Professional Documents
Culture Documents
Aqidatul Awwam
Aqidatul Awwam
ِ ََألو ِل * ا
آلخـ ِر الْبَـاقـِ ْي بِالَ حَتَ ُّـو ِل َّ ْا ِِهلل الْـ َق ِدمْي
ِ فَاحْل ـم ُـد
َْ
falhamdu lillahil qodimil awwali # al
akhiril baqi bii laa tahawwuli
ـحبِ ِه َو َم ْـن تَـبِ ْـع * َسـبِْي َل ِديْ ِن احْلَ ِّق َغْيَر ُم ْـبـتَ ِد ْع صو
َْ َ َ
ِِوآل
ه
Wa alihi wasoh bihi waman tabi’ # sabila
’dinil haqqi ghoiro mubtadi
ِهلل ِع ْشـ ِريْ َن ِص َف ْه
ِ ـب ٍ ب الْم ْع ِرفَ ْـه * ِم ْن و ِاج
ِ اعلَم بِوجو
َ َ ْ ُ ُ ْ ْ ََو َب ْع ُد ف
Wa ba’du fa’lam biii wujubil ma’rifah #
miwwajibil lillahi ‘isyrina shifah
َألمانَ ْها
ْ و غ
ِ ـيِالصـ ْد ِق والتـبل
ِّ ِ
َْأر َس َـل َأنْبِيَا َذ ِوي فَـطَـانَ ْـه * ب
َ َ ْْ َ َ
Arsala ambiyaa dzawi fathoonah # biss
shidqi wat tablighi wal amaanah
ِ ص َك َخ ِـفْي
ِ ف الْ َمَر
ض ِ َو َجـاِئٌز يِف َح ِّـق ِه ْم ِم ْن َعَر
ٍ ض * بِغَْيـ ِر َن ْق
Waja izun fi haqqihim min ‘arodi #
bighoiri naqshin ka khofifil marodhi
اضلُوا الْ َمـالَِئ َك ْهف
َ و ة
ٌ ـ ـب ِ ِعصـمـته ـم َكساِئِر الْمالَِئ َكه * و
اج
َ َ َ َ ْ َ َ ْ َُُ ْ
ishmatuhum kasaa iril malaikah #‘
wajibatun wa faa dholul malaikah
صالِ ْـح َوِإ ْبَر ِاه ْـي ُـم ُكلٌّ ُمـتَّبَ ْع * عم د ـو ه حون س ي ِ
ر دِهم آدم ا
َ ْ َ ُ ْ ُ ٌ ُْ ُ ْ ْ ٌ َ ْ ُ
Hum aadamum idrisu nuhun hudu ma’ #
’sholih wa ibrohimu kullu muttaba
احتَ َذى بوي
َُّأ و ـف وسي وبق عي * ا ذ
َ ك
َ اق
ٌ ح سِاعيل ا
ِ لُو ٌط واِسـم
ْ ُ ْ َ ُ ُ ُ ُ َْ ُ َ ْ ُْ َْ َ ْ
Luthun wa isma’ilu ishaqun kadza #
ya’qubu yusufu wa ayyubuh tadza
ب َه ُار ْو ُن َو ُم ْو َسى َوالْيَ َس ْع * ذُو الْ ِكـ ْف ِل َد ُاو ُد ُسلَْي َما ُن اتَّـبَ ْع
ُ ُش َعْي
Syu’aibu harunuu wamusa wal yasa’ #
’dzul kifli dawudu sulaimanut taba
ِّ ُنَبِـيُّـنَا حُمَ َّم ٌد قَ ْد ُْأر ِس ـالَ* لِْل َـعالَ ِم ْـي َـن َر ْح َـمةً َوف
َضال
Nabiyyuna muhammadun qod ursila #
lil’alamina rohmatan wa fuddila
ِّ َأتَ َّـم قَ ْـب َـل الْ َـو ْح ِي َْأربَعِْينَا* َوعُ ْـم ُـرهُ قَ ْد َج َاو َـز
الس ِّـتْينَا
Atamma qobla wahyi arba’ina # wa
‘umruhu qod jawazass sittina
ب َّ
ـق ل
َ ـ ي ا ذ
َ ِ
ن ـ ي ذ
َ ِ
ب ـر ِ َاهلل وهو الطَّيِّب * وط
اه ِ اسـم وعب ُد
ِ َق
ُ ُ ْ ٌ َ ُ ْ
َ َ َ
ْ َْ
Qosim wa ‘abdullahi wahwat thoyyibu #
wa tohirum bi dzaini dza yulaqqobu
َأتَاهُ ْإبَر ِاه ْـي ُـم ِم ْن ُس ِّـريـَّْه* فَ ُُّأمـهُ َما ِريَّةُ الْ ِـق ْـب ِـطـيَّ ْـه
Atahu ibrohimu min surriyyah # fa
ummuhu mariyyatul qibthiyyah
َو َغْي ُـر ِإ ْبَر ِاهْي َم ِم ْن َخ ِـدجْيَ ْه* ُه ْم ِستَـةٌ فَ ُخـ ْذ هِبِ ْم َولِْـي َج ْه
Wa ghoiru ibrohima min khodijah # hum
sittatun fa khuz bihim walijah
َو َقْب َـل ِه ْج َـر ِة النَّـيِب ِّ اِْإل ْسَرا * ِم ْـن َم َّـكةَ لَْيالً لِ ُق ْد ٍس يُ ْد َرى
Wa qobla hijrotin nabiyyil isro # mim
makkatin laylan li qudsin yud ro
ِ جور ع ٍ
َّ ٌ ْ ُُ َو َب ْع َد ِإ ْس َـر
لس َـما * َحىَّت َرَأى النَّـيِب ُّ َربًّـا َكـلَّ َما ل اء
Wa ba’da isroin ‘urujun lissama # hatta
ro-an nabiyyu robban kallama
ِ ِ ِف واحْن
ٍ ِمن َغرْيِ َكْي
ض ْ صا ٍر َوافْ َـتَر
ْ ض * َعلَْيه مَخْ ًسا َب ْع َد مَخْسنْي َ َفَر َ َ ْ
Min ghoiri kaifin wan hisorin waf tarod #
‘alaihi khomsan ba’da khomsina farod
ـس ٍة بِالَ ْامرِت َ ِاء
َ ـم
ْ خ
َ ِ
ض ـر
ْ َفو *
َ َ
ِ ُألمـةَ بِاِْإل ســر
اء ْ َّ ا
ْ ـغ
َ َّ
َوبَـل
Wa ballaghol ummata bil isroo-i # wa
fardi khomsatin bilam tiroo-i
ِّ ص ِـديْ ٍق لَهُ * َوبِالْعُُر ْو ِج
الصـ ْد ُق َواىَف َْأهلَ ُه ِ
ْ َقَ ْد فَ َاز صـدِّيْ ٌق بِت
Qod faza shiddiqum bitasdiqil lahu #
wabil ‘urujis shidqu wafa ahlahu
(مْي ٌـز) بِ َـع ِّد اجْلُ َم ِل * تَا ِرخْي ُ َهاـ (يِل ْ َح ُّي غٍُّر) مُجَ ِل
َ َْأبيَا ُت َها
Abyatuha mayzun bi ‘addil jumali #
tarikhuha li hayyu ghurrin jumali
َّم ِام
ت ال ٍ َس َّـمْي ُـت َها َع ِـق ْـي َد َة الْ َعو ِام * ِم ْـن و ِاج
ِب يِف الدِّيْ ِن ب
َ َ َ
sammaituha 'aqidatul awaami # miw
wajibim fiddini bit tamami