S40148e 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
B B
VTC30A / VTC30B
Power Current Voltage Current Factor of Adjust of Power Current of

Cables (AWG/mm²)
(KVA) QM1 (A) (V) (A) Adjust (%) QM1 (A) M1 (W) M1 (A)
28~40 200 36 0,90 36,0 10,7 6
C C
28~40 210 34 0,85 34,0 10,2 6
28~40 220 33 0,85 34,0 9,7 6
28~40 230 31 0,80 32,0 9,3 6
28~40 240 30 0,75 30,0 8,9 6
28~40 250 29 0,75 30,0 8,5 6
12,5 14~20 360 20 1,00 20,0 3700 5,9 2,5
D 14~20 380 19 0,95 19,0 5,6 2,5
D
14~20 390 19 0,90 18,0 5,5 2,5
14~20 410 18 0,90 18,0 5,2 2,5
14~20 420 17 0,85 17,0 5,1 2,5
14~20 440 16 0,80 16,0 4,9 2,5
14~20 460 16 0,80 16,0 4,9 2,5
14~20 480 15 0,75 15,0 4,5 1,5
E E
F F
DESCRIPTION MAIN PROTECTION TABLE

E ALTERACION SUPPLIER CODE CLAYTON M.THOMAZ 19/03/04
DESIGNED M.THOMAZ 18/6/2003 PROJECTION SIZE
D INCLUDED AUTOMATIC DOOR FLÁVIO M.THOMAZ 26/11/03
DRAWER FLÁVIO 18/6/2003
A3
C REVISION AFTER FAIR FLÁVIO M.THOMAZ 08/10/03 CONTROLLED GERALDO 18/6/2003
B AFTER PROTOTYPE ASSEMBLY FLÁVIO M.THOMAZ 25/6/03
No S40148 E
REFERENCE SHEET SCALE APPLICATION
REL. MODIFICATION MODIF. APROV. DATE REL. MODIFICATION MODIF. APROV. DATE VTC LINE 6 VTC30A / VTC30B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
L1 L1 L1
L2 L2 L2
L3 L3 L3
A A
PE PE PE
-T1
L1,L2,L3 Volts
CHASSIS PE
L4,L5,L6
H1 210/200V
1 3 5 H2 230/220V
-QM1 H2' 230/220V
B H3 250/240V B
CHASSIS PE
CHASSIS PE
1 3 5 1 3 5
I> I> I>
-QM1 -QM1
BLACK 2 4 6
6mm²
I> I> I> I> I> I>
L1 L2 L3 PE
2 4 6 2 4 6
-Z57
C C
-T1
BLACK
6mm² L1´ L2´ L3´ PE L1,L2,L3 Volts
BLACK L4,L5,L6
6mm² H1 210/200V
BLACK L1 L2 L3 L1 L2 L3
6mm² H2 230/220V
PE PE H2' 230/220V
H3 250/240V
-T1 -T1 H4 380/360V
N N
D H5 410/390V D
H6 440/420V
L4 L5 L6 L4 L5 L6 H7 460/440V
H8 480/460V
BLACK BLACK
1L1- 220V~ -KM1:1
1L2- 220V~ -KM1:3
1L3- 220V~ -KM1:5
6mm² 6mm²
1L1- 220V~
1L2- 220V~
1L3- 220V~
1L1-220V~
1L2-220V~
1L3-220V~
E Connection equal standard E
Connection equal standard
/8.A4
/8.A4
/8.A4
STANDARD OPTIONAL CE MACHINE VERSION

CUSTOMER INSTALLED CUSTOMER INSTALLED CUSTOMER INSTALLED REMARKS:
- 4 WIRES INPUT - 4 WIRES INPUT - 4 WIRES INPUT - All wires used for GND connections must be of the same gage of the power
F - 3 PHASES + EARTH GND - 3 PHASES + EARTH GND - 3 PHASES + EARTH GND F
wires used to connect any device.
- 220 VAC INPUT - 200 / 480 VAC INPUT - 440 VAC INPUT
- ALL WIRES GAGES ARE AS MARKED. FOR THOSE NOT MARKED USE 20AWG/0,5mm.
DESCRIPTION CONTROL AC AND DC POWER

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1L1 - 220V~ -QM1:2

/7.E2
1L2 - 220V~ -QM1:4
/7.E2
1L3 - 220V~ -QM1:6
A /7.E2 1,5mm² A
BLACK
BLACK
1,5mm²
B B
2 4 6
1 3 5
-QM4
-KM1
/12.C9 2 4 6
I> I> I>
1 3 5
C C
D D
BLACK BLACK BLACK W1

E 1.5mm² 6mm² 1mm² E
2L1-220V~ -KM4:1, -Y3:R
2L3-220V~ -KM4:5, -Y3:T

2L2-220V~ -KM4:3, -Y3:S
3L1-220V~ -XT1:26
3L2-220V~ -XT1:27
3L3-220V~ -M2:W
1L1- 220V~ -XT1:1

1L2- 220V~ -XT1:3
3L1-220V~ -M2:U
3L2-220V~ -M2:V
2L1-220V~ -L1:1
2L2-220V~ -L1:3
2L3-220V~ -L1:5
F F
/32.A4
/36.A2
/32.A4
/36.A2
/32.A4
/36.A2
/12.A4
/12.A5
/12.A5
/11.B3
/11.B4
/15.A5
/15.A5
/15.A5
/10.E1
/10.E2
* Only for VTC30B
* * *
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1L1 - 220V~ -XT1:2 3L1-220V~ -XT1:26

/10.B2 /11.C4
1L2 - 220V~ -XT1:4 3L2-220V~ -XT1:27
A /10.B3 /11.C4
A
BLACK
1,5mm²
B B
L1 120 VAC
2 4 Jumper
-QM5 N AC 120VAC Only
PE -GS1
C I> I> C
1 3
DC
L+ M- M-
D D
BLUE
1,5mm²
-XT1:18
5L1-220V~ -XT1:5
-XT1:9
5L2-220V~ -XT1:6
E E
6L1-24V--
6L2-0V--
/10.B3
/10.B5
/10.B9
/10.B4
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
F
E
B
A
D
C
REL.
1
1
-XT1
B
A
-M13:L1 1L1- 220V~
/27.A2 1L1- 220V~ -L2:L /28.A3
C
1
D
-M11:L1, -M12:L1 1L1- 220V~ /28.A8
/8.F11 1L1- 220V~ -QM4:2 1 /28.A11
Br B
A
-QM5:2 1L1- 220V~
1L1- 220V~ /9.A4
C
2
D
1L1- 220V~
1L1- 220V~
MODIFICATION
2
2
2
B
A
-M13:L2 1L2- 220V~
/27.A2 1L2- 220V~ -L2:N /28.A3
C
3
D
-M11:L2, -M12:L2 1L2- 220V~ /28.A8
/8.F11 1L2- 220V~ -QM4:4 /28.A11
Br
3
B
A
-QM5:4 1L2- 220V~
1L2- 220V~ /9.A4
C
4
D
1L2- 220V~
1L2- 220V~ 4
3
3
MODIF.
-QM5:1 5L1-220V~
/28.A5 5L1-220V~ -X1:V~ /9.E4
C
5
D
-X6:1 5L1-220V~
5L1-220V~ /12.A8
5
B
-QM5:3 5L2-220V~
APROV.
/28.A5 5L2-220V~ -X1:V~ /9.E5
C
6
D
-KM1:A1 5L2-220V~
5L2-220V~ /12.A9
6
DATE
4
A
B
4
/49.A8 17 -X61:3 -XT2:17 17 /26.E2

C
7
B
E
C
D
17
REL.
17 7 A
B
/49.A6 14 -X61:6 -XT2:18 14 /26.E1
C
8
D
14
14 8
A
5
5
/26.A4 6L1-24V-- -F1:A1 -GS1:L+ 6L1-24V-- /9.E9

C
9
D
-S8:+ 6L1-24V--
/47.C1 6L1-24V-- -X50:1 /48.A8
9
Br
REVISION AFTER FAIR

A
-X33:1 6L1-24V--
/33.A4 /33.A2
MODIFICATION
6L1-24V-- -X34:1
C
10
D
INCLUDED AUTOMATIC DOOR

-X35:1 6L1-24V--
ALTERACION SUPPLIER CODE
AFTER PROTOTYPE ASSEMBLY

/26.A12 6L1-24V-- -K31:23 /33.A6
10
Br
A
-X51:1 6L1-24V--
6
6
/42.A6 6L1-24V-- -X52:1 /42.A4

C
11
D
-KM1:13 6L1-24V--
/49.A4 6L1-24V-- -X61:1 /12.A2
Br
11
A
6L1-24V--
/15.A2 6L1-24V-- -X37:3, -X37:4
C
12
D
FLÁVIO
FLÁVIO
FLÁVIO
-M1:2 6L1-24V--
MODIF.
/21.B2 6L1-24V-- -XT2:1 /29.A11
Br
12
B
A
6L1-24V-- -S6:2 -A5:13 6L1-24V--

/29.A9 /49.A1
7
7
C
13
D
6L1-24V-- -X50:1 -Y3:30C 6L1-24V--
APROV.
/42.A8 /36.D7
Br
13
B
A
6L1-24V-- -S18:1 -S17:1, -S26:2 6L1-24V-- /37.A2

/37.A4
DATE
/38.A5
C
14
D
M.THOMAZ 25/6/03
6L1-24V-- -S21:1
M.THOMAZ 08/10/03
M.THOMAZ 26/11/03
CLAYTON M.THOMAZ 19/03/04
-S20:1, -S23:1
/37.A9 6L1-24V-- /37.A7
Br
14
/38.A6
B
A
6L1-24V-- -S19:1 -SB20:13, -S24:1

/37.A5 6L1-24V-- /37.A12
C
15
D
8
8
6L1-24V-- -S22:1 -QM6:13 /38.A8
/37.A10 6L1-24V--
15 /43.A8
Br B
A
6L1-24V-- -QM2:13 -S25:1

/30.A9 6L1-24V--
C
16
D
6L1-24V-- -S7:+ -X55.1:D/3 /38.A9
VTC LINE
/48.A6 6L1-24V--
16
REFERENCE
/16.C3
A
-XT2:11 6L1-24V--
/19.F5 6L1-24V-- -X27:1 /21.E7
9
C
17
D
9
-X59:2 6L1-24V--
6L1-24V-- /61.A5
17
B
A
10
/42.A4 6L2-0V-- -X51:2 -GS1:M- 6L2-0V-- /9.E9
C
18
D
-X52:2 6L2-0V--
SHEET
/19.F5 6L2-0V-- -X27:2 /42.A6

Br
18
B
A
-S8:- 6L2-0V--
/15.A2 6L2-0V-- -X37:1, -X37:2 /48.A8
C
19
D
10
-Q1:A2 6L2-0V--
10
DRAWER
/43.E5 /45.E6
DESIGNED
6L2-0V-- -KM6:A2, -D8:1

Br
19
CONTROLLED
B
A
-K3:13 6L2-0V--
SCALE
/21.B4 6L2-0V-- -XT2:6 /50.E6

C
20
D
-K7:5 6L2-0V--
/15.E10 6L2-0V-- -M5:A2, -D1:2 /45.E8
Br
20
B
A
-X55.1:D/1, -X55.1:D/9 6L2-0V--

/30.E6 6L2-0V-- -KM2:A2 /16.C3
C
21
D
-F1:A2 6L2-0V--
11
FLÁVIO
/33.A6 /26.F3
11
6L2-0V-- -X35:2
GERALDO
21
Br
M.THOMAZ
A
-X34:2 6L2-0V--
/33.A2 6L2-0V-- -X33:2 /33.A4
C
22
D
-K16:5 6L2-0V--
/42.A8 /47.E7
VTC30A / VTC30B
6L2-0V-- -X50:2
Br
22
APPLICATION
A
6L2-0V--
/41.E2 6L2-0V-- /44.E8
C
23
D
6L2-0V--
/41.E4 /40.E4
12
09/12/2002
09/12/2002
09/12/2002
6L2-0V--
12
Br
23
A
6L2-0V-- /31.E7
/41.E3 6L2-0V-- /61.F8
C
24
D
-KM13:A2 6L2-0V--
/41.E6 6L2-0V-- /51.E8
Br
24
A
-X61:8 6L2-0V--
/56.F8 6L2-0V-- -KM8:A2, -D10:1 /49.E2
C
25
D
-XT3:2 6L2-0V--
/48.A6 6L2-0V-- -S7:- /52.B6
13
25
13
No S40148 E
A3
PROJECTION SIZE
F
E
B
A
D
C
F
E
B
A
D
C
REL.
1
1
MODIFICATION
2
2
3
3
MODIF.
-XT1
B
A
-QM4:1 3L1-220V~
3L1-220V~ /8.F8
C
26
D
-GS1:L1 3L1-220V~
APROV.
/12.F7 3L1-220V~ -X2:1 /9.A7
26
B
A
-QM4:3 3L2-220V~
/8.F8
DATE
3L2-220V~
4
C
27
4
D
-GS1:N 3L2-220V~
/12.F6 3L2-220V~ -X2:2 /9.A7
27
B
E
C
D
A
REL.
-QM7:1 2L1-220V~
2L1-220V~ C
/46.A6
28
D
2L1-220V~
2L1-220V~
Br
28
A
B
2L1-220V~
/29.A2 2L1-220V~ -K1:5
C
29
D
5
-QM6:1 2L1-220V~
5
/56.A3 2L1-220V~ -QM8:1 /43.A3

29
A
-QM7:3 2L2-220V~
REVISION AFTER FAIR

/29.A2 2L2-220V~ -K1:8 /46.A6
C
30
D
2L2-220V~
MODIFICATION
2L2-220V~
Br
30

A

2L2-220V~
2L2-220V~
C
31
D
-QM6:3 2L2-220V~
6
6
/56.A3 2L2-220V~ -QM8:3 /43.A3

31
A
-QM7:5 2L3-220V~
2L3-220V~ /46.A6
C
32
D
2L3-220V~
2L3-220V~ 32
Br
FLÁVIO
FLÁVIO
FLÁVIO
MODIF.
A
2L3-220V~
2L3-220V~
C
33
D
-QM6:5 2L3-220V~
/56.A3 2L3-220V~ -QM8:5 /43.A3
7
7
33
APROV.
A
-A5:144 8L1-24V--
/34.E5 8L1-24V-- -A10:33 /35.E11
C
34
D
-K24:14 8L1-24V--
/34.C8 8L1-24V-- -X37:9 /34.C7
DATE
34
M.THOMAZ 25/6/03
M.THOMAZ 08/10/03
M.THOMAZ 26/11/03
A
-KM1:14 9L1-24v--
/35.A10 9L1-24v-- -K2:1 /12.B3
C
35
D
-KM11:13 9L1-24v--
/52.B5 9L1-24v-- -XT3:1 /41.B11
35
8
8
VTC LINE
REFERENCE
9
9
11
SHEET
10
10
DRAWER
DESIGNED
CONTROLLED
SCALE
11
FLÁVIO
11
GERALDO
M.THOMAZ
VTC30A / VTC30B
APPLICATION
12
09/12/2002
09/12/2002
09/12/2002
12
13
13
No S40148 E
A3
PROJECTION SIZE
F
E
B
A
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
/10.B4
/10.B3
/8.F7
/8.F7
/8.F7
TURN OFF MCC
A A
6L1-24V-- -XT1:11
/10.B6
-KM1:2 2L1-220V~
-KM1:4 2L2-220V~
-KM1:6 2L3-220V~
-XT1:6 5L2-220V~
-XT1:5 5L1-220V~
Y13.3
RED -A7
13 0.5mm² /65.D8 CE56
13 -K31 2 3
46
-KM1 A1
46
-X41
1 3 5 /26.F6 14
14 -K33 -K33 -KM1
B /12.C9 -Z1 B
/12.E11 /12.E12
-XT1:35
-L1
13 /12.C9 A2
4
-K32
2 4 6
9L1-24v-- 14
/26.F8 -KM1
-X42
BLACK /12.B9
42
6mm² RED 1
/11.B8
2 42
0.5mm² /8.C5
C 3 4 C
/8.C5
5
-X13
6 -A14
-X6
/8.C6
13 14
3
/12.B3 42
21 22
24V (3)
ESP (2)
(1)
(1)
(2)
(3)
-A2 P
Power Supply Module
(L1) (L2) (L3) L+

TB2 Internal Contact TB1 N
CX4 L-
D CX3 BUS BAR CONNECTION D
CXA2A CX1A CX1B
(INPUT) (OUTPUT) 1
(B4) XMIFA
(B3) BATL
(A4) *ESP
(A3) MIFA
(1)200R
(1) 200R
(2)200S
(2) 200S
(3)GND
(3) GND
(A1) 24V
(B1) 24V
(A2) 0V
(B2) 0V
GND -K33 -Z33 -K33

/12.B7
3
2
1
E -X2 6mm² E
Shield
/13.B13
/13.B13
6L2-0V-- -XT2:9
-XT1:27
-XT1:26
/21.B6
W2
F F
/13.A2
/13.A2
/13.A2
/13.A3
/13.A3
/13.A3
/13.A3
/11.E4
/11.E4
DESCRIPTION DRIVES POWER SUPPLY

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
F
E
B
A
D
C
REL.
1
1
-A3
Spindle Amplifier Module
MODIFICATION
2
2
/14.A1 (A1) 24V 24V (A1) /12.F4
/14.A2 (B1) 24V 24V (B1) /12.F4
/14.A2 (A2) 0V 0V (A2) /12.F5
/14.A2 (B2) 0V 0V (B2) /12.F5
/14.A2 (A3) MIFA MIFA (A3) /12.F5
CXA2B
CXA2A
3
3
(B3) BATL BATL (B3)
MODIF.
/14.A3 (A4) *ESP *ESP (A4) /12.F5
/14.A3 (B4) XMIFA XMIFA (B4) /12.F5
APROV.
/15.E5
-M2
DATE
-X15
4
4
1
SIN1 (1) /18.A2
B
E
C
D
2
REL.
M
*SIN1 (2) /18.A2
3 ~
3
SOUT1 (3) /18.A2
U V W G 4
*SOUT1 (4) /18.A2
W G
JA7B
12
0V (12) /18.A3
5
W4
5
14
B
0V (14)
-X16 16
W3
0V (16)
REVISION AFTER FAIR

#534 1 MZ
VZ (A4) (1)
MODIFICATION
#535 2

*MZ

*VZ (B4) (2)

#538 5 MA
VA (A2) (5)
6
#539 6
6
*VA (B2) (6) *MA SIN (1)

#554 7 MB
VB (A3) (7) *SIN (2)
#555 8 *MB
*VB (B3) (8) SOUT (3)
#544 9
FLÁVIO
FLÁVIO
FLÁVIO
5V
MODIF.
5V (A1) (9) *SOUT (4)
JYA2
JA7A
18
(18) 5V 0V (12)
20
(20) 5V 0V (14)
7
7
APROV.
#545 12
0V (B5) (12) 0V 0V (16)
14
(14) 0V
DATE
16
M.THOMAZ 25/6/03
M.THOMAZ 08/10/03
M.THOMAZ 26/11/03
(16) 0V
#548 13
THR1 (A6) (13) THR1
#549 15
THR2 (B6) (15) THR2 SS (10)
8
8
Shield 10
SS (A5) (10) SS EXTSC (15)
PZ (1)
Shield
Shield
W5
*PZ (2)
VTC LINE
REFERENCE
PA (5)
*PA (6)
9
-B1
9
-X17 PB (7)
#534 1 *PB (8)
PZ (B) (1) PZ
JYA4
13
#535 2 5V (9)
*PZ (P) (2) *PZ
SHEET
#565 5 5V (18)
PA (A) (5) PA
#566 6 5V (20)
*PA (N) (6) *PA
10
#567 7 0V (12)
B
10
DRAWER
PB (C) (7) PB
DESIGNED
CONTROLLED
#568 8 0V (13)
*PB (R) (8) *PB
SCALE
#569 9 0V (14)
5V (H) (9) 5V
JYA3
18 0V (16)
(18) 5V
20 24V (11)
(20) 5V
DESCRIPTION SPINDLE AMPLIFIER MODULE
#570 12
11
FLÁVIO
0V (K) (12) 0V
11
GERALDO
M.THOMAZ
14
(14) 0V
16
W6
(16) 0V
TB1
Shield
VTC30A / VTC30B
APPLICATION
Shield
L-
L+
Shield
P
GND
12
09/12/2002
09/12/2002
09/12/2002
12
BUS BAR CONNECTION
/14.A13 -A4:P -A2:P /12.E10

/14.A13 -A4:N -A2:N /12.E10
13
13
No S40148 E
A3
PROJECTION SIZE
F
E
B
A
D
C
F
E
B
A
D
C
REL.
-A4
1
1
Servo Amplifier Module

/16.A7 (A1) 24V 24V (A1) /13.F2
/16.A7 (B1) 24V 24V (B1) /13.F2
/16.A7 (A2) 0V 0V (A2) /13.F2
/16.A8 (B2) 0V 0V (B2) /13.F3
MODIFICATION
2
2
/16.A8 (A3) MIFA MIFA (A3) /13.F3
CXA2B
CXA2A
/16.A8 (B3) BATL BATL (B3)
/16.A8 (A4) *ESP *ESP (A4) /13.F3
/16.A8 (B4) XMIFA XMIFA (B4) /13.F3
3
3
-M3
MODIF.
-X3 -X7
1 B1
-G2
(B1) U
U
2 A1
M
(A1) V
APROV.
3 ~
V
3 B2
CZ2L
(B2) W
-
4 A2 0V
(A2) GND
DATE
W G
4
-G1
4
CX5X
6V
W7
B
E
C
D
B
REL.
Shield
Shield
-X8 -X18
1 5
RD (6) (5) RD
2 6
*RD (5) (6) *RD
5
3 9
5
5V (8) (9) 5V
4 20 1 /16.A11
5V (9) (20) 5V
JF1
REVISION AFTER FAIR

5 12 2 /16.A11
0V (7) (12) 0V
COP10A
6 14
MODIFICATION
0V (10) (14) 0V


7 7
6V (4) (7) 6V
6
6
W8
-M4
-X4 -X9
1 B1 1 /18.A4
FLÁVIO
FLÁVIO
FLÁVIO
(B1) U
MODIF.
U
2 A1 2 /18.A4
M
(A1) V
COP10B
3 ~
V 3 B2
CZ2M
(B2) W
7
7
4 A2
W13
APROV.
(A2) GND
W G
B
W9
DATE
M.THOMAZ 25/6/03
M.THOMAZ 08/10/03
M.THOMAZ 26/11/03
Shield
Shield
-X10 -X20
1 5
RD (6) (5) RD
8
8
2 6
*RD (5) (6) *RD
3 9
5V (8) (9) 5V
4 20
5V (9) (20) 5V
JF2
VTC LINE
5 12
REFERENCE
0V (7) (12) 0V
6 14
0V (10) (14) 0V
7 7
9
9
6V (4) (7) 6V
14
W10
/15.D11
-M5
SHEET
-X5 -X11
1 B1
(B1) U
U
2 A1
M
10
(A1) V
3 ~
V
10
DRAWER
DESIGNED
3 B2
CZ2N
CONTROLLED
(B2) W
4 A2
SCALE
(A2) GND
W G
B
W11
Shield
Shield
DESCRIPTION SERVO AMPLIFIER MODULE
-X19
-X12
11
FLÁVIO
1 5
11
GERALDO
M.THOMAZ
RD (6) (5) RD
2 6
*RD (5) (6) *RD
3 9
5V (8) (9) 5V
VTC30A / VTC30B
APPLICATION
4 20
5V (9) (20) 5V
JF3
5 12
0V (7) (12) 0V
12
09/12/2002
09/12/2002
09/12/2002
6 14
TB1
12
0V (10) (14) 0V
7 7
6V (4) (7) 6V
L-
L+
P
GND
BUS BAR CONNECTION
W12
13
13
/16.A13 /13.D13
/16.A13 /13.D13
No S40148 E
A3
PROJECTION SIZE
F
E
B
A
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Z AXIS BRAKE
A A
3L1-220V~ -QM4:1
/8.F9 Y2.1 6L1-24V-- -A5:23 -A5:43 6L1-24V--
6L1-24V-- -XT1:12 3L2-220V~ -QM4:3 /44.A9 /31.A7
/10.E7 /8.F9 -A6
6L2-0V-- -XT1:19 3L3-220V~ -QM4:5 /64.C8 CE57
/10.E10 /8.F10
41
41
-X28
B 33 B
W14 -A5 -K102

/62.C7 /15.E7
34
-X31
32
32
C C
/14.F10
-M5
-A10
32
A1
1
-D1
2
A2
D D
W1 W16
-X37
-X37
1
2
3
4
-X37
-M2
16
1 2 3 4 U V W G
E Z E
- + /13.E4 3~ 16
-A5 Omron M
-A5 -K102
Supply by Flat 3 ~ /62.C8
/15.B10 6L2-0V-- -XT1:20
/10.E11
SPINDLE MOTOR Z AXIS BREAK RELAY
F F
DESCRIPTION SERVO AMPLIFIER MODULE

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
/14.E13
/14.E13
/14.E1
/14.E2
/14.E2
/14.E2
/14.E2
/14.E2
/14.E3
/14.E3
/14.A5
/14.A5
A A
4º AXIS BRAKE ON
6L1-24V-- -A5:43 -A5:73 6L1-24V--
/31.A8 /40.A4
Y1.3
-A6
/63.D8 CE56 63
-A4:N
-A4:P
46
-A5 -K105
46
-X29
B B
/62.D7 /16.F2
BUS BAR CONNECTION
64
W67 -X55.1
6L2-0V-- -XT1:21 D/1
/10.B11
D/2 (P)
24V (A1)
24V (B1)
0V (A2)
0V (B2)
MIFA (A3)
BATL (B3)
*ESP (A4)
XMIFA (B4)
1
2
1
2
0V
6V
6L1-24V-- -XT1:16 D/3 L+
/10.B9
-A10:22 D/4 CX5X COP10A COP10B TB1 (N)
Servo Amplifer Module

C /17.B12 C
D/5 L-
D/6
-A40 CXA2B
D/7
CXA2A JF1
D/8
CZ2
RD
GND
*RD
D/9
(B4) XMIFA
5V
5V
0V
0V
6V
(B3) BATL
(A4) *ESP
(A3) MIFA
(A2) GND
42 21 22
(A1) 24V
(B1) 24V
(A2) 0V
(B2) 0V
(B2) W
(B1) U
(A1) V
GND
(20)
(12)
(14)
(16)
D -A12 -A12 -A12 D
(5)
(6)
(9)
(7)
42 21 22
5
6
9
20
12
7
B1
A1
B2
A2
14
16
-X57
-X36
42
21
22
-X38
-X38
-X38
Shield
Shield
-X37
-X29
-X29
10
11
36
E E
11 36 W67
10
X6.2 X6.3
-A5 -K105 -A6 Shield Shield
/62.D8 /63.C4 CE56 CE56
/16.B3
-X55.1
-X55.1
4º AXIS BRAKE UNLOCK 4° AXIS INSTALLED
E/PE
E/10
E/11
A/1
A/2
B/1
B/2
E/4
E/5
E/8
E/1
E/2
F F
DESCRIPTION 4º AXIS INTERFACE

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
/16.C3
D/4
D/1
D/2
D/3
D/9
D/7
E/4
E/5
E/10
E/1
E/PE
A/1
A/2
B/1
B/2
E/11
E/2
E/8
D/5
D/6
D/8
-X55.2
-X55.2
-X55.2
-X55.2
-X55.2
B B
-X55.1:D/4
W68
C C
-X58
-X58
22
2
-A10
-S41 P
-Y11 -S40
1 22
-X58
22
-X31
D D
-X28
U V W GND
36
36
(6)
(5)
(8)
(9)
(7)
(10)
(4)
(3)
E E
-M19 M B X9.3
-A6
GND
RD
5V
5V
0V
0V
6V
*RD
3 ~
/64.E4 CE57
4º AXIS HOME SENSOR
F F
DESCRIPTION 4º AXIS INTERFACE

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
F
E
B
A
D
C
REL.
1
1
-A9
Shield
Shield
W17
-X23
-X47:3 1 -X15:1
/20.A4 (1) SIN1 SOUT (3) /13.A4
-X47:4 2 -X15:2
MODIFICATION
2
2
/20.A4 (2) *SIN1 *SOUT (4) /13.A4
-X47:1 3 -X15:3
/20.A4 (3) SOUT1 SIN (1) /13.A5
-X47:2 4 -X15:4
/20.A5 (4) *SOUT1 *SIN (2) /13.A5
JA41
-X47:11 11
JD44A
/20.A5 (11) 0V 0v (12) /13.A5
-X47:12 12
/20.A5 (12) 0V 0v (14)
W3
-X47:13 13
/20.A5 (13) 0V 0v (16)
3
3
MODIF.
-X47:14 14
/20.A5 (14) 0V
-X21
APROV.
6L1-24V-- -XT2:11 1
/21.E7 1 24V
6L2-0V-- -XT2:7 2 (1) /14.A7
CP1A
/21.E5 2 0V
DATE
4
4
(2) /14.A7
COP10A
B
E
C
D
REL.
W13
-X14
-X22 HDI0 (1)
3 1 0V (2)
(1) RD
5
2
5
(2) 0V HDI1 (11)

6 3 0V (12)
(3) DR
REVISION AFTER FAIR

4 HDI2 (3)
(4) 0V
5 5
MODIFICATION
(5) CS 0V (4)


6 HDI3 (13)
(6) 0V
8 7 0V (14)
6
6
(7) CD
JA40
8 HDI4 (6)
(8) 0V
10 0V (5/10)
(10) 24V
JD36A
2 11 HDI5 (15)
FLÁVIO
FLÁVIO
FLÁVIO
(11) SD
MODIF.
12 0V (16)
(12) 0V
20 13 HDI6 (17)
(13) ER
7
7
14 0V (18)
APROV.
(14) 0V
CNC - Fanuc 21i MB
4 15 HDI7 (19)
(15) RS
7 16 0V (20)
DATE
M.THOMAZ 25/6/03
(16) 0V
M.THOMAZ 08/10/03
M.THOMAZ 26/11/03
25 19
(19) 24V
1
8
8
Shield
VTC LINE
-X24
REFERENCE
-X25:1 1
/20.F9 (A1) KEY00
-X25:11 2
9
9
/20.F9 (B1) KEY02

-X25:2 3
/20.F9 (A2) KEY01
-X25:12 4
18
/20.F9 (B2) KEY03
DESCRIPTION CNC UNIT
-X25:3 5
SHEET
/20.F10 (A3) KEY04

-X25:13 6
/20.F10 (B3) KEY06
-X25:4 7
/20.F10 (A4) KEY05
10
10
DRAWER
-X25:14
DESIGNED
8
/20.F10 (B4) KEY07
CONTROLLED
-X25:5 9
SCALE
/20.F10 (B5) COM00

CA55
-X25:15 10
/20.F10 (A5) COM02
-X25:6 11
/20.F11 (A6) COM01
-X25:16 12
/20.F11 (B6) COM03
11
FLÁVIO
-X25:7 13
11
GERALDO
M.THOMAZ
/20.F11 (A7) COM04

-X25:17 14
/20.F11 (B7) COM06
-X25:8 15
/20.F11 (A8) COM05
VTC30A / VTC30B
APPLICATION
-X25:18 16
/20.F12 (B8) COM07
-X25:9 17
/20.F12 (A9) COM08 XT+ (1)
12
09/12/2002
09/12/2002
09/12/2002
-X25:19 18
12
/20.F12 (B9) COM10 XT- (2)

-X25:10 19
/20.F12 (A10) COM09 RX+ (3)
CD38A
-X25:20 20
/20.F12 (B10) COM11 RX- (6)
Shield
13
13
No S40148 E
A3
PROJECTION SIZE
F
E
B
A
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
/20.A2
/20.A2
/20.A2
/20.A2
/20.A2
/20.A3
/20.A3
/20.A3
A A
6L1-24V-- -XT2:1
/21.B2
-X48:1
-X48:2
-X48:3
-X48:4
-X48:11
-X48:12
-X48:13
-X48:14
W18
1 2 13
B B
-SB4
Shield
14
-XT2:11
-X40
11
12
13
14
6L1-24V--
3
4
1
2
C
RXB (1)
*RXB (2)
TXB (3)
*TXB (4)
0V (11)
0V (12)
0V (13)
0V (14)
TXA (3)
*TXA (4)
RXA (1)
*RXA (2)
0V (11)
0V (12)
0V (13)
0V (14)
C
/21.B7
JD1A JD1B
Input / Output Module
CE56
CE57
-A6
D D
CPD1 (IN) CPD1 (OUT)
(1) +24V
0V
(1) +24V
0V
(2)
(3)
(2)
(3)
1
2
-X27
E E
-XT1:17
-XT1:18
6L1-24V--
6L2-0V--
F F
/10.E9
/10.E10
DESCRIPTION CNC UNIT

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
F
E
B
A
D
C
REL.
1
-A7
1
-X26
6L1-24V-- -XT2:11 1 -X48
/21.B7 (1) +24V 1 -X40:3
6L2-0V-- -XT2:8 2 RXB (1) /19.A7
/21.E5 (2) 0V 2 -X40:4
*RXB (2) /19.A8
(3) 3 -X40:1
MODIFICATION
2
2
TXB (3) /19.A8
4 -X40:2
(1) +24V *TXB (4) /19.A8
11 -X40:11
JD1A
(2) 0V 0V (11) /19.A8
12 -X40:12
(3) 0V (12) /19.A8
-X40:13
CPD1 (IN) CPD1 (OUT)

13
0V (13) /19.A9
14 -X40:14
0V (14) /19.A9
3
3
MODIF.
-X49
W18
1
Shield
-B2
(1) HA1
2
APROV.
(2) HB1
A (3) HA2 -X47
DATE
3 -X23:1
4
(4) HB2
4
B TXA (3) /18.F2
B
(5) HA3 4 -X23:2
5V
B
E
C
D
/18.F2
Input / Output Module
*TXA (4)
REL.
(6) HB3 1 -X23:3
0V RXA (1) /18.F2
9 2 -X23:4
JA3
(9) 5V+ /18.F2
12 *RXA (2)
(12) 0V 11 -X23:11
JD1B
0V (11) /18.F3
(14) 0V 12 -X23:12
5
/18.F3
5
0V (12)
(16) 0V 13
W19
0V (13) /18.F3
(18) 5V+ 14
REVISION AFTER FAIR

0V (14) /18.F3
(20) 5V+
MODIFICATION

W17
Shield
CE56
6
6
CE57
FLÁVIO
FLÁVIO
FLÁVIO
MODIF.
7
7
APROV.
DATE
M.THOMAZ 25/6/03
M.THOMAZ 08/10/03
M.THOMAZ 26/11/03
-A8
8
8
CK2
-X25
VTC LINE
-X24:1 1
REFERENCE
/18.F9 (1) KEY00
-X24:2 11
/18.F9 (11) KEY02
-X24:3 2
9
9
/18.F9 (2) KEY01

-X24:4 12
/18.F9 (12) KEY03
-X24:5 3
20
/18.F10 (3) KEY04
-X24:6
SHEET
13
/18.F10 (13) KEY06
-X24:7 4
/18.F10 (4) KEY05
-X24:8 14
10
/18.F10 (14) KEY07

10
DRAWER
DESIGNED
-X24:9 5
CONTROLLED
/18.F10 (5) COM00

-X24:10 15
SCALE
/18.F11
DESCRIPTION CONTROL PANEL UNIT
(15) COM02
-X24:11 6
/18.F11 (6) COM01
CK1
-X24:12 16
/18.F11 (16) COM03
-X24:13 7
/18.F11
Compact Keys MDI
11
(7) COM04
FLÁVIO
11
-X24:14
GERALDO
17
M.THOMAZ
/18.F11 (17) COM06

-X24:15 8
/18.F12 (8) COM05
-X24:16 18
/18.F12
VTC30A / VTC30B
(18) COM07
APPLICATION
-X24:17 9
/18.F12 (9) COM08
-X24:18 19
/18.F12 (19) COM10
12
09/12/2002
09/12/2002
09/12/2002
-X24:19 10
12
/18.F12 (10) COM09

-X24:20 20
/18.F13 (20) COM11
Shield
13
13
No S40148 E
A3
PROJECTION SIZE
F
E
B
A
D
C
F
E
B
A
D
C
REL.
1
1
-XT2
MODIFICATION
2
2
A
B
/53.A5 6L1-24V-- -SB23:13 -XT1:12 6L1-24V-- /10.E7
C
1
D
-SB4:13 6L1-24V--
/27.A5 6L1-24V-- -K13:3 /19.A2
1
Br
A
B
-SB22:13 6L1-24V--
6L1-24V-- /45.A6
C
2
D
6L1-24V--
6L1-24V-- 2
Br B
3
-SB5:3 6L1-24V--
3
MODIF.
/23.A6 6L1-24V-- -SB19:11 /22.A2
C
3
D
6L1-24V--
6L1-24V-- 3
Br B
A
-SB26:13 6L1-24V--
/56.A5
APROV.
6L1-24V--
C
4
D
6L1-24V--
6L1-24V-- 4
Br B
DATE
6L1-24V--
4
4
6L1-24V--
C
5
D
6L1-24V--
B
E
C
D
6L1-24V-- 5
REL.
A
B
/54.E3 6L2-0V-- -SB5:- -XT1:20 6L2-0V-- /10.E10
C
6
D
-SB2:- 6L2-0V--
/27.E5 6L2-0V-- -H1:3 /34.E12
Br B 6
A
-SB3:- 6L2-0V--
/25.E4 /26.E13
5
5
6L2-0V-- -SB14:-
C
7
D
-K13:5 6L2-0V--
/18.F4 6L2-0V-- -X21:2 /27.E8
7
Br B
A
REVISION AFTER FAIR

-A35:N 6L2-0V--
/20.F2 6L2-0V-- -X26:2 /55.E7
C
8
D
6L2-0V--
MODIFICATION
6L2-0V-- 8

Br B
A
6L2-0V--
6L2-0V--
6
C
9
6
-K33:5 6L2-0V--
6L2-0V-- /12.E12
9
Br B
A
6L2-0V--
6L2-0V--
C
10
D
6L2-0V--
FLÁVIO
FLÁVIO
FLÁVIO
MODIF.
6L2-0V-- 10
A
/10.B9 6L1-24V-- -XT1:17 -SB4:14 6L1-24V-- /19.C3

C
11
D
-X26:1 6L1-24V--
7
7
/18.F4 6L1-24V-- -X21:1 /20.F2
APROV.
11
A
EMG -F1:S13 EMG /26.A5

C
12
D
EMG
DATE
M.THOMAZ 25/6/03
/26.A2
M.THOMAZ 08/10/03
M.THOMAZ 26/11/03
EMG -SB1:1R 12
A
EMG3 -F1:S23 EMG3 /26.A6

C
13
D
EMG3
/26.A1
8
8
EMG3 -SB1:1L 13
A
#2278 -F1:X1 #2278 /26.A5

C
14
D
/26.C3 #2278 -SB3:14 #2278

14
VTC LINE
A
REFERENCE
EMG2 -F1:X2 EMG2 /26.D4
C
15
D
EMG2
/26.A3 EMG2 -SB3:13
9
15
9
POP -SB22:14 POP /45.B6

C
16
D
-K7:3 POP
21
POP /45.D6
16
SHEET
A
17 -XT1:7 17
/26.D2
C
17
D
17
/26.C2 17 -SB1:2R 17
10
10
A
DRAWER
DESIGNED
14 -XT1:8 14
/26.D1
CONTROLLED
C
18
D
14
SCALE
/26.C1 14 -SB1:2L
18
B
A
/26.D13 #2288 -SB3:+ -A10:15 #2288 /26.C13

C
19
D
#2288
#2288 19
11
FLÁVIO
11
GERALDO
M.THOMAZ
VTC30A / VTC30B
APPLICATION
12
09/12/2002
09/12/2002
09/12/2002
12
13
13
No S40148 E
A3
PROJECTION SIZE
F
E
B
A
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
6L1-24V-- -XT2:3
A /21.B3
A
1 2 1 2
/54.D4
/54.E3
-SB16 -SB17
13 + 13 + 13 +
3 + 1 X1 1 2 13 11 11
-SB8 -SB9 -SB15
-SB5 -SB6 -SB18:24 6L1-24V--
B -SB7 /23.A2 B
14 - 14 - 14 -
4 - 2 X2
14
13 14 18 15 16 17 19 20 21 22
C -A14 -A14 -A14 -A14 -A14 -A14 -A14 -A14 -A14 -A14 C
13 14 18 15 16 17 19 20 21 22
13
14
18
15
16
17
19
20
21
22
-X42
-X42
-X42
-X42
-X42
-X42
-X42
-X42
-X42
-X42
D D
W21
-X41
32
34
33
10
35
11
36
7
9
7 32 34 8 33 9 10 35 11 36
E E
X53.2 X53.3 X53.7 X53.4 X53.5 X53.6 X54.0 X54.1 X54.2 X54.3
-A7
/65.C4 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56
PROGRAM START BUTTON PROGRAM STOP BUTTON PROGRAM EDIT BUTTON MODE AXIS + BUTTON MOVE AXIS - BUTTON AUTO ZERO POSITION RETURN AXIS SELECTION BIT 1 AXIS SELECTION BIT 2 RAPID OVERRIDE BIT 1 RAPID OVERRIDE BIT 2
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A 6L1-24V-- -SB17:11 6L1-24V-- -XT2:3 -SB14:13 6L1-24V-- A

/22.B13 /21.E3 /24.A1
24 11
-SB18 -SB19
1 2 4 14 1 2 4
B B
23 24 25 26 3 4 5
C -A14 -A14 -A14 -A14 -A14 -A14 -A14 C
23 24 25 26 3 4 5
5
26
3
23
-X42
-X42
-X42
-X42
24
25
-X42
-X42
-X42
D D
W21
-X41
12
38
27
37
13
3
E 12 37 13 38 2 27 3 E
X54.4 X54.5 X54.6 X54.7 X52.0 X52.1 X52.2
-A7
/65.D4 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56
FEED RATE OVERRIDE BIT 1 FEED RATE OVERRIDE BIT 2 FEED RATE OVERRIDE BIT 3 FEED RATE OVERRIDE BIT 4 AUTOMATIC MODE MDI MODE BUTTON MPG MODE
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
6L1-24V-- -SB19:11
/23.A7
/25.D4
/25.D5
/25.D6
/25.D8
B 13 13 13 13 B
+ + + +
-SB14 -SB13 -SB12 -SB11
14 - 14 - - -
14 14
C 9 10 11 12 C
-A14 -A14 -A14 -A14
9 10 11 12
11
10
12
9
-X42
-X42
-X42
-X42
D D
W21
-X41
30
31
5
5 30 6 31
E E
X52.6 X52.7 X53.0 X53.1
-A7
/65.C4 CE56 CE56 CE56 CE56
SINGLE BLOCK DRY RUN OPTIONAL BLOCK SKIP OPTIONAL STOP
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A SINGLE BLOCK DRY RUN OPTIONAL BLOCK SKIP OPTIONAL STOP A
Y13.4 Y13.5 Y13.6 Y13.7

-A7
/65.C8 CE56 CE56 CE56 CE56
22 47 23 48
22
47
23
48
B B
W21
43 44 45 46
C C
-A14 -A14 -A14 -A14
43 44 45 46
46
44
45
-X42
43
-X42
-X42
-X42
D D
+ + + +
-SB14 -SB13 -SB12 -SB11

/24.B2 /24.B3 /24.B4 /24.B6
- - - -
E E
6L2-0V-- -XT2:7
/21.E5
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
EMERGENCY STOP
/10.E6
/21.E9
/21.E8
/21.E8
/10.E5
/21.B8
/21.B7
/41.A6
/21.B8
A A
Y2.0
-XT1:10 6L1-24V--
-A6
EMG2
EMG
EMG3
/64.B8 CE57
-XT1:9 6L1-24V--
-A5:113 6L1-24V--
EMG
#2278
EMG3
16
16
23
-X28
-XT2:15
-XT2:13
-XT2:12
-XT2:14
-XT2:12
-XT2:13
-K31
123
/26.E13
B 24 B
/26.F6
1L 1R 3 -A5 -K111 W14
+ W20 W20
-SB3 /62.E7 /26.E10 23
-SB1
-K32
2L 2R 4 - 124
/26.F8 24 W20
-XT2:18
-XT2:17
-X31
-XT2:14
31
-XT2:19
31 15
C C
A1 X1 S13 S23 13 23 33 41
#2278
-A10
14
17
-A10
/21.E11 /21.B11
-F1 Safety Relay
31 15
/21.E9
/21.E10
/21.E10
15
-X31
A2 X2 S14 S24 14 24 34 42
W20EMG2 -XT2:15
7
/21.B10
/21.B10
D W61 D
-K3:12, -X61:4
-K3:9, -X61:5
-A10
-XT2:19 #2288
A1 A1
2 2 W14
-K31 -K32 X1
-XT1:8 14
-XT2:17 17
7 -D5 -D11
1
7
1
/21.B9
-X28 -X31
/26.F7 A2 A2 -SB3
/26.F8
/49.E8
/49.E6
-X37
W20
6L2-0V-- -XT2:7
-X28
13
/26.B3 X2
14 -XT2:18
8
17 -XT1:7
E 4 8 E
13
X7.4 X8.4
-A6 -A5 -K111 -A6
/21.B5
/64.B4 CE57 /62.E8 /64.C4 CE57
/10.B4
/10.B5
/26.B7
6L2-0V-- -XT1:21
/10.B11
-K31 -K32 MACHINE READY
TURN ON MACHINE PULSE
/26.E7 /26.E8
13 14 13 14
F /12.B6 /12.C6 F
23 24 23 24
/26.B12 /26.C12
33 34 33 34
43 44 43 44
03 04 03 04
DESCRIPTION EMERGENCY STOP LINE
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
SOUND ALARM
A 1L1 - 220V~ -XT1:1 6L1-24V-- -XT2:1 -K20:3 6L1-24V-- A

/10.E1 /21.E2 /55.A7
1L2 - 220V~ -XT1:3 Y15.6
/10.E2
-A7
/66.C8 CE57
23
23
-X43
W40
B 2 3 B
-K13 -K13
/27.E7 /27.E8
W38
4
-X44
C C
45
45
-A15
45
D D
1
-H1 1
3
-K13 -Z55 -K13
/27.B5
5
E L N E
-L2
50/60 Hz 6L2-0V-- -XT2:6 6L2-0V-- -XT2:7 -K20:5 6L2-0V--

/21.E5 /21.B5 /55.E2
WORK LIGHT GABINET
F F
DESCRIPTION GENERAL CONECTIONS

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
1L1 - 220V~ -XT1:1 5L1-220V~ -XT1:5 1L1 - 220V~ -XT1:1, -M12:L1 1L1 - 220V~ -XT1:1, -M11:L1
/10.B1 /10.E3 /10.B1 /10.B1
1L2 - 220V~ -XT1:3 5L2-220V~ -XT1:6 1L2 - 220V~ -XT1:3, -M12:L2 1L2 - 220V~ -XT1:3, -M11:L2
/10.B2 /10.E4 /10.B2 /10.B2
B B
C C
W23 W24 W25 W25
D D
L1 L2 PE L1 L2 PE
PE
V~
V~
L1 L2 PE
M -M12 M
-M11
-M13 M -X1 1 ~
E 1 ~ E
1 ~
BLOWER ELECTRICAL PANEL MOTOR (PLENUM) SERVICE OUTLET 220V CABINET FAN CABINET AIR CONDITIONER
F F
DESCRIPTION GENERAL CONECTIONS

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
LUBE PUMP MOTOR ON

A A
2L1-220V~ -XT1:29 6L1-24V-- -XT1:13 6L1-24V-- -XT1:12
/11.E5 /10.E7 /10.B7
2L2-220V~ -XT1:30 Y2.5
/11.E5
-A6
/64.D8 CE57
43 W26 W26
43
-X28
B BLACK 2 2 B
1mm² W14
-S6 P -M1 L
1 /29.E3 1
-X31
36
1 5 4 8 W26 W26
36
-K1 -A10
C -K1 -K1 C
/29.D6 /29.F6
36 10 9
9 12
-A10 -A10
10 9
9
-X31
10
-X31
D 14
D
W26
-K1 -K1 W14
/29.C2 W14
/29.C3
13
-X28
-X28
U V PE
30
5
M 5 30
E -M1 E
1 ~ X7.7 X7.6
/29.B12 -A6 -A6
/64.C4 CE57 /64.D4 CE57
LUBE PUMP MOTOR 6L2-0V-- -K3:13 -K2:13, -K11:13 6L2-0V-- /34.E10
/50.E7
/41.E7
-K1
* LOW LUBE PRESSURE SWITCH LOW LUBE LEVEL SWITCH
/29.D6
12
F 11
/29.C3 14 F
42
41
* Only for VTC30B /29.C4 44
DESCRIPTION LUBE PUMP

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
BLACK COOLANT PUMP MOTOR ON

VTC30B
A 1mm² A
2L1-220V~ 2L1-220V~ -KM5:1 -QM7:1 2L1-220V~
/36.A3 /32.A9 /46.A4
2L2-220V~ 2L2-220V~ -KM5:3 -QM7:3 2L2-220V~ Y2.6
/36.A3 /32.A9 /46.A4 6L1-24V-- -XT1:16 -S31:2 6L1-24V--
2L3-220V~ 2L3-220V~ -KM5:5 -QM7:5 2L3-220V~ -A6 /10.E8 /31.A2
/36.A3 /32.A9 /46.A4 /64.C8 CE57
19
19
-X28
/30.B9
B 13 B
1 3 5 13 21
-QM2
W14 /30.B4 14
14 22
I> I> I>
2 4 6
BUS BAR CONNECTION 37

C -QM2 16 C
-A10
-A10
1 3 5
-KM2 37
16
37
-X31
16
-X31
/30.F6 2 4 6
-Z3
D 3~
W27 D
A1 A1
-KM2 -KM2 W14
-X52.1
PE
A2 A2
1
2
3
/30.F6
PE
1
2
3
-X52.2
-X28
W34
33
E 33 E
X8.5
-M9 M
6L2-0V-- -XT1:21 -KM4:A2, -D3:1, -KM12:A2, -D6:1 6L2-0V-- /35.E3 -A6
3 ~ /10.E11 /64.E4 CE57
/36.E9
*
COOLANT PUMP MOTOR COOLANT PUMP OVERLOAD
-KM2
/30.E6
F 1 2 F
/30.D3
3 4
/30.D4
* Only for VTC30B /30.D4
5 6
13 14
21 22
DESCRIPTION FLOOD COOLANT
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A COOLANT VALVE ON 1
A
Y3.0
6L1-24V-- -QM2:13 -A6 6L1-24V-- -A5:33 -A5:63 6L1-24V--
/30.A10 /15.A11 /16.A3
/64.C8 CE57
20
20
-X28
B 2
43 B
-S31 P
1 W14
-A5 -K103
/62.C7 /31.E5
44
19 39
C C
-A12 -A10
W33
19 39
39
19
-X31
-X38
D D
W15 -Y9
-X37
-X29
14
10
W33
10
E E
14
X6.0
-A6 -A5 -K103
/63.C4 CE56 /62.C8
/31.B7 6L2-0V-- -XT1:24,
/10.B12
SATURATED FILTER
F F
DESCRIPTION FLOOD COOLANT

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
2L1-220V~ -KM1:2, -Y3:R -QM2:1 2L1-220V~

/8.F5 /30.A3
2L2-220V~ -KM1:4, -Y3:S -QM2:3 2L2-220V~
A /8.F6 /30.A3
2L3-220V~ -KM1:6, -Y3:T -QM2:5 2L3-220V~ A
/8.F6 /30.A3
1.5mm² 1.5mm²
BLACK BLACK
1 3 5 1 3 5
-KM4
-KM4
-KM4 -KM5
-KM5
-KM5
2 4
/35.F4/35.F4/35.F4 6 2 4
/35.F5/35.F5/35.F5 6
B B
1 3 5 1 3 5
C C
-QM3 -QM3 (7) (2) (8) (6) (1)
-R1
I> I> I> I> I> I>
220V (7)
220V (2)
(8)
(6)
220V (1)
2 4 6 2 4 6
D 2 6 3 7 -Y1 3~ D
-Y2
-K24 -K24
-K24 -K24
/34.D6 /34.F6 /34.D6 /34.F6
(5)
(3)
(4)
10 11
E -Z2 (5) (3) (4) E

3~
1 5
W29
1 2 3 4 -K24
-K24
M /34.D6 /34.E6
-M10
3 ~ 9
F MAGAZINE MOTOR FOR VTC30A REMARK: F
USE 1mm² BLACK WIRE GAGES FOR ALL CONNECTIONS

NOT SPECIFIED IN THIS SHEET
DESCRIPTION AUTOMATIC TOOL CHANGER

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A 6L1-24V-- -XT1:10 6L1-24V-- -XT1:10 6L1-24V-- -XT1:10 6L1-24V-- -SB27:13 A

/10.B6 /10.E6 /10.B6 /53.A11
6L2-0V-- -XT1:22 6L2-0V-- -XT1:22 6L2-0V-- -XT1:21
/10.E11 /10.B11 /10.E11
W42 W43 W44
/34.D12
-X34
-X33
-X35
-X35
13 +
B -SB2 B
-S1 -S2 -S3
14 -
-X34
-X33
-X35
W42 W43 W44
-K2:14
/34.C10
C C
3 4 5 7
-A10 -A10 -A10 -A15
3 4 5 7
4
7
-X31
-X31
-X44
3
-X31
D D
W14 W38
E E
-X28
-X28
-X28
-X43
27
2
4
2 27 3 4
X7.0 X7.1 X7.2 X55.4
-A6 -A6 -A6 -A7
/64.B4 CE57 /64.D4 CE57 /64.B4 CE57 /66.B4 CE57
MAGAZINE POSITION COUNT SENSOR MAGAZINE POSITION NUMBER 1 SENSOR MAGAZINE CAM STATIONARY POSITION SENSOR TURN MAGAZINE BUTTON
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
MAGAZINE MOTOR CW MAGAZINE MOTOR CCW MAGAZINE MOTOR ON TURN MAGAZINE LAMP
A A
Y2.3 Y2.4 Y2.2 Y14.4

-A6 -A7
/64.C8 CE57 /64.B8 CE57 /64.B8 CE57 /66.B8 CE57
42 18 17 18
42
18
17
18
-X28
-X43
B B
W14 W38
MAGAZINE POSITION COUNT
-X44
/11.C7
-X31
-X31
-X31
/33.C3
35
/11.E7
35
34
33
35
34 35 33
C C
-XT1:34 8L1-24V--
-A15
8L1-24V--
-A10 -A10 -A10
-A10:3
35
34 35 33
14
-XT1:34
14
-K24 -K2 -K2

-K24 /35.C10
/32.F8
D /32.D4 + D
/32.D5
13 13
6L2-0V-- -K2:13
-SB2
-K1:13, -K11:13
/33.B12 -
-KM5:21
-KM4:21
-XT1:34
-X37
-K24:13 6L2-0V--
/34.D7
9
/34.E11
6L2-0V--
8L1-24V--
E 9 E
-K24 -K113
/29.E7
/34.D7 /62.E8 6L2-0V-- -XT2:6
1 /35.D11 /21.B5
/35.A4
/35.A5
/11.E7
9
/32.F8 5
MAGAZINE MOTOR RUN 2 RELAY
2
10 -K2
/32.D5 6 /34.D10
3
11 12
F /32.D6 7 11 F
/35.C11 14
4 42
12
8 41
44

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
-A10:34 -A10:35 9L1-24v-- -XT1:35

A /34.E2 /34.E4 /11.E8 A
B B
1 5
-K2
21 21 -K2
/34.D10 /34.F10
-KM5 -KM4
C 9 C
/35.F5 22 /35.F4 22
143
-A5 -K113
A1 A1 A1 /62.E7 /34.E8
2 2
D -KM4 -KM5 -KM5 D
-D3 -D4 144
1 1
/35.F4 A2 /35.F6 A2 A2
-XT1:34
8L1-24V--
6L2-0V-- -KM2:A2, -KM12:A2, -D6:1 -KM10:A2 6L2-0V--
/30.E7 /46.E7
E E
/11.B7
-KM4 -KM5
/35.D4 /35.D5
1 2 1 2
/32.B5 /32.B7
3 4 3 4
F /32.B5 /32.B8
5 6 5 6 F
/32.B5 /32.B8
13 14 13 14
21 22 21 22
/35.C6 /35.C4

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
MAGAZINE FORWARD RELAY
SELECT INVERTERSPEED1RELAY
ARM MOTOR ON MAGAZINE MOTOR RUN
MAGAZINEREVERSERELAY
A 2L1-220V~ -KM1:2, -KM4:1 2L1-220V~
/8.F5 /30.A2 A
2L2-220V~ -KM1:4, -KM4:3 2L2-220V~
/8.F6 /30.A2 Y0.0 Y2.2
2L3-220V~ -KM1:6, -KM4:5 2L3-220V~ -A6 -A6
/8.F6 /30.A2
/63.B8 CE56 CE57
1.5mm² 16 17
BLACK
16
17
-X29
-X28
B 1 5 1 5 143 153 163 W14 B
-K9 -K10 -A5 -K113 -K114 -K115
-X38
-K9 -K10
-X31
/40.E8 /40.E9 /39.E8 /62.E7 /39.E9 /62.E7 /39.E11
31
/40.F8
33
/40.F9
31 33
9 9 144 154 164
-A12 -A10
R S T E CM FWD REV X1 X2 X3
C 31 C
33
-Y3 INVERTER UNIT
U V W 30C 30B A1 A1
2 2
-KM12 -KM11
BLACK -D6 -D7
-XT1:13
D 1 1
1,5mm² A2 A2 D
/36.F10 /36.F12
3
6L1-24V--
-A12
BLACK 3
/10.B7
1,5mm²
3
-X38
1 3 5 1 3 5
-KM11
-KM11
-KM11 -KM12
-KM12
-KM12
E W39 6L2-0V-- -KM2:A2, -KM4:A2, -D3:1 6L2-0V-- E
/36.F12 /36.F10 /30.E7 /46.E7
2 4 6 2 4 6
-X29
/36.F12 /36.F10 ARM MOTOR ON CONTACTOR MAGAZINE MOTOR RUN CONTACTOR
/36.F12 W30
2
/36.F10 W31
2
1 2 3 4 1 2 3 4
X4.0 -KM12 -KM11
-M14 M -M15 M -A6 /36.D10 /36.D12
3 ~ 3 ~ /63.B4 CE56 1 1
2 2
/36.E4 /36.E2
F INVERTER UNIT READY 3 4 3 4 F
MAGAZINE MOTOR FOR VTC30B CHANGE ARM MOTOR /36.E4 /36.E2
5 6 5 6
/36.E4 /36.E2
13 14 13 14
/41.C12 /41.C11
21 22 21 22

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
/10.B7
/10.E7
/10.E8
/10.B8
/10.E8
/10.E8
/10.B8
A A
-XT1:14, -S26:2 6L1-24V--
-XT1:14 6L1-24V--
-XT1:15 6L1-24V--
-XT1:14, -S23:1 6L1-24V--
-XT1:14 6L1-24V--
-XT1:15 6L1-24V--
-XT1:15, -S24:1 6L1-24V--

W51 W41
W46 W47 W48 W49 W50
B B
13 +
1 1 1 1 1 1 -SB20
-S17 -S18 -S19 -S20 -S21 -S22
14 -
2 2 2 2 2 2
W51 W41
C W46 W47 W48 W49 W50 -K12:14 C
/41.C9
4 5 6 7 8 9 23
-A12 -A12 -A12 -A12 -A12 -A12 -A12
4 5 6 7 8 9 23
4
23
-X38
-X38
-X38
-X38
-X38
-X38
-X38
D D
W39
-X29
-X29
-X29
-X29
-X29
-X29
-X29
27
28
29
12
3
5
27 3 28 4 29 5 12
E E
X4.1 X4.2 X4.3 X4.4 X4.5 X4.6 X6.4
-A6 -A6 -A6 -A6 -A6 -A6 -A6
/63.D4 CE56 /63.B4 CE56 /63.D4 CE56 /63.B4 CE56 /63.D4 CE56 /63.C4 CE56 /63.D4 CE56
TOOL POT UP POSITION TOOL POT DOWN POSITION MAGAZINE CLAMPED POSITION MAGAZINE UNCLAMPED POSITION CHANGE ARM STOPPED CHANGE ARM IN BREAK POSITION TURN MAGAZINE BUTTON
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
/10.B7
/10.B8
/10.B8
/10.B9
A A
-XT1:14, -S17:1 6L1-24V--
-XT1:14, -S20:1 6L1-24V--
-XT1:15, -SB20:13 6L1-24V--
6L1-24V--
-XT1:16
W52 W53 W54 W55
B B
2 1 1 1
-S26 P -S23 -S24 -S25
1 2 2 2
W52 W53 W54 W55

-K11:14
C /41.C8 C
8 3 4 6
-A10 -A10 -A10 -A10
8 3 4 6
6
-X31
-X31
-X31
-X31
D D
W14
-X28
-X28
-X28
-X28
29
27
28
2
29 2 27 28
E E
X7.5 X7.0 X7.1 X7.3
-A6 -A6 -A6 -A6
/64.D4 CE57 CE57 CE57 CE57
SPINDLE AIR PRESSURE MAGAZINE POSITION COUNT MAGAZINE POSITION NUMBER 1 ORIENTATION POSITION
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A SPINDLE AIR BLOW MOVE DOWN TOOL POCKET MOVE UP TOOL POCKET UNCLAMP MAGAZINE CLAMP MAGAZINE SELECT INVERTER SPEED 1 SELECT INVERTER SPEED 2 SELECT INVERTER SPEED 3 A
Y0.1 Y0.2 Y0.3 Y0.4 Y0.5 Y1.4 Y1.5 Y1.6
CE56 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56

41 17 42 18 43 22 47 23
41
17
42
18
43
22
47
23
B B
W14
32
33
34
35
36
43
44
45
C 32 33 34 35 36 43 44 45 C
-A12
32 33 34 35 36 43 44 45
D D
-X37
15
19
17
8
5
E E
8 6 19 17 15 9 7 5
-A5 -K106 -K107 -K108 -K109 -K110 -K113 -K114 -K115
/62.D8
/40.C5 /41.C2 /41.C3 /41.C5 /41.C6 /36.B6 /36.B7 /36.B8
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A INVERTER FORWARD INVERTER REVERSE A
6L1-24V-- -A5:63 -A5:83 6L1-24V--

/16.A4 /41.A2 Y2.3 Y2.4
-A6
CE57 CE57
42 18
42
18
B B
73 W14
-A5 -K106
/62.D7 /39.E3
34
35
74 34 35
C C
-A10 -A10
W63 34 35
-K10:12
/41.E13
-K9:12
/41.E11
D -Y10 D
14 14
W63 -K9 -K9 -K10 -K10

/36.B4 /36.B5
/41.E11 /41.E12
13 13
E E
6L2-0V-- -XT1:23
/10.B12
SPINDLE AIR BLOW 6L2-0V-- -K12:13
/41.E9
-K9 -K10
/40.D8 /40.D10
12 12
11 11
F /36.B5 14 /36.B6 14
F
42 42
41 41
/41.E11 44 /41.E13 44

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
6L1-24V-- -A5:73 -A5:123 6L1-24V--
/11.C8
/40.A5 /26.A7
9L1-24v--
B B
-XT1:35
83 93 103 113
13 13
-A5 -K107 -A5 -K108 -A5 -K109 -A5 -K110
/62.D7 /39.E4 /62.D7 /39.E5 /62.D7 /39.E6 /62.D7 /39.E7 -KM11 -KM12
/37.C11
/38.C7
84 94 104 114 /36.F12 14 /36.F10 14
C C
1 5 1 5
-A10:3
-A12:9
-K11 -K12
-K11 -K12
W56 W57 W58 W59 /41.D7 /41.D8
14 14 9 9
D -K11 -K11 -K12 -K12

/41.C11 /41.C12 D
-Y5 -Y6 -Y7 -Y8
13 13 4 8 4 8
-K9 -K10
-K9 -K10
/40.E8 /40.F8 /40.E9 /40.F9
W56 W57 W58 W59
12 12
-K10:14
6L2-0V-- -K1:13, -K2:13 -K9:13 6L2-0V--
-K9:14
/29.E7 /40.E8
E E
CHANGEARMBREAKPOSITIONRELAY
MAGAZINEPOSITIONCOUNTRELAY
6L2-0V-- -XT1:23 6L2-0V-- -XT1:24 6L2-0V-- -XT1:23 6L2-0V-- -XT1:24
/10.E12 /10.E12 /10.E12 /10.E13
/40.D10
/40.D10
MAGAZINEUNCLAMPSOLENOID
MAGAZINECLAMPSOLENOID
TOOL POT DOWNSOLENOID
TOOL POTUPSOLENOID
MAGAZINE FORWARD RELAY MAGAZINE REVERSE RELAY

F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
6L1-24V-- -XT1:11 6L1-24V-- -XT1:11 6L1-24V-- -XT1:13
/10.B6 /10.E6 /10.E7
6L2-0V-- -XT1:18 6L2-0V-- -XT1:18 6L2-0V-- -XT1:22
/10.E9 /10.B10 /10.E12
W64 W65 W66
-X51
-X52
-X50
B -S27 -S28 -S29 B
-X51
-X52
-X50
W64 W65 W66
C C
24 25 26
-A12 -A12 -A12
24 25 26
24
25
26
-X38
-X38
-X38
D D
W39
-X29
-X29
-X29
37
13
38
37 13 38
E E
X6.5 X6.6 X6.7
-A6 -A6 -A6
/63.E4 CE56 /63.D4 CE56 /63.E4 CE56
TOOL CLAMPED SENSOR TOOL UNCLAMPED SENSOR SPINDLE WITHOUT TOOL SENSOR
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A CHIP CONVEYOR MOTOR A

2L1-220V~ -XT1:29 6L1-24V-- -XT1:15
/11.C5 /10.B8
2L2-220V~ -XT1:31
/11.C6
2L3-220V~ -XT1:33 Y2.7
/11.C7
-A6
/64.D8 CE57
1.0mm²
BLACK 44
44
-X28
B 13
B
/43.B8
-QM6
W14
1 3 5 13 21 /43.B4 14
-QM6
14 22 38
I> I> I>
-A10
2 4 6
C 17 C
38
38
-A10
-X31
Bar Connection
13 17
17
-X31
-SB21
1 3 5
-KM6 14
D D
/43.F5 2 4 6
W14
-Z4 A1
3~ 2
-X28
W32 -KM6
-D8
9
1
A2 9
U V W PE /43.F6
E X8.6 E
-M16 M -A6
3 ~ /64.C4 CE57
6L2-0V-- -XT1:19
/10.E10 CHIP CONVEYOR MOTOR OVERLOAD
CHIP CONVEYOR MOTOR CHIP CONVEYEUR
-KM6
/43.E6
F 1 2
/43.D3 F
3 4
/43.D3
5 6
/43.D3
21 22
DESCRIPTION CHIP CONVEYOR

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
AIR BLAST ON
Y0.7 6L1-24V-- -A5:13 -A5:33 6L1-24V--

/49.A3 /15.A10
-A6
/63.D8 CE56
44
44
-X29
B B
23
W14 -A5 -K101

/62.C7 /44.E6
24
-X38
38
38
C C
-A12
38 W60
D D
-Y4
-X37
18
W60
E 18 E
-A5 -K101
/62.C8
/44.C9 6L2-0V-- -XT1:23
/10.B12
F F
DESCRIPTION AIR BLAST

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A PROGRAM FINISHED - AUTO POWER OFF A

6L1-24V-- -XT2:2
/21.B3
Y3.1
-A6
13 /64.D8 CE57
-SB22 45
45
-X28
-XT2:16
B 14 B
W14
POP
-X31
/21.B9
30
30
/21.B9
C C
-A10
30
-XT2:16
W20
2 3
D 1 D
-K7 -K7
/45.D8 /45.D9
4 -K7 -Z7 -K7

/45.D6
A1 5
-Q1 INSIDE QM1
E E
A2
6L2-0V-- -XT1:19 6L2-0V-- -XT1:20
/10.B10 /10.B11
F F
DESCRIPTION AUTO POWER OFF

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
PROTECTIONS CLEANER PUMP ON

A A
2L1-220V~ -QM2:1 -XT1:28 2L1-220V~
/30.A4 /11.B4
2L2-220V~ -QM2:3 -XT1:30 2L2-220V~
/30.A4 /11.B5 Y0.6
2L3-220V~ -QM2:5 -XT1:32 2L3-220V~
/30.A4 /11.B6 -A6
/63.B8 CE56
1.0mm²
BLACK 19
19
1 3 5
-X29
B -QM7
B
W39
I> I> I>
2 4 6
-X38
37
1.0mm²
37
-QM7 BLACK
1 3 5 -A12
C C
-KM10
37
/46.F7 2 4 6
-Z5
3~
W27
A1
-X52.1
D D
-KM10
PE
4
5
6
PE
/46.F7 A2
4
5
6
-X52.2
W34
E U V W PE E
6L2-0V-- -KM5:A2, -D4:1
-M17 M /35.E7
3 ~ 6L2-0V--
/36.E12 -KM10
VTC30B /46.D7
CLEAN PROTECTIONS PUMP
1 2
/46.C4
3 4
/46.C5
F 5 6
/46.C5 F
13 14
21 22
DESCRIPTION CLEAN PROTECTIONS PUMP

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A ACTIVE CODE M23 ACTIVE CODE M24 ACTIVE CODE M25 ACTIVE CODE M26 A
Y3.4 Y3.5 Y3.6 Y3.7

-A6
/64.C8 CE57 /64.D8 CE57 /64.C8 CE57 /64.D8 CE57
22 47 23 48
1
5
-X50
47
22
23
48
-X28
B B
W14
-X31
44
43
45
46
W35 43 44 45 46
-A10
-XT1:9
C C
43 44 45 46
6L1-24V--
21 26 23 24
-A10 -A10
1 1 1 1
/10.E5
21 26 23 24
21
26
23
24
-X31
-K16 -Z16 -K16 -K17 -Z17 -K17 -K18 -Z18 -K18 -K19 -Z19 -K19
D /47.F7 /47.F9 /47.F10 /47.F12
D
W14 5 5 5 5
-X28
6L2-0V-- -XT1:22
11
38
12
37
/10.B12
11 38 12 37
X9.2 X9.7 X9.4 X9.5
E -A6 E
/64.C4 CE57 CE57 CE57 CE57 2 3 2 3 2 3 2 3
M23 CODE REPLY M24 REPPLY CODE M25 CODE REPLY M26 REPLY CODE
-K16 -K16 -K17 -K17 -K18 -K18 -K19 -K19
/47.D7 /47.D8 /47.D8 /47.D9 /47.D10 /47.D11 /47.D11 /47.D12
4 4 4 4
W35
F F
-X50
10
6
9
CODE M23 RELAY CODE M24 RELAY CODE M25 RELAY CODE M26 RELAY
DESCRIPTION EXTERNAL M CODE

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
6L1-24V-- -XT1:16 6L1-24V-- -XT1:9
/10.E9 /10.B5
6L2-0V-- -XT1:25 6L2-0V-- -XT1:19
/10.E13 /10.B10
W36 W37
B B
-S7 -S8
W36 W37
C C
12 13
-A10 -A10
12 13
13
-X31
12
-X31
D D
W14
-X28
-X28
31
7
31 7
E E
X8.1 X8.2
-A6 -A6
/64.D4 CE57 /64.C4 CE57
LEFT MAINTENANCE DOOR CLOSED RIGHT MAINTENANCE DOOR CLOSED
F F
DESCRIPTION MAINTENANCE DOOR

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
/10.E6
/10.E5
/10.E4
6L1-24V-- -XT1:13 -A5:23 6L1-24V--
A /10.B7 /44.A8
A
13
-XT1:8 14
3 -XT1:7 17
1 -XT1:11 6L1-24V--
-A5 -K100
-X61
/62.C7 /50.E8
-X61
-X61
6
14
3
-X61
-X61
6
-X61
1
-X61
B B
7 7
-X61
W61
A1 53 11 21 33
1 5 4 8
C -S5 12 C
41
-K3
-K3 -K3
/50.E6
A2 54 42 22 34 9 12
W61
-X61
-X61
9
2
-X61
-X61
D D
-X61
9
2
-X61
-X61
8
25 11
4
-X61
-X61
8
-X61
-A10 -A10
-F1:S24
-F1:S14
-XT1:25
25 11
11
25
-X31
-X28 -X31
E E
6L2-0V--
-X28
13
6
13 6
/26.D6
/10.B13
/26.D5
X9.6 X8.0
-A6 -A6
/64.D4 CE57 /64.C4 CE57
OPERATOR´S DOOR CLOSED OPERATOR´S DOOR UNLOCK

F F
DESCRIPTION OPERATOR´S DOOR

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A OPERATOR DOOR BY-PASS RELAY OPERATOR´S DOOR UNLOCK A
Y1.1 Y1.0
-A6
/63.D8 CE56 CE56
45 20
45
20
-X29
B B
W39
-X38
-X38
C C
40
39
40 39
-A12
40 39
D D
-X37
20
14
20
-K3 -K3 -A5
/49.C11 -K100
E E
/49.C12 /49.B2
13
6L2-0V-- -XT1:20 -K1:13 6L2-0V--
/10.B10 /29.E6
F F
DESCRIPTION OPERATOR´S DOOR

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
OPERATOR CLOSE DOOR CONTACTOR OPERATOR OPEN DOOR CONTACTOR
9L1-24v-- -XT3:1 9L1-24v-- -XT3:1 9L1-24v-- -XT3:1

/52.B5 /52.E5 /52.E5 Y3.2 Y3.3
A 6L2-0V-- -XT3:2 6L2-0V-- -XT3:2 6L2-0V-- -XT3:2 A
/52.E6 /52.E6 /52.B6 -A6 -A6
W83 W84 /64.C8 CE57 /64.D8 CE57
BLACK 1,5 mm²
21 46
21
46
-X28
-X28
1 2 -S43 -S44
+24V
0V
B B
CARD
1
-A19 3
-D12
W83 W84
-X31
-X31
42
41
OUT 42 41
5 4 5
5
-KM9
BLACK 1,5 mm² -KM13 -A10 -A10
/51.F9 6
C 6 42 41 C
/51.F8
1 3 1 3
-KM13 -KM9
19 20 21 21
/51.F8 2 4 /51.F9 2 4 -KM9 -KM13
D -A10 -A10
D
/51.F9 22 /51.F8 22
19 20
19
20
-X31
-X31
W85
BLACK 1,5 mm²
A1 A1
-KM13 -KM9
-X63 A2 A2
E -X62 -X64 /51.F8 /51.F9 E
-X28
-X28
10
35
6L2-0V--
U V PE 10 35 /10.B13 -XT1:24
X9.0 X9.1 -KM13 -KM9
-M20 M /51.E8 /51.E9
-A6 -A6
1 ~ /64.C4 CE57 /64.E4 CE57 1 2 1 2
/51.D2 /51.D3
F 3 4 3 4 F
MOTOR OPEN / CLOSE OPERATOR´S DOOR AUTOMATIC DOOR CLOSED AUTOMATIC DOOR OPENED /51.D2 /51.D3
5 6 5 6
/51.C6 /51.C4
21 22 21 22
/51.D9 /51.D8
DESCRIPTION AUTOMATIC OPERATOR´S DOOR

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
/10.B13
A
/11.E8
9L1-24v--
6L2-0V--
-XT1:35
-XT1:25
/51.A6
/51.A1
B B
6L2-0V--
9L1-24v--
-S44
-A19:1
C C
A C A C
1
1
2
2
-XT3
D D
B D B D
E -A19:2 E
-S44
-S43
-S43
9L1-24v--
9L1-24v--
6L2-0V--
6L2-0V--
/51.A6
/51.A4
/51.A4
/51.A1
F F
DESCRIPTION AUTOMATIC OPERATOR´S DOOR

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
6L1-24V-- -XT2:1 -SB2:13 6L1-24V--
/21.E2 /33.A11
/54.E5
/54.E7
/54.E8
B 13 13 13 13 B
+ + 1 2 13 + +
-SB23 -SB24 -SB25 -SB27
-SB10
14 - 14 - 14 - -
14
14
C C
3 4 5 10 6
-A15 -A15 -A15 -A15 -A15
3 4 5 10 6
10
6
3
-X44
-X44
D D
W38
-X43
27
30
28
2
3
E 2 3 27 30 28 E
X55.0 X55.1 X55.2 X55.7 X55.3
-A7
/66.B4 CE57 CE57 /66.D4 CE57 CE57 CE57
SPINDLE ON/OFF BUTTON COOLANT ON/OFF BUTTON SETUP MODE SELECTION KEY OPEN DOOR BUTTON OK OPERATION BUTTON
F F
DESCRIPTION OPERATOR'S PANEL

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
START BUTTON STOP BUTTON SPINDLE ON/OFF BUTTON COOLANT PUMP ON/OFF BUTTON OPEN DOOR BUTTON
A A
Y14.0 Y14.1 Y14.2 Y14.3 Y15.7
/66.B8 CE57 CE57 CE57 CE57 CE57

16 41 17 42 48
16
41
17
42
48
-X43
B B
W38
-X44
C 31 C
33
34
46
32
31 32 33 34 46
-A15 -A15 -A15 -A15 -A15
31 32 33 34 46
D D
X1 X1 + + +
-SB5 -SB6 -SB23 -SB24 -SB25

/53.B6 /53.B7 /53.B10
/22.B2 X2 X2 - - -
E E
6L2-0V-- -XT2:6
/21.E4
F F
DESCRIPTION OPERATOR´S PANEL

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A STATUS INDICATOR LAMP GREEN ON STATUS INDICATOR LAMP YELLOW ON STATUS INDICATOR LAMP RED ON A
Y14.5 Y14.7 6L1-24V-- -K13:3

Y14.6 /27.A6
-A7
/66.D8 CE57 /66.C8 CE57 /66.D8 CE57
43 19 44
43
-X43
44
19
B B
2 3 2 3 2 3
W38
-K20 -K20 -K21 -K21 -K22 -K22

/55.E1 /55.E2 /55.E3 /55.E4 /55.E5 /55.E6
-X44
4 4 4
36
38
37
C 36 38 C
37
-A15 -A15 -A15

W62
36 37 38
D D
1 1 1 -A35 1 2 3
-K20 -Z20 -K20 -K21 -Z21 -K21 -K22 -Z22 -K22

/55.C7 /55.C10 /55.C12
6L2-0V-- -XT2:8 N
E /21.B5 E
5 5 5
GREEN YELLOW RED
6L2-0V-- -K13:5
/27.E9
F F
DESCRIPTION STATUS INDICATOR LAMP

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
2L1-220V~ -XT1:29 WASH GUN ON
/11.E5
2L2-220V~ -XT1:31
/11.E6
2L3-220V~ -XT1:33 6L1-24V-- -XT2:4
/11.E7 /21.B4 Y1.7
-A6
/63.D8 CE56
48
48
-X29
B B
1 3 5
-QM8
13 +
I> I> I> -SB26
2 4 6 -
14
C C
-X38
46
46
1 3 5 8
-KM8 -A15 -A12
/56.F4 2 4 6
46
D 8
D
8
-X44
-Z54
3~
A1
-X43
2
-KM8
29
-D10
29 1
U V W PE
/56.F5 A2
E X55.5 E
-M18 M -A7
3 ~ /66.D4 CE57
WASH GUN MOTOR WASH GUN BUTTON

-KM8 6L2-0V-- -XT1:25
/10.E13
/56.E8
1 2
/56.D3
F 3 4 F
/56.D4
5 6
/56.D4
21 22
DESCRIPTION WASH GUN

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
24V 0V
-A6
/64.E8 CE57 CE57
B 26 1 B
26
1
-X28
-X28
W14
C C
-X31
-X31
1
2
2 1 28 47 49 48 50
-A10 -A10 -A10 -A10 -A10

-A10 -A10
2 1 28 47 49 48 50
28
47
49
48
50
-X31
-X31
-X31
-X31
-X31
D D
W14
-X28
-X28
-X28
-X28
-X28
49
50
39
24
25
E 39 24 25 49 50 E
DICOM DOCOM DOCOM DOCOM DOCOM

-A6
/64.F8 CE57 CE57 CE57 CE57 CE57
F F
DESCRIPTION INTERFACE MODULE

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
24V 0V
-A6
/63.E8 CE56 CE56
B 26 1 B
26
1
-X29
-X29
W39
C C
-X38
-X38
2
2 1 27 47 49 48 50
-A12 -A12 -A12 -A12 -A12

-A12 -A12
D 2 1 27 47 49 48 50
D
27
48
47
49
50
-X38
-X38
-X38
-X38
-X38
W39
-X29
-X29
-X29
-X29
-X29
24
25
49
50
14
E 14 24 25 49 50 E
-A6
/63.E8 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
24V 0V
-A7
/66.E8 CE57 CE57
B 26 1 B
26
1
-X43
W38
C C
-X44
-X44
2
2 1 28 47 48 49 50
-A15 -A15 -A15 -A15 -A15

-A15 -A15
D 2 1 28 47 48 49 50
D
47
28
48
49
50
-X44
-X44
-X44
-X44
-X44
W38
-X43
-X43
-X43
-X43
-X43
39
24
25
49
50
E 39 24 25 49 50 E
-A7
/66.F8 CE57 CE57 CE57 CE57 CE57
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
24V 0V
-A7
/65.E8 CE56 CE56
26 1
B B
26
1
-X41
W21
C C
-X42
-X42
2
2 1 1 27 47 49 48 50
-A14 -A14 -A14 -A14 -A14

-A14 -A14
2 1 27 47 49 48 50
50
49
48
27
47
-X42
-X42
-X42
-X42
-X42
D D
W21
E E
-X41
-X41
25
49
50
14
24
14 24 25 49 50

-A7
/65.E8 CE56 CE56 CE56 CE56 CE56
F F
DESCRIPTION INPUT / OUTPUT MODULE

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
CLEANING TOOL BREAK SENSOR

6L1-24V-- -XT1:17
/10.B9 Y3.4
A -A6 A
W80
CE57
22
22
-X28
-X59
2 2
-X60
W14
B W81 B
-X31
43
-S42 43
W81 -A10
C C
43
-X60
1
W92
1
-X59
W80
D D
18
-Y14
-A10
18
18
-X31
E W14
W92 E
-X28
34
34
X8.7
-A6
/64.E4 CE57
6L2-0V-- -XT1:24,
F /10.B12
F
TOOL BREAK SENSOR
DESCRIPTION TOOL BREAK SENSOR

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
B B
-A5 Interface Omron Module
Contact Position Coil Address Function
C 13 - 14 /49.B1 /50.E7 Y1.0 OPERATOR´S DOOR UNLOCK

C
23 - 24 /44.C8 /44.E6 Y0.7 AIR BLAST ON
33 - 34 /15.B10 /15.E7 Y2.1 Z AXIS BRAKE
43 - 44 /31.B7 /31.E4 Y3.0 COOLANT VALVE ON 1
-K101
-K111
-K113
-K114
-K106
-K107
-K108
-K109
-K102
-K103
-K105
-K110
-K115
-K100
-A5 53 - 54
63 - 64 /16.B3 /16.E1 Y1.3 4º AXIS BRAKE ON
73 - 74 /40.C4 /39.E2 Y0.1 SPINDLE AIR BLOW
D 83 - 84 /41.C2 /39.E3 Y0.2 MOVE DOWN TOOL POCKET D
93 - 94 /41.C3 /39.E4 Y0.3 MOVE UP TOOL POCKET
103 - 104 /41.C4 /39.E6 Y0.4 UNCLAMP MAGAZINE
113 - 114 /41.C5 /39.E7 Y0.5 CLAMP MAGAZINE
123 - 124 /26.B6 /26.E10 Y2.0 EMERGENCY STOP
133 - 134
143 - 144 /35.D10 /34.E8 Y1.4 MAGAZINE MOTOR RUN 2 RELAY / SELECT INVERTER SPEED 1
E 153 - 154 /36.B7 /39.E9 Y1.5 SELECT INVERTER SPEED 2 E
163 - 164 /36.B8 /39.E10 Y1.6 SELECT INVERTER SPEED 3
F F
DESCRIPTION TECHNICAL INFORMATION

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
CE56
A A
I/O Module GE Fanuc
-A6
Input Map Output Map

Pin Address Location Description Pin Address Location Description
B B
02 X4.0 /36.F7 INVERTER UNIT READY 16 Y0.0 /36.A9 ARM MOTOR ON
03 X4.2 /37.E3 TOOL POT DOWN POSITION 17 Y0.2 /39.B3 MOVE DOWN TOOL POCKET
04 X4.4 /37.E6 MAGAZINE UNCLAMPED POSITION 18 Y0.4 /39.B6 UNCLAMP MAGAZINE
05 X4.6 /37.E10 CHANGE ARM IN BREAK POSITION 19 Y0.6 /46.B7 PROTECTIONS CLEANER PUMP ON
06 20 Y1.0 /50.B7 OPERATOR´S DOOR UNLOCK
07 21 Y1.2
08 22 Y1.4 /39.B8 SELECT INVERTER SPEED 1
C C
09 23 Y1.6 /39.B10 SELECT INVERTER SPEED 3
10 X6.0 /31.E2 SATURATED FILTER 41 Y0.1 /39.B2 SPINDLE AIR BLOW
11 X6.2 /16.E3 4º AXIS BRAKE UNLOCK 42 Y0.3 /39.B4 MOVE UP TOOL POCKET
12 X6.4 /37.E11 TURN MAGAZINE BUTTON 43 Y0.5 /39.B7 CLAMP MAGAZINE
13 X6.6 /42.E6 TOOL UNCLAMPED SENSOR 44 Y0.7 /44.B6 AIR BLAST ON
27 X4.1 /37.E2 TOOL POT UP POSITION 45 Y1.1 /50.B6 BY PASS OPERATOR´S DOOR
28 X4.3 /37.E5 MAGAZINE CLAMPED POSITION 46 Y1.3 /16.B1 4º AXIS BRAKE ON
D D
29 X4.5 /37.E8 CHANGE ARM STOPPED 47 Y1.5 /39.B9 SELECT INVERTER SPEED 2
30 48 Y1.7 /56.B8 WASH GUN ON
31 Other Connection
32 Pin Address Location Description
33
01 0V /58.B3
34
26 24V /58.B2
E 35
14 DICOM /58.E4 E
36 X6.3 /16.E4 4° AXIS INSTALLED
24 DOCOM /58.E5
37 X6.5 /42.E4 TOOL CLAMPED SENSOR
25 DOCOM /58.E6
38 X6.7 /42.E8 SPINDLE WITHOUT TOOL SENSOR
49 DOCOM /58.E7
50 DOCOM /58.E8
15
39
F 40 F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
CE57
A A
I/O Module GE Fanuc
-A6
B Pin Address Location Description Pin Address Location Description

B
02 X7.0 /33.F2 MAGAZINE POSITION COUNT SENSOR 16 Y2.0 /26.A10 EMERGENCY STOP
03 X7.2 /33.F6 MAGAZINE CAM STATIONARY POSITION SENSOR 17 Y2.2 /34.A4 MAGAZINE MOTOR ON
04 X7.4 /26.E4 TURN ON MACHINE PULSE 18 Y2.4 /34.A3 MAGAZINE MOTOR CCW
05 X7.7 /29.E9 LUBE OIL LOW PRESSURE SWITCH 19 Y2.6 /30.A6 COOLANT PUMP MOTOR ON
06 X8.0 /49.F9 OPERATOR´S DOOR OPENED 20 Y3.0 /31.B4 COOLANT VALVE ON 1
07 X8.2 /48.E8 RIGHT MAINTENANCE DOOR CLOSED 21 Y3.2 /51.A8 CLOSE OPERATOR´S DOOR
08 X8.4 /26.E11 MACHINE READY 22 Y3.4 /47.B7 ACTIVE CODE M23
C C
09 X8.6 /43.E8 CHIP CONVEYOR MOTOR OVERLOAD 23 Y3.6 /47.B10 ACTIVE CODE M25
10 X9.0 /51.F4 AUTOMATIC DOOR CLOSED 41 Y2.1 /15.A7 Z AXIS BRAKE
11 X9.2 /47.E2 M23 CODE REPLY 42 Y2.3 /34.A2 MAGAZINE MOTOR CW
12 X9.4 /47.E4 M25 CODE REPLY 43 Y2.5 /29.A6 LUBE PUMP MOTOR ON
13 X9.6 /49.F3 44 Y2.7 /43.B5 CHIP CONVEYOR MOTOR
27 X7.1 /33.F4 MAGAZINE POSITION NUMBER 1 SENSOR 45 Y3.1 /45.B8 PROGRAM FINISHED - AUTO POWER OFF
D 28 46 Y3.3 /51.A9 OPEN OPERATOR´S DOOR
D
29 X7.5 /38.E4 SPINDLE AIR PRESSURE 47 Y3.5 /47.B9 ACTIVE CODE M24
30 X7.6 /29.E11 LUBE OIL LOW LEVEL SWITCH 48 Y3.7 /47.B12 ACTIVE CODE M26
31 X8.1 /48.E6 LEFT MAINTENANCE DOOR CLOSED Other Connection
33 X8.5 /30.E9 COOLANT PUMP OVERLOAD
01 0V /57.B3
34 X8.7 /61.F5 TOOL BREAK SENSOR
26 24V /57.B2
E 35 X9.1 /51.F6 AUTOMATIC DOOR OPENED E
14
36 X9.3 /17.E11 4º AXIS REFERENCE SENSOR
24 DICOM /57.E5
37 X9.5 /47.E5 M26 REPPLY CODE
25 DOCOM /57.E6
38 X9.7 /47.E3 M24 REPPLY CODE
49 DOCOM /57.E7
50 DOCOM /57.E8
15
39 DOCOM /57.E4
F F
40

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A CE56 A
I/O Module GE Fanuc

-A7

B Pin Address Location Description Pin Address Location Description B
02 X52.0 /23.E6 AUTOMATIC MODE 16
03 X52.2 /23.E8 MPG MODE 17
04 18
05 X52.6 /24.E1 SINGLE BLOCK 19
06 X53.0 /24.E4 OPTIONAL BLOCK SKIP 20
07 X53.2 /22.E1 PROGRAM START BUTTON 21
C 08 X53.4 /22.E5 MODE AXIS + BUTTON 22 Y13.4 /25.B4 SINGLE BLOCK C
09 X53.6 /22.E7 AUTO ZERO POSITION RETURN 23 Y13.6 /25.B6 OPTIONAL BLOCK SKIP
10 X54.0 /22.E8 AXIS SELECTION BIT 1 41
11 X54.2 /22.E11 RAPID OVERRIDE BIT 1 42
12 X54.4 /23.E1 FEED RATE OVERRIDE BIT 1 43
13 X54.6 /23.E4 FEED RATE OVERRIDE BIT 3 44
27 X52.1 /23.E7 MDI MODE BUTTON 45
D Y13.3 /12.B12 TURN OFF MCC D
28 46
29 47 Y13.5 /25.B5 DRY RUN
30 X52.7 /24.E2 DRY RUN 48 Y13.7 /25.B7 OPTIONAL STOP
31 X53.1 /24.E5 OPTIONAL STOP Other Connection
32 X53.3 /22.E3 PROGRAM STOP BUTTON Pin Address Location Description
33 X53.5 /22.E6 MOVE AXIS - BUTTON
01 0V /60.B3
34 X53.7 /22.E4 PROGRAM EDIT BUTTON
E 26 24V /60.B2
35 X54.1 /22.E10 AXIS SELECTION BIT 2 E
14 DICOM /60.F4
36 X54.3 /22.E12 RAPID OVERRIDE BIT 2
24 DOCOM /60.F5
37 X54.5 /23.E3 FEED RATE OVERRIDE BIT 2
25 DOCOM /60.F6
38 X54.7 /23.E5 FEED RATE OVERRIDE BIT 4
49 DOCOM /60.F7
50 DOCOM /60.F9
15
F 39 F
40

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A CE57 A
I/O Module GE Fanuc

-A7

B Pin Address Location Description Pin Address Location Description B
02 X55.0 /53.E5 SPINDLE ON/OFF BUTTON 16 Y14.0 /54.B3 START BUTTON
03 X55.1 /53.E6 COOLANT ON/OFF BUTTON 17 Y14.2 /54.B5 SPINDLE ON/OFF BUTTON
04 X55.4 /33.F11 TURN MAGAZINE BUTTON 18 Y14.4 /34.A12 TURN MAGAZINE LAMP
05 19 Y14.6 /55.B4 STATUS INDICATOR LAMP YELLOW ON
06 20
07 21
C 08 22 C
09 23 Y15.6 /27.A8 SOUND ALARM
10 41 Y14.1 /54.B4 STOP BUTTON
11 42 Y14.3 /54.B7 COOLANT PUMP ON/OFF BUTTON
12 43 Y14.5 /55.B2 STATUS INDICATOR LAMP GREEN ON
13 44 Y14.7 /55.B5 STATUS INDICATOR LAMP RED ON
27 X55.2 /53.E7 SETUP MODE SELECTION KEY 45
D D
28 X55.3 /53.E10 OK OPERATION BUTTON 46
29 X55.5 /56.E5 WASH GUN BUTTON 47
30 X55.7 /53.E9 OPEN DOOR BUTTON 48 Y15.7 /54.B8 OPEN DOOR BUTTON
31 Other Connection
33
01 0V /59.B3
34
E 26 24V /59.B2
35 E
14
36
24 DOCOM /59.E5
37
25 DOCOM /59.E6
38
49 DOCOM /59.E7
50 DOCOM /59.E8
15
F 39 DICOM /59.E4 F
40

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
KEEP RELAY CONFIGURATION

A A
K002.3 PORTUGUESE LANGUAGE SELECT ("1" = WITH)
K002.4 ENGLISH LANGUAGE SELECT ("1" = WITH)
B K002.5 CE VERSION MACHINE SELECT ("1" = WITH) B
K002.6 OPTIONAL STATUS INDICADOR LAMP SELECT ("1" = WITH)
K003.1 AIR BLAST SELECT ("1" = WITH)
K003.3 COOLANT THROUGH TOOL/SPINDLE CENTER SELECT ("1" = WITH)

C C
K003.6 OPTIONAL WASH GUN SELECT ("1" = WITH)
K004.5 OPTIONAL AUTOMATIC OPERATOR´S SELECT ("1" = WITH)
K005.0 CHIP CONVEYOR SELECT ("1" = WITH)
D K005.3 TOOL BREAKAGE DETECTION SELECT ("1" = WITH) D
K006.4 SPANISH LANGUAGE SELECT ("1" = WITH)
K006.5 GERMAN LANGUAGE SELECT ("1" = WITH)
K006.6 ITALIAN LANGUAGE SELECT ("1" = WITH)

E E
K006.7 FRENCH LANGUAGE SELECT ("1" = WITH)
K010.3 4TH - AXIS SELECT ("1" = WITH)
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
GENERAL PARAMETERS FOR CONFIGURING THE MACHINE

A A
PARAMETERS 8000 RPM SPINDLE 12000 RPM SPINDLE PARAMETERS 8000 RPM SPINDLE 12000 RPM SPINDLE
3736 8000 12000 5271 1000 300
3741 8000 12000 5272 1000 300

B B
3742 8000 12000 5273 1000 300
3743 8000 12000 5274 1000 300
3744 8000 12000
C
3772 8000 12000
C
4001#4 1 0
4006#1 0 1
4056 1250 833

D D
4057 1250 833
4058 1250 833
4059 1250 833
E 4076 80 30 E
5261 1000 300
5262 1000 300
5263 1000 300

F F
5264 1000 300

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
4TH AXIS PARAMETERS CONFIGURATION

A A
PARAMETERS WITH 4TH AXIS WITHOUT 4TH AIXS
1023 4 -128
3115#0 0 1
B B
1815#5 1 0
C C
D D
E E
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A
ELECTRICAL PANEL LAYOUT VTC30A
A
B B
C C
D D
E E
F F
DESCRIPTION LAYOUTS
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ELECTRICAL PANEL LAYOUT VTC30B

A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESCRIPTION LAYOUTS
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A OPERATOR`S PANEL LAYOUT A
B B
C C
D D
E E
F F
DESCRIPTION LAYOUTS
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
/74.A6
MAGAZINE MOTOR FOR VTC30A
B B
/74.B3
COOLANT PUMP MOTOR
C C
/74.C3
CHIP CONVEYOR MOTOR
D D
BLOWER ELECTRICAL PANEL MOTOR (PLENUM)
CABINET FAN
WASH GUN MOTOR

E E
TO KM1
LUBE PUMP MOTOR
F WORK LIGHT GABINET

F
DESCRIPTION LAYOUTS
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
/73.A8
B B
/73.C4
/73.C4
C C
D D
E E
F F
DESCRIPTION LAYOUTS
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A /76.A6
A
MAGAZINE MOTOR FOR VTC30A
B B
CHANGE ARM MOTOR
/76.B3
COOLANT PUMP MOTOR
C C
/76.C3
CHIP CONVEYOR MOTOR
D D
BLOWER ELECTRICAL PANEL MOTOR (PLENUM)
CABINET FAN
E E
WASH GUN MOTOR
TO KM1
LUBE PUMP MOTOR
F F
DESCRIPTION LAYOUTS
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A /75.A9 A
B B
/75.C4
/75.C4
C C
D D
E E
F F
DESCRIPTION LAYOUTS
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A
GROUNDING LAYOUT A
/78.C11 ROGHT SIDE GUTTER

B B
GUTTER COVER
C C
MOTOR X
D D
MOTOR Y
MOTOR Z
MOTOR SPINDLE
AUTOTRANSFORMER LUBE PUMP MOTOR
E E
COMMAND TRANSFORMER SERVICE OUTLET 220V
MAGAZINE MOTOR ON WORK LIGHT GABINET
COOLANT PUMP MOTOR ON
CHIP CONVEYOR MOTOR
F F
DESCRIPTION LAYOUTS
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A GROUNDING LAYOUT A
B B
C C
/77.B4
D D
E E
F F
DESCRIPTION LAYOUTS
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
INSIDE OPERATOR'S PANEL

A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESCRIPTION LAYOUTS
A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Schema Romi Application

Symbol Position Function / Description Supplier Code Supplier Code Machine Type
A -A10 /57.D3 PLC 2281597 Phoenix Contact R76660 VTC30A/VTC30B X A
-A10 /38.C6 PLC SIGNALS INTERFACE MODULE 2281597 Phoenix Contact R76660 VTC30A/VTC30B X
-A12 /58.D3 PLC SIGNALS INTERFACE MODULE 2281597 Phoenix Contact R76660 VTC30A/VTC30B X
-A14 /60.D4 INTERFACE MODULE 2281597 Phoenix Contact R76660 VTC30A/VTC30B X
-A15 /59.D4 PLC SIGNALS INTERFACE MODULE 2281597 Phoenix Contact R76660 VTC30A/VTC30B X
-A19 /51.B2 ACCELERATION MODULE S40422 ROMI S40422 VTC30A/VTC30B O
-A2 /12.C4 POWER SUPPLY (PSM-11) A06B-6110-H011 GE FANUC S34455 VTC30A/VTC30B X
B -A3 /13.B2 SPINDLE AMPLIFIER MODULE A06B-6111-H006#H550 GE FANUC VTC30A/VTC30B X B
-A35 /55.D8 STATUS INDICATOR LAMP S08635 Schneider S08635 VTC30A/VTC30B O
-A4 /14.B1 SERVO AMPLIFIER MODULE A06B-6114-H304 GE FANUC VTC30A/VTC30B X
-A40 /16.B7 4° AXIS DRIVE A06B-6114-H103 GE FANUC S34585 VTC30A/VTC30B O
-A5 /62.C2 BASE FOR RELAY P7TF-0S16-1 Omron S07952 VTC30A/VTC30B X
-A5 /36.B7 BASE MODULE FOR 16 RELAY P7TF-0S16-1 Omron S07952 VTC30B X
-A6 /58.B3 I/O INTERFACE MODULE A20B-2002-0521 GE FANUC S34663 VTC30A/VTC30B X
C -A6 /38.E6 INPUT/OUTPUT CARD A20B-2002-0521 GE FANUC S34663 VTC30A/VTC30B X C
-A7 /60.B4 I/O INTERFACE MODULE A20B-2002-0520 GE FANUC VTC30A/VTC30B X
-A8 /20.D8 KEYBOARD MDI A02B-0281-C120#MBR GE FANUC VTC30A/VTC30B X
-A9 /18.C2 GE FANUC CNC A02B-0286-J785 GE FANUC VTC30A/VTC30B X
-B1 /13.F9 MOTOR ENCODER A860-0309-T302 GE FANUC VTC30A/VTC30B X
-B2 /20.E4 MANUAL PULSE GENERATOR A860-0203-T001 GE FANUC VTC30A/VTC30B X
-D1 /15.D10 Z AXIS BRAKE DIODE SK1/04 SEMIKRON SEMICONDUTORES LTDA P87479 VTC30A/VTC30B X
D D
-D10 /56.E9 WASH GUN CONTACTOR COIL DIODE 3RT1916-1DG00 SIEMENS R94891 VTC30A/VTC30B O
-D11 /26.E9 EMERGENCY VALVE SPARK KILLER 3RT1916-1DG00 SIEMENS R94891 VTC30A / VTC30B X
-D3 /35.D5 MAGAZINE MOTOR CW DIODE 3RT1916-1DG00 SIEMENS R94891 VTC30A/VTC30B X
-D4 /35.D6 MAGAZINE MOTOR CCW DIODE 3RT1916-1DG00 SIEMENS R94891 VTC30A/VTC30B X
-D5 /26.E7 EMERGENCY VALVE SPARK KILLER 3RT1916-1DG00 SIEMENS R94891 VTC30A / VTC30B X
-D6 /36.D10 ARM MOTOR ON DIODE 3RT1916-1DG00 SIEMENS R94891 VTC30B X
-D7 /36.D13 MAGAZINE MOTOR RUN DIODE 3RT1916-1DG00 SIEMENS R94891 VTC30B X
E E
-D8 /43.E7 CHIP CONVEYOR ON DIODE 3RT1916-1DG00 SIEMENS R94891 VTC30A/VTC30B O
-F1 /26.C4 SAFETY RELAY 23017 Guard Master R70803 VTC30A/VTC30B O
-F1 /26.C3 JUMPER MODULE III MURRELEKTRONIK S49299 VTC30A/VTC30B X
-G1 /14.B4 BATTERY A06B-6073-K001 GE FANUC S28490 VTC30A/VTC30B X
-G2 /14.B3 BATTERY UNIT A06B-6114-K500 GE Fanuc VTC30A/VTC30B X
-GS1 /9.B9 POWER SUPPLY 24VCC 6EP1 334-2BA00 Siemens AG R93936 VTC30A/VTC30B X
-H1 /27.D5 SOUND ALARM S-6/30V-2-I Digilectron R27432 VTC30A/VTC30B X
F F
-J1 JUMPER FOR TERMINAL BLOCKS 3030116 Phoenix Contact S22375 VTC30A/VTC30B X
CONFIGURATION: X=STANDARD O=OPTIONAL V=VARIANTS * =END OF EFECTIVENESS

A3
C REVISION AFTER FAIR FLÁVIO M.THOMAZ 08/10/03
CONTROLLED GERALDO 22/3/2004
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A -J11 JUMPER FOR TERMINAL BLOCKS 3030116 Phoenix Contact S22375 VTC30A/VTC30B X A
B -J18 JUMPER FOR TERMINAL BLOCKS 3030116 Phoenix Contact S22375 VTC30A/VTC30B X B
C -J24 JUMPER FOR TERMINAL BLOCKS 3030116 Phoenix Contact S22375 VTC30A/VTC30B X C
D D
-K1 /29.F6 LUBE PUMP RELAY MY2N-D2-DC24 Omron S09155 VTC30A/VTC30B X
-K1 /29.C3 LUBE PUMP MOTOR BASE RELAY PYF08A-E Omron S09156 VTC30A/VTC30B X
-K10 /40.F10 MAGAZINE REVERSE RELAY MY2N-D2-DC24 Omron S09155 VTC30B X
E E
-K10 /36.B6 MAGAZINE REVERSE BASE ERLAY PYF08A-E Omron S09156 VTC30B X
-K100 /62.C2 OPERATOR DOOR UNLOCK RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B O
-K101 /62.C2 AIR BLAST ON RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B O
-K102 /62.C2 Z AXIS BRAKE RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B X
-K103 /62.C3 COOLANT VALVE ON 1 RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B O
-K105 /62.C3 4º AXIS BRAKE ON RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B X
-K106 /62.C3 SPINDLE AIR BLOW RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30B X
F F
-K107 /62.C4 MOVE DOWN TOOL POCKET RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30B X
-K108 /62.C4 MOVE UP TOOL POCKET RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30B X

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A -K109 /62.C4 UNCLAMP MAGAZINE RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30B X A
-K11 /41.C11 MAGAZINE POSITION COUNT RELAY MY2N-D2-DC24 Omron S09155 VTC30B X
-K11 /41.C11 MAGAZINE POSITION COUNT BASE RELAY PYF08A-E Omron S09156 VTC30B X
-K110 /62.C4 CLAMP MAGAZINE RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30B X
-K111 /62.C4 EMERGENCY STOP RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B X
-K113 /62.C5 MAGAZINE MOTOR RUN 2 RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A X
-K113 /62.C5 SELECT INVERTER SPEED 1 RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30B X
B -K114 /62.C5 SELECT INVERTER SPEED 2 RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30B X B
-K115 /62.C5 SELECT INVERTER SPEED 3 RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30B X
-K12 /41.C13 CHANGE ARM BREAK POSITION RELAY MY2N-D2-DC24 Omron S09155 VTC30B X
-K12 /41.C13 CHANGE ARM BREAK POSITION BASE RELAY PYF08A-E Omron S09156 VTC30B X
-K13 /27.B5 SOUND ALARM ON RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B X
-K13 /27.B5 SOUND ALARM BASE RELAY P7TF-05 OMRON ELETRONICA DO BRASIL LTD S07954 VTC30A/VTC30B X
-K16 /47.E8 CODE M23 BASE RELAY P7TF-05 OMRON ELETRONICA DO BRASIL LTD S07954 VTC30A/VTC30B O
C -K16 /47.E8 CODE M23 RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B O C
-K17 /47.E9 CODE M24 RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B O
D D
-K2 /34.F10 MAGAZINE POSITION COUNT RELAY MY2N-D2-DC24 Omron S09155 VTC30A X
-K2 /35.B11 MAGAZINE POSITION COUNT BASE RELAY PYF08A-E Omron S09156 VTC30A X
-K20 /55.B8 GREEN LAMP BASE RELAY P7TF-05 OMRON ELETRONICA DO BRASIL LTD S07954 VTC30A/VTC30B O
-K20 /55.B8 GREEN LAMP RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B O
-K21 /55.B10 YELLOW LAMP BASE RELAY P7TF-05 OMRON ELETRONICA DO BRASIL LTD S07954 VTC30A/VTC30B O
-K21 /55.B10 YELLOW LAMP RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B O
-K22 /55.B13 RED LAMP BASE RELAY P7TF-05 OMRON ELETRONICA DO BRASIL LTD S07954 VTC30A/VTC30B O
E E
-K22 /55.B13 RED LAMP RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B O
-K24 /32.E8 MAGAZINE BRAKE BASE RELAY PYF14A-E Omron S09158 VTC30A X
-K24 /34.E7 MAGAZINE BRAKE RELAY MY4N-D2-DC24 Omron S09157 VTC30A X
-K3 /49.C11 OPERATOR DOOR BY-PASS RELAY MY2N-D2-DC24 Omron S09155 VTC30A/VTC30B X
-K3 /49.C11 BY PASS OPERATOR´S DOOR BASE RELAY PYF08A-E Omron S09156 VTC30A/VTC30B X
-K31 /26.E6 EMERGENCY CONTACTOR 3RH1 40-1BB40 Siemens AG S41346 VTC30A/VTC30B *
-K31 /26.F7 EMERGENCY CONTACTOR CAD-50BL Schneider S41429 VTC30A / VTC30B X
F F
-K32 /26.E8 EMERGENCY CONTACTOR 3RH1 40-1BB40 Siemens AG S41346 VTC30A/VTC30B *
-K32 /26.F8 EMERGENCY CONTACTOR CAD-50BL Schneider S41429 VTC30A / VTC30B X

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A -K33 /12.B7 RELAY BASE P7TF-05 OMRON ELETRONICA DO BRASIL LTD S07954 VTC30A/VTC30B O A
-K33 /12.B7 RELAY SLIN G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B O
-K7 /45.D6 AUTO POWER OFF RELAY G7T-1112S-DC24 Omron S07955 VTC30A/VTC30B O
-K7 /45.D6 AUTO POWER OFF BASE RELAY P7TF-05 OMRON ELETRONICA DO BRASIL LTD S07954 VTC30A/VTC30B O
-K9 /40.F8 MAGAZINE FORWARD RELAY MY2N-D2-DC24 Omron S09155 VTC30B X
-K9 /36.B5 MAGAZINE FORWARD BASE RELAY PYF08A-E Omron S09156 VTC30B X
-KM1 /12.B11 MAIN CONTACTOR 3RT1026-1AN20 Siemens AG S44777 VTC30A/VTC30B *
B -KM1 /12.C9 MAIN CONTACTOR LC1-D32M7 Schneider S37647 VTC30A/VTC30B * B
-KM10 /46.D6 CHIP CLEAN MOTOR CONTACTOR 3RT10 17-1JB42 Siemens AG S41182 VTC30A/VTC30B *
-KM10 /46.F7 CHIP CLEAN MOTOR CONTACTOR LC1-D12BL Schneider S41430 VTC30A/VTC30B X
-KM11 /36.D12 MAGAZINE MOTOR RUN CONTACTOR 3RT1015-1BB42 Siemens AG S09301 VTC30B *
-KM11 /36.F12 MAGAZINE MOTOR RUN CONTACTOR LC1-D12BL Schneider S41430 VTC30B X
-KM12 /36.D9 ARM MOTOR ON CONTACTOR 3RT1015-1BB42 Siemens AG S09301 VTC30B *
-KM12 /36.F10 ARM MOTOR ON CONTACTOR LC1-D12BL Schneider S41430 VTC30B X
C -KM13 /51.F8 OPERATOR CLOSE DOOR CONTACTOR 3RT10 17-1JB42 Siemens AG S41182 VTC30A/VTC30B O C
-KM2 /30.D6 COOLANT MOTOR CONTACTOR 3RT10 17-1JB42 Siemens AG S41182 VTC30A/VTC30B *
-KM2 /30.F6 COOLANT MOTOR CONTACTOR LC1-D12BL Schneider S41430 VTC30A/VTC30B X
-KM4 /35.D3 MAGAZINE MOTOR CW CONTACTOR 3RT10 17-1JB42 Siemens AG S41182 VTC30A/VTC30B *
-KM4 /35.F4 MAGAZINE MOTOR CW CONTACTOR LC1-D12BL Schneider S41430 VTC30A/VTC30B X
-KM5 /35.D7 MAGAZINE MOTOR CCW CONTACTOR 3RT10 17-1JB42 Siemens AG S41182 VTC30A/VTC30B *
-KM5 /35.F6 MAGAZINE MOTOR CCW CONTACTOR LC1-D12BL Schneider S41430 VTC30A/VTC30B X
D D
-KM6 /43.F6 CHIP CONVEYOR ON CONTACTOR 3RT1015-1BB42 Siemens AG S09301 VTC30A/VTC30B O
-KM8 /56.F5 WASH GUN MOTOR CONTACTOR 3RT1015-1BB42 Siemens AG S09301 VTC30A/VTC30B O
-KM9 /51.F9 OPERATOR OPEN DOOR CONTACTOR 3RT10 17-1JB42 Siemens AG S41182 VTC30A/VTC30B O
-L1 /12.B4 FANUC REACTOR A81L-0001-0155 GE FANUC S34462 VTC30A/VTC30B X
-L2 /27.E3 WORK LIGHT GABINET Osram S49675 VTC30A/VTC30B X
-M1 /29.E3 LUBE PUMP MOTOR 367133 LUBE CORPORATION R85377 VTC30A/VTC30B X
-M10 /32.E5 MAGAZINE MOTOR FOR VTC30A See Mechanical Parts KIRA CORPORATION - VTC30A X
E E
-M11 /28.E8 CABINET FAN SK3325.100 RITTAL SISTEMAS ELETR.LTDA S19981 VTC30A/VTC30B X
-M12 /28.E11 CABINET AIR CONDITIONER SK3303.100 RITTAL SISTEMAS ELETR.LTDA S37386 VTC30A/VTC30B O
-M13 /28.E3 BLOWER ELECTRICAL PANEL MOTOR (PLENUM) DK7980.000 RITTAL SISTEMAS ELETR.LTDA S37388 VTC30A/VTC30B X
-M14 /36.E2 MAGAZINE MOTOR FOR VTC30B See mechanical parts - VTC30B X
-M15 /36.E4 CHANGE ARM MOTOR See mechanical parts - VTC30B X
-M16 /43.E3 CHIP CONVEYOR MOTOR See mechanical part VTC30A/VTC30B O
-M17 /46.E4 CLEAN PROTECTIONS PUMP See Mechanical part - - VTC30A/VTC30B X
F F
-M18 /56.E3 WASH GUN MOTOR See Mechanical part - - VTC30A/VTC30B O
-M19 /17.E2 4° AXIS MOTOR A06B-0061-B203 GE FANUC S45004 VTC30A/VTC30B O

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A -M2 /13.E4 SPINDLE MOTOR A06B-1405-B100 GE FANUC VTC30A/VTC30B X A
-M20 /51.E2 MOTOR OPEN / CLOSE OPERATOR´S DOOR See Mechanical part - - VTC30A / VTC30B O
-M3 /14.F3 X AXIS MOTOR A06B-0205-B200 GE FANUC VTC30A/VTC30B X
-M4 /14.F7 Y AXIS MOTOR A06B-0205-B200 GE FANUC VTC30A/VTC30B X
-M5 /14.F10 Z AXIS MOTOR A06B-0227-B500 GE FANUC VTC30A/VTC30B X
-M9 /30.E3 COOLANT PUMP MOTOR SPK 1-5/5 GRUNDFOS DO BRASIL LTDA. R96269 VTC30A/VTC30B X
-Q1 /45.E6 AUTO POWER OFF SOLENOID 3RV19 02-1DB0 Siemens AG S34660 VTC30A/VTC30B O
B -QM1 /7.B2 MAIN DISCONNECT SWITCH 3RV10314FA10 Siemens AG S09144 VTC30A/VTC30B X B
-QM1 /7.B5 MAIN DISCONNECT SWITCH 3RV10314FA10 Siemens AG S09144 VTC30A/VTC30B X
-QM1 /7.B8 MAIN DISCONNECT SWITCH 3RV10314BA10 Siemens AG S34659 VTC30A/VTC30B X
-QM2 /30.C3 COOLANT PUMP INTERCONNECTION 3RA19 11-1A SIEMENS AG S18268 VTC30A/VTC30B O
-QM2 /30.C2 COOLANT PUMP CIRCUIT BREAKER - 7Bar (Reg. 5,7) 3RV1011-1GA10 Siemens AG R95720 VTC30A / VTC30B O
-QM2 /30.B2 FLOOD COOLANT CIRCUIT BERAKER - 15Bar (Reg. 10,6A) 3RV10111KA10 Siemens AG R95719 VTC30A / VTC30B O
-QM2 /30.B2 CIRCUIT BREAK FLOOD COOLANT 3RV10111CA10 SIEMENS AG S42033 VTC30A/VTC30B *
C -QM2 /30.B3 FLOOD COOLANT CIRCUIT BREAKER GV2-ME08 Schneider R72713 VTC30A/VTC30B X C
-QM2 /30.B4 COOLANT PUMP AUXILIAR CONTACT 3RV19 01-1E Siemens AG S23815 VTC30A/VTC30B *
-QM2 /30.B4 COOLANT PUMP AUXILIAR CONTACT GV-AE11 Schneider R76267 VTC30A/VTC30B X
-QM3 /32.C3 MAGAZINE MOTOR CIRCUIT BREAKER (Reg. 0,8A) 3RV10 11-1EA1 Siemens AG R98782 VTC30A/VTC30B *
-QM3 /32.C5 MAGAZINE MOTOR CIRCUIT BREAKER (Reg. 0,8A) GV2-ME05 Schneider R76266 VTC30A X
-QM4 /8.B8 COMMAND CIRCUIT-BREAKER 5SX1-306-7 Siemens AG R68749 VTC30A/VTC30B X
-QM5 /9.B4 CIRCUIT BREAKER 5SMO-206-3 Siemens AG R69536 VTC30A/VTC30B X
D D
-QM6 /43.B3 MAIN CONTACTOR AUXILIAR CONTACT 3RV19 01-1E Siemens AG R95988 VTC30A/VTC30B O
-QM6 /43.B3 CHIP CONVEYOR CIRCUIT BREAKER (Reg. 0,48A) 3VR10 11-0GA10 Siemens AG S41381 VTC30A/VTC30B O
-QM7 /46.B3 PROTECTIONS CLEANER CIRCUIT BREAKER (Reg. 5,9A) 3RV1011-1GA10 Siemens AG R95720 VTC30A/VTC30B *
-QM7 /46.C4 PROTECTIONS CLEANER INTERCONNECTION 3RA19 11-1A SIEMENS AG S18268 VTC30A/VTC30B *
-QM7 /46.C4 PROTECTIONS CLEANER INTERCONNECTION GV2-AF3 SCHNEIDER S41485 VTC30A/VTC30B X
-QM7 /46.B4 PROTECTIONS CLEANER CIRCUIT BREAKER (Reg. 5,9A) GV2-ME10 Schneider R37373 VTC30A/VTC30B X
-QM8 /56.B3 WASH GUN MOTOR CIRCUIT BREAKER (Reg. 0,63) 3RV10110GA10 Siemens AG S41381 VTC30A/VTC30B O
E E
-R1 /32.C4 MAGAZINE BRAKE RESISTOR 2322-329-10518 Phoenix VTC30A X
-S1 /33.B3 MAGAZINE POSITION COUNT SENSOR XS1-D12PA140D Schneider R76170 VTC30A X
-S17 /37.B2 TOOL POT UP POSITION SENSOR See mechanical part VTC30B X
-S18 /37.B4 TOOL POT DOWN POSITION SENSOR See mechanical part VTC30B X
-S19 /37.B5 MAGAZINE CLAMPED POSITION SENSOR See mechanical part VTC30B X
-S2 /33.B5 MAGAZINE POSITION NUMBER 1 SENSOR XS1-D12PA140D Schneider R76170 VTC30A/VTC30B X
-S20 /37.B7 MAGAZINE UNCLAMP POSITION SENSOR See mechanical part VTC30B X
F F
-S21 /37.B9 CHANGE ARM STOPPED SENSOR See mechanical part VTC30B X
-S22 /37.B10 CHANGE ARM IN BREAK POSITION SENSOR See mechanical part VTC30B X

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A -S23 /38.B6 MAGAZINE POSITION COUNT SENSOR See mechanical part VTC30B X A
-S24 /38.B8 MAGAZINE POSITION NUMBER 1 SENSOR See mechanical part VTC30B X
-S25 /38.B9 ORIENTATION POSITION SENSOR See mechanical part VTC30B X
-S26 /38.B5 SPINDLE AIR PRESSURE SWITCH See mechanical part VTC30B X
-S27 /42.B5 TOOL CLAMPED SENSOR XS1-D08PA140D Schneider S02846 VTC30B X
-S28 /42.B7 TOOL UNCLAMPED SENSOR XS1-D08PA140D Schneider S02846 VTC30B X
-S29 /42.B9 SPINDLE WITHOUT TOOL SENSOR XS1-D08PA140D Schneider S02846 VTC30B X
B -S3 /33.B7 MAGAZINE CAM STATIONARY POSITION SENSOR XS1-D12PA140D Schneider R76170 VTC30A X B
-S31 /31.B3 SATURATED FILTER See mechanical part VTC30A/VTC30B X
-S40 /17.C7 HOME SENSOR XS1-D12PA140D Schneider R76170 VTC30A/VTC30B O
-S41 /17.C10 4º AXIS BRAKE UNLOCK SWITCH 209175-188-310 LUBE CORPORATION R35286 VTC30A/VTC30B O
-S42 /61.B6 TOOL BREAK SENSOR SWITCH See Mechanical part - - VTC30A/VTC30B O
-S43 /51.A4 OPERATOR CLOSED DOOR SENSOR XS1-D08PA140D Balluff S40629 VTC30A/VTC30B X
-S44 /51.A6 OPERATOR OPENED DOOR SENSOR XS1-D08PA140D Balluff S40629 VTC30A/VTC30B X
C -S5 /49.B2 DOOR LOCK 27143 Guard Master R90689 VTC30A/VTC30B X C
-S6 /29.B9 LUBE PUMP PRESSURE SWITCH 209175-188-310 LUBE CORPORATION R35286 VTC30A/VTC30B X
-S7 /48.B6 LEFT MAINTENANCE DOOR CLOSED SENSOR OTBVP6 BANNER ENGINEERING S29987 VTC30A/VTC30B O
-S8 /48.B9 RIGHT MAINTENANCE DOOR CLOSED SENSOR OTBVP6 BANNER ENGINEERING S29987 VTC30A/VTC30B O
-SB1 /26.B1 EMERGENCY BUTTON XA2-BS-5422 Schneider R77322 VTC30A/VTC30B X
-SB10 /53.B8 SETUP MODE SELECTION KEY ZB6-DGB+ZB6-Z1B SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL LTDA R93133 VTC30A/VTC30B X
-SB11 /24.B5 OPTIONAL STOP BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X
D D
-SB12 /24.B4 OPTIONAL BLOCK SKIP BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X
-SB13 /24.B3 DRY RUN BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X
-SB14 /24.B2 SINGLE BLOCK BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X
-SB15 /22.B8 AUTO ZERO POSITION RETURN BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X
-SB16 /22.A9 AXIS SELECTION ROTARY SWITCH C4D0108N-4309 ELECTROSWITCH ELETR.PRODUCTS R93382 VTC30A/VTC30B X
-SB17 /22.A12 RAPID OVERRIDE ROTARY SWITCH C4D0108N-4309 ELECTROSWITCH ELETR.PRODUCTS R93382 VTC30A/VTC30B X
-SB18 /23.B2 FEEDRATE OVERRIDE ROTARY SWITCH C7D0116N-4057 ELECTROSWITCH ELETR.PRODUCTS R93383 VTC30A/VTC30B X
E E
-SB19 /23.B6 MODE SELECTION SWITCH C4D0108N-4309 ELECTROSWITCH ELETR.PRODUCTS R93382 VTC30A/VTC30B X
-SB2 /33.B11 MAGAZINE TURN BUTTON ZB4BA18 Schneider S10078 VTC30A X
-SB20 /37.B12 TURN MAGAZINE BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30B X
-SB21 /43.C6 CHIP CONVEYOR EMERGENCY STOP BUTTON ZB6-DD22 +ZB6-Z1B Schneider R93130 VTC30A/VTC30B O
-SB22 /45.B6 AUTO POWER OFF SWITCH ZB6-DD22 +ZB6-Z1B Schneider R93130 VTC30A/VTC30B O
-SB23 /53.B5 SPINDLE ON/OFF BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X
-SB24 /53.B7 COOLANT ON/OFF BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X
F F
-SB25 /53.B9 OPEN DOOR BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X
-SB26 /56.B6 WASH GUN BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B O

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A -SB27 /53.B10 OK OPERATION BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X A
-SB3 /26.B3 MACHINE READY BUTTON ZB4BA38 Schneider S10074 VTC30A/VTC30B X
-SB4 /19.B3 CNC ON BUTTON XB4-BG45 Schneider S22670 VTC30A/VTC30B X
-SB5 /22.B2 PROGRAM START BUTTON ZB4BA38 Schneider S10074 VTC30A/VTC30B X
-SB6 /22.B3 PROGRAM STOP BUTTON ZB4BA48 Schneider S10076 VTC30A/VTC30B X
-SB7 /22.B4 PROGRAM EDIT BUTTON ZB6-DGB+ZB6-Z1B SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL LTDA R93133 VTC30A/VTC30B X
-SB8 /22.B5 MODE + AXIS BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X
B -SB9 /22.B7 - AXIS BUTTON XB6-DW1B1B Schneider R93135 VTC30A/VTC30B X B
-T1 /7.C8 AUTOTRANSFORMER 3 TAPS 12.5KVA DE-23.01.151-00 TRA S34068 VTC30A/VTC30B X
-T1 /7.C5 AUTOTRANSFORMER 3 TAPS 12.5KVA DE-23.01.150-00 TRA S34038 VTC30A/VTC30B X
-W80 TOOL BREAK SENSOR CABLE S53200 ROMI S53200 VTC30A/VTC30B O
-W81 TOOL BREAK SENSOR CABLE S53201 ROMI S53201 VTC30A/VTC30B O
-X1 /28.E6 SERVICE OUTLET 220V ME67601 Murrelektronik R93800 VTC30A/VTC30B X
-X10 /14.E8 Y AXIS MOTOR ENCODER CONNECTOR A06B-6114-K200#E GE FANUC S29558 VTC30A/VTC30B X
C -X11 /14.D10 Z AXIS MOTOR CONNECTOR IN AMPLIFIER A06B-6110-K202#YYM GE FANUC S32823 VTC30A/VTC30B X C
-X12 /14.E11 Z AXIS MOTOR ENCODER CONNECTOR A06B-6114-K200#E GE FANUC S29558 VTC30A/VTC30B X
-X13 /12.C6 POWER SUPPLY MODULE CONNECTOR 3 POSITION 1-178128-3 AMP R79993 VTC30A/VTC30B X
-X14 /18.F5 SERIAL INTERFACE A02B-0236-C191 GE FANUC R89547 VTC30A/VTC30B X
-X15 /13.B4 SPINDLE AMPLIFIER MODULE JA7B CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X16 /13.E8 MAIN SPINDLE ENCODER CONNECTOR IN MOTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X17 /13.E11 PULSE CODER CONNECTOR IN AMPLIFIER PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
D D
-X18 /14.D5 X AXIS MOTOR ENCODER CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X19 /14.D11 Z AXIS MOTOR ENCODER CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X2 /12.E6 POWER SUPPLY MODULE CX1A CONNECTOR 1-178288-3 AMP R79991 VTC30A/VTC30B X
-X20 /14.D8 Y AXIS ENCODER CONNECTOR IN AMPLIFIER PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X21 /18.E4 CNC CP1A CONNECTOR 2-178288-3 AMP R79992 VTC30A/VTC30B X
-X22 /18.E5 SERIAL INTERFACE CONNECTOR IN CNC PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X23 /18.E2 CNC JD44A CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
E E
-X24 /18.E9 CNC CA55 CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X25 /20.D9 MDI CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X26 /20.E2 CPD1 - 24V CONNECTOR IN CARD 1 1-175196-2 AMP R79990 VTC30A/VTC30B X
-X27 /19.E5 CPD1 - 24V CONNECTOR IN CARD 2 1-175196-2 AMP R79990 VTC30A/VTC30B X
-X28 /33.E3 INPUT/OUTPUT CARD CONNECTOR HIF3BB-50-2.54R HIROSE ELECTRIC VTC30A/VTC30B X
-X28 /36.B12 INPUT/OUTPUT CARD CONNECTOR HIF3BB-50-2.54R HIROSE ELECTRIC VTC30A/VTC30B X
F F
-X3 /14.E3 X AXIS MOTOR CONNECTOR IN MOTOR MS3108B18-10S GE FANUC R37992 VTC30A/VTC30B X
-X31 /33.D5 PLC SIGNALS INTERFACE MODULE CONNECTOR HIF3BB-50-2.54R HIROSE ELECTRIC VTC30A/VTC30B X

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A -X31 /40.B8 PLC SIGNALS INTERFACE MODULE CONNECTOR HIF3BB-50-2.54R HIROSE ELECTRIC VTC30A/VTC30B X A
-X33 /33.B3 MAGAZINE POSITION COUNT CONNECTOR XZCP1141L10 SCHNEIDER R94689 VTC30A X
-X34 /33.B5 MAGAZINE POSITION NUMBER 1 CONNECTOR XZCP1141L10 SCHNEIDER R94689 VTC30A/VTC30B X
-X35 /33.B7 MAGAZINE CAM STATIONARY POSITION CONNECTOR XZCP1141L10 SCHNEIDER R94689 VTC30A X
-X36 /16.D9 4° AXIS DRIVE CZ2 CONNECTOR A06B-6110-K200#XXSS GE FANUC S30797 VTC30A/VTC30B O
-X37 /34.D8 BASE FOR RELAY CONNECTOR 80007-6030 Molex S32985 VTC30A/VTC30B X
-X37 /39.E8 BASE FOR RELAY CONNECTOR 80007-6030 Molex S32985 VTC30A/VTC30B X
B -X38 /37.D2 INPUT/OUTPUT CARD CONNECTOR HIF3BB-50-2.54R HIROSE ELECTRIC VTC30A/VTC30B X B
-X4 /14.E7 Y AXIS MOTOR CONNECTOR IN MOTOR MS3108B18-10S GE FANUC R37992 VTC30A/VTC30B X
-X40 /19.C7 INPUT/OUTPUT CARD JD1B CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X41 /22.E2 INPUT/OUTPUT CARD CONNECTOR HIF3BB-50-2.54R HIROSE ELECTRIC VTC30A/VTC30B X
C -X47 /20.B4 INPUT/OUTPUT CARD JD1B CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X C
-X48 /20.B3 INPUT/OUTPUT CARD JD1A CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X49 /20.E3 INPUT/OUTPUT CARD JA3 CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 VTC30A/VTC30B X
-X5 /14.E10 Z AXIS MOTOR CONNECTOR IN MOTOR MS3108B18-10S GE FANUC R37992 VTC30A/VTC30B X
-X50 /47.B1 EXTERNAL M CODE OUTLET 09.33.010.2701 Harting P37955 VTC30A/VTC30B X
-X50 /42.A9 SPINDLE WITHOUT TOOL CONNECTOR XZCP1141L10 SCHNEIDER R94689 VTC30B X
-X51 /42.A5 TOOL CLAMPED CONNECTOR XZCP1141L10 SCHNEIDER R94689 VTC30A/VTC30B X
D D
-X52 /42.A7 TOOL UNCLAMPED CONNECTOR XZCP1141L10 SCHNEIDER R94689 VTC30B X
-X52.1 /30.D3 COOLANT PUMP OUTLET 09.33.010.2701 Harting P37955 VTC30A/VTC30B X
-X52.1 /46.D5 COOLANT PUMP OUTLET 09.33.010.2701 Harting P37955 VTC30A/VTC30B O
-X52.2 /30.E3 COOLANT PUMP OUTLET 09.33.010.2601 Harting P37956 VTC30A/VTC30B X
-X52.2 /46.D5 COOLANT PUMP OUTLET 09.33.010.2601 Harting P37956 VTC30A/VTC30B O
-X55.1 /16.F11 SOCKET FOR 4° AXIS MOTOR POWER 09.30.024.0304 Harting R87738 D560/760/1000/1250 X
-X55.2 /17.B2 PLUG FOR 4° AXIS MOTOR POWER 09300241540 + 09000005016 Harting R87736 VTC30A/VTC30B O
E E
-X57 /16.D11 4° AXIS DRIVE JF1 CONNECTOR PCR-E20FS HONDA R62382 V TC30A/VTC30B O
-X58 /17.C7 HOME SENSOR CONNECTOR XZCP1141L10 SCHNEIDER R94689 VTC30A/VTC30B O
-X59 /61.D6 TOOL BREAK SENSOR CONECTOR 09.20.003.2711 Harting R97450 VTC30A/VTC30B O
-X6 /12.C9 POWER SUPPLY MODULE CX3 CONNECTOR 2-178128-3 AMP R79994 VTC30A/VTC30B X
-X60 /61.C6 TOOL BREAK SENSOR CONECTOR 09.20.003.2611 Harting R96140 VTC30A/VTC30B O
-X61 /49.B4 OPERATO´S DOOR LOCK CONECTOR 206-708-1 AMP Q63541 VTC30A/VTC30B X
-X61 /49.B4 OPERATO´S DOOR LOCK CONECTOR 206.705.1 AMP Q63542 VTC30A/VTC30B X
F F
-X62 /51.E2 JUMPER CONNECTION 224 201 HELLERMANN R61101 VTC30A/VTC30B O
-X63 /51.E2 JUMPER CONNECTION 224 201 HELLERMANN R61101 VTC30A/VTC30B O

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A -X64 /51.E2 JUMPER CONNECTION 224 201 HELLERMANN R61101 VTC30A/VTC30B O A
-X7 /14.D3 X AXIS MOTOR CONNECTOR A06B-6110-K200#XXM GE FANUC S31295 VTC30A/VTC30B X
-X8 /14.E5 X AXIS ENCODER CONNECTOR IN MOTOR A06B-6114-K200#E GE FANUC S29558 VTC30A/VTC30B X
-X9 /14.D7 Y AXIS MOTOR CONNECTOR - CZ2M A06B-6110-K201#XYM GE FANUC S32820 VTC30A/VTC30B X
-XT1 /10.D1 TERMINAL BLOCKS 280-633 WAGO GmbH R60631 VTC30A/VTC30B X
B -XT1 /10.D3 TERMINAL BLOCKS 280-633 WAGO GmbH R60631 VTC30A/VTC30B X B
C -XT1 /10.D6 TERMINAL BLOCKS 280-633 WAGO GmbH R60631 VTC30A/VTC30B X C
D D
E E
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A -XT1 /11.D7 TERMINAL BLOCKS 280-633 WAGO GmbH R60631 VTC30A/VTC30B X A
-XT2 /21.D2 CONTROL PANEL TERMINAL BLOCK 280-633 WAGO GmbH R60631 VTC30A/VTC30B X
B -XT2 /21.D4 CONTROL PANEL TERMINAL BLOCK 280-633 WAGO GmbH R60631 VTC30A/VTC30B X B
C -XT2 /21.D8 CONTROL PANEL TERMINAL BLOCK 280-633 WAGO GmbH R60631 VTC30A/VTC30B X C
D D
-XT3 /52.D5 TERMINAL BLOCKS FOR AUTOMATIC OPERATOR´S DOOR 280-633 WAGO GmbH R60631 VTC30A/VTC30B O
-XT3 /52.D6 TERMINAL BLOCKS FOR AUTOMATIC OPERATOR´S DOOR 280-633 WAGO GmbH R60631 VTC30A/VTC30B O
-Y1 /32.C8 MAGAZINE MOTOR BREAK RELAY EP4-SB32S-IN KIRA S33895 VTC30A X
-Y10 /40.D5 SPINDLE AIR BLOW SOLENOID See Mechanical part - - VTC30B X
-Y11 /17.C6 4º AXIS BRAKE SOLENOID See Mechanical part - - VTC30A/VTC30B O
-Y14 /61.D9 OPEN PARTS CLAMP DEVICE SOLENOID See Mechanical part - - VTC30A/VTC30B O
-Y2 /32.C8 MAGAZINE MOTOR BREAK BASE RELAY EP3-PF083A KIRA CORPORATION S33897 VTC30A X
E E
-Y3 /36.C2 INVERTER UNIT EP4-FVR0.75E9S-2 KIRA CORPORATION S33896 VTC30B X
-Y4 /44.D9 AIR BLAST ON SOLENOID See Mechanical part - - VTC30A/VTC30B O
-Y5 /41.D2 TOOL POT UP SOLENOID See Mechanical part - - VTC30B X
-Y6 /41.D3 TOOL POT DOWN SOLENOID See Mechanical part - - VTC30B X
-Y7 /41.D5 MAGAZINE UNCLAMP SOLENOID See Mechanical part - - VTC30B X
-Y8 /41.D6 MAGAZINE CLAMP SOLENOID See Mechanical part - - VTC30B X
-Y9 /31.D8 COOLANT VALVE ON 1 SOLENOID See Mechanical part - - VTC30A/VTC30B O
F F
-Z1 /12.B10 MAIN CONTACTOR RELAY 3RT19 26-1CD00 Siemens AG S34662 VTC30A/VTC30B X
-Z16 /47.D7 ACTIVE CODE M23 SPARK KILLER P70D Omron S29526 VTC30A/VTC30B O

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A -Z17 /47.D9 ACTIVE CODE M24 P70D Omron S29526 VTC30A/VTC30B O A
-Z18 /47.D10 ACTIVE CODE M25 SPARK KILLER P70D Omron S29526 VTC30A/VTC30B O
-Z19 /47.D12 ACTIVE CODE M26 P70D Omron S29526 VTC30A/VTC30B O
-Z2 /32.E5 MAGAZINE MOTOR SPARK KILLER ME23004 MURRELEKTRONIK R19345 VTC30A X
-Z20 /55.E2 STATUS INDICATOR LAMP SPARK KILLER P70D Omron S29526 VTC30A / VTC30B O
B -Z3 /30.D4 FLOOD COOLANT MOTOR SPARK KILLER ME23004 MURRELEKTRONIK R19345 VTC30A/VTC30B X B
-Z33 /12.D12 OPTIONAL CE SPARKKILLER P70D Omron S29526 VTC30A/VTC30B O
-Z4 /43.D3 CHIP CONVEYOR MOTOR SPARK KILLER ME23004 MURRELEKTRONIK R19345 VTC30A/VTC30B O
-Z5 /46.D5 PROTECTIONS CLEAN PUMP MOTOR SPARK KILLER ME23004 MURRELEKTRONIK R19345 VTC30A/VTC30B X
-Z54 /56.D4 WASH GUN MOTOR SPARK KILLER ME23004 MURRELEKTRONIK R19345 VTC30A/VTC30B O
-Z55 /27.D8 RELAY SPARK KILLER 24V P70D Omron S29526 VTC30A/VTC30B X
-Z57 /7.C8 LINE FILTER FN351-25/33 Schaffner S48554 VTC30A/VTC30B O
C -Z7 /45.D8 AUTO POWER OFF SPARK KILLER P70D Omron S29526 VTC30A/VTC30B O C
D D
E E
F F

A3
No S40148 E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

S40148e 3

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

S40148e 3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Power Current Voltage Current Factor of Adjust of Power Current of

DESCRIPTION MAIN PROTECTION TABLE

STANDARD OPTIONAL CE MACHINE VERSION

DESCRIPTION CONTROL AC AND DC POWER

1L1 - 220V~ -QM1:2

BLACK BLACK BLACK W1

2L3-220V~ -KM4:5, -Y3:T

1L1- 220V~ -XT1:1

1L1 - 220V~ -XT1:2 3L1-220V~ -XT1:26

DESCRIPTION CONTROL AC AND DC POWER

/49.A8 17 -X61:3 -XT2:17 17 /26.E2

/26.A4 6L1-24V-- -F1:A1 -GS1:L+ 6L1-24V-- /9.E9

REVISION AFTER FAIR

INCLUDED AUTOMATIC DOOR

ALTERACION SUPPLIER CODE

AFTER PROTOTYPE ASSEMBLY

/42.A6 6L1-24V-- -X52:1 /42.A4

6L1-24V-- -S6:2 -A5:13 6L1-24V--

6L1-24V-- -X50:1 -Y3:30C 6L1-24V--

6L1-24V-- -S18:1 -S17:1, -S26:2 6L1-24V-- /37.A2

6L1-24V-- -S19:1 -SB20:13, -S24:1

6L1-24V-- -QM2:13 -S25:1

6L1-24V-- -S7:+ -X55.1:D/3 /38.A9

/19.F5 6L2-0V-- -X27:2 /42.A6

6L2-0V-- -KM6:A2, -D8:1

/21.B4 6L2-0V-- -XT2:6 /50.E6

-X55.1:D/1, -X55.1:D/9 6L2-0V--

DESCRIPTION CONTROL AC AND DC POWER

/56.A3 2L1-220V~ -QM8:1 /43.A3

REVISION AFTER FAIR

INCLUDED AUTOMATIC DOOR

AFTER PROTOTYPE ASSEMBLY

/56.A3 2L2-220V~ -QM8:3 /43.A3

DESCRIPTION CONTROL AC AND DC POWER

(L1) (L2) (L3) L+

GND -K33 -Z33 -K33

DESCRIPTION DRIVES POWER SUPPLY

(B3) BATL BATL (B3)

REVISION AFTER FAIR

INCLUDED AUTOMATIC DOOR

ALTERACION SUPPLIER CODE

AFTER PROTOTYPE ASSEMBLY

*VA (B2) (6) *MA SIN (1)

/14.A13 -A4:P -A2:P /12.E10

Servo Amplifier Module

REVISION AFTER FAIR

INCLUDED AUTOMATIC DOOR

AFTER PROTOTYPE ASSEMBLY

DESCRIPTION SERVO AMPLIFIER MODULE

W14 -A5 -K102

DESCRIPTION SERVO AMPLIFIER MODULE

Servo Amplifer Module

DESCRIPTION 4º AXIS INTERFACE

4º AXIS HOME SENSOR

DESCRIPTION 4º AXIS INTERFACE

(2) 0V HDI1 (11)

REVISION AFTER FAIR

INCLUDED AUTOMATIC DOOR

AFTER PROTOTYPE ASSEMBLY

/20.F9 (B1) KEY02

/20.F10 (A3) KEY04

/20.F10 (B5) COM00

VA (B2) (6) MA SIN (1)