Professional Documents
Culture Documents
თბილისი, 2017
The Manual is prepared in the frame of project “Improving health and
social care accessibility for Persons with Disabilities (PWDs)” funded
by Czech Development Agency and implemented in 2015-2017 by
Caritas Czech Republic in partnership with Georgian NGOs „Georgian
Health Law and Bioethics Society”, “Georgian Association of Family
Doctors” and “Georgian Association of Social Workers”.
ISBN 978-9941-27-082-6
თბილისი, 2017
3
ზურაბ ტატანაშვილი – 2007 წელს მიღებული აქვს სოციალური სა
მუშაოს მაგისტრის ხარისხი (MSW) ვაშინგტონის უნივერსიტეტში ჯანდაც
ვის მართვისა და ადმინისტრაციის კონცენტრაციით. 2001 წელს დაამთავ
რა თბილისის სახელმწიფო სამედიცინო უნივერსიტეტის პროფილაქტიკუ
რი მედიცინის ფაკულტეტი. 1995 წლიდან დღემდე მუშაობს სხვადასხვა
არასამთავრობო ორგანიზაციაში როგორც მენეჯერულ პოზიციაზე, ისე
სოციალური მუშაობის, ჯანდაცვაში ქცევითი და სოციალური მეცნიერებე
ბის, ორგანიზაციული განვითარების ექსპერტ-კონსულტანტად, მათ შორის
აივ ინფექცია/შიდსის პროფილაქტიკის და აივ დედებითებზე ზრუნვის, ზი
ანის შემცირების და სხვა მომიჯნავე სფეროებში. 2008 წლიდან დღემ
დე ეწევა აკადემიურ საქმიანობას მოწვეული პედაგოგის თანამდებობაზე
ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტსა და
სხვა სახელმწიფო უნივერსიტეტებში. 2010-2015 წლებში იყო ღია საზო
გადოების ინსტიტუტის სტიპენდიანტი აკადემიური მხარდაჭერის პროგრა
მის (AFP) ფარგლებში. აკადემიური საქმიანობის ფარგლებში ხელმძღვა
ნელობს მაგისტრატურისა და ბაკალავრიატის სადიპლომო ნაშრომებს.
გამოქვეყნებული აქვს ნაშრომები ბავშვზე ზრუნვის, ადრეული ასაკის ბავ
შვთა განვითარებისა და ზიანის შემცირების პროგრამების შესახებ.
მაგული შაღაშვილი – სოციალურ მუშაკთა ასოციაციის წევრი. 2008
წელს მიიღო სოციალურ მეცნიერებათა მაგისტრის ხარისხი კოლუმბიის
უნივერისტეტის (აშშ) სოციალური მუშაობის სკოლაში, შეზღუდული შე
საძლებლობის მქონე პირთა მიმართ პოლიტიკის მიმართულებით. იგი
მუშაობდა შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ბავშვების კეთილდღეო
ბისა და ბავშვზე ზრუნვის სისტემის საკითხებზე სხვადასხვა სამთავრობო
და არასამთავრობო ორგანიზაციაში - საქართველოს სოციალურ მუშაკთა
ასოციაცია, პირველი ნაბიჯი საქართველო, EveryChild, საქართველოს
განათლების და მეცნიერების სამინისტრო. ამჟამად არის გაეროს ბავშვ
თა ფონდის კონსულტანტი და მუშაობს შშმ ბავშვთა დეინსტიტუციონალი
ზაციისა და შეზღუდული შესაძლებლობის სტატუსის განსაზღვრის სოცია
ლური მოდელის საკითხებზე. მაგული შაღაშვილი ასევე არის მოწვეული
პედაგოგი ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივე
რისტეტში.
4
შინაარსი
5
ბენეფიციართა ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული
ფსიქოსოციალური პრობლემები.......................................... 33
ჯანმრთელობის დაცვის სოციალური მუშაკისთვის საჭირო
ცოდნა................................................................................. 42
ეთიკა და ღირებულებები..................................................... 44
სოციალური მუშაობა პირველად ჯანმრთელობის
დაცვის სისტემაში..................................................................... 48
პირველადი ჯანმრთელობის დაცვის არსი............................ 48
სოციალური მუშაკის როლი პირველადი ჯანმრთელობის
დაცვის სისტემაში................................................................ 50
ჯანმრთელობის მომსახურების ორგანიზება ადამიანების
საჭიროებაზე და მოლოდინზე დაყრდნობით (მომსახურების
მიწოდების რეფორმა);........................................................ 52
ჯანმრთელობის ინტეგრირება ყველა სექტორში................... 52
სოციალური მუშაობა საავადმყოფოებში.................................... 54
შემთხვევის მოძიება და მომსახურებაში ჩართვა.................... 54
საავადმყოფოში დაყოვნება................................................. 55
პაციენტებისა და მათი ოჯახის წევრების ჩართულობა
საავადმყოფოდან გაწერის დაგეგმვაში................................ 56
გაწერის ინტეგრირებული დაგეგმვა..................................... 57
დროული დახმარების მიღება.............................................. 59
გუნდური მუშაობა................................................................ 59
სოციალური მუშაობა შინ მოვლისას.......................................... 60
სოციალური მუშაობა ჰოსპისში.................................................. 63
ჰოსპისის არსი..................................................................... 63
კლიენტის/ბენეფიციარის პრობლემები................................ 64
კლიენტების ჯანმრთელობის პრობლემები და მათი
შედეგები............................................................................. 68
6
II ნაწილი: სოციალური მუშაკის როლი ჯანმრთელობის დაცვის
სისტემაში შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირების
მომსახურებაში: ხელმისაწვდომობა და თანაბარი
შესაძლებლობები.................................................................................... 71
შშმ პირების ხელმისაწვდომობა სამედიცინო მომსახურებაზე...... 72
მნიშვნელოვანი ფაქტორები, რომლებიც გასათვალისწინებელია
შშმ პირთა ჯანმრთელობის დაცვის მომსახურების
მისაწვდომობისთვის............................................................ 73
ჯანმრთელობის დაცვის მისაწვდომობა შშმ პირთა
განსაკუთრებულად დაუცველი ჯგუფებისთვის....................... 76
ჯანმრთელობის დაცვის სისტემის მისაწვდომობა შშმ
პირებისთვის საქართველოში............................................... 81
შშმ პირებისთის ჯანმრთელობის დაცვის მისაწვდომობის
უზრუნველყოფა................................................................... 81
სოციალური მუშაკის როლი ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაში
შშმ პირებთან მუშაობისას - შემთხვევის მენეჯერი, კონსულტანტი,
მულტი და ტრანსდისციპლინური გუნდის წევრი და ადვოკატი..... 84
სოციალური მუშაკის ზოგადი როლი შშმ პირებთან
მუშაობისას.......................................................................... 84
შეზღუდული შესაძლებლობის პირებთან მუშაობა ჯანმრთელობის
დაცვის სისტემაში................................................................ 86
სოციალური მუშაკის კონკრეტული როლები ჯანმრთელობის
დაცვის სისტემაში შშმ პირებთან მუშაობისას......................... 87
სოციალური მუშაკი, როგორც შემთხვევის მენეჯერი.............. 88
სოციალური მუშაკი, როგორც კონსულტანტი - კრიზისული
ინტერვენცია....................................................................... 89
სოციალური მუშაკი, როგორც მულტიდისციპლინური და
ტრანსდისციპლინური გუნდის წევრი..................................... 91
სოციალური მუშაკი - როგორც ადვოკატი............................. 92
7
სოციალური მუშაკი, როგორც პროფესიონალი, რომელიც აფასებს
სამედიცინო მომსახურების მისაწვდომობას შშმ პირის საჭიროებიდან
გამომდინარე - ფიზიკური გარემო და პაციენტის ინფორმირების
საკითხები................................................................................. 94
გარემოს მისაწვდომობა....................................................... 95
ინფორმაციის მისაწვდომობა............................................. 103
მომსახურების ხელმისაწვდომობა...................................... 106
სოციალური მუშაკის ჩართულობა........................................... 108
სოციალური მუშაკის მიერ პირველი კომუნიკაცია შეზღუდული
შესაძლებლობის მქონე პირთან - საჭიროების პირველადი
შეფასება........................................................................... 108
კომუნიკაციის ზოგადი პრინციპები...................................... 111
კომუნიკაციის თავისებურებები სხვადასხვა სახის შეზღუდული
შესაძლებლობის მქონე პირებთან...................................... 114
ანტიდისკრიმინაციული სამედიცინო მომსახურების უზრუნველყოფა
- შშმ პირისა და მისი მხარდამჭერის ჩართულობის
უზრუნველყოფა...................................................................... 122
ანტიდისკრიმინაციულ პრაქტიკაზე დაფუძნებული
მომსახურება..................................................................... 123
ანტიდისკრიმინაციული სამედიცინო მომსახურების
დაგეგმვა........................................................................... 128
ბიბლიოგრაფია...................................................................... 129
8
ნაწილი 1:
სოციალური მუშაობა ჯანმრთელობის
დაცვის სისტემაში: როლი და ფუნქციები
ჯანმრ
თელობის დაცვის სისტემაში სოციალური მუშა
ობის მოკლე ისტორია - მნიშვნელოვანი თარიღები,
ადამიანები, განვითარების ნიშანსვ
ეტები.
9
სი გამოჯანმრთელების მიზნით. სამედიცინო სოციალური მუშაობა
სწორედ ამ როლით შევიდა პირველად ჰოსპიტალებსა და კლი
ნიკებში.
1885 წელს ინგლ ისის ფსიქიკური ჯანმრთელობის ჰოსპიტალ
ში პირველად გააცნობიერ ეს სოციალური მუშაკის როლი, როდე
საც ნახეს, რომ მკურნალობის შემდეგ სახლში გაწერილი პაციენ
ტები საცხოვრებელ პირობებში დაბრუნებისას და სოციალურ-ე
კონომიკური პრობლემების გამო ისევ ხვდებოდნენ ჰოსპიტალში.
უნდა ყოფილიყო ვინმე, ვინც ამ პრობლემების მოგვარებაში და
ეხმარებოდა მათ.
პირველი სამედიცინო სოციალური მუშაკები ინგლისში ჰოს
პიტალური შემწეები იყვნენ (HOSPITAL ALMONERS), რომლებიც
მუშაობდნენ სამედიცინო დაწესებულებებში. 1895 წელს ლონდო
ნის უფასო სამეფო ჰოსპიტალი პირველი იყო, ვინც ჰოსპიტალური
შემწე დაიქირავა – მერი სტუარტი (MARY STEWART). მისი მოვა
ლეობა იყო პაციენტების მდგომარეობის შეფასება, დადგენა იმი
სა, რამდენად ერგებოდათ მათ უფასო მკურნალობა. მერის საქმი
ანობა მალევე გაფართოვდა და მოიცვა სხვა სოციალური პროგ
რამები. 1905 წლიდან კი სხვა საავადმყოფოებშიც გაჩნდა მსგავსი
თანამდებობები. ამავე დროს შეიქმნა ჰოსპიტალურ შემწეთა საბ
ჭო ახალი პროფესიის მეთვალყურეობისთვის (GEHLERT, 2006).
რენე სანდმა და ალეხანდრო დელ რიომ 1877 წელს დააარ
სეს საერთაშორისო ჰოსპიტალური ასოციაცია, ფსიქიკური ჯანმ
რთელობის საერთაშორისო კომიტეტი. რენე სანდი ამავე დროს
იყო ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციის ერთ–ერთი ფუძემდებე
ლი, ექსპ
ერტთა კომიტეტის თავჯდომარე.
1945 წელს, ბრიტანეთში შეიქმნ ა შემწეთა ინსტიტუტი. 1964
წელს იგი ოფიციალურად გადაკეთდა სამედიცინო სოციალურ მუ
შაკთა ინსტიტუტად, რომელმაც დიდი როლი ითამაშა 1970 წელს
ბრიტანეთის სოციალურ მუშაკთა ასოციაციის შექმნ აში, როგორც
ერთ-ერთმა დამფუძნებელმა ორგანიზაციამ.
10
აშშ-ში სოციალური მუშაობის პრაქტიკა მე-20 საუკუნის და
საწყისამდე ძირითადად თემში საქმიანობას უკავშირედებოდა.
მე-19 საუკუნის დასაწყისიდან სოციალური მუშაკები სხვადასხვა
ორგანიზაციაში სხვა პროფესიონალებთან ერთად მუშაობდნ ენ
ჯანმრთელობის დაცვის ისეთ აქტუალურ საკითხებზე, როგორიც
იყო ტუბერკულოზი, ჩვილთა სიკვდილობა, სიფილისი, პოლიო
მიელიტი და ქორწინების გარეშე ორსულობა (NACMAN, 1977).
ლილიან უოლდი (1867 – 1940) აშშ-ში იყო ვიზიტორი ძიძა და
სოციალური მუშაკი ღარიბ ოჯახებში.
ზოგიერთმა ექიმმა ქალმა მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა სა
მედიცინო დაწესებულებებში სოციალური მომსახურების განვითა
რებაში. ელიზაბეთ ბლექველმა (ELIZABETH BLACKWELL) შექმნა
ამბულატორია, რომელიც შემდეგ ჩამოყალიბდა ნიუ-იორკის ლა
ზარეთად ქალებისა და ბავშვ ებისთვის. 1866 წელს კი რებეკა ქო
ლი (REBECCA COLE) აფროამერიკელი ექიმი გახდა ე.წ. სანიტა
რული ვიზიტორი. 1893 წელს ჯეინ ადამსმ ა (JANE ADDAMS) შექ
მნა სამედიცინო ამბულატორია „ნაჭუჭის სახლში“ (ჰალ ჰაუსში).
სოციალური მუშაკები არ დაიშვებოდნენ საავადმყ ოფოებ
ში მე-20 საუკუნის დასაწყისამდე გარდა რამდენიმე შემთხვევი
სა. ასეთი შემთხვევა მოხდა 1891 წელს, როდესაც ნიუ-იორკში
მოწყალების სახლი გარდაქმნ ეს ქალაქის საავადმყოფოდ. 1900
წელს საავადმყოფოს გარე დახმარების განყოფილების დირექ
ტორი უილიამ კერი, ცდილობდა, ქრონიკული დაავადების მქონე
თუ უსახლკარო პაციენტებს დროულ ად დაეტოვებინათ საავადმ
ყოფო და გაეთავისუფლებინათ პალატები, რათა იმ ადამიანებს
დახმარებოდნენ, რომლებსაც ჯერ გადაუდებელი მკურნალობა არ
ჰქონდათ გავლილი (ROSS, 1995).
ისევე როგორც ინგლისში, ამერიკაშიც პირველი სოციალური
მუშაობა სამედიცინო სფეროში საავადმყ ოფოს ტიპის დაწესებუ
ლებას უკავშირდება – 1905 წელს ექიმმა რიჩარდ კაბომ (RICH-
ARD C. CABOT) მედდა გარნეტ პელტონი (GARNET I. PELTON)
დანიშნა სოციალურ მუშაკად მასაჩუსეტსის ზოგადი პროფილის სა
11
ავადმყოფოს შინაგან სნეულებათა კლინიკაში (CANNON, 1923).
ორი წლის შემდეგ სოციალური მუშაკის მომსახურება დაინ ერგა
იმავე საავადმყოფოს ნევროლოგიურ კლინიკაში. ხშირად ამ მოვ
ლენას ფსიქიკურ ჯანმრ თელობაში სოციალური მუშაობ
ის საწყი
სად ასახელებენ (STUART, 1997).
იდა ქენონის (1923) თანახმად, რომელმაც დიდ წარმატებას
მიაღწია და ჰოსპიტალური სოციალური მუშაობის პიონერად არის
აღიარებული, სოციალური მუშაობის დაბადება საავადმყოფოებ
ში უშუალოდ უკავშირდება ადამიანის ჯანმრთელობაზე ზრუნვის
ფორმატის ცვლილებას. კერძოდ, ექიმები დიაგნოსტიკისა და მკუ
რნალობისთვ ის ახლა უკვე საავადმყ
ოფოებში ელოდებოდნენ პა
ციენტებს და ნაკლებად დადიოდნენ მათ საცხოვრებელ სახლებში.
ამ ცვლილების შედეგად, ქენონის თქმით, ექიმის თვალსაწიერი
შეიზღუდა, რადგან მას აღარ ჰქონდა შესაძლებლობა პაციენტის
საცხოვრებელ გარემოს, სამუშაო ადგილსა თუ სხვა ცხოვრებისე
ულ პირობებს დაკვირვებოდა. აქედან გამომდინარე, ექიმის ყუ
რადღება მიმართული იყო, ძირითადად, ფიზიკურ ჯანმრთელო
ბაზე (COWLES, 1990). ამ ხარვეზის გამოსწორება - პაციენტის
ფიზიკური გარემოს, ფსიქოლოგიურ ი და სოციალური ფაქტორე
ბის შესახებ ექიმის ინფორმირება საკუთარ თავზე აიღეს სწორედ
იმდროინდელმა სოციალურმა მუშაკებმა, რაც ჰოსპიტალური სო
ციალური მუშაობის მაშინდელ კონცეფციად იქცა. რიჩარდ კაბო
სოციალურ მუშაობას ხედავდა როგორც შესაძლებლობას, დაესვა
ექიმს უფრო ზუსტი დიაგნოზი და უფრო სწრაფად და ეფექტურად
ემკურნალა.
1928 წელს რიჩარდ კაბომ მოხსენებაში „ჰოსპიტალური და
ამბულატორიული სოციალ ური მუშაობა“, რომელიც მან წარმო
ადგინა სოციალური მუშაობის საერთაშორისო კონფერენციაზე პა
რიზში, განაცხადა, რომ სოციალური მუშაკის მთავარი მიზანი არის
დაავადების ფსიქოსოციალური ფაქტორების შესახებ ექიმებისა
და ექთნების განათლება.
თუ რიჩარდ კაბოსათვის სოციალური მუშაკი იყო მხოლოდ
ექიმის დამხმარე რგოლი, იდა ქენონი ამ სამუშაოს უფრო სიღრმი
12
სეულად ხედავდა. ის ამბობდა, რომ სოციალური მუშაკის მოვალე
ობაა პაციენტის გარემოში და მის ფსიქიკაში მოხსნას ის ბარიერი,
რომელიც გამოჯანმრთელებაში უშლის ხელს (CANNON, 1923).
ეს მოსაზრება ძალიან ჰგავს ჯანმრ თელობის დაცვის სისტემაში
სოციალური მუშაობის დღევანდელ ხედვას. დღეს მიიჩნევენ, რომ
სოციალური მუშაკი აქტიურ როლს თამაშობს პაციენტის ფსიქოსო
ციალურ რეაბილიტაციაში, განათლებაში, მკურნალობის რეჟიმის
დაცვაში, რესურსების/ჯანმრ
თელობის დაცვის მომსახურების ხელ
მისაწვდომობის უზრუნველყოფაში, მკურნალობისა და რეაბილი
ტაციის დროს ოჯახისა და თემის მხარდაჭერაში და ა.შ.
1918 წელს შეიქმნ ა ამერიკის სამედიცინო სოციალურ მუშაკთა
ასოციაცია (AAMSW), რომლის ძირითადი მიზანი იყო დახმარებო
და და გაეძლიერებინა ახალფეხადგმული ჰოსპიტალური სოცია
ლური მუშაობა. ასოციაც იამ ჩაატარა ის პრაქტიკული კვლევები,
რომელსაც მოგვიანებით დაეფ უძნა ცოდნა და სტანდარტი სამედი
ცინო სოციალური მუშაობის სფეროში (ROSS, 1995).
მე-20 საუკუნის ოციან წლებში ამერიკის ჰოსპიტალთა ასოცი
აციამ (AHA) პირველად გაუსვა ოფიციალურად ხაზი სამეციდინო
სოციალური მუშაობის ცალკე გამოყოფის მნიშვნელოვნებას. ამ
დროისთვის სოციალური სამუშაოს განყოფილება უკვე 300 საა
ვადმყოფოში იყო შექმნილი. 1930-იან წლებში კი ეს რიცხვი 1000-
მდე გაიზარდა. 1946 წელს ამერიკის სამედიცინო სოციალურ მუ
შაკთა ასოციაციაშ
ი 2095 სოციალური მუშაკი იყო გაწევრებული.
1948 წლის შემდეგ, რაც ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციამ
ჯანმრთელობა განმარტა ყოვლისმომცველი (ჰოლისტური) ხედვი
დან გამომდინარე, როგორც ფიზიკური, ფსიქიკური
სულიერი და სოციალური
კეთილდღეობის მდგომარეობა, და არა მხოლოდ დაავადებისა
ან/და ფიზიკური პრობლემების არარსებობა, სოციალური მუშაო
ბის როლი უფრო ნათელი გახდა. დღეს სოციალური მუშაკები სხვა
პროფესიონალებთან ერთად აქტიურ ად არიან ჩართულნი დაავა
დებათა პრევენციის, ადრეული გამოვლენის, მკურნალობის რეჟი
მის დაცვის, პაციენტზე ზრუნვის, მისი რეაბილიტაციის, მკურნა
13
ლობაზე და რესურსებზე ხელმისაწვდომობის გაუმჯობესებისა და
სხვა მნიშვნელოვან პროცესებში.
14
თეორიული პერსპექტივა
ჯანმრ
თელობის დეტერმინანტები
15
თარებაზე, ჯანმრთელობის შენარჩუნებაზე და გამოჯანმრ
თელების პროცესზე;
ჯანმრთელობის დაცვის მომსახურებები - ჯანმრთ
ელობის
დაცვის მომსახურებებზე ხელმისაწვდომობა, მისი გამოყე
ნება და ხარისხი ეხმარება ადამიანებს დაავადებათა ადრ
ეულ გამოვლენასა და დროულ მკურნალობაში; რაც უფრო
ადრე აღმოაჩენს დაავადებას და მიმართავს ჯანმრთელო
ბის დაცვის სამსახურს ადამიანი, მით უფრო საიმ ედოა გა
მოჯანმრ
თელება;
სქესი - ქალები და მამაკაცები სხვადასხვა ასაკში ჯანმრთე
ლობის სხვადასხვ
ა პრობლემის წინაშე შეიძლება აღმოჩნ
დნენ.
ადამიან
ი და გარემო
16
ლისხმობთ ერთი კონკრეტული ინდივიდის ან ინდივიდთა ჯგუფის
მდგომარეობას ზემოთ ჩამოთვლილ სოციალურ ინსტიტუტებთან
მიმართებაში.
სოციალური მუშაკების აზრით, ადამიანის (რომელსაც თავის
მხრივ აქვს ურთიერთობა, გრძნობები, რწმენა, ფასეულ ობანი,
ქცევა, მენტალური და ფიზიკური ჯანმრ
თელობის მდგომარეობა,
სოციალური როლები ოჯახში, სამსახურსა და სასწავლებელში თუ
სხვა) მდგომარეობის უკეთესად გაგება მაშინაა შესაძლებელი,
როცა მის სოციალურ გარემოს ვითვალისწინებთ სწორედ ეს არის
პერსპექტივა „ადამიანი და გარემო“ (COWELS, 2003).
17
ვავება ამ ორ მოდელს შორის არის ის, რომ სამედიცინო მოდელი
ფოკუსირდება ფიზიკურ ან მენტალურ ავადობაზე, მაშინ როდესაც
ბიოფსიქოსოციალური მოდელის დაკვირვების საგანი არის ჯანმ
რთელობის პრობლემების სოციალური მიზეზები და მისი შესაბა
მისი პერსპეტივა.
ყოველივე ზემოთ თქმულიდან გამომდინარე, სამედიცინო სო
ციალური მუშაკის სამუშაო არეალი მოიცავს ფიზიკური თუ მენტა
ლური ჯანმრთელობის პრობლემების მქონე ადამიანის ფიზიკური,
ფსიქოლოგიური და სოციალური გარემოს კვლევას, როგორც და
ავადების მიზეზისა და შედეგისა. ჯანმრ თელობის დაცვის სფერო
ში მომუშავე ყველა პროფესიონალმა დღეს უკვე იცის, რომ ფსი
ქოლოგიური მდგომარეობის გაუარესება აისახება სომატურ, ანუ
ფიზიკურ ჯანმრთ ელობაზე. მაგალითად, სოციალური მდგომარე
ობის უსიამოვნო ცვლილებამ (ოჯახური დისფუნქც ია, სამსახურის
დაკარგვა, სოციალური იზოლაცია) შესაძლოა გამოიწვიოს ემოცი
ური სტრესი, რაც გახანგრძლივების შემთხვევაში შესაძლოა დაა
ვადების ხელშემწყობი (მაგალითად, იმუნიტეტის დაქვეითება ხან
გრძლივი სტრესის დროს) ფიზიკური დისფუნქციის მიზეზი გახდეს.
მეორე მხრივ, ფიზიკური ჯანმრ თელობის მდგომარეობის გაუარე
სება ხშირად ნეგატიურ გავლენას ახდენს ისეთ ყოველდღიურ საქ
მიანობაზე, როგორიცაა მუშაობის ხარისხი სამსახურში, სოციალუ
რი როლების შესრულება ოჯახში, სხვა სოციალური ურთიერთო
ბა. თვითონ დაავ ადება და მისი გავლენა სოციალურ აქტივობაზე
კი იწვევს ემოციურ სტრესს. ფსიქოლოგიურ ი და ფიზიკური ჯანმ
რთელობის ამ კავშირს ხშირად ფსიქოსომატიკად მოიხსენიებ ენ
(COWELS, 2003). შეფასების ამ სხვადასხვა მოდელის არსებობა
განსაკუთრებით აქტუალური ხდება შეზღუდული შესაძლებლობე
ბის მქონე პირთან მუშაობისას, რადგან სრულიად სხვადასხვა აქ
ცენტებით ხორციელდებაშეფასება სამედიცინო და სოციალური
მოდელების გამოყენებისას.
18
(MACKELPRANG, R. & SALSGIVER, R. 2009). შესაბამისად, ეს
მოდელი შეზღუდულ შესაძლებლობას განიხილავს მხოლოდ პი
როვნებასთან მიმართებაში და ამიტომაც პრობლემის დაძლევის
გზაც ამავე მიმართულებისაა, ანუ მკურნალობენ ადამიანს გარე
მოსაგან იზოლირებულად. ცხადია, რომ სამედიცინო მოდელი
არ არის სამართლიანი, რადგან შშმ პირები ყოველთვის ავად არ
არიან და აგრეთვე შეზღუდული შესაძლებლობაც ვერანაირად
ვერ განიკურნება. სამედიცინო მოდელი ნაკლებად აძლევს შშმ პი
რებს არჩევანისა და საკუთარი პოტენციალის განვითარების საშუ
ალებას. მსგავსი მოდელი ხელს უშლის შშმ პირების ინკლუზიას,
განათლებას, დასაქმებას, რადგან იგი უკავშირდება სამედიცინო
დაზღვევისა და საავადმყ ოფო შეღავათების ხშირ გამოყენებას.
ავადმყოფი გათავისუფლებულია ისეთი პასუხისმგებლობისგან,
როგორიც არის სკოლაში სიარ ული, მუშაობა, ოჯახური პასუხის
მგებლობა და ამიტომ შშმ პირებს ამ მოდელის მიხედვით არ მო
ეთხოვებათ აქტიური სოციალური ცხოვრება. სამედიცინო მოდელი
წარმოშობს ძალაუფლების არათანაბარ გადანაწილებას პროფე
სიონალ ექიმსა და შშმ პირს შორის. რადგან ექსპერტმა უკეთესად
იცის, რა სჭირდება „ავადმყოფს“, ამიტომ ნაკლებად ეკითხება მას
და მის ნაცვლად იღებს გადაწყვეტილებას, რაც საბოლოო ჯამში
არღვ ევს შშმ პირის უფლებებს (MACKELPRANG, R. & SALSGIVER,
R. 2009).
19
შეზღუდვას, რაც განპირობებულია ფიზიკური და სოციალური ბა
რიერების არსებობით“. შშმ პირთა უფლებების კონვენციაც ხაზს
უსვამს სოციალური გარემოს ფაქტორს - „შეზღუდული შესაძლებ
ლობის მქონე პირებს მიეკ უთვნებიან პირები, ფიზიკური, ფსიქიკუ
რი, ინტელექტუალური ან სენსორული მყარი დარღვ ევებით, რო
მელთა შეჯახებამ სხვადასხვა დაბრკოლებასთან შესაძლოა ხელი
შეუშალოს ამ პირის სრულ და ეფექტურ მონაწილეობას საზოგა
დოებრივ ცხოვრებაში, სხვებთან თანაბარ პირობებში“.
სოციალური მოდელის ფილოსოფია ჩამოყალიბდა ამერიკის
სამოქალაქო უფლებების ზეგავლენით. აგრეთვე ეყრდ ნობა შეზღუ
დული შესაძლებლობის მქონე პირთა როგორც „უმცირესობის“
ჯგუფის მოდელს, რომელიც მიიჩნევს, რომ შეზღუდული შესაძ
ლებლობა მომდინარეობს საზოგადოებიდან, რომელიც სრულად
ვერ აკმაყოფილებს ამ ადამიანის საჭიროებ ას. ამგვარად, თუ
პრობლემა არსებობს საზოგადოებ აში, მაშინ უნდა შეიცვალოს სა
ზოგადოება. თუ ეტლით მოსარგებლე ადამიანი ვერ სარგებლობს
ავტობუსით, ადამიანი კი არ უნდა გავრიყოთ, არამედ ავტობუსი
უნდა მოვარგოთ ამ პრობლემას. ამიტომ სოციალური მოდელი
საჭიროდ მიიჩნევს დამოკიდებულებითი, ფიზიკური და ინსტ იტუ
ციური ბარიერების აღმოფხვრას და შშმ პირებისთვ ის თანაბარი
უფლებების მინიჭებას. ამ მოდელის ძლიერი მხარე მდგომარეობს
იმაში, რომ პასუხისმგ ებლობა ეკისრება საზოგადოებას და არა
მხოლოდ პიროვნებას.
20
ჯანმრთელობის პრობლემების პრევენციისა და ჯანმრ თელობის
ოპტიმალური მდგომარეობის შენარჩუნებისთვ ის, მაგალითად,
ფიზიკური ვარჯიში, ჯანმრ
თელი კვება, წონის კონტროლი, ადეკ
ვატური დასვენება, უსაფრთხოების ზომებისა და საშიში ქიმიკატე
ბისგან დაცვა და ა.შ.. ამავე დროს, ჯანმრ თელობის შენარჩუნების
თვის საჭიროა სუფთა გარემო, რომელიც აკმაყოფილებს ფიზიკურ
საჭიროებას, ხელს უწყობს პიროვნულ განვითარებას, სოციალურ
ინტეგრაციას.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ჯანმრ თელობაზე ზრუნვა მოით
ხოვს პირად პასუხისმგ
ებლობას, რათა ადამიანმა აირჩიოს ჯანსა
ღი ცხოვრების წესი და გარემოს, რომელიც იძლევა აუცილებელ
რესურსებს და პირობებს ამ არჩევანის განხორციელებისთვის
(COWELS, 2003).
მკურნალობა და ზრუნვა
21
ზრუნვა გულისხმობს ადამიანის მხარდამჭერ დახმარებას 1)
ჯანსაღი ზრდისა და განვითარებისათვის, 2) დროებ ითი პრობლე
მური ეპიზოდის შემთხვევაში სტრესის შემსუბუქებისა და სამოქმე
დო ძალების მაქსიმალური შენაჩუნებისათვის და 3) კომფორტისა
და აქტიურობისათვის მაშინაც კი, როდესაც დაავადება არის ტერ
მინალურ (ანუ ბოლო) სტადიაზე (COWELS, 2003).
მკურნალობის ძირითადი ნაწილი მიმართულია ჯანმრთე
ლობის მიმდინარე პრობლემების დაძლევისკენ (MCLACHLAN &
MCKEOWN, 1971). მე-19 საუკუნის ბოლოს და მე-20 საუკუნის
დასაწყისში, როდესაც სოციალური მუშაობ ა ჩაერთო სამედიცინო
სფეროში, დაავადებების ძირითადი ნაწილი იყო მწვავე/აქტიური
ინფექციები. დღეს კი დაავადებათა სპექტრ ი შეიცვალა; დაავადე
ბათა ძირითადი ნაწილი არის ნელი, ქრონიკული ინფექციური და
არაინფექციური. ხანგრძლ
ივად მიმდინარე დაავადებებს კი გან
სხვავებული მიდგომა ესაჭიროება სამედიცინო და სოციალური
მხარდაჭერის თვალსაზრისით.
22
მესამეული ჯანმრთელობის დაცვის მიზანი კი არის ადამიანის
კომფორტისა და ცხოვრების ხარისხის მაქსიმალულად შენარჩუ
ნება იმ შემთხვევაში, თუ დაავ ადება უკვე ძალიან დამძიმებულია
და არ ექვემდებარება განკურნებას. ასეთი შეიძლება იყოს ქრონი
კული ან ბოლო სტადიაზე არსებული მდგომარეობები/დაავადებე
ბი. მესამეული ჯანმრ
თელობის დაცვის არეალია რეაბილიტაციის
ცენტრები, ჰოსპისი და პალიატიური მზრუნველობა, შინ მოვლა,
დღის ცენტრები და ა.შ.
უნდა აღინიშნოს, რომ ბოლო პერიოდში ძალიან რთული გახ
და იმის თქმა, თუ რომელი დაწესებულება ჯანმრთელობის დაცვის
რომელ რგოლს ეკუთვნის. შესაძლოა საავადმყ ოფოს მიმღებმა
განყოფილებამ (EMERGENCY) პირველადი ჯანმრთ ელობის დაც
ვის საქმე შეასრულოს ან შინ მოვლის პროგრამაში ინტეგრირებუ
ლი იყოს როგორც ადრეული სტადიის, ისე მწვავე მდგომარეობის
მკურნალობის პროგრამა. მაშასადამე, როდესაც ვსაუბრობთ ამ
კლასიფიკაციაზე, ვსაუბრობთ უფრო ჯანმრთელობის დაცვის სხვა
დასხვ ა დონის ამოცანებზე და არა იმაზე, თუ რომელი ტიპის დაწე
სებულებაში მკურნალობენ ავადმყოფს (COWELS, 2003).
უნდა აღინიშნოს, რომ პირველადი ჯანმრ თელობის დაცვის
ექიმის (მაგ. ოჯახის ექიმის) როლი ძალიან ჰგავს სოციალური მუ
შაკისას. როგორც სოციალურ მუშაკს, ოჯახის ექიმებსაც აქვთ ბენე
ფიციარის/პაციენტის ყოვლისმომცველი (ჰოლისტური) ხედვა, იგი
მკურნალობს ავადმყ ოფის პრობლემებისა და საჭიროების სრული
სურათის გააზრებით. მეორადი ჯანმრ თელობის დაცვის რგოლის
თვის ადამიანთან მუშაობა იწყება მაშინ, როცა მას აქვს გარკვე
ული პრობლემა. პირველადი ჯანმრ თელობის დაცვის პროცესი
კი უწყვეტია და მიჰყვება ადამიანის განვითარების ყველა ეტაპს
(საქართველოს საოჯახო მედიცინის პროფესიონ ალთა კავშირი,
2017).
ჯანმრთელობის დაცვის სხვადასხვ ა დონეზე სოციალური მუშა
კის ამოცანა შესაძლოა განსხ ვავდებოდეს ერთმანეთისგან. თუმცა
მისი ძირითადი ფუნქც ია არის სხვა პროფესიონალებთან ერთად
ბენეფიციარის ჯანმრ
თელობის აღდგენა და ცხოვრების ხარისხის
შენარჩუნება. მოკლედ რომ ვთქვათ, სოციალური მუშაკის როლი
23
აქაც ადამიანისა თუ ადამიანთა ჯგუფების სოციალური ფუნქციონი
რების გაუმჯობესებაა.
აქვე უნდა ითქვას, რომ ადამიანის უფლებების საყოველთაო
დეკლარაციიდან და თანამედროვე ტენდენციებიდან გამომდინა
რე, ჯანმრთელობის დაცვის მომსახურების ყველა დონეზე მაქსი
მალურად უნდა იყოს გათვალისწინებული ადამიანის ინდივიდუა
ლური საჭიროებ ა და პიროვნული მახასიათებლები. შესაბამისად,
ფიზიკური გარემოს ადაპტირება (მათ შორის - სამედიცინო და
წესებულებებში სველი წერტილების, ტრანსპორტის და ა.შ.) რო
გორც ეტლით მოსარგებლეთათვის ასევე სხვა შეზღუდვის მქონე
ადამიანებისთვის, მხედველობისა და სმენის პრობლემების მქონე
ადამიანების ინფორმირებისა და კონსულტაციის საშუალება და
სხვა ღონისძიებანი აუცილებელია იმისათვის, რომ არ დაირღ
ვეს შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირების მომსახურებაზე
ხელმისაწვდომობის, ჯანმრ თელობისა და სიცოცხლის უფლება.
24
სოციალური მუშაკის ეფექტური მუშაობისთვ ის ადამიანთა მრა
ვალფეროვნების შემწყნარებლობა აუცილებელია, რადგან სხვა
გვარად შეუძლებელია გავუგოთ მათ, გავიგოთ, რითაა განპირო
ბებული მათი ქცევა. ადამიანთა მრავალფეროვნების შემწყნარებ
ლობა აუცილებელია ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაშიც, რადგან
ეს მრავალფეროვნება დიდ როლს თამაშობს 1) ჯანსაღ ქცევაში;
2) ქცევაში ავადმყ ოფობისას და 3) ქცევაში ავადმყოფის როლში.
თუმცა, უნდა გვახსოვდეს, რომ როდესაც ადამიანი არის რომელი
მე ეთნოსის წარმომადგენელი, არ არის აუცილებელი, რომ ის ამ
ეთნოსის უმრავლესობის წესებს მისდევდეს და ასრულებდეს. მოკ
ლედ რომ ვთქვათ, არ არის გამართლებული ამა თუ იმ ჯგუფისათ
ვის დამახასიათ
ებელი რომელიმე ნიშნის განზოგადება. (Cowels,
2003). მაგალითად, ქართველი ეროვნების ყველა წარმომადგე
ნელი არ არის მართლ მადიდებელი და, შესაბამისად, შესაძლოა
არ ცხოვრობდეს ამა თუ იმ მართლმადიდებლური წესის მიხედ
ვით, რაც მისი ჯანმრ თელობისთვის შეიძლება სასარგებლო ან ზი
ანის მომტანი იყოს.
ჯანმრთელობის დაცვის სფეროში ადამიანის უფლებების დაც
ვისას უნდა გავითვალისწინოთ ადამიანთა მრავალფეროვნება.
25
წევრს, მეგობარს, ექიმბაშს ან სხვა ადამიანს რჩევისათვის, გვიან
ან საერთოდ არ აკითხავს ექიმს.
ქცევა ავადმყ ოფის როლში (SICK-ROLE BEHAVIOR) კი გულის
ხმობს ქცევებს, რომელსაც ადამიანი მიმართავს გამოჯანმრთ
ელე
ბისთვის. ეს შეიძლება იყოს ექიმის დახმარების ძიებ ა და მკურ
ნალობა. ტალკოტ პარსონსი (TALCOTT PARSONS) - ამერიკელი
ფუნქციონალისტი სოციოლოგი - თვლიდა, რომ, როცა ადამიანი
საკუთარ დიაგნოზს გაიაზრებს, მისთვის მაშინვე ნებადართული
ხდება უჩვეულო როლი - ადამიანი თავისუფლდ
ება ჩვეული სოცია
ლური როლისგან; ადამიანი არ არის დამნაშავე საკუთარი ჯანმრ
თელობის პრობლემებში; იგი უნდა ეცადოს, რომ გამოჯანმრ თელ
დეს და ამისათვის უნდა ეძებოს კომპეტენტური პირის დახმარება.
26
ინტერდისციპლინური მუშაობა
ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაში
27
ინტერდისციპლინური გუნდური მუშაობის არსი
28
3. ადამიან
ის პრესტიჟი და ავტორიტეტი, რამაც შესაძლოა ხელი შე
უშალოს ღია კომუნიკაციას გუნდში;
4. განსხვ
ავებული ენა, უნარ-ჩვევები და ცოდნა, რომელიც გაუგე
ბა
რია გუნდის წევრთათვის;
5. განსხვ
ავებული წარმოდგენები პრობლემის გადაწყვეტის პროცე
სის შესახებ (JULIA & TOMPSON, 1994).
მოთხოვნები ინტერდისციპლინური
გუნდური მუშაობის მიმართ:
29
გადაწყვეტილების მიღების სტილი
30
ჯანმრთელობის დაცვის
სისტემაში სოციალური მუშაობის
ძირითადი ასპექტები
სოციალური მუშაკის
ფუნქციები და ბენეფიციარის პრობლემები
31
სოციალური მუშაობის კონკრ ეტული მომსახურება ჯანმრთე
ლობის დაცვის სისტემაში შესაძლოა იყოს:
ინდივიდებთან მუშაობისას
სოციალური მუშაკის დახმარების საჭიროების შეფასება;
საავადმყოფოში მკურნალობისთვის ჩაწერისა და გაწერის
დაგეგმვა;
ადამიანის, ოჯახის ან ჯგუფის უშუალო მომსახურება და
თერაპია;
შემთხვევების მოძიება და საველე სამუშაო (OUTREACH);
ინფორმირება და რეფერირება;
ბენეფიციარის ადვოკატობა ორგანიზაციაში და ორგანიზა
ციის გარეთ; მათ შორის ყურადღების გამახვილება ჯანმ
რთელობის დაცვის ხელმისაწვდომობის ფინანსურ ბარი
ერებზე;
პაციენტის უფლებების დაცვა;
გრძელვადიანი და მოკლევადიანი გეგმები;
ფიზიკური და მენტალური ჯანმრ თელობის შენარჩუნება და
გაუმჯობესება;
პრევენციული, მედიაც იული და რეაბილიტაციული ღონის
ძიებები;
უწყვეტი ზრუნვის უზრუნველყოფა.
თემებთან მუშაობისას
თემის იმ ჯგუფების ძიებ ა, რომლებიც საჭიროებს მომსახუ
რებას;
რისკის ქვეშ მყოფი ჯგუფების აღმოჩენა და მომსახურების
გაწევა;
კონსულტაციებ
ი და თანამშრომლობა ორგანიზაციებთან
და პროფესიონალებთან თემის ჯანმრთ ელობის მაჩვენებ
ლების შენარჩუნებისა და გაუმჯობესების მიზნით;
თემთან მოკავშირეობა;
32
სათემო ღონისძიებების დაგეგმვა და კოორდინაცია;
ფსიქოსოციალური ჯანმრ თელობის გაუმჯობესება და გა
ნათლების დანერგვ
ა ამ სფეროში.
სოციალურ მუშაკთა ამერიკის ნაციონალური ასოციაცია სოცი
ალური მუშაკის ოთხ ძირითად ფუნქც იას ასახელებს:
1. სოციალურმა მუშაკმა ბენეფიციარს უნდა გაუწიოს პირდა
პირი და არაპირდაპირი მომსახურება;
2. სოციალურმა მუშაკმა უნდა მოიძიოს ბენეფიციარი, რო
მელსაც სჭირდება მომსახურება;
3. სოციალური მუშაკების უპირველესი ვალდებულება ეხება
კლიენტის უფლებებსა და საჭიროებას;
4. მომსახურება უნდა მიეწოდოთ არა მხოლოდ ინდივიდებს,
არამედ მათ ოჯახებს, ჯგუფებს და თემებს.
ბენეფიციართა ჯანმრ
თელობასთან დაკავშირებული
ფსიქოსოციალ
ური პრობლემები
33
სამედიცინო მომსახურებაში ან დაწესებულებაში
მიღების ბარიერები
ხშირად პაციენტი პრობლემებს მაშინვე ასწყდება, როგორც კი
სამკურნალო დაწესებულებას მიმართავს. ასეთი პრობლემები შე
იძლება იყოს ფსიქოლოგიური, ფინანსური, ინფორმაციული, ოჯა
ხურ ზრუნვასთან, ტრანსპორტირებასთან ან სხვა საჭირო რესურ
სებთან დაკავშირებული.
ფსიქოლოგიურია პრობლემები, თუ საავადმყოფოში, ხანდა
ზმულთა ან შშმ პირთა 24 საათიან ი ზრუნვის სამედიცინო მომსა
ხურების დაწესებულებაში ან სხვა რეზიდენციული მკურნალობის
დაწესებულებებში ყოფნა შიშს წარმოშობს, თუ ფსიქიკური ან ფი
ზიკური ჯანმრთ
ელობის პრობლემების მოსაგვარებლად დახმარე
ბის თხოვნა სირცხვილს უკავშირდება, თუ პაციენტი თავს არიდებს
დიაგნოსტიკური ტესტების ჩატარებას ტკივილის შიშის, გვერდითი
ეფექტების ან სხვა მიზეზების გამო.
ფინანსურია პრობლემები, თუ პაციენტს არ აქვს ჯანმრ თელო
ბის დაზღვევა, რათა მომსახურების ხარჯები დაფაროს, თუ შიშობს,
რომ მკურნალობისას სამსახურში არყოფნის გამო შეიძლება სამუ
შაო დაკარგოს, ვალი დაუგროვდეს.
ინფორმაციულია პრობლემა, თუ პაციენტს არასწორი ან მწი
რი ინფორმაცია აქვს სამედიცინო მომსახურების შესახებ, უსმენს
ჭორს იმ „საშინელებებზე, რაც შეიძლება იქ მოხდეს“.
გარდა ამისა, პაციენტები ზოგჯერ ღელავენ იმაზე, თუ ვინ იზ
რუნებს მათი ოჯახის წევრებზე, შინაურ ცხოველებზე, სახლზე მათი
საავადმყოფოში ყოფნის პერიოდში. მათ ასევე აწუხებთ საავადმ
ყოფოს გარეთ სხვადასხვა მომსახურებაზე დაბალი სატრანსპორ
ტო ხელმისაწვდომობა, გაცდენილი დროის გამო საქმის დაგრო
ვება და ა.შ. ასეთი პრობლემების უმეტესობა სოციალურ გარემოს
თან ან პიროვნულ აღქმ ებთანაა დაკავშირებული. ამ შფოთვებისა
და პრობლემების დაძლევაში სოციალური მუშაკი აქტიურად უნდა
ჩაერთოს.
34
მომსახურებაში ადაპტირების პრობლემები
მომსახურებაში ან დაწესებულებაში პაციენტის/ბენეფიციარის
სამედიცინო მომსახურებასთან თუ დაწესებულებასთან შეგუების
ადაპტირების პრობლემები ხშირად ხდება პაციენტის ან მისი ოჯა
ხის წევრის დისკომფორტისა და მომსახურებით უკმაყოფილების
მიზეზი.
ინსტიტუციური დაწესებულებები (როგორიცაა საავადმყოფოე
ბი, სტაციონარული მკურნალობის ცენტრ ები, და ხანდაზმულთა ან
შშმ პირთა 24 საათიანი ზრუნვის სამედიცინო მომსახურების მქონე
დაწესებულებები) ადამიან ებს აშორებენ თავიანთ ჩვეულ დამხმა
რე სოციალურ გარემოს (GOFFMAN, 1961). ასეთი სოციალური
გარემო მოიცავს ოჯახს, მეგობრებს, ოჯახურ გარემოს, ნაცნობ
ადგილებს, თავისუფალ ნებას, ყოველდღიურ რუტინას, საქმიანო
ბასა და საყვარელ საკვებს. მოკლედ რომ ვთქვათ, ისინი ხვდე
ბიან უცხო გარემოში, სადაც მათ უწევთ ადაპტირება თავიანთი
მოთხოვნილების დასაკმაყოფილებლად. ადამიანების უმეტესობა
მანამ ვერ აანალიზებს იმას, თუ რამდენად არიან დამოკიდებულნი
მსგავს ყოველდღიურ გარემოზე, სანამ მისგან მოწყვეტის საჭირო
ება არ იქმნ ება.
ასეთი სიტუაც
იური ცვლილებების გამო სტაციონარულ პაციე
ნეტებს აქვთ თავიანთ ცხოვრებაზე კონტრ ოლის დაკარგვის უსია
მოვნო განცდა. პაციენტები სხვადასხვაგვარად რეაგირებენ მსგავს
ცვლილებებზე. ზოგნი ცოტაოდენი სირთულის შემდეგ ეგუებიან,
ხოლო სხვებს უვითარდებათ მალადაპტური ქცევები (აგრესია,
საკუთარ თავში ჩაკეტვა, და ა.შ.).
სტაციონ
არული თუ არასტანციონარული პაციენტები ხშირად
საფუძვლიანად ან უსაფუძვლოდ ღელავენ მომსახურების ხარის
ხზე. ადაპტირების ასეთ და მსგავს პრობლემებს ხშირად კარგად
იგებს და აგვარებს სოციალური მუშაკი.
35
დიაგნოზთან, პროგნოზთან ან ჯანმრთელობაზე ზრუნვის
გეგმასთან შეგუების პრობლემები
პაციენტების ან მათი ოჯახის წევრების პრობლემები ასევე
ეხება დიაგნოზთან, პროგნოზთან ან მკურნალობის გეგმასთან
ადაპტირებას. ყველაზე რთულია შეგუება იმ დიაგნოზთან, პროგ
ნოზთან თუ მკურნალობის გეგმასთან, რომელიც მიუთითებს სიკვ
დილის მოახლოების შესაძლებლობაზე. თუმცაღა, უფრო ხშირია
დიაგნოზი, პროგნოზი თუ მკურნალობის გეგმა, რომელიც გულის
ხმობს კომფორტული გარემოდან დროებ ით მოცილებას ან ამა თუ
იმ უნარის ქრონიკულ შეზღუდვას. უნარის შეზღუდვა კი გულისხ
მობს დისკომფორტს, ფუნქც იურ შრომისუუნ
არობას, პასუხისმგებ
ლობისა და ურთიერთობის ცვლილებას, ავადმყ ოფობის გამო გა
რეგნობის ცვლილებას, მედიკამენტებზე დამოკიდებულებას, პრო
თეზირებას, დიეტურ შეზღუდვებს, ჩვევების (როგორიცაა მოწევა,
დალევა, ვარჯიში) მიტოვებას, საშინაო გარემოს მნიშვნელოვან
ცვლილებებს, რომელიც შესაძლოა მოიცავდეს პანდუსებს, სველი
წერტილების ადაპტირებას (მაგ.: სახელურები ტუალეტთან, აბაზა
ნასთან), იატაკის საფარის ცვლილებას და ა.შ.
მოკლედ რომ ვთქვათ, დიაგნოზი, პროგნოზი ან მკურნალობის
გეგმა ხშირად მოითხოვს პაციენტებისა და მათი ოჯახის წევრების
ცხოვრების სტილის მნიშვნ ელოვან ცვლილებებს. ზოგადად, ეს
ცვლილება შეიძლება იყოს როგორც ემოციურ ი, ისე სოციალურ
გარემოსთან დაკავშირებული. მაგალითად, პაციენტები, რომლე
ბიც იგებენ, რომ აქვთ ჯანმრ თელობის ისეთი პრობლემები, რომ
ლებიც იძულებულს ხდის მათ დატოვონ სამსახური ან შეიცვალონ
სამუშაოს ტიპი, შეიძლება დადგნ ენ შემოსავლის დაკარგვის რის
კის წინაშე. წელს ქვემოთ პარალიზებული პაციენტები აწყდები
ან არა მარტო რეალურ/პ რაქიკულ პრობლემებს, არამედ უწევთ
ემოციურ საკითხებთან გამკლავებაც, როგორიცაა თვითაღქმა,
სქესობრივი ურთიერთობები და სხვაზე დამოკიდებულების შიში.
თირკმლის ქრონიკული დაავადების მქონე პაციენტებს, რომელ
თაც ესაჭიროებათ დიალიზი კვირაში რამდენიმე საათის განმავ
ლობაში სხვადასხვა დღეს, აწყებიან პრაქტიკულ პრობლემებს და
36
ხშირად უხდებათ ემოციურ სტრესთან გამკლავებაც გადარჩენი
სათვის ბრძოლაში. მსგავსი ფსიქოსოციალური პრობლემების გა
დაჭრაზე მუშაობა სოციალურ მუშაკებს უწევთ.
37
სოციალური მუშაკები ეხმარებიან ბენეფიციარებს ფსიქოსოცია
ლური რეაბილიტაციიასა და რესოციალიზაციაში, ასევე ეხმარე
ბიან პაციენტებსა და მათი ოჯახის წევრებს, გაიაზრონ სხვადასხ
ვა გარემოებანი სამედიცინო პროცედურების, პოსტჰოსპიტალური
მზრუნველობის ადგილმდ ებარეობისა და ტიპის, ხელმისაწვდომი
რესურსების შესახებ. ეს ყველაფერი პაციენტს ეხმარება ჯანმრთე
ლობისა და სოციალური ფუნქციონირების აღდგ ენაში.
სოციალურ მუშაკებს უნდა ჰქონდეთ ამომწურავი ინფორმაცია
გარემოში არსებული რესურსებისა და შესაძლებლობის შესახებ,
რათა დაიცვან პაციენტთა უფლებები. მათ უნდა მიაწოდონ ინ
ფორმაცია და დაარწმუნონ ბენეფიციარები მათს უფლებებში და
მხარი დაუჭირონ მათს რეალიზებაში.
38
ლები, ლეიბები მოძრავი ზედა ნაწილით (ისეთი, რომ წამოჯდომა
იყოს შესაძლებელი), სითხის შემწოვი აპარატი, შაქრის გამზომი
ინსტრუმენტების ნაკრები, წნევის საზომი სამაჯური და ა.შ. ასეთი
მოწყობილობების საჭიროებ ა ძირითადად დაკავშირებულია შინ
მოვლასთან, თუმცა არის შემთხვევები, როდესაც პაციენტებს საა
ვადმყოფოებსა თუ ზრუნვის სხვა დაწესებულებებში ესაჭიროებ ათ
სპეციალური მოწყობილობები, რომლებიც შესაძლოა იმ კონკრე
ტულ მომენტში ადგილზე არ აღმოჩნდ ეს
დამხმარე მომსახურება ასევე ფართო ცნებაა, რომელიც მოი
ცავს შემდეგს:
1. პერსონალური ზრუნვის მომსახურება (ყოველდღიური
დამხმარე ღონისძიებ
ები, როგორიცაა დაბანა, კვება, ჩაც
მა, თმის დავარცხნა და ა.შ.), რომელსაც ასრულებენ ოჯა
ხის წევრები, შინ ზრუნვის დაწესებულებები ან დამოუკიდე
ბელი ექთნები;
2. პროფესიონალური საექთნ ო მომსახურება (მაგალითად,
ჭრილობების დამუშავება, სასიცოცხლო ნიშნებზე მონიტო
რინგი, კათეტერის გამოცვლ ა, ინტრავენური ინექციებ
ი და
ა.შ.);
3. საოჯახო საქმეებში დახმარება;
4. ტრანსპორტირების მომსახურება (მაგ.: ხანდაზმულთა და
შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთათვის);
5. საკვების სახლშ
ი მიტანის მომსახურება;
6. ოჯახის საკონსულტაციო მომსახურება;
7. ნარკოდამოკიდებულთა და ალკოჰოლდამოკიდებულთა
მკურნალობის მომსახურება;
8. ჰოსპისის პროგრამები;
9. სატელეფონო მომსახურება (მაგ.: მკურნალობის რეჟიმის
დაცვის, ვიზიტის შეხსენების და ა.შ.);
10. ზრდასრულთა და ბავშვ
თა დაცვის მომსახურება;
39
11. დღის ცენტრები;
12. პროფესიონალური გადამზადება და ა.შ.
ხშირად, ფინანსური დახმარების საჭიროება უკავშირდება ჯან
მრთელობაზე ზრუნვის დაწესებულებებისთვის თანხის გადახდას,
იქნება ეს ამბულატორიული (OUTPATIENT), სტაციონარული მკურ
ნალობისთვის თუ სარეაბილიტაციო ან სხვა მომსახურებისთვის.
ფინანსური დახმარება ხშირადაა საჭირო დამხმარე საშუალებები
სა და ხელსაწყოებ ის შესაძენად. გარდა ამისა, ჯანმრთელობაზე
ზრუნვის დაწესებულებებში მყოფ პაციენტებს ზოგჯერ არ აქვთ სა
ჭირო რესურსები, რათა ჰქონდეთ სათანადო საცხოვრებელი და
საკვები. ამის გარეშე კი მათი ჯანმრ თელობა ვერ გაუმჯობესდება
და შესაძლოა უფრო დამძიმდეს კიდეც.
პაციენტებს შესაძლოა გაეწიოთ როგორც მატერიალური
(ნივთებით, თანხით), ისე არამატერიალური დახმარება.
გარემოს ადაპტირება არის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი რესუ
რსი იმ ადამიანებისთვის, ვისაც აქვთ მენტალური თუ ფიზიკური
შეზღუდვა და საჭიროებ ენ გარემოში გარკვ ეულ ცვლილებებს. მა
გალითად, ფიზიკური შეზღუდვისას ეს გამოიხ ატება ფართო კა
რების საჭიროებ აში (მაგ. ეტლის თავისუფლად შესვლისთვის),
ავეჯის მოწყობაში და ა.შ. რაც შეეხ ება მენტალური შეზღუდვის
ადამიანთათვის, შეზღუდვის ტიპიდან გამომდინარე, შესაძლოა
დასჭირდეთ ეზოს შემოღობვა, სხვა ადამიანებთან კონფლიქ ტების
თავიდან არიდებაში დახმარება, სპეციალური ავეჯი, სტრატეგიუ
ლად განთავსებული ნიშნები (ნივთების ადგილმდე ბარეობ ის ად
ვილად მისაგნებად) და ა.შ.
ინტერპესონალური თანადგომა ესაჭიროებ ა ბევრ ადამიანს.
ასეთი დახმარება მოიცავს ადამიან ებთან ურთიერთობის გაადვი
ლებას, ასევე შეგრძნ ებას რომ მასზე ზრუნავენ, რომ ის ღირებუ
ლია გარშემომყოფებისთვის. ასეთი ინტერპესონალური დახმა
რება არის ფუნდამენტური ადამიანური საჭიროებ ა, რომელიც არ
სებით როლს თამაშობს ჯანმრ თელობაზე ზრუნვის მომსახურების
ყველა დონეზე.
40
სამედიცინო დაწესებულებიდან გაწერის პრობლემები
პაციენტებისა და მათი ოჯახის დაწესებულებიდან გაწერის
პრობლემები ხელს უშლის პაციენტებს, შეწყვიტონ მკურნალო
ბა მაშინაც კი, როდესაც ამ მომსახურების საჭიროება აღარ არ
სებობს. ეს პრობლემები მკურნალობის მომსახურებაში ჩართვის
პრობლემებს ჰგავს. ასეთ პრობლემებს მიეკუთვნება ფსიქოლოგი
ური, ფინანსური, ინფორმაციული, ოჯახში ზრუნვასთან და ტრანს
პორტირებასთან დაკავშირებული და ა.შ.
პაციენტებს, როგორც წესი, ესაჭიროებათ დახმარება სამედი
ცინო დაწესებულებიდან გაწერის დაგეგმვაში, როდესაც (1) გაწე
რის დროისთვ ის, მათი ჯანმრ თელობის მდგომარეობიდან გამომ
დინარე, საჭიროა გარკვეული დახმარება; (2) ექიმებისა და ექთ
ნებისთვის ბუნდოვანია, თუ რა საშუალება და რესურსი აქვს ოჯახს
რეაბილიტაციისთვის; (3) პაციენტებსა და მათი ოჯახის წევრებს
ესაჭიროებათ ინფორმაცია სხვა მზრუნველობით დაწესებულებებ
ში (ჰოსპისების პროგრამებთან თუ შინ მოვლის სამსახურში) პაცი
ენტის ჩართვის შესახებ; (4) პაციენტებს და მათი ოჯახის წევრებს
ესაჭიროებათ ინფორმაციის მიწოდება იმისათვის, რომ მათ აირ
ჩიონ შესაბამისი სარეაბილიტაციო მომსახურება.
როგორც ყველა სხვა შემთხვევაში, ამ დახმარების გაწევის
დროსაც სოციალური მუშაობის პრინციპი არის ინდივიდუალური
მიდგომა. პაციენტის ამ საჭიროების დასაკმაყოფილებლად სოცია
ლური მუშაკები შესაძლოა მუშაობდნენ საზოგადოებრივ ორგანი
ზაციებთან, პოლიტიკის შემქმნ ელებთან და სხვა დაინტერესებულ
მხარეებთან. მაკრო დონეზე მუშაობისას ისინი ხშირად ერთვებიან
სხვადასხვა (მათ შორის ჯანმრთელობის დაცვის) პოლიტიკის და
გეგმვ აში სოციალური კომპონენტის გათვალისწინების მიზნით.
სოციალური მუშაკები ხშირად მსჯელობენ კლიენტებთან ჯან
მრთელობის დაცვის მომსახურების პრობლემურ საკითხებზე. ხში
რად პაციენტები უფრო გულახდილად საუბრობენ ამ პრობლემებ
ზე სოციალურ მუშაკებთან, ვიდრე - სამედიცინო პერსონალთან
(COWELS, 2003). ეს კი სამედიცინო მომსახურებასა და ჯანმრ თე
ლობის დაცვის პოლიტიკას აძლევს დამატებით ინსტ რუმენტს იმი
41
სათვის, რომ გააუმჯობესოს მომსახურების ხარისხი და ხარჯთ
სარ
გებლიანობა.
ზოგადი ცოდნა
სოციალური მუშაობის ყველა საგანმანათლებლო პროგრამა
მოიც
ავს ცოდნის ოთხ ძირითად სფეროს, მიუხედავად მიმართუ
ლებისა და სპეციალიზაციისა:
1. ადამიანის ქცევა და სოციალურ გარემო - იმ თეორ იების
და ნაშრომების ცოდნა, რომელიც ხსნის ადამიანის ბიო
ლოგიური, ფსიქოლოგიური და სოციოკულტურული ფაქ
ტორების როლს ადამიანის ქცევასა და განვითარებაში;
2. სოციალური კეთილდღეობის პოლიტიკა და პროგრამე
ბი - ცოდნა იმისა, თუ როგორ ვითარდებოდა სოციალური
კეთილდღეობა სხვადასხვ ა ქვეყანასა და საქართველოში;
სოციალური კეთილდღეობისკენ მიმართული რა პროგრა
მები არსებობს საქართველოსა და სხვა ქვეყნებში; სოცი
ალური კეთილდთეობის რა რესურსებია ხელმისაწვდომი
თემში, მუნიციპალურ და ცენტრალურ დონეზე; როგორ
შეუძლია სოციალურ მუშაკს ამ პროგრამების შექმნასა და
განვითარებაში წვლილის შეტანა და ა.შ.;
3. სოციალური მუშაობის პრაქტიკა - თეორიები, რომლებიც
ეხება სოციალ
ური მუშაობის პრაქტიკას, ინტერვენციის მო
42
დელები, მეთოდები, უნარ-ჩვ
ევები, ეთიკის პრინციპები;
4. კვლევის მეთოდები - თვისობრივი და რაოდენობრივი
კვლევის მეთოდები; შერჩევისთვ ის, მონაცემების შეგრო
ვებისთვის და ანალიზისთვის საჭირო ცოდნა და უნარ-ჩვე
ვები.
ჩამოთვლილთაგან მესამე სოციალური მუშაობისთვის უნიკა
ლური ცოდნაა. სწორედ ეს ცოდნა განაპირობებს სოციალური მუ
შაკის ჩართვის განსაკუთრებულ მნიშვნელობას ნებისმიერ მულტი
დისციპლინურ გუნდში.
ზოგადი უნარის გარდა, ჯანმრთ ელობის დაცვის სისტემაში
ეფექტური მუშაობისთვის სოციალურ მუშაკს სჭირდება სპეციფი
კური ცოდნაც.
43
ალური მუშაკის ფუნქციის ხედვა; ორგანიზაციული პოლიტი
კა; წესები, რეგულაციები, ინტერდისციპლინური მუშაობ ის
პრინციპები და პრაქტიკის პრობლემები;
3. თემის მახასიათ
ებლები და რესურსები - ქალაქის, სოფ
ლისა თუ გარეუბნის ტიპის დასახლება; მოსახლეობ ის დე
მოგრაფიული მაჩვენებლები; პოლიტიკური შეხედულება;
დასაქმებისა და წარმოებ ის ძირითადი ტიპი; დამხმარე
რესურსების უზრუნველყოფის შესაძლებლობები ადგილზე
და ა.შ.;
4. კონკრეტული ინტერვენციის მოდელები - კონკრ ეტულ ბე
ნეფიციარზე და ჯანმრთელობის პრობლემაზე მორგებუ
ლი მიდგომა; ორგანიზაციის მანდატი: კრიზისული ინტერ
ვენცია, კონსულტაცია გლოვისას/მწ უხარებისას (GRIEF
COUNSELING), ქცევის ცვლილება და შემთხვევის მართვა;
5. კვლევა, შეფასება და დოკუმენტები - კონკრ ეტული საქმი
ანობის ტიპისთვ
ის შესაბამისი კვლევების მიგნება-სიახლე
ები, კვლევის მეთოდები და დოკუმენტები.
ეთიკა და ღირებულებები
44
ადამიანის პიროვნული ღირსების პატივისცემა
ადამიანის პიროვნული ღირსების პატივისცემა უმნიშვნელო
ვანესი ღირებულებაა განსაკუთრებით ისეთ ადამიანებთან ური
ერთობისას, რომლებსაც აქვთ ჯანმრ თელობის, გარეგნობის, გო
ნებრივი შესაძლებლობის გაუარესების პრობლემები ან არსებობს
იმის საშიშროება, რომ მათი ავადმყ ოფობა სასიკვდილო აღმოჩ
ნდეს .
ეს ღირებულება კიდევ უფრო განსაკუთრებული ხდება, როდე
საც საქმე ეხება უმცირესობებს და დელიკატურ თუ ტაბუდადებულ
თემებს. მაგალითად, როდესაც საქმე ეხება სქესობრივი გზით გა
დამდები ინფექციით დაავადებულ კომერციულ სექსმ უშაკს, აუცი
ლებელია რომ ამ ადამიანმა არ იგრძნოს პიროვნული ღირსების
შეურაცხმყ
ოფელი განწყობა სამედიცინო დაწესებულებაში. მსგავ
სი განწყობა აისახება მომსახურების ხარისხზე ან/და მკურნალო
ბის რეჟიმის დაცვაზე პაციენტის მხრიდან.
სამედიცინო პერსონალმა და სოციალურმა მუშაკებმა უნდა მიი
ღონ ადამიანები მათი ქცევის მიუხედავად. ჯანმრთ ელობის დაცვის
სისტემაში ჩართული პროფესიონალების მოვალეობა არის ადამი
ანის ჯანმრ
თელობის მდგომარეობის გაუმჯობესება, ჯანმრთელო
ბის შენარჩუნება და არა ზნეობრივი ნორმების კარნახი. უფრო მე
ტიც, სოციალურ მუშაკთა უშუალო მოვალეობაა, ჯანმრ თელობის
დაცვის მომსახურება ხელმისაწვდომი გახადონ სხვადასხვა ნიშნის
უმცირესობისათვის, დაეხმარონ მათ პოლიტიკის ჩამოყალიბებაში
მონაწილეობითა და პრაქტიკის მეთვალყურეობ ით.
ჯანმრთელობის დაცვის სფეროში პაციენტებს მრავალი პრობ
ლემა ექმნებათ. მათ მთელი დღე საწოლის ტანსაცმელი (პიჟამო)
აცვით, უწევთ სხვადასხვა გამოკვლევისთვის ტანსაცმლის გახდა
უცნობ ადამიანებთან (მაგ.: ექიმებთან, ექთნ
ებთან და ა.შ.). ხში
რად მათ აქვთ დაკნინებული წარმოდგენა საკუთარ შესაძლებ
ლობებზე და უფლებებზე. ამ ფონზე კიდევ უფრო მნიშვნელოვანი
ხდება კონფიდენციალობის დაცვა და მათთან ნდობის დამყარება,
რათა მათ სირცხვილისა და დისკომფორტის შეგრძნ ებებზე ღიად
ისაუბრონ სოციალურ მუშაკებთან და არა სხვა პაციენტებთან.
45
აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ არსებობს გამონაკლისი, როცა და
საშვებია კონფიდენციალ ობის დარღვევა. ეს ის სიტუაციაა, რო
დესაც პაციენტი საფრთხეს წარმოადგენს საზოგადოებრივი უსაფ
რთხოებისათვის, არსებობს სხვისი ან თავის მოკვლის დიდი ალ
ბათობა, ან სხვა კრიმინალური საფრთხე. სოციალურმა მუშაკმა
წინასწარ უნდა უთხრას ბენეფიციარს ამ სიტუაციების შესახებ.
46
როს არსებული შესაძლებლობის გასაანალიზებლად და შედეგის
განსაჭვრეტად; 3) დაეხმაროს მას ამ გადაწყვეტილების განხორ
ციელებაში.
სოციალური სამართლიანობა
სოციალური სამართლიანობა ჯანმრთელობის დაცვის სისტე
მაში გულისხმობს, რომ ადამიანებს, მიუხედავად მათი იდენტობი
სა, პოლიტიკური თუ სხვა მოსაზრებებისა, სხვადასხვა განწყობისა
თუ ქცევისა და ა.შ. თანაბრად უნდა მიუწვდებოდეთ ხელი ჯანმრ
თელობის აღდგენისა და დაცვის მაღალი ხარისხის მომსახურე
ბაზე. სოციალური სამართლიანობა არსებობს ან ყველასთვ ის ან
არავისთვის.
47
სოციალური მუშაობა პირველად
ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაში
პირველადი ჯანმრ
თელობის დაცვის არსი
48
ჯანმრთელობის ზრუნვის ინდივიდუალური მომსახურებების გარ
და, გულისხმობს პრევენციისა და ჯანმრთელობის ზოგადი გაუმ
ჯობესების ღონისძიებ ებსაც, რომლებშიც შესაძლოა ჩართულნი
იყვნენ საზოგადოებრივი ჯანმრ
თელობის დაცვის ან სხვა სფეროს
წარმომადგენლები. ამერიკის შემთხვევაში ზემოთ აღნიშნული
ტერმინი მოიცავს მხოლოდ ინდივიდუალურ მომსახურებას, რო
მელსაც უწევს პირველადი ჯანმრ თელობის დაცვის რგოლის წარ
მომადგენელი, ისეთი როგორიცაა, მაგალითად, ოჯახის ექიმი ან
სათემო ამბულატორია. ეს არის ჯანმრ თელობის დაცვის პირველი
კარიბჭე, სადაც პაციენტი ან იუმჯობესებს ჯანმრთელობას ან გაიგ
ზავნება ჯანმრ
თელობის დაცვის შემდეგ (მეორეულ ან მესამეულ)
დონეზე.
როგორც 1978 წლის ალმა-ათაში ჯანდაცვის მსოფლიო ორ
განიზაციისა და გაერ
ოს ბავშვთა ფონდის მიერ ჩატარებულ კონ
ფერენციაზე განიმარტა, პირველადი რგოლი ჯანმრ თელობის
დაცვისა არის „არსებითი, აუცილებელი ჯანმრ თელობის დაცვა,
რომელიც უნდა ემყარებოდეს პრაქტიკულ, მეცნიერულად დასაბუ
თებულ და სოციალურად მისაღებ მეთოდებსა და ტექნოლოგიას,
იყოს ხელმისაწვდ ომი საზოგადოებ
ის ყველა წევრისა და ოჯახის
თვის, ითვალისწინებდეს მათს სრულ თანამონაწილეობას ჯანმრ
თელობაზე ზრუნვის საქმეში და ქვეყნის განვითარების ნებისმიერ
სტადიაზე ეტეოდეს მის ხელთ არსებული რესურსების ფარგლებ
ში“ (საქართველოს საოჯახო მედიცინის პროფესიონალთა კავში
რი, 2017).
ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციის მიხედვით, პირველადი
ჯანმრთელობის დაცვის ელემენტებია:
1. ჯანმრთელობის სფეროს გარეთ დარჩენისა და სოციალუ
რი უთანასწორობის შემცირება (უნივერსალური დაფარ
ვის რეფორმა);
2. ჯანმრთელობის მომსახურების ორგანიზება ადამიანების
საჭიროებ
აზე და მოლოდინზე დაყრდნ ობით (მომსახურე
ბების მიწოდების რეფორმა);
49
3. ჯანმრთელობის საკითხების ინტეგრირება ყველა სექტორ
ში (საჯარო პოლიტიკის რეფორმა);
4. თანამშრომლობითი მოდელის განვითარება პოლიტიკის
შემუშავებისას (ლიდერობის რეფორმა);
5. დაინტერესებულ მხარეთა მონაწილეობა.
(WORLD HEALTH ORGANIZATION, N.D.)
50
და მაკრო პრაქტიკის დონეზე შესაძლოა ასრულებდეს შემდეგ ღო
ნისძიებებს/როლებს:
სოციალური მუშაკის ფუნქც იაა პირდაპირი/უშუალო პრა
ქტიკის განხორციელ ება, რომლის ფარგლებშიც იგი
მოწყვლად სოციალ
ურ ჯგუფებს აწვდის ინფორმაციას
(ინდივიდუალური კონსულტაციების ან ჯგუფებში მუშაო
ბის ფორმატში), თუ როგორ უნდა დაიცვან ჯანმრთელობა
პირველ ეტაპზე.
სოციალური მუშაკის ფუნქც ია სისტემათა დაკავშირებაცაა
და იგი საჭიროების შემთხვევაში ბენეფიციარებს პირვე
ლადი ჯანმრ თელობის დაცვის დაწესებულებაში აგზავნის.
რიგ შემთხვევებში, როდესაც ბენეფიციარი გარკვეული
მიზეზების გამო ვერ მიდის თვითონ, სოციალური მუშაკი
უწევს სოციალურ თანხლ ებას, მიჰყვება სამედიცინო დაწე
სებულებაში და ეხმარება სამედიცინო პერსონალთან კო
მუნიკაციაში. სოციალ
ური მუშაკი შესაძლოა ამ რგოლში
მედიატორის ფუნქც იით ჩაერთოს, თუ ბენეფიციარს ეკუთ
ვნის და გარკვეული მიზეზის გამო მას უარს ეუბნებიან მომ
სახურებაზე.
სოციალური მუშაკი მონაწილეობს კვლევისა და სისტე
მის განვითარების საქმეში და იგი ავლენს იმ სოციალურ
ჯგუფებს, რომლებსაც აქვთ დაბალი ხელმისაწვდომობა
ჯანმრთელობის დაცვის მომსახურებაზე მათი სოციალური
ჯგუფისა თუ სხვა მიზეზების გამო. მიღებულ დასკვნებზე და
რეკომენდაციაზ
ე დაყრდნობით ეთათბირება გადაწყვეტი
ლების მიმღებ პირებს პოლიტიკისა თუ პრაქტიკის ცვლი
ლების მიზნით.
ამ ფუნქციათა/როლთა შესასრულებლად განსაკუთრებით მნი
შვნელოვანია ადამიანთა მრავალფეროვნების გათვალისწინე
ბა, რადგან სწორედ გარკვეული ნიშნით განსხვავებულობა ხდება
ხოლმე მიზეზი იმისა, რომ ადამიანი გარიყულია ჯანმრთელობის
დაცვის სისტემიდან ან ნაკლებად მიუწვდება ხელი მასზე.
51
ჯანმრთელობის მომსახურების ორგანიზება
ადამიანების საჭიროებაზე და მოლოდინზე დაყრდნობით
(მომსახურების მიწოდების რეფორმა);
52
ტურის, თავდაცვის, სამართალდამცავს და სხვა. სოციალურმა მუ
შაკმა შესაძლოა ეს სფეროებ
ი დააკ
ავშიროს ერთმანეთთან; ჩაერ
თოს წევრად მულტიდისციპლინურ გუნდში და ა.შ.
53
სოციალური მუშაობა
საავადმყოფოებში
1993 წელს ამერიკის ჰოსპიტალთა ასოციაციამ, ჰოსპიტალუ
რი სოციალური მუშაობა (სოციალური მუშაობა საავადმყოფოებ
ში) განმარტა როგორც მიზანმიმართული და შესაბამისი კვალი
ფიკაციის მქონე ადამიანებით დაკომპლექტებული მომსახურება,
რომელიც ეხმარება და კონსულტაციას უწევს პაციენტებსა და მა
თი ოჯახის წევრებს, რათა მათ დაძლიონ სოციალური, ემოციური
და ეკონომიკური პრობლემები, რომლებიც ასოცირდება დაავადე
ბასთან ან შესაძლებლობის შეზღუდვასთან (AMERICAN HOSPITAL
ASSOCIATION, 1993/1994).
ამერიკის სოციალურ მუშაკთა ასოციაციამ შეიმუშავა კლინიკუ
რი მაჩვენებლები, რის მიხედვითაც ფასდება სოციალური მუშაკის
როლი საავადმყ ოფოებში:
1. შემთხვევის მოძებნა და მომსახურებაში ჩართვ
ა;
2. საავადმყოფოში დაყოვნება;
3. პაციენტებისა და მისი ოჯახის წევრების ჩართულობა საა
ვადმყოფოდან გაწერის დაგეგმვ
აში;
4. დროული დახმარება;
5. გუნდური მუშაობა.
54
ციენტის სიკვდილით მთავრდება) მყოფი პაციენტები, ქრონიკუ
ლი დაავადების მქონე ადამიანები, შშმ პირები, ადამიანები, რომ
ლებსაც გარეგნობა ავადმყ ოფობის გამო შეეცვალათ; ადამიანები,
რომლებსაც აქვთ ფიზიკური ან ფსიქოლოგიური ტრავმები, თვით
მკვლელობის/სუიციდური მიდრეკილებები, ფსიქიკური პრობლე
მები, არასაკმარისი სოციალუ
რი მხარდაჭერა, უჩვეულოდ პასიუ
რი ან აგრესიული ქცევა, პაციენტები, რომლებსაც ჯანმრთელობის
გაუარესების გამო მუშაობის შესაძლებლობა შეეზღუდათ; დაბალი
შემოსავლის მქონე მარტოხელა დედები. ეს მაჩვენებლები უნდა
შემოწმდეს პაციენტის ჰოსპიტალიზაციისას ან ჰოსპიტალიზაციამ
დე. სოციალურ მუშაკთან პოსპიტალის პაციენტი ასევე შეიძლება
მოხვდეს საავადმყ ოფოში ექიმთა ჯგუფის (რომელშიც სოციალუ
რი მუშაკიც არის ჩართული) შემოვლისას ან სხვა პროფესიონა
ლის გადაწყვეტილებით.
საავადმყოფოში დაყოვნება
55
მუშაკის ფუნქც
ია არის ამ საკითხების ნეგატიური მოქმედების შემ
ცირება.
56
პაციენტთა და მათი ოჯახის წევრების კონსულტაცია/ინ
ფორმირება სარეაბ ილიტაციო პროცესის, ღონისძიებების
ორგანიზების, შესაძლო პრობლემების შესახებ;
საჭირო უნარ-ჩვ ევების სწავლება ან ამ უნარ-ჩვევების
სწავლებისთვ
ის სხვა სპეციალ ისტებთან მზრუნველი პირის
დაკავშირება;
ოჯახის წევრების ემოციური მხარდაჭერა (შესაძლოა ოჯა
ხის წევრების შფოთვამ ხელი შუშალოს მათ პაციენტზე
ზრუნვის შესახებ ინფორმაციის სწორად აღქმ ა და ზრუნვა
ზე კონცენტრირების უნარის დაკარგვა, ამიტომ, აუცილე
ბელია მოხდეს ამ ემოციების ნორმალიზება);
პაციენტთა და მათი ოჯახის წევრების დაკავშირება საჭირო
დამატებით რესურსებთან;
საჭირო შემთხვევაში პაციენტის უფლებების დაცვა (მაგ.:
კონფიდენციალობის დაცვა, ინფორმირება დიაგნოზისა
და მკურნალობის დეტალების შესახებ და სხვა უფლებები)
და მისთვის კუთვნ ილ მომსახურებაზე წვდომის უზრუნველ
ყოფა და ა.შ.
მიუხედავად იმისა, რომ შშმ პირის სტაციონარიდან გაწერა
არანაირად არ განსხვ ავდება სხვა პაციენტის გაწერისგან (მაგალი
თად, თუ არ იკვეთება ინდივიდუალური საჭიროებ ები, რომლებიც
დაკავშირებულია შშმ პაციენტისთვის შემდგომ მომსახურებასა და
ინტენსიურ მოვლასთან და ასევე თუ დგას მასზე ძალადობის ან
უგულებელყოფის რისკისგან დაცვის საკითხი), მაინც არის გარ
კვეული დეტალები, რაც გასათვალისწინებელია მხარდამჭერი
პროფესიის წარმომადგენელთათვის. ამ შემთხვევაში სოციალური
მუშაკის როლი ძალიან მნიშვნელოვანია, რადგან ის ახდენს შშმ
პაციენტის გაწერის ინტეგრირებულ დაგეგმვას.
57
ნებლად. იგი სხვა პერსონალთან ერთად ადგენს მომსახურების
უწყვეტობისა და გაწერის შემდგომი (პოსტჰოსპიტალური) მოვლის
გეგმას. საავადმყოფოდან გაწერისას, ის ადამიანები, რომლებიც
მნიშვნელოვან როლს ასრულებენ შშმ პირის მოვლისა და მხარ
დაჭერის საქმეში, (მათ შორის, ზოგადი პრაქტიკოსი/მკურნალი
ექიმი) უნდა იცნობდნენ პაციენტის გაწერის გეგმასა და მის სამე
დიცინო-მედიკამენტურ რეჟიმს, მკურნალობის წარმართვის სპე
ციფიკურ საკითხებს და პაციენტის საავადმყ ოფოში დაბრუნების
აუცილებლობის დეტალებს. სოციალ ური მუშაკი დიაგნოზისა და
მკურნალობის გეგმის განხილვის მიზნით ხვდება და ესაუბრება შშმ
პირის ოჯახის წევრებს, მზრუნველს, მხარდამჭერს (National Gui
delines on Accessible Health and Social Care Services, Ireland,
2016) .
შშმ პაციენტის უსაფრთხო და დროული გაწერისა და გადაყ
ვანის უზრუნველსაყოფად აუცილებელია მისი ჯანმრ თელობის
ინდივიდუალური მდგომარეობის სრული შეფასება, დაგეგმვა და
ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალური მომსახურების პროფე
სიონალების ურთიერთთანამშრ ომლობა. მიუხედავად იმისა, რომ
მნიშვნელოვანია პიროვნების შესახებ პირადი ინფორმაციის დაც
ვა, ასევე მნიშვნ ელოვანია, რომ ოჯახის წევრებს, მზრუნველებს,
მხარდამჭერ პირებს ან სხვა დამხმარეს ესმოდეთ საკვანძო სა
კითხები, რომლებიც უკავშირდება ადამიანის უსაფრთხოებ ას; მა
გალითად, რა მედიკამენტები უნდა მიიღოს და როდის, როგორი
მდგომარეობის დროს უნდა დაბრუნდეს ეს ადამიანი სტაციონარ
ში.
• სოციალური მუშაკი სხვა სპეციალისტებთან თანამშრომ
ლობის საფუძველზე ამზადებს საინფორმაციო პაკეტს და
აწოდებს ინფორმაციას შშმ პაციენტსა და მის ოჯახს/მ ზ
რუნველს სათანადო ენაზე, ვერბალური და წერილობითი
ფორმით. საინფორმაციო პაკეტი შეიძლება მოიც ავდეს
მედიკამენტების ნუსხას, სხვადასხვა მუდმივი მოხმარების
დამხმარე საშუალებების გამოყენებისა და ჭრილობების
მოვლის წესებს. ეს ინფორმაცია მომსახურების მომხმარე
ბელმა უნდა წარუდგინოს თუ გაუზიაროს მკურნალ ექიმს,
ადგილობრივ ფარმაცევტს და ჯანმრ თელობის დაცვის
58
სხვა შესაბამის პროვაიდერებს. ამ შემთხვევაში სოციალუ
რი მუშაკი ასევე ითვალისწინებს შშმ პირთან კომუნიკაციის
საჭიროებ ის სპეციფიკურობას.
• მნიშვნელოვანია, რომ სოციალ ურმა მუშაკმა ექიმთან ერ
თად შეათანხმოს გამოწერის გეგმა პაციენტთან და/ან მის
წარმომადგენელთან (საჭიროების შემთხვევაში) NATION-
AL GUIDLINES ON ACCESSIBLE HEALTH AND SOCIAL
CARE SERVICES IN IRELAND (2016).
გუნდური მუშაობა
სოციალ
ური მუშაკი ჯანმრთელობის დაცვის ამ რგოლშიც მოქ
მედებს როგორც ერთიანი გუნდის წევრი, რომლის მიზანია ბენეფ
იციარის (პაციენტის) ჯანმრთელობის მდგომარეობის სრული გაუმ
ჯობესება. შესაბამისად, საწყის ეტაპზე ფასდება პაციენტის ბიოფსი
ქოსოციალური მდგომარეობა, აღმოჩენილ პრობლემებზე დაყრდ
ნობით მკურნალობის გეგმაში ერთვება სხვადასხვ ა სპეციალისტი,
რათა დროულ ად გაითვალისწინონ მათი რეკომენდაციები.
59
სოციალური მუშაობა შინ მოვლისას
60
კონსულტაცია გაუწიოს გრძელვადიანი მკურნალობის და
გეგმვისა და გადაწყვეტილების მიღებისთვის;
პაციენტსა და მის ოჯახს განუმარტოს არსებული დიაგნო
ზის/სამედიცინო პრობლემის დეტალები და გაუწ
იოს კონ
სულტირება;
მოიძიოს და პაციენტის საჭიროების მიხედვით გამოიყენოს
არსებული ადგილობრივი რესურსები ;
მომსახურების გარეშე დარჩენის მაღალი რისკის მქონე პა
ციენტების ადვოკატობა/ინტერესთა დაცვა;
პაციენტთა მოკლევადიანი თერაპია საკუთარი კვალიფი
კაციის ფარგლებში (სარეაბილიტაციო, ექიმთან შეთანხმე
ბით და არა მედიკამენტოზური);
პაციენტის ინტერესების გათვალისწინებით ინტერდისციპ
ლინურ გუნდთან მუშაობის უზრუნველყოფა;
შინ მოვლის პროგრამიდან გაწერის (პროგრამის დატოვე
ბის) დაგეგმვა, როდესაც ბენეფიციარი აღარ საჭიროებს
პროგრამით გათვალისწინებულ მომსახურებას (მაგ. ჯან
მრთელობის გაუმჯობესების ან გაუარესების შემთხვევაში)
(National Association of Social Workers, 1987).
მათ შესაძლოა ასევე უწევდეთ:
ბენეფიციარების ან/და მათი ოჯახის წევრების დახმარება,
რათა მათ დაძლიონ მწუხარება, რომელიც გამოწვეულია
ოჯახის წევრის დაკარგვ ით ან მოსალოდნელი დაკარგ
ვით;
პაციენტისა და მისი ოჯახის წევრების დახმარება ექიმის
დანიშნულების დასაცავად;
ფსიქოსოციალური კონსულტაციები საჭიროების შემთხვე
ვაში;
ბენეფიციარის ან მისი ოჯახის ინტერესების დაცვა
(ადვოკატობა) და ა.შ..
61
უნდა აღინიშნოს, რომ კლიენტის ფსიქოსოციალური შეფასები
სას (ტრადიციული ფსიქოსოციალური შეფასების გარდა) საჭიროა
შეფასდეს შინ მოვლისთვის სპეციფიკური ისეთი კომპონენტებიც,
როგორიცაა:
ყოველდღიური ღონისძიებ
ების ფუნქციონ
ირება (Activi-
ties of daily living /ADL Functioning);
მენტალური მდგომარეობა;
პრობლემის ჩვეული დაძლევის სტილი;
რის გაკეთება შეუძლია და სურს ოჯახის წევრ მზრუნველს;
დამხმარე მოწყობილობების საჭიროება;
დამხმარე მომსახურების საჭიროება;
საცხოვრებელ გარემოში ცვლილების საჭიროება;
მატერიალური დახმარების საჭიროებ
ა;
დახმარების საჭიროებ
ა სოციალური ურთიერთობისას.
სწორედ ფსიქოსოციალური და შინ მოვლის საჭიროების შეფა
სების შემდეგ დგება შინ მოვლის გეგმა, რომლის მიხედვითაც მუ
შაობს შინ მოვლის გუნდი (დგება პაციენტის საჭიროებ
ის მიხედ
ვით).
საქართველოში არსებობს შინ მოვლის პროგრამები, რომლე
ბიც დაფინანსებულია თვითონ პაციენტების ოჯახების, სახელმწი
ფო ბიუჯეტის და საერთაშორისო დონორების მიერ. შინ მოვლის
მომსახურებას ძირითადად იყენებენ ხანდაზმულები და შეზღუდუ
ლი შესაძლებლობის მქონე პირები, ასევე დროებ ით შინ მოვლის
საჭიროების მქონე ადამიანები.
62
სოციალური მუშაობა ჰოსპისში
ჰოსპისის არსი
63
კლიენტის/ბენეფიციარის პრობლემები
64
სხვა პრობლემა, შესაძლოა იყოს ექიმების მიერ პაციენტების
დაგვიანებული გაგზავნა ჰოსპისურ მომსახურებაში. რადგან ამ
მომსახურების მიღების მაქსიმალურ ვადად ზოგიერთი დამფინან
სებლის (სახელმწიფოს, სადაზღვევო კომპანიის და ა.შ.) მიერ და
სახელებულია 6 თვე, ისინი ცდილობენ, მაქსიმალურად გადაავა
დონ ჰოსპისის მომსახურებაში პაციენტის ჩართვის რეკომენდაცია.
პაციენტის მომსახურებაში მიღების კიდევ ერთი ბარიერია ის,
რომ სიმსივნის, გულის უკმარისობისა და ფილტვების ქრონიკულ
დაავადებათა გარდა (რომლებიც სიკვდილის მეორ ე და მესამე ძი
რითადი მიზეზებია), არის ქრონიკული მდგომარეობები, რომლე
ბიც ზღუდავს დამოუკიდებლობას და კომფორტს, თუმცა ზოგადად
არ ესადაგება ჰოსპისური მზრუნველობის მიერ დადგენილი დრო
ის ექვსთვიან ზღვარს.
65
ჰოსპისური პაციენტების უმეტესობა სახლში კვდება, შესაბამი
სად, ჰოსპისური მომსახურებას მიღება უფრო პროგნოზთან შეგუ
ებას უკავშირდება. მაღალი კვალიფიკაციის ა და კარგად ინფორ
მირებულ სოციალურ მუშაკს მნიშვნელოვანი დახმარების გაწევა
შეუძლია პაციენტისა და მის ოჯახისთვის ამ თვალსაზრისით.
66
ინფორმირებულობასა და საკუთარი ცხოვრების კონტროლის შე
საძლებლობას, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ეს ეხება სამედიცინო
გადაწყვეტილებებს (Bern-Klug, Gessert, & Forbes, 2001).
67
ზოგჯერ, პაციენტებს უწევთ გადასვლა ერთი ტიპის დაწესე
ბულებიდან მეორეში. მაგალითად, პაციენტი იმყოფება სტაციო
ნარულ განყოფილებაში და უწევს გადავიდეს შინ მოვლაზე.ასეთ
სიტუაციებში შესაძლოა საჭირო გახდეს ფინანსური, ფსიქოლოგი
ური, ინფორმაციული და პრაქტიკული პრობლემების მოგვარება.
კლიენტების ჯანმრ
თელობის
პრობლემები და მათი შედეგები
დიაგნოზები: პაციენტთ
ა უმეტესობა ჰოსპისში სიმსივნური და
ავადებით ხვდება. ნაწილს შესაძლოა ჰქონდეს გულსისხლ ძარღვ
თა სისტემის, სასუნთქი გზების, ნერვული სისტემისა და სხვა დაა
ვადებები.
ფიზიკური ტანჯვ
ა: ადამიანებს, რომელთაც სასიკვდილო დი
აგნოზი დაუსვეს, ხშირად აქვთ ფიზიკური დისკომფორტიც: ტკი
ვილი, სუნთქვის გაძნელება, სისუსტე, კვების, ძილის, მონელების
პრობლემები, ზოგჯერ სენსორული შეგრძნებების გაუა რესება და
პარალიზება, კანის პრობლემები, ყლაპვის სირთულეები. ტკივი
ლის შემსუბუქება ჰოსპისური ზრუნვის ერთ-ერთი ძირითადი ფუნ
ქციაა. მედიცინის განვითარებასთან ერთად მნიშვნელოვნად იზ
რდება ტკივილის მართვის შესაძლებლობები. საჭიროა, რომ პა
ციენტის არც ერთი ჩივილი არ დარჩეს უყურადღებოდ. არ უნდა
დაგვავიწყდეს, რომ პაციენტის ტკივილის განსჯა ან გაკრიტიკება,
ან მის მიმართ სკეპტიციზმი ზრდის ადამიანის ტანჯვის ხარისხს და
ხელს უშლის მომსახურე პერსონალსა და პაციენტს შორის ნდობის
დამყარებას. ეს კი თავისთავად მოქმედებს მომსახურების ზოგად
ხარისხზე.
ჯანეტ აბრამმა (2001), რომელიც იყო ონკოლოგი დანა-ფარ
ბერის კიბოს ინსტ იტუტში, ტკივილისა და პალიატიური მზრუნვე
ლობის პროგრამების დირექტორი ბრიგჰემისა და ქალთა ინტი
ტუტში (ბოსტონი) ჩამოაყალიბა ტკივილის მკურნალობისა და მისი
შეფასების პრობლემათა კლასიფიკაცია:
68
სამედიცინო პერსონალმა ან მზრუნველებმა:
შეიძლება არ დაიჯერონ პაციენტის სიტყვები ტკივილის ინ
ტენსივობის შესახებ;
შეიძლება არ იცოდნენ განსხ
ვ ავება მწვავე და ქრონიკულ
ტკივილს შორის;
შეიძლება არ იყენებდნენ დამტკ
იცებულ ტკივილის შეფასე
ბის ინსტრუმენტს;
შეიძლება არ ჩართონ ოჯახის წევრები ტკივილის შეფასე
ბაში;
შეიძლება აერიოთ ასაკობრივი ცვლილებები ჯანმრთე
ლობის პრობლემებში;
შეიძლება არასრულად და არასწორად შეაფასონ კოგნი
ტური პრობლემების მქონე პაციენტების მდგომარეობა;
შეიძლება არ იცოდნენ კიბოსთან დაკავშირებული ტკივი
ლის სიმპტომები.
ხანდაზმულმა პაციენტებმა:
შეიძლება იფიქრონ, რომ ტკივილი ასაკში შესვლის ბუნებ
რივი შედეგია;
შეიძლება არ გამოიყენონ სიტყვა „ტკივილი“ სიმპტომების
აღწერისას;
შეიძლება ვერ გამოიყენონ ტკივილის შეფასების კითხვა
რები კოგნიტიური, მხედველობის, სმენითი ან ნერვული
პრობლემების გამო;
შეიძლება შეეწ
ინააღმდ
ეგონ ტკივილგამაყუჩებლების მი
ღებას.
ოჯახის მზრუნველებმა
შეიძლება არ იცოდნენ როგორია ქრონიკული ტკივილი;
შეიძლება არ შეეძლოთ გვერდითი მოვლენების შეფასება;
შეიძლება არ დაიჯერონ ხანში შესული ადამიანის ტკივი
69
ლის ინტენსივობა იმის გაცნობიერ
ების შიშით, რომ დაავა
დება უარესდება;
შეიძლება შეეშინდეთ ძლიერმოქმედი მედიკამენტების
ოჯახის წევრებისთვის მიცემა.
ემოციური და სულიერ
ი შფოთვა
ფიზიკური დისკომფორტის არსებობის თუ არარსებობის მიუ
ხედავად, ჰოსპისური პაციენტი ხშირად განიცდის ემოციურ შფოთ
ვასაც, ისეთი მიზეზების გამო როგორიცაა სიკვდილის შიში, ცხოვ
რებაზე კონტროლის დაკარგვ ა, მარტო ყოფნის შიში, სოციალური
იზოლაციის განცდა, თავის დაუცველობის შეგრძნ ება, და ასევე
შფოთვა იმის გამო, რომ აქვს ბევრი „დაუმთავრებელი საქმე“,
რომ ოჯახის წევრებს ტვირთად აწევს, წარსულის შესახებ სინანუ
ლი (Allison, Gripton, & Rodway, 1990).
ვან ლუნმა (1999) გამოიკვლ ია საკითხი, თუ რას შეიძლება
ნიშნავდეს, როდესაც სასიკვდილო დიაგნოზის მქონე ადამიანი
სიკვდილს ისურვებს. მან დაასკვნა, რომ ეს შეიძლება ნიშნავდეს,
რომ პაციენტს აქვს სერიოზული დეპრესია, განიხილავს თვითმკ
ვლელობის შესაძლებლობას, ან პირისპირ შეეჯახა თავის რთულ
მდგომარეობას და მზადაა სიკვდილისთვის. ვან ლუნის აზრით,
კოგნიტიური თერაპია შეიძლება სასარგებლო იყოს დეპრესიის
მქონე პაციენტის დასახმარებლად, ხოლო მათ, ვისაც სუიციდური
ტენდენციები აქვთ, შესაძლოა დასჭირდეთ ანტიდეპრესანტები ან
სტაციონარულ მკურნალობაზე გადაყვანა. ყველა შემთხვევაში სა
სიკვდილო დიაგნოზის მქონე პაციენტებს ესაჭიროებ
ათ სათანადო
სამედიცინო და სოციალური მხარდაჭერა (Van & Ruth, 1999).
70
II ნაწილი:
სოციალური მუშაკის როლი
ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაში
შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე
პირების მომსახურებაში:
ხელმისაწვდომობა და თანაბარი
შესაძლებლობები
71
შშმ პირების ხელმისაწვდომობა
სამედიცინო მომსახურებაზე
72
შშმ პირებს ნაკლები წვდომა აქვთ ჯანმრთელობის დაცვის
მომსახურებაზე და, აქედან გამომდინარე, ჯანმრთელობას
თან დაკავშირებული მათი საჭიროება არ კმაყოფილდება
(WHO, Disability and Health, Fact Sheet, 2016).
73
არიან ჯანმრთელობის დაცვის მომსახურებაში არსებული
ხარვეზების მიმართ. ზოგადი მდგომარეობ იდან და გარე
მოდან გამომდინარე, შშმ პირები, შესაძლოა, გაცილებით
უფრო დაუცველნი აღმოჩნდნენ მეორადი პრობლემების,
თანამდევი დაავადების ან ასაკთან დაკავშირებული სირ
თულეების წინაშე, რაც განაპირობებს ჯანმრთელობის
თვის სარისკო ქცევებსა და ნაადრევი სიკვდილიანობის
მაღალ მაჩვენებელს. ამიტომ შშმ პირთა ჯანმრ თელობის
მდგომარეობის გართულების თავიდან ასაცილებლად
მნიშვნელოვანია პროგნოზირებადი პრობლემების დრო
ული გათვალისწინება, პრევენცია და/ან სწორად მართვ ა:
მეორადი პრობლემები - მეორადი პრობლემა თავს იჩენს (და
შესაბამისად დაკავშირებულია) ჯანმრთელობის პირველად
მდგომარეობასთან ერთად, და წარმოადგენს პროგნოზირე
ბად დაავადებას, რომლის პრევენციაც შესაძლებელია. მაგა
ლითად, ნაწოლები, საშარდე გზების ინფექციებ ი, ოსტეოპ
ო
როზი და ტკივილი.
თანმდევი პრობლემები/დაავადებები - თანმდ
ევი დაავადებე
ბი თავს იჩენენ პირველად დაავ ადებასთან ერთად, რომელიც
ასოცირებულია შეზღუდულ შესაძლებლობასთან. მაგალითად,
დიაბეტის გავრცელება შიზოფრენიით დაავადებულ პირთა
შორის დაახლოებ ით 15%-ს შეადგენს (დანარჩენ მოსახლე
ობაში 2-3%-ს).
ასაკთან დაკავშირებული დაავადებები - შშმ პირთა ზოგიერთი
ჯგუფისთვის დაბერების პროცესი ჩვეულებრივზე ადრე იწყება.
მაგალითად, განვითარების დარღვევების მქონე ზოგიერთი
პირის შემთხვევაში ნაადრევი დაბერების ნიშნები უკვე 40 და
50 წლის ასაკში ჩნდება.
ჯანმრთელობისთვის საშიში ქცევის გამოვლინება - ზოგიერთ
მა კვლევამ აჩვენა, რომ შშმ პირებს სარისკო ქცევების უფრო
მაღალი მაჩვენებელი აქვთ, როგორიცაა მოწევა, ცუდი კვება
და ფიზიკური აქტივობის ნაკლებობა.
74
ნაადრევი სიკვდილიანობის მაღალი მაჩვენებელი - შშმ პირებ
ში სიკვდილიან
ობის დონე ჯანმრთელობის მდგომარეობაზეა
დამოკიდებული. თუმცა, ბრიტანეთში ჩატარებულმა კვლევამ
გამოავლინა, რომ ფსიქიკური ჯანმრთელობის დარღვევების
მქონე და ინტელექტუალ ური დარღვევების მქონე პირების სი
ცოცხლის ხანგრძლივობა უფრო ნაკლებია.
ჯანმრთელობის დაცვის მომსახურების მიღების ბარიერე
ბი
- შშმ პირები მრავალი ბარიერის წინაშე დგებიან ჯანმრ
თელობის დაცვის მომსახურების მიღების მცდელობისას,
მათ შორის:
მაღალი/ხელმიუწვდომელი ფასი - ჯანმრთელობის დაცვის
სერვისებისა და ტრანსპ ორტის მისაწვდ
ომობის გაძნელება ორ
ძირითად მიზეზს წარმოადგენს, რომელთა გამო შშმ პირები
ვერ ღებულობენ ჯანმრ თელობის დაცვის საჭირო მომსახუ
რებას დაბალი შემოსავლების მქონე ქვეყნებში; შეზღუდული
შესაძლებლობის არქონე ადამიანთა 32-33%-ს ხელი არ მი
უწვდება ჯანმრ თელობის დაცვის მომსახურებაზე, ხოლო შშმ
პირებისთვ ის ეს მაჩვენებელი 51-53% -ს შეადგენს.
ხელმისაწვდომი სერვისების ნაკლებობა - შშმ პირებისთვის
ხელმისაწვდომი სერვისის ნაკლებობა ჯანმრთელობის დაც
ვის სერვისის მიღების მნიშვნ
ელოვან ბარიერს წარმოადგენს.
მაგალითად, ინდოეთ ის უტარ-პრადეშის და თამილ-ნადუს
შტატებში ჩატარებულმა კვლევამ გამოავლინა, რომ ჯანმრ თე
ლობის დაცვის ორი მთავარი პრობლემაა მომსახურების მა
ღალი ფასი და ადგილობრივი მომსახურებების არარსებობა.
ფიზიკური ბარიერები - შმმ პირებს საავ
ადმყ ოფოებსა და ჯანმ
რთელობის ცენტრებზე ნაკლებად მიუწვდებათ ხელი არაადაპ
ტირებული სამედიცინო აღჭურვილობის, გაუგებარი საინფორ
მაციო აბრების, ვიწრო დერეფნების, შიდა კიბეების, არაადაპ
ტირებული სველი წერტილების, მოუხ ერხებელი პარკინგის
გამო.
ჯანმრთელობის დაცვის მუშაკთა უნარ-ჩვევები და ცოდნა - შშმ
პირები დანარჩენ მოსახლეობასთან შედარებით ორჯერ უფ
75
რო ხშირად გამოთქვ ამენ უკმაყოფილებას ჯანმრ თელობის
დაცვის მომსახურების პროვაიდერების არასათანადო უნარ-ჩ
ვევების გამო, ოთხჯერ უფრო ხშირად - ცუდი მოპყრობის გა
მო, და თითქმის სამჯერ უფრო ხშირად აცხადებენ, რომ უარი
უთხრეს მომსახურებაზე (WHO, 2016).
76
ორგანიზაცია Inclusion Europe (2012) თავისი პოლიტიკის
დოკუმენტში აღნიშნავს, რომ დასავლეთ ევროპაში შშმ პირების
ცუდად მომსახურების ყველაზე გავრცელებულ მიზეზთა შორის გა
მოირჩევა სამედიცინო პერსონალის ნეგატიური დამოკიდებულე
ბა, შეზღუდული ინტელექტუალური შესაძლებლობის მქონე პირე
ბისთვის მომსახურების გაწევის სურვილის ნაკლებობა და არასა
თანადოდ მომზადებული სამედიცინო პერსონალი. მომსახურების
ფასი ნაკლები პრობლემაა, თუმცა ცენტრალურ და აღმოსავლეთ
ევროპაში ამ ყოველივეს ემატება ფინანსური სირთულეებიც ჯანმ
რთელობის დაცვის ძირითადი მომსახურების მისაღებად.
სალი ან კოპერი (Cooper et al., 2004), თავის ერთ-ერთ კვლე
ვით სტატიაში აღნიშნავს, რომ შეზღუდული ინტელექტუალური შე
საძლებლობის მქონე პირებს ჯანმრ თელობასთან დაკავშირებული
მეტი საჭიროება აქვთ, მაგრამ რატომღაც ყოველთვის ნაკლებ სა
მედიცინო დახმარებას ღებულობენ. მაგალითად, მათში ყველაზე
გავრცელებულია - ეპილეფსია, გასტროეზოფაგური რეფლუქსური
აშლილობა, სენსორული დარღვევები, ოსტეოპ ოროზი, შიზოფრე
ნია, დემენცია, დისფაგია, სტომატოლოგიური დაავადებები, კუნ
თოვანი პრობლემები, უბედური შემთხვევები და კვების პრობლე
მები. და პირიქით, თაბაქოსა და ალკოჰოლის მოხმარებასთან,
არალეგალური პრეპარატების გამოყენებასთან დაკავშირებული
ჯანმრთელობის პრობლემები მათთან იშვიათია.
შეზღუდული ინტელექტუალ ური შესაძლებლობის მქონე პირ
ებს, სავარაუდოდ, მეტი მიდრეკილება აქვთ ზედმეტი ან ნაკლები
წონის პრობლემებისკენ,- მაგრამ ისინი ვერ ღებულობენ ჯანსაღი
კვების შესახებ ინფორმაციას. და ბოლოს, გამოკვლევამ გვიჩვე
ნა, რომ შეზღუდული ინტელექტუალური შესაძლებლობის მქო
ნე პირების 14-24% ეპილეფსიით არის დაავადებული. მძიმე და
სხვადასხვა შეზღუდული ინტელექტუალური შესაძლებლობის მქო
ნე ადამიანებისთვის ეს ციფრი 50-82%-ს აღწევს, მაგრამ ძალიან
ხშირად საავადმყოფოში მოხვედრისას ეპილეფსიის სამკურნალო
მედიკამენტებს მათ არასწორად უნიშნავენ (Inclusion Europe,
2012).
77
ჯანმრთელობის სფეროს კიდევ ერთ აქტუალურ პრობლემას
წარმოადგენს სტომატოლოგიური დახმარება. რადგან შეზღუდუ
ლი ინტელექტუალური შესაძლებლობის მქონე პირები, ექიმების
მოსაზრებით, არ არიან „ადვილად დასაყოლიებ ელი/დამჯერი
პაციენტები“ სტომატოლოგიური მკურნალობის ჩატარების პრო
ცესში, ამიტომ სტომატოლოგიური მომსახურება განიხილება რო
გორც განსაკუთრებული პრობლემა, მაგალითად, ზოგიერთ ქვეყ
ნებში, ორთოდონტები მხოლოდ მაშინ თანხმდებიან ასეთი ბავშვ ე
ბის მკურნალობას, თუ მათ ზოგადი ანესთეზია ჩაუტარდებათ.
არ არსებობს საკმარისი რაოდენობის პრევენციული, პროფი
ლაქტიკური და პოზიტიური ქცევის პროგრამები, რომლებიც მი
მართული იქნებოდა შეზღუდული ინტელექტუალური შესაძლებ
ლობის მქონე ადამიანებისთვის ქცევითი რისკების თავიდან აცი
ლებაზე. ასევე, არ არსებობს წვდომა შესაბამის ინფორმაციაზე.
ჯანმრთელობის ამ ასპექტს ერთ-ერთი წამყვანი ადგილი უკავია
შეზღუდული ინტელექტუალური შესაძლებლობის მქონე ახალგაზ
რდებისა და ზრდასრული პირების შესაძლებლობის გაძლიერება
ში.
78
ვის ნაკლებად მოიძებნებიან შესაბამისი გამოცდილებისა და ცოდ
ნის მქონე პროფესიონალები.
79
კომუნიკაცია და პროვაიდერის მიკერძოება - ჯანმრთელობის
დაცვის მუშაკები ხშირად არ არიან სათანადოდ მომზადებულნი
შშმ ქალების სამკურნალოდ. პროვაიდ ერებს შეუძლიათ კონ
ცენტრირება მხოლოდ ქალის შშმ მდგომარეობაზე გააკეთონ
და არა სხვა დაავადების ნიშნებზე და სიმპტომებზე, შეზღუ
დულ შესაძლებლობასთან დაკავშირებული ვარაუდების და
სტერეოტიპების გამო. შშმ ქალი შეიძლება არ შემოწმდეს სქე
სობრივად გადამდებ დაავადებებზე, არ გაიაროს რეგულარუ
ლი გინეკოლოგიური შემოწმება, არ მიეცეს რჩევა ჩასახვის წი
ნა მკურნალობასა თუ ჯანმრთელ ორსულობასთან დაკავშირე
ბით, რადგან პროვაიდერის ვარაუდით ისინი სქესობრივად აქ
ტიურები არ არიან. ბარიერს ქმნის ისიც, რომ ჯანმრ თელობის
სხვადასხვ ა პრობლემის მქონე (სმენის, კითხვის, მეტყველების
თუ სხვა პრობლემები) ქალები ვერ ღებულობენ ინფორმაცი
ას ჯანმრ თელობის მდგომარეობ ის შესახებ მათთვის გასაგებ
ფორმატში (მაგ., ბრაილი, მსხვილი შრიფტი, აუდიო ჩანაწერი,
ელექტრონული ტექსტი).
ფინანსური და სისტემური ბარიერები - ჯანმრთელობის დაც
ვის იაფი, კოორდინირებული და ხელმისაწვდომი სერვისე
ბის მიღება მნიშვნელოვანი პრობლემაა შშმ ქალებისთვის.
სხვა ქალებთან შედარებით მათ უფრო იშვიათად აქვთ კერძო
დაზღვევა, უმუშევრობის, სიღარიბისა თუ მარტოხელა დედის
სტატუსიდან გამომდინარე. კვლევები გვიჩვენებს, რომ ჯანმ
რთელობის დაცვის ზოგიერთი პროვაიდერი უარს ამბობს პა
ციენტების მკურნალობაზე, თუ მათ კერძო დაზღვევა არ გა
აჩნიათ. მაგალითად, აშშ-ში პროვაიდერების დაწესებულებე
ბი ხშირად არ არის ხელმისაწვდ ომი და არ პასუხობენ (ADA)
აქტის (შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ამერიკელები)
მოთხოვნებს. აშშ-ს იუსტიციის სახელმწიფო დეპარტამენტის
2010 წლის მონაცემებით, ფიზიკური შეზღუდული შესაძლებ
ლობის მქონე ქალების თითქმის მესამედს ჯანმრ თელობის
დაცვის პროვაიდერები უარს ეუბნებოდნენ მომსა ხურებაზე მა
თი შეზღუდული შესაძლებლობის გამო. მრავალი შშმ ქალის
თვის, კიდევ ერთ ბარიერს წარმოადგენს კოორდინირებული
ტრანსპორტირება სამედიცინო ვიზიტებზე და სახლის პირო
80
ბებში მომსახურება. თემში/საზოგადოებ
აში მცხოვრები, ფუნ
ქციონალური შეზღუდვების მქონე ქალების თითქმ ის ორი მე
სამედი თავის მოვლის საკითხებში დამოკიდებულია ოჯახზე,
მეგობრებსა და მოხალისეებზე.
81
ბით. ჯანმრთ
ელობის დაცვის მომსახურებებთან წვდომას ამ სის
ტემის რამდენიმე ფაქტორის ერთობლიობა ართულებს, ამიტომ,
ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციის რეკომენდაციით (2016),
აუცილებელია რეფორმები შეეხ
ოს ამ ერთობლიობის მონაწილე
(ჯანმრთელობის დაცვის სისტემის) ყველა კომპონენტს
პოლიტიკა და კანონმდ
ებლობა - უნდა შეფასდეს არსე
ბული პოლიტიკა და სერვისები; ჯანმრ თელობის უთანას
წორობის შემცირების მიზნით დაისახოს პრიორიტეტები,
დაიგეგმოს ღონისძიებ
ანი სერვისზე მისაწვდომობისა და
მასში ჩართვის
შესაძლებლობის გაუმჯობესებისათვის.
დაფინანსება - იქ, სადაც ჯანმრთელობის კერძო დაზღვევა
დომინირებს ჯანმრთელობის დაცვის დაფინანსების სის
ტემაში, მნიშვნელოვანია, რომ გათვალისწინებული იქნეს
შშმ პირების დაზღვევა და შემოწმდეს სადაზღვევო შენატა
ნებზე მათი მხრიდან მისაწვდომობის უზრუნველყოფა. შშმ
პირები თანაბრად უნდა სარგებლობდნენ საზოგადოებრი
ვი ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამებით.
მომსახურების მიწოდება - უნდა მოხდეს ფართო სპექტრის
მოდიფიკაციებ ი და გონივრული მისადაგების პრინციპის
გამოყენება ჯანმრ თელობის დაცვის სერვისების ხელმი
საწვდომობის ხელშეწყობის მიზნით. მაგალითად, შეიც
ვალოს საავადმყ ოფოს ფიზიკური განლაგება, რათა უზ
რუნველყოფილი იყოს მობილობის სირთულეებ ის მქონე
ადამიანებისთვის მისაწვდომობა ან ჯანმრთ
ელობასთან
დაკავშირებული ინფორმაციის მისაწვდომი ფორმატით
გადაცემა, მაგალითად, როგორიცაა ბრაილის შრიფტი.
ინფორმაციის მიწოდების, ტრენინგებზე დასწრების უზრუნ
ველყოფისა და მსგავსი მხარდაჭერის საშუალებით შშმ
პირები უნდა წახალისდნენ, რათა მაქსიმალურად გაიუ მ
ჯობესონ ჯანმრთელობა.
ადამიანური რესურსები - ჯანმრ
თელობის დაცვის ყველა
საბაკალავრო და სამაგისტრო განათლების პროგრამა უნ
და ითვალისწინებდეს საგანსა თუ დისციპლინას შეზღუდუ
82
ლი შესაძლებლობის შესახებ. საზოგადოებრივი ჯანმრთე
ლობის დაცვის მუშაკებისთვის უნდა დაიგეგმოს ტრენინგე
ბი, რათა მათ შეძლონ მონაწილეობის მიღება ჯანმრთე
ლობის დაცვის პრევენციულ მომსახურებებში.
მონაცემები და კვლევა - შშმ პირები უნდა იყვნენ ჩართულ
ნი მომსახურების შეფასებასა და მონიტორინგში. მეტი
კვლევა უნდა ჩატარდეს შშმ პირების საჭიროებ ის, ბარიე
რების, ჯანმრთელობის შედეგების შესახებ.
83
სოციალური მუშაკის როლი
ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაში შშმ
პირებთან მუშაობისას - შემთხვევის
მენეჯერი, კონსულტანტი, მულტი და
ტრანსდისციპლინური
გუნდის წევრი და ადვოკატი
სოციალური მუშაკის ზოგადი როლი
შშმ პირებთან მუშაობისას
84
ლი შეაქვთ შშმ პირებისათვის შესაბამისი სერვისის მიწოდებისა და
მათი საჭიროების დაკმაყოფილების საქმეში. ასეთი ორმხ რივ მი
მართული სამუშაო მულტი-ფოკუსირებული მიდგომა გულისხმობს
ადამიანების ფუნქც იონირებისა და ქცევის ცოდნას, და სოციალ
ურ-
-ეკონომიკური, სამართლებრივი და კულტურული ფაქტორების
ურთიერთქმ ედებას და გავლენას შშმ პირებისა და მათი ოჯახების
მიმართ სტიგმის ფორმირებაზე, დისკრიმინაციაზე, მათს მარგინა
ლიზაციასა და სოციალურ იზოლაციაზ. სოციალური მუშაკები ეყ
რდნობიან იმ პრინციპს, რომ მიუხედავად განსხვავებისა, ყველა
ადამიანს აქვს უფლება იყოს თანაბრად ჩართული საზოგადოებ ა
ში. (Bigby & Frawley, 2010).
სოციალურ მუშაკთა შეფასება ეყრდნ
ობა ფაქტებს, კლიენტის
გაძლიერებისათვის გამიზნულ გეგმებსა და ინტერვენციას. სო
ციალური მუშაობის ინტერვენციებ ი ითვალისწინებს ინდივიდზე
და მის მხარდამჭერ სისტემებზე მისი ფიზიკური ჯანმრთელობის,
ფსიქოსოციალური მდგომარეობისა და საჭიროებ ის გავლენას.
სოციალური მუშაკები რეგულარულად არიან ჩართულნი მულტი
დისციპლინურ გუნდში, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ინტერვენცია
ეხება კომპლექსურ. სოციალურ, ფსიქოლოგიურ, ოჯახურ და ინს
ტიტუციონალურ გარემოს. ამ მხრივ, მათ შეუძლიათ მიაწოდონ ინ
ფორმაცია მულტიდისციპლინურ გუნდს და გადაწყვეტილების მიმ
ღებ პირებს. ყველა ამ საქმიანობის დროს სოციალური მუშაკები,
უპირველესად, პატივს სცემენ ინდივიდის უფლებების უზენაეს ობას
და ცდილობენ, რომ შშმ პირებს შესაძლებლობა ჰქონდეთ თვი
თონ აირჩიონ საკუთარი ცხოვრების წესი. (Australian Association
of Social Workers; Scope of Social Work Practice - Social Work
in Disability. 2016).
ერთმანეთისაგან განასხვ
ავებენ დარღვევისა და შეზღუდულ
შესაძლებლობის ცნებებს. მაშინ, როდესაც დარღვევა განეკუთვ
ნება შესაძლებლობებს-უნარებს შორის სხვაობას, რომელსაც შე
უძლია ყოველდღიური ფუნქც იონირების გართულება, შეზღუდუ
ლი შესაძლებლობა წარმოადგენს უფრო ფართო და კომპლ ექ
სურ ინტერაქციას დარღვევის მქონე ინდივიდსა და საზოგადოე
ბის სტრუქტურებსა და პროცესებს შორის. ეს არ არის „ფიზიკური,
85
კოგნიტური ან სენსორული დარღვევები, რომლებიც შეზღუდულ
შესაძლებლობებს იწვევენ, არამედ - უფრო ის, რომ საზოგადო
ება ვერ ახერხებს ადამიანთა შორის განსხვავების ბუნებრივი ას
პექტების შეგუებ
ას“ (Priestley, 2003). აქედან გამომდინარე, რო
გორც ზემოთ აღვნიშნეთ, სოციალ ურ მუშაკები იყენებენ მიდგომას
„ადამიანი და გარემო“, რომელიც გულისხმობს სტრუქტურულ და
კულტურულ ფაქტორებზე კონცენტრირებას, რომლთაც შეუძლი
ათ როგორც ნეგატიური, ასევე პოზიტიურ ი გავლენის მოხდენა ინ
დივიდის უნარზე - იყოს ჩართული სოციალურ ცხოვრებაში.
შშმ პირებთან მუშაობისას სოციალური მუშაკები კონცენტრი
რებულნი არიან ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებასა და მხარდა
ჭერაზე. მათი მუშაობა მოიცავს ყველა დონის მართვას (მიკრო,
მეზო, მაკრო), პროგრამების შემუშავებას, ინდივიდუალურ დაგეგ
მვას, კონსულტაციებს, კოორდინაციასა და შემთხვევის მართვას,
კვლევას, ადვოკატობასა და სოციალ
ური პოლიტიკის შემუშავებას.
ჯანმრ
თელობის დაცვის სისტემაში მომუშავე სოციალური მუშაკი
არ არის სამედიცინო მომსახურების უშუალ ო მიმწოდებელი, თუმცა
პროგრამების, კანონმდებლობისა და არსებული რესურსების ცო
დნა მას საშუალებას აძლევს მნიშვნ ელოვანი დახმარება გაუწიოს
შშმ კლიენტს. ჯანმრთელობის დაცვის საკმაოდ რთული სტრუქტუ
რის მქონე სისტემაში ორიენტირებისა და საჭირო რესურსების მო
საპოვებლად სოციალური მუშაკის საქმიან ობა ფასდაუდებელია.
სოციალური მუშაკები ძირითადად ეხმარებიან შშმ პირებს შემთხვე
ვის მართვ ის ფარგლებში, რაც თავისთავად მოიცავს მომსახურების
კოორდინირებას ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაში თუ მის გარეთ;
ასევე უწევენ ადვოკატობას, რათა მიიღ ონ საჭირო მომსახურება,
როცა ის ნაკლებად არის ხელმისაწვდომი (Rothman 2003).
სოციალური მუშაკი არის ერთ-ერთი პირველი სპეციალისტი,
რომელიც ხვდება ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაში შესულ შშმ
86
პაციენტს და შემდგომ ჩართულია მომსახურების ყველა ეტაპზე
- დაწყებული მომსახურების ხელმისაწვდომობის უზრუნველყო
ფით და მომსახურების შესახებ ინფორმაციის მიწოდებით, დასრუ
ლებული გაწერის ინტეგრირებული გეგმის კოორდინირებითა და
გეგმის შესრულებაზე მონიტორინგით. გარდა ამისა, სოციალური
მუშაკი ეხმარება შშმ პაციენტებს, თავი გაართვ ან მათი ყოველ
დღიურ ი ცხოვრების პრობლემებს მომსახურების ფარგლებშიც.
სოციალური მუშაკები ეხმარებიან მათ გააცნობიერ ონ საკუთარი
დიაგნოზი და მეთვალყურეობას უწევენ, მიეწ ოდებათ თუ არა მათ
საჭირო ინფორმაცია მისაღები და გასაგები ფორმატით. ისინი აგ
რეთვე მონაწილეობენ შშმ პაციენტებს ცხოვრების წესის ცვლილე
ბასა (თუ ამას მკურნალობის პროცესი მოითხოვს) და შეზღუდულ
შესაძლებლობასთან ადაპტირებაში.
ჯანმრთელობის დაცვის სისტემის სოციალური მუშაკის საქმია
ნობა შშმ პირთან მუშაობისას მხოლოდ სისტემის ფარგლებში მუ
შაობით არ შემოიფარგლება. იგი მუშაობს შშმ პაციენტის ოჯახთან
და სოციალურ გარემოსთან, აკავშირებს მას სხვადასხვა რესურს
თან და უზრუნველყოფს მაქსიმალურ მისაწვდომობას. სოციალურ
მუშაკებს აგრეთვე შეუძლიათ დააკ
ავშირონ შშმ პირები შესაბამის
მხარდამჭერ ჯგუფებთან და ორგანიზაციებთან, რომლებიც შშმ პი
რებს გაუწევენ დახმარებას შეზღუდული შესაძლებლობის მართვა
სა და დამოუკიდებელი ცხოვრების დაწყებაში.
ხშირად სოციალ
ური მუშაკები ექიმებთან და ჯანმრთელობის
დაცვის სხვა პროფესიონალებთან მუშაობენ, რათა მათ აუხსნან
კლიენტის შეზღუდული შესაძლებლობის გავლენა ამ პიროვნების
ემოციურ და ფსიქიკურ ჯანმრ
თელობაზე.
87
ძლიერ მხარეებზე დაფუძნებული ფსიქოსოციალური შეფა
სება;
რისკების შეფასება (როგორიცაა ოჯახური ძალადობა და
შეურაცხყოფა);
შესაძლებლობის, ფუნქც
იონირებისა და განვითარების შე
ფასება, მათ შორის - მხარდაჭერისა და მონაწილეობის
მოთხოვნები თუ საჭიროებ ა.
88
რი საჭიროებ
ის მქონე შშმ პირებთან მუშაობისას იგი მნიშვნელო
ვანია.
კომპლექსური საჭიროებ ის, ასევე მძიმე შეზღუდული შესაძ
ლებლობის მქონე ადამიანების შემთხვევებში, შემთხვევის მართ
ვის მენეჯერი აფასებს კლიენტს და ეძებს მისთვის საჭირო მომსა
ხურებას, რაც შეიძლება მოიცავდეს საცხოვრებელს, ჯანმრთელო
ბისა და ფსიქიკური ჯანმრთელობის პრობლემების მოგვარებას,
სოციალიზაციას, ყოველდღიურ აქტივობებს (დასვენებასა და გა
ნათლებას). საჭირო მომსახურების მიღებისა და გამოყენების შემ
დეგ შემთხვევის მართვის მენეჯერი მუდმივად მეთვალყურეობს
თითოეულ შემთხვევას, რათა მომსახურება არ შეწყდეს. შემთხვე
ვის მართვის მიდგომის ძლიერ მხარეს წარმოადგენს ის პროფე
სიული ყურადღება, რომელიც სისტემის სხვადასხვა დონეებს ექ
ცევა. მიუხედავად ამისა, შემთხვევის მართვას თავისი შეზღუდვაც
აქვს. ეს მიდგომა პროფესიონალებს ექსპ ერტებად წარმოადგენს,
ვისზედაც კლიენტები და „შემთხვევები“ დამოკიდებულნი არიან
მომსახურების მიღების კუთხით. შემთხვევის მენეჯერები, და არა
კლიენტები, ინარჩუნებენ კონტროლს საბოლოო გადაწყვეტილე
ბების მიღებაზე.
შემთხვევის მენეჯერები ზედმიწევნით კარგად უნდა იცნობდნენ
იმ ჯგუფებს, რომლებსაც ემსახურებიან. თავისი კლიენტების სახე
ლით ისინი სხვადასხვ ა როლში გამოდიან, როგორიცაა მრჩევე
ლი, ადვოკატი, განმანათლებელი და მედიატორი (Mackelpran &
Salsgiver, 1996).
89
განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ისეთ ადამიანებთან სამუშაოდ,
ვისთვ ისაც შეზღუდული შესაძლებლობა ახალი ცხოვრებისეული
ცვლილებაა ან იმ მშობლებისთვ ის, რომელთაც შეეძინათ შშმ ბავშ
ვი. ჯილილანდი და ჯეიმსი (1997) კრიზისს განმარტავენ, როგორც
„მოვლენის ან სიტუაციის იმგვარ სირთულედ აღქმას, რომლის
დაძლევის რესურსი ადამიანს არ აქვს.. კრიზისს ახასიათ ებს ტენ
დენცია, გამოიწვიოს მძიმე კოგნიტური და ქცევითი დისფუნქცია,
სანამ ადამიანი არ მიაღწევს შვებას“.
ამიტომ არის მნიშვნ ელოვანი, რომ სამედიცინო დაწესებულე
ბაში მომუშავე სოციალური მუშაკი ფლობდეს კრიზისული ინტერ
ვენციის საფუძვლებს და კლიენტთან მუშაობის მეთოდებს. ჯილი
ლანდმა და ჯეიმსმ ა (1997) შემოგვთ ავაზეს კრიზისული ინტერვენ
ციის დაძლევის ექვსსაფეხურიანი მოდელი:
1. პირველი საფეხური პრობლემის განსაზღვრაა. მოუსმინეთ,
რა სურს კლიენტს, ვერბალური და არავერბალური კომუნ
იკაციის ასპექტების გათვალისწინებით. ამ ეტაპზე პრობ
ლემა განისაზღვრება კლიენტის მიერ.
2. მეორე საფეხურია კლიენტის უსაფრთხოების უზრუნველყო
ფა. შეაფასეთ კლიენტის მიერ თვითდაზიანების ან სხვების
დაზიანების ფიზიკური და ფსიქოლოგიური რისკი შინაგანი
განწყობისა და გარემო ფაქტორების გათვალისწინებით.
დარწმუნდით, რომ კლიენტი და სხვებიც უსაფრთხო გარე
მოში იმყოფებიან.
3. მესამე საფეხურია მხარდაჭერა. მოუსმინეთ თქვენს კლი
ენტს ზრუნვითა და თანაგრძნ ობით. იყავით ხელმისაწვდო
მი თქვენი კლიენტისთვ ის, რათა მას მიეცეს რეალური გან
ცდა, რომ მხარდაჭერას შეძლებთ.
4. მეოთხე საფეხურია კრიზისის დაძლევის შესაძლებლობათა
შეფასება. დაეხმარეთ კლიენტს რათა განიხილოს სხვადას
ხვა შესაძლებლობა, რათა პრობლემასთან გამკლავების
შესაბამისი მექანიზმი შეარჩიოს.
90
5. მეხუთე საფეხურია დაგეგმვა. დაეხმარეთ კლიენტს, რომ
შეადგინოს მოკლევადიანი გეგმა, რომელიც მოიცავს
სწორედ იმ საფეხურებს, რომელსაც კლიენტი თავად გა
ივლის.
6. მეექვსე საფეხურია კლიენტის მხარდაჭერა მისი მოტივა
ციის განსაზღვრისთვ ის. დაეხმარეთ კლიენტს, რათა მან
ვალდებულება აიღოს თავისივე გეგმის განხორციელ ებაზე.
აგრეთვე მნიშვნელოვანია, რომ კლიენტს მისცეთ შესაძლებ
ლობა განსაზღვროს ის, თუ რა როლს თამაშობს შეზღუდული შე
საძლებლობა მის ცხოვრებაში.
91
დაწესებულებაში არსებობს ფსიქიატრი ან ფსიქოლოგი, მაშინ სო
ციალური მუშაკი, როგორც შემთხვევის მენეჯერი, აქტიურ
ად თა
ნამშრომლობს მათთან, რათა უზრუნველყოს პაციენტის ზოგადი
კეთილდღეობა. სამედიცინო დაწესებულებაში სოციალური მუშაკი
წარმოადგენს სპეციალისტს, რომელიც ადევნებს თვალყურს სხვა
დასხვა სპეციალისტის ჩართუ ლობას კონკრ ეტული შშმ პაციენტის
შემთხვევაში და ცდილობს, რომ ყველა სპეციალ ისტი შეთანხმებუ
ლად მოქმედებდეს და პაციენტს არ მიაწოდონ ურთიერთგამომ
რიცხავი რეკომენდაციები მის ფუნქციონირებასთან და ჯანმრ თე
ლობასთან დაკავშირებით.
შშმ პაციენტის საჭიროებ იდან გამომდინარე, სოციალური მუშა
კი თანამშრომლობს ყველა იმ დაწესებულებისა თუ მომსახურების
სპეციალისტთან, რომელთანაც დაკავშირებულია მისი კლიენტი,
იქნება ეს განათლების დაწესებულება (საბავშვო ბაღი, სკოლა,
პროფესიული თუ უმაღლესი სასწავლებელი) თუ სოციალური მომ
სახურება (ადრეული ჩარევა, დღის ცენტრის პროგრამა, შინ მომ
სახურების პროგრამა, რეაბილიტაცია/აბილიტაციის პროგრამა და
ა.შ.). ამ შემთხვევაში ჯანმრთელობის დაცვის სოციალური მუშაკი
ხდება ტრანსდისციპლინური გუნდის წევრი და აქტიურად თანამშ
რომლობს აღნიშნულ დაწესებულებებთან და მომსახურებებთან.
საჭიროების შემთხვევაში ის აწყობს შემთხვევის კონფერენციებსაც
და იწვევს აღნიშნული დაწესებულებების სპეციალისტებს - სპეც.
პედაგოგებს, ფსიქოლოგებს, ოკუპაციურ თერაპევტებს და ა.შ.
92
დისკრიმინაციული პრაქტიკისა და სტიგმის პრევენცია ან
არსებული გამოცდილების აღმოფხვრა;
შეზღუდული რესურსებისა და მომსახურების მიღება;
შშმ პირის დამოუკიდებლობისა და თვითგამორკვევის გაძ
ლიერება;
შშმ პირის დამოუკიდებლობის ხელშეწყობა.
სამედიცინო მომსახურების პროცესში სოციალური მუშაკი
თვალყურს ადევნებს კლიენტის მდგომარეობას, რათა დარწმუნ
დეს, რომ მისი მდგომარეობა უმჯობესდება. სოციალური მუშაკი
რეგულარულად აფასებს შშმ პირების მომსახურების ხარისხს, რა
თა დარწმუნდეს, რომ პროგრამები რეალურად აკმაყოფილებენ
კლიენტის საჭიროებ ას. თუ შშმ პირის მდგომარეობ იდან გამომ
დინარე, საჭირო ხდება დამატებითი სპეციალისტის მოწვევა მისი
კომუნიკაციისა და ფუნქც იონირებისთვის (სურდოთარჯიმანი ყრუ
ადამიანებისთვის, მობილობისა და ორიენტაციის სპეციალისტი
უსინათლო ადამიანისთვის), მაშინ სოციალური მუშაკი აქტიურად
თანამშრომლობს ადმინისტარციასთან მომსახურებაში ამ სპეცია
ლისტთა ჩასართავად.
93
სოციალური მუშაკი, როგორც
პროფესიონალი, რომელიც აფასებს
სამედიცინო მომსახურების
მისაწვდომობას შშმ პირის საჭიროებიდან
გამომდინარე - ფიზიკური გარემო და
პაციენტის ინფორმირების საკითხები
94
გარემოს მისაწვდომობა
ფიზიკური მისაწვდომობა
ევანსის (2013) მიხედვით, ფიზიკური მისაწვდომობა გაგებუ
ლია, როგორც ჯანმრ თელობის დაცვის კარგ მომსახურებაზე ხელ
მისაწვდომობა, რომელიც შენობის ადაპტირების გარდა გულისხ
მობს ექიმთან ვიზიტის საათებსა თუ მომსახურების სხვა ასპექტებს,
რაც საშუალებას აძლევს ადამიანებს საჭირო დროს მიიღონ მომ
სახურება. მომსახურების მიმწოდებელი ვალდებულია ხელმისაწვ
დომი გახადოს თავისი დაწესებულება ისევე, როგორც სამედიცი
ნო მოწყობილობა და პაციენტის გასასინჯი ოთახები.
შშმ პირთა კონვენცია და დადგენილება #41 – („შეზღუდული
შესაძლებლობის მქონე პირებისათვის სივრცის მოწყობისა და არ
ქიტექტურული დაგეგმარებითი ელემენტების ტექნიკური რეგლა
მენტი“) მოითხოვს მოსახერხებელი გზების, ლიფტების, პანდუ
სების, ადვილად გასაღები კარების, ხელმისაწვდომი სინათლის
ჩამრთველების, სველი წერტილების, პარკინგის ადგილისა და
ნიშნების შემუშავებას (მათი მომსახურების უზრუნველყოფასაც),
რომელთა გამოყენებას შეძლებენ უსინათლო ან სუსტადმხედვე
ლი პირები. გარდა ამისა, ჯანმრ თელობის დაცვის მომსახურების
პროვაიდერები ვალდებულნი არიან უზრუნველყონ შესაბამისი
აღჭურვილობა, როგორიცაა სამედიცინო მაგიდები, დიაგნოსტი
კური აპარატურა და საჭიროებ იდან გამომდინარე, გამოიყენონ
ლიფტი ან სპეციალურად მომზადებული პერსონალი სამედიცი
ნო შემოწმებისა და ლაბორატორიული გამოკვლევების თანაბარი
ხელმისაწვდომისათვის. დაწესებულების პერსონალი ვალდებუ
ლია შეადგინოს შესაბამისი ოთახების, აპარატურისა და გამოც
დილი თანამშრომლების მუშაობის განრიგი, რათა, საჭირო დროს
უზრუნველყოფილი იყოს მათი ჩართულობა.
მისაწვდომობის უზრუნველსაყოფად, მნიშვნელოვანია შეფას
დეს, თუ რამდენად პასუხობს მომსახურების გარე და შიდა ფი
ზიკური გარემო შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა სა
ჭიროებ ას და რამდენად ემსახურებიან მათ კონვენციის შემდეგი
პრინციპის მიხედვით: „პატივისცემა შეზღუდული შესაძლებლობის
95
მქონე პირთა განსხვავებულობისადმი; მათი აღიარება ადამიან
თა შორის არსებული განსხ ვავებულობის შემადგენელ ნაწილად“.
მნიშვნელოვანია, რომ მომსახურების გარემოს მოწყობისა და
ადაპტირების საქმეში ჩართული იყოს ოკუპაციური თერაპევტი, ხო
ლო სოციალური მუშაკი შეაფასებს მომსახურების ხელმისაწვდო
მობასა და არსებულ ბარიერ ებს თითოეუ ლ
ი შშმ პირის მომსახუ
რების ფარგლებში.
შშმ პირებისთვის მისაწვდომი სამედიცინო და სოციალური
მომსახურებების შესახებ ირლანდიის ეროვნული სახელმძ ღვა
ნელო პრინციპის (2016) მიხედვით, გარემოს მოწყობის კუთხით
მნიშვნელოვანია შემდეგი ზოგადი საკითხების გათვალისწინება:
შეუძლიათ თუ არა შშმ პირებს სამედიცინო დაწესებულებაში
მოხვედრა;
შეუძლიათ თუ არა შშმ პირებს ადვილად გადაადგილდნ ენ
შენობის შიგნით, და მოძებნონ გზა დანიშნულების ადგი
ლამდე;
არსებობს თუ არა ადაპტირებული საპირფარეშოები;
შეეფერება თუ არა ავეჯი და მოწყობილობა შშმ პირების
საჭიროებას;
აქვს თუ არა მომსახურებას ერთიანად გამართული სისტე
მა, რომელიც უზრუნველყოფს შენობებისა და ობიექტების
მისაწვდომობას;
შეძლებს თუ არა დაწესებულება შშმ პირების უსაფრთხო
ევაკუაციას საგანგებო სიტუაციაში; აქვს თუ არა სამედიცი
ნო დაწესებულებას საგანგაშო/გამაფრთხილებელი სისტე
მა ყრუ და სმენადაქვეითებული ადამიანებისთვის, რომელ
თაც არ შეუძლიათ განგაშის ხმის გაგება.
მისაწვდომი გარემოს უზრუნველსაყოფად აუცილებელ პი
რობას წარმოადგენს გარე და შიდა გარემოს გათვალისწინება -
დაწყებული დაწესებულების ეზოდან და შესასვლელიდან, დასრუ
ლებული უსაფრთხო ევაკუაციის შესაძლებლობით.
96
მომსახურების შესასვლელი და მისადგომები
შშმ პირის სამედიცინო დაწესებულებაში მოხვედრა არ უნდა
იყოს დაკავშირებული დიდ ძალისხმევასთან, მაქსიმალურად უნდა
შევუწყოთ ხელი ინდივიდს დამოუკ იდებლად გადაადგილებისათ
ვის; შესასვლელი არ უნდა იყოს შენობის სხვა მხარეს. ამისთვის
მნიშვნელოვანია გარემოს შეფასება შემდეგი საკითხების მიხედ
ვით:
არსებობს თუ არა პაციენტების ჩამოსხმისა და აყვანის ადგი
ლი, რომელიც ნათლად არის მითითებული შესასვლელთან
ახლოს გამოკრულ საინფორმაციო დაფაზე/აბრაზე;
არსებობს თუ არა შესასვლელთან ახლოს მდებარე პარკი
რების ხელმისაწვდომი ადგილი;
პარკირების ადგილიდან ან საზოგადოებრივი ტრანსპორტ
იდან შესასვლელამდე გზა თავისუფალია თუ არა ყოველგ
ვარი დაბრკოლებებისგან;
გზაჯვარედინების ადგილებში არსებობს თუ არა მოცურების
საწინააღმდეგო ბილიკი ან გზა ამობურცული ბორდიურებით
და ტაქტილური/ადვილად მოსინჯვ ადი ზედაპირით;
შესაძლებელია თუ არა შენობაში შესვლა საფეხურების ავ
ლის გარეშე, წინააღმდეგ შემთხვევაში, შესასვლელთან უნ
და არსებობდეს როგორც საფეხურები ისე პანდუსი უწყვეტი
მოაჯირით. კონტრასტული ტექსტ ურის ქვაფენილი საშუა
ლებას მისცემს სუსტადმხ ედველ ადამიანებს მიხვდნენ, რომ
შესასვლელთან იმყოფებიან.
პანდუსის დაქანება შეეს
აბამება თუ არა სახელმწიფო რეგუ
ლაციას, კერძოდ - #41 დადგენილებას;
საფეხურები დაფარულია თუ არა დაცურების საწინააღმდ
ე
გო ზედაპირით და მარკირებულია თუ არა კიდეებში;
იღება თუ არა შემოსასვლ
ელი კარი ადვილად ან ავტომა
ტურად;
97
თუ არსებობს ორმაგი კარი შესასვლელში ორპირი ქარის
შესამცირებლად, მაშინ არის თუ არა საკმარისი მანძილი
გარე და შიდა კარებს შორის იმ ადამიანებისთვ
ის, ვინც ეტ
ლით გადაადგილდება;
რამდენად კარგად ჩანს და ადვილად გამოსაყენებელია კა
რის სახელურები, განლაგების სიმაღლის თვალსაზრისით
რამდენად მოსახერხებელია ეტლით მოსარგებლე ადამია
ნებისთვის;
არსებობს თუ არა საინფორმაციო დაფა, რომელიც მიანიშ
ნებს, თუ სად შეიძლება სხვადასხვა მომსახურების და ობი
ექტის მოძიებ
ა;
მიმღების მაგიდა ითვალისწინებს თუ არა როგორც ფეხზე
მდგომი ისე ეტლით მოსარგებლე პირის მომსახურებას;
არსებობს თუ არა შესაბამისი სიმაღლის მაგიდა სხვადასხვა
დოკუმენტის ხელმოსაწერად;
საკმარისად არის თუ არა განათებული მიმღებში მომუშავე
ადამიანის სახე, რათა შესაძლებელი იყოს ტუჩებით მოძრა
ობის წაკითხვა;
არის თუ არა შესაბამისი სივრცე როგორც ხელით სამართა
ვი, ისე ელექტროეტლების შემოსასვლელად და მოსაბრუ
ნებლად;
გამოკრული განცხადებები დაბეჭდილია თუ არა მსხვილი,
მკაფიო შრიფტით, ფერების მკვეთრი კონტრასტით და
გლუვ ფონზე (ზედაპირზე ანარეკლის შესამცირებლად);
ბროშურების სტენდი ხელმისაწვდ ომია თუ არა როგორც
ფეხზე მდგომი, ისე ეტლით მოსარგებლე ადამიანებისთვის;
შეუძლია თუ არა ხელის ფუნქც
იის შეზღუდვის მქონე ადამი
ანს სტენდიდან ბროშურის ადვილად აღება.
98
დაწესებულების შიგნით არსებული საერთო სივრცე
და გადაადგილება
დაწესებულებაში შემოსვლის შემდეგ შშმ პირისთვის არანაკ
ლებ მნიშვნელოვანია თავისუფალი გადაადგილებისა და უსაფრ
თხოების უზრუნველყოფა, რასაც განაპირობებს შემდეგი საკითხე
ბის გათვალისწინება:
უსაფრთხო და მოცურების საწინააღმდეგო იატაკი, რომე
ლიც მშრალია, კარგად მოვლილი და მოსახერხებელი ყა
ვარჯნით, ხელჯოხით მოსიარულე ან ეტლით მოსარგებლე
ადამიანებისთვის;
იატაკის სხვადასხვა სივრცის ერთმ ანეთისაგან გამოსაყო
ფად გამოყენებული უნდა იყოს მკვეთრად განსხვავებული
ფერის მასალა, ან მონიშნული იყოს მარშრუტები სუსტად
მხედველი და უსინათლო ადამიან ებისთვის;
შესასვლელები, კორიდორები და სხვა სამოძრაო სივრცე
საკმარისად ფართოა თუ არა ხელით სამართავი ან ელექ
ტროეტლების გადაადგილებისა და მობრუნებისთვის;
რამე ხომ არ აბრკ ოლებს კორიდორებში, მოსაცდელ ოთა
ხებსა თუ პალატებში მათ უსაფრთხო გადაადგილებას;
ურიკები, საწმენდი საშუალებები ან კედელზე დამაგრებუ
ლი საგნები, როგორიცაა ცეცხლმ აქრები ან სხვა მასალები
არ უნდა იყოს გამოშვერილი და განთავსებული ისეთ ად
გილებში, სადაც დაბრკოლების ან საფრთხის შექმნა შეუძ
ლია;
არის თუ არა მოაჯ ირები, სახელურები და სკამები ყველა
მოსაცდელ სივრცეში და გადასაადგილებელი მარშრუტე
ბის გასწვრ
ივ, რათა მობილობის შეზღუდვის ან ქრონიკული
ტკივილის მქონე ადამიან ებმა შეძლონ შენობაში გადაად
გილება და საჭიროების შემთხვევაში დასვენება;
არის თუ არა მოაჯირები ისეთ ადგილებში, სადაც იატაკის
დონე იცვლება და სადაც საფეხურები და პანდუსებია;
99
შუშის კარებზე დატანილია თუ არა მარკირება, რათა მათი
მკაფიოდ დანახვა იყოს შესაძლებელი;
კიბის საფეხურის კიდეებზე გაკეთებულია თუ არა მარკირე
ბა, რათა მათი ადვილად დანახვა იყოს შესაძლებელი;
არსებობს თუ არა ალტერნატივა მათთვის, ვისაც კიბეებით
სარგებლობა არ შეუძლია, მაგალითად, ლიფტი ან პანდუ
სი;
ხელმისაწვდომ სიმაღლეზეა თუ არა განთავსებული ყველა
სამართავი პანელი, მათ შორის ლიფტის პანელი, როგორც
მჯდომარე, ისე ფეხზე მდგომი ადამიანისთვის;
ლიფტის კარები იღება თუ არა მინიმუმ 0.9 მეტრზ
ე; აგრეთ
ვე სასურველია ლიფტს ჰქონდეს ხმოვანი სისტემა, რომე
ლიც მიუთითებს რომელ სართულზე გაჩერდა იგი.
საპირფარეშოები
თუ დაწესებულების ყველა საპირფარეშო არ არის ადაპტირე
ბული „უნივერსალური დიზაინის“ პრინციპით, მაშინ „გონივრული
მისადაგების“ საფუძველზე რამდენიმე საპირფარეშო მაინც უნდა
იყოს შშმ პირთა საჭიროებ ას მორგებული (დადგენილება #41 მი
ხედვით). ამისთვის მნიშვნ ელოვანია შემდეგი საკითხების გათვა
ლისწინება:
საპირფარეშო მორგებულია თუ არა ეტლით მოსარგებლე
და უსინათლო პირების საჭიროებ ას - კარების სიგანე, და
საყრდნობი სახელურები და ა.შ.;
კარების სახელურები, ხელსაბანები, ონკანები და უნიტაზე
ბი სრულად ხელმისაწვდ ომია თუ არა მობილობის და მხედ
ველობის შეზღუდვის მქონე პირებისთვის. კარების სახელუ
რებისა და ონკანების გამოყენება შესაძლებელი უნდა იყოს
ხელის მოძრაობის შეზღუდვის მქონე ადამიანებისთვის;
არსებობს თუ არა სათანადოდ განთავსებული მოაჯირები
ან ხელმისაწვდომი სახელურები შესასვლელად და გამო
სასვლელად;
100
ემსახურებიან თუ არა დროულად ადაპტირებულ საპირფა
რეშოების, შეაკეთებენ თუ არა სწრაფად დაზიანების შემ
თხვევაში.
101
არსებობს ერთი გასახდელი ოთახი ან სივრცე მაინც, რო
მელსაც დაბრკოლების გარეშე გამოიყენებენ ხელით სა
მართავი ან ელექტროეტლით მოსარგებლე და შეზღუდუ
ლი მობილობის მქონე ადამიანები; აქვს თუ არა გასახდელ
ოთახს სახელურები, დასაჯდომი ადგილები და გამოძახე
ბის ღილაკები იმ შემთხვევისათვის, თუ პაციენტს დახმარე
ბა დასჭირდა.
საავადმყოფოს პალატები
საავადმყოფოს პალატებიც შესაბამისად უნდა იყოს მორგებუ
ლი შშმ პირთა საჭიროებ ას და ამისთვის უნდა განისაზღვროს შემ
დეგი გარემოებანი:
აღჭურვილია თუ არა პალატები სიმაღლის ავტომატური
რეგულირების მექანიზმიან
ი საწოლებით;
არის თუ არა ამწე, ადამიანის აწევის საშუალებას რომ მოგ
ვცემს ან სახელურები საწოლის თავზე, რომელიც პაციენტს
დაეხმარება თავად გადაადგილდეს საწოლსა და აბაზანას
ან საწოლსა თუ სკამს შორის;
არსებობს თუ არა საკმარისი სივრც
ე საწოლის გარშემო,
რათა ხელით მართვადი ან ელექტროეტლით მოსარგებლე
პირმა საწოლის გვერდით ეტლის შემობრუნება შეძლოს;
აქვს თუ არა პალატას მომიჯნავე მისაწვდომი საპირფარე
შო ან სააბაზანო, შესაბამისი სახელურებით;
არის თუ არა გარემო სივრცე სრულად უსაფრთხო და თა
ვისუფალი.
ნიშნები/მაჩვენებლები და შეტყობინებები
შენობაში ორიენტირებისთვის მნიშვნელოვანია შემდეგი:
შენობაში არსებობს თუ არა მიმართულების მაჩვენებელი
ნიშნები და რამდენად ინფორმაციულია ისინი;
102
არის თუ არა გამოყენებული მარტივი ენა საინფორმაციო
დაფებსა და აბრებზე გამოსახულ ნიშნებსა და შეტყობინე
ბებზე;
არსებობს თუ არა საინფორმაციო შეტყობინებებსა და ნიშ
ნებზე ფერების კონტრასტი ასოებსა და ფონს შორის;
გამოყენებული დასურათებული ნიშნები/პიქტოგრამები და
სიმბოლოები, ადვილად გასაგებია თუ არა ყველასათვის.
მაგალითად, დასწავლის სირთულეებ ის მქონე პირებისთ
ვის, შეზღუდული ინტელექტუალ ური შესაძლებლობის მქო
ნე პირებისთვის და ენის არმც ოდნე ინდივიდებისთვ
ის;
ყველა შეტყობინება მინიმუმ 18 ზომის შრიფტით უნდა იყოს
შესრულებული.
უსაფრთხო ევაკუაც
ია
მნიშვნელოვანია, რომ მომსახურებას ჰქონდეს ევაკუაციის გეგ
მა, რომელიც ითვალისწინებს შშმ პირების უსაფრთხო გამოყვანას
შენობიდან. ამიტომ გარემოს აღჭურვისას უნდა იქნეს გათვალის
წინებული შემდეგი საკითხები:
არსებობს შესაბამისი უსაფრთხო ევაკუაციის გეგმა ყველა
ადამიანისთვის, მათ შორის შშმ პირებისთვის, საგანგაშო
მდგომარეობის შემთხვევაში
არსებობს სახანძრო სიგნალიზაცია/განგაში - როგორც
ხმოვანი ისე ვიზუალ
ური, რათა მათი აღქმა შეძლონ ყრუ
და სმენადაქვეითებულმა ადამიან
ებმა
ინფორმაციის მისაწვდომობა
103
შშმ პირებს მიუწვდებოდეთ ხელი ინფორმაციაზე, რომელიც მათ
ჯანმრთელობასთან არის დაკაშირებული. ინფორმაცია მიწოდებუ
ლი უნდა იყოს ხელმისაწვდ ომ ფორმატში, რომელიც მკაფიო და
ადვილად გასაგებია. ეს ადამიანებს მისცემს საშუალებას:
მოიძ
იონ მათთვის საჭირო სამედიცინო მომსახურება;
გააკეთონ ინფორმირებული არჩევანი და მიიღონ სწორი
გადაწყვეტილება;
გაერკვიონ სამედიცინო პროცედურებში, მკურნალობასა და
შემდგომ მოვლაში;
თავიდან აიცილონ სამედიცინო შეცდომები.
104
სტური გზავნილის საშუალ
ებით მიღებაზე ჩაწერის შესაძ
ლებლობა;
ინფორმაცია ვის და როგორ უნდა დაუკ ავშირდნენ სპეცი
ფიკური დახმარების საჭიროების შემთხვევაში მნახველთა
მიღების საათების შესახებ (როდესაც მარტო დარჩებიან).
105
მომსახურების ხელმისაწვდომობა
106
ან გაუძლიერდეს მღელვარება, სტრესი ან ტკივილი. მაგალითად,
ქცევითი დარღვევების ან შეზღუდული ინტელექტუალური შესაძ
ლებლობის მქონე ადამიანი ახალ გარემოში ხანგრძლივად ყოფ
ნის დროს შეიძლება აფორიაქდეს და ერთ ადგილზე დიდი ხნით
გაჩერება გაუჭირდეს. ვიზიტის დაგეგმვ ის დროს სასარგებლო იქ
ნებოდა ამ გარემოებ ათა გათვალისწინება; მაგალითად, ლანჩის
შემდეგ ჩაწერილ პირველ პაციენტს შეიძლება ყველაზე ნაკლე
ბად მოუწიოს ლოდინმა. მნიშვნელოვანია, როგორც აუდიო, ისე
რიგის ვიზუალური სისტემების დანერგვ ა, რათა ადამიანებმა თა
ვიანთი რიგის მოსვლის დრო გაიგონ (უსინათლო და სმენადაქვე
ითებული ადამიანებისათვის). თუ რიგის მოწესრიგებისთვ ის ბარა
თების სისტემა გამოიყენება, მაშინ მნიშვნელოვანია, რომ ბარა
თების გამცემი აპარატი ეტლით მოსარგებლე ან დაბალი ადამია
ნებისთვის ხელმისაწვდ ომ სიმაღლეზე იყოს განთავსებული; ასევე
უნდა არსებობდეს ალტერნატივა უსინათლო ადამიანებისთვ ისაც.
უსინათლო ადამიანს უნდა აუხსნან (სავარაუდოდ), თუ როგორ გა
მოიძ ახებენ ვიზიტზე, ხოლო სუსტადმხ ედველ ადამიანს უნდა აჩ
ვენონ ეკრანის ადგილი, რათა მან მოსახერხებელი ადგილიდან
აკონტროლოს ვიზიტის მოახლოებ ის დრო. მოსაცდელ სივრცეში
ვიზუალური ეკრანის არქონის შემთხვევაში, დარწმუნდით, რომ
უსინათლო, მხედველობადაქვეითებული, ყრუ, ან სმენადაქვეითე
ბული ადამიანები აუცილებლად შეიტყობენ, როცა მათი მიღებაზე
შესვლის დრო დადგება,.
107
სოციალური მუშაკის ჩართულობა
108
ვე უზიარებს სამედიცინო დაწესებულებაში თუ ზოგადად სფეროში
მომუშავე კოლეგებს და უწევს მონიტორინგს იმას, რომ შშმ პაცი
ენტი სრულად იყოს ჩართული საკუთარ მომსახურებაში და დაცუ
ლი იყოს დისკრ იმინაციისაგან.
აღსანიშნავია, რომ გაერ ოს შშმ პირთა უფლებების კონვენ
ცია „კომუნიკაციას“ ფართო კონტექსტ ით განმარტავს და ით
ვალისწინებს ადამიანების საჭიროებ
ას. კონვენციის მიხედვით,
„კომუნიკაცია“ მოიცავს ენებს, ტექსტ ის გაფორმებას, ბრაილს,
ტაქტილურ კომუნიკაციას, მსხვილი შრიფტით ბეჭდვას, მისაწვ
დომ მულტიმედიურ საშუალებებს, ისევე როგორც ბეჭდვ ით მასა
ლებს, აუდიო საშუალებებს, ჩვეულებრივ მეტყველებას, მკითხვე
ლებს, გამაძლიერებელ და ალტერნატიულ მეთოდებს, ხერხებსა
და ფორმატებს, საინფორმაციო-საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების
ჩათვლით. ხოლო „ენა“ მოიცავს სალაპარაკო და ჟესტების ენას,
ასევე სხვა, არასასაუბრო ენების გამოყენებას.
სამედიცინო მომსახურების ფარგლებში დაწესებულების სოცი
ალურ მუშაკს შშმ პირთან შეხვედრისას უნდა ახსოვდეს ის გარე
მოება, რომ შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ყველა პირს არ
სჭირდება დახმარება, ასევე ყოველთვის ცხადად არ არის გამოკ
ვეთილი მისაწვდომობის, სპეციფიკური კომუნიკაციისა და მომსა
ხურების საჭიროება, აქედან გამომდინარე, მნიშვნელოვანია, რომ
შშმ პირთან პირველი შეხვედრის ფარგლებში სოციალ ურმა მუშაკ
მა სწორად დაამყაროს კომუნიკაცია და გაითვალისწინოს შემდეგი:
სჭირდება თუ არა დახმარება შშმ პირს. შეზღუდული შესაძ
ლებლობა არ ნიშნავს მუდმივად გარკვეული საჭიროების
ქონას;
თუ შშმ პირს სპეციალ ური მოთხოვნები აქვს, მაშინ როგორ
შეიძლება მათი უზრუნველყოფა მომსახურების ფარგლებ
ში და მის გარეთ;
შესაძლოა შშმ პაციენტმა თავად მისცეს მიმართულება სო
ციალურ მუშაკს საჭიროებ ის შესწავლის დროს და მიუთი
თოს, თუ რა სახის დახმარება სჭირდება მას;
109
მნიშვნელოვანია, მისაწვდომობის და სპეციალიზებულ მკუ
რნალობის საჭიროებაზე მოთხოვნის დოკუმენტურად და
ფიქსირება;
ნუ ივარაუდებთ, რომ შშმ პირი ვერ შეძლებს უპასუხოს კით
ხვებს თავისი ჯანმრ
თელობისა და სიმპტომების შესახებ.
პირველ რიგში, თვითონ ამ პიროვნებას დაუსვით კითხვები.
შშმ პაციენტის პირველადი შეფასების პროცესში სოციალური
მუშაკი აქტიურად იყენებს შემდეგ უნარ-ჩვ
ევებს:
კითხვების სწორად დასმა: დასვით მარტივი კითხვები, რა
თა გაარკვ იოთ აქვს თუ არა რაიმე დამატებითი სპეციფიკუ
რი მოთხოვნა სამედიცინო მომსახურების მიმღებ შშმ პირს;
გაარკვ იეთ, თუ რა დაბრკოლებები ან სირთულე შეიძლება
შეექმნათ შშმ პირებს, რომლებიც სამედიცინო მომსახურე
ბით სარგებლობენ. შშმ პირის თანხმობით, მისი ოჯახის
წევრებს, მომვლ ელებს ან დამხმარე პერსონალს შეუძლი
ათ თავად მიუთითონ რაიმე კონკრეტულ საჭიროებ აზე.
აქტიური მოსმენა: გააცნობიერ
ეთ, რომ შშმ პირები და მა
თი ოჯახის წევრები, მხარდამჭერები, პირადი თანაშემწეები
ხშირად საუკეთესო ექსპ
ერტებიც არიან პაციენტის საჭირო
ების საკითხებში. ყურადღებით მოუსმინეთ მათ შეფასებას.
ზოგადი სიტუაც
იის შესწავლა: შშმ პაციენტის პირველადი
შეფასებისას სოციალურმა მუშაკმა უნდა გაია ზროს და აღ
ნუსხოს ჯანმრ თელობის არსებული მდგომარეობისა თუ
შეზღუდულ შესაძლებლობასთან დაკავშირებული სპეცი
ფიკური (თერაპიული) მოვლის საჭიროებ ანი, როგორიცაა
პერსონალური მოვლა, კვება, სხეულის აწევა, ნაწოლების
თავიდან აცილება, საჭმლის მომნელებელი ტრაქტის მოვ
ლა და სხვა. ინდივიდის შეზღუდული შესაძლებლობა შეიძ
ლება მოიცავდეს სპეციფიკურ მკურნალობასა და ზრუნვას,
რისი გაცნობიერ ებაც მნიშვნელოვანია სხვა დაავადების
დიაგნოსტიკისა და მკურნალობის დროს.
110
შშმ პირებთან კომუნიკაციის სპეციფიკური საკითხები
ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაში მომუშავე სოციალური მუ
შაკი წარმოადგენს შშმ პაციენტის მაკავშრებელ რგოლს ყველა
შესაბამის სპეციალისტთან. შესაბამისად, თუ შშმ პირთან ურთი
ერთობის დროს, მისი შეზღუდული შესაძლებლობიდან გამომდი
ნარე, საჭირო ხდება გარკვეული გარემოებების გათვალისწინება,
მაშინ მნიშვნელოვანია, რომ სოციალური მუშაკი პირველადი შე
ფასებისა და შემდგომი მუშაობის პროცესში ფლობდეს შესაბამის
ცოდნასა და უნარ-ჩვევებს სწორი კომუნიკაციისთვ ის. სოციალური
მუშაკი აწოდებს ინფორმაციას შშმ პაციენტის კომუნიკაციის სპეცი
ფიკურობის შესახებ დაწესებულებაში მომუშავე სამედიცინო პერ
სონალს, რათა ადამიან ებს არ დასჭირდეთ თავიანთი მოთხოვნე
ბის გამეორება სერვისების მიმწოდებელთან ყოველი შეხვედრის
დროს. ეს ინფორმაცია შეტანილი უნდა იყოს პაციენტის კლინიკურ
ბარათში/ისტორიაშ ი (ამ პირის თანხმობით) და მოთავსდეს მის ის
ტორიაში ან თვალსაჩინო ადგილზე პაციენტის საწოლთან (თუ იგი
სტაციონარში იმყოფება).
111
შესაბამისი დრო. შშმ პირი, რომელიც ვერ მეტყველებს,
არ ესმის, აქვს ინფორმაციის გადამუშავების ან დამახსოვ
რების სირთულე, ან არ შეუძლია კითხვა, კომუნიკაციისთ
ვის დიდ დროს საჭიროებს.
ვერბალური კომუნიკაცია: ისაუბრეთ გარკვევით, მოკლედ
და აუჩქარებლად. გამოიყენეთ მარტივი, ადვილად გასა
გები ენა. თუ სამედიცინო ტერმინების გამოყენება გიწევთ,
პირველ რიგში, მათი მნიშვნ ელობა აუხსენით შშმ პაცი
ენტს, მიაწოდეთ მას ზუსტი ინფორმაცია.
ეფექტური გამოკითხვა: ერთჯერადად დასვით მხოლოდ
ერთი კითხვა. მიეც ით პიროვნებას პასუხის გაცემის საშუა
ლება, ნუ შეაწყვეტინებთ საუბარს აუცილებლობის გარეშე.
მიეცით მას კითხვების დასმის შესაძლებლობა და დრო. ნუ
მოერ იდებით იმავე კითხვის მეორეჯერ დასმას. გაიმეო
რეთ თქვენი ნათქვ ამი, თუ ადამიანს უჭირს მისი შინაარსის
გაგება, და შემდეგ შეამოწმეთ, რომ ნამდვილად გაიგო.
ზოგ სიტუაციაში სასარგებლო იქნება კითხვების იმგვარად
დასმა, რომ პიროვნებამ მარტივი პასუხების გაცემა შეძ
ლოს - „დიახ“ ან „არა“.
არავერბალური კომუნიკაცია (სხეულის ენა): უშუალოდ გა
ესაუბრეთ პიროვნებას. შესაძლოა თავად შშმ პაციენტი არ
ამყარებდეს თვალით კონტაქტს, მისი შეზღუდული შესაძ
ლებლობიდან გამომდინარე (მაგალითად, აუტიზმის შემ
თხვევა), თუმცა თქვენ შეეც ადეთ, რომ გქონდეთ მასთან
თვალით კონტაქტი. არავერბალური კომუნიკაცია, როგო
რიცაა ჟესტები, სახის გამომეტყველება და მისაღები შე
ხება, შეიძლება მნიშვნელოვანი იყოს ისეთ ადამიანებთან
კომუნიკაციის დროს, რომლებთანაც ურთიერთობა გარ
თულებულია სწორედ მათი კომუნიკაციის სირთულეების
გამო. ჟესტებისა და სახის გამომეტყველების გამოყენება
შეიძლება ემოციის გამოსახატად. მაგალითად, ცერა თი
თის აწევა შეიძლება მისაღები გზა იყოს პიროვნების და
სარწმუნებლად, რომ ყველაფერი კარგად არის.
112
ვიზუალური დამხმ არე საშუალებები: დიაგრამები ან სურა
თები ინფორმაციის გადმოსაცემად სასარგებლო საშუალე
ბებს წარმოადგენს. ისინი განსაკუთრებით სასარგებლოა
ყრუ ან სმენადაქვეითებულ ადამიანებთან კომუნიკაციის
დროს, ან მასთან, ვისაც შეზღუდული ინტელექტუალური
შესაძლებლობა ან თავის ტვინის ტრავმა აქვს.
მიეცით ინფორმაცია თან წასაღებად: შშმ პირებისთვის ზე
პირად მიწოდებულ ინფორმაციასთან ერთად შეიძლება
სასარგებლო იყოს ინფორმაცია წერილობითი ფორმატი
თაც, რომელსაც ისინი მოგვიან ებით გადახედავენ; მაგა
ლითად, შეზღუდული ინტელექტუალური შესაძლებლო
ბის მქონე პირს შეიძლება სჭირდებოდეს წერილობითი
ინფორმაცია, რომელიც დაეხმარება მას, დაიმახსოვროს
მიღებული რეკომენდაციებ ი. ეს განსაკუთრებით მნიშვნე
ლოვანია ისეთი ინფორმაციის შემთხვევაში, როგორიცაა
შემდგომი მკურნალობა, მედიკამენტების მიღება ან ვარჯი
ში. საამისოდ საჭიროა, რომ სამედიცინო პერსონალმა და
სოციალურმა მუშაკმა ნათქვამი ფურცელზე მარტივი, გა
საგები ენით, მოკლედ და გარკვევით გადაიტანოს, სადაც
არ იქნება გამოყენებული ჟარგონი და ტექნიკური სამედი
ცინო ტერმინები. ასევე შშმ პირს, როგორც ყველა პაცი
ენტს, საჭიროების შემთხვევაში ყოველთვ ის უნდა აუხსნან
აბრევიატურის მნიშვნ ელობა. აღსანიშნავია, რომ დაბეჭ
დილი ინფორმაცია უფრო ადვილი წასაკითხია, ვიდრე ხე
ლით დაწერილი. თუ შესაძლებელია, მიაწოდეთ ინფორმა
ცია შშმ პირს მისთვის მისაწვდომი ფორმატით, რომელიც
მორგებული იქნება მის ინდივიდუალურ საჭიროებას. ეს
შეიძლება იყოს დიდი შრიფტი (შეცვალეთ შრიფტის ზომა),
ელექტრონული ფოსტა, ტექსტური გზავნილები ან, სადაც
ეს შესაძლებელია, აუდიო ფორმატი.
113
კომუნიკაციის თავისებურებები სხვადასხვა სახის
შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებთან
114
დრო ადამიანის მეტყველების მოდელის მიჩვევას. მიეც ით დრო
პასუხის გასაცემად, რადგან მას გარკვეული დრო სჭირდება სა
პასუხოდ. დაელოდეთ, დაამთავროს სათქმელი, არ შეუსწოროთ
და არ ილაპარაკოთ მის მაგივრად. დაუსვით მოკლე კითხვები,
რომლებზეც ასევე მოკლედ გიპასუხებთ, ან თავის დაქნევით პა
სუხს („დიახ“ ან „არა“) გამოხატავს. არასოდეს არ მოაჩვენოთ
თავი, თითქოს ნათქვ ამის შინაარსი გაიგეთ, თუ პიროვნების სა
უბრის გაგება გაგიჭირდათ. თუ ნათქვ ამი ვერ გაიგეთ, აცნობეთ
მას ამის შესახებ. სთხოვეთ, რომ გაიმეოროს თავისი სიტყვები,
სხვაგვარად გითხრათ იგივე, ან დაგიწეროთ, თუ ამისი საშუალე
ბა არსებობს. გაიმ ეორეთ ის, რაც გაიგეთ და მიეცით პიროვნებას
საშუალება გიპასუხოთ. პასუხი მინიშნებას მოგცემთ და გაგებაში
დაგეხმარებათ. დაამყარეთ თვალით კონტაქტი შშმ პირთან, მაში
ნაც კი, როცა თარჯიმნის დახმარებით გაქვთ კომუნიკაცია.
115
ლო ადამიანმა თქვენ უკან მცირე დაშორებით სიარული შეძლოს,
თქვენს მხარზე, იდაყვის ოდნავ ზემოთ დაყრდნ ობით. დახმარების
დროს, სასარგებლო იქნებოდა კომენტარების გაკეთება იმის შესა
ხებ თუ რა ხდება მის გარშემო; მაგალითად, „სკამი თქვენგან მარ
ჯვნივ დგას“. თუ უსინათლო ადამიანს გზის გავლაში დაეხმარეთ
და შემდეგ უნდა დატოვოთ, მიიყვანეთ ის რაიმ ე ორიენტირამდე,
რომლის შეხებას შეძლებს, როგორიცაა კიბე, მოაჯირი, სახელუ
რი, მაგიდა ან სკამი. უსინათლო ადამიანის ღია სივრცეში დატო
ვებამ შეიძლება მას ორიენტაცია დააკარგვინოს. დარწმუნდით,
რომ პაციენტმა იცის, რა ხდება მის ირგვლ ივ. აღწერეთ, რა დგას
ოთახში, მათ შორის - აღჭურვილობა, ოთახი მარცხნიდან მარჯვ
ნივ აღწერეთ. მიეც ით მკაფიო ინსტრუქცია საპირფარეშოს, სასმე
ლების აპარატების ადგილმდებარეობის შესახებ, საფეხურების ან
სხვა განსხვავებული მახასიათებლების შესახებ, როგორიცაა იატა
კის განსხვავებული ზედაპირი.
ნუ ივარაუდებთ, რომ თეთრი ხელჯოხით ან გზამკვლევ ძაღ
ლთან ერთად მოსიარულე ადამიანი საერთოდ ვერაფერს ვერ
ხედავს. ბევრ ასეთ ადამიანს ნაწილობრივ შენარჩუნებული აქვს
მხედველობა. ასევე ნუ ივარაუდებთ, რომ, თუ ადამიანს ერთი
საგნის დანახვა შეუძლია, მაშინ შეუძლია ყველაფერი დაინახოს.
თუ საჭიროა, ჰკითხეთ ადამიანს, თუ შეუძლია კონკრეტული ორი
ენტირის ან საგნის დანახვა. არ მიანიშნოთ ხელით მიმართულების
მიცემისას. მკაფიოდ, ვერბალურად აუხსენით მიმართულება; მა
გალითად, „კარები თქვენგან მარცხნივ მდებარეობს“.
თუ სუსტადმხედველ ადამიანს ესაუბრებოდით, მასთან და
შორებისას, აუცილებლად გააგებინეთ, რომ მიდიხართ, რათა
„საკუთარ თავთან“ მოსაუბრე არ აღმოჩნდეს. აუხსენით უსინათ
ლო ან სუსტადმხ ედევლ პირს, რა პროცედურები უნდა ჩაუტარდეს,
რათა იცოდეს, რის გაკეთებას აპირებს ექიმი ან ექთანი. მკაფიოდ
აუხსენით ყველა პროცედურა და რა უნდა გაკეთდეს ნაბიჯ-ნაბიჯ.
თუ შემოწმებისთვის პიროვნება გასასინჯ ტახტზე უნდა დაწვეს,
მნიშვნელოვანია, რომ მას მიეცეს გასაგები ვერბალური ინსტ
რუქციები, თუ რა უნდა გაკეთდეს, სად არის ტახტი და რა უნდა
გააკეთოს, სხეულის რომელი ნაწილები უნდა შემოწმდეს და სად
116
შეეხებიან. თუ ინექცია უნდა გაუკეთდეს, მნიშვნელოვანია რომ
ექიმმა/ექთანმა აუხსნ
ას, სად კეთდება და რა მოხდება (მაგ., სის
ხლის აღება, წვეთოვანის დადგმ ა ან სედატიური საშუალების გა
კეთება). თუ ადამიანს MRI სკანირება ან რენტგენი უკეთდება, მას
გასაგებად უნდა განემარტოს ყველა პროცედურა.
სტაციონ
არში საჭმლის მიტანისას, პერსონალმა უნდა გააგებ
ინოს უსინათლო ადამიანებს, რომ საჭმელი მოუტანეს და მათ წინ
დადგეს. აღწეროს თეფშზ ე საჭმლ
ის განლაგება საათის სისტემის
მიხედვით (ისრის მოძრაობის მიმართულებით).
117
სიჩქარით და შეინარჩუნეთ საუბრის ნორმალური რიტმი. არ იყვი
როთ, რადგან ამას შეუძლია შეცვალოს თქვენი ტუჩების ჩვეული
მოძრაობა. ნუ გადაამეტებთ ტუჩების მოძრაობას, რადგან ეს შეც
ვლის თქვენი ტუჩების ჩვეულ მოძრაობას და თქვენი საუბრის აღქ
მას გაართულებს. წინადადებებისა და ფრაზების გაგება უფრო ად
ვილია ვიდრე ცალკეული სიტყვების. თუ სიტყვა ან ფრაზა გაუგება
რია, გამოიყენეთ იმავე მნიშვნელობის სხვა სიტყვები, დაეხმარეთ
ადამიანს, გაგიგოთ. გაითვალისწინეთ, რომ ტუჩების მოძრაობ ის
კითხვა დამღლელია. გამოიყენეთ ბუნებრივი სხეულ ის ენა და სა
ხის გამომეტყველება, მაგრამ მოერიდეთ გადაჭარბებულ ჟესტი
კულაციას. რეგულარულად გადაამ ოწმეთ ყრუ ან სმენადაქვეითე
ბულ პირთან, რომ ნამდვილად გაგიგოთ (Rothman, 2003). ჯანმ
რთელობის დაცვის ზოგიერთი პროვაიდერი, გავრც ელებულ შეც
დომას უშვებს, როცა ვარაუდობს, რომ ყრუ ან სმენადაქვეითებულ
ადამიანს ყოველთვის შეუძლია ტუჩების მოძრაობის წაკითხვა. ეს
ყოველთვის ასე არ არის. მაშინაც კი, როცა ადამიანს შეუძლია
ტუჩების მოძრაობის წაკითხვა, მისი სიზუსტე დაახლოებით 30%-ს
შეადგენს, რაც არაპროპორციულად მაღალი ხარისხის არასწორ
კომუნიკაციასა და გაუგებრობას იწვევს. ამან კი ძალიან სერიო
ზული გავლენა შეიძლება იქონიოს მედიკამენტების მართვასა და
დაავადების შემდგომ მკურნალობაზე. ამიტომ სოციალური მუშაკი
უნდა დარწმუნდეს, რომ პაციენტს ექიმმა მიაწოდა წერილობითი
ინფორმაცია, ჩანაწერი ან დიაგრამა მედიკამენტების მიღებისა და
შემდგომი მკურნალობის შესახებ.
118
ხელის ანბანის საშუალებით სიტყვების უსინათლო-ყრ
უს ხელზე
დამარცვლა.
შეზღუდული ინტელექტუალ
ური შესაძლებლობის მქონე
ადამიანთან კომუნიკაცია
შეზღუდული ინტელექტუალური შესაძლებლობის მქონე ადა
მიანებს შეიძლება უძნელდებოდეთ ისეთი საუბრის შინაარსის
გაგება, რომელიც კომპლექსურია, შეიცავს აბსტრაქტულ კონ
ცეფციებს ან ტექნიკურ ჟარგონს. აქედან გამომდინარე, ინტელე
ქტუალური შეზღუდვის მქონე ადამიანთან საუბრის დროს მნიშვ
ნელოვანია, რომ უშუალოდ ამ პიროვნებას ესაუბროთ და ასევე
აუცილებელია მოიპოვოთ ინფორმაცია მომვლელისგან ან ოჯახის
წევრისგან; კონცენტრირება მოახდინეთ შშმ პირზე თვალის კონ
ტაქტისა და სხეულის ენის საშუალებით. ისაუბრეთ გარკვევით და
ჩვეულებრივზე უფრო ნელა, მარტივი ენით და მოკლე წინადადე
ბებით (Rothman, 2003). მიმართეთ პიროვნებას და გამოიყენეთ
ამ პიროვნების ასაკის შესაფერისი საუბრის ტონი - ზრდასრულ
ადამიანს ესაუბრეთ, როგორც მეორე ზრდასრულმა ადამიანმა.
საუბრისას ხშირად გააკეთეთ პაუზა, რათა ადამიანს თქვენი ნათქ
ვამის გადამუშავების საშუალება მიეცეს.
შეარჩიეთ მშვიდი ადგილი, სადაც ხელს არაფერი შეგიშლით.
ერთჯერადად ინფორმაციის მხოლოდ მცირე ნაწილი მიაწოდეთ,
მოკლე წინადადებებით. შემოწმეთ, რომ ორივემ გაუგეთ ერთმა
ნეთს. ნუ მოაჩვენებთ, თითქოს მისი ნათქვამი გაიგეთ, თუ რეალუ
რად ასე არ არის. გამოიყენეთ ყველასათვის ნაცნობი სიტყვები და
ფრაზები. გარკვევით გააგებინეთ, თუ საუბრის თემას ცვლით. ერ
თბაშად უყურადღებოდ ნუ დატოვებთ პიროვნებას, თუ მისი გაგება
ვერ შეძელით. უთხარით, რომ ვერ გაუგ ეთ და დახმარებისთვ
ის
მიდიხართ.
შეზღუდული ინტელექტუალური შესაძლებლობის მქონე ზო
გიერთ ადამიანს უძნელდება თავისი ფიქრებისა და გრძნობების
გამოხატვა, ამიტომ, მნიშვნელოვანია, ასეთ ადამიანს საკმარისი
დრო დაუთმოთ პასუხისთვის, ახსნ ა-განმარტებისთვ
ის და თავი
119
სი კითხვებისა და პასუხების ფორმულირებისათვის. ერთჯერადად
მხოლოდ ერთი კითხვა დაუსვით და ადეკვატური დრო დაუთმეთ,
რათა პიროვნებამ პასუხის ჩამოყალიბება მოახერხოს. გამოიყ ე
ნეთ ვიზუალური მინიშნებები, როგორიცაა საგნები, სურათები ან
დიაგრამები, აგრეთვე, სახის გამომეტყველება და სხეულის ენა
ინფორმაციის მიწოდებისთვის, და ეცადეთ, გაიგ ოთ, რის თქმას
ცდილობს პიროვნება.
შეზღუდული ინტელექტუალ ური შესაძლებლობის მქონე ზო
გიერთ ადამიანს უძნელდება თავისი სიმპტომების, ტკივილის ან
დისკომფორტის გაცნობიერ ება და გადმოცემა. აქედან გამომ
დინარე, ასეთ შემთხვევებში ჯანმრთელობის დაცვისა და სოცია
ლური მომსახურების პერსონალს შეუძლია დაეყრდნოს ოჯახის
წევრებსა და დამხმარეებს, ამ ადამიანების ჯანმრთელობასთან
დაკავშირებული პრობლემების ჯანმრთელობის დაცვის პერსონა
ლის ყურადღებამდე მისატანად და ხარისხიანი სამედიცინო დახ
მარების აღმოსაჩენად.
უნდა გვახსოვდეს, რომ შშმ პირის რთული ქცევის მიზეზი შე
იძლება იყოს ტკივილი, შფოთვა, დაბნეულ ობა. ზოგჯერ არის მო
მენტები, როცა არ გესმით, რას ამბობს ადამიანი. ასეთ შემთხ ვე
ვებში, შეიძლება სასარგებლო იყოს ის, რომ სთხოვოთ ადამიანს
გაიმეოროს ნათქვ ამი. სთხოვოთ თანმხ
ლებ დამხმარე პირს / ოჯა
ხის წევრს დაგეხმაროთ პიროვნების ნათქვამის გაგებაში ან გიჩვე
ნოთ როგორ გამოხატავს ეს პიროვნება „დიახს“ ან „არას“, ხოლო
შემდეგ დაუსვათ კითხვები (დიახ / არა), რათა გაარკვიოთ რას
ამბობს; თუ მაშინაც ვერ გაუგეთ, პიროვნების მიმართ პატივისცე
მა გამოხატეთ და გააცნობიერეთ მისი გზავნილის მნიშვნელობა,
ბოდიში მოუხადეთ, რომ მისი გაგება ვერ შეძელით. მთელი რიგი
სირთულეების კომბინაციის, მათ შორის კომუნიკაციის, დაავადე
ბის ისტორიის ზუსტი გადმოცემის ან ფიზიკური შემოწმების დროს
შფოთისა და რთული ქცევის მიზეზების გათვალისწინებით, აუცი
ლებელია, რომ მათი შემოწმება უფრო ხანგრძლ ივი დროით და
იგეგმოს.
120
კომუნიკაცია ფსიქიკური ჯანმრთ
ელობის დარღვევების
შემთხვევაში
ფსიქიკური აშლილობის მქონე კლიენტთან კომუნიკაციის
დროს ყველაზე მნიშვნელოვანი ტექნიკა არის გასაგები და მარტი
ვი, მოკლე მიმართვა, რაც მთავარ მიზანს ემსახურება (Rothman,
2003). ყოველთვის ერიდეთ პროფესიული ტერმინების, კომპლექ
სური წინადადებების ან ბუნდოვანი სიტყვების გამოყენებას. მნიშ
ვნელოვანია, გაითვალისწინოთ კლიენტის ემოციური მდგომარე
ობა და მას მოარგოთ კომუნიკაცია (Woolis, p. 1992). სასარგებ
ლო იქნება, თუკი თქვენს საკუთარ ჟესტებსა და გამომეტყველებას
დააკვირდებით, ვინაიდან კლიენტი მათ მიხედვით იმსჯელებს მის
მიმართ თქვენს დამოკიდებულებაზე. ეს შეიძლება იყოს ზრუნ
ვა, წუხილი და სითბო. ვინაიდან, ფსიქიკური აშლილობის მქონე
კლიენტებს ხშირად უჭირთ ემოციებ ის გამოხატვა, ყურადღება მი
აქციეთ მათს არავერბალურ კომუნიკაციას. კლიენტი, რომელიც
გეუბნებათ, რომ ყველაფერი რიგზეა და ამავე დროს დაძაბულია
და სამოქმედოდ არის მომართული, ორ განსხვავებულ გზავნილს
გაწვდით. ხშირად, სწორედ სხეულ ის ენაა, რომელიც ზუსტად
გატყობინებთ კლიენტის ნამდვილ გრძნობებსა და ფიქრებს. მას
შესაძლოა სჯეროდეს, რომ თქვენ გინდათ იმისი მოსმენა, რომ
ყველაფერი რიგზეა, სურდეს გასიამოვნოთ ან მართლა უნდოდეს
დაიჯეროს, რომ ყველაფერი რიგზეა. როდესაც სხეულის ენა სხვა
რამეს გეუბნებათ, ძალიან ფრთხილად შეეც ადეთ სინამდვ ილის
გარკვევას.
121
ანტიდისკრიმინაციული სამედიცინო
მომსახურების უზრუნველყოფა -
შშმ პირისა და მისი მხარდამჭერის
ჩართულობის უზრუნველყოფა
122
და იგი ჩართულია მომსახურების ყველა ეტაპზე. სწორედ ეს გა
ნაპირობებს შშმ პირთა ანტიდისკრიმინაციული პრაქტიკის საფუძ
ველს, ხოლო სოციალური მუშაკის ჩართულობა მნიშვნელოვნად
უწყობს ხელს ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაში შშმ პირის, რო
გორც პიროვნების მიმართ დამოკიდებულებას და იგი არ განიხი
ლება, როგორც „უსაშველო“ დიაგნოზის მქონე პირი, რომელსაც
მხოლოდ მკურნალობა და დახმარება სჭირდება.
ანტიდისკრიმინაციულ პრაქტიკაზე
დაფუძნებული მომსახურება
123
გონივრული მისადაგება და არა პოზიტიური დისკრიმინაცია
მომსახურება ისე უნდა დავგეგმოთ, რომ შშმ პირს პატივისცე
მითა და მისი ღირსების გათვალისწინებით მოვემსახუროთ, რაც
ნიშნავს ყველა პაციენტის თანასწორად მომსახურებას, თუმცა თუ
არსებობს ინდივიდუალური საჭიროებ
ის გათვალისწინების აუცი
ლებლობა, მხოლოდ მაშინ შეიძლება მის მომსახურებაში შევც
ვალოთ ისეთი რამ, რაც ეხება მომსახურების მიღების დროსა და
სპეციფიკას. შშმ პირის ღირსების პატივისცემის მიზნით, არ უნდა
დავუშვათ მისთვის რამე შეღავათი, თუ მას ეს არ ესაჭიროება. ყო
ველივე ამას მეთვალყურეობას უწევს სოციალური მუშაკი.
124
ა.შ. პერსონალმა სიფრთხილე უნდა გამოიჩინოს, რათა უზრუნ
ველყოფილი იყოს ინდივიდის კონფიდენციალურობის უფლება.
ეთიკური და სამართლებრივი თვალსაზრისით, ასევე არ არის რე
კომენდებული შშმ პირების ბავშვების ჩართვა თარგმანისთვ
ის და/
ან განმარტებებისთვის.
ინფორმირებული თანხმობა
ჯანმრთელობის დაცვის სისტემაში თანხმობა არის ნებართვის
ან თანხმობის მიცემა სამედიცინო ინტერვენციაზე, სერვისის მიღე
ბასა ან გამოყენებაზე, ან კვლევაში მონაწილეობაზე, რომელიც
მოსდევს კომუნიკაციის პროცესს. კომუნიკაციის დროს კი შშმ პირ
მა მიიღო საკმარისი ინფორმაცია, რომელმაც საშუალება მისცა
მას გაეცნობიერებინა შეთავაზებული ინტერვენციისა ან სერვისის
შინაარსი, შესაძლო რისკი და სარგებლიანობა (National Guide-
lines on Accessible Health and Social Care Services, Ireland,
2016). გარდა გამონაკლისი შემთხვევებისა, სერვისის მომხმარე
ბელთა მკურნალობა მათი თანხმობის გარეშე არის მათი სამართ
ლებრივი და კონსტ იტუციური უფლებების დარღვევა და შეიძლება
გამოიწვიოს სამოქალაქო და სისხლის სამართლის სამართალ
წარმოება სერვისის მომხმარებლის მხრიდან.
თანხმ ობის მიღების საჭიროებ ა ვრცელდება ნებისმიერ ინტერ
ვენციაზე, რომელიც ხორციელდება სამედიცინო მომსახურების
მიერ ან მათი სახელით, ნებისმიერ ადგილზე (მაგ., საავადმყო
ფოებში, საზოგადოებაში, ინსტ იტუციაში). თანხმობა უნდა გაიცეს
სამედიცინო შემოწმებაზე, მკურნალობაზე, მომსახურებაზე ან გა
მოკვლევაზე და საჭიროების შემთხვევაში პროცესში უნდა ჩაირ
თოს სოციალური მუშაკი. არც ერთ სხვა პიროვნებას (ოჯახის წევ
რი, მეგობარი, მზრუნველი) და ორგანიზაციას არა აქვს უფლება
მისცეს თანხმობა ან უარი უთხრას ჯანმრ თელობის მომსახურების
მიმწოდებელს ზრდასრული შშმ პირის სახელით, რომელსაც არა
აქვს თანხმობის მიცემის უნარი, გარდა იმ შემთხვევებისა, რო
ცა მათ აქვთ კონკრეტული იურიდიულ ი უფლებამოსილება ამისა
(მშობელი/იურიდიული წარმომადგენელი, მხარდამჭერი).
125
არსებული რისკის შესახებ ინფორმაცია შშმ პირს უნდა მიაწ ო
დოს სპეციალისტმა და სოციალურმა მუშაკმა დაბალანსებული სა
ხით. სერვისის მომხმარებლებმა შეიძლება განსხვავებულად აღიქ
ვან რისკთან დაკავშირებული ის ინფორმაცია, რომელსაც მათ ჯან
მრთ
ელობისა და სოციალური დაცვის წარმომადგენლები მიაწ ო
დებენ. ის, თუ რა სახით განიხილება შშმ პირთან ერთად მისი ჯან
მრთ
ელობის საკითხები, ისევე მნიშვნელოვანია, როგორც თავად
ინფორმაცია. ხშირად სასარგებლოა შემდეგი ზომების გატარება:
მკურნალობის შესაძლო ვარიანტების განხილვა ისეთ ად
გილზე და ისეთ დროს, როცა სერვისის მომხმარებელი
ყველაზე კარგად შეძლებს ინფორმაციის გაგებასა და და
მახსოვრებას. დელიკატური თემატიკის საკითხები უნდა
განიხილებოდეს შესაფერის ადგილებში, რათა ყველაზე
კარგად იყოს დაცული შშმ პირის ინფორმაციის კონფიდენ
ციალობა;
ადეკვატური დროისა და მხარდაჭერის უზრუნველყოფა;
მათ შორის - თუ საჭიროება მოითხოვს, ინფორმაციის გა
მეორება;
მარტივი, მკაფიო და ლაკონიური ენის გამოყენება და, სა
დაც შესაძლებელია, სამედიცინო ტერმინოლოგიისგან თა
ვის არიდება;
წერილობითი და ზეპირი ინფორმაციის მიწოდების გარდა,
ინფორმაციის ვიზუალური გამოსახულებებით განვრცობა,
მაგალითად, ნახატებით;
შშმ პირის გამოკითხვა იმის თაობაზე, თუ რა დაეხმარებო
და ინფორმაციის დამახსოვრებაში ან გაუადვილებდა გა
დაწყვეტილების მიღებას; მაგალითად, კონსულტაციებზე
ნათესავის, პარტნიორის, მეგობრის, მზრუნველის ან მხა
რდამჭერის მოყვანა.
შშმ პირს, ისევე როგორც სხვა პაციენტს, უნდა მიეცეს საკმა
რისი დრო და გაეწ იოს მხარდაჭერა, რათა მაქსიმალურად გამო
იყენოს საკუთარი უნარი დამოუკიდებელი გადაწყვეტილების მი
საღებად. ამის უზრუნველყოფა განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია,
126
როცა საქმე ეხება შეზღუდული ინტელექტუალური შესაძლებლო
ბის მქონე ადამიან
ებს. მიუხედავად ამისა, ავტომატურად არ უნდა
იგულისხმებოდეს, რომ გარკვეული ტიპის შეზღუდული შესაძლებ
ლობის (მაგ., ინტელექტუალ ური, მენტალური, კომუნიკაციის სირ
თულეები) მქონე პირებს არ გააჩნიათ ინფორმაციის გაგებისა და
გადაწყვეტილების მიღების უნარი. პიროვნების ამ უნარის გაუმჯო
ბესება და დახვეწა შესაძლებელია შესაბამისი და ხელმისაწვდომი
ინფორმაციის მიწოდებითა და მხარდაჭერით, აქედან გამომდინა
რე, ყველა შესაძლებელი ნაბიჯი უნდა გადაიდგას ამ მიმართულე
ბით.
სოციალურმა მუშაკმა უნდა უზრუნველყოს თანხმობის სწორად
დოკუმენტირება. შშმ პირმა მხოლოდ თანხმობის ფორმა კი არ უნ
და შეავსოს, არამედ უნდა გააკეთოს დისკუსიებ
ის ჩანაწერის დო
კუმენტირებაც, თუ:
· ინტერვენცია ინვაზიურია, კომპლექსური და მოიცავს მნიშვ
ნელოვან რისკებს;
· შეიძლება მნიშვნელოვანი გავლენა ჰქონდეს სერვისის მო
მხმარებლის დასაქმებაზე, საზოგადოებრივ ან პირად ცხოვ
რებაზე;
· კლინიკური დახმარება არ არის ინტერვენციის ძირითადი
მიზანი, მაგალითად, კლინიკური ფოტოსურათები ან ვიდ
ეო მასალა გამოყენებული უნდა იყოს სასწავლო მიზნების
თვის;
· ინტერვენცია ინოვაციურია ან ექსპ
ერიმენტული;
· ან სხვა გარემოებებში, რომელთაც სერვისის პროვაიდერი
შესაფერისად ჩათვლის.
ამის გაკეთება შესაძლებელია როგორც თანხმობის ფორმის
გამოყენებით, ისე სერვისის მომხმარებლის ჩანაწერებში/ისტო
რიაში ჩანაწერის გაკეთებით იმის თაობაზე, რომ მან მისცა ვერ
ბალური და/ან არავერბალური თანხმობა. თუ თანხმობის ფორმა
გამოიყენება, მაგრამ შშმ პირს წერა არ შეუძლია, თანხმობის და
საფიქსირებლად საკმარისია ფორმაზე ნიშნის დასმა. ნიშნის დას
მის შემთხვევაში, კარგი პრაქტიკა არის, თუ ამ გარემოებას გარდა
127
იმ სპეციალისტისა, რომელიც ამ თანხმობის მიღებას ცდილობს,
დაამოწმებს პაციენტის მხარდამჭერი, , ასევე კარგია, თუ დამოწ
მებული იქნება ფაქტი, რომ სერვისის მომხმარებლის არჩევანი
იყო, სამედიცინო ისტორიაში ნიშნის დასმით დაფიქსირებულიყო
თანხმობა. წერილობითი თანხმობის ფორმები მკაფიო და მარტი
ვად გასაგები უნდა იყოს.
ანტიდისკრიმინაციული სამედიცინო
მომსახურების დაგეგმვა
128
ბიბლიოგრაფია
Allison, H., Gripton, J., & Rodway, M. (1990). Social work services as a compo-
nent of palliative care with terminal cancer patients. In P. I. Binghamton,
Social Work in Health Care: A handbook for practice (pp. 205-223). NY:
The Haworth Press.
Bern-Klug, M., Gessert, C., & Forbes, S. (2001). The need to revise assump-
tion about the end of life: Implications for social work practice. Health
and Social Work, 38-48.
Bigby, C. & Frawley, P. (2010). Social work practice and intellectual disability.
Palgrave Macmillan, New York
Caputi, M. A. (1978). Social work in health care: Past and future. Health and
Social Work, pp. 9-29.
129
Evans, D. (2013). Universal Health Coverage and Universal Access. Available
at: http://www.who.int/bulletin/ volumes/91/8/13-125450
Friedson, E. (1978, 12). The prospects for health services in the US. Medical
Care, pp. 971-983.
Gilliland, B., & James, R. (1997). Crisis Intervention Strategies, 3rd ed. Pacific
Grove, CA: Brooks/Cole.
ttp://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs352/en/
http://rcnhca.org.uk/equality-diversity-and-rights/anti-discriminato-
ry-practice/
http://www.pwd.org.au/student-section/the-social-model-of-disability.
html
Jonas, S. (1981). Health Care Delivery in the United States. New York: Springer.
130
Koury AJ, Hall A, Andresen E, et al. “The association between choric disease
and physical disability among female Medicaid beneficiaries 18-64
years of age.” Disability Health Journal 2013 Apr 6(2) 14
McLachlan, G., & McKeown, T. (1971). Medical History and Medical Care. Lon-
don: Oxford University Press.
National Institute of Health. (2017, May 27). Hospice Care - Also called end
of life care. Retrieved from National Institute of Health official website:
https://medlineplus.gov/hospicecare.html
Rivera Drew J, Short S. “Disability and pap smear receipt among U.S. wom-
en 2000 and 2005.” Perspectives on Sexual and Reproductive Health.
2010. 42:4 Available at
http://www.guttmacher.org/pubs/journals/4225810.html
131
Rubin, I. M., & Beckhard, R. (1972). Factors influencing the effectiveness of
health teams. Milbank Memorial Fund Quarterly, 317-335.
Van, L., & Ruth, A. (1999). Desire to die in terminally ill people: A framework
for assessment and intervention. Health and Social Work, 260-268.
Woolis, R. (1992). When Someone You Love Has a Mental Illness. New York:
Jeremy P.Tarcher/Putnam.
132