Professional Documents
Culture Documents
temptation
[DATUM]
[NAZIV TVRTKE]
[adresa tvrtke]
POGLAVLJE 1
Bila je hladna, ljubičasta noć, a svijeće nastavile su paliti, treperile su narančasto i žuto
na zidove špilja. Ali lovci više nisu promrmljali svoj meko pjev. Ušutjeli su. Njihova
otvrdnuta tijela su prekrivala zemlju, s licima zamrznuta u bezglasnom vječnom vrisku.
Miris smrti bio je gust u zraku. Dok je Cassie udahnuo, usta su joj bila ispunjena naglim,
metalnim okusom krivnje.
Polako su ga okružili Cassijevi prijatelji, ali više nisu bili sami - njihova su lica
promijenjena u iskrivljene i ružne oblike. Adam se rugao suzama pocrnjelih očiju i
govorio glasom koji nije bio njegov. "Dajte nam knjigu, draga", rekao je. "Ili umri."
Diana je stisnula prste i trznula. "Još bolje", rekla je, "daj nam knjigu i umrijeti."
Melanie ispruži ruku i zahvati Cassie za vrat. Stisnula je dugih prstiju čvrsto oko
Cassieova grla, odrezala je dah.
Ali nije mogla naći njezin glas, a ona nije mogla disati, a uskoro su se zidovi špilje
treperavi crno-
Cassie je pogledala oko svoje tamne spavaće sobe, zbunjenog tamo gdje je
ona. Osjećala se mentalno tijekom zadnjih dvadeset i četiri sata, odvajajući ono što je
bilo stvarno od onoga što je samo zamislila. Istina se postupno zacrvenjela oko njezinih
grkljana.
Te večeri u špiljama, nakon što je provela prokletstvo koje je uništilo lovce vještice,
dječak kojeg je voljela i svi njezini najbliži prijatelji pretvorili su se u čudovišta pred
očima. Istina je probila prsa kao gladak oštricu i ostala tamo, zaglavljena - nije bilo
puštanja.
Budilica na svom noćnom ormaru rekla je da je gotovo jutro, ali nebo kroz njezin prozor
bila je zamagljena u ugljenoj sivi. Dolazi oluja. Posegnula je do vješalice uvučene
svjetiljke i povukla ga na život. Razbacana po podu spavaće sobe, Cassie je vidjela
stranice i stranice njezinih rukopisa - prijevodi, bilješke, doodle - sve su se pretvarale
prethodne noći dok je radila kroz Black John's Book of Shadows. Zaspala je
pokušavajući otkriti način da spasi svoje posjedovane prijatelje.
Sada, ispod nježnog žutog sjaja svjetiljke, Cassie je preispitala ono što je napisala na
svakoj stranici. Preveo je mračne čarobne čarolije i spletke, ali do sada nije imala sreće
pronaći jednu riječ koja se odnosi na demonstraciju.
Cassie se drugi put probudilo ujutro u sobu koja je bila sunčana i svijetla. Izrasla je iz
kreveta, zahvalno što je oluja prošla i otišla do njezinog prozora kako bi pozdravila
ocean. Zagrljavanje načina na koji se valjda i iskra nije nikad prestalo smirivati, ali danas
ga je plaža smatrala usamljenom, napuštenom. Nitko se nije mogao vidjeti kilometrima.
Cassie se brzo odjenula i otišla dolje kako bi pronašla svoju majku koja je napravila
dovoljno palačinki za hranjenje vojske.
"Sve", reče Cassie. "Ali za trenutak postoji mali problem koji nitko ne može jesti."
Cassie je s gornje strane hrpe odbacio palačinke, kotrljao je u svoje ruke i ušao u nju kao
komad sladića. Sjedeći za kuhinjskim stolom, pokušala je otkriti najbolji način
objašnjavanja događaja sinoć u majci. Ali nije postojao najbolji način. Jednostavno je
morala izaći ravno: otišli su u pećine, provodili prokletstvo lovca, a Scarlett ih je izdao.
"Lovci su umrli", rekao je Cassie, još uvijek jedva da sam mogao vjerovati. "Čarolija ih je
sve ubili, čak i Maxov otac."
Činilo se da je blijeda koža njezine majke izbjeljiva. Podigla je naprijed, zanemarujući
palačinka koja je trenutačno cvrčala i pušila u tavi i krenula Cassieu da nastavi.
"Sada je cijeli krug posjedovan. Da bismo izvršili prokletstvo, morali smo pozvati crne
Ivanove predaka, i oni su se uhvatili za sve i neće pustiti. Prolazio sam kroz Black
Johnovu knjigu pokušavajući pronaći način da ih spasim, ali nisam uspio pronaći bilo što
na daljinu od pomoći. "
"Rekao sam ti da napustiš tu knjigu sama." Glas njezine majke zvučao je ozbiljno, poput
stidljiva. Ugasila je štednjak i napustila palačinke tijesta, a zatim je posegnula za
ručnikom i obrišila ruke. Nekoliko je trenutaka bila tiha, pretvorivši ručnik u prstima.
Ali kad je konačno pogledala gore, jedina emocija na majčinom licu bila je
zabrinutost. "Je li to grozno da se sve što sada mogu pomisliti jest koliko sam sretna što
ste u redu?", Rekla je. Njezina duge tamne kose uokvirivale su joj lice poput platna.
"To je jedan od načina da to promatramo", rekla je Cassie, ali pogled koji joj je dao majci
iznevjerila je njezinu istinsku zabrinutost.
"Posjedovanje je ozbiljno, Cassie. Ako postoji način da spasiš svoje prijatelje, neće biti
lako, i sigurno ne možete to učiniti sami. "
"Tko je on?" Što se tiče Cassie, majka je prekinuo veze sa svima iz prošlih dana u New
Salemu.
"Posljednje sam čuo, bio je glavni knjižničar u istraživačkom institutu koji se specijalizirao
za okultno." Njena je majka počela čišćenje - nešto što je uvijek činila kad je bila
bolesna. "Možda zna nešto."
"Još malo jesti." Njezina je majka na stolu ispred Cassie stavila tanjur palačinke i bocu
javorovog sirupa, pružajući joj vilicu i nož. "Ne možete pomoći drugima ako se ne brinete
za sebe."
Cassie je kimnuo, ali posljednja osoba na koju je sada mislila bila je sama.
2. POGLAVLJE
Cassieina majka čekala je u automobilu, dok je Cassie trčao u kupu za dva cappuccina i
neke biscotti za cestu. Otvorila je vrata kafiću s treskanjem koju nije mogla nazvati -
dijelom iscrpljenosti, dijelom straha. Zašto je njezina majka bila toliko uskogrudna zbog
tog čovjeka kojeg će vidjeti? Njezin trbuh osjećao je previše neugodno za biscotti.
Kad je jednom ušao u trgovinu, udahnula je dubok dah mirisnog zraka i pokušala
usmjeriti svoje osjećaje prema nadi. Kup je bio prepun, kao i obično, što joj je dao
nekoliko minuta da se skupi. Promatrala je niz ljudi koji su čekali na šalteru: djevojka od
dvadeset i desetogodišnjaka na mobitelu, viša, starija žena koja je proučavala rajčicu od
jabuka ili jagode. Zatim je Cassie ugledao široka ramena ispod crne majice koja je
odmah prepoznala - Max. Dah joj je uhvatio u grlu.
Uz sve što se dogodilo, Cassieu je bilo teško vjerovati da je samo nekoliko sati prije nego
što je vidjela Maxa u spilji, gdje je promatrao svoje kolege lovce da padne mrtva u ruke
Kruga. Cassie je znala da nikad neće moći zaboraviti način na koji je Max prešao oči nad
svakim članom kruga, jer je njegov otac udahnuo posljednji dah u naručju. Kako je
razmišljao o Diani, prijeteći da ne slijedi njega, prije nego što trči iz špilje i nestaje u noći.
"Max, pričekaj", uzviknuo je Cassie, trčeći za njim, a da ne zna što će reći ako ga je
uhvatila.
Max je prolazio kroz tijela koja su mu zaustavili put prema vratima, pokušavajući brzo
pobjeći. U žurbi je upao u dvokrevetnu beba. Upravo je to trebalo Cassie. Ispružila je
ruku i uhvatila ga bicep.
"Molim te", rekla je, nadajući se da će Max vidjeti koliko je žao.
"Znam to." Cassie je koraknuo unatrag i spustio svoj glas na šapat. Činilo se da je cijela
kafić šutjela. "Nitko od nas nije znao da će se to dogoditi. Znam da ništa ne mijenja,
ali. , „.
Max se nasmije i skrene pogled. Kroz stisnute zube reče: "Tijelo moga oca još nije
hladno. Imajte malo poštovanja. "Njegove su se oči ustajale.
Cassie je zabilježio snažan izraz boli na Maxovu licu i osjećao je kao svoju. Mora da je
izgledalo njezino lice nakon što je Suzan umro - ta je nepokretna maska koju je Cassie
smatrao jaka, ali je ipak izdala svoje istinske osjećaje.
Nije bilo ničega što bi Cassie mogao reći kako bi ublažio Maxovu bol. Ništa od onoga što
se dogodilo moglo bi biti poništeno.
Oklijevao je samo nekoliko sekundi prije nego što je prekinuo pogled i nastavio kroz
vrata.
Cassie ga je gledao kako odlazi. Prije se osjećao sam, ali sad se osjećala. , , Nije bilo ni
riječi za to.
"Dobro sam, hvala", rekla je Cassie, iako uopće nije bila u redu. Požurila je da naredi i
izbjegne šutnje gledatelja. Nije mogla izvući tamo dovoljno brzo.
"Uskoro smo u blizini. Nadam se da ćemo uskoro imati neke dobre vijesti ", odgovorila je
majka. Njezin je palac počeo trljati natrag i naprijed na kožu upravljača dok je vozila -
govorila je nervozna tika. Ne nudi mnogo na putu razgovora.
"Timothy Dent je imao pad s Johnom Blake prije šesnaest godina", rekla je.
Cassie je znao da mora biti više. Pričekala je, a nakon nekoliko sekundi, njezina je majka
dodala: "Kao rezultat, bio je oduzeto moć i protjeran iz New Salema."
"Do kraja su se borili za sve", rekla je njezina majka. "Timothy je tada bio izuzetno
moćan. Ali on nije bio vještica Crowhaven. Nije bio dio bilo kojeg kruga. Zato je tvoj otac
učinio s njim što je učinio. "
Ali njezina majka nije odgovorila na to pitanje, možda zato što je odgovor bio previše
očigledan. "Recimo da Timothy možda neće biti sretan što nas vidi."
Knjižnica je bila na neodređenoj cesti koja je bila postavljena na dugi niz stjenovitih i
neplodnih zemljišta. Siva fasada od mrvljive morta na dvije priče skočila je lagano prema
naprijed kao da se penje. Cassie je jedva uspio izgovoriti tekst koji je urezan preko znaka
koji visi preko vrata: TIMOTHY DENT LIBRARY OF THE OCCULT.
"Nakon svih ovih godina, ovdje se pojavite ovako bez upozorenja", rekao je. "Mogu samo
zamisliti strahote koji su te tjerali ovdje. Šteta što me nije briga. "
Šljunak njegovog glasa pucao je kroz predvorje, odjekivši se između grimiznih stupova
koji su podsjećali na perimetar prostorije poput vojnika. Cassie je shvatila da drži dah.
"U pravu si, u nevolji smo", rekla je majka jedva čuvenim glasom. "Molim vas, samo me
poslušajte."
Timothy je zurio u oči i polako se okrenuo kako bi bolje pogledao Cassie. Osjećaj je bio
sličan onome što je bio na pozornici, pod blistavim reflektom.
"Misliš na Black Johnovu kćer", rekao je. "Siromašna, siromašna stvar." Ali nije bilo
suosjećanja da je on zapravo nudi; bilo je šteta. Bio je to sućut.
"Ti." Pokazao je prljavu nokat u Cassijevu majku. "Ne dolazite dalje. Ne vjerujem vašim
motivima. "
Ponovno se okrenuo i pogledao Cassiea dok se nastavljao obraćati majci. "Ta žrtva tvoje
ludosti i tama zlog čovjeka mogu doći sa mnom."
Krenuo je prema skupu staklenih vrata, koja je Cassie shvatila da je njegov ured, bez
gnjavaže da provjerava slijedi li ga.
Nije joj se pomicala dok joj je majka neodoljiva. "Idi", rekla je. "Nemoj dopustiti da vas
plaši. Pažljivo poslušajte što on ima za reći. "
Cassie je poslušao i slijedio Timoteja u svoj ured. Zatvorio je staklena vrata iza sebe i
pokazao joj da sjedne na narančastu vinil stolicu nasuprot stolu. Oklijevajući se, smjestila
se u stolicu.
Ured je bio sličan ostatku knjižnice: prašnjav, mekan, i pomalo zastrašujući. Zid iza
Timothyjeva stola bio je niz tamnih ormarića zaštićenih velikim mjedenim
lokotima. Otključao je jedan od njih i dohvatio ogromnu knjigu, debelu s plastičnim
stranicama.
"Jeste li uvijek znali što jeste?" Upita on, pustivši preplanu kožnu kožu na stol ispred nje.
"Surađivao sam s baka, znate", rekao je Timothy. "Pokušati spasiti tvoju majku od tog
strašnog čovjeka. Ali njihova je veza bila preteška. Bila je izgubljena stvar. "
"Nisam sigurna jeste li čuli", rekao je Cassie. "Ali moja je baka umrla ranije ove godine."
Cassie je kimnuo.
"Ona i ja smo se udružili protiv tvog oca", nastavio je Timothy. "Znali smo da će užasni
čovjek igrati vašu majku za budalu. No, očarala ga je onako kako su svi ostali. Nikad
neću zaboraviti na koji je vaša baka plakala na mojem ramenu onoga dana kad je John
Blake izdao majku.
Timothy je dotaknuo svoje koštane prste na njegovo rame kao da bi suze Cassieove
bake mogle i dalje biti vlažne na košulji. "Bila je devastirana kad je tvoja majka napustila
New Salem. Nije prošlo dan kad se nije pitala za tebe, Cassie, unuke koju nikada nije
poznavala. "
Cassie je osjetio čvor u grlu. Bila je tako malo vremena sa svojom binom prije nego što je
umrla. Ako bi je mogla poznavati i Timothy.
"Ali sumnjam da ste me danas zabavljali zbog preciznijeg razloga", rekao je Timothy,
"nego prisjetiti se prošlosti."
"Da." Cassieov je glas zvučao krotak svojim ušima. "Moj krug izvodio je čarobnu čaroliju
iz očeve knjige sjena. Prokletstvo vještičarima koji su ih ostavili u posjedu. , "Ona
odstupi.
Cassie je pogledao dolje na mrlju na podu, ameba kave ili sode koja nikada nije bila
dobro pročišćena.
Iz nekog razloga, reljef se smjestio u Cassieeva ramena. Ovaj bi čovjek mogao biti malo
čudno, ali činilo se da ga razumije. "Kako ste znali?" Upita ona.
Timotej je pokazao na kožnu knjigu koju je spustio na stol. "Proučio sam Blakovu obitelj -
to je srednji engleski pravopis Crne bez 'c'-desetljeća. Sve tamne magije mogu se pratiti
do ranih dana Blakove obitelji. "
Sve tamne čarolije, pomislila je Cassie. To je gotovo bilo kao da govori da je sve zlo u
svijetu poteklo od njezinih predaka. Počela je shvaćati zašto ju je majka tako dugo
zadržala od tog čovjeka. Nije joj imao ništa dobro reći.
- Da - reče Cassie, ali što se doista sjećala? Neki štakori, tisuće ljudi koji se bore i
umiru. Nije ostala mnogo više.
"Bilo je užasno vrijeme za vještice i ratnike koji nisu bili iz Blakove krvne loze", nastavio
je Timothy. "Bilo je progona i masakra. Ali prave vještice odgovorne, Blake, bile su
pametnije i puno moćnije od tisuća nevinih vještica koje su progonjene. "
"Čini se da je vrlo rano, čovjek koji je započeo svoju knjigu sjena obitelji bio je odlučan
postići vječni život. Složio se s đavlom. Prodao je dušu da bi zauvijek živio, ali se vratio
natrag. Kad je umro, njegova je krvna loza bila prokleta. Tako je i njegova knjiga. "
Timothy joj je dopustio nekoliko sekundi da obrađuje ovo novo znanje. "Dolazite iz linije
predaka prokleti crnom magijom, i sve neraspadljive poteze koji dolaze s njim."
"Ja sam dužan očevoj knjizi", rekla je. "Nisam bio posjedovan kao ostatak mojih prijatelja
jer imam krv u mojim žilama. Zato moram stvarno biti jedan od njih. Je li to ono što mi
govoriš, da sam također predodređen da je i zlo? "
Timothy je okrenuo pozornost na kožni album na svom stolu. "Knjiga sjena kojega ćete
vezati sastavljena je stoljećima i prolazila kroz Blakovu obitelj, od ljudi o kojima sam vam
upravo rekao, sve do sudskih postupaka Salem, gdje je mlađa sestra Black Johnja
postala žrtva za inkvizicija i konačno Black John kad se ponovno pojavio u New Salemu
kao John Blake. Tako je knjiga završila u majčinim rukama, zamišljam. "
Cassie je ostao na pola puta kroz Timothyjeve objašnjenja. Crni Ivan je imao sestru? Nije
to bila takva dalekovidna ideja, samo jedna osoba koju je Cassie ikad razmišljao. Je li to
značilo da je Cassie imao drugu obitelj osim Scarleta?
"Što je ona voljela?" Upitao je Cassie. "Crna Ivanova sestra."
Cassie je zurio u crtež, koji je bio toliko detaljan da je izgledao kao crno-bijela
fotografija. Aliceova kosa čvrsto se povukla u neku vrstu pepela ili pletenice. Lice joj je
bilo mršavo i lagano, gotovo izgubljeno u visokoj visini ovratnika. Ali njezin je izraz bio
najzanimljiviji. Nije se trgnula, ali su joj se usnice isticali upravo tako, u prirodni tulipan. A
njezine su oči - iako je to bilo samo izrezivanje - Cassie je mogao osjetiti Aliceove
kavernozne oči gledajući je. Bili su ispunjeni čežnjom i tugom. Ne, ne tuga, shvatio je
Cassie. Bijes. Bijes je bio usmjeren prema van, ali se također brutalno okrenuo prema
sebi.
Timothy je nastavio razgovarati prije nego što je Cassie mogla potpuno probaviti tragično
lice svoje mlade tete. "Ti duhovi koji posjeduju vaš Krug", reče on, "su duše vaših
predaka koji su se uspjeli vratiti kad je čarolija vašeg oca bila kanalizirana. Samo bi
najsnažniji. "
"Ali Alice je bila tako mlada i tako lijepa", rekla je Cassie, gotovo sama za sebe.
Timothy je zatvorio knjigu kako bi potpuno vratio Cassieovu pozornost. "Ta djevojka bila
je jedna od najzagonetnijih od svih njih. Nemojte se prevariti njezinim izgledom. Neki
kažu da je zla više nego sam Black John. "
Cassie je htio ponovno otvoriti album i ponovo pogledati sliku, ali je znala da se mora
usredotočiti na zašto je došla Timoteja na prvo mjesto. "Što mogu učiniti da spasim svoje
prijatelje od tih duhova?" Upita ona. "Postoji li neki način?"
Cassie nije mogao podnijeti pomisao da bi tamna duša ovog zlog svećenika mogla biti u
tijelu jednog od njenih najbližih prijatelja. Toliko joj je toliko mučilo da se mora okrenuti.
"Absolom je definitivno bio onaj koji je dodao knjizi", rekao je Timothy. "Dakle, pokušajte
shvatiti koje dijelove je mogao pridonijeti."
Okrenuo se na drugu stranicu albuma. "Evo još jednog pretka koji treba paziti. Još jedan
koji je umro mlad, poput Alice. "
Timothy je usmjerio Cassieovu pažnju na izblijedjeli crno-bijeli pamflet ili ono što je
možda bilo izrezak starog novinskog crteža. Bilo je tako naprsnuto i meko na rubovima
što je izgledalo gotovo kao da se osjeća. Cassie je morala napinjati oči kako bi istaknula
svoju sliku.
Pismo ispod slike bila je na njemačkom jeziku, a jedva čitljivi naslov navodi godinu: 1594.
"Morate biti vrlo oprezni", nastavio je Timothy. "Ti duhovi će vas pokušati prevesti. Neki
od vaših prijatelja ponekad se mogu pojaviti normalno, kao i redoviti, ali nemojte se
prevariti. Jedini način na koji ćete moći znati jesu li oni opsjednuti ili ne, je zbog njihovih
otkucaja srca. Srca ne mogu lagati. Srce posjedovanog tijela će pobijediti četiri puta brže
od redovnog srca. Zapamti to."
"Moguće, ali nije vjerojatno." Timothy je obrve nažalost zgužvanih očiju. "Uskoro, Cassie,
ti će ti prijatelji dugo nestati. Ako posjedovanje traje do sljedećeg punog mjeseca, postat
će trajno. "
"Trajno?" Cassie je osjetio kako joj lice ispire. "Ali sljedeći puni mjesec udaljen je manje
od dva tjedna."
"Rekao sam vam", rekao je Timothy. "Nemate puno vremena."
Osjećaj potonuća u Cassieovom trbuhu pao je na novo stanje. Ovo je loša ideja; nije bila
dovoljno jaka da čuje više.
Okrenula se prema vratima, ali Timothv ju je čvrsto uhvatio za zglob i povukao natrag
prema sjedištu. "Čekaj", rekao je. "Još jedna stvar."
Timotej je postupno oslobađao svoje čuvanje nakon što je uvjerio da Cassie neće
pobjeći. Duboko je zurio u oči.
"Snaga u sebi", rekao je. "I ljubav koju imaš za svoje prijatelje. Ta ljubav može biti
najmoćnija čarolija svih. "
Cassie nije bio siguran kako reagirati, ili bi ona trebala odgovoriti na sve.
Timotej se približio stolu i otvorio ulazna vrata u predvorje. "Onda vam ništa drugo nije
potrebno, ali sreća."
S albumom koji je stajao ispod ruke, Cassie je otrčao natrag u glavnu sobu knjižnice,
iako nije bila sigurna zašto se bavi. Timothy je bio čudan, ali nije mislila da je štetan. Na
neki način, osjećala mu je žao.
Dok se Cassie pridružila svojoj majci u automobilu, nije mogla izvući Timotejeve
posljednje riječi iz njezine glave - ta je ljubav bila moćnija od svega ovoga.
POGLAVLJE 4
Špilje su se osjećale hladne u mraku noći, iako je temperatura lebdjela oko balzamog
osamdeset stupnjeva. Cassie je zadrhtala kad je stizala konačne noge kako bi se
spustila. Nije bila sigurna što može očekivati samo ovdje. U njezinoj mašti cijela mahnita
mafija njezinih prijatelja čekala bi je, salivirala, gladna da bi vratila bol što ih je
prouzročila tako što ih je zarobila.
Suha usta, donijela je svoje jame i čekala najgore. Osjećala se laknulo što je vidjela
samo jednu osobu na ušću špilje. Tamna sjena visokog, jakog tijela koje je dobro
poznavala. Adam. Sjedio je kraj izlaza, zagrlivši koljena prema prsima, usamljen. Drugi
su morali biti dublji u spilji, spavajući.
Izgledao je dobro, pomislila je. Malo prljavo, ali osim toga, ništa o njemu nije se
razlikovalo. Njegova je kosa još uvijek sjajila s raznobojnim prugama gnječenja na
mjesečini, a njegove su oči bile prirodno, prekrasno plavo. Postojala su ranjivost na
njihovu dubinu koja se nije mogla glumiti.
"Bolje sada kad si ovdje." Adam pruži ruku, ali nije mogao proći kroz sporedni ulaz u
špilju. "Samo da te mogu dodirnuti", rekao je, namrštivši se.
Adam je ponovno ispružio ruku, ovaj put otvorenim dlanovima ispruženim prstima. "Ja
sam", rekao je. "Kunem se. Dopustite mi da vam to dokazim. Podigni ruku na moje. "
Čarobna vezica koju je Cassie bacio na pećinu uhvatila je sve vještice unutra. Ako je
ušla u špilju, ne bi se mogla vratiti. Ali mogla bi jednostavno upoznati Adamovu ruku kao
da ju je pitao.
"Samo upoznaj s mojim prstima. I dalje ćete biti sigurni. "Pokucao je na nevidljivu
granicu, uzrokujući da se utisne na kožu. "Vidjeti? Ne mogu doprijeti. "
Istina je bila da je Cassie čeznuo za Adamovim dodirom, čak i ako je još uvijek
posjedovao. Vrijedilo bi ga osjetiti samo sekundu, a potom je povući iz ruke.
"Naša je veza jača od svih", rekao je Adam. "Ni demon ne može razbiti." Pritisnuo je
ponovno prema Cassieu. "Vjeruj mi."
Samo trenutak, pomisli Cassie, dok je polako podigla ruku. To je sve što bi
dopustila. Vodila je prste Adamu, upravo na granici između unutrašnjosti špilje i van.
Osjećaj je bio električan. Iz njezinih prstiju, niz kralježnicu, sve do nogu, iskre
ispaljene. Njezina se koža tresla. Osjećao se kao prvi put da je ikad obavljala magiju.
Pogledala je mjesto susreta između njezine ruke i Adama, gdje se srebrni kabel očitovao
i pjevušio. Omotala ih je oko njih, ušivši ruke, sva njihova tijela, u svjetlost.
To je bilo potrebno uvjerljivo Cassie. Adam je još bio tamo i bila je sigurna da je to sada s
njom. Kabel koji ih vezuje srce u srce, privlačeći ih bliže, nije lagao. Ne može lagati.
Adam nije pokušavao dohvatiti Cassieov zglob ili je povući prema njemu, ništa od onoga
što je lako mogao učiniti kako bi je nadvladao da je bio opsjednut zlim
demonom. Jednostavno je uživao u osjeti vrhova prstiju koji su joj se pridružili i kabelu
pojačavajući njihovu vezu.
Cassie se osvrće na ono što je Timothy rekao, ta je ljubav bila najsnažnija od svih
magija. To je ono što je sada osjećala kako trči kroz njezine vene - ljubav. A Adamova
ljubav prema njoj bila je toliko jaka da se dokazuje da je moćniji od demona koji se bori
za svoje tijelo.
Cassie je spustila ruku na njezinu stranu. "Ali ako vas pustim, ostali će također biti
slobodni."
Zajedno im možemo nositi, Cassie. Ne govori mi što će mi učiniti ako sam ovdje i shvatili
da nisam jedan od njih. Zašto misliš da sjedim ovdje, što dalje od njih? "
Cassie to nije razmišljala. Adam bi mogao biti u opasnosti ako ga ostavi još jednu
noć. Nikad mu se ne bi oprostila ako mu se nešto dogodilo.
Gledajući ga, Cassie se vrtjelo. Nije mogla skinuti oči s njega dok je potrčala u ispružene
ruke.
Njihov zagrljaj bio je sve što se nadala da će to biti i više. Nije ništa držao, poljubio joj
usta, vrat. Zatvorila je oči kako bi ga bolje uživala - osjećaj njegove kose, miris njegove
kože, zvuk njegovog teškog daha u njezinu uhu. Njegovo otjecanje srca bilo je brzo
utrkivano. Timothyjev upozorenje odjekne joj u umu.
"Adame", rekla je, kao da mu poznato izgovor njegovo ime može spriječiti da ga
okrene. No, na čelu i licu oblikovale su se ozljede slične jeguljicama, a oči su mu
pocrnjelo.
Baš kao da uopće nije bio njen Adam. Bio je to čudovište s mnogo lica, baš kao u
njezinoj noćnoj moru. Cassie je bio spreman preoblikovati čarobnu čaroliju na špilji, ali uz
pomicanje Adamovih prstiju njene noge su se izlegle ispod nje.
POGLAVLJE 5
Scarlett je visio u sjeni - jedini osim Cassie koji nije bio posjedovan. Zadovoljan,
promatrala je kako Cassie trči po tlu i trudi se vratiti snagu.
Cassie je pregledavala sva lica koja su lebdjela nad njom. Dok je bila slaba, limp na tlu,
nastojala je odgonetnuti koji su preci napali svoje prijatelje. Ako je platila dovoljno pažnje,
mislila je da bi mogla prepoznati tko su neki od njih, na temelju onoga što joj je Timothy
rekao ranije tog dana. Ako bi se otkrili, možda bi je mogla koristiti protiv njih.
Deborah je ustala i brusno se okrenula ostalima. "Nema knjige", rekla je.
"Strpljenje", rekla je Diana. "Mi ćemo je dobiti od nje na jedan ili drugi način."
Adam ju je držao toliko blizu. Palicom je trljao malu leđima, a Cassie je sada mogao
osjetiti njihovu srebrnu žicu, pjevušiti ih i povezivati ih. Čak i uz Adam, oni su ostali.
Osjećala se kao da je Cassie bila ubačena u srce. Nagađala je, nije sigurna je li to bila
čarolija koju je Adam bacio ili čisto što joj je srce izazvalo bolnu bol.
Diana je prešla tanke ruke nad prsima. Cassie se usredotočio na svoje poznate jagodice
i njezinu dugu zlatnu kosu, tražeći bilo kakav znak o tome tko je živio njezino tijelo. Može
li to biti crnina Johnova sestra, Alice?
Cassie je pogledao Seana, priliježući i zurio u oči, a zatim na Chrisovu i Dougovu oštro
istaknutim identičnim licima. Pitala se je li svaki od njih odabrao domaćina iz nekog
razloga. Imalo bi smisla, pomislila je, da bi duhovi prepoznali najudobnije tijelo za njihovu
invaziju. Ali za trenutak nitko od duhova nije bio prepoznatljiv.
Adam je koračao naprijed i držao svoje otvorene ruke poput svećenika, a Cassie je
promatrala njezino tijelo. Buljio je u nju s tvrdim crnim očima, a ona je još
slabija. Osjećala je kako joj se životna sila iscrpljuje iz njezinih žila, izlazeći u plićaku pod
njezinim tijelom.
"Ostavite je, Absolom", rekla je Diana. "Ovo je gubitak vaše energije. Moramo vratiti našu
snagu. "
Absolom?
"U pravu je." Scarlett povuče Adame za ruku. "Konačno smo slobodni. Idemo odavde.
Okrenula se grupi. "Prati me."
Diana i ostali krenuli su prema čamcima iza nje. U mraku su se nakon samo nekoliko
koraka nestali u tanki zrak.
Ali nije bila sama. Netko se za njom potresao i tromo je rekao njezino ime.
Cassieu nije palo na pamet da ga ranije nije vidjela; morao je cijelo vrijeme vješanje
natrag u špilju.
Dok su Diana i ostali nestali, Cassie je osjetio kako joj se snaga vraća. Uspjela se popeti
na stojeći položaj i odmaknuti od Nicka, pažljivo ga promatrajući.
Usprkos njezinom upozorenju, približio joj se. "Pomozi mi, molim te", rekao je. "Uzima
svaku snagu snage, ali se bori s tim što je ovo u meni."
"Ostani tamo gdje jesi." Cassie je podigla ruku i potražila misli na čaroliju.
"Stavite ruke na glavu, gdje ih mogu vidjeti", rekao je Cassie. "I ostavite ih tamo."
"Ostani vrlo mirno", zapovjedi Cassie, dok je polagano podigla dlan ruke na prsa.
Bio je to bubanj koji je otišao. Brzo kao Adam, Nickovo je srce lupalo kao da pokušava
pobjeći iz njegova tijela.
Nije se pomaknuo. Cassie je držala ruku na mjestu i osjetila kako se srce ponovo vraća
na izmjereni i redovit ritam.
Cassie je ponovno pružio ruku, ovaj put da prstima prstima kroz svoju vlažnu
kosu. Njezina ljubav možda nije bila dovoljno jaka da spasi Adama, ali Nickova ljubav
prema njoj dokazala se dovoljno jaka da se spasi. Uspio je uspjeti ono što nitko drugi u
svom krugu ne bi mogao. Prošao je kroz posjed.
POGLAVLJE 6
Cassie je ležao budan, zureći u njezin golemi strop. Do sada je Nick, nadala se,
spavajući dolje u tajnoj sobi. Dosad je bio u stanju zadržati demona u uvali, ali rekao joj
je da se vraća brodom natrag u kuću da je još uvijek mogao osjetiti u njemu. Rekao je to
tako mirnom poštenošću, tako otvorenom i nečuvanom, dok su jurili kroz crnu noć, da se
Cassie nije uplašio priznanja kao što je možda trebala biti.
Ali sada, u tišini njezine spavaće sobe, Cassie se brinuo da Nick može biti vremenska
bomba koja otkucava. Nije bilo jamaca da demon ne bi dobio najbolje od njega. Koliko je
dugo mogao pobijediti, a da ne bude prevladan?
Cassie je sjeo, podnio ostavku i upalio svjetiljku pored kreveta. Nije mogla spavati; njeno
tijelo je inzistiralo da je ostala budna i spremna za sve, barem večeras.
Na noćnom ormariću nalazila se kalcedonija koju je Adam dala prvog dana kad su se
sreli. Uzeo ju je u svoju ruku i divio se malim crnim spiralama. Preokrenula je kako bi
promatrala svoje sive i plave kovitlanje koje su blistale ispod svjetiljke svjetlosti, a potom
ju je pritisnulo u dlan. Udar električne struje koji je prolazio kroz ruku i njezinu ruku bio je
upravo kako se osjećao da je Adam dodirnuo natrag u pećinu. Osjećaj je bio toliko
stvaran i istinit - samo je mogla reći isto o samom Adamu.
Podigla je očevu knjigu sjena iz skrovišta ispod kreveta i ispružila se s njom na pokrivaču
pokraj bilježnice. Pronalaženje čarolija egzorcizma jedini je način zaustavljanja svega
ove boli - i trenutak je bol bio gotovo nepodnošljiva.
Cassieove su se oči brzo kretale po stranicama knjige, tražeći odjeljak koji bi mogao
doprinijeti Absolomu. Svakih nekoliko minuta, međutim, otkrila je da se dijeli,
razmišljajući o svom susretu s Timothyjem. Rekao je da je čarolija egzorcizma bila
opasna, da bi ga Absolom mogao zamisliti.
Fayeove su oči bile upaljene crnim ugljenima, a prstima joj je prstima poput
kandži. Njezina tamna haljina prelazila je preko svoga tijela u svilene valove.
Sve što je učinila ležerno je udarala prstima, a Cassie je izgubio osjećaj prostora. Činilo
se da joj se spava soba spušta ispod snažne energije Fayeove prisutnosti.
Cassie se usredotočio na najbolji mogući način i zazivao čaroliju: "Ja sam zaštitio varku!"
Faye je zastao da se osmjehne u Cassieovom slabom pokušaju prije nego što baci još
jednu čaroliju koja je odvezla Cassie na tlo. Zatim je ušla u Black Johnovu knjigu
sjena. Jednostavno kimnu glavom, a knjiga je počela drhtati. Lebdio se s kreveta na
Cassievoj strani, naizgled lagan kao pero.
Faye je suzila svoje užasavajuće oči i utisnula svoju energiju. Sada se činila ogromnom
Cassieu, lebdio iznad nje, silom zla tako zlokobna da se nije mogla zadržati.
Cassie je povikao.
U svoje uši, Cassieov vrisak zvučao je slab poput praska miša, cvile izgubljene na
vjetru. Ali nekako joj je knjiga čula. Osjećala je toplinu na prsima kao živo biće. Stajala joj
je, očajna kao dijete.
Faye se stresao s pogoršanjem, ali se nije htjela pustiti. Duboko je izdahnula, šaljući crte
kroz sobu, a zatim ponovno udahnula. Tamna sjena ispušta iz očiju, okružujući
knjigu. Podigla je ispružene ruke, konačno pribjegavajući pozivajući čaroliju. "Obedire
me!"
Knjiga je bila vezana uz Cassie. Bilo je to njezino, i možda je bila jedina stvar na ovom
svijetu, Faye nije mogla zapovijedati po volji.
Cassie je vikao zaštitnu čaroliju kako ne bi bila slomljena, ali Fayeova čarolija bila je
suviše moćna.
Došlo je do bljeska munje i hladnog vjetra, a onda su padale kiše s vodenim ledenim
kuglicama. , , gdje? Strop? Nalazio se brzo i teško u namočenim sivim plahtama.
Ali još se čvrsto držala knjige. Glatke stvari se podigle s Fayeove kože, na licu i vratu,
rukama do laktova. Pojurili su se poput krvavih gladnih mesa.
Voda je nastavila rasti preko vrhova Cassieovih drhtavih bedara. Više se nije mogla
poduprijeti, počela je kliziti kroz njega - upletena strujom. Lakši namještaj u svojoj
spavaćoj sobi lebdio je i okrenuo se zajedno s njom, poput driftwooda u ljutoj rijeci.
Konačno, Cassieova glava je otišla pod sobu. Borila se, udarala u udove i boreći se da
diše, zaribanje na površini, sve dok se nije sjetila da se opusti - kao što bi to učinila u
oceanu, ako bi se uhvatila u lepršavosti. Krenula je s knjigom, dopuštajući da voda
slobodno struji oko nje, i uskoro je uspjela sama i početi plutati.
Knjiga joj je hranila liniju: non magis pulvia, non magis aqua.
Kiša prestala padati. Cassie ponovi riječi, a bijesna voda, koja je trenutak prije zaprijetila
njezinim životima, počela se spuštati, kao da je čep bio zaustavljen.
Cassie se drži čvrsto na knjigu dok je nestanak nestao i šapnuo joj je nešto drugo:
reformidant et regredi.
Nekako je Cassie znala usmjeriti ovu čaroliju izravno u Faye. Ona je vrisnula glasno što
je mogla.
"Reformidant et regredi!"
Faye je viknuo s onim što je Cassieu zvučalo poput iskrene boli kad se smanjila na
veličinu. Više nije zračila onim zaslijepljujućim prelijevanjem na sobu.
Cassie opet ponovi čaroliju i Faye se počela povlačiti. Olujna voda koju je prepričavala
postala je samo vlažna sjećanja, a njezina je moć bila očito iscrpljena. Tek je tada
Cassie postao svjestan da netko lupa na vratima njezine spavaće sobe. Nick je mahnito
okrenuo dršku i zeznuo bravu, vikao za Cassie i pitao je li dobro.
Faye je pogledao vrata i natrag u Cassie. Toliko brzo kao što se ona pojavila, nestala
je. Ako ne i za oštećenja koja su ostala u njenoj budućnosti, Cassie bi vjerovala da je
zamislila cijeli susret.
Nick se osvrnuo oko Cassieove natopljene i rastrgane spavaće sobe, a zatim dolje u
knjigu koju je još uvijek zagrlila uz prsa.
"Trebate pronaći bolje mjesto za sakrivanje te stvari", rekao je. "I ne bi nam nanijelo štetu
da pokušamo staviti zaštitnu čaroliju na kuću."
Zadovoljan uspjehom, Nick se spustio i čekao da mu se pridruži Cassie, ali još se nije
mogla opustiti. Počela je vratiti spavaću sobu što je tiho mogla. Uspravila je noćne
škrinje i skupila papire iz svakog kuta poda.
"Faye nije mogla narediti knjigu", rekla je Cassie dok je čistila. "Ali sa svim onim moćima
mogla bi me lako ubiti da ga dobijem. Mogla je uništiti cijelu kuću i sve u njemu jedva
treptajući okom. "
"Ali nije", rekao je Nick. "Dakle, knjiga očito nije bila sve što je imala."
Nick je čvrsto zagrlio ruke oko sebe. "Mislim da ste posebni, Cassie, i oni to znaju."
"Ali oni bi mogli doći za vama", rekla je Cassie. "Ili moja mama. Srećom je uzela tabletu
da joj pomogne spavati večeras. Možeš li zamisliti njezinu reakciju da je ona bila ona
koja će proći kroz moja vrata umjesto tebe? Samo je šok mogao ubiti. "
"Max je prilično teško", rekao je Nick. "On se može brinuti o sebi. Ali ako ste zabrinuti
zbog toga, trebali biste ga upozoriti. Idite s njim razgovarati sutra. Mogu se držati pod
nadzorom svoje majke i početi istraživati zaštitnu čaroliju. "
Nick je pokazao na plišnu stolicu u kutu sobe. "Zašto ne spavam tamo večeras?" Upita
on. "Što smo bliže, to je bolje za oboje."
Cassie je osjetila kako joj se oči zatvaraju. "Ako ste sigurni", rekla je, već se
spuštala. Naposljetku će moći spavati.
POGLAVLJE 7
Blago je pokucala na crvena drvena vrata koja nije mislila da bi ikad došla u roku od
samo tri metra. Njezine su se zglobove na površini vrata stvarale gustim prigušenim
zvukom, a ne šupljima kao što je to mislila. Bila je to čvrsta hrast.
Bez obzira koliko je Max pokušao, nije mogao zatvoriti vrata. Izgledao je bijesno.
"Obiteljski prijatelji", rekao je Max. "Moji novi čuvari, sad kad sam bez roditelja."
- I oni bi mogli biti u opasnosti - reče Cassie. "Molim vas, Max. Samo me čuj, a onda ću
te ostaviti na miru. Obećajem."
Možda je to bilo žaljenje u očima ili očajanje njezina glasa. Nije bilo moguće znati što ga
je uvjerilo, ali Max se odmaknuo i dopustio Cassieu da uđe.
Sama kuća bila je skromna, ali čista, manje ekstravagantna nego što je Cassie
zamislio. Bila je to kuća obitelji koja se mnogo kretala, ispunjena neusklađenim
namještajem, najvjerojatnije iz trgovine štednje ili jeftinih lokalnih trgovina. Neke su stvari
još uvijek bile u smeđim kutijama složenim u kutu dnevne sobe, i gotovo ništa nije visjelo
na stanom bež zidova. Kuća je bila sve funkcija, bez ukrasa.
Cassie je slijedio Maxa u uskom tepihom stubištu do svoje spavaće sobe. U trenutku kad
je otvorio vrata, Cassie je osjetio koliko se razlikovao od ostatka monotone kuće.
Max je oslikavao prostor umirujuće svjetlo plave boje, a on je brinuo ukrasiti zidove sa
slikama. Jedan zid bio je rešetkasti polica prepuna sjajnih sportskih trofeja i nagrada. Bilo
je uredno i čisto, a nikako prašina nikamo.
Cassie je mogao reći da je Max otišao na put da bi spavao sobu udoban - kako bi se
osjećao kao svoj, poput kuće.
Cassie je vratio okvir na mjesto i Maxu je gledao na novi način. "Kakav ste život živjeli",
rekla je.
Mnogo se više događalo ispod Maxove površine nego što je ikad zamišljala. Nije ni čudo
da je Diana tako beznadno zaljubljena u njega.
"Duh koji ima kontrolu nad Dianom može pokušati upotrijebiti Dianinu ljubav za vas kao
neku vrstu oružja", rekla je. "To sam došla ovamo da vas upozorim."
"Dobivam to, vjerujte mi", rekao je Cassie. "Tako mi je žao što ste se dovukli u sve ovo."
Maxove su se oči ispunile tugom koju Cassie nije mogla identificirati. Nije to bio njegov
otac, pa ni Diana. Bilo je starije od toga: dugogodišnja tuga koju je držao iznutra, osjećao
se osjećajem odgovornosti.
Cassie je nosila knjigu s njom, misleći da je sigurnija s njom nego kod kuće,
nezaštićena. Izvukla ju je iz torbe.
Cassie je razmotrio što bi se moglo dogoditi ako bi duhovi dobili knjigu. "Iskreno nemam
pojma što bi bili sposobni", rekla je. "Ono što znam jest da se sva tamna magija može
pratiti do ranih dana ove knjige. A tim predaknim duhovima. "
Oprezno, Max je uzeo knjigu iz Cassieovih ruku i pregledao. "Ako trebate zadržati ovu
knjigu skrivenu od duhova, trebali biste je ostaviti ovdje." Zastao je. - Ako mislite da će
New Salemu biti sigurnija, mislim.
"Max, oni će doći po tebe", reče Cassie. "To vam pokušavam reći. Žele uništiti sve
prijetnje, a vi ste posljednji lovac u gradu. "
"Ali oni ne dolaze nakon mene za knjigu", rekao je Max. Polu-osmijeh mučio se preko
lica. "Ne bi očekivali da ga predate lovcu na čuvanje."
Maxov lagani osmijeh nestao je onoliko brzo koliko je došao. Cassie je mogla reći da mu
je srce bolno na pomisao da je Diana tako izgubljena.
- Nemojte mi zahvaliti - naglo će Max. "I nemoj mi ni reći njezino ime. Radim ovo zbog
sigurnosti ovog grada i nevinih ljudi u njemu. Ne za vas ili Diana. "
Cassie se zapanjila, ali razumjela je. Max je imao pravo još uvijek biti ljut. Kimnula je,
znajući da ga više neću zahvaliti.
"Pogledat ću ovamo" - Max je bacio knjigu na svoj radni stol - "i obavijestite o čemu se
nalazim."
Cassie je prepoznala da joj je znak da ode. "U redu" je sve što je rekla prije nego što se
izvuče iz svoje sobe.
POGLAVLJE 8
"To je u redu. Ne krivim te. Ali možete mi vjerovati da vam kažem ako osjetim kako se
nešto čudno događa. "Nasmijao se i stavio ruku oko nje. "Osim toga, što sam više s
tobom, to bolje osjećam."
Cassie i Nick hodali su duž Crowhaven Road. Nick je izvukao pregršt sjajnog zelenog
lišća s niskog visećeg drveta. Odbacivao je male divote dok su hodali, ostavljajući iza
njih tragove sramotnih komada. Do sada je Nick ostao dovoljno jak da bi ustrajao kroz
posjed.
Budući da je Cassie vodio Nick iz špilje, bilo je trenutaka u kojima je osjetila iscrpljenost, i
to joj je bilo bolno da vidi koliko je teško radio. Onda su drugi puta bili
ovakvi. Jednostavan, udoban, udoban. Bili su u mogućnosti uživati u ugodnom
povjetarcu i toplom jutarnjem suncu na leđima.
Dodao je Cassieu nadu da se stvari s njezinim drugim prijateljima i dalje mogu ispasti u
redu. Ako bi Nick mogao biti spašen, svi bi mogli biti spašeni.
Vjetar se promiješa, a Nickovo je lice uzelo mekoću na suncu što ga Cassie dugo nije
vidjela. Bila je toliko preseljena time što je, bez razmišljanja, pružila ruku kako bi udarila
u obraz.
Nagnuo se do prstiju.
"Nemam knjigu o meni", rekla je. "A sada, ako ćete nas ispričati, zakasnit ćemo za
školu".
"Nismo zainteresirani." Cassie je pokušao prodrijeti kraj njih, povlačeći Nick zajedno s
njom, ali Scarlett je ponovno zaustavio svoj put.
"Samo nas čuti", reče Scarlett. Prstom je pokazala prsten crvene kose. "Inače ću morati
biti zloban, i oboje znamo kako to obično završava."
Cassie je iskoristio okolno područje. Na ulici nije bilo drugih ljudi, samo nekoliko zalutalih
golubova koji su se držali iznad glave. Ako su Scarlett i Adam željeli, mogli su upotrijebiti
magiju protiv Cassie i Nick bez puno posljedica.
Adam ga je promatrao. Za bilo koji znak demona da dobije najbolje od njega, Cassie je
pretpostavio. Činilo se da ga poziva, pozivajući ga.
"Što hoćeš?" Reče Cassie, uplašen Adam koji je samo mogao gurnuti Nick preko
ruba. "Nemamo cijeli dan."
Scarlett se široko nasmiješi. "Nije li očigledno? Želimo te, Cassie. Biti dio našeg kruga. "
"Vi želite knjigu", reče Cassie. "Faye je to napravio sasvim jasno kad je sinoć projurila u
moju sobu i pokušala je ukrasti. Što tamo želiš tako loše?
"Ali ti si nešto što nam znači", doda Scarlett, u neviniji ton glasa. "Oboje. Knjiga će biti
samo bonus. "
"Istina je, sis. I znate da je to istina, jer svi imamo koristi od toga da imamo potpuni
krug. To možeš poštovati, kao i bilo tko. "
"Vaš krug nije naš", povikao je Nick dovoljno glasno da Cassie skoči.
Cassie je pogledao Nick i vidio očiti pritisak na licu. Gubio je svježinu, boreći se da održi
obranu od demona. Znoj se izlijevao s čela, a ruke su mu se tresle. Cassie se zabrinuo
da ga gubi.
Cassie je stavila ruku na Nickova leđa kako bi ga smirila. "Dobro je", rekla je. "I ima
pravo. Vaš krug nije naš, i nikada neće biti. "
Iris Nickovih očiju zamračio se, a Cassie je primijetio kako mu se vreba na vratu, što je
izgledalo kao vena koja se vukla po licu.
"Označite moje riječi", reče Scarlett Cassieu. "Promijenit ćeš svoj um. Samo je pitanje
vremena. "
Scarlett je uhvatio Adamovu ruku i povukao ga prema njoj. "On je jači nego što izgleda,
zar ne?", Rekla je Adamu. "To je za nju loše."
Adam je suzio oči i zakačio ruku oko Scarlettovog struka. "To neće trajati vječno", rekao
je. "Ništa ne." Zajedno su prešli ulicu, bliski kao ljubavnici, Scarlettova crvena kosa
odbijajući je iza nje kao suučesnik.
"Trebao si prihvatiti moj prijateljski poziv dok ste imali priliku, Cassie", pozvao je Scarlett
preko ramena.
Cassie nije imao vremena suočiti se s Scarlettovom prijetnjom ili njezinim manipulativnim
igrama za um. Okrenula se Nicku i pretražila lice i tijelo za još znakove nevolje.
Nickovo je lice omekšalo na način koji je Cassie smatrao da je došla do stvarnog onog
tamo.
"Vaša omiljena pjesma je" Zvijer tereta "od strane Rolling Stonesa", rekla je.
Cassie je nastavio trljati leđa jednom rukom. S drugom je pratila premlaćivanje srca.
"Bilo je to onu noć koju ste vi i djevojke učinile te svečane svijeće", reče Nick. "A ti si
izašao sam da pokopaš taj povjerljivi kutić, a Black John te napao".
Činilo se da se izgubi u sjećanju. "Bili ste toliko prestrašeni, ali još uvijek si lijepo
izgledao na mjesečini. I vaše su usnice bile tako meke. , „.
"A što je s jednom od najživljih uspomena u mom životu?" Upita Nick. "Vrijeme kada smo
bili na blefu i lovci su nas napali vatrom. Svjetlo munje pogodilo je to stablo i ... "
"I skočio si ispred sebe i spasio život", rekla je Cassie. Kako je mogla zaboraviti?
"A kad smo bili na proljetnom plesu", reče Nick. "Upravo smo nas dvoje kad se pojavila
Scarlett."
Cassie je završio Nickovu rečenicu za njega. "I riskirao si svoj život izvodeći čaroliju na
otvorenom, dobivši znak da me spasi."
Cassie se sjetio da se Nick podsjetio na ove uspomene kako bi se držao onoga tko je
doista bio, ali zapravo su bili dokaz njegove stalne ljubavi prema njoj otkako ga je
poznavala. Njegova ljubav.
Njegovo otkucaje srca bilo je stabilno i redovito, gotovo mirno. Cassie je maknuo ruku s
prsa.
Nick je bio tako očito pretučen i bol, Cassie je imao potrebu plakati. Ali nije mogla izgubiti
živce i dopustiti mu da sada vidi slabljenje.
Stavila je ruku oko sebe i nastavila šetnju do škole. "Ti si najjači dječak kojeg poznajem",
rekla je.
POGLAVLJE 9
Poput Faye, bili su sposobni činiti magiju bez da zazivaju čarolije. Uz samo snagu svoga
uma, oni su se kretali ljudima u hodniku. Sean se usredotočio na g. Tanner, učitelj koji je
Cassie znao da ga je nekoć nepravedno kaznio. Torba gospodina Tannera odletjela je iz
ruke i pukla se na podu hodnika. Njegovi sadržaji - testni listovi i listovi za posjećivanje,
kasni prolazi i olovke - vrtjeli su se oko njega u tornadu.
U Cassijevu umu više nije bilo sumnje da bi duhovi nekako upijaju osjećaje njezinih
prijatelja i koriste ih u svoje svrhe. Posjed postaje bešavniji i najvjerojatnije bliži trajnom.
Gosp. Tannerovo lice i vrat crvenili su dok je pokušavao uhvatiti svoje stvari. Tresao se,
promatrajući se neugodno i prestrašen, ne mogu shvatiti gdje dolazi od ovog krutog
vjetra.
Deborah je Cassieu ubila prijeteći izgled koji ju je učinilo razumijevanju opasnosti koja se
pojavila u školi jutros bila samo početak. Cassie se htjela okrenuti, ali je zaključila da ne
može. Deborah ju je prisilila da promatra što će se dogoditi sljedeće, kao da je odškrinula
Cassieove kapke natrag i pričvrstila ih s škarama.
Cassie je skočio prije no što je potpuno znala zašto i pokucao Sally s puta, upravo prije
nego što je fluorescentna svjetlost pala s stropova. Razbio se na podu gdje je Sally već
bio trenutak prije.
Deborah namignuo Cassie i onda dade Seanu i Dougu. Prolazili su, usput, pomiješani s
drugim učenicima. Cassie je nije imala u njemu potjerati za njima.
Gospodin Humphries stisnuo je Sallyov zglob i osjetio joj vrat za puls dok se mnoštvo
studenata okupilo bliže i bliže njezinom nepokretnom tijelu.
"Netko nazove kola hitne pomoći!" Urlao je gospodin Humphries, ali u sljedećoj sekundi
Sallyova su se oči otvorila i pooštrila postupnom svjesnošću situacije. Pokušala je sjesti.
Cassie je izdahnula, shvaćajući tek tada da je zadržala dah. Ona i Sally zaključale su oči
prije nego što je Sally provjerila svoje tijelo zbog ozljeda.
"Dobro sam", rekla je gospodinu Humphriesu.
Cassie je vidjela da su samo njezine ruke razbacane malim točkicama krvi. Preostalo joj
je tijelo bilo pošteđeno, srećom.
Sally je bila vidljivo u redu - samo je potresla - ali gospodin Humphries možda je bio još
više uzrujan nego što je ona bila. Cassie je pristao uzeti Sally medicinsku sestru da mu
smiri.
Jednom kad je otišao i izoštren, Cassie je stavio ruku oko Sallya. "Sad ste sigurni", rekla
je.
Cassie je odmahnula glavom. Od svih Outsidera u školi, Sally je bio jedini koji je
poznavao istinu o Krugu i njihovoj magiji - a ona se pokazala saveznicom. Nije zaslužila
biti placiran ili lagao.
Dvorana je bila puna dok nije stigla Cassie i Sally, ali nijedan njezin posjedovani prijatelj
nije bio vidljiv. Cassie je pokušao lako disati. Nadala se da su je jednog dana obuzeli
dovoljno i vratila se u skladište.
"Zašto imaš staklo u kosi?" Upita Nick, dok je izvadio sitni blještavi komadić Sallyovih
kovrčava boji. To je nalikovalo dijamantnom naušnicom.
Zastao je kako bi dopustio da se riješe njegove riječi na masi u valovima. "Do sada ste
svi čuli za strašnu prometnu nesreću koja je vodila Principal Boylana. I siguran sam da
još uvijek obrađujete bol i zbrku koja dolazi s ovom tragedijom. Zbog toga će odmah biti
prisutni savjetnici za žalost nakon ove skupštine. Ali prvo, s teškim srcem želim pozvati
glavnoga Boylana, Maxa, na pozornicu. "
Nitko se nije činio siguran treba li pljeskati dok je Max zauzeo svoje mjesto na
podiju. Bilo je nekoliko zalutalih kašlja. Sve su oči proučavale svaki njegov pokret.
Kako je strašno, pomisli Cassie dok je promatrala kako Max podešava mikrofon i proguta
čašu u grlu, jer mora biti obavezan reći nekoliko riječi o "nesreći" svoga oca. No Max se
nosio s najvećim dostojanstvom dok je govorio. Glas mu je odzvanjao nad auditorijem.
"Moj je otac bio vođa", rekao je Max. "Čovjek s jakim moralnim kodom, koji nikad nije
napustio ono za što vjeruje da je u pravu."
"Stalo je za ovu školu i ovaj grad", nastavio je Max. "Htio je ono što je najbolje za sve
nas, a on je radio za svaki dan svog života."
Upravo tada jedino prazno sjedalo u predvorju, onaj u prednjem redu gdje je Max sjedio,
zapali su u vatru.
Gospodin Lanning požurio je za aparat za gašenje požara, ali je bačen unatrag - kroz
zrak i teško na tlo - kada je također eksplodirala u plamen. Vatra se brzo širila: uz zid,
preko drvenog poda za gledalište, poput vatre.
Zaustavila se kratko.
Stropni nadstojnik počeo je padati po dijelovima oko nje - polako isprva, a zatim u brzom
lavinu napuknutog žbuke i razbijenih drvenih greda.
Cassie je pokrila glavu rukama i okrenula se baš na vrijeme kako bi vidjela kako je Nick
srušio pada ruševina. Max je također bio zakopan, iz vida. Nitko nije zvučao.
Cassie je podigao pogled, misleći da bi možda vidjela plavo nebo, tako da je većina
stropova pala. A tu su bili: Adam, Diana, Faye i ostali prijatelji, lebdjeli su u zraku. Letjeli
su, sigurno među jednim stojećim rafterima koji su otišli do krova auditorija.
Cassie je zatvorila oči i potražila um zbog čarolije. Stao je dah i pozvao se u tamnu jamu
koja je prebivala u trbuhu.
Osjećala se kako vrućica iznutra iznutra izlazi, a taj zloslutni osjećaj iz duboko u se
diže. Znala je da je to njezina tamna magija - jedina magija koja bi bila dovoljno jaka da
prevlada pretke. Cassie se preda njoj, dopuštajući da čarolija dođe k njoj: Cadens
obruta, consurget.
Sva drva, grede i razbijeni krhotine žbuke koja je padala preko Cassijeve glave odletjela
su od poda do stropa.
Ali Max se također popeo na stojeći položaj. Njegovo je lice mučeno i usta mu je curila
krv, ali osim toga, izgledao je neozlijeđen. Obrisao je bijelu prašinu i prljavštinu iz svoje
odjeće.
Nick dotakne nabreklu modricu iznad obrve. "Koliko dugo mislite da će biti zarobljeni
tamo gore?" Pitao je.
Negdje u daljini, izvan zgrade škole, Cassie je čuo kako se sirena približava. "Dugo smo
trebali izaći odavde." Okrenula se Maxu. "Što kažete da imamo pravo raditi na tom
čaroliju egzorcizma?"
"Rekao bih da smo kasnili", reče Max i uputi se kroz propaljenu dvoranu prema izlazu.
POGLAVLJE 10
Max je naslonio oba laktena na ploču dok je lebdio iznad stranice Black Johnove knjige
sjena koje su pokušavale prevesti. On i Nick su izbačeni iz auditorija, s debelim usnama i
natečenim modricama koje su se bacale u lice, no ni jedna od njih nije pokazivala bilo
kakve ljude koji su bili bolni.
Max je pokazao na čudan trokutasti oblik. "Taj je simbol triskelion unutar kruga", rekao
je. "Prepoznajem ga negdje."
Cassie i Nick otišli su izravno u Maxovu kuću iz auditorija kako bi zajedno mogli
proučavati knjigu. Zatvoreni su u svojoj sobi s zaključanim vratima i knjiga crne Ivanove
otvorena između njih.
"Prilično mnogo. Pa, inače inače lovac inače ", reče Max. "Istu ideju".
"Moji su preci pokušali egzorcizam kao način borbe protiv vještica", rekao je Max. "O
tome govori ova stranica u mojoj knjizi."
Tekst koji je Max pokazao bio je djelomično napisan u onome što je Cassie prepoznao
kao latinski. Ostatak se sastojao od drevnog jezika kojeg nije mogla identificirati.
"Što znači da ova stranica oca moje knjige mora sadržavati informacije o izvođenju
egzorcizma", rekao je Cassie, konačno uhvativši Maxova vlak razmišljanja. "Inače, zašto
bi inače tiskani simbol?"
"Točno. I dalje će trebati neko vrijeme za prijevod - reče Max. "Ali dobro je znati da smo
na dobrom putu. Ovaj dio knjige vašeg oca definitivno je područje na kojemu se trebamo
usredotočiti. Cijela čarolija egzorcizma mogla bi biti ovdje na ovoj stranici. "
Max je skrenuo pogled i ne susreo se s očima. "Ja samo radim ono što mogu kako bih se
osiguralo da više ljudi ne bude ozlijeđeno."
"To je dobar razlog kao i bilo koji drugi", rekao je Nick, čini se da cijeni Maxu na sasvim
nov način. Dao mu je bratsku šalu na leđa.
Cassie je kopirao stranicu s simbolom od knjige svojeg oca na svježi list papira. Max bi
se još uvijek držao knjige za čuvanje, ali sada je Cassie imala kopiju onoga što je trebalo
nastaviti raditi.
Cassie je čula Dianu, Adama, a Faye je razdvojila svoju spavaću sobu prije nego što ih
je vidjela. Sve što su dotaknuli, ostavili su rastrgan i rastrgan.
Diana je bila prva koja je podigla pogled. "Recite nam gdje je, ili ćemo spaliti cijelu kuću."
Adam je suzio oči. "Postaje sve manje strašna", rekao je. "Pokažimo joj zašto je to
pogreška."
Kad je ranije ujutro ušla u njezinu tamnu magiju, ostavila je rezonanciju. Zujanje te moći
ostao je na vrhu jezika i prstiju. Ona ga je pozvala da ponovno dođe, lakše ovaj
put. Izgovorene su riječi: Audire sonum malum.
Odjednom su Adam, Faye i Diana pokrivali svoje uši rukama. Žalili su. Bez obzira kakav
je čaroliji došao do Cassiea, duhovi su se nalazili poput zvijeri.
Cassie ih je proganjao sve dok se zamagljenje njihovih dvostrukih tijela nestalo niz blok,
izgubljeno na suncu. Potom je odjurila do svoje majke, koja je bila oslobođena, ali je
sjedila na istoj stolici, popila čašu vode.
"Nick i ja smo pokušavali istražiti čarobnu čuvaru kako bismo zaštitili kuću", rekla je
Cassie. "Ali nismo uspjeli pronaći onu koja bi radila na demonu."
"Znam jednog", rekla joj je majka. "Još se sjećam čarolija kojom se baka koristi kada je
izgradila tajnu sobu."
Nick je gurnuo neko razbijeno staklo u malu hrpu pokraj vrata. Kad je podigao pogled,
upitao ga: "Da li to uključuje mene? Da li se smatram demonima ili ljudima? "
Cassieina je majka pocrvenjela, osjećajući Nickovu sram za njega. "Bit ćeš dobro ovdje
dokle god duh ne preuzme punu posjed vašeg tijela."
Nick se vratio svoj fokus na hrpu stakla. "Onda to ne bi trebao biti nikakav problem",
rekao je. "Sve dok sam Cassie povlačio za mene, to se neće dogoditi."
Cassie je pogledao Nickovo lice i vidio toliko mnogo umora, ali i izvanrednu snagu. Nije
bila sigurna što bi učinila bez njega.
POGLAVLJE 11
Cassie i Nick bili su ispruženi na kauču, gledajući film koji se odmarao. Bili su se liječili
danima iz škole, pa su ona i Nick mogli napraviti potrebne popravke u kući nakon
jučerašnjeg napada. Ali oni su završili posao u rekordnom vremenu, ostavljajući ostatak
popodneva samo za njih dvoje. Film je bio romantična komedija, koju je Cassie već
vidjela i voljela - ali nije mogla pomoći gledati Nick koliko je gledala film.
Više ga nije tražila za znak demona. To je bilo drukčije, više gledajući udobnost koju joj
je Nick nosila. Njegove tamne oči i snažna čeljust, način na koji se mogao usredotočiti na
nju na takav način da ju je osjećala kao jedina osoba na svijetu, ili barem jedina koja je
važna. Bio je topao. Uvijek, poput grijane stijene koja se sklupčala pored.
Dok je promatrao ekran, Nick podsvjesno rukovao je prstima do duljine Cassieove ruke,
od zgloba do lakta, i ponovno se spustila.
Cassie je osjetio senzaciju u cijelom tijelu. Znala je da bi trebala odvući ruku, ali umjesto
toga je pronašla zatvaranje očiju kako bi ju bolje uživala.
Od samog zvuka filma prepoznao je prizor junaka koji je po prvi puta poljubio svoju
djevojku iz snova. Kad je ponovno otvorila oči, našla gaje kako ju je promatrao dok je
nastavio milovati ruku.
Konačno, odmaknula se od njega.
Cassie je kimnuo.
"Ali ovih posljednjih nekoliko dana bili su. , , i znaš kako se osjećam za tebe, Cassie. "
Ako je samo Adam bio jak kao Nick, pomislila je Cassie. Zašto njegova ljubav nije bila
dovoljna da probijaju posjed?
U svojoj sobi, Cassie je otišao ravno na gornju ladicu svog stola. Otvorila ga je grubo i
gurnula stranu mamac složenih skica i mapa postavljenih tamo da sakriju stranice koje je
kopirala iz knjige njezina oca.
Cassie je pažljivo otvorio stranice na svom stolu, izvlačeći rubove. Na oka, oni su
izgledali prazni zbog zaštitne čarolije koju je bacila na njih.
Skrivene riječi, tamne do paleI koji vas skrivaju, sada podignite svoj veoDodatno se
ponovno pojavio poznati crni obris Cassieovog rukopisa.
Zurila je u nju pisanja pred njom sve dok se crte nisu mutnule zajedno. Bilo je nekoliko
likova koje je razumjela, nekoliko desetaka starih riječi, pregršt simbola. Ali to su bili isti
likovi i riječi koje je svakodnevno razumjela, i one koje nije više razumjela. Nije otkrivala
ništa novo.
Nick je bacio slušalicu i pridružio se Cassieu za stolom, stojeći iza nje, s rukama na
stražnjem dijelu stolice. "Pa, ako ne možete prevesti, nitko ne može", rekao je zvučeći
ljutito. "Ti si taj koji je vezan za knjigu. A to nije ni jezik. "Prstima je prignuo papire. "Nisu
li vaše prevoditeljske sposobnosti dolaze iz vas? Iz svoje krvi? "
"Nick, priđite bliže", reče Cassie. Stavila je ruku na leđa, ali je slegnuo ramenima i
sagnula se kako bi pokupio papire s poda.
"Imam kontrolu nad njom", rekao je držeći papire na nju. "To je samo ova čarolija ..."
Cassie je odgurnuo papire i udario ruku na srce. Bilo je to brže nego čak i Adam, te noći
u pećinama.
Uzeo je nekoliko dubokih udisaja, a srce joj je usporeno, srećom, ali su mu oči još
tamnije od uobičajenog smeđeg mahagonija.
"Mogao bih je pročitati", rekao je, drhtavim glasom. "Nekoliko sam sekundi mogao
razumjeti čaroliju."
Cassie je kimnuo. "Bez obzira na moj Blakov preci koji pokušava posjedovati, možeš
dešifrirati čaroliju."
"Ne", rekao je Cassie, prije no što je Nick čak otvorio usta da progovori. "Previše je
opasno."
Nick je uzeo papire iz Cassiea i otišao do svog stola. Pustio je da mu oči prolaze preko
teksta. "Ja sam dovoljno jak", rekao je. "I jednom kada se prevedu prevedu, moći ćete
osloboditi čitav Krug demona."
Cassie je htio vjerovati da će se Nick moći vratiti, da bi ga mogla vratiti - ali zapravo nije
mogla biti sigurna.
Ali Nick je već otvorio Cassieovu bilježnicu na praznu stranicu i pokupio olovku.
Cassie je bio prestrašen zbog onoga što će pokušati, ali Nick se odbio odbaciti. Na
trenutak je zatvorio oči, olovkom u ruci, s čarolijom pred njim.
"Znam da to mogu učiniti", rekao je, a kada je ponovno otvorio oči, bili su crni kao
kuglice.
Cassie odstupi.
Nickovo je cijelo tijelo drhtalo, a vrat mu se uvukao na nemoguće načine, ali je nastavio
pomicati olovku preko papira.
Njegov je scenarij bio tup, ali jasno čitljiv. Preko vrha prazne stranice bilježnice, napisao
je:
R ite
F ili
E xorcizam
Slova su mu se brže i brže širila od olovke. Radio je oko dvije minute bez stanke. Zatim
je s jednom naglom kretnjom zalupio olovku na stol i pogledao Cassiea. Lice mu je
visjelo; usne mu se šalile.
"Cassandra", rekao je. Njegov je glas bio nedokučiv, špilja bez dna. "Vadi me odavde."
Cassie se nagnula nad njim, udarajući mu obraz, pritisnuvši njegovo srce. "Nick, vratite
se meni", vrisnula je. "To je Cassie, molim vas, vrati se k meni."
"Molim te, nemoj me ostaviti", rekla mu je u uho. "Ne mogu nastaviti bez tebe."
Strašni gurgling zvuk zaustavio, ali Nick tijelo još uvijek grčevito.
Poljubila je svoju mokru glavu i lice. Okružila je torzo tako čvrsto da su se mogli spojiti
kao jedan.
U tih nekoliko minuta čarolija prestaje biti relevantna. Nick, težak u naručju, bio je njezin
cijeli svijet.
Cassie je posegnula za bilježnicom koja sad sad sadrži puni tekst egzocorističke
čarolije. "To se dogodilo", rekla je. "Vi ste to učinili."
"I vratio sam je?"
Nick se probudio i dalje analizira svoj sadržaj, upijajući svaki detalj. "Što to kaţe?" Pitao
je groozno, brisanjem sna iz očiju.
Pogledala je oko svoje spavaće sobe kad je Nick bacio pokrivače i ustao. U svom
ormaru pronašla je hoodie Adam koji je otišao u njezinu kuću, au kutiji za nakit imao je
zlatnih kolutnih naušnica koje joj je Diana nedavno pustila.
"To je početak", rekla je, postavivši dvije stavke jedna uz drugu na njezinu krevetu, u
sredini Nickovog utora koja je ostala na plahtama. "Ali kako ćemo pronaći stvari od svih
ostalih?"
Zatim se sjetila svega što je ostalo u podrumu kad su njezini prijatelji svi tamo spavali.
Njih dvojica žurili su dolje da kroče kroz svoje prijatelje. Probili su sobu, povukavši svaku
ladicu i otvarajući svaki ormar, bacajući beskorisne nalaze na stranu i na putu.
Tada je Nick podigao satinski crveni remen. "Prilično sam siguran da je ovo Faye", rekao
je.
Cassie se složi. Daljinske špilje na kojima je sve ovo počelo činilo se kao prikladno
mjesto.
"Mislite li da bi trebali dovesti Maxa?" Upitao je Cassie. "Netko osim nas bi trebao biti
tamo u slučaju da nešto pođe krivo. Iako su špilje vjerojatno posljednje mjesto koje želi
ponovno vidjeti. "
"Mogao bi reći ne, ali trebali bismo ga pitati." Nick je sakupljao svoje prijatelje u ruke da
bi nosio na katu. "Otići ću u njegovu kuću i razgovarati s njim o tome dok skupite ostatak
materijala."
Cassie je osjetio kako joj se prsa ispunjavaju nadom. "Napravili smo dosta par", rekla je.
Te večeri, Cassie, Nick i Max vrebali su kroz mrak, do špilje. Max je htio doći. Rekao je
Nicku da je smatrao da mu je dužnost vidjeti uništenje demona - naposljetku, bili su pravi
ubojici njegova oca.
Nick je spustio čamac, spajajući ga s debelim užetom na izbočeni kljun. On i Cassie ušli
su u pećinu, a Max je izašao iza sebe. Imali su pravo na posao, svečano pripremajući
čaroliju. Ali čudna energija prostora nije prolazila neprimjetno. Toliko se toga tamo
dogodilo. Max je stajao iznad mjesta na kojem je otac mrtav. Činilo se da mu se
ramenima nakupljaju; glavu mu je visjela.
Cassie ode k njemu. "Možete čekati na brodu", rekla je. "To znači puno da ste ovdje, ali
znam da ovo mora biti bolno za vas."
"Ne samo to", rekao je Max. Čvrsta prljavština špiljskog poda glasno se miješala ispod
nogu. "Doista mislite da æe biti spašeni?"
Cassie je pogledao Nick i pripremio čaroliju. "U svim iskrenost, osjećam se isto kao i za
Adama. Ja sam nervozan da se suočim s njim poslije. , "Zastala je. "Nakon svega što se
dogodilo."
"Ali kabel", rekao je Max. "To bi trebalo biti ova veza koja nadvlada sve. Trebali bismo
biti supružnici duše. Ali još uvijek jesam ... "On se zaustavi.
Posegnula je za Maxovom rukom i stisnula je. "Adam je moja duša prijatelj, ali njegova
ljubav prema meni nije bila dovoljno jaka da probija posjed. Zapravo, bio je s Scarlettom
cijelo ovo vrijeme. Znaš kako me to osjeća? "
Max je još držao Cassieinu ruku. "Znaš što, Cassie?" Rekao je. "Dobro si."
Cassie je upalilo posljednje četiri svijeće, po jedan na svakoj točki kompasa i zatvorio
krug s njezinim bodežem. Stajala je na najsjevernijem mjestu. Jedini zvuk osim disanja
bio je zvižduk vjetra iz pećine usta.
Mando vobis, spiritus, quicumque es, i sve naručitelje tu inferi haec corpora migrare.She
otvorio oči da joj pogled promatra preko Nick i stavke pripadaju svojim
prijateljima. Vidjela je duh i energiju sadržanu u svakoj stavci kao lebdeću boju. Sve su
stavke zajedno stvorile raznobojni oblak.
Potom je iskopala ruku u zdjelu soli koju je Nick pripremio. Ispričala je šakom svojim
finim prozirnim zrnima, a zatim ih raspršila preko gomile stvari njezinih prijatelja i Nickove
glave.
Cassie se brzo spustio i omotao ruku oko Nickovih ramena. "Zaustavi", rekla je. "Nismo
uspjeli."
"To samo ostavlja jednu osobu dovoljno snažnu da mi pomogne", rekao je Cassie.
POGLAVLJE 12
Što bi moglo biti gore nego što treba nekoga koga ne možete podnijeti, netko koga
doslovce nikad više niste htjeli vidjeti? Cassie je boljelo u trbuhu. Ako bi svi Cassieovi
problemi mogli biti utjelovljeni u jednoj osobi, to bi bilo Scarlett: Dovela je pustoš i tamnu
magiju u Cassieov krug; znala je da će Cassieovi prijatelji biti opsjednuti provodom lovca
i dopustili da se to dogodi; što je najvažnije od svega, uspjela je ukrasti Cassievog dečka
- za sada. Ali Nick je bio u pravu. Cassie je morao dobiti Scarletta na svoju stranu. Koliko
god je mrzila priznati, trebala joj je.
Ako Cassie ne uspije uspješno izvršiti egzorciju do punog mjeseca, njezini će prijatelji
zauvijek izgubiti za nju. I tako bi Adam.
Bilo je previše rizično dovesti Nick na mjesto koje je roštiljalo s duhovima predaka. Kao
što je bila snažna koliko je znala, i koliko se bojao da će biti sama sama, bilo bi
nespremno da ga onamo preda njima. Bilo je uvjerljivo, ali s vremenom se Nick složio.
Zgrada je bila petnaest minuta hoda niz obalu. Svatko se u gradu navodno spominje kao
"skladište", ali je zapravo bila stara pomorska baza koja je bila zatvorena krajem
osamdesetih godina. Glavni kat koristio se kao vojarna za kućne vojnike i vojne
obitelji. Neki od gornjih etaža služe za pohranu oružja. I dio prema natrag zgrade, ispod
zemlje, bio je poznat kao Bomb Wing. Koristi se za racije i bušilice.
Cassie je čula priče o ovom mjestu otkako se prvi put preselila u New Salem - u stvari -
ali ih nikada nije povjerovala ni iskusila. Bilo je priča da su skladište progonili zli duhovi,
duhovi palih vojnika. Susjedska djeca su se međusobno usudila kucati na prozorima bez
bježanja. Cassie je imao priliku pobjeći sada kad je prešla na nekretninu. Znala je da je
zgrada zaista progonjena, a ne duhanski vojnici, već Blaks.
Cassie se približio korodiranim vratima glavnog ulaza, a Scarlett je otvorio vrata prije no
što je imala priliku kucati.
Scarlett je čekao da Chris, Sean i Doug i Diana potpuno nestanu prije nego što pozovu
Cassie da joj se pridruži u improviziranom dnevnom boravku. Sjedili su jedni od drugih
na smeđim zelenim vojnim krevetićima, nasuprot kutija s metalnim streljivom koja je
služila kao stolić za kavu. Kerozenske svjetiljke zasezane na hrđavim sanducima pod
uvjetom da je jedini izvor svjetlosti.
Cassie je podigao pogled i po cijeloj golemoj pustoši. Stara boja koja je bila prekinuta od
zidova u slomljenim, pljesnivim krhotinama. Zrak je bio zagušljiv i ustajao, iako su
stropovi bili visoki. Cassie je osjetio vlažnu hladnoću. Ovo je bio turobno mjesto i nije
htjela biti ovdje trenutak dulje nego što je potrebno.
"Odmah ću doći do točke", rekla je, skrenuvši prema kutu njenog ranga. "Osvojili ste,
Scarlett. Gotov sam."
Scarlettove su usnice lagano ispucale u osmijeh i tamne su joj se oči proširile, ali Cassie
je vidjela da sve radi kako ne bi otkrila previše emocija. "Nastavite", rekla je. "Vjerujem
da postoji još."
Cassie je pogledao u svaki kut skladišta kako bi provjerio špijunske duhove, ali ništa nije
vidjela. Ipak, nije joj mogla pomoći, ali osjećala se kao da ga gleda.
"Obratit ću vam Black Johnovu knjigu sjena", šapnula je, "u zamjenu za vašu pomoć u
istjerivanju Kruga."
"U ovom trenutku već sam prevela većinu knjige", nastavio je Cassie tihim tonom. "I to mi
je donijelo toliko problema, ne želim više ništa s tim."
"Ali davanje mi se moglo osloboditi pakao", reče Scarlett. "Shvaćate to. Pa što je to trik?
"
- Pa, dopustite mi da to uspijem - reče Scarlett. "Vi ste spremni prodati cijeli svijet zbog
prijateljstva." Izgovorila je posljednju riječ kao da je to bolest.
"Ozbiljno si." Scarlett je konačno dopustio da se nasmije glasno. "Još si slabiji nego što
sam mislio."
Cassie je podigla ruke na grubu zelenu vunu pokrivača svojeg kreveta. Njezina gruba
vlakna stisnula su površinu dlanova poput sitnih stakala.
Cassie je nekoliko sekundi šutio. Ovo je bio još jedan razlog zbog kojeg joj je trebala
pomoć Scarlett. Jednostavno je bila dobra u ovakvoj vrsti.
Na trenutak se Cassie pitao jesu li pogrešna lokacija razlog zašto čarolija nije radila prije,
ali već je bilo kasno da se vratim na posao.
- Večeras ću skupiti krug - reče Scarlett. "U ponoć, blizu kripte našeg oca. Morat ćemo
iskoristiti što više naše obiteljske energije što je moguće ako to funkcionira. Kripta je
najbolje mjesto. "
Vodila je Cassiea do vrata za ruku. "Jeste li sigurni da ste doista shvatili tekst u čarolija
egzorcizma?" Upita ona. "To je čvrsta čarolija da se dobro približi."
Nema veze. Nije bilo vremena brinuti o Scarlettovim umnim igrama. Nakon što su joj
prijatelji spašeni, ona bi se bavila Scarletom.
POGLAVLJE 13
Bilo je deset minuta do ponoći. Cassie, Nick i Max hodali su do starog groblja, duž
Crowhaven Road. Nick je nosio ogromnu vrećicu na ramenu ispunjenom stvari svojih
prijatelja. Cassie je nosio ostatak pomagala za ponovnu izvedbu egzorcizma.
Max je gurnuo vrata od kovanog željeza koji su vodili do groblja, ali su se oklijevali,
izgledajući kao da nije mogao podnijeti korak. Pogledao je Cassie i potom dolje na
cipele. "Ovdje smo ga samo pokopali", rekao je, što znači njegov otac.
Cassie i Nick nastavili su kroz vrata, ali samo su nekoliko stopa kad se Nick i zaustavio.
"Ne, sve smo se sjećali." Nick sklizne vrh daske naprijed i natrag u luku preko hrskavog
šljunčanog puta. "To će raditi ovaj put, mogu to osjetiti. To će sve biti gotovo uskoro ",
rekao je, bez da se kvalificira što je točno to značio.
Nick pruži ruku i uzme Cassiea za ruke. "Ne mora se sve automatski vratiti na način na
koji je bio prije", rekao je. "Imate izbora."
Cassie je mogao vidjeti ljubav u njegovim očima. Ali što bi mogla učiniti? Adam je bio
njezina srodna duša. "Jedno po jedno", rekla je, uzimajući mu ruku. "Dođi."
Ona i Nick marširale su ravno niz srednji red, koji je podijelio groblje, s obje strane s
kamenim lukovima. Neki od spomenika bili su napuknuti poput slomljenih zuba. Drugi su
bili bijeli i čvrsti kao izbijeljene kosti. Cassie je pokušao izbjeći gledanje onih koji su
grubo urezani s lubanjama i zloslutnim slikama. Mršava žetelica bila je uklesana u više
od jednog.
Kad umrem, pomisli Cassie, želim mnogo ugodniji lik na glavi. Kada umrem. Ne ako, ali
kada. Upravo je to ono što je dolazilo na groblje uvijek podsjećalo na to - da je život
dragocjen, ali konačan, da bi jednog dana bila mrtva.
Nick je omotao slobodnu ruku oko Cassieeva ramena, a ona se naslonila na njegovo
držanje.
Diana, Adam i Faye došle su do pozornosti u očima knjige, ali inače su ostale
mirne. Činilo se da je Scarlett bacio čaroliju da ih zamrzne na mjestu.
Zajedno, Cassie i Scarlett započeli su egzorcizam točno kao što je Cassie sam učinio u
špiljama. Govorili su pjesme i izvodili ritualne čišćenje s solom, a zatim vodom. Ali ovaj
put došlo je do drhtavog uzbuđenja u Cassieovom prsima, trnce u nogama. Energija
Cassie je osjećala kako prolazi kroz njezino tijelo dvostruko više nego što je prošli put
provodio čaroliju.
Cassie je shvatila da diže, kovitla se, sve više i više. Bio je to tamni osjećaj, nije bilo
sumnje u to; bila je gusta s moći, jednako je dijelila bol i blaženstvo. Dah joj je brzo
došao.
Ona je prisilila svoje oči da gledaju učinak na svoje prijatelje. Djelovali su jednako kao
što je prevladala nevjerojatna sila čarolije kao i ona. Mogla je vidjeti tamu izlijevati iz
njihovih očiju poput suza i usta, poput krvi. Prolazili su niz bradavice, vrat i prsa, u
unutrašnjosti njihovih nogu, sve dok nije prodrla u vlažnu prljavštinu.
Cassie je mogla vidjeti crne sjene unutar njezinih prijatelja kako ustanu i iz njihova tijela
poput dima, zavijanje, kolo. Duhovi su se razbijali, bila je sigurna u to. Cassie je osjetio
kako njihova energija žuri nad glavom i prošlosti njezinim stranama, hladnim i tamnim i
brzim, u ledenom, smrtonosnom čašu.
Kao što joj je pogled izoštren, prepoznala je ono što je vidljivo. Vidjela je kako Adamove
oči gledaju u nju. Bile su to najljepša, najljepša plava koju je ikada vidjela - boju oceana
najviše zračenja. Ostatak lica bio je isti kao i uvijek: uhićenje i ljubaznost, ponosno se
pokazao u visokim jagodicama i usta.
Od trenutka kad su im se oči susreli, nitko od njih se nije mogao okrenuti. Svijet je otišao,
i samo njih dvoje ostalo. Njegovo tijelo nije bilo moguće zatvoriti dovoljno blizu.
Kad se vratila u svoju okolicu, pomalo zbunjena, primijetila je da se cijela skupina uspela
na noge.
Oni su spašeni.
Cassie je osjetio krivnju krivnje. U svom je srcu znala da je Adam došao natrag na štetu
onoga što je imala s Nickom, ali ovaj je trenutak bio previše moćan da bude pokvaren,
previše savršen.
Kako je Nick nastavio gledati ravno dolje na zemlju, Cassie je htio otići k njemu, vrištati,
učinili smo! Ali nije mogla.
Adam ju je čvrsto držao sada. Naslonio je bradu na vrh Cassieove glave onako kako je
uvijek činio. Govorio je tihim, žalosnim glasom.
"Bio sam tamo cijelo vrijeme", rekao je. "Ja sam vrištao ovom duhu da se zaustavi. Da te
je povrijedio, Cassie. , „.
"Baš mi je drago što si dobro." Čvrsto je držao Cassiea. "Htjela sam doći do tebe, ali
nisam mogla. Demon je bio previše jak. "
Diana i ostali tada su ušli u nabor Cassie i Adamova zagrljaja. Ali Nick je ostao
izvana. Bilo je to gorko vrijeme. Htjela je i njega blizu nje.
Scarlett, shvatio je Cassie, također se držao samom sebi, iako se nije radovala.
No Scarlett nije kretao prema grupi. Čudno ih je zurila u njih i onda pogledala prema
gore.
Bilo je kretanja u sjeni oko njih, mješavina grmlja. Cassie je shvatila da nisu sami. Pristali
su im stopama i slabiji oblici, a ona je čula zvuk disanja. Tada je Cassie primijetio da se
zlobni osmijeh priđe na Scarlettovo lice.
POGLAVLJE 14
Slike su izašle iz sjene oko Kruga, puzavši se iza pokrova drveća i nadgrobnih
ploča. Cassie je vidjela da su tijela. Narod. I imali su odjeću drevne odjeće koja je bila
polubrata. Cassie ih je promatrao i zadrhtao, odmah shvativši da su to bili demoni koji su
imali svoje prijatelje posljednjih tjedan dana, vratili su se u tjelesni oblik. Sada su njegovi
preci zaista uskrsnuti.
Cassie se okrenuo prema Scarlettu, koji se nasmiješi zadovoljstvom nekoga tko je imao
zadovoljstvo gledati kako joj se plan savršeno razvija.
"Scarlett je bio jedan korak ispred nas cijelo vrijeme", prošapta Nick. "Opet."
"Što možemo učiniti?" Deborah je pušio teškim dahom. "Ne znamo ni jesu li mrtvi ili živi."
"Prilično su me žive", rekao je Laurel.
Kako su se likovi Cassieovih dugo mrtvih predaka približavali, pomislila je na sve što joj
je Timothy rekao o tim rođacima. Odmah je prepoznala crnčevu sestru, Alice. Uže se
spalilo od vješanja u vježbarskim kušnjama, pa je grčevito zazvonio prsten koji je
nalikovao na grlo. Osim toga, izgledala je baš kao i na crtežu, ali je bila slabija i s još
oštrim očima. Njezina bol bila je opipljivija u trodimenzionalnom obliku nego na
papiru. Možda je bila najgladnija djevojka koju je Cassie ikada vidjela.
Absolom se pojavio mlađi nego što je bio u crtežu koji joj je pokazao Timothy, ali je bila
sigurna da je to on. Nosio je crnu odjeću i bijeli ovratnik svećenika, a on je stajao s
držanjem ljudi koji su se običavali slušati.
Ali Alice je najviše zadivila Cassie. Jedva je mogla skinuti oči s Aliceinog bijesa. I
primijetila je da Alice ima isti učinak na Dianu. Timothy je upozorio Cassie da se Alice ne
bi zavaravala. Rekao joj je da je Alice toliko opsjednuta tamnom magijom da su neki rekli
da je zloća negoli sam Black John. Ali sada kad se Alice pojavila u tijelu, s njezinim
srčanim pogledom i njezinim čežnjom, s njezinom malom kosom koja se nalazila u
pletenoj sobi, Cassie se osjećala kao da je razumije - tko je zapravo bila.
"Dobro je vratiti se", rekla je Alice. Glas joj je bio zapanjujuće dubok. Bio je glas upražen
od svih emocija, konkavnih, kao da je Alice sama vjerovala da njezine riječi budu
potpuno bezvrijedne čak i kad im je rekla.
- Bolje nego dobro - progovorio je Absolom, s ritmom koja je grlila nad grupom. Govorio
je s naglaskom što ga Cassie nije mogao dešifrirati. „Trijumfalna”.
"Još ne", rekla je Alice, koračajući između Beatrixa i Kruga. Podigla je strašne oči na
Cassie. "Najprije postajemo jači."
Beatrix je promatrala Scarleta kao da je bila leta da bude zatrpan. "Mogu li barem ovo
uništiti?" Upita Alice.
Alice je odmahnula glavom. "Pokaži nam ovo mjesto", rekla je Scarlett, a onda je pozlila
svoju tanku ruku na Beatrixovu leđima. "Dobro ćemo ih uništiti."
Pokušala je zadržati njezin krug iza nje dok su se Alice i ostali povukli gdje god ih je
Scarlett vodio.
"Conant je u pravu", reče Nick. "Trenutno su slabi; ovo bi mogla biti jedina šansa. "
"Sada ste i svi slabi," rekla je Cassie. "I tako sam nakon što sam obavio tu čaroliju."
POGLAVLJE 15
No, bila je to manja pobjeda koja nije izgubila na Cassieu kad je svaka njezina prijateljica
mogla nesmetano prijeći svoj imovinski sustav svojoj kući. Cassie nije bila sigurna da će
ikada vidjeti da je ta želja shvatila. Bacila je pogled prema Nicku kako bi podijelila
uvažavanje malog blagoslova i on se nasmiješio kao odgovor.
Grupa se okupila u Cassieinoj dnevnoj sobi, i bila je baš kao i stara vremena, svi koji su
lagali. Adam je lebdio blizu Cassiea na kauču - ali za promjenu, Nick se nije držao u
stranu. Sjeo je točno pokraj Cassie, postavljajući je između njega i Adama.
- Je li doista došao ovamo? - upita Diana. "Ne bih ga krivio ako me nikad više ne želi
vidjeti."
- Max je - reče Cassie prepoznajući njegovu svijetlosmeđu kosu i lacrosse jaknu kroz
prozor. Otvorila je vrata i pozvala ga. Ukočeno je stajao na vratima, gledajući grupu prije
nego što je prvi korak krenuo prema njima. Nitko nije govorio. Svi u Krugu su promatrali
Dianu, a Diana je promatrala Maxa.
"Bok" bio je sve što je rekao. Bila je to najkraća, najneodgovornija riječ koju je mogao
ponuditi Dianu, ali to je bilo nešto. Diana je ustala s mjesta gdje je sjedila, ali se
suzdržala od trčanja prema njemu.
Diana je vodila Maxa na prazno mjesto među skupinom. "Duhovi su izvan naših tijela",
rekla je. "Ali sada su u svom, trčeći slobodno u New Salemu."
"Dok ste svi bili posjedovani, predci su bili uporni za dobivanje Knjige sjena", rekla
je. "Knjiga mora biti ključ svega toga."
Nick se složi. "Ako je knjiga ono što ih je pozvala natrag u svijet", rekao je, "možda je to
način da ih izvadite."
Melanie i Laurel se nagnu naprijed. Sean, Chris, Doug i Deborah vidljivo su zamislili kako
bi mogli iskoristiti knjigu kako bi spriječili tajanstveni predaka.
"Onda idemo kroz knjigu upravo sada", reče Faye. "Analizirajte je sve dok ne shvatimo
kako se riješiti ovih gadova."
Cassieovi prijatelji su nekako previdjeli činjenicu da više nije imala knjigu. Svi su bili još
uvijek posjedovani kad ju je predala Scarlettu. Čarolija je morala zaokupiti svu njihovu
pažnju.
Samo je Nick shvatio istinu. "Cassie sada ne može dobiti knjigu", rekao je.
Adam nije bio naviknut biti jedan korak naprijed, pogotovo kada je riječ o Cassieu. "Zašto
ne?" Upita on, frustriran.
"Pa onda", iznenadio je Max, uhvativši cijeli krug od straha sa svojim tonom
suradnje. "Prva stavka tvrtke je vratiti knjigu."
Cassie je zatvorila i zaključala ulazna vrata dok su posljednji njezini prijatelji otišli na noć.
Konačno su samo njih dvoje, po prvi put otkako je ponovno bio. Cassie ga je zauzeo za
ruku i odveo ga gore u svoju sobu.
Odjednom joj se dogodilo kako je iscrpljena. Nije mogla izvući očima tih jadnih
predaka. Ostavio ju je s teškim osjećajem straha, kao da je progutala teški kamen i
dobila se u prsa.
Adam pusti da mu ruka padne na nogu i zadrži ga tamo. "Drago mi je što sam se vratila",
upitao je, "zar nisi, Cassie?"
Adam je pogledao prema ruku, što se još uvijek nije pomaknuo. "Volio bih da sam ja to
da vam pomognem posljednjih nekoliko dana, a ne Nick. Trebao sam biti ja. "
"Ne želim da mislite da je to zato što moja ljubav nije dovoljno jaka", nastavio je
Adam. "Nije to bilo. Apsolut je bio previše jak. "
Jastuk iza Cassieove glave bio je mekan, a listovi su mu mirisali svjež i čist. Imajući
Adam s njom sve je bolje.
"I ja to želim." Cassie spusti glavu na rame. "Već se počinje osjećati na taj način."
Počeli su se tako udaljiti, zamotani jedni drugima, spuštajući se u mirni san i slatke
snove.
POGLAVLJE 16
"Trgovački centar, previše. Policija kaže da je to bila skupina ljudi. Nisu sigurni jesu li svi
incidenti povezani. "
Nakon što je zazvonio zvonik, Cassie se približio Sallyu dok je spakirala knjige. "Nisam
se mogla odoljeti," rekla je.
Sally je pretražio okolno područje kako bi bio siguran da nitko ne sluša. "Znala sam da se
nešto dogodilo kad su me vaši prijatelji napali i zaskočili u auditoriju, ali sada se čini da
se problem širi u grad. Što se događa?"
Ponuda je zagrijala Cassieovo srce. Ako bi se samo njezini preci susreli s onima koji su
bili tako spremni izdvojiti svoje razlike, možda ne bi bili tako brzo suđeni.
- Hvala - reče Cassie. "Obavijestit ću te. Za sada držite oči otvorene i budite oprezni. "
Cassie se okrenula i krenula prema njenom sljedećem razredu, a ona je došla licem u
lice s Alice.
Zastala je.
"Sally, vidimo se kasnije", rekla je Cassie, a Sally je imao dobar osjećaj da ode.
Crna Johnova sestra i dalje je imala tugu zbog nje, ali izgledala je drukčije od posljednjeg
puta kad ju je Cassie vidio. Spustila je tamnocrvenu kosu, a Cassie je primijetio da je
izrezana u slojeve. Njezine plavosive oči bile su suptilno urezane s linerom, a obrve su
bile isprepletene na čisto obrubljeni luk. Nosila je široke traperice, čistu crnu bluzu i
desetak ogrlica različitih veličina i stilova, vjerojatno da bi pokrila oznaku na
vratu. Izgledala je dobro, pomislila je Cassie, a drugu kasnije potonuća dublja istina.
Izgledala je moderno.
Vrebao iza Alice bio je drugi preci koji je bio dovoljno mlad, da bi lako prolazio kao
student: Beatrix. Ažurirala je i njezin izgled da se neprimjetno promiješa u školi, ali više
šokantno, više se nije pojavila spaljena. Mora da je napravila čaroliju kako bi izliječila
njenu rastrkanu kožu, jer je blistao na način na koji je Cassie mogao opisati samo kao
magičnu. Lice joj je bilo blijedo i glatko i novo, netaknuto njezinim teškim životom.
Glas joj je iznenadio Cassie baš kao i prvi put kad je to čula. Podsjetila je Cassie na
način na koji je zvučao njezin glas kad je imala strep grlo. Sjetila se kako se osjećao kao
da ju je netko ubodio u tonzilama svaki put kad je pokušala izgovoriti riječ.
Alice je posegnula za njom, ali Cassie je zauzela korak unazad, iznenada odbacio ideju
ovog tijela - praktički živog leša - dodirivši je.
"Ne želim ništa s tobom", reče Cassie, a glas joj puca. Prije no što je shvatila što ona
radi, svrstala se u Alice i Beatrix i zazvala čaroliju: "Prestanite super vos!"
Alice je odmaknula Cassieinu čaroliju uz lagani val njezine ruke. "Vidiš", rekla je. "Sada
je Blakov duh."
"Ti ti instinkti", rekla je. "Ne osjećaš li to? Ti si s nama. Ti si jedan od velikana. "
Cassie je ovo razmislio. Je li ona bila jedna od njih, bez obzira na to koliko je teško
pokušavala biti? Toliko ljudi, voljenih, umrlo je na satu dok se trudila biti dobra. I bila je
ona koja je prvo izvodila čaroliju koja ih je pustila na svijet. Uskrsnula je svoje zlo,
dragovoljno ili ne.
Lice bijesa prelazilo je na Aliceino lice, a Cassie je bio šokiran koliko brzo njezin izraz
može promijeniti od ozlijeđenog do jadnog bijesa. "Misliš vrlo visoko o sebi, zar
ne? Dobro. Trebao bi. Ali ne možete odoljeti svojoj sudbini. "
"Moj krug je moja sudbina", rekla je Cassie. Ali njezino samouvjerenje odmah je zasjenila
druga misao: Što je s ostalim prijateljima? Predci su htjeli Cassie, ali ako ga nisu mogli
dobiti, pokušali bi netko drugi. I nastavit će pokušavati sve dok ne -
Cassie je došlo do toga da drugi preci možda već idu nakon članova njezina kruga - u
ovom trenutku. Nije imala vremena za takvo poniženje s Alice i Beatrix.
Restoran Colony bio je samo izvan škole. Dovoljno blizu da hoda do nekoliko minuta, ali
dovoljno daleko da bude privatna i zaštićena. Cassie je stigao prvi i sjeo sam za nekoliko
minuta, dodirujući joj nokte na narančasto-žuti faux stol. Naručila je milkshake od jagoda
kako bi zadržao konobaricu. Svakim sekundama prošlo je čvor u trbuhu. Što ako nijedan
od njih ne dođe? Što ako ih je već izgubila?
Ali Adam je stigao za nekoliko minuta, a zatim Diana, i konačno se Cassie smirio
dovoljno da bi popio gutljaj njezinog tresti. Nick, Deborah i Faye bili su usred Phys. Ed
zajedno, njihovu najmanju omiljenu klasu, tako da su brzo izrezivali i krenuli prema
restoranu.
"Je li itko čuo od Seana, Chrisa ili Douga?" Upitao je Cassie. Nije bila tajna ta tri su sva
na dojmljivoj strani. Neki bi ih mogli čak nazvati bezobzirnim.
"Oprosti što smo kasnili", reče Sean, stisnuvši u kabinu pored Nick, s Chrisom i Dougom
iza njega. "Bili smo u parku."
Konobarica je stigla s njihovim redom baš kao što su Cassieove posljednje riječi prolazile
u zrak. Spustila je tanjur nakon masne ploče i prepunih čaša, ostavljajući nijedan dio
ploče nepokriven. Dao je grupi potreban trenutak za obradu onoga što im je Cassie
upravo rekao.
Sean je gurnuo francusku prženicu u usta. "Biti sposobna izvoditi tamnu magiju bila bi
lijepa."
Nick ga je šaknuo na ramenu, uzrokujući mu da se guši.
"U ovom trenutku", rekla je Melanie, dodirujući Laurelovu ruku s njom, "mislim da je
sigurno reći da smo svi predani izbjegavanju predaka. Morat ćemo samo pratiti jedni
druge na leđima da to zadržimo na taj način, to je sve. "
"Zvuči mi kao dobar plan", rekao je Cassie. Ali bila je zabrinuta više nego što je
dopustila. Fayeovo se lice promijenilo pri spomenu tamne magije. Nije bila tajna da je
uvijek bila ljubomorna na Cassieove moći.
"Mislim da bi nas trojica trebala ići večeras ukrasti knjigu od Scarlett", šapnula je. "Samo
nas troje. Zabrinut sam što sam druge ljude izložio predcima. "
Adam kimne glavom, a pogled trepavice prešao je Dianinu licu. "Kako ćemo to učiniti?"
Upita ona.
POGLAVLJE 17
Poznata je nova Salem činjenica da je stari skladište u kojem je Scarlett boravio imao
jedan prozor na leđima koji je bio dovoljno velik da bi mogao puzati. Godinama je služio
kao ulaz u tajne i malodobne zabave. Večeras bi to bilo Cassie, Adam i Diana put do
knjige.
Adam je trčao ispred Cassiea i Diane kako bi osigurao da je prozor još uvijek prodoran i
neprikladan. Cassie ga je promatrao kako razbjesneti s polušetom drvenom pločom i
odvuče ga izvan mjesta. Prolazna rupa na zgradi je podsjetila na nedostatak zuba.
"Ti si dobar kao u", rekao je Adam. "Samo pričekajte da vam skretanje bude vaš potez."
Ona se tiho podigne unutra i promatrala okolni prostor, mentalno pozivajući se u knjigu,
upozorivši je da je stigla - da bi došla kući vratiti se. Znala je da će knjiga odgovoriti na
njezin poziv.
Trebalo je samo nekoliko sekundi da Cassie čuje glasove koji dolaze iz skladišne
improvizirane blagovaonice. Prepoznala je Scarlettovo visoki ukočen i Aliceov opresivni
monoton, kao i ambijentalni kolaž vilica za točenje na tanjure, a stakla za vodu su se
prebacivala.
Cassie se naglo okrenu prema svojim zvukovima i potapša iza nekih starih metalnih
kontejnera i pogleda ih nekoliko sekundi. Bila je iznenađena portretom koji se širio pred
njezinim očima. Scarlett i svi preci bili su okupljeni oko kružnog stola prekrivenog finom
hranom: pržena piletina, pečeni krumpir, zeleno salata i povrće. Zajedno su uživali u
obroku, nasmiješili se, smijali se i raspravljali. Izgledali su poput obitelji, sretne obitelji.
"Ti lovci koje si ubio," rekla je Alice, "bili su iste krvi poput onih koji su me objesili u
Salema. Baš kao što je vaša linija krvi jednaka našoj, Scarlett. Podigla je čašu. "Pravi
pravda".
"Ali još nam treba dvanaesti", rekao je Absolom. "Do punog mjeseca. Inače ćemo morati
pričekati još jedan mjesec da obavimo čaroliju. "
Alice je glupo spustila čašu s vodom. "Stvarno sam želio da bude Cassie", rekla je.
Cassie je osjetila grlen oblik u grlu, a ona je bila nadvladena žaljenjem koju nije mogla
identificirati. Od albuma Blak obitelji, saznala je da je Alice počela svoj život pokušavajući
biti dobra. Tek kad se navršila petnaest godina, došla je u punu moć i nadvladala je
njezina tamna magija. Tada je prokletstvo Timotej govorilo o tome da je dobila najbolje
od nje - ona ju je tjerala da učini grozne stvari Salemovim ne-vješticama. Godinu dana
kasnije bila je obješena.
Cassie nije mogla pomoći, ali je malo vidjela u svojoj mladoj teti; obje su bile iste dobi
kad su otkrili svoju čaroliju. A ona je osjetila da je Alice također vidjela nešto od sebe u
Cassieu.
"Ne bih mogao to podnijeti", reče Scarlett, "ako moramo čekati još cijeli mjesec da
obavimo čaroliju."
Cassie je podigla uši kako bi uzeo više. Trebala je saznati za ovu čaroliju koju su planirali
- ali tek onda su Adam i Diana podrhtavali izvana zvučni.
Tamni duhovi, pogledajte ovo svjetlo, nemojte gledati dalje, nemojte se boriti. Preci su
bili zaprepašteni, uhvaćeni izvan straže. Njihove su se oči proširile na hipnotičnu
svjetlucavu kuglu pred njima. Bili su očarani.
Iz skladišta je čula kretanje, a zatim je zvučalo poput zasuna koji se nije vratio. Ponovila
je svoj poziv i čekala otvorenim rukama.
Cassie je vidio da su Alice i Beatrix i neki od jačih predaka počeli oduprijeti Adamu i
Dianu. Ne bi trebalo dugo prije nego što iskoriste dovoljno energije da prekine njihovu
čaroliju.
Dok je knjiga sigurno bila u ruci, Cassie je otrčala natrag do prozora. Gotovo je prolazila
kad je Absolom spustio ispred nje, poput šišmiša sa stropa. Nosio je crnu odjeću i
svećenikovu ogrlicu, a lice mu se pretvorilo u okrutno podrugljivo. Pripremao se da baci
čaroliju, a Cassie se s užasom zamrznuo.
"Daj mi knjigu", rekao je.
Zatim se okrenuo i pokazao na Adama i Dianu, prskajući njihovu kuglu svjetlosti u gusti
crni dim.
Ona i Absolom istodobno bacaju čaroliju na Cassie, ili u knjigu - bilo je teško reći što - jer
je knjiga odmah zagrijala u Cassieovim rukama. Ali to nije gorjelo. Reagirao je. Bez
obzira na čaroliju koju su bacili, nije imao nikakvog drugog učinka.
"Trči!" Cassie vrisne Adamu i Dianu, odjednom shvaćajući da je knjiga htjela biti s njom -
da će moći sigurno pobjeći s njom u njezinim rukama, ali mogu biti zatočeni.
Adam i Diana su učinili kako je Cassie rekao. Ali preci nisu bili zabrinuti zbog njih ni zbog
bijega. Ušli su u Cassie s pocrnjelim očima. Samuel je podigao ruke i zurio u nju bez
riječi. Charlotte i Thomas šapćuše zle zle pod njihovim dahom. Ali ništa joj nije moglo
dirati. Knjiga je djelovala kao Cassieov štit.
Ali Cassie se brzo okrenuo i skočio kroz prozor, a zatim se trčao prema cesti. Nekoliko
koraka ispred nje na sjenovitoj udaljenosti mogla je vidjeti Adam i Diana kako se sigurno
voze kroz tamnu noć kod kuće.
- Ali nešto planiraju - reče Cassie. "Do sljedećeg punog mjeseca. Sa ili bez knjige. "
Adam je stavio ruku oko Cassie i nije mu se oduprla. "Trebao bi biti ponosan na sebe",
rekao je, nastojeći zadržati svoj moral kao što je najbolje mogao. "Danas smo barem
pobijedili."
Ipak, kako su se trojica nastavili hodati kući, na njih se spustio poraz poraza. Adam se
izgubio u mislima, udarajući šljunak sa svakim korakom. Diana je beznadno promatrala
mirno noćno nebo. Za Cassiea, bježanje od bitke nikad se nije osjećalo dobro. Čak i ako
je to bila njezina jedina opcija, pa čak i da je dobila ono što je htjela - još se nije osjećala
dostojanstveno.
Diana se zaustavila kad su stigli do odmaka koji je vodio do Maxove kuće. "Idem na ovaj
način", rekla je.
Cassie joj je pružila osmijeh. Najmanje Diana je Maxa vratila u život, njezinu jedinu i
jedinu duševnu suprugu. To je bilo jedno veselo što bi se Cassie mogao usredotočiti.
"Ti si to zaradio", rekao je Cassie. "Sredit ćemo sutra i shvatiti naš sljedeći korak."
Diana se trudila sama, malo pojačavajući tempo, primijetio je Cassie, ali još uvijek
promatrao nebo.
Adam je uzeo Cassieovu ruku i odveo joj ostatak puta do njezine kuće. Kad su se popeli
na trijema, Cassie ga je pozvao, iako nije trebala. Niti jedan od njih nije morao reći
naglas, da ni oni nisu htjeli biti sami.
"Nikad prije nisam vidjela Dianu tako da je prije dječaka prešla pete", rekao je Adam.
Iz nekog razloga srebrna vrpca bljesnula je Cassievim umom, a ne kabel između nje i
Adama, ali onog između Adama i Scarletta. Strah koji je ulio u Cassie bio je zadnji put
zasjenjen svim ostalim neposrednijim prijetnjama s kojima se suočavala, ali nikada nije
prestala postojati negdje u pozadini.
Adam ju je još uvijek poljubio, a Cassie ga je poljubio, ali njezin se um spustio Nicku, a
neumorna su se pitanja počela raspravljati: Kako možete ikada znati da ste pronašli
svoju pravu ljubav? Ima li takvih stvari, smeđa užeta? Možete li imati više od jedne
srodne duše?
Za večeras je morala gurnuti sva pitanja i tjeskobu iz svoga uma. Nije uvijek bilo jasnih
odgovora. Morala je to prihvatiti.
Ponekad su tijela mogla komunicirati na način na koji jezik nije mogao. Adamova usta na
Cassieovoj rečenici su rekla sve što je bilo reći.
POGLAVLJE 18
Cassie se sljedećeg jutra popeo u Adaminov automobil, želeći da ih vozi bilo gdje osim
škole. Probudila bi se iscrpljeno, kao da bi mogla cijeli dan spavati i još uvijek biti
umorna.
Adam je neko vrijeme pustio Cassie da se usredotoči na cestu, ali kad su se približavali
Kupu, usporio je automobil. "Želiš se zaustaviti za kratku kavu?"
Cassie uzdahne i zagleda se kroz prozor. "U redu", rekla je. "Valjda nije mogla
povrijediti."
Zatim je ugledala nešto što ju je ubilo. "Čekaj", rekla je. "Je li to Faye? Sa Beatrixom? "
Adam je zurio u oči dok ih nije uočio. "Moramo je slijediti", rekao je, trčeći kolo upravljača
oštro udesno.
Cassie je napeta da čuje njihov razgovor, ali trgovina je bila glasna i užurbana od jutarnje
žurbe. Faye i Beatrix pronašli su prazan stol u blizini prednjeg, previše daleko za Adam i
Cassie kako bi iznijeli sve o čemu razgovaraju. Polako su se ona i Adam približavali, ali
nije bilo nikakve koristi.
Cassie je mrzio ideju da se uopće čini najjednostavnijom čarolijom, ali je složila se.
Za prešutni mir i tišina pada Adam otvorio oči da recitiraju posljednju liniju: "Glasovi koje
tražimo, iznad svega."
Osjećaj je bio sličan trenutak neposredno prije izlaska, ili ronjenja pod vodom. Svaki se
zvuk uklopio u tiho mumljanje. Tada su se dva jasna glasina pojavila kristalno čistim.
Faye nije odmah reagirao, ali je izgledala kao da razmišlja o ovom izazovu.
Beatrix je nastavio govoriti nizak, stalan ton. "Ako samo ona nije tako patetična", rekla
je. "Razumijete što mislim, zar ne, Faye? Niste li se uvijek osjećali duboko kako ste
pametniji od svih drugih oko sebe? Nikada nećete doseći puni potencijal u tom
krugu. Oni su svi kukavici, ali vas.
Beatrix je bio predak koji je imao Fayeovo tijelo, što je značilo da je svjesna najboljeg
načina da pobijedi Faye na njezinu stranu. Znala je što je Faye nesretno, a svaki kućni
ljubimac ušuljao je s krugom.
"Niste li se uvijek osjećali drugačije, poput crne ovce svog kruga?" Upita Beatrix.
"Je li to i test?" Upita Faye. Glas joj je iznenadio. "Ako dobijem knjigu, hoću li biti izabran
kao vaš dvanaesti član?"
Beatrix se nasmiješio, a nije se pojavila niti jedna bora oko usta ili očiju. "Već si
izabran. Na vama je da nas odaberete i dokazite svoju odanost. "
Prije nego što je Cassie mogao reći drugačije, Adam je probao Faye i Beatrixov
razgovor, prekidajući ih sredinom rečenice.
"Dobra stvar koju sam naišla na tebe, inače bi kasnila za školu." Adam je uzeo Faye za
ruku i pokušao je izvaditi s mjesta. "Dođi."
Faye je sada stajao između Adama i Beatrixa, od kojih su svi nerado otpušteni.
Faye je pogledala Cassiea, a zatim je oslobodila oba zapešća. "Trebala bih otići", rekla je
Beatrixu. "Ne želim kasniti zbog homeroom."
"Možemo se pokupiti tamo gdje smo krenuli", reče Beatrix, potpuno ignorirajući Adamovu
i Cassieovu prisutnost. "Znaš gdje me naći."
Faye se okrenula na peti, ostavivši sve troje koji su stajali onamo i gurnuli su se do
vrata. Cassie i Adam slijedili su za njom.
Faye je došla do svog automobila i, ignorirajući Adama, lovila je svoju torbu za svoje
ključeve.
"Faye, vidjeli smo vas." Adam je još uvijek vikao unatoč Fayeovoj ravnodušnosti. "Čuli
smo vas."
Faye se popne na prednje sjedalo automobila i zatvori vrata. Udarila je motor i udaljila se
s parkirališta.
Cassie je znao da Adam ima pravo. "Držat ćemo je bliže oko nje", rekla je. Ali znala je da
će pravi izazov zadržati Beatrixa u uvali. I otkrivajući koja je ključna knjiga Black Johna
sadržavala uništavanje predaka jednom i za sve.
POGLAVLJE 19
Dok je gospođa Walker krenula ispred učionice, održavajući predavanje o bubonoj kugi,
Cassie je razmišljala o svojoj obitelji. Usredotočenje je postalo teško kada su brutalne
povijesne činjenice koje je naučila u školi mogli osobno podnijeti. Uloga njezinih predaka
u širenju kuga nije bila udruga kojoj je bila ponosna, u najmanju ruku. No, gospođa
Walker ipak je zadržala svoje predavanje.
"Kružili su glodavci i njihove buhe", rekla je, "bubuška kuga, poznata i kao Crna smrt,
ubijena oko dvadeset pet milijuna ljudi."
Timotejev odgovor bio je nejasan. Vrlo rano, čovjek koji je započeo knjigu sjena vaše
obitelji bio je odlučan postići vječni život. Prodao je svoju dušu, ali se vratio natrag. Kad
je umro, njegova je krvna loza bila prokleta. I tako je i njegova knjiga.
Gđa Walker bacio je oznaku koju je držala na svoj stol. "Prva zabilježena epidemija bila
je još od 6. stoljeća, bizantskog carstva. U to su vrijeme nazvali Justinian kuga poslije
cara, Justin, prvi, obično poznat kao Justinijan Veliki. Zapisi pokazuju da je bio zaražen,
ali čudesno je preživio. Njegova je žena podlegla i većina svoje djece, ali je živio neko
vrijeme, savršeno zdrava. "
Je li Justinian Velik odgovoran ne samo za crnu smrt, već zbog prokletstva njezine krvne
loze?
Adam, Diana i Max su svi utihnuli u očima smrvljene sive žbuke knjižnice. "Idemo tamo
unutra?" Upita Adam, prebacujući zupčanike u park.
"Jeste li sigurni da ovo mjesto nije napušteno?" Upita Diana, boreći se na neravnom
terenu u svojim tankim baletnim stanovima. Držala je Maxovu ruku za pomoć. "Ne
izgleda kao da je itko ovdje."
Timothy je stajao iza istog visokog radnog stola, ali za razliku od prethodnog trenutka,
odmah mu je odmahna glava.
„Gospodin Dent ", rekla je s druge strane duge dvorane kamenih sivih kvadrata.
"Ne. On! "Vikne Timothy, odrežući Cassiea. Pokazao je svoj dugi, naborani prst Maxu.
"On je jedan od nas", rekla je Timothy. "On je bivši lovac, ali on je dokazao svoju odanost
našem Krugu. Bez njega, ne bi bilo moguće vratiti svoje prijatelje od demona. "
Timothy je nekoliko trenutaka pogledao Maxa, a zatim troje kao skupina. "Pa, drago mi je
što znam da je vještica egzorcizma djelovala", rekao je, prvi put otkazao stražu od kada
su stigli. "Zašto si ovdje?"
Timotejeve sive oči išle su mirno, ali nisu otkrile nikakvo iznenađenje. Okrenuo se prema
svom uredu.
Cassie je pretpostavljao da bi ih trebalo slijediti. Četvorica njih ušla su u dvostruko
staklena vrata ravno i pronašla mjesta za sjesti.
Timotej se provuče kroz nekoliko ormarića i ladica, spustio nekoliko knjiga i mapa na svoj
stol prije nego što je padao u svoju smeđu kožnu naslonjaču.
"Kao što sam se bojao, Absolom je morao izmijeniti egzorcizam", rekao je. "Prešao je na
uskrsnuće."
"Tako smo učinili upravo ono što je želio da učinimo", rekao je Adam.
Timothy je zurio u oči i stisnuo most nosa. "Molim te, nema vikanja. Vaš glas prolazi kroz
mene. "
"Bio je čovjek koji je započeo knjigu sjena moje obitelji", rekla je Cassie. "Onaj koji mi je
rekao bio je odlučan postići vječni život."
"Da, rekao sam ti da je prodao dušu", rekao je Timothy. "Rekao sam ti kad je umro,
njegova krvna loza i njegova knjiga bili su prokleti."
"Ne možete mi samo reći pola priče", rekao je Cassie. "Ili ste spremni pomoći nam ili
niste. Ako je tvoja mržnja prema ocu ono što vas spriječava ... "
Timothy je pokazao portret na zidu iza stola. "Justinian prvi", rekao je. "On je izvor. Jesi li
sretan?"
Timothy je spustio nekoliko bijelih vlasi koje su se nakupile tijekom kratkog bijesa. "Vaš
je otac bio izvor, Cassie", rekao je mirnije. "Ali svi tvoji preci ostavili su od njega ta
knjiga. Njegov pogon za vječni život živi u njima. Sada je njihova potraga. "
Timotej odmahne glavom. "Ni vaša baka nije znala. Dovedio sam mi cijeli život da to
shvatim. "
„Gospodin Dent, "rekla je Diana," Cassie je čuo predaka kako govore o čaroliji. "Ali prije
nego što je još mogla reći, Timothy ju je odrezao.
"To je vječni životni čarolija. To su se vratili predaka. Ali sretan vam je potrebna vezana
kružnica, i to se mora obaviti ispod punog mjeseca. "
Cassie je zadnji put pogledao strašnu sliku Justinijana I. "Pa, što sada radimo?" Upita
ona. "Može li se zaustaviti?"
"Nisam siguran", rekao je Timothy. "Bio sam na tragu kad sam shvatio ovu čaroliju kad
sam bio oslobođen mojih moći prije šesnaest godina."
Nagnuo se u neugodno blizu Cassie. "Kad ti je otac ukrao moje moći prije šesnaest
godina."
"Ako uspiješ spaliti Black Johnovu knjigu koristeći ovu čaroliju", nastavio je, milosrdno
odustajući od njega, "uništit će tamnu čaroliju knjige i demone koji su izašli iz
nje. Uključujući demona koji je nastao u Justinianu Velikom. "
"Duhovi predaka povezani su s knjigom baš kao i ti, Cassie", rekao je Timothy. "Ali za
njih, to je njihova životna snaga."
Timotej je zatvorio jedno oko i kimnuo. "Ako to ispravno, sve tamne magije koja je izrasla
iz knjige bit će eliminirana."
Povratio se oko stola i mrmljao. "Bio sam opljačkan moć prije nego što sam imao priliku
izvesti ovu čaroliju, a nitko drugi ne bi to pokušao. Bili su previše oprezni posljedicama. I
nitko od njih ne bi mi posudio svoju snagu. Niti jedna vraga u cijeloj New Salem. "
"Imam osjećaj da nam još uvijek ne govoriš o cijeloj priči", rekla je Diana. "Zašto nitko ne
bi probudio čaroliju? Koje posljedice su se bojali? "
"Trebate više od toga, mladiće." Timotej je izvukao skup tipičnih metalnih ključeva iz
ladice na stolu i prebacio u željezni ormarić unutar zida koji nalikuje trezoru. Otključao ga
je, otvorio golema vrata i na trenutak nestao unutra.
Ponovno se pojavio nošenje velike drvene kutije. "Morate spaliti knjigu crne Ivanove",
rekao je. "Ali vam je potreban potpuni krug da to učinite. Trebat će vam sve što je ovdje.
"
Pružio je kutiju Maxu. "Teži je nego što izgleda", rekao je. "Ali imate velike mišiće."
Max se osmjehnuo, nesiguran što će s kutijom na trenutak, prije nego što odluči staviti
ga na stolicu.
Max je podigao vrh s kutije i počeo kopati kroz njega. Bila je ispunjena uredno složenim
ceremonijalnim haljinama, kristalima, tamjanima i svijećama.
Dok su Cassie, Diana i Adam ispitivali njegov sadržaj, Timothy je ponovno nestao u
sefu. Vratio se nosi sličnu, manju drvenu kutiju koju je predao Cassieu.
Cassie je pogledao Adama, a zatim Diana i Maxa. "Ali što je unutra?" Upitala je Timoteja.
"Nadam se da možete učiniti ono što nisam uspjelo prije mnogo godina", rekao je
Timothy. Ili je nije čuo njeno pitanje ili jednostavno odlučio ignorirati.
POGLAVLJE 20
Cassie je stajala okružena licima njezinih prijatelja dok je zviždaljka trenera Kaelin
odjekivala od nogometnog igrališta. Sutradan je bio u školi, a krug je imao sastanak pod
nadstojnikom. Max je bio među njima. On i Diana sjedili su jedno uz drugo na podu,
prkoseći jedni s drugima prstima, ne uspijevajući suzbiti osmijehe usprkos strašnim
okolnostima. Ako bi krug mogao dovesti Maxa kao svog dvanaestog člana, pomislio je
Cassie. Započnite lovca, zamislite to.
Adam je pogledao Cassie, čekajući da razbije vijest o tome što su naučili od Timoteja do
ostatka skupine. Jedva je skinuo pogled s nje jer su napustili Concord, razumijevanje, a
da joj nije trebalo da mu kažu da je to novo otkriće o očevoj povijesti težilo njoj. Ne bi li
se ikad istinski oslobodila? Ali, kako je rekao Timotej, bili su pretci koji su bili krugovi
problemi - oni su bili na rubu postizanja besmrtnosti, bliže nego što je Cassieov otac
ikada dobio, u svim svojim bijednim životima.
Nick je imao na tamnim sunčanim naočalama tako da Cassie nije mogao vidjeti njegove
oči, ali je osjećala da je gleda. Pretvarala se da ne primjećuje. Istina je ispričana,
izbjegavala ga je dok su ona i Adam postali sve više i više nerazdvojni. Nije bio najzreliji
način suočavanja s njezinim sukobljenim osjećajima, ali za sada je to bilo najbolje što bi
mogla učiniti.
"Naučili smo da su predaka više nego samo osveta", rekla je Cassie grupi.
Prešla je oči nad svakim od njih. Cassie je imao svu vjeru u svijet u svom krugu, ali ti
mračni preci imaju mnogo toga za ponuditi. Ograničena snaga. Vječni život. I nakon što
je nedavno izgubila toliko voljenima lovcima, ona ne bi krivila nikoga zbog toga što su bili
u iskušenju.
"Ali ako osiguramo dvanaestog člana prije nego što to učine," rekao je Cassie, "i izvršiti
čaroliju da bi zapalio očevu knjigu, predaka će biti uništena zauvijek."
"Nema znoja", reče Doug ruglujući.
Cassie je slušao. S drveta je dolazilo zviždanje. "Vjetar?" Upita ona. A onda su joj se uši
pojavile kao da se slobodno pada na valjak.
Cijeli je krug nagnut, trgajući im vrat. Bilo je to zajedničko senzacija, sve što se događalo.
Slika se pojavila pred Cassievim očima, kao u snu. Bila je to soba, razrađena plesna
dvorana s mramornim stupovima i pozlaćenim zlatnim stropom. Bio je prepun ljudi koji su
bili odjevena u fancy odjeću, plesali i smijali se, pili šampanjac iz dugih staklenih
flauta. Cassie je prevladao osjećajem blagostanja, nježnom energijom njihove bogate
jovialnosti - sve dok šok razbijanja stakla nije razbio prizor. Svi su počeli vrištati. Svjetla
su treperile, a rubovi slike zamračili su, poput fotografije starenja. Ne, shvatio je Cassie -
poput fotografije koja polako spali preko plamena. Zastupljena plesna dvorana, gostujući
gosti, nekoć jaki stupovi, zgužvani i pocrni dok nisu nestali u pepelu.
"Kako bismo mogli pobijediti Scarletta?" Laurelov je glas bio frustriran. "Što moramo
iskušati? Ništa što se natječe s činjenicom da je svemoćan i ima život vječni. "
Adam je zagušio, nije mogao naći pravu riječ. Odmahnuo je glavom. "Ne" Polako, bolno,
rekao je, "To ne može biti jedina opcija."
Isprva je Cassie pomislila da Diana misli da je to bila hrabra žrtva za Adama, a onda je
shvatila da Diana razgovara s njom.
Adam je zurio ravno u tlo kao da se ne može suočiti s njima. "Kako da . , "Zastao je.
Blijedi očiju i mučnina, rekla je, "Morate iskoristiti prednost kako biste se približili
Scarlettu. Uvjerite ju da ste zaljubljeni u nju, a ne mene. Jedina nam je nada da ćemo je
preći. "
Sally Waltman bio je letak na ekipi Cheerleading New Salem Higha. Cassie je promatrala
od bijelaca dok je bacala, okrenula se i bacila, sve dok je zadržala svoj svijetli bijeli
osmijeh. Sally je stvarno nešto, pomislila je Cassie, prevarantica na najbolji način. I došla
je iz dugog niza važnosti. Njezin je otac bio predsjednik odbora Povijesnog društva - zato
je Cassie došao gledati njezinu praksu. Došlo je vrijeme da se Sally podigne na njezinu
ponudu da pomogne Krugu.
Sally je uočio Cassie na pola puta kroz praksu, pa kad je momčad raspala, krenula je
ravno u njezin smjer. Lice joj je bilo sjajno i sjajno, a ona je nježno dodirnula bijelim
ručnikom. "Što ima?"
Sally je vrati njezin ručnik u rolu oko njezinih malih ramena i zauzeo mjesto pored
Cassiea. "Ne ostavljajte ništa."
Cassie je opisao kako su predaka planirali da uhvate sve osobe unutar povijesnog
društva, a zatim spali mjesto na tlo.
Činilo se da je u mislima ponavljao užas tog događaja, okvira po okviru, boje koja joj se
lizala s lica. "Ne mogu reći svom odu. Ne bez objašnjavanja kako znam. "
"Ne biste trebali", rekao je Cassie. "Krug će ih zaustaviti, ali moramo biti tamo. Možete li
nas uvesti?
"To je dano; Stavit ću te sve na popis. Ali kako ćete ih zaustaviti, Cassie? Svi ljudi koji će
biti u toj dobrobiti. , , Ne mogu zamisliti. , „.
Gotovo je zvučalo kao plan. Ali ono što Cassie nije spomenuo bilo je to što se u
auditoriju bori s njezinim posjedovanim prijateljima. Predaka su bili mnogo jači i snažniji
sada kada su imali vlastita tijela.
Sally je odgurnula kosu koja joj je pala pred njezinim očima, a Cassie je primijetio kako
joj ruka drhti.
Bilo je to lažno obećanje koje vjerojatno ne bi trebala učiniti, ali činilo se da smiruje
Sally. Ustao je i spuštao stražare prema polju.
"Vidimo se tamo", rekla je.
Cassie je otkopčala torbicu za odjeću koja drži njezinu beaded haljinu u haljini. Diana je
prešla spavaću sobu kako bi se divila.
"Suzan me je pokupio, jednoga dana kad smo bili u kupnji", rekao je Cassie. "Rekao sam
joj da nisam imala koristi za večernju haljinu, ali je inzistirala da ga kupim. Rekla je da je
previše savršeno da prođe. "
Suzan je oduvijek bio najbolji kad je došao do skladbe za zabavnu zabavu pa je s malo
teškog srca Cassie i ostali nastavili tradiciju u njezinoj odsutnosti.
Sada je bila Dianaova spavaća soba umjesto da Suzan služi kao pozadina za njihovu
priming. Izgledalo je poput garderobu filma. Na svakoj ravnoj površini bile su osvijetljene
ogledala s pozadinskim osvjetljenjem, pladnjevi koji su se zagrijali na ormariću i parfem u
zraku.
Cassie se složi. "Gore", rekla je, a Melanie je otišla na posao, masirajući ulje od lavande
na kosu.
Cassie je zatvorila oči, uživajući u umirujućem mirisu ulja i Melanijinim snažnim prstima
koji su gnječili napetost od svojih hramova. Na trenutak se sve činilo normalnim. Kakav
dugo propustili luksuz bio je slušati njezine prijatelje raspravu o nečemu beznačajnom
kao što je haljina najviše iznijela boju očiju, i koje su cipele učinile da se čine viši, ali ne
previše jači.
Faye je izišao iz kupaonice i držao dvije gotovo identične crvene satenske haljine. "Ne
mogu odlučiti", rekla je Deborah. "Koji?"
Deborah, koji je ležao na Dianinu krevetu već obučen u bijeli smoking s ljubičastim
rubom, nekako je primijetio razliku između haljina. "To", rekla je definitivno, pokazujući na
onu s lijeve strane.
"To će biti naša prva zabavna zabava kao par", rekla je, a to je sve što je trebalo da
djevojka razgovara s vama na teritoriju dječaka.
"Nemaš se brinuti", rekla je Laurel. "Sve što se dogodilo s Scarlett dok je Adam bio
posjedovan samo dogodilo jer je bio posjedovan. Bio je doslovno netko drugi. "
"Adam se nije mogao maknuti s vama, čak i ako je htio", reče Melanie u ogledalu, s
bobby klinom između njezinih usana. "Taj kabel radi bolje nego kratki remen".
Cassie je razmijenila nervozan pogled s Dianom koja je dala sve djevojke da stanu.
"Što je to bilo?" Upita Faye, koračajući između njih. "Jedna od tih riječi učinila te je
neugodno, bilo kabel ili remen, i bilo kako želimo čuti priču."
Diana je skrenula pogled, ali Cassie je rekla da Faye ima pravo. Okrenula se na stolici
kako bi se suočila s njima i opisao kabel koji se pojavio između Adama i Scarletta.
"Prvi put kad sam to vidio bio sam kad sam bio pola nesvijesti nakon što sam se borio s
Scarlettom na slomljenoj kućici na ulici Hawthorne", rekao je Cassie. "I drugi put, uhvatio
je Adama da ne čuva noć proljetne plesa."
"Ne razumijem kako", rekao je Cassie. "Volio bih da nije stvarna, ali jest."
Dianine su usne stvorile bučan. Čak je bila i gubitka zbog toga što bi rekla da bi istina
bila manje bolna.
Melanie je mentalno sortirala ove nove informacije. "Dakle, kad je Adam bio posjedovan",
rekla je, "i on i Scarlett bili su toliko blizu. , „.
"Nije to bio posjed koji ga čini ludim kao što smo mislili", rekla je Laurel. "On i Scarlett
imaju stvarnu vezu?"
Cassieovo je srce potonulo. "Valjda je moguće imati više od jedne srodne duše. Barem
ako ste Adam. "
"Ne znam za ostale od vas", rekla je. "No, večeras ću osobno odvesti Scarleta s
debeautirajućim čarolijom ako pokuša ništa s Ademom."
Cassie se nasmije. Bit će to teška noć, ali bila joj je drago što je njezine prijatelje natrag
na stranu.
POGLAVLJE 21
Cassie je ugledao Sally preko plesnog podija, odjeven u koktel od breskve s pramcem
oko struka. Stajala je s Maxom.
"Već su ovdje", reče Sally, pokazujući na Scarlett i skupinu predaka koji su se skupili u
kutu.
U formalnom trošenju su se činili zlokobnijim nego ikad. Absolom, čija je tamna kosa bila
natopljena natrag sjajnim gelom, promrmljala je nešto dok je gledala Cassie, a grupa je
eksplodirala smijehom.
"Još nema znaka o Adamu?" Upita Diana, pruživši ruku Maxu. Nosio je sivo odijelo koje
je bilo dovoljno dobro da bi se pokazalo njegovo tijelo.
Laurel pogleda u kutove sobe i svaki izlaz za slučaj opasnosti. "Ne događa se ništa
neobično," rekla je. "Još."
Cassie je provjerio vrata točno u trenutku kad je Nick ušao. Nosio je crno odijelo i
kravatu, a jednom je trgovala kožnim čizmama za par sjajnih oklopa.
Sean, Chris i Doug ušli su na vrata i odmah su vidjeli Nick i Cassie. Prešli su, gotovo
neprepoznatljivo čistim odijelo u krojačima i kosu češljana natrag.
Aliceina haljina bila je crna, duga i ravna. Moglo je biti vrlo star, ili je samo dizajniran tako
da izgleda na taj način. Beatrix je bio sličan, ali je nosila crveni šal preko ramena.
Cassie im se približi.
Alice je stavila svoje srce na Cassie. "Spremit ćemo ovo mjesto kao grob", rekla
je. "Onda će se vatra ljutiti. Znaš li kako se želi spaliti živ, Cassie? "
- U redu - reče Beatrix. "Koža vašeg lica najprije se topi. Onda ti vrat. Tvoje ruke, kao da
vas mogu zaštititi od nemilosrdnih plamena. Bit ćete široko budni, budniji nego što ste
ikada bili i možete se mirisati kuhati. Tijelo kolače tako polako, Cassie. Čini se da će
trajati zauvijek. "
Cassie se zgrčio. "Nitko ovdje večeras ne živi živo", rekla je. "Moj krug to neće dopustiti."
Osjećajući Alice i Beatrixove oči na nju, Cassie je pokušavala gledati uznemirenu idejom
da će Adam otići razgovarati s Scarlettom. Nije bilo teško učiniti kako je izvukla tanku
žicu koja ih je nacrtavala.
"Pogledaj onaj osmijeh", reče Beatrix, kimajući glavom prema Adamu. "Ne možete varati
osmijeh koji svijetli. Očito je da je pogođen.
Adam je vodio Scarletta na plesni podij. Cassie se pokušao podsjetiti da igra ulogu, ali
njegova se ljubav činila tako stvarnom.
Adamov koketiranje morao je biti uvjerljiv. To je bila jedina nada kruga da uzme Scarlett
sa svoje strane. Ali za nekoliko minuta promatrajući ih, svi ostali u sobi su se spustili, a
Cassie se počeo znojiti.
Ali kad je Scarlett ušao za poljubac, Adam se brzo udaljio. Tamo je nacrtao liniju. Scarlett
se nagnuo i poljubio zrak.
Cassie je udahnuo. Njezin je tunelski vid prestao, soba se vratila u život i svi se drugi
gosti ponovno pojavili.
"Trebali biste ozbiljno razmotriti svoju prethodnu odluku da nas otkači, Cassandra", rekla
je Beatrix. "Razgledati."
Alice je stavila hladnu, koščatu ruku na Cassieeva ramena. "Ne biste li radije bili na našoj
strani nego njihovi?"
Prije nego što je Cassie čak mogao podići ruku u znak prosvjeda, središnji dio plesne
dvorane, kameni kip prvog gradonačelnika New Salema, eksplodirao je na milijun bita
koji su se raspršili preko kocka poput otvrdnutih kišnih kapi.
Onda je pucao još jedan kip, a drugi. Crni i bijeli pod suzbijali su. Plakete su klizile niz
zidove. Gospodin Waltman pokrivao je prolivenu glavu i počeo trčati, zajedno s ostatkom
mase, prema izlazu.
Trenutak je mirno prolazio kroz zrak, dovoljno da bi izigranim strancima izigrao uvjerenje
da je najgore prolazilo.
No, preci su se suprotstavili obrambenom krugu još češćim napadom, razbijajući zaštitnu
barijeru.
Ali preci su bili previše moćni. Tamna sjena spuštala se na sobu, kao noć. Vani su
udarali na svako odlazno vrata bez uspjeha. Nije bilo izlaza. Zatvoreni su, baš kao što je
Alice rekla.
Dim je zamaglio zrak. Max i Sally pokušali su srušiti jednu od vrata, koristeći stol kao
oštrica, dok su krugove obrambene čarolije nastavile padati.
Cassie je razmijenio pogled s Adamom. Pridružio se Krugu u njihovim pokušajima da
blokiraju uništenje predaka, zaboravljajući svoju slavnu privrženost Scarlettu.
Cassie je osjetila kako joj oči tvrde poput žuljeva. Podigla je ruke i ispružila prste.
Purgare eam. Purgare.
Absolom je izgovorio nove upute na jeziku koji Cassie nije mogao shvatiti. Predci su
podigli ruke, a vatra je grmjela dva puta visoka kao i prije.
U tom je trenutku Cassie shvatio da će Krug izgubiti. Cijelo vrijeme preci su držali leđa,
samo igrati s njima - s njom.
Htjela je pobjeći, ali nije mogla. Ipak, nije se ni mogla boriti. Nije ostala ništa. Ova soba bi
bila njihova zajednička pećinska grobnica. Njezin i njezin krug, a grad. Naposljetku je bilo
gotovo.
"Već ste izgubili", rekla je Alice. "Ali spremni smo vam ponuditi ponudu."
"Ti ljudi još uvijek mogu ići kući večeras, sigurno", rekla je Alice. "Ako je jedan od vas
spreman preći preko sada."
Kimnuvši glavom Absolom, Alice je mahala rukom i plamen je umro, dim se raspršio.
Alice je na Cassieu odmarao svoje srce razbijene oči dok su se Samuel, Charlotte i
Thomas okupili oko Faye, privlačivši je, mrmljajući njihovo odobrenje.
No nitko nije napravio potez da se presjeca. Zaista nije bilo što. Krug, i samo Cassie,
potrošili su svu svoju energiju, i nije bilo dovoljno.
"Faye će samo s njima spasiti sve te ljude", šapne Deborah. "Ona čini pravu stvar."
"Ti si cijelo vrijeme bio moj prvi izbor", rekla je, vodeći je na vrata. Otvorila ga je tihom
čarolijom. "Idemo kući."
Adam je požurio za nadoknaditi Cassie dok je otvorila vrata, pokušavajući pobjeći prije
no što je itko mogao vidjeti njezin krik. Sve je bilo previše. U određenoj se točki djevojka
morao slomiti.
Cassie se složio, ali dok su se trudili niz cestu, nitko od njih nije rekao mnogo. Cassie je
promatrao zemlju, osjećajući se glupom sada u svojoj odjeći i šminci usred toliko poraza.
"Ovo još nije gotovo. I ne odustaješ ", rekao je. "Neću vas pustiti."
Cassie je zadivilo kako Adam nikada nije izgubio nadu, kako se nikada nije predao
porazu ili očaju. Doista je bio jedan od takvih.
"Pa", reče Cassie, "usprkos velikom neuspjelu noć, barem ne idete kući s Scarlettom."
"Jeste li se zabrinuli zbog toga?" Upita on, zvučeći iskreno iznenađen. "Sve sam to
učinio samo zato što si mi to rekao."
"Nisam bio zabrinut", Cassie je lagao. Oslonila je glavu na Adamov prsni koš i udahnula
ga. - Ali, uzet ću malu pobjedu koju mogu dobiti odmah.
POGLAVLJE 22
Okupljeni u tajnoj sobi, svaki je govor tijela govorio za njih. Melanie, Laurel i Deborah su
pognute u stolicama. Diana i Max se spustili na krevet. Dečki su se rasporedili preko
sofe, pretvarajući se kao da su se držali vlastitih glava previše truda. Riječi koje nitko nije
naglasio rekao je da je sljedeći puni mjesec udaljen samo tri noći. Nije bilo puno
vremena prije nego što su predci zauvijek prijetnja.
Deborah je zauzeo pod. "Naša magija nije dovoljno jaka protiv njih", rekla je. "Kako
bismo trebali spasiti Faye?"
"Trebamo samo odvratiti predaka dovoljno dugo da Faye pruži priliku za bijeg", rekla je
Diana. "Možda bi vatra učinila trik."
"Imam bolju ideju." Laurel ustane. "Somnus pulvis", rekla je, gledajući Dianu. "Prašak za
spavanje".
"Za oko dvije ili tri minute", obrani se Laurel. "I to je sve što trebamo izvući Faye odande."
Okrenula se prema Cassieu. "Uspio sam cijelu noć proučavati sastojke. Sve što moramo
učiniti je da ga uvede u njihove oči i oni idu dolje dolje. "
Cassie je pokušao zvučati zahvalan. "To zvuči sjajno, Laurel, ali ne mislim da će nikakav
napitak ili prašak raditi na demonu."
- Redoviti napitak neće - reče Laurel. "Ali ako ga napišem i pomiješam u pravilnim biljem,
to će biti."
Dianaovo je lice ušlo u poluosmijeh. To je bio prvi takve vrste cijeli dan. "Doista mislite da
to možete učiniti?"
Laurel je izvukla papir iz džepa i počela čitati sastojke. "Trebat će nam lavanda, kamilica,
valerijanac, kostur, grimiz, mažuran."
Cassie je slijedio grupu vani. Bilo je to dugačak udarac, a ona nije bila sigurna da će
vjerovati da će raditi. Ali kad je vidio njezin krug koji se nada, vrijedilo je i ideja.
Njihov plan djelovanja bio je jasan: zaprepaštenje predaka, njihovo spavanje, spašavanje
Fayea. Svaki član kruga imao je predak za cilj. Cassie će progoniti Scarletta.
Nick je pregledao labavo staklo u prozoru skladišta. "Ovi su preci tako jadni," prošaptao
je, "još uvijek nisu smetali da bacaju čuvarsku čaroliju kako bi nas izbegli."
Nick je izvukao labavo staklo, a Krug se popeo, mački, jedan po jedan. Predci nisu čuli
da dolaze. Sjedili su u glavnoj sobi s raspravom, potpuno nečuvani. Cassie je stisnula
zubar praha u desnoj ruci, a Scarlett se naslonio na sanduk, na stranu skupine.
Adam je bio prvi koji je bacio svoju šaku prašine u Absolomove oči.
Apsolom je brzo trepnuo i par sekundi kleknuo na noge, a zatim pokrio lice i
vrisnuo. Srušio se na pod kad se kiseli miris digao u zrak. Njegova je koža podrugljivo
podrhtavala ruke. Cassie nije bio siguran što se događa.
Laurel je bila užasnuta, ali ipak je uspjela baciti prašinu na Charlotteovo lice.
Diana izvadi Alice. Deborah je obrađivao Beatrixa. Bilo bi dobro da su baterijska kiselina
bacali, pjevali očeve predaka i lica toliko loše da je napunio prostranu dim
oblaka. Ispustili su, vikali, jedan po jedan.
Cassie je zaključao oči s Faye, dok je držao ruke niz njezine strane usred svega
toga. Nije se pomakla; činilo se hipnotiziranima da se ova bitka bori za nju - da je ona
bila nagrada.
Scarlett je podigao ruke u obranu, kako bi zaustavio Cassieov pristup s čarolijom, ali je
trebalo samo jednu sekundu da podigne šaku otrovne prašine u Scarlettove oči. Sišla je,
jednako kao i ostali, trčeći po podu između Samuela i Thomasa.
Predci su se već uspinjali na noge, ali još uvijek su imali svoje lice i prekrivale goruće oči.
"Faye", rekla je Diana, posavjetivši se s njom, ali Faye je udaljila Dianu. "Ne", rekla
je. "Sviđa mi se ovdje. Oni me razumiju. I oni imaju moć, prava moć. "
Deborah ju je uhvatila za ruke. "Da, jesi." Pokušala se boriti za Faye prema prozoru, ali
Faye ju je gurnula, pun bijesa. Proširala je njezine nokte, koje su bile duge i naslikane
krvavim.
"Naučila sam nekoliko novih čarolija otkad sam ovdje", zaprijetila je. "Nemoj me
pokazati."
Ali prije nego što je Cassie mogao dobiti riječi, Laurel vrisne.
Faye je još uvijek imala ruke postavljene i spremne da se brani od bilo kakvog čarolije
koji je bacio svoj put.
Cassie je Diji dali glavom. "Povlačenje", ponovila je, i svi su pobjegli u otvoreni prozor.
Cassie je bio posljednji da skoči. Do trenutka kad joj je svježi zrak pogodio njezino lice,
čula je kako svi preci mrmljaju, psujući svoju osvetu. Miris njihovog opaljenog mesa bio
je još uvijek jak u zraku.
Melanie je potapšala Laurela na leđima. "Znam da prašak nije učinio ono što smo mislili,
ali ipak je to učinio."
"Nisam očekivao da će Faye podnijeti tu veliku borbu", rekla je Deborah, teško disanje.
"Valjda smo zdravo za gotovo prihvatili da je prešla samo da spasi ljude u korist", rekla je
Diana. "Toliko za tu ideju."
Cassie nije ništa rekao. Što je tamo bilo reći? Sat je otkucavao, a njihove šanse za
osvajanjem Fayeove odanosti nisu izgledale dobro, uopće nisu dobre.
Okrenula se prema istoku prema vodi, slijedeći miris soli u zraku, do stijena koje su
čuvale plažu. Penjanje im je napinjalo mišiće, ali kad je skočila na drugu stranu njihova
podjele, pozdravio ju je bijelim pijeskom. Kasno noću plaža je bila napuštena, napušteni
raj. Bilo je dovoljno tiho da čuje kako se valovi neprestano penju na obali.
Cassie je podigao pogled na žuti mjesec. Samo još dvije noći dok ne bude puna svijetlih
krugova i predaka bi bacala vječni životni čaroliju.
Spustila se bliže vodi. Iz kuta oka mislila je da je vidjela sjenu. Pretražila je lijevo, a onda
u pravu. Mora da je upravo bila njezina mašta. Onda je opet bilo - ponajprije ovaj put -
brz, oštar pokret koji se nalazio iza stijene blizu vode.
Cassie je sama rekla da se okrene i da vodi ravno kući, ali njezine noge ostale su na
mjestu poput dva drvena postolja zaglavljena u pijesku. Oči su joj se proširile na
reflektore. Željela je to, zar ne? Nije li to ono što je tražila? Da biste to već izveli i učinili
već, završili ovu bitku volje protiv Scarletta i predaka jednom zauvijek.
Ali u sljedećem trenutku, sjena se odvojila od stijena i došla u pogled. Nije bio predak ni
Scarlett. Bio je Nick.
Cassie je osjetio trzaj pri očaju njegova lica, grubo oblik ramena. "Uplašili ste me", rekla
je.
Bilo je to istina. Njezin adrenalin je pumpao i srce joj je lepršalo u prsima, ali nije se
bojala. Bila je uzbuđena.
Ako su predaka osvojili, pomislio je Cassie, a stvarno se suočila s krajom njezinih dana,
zašto ne?
Ne.
"Imala sam smisla razgovarati s tobom, Nick", reče Cassie, povlačeći korak unatrag,
oslobađajući se od hitnog stanja.
"O čemu?"
"Sve." Sjedila je na vlažnim stijenama, da odmori njezine drhtajne noge. "Ono što nismo
imali vremena razgovarati."
"Nisam siguran što misliš." Nick je sjeo pored nje. Ponovno je izgubila oči.
"Ono što je gradilo između nas", tiho reče Cassie. "Dok je Adam otišao."
Na mjesečini Cassie je mogao vidjeti Nickove zgodne, lijepe crte lica sa svojim
nagovještajem obrambene strukture.
"Mislim da je to bilo zbunjujuće vrijeme za oboje", rekla je Cassie iskreno kao što je
mogla. "Uvijek smo imali vezu, Nick, i vjerojatno ćemo uvijek htjeti. Ali to ne znači. , .
"Nije mogla dovršiti kaznu.
Cassie nije mogla zanemariti dubinu Nickovih osjećaja za nju, a ne kad je njegova ljubav
bila toliko jaka da mu je dopustio da se bori s njegovim posjedom. Ali laže ako kaže da je
ono što je osjećala za njega jednako tako jak, ili isto.
"Znam da nisam bio pošten prema tebi", nastavila je. "Bio si tamo za mene kad sam ti
trebao, na način koji nitko drugi nije bio. Ali Adam je moja jedina prava ljubav. Moram te
pustiti, zapravo ovaj put. "
"Mislim da smo možda okrenuti prema kraju, Nick, svi mi. Jednom kad su predaka imali
vječni život, vjerojatno će osloboditi još jednu bubonsku kugu na svijetu. To je važnije
nego ikad da se ne bismo rastjerali.
"Doista te volim", dodala je, nakon nekoliko sekundi neugodne tišine. "Ali ne na isti način
na koji volim Adama. I zaslužujete nekoga tko vas tako voli. "
Nick kimne, s kamenim licem, a zatim obrati Cassijeve riječi na svoj uobičajeni
način. "Prebacit ću ga", rekao je, kao da njihov trenutak nije ništa. "Ono što sada
trebamo razmišljati jest Faye. Pogledajte taj mjesec. "
Cassie nije dopustio da pogleda još jedan put na gibanje. Bilo je previše zastrašujuće
gledati.
"Da samo možemo uhvatiti Faye u trenutku slabosti", rekao je. "Ali ona nikada nije
slaba. Ona je Faye. "
Bilo je to točno, pomislio je Cassie. Posljednji put kad je Faye dopustio da bude ranjiva,
Naravno.
Cassie je privukao pozornost. Zvuk oceana bio je svjež u ušima. Šapnula joj je, dijelivši
svoje duboko skrivene tajne.
POGLAVLJE 23
Cassie je krenuo preko krivog potoka i oko malih ribnjaka koji su vodili do Suzanovog
groba. Bilo je večer, ali još uvijek svjetlo kao dan, jedva sjena na tlu.
Čak i od daljine, Cassie je mogao vidjeti da je Suzanov kamenac bio bjelji i čišći od onih
koji ga okružuju. Bilo je novije. Prljavština na kojoj je stajao samo je proklijala svježe
posađeno trave. Trebalo bi tjednima da sitne zelene oznake rasti dugo i bujno kao
susjedni travnjak. Kao što je Cassie očekivao, Faye je stajao iznad kamena. Zavukla se
u pleteni crni šal, iako je večera povjetarac bio topli i ljetni i visoka vlažnost.
Jedne večeri dok je Cassie slučajno došla na Faye samo na ovom mjestu, ali je ostavila
nesmetano. U to je vrijeme shvatila da je Suzanova smrt tuga bila proces koji je Faye
trebao proći sam. Ali nakon tog susreta nije trebalo dugo da Cassie primijeti da je Faye
posjetio svaki tjedan istodobno, na godišnjicu Suzanove smrti.
Noćas nije bio drukčiji. Cassie joj je prišla tiho i pošteno. Trebalo je nekoliko trenutaka da
se Faye okrene. Kad je to učinila, Cassie je primijetio da su joj oči crvene boje i
mekane. Brzo je obrisala suzu s duguljastog lica.
"Što radiš ovdje?" Upita ona, glas joj je zvučao promuklo i raskošno.
Topli povjetarac šumnuo je lišće nad njihovim glavama, a Cassie je počeo govoriti prije
nego što je Faye imao priliku da reagira oštro. "Smrt je strašna, zastrašujuća stvar, zar
ne?" Rekla je.
Faye je zurio u daljinu na istok, gdje je obala bila vidljiva. Nije odgovorila, ali nije ni
pomaknula da pobjegne.
Cassie je nastavio razgovarati. Ali vječni život nije rješenje onoga što se dogodilo s
Suzanom. Tamne sile neće je vratiti, Faye, to znate. I gubitak Suzan samo dokazuje
koliko nam je potrebna jedna drugu upravo sada. "
Faye je počeo tresti glavom, tako da je Cassie glasnije i brže govorio. "Predci vas
manipuliraju vjerujući da su zaista važni, ali oni to ne čine. Sve što im je stalo je ... "
"Dosta već", rekla je Faye, odrežući Cassie. "Doista mislite da to već ne znam sve?"
Njezin je ton bio zamršen, ali nije bio bijesan. Zvučalo je Cassie, dobro, gotovo razumno.
"Zato sam i ja prešao na drugu stranu", reče Faye. "Bio sam jedini koji je mogao to učiniti
bez sumnje."
"Otišao sam na njihovu stranu da ih špijunim. Nisam se mogao vratiti s vama jer nisam
imao dovoljno informacija, a nisam htio raznijeti poklopac. "
"I nadmudrila sam vas sve", rekao je Faye. "Zar nisi se već koristio?"
Cassie je pokušao pogledati pokraj Fayeove pjevane površine, kako bi dešifrirala ako
govori istinu.
"Kao što sam sumnjao, predaka su hrpa stražnjih stražnjica", nastavio je Faye. "Sve sam
to mislio, ali sada imam dokaz."
Cassie je nekoliko sekundi šutio, šokiran da će se čak i pretci srušiti tako nisko, ali i
osjećati malo sram. Cassie je tako brzo pretpostavljao najgore o Fayeu.
"Znala sam da hoćeš." Faye je pustila da joj oči padnu u Suzanov grob. "Tako sam bio
siguran da će moj plan raditi."
Cassie je željela dati Fayeu zagrljaj, ali je znala bolje nego probati. "Bila bi ponosna na
tebe", rekla je umjesto toga, stavivši ruku na Suzanov kamen.
Faye je skrenuo pogled, ali Cassie je primijetio kako mu usta pada iz brade na svježu
travu.
"Ja ću ukrasti bocu", rekla je, "i večeras će doći u vašu kuću. Vrijeme je gotovo. "
Faye je sjedila na rubu onoga što je nekoć bila u krevetu u tajnoj sobi, potapajući svu
pozornost. Krug je čuo strahopoštovanje dok je opisao svaki detalj posljednjih nekoliko
dana - kako je uspjela svađati svatko.
Čak je i Cassie ušla u ideju. To je bio razlog za slavlje, zar ne? Upravo se bacila na
kupaći kostim kad je Nick ispustio duboki, otežani dah.
"Znam da se Faye osjeća kao velika pobjeda u Krugu", rekao je. "I jest, ali to ne
automatski rješava bilo koji od naših problema."
Prešao je teške oči nad svakim od njih. "Još nismo jasni. Moramo uništiti ove pretke i
trebamo Scarlett da to učinimo. Zapamtiti?"
Držala je visoku glavu dok je čekala da svi počnu slušati. "Vječni život je ono što su
predci nakon svih vremena", rekla je. "Prvo su trebali uskrsnuti. Scarlett je to učinio za
njih, ali je također pokušala postaviti se kao njihov vođa. I to je bila njezina kobna
pogreška. Ne misle da je čak dostojna biti Blak. Cassie je onaj kojeg su htjeli. Ona je
jača sestra. "
Faye je zastao kako bi dopustio da njezine riječi potopu. "Predci koriste Scarleta samo
da bi dobili vječni život, ali čim ih posjeduju, namjeravaju je izdati."
Faye je počeo lutati sobom poput pantere. "Ne sviđa joj se ideja da se Scarlett pokušao
smjestiti kao njihov šef. Oni su je vidjeli kao pohlepnu mladu djevojku, znaju sve. "
Faye je otišla na torbu i pažljivo izvadila malu staklenu bocu koju je rekla Cassieu. Čvrsto
je tapkan gumenim čepom. "Kad pretci izvode vječni životni čaroliju, oni će razbiti ovu
bocu na zemlju, zauvijek skidajući Scarlett svoje moći."
"Ja sam išao s njihovim planom", rekla je. "Nisam ništa rekao, jer bi me onda i
uključili. Ali mogu vam obećati da Scarlett nema pojma koliko se predaka pretjeruju.
"Svi koji Scarlett žele osjećati se povezani", vikne Cassie. "Da ti predci budu njezina
obitelj. Zato je tako slijepa zbog njihove obmane - želi vjerovati u najbolje od njih.
POGLAVLJE 24
Skupina djece koju je Cassie promatrala odveden je, odmah zamijenjen novim setom -
ujednačeno glasan i sablasan, a jednako je zahvaćen od strane zaštitnih roditelja i
dadilja. Ponekad se Cassie osvrtao na takvu djecu, bez njihove besmislene nevinosti i
bezuvjetne ljubavi, i pitala se, da li mi se to ikada svidjelo?
Ali stvar je bila, nije bila. Ta verzija djetinjstva nikada nije bila dostupna.
Vrlo poput sestrinstva, pomislila je. Samosvjestan ili ne, Cassie je bio zamijenjen oboje. I
tu je, još uvijek nije naučila svoju lekciju, i dalje pokušavala za ono što nikad nije mogla.
Baš kao što je Cassie uskoro odustao, Scarlett se pojavio pored nje. Možda je
promatrala iz vida, testirala Cassiea da vidi koliko dugo je može čekati dok ne odustaje i
odlazi kući. Imala je plave traperice, bijelu majicu i njezin omiljeni šešir smeđeg
šatora. Nije bilo isprika zbog dolaska više od sat vremena.
"Jeste li ovdje neko vrijeme sjedili?" Upita ona. "Imate malo opekline na nosu. S vašom
poštenom kožom, Cassie, trebali biste biti oprezniji od sunca. "
"Prije nego što počnete snimati usta", reče Scarlett, "samo znam da me ne možete
uvjeriti da napustim svoj krug. Iako je upravo sada Faye na vašoj strani, dobit ćemo
nekog drugog da prijeđe. "
"Kažem vam istinu", inzistirao je Cassie. "Predci vam planiraju ukloniti svoju moć kad
budu imali vječni život."
- Priznali su Faye - reče Cassie. "Kad im bude ono što im je potrebno, neće se oklijevati
da vam otpadnu."
"Ne" Scarlett je odmahnuo glavom. "Ne vjerujem ti. Oni su moja obitelj. Oni su naša
obitelj, Cassie. Ako biste samo dopustili da je vidiš.
"Ti i ja smo jedna drugoj obitelji", reče Cassie. "Oni nisu ništa više od naših sebičnih, zlih
predaka koji ne brinu o nama."
"Ako lažem, zašto imam ovo?" Cassie je otvorila torbu i pažljivo izvukla staklenu bocu.
Scarlett je izvadio bocu od Cassie i pregledao je. Njezine obojene crvene brave bile su
nepogrešive.
Scarlett je nježno obujmio bočicu s obje ruke i donio je u krilo. Na trenutak se zvuk
dječjeg smijeha utopio svaki drugi zvuk. Odmah je uslijedilo plačanje drugog djeteta.
"Imam čaroliju", rekla je, "da možemo upotrijebiti za spaljivanje oca knjige sjena i uništiti
sve što je došlo od toga. Uključujući i pretke. Bit ćemo slobodni od svega zauvijek. "
"Gdje ste dobili ovu čaroliju?" Upita Scarlett, ali Cassie je osjetio nijansu nade u glasu.
"Iz stare vještice", odgovorio je Cassie. "Naš je otac prije nekoliko godina ukrao njegovu
moć. To je čarolija koju je stvorio. "
Zajedno su Cassie i Scarlett promatrali dva malena djeca koja su odgovarala plavim
prugama, svaka koja je povukla ruku plastične lutke. Obje su djevojke bile histerizirane,
suze veličine zimske tuče koja je padala iz očiju. Prije nekoliko sekundi, igračka je
upravo ležala na travi, ignorirana. Njihov je otac morao posegnuti za
posredovanjem. Izvukao je lutku s obje ruke, bacio je iz vidokruga, a onda odvukao svoje
kćeri od njihove žalosti, vodeći ih rukama, do majmuna. Baš kao da je njihova tjeskoba
zaboravljena. Suze su još uvijek bile mokra na obrazima dok su se njihova lica sjajila.
Scarlett je gušio suze, a Cassie je shvatio da se u grlu također formira i čvrsti čvor. Mora
se truditi da se osjeti suhim očima.
"Valjda ste svi otišli, Cassie", reče Scarlett. "Ti si moja jedina šansa da sam
spasim. Kako je to patetično?
POGLAVLJE 25
U mraku noći, skupina je krenula prema gore, pokraj svih ostalih kuća na Crowhaven
Roadu, uključujući i Cassijevu kuću u Broju Dvanaest. Kad su dostigli najvišu točku,
činilo se kao da se Cassie sjećao toga. Timothyjeva čarolija pozvala je na izvođenje
knjige na otvorenom, na temelju onoga što bi imalo značenje Crnom Ivanu, pa su se
ovdje nalazili na krajnjem mjestu na rtu, u kojoj je sjedila Crvena Johnova ruševna kuća,
broj Trinaest. Bilo je to posljednje mjesto koje je Cassie ikada želio biti. Otišla je do ruba
litice i zurila u valove ispod.
Scarlett, Faye, Diana i Adam kleknuli su najbliže Cassieu dok je otkopčavala limenke
mjedenih kutija i podigla svoj teški vrh.
Cassie je raspakirao svoj sadržaj: haljine, kristali, tamjan i svijeće; crnom rukom
bodežom, lopatom i nekim drvenim zapisima. Zatim je pronašla sitnu bočicu čiste
tekućine koja je mogla biti sveta voda, ali je shvatila da je napitak. Podnožje na dnu
kutije bilo je požutjel papir koji je sadržavao detaljne slikovne upute o tome kako
pripremiti čaroliju, ali bez riječi. Vjerojatno je da bi itko s bilo kojeg vremena, govornik bilo
kojeg jezika, mogao čitati i razumjeti. Timothy je razmišljao o svemu.
"Te haljine su ručno izrađene", rekao je Laurel. "Lijepo su." Bili su to poganski ritualne
haljine raznih stilova, iz mnogo različitih stoljeća. Crna, crvena, zelena, ljubičasta. Bilo ih
je dvanaest, po jedan za svakog člana Kruga.
Kad su svi drugi stavili jednu na drugu, ostala je još jedna haljina. Bio je bijeli s zlatnim
presvlakama. Rubovi u njegovoj netaknutoj krpama bili su oštri i oštri.
Cassie je bio uzvišen i ponosan što je skliznuo jednu ruku, a drugu, preko mekih
pamučnih rukava. Faye je posegnuo za crnom bradom.
"Athame", rekla je, gurajući oštricu iz omota. "Tako je stara i čvrsta. I oštro. "
"Ako je to pravi Athame," nastavila je, "kada se navikla nacrtati krug na početku rituala,
može baciti negativne energije kao štit."
"Pa, bolje je da bude pravilan Athame, jer to je upravo ono što nam treba", reče
Scarlett. Prebacila je kroz različite oblike tamjana koji su izašli iz kutije. "Zlatni kopal,
zmajeva krv, bor i cedar", rekla je. "Taj Timothy tip nije ništa ostavio."
Adam je posegnuo za trupcima, koji su bili hrast kitnjaka, i bočicu tekućine koja će se
koristiti kao lakša tekućina. "Pomoći ću", rekao je Nicku. Njih dvojica izračunali su ono
što bi bila središnja točka temelja.
Diana, Faye i Cassie stavili su jedan od glavnih alata.
Cassie je podigao pogled na gotovo pun mjesec. Izgledalo je kao čudno oblikovano jaje,
nesavršeno ovalno. Slušala je kako valovi padaju u podnožju litice na kojoj su stajali. U
njezinim je rukama stiskala knjigu. Osjećala se toplim na njezinoj koži, potrebnima i živi,
poput djeteta koja voli.
Nije stvarno, rekla je sama. Ljubav koju je osjećala iz knjige nije bila ljubav; bilo je to
mrak, iskušenje, utjelovljenje svega s kojim se morala boriti.
Laurel je držala upute objema rukama dok je Melanie pružala pravilnu formu kristala
kako bi se pojačao protok energije s tla u zrak. Sean, Chris i Doug upali su svijeće i
tamjan, čisti prostor s ljiljanima koji su se ljuljali.
Nickove ruke i ruke su se raspršili dok je duboko kružna jama iskopao u zemlju. Adam i
Deborah su ga postrojili s križanjem trupaca.
Cassie je zamišljao kako izgleda u njezinu bijelom i zlatnom ogrtaču, a srebrna narukvica
sja na njezinu ruku. Željeli bi se vidjeti u tom imperativnom trenutku, budući da su ona i
njezini prijatelji bili na rubu prepisivanja tijeka svoje povijesti - njihove budućnosti.
Adam preda Cassieu bočicu čiste tekućine. Cassie je podigao kapu i izlio svoj sadržaj
preko trupaca. Sljedeći Adam joj je predao osvijetljenu utakmicu. Podigla ju je na oči
samo sekundu prije nego što je pustila da sklizne iz prstiju.
Za nekoliko sekundi lagani povjetarac puhnuo je kroz kosu i oko kruga, gorivši vatru
novim životom.
Valovi u daljini ispod njih su se snažno srušili na obali, a jak očni miris oceana ustao je
da ispuni pluća.
Zatim je zagledala u plamen koji je skočio duboko u jamu i iskoristio svoju energiju. Ovo
je bilo. Zatvorila je oči.
Cassie je otvorila oči i brzo se okrenula. Alice se vraćala prema njima i zatvorila iza nje,
a ostali preci napredovali su preko praznine poput vojske duhova.
Cassieovi prijatelji su gasili zrak. Sean, Chris i Doug bili su prvi koji su se srušili, ali svi
osim Cassie i Scarlett su čvrsto držali vrat, gušeći se.
Scarlett je podigao ruke i izvodio čaroliju kako bi obnovio dah. No do tada su preci stigli
do kruga, dovoljno blizu da bi srušili Seana, Chris i Doug s još snažnijim upadanjem.
Adam i Nick pokrenuli su napad, čarobnu vezu koja ograničava snagu predaka, ali
Absolom je lako zaštitio, uz pomoć Thomasa i Samuela. Odlučno su se uzdrmali što je
Adamu i Nicku bacao na zemlju. Adam je prigušio prljavštinu i odmah je
onesvijestio. Nick je užasno sletio na izbočenu zraku iz propalih temelja kuće. Udarila ga
je ravno kroz gornji dio bedara, utiskujući meso poput gusta, zahrđalica. Povikao je
boli. Izgled njegove krvi oslabio je Cassie na koljenima.
Faye je podigla ruke i usmjerila svoju energiju na Alice. Uspjela je upravljati Alice natrag,
daleko od svojih prijatelja, ali samo dovoljno dugo da privuče pozornost Charlotte.
Preci su ih okruživali.
"Naša braća", rekla je Alice. "Naposljetku smo vas ostavili."
Beatrix je uhvatio Scarlett za vrat i približio joj lice. "Ti ćemo ubiti", rekla je, "dok ste" -
signalizirao je Cassieu - "gledaj".
Absolom je stavio dlan preko Scarlettova čela. Šapnuo je riječi koje Cassie nije
prepoznala.
Ako ne bi Beatrix držao Scarlettovo tanko tijelo gore, ona bi se skliznula na tlo. Njezine
široke oči su stakale, a vrat joj se spustio. Lice joj je postalo maska. Cassie je shvatio
ono što je dobro svjedočila: Scarlett je počeo umrijeti.
Cassie je podigla ruke kako bi iskoristila svoju energiju, otišla unutra i pronašla čaroliju,
ali Aliceov pogled pomislio je, bez snage. Njezine čarolije, čak i njezine tamne čarolije,
bile su samo izvan njezinog dosega.
Zatim je Cassie ugledao nešto drugo. Drvena kutija koju joj je dao Timothy. Onaj koji je
rekao da ne otvara sve dok nije imala drugog izbora.
Cassie se trgnula za kutiju prije nego što je Alice ili bilo koji od predaka mogao
zaustaviti. Kleknula je pokraj njega, odmaknula svoje šarke i podigla vrh.
Cassie je pogledao predaka koji još uvijek lebde iznad Scarletta. Alice je promatrala
Cassiea, bez straha, nenametljive, uvjerene da za nju nema mjesta.
Njihovi dugi listovi glodavaca vukli su se iza njih dok su optuživali za bilo koju izloženu
kožu koju su našli - ranjiva mesa gležnjeva i teladi. Grebanje i clawing, vođa paketa
skočio za najbliži cilj prvi: Alice. Podigla je ruke u obranu, ali prsti su mu dali lakše doći
do oznake.
Apsolom i Beatrix su poredali dvostruko i natapali prljave sluzi u tamnu, vlažnu hrpu na
tlu.
"To nisu bili samo štakori." Cassie je bacio vrh natrag preko kutije i promatrao pretke koji
su se trznuli u boli, trgali, pljuvali, udovi truli do pukotina.
Cassie ih ne bi stavio kraj njih kako bi prevladao čak i ovo. "Moramo dovršiti čaroliju",
rekla je. "Svatko zajedno."
"Samo se opustite", rekla je. "Bit ćeš u redu." Držala je ruke na ozljedu i potražila misli na
pravu čaroliju.
"Ne trebam magiju." Nickov je glas bio raspal, ali snažan. "Trebam samo tebe."
Posegnuo je za ruku i stisnuo je.
Cassie je mogao vidjeti da je ozljeda nogu bila ozbiljna. Nick je bio u šoku. Magic je bio
jedina šansa da ga spasi.
Cassie je oslobodila svoju slobodnu ruku preko metalnog koplja koji je bio prebačen kroz
meso i tiho bacio čaroliju: Periculosum metallic tutum esse liberum.
Rupa u Nickovoj nozi otvorena je poput usta, ispuštajući metalnu zraku u zrak. Ustao je i
pao na svoju stranu, u crveni bazen svoje krvi.
Nick se promiješao dok je rana zalijepljena, čisto. Još je stisnuo Cassieinu ruku, podigao
je glavu dovoljno visok da bi mogao vidjeti kako je ozlijeđen.
Neka mu osjeti ljubav koju imam za njega i neka bude dovoljno. Ona ih je tiho rekla, baš
kao i ostale.
"Hvala vam, Cassie", reče Nick i prebaci se na njegovu stranu. "Ali stvarno sam u redu."
Svi izvori svjetlosti i istine, apeliramo na vas i vašu svetu neizmjernu moć.
Odričavamo vas, svi simboli tame, demoni i sve zlo. Vatra je gorjela i sizzlila. Crveno
vruće grude su se zapalile poput vatre iz plamena.
Cassie je na trenutak pomislila: Što ako knjigu ne ispadne u vatru? Što ako zaražene
štakore postignu dovoljno da oslabe predaka? Možda bi uskoro umrli. Onda je Cassie i
njezin krug mogli imati najbolje od oba svijeta - ona bi mogla zadržati knjigu bez da
njezini rođaci pokušavaju kontrolirati.
Jedan po jedan, predci su se popeli na noge i trčali prema rubu kruga. Njihove mučnine
su bile bijesne i bespomoćne dok su gledale i čekale ono što će Cassie učiniti. Krv je
kapala iz nosa i ušiju.
Uzela je jedan ogroman korak natrag od vatre i čvrsto zagrlila knjigu, zagrlivši je preko
srca. Imala je i srce, shvatila je - vlastito. Njihova su dva srca okršena kao jedna.
Svi drugi zvuk su se udaljili i odavali. Sada je samo knjiga postojala Cassieu. A onda je s
njom razgovarao.
"Nemojte razočarati dugu liniju vještica koje su vas dovele ovamo", rekao je. "Vještice
koje su te stvorile. Oni su sve što imate. "
"Sva njihova znanja su tvoja", rekao je. "Njihova moć je tvoja. Ne bacajte je.
Sve se počelo vrtjeti. Cassie je izgubio sav osjećaj odozgo, lijevo s desne strane. Njeno
se tijelo osjećao kao ništa. Prazna ljuska.
"Nemoj okrenuti leđa na prošlost", rekao joj je otac. "Uništenje te knjige će uništiti tko ste
doista."
Ja sam Cassandra Blake, dijete Alexandre i Johna, draga kćer, ljubav prijatelja.
Ja sam moć.
Nešto unutar Cassieovog uma klikne. Ako je zlo bilo ono što je doista bila, tko je doista
bila, onda je tako. Neka zlo bude uništeno. Neka svjetlost trijumfira po tami jednom
zauvijek.
Ona je viknula posljednje riječi čarolije: "Odlazite, zli duhovi. Ostavite ovaj dobar i
nedužni svijet! "
Preci nisu mogli ništa učiniti da bi je zaustavili. U trenutku kada je knjiga pogodila
plamen, njihova tijela su se ukočila i spaljivala su.
Plamen je prodrlio pretke predaka kao da je vatra započela u njihovim srcima i proširila
se odozdo prema gore. Njihova su se usta omekšala dok su krivili. Noze ukapljene, oči
su se otopile. Tlo pod njihovim topljenim tijelima pocrkano je i sušeno. Alice je preselila
glavu s jedne na drugu stranu na ramenima. Njeno je lice uzelo žalosni izraz dok joj je
pružila vrat i povika. Činilo se da se zvuk koji je pogodio bol utiče na mjesec.
Spustila se ravnim rukama široko otvorenim prema njezinim stranama. Na licu joj je bila
neprirodna toplina i težina u zraku. Sjela je, treptala oči i pogledala okolo.
Ostao je samo njezin krug. Sve ostalo je nestalo: predaka, knjiga, čak i vatre.
"Jeste li dobro?" Rekao je jedan od njih, upravo prije nego što je sve bilo mekano i sivo,
a sve što je Cassie vidio bio je tama.
Cassie je ponovno otvorila oči na Krugu koji se skupio oko nje. Adam je držao ruku.
Adam joj je rekao da ostane smiren, da je čaroliju morao biti previše za nju.
Ali Cassie se nije dobro osjećala. U sebi je bila nova praznina, praznina. Osjećala se
nemoćna.
"Trebalo je biti žrtva", rekao je Cassie. "A to sam bio ja. Izgubio sam magiju. "
POGLAVLJE 26
Cassie nije imao snage odbiti, pa je krenula prema bljuvotini. Adam je stavio ruku oko
ramena i vodio je. Cassie nije ponudila mnogo više nego da joj se dopusti zbogom
prijateljima, ali činilo se da ih razumiju.
"Žao mi je, ali to ne može." Scarlett je izravno razgovarao na tlo. "Kabel koji si vidio,
Cassie. Onaj između Adama i mene. Bilo je to samo žuriti. "
Scarlett je kimnuo. "Bio sam vizualni čarolija koju sam bacio. Nije bilo stvarno. Samo
sam pokušavao rastrgati Cassiea koliko sam mogao.
Cassie je pustio da se ova istina riješi nad njom poput pepela. Osjećao se kao posljednji
trenutak uništenja i ponovnog rađanja čišćenja. Scarlett je nastavio razgovarati.
"Sada shvaćam da je cijelo vrijeme bila tama koja me kontrolira", rekla je. "Bio sam izvan
kontrole. I tako me stidim. "
Cassie je na trenutak zatvorio oči. Nije se mogla dešifrirati ako je drhtanje u prsima bila
sreća, ljutnja ili tuga. Toliko je sumnjala u Adama posljednjih tjedana zbog nečega što je
bila laž.
"Ne znam što bih rekao", promrmljala je. "Trebam malo prostora upravo sada, Scarlett."
Cassie se krenu prema plaži. Čula je kako Adama kaže Scarlettu da se vrati na druge,
kako bi pomogao očistiti. Potom je slijedio Cassiea.
Uhvatio ju je za ruku, povukao je prema njemu, ali na vidu njezina lica zakrčio se.
Cassie se okrenuo prema vodi. Puhao je samo nježan vjetar, ali joj se osjećao poput
hladnog vjetra koja je udarala protiv njezine kože.
"Znala sam to", rekao je Adam na stražnjoj strani glave. "Rekao sam ti. Nikada nisam
sumnjao da ste mi bili jedina i jedina srodna duša. "
Ali Cassie je imao sumnje. Bila je toliko prevarant lažnom vrpcom da je gotovo dopustila
Adamu da ode.
Čula je glas njezina oca koji je zazvao iz knjige, upozoravajući je da se ne vrati natrag na
svoju prošlost. Rekao joj je da bi uništavanje knjige uništilo tko je stvarno. I to je bilo.
Bila je, ali činilo se da je gotovo u blizini tih novih okolnosti. Ljubav bez moći, pomislila
je. Ako imam ljubav bez moći, nemam li još ništa?
"Izgubio sam magiju, Adame", rekla je okrenuvši se prema njemu. "Ne razumijete li to?"
"Sada naš Krug nema veze." Cassie se naizgled razljutila. "I možda biste me morali
zamijeniti. Gubitak magije vjerojatno bi imao različite uvjete od smrti, pa možda ne mora
nužno biti zamjena krvne linije. "
Adam je oprezno stavio ruku na Cassieeva ramena. "Smiri se", rekao je. "Dobivate pred
sobom. Možda postoji način na koji možemo vratiti vaše moći. "
Cassie ne bi tako glasno govorila, ali se pitala bi li za njom moglo biti bolje nego New
Salem.
Okrenula se i ponovno krenula prema svojoj kući. Adam je pozdravio iza nje, odustajući
od pokušaja da joj priča, pokušavajući je pogledati na svijetlu stranu. Ali je je slijedio cijeli
put kući.
Po prvi put otkako su se upoznali, Cassie je znao da Adam ne može razumjeti što ona
prolazi. Nikada nije mogao shvatiti kako ponekad ljubav, pa čak i istinska ljubav, nije baš
bilo dovoljno.
POGLAVLJE 27
Max je sjedio kraj Diane na kauču. "Mora postojati čarolija koju svi mogu učiniti. Zar ne
postoji čarolija za sve o svemu? "
- Znači imamo nevezani krug - reče Sean. "Pa što? Već smo tukli sve naše neprijatelje. "
"To nije bitno", uzviknuo je Adam. "Cassie se nikad više neće osjećati kao ona sama bez
svoje moći. I ona zaslužuje. , "Zastao je, a obrazi su mu se sviđali. "Pa, ona zaslužuje da
se osjeća kao sama. Dao bih joj svu moć, samo da mogu.
"Cassie", rekla je, okrenuvši se k njoj. "Timothy je promrmljao nešto u ono vrijeme kad
smo ga vidjeli da nisam uspio izaći iz glave. Nitko ne bi bio voljan dati mu vlast nakon što
je izgubio. "
"To znači da se moć može prenijeti iz jedne vještice u drugu." Diana je trčala u svojoj
spavaćoj sobi kako bi preuzela njezinu knjigu sjena.
Kad se minutu kasnije vratila u sobu, brzo kretnjom svojih stranica, Cassie se bojao da
će osjetljivi stari papir možda biti rastrgan. "Mislim da sam jednom vidio takvu čaroliju."
Diana je bila skoro okrutna novom nadom, ali Cassie gotovo nije osjetio. Ako je Timothy,
koji je bio briljantan i star i mudar, nije shvatio kako da se vrati svoje moći nakon svih
ovih godina, kako bi to Cassie mogao očekivati?
"Ovo je", rekla je Diana, napokon pronalaženje onoga što je tražila. "To je varijacija
obvezujuće čarolije."
Diana ponovno pročita tekst. "Dobila bi malu količinu moći od sviju koji bi se voljno vezati
za nju."
Melanie je progovorila prije nego što je grupa mogla prerano slaviti. "Puno je pitati", rekla
je. "Svatko tko sudjeluje bi odabrao da se slabi, tako da Cassie može postati jači".
"Već smo povezani jedni s drugima kroz krug", rekao je Adam. "Premještanje nekog od
toga na Cassie možda neće biti velika razlika."
"Možemo pitati starješine", rekla je Laurel. "Moja baka Quincey i Adamova baka, stara
gospođa Franklin. I ne zaboravite na Cassijevu mamu.
Faye se napetio ovom idejom. "Naši roditelji nisu proveli magiju već skoro dvadeset
godina. Radije će se pretvarati da nemaju ovlasti. "
"Došli smo do sada bez njihove pomoći", rekao je Sean. "Ne moramo sada početi tražiti."
"Slažem se." Deborah je bila tako ogorčena generacijom njihovih roditelja kao što je bio
Faye. "Između jedanaestorice i starih kaveza, dati ćemo Cassie sve što možemo. Naši
roditelji nikada nisu mogli računati da dođu. "
Posljednje su se prostorije šutile, a sve su se oči okrenule Cassieu zbog njezine reakcije.
Ali Cassieovi su osjećaji bili zakašnjelo, kao da je netko izrezao dijelove mozga koji su
bili odgovorni za emocije. Nije mogla riskirati razočaranje koje bi moglo doći s nadom.
"Nitko se ne smije osjećati obveznim sudjelovati u tom čaroliju." Cassie se prisili na rub
njezine stolice. "Ne mogu to pitati od tebe, ne kad sam već toliko toga proveo tamo."
Nick, primijetio je Cassie, ostala je miran tijekom cijele rasprave. Nije znala što misli.
Melanie je pročistila grlo i podigla glas. "Vjerujem da ovo zahtijeva glasovanje", rekla je,
uzimajući središte poda.
"Svi u prilog", reče Melanie, "podignite svoje ..."
"Ne!" Uzvikne Cassie. "Ne želim glasovati. Tko god to želi, samo se treba pojaviti. A tko
ne, nema sud. "
Uspjela se prebrzo i odmah se osjeti vrtoglavicu. "Do tada, stvarno moram ići kući. Žao
mi je."
Prešla je sobu prema vratima zaslona i spustila Dianinu stubišnu stepenicu. Nitko je nije
slijedio za njom. Čak ga je Adam pustio da ode.
Cassie je gurnula ulazna vrata u kuću kako bi otključala sva svjetla. Unutrašnjost stare
sobe činilo se kavernoznim u mraku, a drvene podne ploče su svakog koraka preletjele,
a Cassie je krenuo prema stubama. Uskočila je na uski let, držeći se čvrsto na ogradi,
dok nije stigla do vrata svoje sobe. Lagano je zvrkula mekano kucanje.
Možda zato što se probudila iz snažnog sna, majka nije postavila nikakva pitanja, samo
je pomilovala Cassievu kosu i slušala.
Cassie je objasnila sve što se dogodilo kao rezultat uništavanja očevice, kako je Krug
pobijedio duhove predaka, ali Cassie je izgubila vlast u tom procesu. Ona je rekla svojoj
majci o čarolija koju će njezini prijatelji pokušati.
"Žele mi ponuditi dio svoje moći", rekla je Cassie. "Ali čini se tako nemogućim."
Cassie je to znala, ali sada je čula, izgovorila tako jasno iz majčinih usana, donijela joj
suze na oči.
"Postoji šansa da si sada redovna djevojka od sada." Ruka njezine majke i dalje je
stajala na stražnjoj strani glave. "Normalan."
"I to je velika gesta za druge vještice da se odreknu neke svoje moći za vas", nastavila je
majka. "Nema više dragocjenog dar. Jeste li razmotrili mogućnost da možda i ne budete
ono što stvarno želite? "
"Osim toga", rekla je njezina majka, "ako niste doista otvoreni za prihvaćanje ponuđene
snage, bez obzira na to koliko vam je teško pokušati dati, nema kamo otići".
Ali sada, više od svega, poželjela je da više poštuje njezine sposobnosti - i nada se da
se može vratiti kao snažna, moćna djevojčica koju je izrasla otkako se preselila u New
Salem.
Redoviti život nikada više neće biti dovoljno, čak i ako bi bilo lakše.
POGLAVLJE 28
Cassie se probudila rano ujutro i već je čula kako se majka kreće dolje. Jednako su bili
zabrinuti dan prije njih, smatrao je Cassie. Svašta se može dogoditi.
Zašto nije reagirala bolje kad su njezini prijatelji prvi put predložili ideju da ponudi svoju
moć? Nije im pokazala uopće nikakvu zahvalnost. Bila je praktički bjesomučna, ustajući i
hodajući na njih. To bi bila njezina krivnja ako je njezina majka jedina koja joj se pridruži
na svečanosti danas.
Ta je misao pratila Cassie tijekom ostatka jutra, sve do trenutka kad su se ona i njezina
majka približavali plaži.
Iz daljine pijesak je izgledao poput bijelog lista s nekoliko grupa ljudi koji su stajali na
njemu. Cassie nije mogao vidjeti lica kroz maglu i maglu. Možda je bila druga grupa,
neka zabava ili skup stranaca. No, dok se približavala, bila je preplavljena očima koja se
širila, jasna i živahna, ispred nje.
Njezina je majka skromno slegnula ramenima. "Sve što sam učinio bio je od vrata do
vrata i objasnio situaciju. Odlučili su doći. "
Seanov otac, prigušen, prigušen pogled, gospodin Dulaney, koji je izgledao poput starije
verzije Seana, stajao je pored svoga sina rukom na Seanovom koščatom ramenu. A ako
Cassie nije pogriješio, Sean je bio tako lagano nagnut u njegovu ruku. Njegov je otac
došao do njega. Svi su roditelji imali.
Čak je i Fayeina mama, gospođa Chamberlain, zloglasni nasljednik koji nikad nije krenuo
iz kreveta, jutros je došao na plažu. Bila je blijeda, ostala malo odvojena od ostalih u
sivoj sivoj kaprici koja joj je držala poput čahure - ali ona je došla.
Cassie je skočio kad je pas krenuo prema njoj. Čak se i Raj pojavio na plaži za
čaroliju. Njuškalo je svoje vlažne nosove na ruke dok je Cassie giggledala.
Adam ga je slijedio, noseći neonski najlon. "Nije htio propustiti", rekao je smijući se.
U Adamovim plavos sivim očima došlo je do svjetlucanja, toliko poput sunca koja je
blistao s oceana. "Možete li vjerovati ovo odaziv?" Rekao je. "Ovdje vam je jako puno
ljubavi na ovoj plaži, Cassie. Nadam se da to možete osjetiti. "
"Hvala vam što ste se danas okupili", rekla je. "Kako se čarolija počinje, svaka prisutna
vještica mora dragovoljno ponuditi Cassie dio svoje moći, kao dar. Nećete dobiti ništa
zauzvrat. To mora biti potpuno nesebično djelo. "
Zujanje pristanka bilo je ono što je trebalo. "Prvo ću ići", priopćila je Diana i napravila
korak naprijed, podigavši čisti kristal od kvarca kako bi svi promatrali.
Diana je svečano postavila kvarc u otvorene dlanove. Rekla je: "Ja vam darujem ovaj
kristal, Cassandra Blake, kao simbol moje vjere u tebe i moju odanost zajednici vještica,
prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. Koristite ovu moć dobro. "
Oči su joj zračile sjajnu ljubav, za Cassie i za sve one koji su bili prisutni. Tada se tiho
vratila u svoje mjesto u krugu.
Adam je bio sljedeći korak naprijed. Podigao je živi plavi safir, a onda je stavio kamen
pored Diane u Cassijeve otvorene ruke, ponavljajući iste riječi: "Ja vam dajem ovaj
kristal, Cassandra Blake, kao simbol moje vjere u tebe i moju odanost zajednici vještice,
prošlost, sadašnjost i budućnost. Koristite ovu moć dobro. "
Adam je nježno poljubio Cassie na obraz, a zatim se vratio na svoje mjesto u krugu.
Melanie ponudi Cassie blijedo zelenu žad. Laurel joj je dao veličanstveno duboki
ametist. Deborah je stavila žuti limun u Cassijevu ruku koja je nalikovala na jutarnje
sunce. Suzanov je otac krenuo naprijed i držao Suzanov omiljeni dragulj, narančasti
karneian. Obojica su imali suze u očima kada ih je ponudio Cassieu.
Cassieova majka donijela je svoj imenički kamen, alexandrit koji mijenja boju. Stavila ga
je na vrh kristalne hrpice koja se formirala u Cassieovim rukama ponosnim, ljubavnim
osmijehom.
Cassieove šake s rukama ispunile su hrpu kristala poput višebojne staklene planine. U
dlanovima je ležao ružičasti danburitis, proziran topaz i dragocjeni turmalin. Bilo je
svilenkasto tigrovo oko i briljasto pirit; svjetlucavim opalnim i pjegavim kišobranom od
jaspisa. Njihove površine su blistale i osjetile su joj sjajnu kožu. Masa je rasla teža od
svakog kamena, poput ljuljačke i tegleće ljestvice.
Nick je koraknuo naprijed i podigao težak komad zelenog selenita koji je bio prijateljski
kamen s metafizičkim svojstvima. "Samo što sam te znao", prošaputa mu u uho,
"dovoljno je za mene. Vidimo se svaki dan, tamo. Ja ću biti tvoj prijatelj za život. "Dao joj
je nježan poljubac na čelu nakon što je stavio kamen u svoje ruke.
Faye je ušao u središte kruga odmah nakon Nicka. Ponudila joj je Cassieu svoju rijetku
rubinu crvene zvijezde. Bila je to velika gesta - najmoćniji kamen Faye u vlasništvu - ali
ona nije napravila nikakvu veličinu. Cassie je ponizno kimnula kad ju je dodala na
hrpu. "To zaslužujete", rekla je.
Scarlett je bila jedina vještica koja se nije pojavila. Cassie je čekala, a ruke su joj bile
podrhtavale ispod težine svih kamenja. Već je mogla osjetiti kako se njihova moć puni
kroz nju, dovršavajući je. Bila je oprezna da ne dopušta da mu nitko ne sklizne prstima.
Cassie je osjetio kako joj se oči šire dok je uzeo prirodnu ljepotu kristala. Bio je to
savršeni kamen na vrhu hrpe, izvrstan sjajni ružičasti pramen. Kad se Scarlett vratio na
svoje mjesto u krugu, ponuda je gotova.
I ona je bila.
"Ja sam otvoren za moć i ljubav koja mi se danas nudi", rekla je. "Prihvaćam ga s
neočekivanom zahvalnošću."
Ponovio je te riječi tri puta, glasnije svaki put, a trenutak kad je konačni suglasnik ostavio
usne, kristali su se zagrijali u svojim rukama - svi zajedno, kao jedan. Odjednom je
postala svjesna mirisa soli u zraku i prskajućih valova na pristaništu. Slušala je i osjetila
da joj je usporeno disanje. Osjećala je svoj puls i puls Zemlje, a ona je bila uronjena u
ritam. Tada je osjetila toplinu iz kamenja, ruke, srce i iz vrha glave. Osjetila je kako
svjetlost zrači iz njezinih pore. Sjajila je.
Otvorila je oči i pogledala okolo. Na licima njezinih prijatelja i voljenih vidjela je da su i oni
osjetili. Oni su, također, bili ispraznjeni - ne s prijemom moći, nego dajući im
slobodno. Cijela je skupina blistava.
Cassie je iznenada osjetio čitavu cjelinu, ali bez tame ga je izvirivala iznutra. Osjetila je
dio zemlje, nebo i more - odjednom se osjećala sitnim i golemim. Čarolija je
radila. Osjećala se kao Cassie.
POGLAVLJE 29
Pogledala je svoje isprepletene prste, i činilo se: srebrna žica, omatajući prste i srca,
ušavši u njihovu torzu poput lososa.
Poljubio ju je na usta, a cijelo joj je tijelo bilo toplo. Osjećala je kako ih kabel povlači
bliže, pjevušujući i svjetlucavi, živahniji nego ikad.
Sjajno sunce sjao je na golemu plavu vodu. Adamove oči bile su široke i ljupke, a Cassie
se osjećala kao da se srušila u njih dok je je pogledao. Trenutak je bio savršen.
Max i Diana su se držali jedni drugima, udružujući vodu zajedno. Cassie je mogao vidjeti
filamente kabela između njih dok su poljubili kapljice vode jedni drugima.
Cassie je uhvatio žurbu slane vode u ustima, a Faye se nasmijao prije nego što je
pobjegla, udarajući još više prskanja kroz surfanje iza nje.
Cassie je obrisala mračnu mrlju iz očiju. Nakon svega što su prošli, Faye će nastaviti biti
Faye - ne bi joj htjela ni na koji drugi način.
Krug se spuštao dalje prema horizontu, trčeći i bježajući jedni druge, prskajući kroz
surfanje.
To je bila njezina sudbina i stvari za koje se vrijedi boriti: prijatelji, obitelj, ljubav.
Veza.
Zašto je ikad željela biti ništa drugo od onoga što je bila? Vještica. S krugom. Vječno su
povezani jedni s drugima.
KRAJ