Professional Documents
Culture Documents
Vol. VIII, No. 178, 9 th Waxing of Thadingyut 1383 ME www.gnlm.com.mm Thursday, 14 October 2021
State Administration Council Vice-Chairman Deputy Prime Minister Vice-Senior General Soe Win speaks on the occasion to mark the international day for disaster risk reduction 2021 in
Nay Pyi Taw on 13 October 2021.
T
HE cyclonic storm Nar- Prime Minister Vice-Senior Gen- Disaster Reduction-IDNDR
gis which hit in 2008 was eral Soe Win at the ceremony to from 1990 to 1999, aimed at ef- It is necessary to take lessons from
the most destructive nat-
ural disaster recorded as the
mark the International Day for
Disaster Risk Reduction 2021
fectively managing the reduc-
tion of natural disaster risks
the past events to protect against loss
most terrible climate change which took place at the Minis- across the world. Hence, all and destruction of living beings and
for the history of natural disas-
ters in Myanmar as well as in
try of Social Welfare, Relief and
Resettlement in Nay Pyi Taw
global countries raise the tasks
to mitigate the loss in natural
non-living ones, mitigate and reduce
the Asian Continent after 1991, yesterday morning. disasters. the disaster risks and develop the
said Chairman of the National
Disaster Management Commit-
In his address, the
Vice-Senior General said the
As the natural disaster
risks could not decline remark-
work process for raising the aware-
tee Vice-Chairman of the State United Nations set the Inter- ably, the First World Conference ness of natural disasters.
Administration Council Deputy national Decade for Natural SEE PAGE-3
INSIDE TODAY
(Excerpt from the speech to the meeting 1/2021 of the Union Government of the Republic of the Union of Myanmar
made by the Republic of the Union of Myanmar State Administration Council Chairman Prime Minister
Senior General Min Aung Hlaing on 27-9-2021)
Request to Public
THE Ministry of Health conducts vaccination programmes as per the target groups to effectively control the COVID-19. Till 12-10-2021, the officials vaccinated a
total of 10.6 million people, while about 4.2 million people have been fully vaccinated and 6.4 million people have received the first jabs of COVID-19 vaccines, and a
total dose of vaccines delivered is about 14.8 million in the country. The full coverage of the two doses has reached 12 per cent of the population aged 18 and above.
The government keeps accelerating the momentum currently.
During this period, some people have been fully vaccinated, they joined the booster dose programmes that the government conducted for free. Those who
have not received two doses of vaccines have a much higher risk of disease and death case than those who have received full doses. Giving priority to those who
need to be vaccinated to prevent infection means no one is safe until everyone is safe. With the increase of vaccine coverage, it can effectively reduce the death
toll. The WHO also suggested equitable access to vaccines.
The Ministry of Health will set the priority groups for booster dose when the vaccine coverage becomes high in each target community.
Therefore, those who are fully vaccinated should give priority to those who do not receive any vaccines and are also requested not to join the free booster
dose programmes of the government to ensure high vaccine coverage in the country.
Ministry of Health
1,573 new cases of COVID-19 reported on 13 October, total figure rises to 482,803
MYANMAR’S COVID-19 positive cases rose to 482,803 after 1,573 new cases were reported on 13 October 2021 according to the Ministry of Health. Among these confirmed
cases, 435,361 have been discharged from hosp itals. Death toll reached 18,222 after 34 died.
COVID-19 vaccine is being injected to those of priority groups in regions and states for prevention and control of the disease. Up to 12-10-2021, a total of 10,591,609 people
have been vaccinated. Of them, 4,201,630 people have been vaccinated two times and 6,389,979 people once.—MNA
4 NATIONAL 14 OCTOBER 2021
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
Erratum
ty inspected the Min Dhamma San Yee donated five Oxygen the purpose of Min Dhamma
Quarantine Centre. Concentrators to be used at the Quarantine Center launch-
MCC building accommoa- centre and received by the Chief ing with the joint donation of PLEASE read “Examination of the Union Farmer-Labour
dates 250 returnees and three Minister. well-wishers. Force Party in progress” instead of “Examination of the
buildings donated by the Myan- Next, Chairman of Yangon After that, the Chief Minis-
People’s Party of Myanmar Farmers and Workers in pro-
mar-India Business Association City Development Committee ter gave necessary instructions
gress” in the photo caption of the news item titled “UEC
180 returnees, totalling 430. (Mayor) U Bo Htay handed over and coordination was made with
continues to examine activities of political parties” on
Mayor U Bo Htay and U anti-COVID-19 equipment, in- the relevant departments to fa-
page 4 of The Global New Light of Myanmar issue dated
Zaw Zaw Naing explained that cluding 80 boxes of masks, 400 cilitate the further works. —San
13 October 2021.
three building are 115 feet long bottles of hand gel, 200 hoods, 50 Kyaw Oo (IPRD)/GNLM
14 OCTOBER 2021
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR NATIONAL 5
A
N online handover the COVID-19 treatment cen-
ceremony was held tre at Muse-Ruili border trade
yesterday to deliver 1 camp 105th Mile camp. The two
million units of vaccines out of countries discussed producing
2 millions and 1,001,600 needles liquid vaccines in Myanmar
donated by the Chinese gov- and good outcomes would
ernment to Myanmar. come out.
First, the Chinese Ambas- He then appreciated
sador expressed the useful- the efforts of the Ministry of
ness of vaccines in promot- Health and pledged to support
ing the public health sector Myanmar to reach 50 per cent
of Myanmar while the coun- of vaccine coverage and drop
try is conducting vaccination below 5 per cent of new cases.
programmes as per target Then, the Union Minis-
groups. The currently donat- ter gave words of thanks ex-
ed vaccines will be used for pressing the effective use of
Myanmar students and so it received vaccines under the
will be an effective support in guidance of the State Admin-
reopening the schools. During istration Council. The country
the third wave of COVID-19, received 3.5 million Sinopharm
the two countries cooperated doses from China and they are
The online handover event in progress.
in transporting anti-COVID-19 used in line with the National
equipment and constructing Vaccine Deployment Plan. The
two countries are working hard based on the requirement, people have been fully vac-
in carrying out the COVID-19 via road transport or with the cinated and 6,389,979 people
prevention, control and treat- help of the Tatmadaw (Air) and have received the first jabs of
ment activities. Among these Myanmar airways in the cold COVID-19 vaccines.
vaccines, 1 million Sinopharm chain. Therefore, the total dose of
vaccines are used for those Till 13 October, a total of 18 vaccines delivered is 14,793,239
living in the border area. million doses—2 million doses in the country until 12 October.
The Union Minister also of Covishield, 14 million dos- The people are urged to
stressed the cooperation work es of Sinopharm and 2 million receive the COVID-19 vac-
between the Ministry of Indus- doses of Sinovac purchased cines, and those who have al-
try, Ministry of Health and My- by the ministry have arrived ready received the first dose
anmar entrepreneurs to meet in Myanmar. are encouraged to go to the
the local vaccines needs using Moreover, the country nearest immunization centres
the Ready to Fill Bulk (RTF) received more than 7 million and receive the second dose on
technique of China, further doses of vaccines donated by the scheduled immunization
work plans and promise to China, India and Russia. date or near the due date, as
One million doses of Sinovac vaccines donated by China arrive at fight the pandemic together. The officials vaccinated a well as to actively participate
Yangon International Airport on 13 October 2021. These vaccines will be dis- total of 10,591,609 people un- in the vaccination activities.
tributed to regions and states til 12 October while 4,201,630 — MNA
Dried shrimps, fishery products from Kyaukpyu sold online across Myanmar
MORE and more people are they had received.” lay, Nay Pyi Taw, PyinOoLwin,
selling local aquatic products It is reported that dried- Pakokku, Magway, and that on-
and dried shrimps online in shrimps, fish paste, and dried line sales are stronger than
Kyaukpyu township, Rakhine fish are being sold not only in offline sales, according to those
State, according to the owner of Rakhine State but also in big seafood traders. — Tin Htun Oo
Hsu Family Dried Shrimps and cities such as Yangon, Manda- (IPRD)/GNLM
Seafood Distribution, which
has also a page on Facebook.
“We have started this busi-
ness with 50 visses of Dried
shrimps since the second wave
of COVID-19 in Myanmar, in-
tending to distribute them
within Rakhine State, howev- Although very few people sell seafood online in Kyaukpyu Township
er, foreign people also buy our before, sales have increased significantly since the outbreak of
COVID-19, with over 15 online sellers in the township.
dried shrimps due to its excel-
lent quality, and we have man- tributed across the country by the outbreak of COVID-19, with
aged to start this bigger,” said the cash-on-delivery system, as over 15 online sellers in the
Daw Hsu Htet Aung, owner of well as people can buy during township.
the Hsu Family Dried Shrimps the Facebook live sale. Daw Zin Mar Min, a shrimp
and Seafood Distribution. Although very few people paste seller said, “It is a bit of
In addition to the dried sell seafood online in Kyaukpyu a hassle to sell online, but I’m In addition to the dried shrimps, fish paste, dry fish and fish crackers
prawns, fish paste, dried fish Township before, sales have happy that customers call me are also distributed across the country by the cash-on-delivery
system, as well as people can buy during the Facebook live sale.
and fish crackers are also dis- increased significantly since that they like my products after
6 NATIONAL 14 OCTOBER 2021
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR
Dakkhinathiri Zabuthiri
Ottarathiri
14 OCTOBER 2021
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR NATIONAL 7
Plastics, undecayed
Extra jab for those with weak immune
MYANMAR GAZETTE
Appointment of Head of
materials occurring Service Organization
environmental systems: WHO THE State Administration Council has appointed Deputy
Director-General Dr Marlar Myo Nyunt of the Directorate of
Investment and Company Administration under the Ministry of
degradation The World Health Organization’s (WHO) vaccine advisers on Monday recommended people with weakened
Investment and Foreign Economic Relations as Director-Gen-
eral of the Foreign Economic Relations Department under
the same ministry on probation from the date she assumes
immune systems should be offered an additional dose of all WHO-approved COVID-19 vaccines. charge of her duties.
L
ARGE volumes of plastics cause environmental dete-
T
rioration on land and at the seas, dreadfully harmful HE United Nations (UN) Several COVID-19 vaccines tions”.
to the life of living beings, especially aquatic animals. health agency’s experts have been given WHO approval SAGE added that when im-
Everybody puts blame on plastics because of their unde- also said over-60s fully for emergency use during the plementing this recommendation,
cayed properties for the dangers of environmental conservation immunized with China’s Sinovac pandemic: Pfizer-BioNTech, countries should initially aim at
for many years. In fact, plastics was innovated in 1959 with the and Sinopharm vaccines should Janssen, Moderna, Sinopharm, maximising two-dose coverage
aim of easing environmental degradation. Before the emergence be offered an additional third vac- Sinovac and AstraZeneca. in that population, and thereafter
of plastic, people used paper products to package something. At cine dose. They are all two-dose vac- administer the third dose, starting
that time, the paper was made of woody pulp. As such, a large The Strategic Advisory cines, except the Janssen jab. in the oldest age groups.
volume of wood was used for the production of paper which Group of Experts on Immuni- The WHO is also on the verge “We have evidence of a more
was a danger to deforestation. zation (SAGE) stressed it was of deciding whether to give emer- limited protection in the old pop-
Since its innovation, not recommending an additional gency use listing (EUL) to India’s ulation, particularly in the very
plastic was aimed to be booster dose for the population Bharat Biotech jab. old,” SAGE secretary Joachim
used for disposable ones. at large, which is already being SAGE held a four-day meet- Hombach told a press conference.
It is important But, nobody used it several-
ly because abundant plastic
rolled out in some countries.
The WHO wants a moratori-
ing last week to review the latest
information and data on a range of
The Sinopharm jab is used in
69 countries, while Sinovac has
that they should bags could be bought easily
at cheap prices. For many
um on booster doses for the gen-
eral population until the end of
vaccines for COVID-19 and other
diseases.
been rolled out in 36, according
to an AFP count.
not dispose the years, disposable plastic
bags have been stockpiled
the year to prioritise first doses
in the dozens of nations starved
“SAGE recommended that
moderately and severely immu-
Algeria, Egypt, Ethiopia, Pa-
kistan and the Philippines are
A woman (L) receives the Sinopharm COVID-19 coronavirus vaccine in Hanoi on 10 September, 2021.
plastic waste in the world, causing dan-
ger to the environment.
of vaccines.
The WHO’s target of getting
nocompromised persons should
be offered an additional dose of
PHOTO: AFP among the countries using both
jabs, besides China.
into any water At present, more than
60 countries adopted pol-
10 per cent of the population in
each country fully vaccinated by
all WHO EUL COVID-19 vaccines
as part of an extended primary
Kate O’Brien, the WHO’s vac-
cines chief, said the extra dose
protection up to that demonstrat-
ed to prevent against severe dis-
ple fully immunised with Sinovac
and Sinopharm vaccines – both
Most of the information on
which the new Sinovac and Sin-
sources and icies for control of using
plastic bags so as to save
the end of September was missed
by 56 states. However almost 90
series,” the group said.
“These individuals are less
now should be considered as part
of the normal coronavirus immu-
ease, hospitalisation and death in
clinical trials – from which people
two-dose regimens – an additional
third shot of the same jab “should
opharm recommendations were
made comes from studies in Latin
Myanmar Daily Weather Report
(Issued at 7:00 pm Wednesday 13 October 2021)
they have to use the environment. So, de-
spite plastic bags, people
per cent of high-income countries
hit the target.
likely to respond adequately to
vaccination following a standard
nisation course for people with
weaker immune systems, to be
with immunocompromised condi-
tions were excluded.
be offered to persons aged 60 and
above”.
America, said SAGE chair Alejan-
dro Cravioto. BAY INFERENCE: Weather is partly cloudy to cloudy over
any bags made turned to the use of paper
bags and textile bags.
SAGE said it would review
the issue of general booster doses
primary vaccine series and are
at high risk of severe COVID-19
administered after a wait of one
to three months. Chinese Jabs And Over-60s
A different vaccine “may also
be considered based on vaccine SOURCE: AFP
the North and Eastcentral Bay of Bengal. Monsoon is strong
over the Andaman Sea and elsewhere over the Bay of Bengal.
of plastic, paper Actually, using plastic
bags as well as paper and
on 11 November. disease.” It should bring their level of SAGE also said that for peo- supply and access considera- SPECIAL FEATURE: According to the observations at (18:30)
hrs M.S.T today, the severe tropical storm “Kompasu” over the
or textile many textile bags may cause envi- South China Sea is crossing to the Hainan island and move to
Black bean price drops K45,000 per Chilli growers earn high
bag in Mandalay market profits as chilli prices soar
BLACK bean prices have other verity of pulses are also (E) on 15 May 2021 that the three
dropped by K45,000 per dropped,” said an official from pulses have been changed from
three-basket bag in the Man- Mandalay pulses trading depot. a restricted commodity to a free
dalay pulses market these days Last September, the export- import commodity as of 31 Oc-
due to currency fluctuation. ed pulses such as black bean, tober 2021.
Besides, the other pulses pigeon pea and green price were A memorandum of un-
such as pigeon pea, green gram, up owing to the Kyat deprecia- derstanding was signed on 18
corn kernel have also declined tion in the local foreign market. June to export a total of 350,000
by K10,000 per bag, according Currently, India, the prima- tonnes of Myanmar pulses in-
to the Mandalay pulses traders. ry buyer of Myanmar pluses, cluding 250,000 tonnes of black
“The Mandalay bean trad- has redefined black bean, green bean and 100,000 tonnes of pi-
ing is cool. The price of puls- gram and pigeon pea from a geon pea to India in five consec- The chilli traders are purchasing the chilli from the market in Pyawbwe
es keeps its downward trend restricted commodity to a free utive years (from the 2021-22FY township. At the beginning of the chilli season this year, the chillies are
because of the depreciation of import commodity. Since 2017, to the 2025-26FY), according priced at K2,800 per viss, while the dried chillies are sold for K3,300 per
viss.
Myanmar Kyat. The black bean India has been setting import to the Ministry of Commerce.
price has declined by K45,000 quota on beans, including black The black bean planta- CHILLI growers from Pyawbwe The chilli traders are pur-
per bag within a few days. Now, bean and pigeon pea under the tions are yielding around township have been happy to chasing the chilli from the
the price of black bean fetched Indian government pulse for- 400,000 tonnes annually in My- see chilli prices soaring in the market in Pyawbwe township.
K155,000 per bag while pigeon eign trade policy for 2015-2020. anmar. Moreover, Myanmar early harvesting season. At the beginning of the chilli
pea is sold for K122,000 per At present, the Ministry of also produces about 50,000 U Khin Maung Tint, a grow- season this year, the chillies are
bag. The pigeon pea price was Commerce and Industry of In- tonnes of pigeon pea yearly. er from Khin Gyi Ya village said priced at K2,800 per viss, while
plunged by K28,000 per bag. The dia issued proclamation S.O.1858 — ACM/GNLM that we have cultivated two the dried chillies are sold for
acres of chilli plantation. After K3,300 per viss.
growing chilli for three months, Most of the growers dry the
the plants could start harvest- chilli under sunlight to make
ing. The fertilizer needs to be dried chillies while only a few
sprayed onto the plants when people are using the chilli-dry-
it is necessary. The chilli plant ing ovens.
could be harvested once a week Myanmar also exports
and each time, it could yield fresh chilli to China and Thai-
about 100 dried chillies. As of land. But, the fresh chillies are
today, we have yielded the chilli mainly exported to Thailand
five times already. If we can take through the Myawady land bor-
good care, the chilli plants could der. — Min Min Htway (Pyawb-
yield five or six more times. we)/GNLM
in Indonesia
Consignees of cargo carried on M.V NORDBORG
MAERSK VOY.NO. (138S/140N) are hereby notified
that the vessel will be arriving on 14-10-2021 and cargo
JAPANESE trading house 90 per cent of the existing will be discharged into the premises of MITT/MIP where
Itochu Corp. has begun plots, mostly to Japanese it will lie at the consignee’s risk and expenses and subject
to the byelaws and conditions of the Port of Yangon.
developing a 105 hectare companies, at the industri-
Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am
site to be added to its in- al park about 60 kilometres to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claim’s Day now
dustrial park in Indonesia, east of central Jakarta. Makoto Yamaguchi, president director of Karawang declared as the third day after final discharge of cargo
with an eye to selling it to The industrial park International Industrial City (2nd from R front) and from the Vessel.
Chinese and South Korean is located about 80 kilo- Cellica Nurrachadiana, regent of Karawang Regency (3rd No claims against this vessel will be admitted after
companies in addition to metres from Soekar- from R front), attend a ceremony marking the start of the Claims Day.
development work for additional land at KIIC, an industrial Phone No: 2301185
Japanese clients. no-Hatta International park in Karawang Regency in West Java, Indonesia, on 12 Shipping Agency Department
Itochu said it has de- Airport, the main gateway October 2021. PHOTO: KYODO NEWS Myanma Port Authority
cided to expand Karawang to Jakarta, and around 60 Agent For:
International Industrial kilometres from the port be about 1,500 hectares. with Indonesian conglom-
M/S SEALAND MAERSK ASIA PTE LTD
City in Karawang Regen- of Tanjung Priok. After the Itochu has developed erate Sinar Mas Group
cy, West Java, as it has expansion, the total area and operated the estate since construction began
already sold more than of the industrial park will through its joint venture in 1993.—Kyodo News
Russian gas disputes loom Trio win Nobel Economics Prize for
over EU-Ukraine summit ‘natural experiments’
EU leaders meet Tuesday with The pipeline, which is still THREE US-based academics
Ukrainian President Volody- awaiting approval from a Ger- on Monday won the Nobel Eco-
myr Zelensky, who has fierce- man regulator, diverts supplies nomics Prize for research on the
ly opposed a new gas pipeline from an existing route through labour market using “natural
that bypasses his country and Ukraine and is expected to de- experiments”, or observational
increases Europe’s energy re- prive Europe’s ally of an esti- studies, that have revolutionised
liance on Russia. mated one billion euros ($1.1 empirical research in the field,
European Council leader billion) annually in transit fees the jury said.
Charles Michel and Europe- from Russia. Canadian-American David
an Commission leader Ursula On Tuesday, Michel and von Card, Israeli-American Joshua
von der Leyen are heading to der Leyen will try to reassure Angrist and Dutch-American
Ukraine as Europe faces a gas Zelensky, a European official Guido Imbens shared the prize
crisis after a surge in prices and said on condition of anonymity. for providing “new insights about Royal Swedish Academy of Sciences and Nobel Economics Prize
drop in reserves. They will insist on the Euro- the labour market” and showing committee members announcing the winners of the 2021 Sveriges
Ukraine’s years-long war pean commitment to “of course” “what conclusions about cause Riksbank Prize in Economic Sciences in Stockholm, on 11 October 2021.
with Russian-backed separatists guarantee “the role of Ukraine and effect can be drawn from PHOTO: AFP
and reform efforts will also be on as a gas transit country”, the natural experiments,” the Nobel The Canadian-born profes- “Most old-fashioned econ-
the agenda, but the gas crisis official told reporters. committee said in a statement. sor at University of California omists are very theoretical, but
is likely to be at the forefront No major advances are ex- The Economics Prize at Berkeley commented on the these days, a large fraction of
of talks. “This summit will take pected, however. Ahead of the wrapped up a male-dominated honour in a self-effacing manner, economics is really very nuts-
place in a very tense atmos- summit, the EU on Monday im- 2021 Nobel season which saw a saying in a statement that his and-bolts, looking at subjects
phere,” said Leonid Litra, an posed sanctions on eight officials total of 12 men win prizes and “contributions are pretty mod- like education or health, or at
analyst at New Europe Centre, accused of targeting opponents only one woman. est.” the effects of immigration,” Card
a Kiev-based think tank. of Russia’s seizure of Crimea. Card won half of the 10-mil- In natural experiments, said in a statement published by
Ukraine — in conflict with lion-kronor ($1.1 million, one mil- researchers study the result of his university.
Russia since Moscow’s 2014 Ukraine feels ‘ignored’ lion euro) prize for work focused chance events or policy changes “These are really very, very
annexation of Crimea — wants Critics have accused Mos- on the labour market effects of on groups of people, unlike other simple things. So, my big contri-
to ensure it will remain a key cow of intentionally limiting gas minimum wages, immigration experiments where scientists bution was to oversimplify the
transit country and Zelensky supplies to Europe and driving and education. have control over their subjects. field,” he added.—AFP
has spoken out against Nord up prices in an effort to hasten
Stream 2, a Baltic Sea pipeline the launch of Nord Stream 2,
set to double natural gas sup-
plies from Russia to Germany.
a claim Russia has denied.
— AFP
Macron announces 30-billion-euro plan
to re-industrialise France
PRESIDENT Emmanuel Ma- er than some of our European producing and exporting and
cron on Tuesday announced neighbours” and now needed “to in that way finance our social
a plan worth 30 billion euros become a nation of innovation model” as part of a new “France
($35 billion) to re-industrial- and research again”. 2030” plan.
ise France, saying the country The spending was to ad- Over the next decade,
should reclaim its crown as a dress “a kind of growth deficit” France would aim to become
global leader in innovation. for France brought on by insuf- a global leader in green hy-
Speaking at the Elysee Pal- ficient investment in the past, drogen, which companies and
ace six months before a presi- he told an audience of company governments are increasingly
dential election and one month leaders and university students. putting at the centre of efforts to
Ukraine’s president has spoken out against Nord Stream 2, a Baltic Sea ahead of a UN climate summit, France, he said, needed de-carbonise economic sectors
pipeline set to double natural gas supplies from Russia to Germany. Macron said France had taken to return to “a virtuous cycle” that rely most on fossil fuels for
PHOTO: AFP key decisions “15-20 years lat- which consisted of “innovating, their energy needs.—AFP
14 OCTOBER 2021
THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR GLOBAL AFFAIRS 15