‫طــباعة مخصصة لإلدارة‬

‫‪N I F 0 9 6 3 0 4 0 0 0 2 5 4 1 0 4‬‬ ‫‪0 4 7‬‬

‫إسم المؤسسة‬
‫النشاط‬
‫العنــوان‬

‫‪12/31/2012‬‬ ‫الســنة المقفلــة فـــي‬

‫الميزانية (األصول)‬
‫)‪Série G, n°2 (2011-V 2.0‬‬
‫‪BK‬‬

‫‪N-1‬‬ ‫‪N‬‬
‫اإلهتـــالكــات‬
‫الصــــافــي‬ ‫الصــــافــي‬
‫و ا لمؤونات‬
‫و خسارة‬
‫المبلغ‬
‫الخـــام‬
‫األصول‬
‫القيمة‬
‫أصول غير جارية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إجـابي أو سـلبي )‪ (ou goodwill‬فارق الشراء‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تثبيتات معنوية‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تثبيتات عينية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أراض‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مبان‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تثبيتات عينية أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تثبيتات ممنوح امتيازها‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تثبيتات يجري إنجازها‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تثبيتات مالية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سندات موضوعة موضع معادلة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مساهمات أخرى وحسابات دائنة ملحقة بها‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سندات أخرى مثبتة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫قروض و أصول مالية أخرى غير جارية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ضرائب مؤجلة على األصل‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع األصول غير الجاري‬
‫أصول جارية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مخزونات و منتجات قيد التنفيذ‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حسابات دائنة و استخدامات داثلة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الزبائن‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المدينون اآلخرون‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الضرائب و ما شابهها‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حسابات دائنة أخرى و استخدامات مماثلة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الموجودات و ما شابهها‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األموال الموظفة و األصول ا لمالية الجارية األخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الخزينة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع األصول الجارية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المجموع العام لألصول‬
 ‫طــباعة مخصصة لإلدارة‬
‫‪N I F 0 9 6 3 0 4 0 0 0 2 5 4 1 0 4‬‬ ‫‪0 4 7‬‬

‫إسم المؤسسة‬
‫النشاط‬
‫العنــوان‬

‫‪12/31/2012‬‬ ‫الســنة المقفلــة فـــي‬

‫الميزانية (الخـصـــوم)‬
‫‪BK‬‬

‫‪N-1‬‬ ‫‪N‬‬ ‫الخصــــوم‬

‫رؤوس األموال الخاصة‬
‫‪-‬‬ ‫رأس مال تم إصداره‬
‫‪-‬‬ ‫رأس مال غير مستعان به‬
‫‪-‬‬ ‫عالوات و احتياطات ‪ -‬احتياطات مدمجة (‪)1‬‬
‫‪-‬‬ ‫فوارق إعادة التقييم‬
‫‪-‬‬ ‫فارق ا لمعادلة (‪)1‬‬
‫‪-‬‬ ‫نتيجة صافية ‪ /‬نتيجة صافية حصة المجمع (‪)1‬‬
‫‪-‬‬ ‫رؤوس أموال خاصة أخرى ‪ /‬ترحيل من جديد‬
‫‪-‬‬ ‫حصة الشركة ا لمدمجة (‪)1‬‬
‫‪-‬‬ ‫( ‪)1‬‬ ‫حصة ذوي األقلية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المجمـــوع (‪)1‬‬
‫الخصوم غير الجارية‬
‫‪-‬‬ ‫قروض و ديون مالية‬
‫‪-‬‬ ‫ضرائب ( مؤجلة و مرصود لها)‬
‫‪-‬‬ ‫ديون أخرى غير جارية‬
‫‪-‬‬ ‫مؤونات و منتجات ثابتة مسبقا‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الخصوم غير الجارية (‪)2‬‬
‫الخصوم الجارية‬
‫‪-‬‬ ‫موردون و حسابات ملحقة‬
‫‪-‬‬ ‫ضرائب‬
‫‪-‬‬ ‫ديون أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫خزينة سلبية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الخصوم الجارية (‪)3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المجموع العام للخصـــوم‬