൌ ଶ ඩ ‫  כ‬ɏ ቎൬ ൰ െ ൬ ൰ ቏ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૝૙
 െ ͳ ଴ ଴ ଴ ଴

୔మ ୔‫כ‬మ
6LHPSUHTXH ൐ 
୔బ ୔బ

ౡ
୔ ୔‫כ‬ ଶ ሺౡషభሻ
3HURFXDQGR୔మ ൌ ୔మ ൌ ቂሺ୩ାଵሻቃ 
బ బ

(OIOXMRHQODWREHUDHVHOIOXMRVyQLFRHQODJDUJDQWD

)OXMRPiVLFRSDUDIOXMRVyQLFRHQODJDUJDQWD

ሺౡశభሻ
ଶ ଴  ʹ ቀሺౡషభሻቁ
ሶ ୫ୟ୶ ൌ ඩ቎ ൬ ൰ ቏ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷Ǥ ૝૚
ඥ଴  ൅ͳ

9,,3UREOHPDV5HVXHOWRV
3UREOHPD8QKLORGHFREUHGHJUDQORQJLWXG\ͳͲGHGLiPHWURHVWiH[SXHVWRDXQYLHQWRGH
ʹ͹ǤͲȀ•TXHLQFLGHQRUPDOPHQWHDOHMHGHOKLOR&DOFXOHODUHVLVWHQFLDSRUPHWURGHORQJLWXGSDUD
ODSUHVLyQDWPRVIpULFDDOQLYHOGHOPDUDXQDWHPSHUDWXUDGHͳͷԨ

6ROXFLyQ

'DWRV

KLORGHFREUHGHJUDQORQJLWXG

'LiPHWURͳͲ

YHORFLGDGGHOYLHQWRʹ͹ǤͲȀ•

3UHVLyQDWPRVIpULFDDQLYHOGHOPDU

ϳϲ



7HPSHUDWXUDͳͷԨ

/DIXHU]DGHUHVLVWHQFLDVHGHWHUPLQDVHJ~QODHFXDFLyQ

˜ଶ
ୈ ൌ ୈ ‫ כ‬ɏ ‫כ‬ ‫ כ‬ሺሻ
ʹ

3DUDGHWHUPLQDUHOYDORUGHOFRHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLD‫ܥ‬஽ HVQHFHVDULRFRQRFHUHO1URGH5H\QROGV

GDGRSRUODHFXDFLyQሺ‫ܫܫ‬ሻ

˜‫†כ‬
‡ ൌ ሺሻ
ɋ

/DYLVFRVLGDGFLQHPiWLFDሺߥሻVHGHWHUPLQDVHJ~QODHFXDFLyQሺ‫ܫܫܫ‬ሻ

ஜ
ɋ ൌ ஡ ሺሻ

'RQGHɊHVODYLVFRVLGDGDEVROXWDTXHSDUDSUHVLyQDWPRVIpULFDDQLYHOGHOPDU7HPSHUDWXUDLJXDOD
ͳͷԨ\GHQVLGDGͳǤʹʹͷ‰Ȁଷ HV

Ɋ ൌ ͳǤ͹ͺͻ ‫ିͲͳ כ‬ହ ƒ ‫• כ‬GHGRQGH

୒ ୩୥‫כ‬୫
Ɋ ͳǤ͹ͺͻ ‫ିͲͳ כ‬ହ ƒ ‫• כ‬ ୫మ
‫•כ‬ ୱమ ୫మ
ɋൌ ൌ ՜ ୩୥ ൌ ୩୥
ൌ ୩୥
ൌ ଶ Ȁ•
ɏ ͳǤʹʹͷ
୫య ୫య ୫య

ɋ ൌ ͳǤͶ͸ ‫ିͲͳ כ‬ହ ଶ Ȁ•

&iOFXORGHO1RGH5H\QROGV

˜‫†כ‬ ʹ͹ ‫Ͳ כ‬ǤͲͳͲ
‡ ൌ ൌ ൌ ͳͺͶͻ͵Ǥͳͷ
ɋ ͳǤͶ͸ ‫ିͲͳ כ‬ହ

$QiOLVLVGLPHQVLRQDO

୫ ୫మ
˜‫†כ‬ ୱ
‫כ‬ ୱ
‡ ൌ ൌ ୫మ
ൌ ୫మ

ɋ
ୱ ୱ

ϳϳ



'HWHUPLQDFLyQGHOFRHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLDሺୈ ሻ

'HOGLDJUDPDGHOSHUILOFLOtQGULFRVHREWLHQH

ୈ ൌ ͳǤʹ

&DOFXORGHODIXHU]DGHUHVLVWHQFLD

˜ଶ ሺʹ͹ሻଶ
ୈ ൌ ୈ ‫ כ‬ɏ ‫כ‬ ‫  כ‬ൌ ͳǤʹ ‫ͳ כ‬Ǥʹʹͷ ‫כ‬ ‫ כ‬ሺͳ ‫Ͳ כ‬ǤͲͳሻ
ʹ ʹ

ୈ ൌ ͷǤ͵͸ ൗ

3UREOHPD(QHOFDVRGHXQDOD<GH&ODUNGHʹGHFXHUGD\ͳͲGHHQYHUJDGXUD'HWHUPLQH

D (OSHVRTXHSXHGHVRVWHQHUHODOD
E /DSRWHQFLDQHFHVDULDSDUDPRYHUOD
6LHOiQJXORGHDWDTXHHVȽ ൌ ͷǤͶιFXDQGRHODODVHPXHYHDͻͲȀ•SRUODDWPyVIHUDHVWiQGDUD
XQDDOWLWXGGHʹ͸ͲͲ

6ROXFLyQ

'DWRV

 ൌ ʹ

 ൌ ͳͲ

Ƚ ൌ ͷǤͶι

˜ ൌ ͻͲȀ•

Š୴୳ୣ୪୭ ൌ ʹ͸ͲͲ

'HOGLDJUDPD3RODUSDUDHVWHWLSRGHDOD<GH&ODUNFRQHOiQJXORĮVHREWLHQH

&RHILFLHQWHGHVXVWHQWDFLyQሺ୐ ሻ ൌ ͲǤͺ

&RHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLDሺୈ ሻ ൌ ͲǤͲͶ͹͹

ϳϴ



3DUDXQDDOWXUDGHʹ͸ͲͲODGHQVLGDGGHODLUHHV

ɏ ൌ ͲǤͻͺͶ͵‰Ȁଷ 

(VTXHPDGHFiOFXOR

5D

(ODODVRVWHQGUiXQSHVRLJXDODODIXHU]DGHVXVWHQWDFLyQ

 ൌ ୐ 'DGRTXH

˜ଶ
୐ ൌ ୐ ‫ כ‬ɏ ‫כ‬ ‫ כ‬
ʹ

6XVWLWX\HQGRYDORUHVVHWLHQH

ሺͻͲሻଶ
୐ ൌ ͲǤͺ ‫Ͳ כ‬ǤͻͺͶ͵ ‫כ‬ ‫ כ‬ሺͳͲ ‫ʹ כ‬ሻ
ʹ

୐ ൌ ͸͵͹ͺʹǤ͸Ͷ

$QiOLVLVGLPHQVLRQDO

‰ ଶ ‰ ‫ כ‬
୐ ൌ ‫כ‬ ‫ כ‬ଶ ൌ ൌ 
ଷ • ଶ •ଶ

'DGRTXHͳ‰ˆ ൌ ͻǤͺͳ

͸͵͹ͺʹǤ͸Ͷ
୐ ൌ ୒ ൌ ͸ͷͲͳǤ͹‰ˆ
ͻǤͺͳ ୩୥୤

ϳϵ



5E

/DSRWHQFLDQHFHVDULDSDUDPRYHUHODODGHDYLyQWUDVODGDQGRHOSHVRHV

‘–‡…‹ƒ ൌ ୈ ‫˜ כ‬

&RQYHUVLyQGHODGHQVLGDGDVLVWHPDPpWULFR

•Ž—‰ Ž„ ሺ͵Ǥʹͺሻଷ ‫‡‹’ כ‬ଷ ‰ ‰

ɏ ൌ ͲǤͲͲͳ͹ͷ͸ ଷ
‫ʹ͵ כ‬Ǥͳ͹Ͷ ‫כ‬ ଷ
‫כ‬ ൌ ͲǤͻͺͶ ଷ 
’‹‡ •Ž—‰  ʹǤͲʹͷŽ„ 

‰
ɏ ൌ ͲǤͻͺͶ͵ 
ଷ

େ
ୈ ൌ ቀ ీ ቁ ‫ ୐ כ‬SRUORTXH
େ ై

ͲǤͲͶ͹
ୈ ൌ ൬ ൰ ‫ כ‬͸͵͹ͺʹǤ͸Ͷ
ͲǤͺ

ୈ ൌ ͵͹Ͷ͹Ǥʹ͵

/DSRWHQFLDHV

‘– ൌ ୈ ‫˜ כ‬

‘– ൌ ͵͹Ͷ͹ǡʹ͵ ‫Ͳͻ כ‬

‘– ൌ ͵͵͹ʹͷͲǤ͹ ൌ ͵͵͹ǡ͵

3UREOHPD8QIOXMRGHDLUHD03D\&HQWUDDXQDWREHUDFRQYHUJHQWHFRPRVHPXHVWUDHQ
OD)LJXUD,FRQXQDYHORFLGDGGHPV'HWHUPLQHHOIOXMRPiVLFRSRUODWREHUDVLODJDUJDQWDGH
HVWDSRVHHXQiUHDGHFPFXDQGRODSUHVLyQHQODVDOLGDHVD03DE03D

(VTXHPDGHFiOFXOR

ϴϬ

6ROXFLyQ

6XSRVLFLRQHV  $LUH HV XQ JDV LGHDO FRQ FDORU HVSHFtILFR FRQVWDQWH  (O IOXMR HV HVWDFLRQDULR
XQLGLPHQVLRQDOHLVRHQWUySLFR

3URSLHGDGHV

(OFDORUHVSHFtILFRDSUHVLyQFRQVWDQWH&3DVtFRPRODFRQVWDQWHSROLWUySLFDNWLHQHYDORUGH୮ ൌ
୩୎
ͳǡͲͲͷ ୩୥Ǥ୏  ൌ ͳǡͶODGHQVLGDGHVɏ ൌ ͵ǡͲͻ͵‰Ȁଷ

3DUD HO DQiOLVLV GHO SUREOHPD ORV VXEtQGLFHV L \ W UHSUHVHQWDQ ODV SURSLHGDGHV HQ OD WREHUD D OD
HQWUDGD\HQODJDUJDQWDGHHVWDUHVSHFWLYDPHQWH/DSUHVLyQ\WHPSHUDWXUDGHHVWDQFDPLHQWRDOD
HQWUDGDGHODWREHUDSXHGHVHUGHWHUPLQDGDSRU

୩୎
୧ଶ ሺͳͷͲȀ•ଶ ሻଶ ͳ ୩୥
୭୧ ൌ ୧ ൅ ൌ ͺ͹͵ ൅ ୩୎
ቌ ୫మ
ቍ ൌ ͺͺͶ
ʹ୮ ʹሺͳǡͲͲͷ ሻ ͳͲͲͲ ୩୥Ǥ୏ ୱమ

୭୧ ୩Ȁሺ୩ିଵሻ ͺͺͶ ଵǡସȀሺଵǡସିଵሻ

୭୧ ൌ ୧ ൬ ൰ ൌ ͳƒ ൬ ൰ ൌ ͳǡͲͶͷƒ
୧ ͺ͹͵

(VWRVYDORUHVGHSUHVLyQ\WHPSHUDWXUDGHHVWDQFDPLHQWRSHUPDQHFHQFRQVWDQWHVDORODUJRGHOD
WREHUDSRUORTXHHOIOXMRHVDVXPLGRFRPRLVRHQWUySLFRHVWRHV

୭ ൌ ୭୧ ൌ ͺͺͶ

୭ ൌ ୭୧ ൌ ͳǡͲͶͷƒ

/DUHODFLyQGHSUHVLRQHVGHSUHVLRQHVFUtWLFDVSXHGHVHUGHWHUPLQDGDSRU

ౡ
‫כ‬ ʹ ౡషభ
ൌ൬ ൰ ൌ Ͳǡͷʹͺ͵
 ൅ͳ

D 3UHVLyQ03D
/DUHODFLyQGHSUHVLRQHVUHDOHV

ϴϭ


ୠ Ͳǡ͹ƒ
ൌ ൌ Ͳǡ͸͹Ͳ
୭ ͳǡͲͶͷƒ

୔ౘ ୔‫כ‬
&RPR OD UHODFLyQ GH SUHVLRQHV UHDOHV HV PD\RU TXH OD UHODFLyQ GH SUHVLRQHV FULWLFDV  ൐  /D
୔౥ ୔

GHQVLGDGPRVWUDGDHQODVSURSLHGDGHVVHREWXYRGHODHFXDFLyQGHHVWDGR˜ ൌ 

మ ౡషభ
ʹ ଶ ౡ ଶ ౡ
ሶ ൌ ଶ ඩ ‫  כ‬ɏ ቎൬ ൰ െ ൬ ൰ ቏
 െ ͳ ଴ ଴ ଴ ଴

మ భǡరశభ

ିସ ඩ
ʹ ‫ͳ כ‬ǡͶ ‰ ͹ͲͲƒ భǡర ͹ͲͲƒ భǡర
ሶ ൌ ͷͲšͳͲ ‫ͳ כ‬ǡͲͶͷšͳͲ଺ ƒš͵ǡͲͻ͵ ଷ ቎൬ ൰ െ൬ ൰ ቏
ͳǡͶ െ ͳ  ͳͲͶͷƒ ͳͲͶͷƒ

ሶ ൌ ͷǡͺͺ‰Ȁ•

E3UHVLyQ03D

/DUHODFLyQGHSUHVLRQHVUHDOHV

ୠ ͲǡͶƒ
ൌ ൌ Ͳǡ͵ͺ͵
୭ ͳǡͲͶͷƒ

୔ౘ ୔‫כ‬
&RPRODUHODFLyQGHSUHVLRQHVUHDOHVHVPHQRUTXHODUHODFLyQGHSUHVLRQHVFULWLFDV ൏ H[LVWH
୔౥ ୔

FRQGLFLyQ VyQLFD HQ OD JDUJDQWD GH OD WREHUD 0D  HO IOXMR PiVLFR HQ HVWH FDVR SXHGH VHU
GHWHUPLQDGRSRUODHFXDFLyQ

ౡశభ
 ʹ ሾమሺౡషభሻሿ
ሶ ൌ ଶ ଴ ඨ ൬ ൰ 
୭  ൅ ͳ

భǡరశభ
ͳǡͶ ʹ ሾమሺభǡరషభሻሿ
ሶ ൌ ͷͲšͳͲିସ Ǥ ͳǡͲͶͷǤ ͳͲ଺ ƒඨ ୎ ൬ ൰ 
ʹͺ͹ ୩୥୏ Ǥ ͺͺͶ ͳǡͶ ൅ ͳ

ሶ ൌ ͹ǡͳ‰Ȁ•

ϴϮ



9,,3UREOHPDV3URSXHVWRV
3UREOHPD 8QSHUILODHURGLQiPLFRUHFWDQJXODU7LHQHͻGHHQYHUJDGXUD\ͳǤͺGHFXHUGDVH
PXHYHKRUL]RQWDOPHQWHEDMRFLHUWRiQJXORGHDWDTXHDWUDYpVGHDLUHHQFDOPDDNPK&DOFXOH
ODIXHU]DGHVXVWHQWDFLyQODGHUHVLVWHQFLDDODYDQFH\ODSRWHQFLDQHFHVDULDSDUDLPSXOVDUHOSHUILOD
HVWDYHORFLGDGDWUDYpVGH

D $LUHDͳͲͳǤ͵ƒ›ͳͷԨ
E $LUHD͹ͻǤ͵ƒ› െ ͳͺԨ
/RVFRHILFLHQWHVGH5HVLVWHQFLD\6XVWHQWDFLyQVRQୈ ൌ ͲǤͲ͵ͻ›୐ ൌ ͲǤͶ͸

 &DOFXOH OD YHORFLGDG \ OD SRWHQFLD UHTXHULGD SDUD REWHQHU OD FRQGLFLyQ E \ OD IXHU]D GH
VXVWHQWDFLyQGHODFRQGLFLyQD

6ROXFLRQHV

3DUDODFRQGLFLyQD

୐ ൌ ʹͲʹͺ͸

ୈ ൌ ͳͷͶ͵ǡͷ

‘– ൌ ͳͲʹǡͻ

3DUDODFRQGLFLyQE

୐ ൌ ͳ͹ͻ͵ͶǡͶͺ

ୈ ൌ ͳ͵͸Ͷǡͷͺ

‘– ൌ ͻͲǡͻ͹

3DUDODFRQGLFLyQ

6HUHTXLHUHHQODVFRQGLFLRQHVEYRODUDʹͷͷǡʹͶȀŠ\FRQVXPLUXQDSRWHQFLDGHN:SDUD
ORJUDUOD ୐ GHD

ϴϯ



3UREOHPD  8Q SHUILO DHURGLQiPLFR UHFWDQJXODU 7LHQHͳʹGH HQYHUJDGXUD \ʹGH FXHUGD \

FRHILFLHQWH GH VXVWHQWDFLyQ \ GH UHVLVWHQFLD DO DYDQFH GH ͲǤͷ\ͲǤͲͶ UHVSHFWLYDPHQWH EDMR XQ
iQJXORGHDWDTXHGH͸ι

&DOFXOH OD IXHU]D GH UHVLVWHQFLD DO DYDQFH \ OD SRWHQFLD QHFHVDULD SDUD LPSXOVDU HVWH SHUILO D 
NPKHQGLUHFFLyQKRUL]RQWDODWUDYpVGHDLUHHQFDOPDሺʹԨ›͹ͻǤͷƒሻ¢4XpIXHU]DGH
VXVWHQWDFLyQVHREWLHQHDHVDVYHORFLGDGHV"([SUHVHVXVFRQGLFLRQHV

6ROXFLRQHV

୐ଵ ൌ ʹͻͺ͵ǤͳͲ ՜ ˜ ൌ ͺͲȀŠ

୐ଶ ൌ ͳͳͻ͵ʹǤͶʹ ՜ ˜ ൌ ͳ͸ͲȀŠ

୐ଷ ൌ ʹ͸ͺͶ͹Ǥͻ͸ ՜ ˜ ൌ ʹͶͲȀŠ

ୈଵ ൌ ʹͺ͵Ǥ͸ͷ ՜ ˜ ൌ ͺͲȀŠ

ୈଶ ൌ ͻͷͶǤͷͻ ՜ ˜ ൌ ͳ͸ͲȀŠ

ୈଷ ൌ ʹͳͶ͹Ǥͺ͵ ՜ ˜ ൌ ʹͶͲȀŠ

‘–ଵ ൌ ͲǤͷͲͶͳͺ ՜ ˜ ൌ ͺͲȀŠ

‘–ଵ ൌ ͶʹǤͶʹʹ ՜ ˜ ൌ ͳ͸ͲȀŠ

‘–ଵ ൌ ͳͶ͵Ǥͳ͹Ͷ ՜ ˜ ൌ ʹͶͲȀŠ

3UREOHPD8QDVHxDOL]DFLyQFLUFXODUWLHQHXQGLiPHWURGHFP\VHVRPHWHDXQYLHQWRQRUPDO
GHNPKD&\N3DFRPRVHPXHVWUDHQOD)LJXUD,'HWHUPLQH

D/DIXHU]DGHDUUDVWUHTXHDFW~DVREUHODVHxDOL]DFLyQ

E(OPRPHQWRGHIOH[LyQHQODSDUWHLQIHULRUGHVXDSR\RFX\DDOWXUDGHVGHHOVXHORKDVWDODSDUWH
LQIHULRUHVGHP1RVHWHQJDHQFRQVLGHUDFLyQODUHVLVWHQFLDGHOSRVWH

ϴϰ

)LJXUD9,,6HxDOL]DFLyQFLUFXODVRPHWLGDDYLHQWRQRUPDO&HQJHO

6ROXFLyQD)' 1E0 1P

3UREOHPD  &RQVLGHUH XQ FDPLyQ GH UHIULJHUDFLyQ )LJXUD , YLDMDQGR D  PSK HQ XQ OXJDU
GRQGHODWHPSHUDWXUDGHODLUHHVGHDWP\ )(OFRPSDUWLPHQWRUHIULJHUDGRGHOFDPLyQSXHGH
FRQVLGHUDUVH FRPR XQD FDMD UHFWDQJXODU GH  SLHV GH DQFKR  SLHV GH DOWR \  SLHV GH ODUJR
VXSRQLHQGR TXH HO IOXMR GH DLUH VREUH WRGD OD VXSHUILFLH H[WHUQD VHD WXUEXOHQWR \ XQLGR VLQ
VHSDUDFLyQGHIOXMR

D 'HWHUPLQH OD IXHU]D GH DUUDVWUH TXH DFW~D VREUH ODV VXSHUILFLHV VXSHULRU \ ODWHUDO \ OD SRWHQFLD
UHTXHULGDSDUDVXSHUDUHVWDUHVLVWHQFLD

)LJXUD9,,&DPLyQUHIULJHUDGR&HQJHO

6ROXFLyQ)' OEI

3UREOHPD8QWURQFRFLOtQGULFRGHSLQRGHPGHORQJLWXG\PGHGLiPHWURFRQXQDGHQVLGDG 
 NJ  P HV VXVSHQGLGR SRU XQD JU~D HQ SRVLFLyQ KRUL]RQWDO (O WURQFR HVWi H[SXHVWR D XQD
FRUULHQWHGHDLUHQRUPDOFRQXQDPDJQLWXGGHNPKD &\N3D6LQWHQHUHQFXHQWDHOSHVR
GHOFDEOH\VXUHVLVWHQFLDGHWHUPLQH

ϴϱ


D(OiQJXORșTXHHOFDEOHKDUiFRQODKRUL]RQWDO
E/DWHQVLyQHQHOFDEOH
6ROXFLyQDș E7 1
3UREOHPD'HVGHXQGHSyVLWRGHJUDQGHVGLPHQVLRQHVVHHVWiGHVFDUJDQGRDLUHDʹͺԨDWUDYpV
GH XQD WREHUD FRQ GLiPHWUR GH VDOLGD GH PP /D GHVFDUJD VH HIHFW~D D OD DWPyVIHUD GRQGH OD
SUHVLyQHVGHN3D/DSUHVLyQGHODLUHHQHOLQWHULRUGHOGHSyVLWRHVGHN3DPDQRPpWULFD
'HWHUPLQH

D(OJDVWRDWUDYpVGHODWREHUD

6ROXFLyQሶ ൌ ͲǤʹʹ͹ ൗ•

3UREOHPD(ODLUHHQXQDKDELWDFLyQD7 .\3 N3DHVDWUDYHVDGRFRQVWDQWHPHQWHSRU

XQD ERPED GH YDFtR D WUDYpV GH XQ WXER DGLDEiWLFR GH  FP GH GLiPHWUR \  FP GH ORQJLWXG
HTXLSDGRFRQXQDERTXLOODFRQYHUJHQWHHQODHQWUDGD)LJXUD,6HSXHGHVXSRQHUTXHHOIOXMRHQ
OD VHFFLyQ GH OD ERTXLOOD HV LVHQWUySLFR (QWURStD FRQVWDQWH \ HO IDFWRU GH IULFFLyQ PHGLR SDUD HO
FRQGXFWRSXHGHFRQVLGHUDUVHFRPR'HWHUPLQH

(OFDXGDOPiVLFRPi[LPRGHDLUHTXHVHSXHGHDVSLUDUDWUDYpVGHHVWHWXER

)LJXUD9,,&RQGXFWRFRQYHUJHQWH&HQJHO

୩୥
6ROXFLyQሶ ൌ ͲǤͲͳ͵͸ 
ୱ

 

ϴϲ



&DStWXOR9,,,(TXLSRVGHERPEHR7HRUtDGHIXQFLRQDPLHQWR
([LVWHQ GRV FDWHJRUtDV IXQGDPHQWDOHV SDUD ODV WXUERPiTXLQDV %RPEDV \ 7XUELQDV OD SDODEUD
ERPEDHVXQWpUPLQRJHQHUDOSDUDFXDOTXLHUPiTXLQDGHIOXMRTXHDxDGHHQHUJtDDOIOXLGR$OJXQRV
DXWRUHVOODPDQDORVHTXLSRVGHERPEHRFRPRGLVSRVLWLYRVDEVRUEHGRUHVGHHQHUJtD(OLQFUHPHQWR
GH OD HQHUJtD GHO IOXLGR VH WUDGXFH HQ XQ DXPHQWR GH OD SUHVLyQ /DV WXUELQDV SRU RWUR ODGR VRQ
GLVSRVLWLYRVTXHSURGXFHQHQHUJtDHVWRVH[WUDHQHQHUJtDGHOIOXLGR\WUDQVIRUPDQODPD\RUSDUWHGH
OD HQHUJtD HQ IRUPD PHFiQLFD HO IOXLGR D OD VDOLGD GH OD WXUELQD VXIUH SpUGLGDV HQHUJpWLFDV
WtSLFDPHQWHHQIRUPDGHSUHVLyQ0RWW0RWW=XELFDUD\5DPtUH]

(OSURSyVLWRGHXQDERPEDHVDxDGLUHQHUJtDDOIOXLGRUHVXOWDQGRHQXQLQFUHPHQWRHQVXSUHVLyQ
SHURQRQHFHVDULDPHQWHHQODYHORFLGDGGHOIOXLGR

3RU WDQWR ODV PiTXLQDV GH IOXMR TXH PXHYHQ OtTXLGR VRQ OODPDGDV ERPEDV DXQTXH H[LVWH SRU
HMHPSORRWURQRPEUHSDUDODVPiTXLQDVTXHPDQHMDQJDVHV9HQWLODGRUHVFDUDFWHUL]iQGRVHSRUVX
EDMDSUHVLyQ\JUDQGHVYRO~PHQHVGHIOXMRPDQHMDGR5REOHV3pUH]*DUFtD

9,,,(TXLSRVGH%RPEHR&ODVLILFDFLyQ
6RQ YDULRV ORV FULWHULRV D XVDU SDUD OD FODVLILFDFLyQ 6ROHU  /D ILJXUD ,, UHSUHVHQWD OD
FODVLILFDFLyQGHODVERPEDVDWHQGLHQGRDVXIXQFLRQDPLHQWR

)LJXUD9,,,&ODVLILFDFLyQGHODVERPEDV(ODERUDFLyQSURSLD

9,,,3DUiPHWURVGHWUDEDMRGHORV(TXLSRVGH%RPEHR
)OXMR R &DXGDO 4 &DQWLGDG GH IOXLGR HQWUHJDGR HQ OD 8QLGDG GH WLHPSR PK   OV JSP
VLPSOHPHQWHGHQRPLQDGDFDSDFLGDG
ϴϳ




ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૚
ɏ

'RQGH

)OXMRPiVLFRNJV

୩୥
ɏǤ'HQVLGDGGHODVXVWDQFLD 
୫య

&DUJDGHLPSXOVLyQ+&DQWLGDGGHHQHUJtDHQWUHJDGDDOIOXLGRSRUXQLGDGGHPDVDN-NJP

(OUHQGLPLHQWRGHXQDERPEDHVFDUDFWHUL]DGRWDPELpQDGLFLRQDOPHQWHSRUODFDUJDQHWD+GHILQLGD
FRPRHOFDPELRHQODFDUJDGH%HUQRXOOLHQWUHODHQWUDGD\ODVDOLGDGHODERPED

 ଶ  ଶ
ൌቆ ൅ ൅ ‫ݖ‬ቇ െቆ ൅ ൅ ‫ݖ‬ቇ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛
ɏ‰ ʹ‰ ୱୟ୪୧ୢୟ
ɏ‰ ʹ‰ ୣ୬୲୰ୟୢୟ

3RWHQFLD1R3&DQWLGDGGHHQHUJtDSRUXQLGDGGHWLHPSRHQWUHJDGDDOIOXLGRRFRPXQLFDGDGHOD

UHG୳୲୧୪ Ǣ୧୬୲ୣ୰୬ୟ ୤୰ୣ୬୭ ୣ୪ୣୡ 

5HQGLPLHQWR ߟ 0LGH OD HILFLHQFLD GH UHDOL]DFLyQ GH DOJXQD DFWLYLGDG GH OD PiTXLQD (MHPSOR
UHQGLPLHQWR YROXPpWULFR ߟ୴  5HQGLPLHQWR LQWHUQR ߟ୧  5HQGLPLHQWR KLGUiXOLFR ߟ୦  5HQGLPLHQWR
PHFiQLFRߟ୫ \RWURV

7UDEDMRUHDOL]DGRSRUHOIOXLGR

୤୪୳୧ୢ୭ ൌ ɏ‰۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜

'RQGH

ɏ'HQVLGDGGHOIOXLGRNJP

JJUDYHGDGPV

Ǥ)OXMRYROXPpWULFRR&DXGDOPV

+&DUJDGHLPSXOVLyQ

ϴϴ



&XUYDVGHUHQGLPLHQWRGHODVERPEDV\SXQWRGHRSHUDFLyQ

$VXYH]ODSRWHQFLDDOIUHQRSXHGHVHUGHWHUPLQDGDSRU

୤୰ୣ୬୭ ൌ ™Ǥ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝

'RQGH

ZYHORFLGDGDQJXODUGHOHMHUDGV

77RUTXH

/D HILFLHQFLD GH OD ERPED QR HV PiV TXH OD UD]yQ HQWUH OD SRWHQFLD FRQVXPLGD \ OD SRWHQFLD
GLVSRQLEOH

ɏ‰
ߟൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૞
™Ǥ 

7UDEDMRFRQMXQWR0iTXLQD6LVWHPDGHWXEHUtD

)LJXUD9,,,7UDEDMRFRQMXQWR0iTXLQD6LVWHPDGHWXEHUtD&HQJHO

ଵ ൅ ୠ ൌ ଶ ൅ ෍ Šˆ ۳‫܋‬Ǥ ۷۷Ǥ ૟
ଵ


Ϯ
ZĞƐĞƌǀŽŝƌ͗ĞƉſƐŝƚŽ͕sĂůǀĞ͗sĄůǀƵůĂ͕WƵŵƉ͗ŽŵďĂ

ϴϵ



ଶ
ଵ ଵ ଶ ଶ ଶ ଶ
൅ ଵ ൅ ൅ ୠ ൌ ൅ ଶ ൅ ൅ ෍ Šˆ ۳‫܋‬Ǥ ۷۷Ǥ ૠ
ɏ‰ ʹ‰ ɏ‰ ʹ‰
ଵ

5HDJUXSDQGROD(F9,,,\GHVSHMDQGR+E

ଶ
ଶ െ ଵ ଶ ଶ െ ଵ ଶ
ୠ ൌ ൅ ଶ െ ଵ ൅ ൅ ෍ Šˆ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૡ
ɏ‰ ʹ‰
ଵ

9,,,%RPEDVYROXPpWULFDV(FXDFLRQHVIXQGDPHQWDOHV
/DVERPEDVGHGHVSOD]DPLHQWRSRVLWLYRKDQVLGRGLVHxDGDVDORODUJRGHORVVLJORVHQFDGDGLVHxR
HOYROXPHQHVH[SDQGLGR\FRPSULPLGRGHQWURGHODFiPDUD$OJXQRVGLVHxRVVRQPX\VLPSOHVRWURV
SRU VX SDUWH VRQ XQ SRFR PiV FRPSOHMRV HPSOHDQGR HOHPHQWRV URWDWRULRV 6H SXHGHQ HQFRQWUDU
ERPEDVGHpPERORVHQJUDQHVSDOHWDVWRUQLOORVHWF+HUDV)LJXUD9,,,

/DV ERPEDV GH GHVSOD]DPLHQWR SRVLWLYR VRQ LGHDOHV SDUD DSOLFDFLRQHV GH DOWD SUHVLyQ SDUD HO
ERPEHRGHOtTXLGRVYLVFRVRVDVtFRPRDSOLFDFLRQHVGRQGHVHSUHFLVDQXQDFLHUWDFDQWLGDGGHIOXMR

)LJXUD9,,,(MHPSORVGHERPEDVGHGHVSOD]DPLHQWRSRVLWLYRDERPEDSHULVWiOWLFDGHWXERIOH[LEOH
E%RPEDURWDWRULDGHWUHVOyEXORVF%RPEDVGH(QJUDQDMHVG%RPEDGHGREOHWRUQLOOR&HQJHO


ϵϬ

$FRQWLQXDFLyQVHGHVFULEHSRUIDVHVHOIXQFLRQDPLHQWRGHXQDERPEDGHGHVSOD]DPLHQWRSRVLWLYR
GHGRVOyEXORV

)LJXUD9,,,&XDWURIDVHVGHXQDERPEDGHGHVSOD]DPLHQWRSRVLWLYRGHGRVOyEXORVODSDUWHFODUD
UHSUHVHQWD OD HQWUDGD GHO IOXLGR SRU HO URWRU VXSHULRU DVt FRPR OD SDUWH RVFXUD OD HQWUDGD SRU HO
LQIHULRU&HQJHO

/DILJXUD,,PXHVWUDHOSULQFLSLRGHIXQFLRQDPLHQWRGHXQDERPEDGHpPEROR

)LJXUD9,,,3ULQFLSLRGHIXQFLRQDPLHQWRGHXQDERPEDGHpPEROR(ODERUDFLyQSURSLD

ϵϭ


/RVSURFHVRVVRQ

3URFHVRGHVXFFLyQRDVSLUDFLyQ3 FWH

3URFHVRGHFRPSUHVLyQRHOHYDFLyQGHODSUHVLyQ6HLQFUHPHQWDODSUHVLyQ

3URFHVRGHGHVFDUJDRLPSXOVLyQGHOIOXLGR3 FWH

3URFHVRGHGHFUHPHQWRGHODSUHVLyQGHVXFFLyQ'LVPLQX\HODSUHVLyQ

&iOFXORGHODSUHVLyQGHVXFFLyQ

ୱ ൌ ୟ୲୫ െ ɏ‰Šୱ െ σ Š୤ୱ୳ୡୡJɏ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૢ

&iOFXORGHODFDSDFLGDGGHXQDERPEDGHpPEROR

 3DUDODERPEDGHVLPSOHHIHFWR
ߨ ଶ ଷ
ൌ  ‫ כ  כ‬͸Ͳ ‫ כ  כ‬Ʉ୴ ቆ ቇ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૚૙
Ͷ Š

'RQGH

ǤUSPGHODERPED

'LiPHWURLQWHULRUGHOFLOLQGUR

&DUUHUDGHOSLVWyQ

Ʉ୴ &RHILFLHQWHGHUHQGLPLHQWRYROXPpWULFR

 3DUDODERPEDGHGREOHHIHFWR

)LJXUD9,,,%RPEDGHpPERORGHGREOHHIHFWR(ODERUDFLyQSURSLD
ϵϮ



ߨ ଷ
ൌ ሺʹଶ െ †ଶ ሻ ‫ כ  כ‬͸Ͳ ‫ כ  כ‬Ʉ୴ ቆ ቇ ۳‫܋‬Ǥ ۷۷Ǥ ૚૚
Ͷ Š

'RQGH

†Ǥ'LiPHWURGHOYiVWDJR

/DVPDJQLWXGHVFDUDFWHUtVWLFDVGHODVERPEDVGHSLVWyQVRQ

ୗ ୗ
ୈ(QJHQHUDO ൌ ͲǤͺ െ ʹ5HODFLyQFDUUHUDGLiPHWUR
ୈ

9HORFLGDGPHGLDGHOSLVWyQ

ʹ 
୫୮ ൌ ൌ  ൌ Ͳǡͷ െ ͲǡͻȀ‫ݏ‬
͸Ͳ ͵Ͳ ୫୮

ୗ
0LHQWUDVPiVUiSLGDHVODERPEDPHQRUHVODUHODFLyQ 
ୈ

3RWHQFLD\UHQGLPLHQWRVGHODERPEDGHpPERORSLVWyQ

+DFLHQGRXVRGHOGLDJUDPDGHLQGLFDGRUVHDSUHFLDTXHH[LVWHXQWUDEDMRHQODDVSLUDFLyQ\RWURHQOD
GHVFDUJD

ୡୟୱ ൌ ୡ Ǥ ’ଵ Ǥ 

ୡୢ ൌ ୡ Ǥ ’ଶ Ǥ 

3RUORTXHHO୧୬ୢǤ୲୭୲ୟ୪ ൌ ୡୟୱ ൅ ୡୢ 

୧୬ୢǤ୲୭୲ୟ୪ ൌ ୡ Ǥ ’ଵ Ǥ  ൅ ୡ Ǥ ’ଶ Ǥ  ൌ ሺ’ଵ ൅ ’ଶ ሻୡ 

$OWpUPLQRሺ’ଵ ൅ ’ଶ ሻ ൌ ’୧VHOHGHQRPLQDSUHVLyQLQGLFDGD’୧ 

3RUORTXHHO7UDEDMRGHODVGRVFDUUHUDVHV

୧୬ୢǤ୲୭୲ୟ୪ ൌ ’୧ Ǥ ୔ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૚૛

/DSRWHQFLDLQWHULRURLQGLFDGDGHXQFLOLQGURHV

୧ ‫ כ‬ୡ  ‫ כ‬
୧ ൌ ሺሻ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૚૜
͸Ͳ ‫ͲͲͲͳ כ‬
ϵϯ



3DUDODVERPEDVGHGREOHHIHFWR\GHpPERORVP~OWLSOHVODSRWHQFLDLQWHULRUVHFDOFXODFRPRODVXPD
GHODVSRWHQFLDVLQWHULRUHVGHORVFLOLQGURVSRUVHSDUDGR

/D SRWHQFLD UHDO 3RWHQFLDDO IUHQR RDO HMH DSOLFDGDGHVGH HO PRWRU D OD ERPED HV PD\RU TXH OD
SRWHQFLDLQWHUQDSRUORTXHSDUWHGHHOODVHJDVWDHQYHQFHUHOUR]DPLHQWRPHFiQLFR

5HQGLPLHQWRPHFiQLFRߟ௠௘௖ 

୧ ୧
Ʉ୫ୣୡ ൌ  ൌ 
ୣ୨ୣ ୣ୨ୣ Ʉ୫ୣୡ

5HQGLPLHQWRLQWHUQRߟ௜ 

୳ ୳
Ʉ୧ ൌ  ൌ 
୧ ୧ Ʉ୧

6XVWLWX\HQGR୧ HQODHFXDFLyQGHୣ୨ୣ 

3RWHQFLDDOHMHୣ୨ୣ HV

୳ ɏ‰
ୣ୨ୣ ൌ ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૚૝
Ʉ୧ ‫ כ‬Ʉ୫ୣୡ Ʉ୧ ‫ כ‬Ʉ୫ୣୡ

3HUR

Ʉ୧ ൌ Ʉ୴ ‫  כ‬Ʉ୦ 4XHGDQGROD(FXDFLyQ

ɏ‰
ୣ୨ୣ ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૚૞
Ʉ୫ୣୡ ‫ כ‬Ʉ୴ ‫  כ‬Ʉ୦

Ʉ୫ୣୡ ‫ כ‬Ʉ୴ ‫  כ‬Ʉ୦ ൌ Ʉୠ୭୫ୠୟ 5HQGLPLHQWRGHODERPED

%RPEDVGHHQJUDQHV

ϵϰ

)LJXUD9,,,%RPEDGHHQJUDQHV&HQJHO

&iOFXORGHODFDSDFLGDGGHODVERPEDVGHHQJUDQHV

3DUDUXHGDVGHGLIHUHQWHVGLPHQVLRQHV

PPLQ

 ൌ ሺˆ ‫ܼ כ Ž כ‬ଵ ‫ כ‬ଵ ൅ ˆ ‫ܼ כ Ž כ‬ଶ ‫ כ‬ଶ ሻɄ୴  ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૚૟

IÈUHDGHVHFFLyQWUDQVYHUVDOGHODFDYLGDGHQWUHGLHQWHV

)LJXUD9,,,5HSUHVHQWDFLyQGHODFDYLGDGHQWUHGLHQWHV(ODERUDFLyQSURSLD

'HQRPLQDQGRȟFRPRODUHODFLyQGHWUDQVPLVLyQ

ܼଶ
Ɍൌ
ܼଵ

<GDGRTXHODYHORFLGDGWDQJHQFLDOHQHOSXQWRGHFRQWDFWRGHORVHQJUDQHVHVODPLVPD

ϵϱ


—ଵ ൌ —ଶ ൌ —

™ଵ ‫” כ‬ଵ ൌ ™ଶ ‫” כ‬ଶ 

ʹɎଵ ଵ ʹɎଶ ଶ
ൌ 
͸Ͳ ʹ ͸Ͳ ʹ

ଵ ଵ ൌ ଶ ଶ 

4XHGDHQWRQFHV

ଵ ଶ
ൌ 
ଶ ଵ

)LJXUD9,,,&RQWDFWRHQWUHORVHQJUDQHV(ODERUDFLyQSURSLD

6DFDQGRIDFWRUFRP~Qˆ ‫ܼ כ Ž כ‬ଵ ‫ כ‬ଵ GHOD(F9,,,VHWLHQH

ˆ ‫ܼ כ Ž כ‬ଶ ‫ כ‬ଶ
 ൌ ˆ ‫ܼ כ Ž כ‬ଵ ‫ כ‬ଵ ൬ͳ ൅ ൰ ‫ כ‬Ʉ୴ 
ˆ ‫ܼ כ Ž כ‬ଵ ‫ כ‬ଵ

ଶ
 ൌ ˆ ‫ܼ כ Ž כ‬ଵ ‫ כ‬ଵ ൬ͳ ൅ Ɍ ൰ Ʉ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૚ૠ
ଵ ୴

3DUDUXHGDVGHQWDGDVLJXDOHV

ଵ
Ɍൌͳ ൌ ͳ
ଶ

/D…Ǥ Ǥ ͳ͹TXHGDHQWRQFHV

 ൌ ʹ ‫ܼ כ Ž כ ˆ כ‬ଵ ‫ כ‬ଵ ‫ כ‬Ʉ୴ 

ϵϲ

*HQHUDOPHQWHHOɄ୴ ൌ Ͳǡ͹ െ Ͳǡͻ

2WUDH[SUHVLyQXVDGDSDUDHVWHWLSRGHPiTXLQDHV

ଷ
 ൌ Ͳǡʹ͵͵Ž ‫  כ Š כ  כ‬ቆ ቇ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૚ૡ
‹

'RQGH

Ǥ 5DGLRSULPLWLYR

ŠǤ $OWXUDGHODFDEH]DGHOGLHQWH

)LJXUD9,,,5HSUHVHQWDFLyQGHOUDGLRSULPLWLYR(ODERUDFLyQSURSLD

%RPEDVGH3DOHWDV

 ൌ ˆ୅ ‫ כ  כ  כ Ž כ‬Ʉ୴ ଷ Ȁ‹ ۳‫܋‬Ǥ ۷۷Ǥ ૚ૢ

'RQGH

ˆ୅ ǤÈUHDGHOHVSDFLRHQWUHSDOHWDV

O /RQJLWXGGHODVSDOHWDV

= 1~PHURGHFDYLGDGHVHQWUHSDOHWDV

Q USP

ϵϳ


)LJXUD9,,,%RPEDGHSDOHWDV(ODERUDFLyQSURSLD

9,,,0iTXLQDV5RWRGLQiPLFDV
/DV ERPEDV FHQWUtIXJDV R URWRGLQiPLFDV VRQ ODV TXH KDQ DGTXLULGR PD\RU UHOHYDQFLD SRU VXV
JUDQGHVSRVLELOLGDGHV \ YDVWR FDPSRGH DSOLFDFLyQ KDELHQGR GHVSOD]DGR FDVLSRU HQWHUR D ODVGH
GHVSOD]DPLHQWRSRVLWLYR6XJUDQYHORFLGDGGHIXQFLRQDPLHQWRTXHSHUPLWHVXDFFLRQDPLHQWRGLUHFWR
SRU PRWRUHV HOpFWULFRV SHTXHxR WDPDxR \ SHVR JUDQ VHJXULGDG GH PDUFKD \ VHUYLFLR \ PtQLPR
Q~PHURGHHOHPHQWRVGHGHVJDVWHKDQVLGRIDFWRUHVGHFLVLYRVTXHVHKDQLPSXHVWRSDUDFRQVHJXLU
VXJUDQGLIXVLyQ\HPSOHR5R\R(QFLQDVGHODV+HUDV-LPpQH]

/DERPEDFHQWULIXJDHVXQDPiTXLQDKLGUiXOLFDFRPSXHVWDHQHVHQFLDSRUXQLPSXOVRUFRQDODEHV
TXHDFFLRQDGRGHVGHHOH[WHULRUWUDQVPLWHDOOtTXLGRODHQHUJtDQHFHVDULDSDUDREWHQHUXQDSUHVLyQ
GHWHUPLQDGD$EHOOD*yPH]0DUWtQH]6DQWRV(OFXHUSRGHODERPEDR
YROXWD UHFLEH HO OtTXLGR VDOLGR GHO LPSXOVRU \ SRU VX FRQVWUXFFLyQ HVSHFLDO WUDQVIRUPD VX HQHUJtD
FLQpWLFDHQSUHVLyQGLULJLpQGRORDOPLVPRWLHPSRKDFLDHOH[WHULRUSRUXQFDQDOGHGHVFDUJD([LVWH
XQDJUDQYDULHGDGGHERPEDVHQFXDQWRVHUHILHUHDVXVIRUPDVGHFRQVWUXFFLyQGHDFXHUGRFRQODV
DSOLFDFLRQHVSDUWLFXODUHVRLPSHUDWLYRVPHFiQLFRV

9,,,7HRUtD*HQHUDO'H/DV0iTXLQDV&HQWUtIXJDV
/D WHRUtD JHQHUDO GH ODV PiTXLQDV FHQWUtIXJDV VH EDVD HQ HO FRQFHSWR GH LPSXOVR \ FDQWLGDG GH
PRYLPLHQWR'HDFXHUGRDODVHJXQGDOH\GHQHZWRQ

†ሺ ൉ ˜ሻ
ൌ 
†–

ϵϴ

/DDFFLyQGHODVIXHU]DVH[WHUQDVHVLJXDODODYDULDFLyQHQHOWLHPSRGHODFDQWLGDGGHPRYLPLHQWR
,VDDF 1HZWRQSODQWHy H[DFWDPHQWH CC(O FDPELR GHO PRYLPLHQWR HQ HO WLHPSR HV SURSRUFLRQDO D OD
IXHU]DPDWUL]DSOLFDGD\VHHIHFW~DHQODGLUHFFLyQGHODOtQHDUHFWDHQTXHVHDSOLFDHVDIXHU]D

(O WpUPLQR XVDGR SRU 1HZWRQ FRPR CCPRYLPLHQWR KR\ FRUUHVSRQGH DO WpUPLQR FDQWLGDG GH
PRYLPLHQWR

(OLPSXOVRGHXQDIXHU]D 9DULDFLyQGHODFDQWLGDGGHPRYLPLHQWR

†– ൌ †ሺǤ ˜ሻ

3DUDXQDSDUWtFXODRFRQMXQWRGHSDUWtFXODVGHPDVDFRQVWDQWH

†– ൌ †˜

3DUDXQLQWHUYDORGHWLHPSRLQILQLWHVLPDO

ଶ ଶ

න ൉ †– ൌ  න †˜ ൌ ሺଶ െ ଵ ሻ
ଵ ଵ

ο– ൌ ሺଶ െ ଵ ሻ

6XVXQLGDGHVVRQ

௠
1āV .Jā ௦

‰ ൉  
൉ • ൌ ‰ ൉
•ଶ •

ůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞŝŵƉƵůƐŽLJĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ͕ƵŶŝĚŽĂůĂƐĐƵĂĐŝŽŶĞƐĚĞ
ĞƌŶŽƵůůŝLJŽŶƚŝŶƵŝĚĂĚĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞůĂďĂƐĞĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĚĞDĞĐĄŶŝĐĂĚĞůŽƐ
&ůƵŝĚŽƐLJƐŽŶĚĞŵƵĐŚĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶůĂƐDĄƋƵŝŶĂƐĚĞ&ůƵũŽƐ͘

3DUDHOHVWXGLRGHODVPiTXLQDVFHQWUtIXJDVGHEHKDFHUVHODVVLJXLHQWHV

ϯ
/ƐĂĂĐEĞǁƚŽŶ;ϭϲϰϯͲϭϳϮϳͿ͘&şƐŝĐŽ͕ĨŝůſƐŽĨŽ͕ƚĞſůŽŐŽ͕ŝŶǀĞŶƚŽƌ͕ĂůƋƵŝŵŝƐƚĂLJŵĂƚĞŵĄƚŝĐŽŝŶŐůĠƐ͘

ϵϵ


6XSRVLFLRQHV

 &RQVLGHUDPRVXQQ~PHURLQILQLWRGHiODEHVGHHVSHVRUGHVSUHFLDEOHSDUDORJUDUXQQ~PHUR
LQILQLWRGHYHQDVGHOIOXLGRTXHUHSLWHQODIRUPDJHRPpWULFDGHOiODEH
 7RGDV ODV YHQDV VRQ DEVROXWDPHQWH LJXDOHV GHVGH HO SXQWR GH YLVWD JHRPpWULFR \
FLQHPiWLFR
 (OIOXMRHVSODQRHVGHFLUQRH[LVWHJUDGLHQWHGHYHORFLGDGDORODUJRGHOHMHSDUDOHORDOHMH
JHRPpWULFRGHODPiTXLQD
$SOLTXHPRV DO LPSHOHQWH GH OD PiTXLQD FHQWUtIXJD OD (FXDFLyQ GH ORV PRPHQWRV GH ODV IXHU]DV
LPSXOVLYDVH[WHUQDVHVLJXDODODYDULDFLyQGHOPRPHQWRGHODFDQWLGDGGHPRYLPLHQWR9HUILJXUD
9,,,

'RQGH

™ଵ 9HORFLGDGDQJXODU

—ଵ 9HORFLGDGWDQJHQFLDOGHOLPSHOHQWH

™ଵ 9HORFLGDGUHODWLYDDODVXSHUILFLHGHOiODEH

ଵ ൌ ଵ 9HORFLGDGDEVROXWDGHOIOXLGR

ଵ ൌ ”ଵ &RPSRQHQWHUDGLDOGHODYHORFLGDGDEVROXWD

୲ଵ ൌ ଵ୳ &RPSRQHQWHWDQJHQFLDOGHODYHORFLGDGDEVROXWD

ȾଵÈQJXORFRPSUHQGLGRHQWUH:\—ଵ 

Ƚଵ ÈQJXORFRPSUHQGLGRHQWUH&\—ଵ 

ϭϬϬ



)LJXUD 9,,, 3DUDOHORJUDPRV GH YHORFLGDG D OD HQWUDGD \ OD VDOLGD GH ORV FDQDOHV LQWHUiODEHV
:KLWH

(O PRPHQWR GH ODV IXHU]DV LPSXOVLYDV HV LJXDO D OD YDULDFLyQ GHO PRPHQWR GH OD FDQWLGDG GH
PRYLPLHQWR

$IHFWDQGRODHFXDFLyQSRUXQEUD]R

൉ ” ൉ ο– ൌ ሺ˜ଶ ”ଶ െ ˜ଵ ”ଵ ሻ

– ஶ ൉ ο– ൌ ˜ଶ ”ଶ െ ˜ଵ ”ଵ 

– ஶ ൉ ο– ൌ ሺɏଶ Žଶ െ ɏଵ Žଵ ሻ

&RQVLGHUDQGRXQWLHPSRXQLWDULR

– ஶ ൌ ɏሺଶ Žଶ െ ଵ Žଵ ሻ

'HOWULiQJXORGHYHORFLGDG

Žଶ ൌ  ଶ …‘• ‫ן‬ଶ 

Žଵ ൌ ଵ …‘• ‫ן‬ଵ 

3RUWDQWR

ϭϬϭ



– ஶ ൌ ɏሺଶ  ଶ …‘• ‫ן‬ଶ െ ଵ ଵ …‘• ‫ן‬ଵ ሻ

&RPRଶ …‘• ‫ן‬ଶ ൌ ଶ୳ \ଵ …‘• ‫ן‬ଵ ൌ ଵ୳ 

– ஶ ൌ ɏሺଶ୳  ଶ െ ଵ୳ ଵ ሻ

/DSRWHQFLDSXHGHVHUGHWHUPLQDGDSRU

– ஶ ൌ – ஶ ൉ ™

3RUWDQWR

– ஶ ൌ ɏሺଶ୳  ଶ െ ଵ୳ ଵ ሻ ൉ ™

୳
&RPR— ൌ ™ ൉ TXHGDHQWRQFHV™ ൌ ୖ

– ஶ ൌ ɏሺ—ଶ ଶ୳ െ —ଵ ଵ୳ ሻ

3HURWDPELpQOD– ஶ VHSXHGHH[SUHVDUFRPR

– ஶ ൌ ɏ‰ ൉ – ஶ 

3RUORTXH

ɏ‰ ൉ – ஶ ൌ ɏሺ—ଶ ଶ୳ െ —ଵ ଵ୳ ሻ

(&8$&,Ï1'((8/(5&$5*$7(Ï5,&$<5($/

 
‫ܝ‬૛ ۱૛‫ ܝ‬െ ‫ܝ‬૚ ۱૚‫ܝ‬
۶‫ ܜ‬ஶ ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛૙
 ܏


(FXDFLyQGH(XOHU/HRQDUG(XOHU

/DFDUJDWHyULFDSDUDXQQ~PHURILQLWRGHiODEHVHV

– ൌ Ɋ ൉  – ஶ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛૚

ϭϬϮ



'RQGH ߤ  &RHILFLHQWH GH FRUUHFFLyQ TXH WLHQH HQ FXHQWD HO Q~PHUR ILQLWR GH iODEHV
ࣆ ൏ ͳ*HQHUDOPHQWHૄ ൌ ૙ǡ ૡ

/DFDUJDUHDOODGHWHUPLQDPRVSRUODH[SUHVLyQ

” ൌ Ʉ୦ ൉ – ൌ Ʉ୦ ൉ Ɋ ൉  – ஶ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛૛

'RQGHߟ௛ 5HQGLPLHQWRKLGUiXOLFR3DUDPiTXLQDVFHQWUtIXJDVPRGHUQDV«

,1)/8(1&,$'(/È1*8/2ȕ(1/$&$5*$'(,038/6,Ï1

—ଶ ଶ୳ െ —ଵ ଵ୳
– ஶ ൌ 
‰

x 3DUDȽଵ ൌ ͻͲιǤ ଵ୳ ൌ Ͳ

—ଶ ଶ୳
– ஶ ൌ 
‰

୳మ ିେమ౫
'HOWULiQJXORGHYHORFLGDGHV…‘– Ⱦଶ ൌ େమ౨


ଶ୳ ൌ —ଶ െ  ଶ୰ …‘– Ⱦଶ 

3RUWDQWR

—ଶ ଶ െ —ଶ ଶ୰ …‘–Ⱦଶ
– ஶ ൌ 
‰

&XDQGRȾଶ ൏ ͻͲιVH– ஶ GHFUHFH3DUDȾଶ ൌ Ͳ– ஶ ൌ െλ

୳మ మ ୳మ మ
&XDQGRȾଶ ൌ ͻͲι– ஶ ൌ ୥
3DUDȾଶ ൌ ͻͲι– ஶ ൌ 
୥

&XDQGRȾଶ ൐ ͻͲι– ஶ VHLQFUHPHQWD3DUDȾଶ ൌ ͳͺͲι– ஶ ൌ ൅λ

/DUHSUHVHQWDFLyQJUiILFDVHUHSUHVHQWDHQOD)LJXUD9,,,\)LJXUD9,,,

/DFDUJDGLQiPLFDYLHQHGDGDSRU

ሺ—ଶ െ ଶ୰ …‘–Ⱦଶ ሻଶ

ሺ†‹ሻ– ஶ ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛૜
ʹ‰

ϭϬϯ



/DFDUJDHVWiWLFDSRU

—ଶ െ ሺଶ୰ …‘–Ⱦଶ ሻଶ
ሺ‡•–ሻ– ஶ ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛૝
ʹ‰

)LJXUD9,,,'HSHQGHQFLDGH‫ݐܪ‬ஶ HQIXQFLyQGHOiQJXORߚଶ(ODERUDFLyQSURSLD

)LJXUD 9,,,5HSUHVHQWDFLyQ JUiILFD GH ORV GLVWLQWRV WLSRV GH FDUJD HQ IXQFLyQ GHO iQJXOR ߚଶ Ǥ
(ODERUDFLyQSURSLD

&859$6&$5$&7(5Ë67,&$67(Ï5,&$<5($/

&XUYDFDUDFWHUtVWLFDGH+YV4

—ଶ ଶ െ —ଶ ଶ୰ …‘–Ⱦଶ
– ஶ ൌ 
‰

ϭϬϰ

3HUR ൌ ଶ୰ ൉ ”‡ƒ

 ൌ ଶ୰ ൉ Ɏ ൉ ଶ ൉ „ଶ 

୕
—ଶ ଶ െ —ଶ ൉ ஠൉ୈ ൉ …‘–Ⱦଶ
మ ൉ୠమ
– ஶ ൌ
‰

ଶ୰ ൌ 
Ɏ ൉ ଶ ൉ „ଶ

ɏ‰
ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛૞


&XDQGRȾଶ ൏ ͻͲιFRWȾଶ HVSRVLWLYR\– ஶ GLVPLQX\HFXDQGR4DXPHQWD

&XDQGRȾଶ ൌ ͻͲιFRWߚଶ ൌ Ͳ\– ஶ VHPDQWLHQHFRQVWDQWHFXDQGR4DXPHQWD

&XDQGRȾଶ ൐ ͻͲιFRWȾଶ HVQHJDWLYR\– ஶ DXPHQWDFXDQGR4DXPHQWD

5HSUHVHQWDFLyQJUiILFD

)LJXUD 9,,, &DUDFWHUtVWLFDV WHyULFDV GH ODV PiTXLQDV FHQWUtIXJDV SDUD GLVWLQWRV iQJXORV
Ⱦଶ Ǥ(ODERUDFLyQSURSLD

ϭϬϱ


3RWHQFLD\5HQGLPLHQWR

)LJXUD9,,,3RWHQFLD\UHQGLPLHQWR~WLO&DWiORJR%RPED51,*1,

3RWHQFLD~WLOܰ‫ݑ‬

ɏ‰
— ൌ ሺሻ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛૟
ͳͲͲͲ

(QHUJtD7LHPSRHQWUHJDGRDOIOXLGRTXHVDOHGHODPiTXLQD

3RWHQFLDLQWHUQDܰ݅

୧
ɏ‰ሺ ൅ οሻ ൉ ሺ ൅ οሻ
ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛ૠ
ͳͲͲͲ

(QHUJtD7LHPSRHQWUHJDGDDWRGRHOIOXLGRTXHFLUFXODSRUODPiTXLQD

5HQGLPLHQWRLQWHUQRߟ௜ 

஡୥୕ୌ
— ଵ଴଴଴
Ʉ୧ ൌ ൌ 
‹ ஡୥ሺ୕ାο୕ሻ൉ሺୌାοୌሻ
ଵ଴଴଴

Ʉ୧ ൌ Ʉ୴ ൉ Ʉ୦ 

ϭϬϲ



‹
Ʉ୫ ൌ 
‡Œ‡

‹
‡Œ‡ ൌ 
Ʉ୫

୒୳ ୒୳
3HUR‹ ൌ ൌ ஗ 
஗౟ ౬ ൉஗౞

— —
‡ ൌ ൌ 
Ʉ୴ ൉ Ʉ୦ ൉ Ʉ୫ Ʉ୫ୟ୯

ɏ‰
‡ ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛ૡ
ͳͲͲͲ ൉ Ʉ୫ୟ୯

9,,,7HRUtDGH6HPHMDQ]D
(OPRYLPLHQWRGHORVOtTXLGRV\ORVJDVHVHQORVSDVDMHVLQWHUiODEHVGHODVPDTXLQDVFHQWUtIXJDVHV
FRPSOLFDGR (V SRU HVWD UD]yQ TXH HO FiOFXOR GH ORV HOHPHQWRV GH WUDEDMR GH ODV PiTXLQDV
FHQWULIXJDVSUHVHQWDQJUDQGHVGLILFXOWDGHV\VHDFXGHSRUHOORDORVGDWRVH[SHULPHQWDOHVREWHQLGRV
GHO GLVHxR \ SUXHED GH PiTXLQDV DQWHULRUHV 1R REVWDQWH OD SRVLELOLGDG GH XVDU ORV GDWRV
H[SHULPHQWDOHVHVWiGDGD~QLFDPHQWHSRUTXHVHKD\DQREVHUYDGRODV/H\HVGH6HPHMDQ]D

(Q OD FRPSXWDFLyQ GH ODV PiTXLQDV GH IOXMR VH XWLOL]DQ DPSOLDPHQWH HO HQVD\R GH PRGHORV /RV
PRGHORVVHFRQVWUX\HQDSOLFDQGRODV/H\HVGH6HPHMDQ]D

/RV IHQyPHQRV ItVLFRV HQ HVSDFLRV JHRPpWULFRV VH GHQRPLQDQ VHPHMDQWHV VL HQ ORV
FRUUHVSRQGLHQWHV SXQWRV KRPyORJRV ODV PDJQLWXGHV ItVLFDV VLPLODUHV VH HQFXHQWUDQ HQ UHODFLRQHV
FRQWDQWHV(VWDVUHODFLRQHVVHGHQRPLQDQ

&RHILFLHQWHR(VFDODVGH6HPHMDQ]D

(QODVPiTXLQDVGHIOXMRKD\TXHREVHUYDUWUHVWLSRVRIRUPDVGHVHPHMDQ]D

 6HPHMDQ]DJHRPpWULFD
 6HPHMDQ]DFLQHPiWLFD
 6HPHMDQ]DGLQiPLFD

ϭϬϳ



6HPHMDQ]DJHRPpWULFD

x ,JXDOGDGGHORViQJXORVVHPHMDQWHV
x ,JXDOGDGRFRQVWDQFLDGHODVUHODFLRQHVHQWUHPDJQLWXGHVVHPHMDQWHV
(QODVHPHMDQ]DJHRPpWULFD

Ⱦଵୟ ൌ Ⱦଵୠ ൌ Ⱦଵ 

Ⱦଶୟ ൌ Ⱦଶୠ ൌ Ⱦଶ 

Ⱦ୧ୟ ൌ Ⱦ୧ୠ ൌ Ⱦ୧ 

6RQORViQJXORVGHODVPiTXLQDV

ଶୠ ଵୠ „ଵୠ Ž୧ୠ

ൌ ൌ ‫ڮ‬ൌ ൌ Ɂ୪ ൌ …–‡
ଶୟ ଵୟ „ଵୟ Ž୧ୟ

'HGRQGH

Ɂ୪ &RHILFLHQWHGH6HPHMDQ]D*HRPpWULFD

6HPHMDQ]DFLQHPiWLFD

x ,JXDOGDGGHORViQJXORVKRPyORJRVHQORVWULiQJXORVGHYHORFLGDGHV
x 6H PDQWLHQH FRQVWDQWH OD UHODFLyQ HQWUH ODV YHORFLGDGHV HQ SXQWRV KRPyORJRV GH ODV
PiTXLQDVVHPHMDQWHV
(QODVHPHMDQ]DFLQHPiWLFD

Ƚଵୟ ൌ Ƚଵୠ 

Ƚଶୟ ൌ Ƚଶୠ 

Ƚ୧ୟ ൌ Ƚ୧ୠ  

ÈQJXORVGHORVWULiQJXORVGHYHORFLGDG

ଵୠ ଵୠ ଵୠ ଶୠ ୧ୠ

ൌ ൌ ൌ ‫ڮ‬ൌ ൌ Ɂୡ ൌ …–‡
ଵୟ ଵୟ ଵୟ ଶୟ ୧ୟ

Ɂୡ &RHILFLHQWHGH6HPHMDQ]D&LQHPiWLFD

ϭϬϴ



6HPHMDQ]DGLQiPLFD

x 6H PDQWLHQH FRQVWDQWH OD UHODFLyQ HQWUH ODV IXHU]DV GH LJXDO QDWXUDOH]D TXH DFW~DQ HQ
SXQWRVKRPyORJRVGHODVPiTXLQDVJHRPpWULFDV\FLQHPiWLFDPHQWHVHPHMDQWHV
(QODVHPHMDQ]DGLQiPLFD

ଵୠ ଶୠ ୧ୠ
ൌ ‫ڮ‬ൌ ൌ Ɂ୤ ൌ …–‡
ଵୟ ଶୟ ୧ୟ

Ɂ୤ &RHILFLHQWHGH6HPHMDQ]DGLQiPLFD

/RV FULWHULRV JHQHUDOHV GH VHPHMDQ]D GH ORV IOXMRV HVWXGLDGRV HQ OD 0HFiQLFD GH ORV )OXLGRV VH
DSOLFDQWDPELpQSDUDORVIOXMRVHQODVPiTXLQDVFHQWULIXJDV3RUORFXDODOHVWXGLDUODVHPHMDQ]DGH
HVWDVPiTXLQDVGHEHREVHUYDUVHODLJXDOGDGGHHVWRVFULWHULRVDGLPHQVLRQDOHV

୚ή୪
 1~PHURGH5H\QROGV ୣ ൌ 
஥
୚మ
 1~PHURGH)URXGH ୰ ൌ 
୥ή୪
୔
 1~PHURGH(XOHU୳ ൌ ஡ή୚మ
୪ή୬
 1~PHURGH6WURXKDO୦ ൌ 
୚

/DVHPHMDQ]DGHODVFRUULHQWHVGHIOXMRVHFDUDFWHUL]DSRUODLJXDOGDGGHORVFULWHULRVDGLPHQVLRQDOHV
HQSXQWRVKRPyORJRVGHODVPDTXLQDV

 ୣୟ ൌ  ୣୠ ୳ୟ ൌ ୳ୠ  ୰ୟ ൌ ୰ୠ ୦ୟ ൌ ୦ୠ 

6XSyQJDVH GRV PiTXLQDV VHPHMDQWHV D \ E IXQFLRQDQGR HQ UHJtPHQHV VHPHMDQWHV (O FDXGDO
YROXPpWULFRSDUDDPEDVPDTXLQDVHV

ୟ ൌ Ɏ ή ଶୟ ή „ଶୟ ή ଶ୰ୟ ή Ʉ୴ୟ 

ୠ ൌ Ɏ ή ଶୠ ή „ଶୠ ή ଶ୰ୠ ή Ʉ୴ୠ 

/DUHODFLyQHQWUHORVFDXGDOHVGD

ୟ ଶୟ „ଶୟ ଶ୰ୟ Ʉ୴ୟ

ൌ ή ή ή 
ୠ ଶୠ „ଶୠ ଶ୰ୠ Ʉ୴ୠ

ϭϬϵ



'HODVHPHMDQ]DFLQHPiWLFDVHSXHGHHVFULELUODUHODFLyQGHYHORFLGDGଶ୰ୟ Τଶ୰ୠ HQIXQFLyQGHODV

GLPHQVLRQHVItVLFDVGHOLPSHOHQWH\ODYHORFLGDGGHURWDFLyQ

ଶ୰ୟ ଶୟ ୟ ή ଶୟ

ൌ ൌ 
ଶ୰ୠ ଶୠ ୠ ή ଶୠ

6XVWLWX\HQGRHQODHFXDFLyQGHORVFDXGDOHV

ୟ ଶଶୟ „ଶୟ ୟ
ൌ ή ή
ୠ ଶଶୠ „ଶୠ ୠ
Ʉ୴ୟ
ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛ૢ
Ʉ୴ୠ

&RPRFRQVHFXHQFLDGHOD6HPHMDQ]D*HRPpWULFD

„ଶୟ ଶୟ
ൌ 
„ଶୠ ଶୠ

\ODH[SUHVLyQ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛ૢVHSXHGHH[SUHVDUGHILQLWLYDPHQWHFRPR

ୟ ଷଶୟ ୟ Ʉ୴ୟ
ൌ ή ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૙
ୠ ଷଶୠ ୠ Ʉ୴ୠ

3DUD HO DQiOLVLV GH XQD PLVPD PiTXLQDଶୟ ൌ ଶୠ \  D GLIHUHQWHV USP OD  H[SUHVLyQ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૙
TXHGD

ୟ ୟ Ʉ୴ୟ
ൌ ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૙Ǥ ૚
ୠ ୠ Ʉ୴ୠ

/Dܸ۷۷۷Ǥ ૜૙Ǥ ૚QRVLQGLFDTXHSDUDXQDPiTXLQDGDGDHOFDXGDOYDUtDFRQODSULPHUDSRWHQFLDGHODV

IUHFXHQFLDVGHURWDFLyQGHOiUERO\ORVUHQGLPLHQWRVYROXPpWULFRV

&RPRVHVDEHODHFXDFLyQGH(XOHUOD&DUJDGH,PSXOVLyQFUHDGDSRUODPiTXLQDFHQWULIXJDHV

ଶή ଶ୳
ൌ ή Ʉ୦ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૚
‰

3RU OR TXH SDUD OD PiTXLQD D \ E VHPHMDQWH WUDEDMDQGR HQ UHJtPHQHV VHPHMDQWHV OD HFXDFLyQ
‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૚SHUPLWHH[SUHVDU

ϭϭϬ



ୟ ଶୟ ଶ୳ୟ Ʉ୦ୟ

ൌ ή ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૚Ǥ ૚
ୠ ଶୠ ଶ୳ୠ Ʉ୦ୠ

6HJ~QODVFRQGLFLRQHVGH6HPHMDQ]D&LQHPiWLFD

୙మ౗ େ ୙ ୬ ήୈ
୙మౘ
ൌ େమ౫౗ \୙మ౗ ൌ ୬ ౗ ήୈమ౗ 
మ౫ౘ మౘ ౘ మౘ

3RUORTXHODH[SUHVLyQ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૚Ǥ ૚VHH[SUHVDFRPR

ୟ ଶୟ ଶଶୟ Ʉ୦ୟ

ൌ ή ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૛
ୠ ଶୠ ଶଶୠ Ʉ୦ୠ

3DUDODPLVPDPiTXLQDIXQFLRQDQGRHQGLIHUHQWHUpJLPHQGDGRTXHଶୟ ൌ ଶୠ TXHGD

ୟ ଶୟ Ʉ୦ୟ
ൌ ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૜
ୠ ଶୠ Ʉ୦ୠ

3DUDHOFDVRGHORVYHQWLODGRUHVVHDFRVWXPEUDDH[SUHVDUHVWDUHODFLyQHQIXQFLyQGHSUHVLyQ\QR
GHODVFDUJDVGHLPSXOVLyQ3DUDHOORPXOWLSOtTXHVHODHFXDFLyQ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૛SRUORVWpUPLQRVGHɏ‰

ୟ ɏୟ ή ‰ ή ୟ ଶୟ ଶଶୟ ɏୟ Ʉ୦ୟ

ൌ ൌ ή ή ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૝
ୠ ɏୠ ή ‰ ή ୠ ଶୠ ଶଶୠ ɏୠ Ʉ୦ୠ

3DUDODPLVPDPiTXLQDVLHQGRGLIHUHQWHODIUHFXHQFLDGHURWDFLyQGHOiUEROVHWLHQH

ୟ ଶୟ ɏୟ Ʉ୦ୟ
ൌ ή ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૝Ǥ ૚
ୠ ଶୠ ɏୠ Ʉ୦ୠ

&RPR\DVHKDEtDHVWXGLDGRODSRWHQFLDGHODPiTXLQDGHIOXMRFHQWUtIXJDHVWiGDGDSRUODHFXDFLyQ

ɏή‰ήή
ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૞
Ʉ୫ୟ୯

(VWDEOHFLHQGRODUHODFLyQHQWUHORVFRQVXPRVGHSRWHQFLDGHODVPiTXLQDVVHPHMDQWHVWUDEDMDQGRHQ
UHJtPHQHVVHPHMDQWHVVHOOHJDDODHFXDFLyQ

ୟ ɏୟ ή ୟ ή ୟ ή Ʉୠ
ൌ ۳‫܋‬Ǥ ۷۷Ǥ ૜૟
ୠ ɏୠ ή ୠ ή ୠ ή Ʉୟ
ϭϭϭ



&RPR VH WLHQH HQ ODV HFXDFLRQHV‫܄‬۷۷۷Ǥ ૛ૢ\‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૛ODV UHODFLRQHV GH 4 \ + HQ IXQFLyQ GH ODV
GLPHQVLRQHVItVLFDV\ODIUHFXHQFLDGHURWDFLyQODHFXDFLyQ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૟VHH[SUHVDSRU

ୟ ɏୟ ହଶୟ ଷୟ Ʉୟ
ൌ ή ή ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜ૠ
ୠ ɏୠ ହଶୠ ଷୠ Ʉୠ

2UGHQDQGRODVLJXLHQWHHFXDFLyQ

ୟ ɏୟ ହଶୟ ୟଷ ɏୟ Ʉୟ
ൌ ή ή ή ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜ૡ
ୠ ɏୠ ହଶୠ ଷୠ ɏୠ Ʉୠ

3DUDIOXLGRVLQFRPSUHVLEOHVODPLVPDPiTXLQDWUDEDMDQGRDGLIHUHQWHVIUHFXHQFLDVGHURWDFLyQWLHQH
YDULDFLRQHVHQHOFRQVXPRGHSRWHQFLDVHJ~QODHFXDFLyQ

ୟ ଷୟ Ʉୠ
ൌ ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜ૢ
ୠ ଷୠ Ʉୟ

/DVHFXDFLRQHV‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૙Ǥ ૚‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૜\‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜ૢVHGHQRPLQDQ([SUHVLRQHVGH3URSRUFLRQDOLGDG\

UHVXOWDQGHPXFKDXWLOLGDGHQHOFDPSRGHODLQJHQLHUtD

8QDPDJQLWXGPX\LPSRUWDQWHTXHGHWHUPLQDODVHPHMDQ]DGHODVFRUULHQWHVGHIOXMRHQODVERPEDV
FHQWUtIXJDVHVOD9HORFLGDG(VSHFtILFD

&RQVLGHUDQGRODVHFXDFLRQHV‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૙\‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૚

ୟ ଷଶୟ ୟ
ൌ ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૙
ୠ ଷଶୠ ୠ

ୟ ଶୟ ଶଶୟ
ൌ ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૚
ୠ ଶୠ ଶଶୠ

2EWHQLGDVDSDUWLUGHTXHVHFXPSOHODVHPHMDQ]DKLGUiXOLFDHQWUHODVPiTXLQDVD\E

6LDODPiTXLQDDHQHVFDODUHGXFLGDRPRGHORVHGHILQHTXHHQWUHJDODSRWHQFLD~WLO—GH&9

FDEDOORGHYDSRU\GHVDUUROODXQDFDUJDGHLPSXOVLyQGHPHOIOXMRHQWUHJDGRSRUHOODHV

୳ୟ ൌ ɏ ή ‰ ή ୟ ή ୟ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૛

'HVSHMDQGRHOFDXGDOୟ VHWLHQH

ϭϭϮ

 ୳ୟ
ୟ ൌ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૜
ɏ ή ‰ ή ୟ

5HFRUGDQGRTXHͳ ൌ ͹͵ͷǤ͸ƒ––\VXVWLWX\HQGRHQODHFXDFLyQ9,,,TXHGD

୒ή୫
ͳ ή ͹͵ͷǤͷ ଷ
ୱήୡ୴
ୟ ൌ ୏୥ ୫ ൌ
ͳͲଷ ୫య ή ͻǤͺͳ ୱమ ή ͳ •

ଷ
ୟ ൌ ͲǤͲ͹Ͷͻ͹ ൎ ͲǤͲ͹ͷ  ൗ•

6LVHGHQRPLQDୱ ³9HORFLGDG(VSHFtILFD´DODIUHFXHQFLDGHURWDFLyQDTXHGHEHJXLDUODPiTXLQD
ଷ
D SDUD HQWUHJDU HO IOXMR R FDXGDOሺሻ ൌ ͲǤͲ͹ͷ  ൗ• D OD FDUJDୟ ൌ ͳ 6XVWLWX\HQGR HQ OD
ୈ
HFXDFLyQ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૛\GHVSHMDQGRODUHODFLyQGHGLiPHWURୈ౗ VHREWLHQH
ౘ

ୟ ଶୟ ଶଶୟ Ʉ୦ୟ

ൌ ή ή
ୠ ଶୠ ଶଶୠ Ʉ୦ୠ

ౄ౗
ୈమమ౗ ౄౘ ஗
ୈమమౘ
ൌ ౤మ
&RQVLGHUDQGR஗౞౗ ൌ ͳ‫ ׵‬Ʉ௛௔ ൎ Ʉ௛௕ 
౗ ή ಏ౞౗ ౞ౘ
౤మ ಏ
ౘ ౞ౘ

ଵൗ
ୌ౗ ୌ౗ ଶ
ଶୟ ୌ
ቀୌ ቁ
ൌ ඩ ୬మౘ ൌ ౘ ଵ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૝
ଶୠ ౗
୬మ
ൗଶ
୬మౘ ൬୬మ౗ ൰
ౘ

&RQVLGHUDQGROR\DWUDWDGRGHTXHୟ ൌ ͳ\ୟ ൌ ୱ HQODHFXDFLyQ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૝VHWLHQH

ଵ
భൗ
ଶୟ ୌౘ మ
ൌ ୬౩ ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૞
ଶୠ
୬ౘ

6XVWLWX\HQGR OD HFXDFLyQ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૞HQ OD HFXDFLyQ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૙\ FRQVLGHUDQGR TXH SDUDୟ ൌ ୱ \
ଷ
ୟ ൌ ͳ FRUUHVSRQGD HO FDXGDO ሺሻ ൌ ͲǤͲ͹ͷ  ൗ• \ TXH Ʉ୴ୟ ൎ Ʉ୴ୠ  OD HFXDFLyQ
‫܄‬۷۷۷Ǥ ૜૙TXHGD

ϭϭϯ


ୟ ଷଶୟ ୟ Ʉ୴ୟ
ൌ ή ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝૟
ୠ ଷଶୠ ୠ Ʉ୴ୠ

6XVWLWX\HQGRORVWpUPLQRV

ଵ ଷ
భൗ
ͲǤͲ͹ͷ ୌ మ ୱ
ൌ ൮ ୬ౘ౩ ൲ ή ۳‫܋‬Ǥ ‫܄‬۷۷۷Ǥ ૝ૠ
ୠ ୠ
୬ౘ

'HVDUUROODQGR

ଵ ଵ
యൗ యൗ
ͲǤͲ͹ͷ ୌౘ మ ୱ ୌౘ మ
ൌ ୬య౩
ή ൌ ୬మ౩

ୠ ୠ
୬యౘ ୬మౘ

ͲǤͲ͹ͷ ଶୠ
ൌ ଷൗ 
ୠ
ୠ ଶ ή ଶୱ

'HVSHMDQGRሺୱ ሻ

ଶୠ ή ୠ
ଶୱ ൌ ଷൗ 
ͲǤͲ͹ͷ ή ୠ ଶ

ଵൗ
ଶ
ଶୠ ή ୠ
ୱ ൌ ቌ ଷൗ ቍ 
ͲǤͲ͹ͷ ή ୠ ଶ

ଵൗ
ୠ ή  ୠ ଶ
ୱ ൌ ଵൗ 
ଵൗ ଷൗ ଶ
ͲǤͲ͹ͷ ଶ ή ቀ ଶቁ

ଵൗ
ͳ ୠ ή  ୠ ଶ
ୱ ൌ ଵൗ ή ଷൗ 
ͲǤͲ͹ͷ ଶ  ସ

୬ౘ ήඥ୕ౘ
ୱ ൌ ͵Ǥ͸ͷ ή యൗ (FXDFLyQGHOD9HORFLGDG(VSHFtILFD
ୌౘ ర

ϭϭϰ



/DYHORFLGDGHVSHFtILFDFDUDFWHUL]DODIRUPDFRQVWUXFWLYDGHODPiTXLQD

3DUD՛ \՝  ՜ ୱ ՛&DUDFWHUtVWLFRGHPiTXLQDGHDPSOLRFDQDOGHIOXMR\EDMRଶ Τଵ 

3RUHOFRQWUDULRSDUD՝ \՛  ՜ ୱ ՝±7tSLFRHQPiTXLQDVUDGLDOHVFRQFDQDOHVHVWUHFKRV\DOWD

ଶ Τଵ 

/RVYDORUHVGHୱ SXHGHQHVWDUHQHOHQWRUQRGHDLQILQLWR

(Q OD 7DEOD 9,,, VH RIUHFHQ D PRGR GH HMHPSOR ORV LQWHUYDORV GH YHORFLGDGHV HVSHFtILFDV SDUD
GLVWLQWRVWLSRVGHERPEDV

7DEOD9,,,,QWHUYDORVGHYHORFLGDGHVHVSHFtILFDVSDUDGLVWLQWRVWLSRVGHERPEDV5DPRV

7LSRVGHERPEDV ,QWHUYDORGHQV

5RWDWRULDV\GHSLVWRQHV 

'HUHPROLQR 

&HQWULIXJDV 

0L[WDV 

$[LDOHV 

1RWD (VWRV YDORUHV GHSHQGHQ GH ODV XQLGDGHV HPSOHDGDV ORV GDGRV FRUUHVSRQGHQ DO VLVWHPD
LQWHUQDFLRQDO4PV+P1N:

9,,,3UREOHPDV5HVXHOWRV
3UREOHPD 8QDERPEDGHpPERORGHGREOHHIHFWRWLHQHXQpPERORGHPPGHGLiPHWUR(O
GLiPHWURGHOYiVWDJRGHOpPERORHVGHPP\VREUHVDOHSRUXQDSDUWHVRODPHQWH/DFDUUHUDHVGH
PP\ODYHORFLGDGGHJLURGHOFLJHxDOHVGHUSP/DDOWXUDGHSUHVLyQGHDVSLUDFLyQHVGH
PFD\ODGHLPSXOVLyQPFD(OIOXLGRERPEHDGRHVDJXD&DOFXOH

D /DIXHU]DTXHVHUHTXLHUHSDUDPRYHUHOpPERORHQODVFDUUHUDVGHLGD\YXHOWD

ϰ
>ŽƐǀĂůŽƌĞƐĚĞƉĞŶĚĞŶĚĞůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐĞŵƉůĞĂĚĂƐ͕ůŽƐĚĂĚŽƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĂůƐŝƐƚĞŵĂŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů

ϭϭϱ



E (OFDXGDOHQWUHJDGRSRUODERPED
F /DSRWHQFLDDEVRUELGDSRUODERPED
(QHOSUREOHPDGHVSUHFLHODVSpUGLGDV\HOUR]DPLHQWR

6ROXFLyQ

'DWRV

'pPEROR PP

GYiVWDJR PP

6 PPFDUUHUD

Q USP

ୱ୳ୡ
ൌ െͶǡͷ…Ǥ ƒ
ɏ‰

ୢୣୱୡ
ൌ ͳͺ…Ǥ ƒ
ɏ‰

&iOFXORGHODViUHDVGHOSLVWyQ\HOYiVWDJR

Ɏଶ ɎǤ ͲǤʹͷͲଶ
୮ ൌ ൌ ൌ ͲǡͲͶͻଶ 
Ͷ Ͷ

Ɏ†ଶ ɎǤ ͲǤͲͷͲଶ
୴ ൌ ൌ ൌ ͲǡͲͲͳͻଶ 
Ͷ Ͷ

&iOFXORGHODVSUHVLRQHV

3UHVLyQGHDVSLUDFLyQQHJDWLYD3D

୔
6LŠ୔ୟ ൌ െͶǡͷ…Ǥ ƒ\Š୔ୟ ൌ ౗ VHWLHQHTXH
஡୥

‰
ୟ ൌ ɏ‰Š୔ୟ ൌ ͳͲͲͲ Ǥ ͻǡͺͳǤ ሺെͶǡͷሻ ൌ െͶͶͳͶͷƒ
ଷ

3UHVLyQGHGHVFDUJD3G

ϭϭϲ



୔ౚ
6LŠ୔ୢ ൌ ͳͺ…Ǥ ƒ\Š୔ୢ ൌ VHWLHQHTXH
஡୥

‰
ୢ ൌ ɏ‰Š୔ୢ ൌ ͳͲͲͲ Ǥ ͻǡͺͳǤ ͳͺ…Ǥ ƒ ൌ ͳ͹͸ͷͺͲƒ
ଷ

&iOFXORGHODVIXHU]DV

)XHU]DUHTXHULGDSDUDPRYHUHOpPERORHQODFDUUHUDGHLGD

)XHU]DGHDVSLUDFLyQ ଵୟ ൌ ୟ Ǥ ୮ ൌ ͶͶͳͶͷǤͲǡͲͶͻ ൌ ʹͳ͸͵

$XQTXHODSUHVLyQHVQHJDWLYDKD\TXHKDFHUXQDIXHU]DSDUDPRYHUHOSLVWyQ

)XHU]DGHLPSXOVLyQ ଵ୧ ൌ ୢ Ǥ ሺ୮ െ ୴ ሻ ൌ ͳ͹͸ͷͺͲሺͲǡͲͶͻšͲǡͲͲͳͻሻ ൌ ͺ͵ͳ͹

/D)XHU]DWRWDOHQHOPRYLPLHQWRGHLGDHV

୲ ൌ ଵୟ ൅ ଵ୧ ൌ ʹͳ͸͵ ൅ ͺ͵ͳ͹ ൌ ͳͲͶͺͲ

D )XHU]DUHTXHULGDSDUDPRYHUHOpPERORHQODFDUUHUDGHUHWRUQR
)XHU]DGHDVSLUDFLyQ ଶୟ ൌ ୟ ሺ୮ െ ୴ ሻ ൌ ͶͶͳͶͷሺͲǡͲͶͻ െ ͲǡͲͲͳͻሻ ൌ ʹͲ͹ͻǡʹ

)XHU]DGHLPSXOVLyQ ଶ୧ ൌ ୢ ୮ ൌ ͳ͹͸ͷͺͲሺͲǡͲͶͻሻ ൌ ͺ͸ͷʹǡͶ

/D)XHU]DWRWDOHQHOPRYLPLHQWRGHUHWRUQR

୲ ൌ ଶୟ ൅ ଶ୧ ൌ ʹͲ͹ͻǡʹ ൅ ͺ͸ͷʹǡͶ ൌ ͳͲ͹͵ͳǡ͸ʹ

&iOFXORGHO&DXGDOGHODERPED

 &DXGDOHQODFDUUHUDGHLGD
ߨ ଶ ߨ ͸Ͳ
୧ ൌ ”‡ƒǤ  ൌ ሺ െ †ଶ ሻǤ Ǥ  ൌ  ሺͲǡʹͷͲଶ െ ͲǡͲͷͲଶ ሻǤ Ͳǡ͵͹ͷǤ ୱ 
Ͷ Ͷ ͸Ͳ ୫୧୬

ଷ
୧ ൌ ͲǡͲͳ͹͸͹ 
•

 &DXGDOHQODFDUUHUDGHUHWRUQR

ϭϭϳ



ߨ ଶ ߨ ͸Ͳ ଷ
ୢ ൌ ”‡ƒǤ  ൌ  Ǥ Ǥ  ൌ  ͲǡʹͷͲଶ Ǥ Ͳǡ͵͹ͷǤ ୱ ൌ ͲǡͲͳͺͶͳ 
Ͷ Ͷ ͸Ͳ •
୫୧୬

&DXGDOWRWDO

ଷ ଷ Ž
୲ ൌ ୧ ൅ ୢ ൌ ͲǡͲͳ͹͸͹ ൅ ͲǡͲͳͺͶͳ ൌ ͲǡͲ͵͸Ͳͺ ൌ ͵͸ǡͲͺ 
• • •

3RWHQFLDDEVRUELGDSRUODERPEDGHVSUHFLDQGRODVSpUGLGDVɄୠ ൌ ͳ

ɏǤ ‰Ǥ Ǥ 
ୠ ൌ 
ͳͲͲͲ

&iOFXORGH+&DUJD

ୢୣୱୡ െ ୱ୳ୡ
ൌ ൌ ͳͺ െ ሺെͶǡͷሻ ൌ ʹʹǡͷ
ɏ‰

୩୥ ୫య
ͳͲͲͲ ୫య Ǥ ͻǡͺͳšͲǡͲ͵͸Ͳͺ ୱ
šʹʹǡͷ
ୠ ൌ ൌ ͹ǡͻ͸
ͳͲͲͲ

3UREOHPD8QDERPEDGHpPERORGHVLPSOHHIHFWRWLHQHXQGLiPHWURGHSLVWyQGHPP\XQD
FDUUHUDGHPP(OOtTXLGRDERPEHDUWLHQHXQDGHQVLGDGUHODWLYDɏ୰ୣ୪ ൌ Ͳǡͻ͸/DERPEDWRPD
OtTXLGRGHXQFROHFWRUDSUHVLyQDWPRVIpULFD\ORVGHVFDUJDHQXQUHFLSLHQWHDXQDSUHVLyQGHDW/D
DOWXUDJHRPpWULFDGHLPSXOVLyQRGHVFDUJDHVGHP/DSpUGLGDWRWDOHQODWXEHUtDGHVXFFLyQHV
GHP\HQODGHVFDUJDHVGHP

¢$FXiQWDVUSPGHEHRSHUDUODERPED\GHTXHSRWHQFLDGHEHLQVWDODUVHHOPRWRUSDUDVXPLQLVWUDU
XQFDXGDOGHOPLQ"

&RQVLGHUHHOUHQGLPLHQWRYROXPpWULFRɄ୴ ൌ Ͳǡͺͷ\HOUHQGLPLHQWRJHQHUDOGHODLQVWDODFLyQɄ୧୬ୱ ൌ

Ͳǡ͹͸

'DWRV

'pPEROR PP

ϭϭϴ



6 PP&DUUHUD

ȡUHO 

3G DW

=G P

෍ Š୤ୱ୳ୡୡ ൌ ʹ

෍ Š୤ୢୣୱ ൌ ͹

4 OPLQ

Ʉ୴ ൌ Ͳǡͺͷ
Ʉ୧୬ୱ ൌ Ͳǡ͹͸

6ROXFLyQ

'HODH[SUHVLyQGHOFDXGDOHQWUHJDGRSRUODERPEDGHVLPSOHHIHFWR

ߨ ଶ
ൌ  Ǥ Ǥ Ʉ୴ 
Ͷ

Ͷ ͶǤ ͸ͲͲ
ൌ ൌ ൌ ͳ͵ͺǡ͸ͻ”’̱ͳͶͲ”’
Ɏଶ Ǥ Ǥ Ʉ୴ ͳͲͲͲǤɎǤ Ͳǡͳͺଶ Ǥ ͲǡʹǤ ͲǤͺͷ

&iOFXORGHODSRWHQFLD

ɏǤ ‰Ǥ Ǥ 
ୠ ൌ 
ͳͲͲͲɄ୧୬ୱ

'HWHUPLQDFLyQGHODFDUJD+

ଶ
ο ο ଶ
ൌ ൅ ο ൅ ൅ ෍ Š୤ 
ɏǤ ‰ ʹ‰
ଵ

ሺͶ െ ͲሻǤ ͳͲସ
ൌ ൅ ͳͷ ൅ ʹ ൅ ͹ ൌ ͸ͷǡ͸͸
ͻ͸Ͳ

ϭϭϵ



/DSRWHQFLDHV

ͻ͸ͲǤ ͻǡͺͳǤ ͸ͲͲǤ ͸ͷǡ͸͸

ୠ ൌ ൌ ͺǡͳ͹
ͳͲଷ Ǥ ͳͲଷ Ǥ ͸ͲͲǡ͹͸

3UREOHPD  XQ URGHWH TXH JLUD D   USP WLHQH ODV VLJXLHQWHV GLPHQVLRQHV E   PP
E  PP '  PP '  PP ȕ   ȕ  E \ E VRQ UHVSHFWLYDPHQWH OD
DQFKXUDGHORVFDQDOHVGHHQWUDGD\DODVDOLGDODVXSHUILFLHGHVHFFLyQWUDQVYHUVDOHV ൌ Ɏ„VL
VH GHVSUHFLD HO HVSHVRU GH ORV iODEHV 6XSRQLHQGR TXH OD FRUULHQWH GH HQWUDGD HV UDGLDO \
GHVSUHFLDQGRHOHVSHVRUGHORViODEHVGLEXMDUORVWULiQJXORVGHYHORFLGDGHV\FDOFXODUHOFDXGDOHQ
OLWURVSRUPLQXWRVDVtFRPRODFDUJDWHyULFDSDUD] ݉GHVSUHFLDQGRODFRUULHQWHFLUFXODWRULD

'DWRV

Q USP

' PP

' PP

ȕ 

ȕ 

E PP

E PP

= ݉

6ROXFLyQ

7ULiQJXORWHyULFRHQODHQWUDGDGHOiODEH

ϭϮϬ

&iOFXORGH8

ʹɎ ଵ
ଵ ൌ ™Ǥ ”ଵ ൌ
͸Ͳ ʹ

Ɏଵ ɎǤ ͳͳͷͲǤ Ͳǡͳ͹͹ͺ 

ଵ ൌ ൌ ൌ ͳͲǡ͹
͸Ͳ ͸Ͳ •

୰ଵ  
–ƒ Ⱦଵ ൌ  ൌ  ଵ Ǥ –ƒ Ⱦଵ ൌ ͳͲǡ͹Ͳ –ƒ ͳͺ଴ ൌ ͵ǡͶ͹
ଵ ୰ଵ • •

&iOFXORGH4

ଷ
ଵ ൌ ଵ Ǥ ୰ଵ ൌ Ɏଵ „ଵ Ǥ ୰ଵ ൌ ɎǤ Ͳǡͳ͹ͺͺǤ ͲǡͲ͵ͳ͹ͷš͵ǡͶ͹ ൌ ͲǡͲ͸ͳͷ
•

ଵ ൌ ͵͸ͻͲŽȀ‹

&iOFXORGHODFDUJDGHLPSXOVLyQWHyULFD‫ܪ‬௧ஶ 

7ULiQJXORGHYHORFLGDGDODVDOLGDGHOLPSHOHQWHHV

&iOFXORGH8

ʹɎ ଶ
ଶ ൌ ™Ǥ ”ଶ ൌ
͸Ͳ ʹ

Ɏଶ ɎǤ ͳͳͷͲǤ Ͳǡ͵ͺͳ 

ଶ ൌ ൌ ൌ ʹʹǡͻͶ
͸Ͳ ͸Ͳ •

୫య
  ͲǡͲ͸ͳͷ
ୱ
 ൌ ଶ Ǥ ୰ଶ ୰ଶ ൌ ൌ ൌ
ଶ Ɏଶ „ଶ ɎǤ Ͳǡ͵ͺͳǤ ͲǡͲͳͻͲͷ

ϭϮϭ



୰ଶ ൌ ʹǡ͸ͻ 
•

&iOFXORGH&X

ଶ െ ଶ୳
…‘– Ⱦଶ ൌ 
୰ଶ

ଶ୳ ൌ ଶ െ ୰ଶ …‘– Ⱦଶ 


ଶ୳ ൌ ʹʹǡͻͶ െ ʹǡ͸ͻ …‘– ʹͲ଴ 
•


ଶ୳ ൌ ͳͷǡ͸ 
•

'HWHUPLQDFLyQGHODFDUJDWHyULFDLQILQLWD

ଶ Ǥ ଶ୳ ʹʹǡͻͶšͳͷǡ͸
୲ஶ ൌ ൌ 
‰ ͻǡͺͳ

୲ஶ ൌ ͵͸ǡͷ͹

3UREOHPD6HGHVHDERPEHDUOLWURVSRUKRUDGHJDVROLQDGHQVLGDGDODWHPSHUDWXUD

GH &YLVFRVLGDG FHQWLSRLVHGHVGHODSDUWHLQIHULRUGHXQGHSyVLWRDOQLYHOGHOVXHORDOD
SDUWH VXSHULRU GH XQD FROXPQD GH IUDFFLRQDPLHQWR GH  P GH DOWXUD /D ORQJLWXG WRWDO GH OD
WXEHUtDWXEHUtDORQJLWXGHTXLYDOHQWHGHELGDDORVDFFHVRULRVHVGHP6HWUDWDGHXQDWXEHUtD
GHDFHURFRUULHQWHGHSXOJDGDVPPGHGLiPHWUR&DOFXODUODSRWHQFLDGHOPRWRUUHTXHULGRVL
HOUHQGLPLHQWRGHOFRQMXQWRPRWRUERPEDVHVXSRQHGHO&RQVLGHUHLJXDOHVODVSUHVLRQHVHQHO
WDQTXH\ODSDUWHVXSHULRUGHODWRUUHGHIUDFFLRQDPLHQWR

'DWRV

4 OK[PV

6XVWDQFLD*DVROLQD

ȡUHODWLYDȡJDVROLQD NJP

W &

ϭϮϮ



ȝ FS

ǻ= P

/WRWDO /75(&7$/(4 P

G SXOJ PP

ȘPRWRUȘERPED 

6ROXFLyQ

$SOLFDQGROD(FXDFLyQGH%HUQRXOOLHQWUH\VHWLHQH

ଶ
ଵ ˜ଵଶ ଶ ˜ଶଶ
൅ ଵ ൅ ൅ ୠ ൌ ൅ ଶ ൅ ൅ ୠ ൅ ෍ Š୤ 
ɏ‰ ʹ‰ ɏ‰ ʹ‰
ଵ

ୠ ൌ ଶ െ ଵ ൅ ෍ Š୤ 
ଵ

'HOHVTXHPDο ൌ ʹ͹ǡͶ͵

&iOFXORGHODVSpUGLGDVIULFFLRQDOHV

ଶ
 ˜ଶ
෍ Š୤ ൌ ɉ 
† ʹ‰
ଵ

+D\TXHGHWHUPLQDUHOIDFWRUGHIULFFLyQɉSRUORTXHHVQHFHVDULRFRQRFHUHOQ~PHURGH5H\QROGV

˜Ǥ† ɏǤ ˜Ǥ †
ୣ ൌ ൌ 
ɓ Ɋ

&iOFXORGHODYHORFLGDGDSOLFDQGRODHFXDFLyQGHFRQWLQXLGDG

 ൌ Ǥ ˜

 Ͷ ͶǤͳǡͲͷͳšͳͲିଷ 
˜ൌ ൌ ൌ ൌ ͲǡͲʹ͸ 
 ɎǤ†ଶ ɎǤͲǡͲͷͲͺ •

7HQLHQGRODVXQLGDGHVHQFRQVLGHUDFLyQVHSDVDDGHWHUPLQDUHO1 GH5H\QROGV
ϭϮϯ



୩୥ ୫
ͺͷͲ Ǥ ͲǡͲʹ͸ Ǥ ͲǡͲͷͲͺ
୫య ୱ
ୣ ൌ ୒Ǥୱ ൌ ͳͶͲ͵ǡ͵ͷ
ͲǡͲͲͲͺ
୫మ

(OFRHILFLHQWHGHIULFFLyQɉHV

͸Ͷ ͸Ͷ
ɉൌ ൌ ൌ ͲǡͲͶͷ͸
 ୣ ͳͶͲ͵ǡ͵ͷ

&RPSRUWDPLHQWRHQUpJLPHQODPLQDU

6XVWLWX\HQGRHQODHFXDFLyQGHODVSpUGLGDV

ଶ
 ˜ଶ ͵ͺǡͳͲ ͲǡͲʹ͸ଶ
෍ Š୤ ൌ ɉ ൌ ͲǡͲͶͷ͸ 
† ʹ‰ ͲǡͲͷͲͺ ʹǤͻǡͺͳ
ଵ

෍ Š୤ ൌ ͺǡͳͳͳͲି଻ 
ଵ

(VWDVSpUGLGDVVRQGHVSUHFLDEOHV

&iOFXORGHODFDUJDGHLPSXOVLyQ

ୠ ൌ ȟܼ ൅ ෍ Š୤ ൌ ʹ͹ǡͶ͵
ଵ

&iOFXORGHODSRWHQFLDFRQVXPLGD

ɏ‰ ͺͷͲǤͻǡͺͳͳǡͲͷšͳͲିଷ Ǥ ʹ͹ǡͶ͵

ୠ ൌ ൌ ൌ ͲǡͶ͵͸͸ ൌ Ͳǡ͸
ͳͲͲͲǤ Ͳǡͷͷ ͳͲͲͲǤ Ͳǡͷͷ

3UREOHPD6HQHFHVLWDXQDERPEDSDUDXQFDXGDOGHOSPSDUDXQDFDUJDGHLPSXOVLyQGH
PDFRSODGDDXQPRWRUTXHJLUDUSP3UREDEOHPHQWHVHUiPiVLQGLFDGDXQDERPEDGH
URGHWHVTXHXQDGHURGHWH~QLFR¢3RUTXp"$UJXPHQWHVXUHVSXHVWD

'DWRV

4 OSP

ϭϮϰ

+ P

1 USP

6ROXFLyQ

3DUDXQURGHWH~QLFR

ඥ
ᦇ• ൌ
 ଷȀସ

ͳͳͷͲඥͶͷͶͲȀ͸Ͳ
ᦇ• ൌ
ሺͻͳǡͷሻଷȀସ

ᦇ• ൌ ͵͵ͺ”’

3DUDHVWHYDORUGHYHORFLGDGHVSHFtILFDHOUHQGLPLHQWRHVWDUtDHQHORUGHQGHOH[WUDSRODQGROD
OtQHDGHFDXGDOHQHOJUiILFRGH:RUWKLQJWRQ3XPS 0DFKLQHU\&RUS9HQQDUG

3URFHGLHQGRSDUDXQDPiTXLQDGHGRVHWDSDVVHWLHQH

୘ ͻͳǡͷ
ൌ ൌ ൌ Ͷͷǡ͹ͷ
ʹ ʹ

/DYHORFLGDGHVSHFtILFDSDUDHVWDPiTXLQDHV

ඥ
ᦇ• ൌ
 ଷȀସ

ͳͳͷͲඥͶͷͶͲȀ͸Ͳ
ᦇ• ൌ
ሺͶͷǡ͹ͷሻଷȀସ

ᦇ• ൌ ͷ͹Ͳ”’

'HOJUiILFRVHxDODGRHOUHQGLPLHQWRHV

݅E 

6LHVPiVLQGLFDGDXQDERPEDGHGRVHWDSDVHOLPSHOHQWHSDUDXQUDGLDOGH PHQRUUHODFLyQ''
TXHUHVXOWDPiVHILFLHQWH\ODPiTXLQDDOFDQ]DXQPD\RUUHQGLPLHQWRGXUDQWHODH[SORWDFLyQ

ϭϮϱ


9,,,3UREOHPDVSURSXHVWRV
3UREOHPD6HH[SRQHHOGLVHxRGHXQDERPEDGHHQJUDQDMH)LJXUD9,,,TXHVHHPSOHDHQORV
VLVWHPDV KLGUiXOLFRV GH GHVSOHJDU \ UHSOHJDU HO FKDVLV GHO DYLyQ 'HWHUPLQDU HO VXPLQLVWUR GH OD
ERPEDSDUDODGLIHUHQFLDGHSUHVLRQHVLJXDODFHUR\Q USPVLVHVDEHTXHHOiUHDPi[LPD
GH VHFFLyQ GH FDGD GLHQWH OLPLWDGD SRU OD FLUFXQIHUHQFLD H[WHULRU GHO HQJUDQDMH YHFLQR HV LJXDO D
6 FP/DDQFKXUDGHOHQJUDQDMH/RQJLWXGGHOGLHQWHHVE PP

)LJXUD9,,,%RPEDGHHQJUDQHV)XHQWH1HNUDVRY

6ROXFLyQ4 OV

3UREOHPD8QDERPEDGHpPERORTXHWUDEDMDDUSPGHEHLPSXOVDUDJXDFDOHQWDGDKDVWD
& /RV FiOFXORV SUHYLRV GHPRVWUDURQ TXH HO FRQVXPR GH HQHUJtD SDUD FUHDU OD YHORFLGDG SDUD

VHSDUDUODVSpUGLGDVGHLQHUFLD\ODVUHVLVWHQFLDVKLGUiXOLFDVGHODOtQHDGHVXFFLyQFRQVWLWX\HQHQ
WRWDOPGHDJXDODSUHVLyQDWPRVIpULFDPHGLDHQHOOXJDUGHLQVWDODFLyQGHODERPEDHVGH
PPGH+J¢$TXpDOWXUDVREUHHOQLYHOGHOPDUVHGHEHGHLQVWDODUODERPED"

$XQDWHPSHUDWXUDGH&ODWHQVLyQGHOYDSRU୴ ൌ Ͳǡͳͻͻͳͻ„ƒ”DEVROXWRV

/DGHQVLGDGGHODJXDD&ɏୟ୥୳ୟ ൌ ͻͺ͵ǡʹ‰Ȁଷ 

6ROXFLyQ=J P

3UREOHPD  8QD ERPED FHQWUtIXJD WLHQH XQ URGHWH GH WUDEDMR GH GLiPHWUR '   PP FRQ VHLV
iODEHVUDGLDOHVȕ HOGLiPHWURGHODFLUFXQIHUHQFLDIRUPDGRSRUORVERUGHVGHHQWUDGDGHORV
iODEHV HV '  PP ¢4Xp Q~PHUR GH USP KD\ TXH FRPXQLFDU SDUD REWHQHU XQD GLIHUHQFLD GH
SUHVLRQHVǻ3 NJIFP"(OUHQGLPLHQWRKLGUiXOLFRGHODERPEDHVȘK 

6ROXFLyQQ USP

ϭϮϲ



3UREOHPD6LHOURGHWHGHOSUREOHPDUHVXHOWRWUDEDMDHQYDFtR&U ¢&XiOHVODFDUJDWHyULFD

LQILQLWD" ¢4Xp OH RFXUUH DO iQJXOR Į" 7LHQH HOOR TXH YHU FRQ DOJXQRV GH ORV UHQGLPLHQWRV GH OD
PiTXLQD([SOLTXH

6ROXFLyQ+W P

3UREOHPD  8QD ERPED PXOWLHWiSLFD GH  URGHWHV LPSHOHQWHV GD XQ FDXGDO GH  OSP \
GHVDUUROODXQDSUHVLyQPDQRPpWULFDGHNJIFP
D ¢&XiOHVVXYHORFLGDGHVSHFtILFDVLJLUDDUSP"
E ¢(QTXpUDQJRGHYDORUVHHQFXHQWUDVXUHQGLPLHQWR"
F ¢4XpWLSRGHLPSHOHQWHSRVHHHVWDPiTXLQD"'HXQYDORUDSUR[LPDGRGHVXUHODFLyQ''
6ROXFLyQDQV USP

3UREOHPD6HGHVHDXQDERPEDSDUDXQFDXGDOGHDJXDGHOPLQ\XQDDOWXUDGHHOHYDFLyQ
 P D ¢&XiO VHUtD OD YHORFLGDG DSUR[LPDGD GH IXQFLRQDPLHQWR TXH QRV GDUtD HO PHMRU
UHQGLPLHQWR"¢&RQTXHWLSRGHLPSHOHQWH"

6ROXFLyQDQ USP

3UREOHPD6HQHFHVLWDXQDERPEDSDUDXQFDXGDOGHOPLQSDUDXQDDOWXUDPDQRPpWULFDGH
PDFRSODGDDXQPRWRUTXHJLUDDUSP3UREDEOHPHQWHVHUiPiVLQGLFDGDXQDERPED
GHGRVURGHWHVLPSHOHQWHVTXHXQDGHURGHWH~QLFR¢3RUTXp"

6ROXFLyQ,PSHOHQWH~QLFRȘ 'RVLPSHOHQWHVȘ 

3UREOHPD  'H OD FXUYD GH HQVD\R GH XQD ERPED GHO WLSR GH IOXMR PL[WR GH XQ VROR URGHWH FRQ
DVSLUDFLyQ XQLODWHUDO IXQFLRQDQGR D  USP \ FDOFXODGD SDUD GDU XQ FDXGDO GH  OLWURV GH
DJXDSRUVHJXQGRVHKDQREWHQLGRORVVLJXLHQWHVUHVXOWDGRV

0DJQLWXG      

4OV      

+P      

ϭϮϳ



Ǿ      

D 7UDFHODVJUiILFDVGHODVFDUDFWHUtVWLFDVKLGUiXOLFD\GLEXMHODFXUYDGHSRWHQFLDDEVRUELGD
E (QODPLVPDKRMDGLEXMHODVWUHVFXUYDVFRQOtQHDVGHWUD]RVGLVFRQWLQXRVSDUDHOFDVRHQTXHHOOtTXLGR
ERPEHDGR VHD GH FDUDFWHUtVWLFDV DQiORJDV D ODV GHO DJXD SHUR GH GHQVLGDG UHODWLYD  5D]RQH GH
PDQHUDUHVXPLGDFDGDXQDGHODVFXUYDV
F 7UDFH HQ OD PLVPD KRMD ODV WUHV FXUYDV GH IXQFLRQDPLHQWR GH OD ERPED WUDEDMDQGR D XQD
YHORFLGDGGHUSP
3UREOHPD¢4XpSRWHQFLDUHTXHULUiXQDERPEDSDUDHQWUHJDUXQFDXGDOGHOPLQYHQFLHQGR
XQDFDUJDGHPHWURV"&XDQGRJLUDDUSP

D¢4XpWLSRGHERPEDDFRQVHMDXVWHG"

E¢4XpUHQGLPLHQWRHVHVSHUDGRHQVXIXQFLRQDPLHQWR"

6ROXFLyQ1 N:Ș 

3UREOHPD+D\TXHVXPLQLVWUDUOPLQFRQWUDXQDFDUJDGHPDUSP6XSRQLHQGR
XQ UHQGLPLHQWR DFHSWDEOH GH OD ERPED D YDORUHV GH YHORFLGDG HVSHFtILFD HVWDEOHFLGD SRU XVWHG
¢&XiQWDVHWDSDVGHERPEHRVHQHFHVLWDUiQ"

6ROXFLyQ(WDSDV

3UREOHPD8QDERPEDFHQWUtIXJDWLHQHXQLPSHOHQWHGHGLPHQVLRQHVU  PPU PP

E žE ž/DDQFKXUDGHOURGHWHDODHQWUDGDHVE  PP\DODVDOLGDE PP6H
SXHGH VXSRQHU TXH IXQFLRQD HQ FRQGLFLRQHV GH UHQGLPLHQWR Pi[LPR FP  F &RQVLGHUH HO
UHQGLPLHQWRHQXQ'HWHUPLQDUSDUDXQFDXGDO4 PVORVLJXLHQWH

D/RVWULiQJXORVGHYHORFLGDGHV

E/DDOWXUDWRWDOTXHVHDOFDQ]DUiDFKRUUROLEUH

6ROXFLyQE+WPD[ P

3UREOHPD  8QD ERPED FHQWUtIXJD WLHQH XQ SXQWR GH IXQFLRQDPLHQWR HQ FRQGLFLRQHV GH
UHQGLPLHQWRPi[LPRGDGRSRUXQFDXGDOGHOSP\+ P PODVSpUGLGDVLQWHUQDVGHODERPED

ϭϮϴ

HTXLYDOHQDYHFHVODHQHUJtDFLQpWLFDUHODWLYDDODVDOLGDGHODJXDGHODERPED\ODVSpUGLGDVHQOD
WXEHUtD HTXLYDOHQ D T(O GLiPHWURD OD VDOLGD GH OD ERPED HVG  P \OD VHFFLyQ~WLOGH
VDOLGDGHOURGHWHHV$ G(OUHQGLPLHQWRSXHGHVHUFRQVLGHUDGRFRPRXQ'HWHUPLQDU

D (OYDORUGHOiQJXOREDODVDOLGD

F /DYHORFLGDGWDQJHQFLDODODVDOLGD\HOQ~PHURGHUSPGHODERPED

G /DSRWHQFLD~WLO

H (OQ~PHURHVSHFtILFRGHUHYROXFLRQHV

6ROXFLyQDȕ EX PVQ USPF1X &9GQV USP

3UREOHPD8QDERPEDFHQWUtIXJDWLHQHODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDVT OLWURVV+P P

Q   USP QP   1   &9 6H TXLHUH EDMDU SDUD XWLOL]DUOD HQ XQD PLQD HQ GRQGH YD D
IXQFLRQDUDXQPD\RUQ~PHURGHUHYROXFLRQHV

(OFRHILFLHQWHGHVHJXULGDGGHODERPEDSRUHODXPHQWRGHSUHVLyQVHVXSRQHHV\HOFRHILFLHQWH
GHVHJXULGDGGHOSDUHQHOHMHLJXDOD

'HWHUPLQDU

D /DDOWXUDPDQRPpWULFDTXHSURSRUFLRQDUiODERPED

E /DSRWHQFLDTXHFRQVXPH

F (OFDXGDOTXHLPSXOVDUi

6ROXFLyQ 3XHGH DX[LOLDUVH SDUD OD VROXFLyQ GH ORV FULWHULRV GH VHPHMDQ]D D +PDT  PE
1 &9F4 OLWURVV

3UREOHPD  'DGR XQ PRGHOR GH ERPED FHQWUtIXJD GH   &9 \ Q   USP FX\D FXUYD
FDUDFWHUtVWLFDHVGHODIRUPD+P TVHDFRSODDXQDWXEHUtDGHLPSXOVLyQTXHSUHVHQWD
XQDFXUYDFDUDFWHUtVWLFDǻH T

'HWHUPLQDU

D (OSXQWRGHIXQFLRQDPLHQWRSDUDHOHYDUDJXDDPHWURVGHDOWXUD

ϭϮϵ
E (OQ~PHURGHUHYROXFLRQHVSRUPLQXWRQHFHVDULDVVLODVSpUGLGDVGHFDUJDHQODWXEHUtDDXPHQWDQ
DYHFHVODLQLFLDO

F /DQXHYDFXUYDFDUDFWHUtVWLFDDHVWDYHORFLGDG

G (OUDGLRU

H /RVWULiQJXORVGHYHORFLGDGHVDUSPVDELHQGRTXHĮ žȕ žE UU 

U

6ROXFLyQDQ USPGU P

3UREOHPD  8QD ERPED FHQWUtIXJD WUDEDMD D Q   USP H LPSXOVD DJXD GH XQ SR]R D XQ
GHSyVLWRSRUPHGLRGHXQDWXEHUtDFX\DFXUYDFDUDFWHUtVWLFDYLHQHGDGDSRU

+PPHWURV     

4OLWURVV     
\ODFXUYDFDUDFWHUtVWLFDGHODERPEDSDUDODVUHYROXFLRQHVGHWUDEDMRSRU

+PPHWURV       

4OLWURVV     

D 'HWHUPLQHHOQ~PHURGHUSPTXHKD\TXHFRPXQLFDUDHVWDERPEDSDUDDXPHQWDUHOJDVWRHQOD
WXEHUtDPHQFLRQDGDDOGREOH

6ROXFLyQDQ USP

3UREOHPD  (Q HO HQVD\R GH XQD ERPED FHQWUtIXJD FRQ DJXD TXH WLHQH LJXDOHV ODV FRWDV \
GLiPHWURVGHDVSLUDFLyQHLPSXOVLyQVHWRPDURQORVVLJXLHQWHVUHVXOWDGRV

3UHVLyQGHLPSXOVLyQ.JFP3UHVLyQGHDVSLUDFLyQPPGHFROXPQDGHPHUFXULR&DXGDO
T OLWURVVHJ7RUTXH& P.J1~PHURGHUHYROXFLRQHVSRUPLQXWRQ 

'HWHUPLQDU

ϭϯϬ
D /DSRWHQFLDHIHFWLYDHQ&9

E /DSRWHQFLDFRQVXPLGD\UHQGLPLHQWRGHODERPED

F (O FDXGDO SRWHQFLD \ DOWXUD PDQRPpWULFD TXH DGTXLULUi OD ERPED VL GXSOLFD HO Qƒ GH USP
PDQWHQLHQGRHOPLVPRUHQGLPLHQWR

6ROXFLyQD1 &9E1 &9Ș FT OLWURVV1 &9+P P

3UREOHPD  6H LQVWDOD XQD ERPED FHQWUtIXJD SDUD HOHYDU DJXD GH PDQHUD TXH ODV EULGDV GH
DVSLUDFLyQHLPSXOVLyQVRQKRUL]RQWDOHV\ODGHLPSXOVLyQHVWiPHGLRPHWURPiVHOHYDGDTXHODGH
DVSLUDFLyQ8QYDFXyPHWURGHPHUFXULRFRQHFWDGRDODDVSLUDFLyQPDUFDXQDGHSUHVLyQGHPP
PLHQWUDVTXHHOPDQyPHWURGHLPSXOVLyQPDUFDPFD/DWXEHUtDGHDVSLUDFLyQHVGHPP\
ODGHLPSXOVLyQGHPP(OURGHWHRLPSHOHQWHWLHQHXQGLiPHWURH[WHULRUGHPP\XQDQFKRD
ODVDOLGDGHPPE žQ USP(QORVFiOFXORVVHVXSRQGUiQiODEHVDILODGRVDODVDOLGD
ȘK ȘP \HQWUDGDGHODFRUULHQWHHQORViODEHVVLQFLUFXODFLyQ

&DOFXODU

D /DDOWXUDGH(XOHURDOWXUDWRWDO

E /DDOWXUDHIHFWLYDRUHDO

F (OFDXGDO

G /DSRWHQFLD~WLO

H /DSRWHQFLDGHDFFLRQDPLHQWR

6ROXFLyQD+W PE+U PF4 PVG1X N:H1 N:

&RQFOXVLRQHV

 /DREUDFXHQWDFRQ RFKRFDStWXORVGRQGHVHSUHVHQWDODWHRUtDGHFDGDXQRGHORVWHPDV
WUDWDGRVFRPREDVHSDUDODVROXFLyQGHORVSUREOHPDVUHVXHOWRV\SURSXHVWRV
 &DGDXQRGHORVSUREOHPDVGHVDUUROODGRVSDUWHGHODPHWRGRORJtDVHJXLGDHQFODVHVFRQHO
SURSyVLWRGHFUHDUHQORVHVWXGLDQWHVODKDELOLGDGHQODVROXFLyQGHSUREOHPDVDSOLFDGRVDOD
PHFiQLFDGHORVIOXLGRV

ϭϯϭ


 /RV SUREOHPDV SURSXHVWRV SUHVHQWDGRV FRPSOHPHQWDQ HO DXWRHVWXGLR HQ IXQFLyQ GH XQ
PHMRUDSURYHFKDPLHQWRSRUSDUWHGHORVHVWXGLDQWHV

 

ϭϯϮ

 $SpQGLFHV
6LPERORJtD
ī&LUFXODFLyQ JSP*DORQHVPLQXWRV
߬7RUTXH OSPOPLQOLWURVPLQXWRV
ȡ'HQVLGDGGHODVXVWDQFLDNJP   7Y7HQVLyQGHOYDSRU
00DVDGHODVXVWDQFLDNJ QV9HORFLGDGHVSHFtILFDUSP
99ROXPHQP   Ș5HQGLPLHQWR
:3HVRGHODVXVWDQFLD1 ȘK5HQGLPLHQWRKLGUiXOLFR
Ȗ3HVRHVSHFtILFR1P   ȘP5HQGLPLHQWRPHFiQLFR
+E&DUJDGHODERPEDP &9&DEDOORVGH9DSRU
ȣ9LVFRVLGDGFLQHPiWLFDP V PSK9HORFLGDGHQ0LOODVSRUKRUD
33UHVLyQ3D
))XHU]D1
$ÈUHDP 


=$OWXUDJHRPpWULFDP
4&DXGDOP V


D$FHOHUDFLyQPV  

Z&ZE/^/>/K'Z&/^

&5$1(&R)OXMRGHIOXLGRVHQYiOYXODVDFFHVRULRV\WXEHUtDV0p[LFR0F*UDZ+LOO

*LOHV59(YHWW-% /LX&0HFiQLFDGHORV)OXLGRVH+LGUiXOLFD0DGULG0F*UDZ
+LOO
+RZHOO 5 -  %XFNLXV 2 5  3ULQFLSLRV GH WHUPRGLQiPLFD SDUD ,QJHQLHUtD 0p[LFR 0F
*UDZ+LOO
0DWDL[&0HFiQLFDGHORV)OXLGRV\0iTXLQDV+LGUiXOLFDVVHJXQGD0DGULG(GLFLRQHVGHO
&DVWLOOR
0RWW5/0HFiQLFDGHORV)OXLGRVVH[WDHGLFLyQ0p[LFR3HDUVRQ(GXFDWLRQ
6WUHHWHU9/:\OLH(% %HGIRUG.:0HFiQLFDGH)OXLGRV1RYHQD(GLFLyQ9RO
0p[LFR0F*UDZ+LOO
9HQQDUG-. 6WUHHW5/(OHPHQWRVGH0HFiQLFDGH)OXLGRV0p[LFR&(&6$

ϭϯϯ
$EHOOD0$&KHQOR)%ODQFR- (VSDxD$8//72SWLPL]DFLyQGHOXVRGH
FRQYHUWLGRUHVGHIUHFXHQFLDFRQERPEDVFHQWUtIXJDV\PRWRUHVWULIiVLFRVHQVLVWHPDVGHERPEHR
IRWRYROWDLFR0DGULG(VSDxD

dHQJHO<$&LPEDOD-0 6NDULQD6)0HFiQLFDGHIOXLGRVIXQGDPHQWRV\DSOLFDFLRQHV

9RO0F*UDZ+LOO

GHODV+HUDV-LPpQH]6)OXLGRVERPEDVHLQVWDODFLRQHVKLGUiXOLFDV8QLYHUVLGDG3ROLWpFQLFD

GH&DWDOXQ\D,QLFLDWLYD'LJLWDO3ROLWpFQLFD

(QFLQDV037XUERPiTXLQDVKLGUiXOLFDVSULQFLSLRVIXQGDPHQWDOHV/LPXVD

)D\-$ )UDQFLV<0HFiQLFDGHIOXLGRV&RPSDxtD(GLWRULDO&RQWLQHQWDO

*DUFtD&5REDLQD$' &DOJDUR06HOHFFLyQGHERPEDVSDUDULHJR,1,$6HULH7pFQLFD

*LOHV59(YHWW-% /LX&0HFiQLFDGHORVIOXLGRVHKLGUiXOLFD0F*UDZ+LOO

*yPH]-6 =DPRUD5((VWLPDFLyQGHFRVWRVGHLQWHUFDPELDGRUHVGHFDORUWDQTXHV\

ERPEDVFHQWUtIXJDV7HFQRORJtD\&LHQFLD(G,0,4

*UDQDGRV*$(PSXMHDVFHQVLRQDODSOLFDGRDXQSUREOHPDIXQGDPHQWDOGHLQJHQLHUtD

'LVHUWDFLyQGRFWRUDO

-DPHV' 'RQDOG+'LQiPLFDGHORV)OXLGRVFRQ$SOLFDFLRQHVDOD,QJHQLHUtD(G7ULOODV0p[LFR
O

0DUWtQH]/(5 3pUH]5REDOLQR%$0HMRUDVDOIXQFLRQDPLHQWRGHERPEDVFHQWULIXJDV

FXDQGRVHFRPELQDQFRQFRQYHUVRUHVGHIUHFXHQFLD7HVLVGH*UDGR

0DWDL[&0*LOHV59(/LX-%&KHQJ0-0HFiQLFDGHIOXLGRV\PiTXLQDV

KLGUiXOLFDV2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV

0RWW5/0HFiQLFDGHIOXLGRV3HDUVRQHGXFDFLyQ

0XQVRQ%5<RXQJ') 2NLLVKL7+)XQGDPHQWRVGHPHFiQLFDGHIOXLGRV/LPXVD

1HNUDVRY%+LGUiXOLFD1R7&10LU

3pUH]%DUUHWR53URFHGLPLHQWRSDUDHYDOXDU\VHOHFFLRQDUERPEDVFHQWUtIXJDV0LQHUtD 

*HRORJtD

3RWWHU0&:LJJHUW'&+RQG]R0 6KLK7,0HFiQLFDGHIOXLGRV7KRPVRQ

5DPtUH]($ 0D\RUJD$(VWXGLRGHERPEDVFHQWUtIXJDV\VXIDFWLELOLGDGGHDSOLFDFLyQHQ

OD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD0HFiQLFDFRQODILQDOLGDGGHREWHQHUSDUiPHWURVWpFQLFRVFRQYDULDFLyQ

ϭϯϰ
 GHFDXGDO7HVLVGH*UDGR8QLYHUVLGDG7pFQLFDGH$PEDWR)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD&LYLO\
0HFiQLFD&DUUHUDGH,QJHQLHUtD0HFiQLFD

5REOHV$9 3DUUD%=7HRUtDGHPiTXLQDVKLGUiXOLFDV(',780

5R\R&+$67$(5R\R&&+DVWD&0 'DXJKHUW\5/%RPEDVFHQWUtIXJDV

2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD6DOXG

6DQWRV5 *XHUUHUR-$03URFHGLPLHQWRSDUDODHODERUDFLyQGHODFXUYDGH136+UHQ

ERPEDVFHQWUtIXJDVDSDUWLUGHSDUiPHWURVDGLPHQVLRQDOHV&LHQFLDH,QJHQLHUtD

6KDPHV,+0RQHYD-0 &UXVHOOV63/DPHFiQLFDGHORVIOXLGRV9RO0F*UDZ+LOO

6PLWK-09DQ1HVV+& $EERWW00,QWURGXFFLyQDODWHUPRGLQiPLFDHQLQJHQLHUtD

TXtPLFD1R6L0F*UDZ+LOO

6ROHU0$)XQGDPHQWRVGHFODVLILFDFLyQGHODVERPEDVFHQWUtIXJDV7HFQRORJtDGHO$JXD



6WUHHWHU9/:\OLH(%%HGIRUG.: 6DOGDUULDJD-*0HFiQLFDGHORVIOXLGRV

(GLFLRQHVGHO&DVWLOOR

9HQQDUG-.)R[5:0$ODQ7%UXQ($ $0DWKLHX-(OHPHQWRVGHPHFiQLFDGH

IOXLGRVYHUVLyQVL&RPSDxtD(GLWRULDO&RQWLQHQWDO

:KLWH)0)OXLG0HFKDQLFV

=XELFDUD\09%RPEDVWHRUtDGLVHxR\DSOLFDFLRQHV(GLWRULDO/LPXVD

ϭϯϱ


$QH[RV
6LPERORJtD
ȡ'HQVLGDGGHODVXVWDQFLDNJP 6K3pUGLGDGHFDUJDP
00DVDGHODVXVWDQFLDNJ =$OWXUDJHRPpWULFDGHSUHVLyQP
99ROXPHQP / /RQJLWXG GH WXEHUtD GH LPSXOVLyQ
P
:3HVRGHODVXVWDQFLD1 /D /RQJLWXG GH WXEHUtD GH DVSLUDFLyQ
P
ߛ3HVRHVSHFtILFR1P ୠ &DUJDGHODERPEDP
į'HQVLGDGUHODWLYD İ5XJRVLGDGUHODWLYDPP
ȕ&RHILFLHQWHGHFRPSUHVLyQYROXPpWULFDP1 ȟ  &RHILFLHQWH GH 5HVLVWHQFLD HQ ORV
DFFHVRULRV
ο Ȝ&RHILFLHQWHGHIULFFLyQHQWUDPRUHFWR

୭ 9ROXPHQLQLFLDOP ୒Ǥୱ
ȣ9LVFRVLGDGGLQiPLFD 
୫మ

ȕ୲ &RHILFLHQWHGHH[SDQVLyQYROXPpWULFDJUDG 

.0yGXORYROXPpWULFRGHHODVWLFLGDG1P 
77HPSHUDWXUD& 
ǻ79DULDFLyQGHWHPSHUDWXUD& 
߭9LVFRVLGDGFLQHPiWLFDPV 
G'LiPHWURP 
O/LWURVO 
//RQJLWXGP 
33UHVLyQ3D 
))XHU]D1 
$ÈUHDP 
=$OWXUDJHRPpWULFDP 
4&DXGDOPV 
D$FHOHUDFLyQPV 

 

ϭϯϲ



6LVWHPDVGH8QLGDGHV
$O LQLFLDU HO HVWXGLR GH OD 0HFiQLFD GH ORV )OXLGRV HV QHFHVDULR UHDOL]DU XQ UHFRUGDWRULR GH ORV
6LVWHPDV GH 8QLGDGHV (Q ORV HVWXGLRV GH )tVLFD \ RWUDV DVLJQDWXUDV EiVLFDV HVSHFtILFDV HO
HVWXGLDQWH KD WUDEDMDGR FRQ GLPHQVLRQHV \ XQLGDGHV SHUR OD H[SHULHQFLD GHPXHVWUD TXH
LQVXILFLHQFLDV HQ VX FRQRFLPLHQWR \ DSOLFDFLyQ OOHYD D HUURUHV FRQFHSWXDOHV LQDFHSWDEOHV HQ HO
FDPSRGHODLQJHQLHUtD
(O GHVDUUROOR KLVWyULFRGH OD FLHQFLD HQ GLIHUHQWHVSDtVHV KD KHFKR TXH HQ OD DFWXDOLGDG FRH[LVWDQ
YDULRVVLVWHPDVGHXQLGDGHVHOORVVRQ
x 6LVWHPD,QJOpV8VDGRHQ,QJODWHUUD(VWDGR8QLGRV\SDtVHVHQODHVIHUDGHLQIOXHQFLDGHOD
FLHQFLD\ODLQJHQLHUtD
x 6LVWHPD *LRUJLR 6LVWHPD0.6 PHWUR NLORJUDPR VHJXQGR 8VDGR HQ 3DtVHV (XURSHRV
WDOHV FRPR $OHPDQLD 5XVLD (VSDxD )UDQFLD \ SDtVHV HQ OD HVIHUD GH LQIOXHQFLD GH OD
FLHQFLD \ OD LQJHQLHUtD 8QD YDULHGDG GHHVWH VLVWHPD XVDGR GHVGH OD DQWLJHGDG SRU ORV
ItVLFRV HV HO 6LVWHPD &HJHVLPDO FHQWtPHWUR JUDPR VHJXQGR GRQGH VXV XQLGDGHV VRQ
VXEP~OWLSORVGHOVLVWHPD0.6
x 6LVWHPD 7pFQLFR VLPLODU DO VLVWHPD 0.6 \ XVDGR SRU ORV PLVPRV SDtVHV GRQGH OD
GLIHUHQFLDIXQGDPHQWDOHVWiGDGDHQTXHODIXHU]DHVXQDXQLGDGEiVLFD\ODPDVDHVXQD
XQLGDGGHULYDGDFRQWUDULRDORTXHRFXUUHHQHOVLVWHPD*LRUJLR0.6
x 6LVWHPD,QWHUQDFLRQDO6,(VXQDH[WHQVLyQ\SHUIHFFLRQDPLHQWRGHOVLVWHPD*LRUJLR0.6
\HQODDFWXDOLGDGHVDGRSWDGRSRUODPD\RUtDGHORVSDtVHVDQLYHOPXQGLDO(Q&XEDHVHO
VLVWHPD YLJHQWH VHJ~Q ³GHFUHWROH\  DGRSWDGR HQ  \ VH HVWDEOH FRQ FDUiFWHU
REOLJDWRULRHOXVRGHO6LVWHPD,QWHUQDFLRQDOGH8QLGDGHV´
'DGR TXH HQ QXHVWUD UHJLyQ ORV VLVWHPDV PiV XWLOL]DGRV VRQ HO 6LVWHPD 7pFQLFR \ HO 6LVWHPD
,QWHUQDFLRQDO HO DQiOLVLV GH ODV XQLGDGHV VHUi UHIHULGR D DPERV VLVWHPDV7RGRV ORV VLVWHPDV GH
XQLGDGHVDORVTXHVHKDKHFKRUHIHUHQFLDVHEDVDQHQODVHJXQGDOH\GH1HZWRQ
5HDOL]DQGRHODQiOLVLVSDUDHOVLVWHPDWpFQLFRODIXHU]DGHOPLVPRTXHGDGDGDSRUODHFXDFLyQ

ൌ  ‫ƒ כ‬   


,*LRYDQQL *LRUJL œ =  ,QJHQLHURHOHFWULFLVWD LWDOLDQR(QSURSXVR D OD $VRFLDFLyQ(OHFWURWpFQLFD ,WDOLDQDHO VLVWHPDGH

XQLGDGHV TXH OOHYD VX QRPEUH )XH DGRSWDGR HQ  SRU OD &RPLVLyQ (OHFWURWpFQLFD ,QWHUQDFLRQDO ,(& FRPR VLVWHPD 0.6ȍ PHWUR NLORJUDPR
VHJXQGRRKPLR\HVHORULJHQGHODFWXDO6LVWHPD,QWHUQDFLRQDOGH8QLGDGHV)XHSURIHVRUGH)tVLFD\0DWHPiWLFDHQOD8QLYHUVLGDGGH5RPD\GHVGH
SURIHVRUGH,QJHQLHUtD(OpFWULFD

ϭϯϳ



/DGHILQLFLyQGHONLORJUDPRIXHU]DNLORSRQGLRHVODIXHU]DHMHUFLGDVREUHXQDPDVDGHNJPDVD

SRU OD JUDYHGDG HVWiQGDU HQ OD VXSHUILFLH WHUUHVWUH /D DFHOHUDFLyQ JUDYLWDWRULD VH FRQVLGHUD GH
PV
6XVWLWX\HQGRYDORUHVHQODHFXDFLyQ
୫ ୩୥୫ୟୱୟ‫כ‬୫
ͳ‰ˆሺ’ሻ ൌ ͳ‰ƒ•ƒ ‫ͻ כ‬ǡͺͲ͸͸ͷ ୱమ ൌ ͻǡͺͲ͸͸ͷ ୱమ
 

2EVHUYHTXHHOVLVWHPDWpFQLFRHVXQVLVWHPDJUDYLWDFLRQDOGHSHQGHGHODDFHOHUDFLyQJUDYLWDWRULD
PV(VDGHPiVXQVLVWHPDQRFRKHUHQWHSRUTXHODIXHU]D\ODPDVDVRQXQLWDULDSHURQR
ORHVODDFHOHUDFLyQJUDYLWDWRULD3DUDORJUDUTXHVHDXQVLVWHPDFRKHUHQWHHVQHFHVDULRGHILQLUXQD
XQLGDGGHPDVDTXHVLQPRGLILFDUODPDJQLWXGGHODIXHU]DSXHGDKDFHUXQLWDULDODDFHOHUDFLyQ
/DHFXDFLyQVHWUDQVIRUPDHQODHFXDFLyQ
୫ ୩୥୫ୟୱୟ‫כ‬୫
ͳ‰ˆሺ’ሻ ൌ ͻǡͺͲ͸͸ͷ‰ƒ•ƒ ‫ ͳ כ‬ୱమ ൌ ͻǡͺͲ͸͸ͷ ୱమ
 

/DPDVDFRPSUHQGLGDHQODHFXDFLyQGHͻǡͺͲ͸͸ͷ݇݃݉ܽ‫ܽݏ‬VHGHQRPLQD8QLGDG7pFQLFDGH

0DVD870
(QHOVLVWHPDWpFQLFRODVXQLGDGHVIXQGDPHQWDOHVVRQODIXHU]DNLORJUDPRIXHU]DRNLORSRQGLROD
ORQJLWXGP\HOWLHPSRV/DPDVDHVXQDXQLGDGGHULYDGD8QLGDG7pFQLFDGH0DVD870\VXV
XQLGDGHVVRQ
୊
 ൌ ୟ  
୩୥୤ ୩୥୤‫כ‬ୱమ
ൌ ౣ ൌ ൌ   
୫
౩మ

(O 6LVWHPD ,QWHUQDFLRQDO DO LJXDO TXH HO *LRUJL HV XQ VLVWHPD QR JUDYLWDFLRQDO SRU OR FXDO HV XQ
VLVWHPDDEVROXWR\DTXHQRGHSHQGHGHOYDORUGHODDFHOHUDFLyQJUDYLWDWRULD\DODYH]HVXQVLVWHPD
FRKHUHQWHGDGRTXHWRGDVVXVPDJQLWXGHVEiVLFDVVRQXQLWDULDV
(QHO6LVWHPD,QWHUQDFLRQDO6,ODVXQLGDGHVIXQGDPHQWDOHVVRQODPDVDNLORJUDPRODORQJLWXG
P\HOWLHPSRV/DIXHU]DHVXQDXQLGDGGHULYDGD\VXVXQLGDGHVVRQ
୫ ୩୥୫ୟୱୟ‫כ‬୫
ͳ‹†ƒ††‡ —‡”œƒ ൌ ͳ‰ƒ•ƒ ‫ ͳ כ‬ୱమ ൌ ͳ ୱమ
  

(Q KRQRU D 6LU ,VDDF 1HZWRQOD XQLGDG GH IXHU]D HQ HO 6LVWHPD ,QWHUQDFLRQDO 6, HV QRPEUDGR
1HZWRQ\HVUHSUHVHQWDSRU1(FXDFLyQ


 ,VDDF 1HZWRQ œ =  )tVLFR ILOyVRIR WHyORJR LQYHQWRU DOTXLPLVWD \ PDWHPiWLFR LQJOpV $XWRU GH ORV 3KLORVRSKLDHQDWXUDOLV

SULQFLSLDPDWKHPDWLFDPiVFRQRFLGRVFRPRORV 3ULQFLSLDGRQGHGHVFULELyODOH\GHODJUDYLWDFLyQXQLYHUVDO\HVWDEOHFLyODVEDVHVGHODPHFiQLFD
FOiVLFDPHGLDQWHODVOH\HVTXHOOHYDQVXQRPEUH(QWUHVXVRWURVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtILFRVGHVWDFDQORVWUDEDMRVVREUHODQDWXUDOH]DGHODOX]\OD
ySWLFD\HOGHVDUUROORGHOFiOFXORPDWHPiWLFR

ϭϯϴ

 ୫ ୩୥୫ୟୱୟ‫כ‬୫
ͳ‡™–‘ ൌ ͳ‰ƒ•ƒ ‫ ͳ כ‬ୱమ ൌ ͳ ୱమ

'DGR TXH DPERV VLVWHPDV GH XQLGDGHV WUDEDMDQ FRQ XQD XQLGDG GHQRPLQDGD NLORJUDPR HV
QHFHVDULRWHQHUPX\FODURFXDQGRGLFKDXQLGDGFRUUHVSRQGHDXQLGDGHVGHIXHU]D6LVWHPD7pFQLFR
\FXDQGRDXQLGDGHVGHPDVD6LVWHPD,QWHUQDFLRQDO(VIUHFXHQWHFRPHWHUHOHUURUGHWUDEDMDUOD
IXHU]DHQNLORJUDPRVIXHU]DRNLORSRQGLR\FRQVLGHUDUODPDVDHQNLORJUDPRVFXDQGRUHDOPHQWHOH
FRUUHVSRQGH FRPR XQLGDG GH PDVD OD 8QLGDG 7pFQLFD GH 0DVD 870 OD FXDO HV XQD PDVD 
YHFHVPD\RUTXHODGHONLORJUDPR
3UHILMRVXVDGRVHQHO6LVWHPD,QWHUQDFLRQDO
3UHILMR 6tPEROR 9DORUQ
\RWWD < 
]HWWD = 
H[D ( 
SHWD 3 
WHUD 7 
JLJD * 
PHJD 0 
NLOR N 
KHFWR K 
GHFD GD 
XQLGDG QLQJXQR 
GHFL G 
FHQWL F 
PLOL P 
PLFUR — 
QDQR Q 
SLFR S 
IHPWR I 
DWWR D 
]HSWR ] 
\RFWR \ 

ϭϯϵ


&RQYHUVLRQHVGHXQLGDGHV
/D H[LVWHQFLD GH GLIHUHQWHV VLVWHPDV GH XQLGDGHV REOLJD D FRQYHUWLU GH XQ VLVWHPD D RWUR (V
DFRQVHMDEOHSDUDVXYLGDHVWXGLDQWLO\SURIHVLRQDOGLVSRQHUGHDOJXQRGHORVFRQYHUWLGRUHVGLJLWDOHV
H[LVWHQWHHQODUHGGHODIDFXOWDGGHLQJHQLHUtD
3DUDIDFLOLWDUODVROXFLyQGHORVSUREOHPDVSURSXHVWRVVHDxDGHQDOJXQDVFRQYHUVLRQHVGHXQLGDGHV
IUHFXHQWHVHQHOFDPSRGHODPHFiQLFDGHORVIOXLGRV
NJIXHU]DNLORSRQGLRNS 1
870XQLGDGWpFQLFDGHPDVD .JPDVD
NJPNLORJUiPHWURNJIXHU]D PHWUR -RXOH- 1 P
NJIXHU]DP 3D3DVFDO 1P
NJIXHU]DFP N3DNLOR3DVFDO
NJIXHU]DFP OLEUDVSXOJDGDFXDGUDGD




 

ϭϰϬ



$QH[R)DFWRUHVGHFRQYHUVLyQ


 

ϭϰϭ



$QH[R3URSLHGDGHVGHODJXD


$QH[R3URSLHGDGHVGHOtTXLGRVFRPXQHV

ϭϰϮ

$QH[R3URSLHGDGHVGHODLUH

$QH[R'LDJUDPDGH0RRG\

ϭϰϯ





$QH[R&RHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLD&'GHYDULRVFXHUSRVHQGRVGLPHQVLRQHVSDUD5H!EDVDGR
HQHOiUHDIURQWDO$ E 'GRQGHEHVODORQJLWXGHQGLUHFFLyQQRUPDODODKRMD&HQJHO

ϭϰϰ

$QH[R&RHILFLHQWHGHUHVLVWHQFLD&'GHYDULRVFXHUSRVHQWUHVGLPHQVLRQHVSDUD5H!EDVDGR
HQHOiUHDIURQWDO&HQJHO

ϭϰϱ
 $QH[R&ULWHULRGHVHOHFFLyQDSDUWLUGHODYHORFLGDGHVSHFtILFDQ V

ϭϰϲ

9LHZSXEOLFDWLRQVWDWV
View publication stats