Professional Documents
Culture Documents
श्रेष्ठ रूसी कहानियां Shreshtha Roosi Kahaniyan
श्रेष्ठ रूसी कहानियां Shreshtha Roosi Kahaniyan
ifjdYiuk çdk'ku
y[kuÅ
ewY; % #- 100-00
igyk laLdj.k % tuojh] 2006
nwljk laLdj.k % flrEcj] 2011
ifjdYiuk çdk'ku
Mh&68] fujkykuxj] y[kuÅ&226 006 }kjk izdkf'kr
dEI;wVj izHkkx] jkgqy i+Qkm.Ms'ku }kjk VkbilsfVax
eYVh ehfM;e] lat; xkaèkh iqje] i+QSt+kckn jksM] y[kuÅ }kjk eqfær
vkoj.k % jkeckcw
SHRESHTH ROOSI KAHANIYAN
ISBN 978-81-87425-91-5
ladyu ds ckjs esa
& dkR;k;uh
vuqØe
rkcwrlkt+ @ 11
ycknksa&Vksfi;ksa ls Hkjh vyekfj;k¡ vkSj e'kkysa] jlksbZ vkSj cjkens esa tek nh
x;haA njokt+s ds Åij ,d lkbucksMZ yVdk fn;k x;k ftlesa mYVh e'kky
gkFk esa fy;s â"V&iq"V dkenso dh rLohj cuh Fkh vkSj mlds uhps fy[kk Fkk
% ¶lkns vkSj jaxhu rkcwr ;gk¡ csps vkSj rS;kj fd;s tkrs gSa] fdjk;s ij fn;s
tkrs gSa vkSj iqjkus rkcwrksa dh ejEer Hkh dh tkrh gSA¸
mldh yM+fd;k¡ vius dejs esa vkjke djus pyh x;ha vkSj vkfæ;ku us
viuh u;h fjgkb'k dk eqvk;uk djus ds ckn] f[kM+dh ds ikl cSBrs gq,
leksokj xje djus dk vkns'k fn;kA
tkudkj ikBdksa ls ;g fNik ugha gS fd 'ksDlih;j vkSj lj okYVj
LdkWV] nksuksa us gh eS;r dk lkeku cspus vkSj o+Qcz [kksnus okyksa dks
[+kq'kfet+kt vkSj ckrwuh fpf=kr fd;k gSA ;g blfy, fd muds èkUèks vkSj
LoHkko esa fHkUurk fn[kkdj gekjs fnekx+ksa dks T+;knk izHkkfor fd;k tk ldsA
tks gks] lR; ds o+Qk;y gksus ds ukrs ge mudk vuqdj.k ugha dj ldrs] vkSj
gesa ;g dguk iM+rk gS fd gekjs rkcwrlkt+ dk LoHkko mlds ekreh èkUèks
ds lkFk iw.kZr;k esy [kkrk FkkA vkfæ;ku izW[kksjkso eq¡gcUn vkSj eksgjZeh O;fDr
FkkA og fcjys gh viuh [k+keks'kh rksM+rk Fkk] vkSj lks Hkh ml le; tc og
viuh yM+fd;ksa dks fuBYyksa dh Hkk¡fr f[kM+dh ls ckgj >k¡drs vkSj jkg
pyrksa ij ut+jsa Mkyrs ns[krk] ;k ml le; tc og vius gkFk dh cuh
pht+ksa ds fy, mu vHkkxksa ls (;k HkkX;'kkfy;ksa ls] ekSo+Qs ds vuqlkj tSlk Hkh
gks) dldj nke ek¡xrk Fkk ftUgsa mu pht+ksa dh t+:jr vk iM+rh FkhA lks
vkfæ;ku] pk; dk lkrok¡ I;kyk lkeus j[ks] f[kM+dh ls yxk cSBk Fkk vkSj
lnk dh Hkk¡fr vius eksgjZeh [k+;kyksa esa Mwck FkkA mls ml ewlykèkkj ckfj'k
dh ;kn gks vk;h tks vHkh] fiNys lIrkg] ml le; iM+uh 'kq: gks x;h Fkh
tc fd vodk'k&izkIr fczxsfM;j dh vFkhZ dk tqywl pqaxh&njokt+s esa ls xqt+j
jgk FkkA urhtk ;g gqvk fd fdrus gh ekreh pksx+ksa esa fldqM+us iM+ x;ha]
fdrus gh ekreh Vksiksa ds fdukjs ,s.Ms&cS.Ms gks x;sA mlds ekreh diM+ksa ds
izkphu LVkWd dh gkyr n;uh; Fkh] vkSj blds fy, Hkkjh jo+Qe [k+pZ djus
dh njdkj FkhA mls mEehn Fkh fd lkSnkxj dh foèkok iRuh =;wf[kuk ds ejus
ij lkjk ?kkVk iwjk gks tk;sxkA og cw<+h gks pqdh Fkh] vkSj iwjs ,d lky ls
o+Qcz esa ik¡o yVdk;s vc&e:¡ vc&e:¡ dj jgh FkhA ysfdu =;wf[kuk
vkf[k+jh ?kfM+;k¡ fxu jgh Fkh jkt+xwY;kb xyh esa] vkSj izW[kksjkso dks Mj Fkk fd
mlds mÙkjkfèkdkjh & ckotwn blds fd os mls opu ns pqds Fks & mls bruh
nwj ls cqykus dk d"V ugha djsaxs] vkSj ikl&iM+ksl ds fdlh Bsdsnkj ls lc
dqN r; dj ysaxsA
rkcwrlkt+ @ 13
gksxk fd nksuksa ;qofr;k¡ ihys gSV vkSj yky twfr;k¡ igus FkhaA ftUgsa os
[k+kl&[k+kl ekSo+Qksa ij gh ckgj fudkyrh FkhaA
eksph dk NksVk&lk dejk vfrfFk;ksa ls Hkjk FkkA muesa vfèkdka'k teZu
nLrdkj] mudh ifRu;k¡ vkSj ,sls ;qod Fks tks dke lh[kus ds fy, mldh
'kkfxnhZ dj jgs FksA :lh vi+Qljksa esa ls dsoy ,d ogk¡ ekStwn Fkk & iqfyl
dk flikgh ;wjdksA tkfr dk og pw[ku Fkk] vkSj mldh vkoHkxr esa est+cku
[k+kl rkSj ls tqVk FkkA iPphl lky ls iwjh i+Qjekcjnkjh ds lkFk] iWxW;sZYLdh
ds lqizfl¼ gjdkjs dh Hkk¡fr] og viuh ukSdjh ctk jgk FkkA 1812 dh
vxyXxh us] izkphu jktèkkuh dks èoLr djus ds lkFk&lkFk] mldh ihyh
lUrjh&pkSdh dh [kksyh dks Hkh [k+kd esa feyk fn;k FkkA ysfdu nq'eu ds
nqe nckdj Hkkxrs gh mldh txg ij ,d u;h lUrjh&pkSdh dk mn; gks
x;k & lysVh jax dh] vkSj li+Qsn izkphu ;wukuh nksfj;lh cukoV ds ik;ksa ls
vyaÑrA vkSj flj ls ik¡o rd ySl ;wjdks mlds lkeus vc fiQj] igys dh
gh Hkk¡fr] bèkj ls mèkj vkSj mèkj ls bèkj x'r yxkus yxkA fudhRLdh njokt+s
ds bnZ&fxnZ cls lHkh teZuksa ls og ifjfpr Fkk] vkSj muesa ls dqN rks ,sls Fks
ftuds ikl mldh lUrjh&pkSdh ds vykok jkr dkVus dh vkSj dksbZ txg
ugha FkhA vkfæ;ku Hkh mlls & ,d ,sls vkneh ls ftldh nsj ;k lcsj]
fu'p; gh mls Hkh t+:jr iM+ ldrh Fkh & tku&igpku djus esa ihNs ugha
jgk vkSj tc vfrfFk;ksa us est+ ij cSBuk 'kq: fd;k rks ;s nksuksa ,d&nwljs ds
vkl&ikl cSBsA 'kwYRl] mldh iRuh vkSj mudh l=kg o"khZ;k yM+dh
yksÙk[ksu] vius vfrfFk;ksa ds lkFk Hkkstu esa 'kkfey gksrs gq, Hkh] ckophZ dks
ijkslus vkSj jdkfc;ksa esa pht+sa j[kus esa enn ns jgs FksA ch;j [kqydj cg jgh
FkhA ;wjdks vdsys gh pkj ds cjkcj [kk&ih jgk FkkA vkfæ;ku Hkh ihNs ugha
FkkA ckrphr dk flyflyk] tks teZu Hkk"kk esa py jgk Fkk] gj ?kM+h t+ksj
idM+ jgk FkkA lglk est+cku us lcdk è;ku [khapk] vkSj dksyrkj iqrh ,d
cksry dk dkx [kksyrs gq, :lh Hkk"kk esa t+ksjksa ls fpYykdj dgk %
¶usd ywbl ds LokLF; ds uke!¸
dkx ds fudyrs gh rjy 'kSEisu ds >kx miQuus yxsA est+cku us viuh
vèksM+ thou&lafxuh dk rkt+k jaxrnkj psgjk pwek] vkSj vfrfFk;ksa us
gYys&xqYys ds lkFk usd ywbl ds LokLF; dk tke fi;kA blds ckn] ,d
nwljh cksry dk dkx [kksyrs gq, est+cku fpYyk;k %
¶I;kjs vfrfFk;ksa ds LokLF; ds uke!¸
vkSj vfrfFk;ksa us] cnys esa èkU;okn nsrs gq, fiQj fxykl [k+kyh dj fn;sA
blds ckn LokLF; dkeuk ds fy, fxykl [kudkus vkSj [k+kyh djus dh
rkcwrlkt+ @ 15
¶vksg ekfyd!¸ ukSdjkuh us] tks ml le; rkcwrlkt+ ds ik¡o ls twrs
mrkj jgh Fkh] vpjt vkSj Hk; ls ph[k+rs gq, dgkA ¶t+jk lksfp;s rks lgh fd
;g vki D;k dj jgs gSa! lyhc dk fpÉ cukb;s] dgha e`rdksa dks Hkh
x`g&izos'k ds fy, cqyk;k tkrk gS\ fdruh Hk;kud ckr gS ;g!¸
¶[+kqnk lk{kh gS] ;g eSa t+:j d:¡xk]¸ vkfæ;ku us dguk tkjh j[kkA
¶vkSj dy ghA ,s esjs vklkfe;ksa] esjs 'kqHkfpUrdksa] dy jkr Hkkst esa 'kkfey
gksdj eq>s lEekfur djukA tks dqN :[kk&lw[kk esjs ikl gS] lc rqEgkjk gh
fn;k gqvk gSA¸
bu 'kCnksa ds lkFk rkcwrlkt+ us fcLrj dh 'kj.k yh vkSj dqN gh nsj ckn
[kjkZVs Hkjus yxkA
lqcg tc vkfæ;ku dh vk¡[ksa [kqyha rks vHkh dki+Qh v¡èksjk FkkA lkSnkxj
dh iRuh =;wf[kuk jkr esa gh ej x;h Fkh vkSj mlds eqlkfgcksa esa ls ,d us
vkdj mls bldh [k+cj nh FkhA og ?kksM+s dh ihB ij] rst+h ls mls nkSM+krk
vk;k FkkA rkcwrlkt+ us oksndk ds fy, nl dksisd mls buke esa fn;s]
rqrkZi+QqrhZ diM+s igus] ,d æks'dh idM+h vkSj ml ij lokj gksdj jkt+xwY;kb
igq¡pkA e`rd ds ?kj ds njokt+s ij iqfyl okys igys ls rSukr Fks] vkSj lkSnkxj
bèkj ls mèkj bl rjg e¡Mjk jgs Fks tSls lM+h yk'k dh xUèk ikdj dkSos
e¡Mjkrs gSaA 'ko est+ ij j[kk Fkk] psgjk eksfe;kbZ ekywe gksrk Fkk] ysfdu
ukd&uD+'kk vHkh ßkl ls fcxM+k ugha FkkA lxs&lEcUèkh] vM+kslh&iM+kslh]
ukSdj&pkdj mlds pkjksa vksj [kM+s FksA f[kM+fd;k¡ lHkh [kqyh Fkha] eksecfÙk;k¡
ty jgh Fkha_ vkSj iknjh e`rd ds fy, 'kkfUr&ikB dj jgs FksA
vkfæ;ku e`rd L=kh ds Hkrhts ds ikl igq¡pkA og ;qod lkSnkxj Fkk vkSj
i+QS'kunkj ycknk dksV igus FkkA vkfæ;ku us mls lwpuk nh fd rkcwr]
eksecfÙk;k¡] rkcwr <¡dus dk di+Qu vkSj vU; ekreh lkt+&lkeku cgqr gh
cf<+;k gkyr esa rqjUr eqgS;k fd;s tk;saxsA ;ksa gh] mM+rs gq, fnekx+ ls] e`rd
ds mÙkjkfèkdkjh us mls èkU;okn fn;k vkSj dgk fd nkeksa dks ysdj og
f>d&f>d ugha djsxk] vkSj lc dqN [+kqn rkcwrlkt+ ds bZeku vkSj usduh;rh
ij iw.kZr;k NksM+ nsxkA rkcwrlkt+ us viuh vknr ds vuqlkj 'kiFk ysdj dgk
fd og ,d ikbZ Hkh T+;knk olwy ugha djsxk] vkSj blds ckn eqlkfgc us
mldh vksj vkSj mlus eqlkfgc dh vksj HksnHkjh ut+j ls ns[kk] vkSj lkeku
rS;kj djus ds fy, xkM+h ij lokj gks ?kj ykSV vk;kA fnu&Hkj og blh rjg
jkt+xwY;kb vkSj fudhRLdh njokt+s ds chp nkSM+ yxkrk jgkA dHkh tkrk] dHkh
okil ykSVrkA lk¡> rd mlus lHkh dqN Bhd&Bkd dj fn;k vkSj xkM+h dks
fonk dj iSny gh ?kj ykSVkA pk¡nuh jkr FkhA lgh&lyker fudhRLdh njokt+s
rkcwrlkt+ @ 17
ofnZ;k¡ MkVs Fks] ysfdu mudh gtkersa c<+h Fkha] lkSnkxjksa us ,d&ls&,d
cf<+;k diM+s Nk¡Vdj fudkys FksA
¶ns[kk] izW[kksjkso!¸ lcdh vksj ls cksyrs gq, fczxsfM;j us dgk] ¶ge lc
rqEgkjs fueU=k.k ij viuh&viuh o+Qczkas ls mBdj vk;s gSaA dsoy os tks
,dne vleFkZ gSa] tks iw.kZr;k xy&lM+ pqds gSa] ugha vk ldsA blds vykok
mUgsa Hkh eu elksldj jg tkuk iM+k tks dsoy gfM~M;ksa dk <sj&Hkj jg x;s
Fks vkSj ftudk ekal iwjh rjg xy pqdk FkkA ysfdu buesa ls Hkh ,d
vius&vkidks ugha jksd ldk] rqels feyus ds fy, og bruk cspSu Fkk---¸
mlh le; ,d NksVk dadky dksgfu;ksa ls lcdks èkfd;krk gqvk vkxs
fudy vk;k vkSj vkfæ;ku dh vksj c<+us yxkA mldk ekalghu psgjk
vkfæ;ku dh vksj cMs+ pko ls ns[k jgk FkkA pVd gjs vkSj yky jax dh
èkfTt;k¡ vkSj f>uf>uh lkyVh mlds <k¡ps ls tgk¡&rgk¡ yVdh Fkha] tSls ck¡l
ls yVdk nh tkrh gSa] vkSj mlds ?kqVus ls uhps dh gfM~M;k¡ ?kqM+lokjh ds
Å¡ps twrksa ds Hkhrj bl rjg [kV[kVk jgh Fkha tSls [kjy esa ewlyh [kV[kVkrh
gSA
¶eq>s igpkuk ugha] izW[kksjkso\¸ dadky us dgkA ¶xkjn ds lktsZ.V I;ks=k
iS=kksfop dqjhfLdu dks Hkwy x;s] ftlds gkFk rqeus 1798 esa viuk igyk
rkcwr cspk Fkk & ogh ftls rqeus crwy dk crk;k Fkk] ysfdu fudyk og
phM+ dh iryh rf[+r;ksa dk!¸
;g dgrs gq, vkfæ;ku dk dadkyh vkfyaxu djus ds fy, mlus viuh
ck¡gsa iQSyk nhaA viuh lewph 'kfDr cVksjdj vkfæ;ku fpYyk;k vkSj dadky
dks mlus ihNs èkdsy fn;kA I;ks=k iS=kksfop yM+[kM+kdj i+Q'kZ ij fxj iM+k]
fc[kjh gqbZ gfM~M;ksa dk ,d <sj ek=kA e`rdksa esa fo{kksHk dh ,d ygj nkSM+
x;hA vius lkFkh ds vieku dk cnyk ysus ds fy, os vkfæ;ku dh vksj
yids & ph[k+rs&fpYykrs] dkslrs vkSj èkefd;k¡ nsrsA vHkkxs est+cku ds gks'k
xqe FksA ph[k+&fpYykgV us mlds dku lqUu dj fn;s Fks] vkSj os mls dqpy
nsuk gh pkgrs FksA mldh vk¡[kksa ds vkxs v¡èksjk Nk x;k] vkSj yM+[kM+kdj vc
og Hkh e`r lktsZ.V dh gfM~M;ksa ds <sj ij fxj iM+kA og cslqèk gks x;k FkkA
lwjt dh fdjusa ml fcLrjs dks vkyksfdr dj jgh Fkha ftl ij
rkcwrlkt+ lks jgk FkkA vkf[k+j mlus vk¡[ksa [kksyha vkSj ns[kk fd ukSdjkuh
leksokj esa dks;ys ngdkus ds fy, iQw¡d ekj jgh gSA jkr dh ?kVukvksa dh
;kn vkrs gh vkfæ;ku ds 'kjhj esa d¡id¡ih&lh nkSM+ x;hA =;wf[kuk] fczxsfM;j
vkSj lktsZ.V dqjhfLdu ds èkq¡èkys psgjs mlds efLr"d ij Nk;s gq, FksA og
pqipki izrh{kk djrk jgk fd ukSdjkuh [+kqn ckrphr 'kq: djsxh vkSj jkr dh
rkcwrlkt+ @ 19
Mkd&pkSdh dk eq'a kh
Mkd&pkSdh ds eqaf'k;ksa dks Hkyk fdlus ugha dkslk gksxk] fdldh muls
rw&rw eSa&eSa ugha gqbZ gksxh\ fdlus X+kqLls ls vkxccwyk gksdj og fo+QLer dh
ekjh gqbZ f'kdk;r dh dkWih ugha ek¡xh gksxh] rkfd mlesa mudh gBèkehZ]
vf'k"Vrk vkSj ykijokgh ds ckjs esa csdkj gh ,d f'kdk;r vkSj fy[k ns\
dkSu mUgsa nfjUnksa tSlk ugha ekurk] x;s&chrs ?kfV;k vi+Qljksa tSlk ;k de ls
de ¶eqjkse ds yqVsjksa¸ ds leku ugha le>rk\ ysfdu gesa bUlki+Q ls dke
ysuk gksxk] vius dks muds LFkku ij j[kdj ns[kuk gksxk] rc 'kk;n ge muds
ckjs esa ,slh dBksj jk; t+kfgj ugha djsaxsA Mkd&pkSdh dk eqa'kh vkf[k+j gS
D;k\ ,d cgqr gh NksVk deZpkjh ftlds HkkX; esa ;kruk gh ;kruk gS vkSj
vxj og ykrksa&?kw¡lksa dh ekj ls cp tkrk gS (lks Hkh ges'kk ugha & esjs ikBd
viuh vkRek esa >k¡d ysa) rks fli+QZ blfy, fd ljdkjh deZpkjh gSA fizal
O;kt+sELdh us et+ko+Q esa ftls rkuk'kkg dgk gS] og Hkyk dgk¡ dk rkuk'kkg
gS\ D;k okLro esa mldk dke tsy dh pDdh ihlus ds leku ugha gS\ u
fnu dks pSu] u jkr dks vkjkeA ÅcHkjh ;k=kk ds nkSjku ;k=kh dks tks nq[k&nnZ
lgus iM+rs gSa] mudk lkjk X+kqLlk Mkd&pkSdh ds eqa'kh ij fudyrk gSA ekSle
[k+jkc gS] lM+d VwVh&iQwVh gS] dkspoku ft+íh gS] ?kksM+s vfM+;y gSa & bu lc
· 19oha 'krkCnh ds dfo I;ks=k O;kt+sELdh dh ^Mkd&pkSdh* dfork (1825) dh
dqN ifjofrZr dkO;&iafDr;k¡A t+kj'kkgh :l esa lHkh ljdkjh deZpkfj;ksa dks Jsf.k;ksa esa
foHkkftr fd;k x;k Fkk vkSj Mkd&pkSdh dk eqa'kh lcls uhph] pkSngoha Js.kh esa vkrk
FkkA & la-
Mkd&pkSdh dk eqa'kh @ 21
nwljh Mkd&pkSdh rd tkrk Fkk vkSj nks ?kksM+ksa ls vfèkd fdjk;s ij ysus ds
fy, esjh tsc esa iSls ugha gksrs FksA urhtk ;g fd Mkd&eqa'kh Hkh esjk dksbZ
fygkt+ ugha djrs Fks vkSj vDlj eq>s t+ksj&t+cjnLrh ls og ysuk iM+rk Fkk
ftls eSa viuk go+Q le>rk FkkA rc eSa toku vkSj cgqr xjefet+kt Fkk vkSj
mu Mkd&eqaf'k;ksa dh o+Qk;jrk vkSj uhprk ls ty&Hkqu mBrk tks esjs fy,
rS;kj fd;s x;s ?kksM+ksa dks Å¡ps vi+Qljksa ds gokys dj nsrsA blh rjg eSa cgqr
vlsZ rd bl ckr dk vknh ugha gks ik;k Fkk fd jkT;iky dh est+ ij [kkuk
ijkslus ds le; cM+s yksxksa dk è;ku j[kus okyk cSjk esjh vogsyuk dj nsrk
FkkA vc rks nksuksa ckrsa eq>s Bhd yxrh gSaA vki gh lkspsa] vxj lkekU; :i ls
LohÑr bl fu;e dh txg fd ¶uhph inohokyk Å¡ph inohokys ds lkeus
>qds¸ ;g fu;e ykxw gks tkrk fd ¶de le>nkj le>nkj ds lkeus flj
>qdk;s¸ rks D;k gksrk\ vPNh&[k+klh eqlhcr [kM+h gks tkrhA ukSdj& pkdj
igys fdldh lsok djus nkSM+rs\ [k+Sj] eSa viuh dgkuh lqukrk gw¡A
cgqr xje fnu Fkk--- pkSdh ls rhu osLrkZ· bèkj gYdh cw¡nk&ck¡nh 'kq:
gqbZ ,d feuV ckn brus t+ksj dh ckfj'k gksus yxh fd eSa fcYdqy Hkhx x;kA
Mkd&pkSdh ij igq¡prs gh eSaus >ViV diM+s cnys vkSj pk; ykus ds fy,
dgkA ¶vjh nwU;k!¸ eqa'kh us vkokt+ nh] ¶leksokj xje djks vkSj dqN Øhe
ys vkvks!¸ bu 'kCnksa ds lkFk gh chp dh nhokj ds ihNs ls dksbZ pkSng lky
dh yM+dh lkeus vk;h vkSj M~;ks<+h dh vksj Hkkx x;hA mlds lkSUn;Z ls eSa
nax jg x;kA ¶;g rqEgkjh csVh gS\¸ eSaus Mkd&eqa'kh ls iwNkA ¶th] esjh csVh
gS]¸ mlus xoZ ls izlUurkiwoZd mÙkj fn;k] ¶cM+h le>nkj] cM+h gh
pqLr&i+QqrhZyh gS] fcYdqy viuh fnoaxrk ek¡ tSlhA¸ og jftLVj esa esjk
;k=kk&i=k ntZ djus yxk vkSj eSa fp=kksa dks ns[kus yxk ftuls mldk lkèkkj.k]
fdUrq lki+Q&lqFkjk ?kj ltk gqvk FkkA mu fp=kksa esa ,d mM+kÅ&[kkÅ csVs dk
fo+QLlk c;ku fd;k x;k FkkA igys fp=k esa Msªflax&xkmu vkSj jkr dh Vksih
igus cw<+k ,d papy fd'kksj dks fonk dj jgk Fkk tks cM+h mrkoyh ls cki
dk vk'khokZn vkSj mlds gkFk ls èku dh FkSyh ys jgk FkkA nwljs fp=k esa ml
ukStoku dh vÕ;k'kh dks [+kwc mHkkjk x;k Fkk & og erych nksLrksa vkSj csg;k
vkSjrksa ls f?kjk gqvk est+ ij cSBk FkkA rhljs fp=k esa rckg gks x;s blh ;qod
dks iQVk pksx+k igus vkSj flj ij frdksuh Vksih j[ks lqvj pjkrk vkSj mUgha dh
laxr esa Hkkstu djrs fn[kk;k x;k FkkA mlds psgjs ij xgjs lUrki vkSj
i'pkrki dh Nki FkhA vfUre fp=k esa mldk firk ds ikl ykSVuk fpf=kr Fkk
Mkd&pkSdh dk eqa'kh @ 23
igpku fy;kA est+ vkSj iyax viuh igys okyh txgksa ij gh Fks] fdUrq
f[kM+fd;ksa ds nklksa ij iQwyksa ds xeys ugha Fks vkSj bnZ&fxnZ xM+cM+ rFkk
mis{kk lki+Q fn[kk;h ns jgh FkhA Mkd&eqa'kh HksM+ dh [kky dk dksV vks<+s gq,
lks jgk Fkk] esjs vkus ls mldh vk¡[k [kqy x;h vkSj og FkksM+k&lk mBk--- ;g
rks ogh lElksu ohfju Fkk] fdUrq fdruk cq<+k x;k Fkk og! tc rd og esjk
;k=kk&i=k ntZ djrk jgk eSa mlds ids ckyksa] cgqr le; ls c<+h nk<+hokys
psgjs dh xgjh >qfjZ;ksa vkSj mldh >qdh gqbZ ihB dks ns[krk rFkk bl ckr ls
gSjku gksrk jgk fd rhu&pkj lkyksa esa iziQqYy enZ dSls th.kZ&'kh.kZ cq<+Å esa
cny x;k gSA ¶eq>s igpkuk\¸ eSaus mlls iwNkA ¶ge rks iqjkus ifjfpr gSaA¸ &
¶gks ldrk gS]¸ mlus mnklh ls mÙkj fn;k] ¶;g jkLrk cM+k pkyw gS] vusd
yksx esjs ;gk¡ vk pqds gSaA¸ & ¶rqEgkjh nwU;k rks Bhd&Bkd gS\¸ eSaus viuh
ckr tkjh j[krs gq, iwNkA cw<+s ds ekFks ij cy iM+ x;sA ¶Hkxoku tkus]¸ mlus
mÙkj fn;kA ¶'kk;n mldh 'kknh gks x;h\¸ eSaus tkuuk pkgkA cw<+s us ,sls <kasx
fd;k ekuks esjk loky lquk gh u gks vkSj iQqliQqlkrs gq, ;k=kk&i=k i<+rk jgkA
eSaus vius loky iwNus cUn dj fn;s vkSj pk; ds fy, dsryh xje djus dks
dgkA ftKklk eq>s cspSu djus yxh vkSj esjs eu esa ;g vk'kk iSnk gqbZ fd
'kjkc ihus ds ckn esjs iqjkus ifjfpr dh T+kqcku [kqy tk;sxhA
esjk vuqeku lgh fudykA cw<+s us 'kjkc dk fxykl ys fy;k vkSj eSaus
ns[kk fd mldh mnklh ds ckny N¡V x;s gSaA 'kjkc dk nwljk fxykl ihus ds
ckn og cfr;kus yxkA mls esjh ;kn vk x;h ;k fiQj mlus ;g <ksax fd;k
fd mls esjk Lej.k gks vk;k gS vkSj mlus eq>s og fo+QLlk lquk;k tks ml
le; esjs fny&fnekx+ ij Nk x;k vkSj ftlus esjs eeZ dks Nw fy;kA
¶rks vki esjh nwU;k dks tkurs Fks\¸ mlus dguk vkjEHk fd;k] ¶dkSu
ugha tkurk Fkk mls\ vksg] nwU;k] nwU;k! D;k yM+dh Fkh og Hkh! tks dksbZ Hkh
;gk¡ vkrk] mldh rkjhi+Q djrk] dksbZ Hkh mls Hkyk&cqjk u dgrkA dqyhu
ukfj;ksa esa ls dksbZ mls nqiV~Vk HksaV dj tkrh] rks dksbZ >qedsA bèkj ls xqt+jus
okys cM+s yksx tku&cw>dj nksigj ;k jkr dk Hkkstu djus ds fy, ;gk¡ #d
tkrs] exj okLro esa mudk mís'; ;gh gksrk fd vfèkd nsj rd mls ns[krs
jgsaA ,slk Hkh gksrk Fkk fd dksbZ egkuqHkko pkgs fdruk gh >Yyk;k gqvk D;ksa u
vkrk] mlds lkeus 'kkUr gks tkrk vkSj esjs lkFk vPNs <ax ls ckrphr djrkA
vki fo'okl djsaxs Jheku & ljdkjh vkSj lSfud gjdkjs vkèkk&vkèkk ?k.Vs
rd mlls cfr;krs jgrs FksA lkjk ?kj Hkh ogh l¡Hkkyrh Fkh & >kM+uk&cqgkjuk]
[kkuk idkuk] lHkh dqN dj ysrh Fkh ogA eq> cw<+s mYyw dh rks mls
ns[krs&ns[krs ut+j gh ugha Hkjrh Fkh] esjh [+kq'kh dk rks dksbZ fBdkuk gh ugha
Mkd&pkSdh dk eqa'kh @ 25
ds fy, vius {kh.k gkFk ls mldk gkFk nckrkA nksigj ds Hkkstu ds le;
rd MkWDVj Hkh vk x;kA mlus jksxh dh uCt++ ns[kh] mlds lkFk teZu Hkk"kk esa
ckrphr dh vkSj :lh eas ;g crk;k fd mls dsoy vkjke dh t+:jr gS vkSj
nks fnu ckn og viuh ;k=kk vkxs tkjh j[kus ds yk;o+Q gks tk;sxkA gqLlkj us
MkWDVj dks iPphl :cy i+Qhl ds :i esa fn;s vkSj mls vius lkFk nksigj
dk Hkkstu djus dks vkefU=kr fd;kA MkWDVj jkth gks x;k] nksuksa us [+kwc et+s
ls Hkkstu fd;k] 'kjkc dh iwjh cksry ih Mkyh vkSj cgqr [+kq'k&[+kq'k
,d&nwljs ls fonk yhA
,d fnu vkSj chrus ij gqLlkj fcYdqy Hkyk&paxk gks x;kA og cMs+ jax
esa Fkk] yxkrkj dHkh nwU;k vkSj dHkh Mkd&eqa'kh ds lkFk g¡lh&et+ko+Q djrk]
lhVh ctkrs gq, èkqusa xquxqukrk] ;kf=k;ksa ls ckrphr djrk] jftLVj esa muds
;k=kk&i=k nt+Z djrk vkSj bl rjg mlus Mkd&eaq'kh dk ,sls eu eksg fy;k
fd rhljs fnu dh lqcg dks vius brus vPNs esgeku ls fonk ysrs gq, mlds
fny dks dqN gks jgk FkkA brokj dk fnu Fkk vkSj nwU;k izkFkZuk ds fy, fxjts
eas tkus dks rS;kj gks jgh FkhA gqLlkj dh ci+QZ&xkM+h njokt+s ds lkeus yk;h
x;hA mlus Mkd&ea q ' kh ls fonk yh vkS j vius ;gk¡ Bgjkus rFkk
f[kykus&fiykus ds fy, cgqr&lk iqjLdkj fn;kA mlus nwU;k ls Hkh fonk yh
vkSj ;g dgk fd mls og viuh ?kksM+kxkM+h esa fxjts rd igq¡pk nsxk tks xk¡o
ds Nksj ij FkkA nwU;k nqfoèkk esa iM+dj tgk¡ dh rgk¡ [kM+h jg x;h--- ¶vjs]
rqe Mj D;ksa jgh gks\¸ firk us mlls dgk] ¶;s egkuqHkko dksbZ HksfM+;k rks gSa
ugha] tks rqEgsa [kk tk;saxs] fxjts rd budh xkM+h esa pyh tkvksA¸ nwU;k gqLlkj
dh ci+QZ&xkM+h esa mldh cx+y esa cSB x;h] ukSdj ckWDlokyh lhV ij tk
cSBk] dkspoku us lhVh ctk;h vkSj ?kksM+s ljiV nkSM+us yxsA
cspkjk Mkd&eaq'kh ;g le>us esa vleFkZ Fkk fd dSls mlus viuh nwU;k
dks gqLlkj ds lkFk tkus fn;k] dSls mldh vk¡[kksa ij inkZ iM+ x;k Fkk vkSj
mldh vDy dgk¡ ?kkl pjus pyh x;h FkhA vkèkk ?k.Vk Hkh ugha chrk Fkk
fd mldk fny cqjh rjg cspSu gksus yxk vkSj mldh ijs'kkuh bl gn rd
c<+h fd csVh dks <w¡<+us ds fy, [+kqn fxjts esa pyk x;kA fxjts ds fudV
igq¡pus ij mlus ns[kk fd yksx tk jgs gSa] fdUrq nwU;k u rks vgkrs esa Fkh vkSj
u gh fxjts dh M~;ks<+h esaA og rst+ Mx Hkjrk gqvk fxjts esa igq¡pk % iknjh
nso&e.Mi ls ckgj fudy jgk Fkk] fxjts dh ns[kHkky djus okyk eksecfÙk;k¡
cq>k jgk Fkk] nks cw<+h vkSjrsa vHkh rd ,d dksus esa izkFkZuk dj jgh Fkha] fdUrq
nwU;k fxjts esa ugha FkhA vHkkxs firk us vkf[k+j eu ekjdj fxjts ds pkSdhnkj
ls ;g iwNk fd nwU;k izkFkZuk esa vk;h Fkh ;k ughaA mlus tokc fn;k fd ugha
Mkd&pkSdh dk eqa'kh @ 27
pyk x;k vkSj fu;r le; ij fiQj ls ;gk¡ vk;kA Msªflax&xkmu igus vkSj
flj ij yky Vksih j[ks gq, ehULdh [+kqn ckgj vk;kA ¶dgks HkkbZ] D;k pkfg,
rqEgsa\¸ mlus iwNkA cw<+s ds fny esa rwi+Qku&lk meM+ iM+k] mldh vk¡[ksa
NyNyk vk;ha vkSj dk¡irh vkokt+ esa og dsoy bruk gh dg ik;k] ¶gqT+kwj]
bruh esgjckuh dhft;s!---¸ ehULdh us >ViV mldh rji+Q ns[kk] mlds xkyksa
ij lq[khZ nkSM+ x;h] mldk gkFk idM+dj og mls vius dejs esa ys x;k vkSj
mlus Hkhrj ls njokt+k cUn dj fy;kA ¶gqT+kwj]¸ cw<+s us fiQj ls dgk] ¶mrjk
gqvk ikuh okil ugha vkrk] ij de ls de eq>s esjh cspkjh nwU;k rks ykSVk
nhft;sA vkius mlls viuk th [+kq'k dj fy;k] ysfdu vc O;FkZZ mldk
thou rks u"V ugha djsaA¸ & ¶tks gks x;k] mls ykSVk;k ugha tk ldrk]¸ cM+h
my>u esa iM+s ;qok vi+Qlj us dgk] ¶eSa rqEgkjs lEeq[k nks"kh gw¡ vkSj {kek
pkgrk gw¡_ exj rqe ;g u lkspks fd eSa mls dwM+s&djdV esa iQsad ldrk gw¡A
o+Qle [kkdj dgrk gw¡ fd og lq[kh jgsxhA rqe mls ys tkdj D;k djksxs\
og eq>s I;kj djrh gS] viuh igyh fLFkfr dh vH;Lr ugha jghA tks dqN
gks x;k gS] mls u rks rqe vkSj u ogh Hkwy ldrh gSA¸ blds ckn mldh
vkLrhu esa dqN [kksaldj mlus njokt+k [kksy fn;k vkSj Mkd&eaq'kh dqN u
le> ikrs gq, lM+d ij ckgj vk x;kA
cw<+k nsj rd cqr cuk [kM+k jgkA vkf[k+j mls vkLrhu ds di+Q ls dkx+t+ksa
dh ,d xM~Mh&lh fn[kk;h nhA mlus ml fudkydj [kksyk vkSj mlesa ik¡p
rFkk nl&nl :cy ds dbZ eqM+s&eqM+k;s uksV ik;sA mldh vk¡[kksa esa fiQj ls
vk¡lw vk x;s & fo{kksHk ds vk¡lwA mlus uksVksa dks elydj mudk xksyk&lk
cuk;k] mls t+ehu ij iQsadk] twrs dh ,M+h ls jkSank vkSj vkxs py fn;k--- dqN
o+Qne tkdj og #dk] mlus FkksM+h nsj fopkj fd;k vkSj eqM+k--- fdUrq uksV
x+k;c gks pqds FksA yd&nd diM+s igus ,d ukStoku mls viuh vksj vkrs
ns[kdj cX?kh dh rji+Q yidk] tYnh ls mlesa cSB x;k vkSj mlus fpYykdj
dkspoku ls dgk] ¶pyks!---¸ Mkd&eaq'kh us mldk ihNk ugha fd;kA mlus
viuh Mkd&pkSdh ij ykSVus dk i+QSlyk dj fy;k] fdUrq ,slk djus ls igys
viuh cspkjh nwU;k dks ,d ckj ns[k ysuk pkgkA nks fnu ckn og iqu%
ehULdh ds ;gk¡ ykSVkA fdUrq i+QkSth vnZyh us cM+h dBksjrk ls mlls dgk fd
ekfyd fdlh ls ugha feyrs] èkfd;kdj mls M~;ks<+h ls ckgj fudkyk vkSj
iQVkd ls njokt+k cUn dj fn;kA Mkd&eaq'kh [kM+k jgk] [kM+k jgk & vkSj
fiQj okil pyk x;kA
cw<+k mlh 'kke dks fxjts dh izkFkZuk ds ckn fyrs;uk;k lM+d ij tk
jgk FkkA vpkud mlds lkeus ls ,d cf<+;k cX?kh xqt+jh vkSj mlus mlesa
Mkd&pkSdh dk eqa'kh @ 29
ds f[k+yki+Q f'kdk;r djs] fdUrq Mkd&eaq'kh us dqN nsj lkspdj gkFk >Vdk
vkSj bl [k+;ky dks jí dj fn;kA nks fnu ckn og ihVlZcxZ ls viuh
Mkd&pkSdh dks okil py iM+k vkSj fiQj ls ogh iqjkuk dke djus yxkA
¶rks vc rhljk lky py jgk gS bl ckr dks]¸ mlus vUr esa dgk] ¶eSa
nwU;k ds fcuk jg jgk gw¡ vkSj dksbZ [k+Sj&[k+cj ugha gS eq>s mlds ckjs esaA og
ft+Unk gS ;k ej x;h] Hkxoku gh tkusA lc dqN gksrk gS bl nqfu;k esaA fdlh
vkrs&tkrs NSy&Nchys ds iQsj esa iM+ tkus okyh og u rks igyh gS vkSj u
vkf[k+jh] ftlds lkFk ekSt eukdj fiQj mls ,d rji+Q iQsad fn;k tkrk gSA
ihVlZcxZ esa ,slh cgqr&lh cq¼w ;qofr;k¡ gSa tks vkt e[k+ey vkSj js'ke ls
ynh gqbZ gSa] exj dy iQVsgky 'kjkfc;ksa&fi;DdM+ksa ds lkFk lM+dsa cqgkjrh
fn[kk;h nsrh gSaA tSls gh dHkh ;g [k+;ky vkrk gS fd nwU;k dh Hkh ,slh
nqxZfr gks ldrh gS] rks vupkgs gh esjk eu mldh ekSr dh dkeuk djus
yxrk gS---¸
rks ;g Fkh nnZ&dgkuh esjs fe=k] cw<+s esjs Mkd&eaq'kh dh] ftls lqukrs gq,
vusd ckj mldk xyk #¡èk x;k FkkA vius vk¡lqvksa dks og oSls gh vuwBs
vUnkt+ esa dksV ds iYyw ls iksaNrk Fkk tSls n~ehf=k;so dh lqUnj dfork esa
m|eh rsjsfUrp· djrk gSA mlds vk¡lw dqN gn rd 'kjkc ds izHkko dk Hkh
ifj.kke Fks] ftlds og dgkuh lqukrs gq, ik¡p fxykl ih x;k FkkA dqN Hkh
D;ksa u gks] mlds vk¡lqvksa us esjs eeZ dks vR;fèkd Nw fy;k FkkA mlls vyx
gksus ij eSa cgqr le; rd cw<+s Mkd&eaq'kh dks ugha Hkwy ldk] cspkjh nwU;k
ds ckjs esa Hkh cgqr le; rd esjs eu esa fopkj cus jgs---
dqN gh le; igys--- cLrh eas ls xqt+jrs gq, eq>s vius fe=k dk è;ku gks
vk;kA ekywwe djus ij irk pyk fd ftl Mkd&pkSdh dk og eqa'kh Fkk] mls
dHkh dk cUn fd;k tk pqdk gSA esjs bl iz'u dk fd ¶cw<+k Mkd&eaq'kh
ft+Unk gS ;k ugha\¸ fdlh ls lUrks"ktud mÙkj ugha feykA eSaus vius
lqifjfpr LFkku dks ns[kus ds fy, tkus dk fu.kZ; fd;k] fdjk;s dh cX?kh
yh vkSj ¶u¸ xk¡o dh vksj py fn;kA
;g ir>M+ ds fnuksa dh ckr gSA èkwlj ckny vkdk'k dks <¡ds gq, Fks]
i+Qly&dVs [ksrksa ls B.Mh gok vk jgh Fkh vkSj jkLrs esa vkus okys o`{kksa ds
yky rFkk ihys iÙks vius lkFk mM+kdj yk jgh FkhA eSa lw;kZLr ds le; xk¡o
esa igq¡pk vkSj Mkd&pkSdh okys ?kj ds lkeus #dkA ml M~;ks<+h esa (tgk¡
Mkd&pkSdh dk eqa'kh @ 31
mNydj p<+rs gq, dgk] ftlesa rk¡cs dh nso&izfrek okyh dkyh lyhc
èk¡lh FkhA
¶og efgyk ;gk¡ vk;h Fkh\¸ eSaus iwNkA
¶gk¡] vk;h Fkha]¸ okUdk us tokc fn;kA ¶eSa mUgsa nwj ls ns[krk jgk FkkA
os ;gk¡ vkdj fxj x;ha vkSj nsj rd ,sls gh iM+h jghaA blds ckn os xk¡o esa
x;ha] mUgksaus iknjh dks cqyok;k] mls iSls fn;s vkSj py nhaA eq>s pk¡nh dk
ik¡p dksisd dk flDdk fn;k & cgqqr vPNh Fkha os efgykA¸
eSaus Hkh yM+ds dks ik¡p dksisd dk flDdk fn;k vkSj vc eq>s u rks ;gk¡
rd dh ;k=kk djus vkSj u gh mu lkr :cyksa dk vi+Qlksl Fkk tks eSaus [k+pZ
fd;s FksA
1831
vuq- & enuyky ^eèkq*
cgqr&cgqr fnu igys dh ckr gSA fri+Qfyl uxj esa dksbZ ,d èkuh rq#d
jgrk FkkA vYykg us mldk ?kj [+kwc lksus ls ikV fn;k FkkA ysfdu bl <sj
lkjs lksus ls Hkh T+;knk I;kjh ,d pht+ mlds ikl FkhA og pht+ Fkh mldh
viuh yM+dh eX+kqy&ekx+jhA vkdk'k esa rkjksa dh Nfo dk D;k dguk] ysfdu
bu rkjksa dh vksV esa clrs gSa i+Qfj'rs] vkSj ;s i+Qfj'rs muls Hkh T+;knk lqUnj
gksrs gSaA ;gh ckr eX+kqy&ekx+jh ds ckjs esa FkhA fri+Qfyl dh lkjh lqUnfj;k¡
mlds vkxs ikuh Hkjrh FkhaA
fri+Qfyl uxj esa gh ,d yM+dk Hkh jgrk FkkA mldk uke Fkk
vkf'ko+Q&x+jhcA uaxk&cwpk gh vYykg us mls bl nqfu;k esa Hkstk Fkk] vkSj
uaxk&cwpk gh mls j[kkA mnkÙk ân; vkSj xhr cukus dh izfrHkk] buds flok
vYykg us mls vkSj dqN ugha fn;k FkkA og viuk lkt+] viuk #ckc mBkrk]
mldh >adkj ij rqfdZLrku ds izkphu ohjksa ds rjkus xkrk] C;kg&'kkfn;ksa esa
tkdj èkuh yksxksa dh [+kq'kh ds ekSo+Qksa ij mudk th cgykrkA C;kg&'kknh ds
,sls gh ,d ekSo+Qs ij eX+kqy&ekx+jh dks igyh ckj mlus ns[kk FkkA rHkh ls nksuksa
,d&nwljs dks pkgus yxsA ysfdu eX+kqy&ekx+jh vkf'ko+Q&x+jhc ds fy, fuèkZu
dk liuk Fkh] vkSj mldk ân; mruk gh mnkl gks x;k ftruh fd tkM+ksa dh
jkr gksrh gSA
lks ,d fnu ckx+ esa vaxwj dh csy rys ?kkl ij iM+s&iM+s mldh vk¡[ksa
>id x;haA la;ksx dh ckr fd mlh le; viuh l[kh&lgsfy;ksas ds lkFk
eX+ k q y &ekx+ j h mèkj ls xq t + j hA l[kh&lgs f y;ks a es a ,d us ns [ kk fd
vkf'ko+Q&x+jhc] vFkok #ckc&oknd lks jgk gSA og fBBddj ihNs jg x;h
vkSj mlds ikl igq¡phA og xquxquk mBh %
¶nhokus] vks nhokus!
vaxwjh yrk&forku rys yEch rkus
D;ksa iM+k ;gk¡! & mB nhokus!
vkf'ko+Q&x+jhc @ 35
mB tkx ns[k rsjh fgjuh
rsjs lehi ls xqt+j jgh gS vutkus!
vks nhokus!¸
og psrkA uUgh fpfM+;k dh Hkk¡fr yM+dh iQqjZ ls Hkkx x;hA eX+kqy&ekx+jh
us mls xquxqukrs gq, lqu fy;k FkkA og mls f>M+dus yxhA
yM+dh us tokc fn;k %
¶,s dk'k fd rq>s irk gksrk] fdldks og xhr lquk vk;h] rks eq>s
f>M+dus ds ctk; rw yk[k 'kqfØ;k gh nsrhA og vkSj dksbZ u Fkk ltuh] og
Fkk rsjk vkf'ko+Q&x+jhcA¸
¶eq>s ys py mlds iklA¸ eX+kqy&ekx+jh us dgk] vkSj os py nhaA
vkf'ko+Q&x+jhc dk psgjk mnklh esa Mwck FkkA ;g ns[kdj eX+kqy&ekx+jh
mldk gky&pky iwNus vkSj mls <k<l c¡èkkus yxhA
¶nq [ k dk ?kw ¡ V ihus ds flok eS a vkS j dj Hkh D;k ldrk gw ¡ ] ¸
vkf'ko+Q&x+jhc us mlls dgkA ¶eSa rq>ls I;kj djrk gw¡] fiQj Hkh rw dHkh esjh
ugha gks ldrhA¸
¶fookg ds fy, esjs firk ls ckr djks u!¸ eX+kqy&ekx+jh us dgkA ¶vius
gh [k+pZ ls og 'kknh dj nsaxs vkSj eq>s bruk èku nsaxs tks ge nksuksa dh
xqt+j&clj ds fy, dki+Qh gksxkA¸
¶dgrh rks rw Bhd gS]¸ mlus tcko fn;kA ¶viuh yM+dh dh
[+kq'kgkyh ds fy, v;kd&vkx+k dksbZ dksrkgh ugha djsaxsA ysfdu dkSu tkus
vkxs pydj dgha rsjs eu esa ;g xqeku iSnk u gks tk;s fd esjs ikl fut dk
dqN ugha Fkk] vkSj tks dqN Hkh gS og lc rsjh cnkSyr gSA ugha] esjh I;kjh
eX+kqy&ekx+jh] eSaus rks viuh :g dks ,d i+Qt+Z lkSai fn;k gS % eSa izfrKk djrk
gw¡ fd lkr lky rd eSa nqfu;k dh [k+kd Nkuw¡xk] ;k rks èku&nkSyr tek
d:¡xk ;k nwj fdlh taxy esa [k+Re gks tkÅ¡xkA vxj rq>s ;g eatwj gks rks bl
vofèk ds chr tkus ij rw esjh gks tk;sxhA¸
og jkth gks x;h] ysfdu mlus ;g t+:j dgk fd vxj og fu;r frfFk
dks ugha ykSVk rks og dqjnw'k&cs dh choh gks tk;sxh tks fd ,d eqír ls
mldh eqgCcr ryc dj jgk gSA
vkf'ko+Q&x+jhc viuh ek¡ ds ikl igq¡pkA ek¡ ls mlus vk'khokZn fy;kA
viuh NksVh cgu dk mlus eq¡g pwekA dUèks ij ,d FkSyk Mkyk] gkFk esa
njos'kksa okyh ykBh l¡Hkkyh vkSj fri+Qfyl uxj ls py iM+kA
vkSj rHkh ,d ?kqM+lokj yidrk gqvk vk;kA vkf'ko+Q&x+jhc us ml ij
ut+j MkyhA ns[kk] ;g rks dqjnw'k&cs gSA
vkf'ko+Q&x+jhc @ 37
ls nwljs xk¡o] ,d uxj ls nwljs uxj] vkxs c<+rk x;k] vkSj nwj&nwj rd
mldk uke iQSy x;kA
vUr esa] ?kwers&?kwers] og [k+yki+Q uxj esa igq¡pkA lnk dh Hkk¡fr ,d
dgok[k+kus esa mlus iSj j[kk] vkSj lkt+ ek¡xdj xkuk 'kq: dj fn;kA
la;ksx dh ckr] [k+yki+Q uxj esa mu fnuksa dksbZ ik'kk jkt djrk FkkA og
xk;dksa dk cgqr 'kkSo+Qhu FkkA mlds igys fdrus gh xk;d mlds lkeus
vk;s] ysfdu mlds eu dksbZ u p<+kA mlds ukSdj xk;dksa dh [kkst esa lkjs
uxj dh èkwy Nkurs&Nkurs Fkd pqds FksA rHkh vpkud dgok[k+kus ds ikl ls
xqt+jrs le; muds dkuksa esa ,d tknw&Hkjh vkokt+ lquk;h nhA yiddj os
Hkhrj igq¡psA
¶py gekjs lkFk gekjs ik'kk ds ikl]¸ mUgksaus fpYykdj dgkA ¶ugha rks]
badkj djus ij rq>s vius flj ls gkFk èkksuk iM+sxkA¸
¶eSa Bgjk vkt+kn vknehA fri+Qfyl esjk ?kj gS vkSj eqlkfi+Qjh esjk
jkst+ejkZ]¸ mlus mUgsa crk;kA ¶th djsxk rks tkÅ¡xk] ugha rks ughaA xkrk t+:j
gw¡] ij rHkh tc th esa vkrk gSA vkSj rqEgkjk ik'kk esjk dksbZ ekfyd ugha
gksrkA¸
ysfdu] bl lcds ckotwn] mUgksaus t+cjnLrh mls idM+ fy;k vkSj ik'kk
ds lkeus ys x;sA ik'kk us ek¡x dh %
¶xkvks!¸
vkf'ko+Q&x+jhc us xkuk 'kq: fd;kA vkSj mldk ;g xhr D;k Fkk]
eX+kqy&ekx+jh ds :i dk rjkuk FkkA xohZys ik'kk dks xhr bruk ilUn vk;k
fd mlus vkf'ko+Q&x+jhc dks vius njckj esa j[k fy;kA lksus vkSj pk¡nh dh
ml ij o"kkZ gqbZ] ,d&ls&,d cf<+;k vkSj yo+Qno+Q diM+ksa ls og lt x;kA
[+kq'kh ls Hkjk vkSj jaxhu thou vc og fcrkrk] ,s'kks&b'kjr esa xksrs yxkrkA
eX+kqy&ekx+jh dks og Hkwy x;k Fkk ;k ugha] ;g rks cUns dks ugha ekywe]
ysfdu bUrt+kj dh fu;r vofèk f[kldh tk jgh FkhA lkr esa ls vkf[k+jh
lky tYn gh [k+Re gksus okyk Fkk] ysfdu ;gk¡ ls fonk gksus dh vHkh rd
mls dksbZ lqèk ugha FkhA
blh le; pkyhl Å¡Vksa vkSj vLlh X+kqykeksa dk dkjok¡ ysdj dksbZ lkSnkxj
fri+Qfyl ls jokuk gksus okyk FkkA lks eX+kqy&ekx+jh us mls vius ikl cqyk;kA
mls lksus dk r'r fn;k vkSj dgk %
¶bl r'r dks vius lkFk ysrs tkvksA ftl uxj esa Hkh igq¡pks] vius
lkeku ds lkFk bls vPNh txg ij ltkdj j[kukA vkSj ;g ckr vPNh rjg
iQSyk nsuk fd tks dksbZ vius&vkidks bl r'r dk ekfyd lkfcr djsxk] mls
· gs loZ'kfDreku ijekRek!
vkf'ko+Q&x+jhc @ 39
vkf'ko+Q&x+jhc] tSls&rSls] <yqoku ij ls jsaxrk gqvk uhps igq¡pkA
¶esjs ihNs&ihNs pyk vk]¸ ?kqM+lokj us Hk;kouh vkokt+ esa dgkA
¶ysfdu eSa rsjs ihNs&ihNs dSls py ldrk gw¡]¸ vkf'ko+Q us dgkA ¶rsjk
?kksM+k gok dh jÝ+rkj ls pyrk gS] vkSj eSa FkSys ds cks> ls nck gw¡A¸
¶lp dgrk gS rw! viuk FkSyk esjh dkBh ls yVdk ns vkSj [+kqn
ihNs&ihNs pyk vkA¸
ysfdu vkf'ko+Q&x+jhc iwjs dl&cy ds lkFk nkSM+ yxkus ij Hkh fiNM+k
gh jgkA
¶vjs ;g D;k] rw fiNM+ D;ksa jgk gS\¸ ?kqM+lokj us iwNk A
¶ysfdu eSa rsjk lkFk ns Hkh dSls ldrk gw¡\ rsjs ?kksM+s dh pky eu ds
osx ls Hkh T+;knk rst+ gS] vkSj eSa Fkddj pwj&pwj gks x;k gw¡A¸
¶lp dgrk gS rw! ,slk dj] esjs ihNs ?kksM+s ij lokj gks tk] vkSj ,dne
lp&lp crk fd rq>s tkuk dgk¡ gS\¸
¶vksg] fdlh rjg vt+Z:e igq¡p tkÅ¡ ;gh esjs fy, cgqr cM+h ckr
gksxh]¸ vkf'ko+Q&x+jhc us tokc fn;kA
¶vPNk rks viuh vk¡[ksa cUn dj ysA¸
vkf'ko+Q&x+jhc us viuh vk¡[ksa cUn dj yhaA
¶vc vk¡[ksa [kksy ys]¸ ?kqM+lokj us dgkA
vkf'ko+Q&x+jhc us vk¡[ksa [kksyha vkSj ns[kk % lkeus vt+Z:e dh li+Qsn
nhokjsa ut+j vk jgh Fkha] vkSj mldh ehukjsa pepek jgh FkhaA
¶eq>ls dlwj gqvk vkx+k·]¸ vkf'ko+Q us dgkA ¶eSaus x+yrh dhA vly esa
eq>s dklZ tkuk FkkA¸
¶fudyh u ogh ckr]¸ ?kqM+lokj us dgkA ¶eSaus rq>s igys gh psrk
fn;k Fkk fd ,dne lp&lp crkukA tks gks] viuh vk¡[ksa cUn dj ys--- gk¡]
vc [kksy ysA¸
vkf'ko+Q&x+jhc dks [+kqn viuh psruk ij] vkSj bl ckr ij fd og viuh
vk¡[kksa ds lkeus dklZ dks gh ns[k jgk gS] ;o+Qhu ugha gqvkA ?kqVuksa ds cy
fxjdj cksyk %
¶dlwj gqvk vkx+k] rsjs bl vkf'ko+Q&x+jhc ls frgjk xqukg gqvkA ysfdu rw
rks tkurk gh gS fd tks vkneh lqcg&losjs >wB cksyus dk eUlwck ck¡èkrk gS]
mls lk¡> dks Hkh >wB cksyuk iM+rk gSA lp rks ;g gS fd eq>s fri+Qfyl
igq¡puk gSA¸
· 'kfDrokuksa
vkf'ko+Q&x+jhc @ 41
rq>h ls fiQj fourh djrk gw¡A vius eqlkfi+Qj csVs ds uke ij eq>s vUnj
vkus nsA¸
bl ij mldh cgu us ek¡ ls dgk %
¶eSa mBrh gw¡] ek¡] vkSj mlds fy, njokt+k [kksy nsrh gw¡A¸
¶ukdkjk yM+dh]¸ ek¡ us dgk] ¶;qod yksxksa dks ns[krs gh rsjh ykj
Vidus yxrh gS vkSj rw [+kwc mudh vkoHkxr djrh gSA eq>s rks dqN fn[kk;h
nsrk ughaA brus vk¡lw eSaus cgk;s gSa fd lkr lky ls eq>s dqN fn[kk;h ugha
nsrkA¸
ek¡ f>M+fd;k¡ nsrh gh jgh vkSj yM+dh us mBdj vkf'ko+Q&x+jhc ds fy,
njokt+k [kksy fn;kA jLeh nqvk&lyke ds ckn og cSB x;k vkSj ân; esa
Hkkoukvksa dk vEckj fNik;s vius pkjksa vksj ns[kus yxkA eèkqj vkokt+ nsus okys
vius lkt+ ij mldh ut+j iM+h tks nhokj ij yVdk FkkA lkt+ ds Åij èkwy
dh rg&ij&rg p<+h FkhA mlus vc viuh ek¡ dks dqjsnuk 'kq: fd;k %
¶og nhokj ij D;k yVdk gS\¸
¶rw Hkh dSlk ehues[kh esgeku gS!¸ mlus tokc fn;kA ¶cl bruk gh
x+uher le> fd rq>s ,dkèk jksVh fey tk;sxh vkSj vYykg dk uke ysdj
lqcg gh rq>s ;gk¡ ls fonk dj fn;k tk;sxkA¸
mlus tokc esa dgk %
¶eSa rq>s igys gh crk pqdk gw¡ fd rw esjh viuh ek¡ gS vkSj ;g esjh
cgu gS] vkSj blhfy, eSa rq>ls ;g tkuuk pkgrk gw¡ fd nhokj ij og D;k
yVdk gqvk gSA¸
¶;g lkt+ gS] lkt+!¸ mldh ckr dk ;o+Qhu u djds cqf<+;k us
>q¡>ykdj tokc fn;kA
¶lkt+\ & lkt+ ls rsjk D;k eryc gS\¸
¶xkuk xkrs le; bls ctk;k tkrk gSA¸
bl ij vkf'ko+Q&x+jhc cqf<+;k ds ihNs iM+ x;k vkSj dgus yxk fd cgu
mls lkt+ mrkjdj fn[kk nsA cqf<+;k us tokc fn;k %
¶Hkyk ;g dSls gks ldrk gS\ ;g lkt+ esjs nqf[k;kjs csVs dk gS] vkSj
yEcs&yEcs lkr lky ls ;gha nhokj ij yVdk gSA fdlh Hkh thfor vkneh
us bls vius gkFk ls ugha NqvkA¸
ysfdu mldh cgu mBh] vkSj nhokj ls lkt+ dks mrkjdj mls ns fn;kA
blds ckn vkdk'k dh vksj mlus viuh vk¡[ksa mBk;ha vkSj nqvk ds ;s 'kCn
mlds eq¡g ls fudys %
¶vYykgks&o+Qkfnj&eqryo+Q] vxj esjs HkkX; esa vius eu dh bPNk iwjh
· ljy ân;
vkf'ko+Q&x+jhc @ 43
ls Hkjh gS] mls lkt+ ys tkus dh btkt+r ns nhA cgu us mls jkLrk fn[kk;k
vkSj ml èkuh ?kj esa] tgk¡ èkweèkke ls 'kknh dh nkor gks jgh Fkh] mls
NksM+dj [+kqn ckgj njokt+s ij [kM+h gks x;hA og ns[kuk pkgrh Fkh fd vc
vkxs D;k gksrk gSA
eX+kqy&ekx+jh blh ?kj esa jgrh Fkh vkSj Bhd blh jkr og dqjnw'k&cs dh
iRuh cuus okyh FkhA dqjnw'k&cs vius lxs&lEcfUèk;ksa vkSj laxh&lkfFk;ksa ds
lkFk [kku&iku eas eLr Fkk vkSj eX+kqy&ekx+jh cf<+;k dkenkj prjs (insZ) ds
ihNs viuh l[kh&lgsfy;ksa ds lkFk cSBh FkhA mlds ,d gkFk esa t+gj Hkjk
I;kyk Fkk vkSj nwljs esa rst+ [katj % mlus o+Qle [kk;h Fkh fd dqjnw'k&cs ds
iyax ij ik¡o j[kus ls igys gh og viuk dke&reke dj ysxhA
rHkh prjs dh vksV esa mlus lquk fd dksbZ vtuch vk;k gSA og dg jgk
Fkk %
¶lyke vySdqeA [+kqnk rqEgsa jkgr nsA rqe ;gk¡ nkor mM+k jgs gks vkSj
[+kqf'k;k¡ euk jgs gksA eSa ,d x+jhc (ijns'kh) jkgxhj gw¡A eq>s Hkh ;gk¡ cSBus dh
btkt+r nksA eSa rqEgsa xhr lqukdj [+kq'k dj nw¡xkA¸
¶D;ksa ugha]¸ dqjnw'k&cs us dgkA ¶;g 'kknh dk ekSo+Qk gSA xkus vkSj ukpus
okyksa dks Hkyk dkSu euk djsxkA lks rw Hkh dqN lquk] vkf'ko+Q] eSa rq>s
vatyh&Hkj lksuk nsdj fonk d:¡xkA¸
blds ckn dqjnw'k&cs us vkf'ko+Q&x+jhc ls iwNk %
¶rsjk uke D;k gS] jkgxhj\¸
¶f'kUnh x+:jlt+!¸
¶oYykg] D;k uke gS!¸ cs g¡lh dk i+QOokjk NksM+rs gq, fpYyk mBkA
¶,slk uke rks eSaus igyh ckj gh lquk gSA¸
¶tUe ls igys tc esjh ek¡ ds isV esa ihM+k 'kq: gqbZ rks iM+kslh njokt+s
ij vkrs vkSj iwNrs & vYykg us D;k fn;k gS] yM+dk ;k yM+dh\ vkSj mu
lcdks ,d gh tokc feyrk & ^f'kUnh x+:jlt+* (rqEgsa tYnh gh irk py
tk;sxk)A¸
blds ckn mlus viuk lkt+ mBk;k vkSj xkuk 'kq: dj fn;k %
¶[k+yki+Q uxj esa eSaus feljh efnjk dk tke fi;k] ij [+kqnk us eq>s ij
fn;s vkSj rhu fnu esa mM+dj eSa ;gk¡ vk x;kA¸
dqjnw'k&cs ds HkkbZ ds fnekx+ esa cqf¼ dh txg xkscj Hkjk FkkA mlus
viuk [katj fudky fy;k vkSj fpYykdj cksyk %
¶rw >wB cksyrk gS! [k+yki+Q ls ;gk¡ rd dksbZ rhu fnu esa dSls vk ldrk
gS\¸
vkf'ko+Q&x+jhc @ 45
Hkh dkV MkysxhA vkSj vxj eSa >wBk gw¡ rks [+kqnk djs esjh xjnu cky ls Hkh
T+;knk iryh gks tk;sA ysfdu] lcls vPNk rks ;g gS fd esjs lkeus fdlh
,slh vUèkh dks yk ftlus lkr lky ls lwjt dh jks'kuh u ns[kh gks] vkSj eSa
mldh vk¡[kksa dh tksr ykSVk nw¡xkA¸
vkf'ko+Q&x+jhc dh cgu] tks ckgj njokt+s ds ikl [kM+h Fkh] ;g lqurs
gh Hkkxh gqbZ viuh ek¡ ds ikl x;hA
¶ek¡]¸ mlus fpYykdj dgk] ¶og lpeqp esjk HkkbZ vkSj njvly rsjk
csVk vkf'ko+Q&x+jhc gSA¸
blds ckn og viuh ek¡ dk gkFk idM+dj mls ogk¡ ys vk;h tgk¡ nkor
gks jgh FkhA vkf'ko+Q&x+jhc us vius yckns ds Hkhrj ls og feV~Vh fudkyh]
mls ikuh esa ?kksydj viuh ek¡ dh vk¡[kksa ij ysi fn;k vkSj ysirs gq, cksyk %
¶rqe lc yksxksa ds lkeus vc ;g t+kfgj gks tk;sxk fd gSnjbfy;kl
fdruk egku gS vkSj o+Qkfnj gSA¸
feV~Vh ysirs gh mldh ek¡ us vk¡[ksa [kksyha vkSj ns[kk fd mldh vk¡[kksa
dh tksr ykSV vk;h gSA blds ckn fdlh ds ân; esa mlds lPpk gksus esa
lUnsg ugha jgk] vkSj dqjnw'k&cs us eX+kqy&ekx+jh dks] ftlds lkSUn;Z dk c[kku
djuk eqf'dy gS] vius nkos ls eqDr dj fn;kA
bl ij [+kq'kh ls NyNykrs vkf'ko+Q&x+jhc us mlls dgk %
¶lquks dqjnw'k&cs] eSa rsjh Hkh rlYyh d:¡xkA esjh cgu ml nqYgu ls
fdlh rjg Hkh ?kVdj ugha gS ftlls fd rsjk C;kg gksus okyk FkkA eSa vc
vehj gw¡] lks og Hkh pk¡nh&lksus ls mruh gh ynh gksxh ftruh fd
eX+kqy&ekx+jhA lks rw mls Lohdkj dj & vkSj [+kqnk rqe nksuksa dks Hkh mruh gh
[+kq'kh ns ftruh fd eq>s viuh eX+kqy&ekx+jh dks ikdj gqbZ gSA¸
vuq- & ujksÙke ukxj
¶cgqr le; ls nqfu;k esa ,slk ys[kd ugha gqvk Fkk tks viuh
turk ds fy, bruk egÙo j[krk gks ftruk xksxksy :l ds fy,]¸
xksxksy ds lEcUèk eas muds ledkyhu] ØkfUrdkjh lekykspd
fudksykbZ psfuZ'ksOLdh us fy[kk gSA gkL;&jpuk ^baLisDVj tujy* vkSj
^e`r izk.kh* miU;kl xksxksy ds l`tu&f'k[kj FksA bu jpukvksa esa mUgksaus
deZpkfj;ksa&ukSdj'kkgksa vkSj t+ehankjksa ds :l dh f[kYyh mM+kbZ gSA
^xjedksV* dgkuh (1841) ^ihVlZcxZ dh dgkfu;k¡* laxzg ls yh
x;h gS vkSj blesa xksxksy dk izfl¼ ¶vk¡lqvksa ds chp Bgkdk¸ cgqr
t+ksj ls xw¡trk gSA
xksxksy :lh lkfgR; esa vkykspukRed ;FkkFkZokn ds izorZd FksA
ekuo&O;fDrRo dks viekfur djus vkSj dq:i cukus okyh gj pht+
ij mudk Øksèkiw.kZ vkSj jkSæ Bgkdk] ¶NksVs ekuo¸ ds lkFk mudh
fnyh gennhZ rFkk usdh vkSj bUlki+Q dh thr esa mudk fo'okl &
bUgha rÙoksa us Hkkoh ihf<+;ksa ds fy, muds fpjUru egÙo rFkk fo'o
[;kfr dks lqfuf'pr fd;kA
'kSrku
rksel fxzxksfj;sfop esa ,d ,slh fofp=krk Fkh tks Hkwr dh rjg mlds
ihNs yxh gqbZ FkhA og lc dqN dj ldrk Fkk] ysfdu ;g ugha fd fdlh
dgkuh dks nksckjk fiQj mlh :i esa nksgjkdj lquk;sA la;ksxo'k vxj ge
mlls viuh fdlh dgkuh dks fiQj ls lqukus ds fy, dgrs rks og ges'kk
mlesa u;s jax Hkjdj lqukrk] ;k bl gn rd mldh dk;kiyV dj nsrk fd
mls igpkuuk eqf'dy gks tkrkA
,d ckj mu Hkysekulksa esa ls ,d us & le> esa ugha vkrk fd fdl
uke ls mudk ifjp; fn;k tk;s & mu yksxksa esa ls ,d us ftudk èkUèkk
nwljksa dh pht+ksa ij Hkjld gkFk lki+Q djuk vkSj pksjh ds bl eky dks
VqdM+gs lkIrkfgd i=kksa esa Nikuk gksrk gS & bu HkM+Sar ys[kdksa esa ls ,d us
gekjs rksel fxzxksfj;sfop dh ,d dgkuh] tks fxjtk ds gekjs bl cw<+s Hk.Mkjh
ds fnekx+ ls ,dne mrj x;h Fkh] èkks[kkèkM+h djds mM+k yhA
vc ,slk gqvk fd ,d fnu og pksj ys[kd iksYrkuk ls fndkUdk vk;kA
og dPph eVj tSls gjs jax dh Vksih igus FkkA 'kk;n vki mldh dgkfu;k¡
i<+ Hkh pqds gksaA mlds ikl ,d NksVh&lh fdrkc FkhA gesa fn[kkus ds fy,
mlus viuh bl fdrkc dks chp esa ls [kksykA rksel fxzxksfj;sfop viuk
p'ek fudkydj ukd ij p<+kus dh rS;kjh dj jgk Fkk fd rHkh mls ;kn
vk;k fd vjs] vius p'es ij ekse ls cVh Mksjh ck¡èkuk rks og Hkwy gh x;k]
ukd ij og fVdsxk dSlsA lks mlus iqLrd eq>s idM+k nhA vkSj pw¡fd eSa v{kj
igpkuuk tkurk gw¡ vkSj fcuk p'es ds ns[k ldrk gw¡] lks eSaus i<+uk 'kq: dj
fn;kA ,d ;k nks iUuk gh i<+k gksxk fd mlus esjh ck¡g idM+ yhA
¶cl] jgus nks]¸ mlus yydkjdj Vksdk] ¶igys ;g crkvks fd bl
dgkuh esa gS D;k\¸
lp ekuks] mldh bl ckr us ,d rjg ls eq>s vpEHks esa Mky fn;kA
¶D;k rqe bruk Hkh ugha tkurs] rksel fxzxksfj;sfop\ ;g rqEgkjh viuh
'kSrku @ 49
dgkuh gh rks gS & vkSj Bhd rqEgkjs gh 'kCnksa esa ;gk¡ ekStwn gS] fcYdqy tSlh
dh rSlhA¸
¶esjs vius 'kCnksa esa\ dkSu dgrk gS\¸
¶;g ns[kks Nkis esa fy[kk gSA Bgjks vHkh crkrk gw¡A bls i<+ks & ^fndkUdk
ds Hk.Mkjh ds eq¡g ls lquhA*¸
¶Fkw gS bl izdk'kd ds eq¡g ij!¸ cw<+s Hk.Mkjh us fpYykdj dgkA
¶ekLdks dh xfy;ksa dk dqÙkk! >wBk] ,dne >wBk! lquks] eSa [+kqn rqEgsa ;g
dgkuh lqukrk gw¡A¸
ge est+ ds pkjksa vksj fleV vk;s vkSj mlus lqukuk 'kq: fd;k %
esjs ukuk & LoxZ esa mUgsa [+kqnk dk [+kwc vkfrF; ulhc gks vkSj 'kgn ls
ljkcksj ekyiq, mUgsa [kkus dks feysa & esjs ukuk dgkfu;k¡ dgus esa deky
djrs FksA tSls gh og dgkuh 'kq: djrs fgyus dks th u pkgrk] pkgs lkjk
fnu mlh txg cSBs&cSBs D;ksa u chr tk;sA mudh Hkyk vkt ds bu nqenkj
fy[kkfM+;ksa ls D;k rqyuk tks dgkuh dgrs gSa rks ,slk ekywe gksrk gS ekuks rhu
fnu ds Hkw[ks gksaA th djrk gS fd cl] viuh NM+h&Vksih l¡Hkkyks vkSj pyrs
cuksA
eq>s og lc bl rjg ;kn gS ekuks vkt dh gh ckr gksA esjh Hkyh ek¡
rc ft+Unk FkhA tkM+ksa dh yEch lk¡>ksa esa] ml le; tcfd ckgj ci+QZ iM+rh
Fkh vkSj tedj bruh dM+h gks tkrh Fkh fd iRFkj ekjks rks og Hkh pdukpwj
gks tk;s] vkSj gekjh NksVh&NksVh f[kM+fd;ksa ds 'kh'kksa ij ikyk bl rjg te
tkrk Fkk fd dqN fn[kk;h ugha nsrk Fkk] eSa viuh ek¡ dks pj[kk dkrrs gq,
vkt Hkh ns[k ldrk gw¡A ek¡ gkFkksa ls yEck lwr fudkyrh] ,d ik¡o ls ikyuk
>qykrh tkrh] vkSj eq¡g ls yksjh xkrh tkrh] ftldh èkqu vkt Hkh esjs jkse&jkse
esa lek;h gSA
jks'kuh ds fy, ge dsoy eksecÙkh ds VqdM+ksa ls dke pykrs FksA mldh
ykS cM+h Mk¡ok¡Mksy jgrh Fkh vkSj ekuks fdlh pht+ ls Mj&Mjdj cgqr gh
ef¼e jks'kuh nsrh FkhA rdqos dh ,djl èofu xw¡trh jgrh Fkh vkSj ge
cPps] ,d&nwljs ls lVs gq,] ukuk dh dgkfu;k¡ lqurs jgrs FksA ukuk cgqr cq<+k
x;s Fks] vkSj lnk rUnwj ds ikl gh fpids jgrs FksA muds Hk.Mkj esa lHkh rjg
dh dgkfu;k¡ Fkha & ohjksa dh] lkgfld ;k=kkvksa vkSj yM+kb;ksa dhA ysfdu gesa
iqjkus fnuksa dh dgkfu;k¡ lcls T+;knk ilUn vkrh Fkha & vn~Hkqr vkSj vthc
ckrksa ls Hkjh gqbZ] ftUgsa lqudj cnu esa phafV;k¡&lh jsaxus yxrh Fkha vkSj flj
ds cky [kM+s gks tkrs FksA
'kSrku @ 51
muds ?kj FksA buesa ls tc dHkh èkqvk¡ mBdj gok esa pDdj yxkrk Fkk] rHkh
;g irk yxrk Fkk fd ;gk¡ Hkh dksbZ [+kqnk dk cUnk jgrk gSA
rqe iwN ldrs gks fd gekjs iqj[ks bl rjg D;ksa jgrs FksA ;g lp gS fd
os x+jhc Fks] ysfdu vly esa brus x+jhc Hkh ugha FksA mu fnuksa o+Qjhc&o+Qjhc
lHkh dLlkdksa ds ?kkoksa esa 'kkfey gksrs Fks vkSj nwljs ns'kksa ls ywV&[klksV dk
eky cVksjdj ys tkrs FksA iDdk ?kj cukuk ,d csdkj dk dke FkkA ;gh og
eq[; dkj.k Fkk ftldh otg ls gekjs iqj[ks ?kj&ckj ds ekeys esa brus
csfi+QØs FksA iksy] fyFkqvkuh] Øhfe;kbZ & nqfu;k&Hkj ds yqVsjs nyksa ds ?kkrs
ns'k esa vk;s fnu gksrs FksA buds vykok gekjs vius yksxksa us Hkh ny cuk fy;s
Fks tks vius gh ns'k&Hkkb;ksa dks ywVrs FksA la{ksi esas ;g fd FkksM+h ek=kk esa gh
lgh] muds ikl lc pht+ ekStwn FkhA
gk¡ rks mu fnuksa bl xk¡o esa ,d vkneh & cfYd lgh 'kCnksa esa ;g fd
vkneh ds Hks"k esa 'kSrku & vDlj vk;k djrk FkkA dgk¡ ls og vkrk Fkk] vkSj
fdl pht+ dh [kkst esa vkrk Fkk] ;g dksbZ ugha tkurkA og vkrk vkSj [+kwc
xqyNjsZ mM+krk & ,dne 'kjkc esa gh yq<+drk jgrk & vkSj blds ckn
vpkud mlh rjg x+k;c gks tkrk tSls fd ikuh esa iQsadk gqvk iRFkj x+k;c gks
tkrk gS] <w¡<+us ij Hkh mldk dksbZ fpÉ ugha feyrkA vkSj fiQj mruh gh
vpkud og nksckjk izdV gks tkrkA ,slk ekywe gksrk ekuks og vkleku ls vk
fxjk gksA cl] flj >qdk;s xk¡o dh xfy;ksa esa ls xqt+jrk fn[kk;h nsrkA xk¡o rks
og vc ugha jgk] ysfdu vkt ftl txg fndkUdk gS] mlls dksbZ lkS o+Qne
ls T+;knk nwj og mu fnuksa ugha jgk gksxkA
jkg esa tks Hkh dLlkd mls feyrs] lHkh dks og cVksj ysrk vkSj Hkkjh
t'u ekurkA g¡lh ds i+QOokjs NwVrs] xkuk&ctkuk gksrk] Hkjiwj èku fc[kjrk vkSj
oksndk dh ufn;k¡ cgrhaA dHkh&dHkh og yM+fd;ksa dks idM+dj vius lhus
ls fpiVk ysrk vkSj mUgsa <sj lkjs i+Qhrksa] dku ds cqUnksa vkSj gkjksa ls ykn nsrkA
yM+fd;ksa ls ;g lc pht+as l¡Hkkys u l¡HkyrhaA ;g lp gS fd mlds rksgi+Qksa
dks ysus ls igys yM+fd;k¡ nl ckj lksprh FkhaA dkSu tkus] bu pht+ksa ij dgha
tknw&Vksuk u dj fn;k x;k gks!
esjs ukuk dh pkph mu fnuksa ,d ljk; dh ekyfdu FkhaA ;g ljk; mlh
lM+d ij Fkh tks fd vkt vksikspfu;kULd tkrh gSA clkofj;ksd & 'kSrku ds
vorkj ml vkneh dk ;gh uke Fkk & jkl&jax vkSj vÕ;k'kh ds fy, vDlj
bl ljk; esa vM~Mk tekrk Fkk] vkSj esjh pkph dgk djrh Fkh fd vxj dksbZ
lkjh nqfu;k dk [k+t+kuk mls nsus dks dgs rc Hkh og clkofj;ksd ds gkFk ls
dksbZ migkj xzg.k ugha djsxhA ;g lc rks [k+Sj Bhd Fkk] ysfdu eqlhcr ;g
'kSrku @ 53
Iysx dh egkekjh iQSyh FkhA tks gks] esjs ukuk dh pkph bl ckr ij fo'okl
ugha djrh Fkh vkSj cspkjs ihrj ds ifjokj dk vkfo"dkj djus esa dksbZ o+Qlj
ugha mBk j[krh Fkh] gkyk¡fd mls ifjokj dh mlh Hkk¡fr dksbZ [k+kl t+:jr
ugha Fkh tSls fd gesa fiNys tkM+ksa dh ci+QZ dh [k+kl t+:jr ugha gksrhA esjs
ukuk dh pkph tks Hkh vkrk mls gh fo'okl fnykus dk iz;Ru djrh fd
ihrj dk cki ;qØsu ns'k dk fuoklh Fkk] cUnh cudj og rqdhZ igq¡pk vkSj
,slh&,slh ;kruk,¡ mlus lgha ftudk cnyk dsoy bZ'oj gh ys ldrk gS]
vUr esa viuh tku gFksyh ij j[k mlus [kkstk dk Hks"k èkkj.k fd;k vkSj
fudy HkkxkA
xk¡o dh lqUnj yM+fd;ksa vkSj ;qok x`fgf.k;ksa dks bl ckr esa cgqr de
fnypLih Fkh fd ihrj ds ek¡&cki dkSu vkSj D;k FksA os rks cl bruk gh
dgrh Fkha fd vxj ihrj u;k dksV igus gks vkSj mldh dej esa yky jax
dk iVdk c¡èkk gks] mlds flj ij vxj HksM+ dh [kky dh ck¡dh Vksih t¡ph
gks vkSj iVds ls rqdhZ ryokj yVdh gks] ,d gkFk esa mlds pkcqd vkSj nwljs
esa vxj cf<+;k dkenkj ikbi gks rks xk¡o esa vius le; dk og lcls T+;knk
lqUnj ck¡dk toku gksxkA ysfdu vi+Qlksl] ihrj ds ikl Hkwjs jax dh fpFkM+h
iQrqgh ds flok vkSj dqN u Fkk] tks Nsnksa ls mlh izdkj Hkjh Fkh ftl izdkj
fd fdlh ;gwnh dh tsc lksus dh eqækvksa ls Hkjh jgrh gSA
ckr vxj ;gha rd jgrh rc Hkh x+uher FkhA vc gqvk ;g fd cw<+s
dks;Z dh ,d ;qorh yM+dh FkhA mldk lkSUn;Z bruk nedrk Fkk fd rqEgkjs
ns[kus esa dHkh u vk;k gksxkA rqe ;g tkurs gh gks fd ,d L=kh & rqEgkjs
lkeus dh ckr vkSj gS & 'kSrku dk eq¡g pweus rd ds fy, rS;kj gks tk;sxh]
ysfdu ;g dHkh ugha eatwj djsxh fd dksbZ vU; L=kh mlls T+;knk lqUnj gSA
esjs ukuk dh pkph dgk djrh fd finksjdk ds Hkjs&iwjs xkyksa esa mruh gh
rkt+xh gS ftruh fd xqykch ls xqykch iih ds dkseyre yky iQwy esa] tks
mxrs gq, lwjt dh fdj.kksa esa Hkksj dh vksl ls viuk eq¡g i[kkjus ds fy,
viuh i¡[kqfj;k¡ [kksyrk gSA og ekurh Fkh fd finksjdk dh deku&lh dkyh
HkkSagas foèkkrk dh iw.kZ dkjhxjh dk uewuk gSa] vkSj ;g fd mlds uUgs eq¡g dh
>yd ek=k ;qodksa dks ikxy cukus ds fy, dki+Qh gSA ,slk ekywe gksrk Fkk
ekuks xkus ds fy, & dks;y ds xhr xkus ds fy, & eq¡g dh] mlds ml eq¡g
dh jpuk dh x;h gksA esjs ukuk dh pkph dk ;g Hkh dguk Fkk fd mlds
cky dkx ds ia[k dh Hkk¡fr dkys vkSj js'ke dh Hkk¡fr eqyk;e FksA mu fnuksa
d¡qokjh yM+fd;k¡ vius ckyksa dks NksVk ugha djkrh FkhaA lks jax&fcjaxs i+Qhrksa ls
lts mlds ?kq¡?kjkys cky mldh lqugjh dkenkj tkdsV ij ygjkrs jgrs FksA
'kSrku @ 55
yksVrk Fkk] cM+h&cM+h mldh ew¡Nsa Fkha] ryokj yVdk;s pyrk Fkk] ?kqM+lokjh
dk tkek igurk Fkk vkSj mldh tscsa mlh rjg [ku[kukrh Fkha tSls fd ?k.Vk
ctkus okys rkjkl dh rkfy;ksa dk xqPNk jkst+ fxjtk tkrs le; [ku[kukrk FkkA
gj dksbZ tkurk Fkk fd bl rjg dk vkneh fdl bjkns ls dkyh HkkSagksa okyh
lqUnj yM+dh ds firk ds ?kj èkwuh jekrk gSA
,d fnu finksjdk us] vk¡[kkas ls vk¡lw pqvkrs gq,] uUgs bZokl dks viuh
ck¡gksa esa mBk fy;k vkSj mlls dgus yxh %
¶esjs I;kjs bZokl] esjs I;kjs NksVs HkkbZ] rhj dh rjg ihrj ds ikl tk vkSj
mls [+kqn vius eq¡g ls lkjh ckr lqukA mldh Hkwjh vk¡[kksa ij U;kSNkoj gksus ds
fy, eSa D;k dqN ugha djrh] mlds lksus ls ihys eq[kM+s dks vius pqEcuksa ls
j¡x nsrhA ysfdu HkkX; lkFk ns rc uA chfl;ksa :eky eSa vius vk¡lqvksa ls rj
dj pqdh gw¡A esjk ân; mnkl gSA esjk lxk firk esjk nq'eu gS vkSj ml iksy
ds xys eq>s e<+uk pkgrk gS ftlls fd eSa ?k`.kk djrh gw¡A mls crkuk] mlls
dguk bZokl fd esjh lqgkx 'kS;k ltk;h tk jgh gS] ysfdu mlds lkFk
xkus&ctkus dh vkokt+ ugha lquk;h nsxh] 'kgukbZ dh txg fxjtk ds mu yksxksa
dh vkokt+sa lquk;h nsaxh tks e`R;q ds le; vkRek dh 'kkfUr ds fy, Hktu
xkrs gSaA eSa vius eaxsrj ds lkFk ukp esa 'kkfey ugha gksšxhA eq>s mlds ikl
ys tk;k tk;sxkA ysfdu esjs jgus dh txg v¡èksjh] ,dne v¡èksjh gksxh] èkqvk¡
fudyus dh fpeuh dh txg lyhc mldh Nr dks lq'kksfHkr djsxkA¸
ihrj dks dkB ekj x;k tc eklwe ckyd dh vui<+ vkokt+ esa mlus
finksjdk ds bu 'kCnksa dks lqukA
¶vkSj eSa!¸ mlus dgk] ¶eSa nwljs gh lius ns[k jgk Fkk] esjh jkuh! eSa
lksp jgk Fkk fd rqdhZ ;k Øhfe;k tkÅ¡xk vkSj ogk¡ ls rqEgkjs fy, [+kwc èku
dekdj ykÅ¡xkA og vk'kk vc èkwy esa fey x;hA fu'p; gh fdlh cqjh
ut+j dk rqe ij vkSj eq> ij ijNkok¡ iM+k gSA esjh Hkh lqgkx 'kS;k ltsxh]
ysfdu esjs fljgkus fxjtk ds xk;d rd u gksaxsA èkeZfirk dh vkokt+ dh
txg dkys dkSos dh dk¡o&dk¡o eq>s lquk;h nsxhA uaxh èkjrh esjk fcNkSuk gksxh
vkSj Nr dh ctk; Hkwjs vkdk'k dk rukSok esjs flj ij ruk gksxkA fx¼ esjh
Hkwjh vk¡[kksa dk uk'rk djsxk] o"kkZ dh ckSNkj HkkX; dh ekjh esjh bu gfM~M;ksa
dks i[kkjsxh vkSj xje vk¡èkh ds FkisM+s mUgsa lq[kk;saxsA ysfdu vkf[k+j esjh
fclkr gh D;k gS\ eSa gksrk dkSu gw¡\ fdlds f[k+yki+Q vkSj fdlds lkeus eSa
f'kdk;r d:¡\ [+kqnk dh vxj ,slh gh et+hZ gS] vxj eq>s èkwy esa gh feyuk
gS] rks ,slk gh gksxkA¸
vkSj og lhèkk ljk; igq¡pkA esjs ukuk dh pkph ihrj dks ns[kdj dqN
'kSrku @ 57
vkf[k+j lwjt vks>y gks x;kA dsoy vkdk'k dk ,d NksVk&lk [k.M
yky Fkk] lks og vUr esa ihyk iM+ x;kA [ksrksa ls B.Mh gok dk ,d >kasdk
vk;kA ijNkb±;k¡ xgjh gqb± vkSj jkr gks vk;hA ihrj py fn;kA mldk ân;
cqjh rjg èkM+d jgk FkkA yxrk Fkk tSls og Nkrh iQksM+dj ckgj fudy
vk;sxkA ysfdu og ?kus taxy esa lkoèkkuh ls jkg [kkstrk] vkxs c<+rk vkSj
xgjh ?kkVh esa] tks Hkkyw dh ?kkVh dgykrh Fkh] uhps mrjrk x;kA
clkofj;ksd igys ls gh ogk¡ mldk bUrt+kj dj jgk FkkA v¡èksjk bruk
xgjk Fkk fd dqN Hkh lq>k;h ugha nsrk FkkA gkFk esa gkFk Mkydj nksuksa ,d
lkFk nyny dks ikj djus yxs ] d¡ V hyh >kfM+ ; ks a ls fpidrs vkS j
o+Qjhc&o+Qjhc gj o+Qne ij Bksdj [kkrs gq,A vkf[k+j og ,d ,slh txg igq¡ps
tgk¡ t+ehu Bksl FkhA ihrj us ?kwedj vius nkfguh vkSj ck;ha vksj ut+j MkyhA
igys dHkh bl txg dks mlus ugha ns[kk FkkA clkofj;ksd #ddj [kM+k gks
x;kA
¶Bhd vius lkeus mu rhu igkfM+;ksa dks ns[k jgs gks u\¸ mlus dgk]
¶ogk¡ rqEgsa gj rjg ds iQwy fn[kk;h nsaxsA nkuoh rko+Qrsa rqEgkjh j{kk djsa] mUgsa
dHkh u rksM+ukA ysfdu tSls gh i+QuZ dk iQwy f[kys] mls rksM+ ysuk vkSj fiQj
iyVdj u ns[kuk] pkgs rqEgkjh ihB ihNs dqN Hkh D;ksa u gks!¸
ihrj pkgrk Fkk fd vius bl jguqek ls dqN vkSj loky iwNs] ysfdu
;g D;k & mlus ns[kk fd clkofj;ksd x+k;c gks pqdk FkkA ihrj igkfM+;ksa ds
ikl igq¡pk] ysfdu ;gk¡ mls ,d Hkh iQwy u fn[kk;h fn;kA dsoy dkys ruksa
ls fudyh taxyh tM+h&cwfV;k¡ vkSj vthcksx+jhc ikSèks gj pht+ dks <¡ds FksA
lglk jkr ds v¡èksjs esa ,d fctyh&lh dkSaèk x;h vkSj mldh njdnkj jks'kuh
esa ihrj us ns[kk fd vthc vkSj lqUnj yky iQwyksa dk ,d dkyhu fcNk gSA
,sls mlus igys dHkh ugha ns[ks FksA muds chp mls ,d lkèkkj.k i+QuZ dh
nynkj ifÙk;k¡ fn[kk;h nhaA vpjt vkSj nqfoèkk esa Mwck] dwYgksa ij gkFk j[ks]
og cqr dh Hkk¡fr muds lkeus [kM+k FkkA
¶blesa rks ,slh dksbZ [k+kl ckr ugha fn[kk;h nsrh]¸ eu gh eu mlus
vius vki ls iwNk] ¶bl rjg dh i+QuZ >kfM+;k¡ rks eSa fnu esa nl ckj ns[krk
gw¡A buesa vkf[k+j Hksn dh ckr D;k gS\ dgha ,slk rks ugha gS fd clkofj;ksd
us eq>s Ndkdj mYyw cukus ds fy, ;g lc fd;k gks\¸
rHkh] vdLekr] ,d uUgh dyh dk jax yky gks x;k vkSj og bl rjg
fgyh ekuks mlesa vpkud tku iM+ x;h gksA ;g ,d cgqr gh vthc ckr
FkhA ns[krs&u&ns[krs ml dyh dk vkdkj cM+k vkSj mldk jax èkèkdrs gq,
dks;ys dh Hkk¡fr yky gksrk x;kA og èkheh vkokt+ ds lkFk pVdh vkSj
'kSrku @ 59
eq¡g rUnwj esa Hkqus lsc dh Hkk¡fr >qfjZ;ksa ls Hkjk FkkA mldh dej >qddj
deku gks x;h FkhA mldh ukd vkSj BksM+h ,d&nwljs dks bl rjg Nwrh Fkh
fd mldk psgjk l¡M+lh tSlk fn[kk;h nsrk FkkA
¶okg] D;k ifj;ksa&lk psgjk&eksgjk gS!¸ ihrj us eu gh eu lkspkA
mldh jx&jx esa Hk; ljljk jgk FkkA
cw<+h Mk;u us rqjUr >iVdj mlds gkFk ls iQwy Nhu fy;k vkSj mlds
Åij >qdrs gq, u tkus D;k v.M&c.M cqncqnkus vkSj ml ij ikuh fNM+dus
yxhA mlds eq¡g ls fpuxkfj;k¡ fudy jgh Fkha vkSj gksaBkas ij >kx miQu jgs
FksA blds ckn mlus fiQj og iQwy ihrj ds gkFkksa esa Fkek fn;kA
¶bls iQsad nks!¸ mlus vkns'k fn;kA
mlus iQwy iQsad fn;kA rHkh ,d fofp=k ckr gqbZA ,dne t+ehu ij fxjus
ds ctk;] og iQwy v¡èksjs esa vkx ds ,d NksVs xksys dh Hkk¡fr] gok esa bl
rjg rSjus yxk tSls uko ikuh esa rSjrh gSA vUr esa og pDdj dkVrk] Å¡ps ls
uhps vk x;k vkSj bruh nwj èkjrh ij tk fxjk fd ;gk¡ ls iksLr ds nkus ls
T+;knk cM+k ugha ekywe gksrk FkkA
¶mèkj!¸ cqf<+;k us fpYykdj dgkA
os mèkj igq¡psA ihrj dks iQkoM+k nsrs gq, clkofj;ksd us dgk %
¶bl txg [kksnks ihrjA ;gk¡ rqEgsa bruk lksuk feysxk fd rqeus] vFkok
dks;Z us] lius esa Hkh ugha ns[kk gksxkA¸
ihrj us viuh gFksyh ij Fkwddj gkFk elys] iQkoM+s dks mBk;k vkSj
[kksnus yxkA mlus ,d ckj iQkoM+k&Hkj feV~Vh gVk;h] fiQj nwljh vkSj rhljh
ckj] vkSj vUr esa pkSFkh ckjA rc mls yxk tSls iQkoM+k fdlh l[+r pht+ ls
Vdjk;k gksA cM+h eqf'dy ls irk pyk fd yksgk&tM+h lUnwo+Q gSA mls mBkus
ds fy, og nksgjk gks x;k] ysfdu mBus dh ctk; lUnwo+Q vkSj Hkh uhps
èkjrh esa èk¡lus yxhA ftruk gh og dksf'k'k djrk] mruk gh vfèkd og
lUnwo+Q èkjrh esa èk¡lrh tkrhA
rHkh mlus g¡lh dh ,d vkokt+ vius ihNs dh vksj lquh] tks g¡lh ls
T+;knk lk¡i ds eq¡g ls fudyh iQq¡dkj&lh ekywe gksrh FkhA
¶csdkj tku [kik jgs gks]¸ Mk;u us lykg nhA ¶lksuk rc rd rqEgkjk
ugha gksxk] tc rd fd rqe ml ij ekuo dk jDr ugha <kyrs!¸
vkSj lglk ,d NksVs ckyd dks mldh vksj èkdsyrs gq, mlus mldk
xyk dkVus dk b'kkjk fd;kA
ihrj dk flj pdjk x;kA og tedj dkB gks x;kA rks D;k ekuo dk
flj dkVuk gksxk\ vkSj lcls Hk;kud ;g fd ,d ckyd dk flj dkVuk
'kSrku @ 61
[k+t+kus dh [kkst esa fudyk Fkk vkSj ?kus taxy esa ,dne ,dkdh Mj us mls
ncksp fy;k FkkA ysfdu D;k [kksdj vkSj fdl rjg [k+t+kuk mlds gkFk yxk]
cgqr dksf'k'k djus ij Hkh ;g lc mls ;kn ugha vk;kA
¶esjs I;kjs ihrj]¸ lksus dh FkSfy;ksa dks ns[kdj ueZ iM+rs gq, dks;Z us
dgk] ¶esjs cf<+;k ihrj dkSu ugha tkurk fd eSaus lnk rqEgsa I;kj dh ut+j ls
ns[kk gS vkSj rqEgkjs lkFk vius csVs dh Hkk¡fr O;ogkj fd;k gSA¸
cw<+k nf<+;y dqN brus I;kj vkSj gkfnZdrk ls is'k vk;k fd ihrj dh
vk¡[kksa esa vk¡lw rjus yxsA finksjdk us mls crk;k fd os [k+kukcnks'k] tks xk¡o ls
xqt+j jgs Fks] uUgs bZokl dks pqjk ys x;sA ysfdu ;g lqudj Hkh ihrj dh
Le`fr ugha tkxh] Mk;u us bruk xgjk tknw ml ij dj fn;k FkkA
dgkuh ds lkFk vc T+;knk [khaprku djus dh t+:jr ughaA FkksM+s esa ;g
fd iksy izseh dks jí dj fn;k x;k vkSj ihrj rFkk finksjdk dh [+kwc èkweèkke
ls 'kknh gqbZA idoku cuk;s x;sA :eky vkSj rkSfy;ksa ij dlhnkdkjh dh
x;h] oksndk dk iwjk ihik e¡xk;k x;k vkSj uo&nEifr est+ ij cSBk;s x;sA
rjg&rjg ds ckts cts vkSj [+kwc [+kqf'k;k¡ euk;h x;haA
iqjkus fnuksa esa 'kkfn;k¡ vkt ls fcYdqy fHkUu pht+ gksrh FkhaA dk'k fd
esjs ukuk dh pkph ds eq¡g ls mu 'kkfn;ksa dk ft+Ø lqu ikrs! ,d fljs ls
lHkh yM+fd;k¡ cf<+;k ls cf<+;k lkt+&flaxkj djrh FkhaA vius ckyksa esa ihys]
yky vkSj uhys jax ds i+Qhrs ck¡èkrh Fkha] ftuesa lqugjs xksVs ds iQq¡nus yxs gksrs
FksA yky js'ke ls d<+s rFkk #igys iQwy cus] cf<+;k lkyVh ds Cykmt+ igus]
ik¡o eas yky jax dh Å¡ph ,M+h okys ypdnkj peM+s ds twrs MkVs] os eksj dh
Hkk¡fr dejs esa jktlh eqæk esa fFkjdrha ;k u`R; ds vkosx esa rwi+Qkuh
fdydkfj;ksa ds lkFk cxwyk cu tkrh FkhaA ;qok x`fgf.k;k¡ flj ij gYds jax ds
,sls lqugjs dkenkj :ekyksa ls c¡èks ygfj;k twM+s ck¡èkrh Fkha] ftudk fiNyk
Hkkx xjnu ds ihNs csycwVksa ls ;qDr js'keh Vksih tSlk tku iM+rk FkkA bl Vksih
esa] ltkoV ds fy, dkys eseus dh Åu ds nks lhax V¡ds gksrs Fks] ,d vkxs
dh vksj fudyk gqvk vkSj nwljk ihNs dh vksjA yky xksV yxh cf<+;k js'ke
dh uhyh tkdsV igus] dwYgksa ij gkFk j[ks] os xoZ ds lkFk [kM+h gksrha vkSj
gsid u`R; ds xr ds lkFk vius ,d ik¡o dks ygjkrhA ;qod yksx] vius
ikbiksa dks nk¡rksa esa nkcs vkSj flj ij Å¡ps dLlkd Vksi rFkk cnu ij cf<+;k
diMs+ dh pqLr iQrqgh igus] vkSj dej esa pk¡nh dh isVh dls] ;qofr;ksa ds
vkxs fcN tkrs vkSj muds lkFk iszekfHku; djrsA
bl ;kSoue; okrkoj.k esa dks;Z ls Hkh u jgk x;kA og cq<+kis ds ckotwn
mlesa 'kkfey gks x;kA gkFk esa og flrkj fy;s Fkk] ikbi ls èkqvk¡ mM+krs gq,
'kSrku @ 63
Fkh\ mlh ls rks tks Hkys yksxksa dk èkeZ Hkz"V djrk gSA lksus ds ;s <sj ;ksa gh
vkleku ls rks ugha Vid iM+s! vkSj fiQj] Bhd mlh fnu tc ihrj us ;g
vkSpd oSHko izkIr fd;k] clkofj;ksd D;ksa ,dne x+k;c gks x;k\
,d eghuk chr x;k & ,d ,slk eghuk ftlus ihrj esa xgjk ifjorZu
dj fn;kA lp rks ;g gS fd vc og igpku esa Hkh ugha vkrk FkkA
ysfdu D;ksa\ ihrj ds lkFk ,slk D;ksa gqvk\
bZ'oj gh bldk tokc ns ldrk FkkA og ,d gh txg ij cSBk jgrk] u
fdlh ls cksyrk u pkyrk] lnk gh lksp eas Mwck jgrk vkSj fdlh rjg Hkh u
psrrkA fdUgha Hkwyh ckrksa dks ;kn djus dh dksf'k'kksa esa og bl gn rd iQ¡lk
FkkA dsoy finksjdk ds cksyus ij og dHkh&dHkh psr tkrk vkSj mlls
cfr;krs le; mlds psgjs ij [+kq'kh Hkh nkSM+ tkrhA ysfdu fdlh cqjh ?kM+h esa
lksus dh FkSfy;ksa ij tSls gh mldh ut+j iM+rh] og fpYyk mBrk %
¶Bgjks--- Bgjks--- vksg] eq>s dqN ;kn ugha iM+rk!¸
vkSj viuk flj og fiQj vius gkFkksa ls ncksp ysrk vkSj ;kn djus dh
dksf'k'k djrkA
dHkh&dHkh] ,dkxzfpr gksus ij og lksprk fd mldk vrhr fiQj ykSVus
okyk gS] ysfdu vxys gh {k.k lc dqN fiQj ?kqydj lki+Q gks tkrkA og
dYiuk esa ns[krk fd og ljk; esa cSBk gS] dksbZ mls oksndk ykdj nsrk gS]
vkSj og mlds rhrs Lokn rd dk vuqHko djrk gSA fiQj dksbZ mlds ikl
vkdj [kM+k gks tkrk] vkSj mlds dUèkksa dks FkiFkikrk--- blds ckn vkxs D;k
gqvk] ;g og ugha ns[k ikrk] ,d èkq¡èk&lh mldh vk¡[kksa ds lkeus Nk tkrh
vkSj lHkh dqN vks>y gks tkrkA mlds ekFks ls ilhuk pwus yxrk vkSj 'kjhj
bruk Fkd tkrk fd og ml txg ls fMx rd u ikrk] ogha tke gksdj jg
tkrkA
mldh iRuh us dksbZ mik; cko+Qh ugha NksM+kA og Mk;uksa ds ikl x;hA
muls mlus iwNk fd og D;k pht+ gS tks Hkwr dh rjg ihrj ds flj ij lokj
gS] ;gk¡ rd fd isV dh f'kdk;rsa nwj djus ds fy, tknw&Vksuksa dk Hkh mlus
lgkjk fy;kA ysfdu dksbZ pht+ dkjxj fl¼ ugha gqbZA
bl izdkj xfeZ;k¡ xqt+j x;haA vfèkdka'k fdlkuksa us viuh i+Qlysa dkV
vkSj cVksj yhaA tks vfèkd lkglh Fks] os nwj ;k=kkvksa ij pys x;sA Lrsih esa
?kkl ihyh iM+ x;h vkSj [ksrksa esa] tgk¡&rgk¡] dLlkd Vksi dh Hkk¡fr iwyksa ds
<wg yx x;sA b±èku dh ydfM+;ksa vkSj xV~Bksa ls ynh xkfM+;k¡ jkg esa vkrh
fn[kk;h nsrhaA èkjrh dM+h iM+ x;h vkSj èkq¡èk mlesa lek x;hA fiQj vkdk'k
jkaxs ds jax dk vkSj ci+QZ ls cksf>y gks x;k] vkSj isM+ksa dh Vgfu;kasa ij ikyk
'kSrku @ 65
gks x;h Fkh] vkSj vk¡lqvkas us mldh vk¡[kksa dh ped dks èkq¡èkyk cuk fn;k
FkkA
,d fnu fdlh us rjl [kkdj mls lykg nh fd Hkkyw dh ?kkVh esa ,d
Mk;u jgrh gS tks nqfu;k&Hkj ds jksxksa dk bykt djus esa izfl¼ gSA og mlds
ikl tk;sA vUr esa vkSj dqN mik; u ns[k finksjdk us mlds ikl tkus dk
fu'p; fd;kA og cw<+h Mk;u ds ikl x;h vkSj le>k&cq>kdj mls vius
?kj ys vk;hA
tc finksjdk Mk;u dks fy;s ?kj ykSVh] ml le; jkr gks x;h FkhA vkSj
la;ksx dh ckr fd og jkr Hkh lUr tkSu ds Hkkst ds igys dh jkr FkhA ihrj
vius&vki esa [kks;k vkSj vpsr viuh dqlhZ ij cSBk FkkA dqN nsj rd mls
;g Hkh irk ugha pyk fd ?kj esa dksbZ vk;k gSA mlds ckn] èkhjs&èkhjs] mlus
viuk flj mBk;kA mlds cnu esa ,d d¡id¡ih&lh nkSM+ x;h vkSj iQk¡lh ij
p<+us ds fy, rS;kj O;fDr dh Hkk¡fr mlds cky [kM+s gks x;sA ;dk;d mlus
Bgkdk ekjdj g¡luk 'kq: dj fn;kA mldh ;g g¡lh bruh Hk;kud Fkh fd
finksjdk dk ân; tedj ci+QZ gks x;kA
¶;kn vk x;k!¸ ogf'k;kuk [+kq'kh ls fpYykdj mlus dgkA ¶eq>s lc
;kn vk x;k!¸
vkSj mlus ,d dqYgkM+h ?kqekdj iwjs t+ksj ls Mk;u ij ns ekjhA
dqYgkM+h dk iQyd ,d ydM+h ds njokt+s eas nks bap Hkhrj rd ?kql
x;kA cw<+h pqM+Sy x+k;c gks x;h vkSj mldh txg dejs ds chpkschp ,d
lkr&o"khZ; ckyd fn[kk;h nsus yxk tks li+Qsn diM+s igus Fkk vkSj ftldk
eq¡g <¡dk FkkA eq¡g dk inkZ fxj x;kA
¶bZokl!¸ finksjdk fpYykdj mldh vksj c<+hA
ysfdu bZokl dk izsr&'kjhj flj ls ik¡o rd [+kwu ls pw jgk Fkk] vkSj bl
[+kwu dh ykyh ls lkjk dejk yky ned jgk FkkA Mj dh ekjh finksjdk
dejs ls Hkkx x;hA dqN {k.k ckn] lkgl cVksjdj] mlus fiQj dejs esa vius
HkkbZ ds ikl vkus dh dksf'k'k dhA ysfdu dejs dk njokt+k mlh le; cUn
gks x;k Fkk] tc og ckgj fudyh FkhA mlus vc yk[k dksf'k'k dh] ij cqjh
rjg tke gq, njokt+s dks [kksy u ldhA
dqN iM+kslh Hkh nkSM+s vk;s vkSj vius cnu dk lkjk t+ksj yxkus ds ckn
vUnj tkus esa mUgksaus liQyrk izkIr dhA ysfdu dejk [k+kyh Fkk!
lkjs ?kj esa èkqvk¡ Hkjk FkkA dejs ds chpkschp] tgk¡ ihrj [kM+k Fkk] v¡xkjksa
dk ,d <sj Fkk ftuls gYdk&gYdk èkqvk¡ mB jgk FkkA os lksus dh cksfj;ksa dh
vksj yidsA cksfj;ksa esa lksus ds iklksa ds vkdkj ds feV~Vh ds cjruksa ds VqdM+s
'kSrku @ 67
est+ ij rUnwj dh idh ,d lkfye HksM+ j[kh FkhA vkSj lp ekuks] og dksbZ
NksVh HksM+ Hkh ugha FkhA ckrphr dk flyflyk ?kwe?kqekdj tknw&Vksuksa vkSj
izsr&yhykvksa dh vksj eqM+ pykA
blh le; mUgsa ,slk ekywe gqvk & fdlh ,d dks ugha] vxj ,slk gksrk
dksbZ ijokg u djrk] cfYd lcdks] è;ku nsus dh ckr gS fd ,d fljs ls
lcdks & ,slk ekywe gqvk ekuks HksM+ us viuk flj mBk;kA mldh iFkjk;h gqbZ
vk¡[ksa thou dh fpuxkjh ls pedrh ekywe gqb±A mlus viuh ew¡Nsa] tks Åij
ds gksaB ij ;dk;d mx vk;h Fkha] iQM+dk;haA iyd >idrs lcus & muesa
ls gjsd us & igpkuk fd vjs] ;g rks HksM+ dh ugha] clkofj;ksd dh 'kDy
gSA vkSj esjs ukuk dh pkph dks rks ,slk ekywe gqvk ekuks og oksndk dh
i+Qjekb'k djus gh okyk gSA tgk¡ rd cM+s yksxksa dk lEcUèk gS] os fiQj ugha
fVds] vkikèkkih esa vius&vius Vksi mBkdj Hkkx [kM+s gq,A
,d vU; ?kVuk [+kqn fxjtk ds vfèkdkjh th ds lkFk ?kVhA og jkr <y
pqdus rd ckrsa djus vkSj cf<+;k czk.Mh dh pqfLd;k¡ ysus ds izseh FksA ;g
czk.Mh mUgsa iqj[kksa ls fojklr esa feyh FkhA lks viuh vknr ds vuqlkj og
pqfLd;k¡ ys jgs Fks vkSj vHkh nwljk fxykl Hkh [k+kyh ugha dj ik;s Fks fd
fxykl] iwjh J¼k ds lkFk >qddj] mudk vfHkoknu djus yxkA
¶rq>s 'kSrku mBk ys tk;s!¸ lyhc dk fpÉ cukrs gq, vfèkdkjh th
fpYyk mBsA
vkSj mlh lk¡> mudh iRuh ds lkFk Hkh ,d vn~Hkqr ?kVuk ?kVhA ,d
dki+Qh cM+s cjru esa vHkh mlus [kehj dks iQsaVuk 'kq: fd;k gh Fkk fd
;dk;d cjru lhèkk [kM+k gks x;kA
¶vjs 'kkUr jg] 'kkUr jg!¸ cspkjh us fpYykdj dgkA
ysfdu cjru Fkk fd Blds ds lkFk pydj dejs ds chp esa igq¡p x;k
vkSj njckjh ikokMu u`R; djus yxkA lqudj rqe Hkys gh g¡lks] ysfdu gekjs
iqj[kksa ds fy, fu'p; gh ;g dksbZ g¡lus dh ckr ugha FkhA èkeZfirk
vi+Qukflml us lewps xk¡o esa ifo=k ty fNM+dk vkSj ifo=k ty dk ik=k
gkFk esa fy;s xk¡o ds dksus&dksus ls 'kSrku dks ekj Hkxk;kA ysfdu blds ckn
Hkh 'kSrku cgqqr fnuksa rd esjs ukuk dh pkph dks lrkrk jgkA og f'kdk;r
fd;k djrh fd jkr gksrs gh u tkus dkSu mldh Nr ij p<+dj jsaxrk vkSj
mldh nhokjksa dks [kjksaprk jgrk FkkA
ysfdu bruh iqjkuh ckr dks NksM+ksA vkt bl txg tgk¡ gekjk xk¡o clk
gS] gj pht+ 'kkUr vkSj fLFkj ekywe gksrh gSA ysfdu dqN gh le; igys tc
esjs firk thfor Fks] eq>s vPNh rjg ;kn gS fd dksbZ Hkh usd vkneh ml
'kSrku @ 69
xje dksV
xje dksV @ 71
rks ;g gS tSls ;g lc dqN gqvkA geus ;g ppkZ blfy, mBk;h fd
ikBd Lo;a le> ys fd ;g dsoy vko';d Fkk vkSj cPps dk dksbZ nwljk
uke j[kk tkuk fcYdqy vlEHko FkkA dc vkSj fdl mez esa og ml foHkkx
esa HkrhZ gqvk vkSj fdlus mls enn nh] ;g vc dksbZ ugha crk ldsxkA
Mk;jsDVj vk;s vkSj pys x;s] ,d ds ckn ,d fdrus gh lqifj.Vs.Ms.V vk;s]
ysfdu og mlh txg cuk jgk] mlh ,d fLFkfr esa] mlh ,d vksgns ij]
mlh ,d ekewyh uo+Qyuohl ds :i esa_ blhfy, ckn esas lcdks fo'okl gks
x;k fd og ek¡ ds isV ls blh gkyr esa onhZ igus vkSj lkeus ls FkksM+h&FkksM+h
xath gksrh gqbZ [kksiM+h ysdj iSnk gqvk gksxkA foHkkx esa dksbZ mldh t+jk&lh
Hkh bT+t+r ugha djrk FkkA tc og xqt+jrk Fkk rks pijklh u fli+QZ ;g fd
mBdj [kM+s ugha gksrs Fks] cfYd os mldh vksj ns[krs rd ugha Fks & fd tSls
og dksbZ eD[kh gks tks Lokxr&d{k esa ls mM+rh gqbZ fudy x;h gksA mlls
Åij ds yksx mlds lkFk cM+s :[ksiu vkSj fujadq'krk dk O;ogkj djrs FksA
dksbZ ekewyh vflLVs.V gsMDydZ Hkh mldh ukd ds uhps dkx+t+ c<+k nsrk
Fkk vkSj ;g rd dgus dh rdyhi+Q ugha djrk Fkk fd ¶HkkbZ] t+jk bls
uo+Qy dj nks]¸ ;k ¶;g cgqr gh cf<+;k] fnypLi dke gS]¸ ;k dksbZ vkSj
Hkyh yxus okyh ckr tSlk fd f'k"V izfr"Bkuksa esa vkerkSj ij gksrk gSA og
mUgsa ys ysrk Fkk vkSj fli+QZ dkx+t+ksa dks ns[krk Fkk_ og u ;g ns[krk Fkk fd
mls dkx+t+ fdlus fn;s gSa vkSj u bl ckr dh vksj è;ku nsrk Fkk fd mls
,slk djus dk vfèkdkj Hkh Fkk ;k ughaA og cl dkx+t+ ysdj i+QkSju mUgsa
uo+Qy djus yxrk FkkA ukStoku vi+Qlj viuh Dydks± okyh vdy dh gn
rd mls fp<+krs Fks vkSj mldk et+ko+Q mM+krs Fks] mlh ds lkeus mlds ckjs esa
rjg&rjg ds eux<+Ur fo+QLls lqukrs Fks_ mldh edku ekyfdu ds ckjs esa]
tks lÙkj lky ls T+;knk mez dh vkSjr Fkh] dgrs Fks fd og mls ekjrh Fkh
vkSj mlls iwNrs Fks fd mudh 'kknh dc gksus okyh gS_ os dkx+t+ dh
NksVh&NksVh fpfUn;k¡ iQkM+dj mlds flj ij ci+QZ dh rjg cjlkrs FksA
vdkdh vdkfd;sfop blds tokc esa ,d 'kCn Hkh ugha dgrk Fkk tSls
mlds lkeus dksbZ gks gh ugha_ bldk mlds dke ij Hkh dksbZ vlj ugha
iM+rk Fkk % bu reke 'kjkjrksa ds chp mlds uo+Qy djus esa ,d Hkh x+yrh
ugha gksrh FkhA fli+QZ tc et+ko+Q gn ls c<+ tkrk Fkk] tc dksbZ mldh ck¡g
idM+dj >Vdk nsrk Fkk] ftldh otg ls og viuk dke tkjh ugha j[k
ikrk Fkk] rc og dgrk Fkk] ¶jgus Hkh nks] rqe yksx D;ksa esjs ihNs iM+s jgrs
gks\¸ vkSj mlds bu 'kCnksa esa vkSj bUgasa dgus ds mlds Loj esa dqN fofp=k
Hkko gksrk FkkA mlesa dksbZ ,slh ckr gksrh Fkh tks d#.kk dh lhekvksa dks Nw
xje dksV @ 73
bruk Fkk fd 'kh"kZd cny fn;k tk;s vkSj bDdk&nqDdk fØ;kvksa dks izFke
iq#"k ls vU; iq#"k esa cny fn;k tk;sA ;g mlds fy, bruk dfBu dke Fkk
fd mlds ilhuk NwVus yxk] mlus viuk ekFkk iksaNdj vUr esa dgk] ¶ugha]
eq>s uo+Qy djus dk gh dksbZ dke ns nhft;sA¸ mlds ckn ls mls
lhèkk&lknk uo+Qyuohl gh jgus fn;k x;kA yxrk Fkk fd bl uo+Qyuohlh
ds ckgj mlds fy, dksbZ nqfu;k Fkh gh ughaA og vius diM+ksa dh vksj dksbZ
è;ku ugha nsrk Fkk % mldh onhZ vc gjs jax dh ugha jg x;h Fkh] cfYd
dqN fprdcjs [k+kdh jax dh gks x;h FkhA mldk dkWyj cgqr uhpk vkSj
iryk Fkk ftldh otg ls mldh xnZu cgqr yEch u gksus ij Hkh ckgj dks
fudydj t+:jr ls T+;knk yEch fn[kk;h nsrh Fkh] fgyrs gq, fljksa okys
isfjl&IykLVj ds cus mu fcYyh ds cPpksa dh xnZu dh rjg ftUgsa iQsjh
okys ntZuksa dh la[;k esa Vksdfj;ksa esas Hkjdj vius flj ij ykns ?kwers FksA vkSj
mldh onhZ ij ges'kk dksbZ u dksbZ pht+ fpidh jgrh Fkh % dksbZ frudk ;k
èkkxs dk dksbZ VqdM+k_ blds vykok mls blesa fo'ks"k fuiq.krk izkIr Fkh fd
lM+d ij pyrs gq, og f[kM+fd;ksa ds uhps ls gksdj ml le; xqt+jrk Fkk
tc muesa ls dwM+k&djdV ckgj iQsadk tk jgk gksrk Fkk] vkSj bl rjg og
viuh gSV ij ges'kk Nhyu ds VqdM+s vkSj [k+jcwt+s ds fNyds vkSj blh rjg
dk nwljk dpjk ysdj pyrk FkkA vius thou esa ,d ckj Hkh mlus lM+d
ij jkst+ejkZ gksus okyh ?kVukvksa dh vksj dksbZ è;ku ugha fn;k Fkk ftUgsa] tSlk
fd lHkh tkurs gSa] mldh rjg ukSdjh djus okyk dksbZ Hkh nwljk ukStoku
ges'kk cM+s è;ku ls ns[krk gS tks viuh i+QqrhZyh ut+j dks bruk iSuk dj ysrk
gS fd og ;g Hkh ns[k ys fd lM+d dh nwljh iVjh ij pyus okys fdl
vkneh ds irywu dk ryqos esa vVdkus dk i+Qhrk <hyk gks x;k gS & bl ckr
ls mlds psgjs ij ges'kk ,d pqycqyh eqLdqjkgV nkSM+ tkrh FkhA
ysfdu vdkdh vdkfd;sfop tc fdlh pht+ dks ns[krk Hkh Fkk rks mls
mldh txg viuh lqUnj fy[kkbZ esa vafdr flty js[kk,¡ gh fn[kk;h nsrh
Fkha] vkSj fli+QZ tc dksbZ xqt+jrk gqvk ?kksM+k viuh FkwFkuh mlds dUèks ij
j[kdj vius uFkquksa ls iQqiQdkjdj mlds xkyksa ij lk¡l NksM+rk Fkk rc mls
;g è;ku esa vkrk Fkk fd og fdlh iafDr dks uo+Qy djus ds chp eas ugha
cfYd lM+d ds chp esa gSA ?kj igq¡pdj og i+QkSju est+ ij cSB tkrk Fkk]
[kkus ds Lokn dh ijokg fd;s fcuk efD[k;ksa lesr vkSj Hkxoku dh n;k ls
tks dqN Hkh vkSj ml oD+r fey tk;s mlds lkFk ,d lk¡l esa viuk lwi ih
tkrk Fkk vkSj ekal dk ,d VqdM+k I;kt+ ds lkFk [kk ysrk FkkA tc og
eglwl djrk fd mldk isV Hkjus yxk gS rks og est+ ij ls mB tkrk] vkSj
xje dksV @ 75
nqfu;k euksjatu ds iQsj esa gksrh Fkh] vdkdh vdkfd;sfop dHkh fdlh ,slh
gYdh&iQqYdh gjdr eas fgLlk ugha ysrk FkkA ;g dguk lEHko ugha Fkk fd
dHkh fdlh us mls fdlh ikVhZ esa ns[kk FkkA uo+Qyuohlh ds vkuUn ls Fkd
tkus ds ckn og fcLrj ij ysV tkrk Fkk] vkSj vkus okys dy ds ckjs esa
lksp&lkspdj eqLdqjkrk jgrk Fkk] bl ckr ds ckjs esa fd Hkxoku mls uo+Qy
djus ds fy, dy D;k HkstsxkA ,slk Fkk ml vkneh dk 'kkfUriww.kZ thou] tks
pkj lkS :cy ds osru esa viuh fu;fr ls lUrq"V jgrk Fkk] vkSj 'kk;n cq<+kis
rd ,sls gh pyrk jgrk] vxj dqN ,slh fouk'kdkjh ?kVuk,¡ u gks tkrha] tks
u dsoy VkbVqyj dkmaflyjksa ds HkkX; esa] cfYd fizoh] LVsV] vkWfyd vkSj
nwljs dkmaflyjksa rFkk mu lHkh lykgdkjksa rd ds HkkX; esa Hkh fy[kh gksrh gSa
tks u fdlh rjg dh lykg nsrs gSa vkSj u fdlh rjg dh lykg Lo;a ysrs
gSAa
ftu yksxksa dks pkj lkS :cy ;k blds yxHkx osru feyrk gS mudk
ls.V ihVlZcxZZ esa ,d Hk;kud nq'eu gksrk gSA ;g nq'eu dksbZ vkSj ugha
cfYd gekjk mÙkj dk ikyk gksrk gS] gkyk¡fd yksxksa dks ;g dgrs Hkh lquk
tkrk gS fd ;g LokLF; ds fy, fgrdj gksrk gSA losjs vkB cts] Bhd ml
?kM+h tc HkkxeHkkx vius foHkkxksa dh vksj tkrs gq, Dydks± ls lM+dsa Hkjh
gksrh gSa] og lcdh ukdksa ij ,sls t+ksjnkj vkSj Mad dh rjg csèkus okys FkisM+s
ekjrk gS fd eqlhcr ds ekjs DydZ mUgsa fNikus dk dksbZ jkLrk [kkstus yxrs
gSaA ,sls ekSo+Qksa ij tc Å¡ps inksa okys yksx Hkh eglwl djrs gSa fd muds ekFks
dh [kky lnhZ ls dlrh tk jgh gS vkSj mudh vk¡[kksa esa vk¡lw meM+s vk jgs
gSa] cspkjs VkbVqyj dkmaflyj rks fcYdqy ykpkj gks tkrs gSaA muds lkeus
ft+Unk cpus dk cl ;gh jkLrk gksrk gS fd os vius irys] rkj&rkj vksojdksV
igus ljiV Hkkxrs gq, pkj&ik¡p lM+dsa ikj djds ykWch rd igq¡p tk;sa] tgk¡
os rc rd vius ik¡o iVdrs jgsa tc rd fd mudh lkjh teh gqbZ izfrHkk,¡
vkSj Dydks± okyh ;ksX;rk,¡ fi?ky u tk;saA ,d oD+r ,slk vk;k tc vdkdh
vdkfd;sfop dks vko';d nwjh tYnh ls Hkkxdj ikj dj tkus dh dksf'k'k
ds ckotwn viuh ihB vkSj dUèkksa ij lnhZ dh rst+ pqHku [k+kl rkSj ij
eglwl gksus yxhA vkf[k+jdkj og lkspus yxk fd dgha ,slk rks ugha gS fd
mlds vksojdksV esas dksbZ [k+jkfc;k¡ gkasA ?kj ij mls vPNh rjg myV&iyV
dj ns[kus ds ckn mls irk pyk fd nks&rhu txgksa ij] ;kuh ihB ij vkSj
dUèkksa ij] og f?kldj fcYdqy VkV tSlk iryk gks x;k gS vkSj fcYdqy
ikjn'khZ gks x;k gS] tcfd mlds uhps vLrj iQVdj fcYdqy èkTth&èkTth
gks x;k gSA
xje dksV @ 77
ls fylh gqbZ Fkha vkSj gj o+Qne ij muls og rh[kh nqxZUèk vkrh Fkh ftlls
vk¡[kksa esa cgqr tyu gksrh gS] vkSj tks] tSlk fd ikBd dks ekywe gksxk] ls.V
ihVlZcxZ dh lHkh ihNs okyh lhf<+;ksa dk ,d vfuok;Z y{k.k gksrh gS & mu
lhf<+;ksa ij p<+rs le; gh vdkdh vdkfd;sfop us ;g vVdy yxkuk 'kq:
dj fn;k Fkk fd is=kksfop fdruk ek¡xsxk vkSj mlus eu gh eu i+QSlyk dj
fy;k Fkk fd og nks :cy ls T+;knk ugha nsxkA njokt+k [kqyk gqvk Fkk] D;ksafd
nt+hZ dh choh us eNyh idkus ds flyflys esa jlksbZ esa bruk èkqvk¡ iSnk dj
fn;k Fkk fd dkØksp Hkh fn[kk;h ugha nsrs FksA vdkdh vdkfd;sfop us nt+hZ
dh choh rd dh ut+jksa ls cpdj jlksbZ ikj dh vkSj vkf[k+jdkj dejs esa
igq¡p x;k tgk¡ mlus is=kksfop dks ydM+h dh ,d pkSM+h&lh est+ ij] ftl
ij jax&jksx+u ugha Fkk] ?kqVus eksMs+ rqdhZ ik'kk dh rjg cSBs ns[kkA og uaxs ik¡o
Fkk] tSlk fd nt+hZ dke djrs oD+r vkerkSj ij gksrs gSaA ik¡oksa esa lcls igys
vdkdh vdkfd;sfop dh ut+j mlds v¡xwBs ij iM+h] ftlls og Hkyh Hkk¡fr
ifjfpr Fkk] ftldk Vs<+k&es<+k uk[+kwu dNq, dh [kiM+h tSlk eksVk vkSj dM+k
FkkA is=kksfop us viuh xnZu esa js'keh vkSj lwrh èkkxs dh ,d&,d yPNh Mky
j[kh Fkh vkSj mlds ?kqVus ij diM+s dh dqN drjusa fpidh FkhaA fiNys rhu
feuV ls og lqbZ esa èkkxk fijksus dk vliQy iz;Ru dj jgk Fkk vkSj blfy,
og dejs ds v¡èksjs ls vkSj ml èkkxs ls csgn ukjkt+ Fkk] vkSj cqncqnk jgk Fkk]
¶vjs dec[+r] pyk Hkh tk! ikxy cuk j[kk gS] cnek'k us!¸ vdkdh
vdkfd;sfop ds fy, ;g ijs'kkuh dh ckr Fkh fd og ,sls oD+r vk;k Fkk
tc is=kksfop ukjkt+ Fkk % og is=kksfop ls dksbZ dke djus dks ml oD+r
dguk T+;knk ilUn djrk Fkk tc og dqN rjax esa gks] ;k tSlk fd mldh
choh dgk djrh Fkh] tc og ¶cksry p<+k;s gq, u'ks esa èkqÙk gks] og dkuk
'kSrkuA¸ bl gkyr esa is=kksfop ges'kk vius xzkgdksa dh ckr ekudj flykbZ esa
dki+Qh vklkuh ls fjvk;r dj nsrk Fkk] vkSj cgqr >qd&>qddj vkSj lkFk gh
vkHkkj ekurs gq, viuh LohÑfr izdV djrk FkkA ;g Hkh lp gS fd ckn esa
mldh choh f'kdk;r djrh gqbZ vkrh Fkh fd mldk 'kkSgj u'ks esa Fkk vkSj
blhfy, og cgqr lLrs esa dke dj nsus dks jkth gks x;k Fkk_ ysfdu vkerkSj
ij mlesa nl dksisd vkSj c<+kus iM+rs Fks vkSj lkSnk iV tkrk FkkA ysfdu bl
oD+r is=kksfop dki+Qh lathnk fn[kk;h ns jgk Fkk] vkSj blfy, dqN :[kk vkSj
vfM+;y Hkh yx jgk Fkk vkSj bl ckr dk [k+rjk Fkk fd og csgn T+;knk iSls
ek¡xsA vdkdh vdkfd;sfop us tYnh ls ifjfLFkfr dk ys[kk&tks[kk fd;k
vkSj mldk th rks ;gh pkg jgk Fkk fd mYVs ik¡o ogk¡ ls okil pyk tk;s
ysfdu blds fy, cgqr nsj gks pqdh FkhA is=kksfop us viuh vdsyh vk¡[k
xje dksV @ 79
tujy okyh fMfc;k dk <Ddu [kksyk ftlds eq¡g ij dkx+t+ fpidk gqvk
Fkk vkSj ,d pqVdh ulokj vius uFkqus esa p<+kdj <Ddu cUn fd;k]
fMfc;k okil j[k nh vkSj vkf[k+j esa cksyk &
¶ugha] ;g Bhd ugha gks ldrk % ;g rks fcYdqy f?kl x;k gS!¸
;s 'kCn lqurs gh vdkdh vdkfd;sfop dk fny cSB x;kA
¶ysfdu D;ksa ugha gks ldrk] is=kksfop\¸ mlus fcYdqy cPpksa dh&lh
vkokt+ esa fxM+fxM+kdj dgkA ¶esjk eryc gS fd ;g rks cl dUèkksa ij FkksM+k
f?kl x;k gS] vkSj rqEgkjs ikl diM+s ds fdlh rjg ds VqdM+s rks gksaxs gh---¸
¶esjs ikl diM+s ds VqdMs+ rks gSa] mudh dksbZ deh ugha gS]¸ is=kksfop us
dgkA ¶ysfdu eSa mUgsa blds Åij Vk¡d ugha ldrk & ;g rks fcYdqy xy
x;k gS] lqbZ yxkrs gh cl rkj&rkj gks tk;sxkA¸
¶tc rkj&rkj gks tk;s rks mlh oD+r Åij ls lhèks iScUn yxk nsukA¸
¶ysfdu dqN gks Hkh rks ftl ij iScUn yxk;k tk;s] dqN gS gh ugha
ftl ij iScUn fVd lds_ igu&igudj fcYdqy >huk rks dj fn;k gSA vc
rks bls diM+k Hkh eqf'dy ls gh dgk tk ldrk gS % bls rst+ gok esa ysdj
pyks rks VqdM+s&VqdM+s gksdj >M+ tk;sxkA¸
¶exj fdlh rjg Vk¡d nksA ;g dSls gks ldrk gS] fd lpeqp--- ,d
rjg ls!¸
¶ugha]¸ is=kksfop us vfUre fu.kZ; ds Loj esa dgkA ¶vc bldk dqN gks
gh ugha ldrkA blds fnu iwjs gks pqdsA csgrj ;g gksxk fd tc dM+kds dk
tkM+k iM+us yxs rc bls dkVdj ik¡o ij yisVus dh ifV~V;k¡ cuk yhft;sxk]
D;kasfd ekst+ksa ls ik¡o xje ugha jgrs gSaA budh bZtkn rks teZuksa us yksxksa ls iSlk
,saBus ds fy, dh Fkh]¸ (is=kksfop teZuksa ij pksV djus dk dksbZ ekSo+Qk ugha
pwdrk Fkk)_ ¶vkSj yxrk rks ;gh gS fd vkidks u;k dksV cuokuk iM+sxkA¸
¶u;k¸ 'kCn lqurs gh vdkdh vdkfd;sfop dks pDdj vk x;k vkSj
dejs dh lkjh pht+sa mldh vk¡[kkasa ds lkeus ?kweus yxhaA cl ,d pht+ tks
mls FkksM+h cgqr lki+Q fn[kk;h ns jgh Fkh og Fkh is=kksfop dh ulokj dh
fMfc;k ij cuh gqbZ tujy dh rLohj ftlds psgjs ij dkx+t+ fpidk gqvk
FkkA
¶u;k cuokus ls D;k eryc rqEgkjk\¸ mlus bl rjg iwNk tSls iwjh rjg
gks'k esa u gks] ¶esjs ikl rks mlds fy, iSlk ugha gSA¸
¶gk¡] u;k]¸ is=kksfop us vlá Hkko'kwU;rk ls dgkA
¶vPNk] vxj eq>s u;k flyokuk gh iM+s] rks mlesa ,d rjg ls fdruk]
rqe tkuks---¸
xje dksV @ 81
eSyk&dqpSyk fpeuh lki+Q djus okyk mlls Vdjk x;k vkSj mldk dUèkk
fcYdqy dkyk dj x;k_ ,d vèkcuh bekjr dh lcls Åij okyh eaft+y ls
ml ij Vksdjh Hkjdj pwuk iQsad fn;k x;kA og bu lc ckrksa ls cs[k+cj Fkk]
vkSj tc og ,d lUrjh ls tk Vdjk;k] ftlus pqukSVh esa ls FkksM+h&lh ulokj
viuh [kqjnqjh gFksyh ij fudkyus ds fy, viuk iQjlk ikl gh j[k fn;k
Fkk] rc tkdj mls dqN gks'k vk;k vkSj lks Hkh blfy, fd lUrjh us mlls
dgk] ¶dqN gks'k gS fdèkj tkus dk gS] pyus dks vkSj fBdkuk dksbZ ugha
gksrk\ iVjh ij tkvks!¸ bl ij mlus pkjksa vksj ut+j Mkydj ns[kk vkSj ?kj
dh vksj ykSV iM+kA ?kj igq¡pdj og vius fc[kjs gq, fopkjksa dks lesVus yxk
vkS j mlus viuh gkyr dks lgh rjho+ Q s ls ns [ kk_ og vius vkils
m[kM+s&m[kM+s <ax ls fcYdqy >Vdksa ds lkFk ugha] cfYd cM+s lqy>s gq, <ax
ls [kqydj ckr dj jgk Fkk] tSls fdlh ,sls le>nkj nksLr ls ckrsa dj jgk
gks ftlls vkneh lcls vUrjax vkSj ukT+kqd ls ukT+kqd ekeyksa ds ckjs esa ppkZ
dj ldrk gSA
¶ugha] ugha]¸ vdkdh vdkfd;sfop us dgkA ¶bl oD+r is=kksfop ls
ckr djus ls dksbZ i+Qk;nk ugha gS % og ,d rjg ls--- mldh choh us mls
èki tek;h gksxhA vPNk ;gh gksxk fd eSa brokj dks lqcg mlds ikl tkÅ¡ %
chrs luhpj ds ckn tc og viuh vk¡[k Hkasxh djds ns[k jgk gksxk] tc og
Å¡?k jgk gksxk vkSj mls vius gokl Bhd djus ds fy, ,d ?kw¡V p<+kus dh
t+:jr gksxh] ysfdu mldh choh mls ,d neM+h Hkh u ns jgh gksxh] vkSj
rc eSa mls nl dksisd--- ,d rjg ls--- vkSj og esjh ckr T+;knk vklkuh ls
eku ysxk vkSj dksV ,d rjg ls---¸
bl nyhy dk lgkjk ysdj vdkdh vdkfd;sfop us viuk gkSlyk
c<+k;k vkSj vxys brokj rd bUrt+kj djrk jgk_ tc mlus nwj ls ns[k fy;k
fd is=kksfop dh choh fdlh dke ls ckgj fudy x;h gS og i+QkSju is=kksfop
ds ikl tk igq¡pkA luhpj ds ckn is=kksfop lpeqp Hkasxh vk¡[k ls ns[k jgk
Fkk] mldk flj uhps dks yVdk gqvk Fkk vkSj vk¡[ksa uhan ls cksf>y Fkha]
ysfdu tSls gh mldh le> esa vk;k fd vdkdh vdkfd;sfop D;k ckr
dj jgk gS og gRFks ls m[kM+ x;kA
¶ugha]¸ og cksyk] ¶dksV rks u;k gh ysuk iM+sxkA¸
bl ij vdkdh vdkfd;sfop us nl dksisd dk ,d flDdk mlds
gkFk esa ljdk fn;kA
¶cgqr 'kqfØ;k] esgjcku] eSa t+jk rkt+kne gks yw¡ vkSj vkidh lsgr dk
tke ih yw¡]¸ is=kksfop cksyk] ¶ysfdu dksV dh dksbZ fi+QØ u dhft;s] iqjkuk
xje dksV @ 83
viuk j[kk Fkk] vkSj vc rd pkyhl :cy ls T+;knk dh jo+Qe og tek dj
pqdk FkkA bl rjg vkèkh jo+Qe rks mlds gkFk esa Fkh] ysfdu cko+Qh vkèkh
jo+Qe og dgk¡ ls yk;s\ pkyhl :cy vkSj dgk¡ ls vk;sa\ vdkdh
vdkfd;sfop us vius fnekx+ ij cgqr t+ksj Mkyk vkSj i+QSlyk fd;k fd mls
de ls de iwjs ,d lky ds fy, viuk jkst+ejkZ dk [k+pZ de djuk gksxk %
'kke dks tks ,d I;kyh pk; og ihrk Fkk mls cUn dj nsxk] jkr dks
eksecÙkh ugha tyk;sxk vkSj vxj dksbZ dke djus dks gqvk djsxk rks edku
ekyfdu ds dejs esa pyk tk;s djsxk vkSj mldh eksecÙkh dh jks'kuh eas
dke dj fy;k djsxkA pyrs oD+r lM+d ds iRFkjksa vkSj jksfM+;ksa ij T+;knk
gkSys ls vkSj lkoèkkuh ls o+Qne j[kk djsxk] yxHkx fcYdqy iatksa ds cy
pyk djsxk] rkfd twrs dk ryk de f?kls_ tgk¡ rd eqefdu gksxk og vius
diM+s de ls de èkqyok;k djsxk] vkSj mUgsa f?klus ls cpkus ds fy, ?kj
ig¡qprs gh mUgsa mrkj fn;k djsxk vkSj viuk lLrk lwrh Msªflax xkmu igu
fy;k djsxk] tks csgn iqjkuk gks x;k Fkk ysfdu dky ds Øwj gkFkksa ls cp
x;k FkkA lp iwfN;s rks 'kq: esa mls bu ikcfUn;ksa dh vknr Mkyus esa dqN
dfBukbZ t+:j gqbZ] ysfdu èkhjs&èkhjs og mudk vknh gks x;k vkSj lgt gh
os mldh fnup;kZ dk fgLlk cu x;ha_ og 'kke dks fcuk [kk;s gh jg tkus
dk fcYdqy vknh gks x;k_ ysfdu vius u;s dksV ds liuksa ls mls vkfRed
iks"k.k rks feyrk gh jgrk FkkA blds ckn ls mldk lewpk vfLrRo tSls
vfèkd ifjrq"V gks x;k Fkk] ekuks mldk fookg gks x;k gks] tSls mlds lkFk
dksbZ nwljk vkneh gks] tSls og vdsyk u jg x;k gks cfYd dksbZ I;kjk lkFkh
thou dk 'ks"k ekxZ mlds lkFk pyrs jgus ij jkth gks x;k gks & vkSj ;g
lkFkh dksbZ vkSj ugha cfYd mldk Hkkjh #bZ&Hkjk xje dksV Fkk] ftlesa
fVdkÅ vkSj et+cwr vLrj yxus okyk FkkA u tkus dSls mlesa T+;knk tku vk
x;h] vkSj mldk pfj=k vfèkd n`<+ gks x;k] ml vkneh dh rjg ftlus
vius thou dk y{; fuèkkZfjr dj fy;k gksA mlds psgjs vkSj mlds vkpj.k
ls lkjk vfu'p; vkSj lkjk <qyeqyiu] ;kuh muds lkjs Mk¡ok¡Mksy vkSj
xksyeksy y{k.k x+k;c gks x;s FksA dHkh&dHkh mldh vk¡[ksa vpkud ped
mBrh Fkha vkSj mlds fnekx+ ls vR;Ur lkgliw.kZ vkSj cgknqjh ds fopkj gksdj
xqt+j tkrs Fks % 'kk;n fprjkys dk dkWyj Hkh og vkf[k+jdkj yxok gh ysxkA
blds ckjs esa eu gh eu lksprs gq, og fcYdqy [kks tkrk Fkk vkSj ,d fnu
uo+Qy djus ds nkSjku og x+yrh Hkh djrs&djrs cpk] mlds eq¡g ls yxHkx
t+ksj ls ¶mi+Q!¸ fudy x;k vkSj mlus m¡xfy;ksa ls lhus ij lyhc dk
fu'kku cuk;kA gj eghus de ls de ,d ckj og t+:j is=kksfop ds ;gk¡
xje dksV @ 85
;g crkuk rks eqf'dy gS fd og dkSu&lk fnu Fkk] ysfdu 'kk;n og
vdkdh vdkfd;sfop dh ft+Unxh dk lcls ;knxkj fnu FkkA og lqcg dksV
ysdj vk;k Fkk] Bhd ml le; ls igys tc vdkdh vdkfd;sfop dks
nÝ+rj tkuk FkkA dksV ds rS;kj gksus ds fy, blls T+;knk vPNk oD+r gks gh
ugha ldrk Fkk] D;ksafd ci+QZ iM+uk vHkh 'kq: gh gqbZ Fkh vkSj bl ckr dk
[k+rjk fn[kk;h iM+ jgk Fkk fd lnhZ vHkh vkSj c<+sxhA is=kksfop gj vPNs nt+hZ
dh rjg dksV ysdj vk;k FkkA mlds psgjs ij xEHkhjrk dk ,slk Hkko Fkk
tSlk vdkdh vdkfd;sfop us blls igys dHkh ugha ns[kk FkkA lki+Q t+kfgj
Fkk fd is=kksfop dks vius dkjukes dh egkurk dk iwjk vkHkkl Fkk vkSj og
eglwl djrk Fkk fd mlus vius dke ls fl¼ dj fn;k Fkk fd mu nft+Z;kas
esa tks fli+QZ vLrj Vk¡drs gSa vkSj ejEer djrs gSa vkSj mu nft+Z;ksa esa tks u;s
oL=kksa dk l`tu djrs gSa fdruk t+ehu&vkleku dk vUrj gksrk gSA mlus dksV
dks ml cM+s ls :eky eas ls [kksydj fudkyk ftlesa og mls yisVdj yk;k
Fkk_ :eky rkt+k&rkt+k èkks;k x;k yxrk Fkk_ blds ckn gh mlus :eky dks
rg fd;k vkSj bLrseky djus ds fy, mls viuh tsc esa j[k fy;kA dksV dks
Åij mBkdj mlus cM+s xoZ ls ns[kk vkSj cM+h n{krk ls nksuksa gkFk ls mls
vdkdh vdkfd;sfop ds dUèkksa ij Mky fn;k_ fiQj mls Bhd ls lhèkk
fd;k_ ihNs ls mls [khapdj cjkcj fd;k_ vkSj mlds ckn cVu yxk;s fcuk
gh mls vdkdh vdkfd;sfop ds 'kjhj ij yisV fn;kA vèksM+ mez dk
vkneh gksus dh otg ls vdkdh vdkfd;sfop mls Bhd ls iguus dks
mRlqd Fkk_ is=kksfop us ck¡gsa vkLrhuksa esa Mkyus esa mldh enn dh & vkSj
ml rjg iguus ij Hkh og fcYdqy Bhd cSBkA dgus dk eryc ;g fd
dksV gj rjg ls fcYdqy fiQV FkkA is=kksfop us ;g dgus dk ekSo+Qk gkFk ls
ugha tkus fn;k fd egt+ blfy, fd og ,d NksVh&lh xyh esa jgrk Fkk vkSj
mldh nqdku ij dksbZ lkbucksMZ ugha Fkk] vkSj blds vykok og vdkdh
vdkfd;sfop dks brus fnu ls tkurk Fkk] mlus mlls brus de iSls fy;s
Fks_ tcfd usOLdh izksLisDV ij fli+QZ flykbZ ds mls ipgÙkj :cy nsus iM+rsA
vdkdh vdkfd;sfop bl ckr ds ckjs esa is=kksfop ls cgl ugha djuk
pkgrk Fkk D;ksafd is=kksfop vius xzkgdksa dks pkSadkus ds fy, ftu cM+h&cM+h
jo+Qeksa dk ft+Ø djrk Fkk mudks lqudj gh mls Mj yxrk FkkA mlus mldk
fglkc pqdrk fd;k] 'kqfØ;k vnk fd;k vkSj u;k vksojdksV igudj nÝ+rj
dh vksj py fn;kA is=kksfop Hkh mlds lkFk gh fudyk vkSj cM+h nsj rd
lM+d ij [kM+k vk¡[kksa ls nwj tkrs gq, dksV dks ns[krk jgk] vkSj fiQj
tku&cw>dj og ,d Vs<+h&es<+h xyh esa ls pDdj dkVdj nksckjk mlh
xje dksV @ 87
og [+kq'kh ls iQwy mBkA ;g iwjk fnu vdkfd;sfop ds fy, mYykl Hkjs
R;ksgkj dk fnu FkkA og ?kj ykSVk rks cgqr [+kq'k Fkk] mlus viuk dksV mrkj
dj cM+h lkoèkkuh ls gqd ij Vk¡x fn;k] ,d ckj fiQj mlds diM+s vkSj
vLrj dks eu gh eu ljkgk vkSj fiQj nksuksa dh rqyuk djus ds fy, mlus
viuk iqjkuk ycknk fudkyk] tks fcYdqy rkj&rkj gks pqdk FkkA mls ns[kdj
og t+ksj ls g¡l Hkh iM+k % fdruk t+ehu&vkleku dk vUrj Fkk! vkSj blds
ckn cM+h nsj rd [kkuk [kkrs oD+r tc Hkh og vius iqjkus yckns dh nqnZ'kk
ds ckjs esa lksprk Fkk rks eu gh eu g¡l nsrk FkkA mlus cgqr [+kq'k gksdj [kkuk
[kk;k vkSj mlds ckn uo+Qy djus dk dke ugha fd;k] t+jk&lk Hkh ugha]
cfYd mlds ctk; og v¡èksjk gks tkus rd fcLrj ij ysVk ,saMrk jgkA fiQj
tYnh ls mlus diM+s cnys] viuk u;k dksV iguk vkSj lM+d ij fudy
x;kA ftl vi+Qlj us ikVhZ nh Fkh og dgk¡ jgrk Fkk ;g rks nqHkkZX;o'k ge
Bhd&Bhd ugha crk ldrs % esjh ;knnk'r cqjh rjg èkks[kk nsus yxh gS vkSj
ls.V ihVlZcxZ dh gj pht+] mldh lkjh lM+dsa vkSj bekjrsa esjs fnekx+ esa
bruh cqjh rjg xM~MeM~M gks x;h gSa fd mleas ls fdlh Hkh pht+ dks
lgh&lyker fudky ikuk dfBu gSA cl bruk iwjs ;o+Qhu ds lkFk dgk tk
ldrk gS fd ;g vi+Qlj 'kgj ds fdlh csgrj fgLls esa jgrk Fkk] ;kuh
mldk ?kj vdkdh vdkfd;sfop ds ?kj ds dgha vkl&ikl Hkh ugha FkkA
'kq: esa rks vdkdh vdkfd;sfop dks dqN lqulku vkSj èkq¡èkyh&èkq¡èkyh jks'kuh
okyh lM+dksa ls gksdj tkuk iM+k] ysfdu tSls&tSls og ml vi+Qlj ds Ý+ySV
ds ikl igq¡prk x;k oSls&oSls jkLrksa ij T+;knk pgy&igy fn[kk;h nsus yxh]
os T+;knk vkckn fn[kk;h nsus yxs vkSj mu ij jks'kuh Hkh csgrj FkhA iSny
pyus okyksa dh la[;k vfèkdkfèkd c<+rh x;h] lthyh iks'kkdsa igus gq,
efgyk,¡ vkSj Ånfcyko dh [kky ds dkWyj okys dksV igus gq, enZ Hkh
fn[kk;h nsus yxs_ lLrh fo+QLe dh fdjk;s dh mu ydM+h dh cuh gqbZ
taxysnkj ci+QZ&xkfM+;ksa ds dkspoku dh la[;k de gksrh x;h ftu ij ihry
dh dhysa Bq¡dh gksrh gSa & mudh txg okfuZ'k dh gqbZ mu pepekrh
ci+QZ&xkfM+;ksa us ys yh Fkh] ftuds dkspokuksa us yky e[k+ey dh Vksfi;k¡ igu
j[kh Fkha vkSj vius eqlkfi+Qjksa dh lqfoèkk ds fy, xkfM+;ksa esa Hkkyw dh [kky
ds vks<+us j[k NksM+s Fks_ vkSj lt&èkt okyh ?kksM+kxkfM+;k¡ Hkh ftuds ifg;s
ci+QZ ij pjZ&pjZ dh vkokt+ dj jgs Fks] lM+d ij vk&tk jgh FkhaA vdkdh
vdkfd;sfop foLe; ls bu lc pht+ksa dks ns[krk jgkA cjlksa ls og 'kke dks
lM+d ij ugha fudyk FkkA og #ddj ,d nqdku dh txexkrh gqbZ f[kM+dh
esa yxh rLohj dks cM+h fnypLih ds lkFk ns[kus yxk] ftlesa ,d [+kwclwjr
xje dksV @ 89
Fkk fd vius dksV dh Hkwfj&Hkwfj iz'kalk lqudj og [+kq'k gq, fcuk u jg
ldkA blds ckn vycÙkk lc yksxksa us mls vkSj mlds dksV dks tgk¡ dk rgk¡
NksM+ fn;k vkSj tSlk fd ges'kk gksrk gS fàLV [ksyus ds fy, ltk;h x;h est+ksa
dh vksj okil pys x;sA ;g lc dqN & 'kksj] yxkrkj ckrsa vkSj brus
cgqr&ls yksx & vdkdh vdkfd;sfop ds fy, fcYdqy vuks[kh pht+ FkhA
mldh le> esa ugha vk jgk Fkk fd D;k djs] vius gkFk] vius ik¡o vkSj
viuk iwjk 'kjhj dgk¡ j[ks_ vkf[k+jdkj] og rk'k [ksyus okyksa ds ikl tkdj
cSB x;k] muds rk'k ds iÙkksa dks ns[kus yxk] muds psgjksa dks ?kwjus yxk vkSj
dqN nsj ckn tEgkbZ ysus yxk_ og eglwl dj jgk Fkk fd ;g lc dqN
cgqr mckus okyk flyflyk gS vkSj fiQj mlds lksus dk oD+r Hkh rks cgqr nsj
gq, gks pqdk FkkA mlus vius est+cku ls fonk ysus dh dksf'k'k dh] ysfdu
lHkh yksxksa us mls fdlh rjg tkus gh ugha fn;k] mUgksaus dgk fd mlds u;s
dksV dh [+kq'kh eukus ds fy, os lc 'ksEisu dk ,d&,d fxykl rks fi;saxs
ghA ?k.Vs&Hkj ckn est+ ij [kkuk yxk;k x;k] ftlesa lykn] B.Mk cNM+s dk
xks'r] iSfVl] isfLVª;k¡ vkSj 'ksEisu FkhA vdkdh vdkfd;sfop dks nks fxykl
ihus ij etcwj fd;k x;k] ftlds ckn mls dejs dk okrkoj.k igys ls cgqr
T+;knk eLrh&Hkjk yxus yxk] ysfdu og bl ckr dks ugha Hkqyk ik jgk Fkk
fd ckjg ct pqds Fks vkSj mls cgqr igys gh ?kj pyk tkuk pkfg, FkkA bl
Mj ls fd mldk est+cku mls vkSj T+;knk nsj u jksd ys] og pqids ls ncs
ik¡o dejs ds ckgj fudyk] viuk dksV <w¡<+ fudkyk] ftls uhps i+Q'kZ ij
iM+k ns[kdj og cgqr nq[kh gqvk] mls >Vdk] ml ij fpidk gqvk lkjk
dpjk pqu&pqudj lki+Q fd;k] mls vius dUèkksa ij Mkyk vkSj lhf<+;k¡
mrjdj lM+d ij vk fudykA
ckgj vHkh rd jks'kuh FkhA dqN NksVh&NksVh nqdkusa] ftUgsa ukSdjksa&pkdjksa
ds rco+Qs ds yksx vM~Msckt+h ds fy, bLrseky djrs gSa] vHkh rd [kqyh gqbZ
Fkh_ dqN nwljh nqdkusa cUn gks pqdh Fkha] ij muds njokt+ksa dh njkjksa esa ls
jks'kuh dh yEch&yEch lykb;k¡ ckgj fudy jgh Fkha] ftldk eryc ;g
Fkk fd os vHkh rd mtkM+ ugha gqbZ Fkha vkSj 'kk;n muesa ukSdjkfu;k¡ vkSj
ukSdj vHkh rd cSBs viuh jkr dh xi&'ki iwjh dj jgs Fks] tcfd muds
ekfydksa vkSj mudh ekyfduksa dks dqN Hkh irk ugha Fkk fd os dgk¡ pys x;s
FksA vdkdh vdkfd;sfop [+kq'k&[+kq'k pyk tk jgk Fkk_ ,d ckj rks ;gk¡ rd
gqvk fd og fdlh izdV dkj.k ds fcuk gh ,d efgyk ds ihNs yxHkx
Hkkxus yxk] tks mlds ikl ls fctyh ds dkSaèks dh rjg yidrh gqbZ xqt+j
x;h Fkh] vkSj vius 'kjhj ds gj vax esa vlkèkkj.k xfr'khyrk dk ifjp; ns
xje dksV @ 91
dksbZ Hkh fn[kk;h ugha ns jgk FkkA [kqys eSnku esa mls lnhZ yx jgh Fkh] vkSj
;g le> esa vkus ij fd mldk dksV tk pqdk Fkk mlus iqdkjuk 'kq: fd;k]
ysfdu mldh vkokt+ pkSd ds ml ikj rd igq¡p gh ugha ldhA fcYdqy
fujk'k gksdj vkSj yxkrkj fpYykrs gq, og pkSd ds ikj lhèks lUrjh dh
pkSdh dh vksj HkkxkA lUrjh vius iQjls ij >qdk gqvk pkSdh ls lVk [kM+k
Fkk vkSj yxrk Fkk fd og cM+s dkSrwgy ls ns[k jgk Fkk bl ckr esa fnypLih
ysrs gq, fd D;ksa dksbZ vkneh nwj ls mldh vksj Hkkxk pyk vk jgk gS vkSj
fpYyk&fpYykdj vkokt+ ns jgk gS A mlds ikl igq ¡ p dj vdkdh
vdkfd;sfop us gk¡iQrs gq, mls yrkM+uk 'kq: fd;k fd og viuh M~;wVh ij
pSu ls lks jgk Fkk vkSj mldh vk¡[kksa ds lkeus yksxksa dks ywVk tk jgk FkkA
flikgh us tokc fn;k fd mlus dqN Hkh ugha ns[kk Fkk] fd mlus rks cl
bruk ns[kk Fkk fd nks vknfe;ksa us pkSd esa mls jksdk Fkk vkSj mlus le>k Fkk
fd os mlds nksLr gksaxs_ vkSj mlus ;g Hkh dgk fd csdkj xyk iQkM+us vkSj
xkyh nsus esa viuk oD+r [k+jkc djus ds ctk; mls vxys fnu tkdj lktsZ.V
ls feyuk pkfg, vkSj lktsZ.V irk yxk nsxk fd mls fdlus ywVk FkkA
vdkdh vdkfd;sfop vLr&O;Lr gkyr esa Hkkxk&Hkkxk vius ?kj igq¡pk %
mlds cky] ftuds dqN NksVs&NksVs xqPNs vHkh rd mldh duifV;ksa ij vkSj
mldh xqíh ij cko+Qh cp x;s Fks] cqjh rjg fc[kjs gq, Fks] mlds 'kjhj dk
cx+yokyk fgLlk] mldk lhuk vkSj mldk irywu ci+QZ esa fyFkM+s gq, FksA
mldh cqf<+;k edku ekyfdu fdlh dks t+ksj&t+ksj ls njokt+k HkM+HkM+krs
lqudj tYnh ls vius fcLrj ls mBh vkSj fli+QZ ,d twrk igus cM+s ladksp
ls jkr dks iguus dh o+Qeht+ dks lhus ij gkFk ls idM+s njokt+k [kksyus ds
fy, HkkxhA njokt+k [kksyrs gh vdkdh vdkfd;sfop dks bl gkyr esa
ns[kdj og pkSaddj ihNs gV x;hA ysfdu lkjk fo+QLlk lquus ds ckn mlus
foLe; ls gFksyh ihVrs gq, dgk fd mls lhèks baLisDVj ds ikl tkuk pkfg,]
fd lktsZ.V nqfu;k&Hkj ds >wB cksysxk] okns djsxk vkSj VkyeVksy djds
mldks csoo+Qwi+Q cuk;sxk_ vkSj lcls vPNk ;gh gksxk fd og lhèkk baLisDVj
ds ikl pyk tk;s] fd mlls mldh tku&igpku Hkh Fkh] D;ksafd og i+Qhuh
yM+dh vkUuk] tks igys mlds ;gk¡ [kkuk idkus dk dke djrh Fkh] vc
mlh baLisDVj ds ;gk¡ vk;k dk dke djrh Fkh] fd og [+kqn vDlj ml
baLisDVj dks vius ?kj ds lkeus ls xqt+jrk gqvk ns[kk djrh Fkh] vkSj ;g fd
og baLisDVj gj brokj dks fxjtk?kj tkrk Fkk vkSj izkFkZuk djrs le; cgqr
izlUu gksdj pkjksa vksj ns[krk Fkk vkSj blfy, og cgqr usd vkneh gksxkA ;g
lykg lqudj vdkdh vdkfd;sfop cgqr fujk'k gksdj vius dejs esa pyk
xje dksV @ 93
lykg nsdj vdkdh vdkfd;sfop dh enn djus dk i+QSlyk fd;k_ mlus
mlls dgk fd og iqfyl lktsZ.V ds ikl u tk;s] D;ksafd lktsZ.V vius
Åij ds vi+Qljksa dh okgokgh ywVus dh mRlqdrk esa dksV fdlh u fdlh
rjg cjken Hkys gh dj ys] ij tc rd mldh fefYd;r dk o+Qkuwuh lcwr
u ns fn;k tk;s rc rd og jgsxk Fkkus esa ghA blds ctk; mls tkdj ,d
cM+h gLrh ls feyuk pkfg,] vkSj og cM+h gLrh lgh yksxksa ls lEidZ djds
vkSj lgh yksxksa dks fpfV~B;k¡ Hkstdj ekeys dks lgh <jsZ ij yxk nsxhA
vdkdh vdkfd;sfop ds fy, tkdj bl cM+h gLrh ls feyus ds vykok
dksbZ pkjk gh ugha FkkA
bl cM+h gLrh dk vksgnk lgh&lgh D;k Fkk] vkSj mlesa D;k vk'k;
fufgr Fkk] ;g rks vkt rd ,d jgL; gSA fli+QZ ;gh ekywe gS fd bl cM+h
gLrh dks vHkh gky gh esa cM+h gLrh cuk;k x;k Fkk] vkSj mlls igys mudh
gLrh cgqr ekewyh FkhA gkyk¡fd muds in dks dqN nwljh muls Hkh cM+h
gfLr;ksa ds inksa dh rqyuk esa dksbZ [k+kl egÙoiw.kZ ugha le>k tkrk FkkA
ysfdu ftu vknfe;ksa dks dqN yksx cM+h gLrh ugha ekurs gSa os gh nwljs dqN
yksxksa ds fy, cM+s egÙo ds gks ldrs gSaA blds vykok ogh cM+h gLrh vius
egÙo dks gj rjg ls c<+kus dh Hkh dksf'k'k djrs Fks % tSls] mUgksaus ;g
vkns'k ns j[kk Fkk fd tc og dke ij vk;k djsa rks muds uhps dke djus
okys vi+Qlj mUgsa lhf<+;ksa ij feyk djsa_ fd dksbZ Hkh lhèks muls feyus dh
T+kqjZr u djs] cfYd bl Øe dk l[+rh ls ikyu fd;k tk;s% dkfyft,V
jftLVªkj viuh fjiksVZ xqcsfuZ;k lsØsVjh ds lkeus is'k fd;k djs] xqcsfuZ;k
lsØsVjh viuh fjiksVZ VkbVqyj dkmaflyj dks] ;k tks dksbZ Hkh mlls vxyk
Å¡pk vi+Qlj gks] mldks is'k fd;k djs] vkSj bl rjg ekeyk vkf[k+jdkj
muds ikl rd igq¡p tk;sxkA D;ksafd ifo=k :l dh ;gh nqnZ'kk gks x;h gS &
uo+Qy dk cksyckyk gS vkSj gj vkneh vius ls Åij okys vkneh dh uo+Qy
djus dh dksf'k'k djrk gSA fdlh VkbVqyj dkmaflyj dk rks ;g fo+QLlk Hkh
lquk;k tkrk gS fd tc fdlh NksVs&eksVs foHkkx dk ft+Eek mls lkSaik x;k rks
mlus i+QkSju vkM+ yxokdj vius fy, vyx ,d dejk cuok fy;k] mls
¶gsM vkWfi+Ql¸ dgus yxk vkSj mlds njokt+s ij yky dkWyj vkSj lqugjk
xksVk yxh ofnZ;ksa okys pijklh rSukr dj fn;s] tks fdlh Hkh feyus okys ds
vkus ij njokt+k [kksyrs Fks] gkyk¡fd ¶gsM vkWfi+Ql¸ eqf'dy ls bruk cM+k
Fkk fd mlesa cl ,d ekewyh est+ gh vk ldrh FkhA rks mu cM+h gLrh dh
vknrsa vkSj rkSj&rjho+Qs equkflc gn rd 'kkunkj vkSj jkscnkj Fks] ysfdu muesa
fdlh rjg dh dksbZ isphnxh ugha FkhA mudh vkèkkjf'kyk Fkh l[+rhA og
xje dksV @ 95
vk;k gSA mUgksaus cM+h #[kkbZ ls iwNk] ¶dkSu gS og\¸ vkSj mUgsa tokc feyk]
¶dksbZ vi+Qlj gSA¸ & ¶rc mls bUrt+kj djus nks] esjs ikl vHkh oD+r ugha
gS]¸ cM+h gLrh cksysA ;gk¡ ge ;g crk nsa fd cM+h gLrh dh ;g ckr ljklj
>wB Fkh % muds ikl <sjksa oD+r Fkk] og vkSj mudk nksLr cgqr nsj gq, viuh
fnypLih ds lkjs fo"k;ksa ij ckrsa dj pqds Fks vkSj mudh ckrphr dk Lrj
fxjrs&fxjrs yEch pqfIi;ksa rd lhfer jg x;k Fkk ftuds chp&chp esa os
,d&nwljs dh tk¡?k ij èki ekjdj dg mBrs Fks] ¶;g gky gS] boku
vczkeksfop!¸ & ¶gky rks ;gh gS] Lrsiku oykZeksfop!¸ ysfdu mYVs] mUgksaus
ml vi+Qlj dks bUrt+kj djkus dk gqDe ns fn;k] rkfd muds nksLr dks] tks
,d ,slk vkneh Fkk tks cgqr igys ukSdjh ls fjVk;j gksdj xk¡o esa vius ?kj
esa jgus yxk Fkk] ;g irk py tk;s fd vi+Qljksa dks muls feyus ds fy,
ikl okys NksVs dejs esa fdruh nsj bUrt+kj djuk iM+rk gSA vkf[k+jdkj] tc
os th Hkjdj ckrsa dj pqds] vkSj mlls Hkh T+;knk mudk th yEch pqfIi;ksa ls
Hkj x;k] vkSj os frjNh ihBokyh csgn vkjkensg dqflZ;ksa ij cSBdj vius
flxkj ih pqds] rks mUgsa ekuks vpkud dqN ;kn vk x;k vkSj mUgksaus vius
lsØsVjh ls dgk] tks dksbZ fjiksVZ ysus ds fy, njokt+s ds vUnj vkdj #d
x;k Fkk] ¶gq¡] ckgj dksbZ vi+Qlj bUrt+kj dj jgk gS u\ mlls vUnj vkus dks
dg nksA¸ vdkdh vdkfd;sfop dh fujk'kk esa Mwch gqbZ eqæk vkSj mldh
eyxth iqjkuh onhZ ns[kdj og rst+h ls mldh vksj eqM+s vkSj mUgksaus >Vdsnkj
dBksj Loj esa iwNk] ¶D;k ckr gS\¸ mUgksaus rjD+o+Qh feyus vkSj vius orZeku
in ij fu;qDr gksus ds ,d gÝ+rk igys ls dejk cUn djds vkbZus ds lkeus
vdsys [kM+s gksdj bl ygts dk vH;kl fd;k FkkA vdkdh vdkfd;sfop]
tks igys ls gh dki+Qh jksc [kk jgk Fkk] ;g lqudj viuk lUrqyu dqN gn
rd [kks cSBk vkSj tgk¡ rd mldh vokd fLFkfr us btkt+r nh] mlus
chp&chp esa ges'kk ls T+;knk ckj ¶,d rjg ls¸ dk iqV nsdj le>k;k fd
mlds ikl fcYdqy u;k ,d vksojdksV Fkk] vkSj mls cM+h ccZjrk ls ywV
fy;k x;k Fkk] vkSj vc og egkefge dh 'kj.k esa vk;k Fkk fd og mldh
iSjoh djds vkyhtukc iqfyl ds phi+Q baLisDVj lkgc ls] ;k fdlh vkSj ls]
,d rjg ls lEidZ LFkkfir djus] vkSj mldk [kks;k gqvk dksV okil fnykus
esa enn djsaA fdlh vKkr dkj.k ls tujy lkgc dks vdkdh vdkfd;sfop
dk vkpj.k f<BkbZ dk yxkA
¶D;k gS] Hkys vkneh]¸ og mlh dBksj Loj esa dgrs jgs] ¶rqEgsa
o+Qk;nk&o+Qkuwu dqN ekywe ugha\ tkurs gks rqe dgk¡ gks\ ;k bl rjg ds
ekeykr dks is'k djus dk lgh rjho+Qk D;k gS\ rqEgsa igys blds ckjs esa bl
xje dksV @ 97
bruh iQVdkj ugha lquh FkhA eq¡g [kksys vkSj lM+d dh iVjh ls ckj&ckj gVrs
gq, og ci+QZ ds rwi+Qku dks phjrk gqvk] tks lM+d ij lhfV;k¡&lh ctkrk gqvk
miæo epk jgk Fkk] fdlh rjg vkxs c<+rk x;kA tSlk fd ls.V ihVlZcxZ esa
vkerkSj ij gksrk gS] gok lHkh lM+dksa vkSj xfy;ksa ls fudydj] ,d lkFk
pkjksa vksj ls ml ij geyk dj jgh FkhA ns[krs&ns[krs mlus eglwl fd;k fd
mldk lhuk tdM+rk tk jgk gS vkSj tc og fxjrk&iM+rk ?kj igq¡pk rks
mldh vkokt+ fcYdqy cSB pqdh Fkh] vkSj vius xys dh lwtu fy;s gq, og
fcLrj ij ysV x;kA vPNh Mk¡V&iQVdkj dk ,slk Hkh vlj gks ldrk gS!
vxys fnu irk pyk fd mls rst+ cq[k+kj p<+k gqvk gSA ihVlZcxZ dh
tyok;q dh mnkj lgk;rk dh cnkSyr mldh chekjh mEehn ls T+;knk rst+h
ls c<+rh x;h] vkSj vkf[k+jdkj tc MkWDVj us vkdj mldh uCt+ ns[kh rks og
mls fli+QZ iqfYVl yxkus dh lykg ns ldk] lks Hkh egt+ blfy, fd jksxh
nok&nk: dh lqfoèkk ls fcYdqy gh oafpr u jg tk;s_ vkSj mlds ckn
mlus ,yku dj fn;k fd Ms<+ fnu esa mldk dke reke gks tk;sxkA blds
ckn og edku ekyfdu dh vksj eqM+k vkSj cksyk &
¶ns[kks] esjh lykg ekuks] T+;knk oD+r [k+jkc u djks] i+QkSju mlds fy,
phM+ dh ydM+h dk rkcwr cuok nks] D;ksafd 'kkgcywr dh ydM+h dk rkcwr
rks mldh fclkr ds ckgj gSA¸
;g rks ekywe ugha fd vdkdh vdkfd;sfop us ;s tkuysok 'kCn lqus
Hkh fd ugha] ;k] vxj mlus lqus rks mudk ml ij dksbZ vlj Hkh gqvk fd
ugha] fd bl eqlhcr dh ft+Unxh ls fcNqM+us dk mls vi+Qlksl Fkk ;k ugha]
D;ksafd reke oD+r mls rst+ cq[k+kj p<+k jgk vkSj og ljlke dh gkyr esa
jgkA mlds fnekx+ esa Hkze iSnk gksrs jgs vkSj gj Hkze fiNys Hkze ls T+;knk
vthc gksrk Fkk % dHkh og is=kksfop dks ns[krk vkSj mlls ,d ,slk dksV
cuk nsus dks dgrk ftlesa pksjksa dks idM+us ds fy, iQUns yxs gksa & mls vius
iyax ds uhps pksj fn[kk;h nsrs jgrs] vkSj og yxkrkj edku ekyfdu dks
iqdkjrk fd og ,d pksj dks] tks mlds fcLrj rd esa ?kql x;k Fkk] ogk¡ ls
fudkyus ds fy, vk;s_ ;k dHkh og iwNrk fd mldk iqjkuk ycknk mlds
lkeus D;ksa V¡xk gqvk gS] tcfd mlds ikl ,d u;k vksojdksV gS_ ;k dHkh
og dYiuk djrk fd og tujy lkgc ds lkeus [kM+k mudh iQVdkj lqu
jgk gS vkSj cqncqnkdj dg jgk gS] ¶eki+Q dhft;sxk] egkefge!¸ vkSj
vkf[k+jdkj mlds eq¡g ls ,slh xUnh&xUnh vkSj csgwnk xkfy;ksa dh >M+h yx
tkrh fd mldh cw<+h edku ekyfdu Hkh m¡xfy;ksa ls lhus ij lyhc dk
fu'kku cukus yxrh] D;kasfd mlus blls igys dHkh mls ,slh dksbZ ckr dgrs
xje dksV @ 99
nwljs DydZ dks fcBk fn;k x;k] tks mlls dgha vfèkd yEck Fkk] vkSj tks
vius i=k ,d vksj dks >qds gq, v{kjksaokyh fy[kkbZ esa uo+Qy djrk Fkk tks
vdkdh vdkfd;sfop ds lqMkSy&lqFkjs v{kjksaokyh fy[kkbZ ls fcYdqy fHkUu
FkhA
ysfdu dkSu lksp ldrk Fkk fd ;g vdkdh vdkfd;sfop dh dgkuh
dk vUr ugha Fkk] mlds HkkX; esa viuh e`R;q ds ckn Hkh dqN luluh[k+st+
fnuksa rd ft+Unk jguk fy[kk Fkk] ekuks ;g mlds uhjl thou dk gtkZuk gksA
ij ,slk gqvk vkSj gekjh ;g likV dgkuh cgqr gh vizR;kf'kr vkSj
dYiukrhr <ax ls lekIr gqbZA ls.V ihVlZcxZ esa vpkud gj rji+Q ;s vi+Qokgsa
iQSyus yxha fd dkyhfUdu iqy ds ikl vkSj mlls cgqr nwj ijs rd jkr dks
,d Hkwr fn[kk;h nsrk gSA ;g Hkwr ,d vi+Qlj ds Hksl esa gksrk gS tks fdlh
pksjh pys x;s vksojdksV dks [kkstrk jgrk gS vkSj] vksgns vkSj #rcs dh dksbZ
ijokg fd;s fcuk] viuk dksV okil ysus ds cgkus gj vkneh ds dUèkksa ij
ls dksV mrkj ysrk gS % fcYyh dh [kky vkSj Ånfcyko dh [kky ds vLrj
yxs gq, dksV] #bZ&Hkjs dksV] okg] ykseM+h vkSj jhN dh [kky ds dksV]
eryc ;g fd gj ml rjg ds lewj vkSj [kky ds dksV tks bUlku us [+kqn
viuh [kky dks <¡dus ds fy, dHkh Hkh bLrseky fd;s gSaA foHkkx ds ,d
vi+Qlj us ml Hkwr dks [+kqn viuh vk¡[kksa ls ns[kk Fkk vkSj i+QkSju igpku fy;k
Fkk fd og vdkdh vdkfd;sfop gS_ ysfdu bl ckr ls mlds fny esa ,slk
Mj lek;k fd og nqe nckdj Hkkxk vkSj blfy, mls vPNh rjg ns[k ugha
ik;k] og cl bruk gh ns[k ldk fd og nwj [kM+k mldh vksj m¡xyh
fgykdj mls èkedk jgk FkkA bl rjg dh f'kdk;rksa dk rk¡rk c¡èk x;k fd
ukxfjdksa dks & VkbVqyj dkmaflyjksa dks gh ugha cfYd fizoh dkmaflyjksa rd
dks & viuh ihB vkSj dUèkksa ij ikys ds dBksj vk?kkr lgus iM+s Fks D;ksafd
muds dksV jkr dks pqjk fy;s tkrs FksA iqfyl us gqDe tkjh dj fn;k fd
fdlh Hkh o+Qher ij ml Hkwr dks ft+Unk ;k eqnkZ idM+ fy;k tk;s vkSj nwljksa
dks lco+Q fl[kkus ds fy, mls dM+h ls dM+h lt+k nh tk;s] vkSj os viuh
bl fgnk;r dks vey esa iwjk djus esa yxHkx dke;kc Hkh gks x;s FksA
fd;wZf'du LVªhV ij x'r djus okys ,d lUrjh us vijkèk ds ?kVukLFky ij
gh bl eqnsZ dh xnZu ml oD+r ncksp Hkh yh Fkh tc og fdlh cw<+s fjVk;MZ
laxhrK dh ihB ij ls] tks fdlh t+ekus esa ck¡lqjh ctk;k djrk Fkk] mldk
dksV t+cjnLrh mrkjs ys jgk FkkA mldh xnZu idM+dj mlus vius nks
lkfFk;ksa dks fpYykdj cqyk fy;k Fkk vkSj mUgsa ml Hkwr dks idM+s jgus dh
fgnk;r nsdj mlus [+kqn tYnh ls vius cwV esa ls ulokj dh fMfc;k
:l ds dqN ,sls liwr Hkh gSa ftudh Le`fr tu&ekul esa vej
gksdj jg x;h gSA Hkkoh ihf<+;ksa dk I;kj vkSj vknj&lEeku ikus okys
,sls lkSHkkX;'kkfy;ksa eas ys[kd boku rqqxsZuso Hkh gSaA viuh ekr`Hkwfe vkSj
mldh lhekvksa ls cgqr nwj rd mUgksaus x| esa lw{e xhfrdk]
euksoSKkfud fo'ys"k.k ds Js"B dykdkj] cf<+;k 'kSyhdkj vkSj 'kCnksa
ds lPps tknwxj dh [;kfr izkIr dj yh gSA rqxsZuso cgqr cM+h
lkfgfR;d Fkkrh NksM+ x;s gSa & Ng miU;kl & ^:fnu*] ^dqyhu
?kjkuk*] ^firk vkSj iq=k* ^iwoZosyk esa*] ^vadqj*] ^èkqvk¡*] vusd
y?kq&miU;kl vkSj dgkfu;k¡] ukVd vkSj x|&dfork,¡A
^f'kdkjh dh dgkfu;k¡* (1847&1852) uke ls izdkf'kr
izkjfEHkd dgkfu;ksa vkSj 'kCnfp=kksa esa rqxsZuso us :lh fdlku ds mPp
ekufld y{k.kksa vkSj xq.kksa dks fn[kk;k gSA
^ewew* dgkuh (1852) vius tuoknh mRlkg dh n`f"V ls
^f'kdkjh dh dgkfu;k¡* ds fudV gSA
milagkj
milagkj @ 107
eSa rqEgsa og lc ugha crk ldrk] u gh bldh t+:jr gS--- eSua s cgqr dqN lgk gS]
cgqr nwj&nwj rd eSa HkVdk gw¡] dsoy 'kkjhfjd :i esa gh ugha cfYd vkfRed
:i esa HkhA Hkxoku gh tkurk gS] fdruh fujk'kkvksa dk eSaus lkeuk fd;k gS]
yksxksa vkSj pht+ksa ls Vdjkdj fdruh ckj esjh vk'kk,¡] esjs Hkze] pdukpwj gq, gSaA
vUrghu yxko & gk¡] vUrghu!¸ mlus nksgjk;k] ;g tkudj fd ys>+uso
vlkèkkj.k lgkuqHkwfr ls mldh vk¡[kksa esa ns[k jgk gSA ¶u tkus fdruh ckj eq>s
[+kqn vius 'kCnksa ls ?k`.kk gqbZ gS] dsoy mu 'kCnksa ls gh ugha tks esjs gksaBksa ij mHkjs
Fks] cfYd mu yksxksa ds gksaBksa ij Hkh tks esjs fopkjksa ds Hkkxhnkj FksA cPpksa dh
Hkk¡fr mRlkg esa mcyus&miQuus ds ckn u tkus fdruh ckj ml ?kksM+s dh&lh
laKkghu fu'psrurk us eq>s xzl&xzl fy;k gS tks pkcqd iM+us ij Hkh vc viuh
nqe rd ugha fgykrkA u tkus fdruh ckj eSaus [+kqf'k;k¡ euk;h gSa] vk'kkvksa ds
rwekj ck¡èks gSa] yM+kb;k¡ yM+h gSa vkSj vius dks csdkj gh ghu vuqHko fd;k gSA u
tkus fdruh ckj lkglh ckt+ dh Hkk¡fr vkxs c<+dj ml ?kksa?ks dh Hkk¡fr jsax dj
eSa ihNs gVk gw¡ ftldk ckgjh [kksy dqpy fn;k x;k gksA dksbZ txg ,slh ugha gS
tgk¡ eSa u HkVdk gw¡] dksbZ iFk ,slk ugha gS ftls eSaus vius Mxksa ls ukik u gksA
vkSj buesa]¸ ut+j cpkus ds fy, :fnu us viuk eq¡g dqN iQsj fy;k Fkk] ¶xUns
iFk Hkh 'kkfey gSa] Jheku---¸
¶;g Jheku D;k cyk gS\¸ ys>+uso us chp esa gh VksdkA ¶Jheku vkSj
Jherh igys dHkh bl rjg gekjs chp esa ugha vkrs Fks] [kqydj ge feyrs
vkSj ckrsa djrs Fks--- vkvks] mu fnuksa dks fiQj ykSVk yk;sa] HkkbZpkjs ds uke ij
fxykl [kudk;saA¸
:fnu psrk] mBdj [kM+k gks x;k vkSj mldh vk¡[kksa us ,d ,slh mM+rh
gqbZ ut+j ls ns[kk ftldh cksyh ds lkeus 'kCn iQhds iM+ tkrs gSaA
¶èkU;okn] cUèkq] èkU;okn]¸ mlus dgk] ¶rqe Bhd dgrs gksA vkvks
HkkbZpkjs ds uke ij tke mBk;sa!¸
ys>+uso vkSj :fnu us vius fxykl [k+kyh dj fn;sA
¶ekywe gS rqEgsa\¸ eqLdqjkrs vkSj Jheku lEcksèku dks rkd ij j[krs gq,
:fnu us fiQj dguk 'kq: fd;k] ¶esjs Hkhrj ,d rjg dk dhM+k gS tks cjkcj
eq>s [kjksaprk vkSj [kkrk jgrk gSA ,d ?kM+h ds fy, Hkh og eq>s pSu ugha ysus
nsrkA ;g eq>s mUgha yksxksa ds f[k+yki+Q mdlkrk gS tks 'kq: esa esjs vlj esa Fks
vkSj blds ckn---¸ :fnu us bl rjg gkFk fgyk;k ekuks blds ckn dh ckr
dks dkVdj ni+Qk dj jgk gksA fiQj cksyk] ¶ml le; tc vkf[k+jh ckj rqels
HksaV gqbZ] Jhek--- rqels vyx gksus ds ckn eSaus cgqr dqN ns[kk vkSj cgqr&lh
pht+ksa ij gkFk vkt+ek;k--- ckj&ckj eSa thou dk u;k lw=k idM+rk] u;s fljs
milagkj @ 109
gksA vkSj ;g Bhd Hkh FkkA blfy, vkSj Hkh vfèkd fd gj lhèkh pht+ dks
tfVy cukus dk ikxyiu mlds flj ij lokj FkkA vxj mldk o'k pyrk
rks] fo'okl djks] og yksxksas dks ,fM+;ksa ls [kkuk f[kykdj NksM+rkA mlus Je
fd;k] fy[kk vkSj fcuk Fkds iM+kA dHkh u gkj ekuus okys gB vkSj Hk;kud
yxu ls og foKku ds izfr viuk mRdV izse&fuosnu djrk jgkA mlds nEHk
dh dksbZ lhek ugha Fkh vkSj bPNk&'kfDr rks mlus yksgs dh&lh n`<+ ik;h FkhA
og ,d fujkyk] lcls vyx] thou fcrkrk Fkk vkSj yksxksa esa ,d fofp=k
tho ds :i eas fo[;kr FkkA
¶eSaus mlls tku&igpku dh & vkSj mldh esjs lkFk iVjh cSB x;hA
lp iwNks rks mldh vlfy;r idM+us easa eq>s nsj ugha yxh] ysfdu mldh
vUèkh èkqu ân; dks Nwrh FkhA blds vykok] og csgn lkèku&lEiUu Fkk] vkSj
mlds lgkjs cgqr dqN Hkyk rFkk oLrqr% mi;ksxh dke fd;k tk ldrk Fkk---
lks mlh ds lkFk eSaus viuk cksfj;k&fcLrj tek;k vkSj vUr esa mlds nsgkrh
byko+Qksa esa Hkh x;kA esjh ;kstukvksa dk] fe=k] dksbZ okjkikj ugha Fkk] vusd
lqèkkj djus vkSj u;h yhdsa Mkyus ds eSa lius ns[krk Fkk---¸
¶Jherh yklqULdk;k ds ;gk¡ Hkh rks rqEgkjk ;gh gky Fkk]¸ ys>+uso us
dgkA mldk psgjk Hkyh eqLdqjkgV ls f[kyk FkkA
¶vjs ugha] ogk¡ eSa vius ân; ds vUrrZe esa tkurk Fkk fd csdkj gh eSa
vius 'kCn u"V dj jgk gw¡] ysfdu ;gk¡--- ;gk¡ rks lpeqp eq>s ,d 'kkunkj
ekSo+Qk feyk Fkk--- [ksrh lEcUèkh iqLrdas eSaus Hkkjh la[;k esa cVksjha & lp rks
;g gS fd muesa ls ,d dks Hkh eSa vUr rd i<+ ugha ldk & vkSj dke esa
tqV x;kA 'kq:&'kq: esa dqN ijs'kkuh gqbZ] tSlk eSa pkgrk Fkk oSlk ugha gqvk]
ysfdu ckn esa xkM+h Bhd ls pyrh ekywe gksus yxhA esjk u;k fe=k cl
pqipki ns[kk djrk] dqN dgrk ugha & esjs dke esa dksbZ ckèkk ugha nsrk] de
ls de bl gn rd ckèkk rks ugha gh nsrk fd mlls esjs dke dks uqo+Qlku
igq¡psA esjs lq>koksa ij og vey Hkh djrk] ysfdu cseu ls] ân; esa ,d
gBhyk vkSj vizdV vfo'okl fNik;s gq, vkSj vUr esa vncnkdj fiQj vius
gh jkLrs ij pyus yxrkA vius gj fopkj dks og vi+Qykrwuh le>rk Fkk]
vkSj mlls bl rjg fpidk jgrk Fkk tSls yycq¡fn;k xqcjSyk ?kkl ds ,d
fruds ls fpidk jgrk gS] ml ij cSBdj vius iSjksa dks [kqtykrk gS] ekuks
mM+us dh rS;kjh dj jgk gks] blds ckn og iQM+iQM+kdj èkjrh ij fxj iM+rk
gS vkSj fiQj] u;s fljs ls] ;gh flyflyk 'kq: dj nsrk gS--- bu rqyukvksa dks
t+jk Hkh vViVk u le>uk] ;s mUgha fnuksa ls esjs ân; esa pqHku cudj lrkrh
jgh gSa vkSj vkt rd nwj ugha gqbZ gSaA iwjs nks lky rd eSa ogk¡ ,fM+;k¡ jxM+rk
milagkj @ 111
gh izlaxo'k] crk ldrk gw¡ fd fdl izdkj ,d Hkys 'kkgh inkfèkdkjh dk eSa
lfpo cuk vkSj D;k&D;k mlds X+kqy f[kys] ysfdu bl rjg ge cgqr nwj
HkVd tk;saxs--- gk¡ rks vusd dkeksa dk chM+k mBkus ds ckn eSaus vUr esa fu'p;
fd;k & g¡lks ugha] fe=k & eSaus ,d O;kikjh] ,d O;kogkfjd vkneh] cuus
dk fu'p; fd;kA eSaus dqcsZ;so uked ,d O;fDr ls & 'kk;n rqeus mldk
uke lquk gks & tku&igpku dhA D;ksa dqN tkurs gks dqcsZ;so ds ckjs esa\¸
¶ugha] eSaus rks mldk uke dHkh ugha lqukA ysfdu] vpjt gksrk gS
:fnu] fd viuh bl cqf¼ ds ckotwn rqe ;g D;ksa ugha le> lds fd
O;kikj djuk & bl 'ys"kksfDr dk cqjk u ekuuk & rqEgkjk O;kikj ugha gS\¸
¶eSa tkurk gw¡ fd ;g esjk O;kikj ugha gS_ vkSj ;fn ;g esjk O;kikj ugha
gS rks fiQj esjk O;kikj gS D;k\ ysfdu NksM+ks & vksg] vxj rqeus dqcsZ;so dks
ns[kk gksrk! ;g er le>uk fd og ;ksa gh dksbZ ,sjk&x+Sjk uRFkw&[k+Sjk FkkA yksx
dgrs gSa fd eSa cgqr vPNk cksyrk Fkk] ysfdu mlds eqo+Qkcys esa eSa dqN ugha
FkkA mldh tkudkjh ns[kdj vpjt gksrk FkkA cgqr gh i<+k&fy[kk vkSj] lp
dgrk gw¡ fe=k] O;kikj rFkk m|ksx ds {ks=k esa jpukRed lw>cw> dk èkuhA
mldk efLr"d D;k Fkk] vR;Ur lkgliw.kZ vkSj pfdr dj nsus okyh
;kstukvksa dk t+[k+hjk FkkA ge nksuksa us viuh 'kfDr;k¡ ,d=k dj yha vkSj
lkoZtfud mi;ksx ds ,d dke esa tqVus dk fu'p; fd;k---¸
¶crk ldrs gks fd og dke D;k Fkk\¸
:fnu us viuh vk¡[ksa uhph dj yhaA cksyk %
¶lqudj g¡lksxs!¸
¶D;ksa\ ugha] eSa ugha g¡lw¡xkA¸
¶geus fu'p; fd;k fd d&vk;k xqcsfuZ;k (ft+ys) esa ,d unh dks
tgkt+jkuh ds mi;qDr cuk;k tk;sA¸ :fnu us ladksp Hkjh eqLdqjkgV ds lkFk
dgkA
¶rqqels [+kqnk gh cpk;s! rks rqEgkjk ;g dqcsZ;so iw¡thifr Fkk\¸
¶og eq>ls Hkh T+;knk daxky Fkk]¸ :fnu us tokc fn;k vkSj li+Qsn
ckyksa ls Hkjk viuk flj fujk'kk ls uhps yVdk fy;kA
ys>+uso t+ksjksa ls g¡l iM+kA ysfdu mlus rqjUr vius dks jksdk vkSj :fnu
dk gkFk vius gkFk esa ysdj nckspkA
¶eq>s eki+Q djuk] esjs iqjkus lkFkh]¸ mlus dgk] ¶vkSpd esa eq>ls ;g
vijkèk gks x;kA gk¡ rks rqEgkjh ;kstuk dk D;k gqvk & fu'p; gh dkx+t+ ls
uhps ugha mrjh gksxh\¸
¶,dne dkx+t+ ij gh rks ugha jghA geus mls vey esa ykuk 'kq: fd;kA
milagkj @ 113
¶vPNk rks lquksA ;g esjk rhljk vkSj vkf[k+jh dkjukek gSA vHkh fiNys
fnuksa gh eSa mlds fØ;k&deZ ls i+Qkfjx gqvk gw¡A ysfdu rqe Åc rks ugha jgs
gks\¸
¶ugha] dgs tkvksA¸
¶,d fnu]¸ :fnu us fiQj dguk 'kq: fd;k] ¶;ksa gh VYykuohlh
djrs&djrs & ftldh esjs thou esa dki+Qh Hkjekj jgh gS & eq>s lw>k fd
pw¡fd eSa & tSlk fd rqe dg ldrs gks & i<+k&fy[kk vkneh gw¡ vkSj lcdh
HkykbZ ds fy, iz;Ru'khy jgrk gw¡ & D;ksa] D;k rqe ;g ekuus ls budkj
djksx\s ¸
¶gjfx+t+ ugha!¸
¶vU; lHkh dkeksa esa foiQyrk ds flok vkSj dqN esjs iYys ugha iM+k---
D;ksa u vc ,d ckj f'k{kkfon] ;k lhèks&lkns 'kCnksa esa f'k{kd cudj ns[k
fy;k tk;s\ thou dks ,d rjg u"V djus ds ctk; &¸
:fnu dh vkokt+ ,d vkg esa [kksdj jg x;hA dqN l¡Hkydj mlus fiQj
dguk 'kq: fd;k %
¶thou dks bl rjg u"V djus ds ctk; nwljksa dks viuk Kku nsus dh
D;ksa u dksf'k'k d:¡A dkSu tkus os mlls dqN ykHk mBk ldsaA esjh ;ksX;rk,¡
& eSaus eu gh eu dgk & vkSlr Lrj ls Å¡ph gSa vkSj foèkkrk us eq>s T+kqcku
Hkh dqN de okpky ugha nh gS--- lks eSaus bl u;s dke esa tqVus dk fu'p;
fd;kA mi;qDr txg ikus esa eq>s Hkkjh eqlhcr dk lkeuk djuk iM+kA izkbosV
Ldwy [kksydj eSa cSBuk ugha pkgrk Fkk vkSj fuEu f'k{kk ds Ldwyksa esa tkdj
eSa djrk D;k! vUr esa ;gk¡ ds gkbZ Ldwy esa f'k{kd dh txg ikus esa eSaus
liQyrk izkIr dhA¸
¶fdl fo"k; esa f'k{kd dh\¸ ys>+uso us iwNkA
¶:lh&lkfgR; ds f'k{kd dhA lp ekuks] vc ls igys vU; dksbZ dke
eSaus brus mRlkg ls 'kq: ugha fd;k FkkA u;h ih<+h ds fnekx+ksa dks <kyus dh
ckr lksprs gh esjk jkse&jkse meax ls Hkj tkrkA iwjs rhu lIrkg yxkdj eSaus
viuk izkjfEHkd ysDpj rS;kj fd;kA¸
¶rqEgkjs ikl mldh izfrfyfi gS\¸ ys>+uso us chp esa gh iwNkA
¶ughaA irk ugha dgk¡ xqe gks x;hA ysfdu ysDpj vPNk cu x;k Fkk vkSj
dki+Qh liQy jgkA lPph yxu] lgkuqHkwfr] ;gk¡ rd fd vpjt ls vkyksfdr
mu ;qod Jksrkvksa ds lân; psgjs bl le; Hkh esjh vk¡[kksa ds vkxs ukp jgs
gSaA eSaus eap ij ik¡o j[kk vkSj ,d vkos'k esa lkjk ysDpj lquk x;kA esjk
[k+;ky Fkk fd og ,d ?k.Vk [kk tk;sxk] ysfdu chl feuV esa gh og
milagkj @ 115
uhps fxjk fn;kA fglkc ds ekLVj us] tks fd ,d rst+ rquqdfet+kt fi=kh
Vqb;k¡&lk vkneh Fkk vkSj tks fixklkso dh Hkk¡fr fdlh pht+ esa fo'okl ugha
djrk Fkk ysfdu mlls dgha T+;knk ;ksX; Fkk] eq>s lcls T+;knk uqo+Qlku
igq¡pk;k--- ysfdu] tc mldh ;kn vk gh x;h] rks igys] ;g rks crkvks fd
fixklkso dk D;k gky&pky gS\ vHkh thfor gS og\¸
¶gk¡ thfor gS] vkSj 'kk;n rqe dYiuk Hkh ugha dj ldrs fd mlus ,d
'kgjh L=kh ls fookg fd;k gSA vi+Qokg gS fd og mls [+kwc ihVrh gSA¸
¶og blh yk;o+Q gS HkhA vkSj gk¡] uVkfy;k yklqULdk;k rks vPNh rjg
gS\¸
¶gk¡A¸
¶vkSj lq[kh Hkh\¸
¶gk¡A¸
:fnu dqN nsj ds fy, [k+keks'kh esa Mwc x;kA
¶gk¡ rks D;k dg jgk Fkk eSa\ vksg] ;kn vk;kA fglkc ds ekLVj dk
ft+Ø dj jgk FkkA mls eq>ls ?k`.kk FkhA esjs ysDpjksa dh og vkfr'kckt+h ls
rqyuk djrk Fkk vkSj esjs gj ml Hkko dk tks iwjh rjg ls Li"V ugha gksrk Fkk]
[+kwc et+ko+Q mM+krk FkkA ,d ckj lksygoha 'krh ds fdlh egkdkO; dk
gokyk nsrs gq, eSa dksbZ x+yrh dj x;kA mlus bl x+yrh dks idM+ fy;k vkSj
[+kwc mNkyk--- ysfdu lcls cqjk rks ;g fd mlus esjh uh;r ij geyk fd;kA
esjs vkf[k+jh cqycqys dks mlus ekuks fiu xM+kdj iQksM+ fn;kA baLisDVj us]
ftlds lkFk 'kq: ls gh esjh iVjh ugha cSBh] gsMekLVj dks mdlk;k vkSj og
esjs f[k+yki+Q gks x;kA fiQj D;k Fkk] VDdj gks x;hA eSaus >qdus ls budkj dj
fn;k vkSj X+kqLls esa dqN dk dqN dj cSBkA ekeyk vfèkdkfj;ksa rd ig¡qpk vkSj
eq>s etcwju bLrhi+Qk nsuk iM+kA ysfdu eSaus brus ij gh cl ugha dhA eSa mUgsa
fn[kkuk pkgrk Fkk fd esjs lkFk ,slk O;ogkj ugha fd;k tk ldrk--- ysfdu
gqvk ;g fd eSa--- vc eSa ;gk¡] bl uxj esa ugha jg ldrkA¸
:fnu pqi gks x;kA nksuksa fe=k flj >qdk;s cSBs jgsA
:fnu us gh igys T+kqcku [kksyhA
¶gk¡ rks esjs fe=k]¸ mlus dgk] ¶vc eSa Hkh dWYRlksi+Q ds bu 'kCnksa dks
nksgjk ldrk gw¡ % ^esjs ;kSou] rwus eq>s bruk lrk;k fd vc eqfDr dk dksbZ
}kj esjs fy, [kqyk ugha jgkA*· fiQj Hkh] D;k lpeqp ;g dgk tk ldrk gS
fd eSa fdlh dke dk ugha gw¡] fd bl èkjrh ij eSa dqN ugha dj ldrk\
· vk-os- dWYRlksi+Q (1809&1842 bZ-) :l ds izeq[k tuoknh dfo gks x;s gSaA ;s
'kCn mudh ¶pkSjkgk¸ uke dh 1840 bZ- esa fy[kh dfork ls fy;s x;s gSaA
milagkj @ 117
fgyk;kA ys>+uso dqN dgus tk jgk Fkk] ysfdu #d x;k vkSj psgjs ij mlus
gkFk iQsjkA vUr esa iwNk %
¶vkSj vc & D;k rqe vius xk¡o tk jgs gks\¸
¶gk¡A¸
¶ysfdu D;k vc Hkh ogk¡ rqEgkjh fefYd;r gS\¸
¶vksg] FkksM+k&lk fgLlk cpk gSA fxurh ds nks&pkj ;k ,sls gh dqN nkl
vkSj ejus ds fy, ,d dksukA rqe 'kk;n bl {k.k lksprs gksxs fd lqUnj 'kCnksa ds
iz;ksx ls vc Hkh eSa ckt+ ugha vkrk! lp iwNks rks bu 'kCnksa us gh eq>s u"V fd;k
gS] vkSj vkt fnu rd eSa muls viuk iYyk ugha NqM+k ldkA ysfdu bl le;
tks eSaus dgk] og dksjk 'kCn&tky ugha gSA esjs ;s li+Qsn cky] psgjs dh ;s
>qfjZ;k¡] ;s fpUnh&fpUnh gqbZ dksgfu;k¡ & bUgsa D;k fujs 'kCn dgk tk ldrk gS\
rqeus ges'kk eq>s dM+h] ysfdu lgh ut+j ls tk¡pk gSA og lc vc & bl le;
tcfd lc dqN pqd x;k gS] tc fd nh;s esa rsy ugha jgk vkSj cÙkh dh
vkf[k+jh ykS fVefVek jgh gS--- e`R;q] esjs fe=k] lc my>us lqy>k nsxh---¸
ys>+uso cSBk ugha jg ldkA vpdpkdj mB [kM+k gqvkA
¶:fnu!¸ mlus fpYykdj dgk] ¶bruh dM+oh ckr rqe dSls dg
lds\ D;k eSa blh ds ;ksX; gw¡\ vkSj eSa dSlk ikj[kh ekuk tkÅ¡xk] dSlk
vkneh le>k tkÅ¡xk] vxj ?k¡ls gq, xkyksa vkSj >qfjZ;ksa dks ns[kdj ^lqUnj
'kCnksa* dh ckr lkspus yxw¡\ rqe vius ckjs esa esjh jk; tkuuk pkgrs gks\ lquks]
eSa crkrk gw¡A rqEgkjk fp=k esjh vk¡[kksa ds lkeus gS vkSj eSa lksprk gw¡ fd viuh
;ksX;rk ds cy ij ;g vkneh vxj pkgs rks lHkh dqqN ik ldrk gS]
nqfu;k&Hkj dh èku&lEink dk Lokeh cu ldrk gSA ysfdu og pkgs rc u\
mls rks Hkw[kksa ejuk ilUn gS] cs?kjckj HkVduk ilUn gS---¸
¶eq>s ns[kdj rqEgsa rjl vkrk gS & D;ksa\¸ :fnu us iwNkA
¶ugha] rqeus x+yr le>kA eSa rqe ij rjl ugha [kkrk] rqEgkjk vknj djrk gw¡
& vkSj clA og D;k pht+ Fkh ftlus rqEgsa lky&gk&lky ml t+ehankj ds ikl
fVdus ugha fn;k tks] esjk fuf'pr fo'okl gS fd FkksM+h&lh yYyks&pIiks djus
ij rqEgsa et+s dh ft+Unxh fcrkus ;ksX; cuk nsrk\ gkbZ Ldwy esa rqEgkjh iVjh D;ksa
ugha cSB ldh vkSj D;ksa] vthc vkneh] rqEgkjh gj ;kstuk us ftlesa rqe tqVs &
pkgs ftl uh;r ls Hkh tqVs & rqEgsa uaxk&Hkw[kk gh cuk;k] vius futh fgrksa dk
gh rqeus cfynku fd;k] vkSj x+Sj èkjrh esa & pkgs og fdruh gh t+j[kst+ D;ksa u
jgh gks & rqe cjkcj tM+sa tekus ls badkj djrs jgs\¸
¶esjs ik¡o esa luhpj gS] fe=k!¸ mnklh ls eqLdqjkrs gq, :fnu us dgkA
¶HkVdus ds fy, gh eSaus tUe fy;k FkkA¸
milagkj @ 119
dk gkFk idM+uk pkfg,A vkvks] iqjkus lkFkh] ge fxykl [kudk;sas] vkSj vkvks]
[+kq'kh euk;sa] viuk ogh iqjkuk rjkuk NsM+saA¸
nksuksa fe=kksa us vius fxykl [kudk;s vkSj xgjh Hkkoqdrk ds lkFk] cslqjh
vkokt+ rFkk Js"Bre :lh vUnkt+ esa] Nk=kksa dk iqjkuk rjkuk xk;kA
¶rks vc rqe vius xk¡o tk jgs gks!¸ ys>+uso us dgkA ¶ysfdu ,d ?kM+h
ds fy, Hkh eSa ;g fo'okl ugha dj ldrk fd rqe vfèkd fnuksa rd ogk¡
fVdksxsA lkFk gh ;g dYiuk djuk Hkh esjs cwrs ls ckgj gS fd dgk¡ vkSj dSls
rqEgkjk vUr gksxkA ysfdu ,d ckr ;kn j[kukA og ;g fd pkgs tks Hkh ?kVuk
rqEgkjs lkFk ?kVs] rqEgkjs fy, ,d txg] ,d ?kksalyk] ekStwn gS tgk¡ rqe 'kj.k
ys ldrs gksA esjk eryc vius ?kj ls gS--- D;ksa] lqu jgs gks u] iqjkus lkFkh!
Kku ds {ks=k esa Hkh rks Fkds&gkjs yksx gksrs gSa_ muds fy, Hkh rks dksbZ fBdkuk
gksuk gh pkfg,A¸
:fnu mBdj [kM+k gks x;kA
¶èkU;okn] esjs iqjkus fe=k] èkU;okn!¸ mlus dgkA ¶rqEgkjh ;g ckr dHkh
ugha Hkwyw¡xkA dguk dsoy bruk gh gS fd eSa bl ;ksX; gw¡ ughaA x+yr <ax ls
eSaus vius thou dks O;; fd;k] vkSj Kku dh ftruh vkSj tSlh lsok eq>s
djuh pkfg, Fkh] dj ugha ldk---¸
¶cl djks!¸ ys>+uso fpYyk;kA ¶izÑfr tSlk ftls cukrh gS] oSlk gh
jgrk gS ogA mlls vfèkd dh vk'kk ugha dh tk ldrhA rqe vius dks
?kqeDdM+ ;gwnh dgk djrs Fks & D;k irk] rqEgkjs HkkX; esa vUrghu ?kweuk gh
cnk gks] vkSj 'kk;n rqe vutkus esa fdlh nSoh mís'; dks iwjk dj jgs gksA cMs+
cw<+ksa dk ;g dguk csdkj gh ugha gS fd ge lc [+kqnk dh gkFkksa eas gSaA ysfdu
;g D;k & tk jgs gks rqe\¸ :fnu dks viuk Vksi mBkrs ns[kdj ys>+uso us
iwNkA ¶D;k vkt dh jkr Hkh ;gk¡ ugha fcrkvksxs\¸
¶ugha] eSa tk jgk gw¡A vPNk rks vc fonk nks] fe=k] rqEgsa cgqr&cgqr
èkU;oknA esjk vUr cqjk gksxk] ;g eSa lki+Q ns[k jgk gw¡A¸
¶[+kqnk ds flok ;g vkSj dksbZ ugha tkurkA ysfdu rqe blh le;] vHkh]
tkus ij rqys gks\¸
¶gk¡A vc fonk nksA I;kj ls ;kn djuk esjhA¸
¶vPNh ckr gSA rqe Hkh eq>s Hkwyuk ugha] Lusg nsuk--- vkSj eSaus tks dgk]
og ;kn j[kukA¸
nksuksa fe=k ,d&nwljs ls xys feysA :fnu rst+h ls ckgj pyk x;kA
ys>+uso] cM+h nsj rd Mxksa ls dejs dks ukirk jgk] blds ckn f[kM+dh
ds ikl [kM+k gks x;k] fopkjksa dh xgjkb;ksa esa Mwck gqvk] vkSj cqncqnk;k %
isfjl esa NCchl twu lu~ 1842 dks nksigj ds le;] tcfd ne?kksaV
xjeh iM+ jgh Fkh vkSj ^jk"Vªh; odZ'kkiksa* ds foæksg ds neu dk dk;Z vius
vkf[k+jh nkSj esa Fkk] iSny lsuk dh ,d fu;fer VqdM+h i+QkScwj lsUrkURoku
(lUr vkURoku ds iM+ksl) dh rax xyh dh cSjhdsM ij vkØe.k dj jgh
FkhA rksi ds dqN xksys cSjhdsM dks igys gh rksM+ pqds Fks_ mlds cps&[kqps
j{kd mls NksM+dj tk jgs Fks] viuh tku cpkdj fudy Hkkxus ds flok bl
le; muds fnekx+ esa vkSj dqN ugha FkkA lglk cSjhdsM dh ,dne pksVh ij]
,d myVh gqbZ cl ds rksM+s&ejksM+s <k¡ps ds Åij] yEcs o+Qn dk ,d vkneh
izdV gqvkA og yky xksV yxk ,d iqjkuk pksx+snkj dksV vkSj vius fc[kjs gq,
li+Qsn ckyksa ij lhadksa dk Vksi igus FkkA mlds ,d gkFk esa yky >.Mk Fkk]
vkSj nwljs esa ,d [kqV~Vy ryokjA ruh gqbZ rst+ vkokt+ esa tkus D;k fpYykrk
gqvk og Åij] vkSj Åij] p<+ jgk Fkk vkSj vius >.Ms rFkk ryokj dks iQgjk
jgk FkkA ,d foulsUuh iSny lSfud us mldh lhèk esa fu'kkuk lkèkk & vkSj
xksyh nkx+ nh--- yEcs vkneh ds gkFk ls >.Mk NwV x;k vkSj og cksjs dh
Hkk¡fr eq¡g ds cy bl rjg fxj iM+k ekuks fdlh ds pj.kksa ij yksVk tk jgk
gks--- xksyh mlds ân;LFky dks Hksndj ikj gks x;h FkhA
¶R;su!¸ (lqu js!) cpdj Hkkxrk gqvk ,d foæksgh lSfud nwljs ls dg
jgk Fkk] ¶vksa fo;sa |Roh Y; iksyksus!¸ (ns[k] ml iksy dk oèk dj Mkyk
muus!)
¶fcxz!¸ (tgUuqe esa tk;s] gesa D;k iM+h gS!) nwljs us tokc esa dgk
vkSj nksuksa ,d ?kj ds rg[k+kus esa] ftldh f[kM+fd;k¡ cUn Fkha vkSj nhokjsa
xksfy;ksa vkSj rksi ds xksyksa dh ekj ls Nyuh gks pqdh Fkha] rst+h ls ?kql x;sA
og iksyksus (iksyS.Moklh) fnfe=kh :fnu gh Fkk!
vuq- & ujksÙke ukxj
milagkj @ 121
ewew
1
ekLdks dh ,d vyx&Fkyx lM+d ij li+Qsn LrEHkksa] vVkjh vkSj
Vs<+s&es<s+ NTts okys Hkwjs edku esa vusd ukSdjksa&pkdjksa ls f?kjh gqbZ dHkh ,d
foèkok t+ehankfju jgrh FkhA mlds csVs ihVlZcxZ esa dke djrs Fks] csfV;k¡
?kj&ckj okyh gks pqdh Fkha] og [+kqn dHkh&dHkkj gh dgha tkrh vkSj vius
nq%[kksa rFkk ÅcHkjs cq<+kis ds vkf[k+jh lky ,dkdhiu esa xqt+kj jgh FkhA [+kq'kh
rks mlus viuh lkjh ft+Unxh esa gh ugha tkuh Fkh vkSj mldk cq<+kik rks vkSj
Hkh mnklhHkjk FkkA
mlds ukSdjksa&pkdjksa esa lcls deky dk vkneh Fkk vgkrs dh ns[kHkky
djus okyk xsjkfleA dksbZ nks ehVj o+Qn] fcYdqy igyoku tSlk vkSj tUetkr
xw¡xk&cgjkA t+ehankfju us mls xk¡o ls] tgk¡ og Hkkb;ksa ls vyx ,d NksVs&ls
>ksiM+s esa jgrk Fkk vkSj cM+h ikcUnh ls t+ehu dk yxku nsrk Fkk] vius ;gk¡
cqyok fy;k FkkA vlkèkkj.k :i ls rxM+k gksus ds iQyLo:i og vdsyk pkj
vknfe;ksa dk dke djrkA dke rks mlds gkFkksa esa lnk cM+h i+QqrhZ ls fljs
p<+rk ut+j vkrkA gy ij cM+h&cM+h gFksfy;k¡ j[kdj tc og mls pykrk rks
ns[kdj eu f[ky mBrk vkSj ,sls yxrk ekuks og ?kksM+s ds fcuk vdsyk gh
t+ehu dh Nkrh dks phjrk pyk tk jgk gSA ;k fiQj ls.V I;ks=k ds fnu og
,sls t+ksj ls g¡fl;k pykrk fd vxj ukSmez Hkkst o`{kksa dk taxy Hkh lkeus vk
tkrk] rks og Hkh tM+ ls dVdj fxjrk fn[kk;h nsrk] ;k fiQj og dksbZ nks
ehVj yEcs ewly ls tYnh&tYnh rFkk yxkrkj vukt dwVrk vkSj mlds
dUèkksa dh yEch&yEch rFkk et+cwr isf'k;k¡ yhoj dh rjg Åij mBrha vkSj
uhps fxjrhaA LFkk;h ekSu mlds vFkd dk;Z dks fo'ks"k xfjek iznku djrkA
cgqr cf<+;k enZ Fkk og vkSj vxj cnfo+QLerh ls xw¡xk&cgjk u gksrk] rks dksbZ
Hkh yM+dh [+kq'kh ls mldh choh cu tkrh--- rks xsjkfle dks ekLdks yk;k
ewew @ 123
fd ckn esa mUgsa Fkkus ys tkus dh Hkh t+:jr ugha jgh] rks vkl&ikl ds {ks=k
esa mldh ,slh èkkd te x;h fd dqN iwfN;s ughaA ;gk¡ rd fd fnu ds
oD+r Hkh bl ?kj ds ikl ls xqt+jus okys] lks Hkh mpDds&mBkbZxhjs ugha]
cfYd lkekU; vifjfpr yksx] vgkrs dh ns[kHkky djus okys bl Mjkous
O;fDr dks ns[krs gh gkFk fgykdj mls nwj jgus dk b'kkjk djrs vkSj
ph[k+rs&fpYykrs tSls fd og mudh ph[k+ksa dks lqu ldrk gksA cko+Qh
ukSdjksa&pkdjksa ls mlds lEcUèk nksLrkuk rks ugha dgs tk ldrs Fks & os mlls
Mjrs Fks & gk¡] lèks&cèks Fks & og mUgsa viuk ekurk FkkA os b'kkjksa ls mls
viuh ckr le>krs] ftls og le> Hkh tkrkA lHkh vkns'kksa dks dM+kbZ ls iwjk
djrk] exj vius vfèkdkj Hkh tkurk FkkA est+ ds fxnZ dksbZ Hkh mldh txg
ij cSBus dh T+kqjZr ugha dj ldrk FkkA dqy feykdj] xsjkfle cM+s dBksj
vkSj xEHkhj LoHkko dk vkneh Fkk] gj pht+ esa mls rkSj&rjho+Qk ilUn FkkA
mldh mifLFkfr esa rks eqx+sZ Hkh yM+us dh fgEer ugha djrs Fks] ojuk mudh
'kker le>ks! vxj og mUgsa yM+rs gq, ns[k ysrk] rks i+QkSju Vk¡xksa ls idM+dj
dksbZ nlsd ckj gok esa ?kqekrk vkSj vyx&vyx fn'kkvksa esa iQsad nsrkA
t+ehankfju ds ;gk¡ gal Hkh ikys tkrs FksA exj] tSlk fd lHkh tkurs gSa] gal
cM+k xohZyk vkSj le>nkj i{kh gSA xsjkfle mudk vknj vkSj ns[kHkky djrk]
mUgas f[kykrk&fiykrkA og [+kqn Hkh rks gal tSlk xohZyk FkkA jlksbZ?kj ds Åij
mls dksBjh nh x;hA viuh ilUn ds eqrkfco+Q mlus mls ltk;k & mlesa
cM+s&cM+s pkj ik;ksaokyh cywwr ds r[+rksa dh pkjikbZ cuk;hA og lpeqp gh
cM+h et+cwr pkjikbZ Fkh & lkS iwM· ot+u Hkh vxj ml ij j[k fn;k tkrk rks
Hkh og u >qdrhA pkjikbZ ds uhps cM+k&lk lUnwo+Q j[kk Fkk_ dksus esa ,slh gh
et+cwr est+ Fkh vkSj est+ ds o+Qjhc rhu Vk¡xksa okyh dqlhZ j[kh Fkh] ,slh
et+cwr vkSj xBh gqbZ fd xsjkfle dHkh&dHkh mls mBkdj uhps fxjk nsrk vkSj
eqLdqjkus yxrkA dksBjh esa dkys jax dk rkyk yxk;k tkrk tks ns[kus esa
dq.My&lk yxrkA xsjkfle bldh pkch ges'kk viuh isVh esa [kksals jgrkA
vius ;gk¡ yksxksa dk vkuk&tkuk mls ilUn ugha FkkA
2
bl rjg ls ,d lky chr x;k] ftldh lekfIr ij xsjkfle ds lkFk
,d NksVh&lh ?kVuk ?kV x;hA
· iwM & 16-3 fdyksxzke ds cjkcjA & la-
ewew @ 125
izLrqr djus ls igys ge dqN 'kCnksa esa ;g crkuk mfpr le>rs gSa fd ;g
rR;kuk] ftlls dfirksu dks 'kknh djuh iM+h] dkSu Fkh vkSj t+ehankfju ds
vkns'k ls dkfjUns dks ijs'kkuh D;ksa gqbZ FkhA
tSlk fd ge ihNs dg pqds gSa] rR;kuk èkksfcu dk dke djrh Fkh (prqj
vkSj le>nkj èkksfcu ds ukrs mls dsoy eghu diM+s gh èkksus dks fn;s tkrs
Fks)A og dksbZ vV~BkbZl lky dh vkSjr Fkh & ukVh] nqcyh&iryh] Lo.kZds'kh
vkSj mlds ck;sa xky ij eLls FksA :l esa ck;sa xky ij eLlksa dk gksuk cqjk
y{k.k] nq[kh thou dk iwoZlwpd ekuk tkrk gS--- rR;kuk vius HkkX; ij dqN
brjk rks ugha ldrh FkhA tokuh ls gh mlds lkFk cqjk crkZo gksrk jgk Fkk &
og vdsyh nks dk dke djrh Fkh] fdlh Hkh rjg ds I;kj&Lusg ls oafpr
jgh Fkh] iguus dks mls eksVk&>ksVk fn;k tkrk] osru de ls de feyrk]
fj'rsnkj mlds ugha ds cjkcj Fks & dksbZ cw<+k pkchcjnkj] ftls dkedkt ds
yk;o+Q u gksus ds dkj.k xk¡o esa j[k fy;k x;k Fkk] mldk pkpk Fkk vkSj
mlds cko+Qh lHkh pkpk Hkwnkl Fks & clA dHkh rks og lqUnjh ekuh tkrh Fkh]
exj mldh lqUnjrk tYnh gh gok gks x;hA og cgqr gh fouez LoHkko dh
Fkh ;k ;g dguk T+;knk lgh gksxk fd Mjh&lgeh Fkh] vius izfr iwjh rjg
mnklhu Fkh vkSj nwljksa ls csgn Mjrh FkhA mls rks fli+QZ oD+r ij dke [k+Re
djus dh gh fi+QØ jgrh] dHkh fdlh ls ckrphr u djrh vkSj t+ehankfju
dk rks uke lqurs gh dk¡i mBrh] ;|fi t+ehankfju mls igpkurh rd ugha
FkhA xsjkfle dks tc xk¡o ls yk;k x;k] rks bl yEcs&rM+axs nso dks ns[kdj
Mj ds ekjs mldk ne fudyrs&fudyrs cpkA og gj rjg ls ;g dksf'k'k
djrh fd mlls eqyko+Qkr u gks vkSj tc dHkh ?kj ls èkksch[k+kus tkrs gq,
tYnh esa mlds ikl ls xqt+juk iM+rk] rks og vk¡[kas Hkh ew¡n ysrhA xsjkfle us
'kq: esa rks mldh rji+Q dksbZ [k+kl è;ku ugha fn;k] exj ckn esa tc dHkh
og lkeus vk tkrh rks fBBksyh djrk] dqN le; ckn mls ?kwjus yxk vkSj
vkf[k+j dks ml ij ls ut+j gh ugha gVkrk FkkA psgjs ds uezHkko ;k fiQj
lgeh&lgeh pky&<ky ds dkj.k mls mlls I;kj gks x;k Fkk & ;g rks
Hkxoku gh tkus! ,d fnu ekyfdu dk dyi+Q yxk Cykmt+ cM+h lkoèkkuh
ls iQSyh m¡xfy;ksa ij fVdk;s gq, og vk¡xu ikj dj jgh Fkh--- vpkud fdlh
us dksguh ls mls dldj idM+ fy;kA og eqM+h vkSj ph[k+ mBh & xsjkfle
mlds ihNs [kM+k FkkA cseryc g¡lrk vkSj I;kj ls xq¡xqvkrk gqvk og ehBh
jksVh ds lqugjs ia[kksa vkSj lqugjh iw¡N okys eqx+Z dks mldh rji+Q c<+k;s gq, FkkA
rR;kuk us mls ysus ls badkj djuk pkgk] exj xsjkfle us t+cjnLrh mls mlds
gkFk esa Bw¡l fn;k] flj >qyk;k] ogk¡ ls pyk x;k vkSj fiQj eqM+dj viuh
ewew @ 127
dSls xsjkfle us vius Hkkjh&Hkjde gkFk ls mls est+ ij >qdk fn;k vkSj vxys
fnu xsjkfle dks pk¡nh dk ,d :cy buke ds rkSj ij fHktok;kA t+ehankfju
oi+Qknkj vkSj rko+Qroj pkSdhnkj ds ukrs xsjkfle ij esgjcku FkhA xsjkfle
viuh ekyfdu ls dki+Qh Mjrk Fkk] fiQj Hkh mldh n;k ij Hkjkslk djrs gq,
og ;g izkFkZuk djus ds fy, mlds ikl tkus dh lksp jgk Fkk fd mls
rR;kuk ls 'kknh djus dh btkt+r ns nh tk;sA og rks fli+QZ ml u;s dqrsZ dk
bUrt+kj dj jgk Fkk] ftldk dkfjUns us mls opu fn;k Fkk] rkfd cu&Budj
t+ehankfju ds lkeus tk;sA ij vpkud blh t+ehankfju ds fnekx+ esa dfirksu
ls rR;kuk dh 'kknh djus dh ckr vk x;hA
ikBd vc [+kqn gh vklkuh ls ;g le> tk;saxs fd t+ehankfju ls
ckrphr djus ds ckn dkfjUnk xozhyk ijs'kku D;ksa gks mBk FkkA ¶ekyfdu]¸
f[kM+dh ds ikl cSBk gqvk og lksp jgk Fkk] ¶fu'p; gh xsjkfle ij
esgjcku gSa¸ (xozhyk dks ;g vPNh rjg ekywe Fkk vkSj blhfy, og [+kqn
Hkh ml ij esgjcku Fkk)] ¶fiQj Hkh og xw¡xk Bgjk] ekyfdu ls ;g rks dgk
ugha tk ldrk fd xsjkfle rR;kuk ij yV~Vw gSA oSls ;g gS Hkh lgh] D;k
ifr gksxk mldk\ exj nwljh rji+Q] Hkxoku u djs] tSls gh ml Hkwr dks ;g
irk pysxk fd rR;kuk dh dfirksu ls 'kknh dh tk jgh gS] rks og lkjs ?kj
dks ,sls myV&iyV dj nsxk fd dqN u iwNksA mlds lkFk rks ekeys dks r;
Hkh ugha fd;k tk ldrkA bl 'kSrku dks] [+kqnk esjk xqukg eki+Q djs] fdlh
rjg le>k;k&cq>k;k Hkh rks ugha tk ldrk--- lp!¸
dfirksu ds vkus ij xozhyk dh fopkj& Ük`a[kyk VwVhA papy fet+kt dk
eksph vUnj vk;k] mlus gkFk ihNs dj fy;s] njokt+s ds ikl nhokj ds c<+s
gq, dksus esa csrdYyqi+Qh ls Vsd yxk;h] nk;sa ik¡o dks ck;sa ds lkeus vkM+s
j[kk vkSj ,sls flj >Vdk ekuks dg jgk gks &
¶yks] eSa vk x;kA D;k t+:jr iM+ x;h esjh\¸
xozhyk us dfirksu dks ns[kk vkSj f[kM+dh ds iYys ij m¡xfy;ksa ls rky
nsus yxkA dfirksu us viuh [k+kyh&[k+kyh vk¡[kksa dks FkksM+k fldksM+k] exj mUgsa
>qdk;k ugha] rfud O;aX;iwoZd eqLdqjk;k vkSj vius csjax ckyksa ij] tks lHkh
vksj fc[kjs gq, Fks] gkFk iQsjkA ¶gk¡] eSa gw¡] eSa] ?kwj D;k jgs gks\¸ og ekuks dg
jgk gksA
¶[+kwc gks]¸ xozhyk us dgk vkSj pqi gks x;kA ¶cs'kd] [+kwc gks!¸
dfirksu us fli+QZ dUèks >Vd fn;sA ¶rqe rks D;k fdlh dkSos&ls csgrj
gks\¸ mlus eu gh eu lkspkA
¶t+jk vius dks ns[kks] ns[kks rks t+jk vius dks]¸ xozhyk frjLdkj ls
ewew @ 129
ldrk gS] vkneh <ax ls ckr dj jgk gSA¸ & ¶exj ekeyk ;g gS]¸ mlus
Å¡ps dgk] ¶rqEgkjs fy, eaxsrj rks dqN vuqdwy ugha pquh x;hA¸
¶ftKklk izdV djus dh vuqefr nhft;s fd dkSu gS og---¸
¶rR;kukA¸
¶rR;kuk\¸
dfirksu dh vk¡[ksa iQSy x;ha vkSj og nhokj ls gV x;kA
¶ijs'kku D;ksa gks mBs\ D;k og rqEgsa ilUn ugha\¸
¶ilUn D;ksa ugha gS] xozhyk vUæsbp! dqN cqjh ugha gS og yM+dh] <ax
ls dke djrh gS] fouez gS-- exj vki rks tkurs gh gSa] xozhyk vUæsbp] og
Hkwr] og cuekul] og ml ij---¸
¶tkurk gw¡] HkkbZ] lc tkurk gw¡]¸ dkfjUns us nq[kh gksrs gq, mls Vksdk]
¶exj---¸
¶vki dg gh D;k jgs gSa] xozhyk vUæsbp! og rks eq>s ekj Mkysxk]
o+Qle Hkxoku dh] fdlh eD[kh dh rjg dqpy MkysxkA mldk gkFk] vki
[+kqn gh x+kSj dj yhft;s] dSlk gS mldk gkFk! og rks cgjk Bgjk] ekjrk gS
vkSj ;g lqurk Hkh ugha fd dSls ekjrk gS! tSls fd lius esa ?kw¡ls pykrk gSA
vkSj mls 'kkUr djuk Hkh fdlh rjg eqefdu ughaA Hkyk D;ksa\ blfy,] tSlk
fd vki [+kqn gh tkurs gSa] xozhyk vUæsbp] og cgjk gS vkSj blds vykok
fujk dkB dk mYyw gSA og rks dksbZ nfjUnk gS] vgeo+Q gS] xozhyk vUæsbp]
vgeo+Q ls Hkh x;k&chrk gS--- fujk Bw¡B gSA fdlfy, vc eSa mlds gkFkksa
eqlhcr dk f'kdkj gksš\ ;g lgh gS fd vc esjs fy, lc cjkcj gS & eSa
csgn x+jhc] [k+Lrkgky vkSj uaxk&Hkw[kk gw¡] esjk cky&cky o+Qt+Z ls fcaèkk gqvk
gS] fiQj Hkh eSa vkneh gw¡] jkLrs ij iM+k gqvk dksbZ Bhdjk ugha gw¡A¸
¶tkurk gw¡] tkurk gw¡] ;g lc crkus dh t+:jr ugha---¸
¶gs esjs Hkxoku!¸ eksph tks'k esa dgrk x;k] ¶dc vUr gksxk\ dc] gs
Hkxoku! fdruk cnfo+QLer] cnulhc gw¡ eSa! fo+QLer] vjs esjh fo+QLer! t+jk
lksfp;s rks] tokuh ds fnuksa esa teZu ekfyd us esjh [+kwc fiVkbZ dh] esjh
ft+Unxh ds lcls vPNs fnuksa esa vius gh yksxkas us esjh [kky mèksM+h vkSj vc
bl mez esa fdl gkyr rd igq¡p x;k gw¡ eSa---¸
¶,] jksuh lwjr gks rqe rks]¸ xozhyk us dgk] ¶ckr dks bruk c<+krs D;ksa
tk jgs gks!¸
¶;g Hkh [+kwc dgh] xozhyk vUæsbp! fiVkbZ ls ugha Mjrk gw¡ eSa] xozhyk
vUæsbpA dejs esa cUn djds eq>s lt+k nks] exj yksxksa ds lkeus esjh bT+t+r
djksA vkf[k+j rks eSa bUlkuksa dh fxurh esa vkrk gw¡ vkSj ;gk¡ fdlls gfM~M;k¡---¸
ewew @ 131
gyhe gksA¸
rR;kuk eqM+h] mlus t+jk njokt+s dk lgkjk fy;k vkSj pyh x;hA
¶'kk;n ekyfdu rks dy bl 'kknh ds ckjs esa Hkwy Hkh tk;saxh]¸ dkfjUns
us lkspk] ¶eSa Hkh fdl ckr ds fy, bruk ijs'kku gks mBk gw¡\ bl 'kSrku dks
rks [k+Sj ge o+Qkcw dj ysaxs & t+:jr gqbZ rks iqfyl dks [k+cj ns nsaxs---¸
¶mLrhU;k Ý+;ksnksjksOuk]¸ mlus viuh choh dks iqdkjk] ¶t+jk leksokj rks
xje gksuk j[k nks] esjh I;kjh---¸
rR;kuk yxHkx ml lkjs fnu èkksch[k+kus ls ckgj ugha fudyhA 'kq: esa og
jksbZ] fiQj mlus vk¡lw iksaNs vkSj igys dh Hkk¡fr dke esa yx x;h---
dkfjUns dh mEehn iwwjh ugha gqbZA dfirksu dh 'kknh ds [k+;ky us
t+ehankfju ds fny esa ,sls ?kj dj fy;k fd jkr dks Hkh viuh ,d lafxuh
ds lkFk ;gh ckrphr djrh jgh] ftls ?kj esa dsoy blhfy, j[kk x;k Fkk
fd vxj ekyfdu dks uhan u vk;s rks mlds lkFk jgs] vkSj blhfy, jkr ds
xkM+hoku dh rjg og fnu dks lksrh FkhA uk'rs ds ckn xozhyk tc dkedkt
dh ppkZ djus ds fy, ekyfdu ds ikl vk;k] rks mlus igyk loky ;gh
fd;k] ¶rks 'kknh dk ekeyk vkxs c<+ jgk gS u\¸ t+kfgj gS fd mlus ;gh
tokc fn;k fd [+kwc cf<+;k <ax ls c<+ jgk gS vkSj dfirksu vkt gh mudh
lsok esa mifLFkr gksxkA t+ehankfju dh rch;r dqN vPNh ugha Fkh] blfy,
dkedkt dh vksj mlus FkksM+h gh nsj è;ku fn;kA dkfjUns us vius dejs esa
ykSVdj lcdks tek fd;kA ekeyk lpeqp ,slk Fkk fd ml ij xEHkhjrk ls
lksp&fopkj djuk t+:jh FkkA t+kfgj gS fd rR;kuk us rks fdlh rjg dh dksbZ
vkifÙk ugha fd] exj dfirksu us lcdks lqukdj ;g dgk fd mldk ,d
flj gS] nks ;k rhu ugha--- xsjkfle us dBksjrk vkSj tYnh ls lc ij ut+j
Mkyh] ukSdjkfu;ksa ds dejs ds vkslkjs ls nwj ugha gVk vkSj ,slk yxk ekuks ;g
Hkk¡i x;k gks fd mlds f[k+yki+Q dksbZ f[kpM+h id jgh gSA tek gq, yksxksa
(ftuesa pkpk nqe miuke dk cw<+k jlksb;k Hkh Fkk vkSj ftlds ikl lHkh cM+h
bT+t+r ls lykg ysus tkrs Fks] gkyk¡fd tokc esa ¶rks ;g ekt+jk gS¸ vkSj ¶gk¡]
gk¡] gk¡¸ ds flok mlls vkSj dqN lquus dks ugha feyrk Fkk) us lcls igyk
dke rks ;g fd;k fd fdlh rjg dk tksf[ke u mBkus ds fy, dfirksu dks
ikuh lki+Q djus okyh e'khu dh dksBjh esa cUn dj fn;k vkSj fiQj lHkh
xgjs lksp esa Mwc x;sA t+kfgj gS fd rko+Qr ls dke ysuk rks cM+k vklku Fkk]
exj Hkxoku cpk;s! 'kksj&X+kqy ep tk;sxk] ekyfdu ijs'kku gks mBsaxh &
eqlhcr gks tk;sxh! rks D;k fd;k tk;s\ lksprs jgs] lksprs jgs vkSj vkf[k+j
mUgksaus ,d rjo+Qhc lksp gh yhA vusd ckj yksxkas dk bl ckr dh rji+Q
ewew @ 133
rksM+ Mkyk Fkk vkSj jkr dks vLrcy esa vius ?kksM+s dks brus t+ksj ls
jxM+&jxM+dj lki+Q djrk jgk fd ?kksM+k gok esa fgyus okys fruds dh rjg
Mksyrk Fkk vkSj xsjkfle dh ykSg&eqfV~B;ksa ds uhps dHkh ,d rks dHkh nwljh
rji+Q yM+[kM+krk FkkA
3
;g lc dqN olUr esa gqvk FkkA ,d lky vkSj chr x;k] ftlds nkSjku
dfirksu iwjh rjg 'kjkc esa Mwc x;kA mls fcYdqy fudEek vkneh ekurs gq,
choh lesr fdlh nwj&njkt ds xk¡o esa Hkst fn;k x;kA jokuk gksus ds fnu
'kq: esa rks mlus cM+h fnysjh fn[kk;h vkSj ;g ;o+Qhu fnyk;k fd cs'kd mls
dgha Hkh] pkgs dkys dkslksa gh Hkst fn;k tk;s] ogk¡ Hkh mldk dqN ugha
fcxM+sxk] exj ckn esa mldk fny cSB x;k vkSj og f'kdk;r djus yxk fd
mls vui<+ksa ds chp Hkstk tk jgk gS vkSj vUr esa ,sls grk'k gks x;k fd
viuh Vksih rd flj ij ugha vks<+ ik;kA fdlh n;kyq us mls mlds flj ij
j[k fn;k] mldk NTtk Bhd fd;k vkSj Åij ls gkFk ekj fn;kA tc iwjh
rS;kjh gks x;h vkSj xkM+hoku gkFkksa esa yxke Fkkes ¶Hkxoku Hkyk djs!¸ 'kCnksa
dk bUrt+kj dj jgs Fks] rks xsjkfle viuh dksBjh ls fudyk] rR;kuk ds
fudV x;k vkSj ;knxkj ds rkSj ij mls yky lwrh :eky HksaV fd;k] tks ,d
lky igys mlus mlh ds fy, [k+jhnk FkkA
bl le; rd vius thou dh lHkh eqlhcrksa dks vR;fèkd mnklhurk
ls xzg.k djus okyh rR;kuk Hkh vc vius dks cl esa u j[k ik;h] mldh
vk¡[kksa esa vk¡lw vk x;s vkSj ?kksM+kxkM+h esa cSBrs gq, mlus bZlkb;ksa ds <ax ls
xsjkfle dks rhu ckj pwekA xsjkfle us mls uxj&}kj rd NksM+ vkuk pkgk vkSj
'kq: esa mldh ?kksM+kxkM+h ds lkFk py Hkh fn;k] exj fiQj ØhELdh mrkjs ds
o+Qjhc vpkud #dk] gkFk >Vdk vkSj unh ds fdukjs&fdukjs c<+ pykA
'kke dk oD+r FkkA og èkhjs&èkhjs py jgk Fkk vkSj ikuh dh rji+Q ns[k
jgk FkkA vpkud mls yxk fd rV ds ikl dhpM+ esa dqN fgy&Mqy jgk FkkA
og >qdk rks mls NksVk&lk fiYyk fn[kk;h fn;kA og li+Qsn Fkk] ml ij dkys
èkCcs Fks vkSj og viuh iwjh dksf'k'k ds ckotwn ikuh ls ckgj ugha fudy ik
jgk Fkk] NViVkrk Fkk] fiQlyrk Fkk vkS j mldk lew p k xhyk rFkk
nqcyk&iryk 'kjhj dk¡i jgk FkkA xsjkfle us eqlhcr ds ekjs bl fiYys dks
ns[kk] ,d gkFk ls mls Åij mBk;k] dqrsZ ds uhps [kksalk vkSj cM+s&cM+s Mx
Hkjrk gqvk ?kj dh rji+Q py fn;kA og viuh dksBjh esa x;k] fiYys dks
ewew @ 135
fcYdqy u lksrh] exj vke csoo+Qwi+Q dqÙkksa dh rjg] tks fiNyh Vk¡xksa ij cSBs
gq, FkwFkuh mBkdj rFkk vk¡[ksa ew¡ndj egt+ Åc ds dkj.k flrkjksa ij] lks Hkh
yxkrkj rhu ckj HkkSadrs gSa] cseryc dHkh ugha HkkSadrh FkhA ugha] ewew dh
iryh Hkw¡d vdkj.k dHkh ugha lquk;h nsrh FkhA og rks rHkh HkkSadrh] tc dksbZ
ijk;k vkneh ckM+ ds o+Qjhc vkrk ;k dksbZ lUnsgiw.kZ 'kksj vFkok ljljkgV
lquk;h nsrh--- FkksM+s esa ;g fd og [+kwc cf<+;k pkSdhnkjh djrh FkhA gk¡] ;g
lp gS fd vgkrs esa ewew ds vykok ihys jax vkSj Hkwjh cqUnfd;ksa okyk yV~Vw
uke dk ,d vkSj cw<+k dqÙkk Hkh FkkA exj mldh rks dHkh Hkh] ;gk¡ rd fd
jkr dks Hkh ta+thj ugha [kksyh tkrh FkhA gk¡] og [+kqn Hkh vius cq<+kis ds
dkj.k vkt+knh dh ek¡x ugha djrk Fkk & xqM+h&eqM+h gksdj dqÙkk?kj esa iM+k
jgrk vkSj dHkh&dHkkj gh mldh [kj[kjh rFkk nch&?kqVh Hkw¡d lquk;h nsrh]
tks i+QkSju 'kkUr gks tkrh] ekuks og Lo;a mldh fujFkZdrk vuqHko djrk gksA
ewew t+ehankfju ds ?kj esa u tkrh vkSj tc xsjkfle dejs esa ydM+h ysdj
tkrk] rks og ges'kk ckgj gh jg tkrh vkSj dku mBk;s rFkk njokt+s ds ihNs
ls t+jk&lh Hkh vkgV gksus ij dHkh nk;sa rks dHkh ck;sa flj ?kqekrs gq, vkslkjs
esa cSBh cslczh ls mldk bUrt+kj djrh---
,sls gh ,d vkSj lky xqt+j x;kA xsjkfle vgkrs dh ns[kHkky dk dke
djrk jgkA og vius HkkX; ls cgqr [+kq'k Fkk fd gkykr us vpkud ,d
djoV yh--- gqvk ;g fd xjeh ds ,d fnu t+ehankfju viuh lafxfu;ksa ds
lkFk nhoku[k+kus esa Vgy jgh FkhA og cM+s jax esa Fkh] g¡lrh vkSj et+ko+Q
djrh Fkh] lafxfu;k¡ Hkh g¡lrh vkSj et+ko+Q djrh Fkha] exj os [k+kl [+kq'kh
eglwl ugha dj jgh FkhaA ckr ;g Fkh fd t+ehankfju ds ,sls jax esa vkus dks
?kj esa [k+kl ilUn ugha fd;k tkrk FkkA dkj.k fd ,d rks ml le; og
lHkh ls i+QkSju vkSj iwjh rjg viuk lkFk nsus dh ek¡x djrh vkSj vxj fdlh
dk psgjk [+kq'kh ls u pedrk gksrk] rks fcxM+ mBrhA nwljs] mldh [+kq'kh dh
;s rjaxsa dqN gh nsj rd cuh jgrha vkSj vkerkSj ij mnklh rFkk dVqrk ds
ewM esa cny tkrhaA ml fnu rks og fcLrj ls mBh gh Fkh [+kq'k&[+kq'kA rk'k esa
pkj X+kqyke fudys Fks (og gj lqcg dks rk'k ls viuh fo+QLer dk vuqeku
yxkrh Fkh)] ftldk eryc Fkk fd eu dh bPNk iwjh gksxh] pk; Hkh mls
[k+kl et+snkj izrhr gqbZ] ftlds fy, ukSdjkuh dh rkjhi+Q Hkh gqbZ vkSj nl
dksisd buke Hkh feysA >qjhZnkj gksaBksa ij ehBh eqLdku fy;s nhoku[k+kus esa
Vgyrh&Vgyrh t+ehankfju f[kM+dh ds ikl x;hA f[kM+dh ds lkeus cx+hpk
Fkk vkSj Bhd chp okyh D;kjh esa] xqykc dh >kM+h ds uhps ysVh gqbZ ewew
cM+h yxu ls gM~Mh ppksM+ jgh FkhA t+ehankfju dh ml ij ut+j iM+hA
ewew @ 137
fgyhA
¶blds fy, dqN [kkus dks ykb;s]¸ t+ehankfju us dgkA ¶dSlh cq¼w gS
;g! ekyfdu ds ikl ugha vkrhA fdlfy, Mjrh gS\¸
¶th] og vHkh vkils fgyh&feyh ugha]¸ ,d lafxuh us lgeh&lgeh
vkSj ehBh vkokt+ esa dgkA
nwèk ls Hkjh jo+Qkch ykdj Lrsiku us ewew ds lkeus j[k nhA ij ewew us rks
mls lw¡?kk rd ugha vkSj dk¡irh rFkk igys dh rjg bèkj&mèkj ns[krh jghA
¶vjh] dSlh gks rqe!¸ mlds ikl tkdj ekyfdu cksyh] >qdh vkSj
mlus mls lgykuk pkgkA fdUrq ewew us rst+h ls flj ?kqek;k vkSj nk¡r fn[kk;sA
t+ehankfju us >ViV gkFk ihNs gVk fy;k---
?kM+hHkj dks [k+keks'kh Nk x;hA ewew èkhjs&ls ph[k+h ekuks vi+Qlksl t+kfgj
dj jgh gks vkSj eki+Qh ek¡x jgh gks--- t+ehankfju gV x;hA mlds ekFks ij cy
iM+ x;sA ewew dh vizR;kf'kr gjdr ls og Mj x;h FkhA
¶vkg!¸ lHkh lafxfu;k¡ ,dlkFk fpYyk mBhaA ¶Hkxoku u djs] mlus
dgha vkidks dkV rks ugha fy;k!¸ (ewew us rks vius thou esa gh fdlh dks
ugha dkVk Fkk) ¶vkg] vkg!¸
¶bls ;gk¡ ls fudky ckgj djks]¸ cnyh gqbZ vkokt+ esa cqf<+;k us dgkA
¶fdruk cqjk gS ;g dqÙkk! dSlk X+kqLlSy gS!¸
vkSj èkhjs&ls eqM+dj vius vè;;ud{k dh rji+Q py nhA lafxfu;ksa us
lgeh&lgeh ut+j ls ,d&nwljh dh rji+Q ns[kk vkSj ihNs pyus dks rS;kj
gqb±A exj ekyfdu #dh] #[kkbZ ls mlus mudh rji+Q ns[kk vkSj cksyh %
¶fdlfy,\ eSaus rks vkidks ugha cqyk;k]¸ vkSj og pyh x;hA
lafxfu;ksa us grk'kk ls Lrsiku dh rji+Q gkFk >Vds] mlus ewew dks idM+k
vkSj tYnh ls njokt+s ds ckgj ys tkdj xsjkfle ds iSjksa ij iQsad fn;kA vkèkk
?k.Vs ds ckn ?kj esa xgjh [k+keks'kh Nk x;h vkSj cw<+h t+ehankfju rwi+Qkuh ?kVk ls
Hkh vfèkd Hk;adj cuh lksi+Qs ij cSBh FkhA
t+jk [k+;ky dhft;s] dHkh&dHkh dSlh ekewyh ckrsa vkneh dks ijs'kku
dj Mkyrh gSa!
'kke gksus ij t+ehankfju ,sls gh m[kM+h&m[kM+h jgh] fdlh ls Hkh
cksyh𝔠k;h ugha] mlus rk'k Hkh ugha [ksyh vkSj jkr dks Hkh <ax ls ugha
lks;hA fnekx+ esa dgha ls ;g [k+;ky vk ?kqlk fd mls og ;w&Mh&dksyksu ugha
fn;k x;k tks vkerkSj ij fn;k tkrk gS] fd mlds rfd;s ls lkcqu dh xUèk
vk jgh gS vkSj mlus diM+ksa dh ns[kHkky djus okys dks lkjs diM+s lw¡?kus dks
etcwj fd;kA eryc ;g fd og cgqr ijs'kku vkSj HkquHkqukrh jghA vxyh
ewew @ 139
ydfM+;ksa dk cM+k&lk xV~Bk (t+ehankfju us viuk vè;;ud{k vkSj lksus dk
dejk xfeZ;ksa esa Hkh xekZus dk gqDe ns j[kk FkkA) ihB ij ykns vk;kA ges'kk
lkFk jgus okyh ewew Hkh mlds ihNs&ihNs FkhA xsjkfle njokt+s ds lkeus Vs<+k
[kM+k gks x;k] dUèks ls èkdsydj mlus njokt+k [kksyk vkSj ydfM+;ksa dk
xV~Bk fy;s ?kj esa nkf[k+y gqvkA ewew ges'kk dh rjg ckgj bUrt+kj djus yxhA
rc Lrsiku ekSo+Qk ns[kdj ml ij vpkud ,sls gh >iVk tSls ckt+ pwt+s ij
>iVrk gS] Nkrh ls mls t+ehu ij nck fn;k] ck¡gksa esa Hkj fy;k] Vksih igus
fcuk gh vgkrs ls Hkkx x;k] lkeus ls vk tkus okyh igyh cX?kh ij p<+
x;k vkSj v[k+ksRuh j~;kn lM+d ij tk igq¡pkA ogk¡ mlus >ViV mldk xzkgd
<w¡<+ fy;k vkSj vkèks :cy esa gh bl 'krZ ij csp fn;k fd og de ls de
,d gÝ+rs rd mls ck¡èks j[ksA og mlh oD+r okil vk x;k] exj ?kj ls dqN
nwj gh cX?kh ls mrj x;k] vgkrs ds fxnZ pDdj yxkdj vkSj fiNokM+s dh
xyh ls ckM+ yk¡?kdj vgkrs esa dwnkA iQkVd ls tkus dh mls blfy, fgEer
u gqbZ fd dgha xsjkfle ls eqyko+Qkr u gks tk;sA
oSls Lrsiku csdkj gh ?kcjk jgk Fkk] D;ksafd xsjkfle rks vgkrs esa Fkk gh
ughaA ?kj ls ckgj fudyrs gh mlus ewew dks x+k;c ik;kA vc rd dHkh ,slk
ugha gqvk Fkk fd ewew mlds ykSVus rd bUrt+kj u djrh jgh gksA og
bèkj&mèkj nkSM+us] mls [kkstus vkSj vius <ax ls iqdkjus yxk--- og viuh
dksBjh vkSj ?kkl&iQwl dh dksBh esa Hkkxk x;k] lM+d ij bèkj&mèkj nkSM+&èkwi
djrk jgk--- [kks x;h ewew! vR;fèkd fujk'kkiw.kZ ladsr djrs gq, mlus
ukSdjksa&pkdjksa ls mlds ckjs esa iwNrkN dh] t+ehu ls ,d i+QqV Å¡pkbZ dk
ladsr dj ewew dk mYys[k fd;k] gkFkksa ls mldh vkÑfr&lh cukdj
fn[kk;h--- dqN dks rks lpeqp ;g ekywe ugha Fkk fd ewew dgk¡ x;h vkSj
blfy, mUgksaus fli+QZ flj fgyk fn;s] nwljksa dks ekywe Fkk vkSj os tokc esa
eqLdqjk&Hkj fn;s] dkfjUns us cgqr gh èkhj&xEHkhj lwjr cuk yh vkSj dkspokuksa
ij fcxM+us yxkA rc xsjkfle vgkrs ls ckgj] dgha nwj Hkkx x;kA
tc og ykSVk rks >qViqVk gks jgk FkkA mldh Fkdh&gkjh lwjr] yM+[kM+krh
pky vkSj èkwyHkjs diM+ksa ls ;g vuqeku yxk;k tk ldrk Fkk fd og vkèks
ekLdks dk pDdj yxk vk;k gSA og ekyfdu ds ?kj dh f[kM+fd;ksa ds
lkeus #dk] mlus vkslkjs ij ut+j Mkyh] tgk¡ dksbZ lkr ukSdj&pkdj tek
Fks] eqM+k vkSj ,d ckj fiQj mlus ¶ewew¸ dks iqdkjkA exj ewew ugha vk;hA og
ogk¡ ls pyk x;kA lc mls ns[krs jgs] dksbZ Hkh ugha eqLdqjk;k] fdlh us Hkh
,d 'kCn ugha dgk--- ftKklq dkspoku vUrhIdk us vxyh lqcg dks jlksbZ?kj
esa crk;k fd xw¡xk jkrHkj vkgsa Hkjrk jgk FkkA
ewew @ 141
ph[k+&fpYykgV ls viuk Hk.MkiQksM+ dj ldrh gSA lpeqp ,sls gh gqvk HkhA
tYnh gh ?kj ds lc yksxksa dks ;g irk py x;k fd xw¡xs dh ewew okil vk
x;h gS vkSj mldh dksBjh esa cUn gSA exj xsjkfle vkSj ewew ij rjl [kkrs
gq,] 'kk;n dqN gn rd mlls Mjrs gq, Hkh] fdlh us mls ;g ugha trk;k
fd og mldk jkt+ tkurk gSA dkfjUns us xqíh [kqtyk;h vkSj gkFk >Vd fn;k
& ¶Hkxoku mldk Hkyk djs! 'kk;n ekyfdu dks bldk irk ugha pysxk!¸
xw¡xs us dke ds ekeys esa dHkh bruh yxu ugha fn[kk;h Fkh] ftruh ml fnu
& mlus lkjs vgkrs dks cgqr gh vPNh rjg] jxM+&jxM+dj lki+Q fd;k] ?kkl
dk ,d&,d frudk [kksn fudkyk] ;g tk¡pus ds fy, fd cx+hps dh ckM+
dh lHkh [kw¡fV;k¡ et+cwr gSa ;k ugha] mUgsa [+kqn ckgj fudkyk vkSj fiQj [+kqn gh
BksadkA FkksM+s esa] bl rjg dke esa tqVk jgk vkSj esgur djrk jgk fd ekyfdu
dk Hkh mldh rji+Q è;ku x;kA
fnu ds nkSjku xsjkfle yqds&fNis nks ckj viuh cUnh ds ikl x;kA jkr
gksus ij og ?kkl&iQwl dh dksBh esa ugha] cfYd ewew ds lkFk gh dksBjh esa
ysV jgk vkSj jkr dk ,d ctus ds ckn gh mlds lkFk [kqyh gok esa ?kweus
fudykA dki+Qh nsj rd mlds lkFk vgkrs esa Vgyus ds ckn og ykSVus gh
okyk Fkk fd vpkud lM+d dh vksj ls ckM+ ds ihN ljljkgV gqbZA ewew us
dku [kM+s fd;s] xqjkZ;h] ckM+ ds ikl x;h] lw¡?kk&lk¡?kh dh vkSj cgqr Å¡ph
rFkk t+ksjnkj vkokt+ esa HkkSadus yxhA fdlh 'kjkch us ogk¡ jSu&clsjk dj j[kk
FkkA dki+Qh yEch ¶Luk;fod cspSuh¸ ds ckn ekyfdu dh mlh oD+r vk¡[k
yxh FkhA 'kke ds cgqr cf<+;k [kkus ds ckn gh mls ges'kk ,slh cspSuh
vuqHko gksrh FkhA dqÙks dh vizR;kf'kr Hkw¡d ls og tkx mBh] mldk fny
t+ksj ls èkM+d mBk vkSj fiQj tSls mldh èkM+du cUn&lh gks x;hA
¶yM+fd;ks! yM+fd;ks!¸ og djkghA ¶yM+fd;ks!¸ Mjh&lgeh ukSdjkfu;k¡
yiddj mlds 'k;u&d{k esa igq¡phaA ¶vksg] vksg] eSa ej jgh gw¡!¸ gkFkksa dks
ijs'kkuh ls fgykrs gq, og cksyhA ¶fiQj] fiQj ogh dqÙkk! vksg] MkWDVj
cqyokb;sA os esjh tku ysuk pkgrs gSa--- dqÙkk] fiQj dqÙkk! vksg!¸ vkSj mlus
flj ihNs dh rji+Q yq<+dk fn;k] ftldk eryc Fkk & csgks'khA
yksx&ckx MkWDVj] ;kuh ?kjsyw gdhe] [k+fjrksu] dks cqykus nkSM+sA ;g
gdhe] ftldh lkjh dyk blh ckr esa fufgr Fkh fd og dksey ryksa okys
twrs igurk Fkk vkSj cM+h ut+kdr ls uCt+ ij gkFk j[krk Fkk] fnu&jkr esa
pkSng ?k.Vs lksrk Fkk vkSj cko+Qh oD+r vkgsa Hkjrk rFkk ekyfdu dks yxkrkj
ykjsy dh nokbZ fiykrk jgrk Fkk] i+QkSju Hkkxk vk;k] mlus ia[kksa dks tyk;k
vkSj ekyfdu us tc vk¡[ksa [kksyha] rks >ViV pk¡nh dh Vsª eas jke&ck.k tSlh
ewew @ 143
vViVh fLFkfr esa eglwl djus yxrs FksA ¶yqckso yqcheksOuk] vki ns[k jgh gSa
u fd esjh dSlh gkyr gSA esjh I;kjh] xozhyk vUnszbp ds ikl tkb;s] mlls
ckrphr dhft;s & D;k mlds fy, dksbZ dqÙkk mldh ekyfdu ds pSu]
mldh ft+Unxh ls Hkh T+;knk egÙo j[krk gS\ eSa bl ij fo'okl ugha djuk
pkgrh]¸ mlus Hkko&foày gksdj bruk vkSj tksM+ fn;kA ¶tkb;s esjh I;kjh]
bruh esgjckuh dhft;s] xozhyk vUæsbp ds ikl tkb;sA¸
yqckso yqcheksOuk xozhyk ds dejs dh rji+Q py nhA ekywe ugha fd
muds chp D;k ckrphr gqbZ] exj dqN nsj ckn [k+klh HkhM+ vgkrs dks
yk¡?kdj xsjkfle dh dksBjh dh vksj tkrh fn[kk;h nhA lcls vkxs&vkxs
xozhyk py jgk FkkA gok u gksus ij Hkh og viuh NTtsnkj Vksih dks gkFk ls
Fkkes FkkA ukSdj&pkdj vkSj ckophZZ mlds lkFk Fks] pkpk nqe f[kM+dh ls
>k¡drk gqvk fgnk;rsa ns jgk Fkk] ;kuh fli+QZ gkFkksa dks fgyk&Mqyk jgk FkkA
lcls ihNs yM+ds] ftuesa ls vkèks ijk;s Fks] mNyrs&dwnrs vkSj eq¡g cukrs gq,
py jgs FksA dksBjh dh rji+Q tkus okyh rax lh<+h ij ,d igjsnkj cSBk Fkk
vkSj M.Ms fy;s nks vU; igjsnkj njokt+s ds ikl [kM+s FksA
yksx lh<+h ij p<+us yxs] iwjh lh<+h ij iQSy x;sA xozhyk njokt+s ds ikl
x;k] eqDds ekjdj mls èkièkik;k vkSj fpYyk;k &
¶[kksyks njokt+kA¸
nch&?kqVh&lh Hkw¡d lquk;h nh] exj tokc ugha feykA
¶lqurs ugha] [kksyks njokt+k!¸ mlus nksgjk;kA
¶xozhyk vUæsbp]¸ Lrsiku us uhps ls dgk] ¶og rks cgjk gS & og dSls
lquxs k!¸
lHkh g¡l iM+sA
¶rks fiQj D;k fd;k tk;s\¸ xozhyk us Åij ls iwNkA
¶mlds njokt+s esa rks lwjk[k+ gS u]¸ Lrsiku us tokc fn;k] ¶vki mlesa
M.Mk ?kqek;saA¸
xozhyk >qdkA
¶mlus ml lwjk[k+ esa rks dksV Bw¡l fn;k gSA¸
¶vki dksV dks Hkhrj èkdsy nsaA¸
fiQj ls nch&?kqVh Hkw¡d lquk;h nhA
¶ns[kks] ns[kks] [+kqn viuk Hk.MkiQksM+ dj jgh gS]¸ HkhM+ esa ls dqN yksxksa
us dgk vkSj fiQj ls lHkh g¡l fn;sA
xozhyk us dku [kqtk;kA
¶ugha HkkbZ]¸ vkf[k+j mlus dgk] ¶vxj pkgrs gks] rks dksV dks rks [+kqn
ewew @ 145
rks lp gh gSA gk¡A¸
¶gk¡]¸ lHkh us nksgjk;k vkSj flj fgyk;sA ¶gk¡] ,slk gh gSA¸
pkpk nqe us f[kM+dh [kksyh vkSj mlus Hkh dgk] ¶gk¡] lp gSA¸
¶ns[ksaxs]¸ xozhyk cksyk] ¶fuxjkuh rks fiQj Hkh djuh gh pkfg,A vjs]
;sjks'dk!¸ xk<+s dk ihyk dqrkZ igus t+nZ psgjs okys ,d O;fDr ls] ftls
ekyh ekuk tkrk Fkk] mlus dgk] ¶rqEgsa rks dqN [k+kl dke ugha djuk gS u\
M.Mk ysdj ;gk¡ cSB tkvks vkSj vxj dksbZ Hkh xM+cM+ gks] rks i+QkSju Hkkxdj
eq>s [k+cj nsuk!¸
4
;sjks'dk M.Mk ysdj lh<+h ds fljs ij cSB x;kA dqN ftKklqvksa vkSj
Nksdjksa dks NksM+dj cko+Qh HkhM+ N¡V x;hA xozhyk ?kj ykSVk vkSj yqckso
yqcheksOuk ls ekyfdu dks ;g lwpuk nsus ds fy, dgk fd muds gqDe dh
rkehy dj nh x;h gSA exj [+kqn lkoèkkuh cjrrs gq, mlus dkspoku dks
iqfyl ds gjdkjs ds ikl Hkst fn;kA t+ehankfju us :eky eas xk¡B yxk;h] mls
;w&Mh&dksyksu ls rj djds lw¡?kk] duifV;ksa dks eyk] pk; ih vkSj vHkh rd
ykjsy ds izHkko esa gksus ds dkj.k fiQj ls lks x;hA
bl lkjs gaxkes ds ,d ?k.Vs ckn dksBjh dk njokt+k [kqyk vkSj xsjkfle
ckgj fudykA og cf<+;k dqrkZ igus Fkk vkSj jLlh ls c¡èkh ewew mlds
ihNs&ihNs vk jgh FkhA ;sjks'dk ,d rji+Q dks gV x;k vkSj mls xqt+j tkus
fn;kA xsjkfle iQkVd dh rji+Q c<+ pykA yM+ds vkSj vgkrs esa [kM+s lHkh
yksx pqipki mls tkrs ns[krs jgsA xsjkfle us rks ihNs dh rji+Q eqM+dj Hkh ugha
ns[kk vkSj dsoy lM+d ij igq¡pdj gh mlus Vksih iguhA xozhyk us mlh
;sjks'dk dks eq[k+fcjh djus ds fy, mlds ihNs HkstkA ;sjks'dk us nwj ls
xsjkfle dks ewew ds lkFk HkfV;kj[k+kus esa tkrs ns[kk vkSj mlds ckgj vkus dh
jkg ns[kus yxkA
HkfV;kj[k+kus okys xsjkfle dks tkurs Fks vkSj mlds b'kkjs le>rs FksA
mlus ekal lesr iÙkkxksHkh dk 'kksjck ykus dks dgk vkSj est+ ij gkFk fVdkdj
cSB x;kA ewew mldh dqlhZ ds ikl [kM+h Fkh vkSj 'kkUr Hkko ls viuh
le>nkj vk¡[kksa ls mls ns[k jgh FkhA mlds cky ped jgs FksA lki+Q ut+j vk
jgk Fkk fd vHkh dqN gh nsj igys mUgsa da?ks ls lki+Q fd;k x;k gSA xsjkfle
ds fy, 'kksjck yk;k x;kA mlus mlesa jksVh ds VqdMs+ Mkys] ekal ds
NksVs&NksVs VqdM+s fd;s vkSj IysV dks i+Q'kZ ij j[k fn;kA ewew viuh lkekU;
ewew @ 147
dksykgyiw.kZ fnu Hkh ewd vkSj ekSu jgk Fkk] tcfd gekjs fy, dksbZ 'kkUr ls
'kkUr jkr Hkh uhjo ugha gksrhA fiQj ls vk¡[ksa [kksyus ij mls igys dh rjg gh
,d&nwljh ls ekuks gksM+ djrh gqbZ NksVh&NksVh ygjsa fn[kk;h nha] igys dh
rjg gh os uko ds igyqvksa ls Vdjk jgh Fkha vkSj dsoy ihNs] nwj rV dh
rji+Q gh pkSM+s&pkSM+s ?ksjs&ls Hkkxrs tkrs FksA
xsjkfle tSls gh vk¡[kksa ls vks>y gqvk ;sjks'dk ?kj ykSV vk;k vkSj tks
dqN mlus ns[kk Fkk] lc dg lquk;kA
¶gk¡]¸ Lrsiku us dgk] ¶og mls Mqcks nsxkA ;g iDdh ckr gSA vxj og
oknk djrk gS rks---¸
xsjkfle fdlh dks Hkh fnu&Hkj ut+j ugha vk;kA mlus ?kj ij fnu dk
[kkuk ugha [kk;kA 'kke ds oD+r lHkh fiQj [kkus dh est+ ij bdV~Bk gq, &
xsjkfle rc Hkh ugha vk;kA
¶vthc vkneh gS ;g xsjkfle!¸ eksVh èkksfcu us fpfp;krh&lh vkokt+
esa dgkA ¶Hkyk dksbZ dqÙks ds fy, Hkh ,sls ?kqyrk gS! gS u!¸
¶exj xsjkfle ;gk¡ vk;k rks Fkk]¸ peps ls vius fy, nfy;k Mkyrs gq,
Lrsiku us vpkud dgkA
¶lp\ dc\¸
¶dksbZ nks ?k.Vs igysA iQkVd ij esjh mlls eqyko+Qkr gqbZ FkhA og fiQj
;gk¡ ls tk jgk Fkk] vgkrs ls fudy jgk FkkA eSa mlls dqÙks ds ckjs esa iwNuk
pkgrk Fkk] exj mldk ewM cgqr [k+jkc FkkA mlus eq>s èkDdk nsdj ijs gVk
fn;kA oSls mlus rks 'kk;n eq>s ,d rji+Q djuk pkgk Fkk] ;kuh ;g fd eSa
mlls nwj jgw¡] exj ml vlkèkkj.k cuekul us esjh Nkrh ij ,sls t+ksj ls gkFk
tek;k] fd ukuh ;kn vk x;h!¸ vkSj Lrsiku us mnklhHkjh eqLdku ds lkFk
dUèks >Vds vkSj xqíh [kqtyk;hA ¶gk¡] mldk gkFk rks ,slk gS fd Hkxoku
cpk;s]¸ mlus bruk vkSj tksM+ fn;kA
Lrsiku dh ckr ij lHkh g¡l iM+s vkSj [kkuk [k+Re djds lksus pys x;sA
Bhd blh oD+r ^r* lM+d ij dksbZ nso dgha Hkh #ds fcuk cM+h rst+h ls
pyk tk jgk FkkA mldh ihB ij xBjh vkSj gkFk esa yEck M.Mk FkkA ;g
xsjkfle FkkA og eqM+dj ns[ks fcuk rst+h ls o+Qne c<+krk tk jgk Fkk]
tYnh&tYnh vius ?kj] vius xk¡o] vius tUe&LFkku dh vksjA cspkjh ewew dks
Mwcksus ds ckn og Hkkxrk gqvk viuh dksBjh esa ykSVk] >ViV dqN pht+ksa dh
iksVyh cuk;h] ihB ij Mkyh vkSj py fn;kA jkLrs dks rks mlus rHkh vPNh
rjg ls è;ku esa dj fy;k Fkk] tc mls ekLdks yk;k x;k FkkA ftl xk¡o ls
t+ehankfju us mls cqyok;k Fkk] og lM+d ls fli+QZ iPphl osLrkZ nwj FkkA og
ewew @ 149
fcxM+h] jks;h&èkks;h] gqDe fn;k fd tSls Hkh gks] mls [kkstk tk;s] ;o+Qhu
fnyk;k fd mlus dqÙks dks ekj Mkyus dk dHkh gqDe ugha fn;k Fkk vkSj
vkf[k+j xozhyk dks ,slh Mk¡V fiyk;h fd og fnu&Hkj flj >Vdrk vkSj rc
rd ¶[+kwc jgh!¸ dgrk jgk] tc rd fd pkpk nqe us ¶tks jgh] lks jgh!¸
dgdj mls 'kkUr ugha dj fn;kA vkf[k+j xsjkfle ds xk¡o igq¡p tkus dh [k+cj
vk;hA t+ehankfju dks dqN rlYyh gqbZ] 'kq: esa rks mlus mls i+QkSju ekLdks esa
okil cqykus dk gqDe ns fn;k] exj ckn esa ;g ?kks"k.kk dh fd ,sls Ñr?u
dh mls fcYdqy t+:jr ugha gSA oSls bl ?kVuk ds dqN gh le; ckn og
[+kqn Hkh py clh vkSj mlds okfjlksa dks xsjkfle esa dksbZ fnypLih ugha FkhA
mUgksaus rks ek¡ ds cko+Qh ukSdj&pkdjksa dks Hkh dj vnk djus ds fy, iSls
dekus ds fy, Hkst fn;kA
vius ,dkdh >ksiM+s esa xsjkfle vc Hkh vdsyk gh jgrk gS] igys dh
rjg gh gV~Vk&dV~Vk vkSj rko+Qroj gS] igys dh rjg gh vdsyk pkj dk
dke djrk gS] igys tSlk gh vdM+ckt+ vkSj èkhj&xEHkhj gSA exj bl ckr
dh rji+Q iM+ksfl;ksa dk è;ku x;k gS fd ekLdks ls ykSVus ds ckn og vkSjrksa
esa t+jk Hkh fnypLih ugha ysrk] mudh rji+Q ut+j rd mBkdj ugha ns[krk
vkSj dHkh dksbZ dqÙkk ugha ikyrkA ¶oSls ;g rks mldh [+kq'kfo+QLerh gh gS]¸
nsgkrh vkil esa dgrs gSa] ¶fd mldk vkSjr ds fcuk dke py tkrk gS vkSj
jgk dqÙkk & rks mldk mls D;k djuk gS\ mlds vgkrs esa rks iQUnk Mkydj
Hkh pksj dks ugha yk;k tk ldrk!¸ xw¡xs dh csiukg rko+Qr ds ckjs esa nwj&nwj
rd ,slh [k+cj iQSyh gqbZ gSA
vuq- & enuyky ^eèkq*
eSa miU;kldkj gw¡] vkSj eq>s yxrk gS fd ;g dgkuh esjh eux<+Ur gSA
eSaus fy[kk fd ^yxrk gS]* gkyk¡fd eSa tkurk gw¡ & fuf'pr rF; ds :i esa
tkurk gw¡ & fd eSaus bls ;ksa gh x<+ fy;k gSA fiQj Hkh ;g dYiuk esjk ihNk
ugha NksM+rh fd dgha u dgha] fdlh u fdlh le;] t+:j ,slh ?kVuk ?kVh
gksxh & vkSj ;g fd Bhd cM+s fnu ls igyh jkr] fdlh cM+s uxj esa]
Hk;kud ikys ds chp gh bl ?kVuk dk tUe gqvk gksxkA
esjh dYiuk esa ,d yM+dk mHkjrk gS] ,d NksVk yM+dk] Ng lky dk]
vFkok blls Hkh de mez dkA ml lqcg ,d B.Ms vkSj lhyu Hkjs rg[k+kus esa
mlus vk¡[ksa [kksyhaA cnu ij og ,sls gh ,d NksVk&lk pksx+k igus Fkk] vkSj
B.M ds ekjs FkjFkjk jgk FkkA lk¡l ds lkFk eq¡g ls Hkki ds ckny fudy jgs
FksA dksus esa ydM+h dh ,d isVh ij cSBk og Hkki dk ,d xksyk eq¡g ls
NksM+rk] Åch ut+j ls mls nwj tkrs gq, ns[krk] vkSj bl rjg viuk th
cgykus dk iz;Ru djrkA ysfdu og cqjh rjg Hkw[kk FkkA jg&jgdj og
mBrk] ydM+h ds ml r[+rs ds ikl tkrk tgk¡ mldh chekj ek¡] ros dh
jksVh dh Hkk¡fr iryk ,d xík fcNk;s vkSj rfd;s dh txg flj ds uhps ,d
iksVyh j[ks] vk¡[ksa ew¡ns iM+h FkhA og ;gk¡ dSls vk;h\ fu'p; gh og vius
yM+ds ds lkFk fdlh nwljs uxj ls vk;h gksxh] vkSj ;gk¡ vkdj ;dk;d
chekj iM+ x;hA edku ekyfdu dks] tks bl rg[k+kus ds ^dksus* fdjk;s ij
nsrh Fkh] nks fnu gq, fd iqfyl vk;h vkSj idM+ ys x;hA og Fkkus esa cUn
FkhA vU; fuoklh] R;ksgkj bruk fudV Fkk blfy,] meax esa Hkjs ckgj fudy
x;s Fks & dsoy ,d dks NksM+dj tks fiNys pkSchl ?k.Vksa ls u'ks esa èkqÙk iM+k
FkkA mlus cMs+ fnu dh izrh{kk ugha dh] igys gh euk fy;kA ,d vU; dksus
esa vLlh cjl dh ,d efj;y cqf<+;k] tks fdlh t+ekus esa cPpksa dh vk;k
dk dke djrh Fkh vkSj vc laxh&lkFkh foghu ejus ds fy, ;gk¡ iVd nh
x;h Fkh] xfB;k ds ekjs djkg vkSj dka[k jgh Fkh] yM+ds ij f>M+fd;ksa vkSj
¶vkidk dguk gS fd euq"; vius vki rks Hkys&cqjs dks ugha le>
ldrk] lc dqN ifjfLFkfr;ksa ij fuHkZj djrk gS] euq"; ifjfLFkfr;ksa dh mit
gksrk gSA eSa ;g ugha ekurkA eSa le>rk gw¡ fd lc la;ksx dk [ksy gSA de ls
de vius ckjs esa rks eq>s ,slk gh yxrk gSA¸
gekjs chp cgl py jgh FkhA dgk x;k fd euq"; ds pfj=k dks lqèkkjus
ls igys thou dh ifjfLFkfr;ksa dks lqèkkjuk t+:jh gSA cgl ds [k+kRes ij ;s
'kCn gekjs nksLr boku olhY;sfop us dgs] ftudk ge lc cM+k eku djrs
FksA lp rks ;g gS fd cgl ds flyflys esa fdlh us Hkh ;g ugha dgk Fkk
fd ge Lo;a gh Hkys vkSj cqjs dk vUrj ugha le> ldrsA ij boku
olhY;sfop dh dqN ,slh vknr Fkh fd cgl dh xjekxjeh esa tks loky
muds vius eu esa mBrs] og mUgha ds tokc nsus yxrs vkSj mUgha fopkjksa ls
lEcfUèkr vius thou ds vuqHko lqukus yxrsA fdlh ?kVuk dh ppkZ djrs
le; vDlj og bl rjg [kks tkrs fd mUgsa ppkZ ds mís'; dk Hkh è;ku ugha
jgrk FkkA ?kVuk,¡ og lnk cM+s mRlkg vkSj fu'Nyrk ls lqukrs FksA bl ckj
Hkh ,slk gh gqvkA
¶de ls de vius ckjs esa rks eSa ;gh dgw¡xkA esjs thou dks <kyus esa
ifjfLFkfr;ksa dk ugha] cfYd fdlh nwljh gh pht+ dk gkFk jgkA¸
¶fdl pht+ dk\¸ geus iwNkA
¶;g ,d yEch nkLrku gSA vxj vki ;g le>uk pkgrs gSa] rks eq>s
dgkuh 'kq: ls vkf[k+j rd lqukuh iMs+xhA¸
¶rks lqukb;s uA¸
boku olhY;sfop us {k.k&Hkj lkspdj flj fgyk;kA
¶rks Bhd gS]¸ og cksys] ¶esjs lkjs thou dk #[k+ ,d jkr] ;k ;ksa dgas
,d lqcg esa gh cny x;kA¸
¶og dSls\¸
lqcg dh vkHkk us lkiwu igkM+h ds Åij f{kfrt esa vHkh&vHkh viuk jax
Hkjuk 'kq: fd;k gSA leqæ dh dkyh&uhyh lrg us jkr dh mnklh dks mrkj
iQsadk gS vkSj vc dsoy lwjt dh igyh fdj.kksa esa mlds [+kq'kh ls pepek
mBus dh o+Qlj gSA dPph B.Mh èk¡qèk [kkM+h ls jsaxrh gqbZ vk jgh gSA ci+QZ vc
dgha ugha gS & pkjksa vksj dkyh èkjrh fn[kk;h nsrh gS] ysfdu lqcg dk
dqjdqjk ikyk xkyksa esa fpdksVh&lh dkVrk vkSj ik¡o iM+us ij dpjus dh
vkokt+ djrk gSA dsoy nwj ls vkrh leqæ dh vuojr eeZj èofu] tks
floLrWiksy dh rksiksa dh dk¡irh gqbZ bDdh&nqDdh fojy xw¡t esa Mwc tkrh gS]
lqcg dh fuLrCèkrk dks Hkax djrh gSA tgkt+ksa ls vkB ctus ds xtj dh
nwjkxr èofu lquk;h nsrh gSA
mÙkj dh vksj fnu dh pgy&igy èkhjs&èkhjs jkr ds lUukVs dk LFkku ys
jgh gSA bèkj nsf[k;s] lSfudksa dh ,d VqdM+h viuh cUnwo+Qas [kM+[kM+krh jkr
dh xkjn dks eqDr djus tk jgh gS] vkSj mèkj ,d MkWDVj rqrZ&i+QqrhZ vLirky
dh vksj yidk tk jgk gS] ,d lSfud viuh [kksg ls ckgj jsaxdj ci+QhZys
ikuh esa rk¡cs&lk rik viuk eq¡g èkksrk gS] vkSj lqcg dh ykyh ls yky iwoZ
dh vksj eq¡g djds bZ'k&izkFkZuk djrk vkSj tYn&tYn lyhc ds fpÉ cukrk
gSA pjej djrh ,d Å¡ph et+kjk xkM+h ikl ls xqt+jrh gS ftlesa Å¡V tqrs gSa
vkSj tks o+Qjhc&o+Qjhc Åij rd [+kwu ls yFkiFk yk'kksa ls vVh gSA bUgsa
o+QfczLrku esa ni+Qukus ds fy, ys tk;k tk jgk gSA ?kkV ds fudV igq¡pus ij
dks;ys] [kkn] lhtu vkSj ekal dh ,d fofp=k xUèk FkisM+s ekjrh gSA fofHkUu
izdkj dh gt+kjksa pht+sa & tykus dh ydM+h] ekal] ekspsZcUnh ds fy,
feV~Vh&Hkjs csisanh ihis] vkVs dh cksfj;k¡] yksgk&yDdM+ vkfn & ?kkV ij <sjksa
iM+h gSaA fofHkUu jsthes.Vksa ds lSfud] dqN FkSys vkSj cUnwo+Q fy;s vkSj dqN
fcuk FkSyksa vkSj cUnwo+Qksa ds] jsy&isy epk;s gSaA os flxjsV dk èkqvk¡ mM+krs]
dkslrs vkSj >Yykrs] ?kkV ds ikl [kMs+ ,d LVhej ij Hkkjh lkeku ykn jgs
floLrWiksy]
25 vizSy] 1885
vuq- & ujksÙke ukxj
dgrs gSa fd dHkh fdlh t+ekus esa nks vi+Qlj FksA nksuksa gh Fks cM+s rjaxh
vkSj euekSthA tkus ,d ckj mUgsa D;k rjax vk;h] D;k èkqu lek;h fd nksuksa
,d ,sls }hi esa tk igq¡ps tgk¡ vkneh dk ukeks&fu'kku Hkh ugha FkkA
nksuksa vi+Qljksa us mez&Hkj fdlh nÝ+rj esa ukSdjh dh FkhA os ogha tUes]
ogha mudk ikyu&iks"k.k gqvk vkSj mlh nÝ+rjh ?ksjs esa cUn jgsA ifj.kke ;g
fd dwie.Mwd gks x;s] u dqN tkusa u le>saA fli+QZ bu 'kCnksa rd gh nkSM+ Fkh
mudh & ¶viuh oi+Qknkjh dk ;o+Qhu fnykrk gw¡A¸
dqN oD+r xqt+jk] ml nÝ+rj dh t+:jr u jgh] mls cUn dj fn;k x;kA
bu nksuksa vi+Qljksa dh ogk¡ ls NqV~Vh gks x;hA tc djus&èkjus dks dqN u jgk]
rks nksuksa ihVlZcxZ dh iks|kpsLdk;k lM+d ij vk clsA nksuksa us vyx&vyx
edkuksa esa Msjk tek;k] nksuksa us vyx&vyx ckofpZu j[kh vkSj nksuksa viuh
isa'ku ikus yxsA ,d fnu vpkud gqvk D;k fd nksuksa ,d ,sls }hi esa tk
igq¡ps] tgk¡ u vkneh Fkk] u vknet+knA vk¡[k [kqyh rks D;k ns[krs gSa fd nksuksa
,d gh jt+kbZ vks<+s iM+s gSaA t+kfgj gS fd 'kq: esa rks nksuksa ,d&nwljs dk eq¡g
rkdrs jgs] dqN u le> ik;s fd fo+QLlk D;k gSA fiQj ,sls cfr;kus yxs ekuks
dqN gqvk gh u gksA
¶egkuqHkko] vHkh&vHkh ,d vthc&lk liuk ns[kk gS] eSaus]¸ ,d
vi+Qlj us dgkA ¶ns[krk D;k gw¡ fd ,d ,sls }hi esa tk igq¡pk gw¡] tgk¡
vkneh dk uke gS] u fu'kku¸
bruk dgdj og ,dne mNy iM+kA nwljk vi+Qlj Hkh mNykA
¶gk; jkeA ;g D;k ekt+jk gS! dgk¡ gSa ge\¸ nksuksa vi+Qlj ,dlkFk gh
fpYyk mBsA fcYdqy ijk;h&ijk;h&lh Fkh mudh vkokt+A
;g tkuus ds fy, fd liuk gS ;k lR;] os yxs ,d&nwljs dks NwusA exj
···
cgqr fnu chrs ;k FkksM+s] vkf[k+j dks vi+Qlj ogk¡ jgrs&jgrs mnkl gks
x;sA jg&jgdj mUgsa ihVlZcxZ esa jg tkus okyh ckofpZuksa dh ;kn lrkus yxhA
dHkh&dHkh rks os fNi&fNidj vk¡lw Hkh cgkus yxsA
¶egkuqHkko] tkus bl oD+r D;k gks jgk gksxk iks|kpsLdk;k lM+d ij\¸
,d vi+Qlj us nwljs ls iwNkA
¶mldh ppkZ u dhft;s] egkuqHkko! fny VqdM+s&VqdM+s gqvk tkrk gS!¸
nwljs vi+Qlj us tokc fn;kA
¶oSls rks ;gk¡ Hkh [+kwc et+k gS & ,slk et+k fd c;ku ls ckgj! exj fiQj
Hkh es<+s dks HksM+ ls vyx gksdj pSu ugha feyrk vkSj fiQj onhZ dk Hkh rks
dqN de x+e ugha!¸
¶x+e&lk x+e gS og! onhZ Hkh pkSFks ntsZ ds vi+Qlj dhA mldh rks
flykbZ ns[kdj gh flj pdjkus yxrk gS!¸
vc os nksuksa yxs nsgkrh ij bl ckr ds fy, t+ksj Mkyus fd tSls Hkh gks
og mUgsa iks|kpsLdk;k lM+d ij muds ?kj igq¡pk nsA vkSj yhft;s! nsgkrh rks
mudh iks|kpsLdk;k lM+d Hkh tkurk gSA og ogk¡ tk pqdk gS] ew¡Nksa dks
'kjkc&'kgn ls fHkxks pqdk gS] exj muds et+s ls oafpr jgk gSA
¶ge iks|kpsLdk;k ds gh rks vi+Qlj gSa!¸ vi+Qljksa us [+kq'k gksdj dgkA
¶tgk¡ rd esjk lEcUèk gS] gqT+kwj] rks vkius ?kj ds ckgj jLls ds lgkjs
yVddj nhokj ;k Nr j¡xus okys vkSj eD[kh dh rjg ut+j vkus okys fdlh
vkneh dks ns[kk gksxk\ eSa ogh gw¡] ljdkj!¸ nsgkrh us crk;kA
vc nsgkrh fnekx+ ij cgqr t+ksj Mkydj ;g lkspus yxk fd dSls mu
1
jkr ds nl ct pqds Fks vkSj cx+hps esa iwjk pk¡n ped jgk FkkA 'kwfeu
ifjokj esa nknh eki+QkZ fe[k+kbyksOuk dh vkKkuqlkj vk;ksftr 'kke dh izkFkZuk
vHkh&vHkh [k+Re gqbZ Fkh] vkSj ukn~;k dks tks ,d feuV ds fy, cx+hps esa
fudy vk;h Fkh] fn[kk;h iM+ jgk Fkk fd [kkus ds dejs esa jkr dk Hkkstu
ijkslk tk jgk gSA mldh nknh iQwyh&iQwyh js'keh iks'kkd igus est+ ds pkjksa
vksj e¡Mjk jgh Fkha_ iknjh vUæsbZ ukn~;k dh ek¡ uhuk bokuksOuk ls ckrsa dj jgs
FksA vc f[kM+dh ds ihNs uhuk bokuksOuk cÙkh dh jks'kuh esa u tkus D;ksa]
uo;qorh&lh fn[k jgh FkhA ek¡ ds ikl iknjh vUæsbZ dk yM+dk vUæsbZ
vUæsbp [kM+k gqvk è;ku ls ckrphr lqu jgk FkkA
cx+hps esa B.Md vkSj [k+keks'kh Fkh] xgjh fu'py Nk;k,¡ t+ehu ij ilj
jgh FkhaA cgqr nwj ls] 'kk;n 'kgj ds ckgj ls esa<dksa ds VjkZus dh vkokt+ vk
jgh FkhA gok esa ebZ dh] lqgkouh ebZ dh meax FkhA rkt+h gok esa lk¡l xgjh
vkrh Fkh_ vkSj ;g [k+;ky vkrk fd ;gk¡ ugha] dgha 'kgj ls cgqr nwj]
vkleku ds uhps] isM+ksa dh pksfV;ksa ds Åij] [ksrksa vkSj >kfM+;ksa esa ,d fo'ks"k
olUrh thou & jgL;e; vkSj vR;Ur lqUnj] vewY; vkSj ifo=k thou &
vkjEHk gks jgk gS tks det+ksj] ikih ekuo dh igq¡p ls ckgj gSA tkus D;ksa jksus
dks th pkgrk FkkA
ukn~;k rsbZl lky dh gks x;h Fkh_ lksyg lky dh mez ls gh og O;xzrk
ds lkFk 'kknh ds lius ns[k jgh Fkh] vkSj vc vkf[k+jdkj [kkus ds dejs esa
[kM+s ukStoku vUæsbZ vUæsbp ls mldh lxkbZ gks pqdh FkhA og vUæsbZ dks
ilUn djrh Fkh] 'kknh dh rkjh[k+ lkroha tqykbZ r; dj nh x;h Fkh ysfdu
mls dksbZ [+kq'kh ugha eglwl gks jgh Fkh] u jkr esa vPNh rjg uhan vkrh]
mldh meax x+k;c gks x;h Fkh--- uhps ds jlksbZ?kj dh [kqyh f[kM+dh ls
nqygu @ 205
Nqjh&dk¡Vksa dh [ku[kukgV lquk;h iM+ jgh Fkh] njokt+k cjkcj HkM+HkM+k jgk
FkkA eqx+kZ Hkwuus vkSj elkysnkj psjh dh [+kq'kcw vk jgh FkhA ,slk ekywe gksrk Fkk
fd ;g lc fcuk cnys vuUr dky rd ,sls gh pyrk jgsxk!
edku ls dksbZ fudyk vkSj vkslkjs esa [kM+k gks x;kA ;g vysDlkUæ
freksi+Qsbp ;k tSlk fd lc dksbZ mls iqdkjrs Fks] lk'kk Fkk] tks ekLdks ls
o+Qjhc nl jkst+ igys vk;k FkkA cgqr fnu gq, ukn~;k dh nknh dh nwj dh
dqyhu fj'rsnkj] NksVs o+Qn dh] nqcyh&iryh] #X.k foèkok ejh;k is=kksOuk
nknh ls enn ek¡xus ds fy, feyus vk;k djrh FkhA mlh dk ,d yM+dk Fkk
lk'kkA irk ugha D;ksa yksxksa dk dguk Fkk fd og ,d vPNk dykdkj Fkk vkSj
tc mldh ek¡ ejh] rks nknh us iq.; ds fy, ekLdks ds dksfelkjkso rduhdh
Ldwy esa mls Hkst fn;kA ,d ;k nks lky ckn mlus viuk rcknyk fp=kdyk
fo|ky; esa djk fy;k] tgk¡ og yxHkx iUæg lky jgkA vUr esa og
okLrq&f'kYi foHkkx dh vfUre ijh{kk esa fdlh rjg mÙkh.kZ gks x;k_ mlus
okLrq&f'kYih dh gSfl;r ls dHkh dke ugha fd;k] cfYd ekLdks ds ,d
fyFkks&Nkis[k+kus esa ukSdjh dj yhA og o+Qjhc&o+Qjhc gj xjeh esa vkerkSj ls
dki+Qh chekj gksdj nknh ds ;gk¡ vkjke djus vkSj LokLF;&ykHk ds fy,
vkrk FkkA
xys rd cVu yxk;s og ,d yEck dksV vkSj iqjkuh&lh fdjfep dh
irywu igus gq, Fkk] ftlds ik;apksa ds fdukjksa esa Nw¡Nds fudy jgs Fks] vkSj
mldh o+Qeht+ ij bL=kh ugha FkhA mlds psgjs ij rkt+xh ugha FkhA og nqcyk]
cM+h&cM+h vk¡[kksa] yEch gM+hyh m¡xfy;ksa vkSj nk<+h okyk] lk¡oys jax dk]
ijUrq lqUnj ;qod FkkA 'kwfeu ifjokj esa mls yxrk tSls og vius gh yksxksa ds
chp gSA mlds Bgjus dk dejk Hkh ;gk¡ lk'kk dk dejk gh dgykrk FkkA
vkslkjs ls mlus ukn~;k dks ns[kk vkSj mlds ikl pyk x;kA
¶;gk¡ cgqr lqgkouk gS]¸ mlus dgkA
¶gk¡] cgqr lqgkouk gS] rqEgsa ir>M+ rd ;gk¡ Bgjuk pkfg,A¸
¶gk¡] yxrk gS Bgjuk gh iM+sxkA eSa 'kk;n flrEcj rd ;gk¡ Bg:¡xkA¸
og vdkj.k g¡lk vkSj mlds cx+y esa cSB x;kA
¶eSa ;gk¡ cSBh ek¡ dks ns[k jgh gw¡]¸ ukn~;k us dgkA ¶;gk¡ ls og cgqr gh
;qok ekywe iM+ jgh gSA ;g Bhd gS fd esjh ek¡ esa det+ksfj;k¡ gSa]¸ mlus t+jk
#ddj vkxs dgk] ¶exj fiQj Hkh og vuwBh vkSjr gSA¸
¶gk¡] og cgqr vPNh gS---¸ lk'kk us lgefr izdV dhA ¶viuh rjg ls
rqEgkjh ek¡ cgqr vPNh vkSj n;kyq gS] ysfdu--- eSa dSls le>kÅ¡\ eSa vkt
losjs rM+ds jlksbZ?kj esa x;k Fkk vkSj eSaus ogk¡ pkj ukSdjksa dks i+Q'kZ ij lksrs
nqygu @ 207
ukn~;k dk eaxsrj & rxM+k] [+kwclwjr] ?kq¡?kjkys ckyksa okyk ukStoku] tks ,d
vfHkusrk ;k dykdkj T+;knk yxrk Fkk] ;s rhuksa lEeksgu&fo|k ds ckjs esa ckrsa
dj jgs FksA
¶rqe ;gk¡ ,d gÝ+rs esa Hkys&paxs gks tkvksxs]¸ nknh us lk'kk ls dgkA
¶ysfdu rqEgsa T+;knk [kkuk pkfg,A t+jk viuh vksj rks ns[kks]¸ mUgksaus vkg Hkjh]
¶D;k 'kDy cuk j[kh gSA vkokjk iq=k gks u---¸
¶dqdeZ esa viuh lEifÙk mM+k nh--- vkSj daxky gks x;k---¸ iknjh vUæsbZ
us /hjs&èkhjs cksyrs gq, ckbfcy ds 'kCn dgsA mudh vk¡[ksa g¡l jgh FkhaA
¶eSa vius firk dks I;kj djrk gw¡]¸ vUæsbZ vUæsbp us vius firk dk
dUèkk Nwrs gq, dgkA
fdlh us dqN ugha dgkA lk'kk ,dk,d g¡lk vkSj mlus usifdu ls vius
gksaB nck fy;sA
¶rks vkidks lEeksgu esa fo'okl gS\¸ iknjh vUæsbZ us uhuk bokuksOuk ls
iwNkA
¶eSa ugha dg ldrh fd eSa blesa ;o+Qhu djrh gw¡]¸ uhuk bokuksOuk us
xEHkhj] yxHkx dBksj Hkko n'kkZrs gq, tokc fn;k] ¶ysfdu eq>s ;g ekuuk
iM+rk gS fd izÑfr esa cgqr dqN vxE; vkSj jgL;e; gSA¸
¶eSa vkils lger gw¡] gkyk¡fd eSa ;g vkSj tksM+ nw¡ fd ge yksxksa dh
èkkfeZd vkLFkk jgL; dk {ks=k dki+Qh de dj nsrh gSA¸
,d cgqr gh cM+k vkSj pchZnkj eqx+Z est+ ij ijkslk x;kA iknjh vUæsbZ vkSj
uhuk bokuksOuk ckrksa esa e'kX+kwy jgsA uhuk bokuksOuk dh m¡xfy;ksa ds ghjs ped
jgs Fks] fiQj vk¡[kksa esa vk¡lw pedus yxs] og cgqr Hkkoqd gks x;h FkhA
¶eSa vki ds lkFk rdZ djus dk lkgl rks ugha djrh gw¡]¸ mlus dgk]
¶ysfdu vki lger gksaxs fd ft+Unxh esa cgqr&lh vucw> igsfy;k¡ gSaA¸
¶,d Hkh ugha] eSa vkidks ;o+Qhu fnykrk gw¡A¸
[kkus ds ckn vUæsbZ vUæsbp us ok;fyu ctk;kA laxr esa uhuk bokuksOuk
fi;kuks ctk jgh FkhA vUæsbZ vUæsbp us fo'ofo|ky; ds Hkk"kkfoKku foHkkx
ls nl lky igys fMxzh izkIr dh Fkh] ijUrq u og ukSdjh djrk Fkk vkSj u
mldk dksbZ fuf'pr èkU/k Fkk] flok blds fd dHkh&dHkh og lgk;rkFkZ
laxhr&dk;ZØeksa esa ok;fyu ctkrk FkkA 'kgj esa og ,d laxhrK ds :i esa
e'kgwj FkkA
vUæsbZ vUæsbp ok| ctk jgk Fkk vkSj lc [k+keks'kh ls lqu jgs FksA est+ ij
leksokj ls gkSys&gkSys Hkki fudy jgh Fkh vkSj vdsyk lk'kk pk; ih jgk FkkA
tSls gh ckjg cts ok;fyu dk ,d rkj VwV x;kA lc g¡l iM+s vkSj fonkbZ
2
t+:j nks cts gksaxs tc ukn~;k tx x;h] ikS iQVus yxh FkhA nwj pkSdhnkj
dh ykBh dh vkokt+ lquk;h iM+ jgh FkhA ukn~;k dks uhan ugha vk jgh Fkh]
fcLrj t+:jr ls T+;knk eqyk;e tku iM+ jgk FkkA xr dbZ jkrksa dh rjg ebZ
dh bl jkr dks Hkh og fcLrj esa cSB x;h vkSj fopkjksa esa [kks x;hA ;s fopkj
fiNyh jkr dh gh rjg ,d gh tSls vkSj fujFkZd Fks vkSj mldk ihNk ugha
NksM+ jgs FksA vUæsbZ vUæsbp dk [k+;ky vk;k fd fdl rjg og ukn~;k ls
feyus&tqyus yxk vkSj fiQj mlls 'kknh dk izLrko j[kk] vkSj dSls ukn~;k us
og izLrko Lohdkj dj fy;k vkSj ckn esa èkhjs&/hjs bl vPNs vkSj prqj
vkneh dh o+Qæ djus yxhA ysfdu tc 'kknh dks eghuk&Hkj jg x;k Fkk] rks
u ekywe D;ksa og Mj vkSj ?kcjkgV eglwl djus yxh Fkh] tSls fd ml ij
dksbZ vutku cks> iM+us okyk gksA
¶Bd&Bd] Bd&Bd---¸ pkSdhnkj dh vylk;h vkgV lquk;h iM+ jgh
Fkh] ¶Bd&Bd--- Bd&Bd---¸
iqjkuh cM+h f[kM+dh ls cx+hpk vkSj mlds ihNs iQwyksa ls ynh cdkbu
dh >kfM+;k¡] B.Mh gok esa muhanh vkSj vylk;h&lh fn[k jgh FkhaA vkSj ,d
li+Qsn ?kuk dqgklk gkSys&gkSys cdkbu dh >kfM+;ksa ij Nkrk tk jgk Fkk ekuks
mUgsa vius nkeu esa lesVus pyk gksA nwj isM+ksa ls muhans dkSoksa dh vkokt+
lquk;h iM+ jgh FkhA
¶gs bZ'oj] D;ksa esjk fny bruk Hkkjh gks jgk gS\¸
D;k 'kknh ls igys lc yM+fd;k¡ ,slk gh eglwl djrh gSa\ dkSu tkus\
;k ;g lk'kk dk izHkko gS\ ysfdu lk'kk rks cjlksa ls mUgha iqjkuh ckrksa dks
cjkcj nksgjk jgk gS ekuks jVh gqbZ gksaA vkSj tc Hkh dqN dgrk gS] rks cgqr
nqygu @ 209
Hkksyk vkSj vthc yxrk gSA exj og lk'kk dk fopkj vius fnekx+ ls fudky
D;ksa ugha ik jgh\ D;ksa\
pkSdhnkj cgqr nsj igys gh x'r [k+Re dj pqdk FkkA isM+ksa dh pksfV;ksa ij
vkSj f[kM+dh ds uhps fpfM+;ksa us pgpgkuk 'kq: dj fn;k Fkk] cx+hps dk
dqgklk nwj gks x;k Fkk] gj pht+ olUr dh èkwi ls ped jgh Fkh] gj pht+
eqLdqjkrh gqbZ&lh yx jgh FkhA FkksM+h nsj esa lkjk cx+hpk lw;Z dh I;kjh xjeh
ls ltho gks mBk] isM+ksa dh ifÙk;ksa ij vksl ghjksa dh rjg ped jgh Fkh vkSj
iqjkuk misf{kr cx+hpk vkt ds losjs esa r#.k vkSj mYykflr gks mBk FkkA
nknh tkx pqdh FkhaA lk'kk viuh :[kh [kk¡lh [kk¡lus yxk FkkA uhps ls
ukSdjksa ds leksokj ykus vkSj bèkj&mèkj dqflZ;k¡ gVk;s tkus dh vkokt+ vk jgh
FkhA
le; èkhjs&èkhjs xqt+j jgk FkkA ukn~;k mBdj cgqr nsj ls cx+hps esa Vgy
jgh Fkh] exj vHkh Hkh losjk gh py jgk FkkA
uhuk bokuksOuk] vk¡[kksa esa vk¡lw Hkjs] gkFk esa feujy okVj dk fxykl fy;s
gq, vk;hA mls fLifjfVT+e vkSj gksE;ksiSFkh esa fnypLih Fkh] og dki+Qh i<+rh
Fkh vkSj mls vius eu esa mBus okyh 'kadkvksa ds ckjs esa ckr djus dk 'kkSo+Q
FkkA vkSj ukn~;k dk [k+;ky Fkk fd bu lcesa dksbZ jgL;e; xw<+ egÙo gSA
mlus viuh ek¡ dk pqEcu fd;k vkSj mlds cx+y esa pyus yxhA
¶rqe fdl ckr ij jksrh jgh gks] ek¡\¸ mlus iwNkA
¶eSaus dy jkr ,d cw<+s vkneh vkSj mldh csVh ds ckjs esa fdrkc i<+h
FkhA cw<+k fdlh nÝ+rj esa ukSdjh djrk Fkk vkSj mldk vi+Qlj cw<+s dh
yM+dh ls izse djus yxkA eSaus fdrkc vHkh [k+Re ugha dh gS] ysfdu ,d
LFky ij eSa #ykbZ u jksd ldh]¸ uhuk bokuksOuk us dgk vkSj fxykl ls ,d
?kw¡V HkjkA ¶eq>s vkt losjs ;kn vk;h vkSj fiQj #ykbZ vk x;hA¸
¶vkSj eSa vktdy cgqr mnkl gw¡]¸ ukn~;k us t+jk #ddj dgkA ¶eq>s
uhan D;ksa ugha vkrh\¸
¶eq>s ugha ekywe] fcfV;kA tc eSa lks ugha ldrh gw¡] rks eSa viuh vk¡[ksa
dldj cUn dj ysrh gw¡] bl rjg] vkSj dYiuk djrh gw¡ fd vkUuk dkjsfuuk
dSls pyrh Fkh vkSj fdl rjg cksyrh Fkh ;k eSa fdlh ,sfrgkfld ckr dh
dYiuk djus dh dksf'k'k djrh gw¡] fdlh iqjkus t+ekus dh ckr dh
dYiuk---¸
ukn~;k dks eglwl gqvk fd mldh ek¡ mls ugha le> ik;h] mls le>us
esa vleFkZ vkSj v;ksX; gSA blls igys dHkh mlus ;g ckr eglwl ugha dh
FkhA bl ,glkl ls og Mj x;h] mls dgha fNius dh bPNk gqbZ_ vkSj og
nqygu @ 211
cksyrk jgkA ¶rqEgkjh ek¡] rqEgkjh nknh vkSj rqe vkylh thou fcrk ldks]
blds fy, nwljs dejrksM+ dke djrs gSaA rqe yksx nwljksa dh ft+Unxh u"V dj
jgs gks] D;k ;g vPNk gS] D;k ;g gs; ugha gS\¸
ukn~;k dguk pkgrh Fkh] ¶gk¡] rqe Bhd dgrs gks]¸ crkuk pkgrh Fkh
fd og mls le>rh Fkh] ysfdu mldh vk¡[kksa esa vk¡lw Hkj vk;s] og [k+keks'k
gks x;h] yxk tSls fd vius esa fleV x;h gks vkSj vius dejs esa pyh x;hA
fnu <ys vUæsbZ vUæsbp vk;k vkSj lnk dh Hkk¡fr cgqr nsj rd ok;fyu
ctkrk jgkA og izÑfr ls pqIik Fkk] vkSj mls ok;fyu ctkuk 'kk;n blhfy,
fiz; Fkk] D;ksafd ctkrs oD+r mls cksyuk ugha iM+rk FkkA nl ctus ds ckn ?kj
tkus ds fy, viuk dksV igudj mlus ukn~;k dks viuh ck¡gksa esa Hkj fy;k
vkSj mlds dUèkksa] ck¡gksa vkSj psgjs ij xje pqEcuksa dh ckSNkj dj nhA
¶esjh I;kjh] esjh fiz;rek] esjh lqUnjh!¸ og iQqliQqlk jgk FkkA ¶eSa
fdruk [+kq'k gw¡! dgha eSa [+kq'kh ls ikxy u gks tkÅ¡!¸
vkSj ukn~;k dks yxk fd og cgqr igys gh ;s lkjh ckrsa lqu pqdh gS ;k
fdlh iqjkus th.kZ&'kh.kZ miU;kl esa i<+ pqdh gSA
gkWy esa lk'kk viuh ik¡pksa yEch m¡xfy;ksa dh uksdksa ij r'rjh l¡Hkkys gq,
pk; ih jgk FkkA nknh vdsyh rk'k [ksy jgh FkhaA uhuk bokuksOuk i<+ jgh FkhA
nhid dh jks'kuh fFkjd jgh Fkh vkSj gj pht+ fLFkj vkSj lqjf{kr ekywe gks
jgh FkhA ukn~;k us 'kqHk jkf=k dgk vkSj vius dejs esa pyh x;hA fcLrj ij
ysVrs gh og lks x;h ysfdu fiNyh jkrksa dh rjg Å"kk dh igyh fdj.k ds
lkFk gh og tkx x;hA og lks ugha ldh] mlds fny esa cspSuh vkSj ,d
cks>&lk FkkA og mBdj cSB x;h vkSj ?kqVuksa ij flj j[kdj lkspus yxh &
vius eaxsrj ds ckjs esa] viuh 'kknh ds ckjs esa--- fdlh dkj.k ls mls ;kn
vk;k fd ek¡ vius LoxhZ; ifr dks I;kj ugha djrh Fkh vkSj vc mlds ikl
viuk dgus dks dqN Hkh ugha Fkk vkSj og iwjh rjg ls nknh ;kuh viuh lkl
ij fuHkZj FkhA vkSj ukn~;k cgqr lkspus ij Hkh ;g ugha le> ik jgh Fkh fd
D;ksa og vc rd viuh ek¡ dks vuwBh le>rh vk;h Fkh] vkSj D;ksa mlus ;g
ugha ns[kk Fkk fd og ,d ekewyh nq[kh vkSjr gSA
uhps lk'kk Hkh tkx pqdk Fkk] mldh [kk¡lh lquk;h ns jgh FkhA og ,d
vthc Hkksyk O;fDr gS] ukn~;k us lkspk] vkSj mlds lkjs liuksa esa dqN
csrqdkiu gS & mu 'kkunkj vkSj cf<+;k m|kuksa vkSj i+QOokjksa ds liuksa esaA
ysfdu mlds Hkksysiu esa] csrqdsiu esa Hkh bruh lqUnjrk gS fd T;ksa gh ukn~;k
us ;g lkspk fd 'kk;n mls lpeqp tkdj i<+uk pkfg,] R;ksa gh mlds fny
esa] mlds vUrjre esa rkt+xh nsus okyh B.Md Hkj x;h vkSj og vkÈknfoHkksj
3
twu ds eè; esa lk'kk ,dk,d Åc x;k vkSj ekLdks okil tkus dh ckrsa
djus yxkA
¶eSa bl 'kgj esa ugha jg ldrk]¸ og #[kkbZ ls dgrkA ¶u uy gS vkSj
u ijukys dk bUrt+ke! eq>s [kkuk [kkrs Hkh f?ku gksrh gS & jlksbZ bruh xUnh
gS---¸
¶FkksM+k vkSj bUrt+kj djks] vkokjk iq=k!¸ nknh u tkus D;ksa cqncqnkrs gq,
dgrha] ¶lkroha rkjh[k+ dks 'kknh gS!¸
¶eSa ugha #duk pkgrkA¸
¶rqe rks ;gk¡ flrEcj rd jguk pkgrs FksA¸
¶vkSj vc eSa ugha pkgrkA eq>s dke djuk gS!¸
xfeZ;k¡ B.Mh vkSj Hkhxh fudyhaA isM+ ges'kk ViVikrs jgrsA cx+hpk mnkl
vkSj vfiz; ekywe gksrkA lpeqp dke djus dks th pkgrk FkkA Åij&uhps gj
dejs ls vutkuh vkSjrksa dh vkokt+sa lquk;h iM+rhaA nknh ds dejs esa flykbZ
dh e'khu [kV[kV djrhA ;g lc ngst+ dh rS;kjh ds 'kksj&X+kqy dk fgLlk
FkkA ukn~;k ds fy, tkM+s ds vksojdksV gh Ng cu jgs Fks vkSj muesa lcls
lLrk & nknh ds 'kCnksa esa & rhu lkS :cy dk Fkk! bl 'kksj&'kjkcs ls lk'kk
dks fp<+ gks jgh FkhA og vius dejs esa eq¡g iQqyk;s cSBk jgrkA ysfdu fiQj
mls Bgjus ds fy, jkth dj fy;k x;k vkSj mlus igyh tqykbZ ls igys u
tkus dk oknk dj fy;kA
oD+r tYnh xqt+j x;kA ls.V I;ks=k ds fnu [kkuk [kkus ds ckn vUæsbZ
vUæsbp ukn~;k ds lkFk eksLdksOLdk;k lM+d ij x;k & ,d ckj fiQj og
edku ns[kus] tks uonEifr ds fy, fdjk;s ij fy;k x;k Fkk vkSj dc ls
rS;kj dj fn;k x;k FkkA ;g edku nqeaft+yk Fkk] ysfdu vHkh Åij dk
rYyk gh ltk;k x;k FkkA pedrs gq, i+Q'kZ okys gkWy esa eqM+h gqbZ ydM+h dh
dqflZ;k¡] ,d cM+k fi;kuks vkSj Lojfyfi j[kus ds fy, LVS.M FkkA rkt+s jax
dh cw vk jgh FkhA nhoky ij lqugjs pkS[kVs esa e<+k gqvk ,d cM+k rSy&fp=k
nqygu @ 213
V¡xk gqvk Fkk & uXu L=kh vkSj mlds ikl j[kk VwVs gRFks okyk cSaxuh jax dk
iQwynkuA
¶cgqr lqUnj rLohj gS!¸ vUæsbZ vUæsbp us lEeku Hkjh mlkl ds lkFk
dgk] ¶;g f'k'ekpsOLdh dh Ñfr gSA¸
vkxs cSBd Fkh] ftlesa ,d xksy est+] ,d lksi+Qk vkSj pedhys uhys jax
ds diM+s esa e<+h gqbZ vkjkedqflZ;k¡ FkhaA lksi+Qs ds Åij iknjh vUæsbZ dk ,d
cM+k fp=k FkkA fp=k esa iknjh lkgc vius lc rex+s vkSj viuk [k+kl Vksi
yxk;s gq, FksA fiQj os yksx [kkus ds dejs esa x;s vkSj ogk¡ ls lksus ds dejs
esaA ;gk¡ ef¼e jks'kuh esa vx+y&cx+y nks fcLrj yxs gq, Fks] vkSj ,slk yxrk
Fkk fd bl dejs dks ltkus okyksa us ;g le> fy;k Fkk fd ;gk¡ thou
ges'kk lq[kh jgsxk] lq[k ds vykok ;gk¡ vkSj dqN gks gh ugha ldrkA vUæsbZ
vUæsbp ukn~;k dks dejs fn[kkrk jgk rFkk lkjk oD+r ukn~;k dh dej esa gkFk
Mkys jgkA og vius dks det+ksj] nks"kh le> jgh Fkh] mls mu reke dejksa]
fcLrjksa rFkk dqflZ;ksa ls ?k`.kk gks jgh FkhA uaxh vkSjr ls rks mls eryh vk jgh
FkhA vc og lki+Q rkSj ij le> jgh Fkh fd vUæsbZ vUæsbp ds fy, mlds
eu esa I;kj ugha jgk gS] 'kk;n og dHkh mls I;kj ugha djrh FkhA gkyk¡fd
og jkr&fnu blds ckjs esa lksprh jgrh Fkh] ij og Bhd le> ugha ik jgh
Fkh vkSj le> Hkh ugha ldrh Fkh fd ;g dSls dgs] fdlls dgs vkSj dgs
gh D;ksaA og mldh dej esa gkFk Mkys Fkk] mlls bruh n;kyqrk ls] bruh
uezrk ls ckrsa dj jgk Fkk] vius bl ?kj esa ?kwerk gqvk bruk [+kq'k FkkA vkSj
ukn~;k dks fli+QZ vksNkiu] tkfgy] HkkSaM+k] vlá vksNkiu fn[kyk;h iM+ jgk
Fkk vkSj viuh dej esa vUæsbZ vUæsbp dk gkFk mldks yksgs ds ?ksjs dh rjg
B.Mk vkSj l[+r ekywe gks jgk FkkA fdlh Hkh {k.k og Hkkx tkus dks]
fllfd;k¡ Hkjus dks] f[kM+dh ls ckgj dwn iM+us dks rS;kj FkhA vUæsbZ vUæsbp
mldks X+kqly[k+kus esa ys x;k] nhoky esa tM+s gq, ,d uy dks nck;k vkSj ikuh
cg fudykA
¶ns[kk\¸ mlus dgk vkSj g¡l iM+kA ¶eSaus ,d lkS ckfYV;ksa dh V¡dh
cuok;h gS rkfd gekjs X+kqly[k+kus esa ikuh vkrk jgsA¸
os FkksM+h nsj vgkrs esa Vgyrs jgs vkSj fiQj lM+d ij fudy vk;s vkSj
fdjk;s dh ?kksM+kxkM+h esa cSB x;sA lM+d ij èkwy ds ckny mM+us yxs vkSj
yxk fd ikuh cjlus okyk gSA
¶rqEgsa lnhZ rks ugha yx jgh\¸ vUæsbZ vUæsbp us èkwy ls vk¡[ksa cpkrs gq,
iwNkA
mlus tokc ugha fn;kA
4
f[kM+fd;ksa ds 'kh'kksa vkSj Nr ls gok Vdjk jgh FkhA lhfV;ksa dh&lh
nqygu @ 215
vkokt+ lquk;h iM+ jgh Fkh vkSj fpeuh esa ?kjHkqruk viuk mnkl xhr xquxquk
jgk FkkA jkr dk ,d ctus okyk FkkA ?kj dk gj vkneh fcLrj ij ysV pqdk
Fkk] ij dksbZ Hkh lks;k u Fkk vkSj ukn~;k dks yx jgk Fkk fd uhps ls ok;fyu
ctk;s tkus dh vkokt+ vk jgh gSA ckgj ls t+ksj dh [kM+[kM+ lquk;h nhA
t+:j gh dgha f>yfeyh o+QCt+s ls m[kM+ x;h FkhA ,d feuV ckn fli+QZ
'keht+ igus uhuk bokuksOuk eksecÙkh fy;s dejs esa vk;hA
mlus iwNk] ¶;g vkokt+ dSlh Fkh] ukn~;k\¸
ukn~;k dh ek¡] ckyksa dh pksVh ck¡èks] >sai Hkjh eqLdqjkgV fy;s bl rwi+Qkuh
jkr esa vfèkd cw<+h] ekewyh lwjr vkSj NksVs o+Qn okyh ekywe gks jgh FkhA
ukn~;k dks ;kn vk;k fd dSls og vHkh gky gh rd viuh ek¡ dks vuwBh
efgyk le>rh Fkh vkSj mldh ckrsa lquus esa xoZ eglwl djrh FkhA vkSj vc
fdlh Hkh rjg mls ;kn ugha vk jgk Fkk fd os 'kCn Fks D;k & mls tks 'kCn
;kn vk jgs Fks] os ekewyh vkSj vuko';d izrhr gksrs FksA
,slk yxrk Fkk fd fpeuh ds Hkhrj Hkkjh vkokt+ksa esa xk;k tk jgk gS]
yxrk gS fd ¶gs esjs ijekRek!¸ 'kCn Hkh lquk;h iM+ jgs FksA ukn~;k fcLrj esa
mBdj cSB x;h vkSj mlus vpkud fllfd;k¡ Hkjrs gq, flj Fkke fy;kA
¶ek¡] ek¡]¸ og fpYyk;h] ¶esjh I;kjh ek¡! dk'k rqe tkurha fd esjs Åij
D;k xqt+j jgh gS! eSa rqels vuqjksèk djrh gw¡] izkFkZuk djrh gw¡] eq>s pyh tkus
nks!¸
¶dgk¡\¸ HkkSpDdh gksdj uhuk bokuksOuk us iwNk vkSj fcLrj ds fdukjs
cSB x;hA ¶dgk¡ tkuk pkgrh gks\¸
ukn~;k nsj rd jksrh&fclwjrh jgh] ,d Hkh 'kCn cksyus esa og vleFkZ
FkhA
¶eq>s bl 'kgj ls pyh tkus nks!¸ vkf[k+jdkj mlus dgkA ¶'kknh u gksuh
pkfg, vkSj u gksxhA le>ks Hkh u! eSa ml vkneh ls I;kj ugha djrh gw¡--- eSa
mlds ckjs esa ckr djuk Hkh lgu ugha dj ldrh gw¡A¸
¶ugha] esjh cPph] ugha]¸ uhuk bokuksOuk us tYnh ls dgk] og cgqr Mj
x;h FkhA ¶vius dks 'kkUr djksA rqEgkjk fet+kt Bhd ugha gSA ;g xqt+j tk;sxkA
,slk gksrk Hkh gSA 'kk;n rqe vUæsbZ ls >xM+ vk;h gks] ysfdu izsfe;ksa ds >xM+s
dk vUr pqEcuksa esa gksrk gSA¸
¶tkvks] ek¡] tkvks]¸ ukn~;k jks iM+hA
¶gk¡]¸ uhuk bokuksOuk us FkksM+k #ddj dgkA ¶dy rd rqe ,d NksVh
cPph Fkh vkSj vc rqe nqYgu gksA izÑfr lnSo ifjorZu'khy gSA blds igys
fd rqe le> ldks rqe Lo;a ek¡ cu tkvksxh] cw<+h gks tkvksxh vkSj esjh rjg
nqygu @ 217
igys fdl rjg jgrh Fkh] eSa fcYdqy ugha le> ldrhA eSa vius eaxsrj ls
?k`.kk djrh gw¡] vius vki ls ?k`.kk djrh gw¡ vkSj eSa bl dkfgy vkSj [kks[kyh
ft+Unxh ls ?k`.kk djrh gw¡---¸
¶gk¡] gk¡]¸ lk'kk us dgk] og vHkh rd le>k ugha Fkk fd ckr D;k gSA
¶dksbZ ugha--- ;g Bhd gS--- ;g vPNk gSA¸
¶;g ft+Unxh esjs fy, ?k`f.kr gS]¸ ukn~;k us vkxs dgk] ¶eSa ,d fnu Hkh
vkSj ;gk¡ jguk cjnk'r ugha dj ldrh gw¡A eSa dy pyh tkÅ¡xhA bZ'oj ds
fy,] eq>s vius lkFk ys pyks!¸
lk'kk vk'p;Z esa ,d {k.k mldh vksj ns[krk jgkA vkf[k+jdkj ckr
mldh le> esa vk x;h vkSj og ,d cPps dh rjg [+kq'k gks x;k] viuh
ck¡gsa fgykus vkSj twrksa ls rky nsus yxk tSls vkuUn ds ekjs ukp jgk gksA
¶okg! okg!¸ mlus vius gkFk eyrs gq, dgk] ¶gs Hkxoku] fdruh
vPNh ckr gSA¸
og mldh rji+Q fufuZes"k vk¡[kksa ls] mRlkg ls ns[krh jgh] tSls eqXèk gks
x;h gks vkSj izrh{kk esa Fkh fd og i+QkSju gh dksbZ [k+kl vkSj vlkèkkj.k egÙo
dh ckr dgsxkA lk'kk us vHkh rd mlls dqN ugha dgk Fkk] ysfdu mls
vuqHko gks jgk Fkk fd dqN uohu vkSj foLr`r] dksbZ vuks[kh pht+ mlds
lkeus vk jgh gS] tks og igys ugha tkurh Fkh] vkSj og lk'kk dks vk'kk ls
ns[krh jghA og gj pht+ ds fy, rS;kj Fkh] e`R;q ds fy, HkhA
¶eSa dy tk jgk gw¡]¸ dqN nsj lkspdj mlus dgk] ¶rqe eq>s NksM+us ds
fy, LVs'ku rd vkvksxh--- eSa rqEgkjk lkeku vius lUnwo+Q esa j[k yw¡xk vkSj
rqEgkjs fy, fVdV [k+jhn yw¡xk vkSj tc rhljh ?k.Vh cts] rks rqe xkM+h esa p<+
tkuk vkSj ge pys tk;saxsA ekLdks rd esjs lkFk pyks vkSj ogk¡ ls ihVlZcxZ
[+kqn vdsyh tkukA D;k rqEgkjs ikl ikliksVZ gS\¸
¶gk¡A¸
¶rqe blds fy, dHkh Hkh ugha iNrkvksxh] rqEgsa dHkh vi+Qlksl ugha
gksxk] o+Qle ls]¸ lk'kk us mRlkg ls dgkA ¶rqe pyh tkvksxh vkSj vè;;u
djksxh] vkSj ckn esa vius vki jkLrk fudy vk;sxkA rqe viuh ft+Unxh dks
myV&iyV nksxh] gj pht+ cny tk;sxhA lcls cM+h ckr rks ft+Unxh esa iQsj
ykuk gS] cko+Qh lc csdkj gSA vPNk rks ge yksx dy tk jgs gSa\¸ & ¶gk¡]
gk¡! Hkxoku ds okLrs] gk¡!¸
ukn~;k dk fopkj Fkk fd og m}sfyr gks x;h gS vkSj mldk eu dHkh
bruk cksf>y ugha Fkk] mls iwjk ;o+Qhu Fkk fd tkus rd mldk eu ihfM+r
jgsxk] nq[kn fopkj mlds fnekx+ ij Nk tk;saxsA ysfdu og Åij vius dejs
5
?kksM+kxkM+h e¡xk;h tk pqdh FkhA ukn~;k dksV igus vkSj Vksi yxk;s vkf[k+jh
ejrck viuh ek¡ vkSj mu lc pht+ksa dks] tks vHkh rd mldh Fkha] ns[kus
Åij x;hA og vius dejs esa FkksM+h nsj fcLrj ds ikl [kM+h jgh] fcLrj
vHkh rd xje Fkk] pkjksa vksj ns[kk vkSj fiQj pqipki viuh ek¡ ds dejs esa
x;hA uhuk bokuksOuk lks jgh Fkh vkSj mlds dejs esa lUukVk FkkA ek¡ ds cky
Bhd djus vkSj mls pweus ds ckn ,d&nks feuV rd [kM+h jgh--- rc
èkhjs&èkhjs uhps mrj x;hA
ckfj'k dh >M+h yxh gqbZ FkhA ikuh ls Hkhxh ?kksM+kxkM+h vkslkjs ds lkeus
[kM+h FkhA xkM+h dh Nrjh mBh gqbZ FkhA
¶rqEgkjs fy, ogk¡ txg ugha gS] ukn~;k]¸ ukSdj xkM+h esa lkeku j[kus yxs
rks nknh us dgkA ¶D;k t+:jr iM+h gS rqEgsa ,sls [k+jkc ekSle esa mls NksM+us
tkus dhA vPNk gks ?kj ij gh jgksA t+jk ckfj'k dks rks ns[kks!¸
ukn~;k us dqN dgus dh dksf'k'k dh] ysfdu dg u ldhA lk'kk us mls
xkM+h esa fcBk;k vkSj dEcy ls mlds iSj <¡d fn;sA vkSj [+kqn Hkh mldh
cx+y esa cSB x;kA
¶fonk] bZ'oj rqEgkjh j{kk djs!¸ nknh vkslkjs ls fpYyk;haA ¶ekLdks
igq¡pdj fpV~Bh fy[kus dk [k+;ky j[kuk] lk'kk!¸
¶vPNh ckr gS] fonk nknh!¸
¶LoxZ dh nsoh rqEgkjh j{kk djs!¸
¶D;k ekSle gS!¸ lk'kk us dgkA
ukn~;k us vc jksuk 'kq: fd;kA mls vc tkdj Kku gqvk fd og fu'p;
gh pyh tk;sxhA vHkh rd mldks bldk okLro esa fo'okl ugha gks jgk Fkk]
viuh ek¡ ds ikl [kM+h Fkh] rc Hkh ugha] nknh ls fonk ysrs le; Hkh ughaA
fonk] esjs 'kgj! reke ckrsa tYnh&tYnh mlds fnekx+ esa ?kwe x;ha & vUæsbZ]
mlds firk] u;k edku vkSj iQwynku okyh uaxh vkSjrA ysfdu vc mls bu
ckrksa ls Mj ugha yxk vkSj u mls eu ij cks>k gh ekywe gqvkA ;s NksVh vkSj
{kqæ ckrsa gks x;h FkhaA ;g lc vrhr esa nwj gh nwj [kksrk tk jgk Fkk vkSj tc
os jsy esa lokj gq, vkSj xkM+h py nh] rks mldk lEiw.kZ vrhr & bruk cM+k
vkSj egÙoiw.kZ & fleV] fldqM+dj t+jk&lk jg x;k_ vkSj ,d 'kkunkj
nqygu @ 219
Hkfo";] ftldh vHkh rd dsoy js[kk gh fn[kk;h nsrh Fkh] mlds lkeus
mHkjrk tk jgk FkkA xkM+h dh f[kM+fd;ksa ij ikuh dh cw¡nsa Vi&Vi dj jgh
FkhaA gjs&Hkjs [ksrksa] rst+h ls xqt+jus okys rkj ds [kEHkksa rFkk rkjksa ij cSBh
fpfM+;ksa ds flok vkSj dqN ugha fn[kk;h iM+ jgk Fkk] vkSj ,dk,d og
vkuUnfoHkksj gks mBh & mls ;kn vk;k fd og vkt+kn gksus vkSj i<+us ds
fy, tk jgh gS] tSls dHkh iqjkus t+ekus ds yksx Hkkxdj dT+t+kdksa esa fey tkrs
FksA og g¡l jgh Fkh] jks jgh Fkh vkSj izkFkZuk dj jgh FkhA
¶lc dqN Bhd gS!¸ lk'kk eqLdqjkrs gq, dg jgk Fkk] ¶lc dqN!¸
6
ir>M+ lekIr gqvk vkSj mlds ckn tkM+k HkhA ukn~;k dks vc ?kj dh
;kn cgqr lrkrh vkSj og gj jkst+ viuh nknh vkSj ek¡ ds ckjs esa lksprhA mls
lk'kk dk Hkh [k+;ky vkrkA ?kj ls lkSgknZiw.kZ] 'kkUr i=k vkrs] ftlls yxrk Fkk
fd lkjh ckrsa {kek dj nh x;h gSa vkSj HkqykbZ tk pqdh gSaA ebZ dh ijh{kkvksa
ds ckn og LoLFk vkSj lkuUn ?kj dks jokuk gks x;hA lk'kk ls feyus ds fy,
og ekLdks esa #dhA og fcYdqy oSlk gh Fkk tSlk fd lky&Hkj igys &
nk<+h] vLrO;Lr cky] ogh yEck dksV vkSj fdjfep dh irywu_ mldh
vk¡[ksa ges'kk dh Hkk¡fr cM+h vkSj lqUnj FkhaA ysfdu og chekj vkSj lrk;k gqvk
yx jgk FkkA og vfèkd cw<+k vkSj nqcyk fn[kk;h ns jgk Fkk vkSj yxkrkj
[kk¡lrk FkkA ukn~;k dks og uhjl vkSj rfud xzkeh.k yx jgk FkkA
¶vjs] ;g rks ukn~;k gS!¸ [+kq'kh ls g¡lrs gq, og fpYyk;kA ¶esjh I;kjh]
esjh ykM+yh!¸
os nksuksa lkFk&lkFk rEckdw ds èkq,¡ vkSj jax o L;kgh dh ne?kksV cncw
okys fyFkks&Nkis[k+kus esa dqN nsj cSBs_ fiQj lk'kk ds dejs esa pys x;s] ogk¡
rEckdw dh cw Hkjh gqbZ Fkh] dwM+k&djdV iQSyk gqvk Fkk vkSj pkjksa rji+Q
xUnxh FkhA est+ ij B.Ms leksokj ds ikl ,d VwVh IysV j[kh gqbZ Fkh] ftlesa
Hkwjk&lk ,d dkx+t+ dk VqdM+k Fkk vkSj est+ o i+Q'kZ ejh gqbZ efD[k;ksa ls Hkjs
gq, FksA ;gk¡ dh gj pht+ cryk jgh Fkh fd lk'kk viuh futh ft+Unxh dk
t+jk Hkh [k+;ky ugha djrk] vLrO;Lr jgrk gS vkSj mls vkjkensg thou ds
izfr mis{kk gSA vkSj ;fn dksbZ mlls mlds O;fDrxr lq[k vkSj futh thou ds
ckjs esa iwNs] mlds izfr izse dh ckr djs] rks mldh le> gh esa dqN ugha
vk;sxk vkSj og fli+QZ g¡l nsxkA
¶gk¡] lc Bhd gh jgk]¸ ukn~;k us tYnh ls dgkA ¶ek¡ eq>ls feyus ds
fy, ir>M+ esa ihVlZcxZ vk;h Fkha] mudk dguk Fkk fd nknh ukjkt+ ugha gSa]
· ?kksM+h ds nwèk dk is;] tks lsgr ds fy, vPNk gksrk gSA & la-
nqygu @ 221
NksVs vkSj t+ehu ls lVs&lVsA mls dksbZ Hkh vkneh u fn[kk;h iM+k flok
fi;kukslkt+ teZu ds] tks viuk eVeSyk vksojdksV igus gq, FkkA edku èkwy
ls lus gq, ekywe iM+ jgs FksA nknh us] tks vc oko+QbZ cw<+h gks x;h Fkha vkSj
igys gh dh Hkk¡fr eksVh vkSj vlqUnj Fkha] ukn~;k dh dej esa ck¡gsa Mky nha
vkSj ukn~;k ds dUèks ij flj j[kdj cgqr nsj rd jksrh jgha] xks;k og vius
dks vyx u dj ik jgh gksaA uhuk bokuksOuk dh Hkh mez cgqr T+;knk yxus
yxh Fkh vkSj mldk psgjk mrjk gqvk Fkk] exj og vc Hkh dej ij dlh
iks'kkd igus Fkh vkSj mldh m¡xfy;ksa ij ghjs ped jgs FksA
¶esjh I;kjh!¸ mlus Åij ls uhps rd dk¡irs gq, dgk] ¶esjh nqykjh!¸
fiQj os cSB x;ha vkSj pqipki jksrh jghaA ;g lgt gh ns[kk tk ldrk Fkk
fd nknh vkSj ek¡ nksuksa le>rh Fkha fd vrhr ges'kk ds fy, [kks x;k gSA
mudk lkekftd #rck] igys dk eku&lEeku] ?kj esa esgeku cqykus dk go+Q
[k+Re gks pqdk gSA os mu vknfe;ksa dh rjg eglwl dj jgh Fkha] ftudh
vkjkensg vkSj fcuk ijs'kkuh dh ft+Unxh esa fdlh jkr iqfyl okys vk;sa vkSj
ryk'kh ysa vkSj ;g irk yxs fd ?kj ds ekfyd us x+cu ;k tkylkt+h dh gS]
vkSj fiQj ges'kk ds fy, vkjkensg vkSj fcuk ijs'kkuh dh ft+Unxh [k+Re!
ukn~;k Åij x;h vkSj ns[kk ogh iqjkuk fcLrj] li+Qsn] ekewyh inks± okyh
ogh f[kM+fd;k¡] f[kM+dh ls cx+hps dk ogh n`'; & èkwi ls ugk;k gqvk] [+kq'k]
ft+UnkA mlus viuh est+ NqbZ] cSB x;h vkSj dqN lksprh jghA mlus vPNk
[kkuk [kk;k vkSj fiQj Lokfn"V] xk<+h ehBh Øhe okyh pk; ihA exj mls
dqN deh&lh eglwl gks jgh FkhA dejksa esa ,d [kks[kykiu ut+j vk jgk Fkk]
Nr cgqr uhph yxhA jkr esa] tc og lksus x;h vkSj mlus dEcy vks<+k] rks
mls xje vkSj cgqr ueZ fcLrj esa ysVuk u tkus D;ksa migklkLin yxkA
uhuk bokuksOuk ,d feuV ds fy, vk;h vkSj vijkèkh dh rjg
lgeh&lh pkjksa rji+Q ns[krh gqbZ cSB x;hA
¶vPNk] ukn~;k]¸ mlus dgk] ¶D;k rqe [+kq'k gks\ oko+QbZ [+kq'k gks\¸
¶[+kq'k gw¡] ek¡A¸
uhuk bokuksOuk us mBdj ukn~;k vkSj f[kM+fd;ksa ds Åij Økl dk fpÉ
cuk;kA
¶vkSj eSa tSlk fd rqe ns[k jgh gks] èkkfeZd gks x;h gw¡]¸ mlus dgkA ¶eSa
n'kZu dk vè;;u dj jgh gw¡ vkSj lksprh jgrh gw¡] lksprh jgrh gw¡--- vkSj
cgqr&lh pht+sa vc esjs fy, fnu dh jks'kuh dh rjg lki+Q gks x;h gSaA eq>s
yxrk gS fd lcls egÙo dh ckr ;g gS fd thou ekuks ,d fizT+e ls
xqtj+ !s ¸
nqygu @ 223
lkjkrkso ls lk'kk dk [k+r vk;kA mlus viuh Vs<+h&es<+h gYdh&iQqydh
fy[kkoV esa fy[kk Fkk fd oksYxk dh lSj cgqr liQy jgh gSA ysfdu og
lkjkrkso esa t+jk chekj iM+ x;k gS] mldh vkokt+ x+k;c gks x;h gS vkSj
fiNys iUæg fnu ls og vLirky esa gSA ukn~;k le> x;h fd blds D;k
ekuh gSa vkSj ,d vk'kadk] ,d fo'okl&lk mlds fny esa cSB x;kA og
[kht jgh Fkh fd vk'kadk vkSj [+kqn lk'kk ds fopkj ls og vc igys dh
Hkk¡fr æfor ugha gks ik jgh gSA mls ft+Unk jgus dh] ihVlZcxZ tkus dh bPNk
gks jgh Fkh] vkSj lk'kk ds lkFk nksLrh vrhr dh pht+ ekywe gks jgh Fkh] tks
fiz; gksus ij Hkh cgqr nwj gks x;h FkhA og lkjh jkr lks ugha ldh vkSj losjs
f[kM+dh ij tkdj cSB x;h] mlds dku ckgj ls vkus okyh vkokt+ksa ij yxs
gq, FksA vkSj okLro esa uhps ls ckrphr dh vkokt+ vk;h & nknh ?kcjkgV ds
lkFk fdlh ls tYnh&tYnh dqN iwN jgh Fkha] fiQj dksbZ jks fn;k--- tc ukn~;k
uhps x;h] rks nknh dejs ds dksus esa [kM+h gqbZ izkFkZuk dj jgh Fkha vkSj mudk
psgjk vk¡lqvksa ls Hkjk gqvk FkkA est+ ij ,d rkj iM+k gqvk FkkA
nknh dk jksuk lqurs gq, ukn~;k dejs esa cgqr nsj rd bèkj ls mèkj
pDdj dkVrh jghA fiQj rkj mBkdj i<+kA rkj esa fy[kk Fkk fd dy lqcg
lkjkrkso esa vysDlkUæ freksi+Qsbp ;kuh lk'kk {k; ls ej x;kA
nknh vkSj uhuk bokuksOuk e`rd ds fy, izkFkZuk djokus ds fy, fxjtk?kj
x;ha vkSj ukn~;k cgqr nsj rd dejksa esa lksprh gqbZ pDdj dkVrh jghA og
vPNh rjg le>rh Fkh fd lk'kk dh bPNkuqlkj mldh ft+Unxh myV&iyV
gks x;h Fkh] og ;gk¡ ij vdsyh] ijk;h&lh Fkh] fdlh dks mldh ;gk¡
t+:jr ugha FkhA vkSj ;gk¡ ij dksbZ pht+ ugha Fkh] ftls og pkgrh gksA foxr
Nhudj [k+Re dj fn;k x;k Fkk ekuks og vkx esa tydj HkLe gks x;k Fkk
vkSj jk[k gok esa fc[ksj nh x;h FkhA og lk'kk ds dejs esa x;h vkSj ogk¡
[kM+h jghA
¶fonk] I;kjs lk'kk!¸ mlus eu gh eu dgkA mldh dYiuk esa mlds
lkeus u;h] o`gr vkSj fo'kky ft+Unxh Fkh vkSj ;g ft+Unxh] vHkh rd vLi"V
vkSj jgL;e;] mls cqyk jgh Fkh] vkxs [khap jgh FkhA
og Åij lkeku ck¡èkus pyh x;h vkSj nwljs fnu losjs vius ?kjokyksa ls
fonk ysdj izlUufpÙk vkSj meaxksa ls Hkjh gqbZ 'kgj ls pyh x;h & dHkh Hkh
okil u ykSVus ds fo'okl ds lkFkA
1903
vuq- & Ñ".k dqekj
lk¡> dk >qViqVk iQSy pyk gSA ?kus vkSj ue ci+QZ ds xkys lM+d ds
vHkh&vHkh tyk;s x;s ySEiksa ds bnZ&fxnZ vyl Hkko ls e¡Mjk jgs gSa] vkSj
Nrksa ij] ?kksM+ksa dh ihBksa ij] yksxksa ds dUèkkasa vkSj Vksfi;ksas ij eqyk;e rgksa esa
Nkrs tk jgs gSaA dkspoku vk;ksuk iksrkikso ci+QZ ls ,dne li+Qsn gks x;k gS vkSj
izsr dh Hkk¡fr ekywe gksrk gSA mldk cnu] tgk¡ rd ekuo&'kjhj ds fy,
lEHko gS] >qddj nksgjk gks x;k gSA og vius dksp&cDl ij cSBk gS vkSj
mlds cnu esa t+jk Hkh gjdr ugha gSA yxrk gS ekuks ci+QZ dk iwjk <wg Hkh
vkdj mlds Åij yn tk;s] rc Hkh og mls >Vdus dh t+:jr u eglwl
djsxkA mldk Vqb;k¡&lk ?kksM+k Hkh fcYdqy li+Qsn gks x;k gS vkSj fu'py [kM+k
gSA mldh fu'pyrk] mldh mHkjh gqbZ uksd&uqdhyh gfM~M;ksa] vkSj
ljd.Ms&,slh mldh lhèkh Vk¡xksa dh otg ls] ut+nhd ls Hkh ns[kus ij og
iSls&iSls fcdus okyk lk¡ps esa <yk [kk.M dk f[kykSuk&lk yxrk gSA fu'p;
gh og fdlh xgjh lksp esa Mwck gqvk gSA vxj vkidks gyekph ls] thou
dh ifjfpr csjax ifjfLFkfr;ksa ls] cjcl fudkydj Hk;kog jks'kfu;kas] dHkh u
'kkUr gksus okys 'kksj&X+kqy vkSj yksxksa dh bl pgy&igy ds Hk¡oj ds chp
iVd fn;k tk;s] rks fpUrk ls ihNk NqM+kuk vkids fy, Hkh dfBu gks tk;sA
vk;ksuk vkSj mldk efj;y ?kksM+k viuh bl txg ls dki+Qh nsj ls fgys
ugha gSaA Hkkstu djus ls igys gh os vius ckM+s ls ckgj fudy vk;s Fks] vkSj
lokjh dk vc rd uke ughaA lk¡> dh èkq¡èk uxj ds Åij Nkrh tk jgh gSA
ySEiksa dh li+Qsn jks'kfu;ksa us lwjt dh mTToyrj fdjuksa dh txg l¡Hkky yh
gS vkSj ckt+kj dk 'kksj&'kjkck c<+rk tk jgk gSA
¶,s xkM+hokys!¸ lglk vk;ksuk ds dkuksa esa vkokt+ iM+rh gS] ¶okbcksxZ
pyksx\s ¸
vk;ksuk pkSaddj mNyrk gS vkSj ci+QZ dh <¡dha iydksa ds Hkhrj ls ,d
vi+Qlj ij mldh ut+j iM+rh gS] tks vius flj ij duVksi p<+k;s gq, gSA
1
taxy xwt ¡ jgk Fkk---
lnk gh 'kksj epk jgrk Fkk bl taxy esa & ,d gh lqj esa c¡èkk gqvk] nwjh ij
ctus okyh ?kf.V;ksa dh xwt ¡ dh rjg ygjkrk gqvkA vLi"V&lk ;g 'kksj eu dks
'kkfUr nsrk Fkk] nwj ls lquk;h iM+us okyh fu%'kCn eèkqj èkqu dh Hkk¡fr] vrhr dh
my>h&my>k;h Le`fr;ksa dh rjgA ges'kk gh 'kksj jgrk Fkk bl taxy es]a D;ksfa d
;g cgqr iqjkuk] ?kuk vkSj liuksa esa Å¡?krk gqvk&lk FkkA fdlh Bsdsnkj ds vkjs
vkSj dqYgkM+h us bls Nqvk rd ugha FkkA lukscj ds lkS&lkS o"kZ iqjkus Å¡ps o`{k
i+QkSth tokuksa dh rjg eq¡g iQqyk;s [kM+s FksA cgqr cM+s&cM+s vkSj yky&yky rus
Fks mudsA mudh gjh&Hkjh iQqufx;k¡ vkil esa xq¡Fkh gqbZ FkhaA uhps xgjk lUukVk
Fkk] jky dh xUèk FkhA lukscj ds lqbZ tSls iÙkksa dh t+ehu ij teh gqbZ eksVh
ijrksa ds chp ls tgk¡&rgk¡ pedrh gqbZ >kfM+;k¡ vius flj ckgj fudkys gq, FkhaA
;s >kfM+;k¡ bu ijrksa dh iQwyh&iQwyh vkSj vR;fèkd vkd"kZd >kyj&lh ekywe
gksrh FkhaA ;s ,dne fu'py Fkha] ,d iÙkk rd ugha fgy jgk Fkk budkA taxy
ds ue fgLlksa esa Å¡ph&Å¡ph gjh ?kkl nwj rd [kM+h FkhA frifr;k ?kkl ds li+Qns
iQwy flj Hkkjh gksus ds dkj.k >qds tk jgs Fks] ekuks pqipki viuh Fkdku feVk
jgs gksaA uhps Fkk ,slk lUukVk vkSj Åij Fkh taxy dh vfojke lk¡;&lk¡;A iqjkuk
ou ekuks xgjh lk¡lsa ys jgk FkkA
taxy dh ;s lk¡lsa bl oD+r vkSj vfèkd xgjh vkSj t+ksjnkj gks x;h FkhaA eSa
bl ou dh ,d ixM.Mh ij pyk tk jgk FkkA ;g lgh gS fd eq>s vkdk'k
fn[kk;h ugha ns jgk Fkk] exj ou ds rsoj ns[kdj eSaus ;g eglwl dj fy;k Fkk
2
¶cgqr NksVk&lk Fkk eSa fd ek¡&cki py cls--- ,dne vdsyk jg x;k eSa
bl nqfu;k esAa rks ,slh xqtj+ h vius lkFk! iapk;r cSBh vkSj yksx&ckx yxs lkspus
& ^D;k fd;k tk;s bl ;rhe dk\* [+kqn t+ehankj pkSèkjh dks Hkh esjh fi+QØ---
gqvk ;g fd rHkh ou&j{kd jkseku ogk¡ vk igq¡pkA mlus iapk;r ls dgk] ^eq>s
ns nks ;g Nksdjk] eSa bldh ns[kHkky d:¡xk] bls f[kykÅ¡&fiykÅ¡xk--- esjk taxy
esa th cgysxk vkSj bldk isV Hkjsxk---* rks ;g dgk jkseku usA iapk;r us dgk]
^Bhd gS] ys tkvks!* vkSj og eq>s vius lkFk ys vk;kA bl rjg eSa igq¡pk bl
taxy esa vkSj og fnu vkSj vkt dk fnu & cl] lkjh mez ;gha chr x;hA
¶rks og jkseku gh eq>s f[kykrk&fiykrkA cM+h mYVh [kksiM+h dk vkneh Fkk
og] Hkxoku cpk;s ,sls yksxksa ls!--- yEck&rM+axk] dkyh&dkyh vk¡[kasA vkSj
vk¡[kksa esa >k¡dus ls gh ekywe gks tkrk Fkk fd vkRek Hkh dkyh gS mldhA ekeyk
gh dqN ,slk Fkk & lkjh mez fcrk;h Fkh mlus taxy esa ghA yksx&ckx dgrs Fks
fd Hkkyw mlds HkkbZ tSls gSa vkSj HksfM+;s Hkk¡ts&HkrhtsA lHkh nfjUnksa ls mldh
tku&igpku Fkh vkSj D;k et+ky fd fdlh ls MjsA ij tc yksxksa dks ns[krk] rks
muls dUuh dkVrk--- rks ,slk Fkk og jkseku & lp dgrk gw¡ o+Qle Hkxoku dh!
eq>s tc dHkh og ut+j Hkjdj ns[k ysrk Fkk] rks ,sls eglwl gksrk Fkk fd ekuks
fcYyh dh nqe esjh ihB lgyk jgh gS--- ij [k+Sj] dqy feykdj vkneh Fkk
nfj;kfny & f[kykrk&fiykrk eq>s [+kwc vPNh rjgA nfy;k cuk&cukdj nsrk]
[+kwc pchZ Mky&MkydjA tc dHkh dksbZ cÙk[k+ gkFk yx tkrh] rks og Hkh
f[kykrk eq>sA lp rks lp gh jgsxk] [+kwc f[kyk;k&fiyk;k mlusA
3
cw<s+ ckck us vfUre 'kCn bl rjg dgs] ekuks Fkd x;k gksA lEHkor% mlds
fopkjksa dh Tokj vc mrkj ij Fkh vkSj og eu ekjdj Åcs&Åcs viuh dgkuh
tkjh j[k jgk FkkA T+kqcku mldh yM+[kM+kus yxh Fkh] flj mldk dk¡i jgk Fkk
vkSj vk¡[kksa esa vk¡lw >yd jgs FksA
èkjrh ij 'kke mrj vk;h FkhA taxy esa v¡èksjk xgjk pqdk FkkA ?kj ds pkjksa
vksj ou ,sls >kasds [kk jgk Fkk] ekuks leqæ esa Tokj&HkkVs vk jgs gksaA o`{kksa dh
dkyh&dkyh pksfV;k¡ ,sls >we jgh Fkha] ekuks cqjs ekSle esa leqæ esa mBus&fxjus
okyh ygjsa gksaA
dqÙkksa dks ekfydksa ds iSjksa dh vkgV feyh] rks yxs [+kq'kh ls HkkaSdusA nksuksa
ou&j{kd ?kj dh vksj tYnh&tYnh o+Qne c<+k jgs FksA muds ihNs&ihNs gk¡iQrh
gqbZ eks=;k ml xk; dks gk¡drh yk jgh Fkh] tks [kks x;h FkhA vc ge lc
bdV~Bk gks x;sA
dqN {k.k ckn ge ?kj ds vUnj tk cSBsA rUnwj esa vkx ty jgh Fkh vkSj
eks=;k nkor dk bUrt+ke djus esa tqVh FkhA
eSaus t+[k+kj vkSj efDle dks ;ksa rks vusd ckj ns[kk FkkA exj vkt ns[kk rks
[k+kl è;ku lsA t+[k+kj dk psgjk lk¡oyk vkSj ekFkk >qdk gqvk Fkk] HkkagS sa xksy Fkha]
ekFks ij tqM+h gqb±A mldh vk¡[kksa esa dBksjrk Fkh] ysfdu psgjs ij iSnkb'kh usd
LoHkko dh >yd lki+Q fn[kk;h ns jgh FkhA efDle dh vk¡[kksa esa eLrh Fkh]
ekuks mldh Hkwjh&Hkwjh vk¡[ksa Lusg ls meM+h iM+rh gksaA vius ?kq¡?kjkys ckyksa dks
og ckj&ckj ihNs dh vksj >VdrkA mldh g¡lh esa rks fujkyh xw¡t FkhA nwljksa
dks Hkh bl g¡lh dh Nwr yx tkrh FkhA
¶dfg;s] cw<+s ckck us vkidks dksbZ fo+QLlk&foLlk ugha lquk;k] gekjs nknk
dh vkichrh\¸ efDle us iwNkA
¶gk¡ lquk;h rks gS]¸ eSaus tokc fn;kA
1
¶egkjktkfèkjkt] lezkV ihVj izFke dh vksj ls eSa lkjs ikxy[k+kus ds
fujh{k.k dh ?kks"k.kk djrk gw¡A¸
;s 'kCn Å¡ph] rh[kh vkSj xw¡trh vkokt+ esa dgs x;s FksA L;kgh ds èkCcksa
okyh est+ ij cM+s&ls [k+Lrkgky jftLVj esa jksxh dk C;ksjk ntZ djus okyk
eqa'kh eqLdqjk;s fcuk u jg ldkA fdUrq jksxh dks ysdj vkus okys nks toku
yksx ugha g¡ls & ikxy jksxh ds lkFk] ftls os vHkh&vHkh jsyos LVs'ku ls
yk;s Fks] fcrk;h x;h nks muhanh jkrksa ds ckn os cM+h eqf'dy ls [kMs jg ik
jgs FksA vkf[k+jh ls ,d LVs'ku igys jksxh dk ikxyiu dk nkSjk rst+ gks x;k
FkkA rc bu nksuksa us dgha ls ikxyksa dks iguk;k tkus okyk dqrkZ gkfly fd;k
vkSj d.MDVj rFkk i+QkSth iqfyl okys dks cqykdj mudh enn ls mls og
dqrkZ iguk;kA blh gkyr esa os mls 'kgj vkSj vLirky esa yk;sA
og Hk;kud yx jgk FkkA ikxyiu ds nkS j s ds oD+ r cq j h rjg
fpFkM+s&fpFkM+s dj fn;s x;s Hkwjs dksV ij og [kqys fxjsckuokyk xk<+s dk dqrkZ
igus Fkk] tks mlds 'kjhj dks csgn dls gq, FkkA dqrsZ dh yEch vkLrhusa
mldh ck¡gksa dks Nkrh ij fVdkdj ihB&ihNs ck¡èk nh x;h FkhaA mldh lwth
vkSj foLiQkfjr vk¡[kksa esa (og nl fnuksa&jkrksa ls ugha lks;k Fkk) fu'py
fpaxkjh&lh ped jgh Fkh] mÙkstuk ls mlds vèkj dk fljk iQM+d jgk Fkk]
my>s&my>k;s ?kq¡?kjkys cky v;kyksa dh rjg mlds ekFks ij fxj jgs Fks] og
rst+ vkSj Hkkjh o+Qneksa ls nÝ+rj ds ,d dksus ls nwljs dksus rd vk&tk jgk
Fkk] dkx+t+ksa&i+Qkbyksa okyh iqjkuh vyekfj;ksa vkSj eksetkes ls <¡dh dqflZ;ksa dks
iSuh ut+j ls ns[krk Fkk vkSj dHkh&dHkh mls ;gk¡ ykus okys vius lkfFk;ksa ij
2
jkr dks mls gks'k vk;kA lHkh vksj [k+keks'kh FkhA cx+y okys cM+s dejs ls
fuækexu jksfx;ksa dh lk¡lksa dh èouh lquk;h ns jgh FkhA dgha nwjh ij jkr&Hkj
ds fy, v¡èksjs dejs esa cUn dj fn;k x;k dksbZ jksxh ,d gh vUnkt+ esa
vthc <ax ls vius vki ls cfr;k jgk FkkA gk¡] Åij ds ukfj;ksa okys fgLls
ls iQVs&ls eUn ukjh&Loj esa ,d csrqdk&lk xkuk lquk;h ns jgk FkkA jksxh bu
èofu;ksa dks lqurk jgkA og csgn det+ksjh eglwl dj jgk Fkk vkSj mldk
vax&vax VwV jgk FkkA mldh xnZu esa cgqr nnZ gks jgk FkkA
¶eSa dgk¡ gw¡\ D;k gqvk gS eq>s\¸ mlds fnekx+ esa ;s loky vk;sA
vpkud mldh ft+Unxh dk fiNyk eghuk cgqr gh lki+Q rkSj ij mlds
lkeus ?kwe x;k vkSj mls ;g le>rs nsj u yxh fd og chekj gS vkSj mls
D;k chekjh gSA mls dqN vViVs fopkj] 'kCn vkSj gjdrsa ;kn gks vk;ha vkSj
og flj ls ik¡o rd dk¡i mBkA
3
¶dSlh rch;r gS vkidh\¸ vxys fnu MkWDVj us mlls iwNkA
jksxh dh blh oD+r vk¡[k [kqyh Fkh vkSj og vius iyax ij gh ysVk gqvk
FkkA
¶cgqr vPNh gSA¸ mlus >ViV fcLrj ls mBrs] Lyhij igurs vkSj xkmu
dks >iVrs gq, tokc fn;kA ¶cgqr gh vPNh gS! fli+QZ & ;gk¡!¸
mlus xqíh dh rji+Q b'kkjk fd;kA
¶eSa xnZu bèkj&mèkj eksM+rk gw¡ rks nnZ gksrk gSA ysfdu ;g dksbZ ckr ughaA
vxj vkneh bls le>rk gS] rks lc dqN Bhd gS] vkSj eSa le>rk gw¡A¸
¶vkidks ekywe gS fd vki dgk¡ gSa\¸
¶cs'kd ekywe gS] MkWDVjA eSa ikxy[k+kus esa gw¡A ysfdu vxj vkneh bls
le>rk gS] rks mls bl lcls dksbZ i+Qo+QZ ugha iM+rkA mlds fy, lc cjkcj
gSA¸
MkWDVj VdVdh ck¡èkdj mldh vk¡[kksa esa ns[k jgk FkkA cgqr cf<+;k <ax
4
mls bl ckr dh psruk Fkh fd og ikxy[k+kus esa gS] ;g Hkh tkurk Fkk
fd og jksxh gSA dHkh&dHkh] tSlk fd igyh jkr dks gqvk Fkk] fnu&Hkj
yxkrkj rst+h ls bèkj&mèkj ?kwers jgus ds ckn jkr dh [k+keks'kh esas mldh
vk¡[k [kqy tkrh] mldk vax&vax VwVrk vkSj flj csgn Hkkjh gksrk] fdUrq mls
gj pht+ dh iwjh psruk gksrhA 'kk;n jkr dh uhjork vkSj èkhes izdk'k esa
vuqHkwfr;ksa dh vuqifLFkfr] vkSj lEHkor% dqN gh le; igys tkxs O;fDr ds
efLr"d dh èkheh dk;Z{kerk dqN ,slk ifj.kke lkeus ykrh Fkh fd ,sls
{k.kksa esa og viuh fLFkfr dks fcYdqy Li"V :i ls le>rk Fkk vkSj ekuks
LoLFk gksrk FkkA fdUrq fnu fudyrs gh] izdk'k ds vkrs vkSj vLirky esa
thou dh xfrfofèk;k¡ vkjEHk gksrs gh vuqHkwfr;k¡ mls fiQj ls ygj dh rjg
vius lkFk cgk ys tkrha_ jksxxzLr efLr"d muds jsys dh rkc u yk ikrk
vkSj fiQj ls ikxy gks tkrkA mldh fLFkfr lgh lw>&cw> vkSj csrqdh ckrksa
dk vthc esy izLrqr djrh FkhA og le>rk Fkk fd mlds bnZ&fxnZ lHkh
jksxh gSa] fdUrq lkFk gh mls gj fdlh esa xqIr :i ls vius psgjs dks fNikrk
gqvk ;k fNis psgjs okyk ,slk O;fDr Hkh fn[kk;h nsrk ftls og igys tkurk
Fkk ;k ftlds ckjs esa mlus igys i<+k vFkok lquk FkkA vLirky esa ekuks lHkh
oD+rksa vkSj lHkh ns'kksa ds jksxh FksA ;gk¡ thfor Hkh Fks vkSj e`r HkhA ;gk¡ izfl¼
vkSj nqfu;k ds tkus&ekus yksx rFkk fiNys ;q¼ esa ekjs x;s vkSj iquthZfor gks
mBs lSfud Hkh FksA og vius dks i`Foh dh lkjh 'kfDr lafpr dj ysus okys
tknw&Vksus esa c¡èks ?ksjs eas vuqHko djrk vkSj mUeknh mí.Mrk ls vius dks bl
5
og jkr&Hkj ugha lks;kA mlus ;g iQwy blfy, rksM+k Fkk fd bls fnysjh
dk ,slk dke ekurk Fkk tks mls djuk gh pkfg, FkkA 'kh'ks ds njokt+s esa ls
igyh ut+j Mkyrs gh yky i¡[kqfM+;ksa us mldk è;ku vkdf"kZr fd;k vkSj mls
yxk fd bl {k.k ls og vPNh rjg tku x;k gS fd mls i`Foh ij dkSu&lk
dk;Z lEiUu djuk gSA bl pVd yky jax ds iQwy esa gh nqfu;k dh lkjh
cqjkbZ ladsfUær gSA mls ekywe gS fd iksLr ls gh vi+Qhe cuk;h tkrh gS vkSj
'kk;n blh fopkj ls c<+dj rFkk Hk;kud :i èkkj.k djds mls ,d
Hk;kud] dkYifud gkSok cukus dks etcwj fd;kA mldh ut+j esa iQwy lkjh
cqjkbZ dk ewÙkZ :i Fkk] funksZ"kksa dk ftruk Hkh jD+r cgk Fkk] og lc mlus
vius Hkhrj tT+c dj fy;k Fkk (blhfy, rks bruk yky Fkk)] ekuotkfr ds
lkjs vk¡lw] lkjk X+kqLlk&fxyk og vius Hkhrj lesVs gq, FkkA ;g ,d jgL;iw.kZ
vkSj Hk;kud rRo] Hkxoku ds fcYdqy myV] vjheu Fkk ftlus fouezrk vkSj
eklweh dk :i èkkj.k dj fy;k FkkA bls rksM+uk vkSj u"V djuk ,dne t+:jh
FkkA ysfdu bruk gh dki+Qh ugha Fkk & ;g Hkh t+:jh Fkk fd ne rksM+rs oD+r
og nqfu;k esa viuh lkjh cqjkbZ ckgj u fudky ik;sA blhfy, rks mlus mls
viuh Nkrh ds lkFk fpidk fy;k Fkk] bl rjg fNik j[kk FkkA mls vk'kk Fkh
fd lqcg gksus rd iQwy dh lkjh 'kfDr lekIr gks tk;sxhA mldh cqjkbZ
mldh Nkrh esa] mldh vkRek esa pyh tk;sxh vkSj ogk¡ og ;k rks ijkftr gks
tk;sxk ;k fot;hA mlds fot;h gks tkus ij og [+kqn feV tk;sxk] ej tk;sxk]
ysfdu ,d lPps ;ks¼k vkSj ekuotkfr ds Js"B lwjek dh rjg viuh tku
nsxk] D;ksafd vHkh rd fdlh us i`Foh dh lkjh cqjkbZ ds fo#¼ ,d ckj Hkh
6
vkSj ejht+ dks ck¡èk fn;k x;kA og ikxyksa dk dqrkZ igus vkSj fdjfep
ds pkSM+s iV~Vksa }kjk dldj iyax ls c¡èkk gqvk ysVk FkkA fdUrq mlds
fgyus&Mqyus dk mUekn de gksus ds ctk; c<+ gh x;k FkkA vusd ?k.Vksa ds
nkSjku og vius cUèkuksa ls eqDr gksus ds fy, MVdj iz;kl djrk jgkA vkf[k+j
,d ckj cgqr t+ksj yxkus ij mlus ,d iV~Vk rksM+ Mkyk] Vk¡xksa dks eqDr dj
fy;k] nwljs iV~Vksa ds uhps ls jsaxdj fudy vk;kA mlds gkFk c¡èks jgs vkSj
og ogf'k;kuk rFkk le> esa u vkus okyh dqN ckrsa dgrk gqvk dejs esa
bèkj&mèkj pDdj dkVus yxkA
¶vksg] ;g D;k gS!¸ dejs esa vkus okyk pkSdhnkj fpYyk mBkA ¶yxrk
gS 'kSrku us rqEgkjh enn dh gS! xzhRLdks! boku! tYnh ls vkdj mls ck¡èkks]
blus iV~Vs [kksy fy;s gSaA¸
os rhuksa jksxh ij >iVs vkSj yEck la?k"kZ 'kq: gqvk tks pkSdhnkjksa ds fy,
Fkdkus okyk vkSj viuh cph&cpk;h {kh.k 'kfDr dks [k+pZ djus okys jksxh ds
fy, ;krukizn FkkA vkf[k+j mUgksaus mls iyax ij fxjk fn;k vkSj igys ls T+;knk
dldj ck¡èk fn;kA
boku cwfuu & ,d izeq[k x|dkj vkSj dfo Fks ftUgksaus 19oha
'krkCnh ds vUr vkSj 20oha 'krkCnh ds vkjEHk ds :lh thou vkSj
jgu&lgu ds <ax ds lkfgfR;d rFkk ;FkkFkZoknh fp=k izLrqr fd;s gSaA
mudk ÑfrRo 19oha 'krkCnh ds Dykfld lkfgR; vkSj :lh lksfo;r
lkfgR; ds chp ,d rjg dk iqy gSA ¶cwfuu dks :lh lkfgR; ls
fudky nhft;s] rks og èkq¡èkyk tk;sxk] mldh ltho] jaxhu ped
rFkk ,dkdh] HkVdrh vkRek dh rkjd vkHkk ls oafpr gks tk;sxk---¸
efDle xksdhZ us fy[kk gSA
cwfuu dk thou vkSj lkfgfR;d iFk lhèkk&ljy ugha FkkA
vDVwcj ØkfUr ds ckn os viuh ekr`Hkwfe NksM+dj pys x;s vkSj thou
ds vfUre {k.k rd :lh èkjrh ds foNksg esa] ftls ¶ân; dh Vhl
rd I;kj djrs Fks¸ rM+irs jgsA cwfuu 1933 esa ukscsy iqjLdkj ls
lEekfur gq,A
^lku&iz+QkaflLdks dk egkuqHkko* dgkuh 1915 esa fy[kh x;h FkhA
lku&izQ+ kaflLdks dk egkuqHkko
•••
csgrj ft+Unxh dk jkLrk
csgrj fdrkcksa ls gksdj tkrk gS!
tupsruk
ml ikj gS mEehnksa
vkSj mtkl dh
,d iwjh nqfu;k
v¡èksjk rks fli+QZ nsgjh ij gS
lEiw.kZ lwphi=k
2021
ge gSa liuksa ds gjdkjs
ge gSa fopkjksa ds Mkfd;s
vke yksxksa ds fy,
t+:jh gSa os fdrkcsa
tks mudh ft+Unxh dh ?kqVu
vkSj eqfDr ds LoIuksa rd
igq¡pkrh gSa fopkj
tSls fd ck:n dh <sjh rd
vkx dh fpaxkjhA
?kj&?kj rd fpaxkjh fNVdkus okyk
rst+ gok dk >ksadk cu tkuk gksxk
ft+Unxh vkSj vkus okys fnuksa dk lp
crykus okyh fdrkcksa dks
tu&tu rd igq¡pkuk gksxkA
rhu n'kd ls Hkh igys izxfr'khy] tui{k/j lkfgR; dks tu&tu rd igq¡pkus dh eqfge dh
,d NksVh&lh 'kq#vkr gqbZ] cM+s ealwcs ds lkFkA ,d NksVh&lh nqdku vkSj iqQVikFkksa ij] eqgYyksa esa vkSj
nÝ+rjksa ds lkeus NksVh&NksVh izn'kZfu;k¡ yxkus okys rFkk lkbfdyksa ij] Bsyksa ij] >ksyksa esa Hkjdj ?kj&?kj
fdrkcsa igq¡pkus okys le£ir voSrfud okyf.V;jksa dh Vhe – 'kq#vkr cl ;gha ls gqbAZ vkt ;g
oSpkfjd vfHk;ku mÙkj Hkkjr ds ntZuksa 'kgjksa vkSj xk¡oksa rd iQSy pqdk gSA vius izn'kZuh okguksa ds
ekè;e ls Hkh tupsruk dbZ jkT;ksa ds lqnwj dksuksa rd fgUnh] iatkch] ejkBh vkSj vaxst z +h lkfgR; ,oa
dyk&lkexzh ds lkFk lius vkSj fopkj ysdj tk jgh gS] thou&la?k"kZ&l`tu&izxfr dk ukjk ysdj tk
jgh gSA
;g vius <ax dk ,d vuwBk ç;kl gSA ,d Hkh oSrfud LVki+Q ds fcuk] le£ir okyf.V;jksa vkSj
fofHkUu lg;ksxh tulaxBuksa ds dk;ZdrkZvksa ds cwrs ij ;g çkstsDV vkxs c<+ jgk gSA
vkb,] vki lHkh bl eqfge esa gekjs lg;k=kh cfu,A
lEiw.kZ lwphi=
ifjdYiuk çdk'ku
miU;kl
u;h
1- igyk vè;kid@fpaxhT+k vkbRekrkso 50-00 17- pfj=kghu@'kjr~pUæ …
2- r#.kkbZ dk rjkuk@;kÄ eks … 18- x`gnkg@'kjr~pUæ …
3- rhu Vds dk miU;kl@csVksZYV cs"z V … 19- 'ks"kç'u@'kjr~pUæ …
4- ek¡@efDle xksdhZ 275-00 20- bUæèkuq"k@okUnk oSlhY;qLdk …
5- os rhu@efDle xksdhZ 75-00 21- bdrkyhlok¡@cksjhl yozsU;kso …
6- esjk cpiu@efDle xksdhZ … 22- nkLrku pyrh gS (,d ukStoku dh
7- thou dh jkgksa ij@efDle xksdhZ … Mk;jh ls)@vukrksyh dqT+usRlkso 70-00
8- esjs fo'ofo|ky;@efDle xksdhZ … 23- os lnk ;qok jgsxa s@xzhxksjh cdykukso 60-00
9- s @efDle xksdhZ
i+Qksek xksnsZ;o 55-00 24- eqnks± dks D;k ykt&'keZ@
10- vHkkxk@efDle xksdhZ 40-00 xzhxksjh cdykukso 40-00
11- csdjh dk ekfyd@efDle xksdhZ 25-00 25- c[+rjcUn jsy 14&69@
12- vlyh bUlku@cksfjl iksysoksbZ 260-00 Olsoksyksn bokukso 30-00
13- r#.k xkMZ@vysDlkUæ i+Qns;so 26- v'olsuk@blkd ckcsy 40-00
(nks [k.Mksa esa) 160-00 27- yky >.Ms ds uhps@ykvks 'k 50-00
14- xksnku@çsepUn … 28- fjD'kkokyk@ykvks 'k 65-00
15- fueZyk@çsepUn … 29- fpjLej.kh; (çfl¼ dUuM+
16- iFk ds nkosnkj@'kjr~pUæ … miU;kl)@fujatu 55-00
.. 2 ..
30- ,d r;'kqnk ekSr (,uthvks dh i`"BHkwfe 31. Mother/Maxim Gorky 250.00
ij)@eksfgr jk; 70-00 32. The Song of Youth/Yang Mo …
dgkfu;k¡
1- Js"B lksfo;r dgkfu;k¡ 16- olUr@lsxbsZ Z vUrksukso 60-00
(3 [k.Mksa dk lsV) 450-00 17- olUrkxe@jvks f'k 50-00
2- og 'k[+l ftlus gSMyscxZ dks Hkz"V dj 18- lwjt dk [k+t+kuk@fe[k+kbZy çhf'ou 40-00
fn;k (ekdZ V~osu dh nks dgkfu;k¡) 60-00 19- LusxksosRl dk gksVy@eRosbZ rsosY;kso 35-00
20- olUr ds js'ke ds dhM+s@ekvks rqu 50-00
efDle xksdhZ 21- ØkfUr >a>k dh vuqxwt ¡ sa
u;h
3- bVyh dh dgkfu;k¡ 150-00 (vDVwcj ØkfUr dh dgkfu;k¡) 75-00
4- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 1) 150-00 22- pquh gqbZ dgkfu;ka¡@';kvks gqÄ 50-00
5- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 2) 200-00 23- le; ds ia[k@
6- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 3) 150-00 dksULrkUrhu ikmLrksOldh …
7- fgEer u gkjuk esjs cPpks 15-00 24- Js"B :lh dgkfu;k¡ (ladyu) …
8- dkeks % ,d tk¡ckt+ bUo+Qykch 25- vutku iQwy@vkUæsbZ Iykrksukso 40-00
et+nwj dh dgkuh 10-00 26- dqÙks dk fny@fe[k+kbZy cqYxkdkso 70-00
27- nksu dh dgkfu;k¡@
vUrksu ps[k+o fe[k+kbZy 'kksyks[k+kso 35-00
9- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 1) 150-00 28- vc bUlki+Q gksus okyk gS
10- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 2) 150-00 (Hkkjr vkSj ikfdLrku dh çxfr'khy mnwZ
dgkfu;ksa dk çfrfufèk ladyu) (X;kjg u;h
11- nks vej dgkfu;k¡@yw 'kqu … dgkfu;ksa lfgr ifjo£¼r laLdj.k)@
12- Js"B dgkfu;k¡@çsepUn 80-00 l- 'kdhy flího+Qh …
13- ik¡p dgkfu;k¡@iqf'du … 29- yky dqjrk@gfj'kadj JhokLro …
14- rhu dgkfu;k¡@xksxksy 30-00 30- pEik vkSj vU; dgkfu;k¡@
15- rwi+Qku@vysDlkUæ lsjki+Qheksfop 60-00 enu eksgu 35-00
.. 3 ..
dfork,¡
u;h
1- dkSu ns•rk gS dkSu fn•rk@ykYVw 150-00 13- ygw gS fd rc Hkh xkrk gS@ik'k 125-00
u;h
2- vfu'p; ds xgjs /q,¡ esa@ 14- lej rks 'ks"k gS---
fueZyk xxZ 100-00 (bIVk ds nkSj ls vkt rd ds çfrfufèk
3- tc eSa tM+ksa ds chp jgrk gw¡@ ØkfUrdkjh lewgxhrksa dk ladyu) 65-00
ikCyks us:nk 60-00 15- ikBkUrj@fo".kq [kjs 50-00
4- vk¡[ksa nqfu;k dh rji+Q ns[krh gSa@ 16- ykyVsu tykuk (pquh gqbZ dfork,¡)@
ySaXlVu g~;wt+ 60-00 fo".kq [kjs 60-00
5- bdgÙkj dfork,¡ vkSj rhl NksVh 17- okpky nk;jksa ls nwj@ey; 125-00
dgkfu;k¡ & csVksYZ V cz"s V (ewy teZu ls 18- fnu HkkSagsa p<+krk gS@ey; 120-00
vuqokn % eksgu Fkify;ky) 130-00 19- ns[krs u ns[krs@ey; 65-00
(czs"V ds nqyZHk fp=kksa vkSj Ldspksa ls lfTtr) 20- vlEHko dh vk¡p@ey; 100-00
6- mEehn&,&lgj dh ckr lquks 21- bPNk dh nwc@ey; 90-00
(i+QSt+ vgen i+QSt+ ds laLej.k vkSj pqfuUnk 22- ns'k ,d jkx gS@Hkxor jkor …
'kk;jh] lEiknd% 'kdhy flího+Qh) … 23- bZ'oj dks eks{k@uhykHk 60-00
7- ekvks Rls&rqÄ dh dfork,¡ 24- cgusa vkSj vU; dfork,¡@¡ vln t+nS h 50-00
(jktuhfrd i`"BHkwfe lfgr foLr`r
25- dfork dk thou@vln T+knS h 75-00
fVIif.k;k¡ ,oa vuqokn % lR;ozr) 20-00
26- lkeku dh ryk'k@vln t+Snh 50-00
8- eè;oxZ dk 'kksdxhr@
27- dksgsdki+Q ij laxhr&lkèkuk@
gkUl ekXuql ,URlsUlcxZj 30-00
'kf'kçdk'k 50-00
9- tsy Mk;jh@gks ph feUg 40-00
28- ir>M+ dk LFkkiR;@'kf'kçdk'k 75-00
10- vksl dh cw¡nsa vkSj yky X+kqykc@
29- lkr Hkkb;ksa ds chp pEik@
gksls ekfj;k fllksa 25-00
dkR;k;uh 120-00
11- bfUri+Qknk % fi+QyLrhuh dfork,¡@
30- bl ikS#"kiw.kZ le; esa@dkR;k;uh 120-00
l- jkeÑ".k ik.Ms; 100-00
31- tknw ugha dfork@dkR;k;uh 150-00
12- yksgw vkSj bLikr ls iwQVrk Xkqykc %
fi+QyLrhuh dfork,¡ (f}Hkk"kh ladyu) 32- i+QqVikFk ij dqlhZ@dkR;k;uh 80-00
A Rose Breaking Out of Steel and Blood
33- jk[k&v¡èksjs dh ckfj'k es@a dkR;k;uh 15-00
(Palestinian Poems) … 34- uxj esa ccZj@dfork Ñ".kiYyoh 100-00
(v¡/js s le; dh oqQN dfork,¡ vkSj oqQN fo+QLls)
.. 4 ..
35- ;g eq[kkSVk fdldk gS@foey dqekj 50-00 39- rks@'kSy;s 75-00
36- ;g tks oD+r gS@dfiys'k Hkkst 60-00 40- ikuh gS rks iwQVsxks@
37- cgqr ueZ pknj Fkh ty ls cquh@ jkts'k ldykuh 100-00
ujs'k pUædj 60-00 41- lokyksa dk dkj[k+kuk@lfjrk frokjh
38- bl <yku ij@izeksn dqekj 90-00 (usikyh dfork,¡) 100-00
ukVd
1- djoV@efDle xksdhZ 40-00 5- psjh dh cfx+;k (nks ukVd)@v- ps[k+o 45-00
2- nq'eu@efDle xksdhZ 35-00 6- cfynku tks O;FkZ u x;k@
3- ryNV@efDle xksdhZ … Olsoksyksn fo'usOLdh 30-00
4- rhu cgusa (nks ukVd)@ 7- Øsefyu dh ?kf.V;k¡@
vUrksu ps[k+o 45-00 fudksykbZ iksxksfnu 30-00
laLej.k
1- yso rksYLrks; % 'kCn&fp=k@efDle xksdhZ 20-00
L=kh&foe'kZ
1- nqxZ }kj ij nLrd (L=kh iz'u ij ys[k)@dkR;k;uh 130-00
ToyUr ç'u
1- dqN thoUr dqN ToyUr@dkR;k;uh 90-00
2- "kM~;a=kjr e`rkRekvksa ds chp (lkEçnkf;drk ij ys[k)@dkR;k;uh 25-00
3- bl jkf=k ';keyk csyk esa (ys[k vkSj fVIif.k;k¡)@lR;ozr 30-00
O;aX;
1- dgsa eucgdh [kjh&[kjh@eucgdh yky 25-00
.. 5 ..
ukStokuksa ds fy, fo'ks"k
1- t; thou! (ys[k] Hkk"k.k vkSj i=k)@fudksykbZ vksL=kksOLdh 50-00
oSpkfjdh
1- ekvksoknh vFkZ'kkL=k vkSj lektokn dk Hkfo";@jse.M yksV~Vk 25-00
lkfgR;&foe'kZ
1- miU;kl vkSj tuleqnk;@jSYi+Q i+QkWDl 75-00
2- ys[kudyk vkSj jpukdkS'ky@xksdhZ] i+Qsfnu] e;kdksOLdh] v- rksYlrks; …
3- n'kZu] lkfgR; vkSj vkykspuk@csfyaLdh] gtZ+u] psuhZ'ksOLdh] nksczkYs ;qckso 65-00
4- l`tu&çfØ;k vkSj f'kYi ds ckjs esa@efDle xksdhZ 40-00
5- ekDlZokn vkSj Hkk"kkfoKku dh leL;k,¡@Lrkfyu 20-00
.. 6 ..
jkgq y Qkm.Ms ' ku
ukStokuksa ds fy, fo'ks"k
1- ukStokuksa ls nks ckrsa@ 4- ce dk n'kZu vkSj vnkyr esa
ihVj ØksiksVfdu 15-00 c;ku@Hkxr¯lg 15-00
2- ØkfUrdkjh dk;ZØe dk elfonk@ 5- tkfr&èkeZ ds >xM+s NksM+ks] lgh
Hkxr¯lg 15-00 yM+kbZ ls ukrk tksM+ks@Hkxr¯lg 15-00
3- eSa ukfLrd D;ksa gw¡ vkSj ^MªheyS.M* 6- Hkxr¯lg us dgk---(pqus gq,
dh Hkwfedk@Hkxr¯lg 15-00 m¼j.k)@Hkxr¯lg 15-00
ØkfUrdkfj;ksa ds nLrkost+
1- Hkxr¯lg vkSj muds lkfFk;ksa ds 2- 'kghnsvkt+e dh tsy uksVcqd
lEiw.kZ miyCèk nLrkost+ Hkxr¯lg 100-00
l- lR;e 350-00 3- fopkjksa dh lku ij@Hkxr¯lg 50-00
.. 7 ..
egÙoiw.kZ vkSj fopkjksÙkstd ladyu
1- mEehn ,d ft+Unk 'kCn gS 2- ,uthvks % ,d [k+rjukd
(^nkf;Rocksèk* ds egÙoiw.kZ lkezkT;oknh dqpØ 80-00
lEikndh; ys[kksa dk ladyu) 75-00 3- MCY;w,l,i+Q % lkezkT;okn dk
u;k Vªkt
s u gkWlZ 50-00
ToyUr ç'u
1- ^tkfr* ç'u ds lekèkku ds fy, cq¼ 2- tkfr vkSj oxZ % ,d ekDlZoknh
dki+Qh ugha] vEcsMdj Hkh dki+Qh ugha] n`f"Vdks.k @ jaxuk;dEek 100-00
ekDlZ t+:jh gSa @ jaxuk;dEek …
.. 9 ..
ekDlZokn
1- èkeZ ds ckjs esa@ekDlZ] ,axsYl … 17- lkezkT;okn % iw¡thokn dh pje
2- dE;qfuLV ikVhZ dk ?kks"k.kki=k voLFkk@ysfuu 30-00
ekDlZ&,axsYl 50-00 18- jkT; vkSj ØkfUr@ysfuu …
3- lkfgR; vkSj dyk@ekDlZ&,axsYl 150-00 19- loZgkjk ØkfUr vkSj x+íkj
4- ç+Qkal esa oxZ&la?k"kZ@dkyZ ekDlZ 40-00 dkmRLdh@ysfuu …
5- ç+Qkal esa x`g;q¼@dkyZ ekDlZ 20-00 20- nwljs b.Vjus'kuy dk iru@ysfuu 15-00
6- ywbZ cksukikrZ dh vBkjgoha 21- xk¡o ds x+jhcksa ls@ysfuu 50-00
czwesj@dkyZ ekDlZ 35-00 22- ekDlZokn dk foÑr :i rFkk
7- mt+jrh Je vkSj iw¡th@dkyZ ekDlZ 15-00 lkezkT;oknh vFkZokn@ysfuu 20-00
8- et+nwjh] nke vkSj equki+Qk@ 23- dkyZ ekDlZ vkSj mudh f'k{kk@ysfuu …
dkyZ ekDlZ 20-00
24- D;k djsa\@ysfuu …
9- xksFkk dk;ZØe dh vkykspuk@
dkyZ ekDlZ 40-00 25- ¶okeiUFkh¸ dE;qfuT+e &
10- yqMfox i+Qk;jck[k+ vkSj ,d cpdkuk etZ+@ysfuu …
Dykfldh; teZu n'kZu dk vUr@ 26- ikVhZ lkfgR; vkSj ikVhZ
ç+QsMfjd ,axsYl 20-00 laxBu@ysfuu 15-00
11- teZuh esa ØkfUr rFkk çfrØkfUr@ 27- turk ds chp ikVhZ dk
ç+QsMfjd ,axsYl 30-00 dke@ysfuu 70-00
12- lektokn % dkYifud rFkk 28- èkeZ ds ckjs esa@ysfuu …
oSKkfud@ç+QsMfjd ,axsYl … 29- rksYLrks; ds ckjs esa@ysfuu 10-00
13- ikVhZ dk;Z ds ckjs esa@ysfuu 15-00 30- ekDlZokn dh ewy leL;k,¡
14- ,d o+Qne vkxs] nks o+Qne th- Iys[k+kukso 30-00
ihNs@ysfuu … 31- tq>k: HkkSfrdokn@Iys[k+kukso 35-00
15- tuoknh ØkfUr esa lkekftd&tuokn 32- ysfuuokn ds ewy fl¼kUr@Lrkfyu 50-00
ds nks j.kdkS'ky@ysfuu 25-00 33- lksfo;r la?k dh dE;qfuLV ikVhZ
16- lektokn vkSj ;q¼@ysfuu 20-00 (cksY'ksfod) dk bfrgkl 90-00
.. 10 ..
34- ekvks Rls&rqÄ dh jpuk,¡ % 37- n'kZu fo"k;d ik¡p fucUèk@
çfrfufèk p;u (,d [k.M esa) … ekvks Rls&rqÄ 70-00
35- dE;qfuLV thou'kSyh vkSj dk;Z'kSyh 38- dyk&lkfgR; fo"k;d ,d Hkk"k.k vkSj
ds ckjs esa@ekvks Rls&rqÄ … ik¡p nLrkost+@ekvks Rls&rqÄ 15-00
36- lksfo;r vFkZ'kkL=k dh vkykspuk@ 39- ekvks Rls&rqÄ dh jpukvksa ds
ekvks Rls&rqÄ … m¼j.k 50-00
jkgqy lkfgR;
1- rqEgkjh {k;@jkgqy lkaÑR;k;u 40-00 4- jkgqy fucUèkkoyh@
2- fnekx+h X+kqykeh@jkgqy lkaÑR;k;u 40-00 jkgqy lkaÑR;k;u 50-00
3- oSKkfud HkkSfrdokn@ 5- Lrkfyu % ,d thouh@
jkgqy lkaÑR;k;u 65-00 jkgqy lkaÑR;k;u 150-00
.. 11 ..
ijEijk dk Lej.k
1- pquh gqbZ jpuk,¡@ 4- ykSfdd ekxZ@jkèkkeksgu xksdqyth 20-00
x.ks'k'kadj fo|kFkhZ 100-00 5- èkeZ dk <dkslyk@
2- lyk[kksa ds ihNs ls@ jkèkkeksgu xksdqyth 40-00
x.ks'k'kadj fo|kFkhZ … 6- fL=k;ksa dh Lokèkhurk
3- bZ'oj dk cfg"dkj@ jkèkkeksgu xksdqyth 30-00
jkèkkeksgu xksdqyth 40-00
fofoèk
1- iQk¡lh ds r[+rs ls@twfy;l Ý+;wfpd …
2- iki vkSj foKku@Mk;lu dkVZj 100-00
3- lkisf{kdrk fl¼kUr D;k gS\@yso yUnkÅ] ;wjh :esj …
——::——
.. 12 ..
Rahul Foundation
MARXIST CLASSICS
.. 13 ..
30. One Step Forward, Two Steps 38. On Organisation 15.00
Back … 39. The Foundations of Leninism 70.00
31. The State and Revolution 80.00 40. The Essential Stalin …
MARX, ENGELS and LENIN Major Theoretical Writings 1905–52
32. On the Dictatorship of Proletariat, (Edited and with an Introduction by
Questions and Answers 50.00 Bruce Franklin)
33. On the Dictatorship of the Proletariat:
Selected Expositions 10.00 LENIN and STALIN
PLEKHANOV 41. On the Party 30.00
34. Fundamental Problems of MAO TSE-TUNG
Marxism … 42. Five Essays on Philosophy 80.00
J. STALIN 43. A Critique of Soviet Economics70.00
35. Marxism and Problems of 44. On Literature and Art 80.00
Linguistics 25.00 45. Selected Readings from the
36. Anarchism or Socialism? 60.00 Works of Mao Tse-tung …
37. Economic Problems of 46. Quotations from the Writings
Socialism in the USSR … of Mao Tse-tung …
OTHER MARXISM
1. Political Economy, Marxist Study 6. Reader’s Guide to Marxist
Courses (Prepared by the British Classics/Maurice Cornforth 70.00
Communist Party in the 1930s) 375.00 George Thomson
2. Fundamentals of Political Economy 7. From Marx to Mao Tse-tung 120.00
(The Shanghai Textbook) 150.00 8. Capitalism and After 100.00
3. Reader in Marxist Philosophy/ 9. The Human Essence 80.00
Howard Selsam & Harry Martel … 10. Mao Tse-tung’s Immortal
4. Socialism and Ethics/ Contributions/Bob Avakian …
Howard Selsam …
11. A Basic Understanding of the
5. What Is Philosophy? (A Marxist Communist Party (Written during the
Introduction)/Howard Selsam 100.00 GPCR in China) 150.00
.. 14 ..
12. The Lessons of the Paris 13. Subversive Interventions
Commune/Alexander Trachtenberg (An Anthology)
(Illustrated) 15.00 Abhinav Sinha 500.00
PROBLEMS OF SOCIALISM
.. 15 ..
ON SOCIALIST CONSTRUCTION
1. Away With All Pests: An English Surgeon in People’s China: 1954–1969
Joshua S. Horn 125.00
2. Serve The People: Observations on Medicine in the People’s Republic of
China / Victor W. Sidel and Ruth Sidel …
3. Philosophy is No Mystery (Peasants Put Their Study to Work) …
“The books that help you most are those which make you think the most. The
hardest way of learning is that of easy reading; but a great book that comes
from a great thinker is a ship of thought, deep freighted with truth and beauty.”
– Pablo Neruda
BIGUL REPRINT SERIES
1. Still Ablaze is the Torch of October Revolution 30.00
2. Nepalese Revolution History, Present Situation and Some Points,
Some Thoughts on the Road Ahead / Alok Ranjan 75.00
WOMEN QUESTION
1. The Emancipation of Women / V. I. Lenin 100.00
2. Breaking All Tradition’s Chains: Revolutionary Communism
and Women’s Liberation / Mary Lou Greenberg 50.00
MISCELLANEOUS
1. Probabilities of the Quantum World / Daniel Danin …
2. An Appeal to the Young / Peter Kropotkin 20.00
The Anvil
A Journal of Marxist Theory