80

409

1,6

1,6
2
220 0,1 100 0,025 *HR* 0,02 X

30

+0,2
20 0,1
B7

0
5
0,

9,6
R 0,8 R

3,2
R0

0,4
3,2
2 ,2 1,6
+0,2
R 0, 0,8
12 9,6 0

,8
R0
1,6
5
0
5,85 -0,1
,2
R3

R0

R
R0

0,
,2 5

8
3,2 4
0,8

0,4
30

,2
R0
R0
2

R3

20
846,4 PAINTING EXTERNAL LIMIT

,2
R
8

1,6
0,

R
R 0,

*HB*

2
8
X

30
1,6
0,02

R
0,
X

0,
R
R1

X
8
8
R

X
0,02

0,02

0,02
850 g6 *HC*

1,6
+0,1
0

1 x45 13

0,1
418,3

1,6
836 f7
+0,2
9,6

+0,1
55

960
0,025 40,4
B1 (C1) 0

0
DETAIL

+0,1
0
2:1

838,3
SCALE

B7 (A5)

920
44,7 DETAIL
5 RAW POSITION DIM.
SCALE 2:1
STARTING DIM. FOR MACHINING
E3 R8 D1
SH.3 0 SH.2

295 FROM
135
E4
B1
R 80

3,2 R

3
3
R3
21

R
R
3
1,6 R
R3 3

R
3 3 R

5
R
1 x45

0,02 X 8
0,02 Y R 0,

3
3 R

R
1 x45

3,2
3,2

3,2
0,
5
+0,1
12 6,5 0

D6 15 3,2 1,6 15 1,6 1,6

8
30 1,6

15
1,6

15
2 2 4
2

R 0,2
R0
3,2
*GA*

,2
1 x45

3,2
X

1,6

30
0,02

3,2
330 H7 *BA*
3,2
210 H7 *EA*

281 H7

283 H7

+0,1
285 H7

287 H7

475 H7
+0,1
270 H7

3,2
340
226 H12
+0,2

330
+0,1

+0,1

12 0,1
289

461
305

1 x45 2 1 x45
0

308
430 g6

6,3 3,2 1,6 0,8 0,4

257

220
378

0,2 x45 DETAIL D6 (D1)

SCALE 2:1
+0,1
10 0 0,2 x45 NOTES:
1-MACHINING AND CHECKING RULES ACC. TO ITEM 3
0,02 Y
Y 2-DIMENSIONS WITHOUT INDICATION OF TOLERANCE
+0,25 ACC. TO ITEM 1.
5 +0,15
3-DIMENSIONS WITHOUT GEOMETRICAL TOLERANCE
ACC. TO ITEM 2.

4-THE VALUES OF THE GEOMETRICAL TOLERANCES

0,6 ARE THE MAX READING ON THE GAUGE (F.I.R.)
0
32 -0,2
1,6

5-UNLESS OTHERWISE SPECIFIED BREAK SHARP EDGES 0,5x45

30
6-UNLESS OTHERWISE SPECIFIED FILLET RADIUS R1.2
39,5 27,5
7-VERIFY THE EFFECTIVE BREAKTHROUGH OF THE
HOLES IN THE RISPECTIVE CHAMBERS.
WHERE THE PASSAGE SECTIONS RESULT REDUCED,
INCREASE AND BLEND WITH THE GRID.

543 PAINTING INTERNAL LIMIT

0
104 -0,2
*JN* 20 5 8-THE INTERFACE HOLES ARE BETWEEN THE
PRINCIPAL AXIS
,8
R0 9-ALL THE DIAMETERS WITH TOLERANCE H7
139 13 MUST BE 0.03 X

10-THE BOLD DIMENSION WITH SUFFIX *XX* ARE C.T.Q.

165 13
0,02 X 30
11-DOCUMENT FOR THE CODIFY OF THE C.T.Q. SEE ITEM 4
0,02 X
12-IF NOT OTHERWISE SPECIFIED ALL THE PLUGS HAVE
DETAIL E4 (C5)

538 js11
200 0,1 22 H7 5
SCALE 10:1 APPLICABLE DOCUMENTS TO BE WELDED
ITEM NP CODE DOCUMENT TITLE
DEVIATION FOR DIMENSIONS 13-WEIGHT 952 Kg.
238 1
WITHOUT INDICATION OF TOLERANCE
0,02 Y
GEOMETRICAL TOLERANCES FOR
2 FEATURES WITHOUT INDIVIDUAL
3,2

258 0,1 TOLERANCE INDICATION

MATERIAL RAW CODE FINISHED CODE
END FLANGES FOR CENTRIFUGAL
3 COMPRESSORS MANUFACTURING ASTM A350 LF6 CL.2
AND TESTING SPECIFICATIONS
274 0,1

REFERENCE REFERENCE DOCUMENTS

ITEM DENOMINATION CODE Q.TY
CODE ITEM NP CODE DOCUMENT TITLE
A PLUG 3/4" 1
INDIVIDUATION AND CODIFICATION
B PLUG 1" 4 4 OF CRITICAL DIMENSIONAL
C PLUG 1 1/2" 1 CHARACTERISTICS OF HEAD FLANGE
 18 N 3 HOLES EQ. SP.
1 50,5 TO CORRESPONDENCE OF THE
40 EXISTING LIFTING HOLES
20 N 11 HOLES M 20
48 30 1 G1 E9 DEPTH 25/35
0 18,5 135 REF.
1
G2 -0.5 R 31,5
1 1 50

16
/2"
GAS

35
15
B8

36

33
XVIII C
1 G1
SECTION A5-A5 (C2)

160
N 4 HOLES M 24 XXV
38
DEPTH 36/48 G1-G1
1
G2 SECTION 1

38
0,2
XXV 26
F8

335
VII
B6
XVIII

22
79
0
D7 N 16 HOLES M 12 EQ. SPACED 32 175
DEPTH 20/26
30

30 60
0
38
30

22
32

XXVI

33
30

175 FROM
3,2
30

F1 HOLE 8 H12
D5 DEPTH 10
13

SECTION B8-B8 (A2)

ROTATED FOR CLARITY
1,5

11,25
R3 375 517 50,5
SECTION B6-B6 (A4)
ROTATED FOR CLARITY 135

30
30

70
B9 50 COUNTERBORE

A5

0,8
65 H7
F4 A5 SH.3 44 M 16 N 3 HOLES EQ. SP.

30
F8 0,2 FOR SPANSET EYEBOLTS
9

R 14
16 35
36

31,5
121 0

12

5 x15
12

1,6
1" G 16
AS

2
30

30

27
35
B

26

45
23
XXII
5
68 R 0,8

478
33

35
F5 45

TO
25
XXVI

211
38

330
B5 G2-G2 1
28

SECTION
SH.3 VII

5
28,
20 20
160

XXIV
(DRAIN)

38
XXVII 25
XXIII
3,2
VIEW D1 (B5 SH.1)

17
F6 20 H12 DEPTH 15

150
B4
F2 18,5
20 XXI SH.3 75
,5 250

R 169
B2 XIII 2 3
N 4 HOLES M 20
R4 XXX SECTION D5-D5 (B1) DEPTH 40/50
SH.3 ROTATED FOR CLARITY
13
10

10
12 11 SECTION D7-D7 (B1)
ROTATED FOR CLARITY
F2 44 32 B3

75
30 42
112,5 FROM

SH.3

DETAIL F1 (B3) SECTION F2-F2 (F1) G3

1:1
92

370 FROM
SCALE
SCALE 1:1

E1
40
DETAIL E9 (A3)
5 2 SCALE 1:2
R
90

22
31
25

17

0
R3
XXIV G3

17
E1
440

E7
SECTION E1-E1 (E3) R0
,8

29

200 FROM
180 XXVII
27

40 2
45 10 0

R
92 XXII
A
15

R
90

VIEW E7
20
23

" GAS
3/4
12

28

SECTION F4-F4 (C1) 18

ROTATED FOR CLARITY SECTION F5-F5 (D1) SECTION F6-F6 (D2)
SECTION G3-G3 2 ROTATED FOR CLARITY 50,5 ROTATED FOR CLARITY
 75

22
39
0

25
25
I
190
XXI
22 XIII
165

25
25

H
UG

400
10

10

RO

27
TH
340

22
345

22

10
170
XXX XXIII

25
5
39,
23
B
23

26

23
26

26
B
B
1" GAS
AS S
1" G 1" GA

12
35
12

12
35
,5 18,5 35
12

50,5 SECTION B3-B3 (E3 SH.2) 10

ROTATED FOR CLARITY 50,5

50,5
SECTION B2-B2 (D2 SH.2) SECTION B4-B4 (D4 SH.2)
ROTATED FOR CLARITY ROTATED FOR CLARITY
SECTION B5-B5 (C4 SH.2)
ROTATED FOR CLARITY
N 4 HOLES M 20
N 4 HOLES M 20 EQ. SPACED DEPTH 27/36 N 4 HOLES M 14
N 4 HOLES M 14 FLANGE 1" 2500# RJ
EQ. SPACED DEPTH 33/41 EQ. SPACED DEPTH 20/30
FLANGE 3/4" 2500# RJ EQ. SPACED DEPTH 20/30 SECTION
N 4 HOLES M 14 B9-B9 (C5 SH.2) FLANGE 1 1/2" 150# RF
N 8 HOLES M 16 DEPTH 32/36
FLANGE 1" 150# RF ROTATED FOR CLARITY
45 EQ. SPACED DEPTH 20/30
44 FLANGE 3/4" 150# RF
45 ,5 45
45
,95
107
5 7 42
95,
2 79,3 5 98,
69,8
30

30
VIEW C5
VIEW C4 VIEW C6 VIEW C8
,2 FOR CONNECTION: VIEW C7 FOR CONNECTION:
0 FOR CONNECTION: XXVI, XXI, I FOR CONNECTION: FOR CONNECTION:
2 XVIII, XXIV, XXVII, XIII XXII, XXIII XXV
89 XXX

30

8,731 0,2

E6

1,6

1,6
5
0,

23
17

17

23

0,5
3,2
46
9

39

+0,4
0,1
E6

R
4
FR

0
R

0,
9
OM

,7

79
6,35

R0

4
VIEW D4 (F6) 20 50,8 0,13

16
E9-E9
17

SECTION
64
17

0,1 SCALE 2:1

FOR CONNECTION:

FROM
XVIII, XXIV, XXVII, XIII

M8
FROM
45

0,1
0,1

+0,2

21
0
369
426
8,731

19,6
0,2
R1
SECTION E6-E6 (D5)
R1

1,6

1,6
3,2

5
0,

23
3,2
E5

23

0,
5
30

28 28 3,2
90

+0,4
0
6 6

R0
94
6,35

,7
,7
0,5 x45

94
R0
3,2

60,32 0,13
64,5 H7

73 SECTION F9-F9
50 FOR CONNECTION:
XXII, XXIII
E5 D4

SECTION E5-E5 (F3)

ROTATED FOR CLARITY
TYP. 4 POS.
VIEW E3 (C1 SH.1)