TCVN Tiªu chuÈn quèc gia

TCvn 7960 : 2008

XuÊt b¶n lÇn 1

V¸n sµn gç – yªu cÇu kü thuËt

Wood flooring strips – Specifications

hµ néi - 2008
Tcvn 7960 : 2008

2
 Tcvn 7960 : 2008

Lêi nãi ®Çu

TCVN 7960 : 2008 thay thÕ cho TCVN 4340 : 1994.
TCVN 7960 : 2008 do ViÖn VËt liÖu x©y dùng – Bé X©y dùng biªn
so¹n, Bé X©y dùng ®Ò nghÞ, Tæng côc Tiªu chuÈn, §o l−êng, ChÊt
l−îng thÈm ®Þnh, Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ c«ng bè.

3
Tcvn 7960 : 2008

4
 Tcvn 7960 : 2008

tiªu chuÈn quèc gia TCVN 7960 : 2008

XuÊt b¶n lÇn 1

V¸n sµn gç – Yªu cÇu kü thuËt

Wood flooring strips – Specifications

1 Ph¹m vi ¸p dông

Tiªu chuÈn nµy quy ®Þnh c¸c yªu cÇu kü thuËt ®èi víi v¸n sµn gç.

2 Tµi liÖu viÖn dÉn

C¸c tµi liÖu viÖn dÉn sau ®©y lµ cÇn thiÕt khi ¸p dông tiªu chuÈn nµy. §èi víi c¸c tµi liÖu viÖn dÉn ghi
n¨m c«ng bè th× ¸p dông b¶n ®−îc nªu. §èi víi c¸c tµi liÖu viÖn dÉn kh«ng ghi n¨m c«ng bè th× ¸p
dông phiªn b¶n míi nhÊt, bao gåm c¶ phiªn b¶n söa ®æi (nÕu cã).

TCVN 7961 : 2008 V¸n sµn gç – Ph−¬ng ph¸p thö.

3 KÝch th−íc c¬ b¶n

3.1 D·y kÝch th−íc chiÒu dµi, chiÒu réng ®−îc qui ®Þnh trong B¶ng 1.

B¶ng 1 - D4y kÝch th−íc chiÒu dµi, chiÒu réng

KÝch th−íc tÝnh b»ng milimÐt

Tªn gäi KÝch th−íc Møc t¨ng tiÕn cña hai cì v¸n sµn liÒn nhau

ChiÒu réng Tõ 50 ®Õn 200 5

ChiÒu dµi Lín h¬n hoÆc b»ng 450 50

Chó thÝch: ChiÒu réng vµ chiÒu dµi ®−îc x¸c ®Þnh b»ng kÝch th−íc mÆt trªn cña v¸n sµn gç.

5
Tcvn 7960 : 2008
4 Yªu cÇu kü thuËt

4.1 Chñng lo¹i gç: V¸n sµn ®−îc lµm tõ c¸c lo¹i gç nhãm I ®Õn nhãm VI (chi tiÕt tham kh¶o ë
Phô lôc A).
4.2 KÝch th−íc chi tiÕt vµ sai lÖch kÝch th−íc cña v¸n sµn gç ®−îc tr×nh bµy trªn H×nh 1 vµ nªu trong
B¶ng 2.
L
b b

r
a1

α
a
a
a

r r
b
h

b3 ff
b − b3
2
B

H×nh 1 – Ký hiÖu kÝch th−íc cña v¸n sµn gç

B¶ng 2 – KÝch th−íc chi tiÕt vµ sai lÖch vÒ kÝch th−íc cña v¸n sµn gç

Tªn gäi Ký hiÖu KÝch th−íc Dung sai

1 ChiÒu dµy, mm a Tõ 10 ®Õn 22 ± 0,2

2 ChiÒu dµy líp mÆt, mm a1 Lín h¬n hoÆc b»ng 4 ± 0,1
3 ChiÒu réng cña hÌm, mm a2 Lín h¬n hoÆc b»ng 4 Tõ 0 ÷ 0,2
4 ChiÒu dµy cña méng, mm a3 Lín h¬n hoÆc b»ng 4 Tõ - 0,2 ®Õn 0
5 ChiÒu s©u cña hÌm, mm b1 6 Tõ 0 ®Õn 0,3
6 ChiÒu dµi cña méng, mm b2 5 Tõ - 0,3 ®Õn 0
7 Chªnh lÖch gi÷a chiÒu réng mÆt trªn vµ
f 1 Tõ 0 ®Õn 0,2
mÆt d−íi, mm
8 ChiÒu s©u r·nh xoi mÆt d−íi, mm h Nhá h¬n hoÆc b»ng 3 ± 0,2
9 ChiÒu réng r·nh xoi mÆt d−íi, mm b3 Nhá h¬n hoÆc b»ng 10 -
10 B¸n kÝnh vª trßn ®Çu c¹nh, mm r 1 -
11 Gãc v¸t cña mÆt bªn, ®é α 3 ± 0,3
12 Sai lÖch ®é vu«ng gãc, mm 0,4 -

4.3 ChØ tiªu kü thuËt

C¸c chØ tiªu kü thuËt cña v¸n sµn gç ®−îc nªu trong B¶ng 3.

6
 Tcvn 7960 : 2008
B¶ng 3 - C¸c chØ tiªu kü thuËt

Tªn c¸c chØ tiªu Møc qui ®Þnh

1. §é Èm cña v¸n sµn gç, %, kh«ng lín h¬n 13
2. §é nh¸m bÒ mÆt cña v¸n sµn gç ®· hoµn thiÖn, µm, kh«ng lín h¬n 150

4.4 KhuyÕt tËt cña v¸n sµn gç

KhuyÕt tËt cña v¸n sµn gç ®−îc quy ®Þnh trong B¶ng 4.

B¶ng 4 – Giíi h¹n khuyÕt tËt cña v¸n sµn gç

Lo¹i
M« t¶ khuyÕt tËt Møc cho phÐp
khuyÕt tËt
Mät sèng ë c¸c mÆt vµ c¹nh Kh«ng cho phÐp
Lç mät chÕt ë mÆt trªn Kh«ng cho phÐp
1 Mät
Lç mät chÕt n»m r¶i r¸c ë mÆt d−íi vµ c¹nh, ®−êng Cho phÐp nh−ng kh«ng qu¸
kÝnh lç kh«ng lín h¬n 1 mm, ®é s©u kh«ng qu¸ 5 mm 8 lç/500 mm chiÒu dµi v¸n sµn

2 Mèc Mèc c¸c lo¹i Kh«ng cho phÐp

Gç d¸c b¸m ë mÆt trªn Kh«ng cho phÐp
3 Gç d¸c Gç d¸c b¸m ë mét gãc mÆt d−íi víi bÒ réng vµ bÒ dµy
Cho phÐp
cña phÇn d¸c kh«ng lín h¬n 3 mm
M¾t thèi, m¾t chÕt, m¾t long Kh«ng cho phÐp
4 M¾t M¾t sèng ë mÆt d−íi cã ®−êng kÝnh tèi ®a 10 mm Cho phÐp nh−ng kh«ng qu¸ 1 m¾t
M¾t sèng n»m s¸t c¹nh Kh«ng cho phÐp
Ngang thí, chÐo thí Kh«ng cho phÐp
5 ChÐo thí
Xo¾n thí ë mÆt d−íi Cho phÐp

6 Lâi V¸n sµn bao t©m (H×nh 2) Kh«ng cho phÐp

ë mÆt trªn Kh«ng cho phÐp
Nøt r¹n ch©n chim
7 Nøt ë c¹nh vµ mÆt d−íi Cho phÐp
Nøt hë thµnh vÕt Kh«ng cho phÐp
8 L−în sãng Trªn bÒ mÆt vµ c¹nh bªn Kh«ng cho phÐp

9 LÑm c¹nh Kh«ng cho phÐp

TÊt c¶ c¸c lo¹i cong (h×nh cung, h×nh nhÝp, lßng
Kh«ng cho phÐp
m¸ng...) vµ vªnh (xo¾n vá ®ç...)
10 Cong
Cong mét chiÒu theo chiÒu dµi, ®é cong tèi ®a lµ
Cho phÐp
0,5 mm so víi hai ®Çu thanh (H×nh 3)

11 X¬ ®Çu V¸n sµn gç c¾t ®Çu bÞ x¬ Kh«ng cho phÐp

Chªnh lÖch kÝch th−íc theo chiÒu réng ë hai ®Çu
Cho phÐp
12 Sai lÖch kÝch kh«ng qu¸ 0,2 mm
th−íc Chªnh lÖch kÝch th−íc theo chiÒu dµy hai ®Çu kh«ng
Cho phÐp
qu¸ 0,2 mm
13 Tæng sè Tæng sè c¸c lo¹i khuyÕt tËt cã trong mét thanh v¸n
Kh«ng lín h¬n 3
khuyÕt tËt sµn gç

7
Tcvn 7960 : 2008

H×nh 2 - V¸n sµn bao t©m H×nh 3 - V¸n sµn cong mét chiÒu theo chiÒu dµi

5 Ph−¬ng ph¸p thö

5.1 LÊy mÉu thö

Theo ®iÒu 3 cña TCVN 7961 : 2008.

5.2 §o kÝch th−íc

Theo ®iÒu 4 cña TCVN 7961 : 2008.

5.3 X¸c ®Þnh ®é Èm

Theo ®iÒu 7 cña TCVN 7961 : 2008.

5.4 X¸c ®Þnh ®é bãng

Theo ®iÒu 5 cña TCVN 7961 : 2008.

5.5 X¸c ®Þnh ®é nh¸m

Theo ®iÒu 6 cña TCVN 7961 : 2008.

5.6 X¸c ®Þnh sai lÖch ®é vu«ng gãc

Theo ®iÒu 4 TCVN 7961 : 2008.

5.7 X¸c ®Þnh giíi h¹n c¸c khuyÕt tËt

Theo ®iÒu 8 TCVN 7961 : 2008.

6 Ghi nh4n, bao gãi, vËn chuyÓn vµ b¶o qu¶n

6.1 Ghi nh4n

Trªn mÆt hép v¸n sµn cã d¸n hoÆc in trùc tiÕp “nh·n hµng ho¸”, lµ b¶n ghi ch÷ in b»ng mùc kh«ng
phai, víi néi dung tèi thiÓu sau:

− tªn gç dïng lµm v¸n sµn [tªn khoa häc vµ tªn th−¬ng m¹i (nÕu cã)].

8
 Tcvn 7960 : 2008
− kÝch th−íc: dµi x réng x dµy (mm).

− sè l−îng thanh trong bã.

− tªn vµ ®Þa chØ nhµ s¶n xuÊt.

− sè l« vµ ngµy s¶n xuÊt.

6.2 Bao gãi

§Ó vËn chuyÓn vµ b¶o qu¶n, v¸n sµn gç ph¶i ®−îc xÕp c¸c mÆt trªn óp vµo nhau, thµnh bã, cïng kÝch
th−íc, cïng lo¹i gç vµ bäc gãi b»ng giÊy chèng Èm råi ®ãng vµo hép c¸c t«ng .

6.3 VËn chuyÓn

Ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn v¸n sµn ph¶i kh«, s¹ch, cã mui (hoÆc b¹t) che n¾ng, m−a.

6.4 B¶o qu¶n

Kho chøa v¸n sµn ph¶i cã m¸i che, nÒn b»ng bª t«ng hoÆc l¸t g¹ch. Trong kho ph¶i kh« r¸o, tho¸ng
khÝ, ®· ®−îc phun thuèc phßng chèng c«n trïng ph¸ ho¹i gç. C¸c hép v¸n sµn ph¶i ®−îc kª cao c¸ch
mÆt ®Êt tèi thiÓu lµ 20 cm.

9
Tcvn 7960 : 2008
Phô lôc A
(tham kh¶o)
B¶ng A1 – Tªn c¸c lo¹i gç cã thÓ dïng ®Ó lµm v¸n sµn

TT Tªn phæ th«ng Tªn khoa häc Tªn th−¬ng m¹i Nhãm
1 Gç ®á Pahudia cochinchinensia Pierrie - I
2 P¬ mu Fokienia hodgensii - I
3 Sa mu Cunninghamia sinensis Piere - I
4 L¸t hoa Chukrasia tabularis - I
5 §inh Markhamia setipulata - II
6 Lim xanh Erythrophloeum fordii Oliv - II
7 KiÒn kiÒn Hopea pierrei Hance - II
8 Cµ ch¾c Shorea obtusa Wall - III
9 Chß chØ Parashorea stellata Kury - III
10 Huúnh Teritiera cochinchinesis - III
11 L¸t khÐt Chukrasia sp - III
12 Sao ®en Hopea odorata Roxb Merawan III
13 TÕch Tectona grandis Linn Makou III
14 Vªn vªn Anisoptera cochinchinensis Pierre Merawa IV
15 D©u l«ng Dipterocarpus sp - IV
16 D©u song nµng Dipterocarpus dyeri Pierri - IV
17 D©u trµ beng Dipterocarpus obtusifolius Teysm - IV
18 Géi nÕp Aglaia gigantea pellegrin - IV
19 Giæi Talauma gioi - IV
20 MÝt Artocarpus integrifolia Linn Keledang IV
21 Re xanh Cinamomun tonkinensis Pitard - IV
22 Re h¬ng Cinamomun parthenoxylon Meissn - IV
23 C«ng tia Callophyllum saigonensis Pierre Bintagor V
24 D©u rai Dipterocarpus alatus Eoxb - V
25 GiÎ gai Castanopsis tonkinensis Seen - V
26 GiÎ cau Quercus platycalyx Hichel - V
27 GiÎ ®á Lithocarpus ducampii Hickel et A camus - V
28 GiÎ xanh Lithocarpus pseudosundaica - V

10
 Tcvn 7960 : 2008
B¶ng A1 – (kÕt thóc)

TT Tªn phæ th«ng Tªn khoa häc Tªn th−¬ng m¹i Nhãm
29 GiÎ såi Lithocarpus tubolosa Camus - V
30 Muång Cassia sp - V
31 Kh¸o mËt Cinamomunsp - VI
32 Såi ®¸ Lithocarpus cornea Rehd - VI
33 Phay Dubanga sonneratioides Ham - VI
34 QuÕ Cinamomun cassia BL - VI
35 SÊu tÝa Sandorium indicum Car - VI
36 Såi Castanopsis fissa Rehd et Wils - VI
37 Tr¸m hång Canarium species - VI
38 Xoan ®µo Pygeum arboreum - VI
39 Xoan méc Toona febrifuga roen - VI
40 Xoan nhõ Spondias maangifera Wied - VI
41 Xoan ta Melia azdarach - VI
42 Vï h−¬ng Cinamomum balansae H.Lec - VI
43 Hång rõng Diospyros kaki Linn - VII
44 C«m tÇng Elacocarpus dibius A.D.C - VII
45 Hång mang l¸ Pterrospermum lacaefolium Roxt - VII

11