‫االحتياجات‬ ‫الموارد‬

Les besoins Les ressources

‫التسميات‬ Montants ‫المبالغ‬ Désignations ‫التسميات‬ Montants ‫المبالغ‬
Désignations

‫مصاريف التأسيس‬
Frais d’établissement ‫األموال الذاتية (رأس‬
o Frais d’enregistrement‫ا لتوثيق‬ )‫المال أو تبرعات المنتسبين‬

o Honoraires des employés

‫ا لعما لأجور‬
o Publicité au démarrage… Fonds propres
‫اإ لشهار‬
o Autres‫أخرى‬ (Capital ou apports personnels)
‫م‬
‫و‬
‫ج‬
‫و‬
Immobilisations
incorporelles
o Licence‫رخص‬
commerce de Fonds ‫شهرة المحل‬
o
o Autres‫أخرى‬
‫م‬
‫و‬
‫ج‬
‫و‬
Immobilisations ‫التمويل المطلوب (مجموع االحتياجات ـ‬
corporelles
o …………………………. )‫األموال الخاصة‬
…………………………………

o ………………………….
…………………………………

o …………………………. Financement recherché

…………………………………

o …………………………. (Total besoins – fonds propres)

…………………………………

o ………………………….
…………………………………
 o ………………………….
…………………………………

o ………………………….
…………………………………

‫ر‬
‫أ‬
‫س‬
Fonds de roulement
o ………………………….
…………………………………

o ………………………….
…………………………………

o ………………………….
…………………………………

o ………………………….
…………………………………

o ………………………….
…………………………………

o ………………………….
…………………………………

o ………………………….
…………………………………
o ………………………….
…………………………………

o ………………………….
…………………………………

o ………………………….
…………………………………

‫مجموع االحتياجات‬ ressources des Total ‫مجموع الموارد‬

Besoins des Total
 ‫االحتياجات‬
Les besoins ‫المبلغ‬
Désignations ‫اــلتسميات‬ Montant

Frais d’établissement
‫مصاريف التأسيس‬
Frais d’enregistrement ‫ا لتوثيق‬ 6000
Honoraires des employés ‫ا<<لعما<<لأ<جور‬ 22000
Publicité au démarrage … ‫ا<<إلشه<ار‬ 6000
Autres ‫أ<خرى‬ 20000
Sous.Total 54000
Immobilisations incorporelles
Licence ‫رخص‬ 8000
‫شهرة المحل‬ commerce de Fonds 8000
Autres ‫أ<خرى‬ 7000
Sous.Total 23000

Immobilisations corporelles
‫األشغال و التجهيزات و التركيب‬ 40000
‫سيارة النقل‬ 110000
‫ثالجة‬ 16000
‫ثالجة عرض المنتوجات‬ 15000
‫آالت تقطيع و ماكنات طحين و موازين الكترونية‬
20000
‫رفوف العرض‬ 12000
‫أثاث و ديكور المحل‬ 5000
Sous.Total 218000
‫رأس المال العامل‬ Fond de roulement
‫أحتياطي‬ 150000
‫مصاريف أخرى‬ 24100
Sous.Total 174100
Total des Besoins ‫مجموعـ اـألحتيـاجات‬ 469100
 ‫الموارد‬
‫‪Les Ressorces‬‬ ‫المبلغ‬
‫األشغال و‬
‫اــلتسميات ‪Désignations‬‬ ‫‪Montant‬‬
‫معدات و تجهيزات‬ ‫التجهيزات و‬
‫التركيب‬
‫‪Fonds propres‬‬ ‫‪50000‬‬ ‫‪110000‬‬
‫‪40000‬‬
‫‪16000‬‬
‫‪15000‬‬
‫‪20000‬‬
‫‪12000‬‬
‫‪173000‬‬

‫األصل التحاري‬

‫‪Financement recherché‬‬

‫‪419100‬‬ ‫‪419100‬‬

‫‪178000‬‬
‫مجموعـ اـلموارد ‪Total des ressources‬‬ ‫‪469100‬‬ ‫‪120000‬‬

‫‪24100‬‬
68000

173000

120000
40000

16000 82500 40000

15000 15300
20000 55300
12000
103000

120000
90000

230000

230000
110000 -29700
16000
15000
20000

29700

72050
 ‫قيمة المشتريات‬

‫تكلفة الوحدة‬ ‫ثمن البيع‬ ‫الربح السنوي‬ ‫إجمالي التكلفة السنوية‬

‫العجل‬ ‫‪160‬‬ ‫‪18000 7,084,800‬‬ ‫‪1,900,800‬‬ ‫‪22809600‬‬
‫الجمل‬ ‫‪150‬‬ ‫‪21600 10,886,400‬‬ ‫‪4,665,600‬‬ ‫‪55987200‬‬
‫الغنم‬ ‫‪180‬‬ ‫‪184 17,971,200‬‬ ‫‪16,588,800‬‬ ‫‪199065600‬‬
‫الدجاج‬ ‫‪750‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪450,000‬‬ ‫‪90,000‬‬ ‫‪1080000‬‬
‫‪complet‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪452,000‬‬ ‫‪20,000‬‬ ‫‪240000‬‬
‫‪36,844,400‬‬ ‫‪23265200‬‬ ‫‪279182400‬‬
‫الخضروات‬ ‫الكمية الشهرية تكلفة الوحدة‬ ‫‪320200‬‬ ‫التكلفة الشهرية‬ ‫إجمالي التكلفة السنوية‬
‫طماطم‬ ‫‪150‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪14400‬‬
‫بصل‬ ‫‪3600‬‬ ‫‪43200‬‬
‫جزر‬ ‫‪3600‬‬ ‫‪43200‬‬
‫بطاطا‬ ‫‪3200‬‬ ‫‪38400‬‬
‫خيار‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪12000‬‬
‫أخرى‬ ‫‪8000‬‬ ‫‪96000‬‬
‫‪20600‬‬ ‫‪247200‬‬
‫‪Produits intermédiaires‬‬
‫‪ 279429600‬التكلفة الشهرية‬ ‫‪Salaires /rémunérations‬‬
‫‪Loyers et charges locatives‬‬

‫‪Autres charges‬‬
‫جملة المبيعات‬ ‫‪24,597,200‬‬

‫‪Résultat brut‬‬ ‫‪9,704,630‬‬

‫‪charges‬‬
 ‫‪5,184,000‬‬
‫‪6,220,800‬‬
‫‪1,382,400‬‬ ‫قيمة الوحدة إجمالي اإليراد الشهرية إجمالي اإليراد السنوي‬
‫‪360,000‬‬
‫‪432,000‬‬
‫‪13,579,200‬‬ ‫‪247200‬‬
‫ثمن البيع‬
‫‪36000‬‬
‫‪240000‬‬
‫‪900000‬‬
‫‪30000‬‬
‫‪30000‬‬
‫‪96000‬‬
‫‪1332000‬‬
‫‪13,826,400‬‬ ‫‪1.05‬‬
‫‪264,000‬‬ ‫‪277200‬‬ ‫‪27‬‬
‫‪93,000‬‬
‫‪14,183,400‬‬
‫‪709,170‬‬ ‫‪82502400‬‬
‫‪14,892,570‬‬
‫‪2 Année‬‬ ‫‪3 Année‬‬
‫‪26,319,004‬‬ ‫‪28,161,334‬‬

‫‪10,383,954‬‬ ‫‪11,110,831‬‬

‫‪15,935,050‬‬ ‫‪17,050,503‬‬
 ‫برنامج اإليرادات‬
‫المنتج‪ /‬الخدمة الكمية الشهرية‬

‫إجمالي اإليرادات‬
 ‫األصول الثابتة‬
‫التسمية‬ ‫التكلفة‬
‫التجهيزات و التركيب‬ ‫‪64100‬‬
‫اآلالت والمعدات‬ ‫‪170000‬‬
‫األثاث‬ ‫‪50000‬‬
‫اإلجمالي‬ ‫‪284100‬‬
Objet Cout
Trésorerie 16,821.00 5% des coûts d'exploitation annuels total des coûts d'exploitation + rése
Créance 16,821.00 5% des coûts d'exploitation annuels
Stock 33,642.00 10% des coûts d'exploitation annuels
Total 67,284.00
otal des coûts d'exploitation + réserve

Réserve ((5%) du total des coûts d'exploitation

 332,000
salaires 22000
PRC 24100
T0Charges 46100

matriels et fourniture 173000

‫ التجهيز‬،‫ التعديل‬،‫أشغال‬ 40000
64100

T,CHARGES 350100

PRÊT 419100

CAISSE 69000
Capital investi
Objet Cout
Coûts d'exploitation 67,284.00
Immobilisations 250,000.00
Frais de constitution 5,000.00
Total 322,284.00

Actif circulant

Objet Cout Méthode de calcul

Trésorerie 16,821.00 5% des coûts d'exploitation annuels
Créance 16,821.00 5% des coûts d'exploitation annuels
Stock 33,642.00 10% des coûts d'exploitation annuels
Total 67,284.00

Cout d'exploitation
Matière première / marchandises
Objet Quantité mensuelle Valeur unitaire
70 20.00
80 60.00
50 100.00
Total

Traitements et salaires
Poste Nombre salaire mensuel
Le propriétaire du projet 1 3,000.00
l'employé 1 2,500.00
Total

Loyers
Titre La valeur locative ann La valeur locativ
local de 50 mètres carrés 72,000.00 6,000.00
Total 72,000.00 6,000.00

Frais administratifs

Objet Coût annuel Coût mensuel

Droits de licence 2,400.00 200.00
frais marketing 8,400.00 700.00
fournitures de bureau 10,800.00 900.00
frais téléphone et internet 6,000.00 500.00
Total 27,600.00 2,300.00

Coûts énergétiques

Coût annuel Coût mensuel

Objet
Eau 4,800.00 400.00
Electricité 12,000.00 1,000.00

Total 16,800.00 1,400.00

Maintenance
Objet Coût annuel Coût mensuel
Maintenance machines 3,600.00 300.00
Total 3,600.00 300.00
 Coûts d'exploitation
Objet Coût annuel Coût mensuel
Matière première / marchandises 134,400.00 11,200.00
Traitements et salaires 66,000.00 5,500.00
Loyers 72,000.00 6,000.00
Frais administratifs 27,600.00 2,300.00
Coûts énergétiques 16,800.00 1,400.00
Maintenance 3,600.00 300.00
Total 320,400.00 26,700.00
Réserve ((5%) du total des coûts d'exploitat 16,020.00 1,335.00
total des coûts d'exploitation + réserve 336,420.00 28,035.00

exploitation
Revenu
mensuel
total Revenu annuel total
1,400.00 16,800.00
4,800.00 57,600.00
5,000.00 60,000.00
11,200.00 134,400.00

Salaire mensuSalaires annuels totaux

3,000.00 36,000.00
2,500.00 30,000.00
5,500.00 66,000.00

remarques

remarques
remarques

remarques
Frai d'établissement 32,000
Achat fond de commerce ou part -
Droit au bail 5,000
Caution ou dépôt de garantie -
Frai de dossier 5,000
Frai de notaire ou d'avocat -
Enseigne et éléments de communication 3,000
Achat immobilier -
Travaux agencement et aménagement 68,000
Matériels et équipements 180,000
Mobilier et matériels de bureau 7,000
Stock de matérielle et produit 110,000
Trésorerie de départ 40,000

Total 450,000

- 50,000
110,000
40,000
150,000 Cout d'investissements
Immobilisations incorporelles
32,000 32,000 32,000
5,000 - 5,000
5,000 5,000 5,000
3,000 - 3,000
45,000 5,000 45,000
- 45,000
3,000
-
68,000
Immobilisations corporelles 180,000
68,000 7,000
180,000 42,000
7,000
255,000

actif circulant
150000
450,000
 5,184,000 5443200
6,220,800 6531840
1,382,400 1451520
360,000 378000
432,000 453600
13,579,200 14258160

247200 259560

Total_produit 14,517,720 benefice 938,520