Roll No. ........................ Total Pages : 6 3. Write a note on the Scripts of Oriental Languages.

6317/NK 4. What is the relationship between Shahmukhi and

Gurmukhi Scripts?
O–47/2110
SECTION—B
HISTORY & STRUCTURE OF PUNJABI
LANGUAGE 5. What is the impact of Oriental Languages on

Paper–VII Punjabi sounds?

Semester–I 6. Describe Punjabi Vowel sounds in relation to

Sanskrit Language.
(Private)

7. Define the source of Vocabulary of Sri Guru Granth

Time Allowed : 3 Hours] [Maximum Marks : 100
Sahib Ji.
Note : Attempt two questions each from Sections A
and B carrying 15 marks each and the entire 8. Describe the Dialectical Variation in Sri Guru
Section C consisting of 10 short answer type Granth Sahib Ji.
questions carrying 4 marks each.
SECTION—C
SECTION—A
9. Write short notes on :
1. What do you know about the origin of Punjabi
Language? 1. Punjabi Language

2. Which are the Dialects of Punjabi Language? 2. Standard Language

6317/NK/350/W [P. T. O. 6317/NK/350/W 2

 3. Persian PUNJABI VERSION

4. Pali
no t : Bwg A Aqy B ivcoN do-do pRSn kro[ hryk pRSn
5. Prakrit dy 15 AMk hn[ Bwg C swrw kro[ ies ivc 10

6. Apbhramsha sMKyp au~qr vwly pRSn 4-4 AMkW dy hn[

7. Arabic Bwg —A

8. Gurumukhi Script
1. qusIN pMjwbI BwSw dI auqpqI bwry kI jwxdy
9. Consonant Sounds ho ?

10. Ancient Text.

2. pMjwbI BwSw dIAW aupBwSwvW ikhVIAW hn?

3. ErIAYNtl BwSwvW dIAW ilpIAW auqy not ilKo[

4. SwhmuKI Aqy gurmuKI ilpIAW ivc kI sbMD

hY ?

Bwg —B

5. ErIAYNtl BwSwvW dw pMjwbI DunIAW auqy kI pRBwv

hY ?

6317/NK/350/W 3 [P. T. O. 6317/NK/350/W 4

6. sMsikRq BwSw dy sbMD ivc pMjwbI svr DunIAW dI 6. ApBR M S

ivAwiKAw kro[
7. ArbI

7. sRI gurU gRMQ swihb jI dI SbdwvlI dy sroq bwry 8. gurmuKI ilpI

crcw kro[
9. ivAMjn DunIAW
8. sRI gurU gRMQ swihb jI ivc aupBwSweI vKryivAW nUM
10. pRwcIn gRMQ[
ibAwn kro[

Bwg —C

9. sMKyp not ilKo :

1. pMjwbI BwSw

2. tkswlI BwSw

3. prSIAn

4. pwlI

5. pRwikRq

6317/NK/350/W 5 [P. T. O. 6317/NK/350/W 6