Professional Documents
Culture Documents
Developing 21/2-Year-Olds on
Dynamic Display AAC Technologies
With Different System Layouts and
Language Organizations
Kathryn D. R. Drager
Janice C. Light
The current generation of augmentative and alternative communication (AAC)
JoHannah Curran Speltz technologies is largely based on conceptual models of adults who are not
Karen A. Fallon disabled (J. Light & P. Lindsay, 1991). As a result, there is a large “cost of
Lauren Z. Jeffries learning” placed on young children. This paper presents the results of a study
The Pennsylvania State University designed to investigate the learning demands of dynamic display systems that
University Park differed in system layout and language organization for children approximately
21/2 years old (2 years 5 months to 2 years 11 months). Thirty typically develop-
ing children were asked to locate 12 vocabulary items within a play context of a
birthday party. Ten children were randomly assigned to each of 3 system
approaches: vocabulary in a grid format organized taxonomically, vocabulary in
a grid format organized schematically, and vocabulary in an integrated scene
organized schematically. The children participated in 4 learning and testing
sessions and 1 generalization session. Results indicated that the children per-
formed poorly in all conditions but were able to locate more vocabulary items in
the schematic scene condition than the taxonomic grid or schematic grid condi-
tions. There was evidence that the children failed to generalize their knowledge of
the vocabulary to facilitate learning of novel vocabulary items. The current design
of AAC dynamic display systems appears to be inappropriate for very young
children. Rather than relying solely on technology for these young children, early
intervention should target multiple modes of communication. AAC technologies
should be redesigned to reduce learning demands. Results are discussed with
implications for practice and suggestions for future research.
KEY WORDS: augmentative and alternative communication (AAC), assistive
technology, dynamic displays, children, learning
A
ugmentative and alternative communication (AAC) techniques
provide a means for young children to participate in social inter-
action and may facilitate children’s development of language, lit-
eracy, social, and cognitive skills. Computer-based AAC technologies offer
the advantages of programmable vocabulary storage and speech output,
allowing individuals increased potential power in communication. How-
ever, the current generation of AAC technologies is largely based on con-
ceptual models of adults who are not disabled; the representation, presen-
tation, organization, and selection of language concepts do not necessarily
298 Journal
Journal of of Speech,
Speech, Language,
Language, andand Hearing
Hearing Research• •Vol.
Research Vol.
4646• •298–312
298–312• •April
April 2003 • ©American Speech-Language-Hearing Association
2003
1092-4388/03/4602-0298
match the conceptual models of children (Light & Lind- 2000). These three conditions may be cognitively chal-
say, 1991). Because the instructional time and effort ex- lenging for young children who require AAC. In particu-
pended is in competition with other important opportuni- lar, although the ability to talk about absent objects
ties for learning (e.g., language, literacy, and social skills; emerges by the age of 24 months (Paul, 2001), most com-
Beukelman, 1991), examining alternative strategies for munication by children this age is grounded in the im-
symbol displays is an important topic. Ideally, AAC tech- mediate environment. Understanding that symbols that
nologies would offer maximum power of communication are not currently visible are still accessible may be very
in exchange for minimal costs of learning; they would be difficult for these young children. The increasing use of
essentially transparent to the user (Light, 1997). dynamic display systems has resulted in a need to in-
By the age of 30 months, typically developing chil- vestigate their efficacy with young children.
dren are able to comprehend approximately 900 words
and produce approximately 500 words (Paul, 2001). They Approaches to AAC System Layout
can comprehend a variety of semantic/syntactic combina-
tions, including a variety of question forms (Miller & Paul, To be accessed for communication, language con-
1995; Paul, 2001). The ability to produce rhymes emerges cepts must be placed within the physical “space” pro-
around this age, as well as many important morphologi- vided by an AAC system. Traditionally, AAC systems
cal markers, such as the present progressive (-ing), pos- have used a grid format, where graphic AAC symbols
sessive (-’s), the contractible copula (he’s), and the use of representing individual concepts are located in separate
basic spatial terms (e.g., in, on, under) (Paul, 2001). Addi- squares of a grid, organized into rows and columns. A
tionally, pragmatic skills are developing; children are able symbol selected from the grid in a dynamic display sys-
to understand misrepresentations of reality, like lying or tem may result in another grid display with new vo-
teasing, and demonstrate increased use of language in cabulary. This type of layout may impose metalinguistic
play at this age (Paul, 2001). Although most communica- demands beyond the skills of young children (Light &
tion is grounded in the here-and-now context, talking Drager, in press). Literate individuals understand that
about objects or events absent from the immediate envi- words are separate entities with individual meaning,
ronment emerges around 24 months and continues to in- but young children may not be able to grasp the con-
crease (Paul, 2001). Clearly, the language skills of 21/2- cepts or “words” out of context until later stages of de-
year-old children, though still developing, represent a velopment (Owens, 1996). There is no evidence that this
complex and increasingly sophisticated system. type of layout is appropriate for young children.
In order to meet these complex communication Recently, an integrated scenes (e.g., Companion soft-
needs, young children who require AAC need access to ware1) option for AAC systems layout has been introduced.
a sufficient number of vocabulary concepts. Providing In this layout, language concepts are embedded into con-
access to a large number of items creates a significant textual scenes. For example, a digital photograph may be
challenge for professionals. One way to meet this chal- taken of a child’s room and stored in the system. Objects
lenge is through dynamic display systems, in which a and events within the photograph are then used as sym-
selection from a display results in a new array of graphic bols for communication. The concept play may be accessed
symbols (Lloyd, Fuller, & Arvidson, 1997). Electronic by selecting the toy box, whereas selecting an individual
dynamic display systems offer a number of options for toy may result in the name of the toy (e.g., blocks). This
arranging symbols. One advantage to this type of dis- type of layout may be used in a dynamic display system,
play is that fewer symbols need to be on each page of where the user would select links to successively narrow
the display at one time, while still allowing access to a the display to the target word (e.g., a house provides a
larger vocabulary set. Having fewer symbols from which choice of rooms in a house, the kitchen leads to a repre-
to choose in a fixed display has resulted in increased sentation of a kitchen, and a milk bottle leads to the speech
accuracy of symbol selection for young children (Mizuko, output milk). Language concepts are represented within
Reichle, Ratcliff, & Esser, 1994). In a dynamic display a context, perhaps reducing metalinguistic demands and
system, other symbols are not currently visible, but are facilitating early language learning. However, as the con-
available through page linking. To use the system suc- cepts are embedded within specific contexts, it may be
cessfully, however, it is helpful if the user understands more difficult for children to generalize vocabulary to new
the overall organization of the system. An individual contexts (Light & Drager, in press). For example, there
using a dynamic display system must (a) understand may not be a toy box at school, so “play” must be repre-
that other graphic symbols are available in the system, sented differently in that setting.
even when they are not visible; (b) determine or remem-
ber the page where the item is located; and (c) deter- 1
Companion software is manufactured by Assistive Technology, Inc.
mine or remember the correct selection to access the Address: 7 Wells Avenue, Newton, MA 02459. Phone: 1-800-793-9227.
desired message (Reichle, Dettling, Drager, & Leiter, Web site: http://www.assistivetech.com.
300 Journal of Speech, Language, and Hearing Research • Vol. 46 • 298–312 • April 2003
(Beukelman & Mirenda, 1998) and supplemented with
Method vocabulary specific to a birthday party context. One vo-
Participants cabulary item (blue) was used as an example. Of the
remaining 60 items, 30 vocabulary items were concrete
Thirty typically developing children were recruited
(i.e., concepts that involved a concrete referent or ac-
from day-care centers to participate. The children were
tion) and 30 were abstract (i.e., concepts that did not
between the ages of 2 years 5 months and 2 years 11
involve a concrete object or action and that involved
months (M age = 2 years 8 months). Participants were
abstract concepts such as relational terms, emotions,
primarily from middle class families; approximately 10–
and social greetings). These 60 represented a core num-
15% were from diverse ethnic and cultural backgrounds.
ber of items needed to assess performance across four
All participants had no prior experience with AAC tech-
pages. Fewer than this number would result in very few
nologies; had no identified speech, language, cognitive,
items on each “page.” All items were available on each
or physical disabilities; and had parental consent to
system at all times.
participate. The child’s ability to participate in the task
served as an informal screening for auditory compre- Twenty-four of the 60 items were targeted for in-
hension. For all participants, the teacher and school struction and generalization with the 21/2-year-old chil-
reports identified the children as within normal limits dren. Twelve of the 24 items were randomly assigned to
in vision and auditory acuity (or vision corrected to be vocabulary taught during learning sessions, with the
within normal limits). Ten children were randomly as- constraint that 6 were concrete and 6 were abstract. The
signed to each of three conditions, with the constraints remaining 12 vocabulary items (6 concrete and 6 ab-
that each group consisted of 5 boys and 5 girls and that stract) were chosen as probe items during the generali-
the mean ages of each group were equal. zation session. Items were chosen that were develop-
mentally appropriate and that represented a variety of
Typically developing children were used in this in-
vocabulary types (people, pronouns, prepositions, social
vestigation for several reasons. First, there is limited
vocabulary, question words, verbs, and nouns). An addi-
empirical evidence to support using dynamic display
tional constraint was that the number of words of each
devices with young children. The current investigation
vocabulary type was approximately equal between the
represented an initial exploration of how young children
learning vocabulary and the generalization vocabulary.
process information in AAC systems from a developmen-
The lists of concrete and abstract vocabulary words used
tal perspective. Using typically developing children to
for learning appear in Appendix A. The lists of concrete
determine the effects of the AAC organizations on learn-
and abstract vocabulary used for generalization probes
ing without the confounding variables of motor, sensory
appear in Appendix B.
perceptual, and other impairments allowed for the es-
tablishment of a control group for a basis of comparison The list of vocabulary was compared with norms for
for children with disabilities. It also allowed for a group the MacArthur Communication Development Invento-
design, permitting the investigation of multiple factors ries (MCDI; Fenson et al., 1993), a commonly used in-
that will influence learning and gaining a developmen- ventory assessing expressive and receptive vocabulary
tal perspective on how young children learn these types for young children. Eleven of the 12 learning vocabu-
of systems. lary items (with the exception of win) and 11 of the 12
generalization vocabulary items (with the exception of
candles) are assessed in the MCDI. Norms indicate that
Materials the majority of 30-month-old children (over 95%, on av-
Props erage) comprehend these items (Dale & Fenson, 1996).
During the sessions, the children were introduced
to a birthday party context. This context was chosen
AAC System Organizations
because it was familiar to the children, gender neutral, Three approaches to AAC system layout and vocabu-
and motivating. To set the context, a number of props lary organization were investigated. All approaches were
were available, including teddy bears (“Bobby the birth- presented using a dynamic display consisting of a main
day boy” and his friends), party hats, cups, plates, page with four links to four vocabulary pages, each with
spoons, a wrapped present, and a variety of toys, such 12–20 symbols.
as jacks, a toy car, blocks, and a book. In the taxonomic grid organization, vocabulary
items were presented in a grid layout and organized
Vocabulary according to hierarchical categories (e.g., people, actions,
Sixty-one vocabulary items were represented on objects). Vocabulary items were accessed through a main
each system. Vocabulary items were selected from a com- page with four symbols, each linked to a page of vocabu-
posite list of initial vocabulary words for preschoolers lary. The four page names were People, Things, Doing,
302 Journal of Speech, Language, and Hearing Research • Vol. 46 • 298–312 • April 2003
Figure 1. Example of a vocabulary page from the schematic scene display. The scene was in color on the system.
each session. Each session was approximately 20–30 functional use within a free play situation, each child
min. All sessions were audiotaped. was engaged in a 6-min free play activity during the
second half of the generalization session. The instruc-
Generalization Session tor told each child, “Now we can play at Bobby’s birth-
day party. Remember to help Bobby talk by pushing
The generalization session was organized to assess
the buttons on the computer.” Procedures recom-
the children’s generalization to new vocabulary items and
mended by Miller (1981) for eliciting spontaneous
generalization of the vocabulary (taught in the learning
language samples were used. Within the free play,
sessions) to functional use in play situations. To assess
the instructor suggested three play situations relat-
whether the children could generalize knowledge of spe-
ing to the birthday party context (i.e., playing games,
cific vocabulary to the organization of the system, novel
eating cake and ice cream, and opening presents). At
vocabulary items were probed during one session that took
approximately 1-min intervals, the instructor
place 2–4 days after the third learning session. These vo-
prompted the child to use the AAC system to help
cabulary items had always been available in the system
Bobby talk (i.e., “What would Bobby say?”). Each se-
but were never probed. Procedures were identical to the
lection on the AAC system was recorded as sponta-
learning sessions, except that during feedback for incor-
neous or following a prompt.
rect or no responses, the children were shown the loca-
tion of the item but not provided with the rationale for
the location and representation. This part of the generali- Procedural Reliability
zation session took approximately 20 min. Before data collection, each instructor was trained
To assess whether the children were able to gen- on the procedures until at least 90% of the steps were
eralize their knowledge of the vocabulary items to completed correctly (over 10 items). To maintain proce-
dural integrity, an independent judge determined that
Data Analysis
Figure 2. Performance of 21/2-year-old children during learning
Two separate analyses of variance (ANOVAs) were sessions for the taxonomic grid, schematic grid, and schematic
used to evaluate the effects of system organization, ses- scene system organizations.
sions, and vocabulary type. The first ANOVA used a three
factor mixed design to evaluate the children’s learning of
the vocabulary items. The between-subjects factor was
system organization (taxonomic grid, schematic grid, and
schematic scene). The within-subjects factors were ses-
sion (Session 1, Session 2, Session 3, and maintenance)
and vocabulary type (concrete, abstract). A second ANOVA
used a two factor mixed design to examine whether the
children were able to generalize their learning to novel
vocabulary. The between-subjects factor was system or-
ganization (taxonomic grid, schematic grid, and schematic
scene). The within-subjects factor was session (Learning
Session 1, generalization session).
304 Journal of Speech, Language, and Hearing Research • Vol. 46 • 298–312 • April 2003
performed better across successive sessions. The mean F(2, 27) = 4.359, p = .023. The mean difference between
gain in vocabulary items from the first to the last session the first session and the generalization session for the
for the taxonomic grid condition was 0.9 items (SD = 2.08; taxonomic grid condition was 0.4 items out of 12 (SD =
range = –1 to +5), the mean gain for the schematic grid 0.84; range = –1 to +2). The mean difference for the sche-
condition was 1.2 items (SD = 1.69; range = –1 to +4), and matic grid condition was 0.2 items out of 12 (SD = 1.14;
the mean gain for the schematic scene condition was 2.8 range = –1 to +2). For both of these organizational strat-
items (SD = 3.01; range = –4 to +7). However, a total of 5 egies, participants did as well or slightly better with the
children (17%) did not learn any items across the four generalization vocabulary than with the initial vocabu-
sessions (0% accuracy across all sessions): 2 taxonomic lary. In contrast, the mean difference for the schematic
grid participants, 2 schematic grid participants, and 1 scene condition was –0.8 items out of 12 (SD = 0.92;
schematic scene participant. Fourteen participants (47%) range = –2 to 0). Participants did better during the first
did not show any improvement in performance at the last session than during generalization. It should be noted
session (maintenance) from the first session. that the mean differences across all conditions were ap-
The main effect for vocabulary type was statistically proximately only one item.
significant, F(1, 27) = 61.868, p < .0001. Participants
learned more concrete vocabulary (M = 1.5 items, SD = Functional Use in Free Play
1.54) than abstract vocabulary (M = 0.2 items, During the free play context, the children used the
SD = 0.58) across all systems and sessions. None of the AAC systems to select an average of 0.3 words spontane-
children successfully located any abstract items during ously. During the 6 min of play, children spontaneously
the first session, and over half of the children (60%) did selected an average of 0.2 words (range = 0–1) in the taxo-
not learn any abstract vocabulary items during any of nomic grid condition and 0.7 words (range = 0–6) in the
the learning sessions. There were no significant inter- schematic grid condition. No children in the schematic
actions between the factors. scene condition spontaneously selected vocabulary dur-
ing the free play. Rates of system use were low even af-
ter the instructor prompted the children to use the sys-
Generalization
tem. An average of 0.5 words were selected: 0.8 (range =
Generalization to New Vocabulary 0–4) in the taxonomic grid condition, 0.3 (range = 0–1)
Figure 3 shows the performance of each group for in the schematic grid condition, and 0.4 (range = 0–2) in
the first learning session (Session 1) and the Generaliza- the schematic scene condition. Even with prompting by
tion Session. Participants showed no evidence of gener- the instructor, 20 children (67%) did not use the system
alization of system organization to novel vocabulary. The at all during the free play.
main effects for system organization and for session were
not statistically significant. There was a statistically sig-
nificant Session × System Organization interaction, Discussion
Accuracy of 21/2-Year-Olds in Learning
Figure 3. Performance of 21/2-year-old children during the first Different AAC System Organizations
learning session and the generalization session for the taxonomic
grid, schematic grid, and schematic scene system organizations.
The most salient finding of the current investigation
was that across all the organizations, 21/2-year-old chil-
dren had great difficulty learning to locate target vocabu-
lary on dynamic display systems. Successful use of AAC
dynamic display systems requires extensive time and prac-
tice by children—time that may be better spent learning
language, literacy, socialization, and play skills.
It is possible that the systems were, in fact, appropri-
ate for the young children, whereas the assessment task
was inappropriate. To assess this hypothesis, a pilot study
was conducted to determine if the children could perform
the task without the AAC device. Each child was provided
with the eliciting context for the 12 learning vocabulary
items, either at the end of the final session or during an
additional session. The procedure was identical to the first
three sessions except that the child was allowed to re-
spond orally, and no feedback was given for incorrect re-
306 Journal of Speech, Language, and Hearing Research • Vol. 46 • 298–312 • April 2003
& Gordon, 1998; Lucariello et al., 1992; Markman et al., gies for 21/2-year-olds, there are some limitations to the
1981). There are several possible explanations for the lack research that must be considered. First, typically de-
of an advantage for the schematic organization in a grid veloping children participated rather than children with
format for the present study. First, the schema were de- communication disabilities. The results provide impor-
veloped by the researchers (i.e., adults) and may not re- tant insight into developmental issues; however, the
flect typical organizations of young children. Second, outcomes may not be fully generalizable to children with
schema were the same for each child in the relevant group; disabilities. Clearly, subsequent work investigating the
they were not personalized for each child. learning and use of AAC systems with children with dis-
abilities is critical. Additionally, the children’s language
skills were not tested individually. Consequently, the
Generalization of Learning to New possibility exists that some of the children did not have
Vocabulary the language skills expected of typically developing chil-
On average, the children did not show any evidence dren of that age.
of generalization to novel vocabulary on any type of dis- Another potential limitation to the present study is
play or layout. This result is not surprising, as the chil- that the conditions differed on more than one attribute.
dren learned very few items. As with the errors during The schematic grid and taxonomic grid systems used
learning sessions, a post hoc error analysis showed that the same symbol representations, whereas the schematic
the children were more likely to select an item on an scene system used different representations. These dif-
incorrect page (a page different than the page of the ferences were a result of the different approaches to lan-
target item) than to make an incorrect selection on the guage organization taken by the systems. These differ-
correct page. ent representations may have had an effect on the
results, although the children in the schematic scene
condition did not have a higher probability of choosing
Clinical and Educational Implications the correct representation once they were on the correct
Although there is some evidence that a schematic page than the children in the other two conditions. Ad-
scene approach may be easier for some young children to ditionally, the schema for the schematic grid condition
learn, it is clear that the current design of AAC technolo- were based on events, while the schema for the sche-
gies is not transparent to 21/2-year-old children without matic scene condition were based on places where these
more intensive intervention than was provided in the cur- events took place. It is unclear whether this difference
rent investigation. While children are learning these sys- affected the results. The hardware used for each condi-
tems, it is critical that they be provided with effective tion also differed, although each system used a touch
modes of communication. Exploring communication screen for access. It is difficult to isolate the effects of
means such as vocalizations, gestures, and low technol- these differences.
ogy systems (e.g., boards or books) should be a priority for Other limitations include the instructional tech-
any young child who uses AAC. Concurrently, instruction nique, the number of sessions, and the type and num-
can be carried out on appropriate AAC technologies. ber of vocabulary items. The present study used instruc-
One possible solution to the problem of the signifi- tion within a functional play context. It is possible that
cant learning demands of AAC technologies for young the children’s performance may have been increased
children is to redesign AAC systems to be more appro- with other instructional techniques (e.g., child-centered
priate for the conceptual models of young children. An- approach with modeling or direct instruction) or with
other solution is to change the instruction and/or the other instructional steps (e.g., teaching one symbol at a
support provided to the child during the learning and time or one page at a time). For example, another strat-
use of AAC technologies. Given the systems’ significant egy may have been to first teach the children more in-
lack of transparency, caregivers and educators can pro- formation about how the vocabulary was organized in
vide external scaffolding support to reduce the learning general (e.g., the People page) and then teaching spe-
demands on the child. For example, rather than placing cific items within that page. This type of instruction may
the burden of determining the organization on the child, have led to different results in generalization to new
the adult may manage the “paging” system for the child vocabulary.
during instruction. Another potential limitation is that the children
were involved in only four learning sessions. It is pos-
sible that learning curves would have varied after a
Limitations of Current Research greater number of sessions or more extended practice
Although this study provides us with an initial un- with the items, and that the critical amount of learning
derstanding of the learning demands of AAC technolo- or exposure had not yet taken place after four sessions.
308 Journal of Speech, Language, and Hearing Research • Vol. 46 • 298–312 • April 2003
Krackow, E., & Gordon, P. (1998). Are lions and tigers children: Experimental procedures. Needham Heights,
substitutes or associates? Evidence against slot filler MA: Allyn & Bacon.
accounts of children’s early categorization. Child Develop- Miller, J., & Paul, R. (1995). The clinical assessment of
ment, 69, 347–354. language comprehension. Baltimore: Paul H. Brookes.
Light, J. (1992, November). Cognitive science: Implications Mizuko, M., Reichle, J., Ratcliff, A., & Esser, J. (1994).
for clinical practice in AAC. Miniseminar presented at the Effects of selection techniques and array sizes on short-
annual convention of the American Speech-Language- term visual memory. Augmentative and Alternative
Hearing Association, San Antonio, TX. Communication, 10, 237–244.
Light, J. (1997). “Let’s go star fishing”: Reflections on the Nelson, K. (1996). Language in cognitive development:
contents of language learning for children who used Emergence of the mediated mind. New York: Cambridge
aided AAC. Augmentative and Alternative Communica- University Press.
tion, 13, 158–171.
Owens, R. (1996). Language development: An introduction
Light, J. C., & Drager, K. D. R. (in press). Improving (4th ed.). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
the design of augmentative and alternative technologies
for young children. Assistive Technology. Paul, R. (2001). Language disorders: From infancy through
adolescence. Philadelphia: Mosby.
Light, J., & Lindsay, P. (1991). Cognitive science and
augmentative and alternative communication. Augmenta- Reichle, J., Dettling, E. E., Drager, K. D. R., & Leiter, A.
tive and Alternative Communication, 7, 186–203. (2000). A comparison of correct responses and response
latency for fixed and dynamic displays: Performance of a
Lloyd, L., Fuller, D., & Arvidson, H. (1997). Augmentative learner with severe developmental disabilities. Augmenta-
and alternative communication: A handbook of principles tive and Alternative Communication, 16, 154–163.
and practices. Boston: Allyn & Bacon.
Romski, M. A., Sevcik, R. A., & Adamson, L. B. (1997).
Lucariello, J., Kyratzis, A., & Nelson, K. (1992). Taxo- Framework for studying how children with developmen-
nomic knowledge: What kind and when. Child Develop- tal disabilities develop language through augmented
ment, 63, 978–998. means. Augmentative and Alternative Communication,
Lund, S., Millar, D., Herman, M., Hinds, A., & Light, J. 13, 172–178.
(1998, November) Children’s pictorial representations of Sell, M. (1992). The development of children’s knowledge
early emerging concepts: Implications for AAC. Poster structures: Events, slots, and taxonomies. Journal of
presented at the annual convention of the American Child Language, 19, 659–676.
Speech-Language-Hearing Association, San Antonio, TX.
Maaka, M., & Wong, E. (1994, April). Semantic memory in
young children: The script-based categorization of early Received May 5, 2002
words. Paper presented at the annual meeting of the Accepted October 8, 2002
American Educational Research Association, New
Orleans, LA. DOI: 10.1044/1092-4388(2003/024)
Markman, E. M., Cox, B., & Machida, S. (1981). The Contact author: Kathryn D. R. Drager, PhD, Pennsylvania
standard object-sorting task as a measure of conceptual State University, Department of Communication Sciences
organization. Developmental Psychology, 17, 115–117. and Disorders, 110 Moore Building, University Park, PA
16802. E-mail: kdd5@psu.edu
Miller, J. M. (1981). Assessing language production in
Concrete vocabulary
Baby People page (BABY) Going to the Party page (BABY) Living Room page (crawling baby)
Ball Thing page (BALL) Playing Games page (BALL) Playroom page (ball)
Book Thing page (BOOK) Opening Presents page (BOOK) Living Room page (book)
Cake Thing page (CAKE) Eating Cake page (CAKE) Kitchen page (cake on table)
Dog People page (DOG) Going to the Party page (DOG) Living Room page (dog)
Mommy People page (MOMMY) Opening Presents page (MOMMY) Kitchen page (young woman)
Abstract Vocabulary
Come Action page (COME) Going to the Party page (COME) Living Room page
(girl motioning from door)
In Action page (IN) Going to the Party page (IN) Kitchen page
(girl pouring juice into glass)
On Action page (ON) Eating Cake page (ON) Family Room page
(cat sitting on shelf)
Please Saying page (PLEASE) Eating Cake page (PLEASE) Kitchen page
(boy with hands in prayer form)
What Saying page (WHAT) Opening Presents page (WHAT) Family Room page
(boy examining unopened present)
Win Action page (WINNER) Playing Games page (WINNER) Playroom page
(smiling girl with arms lifted,
holding a blue ribbon)
Appendix B (p. 1 of 2). Vocabulary during generalization session, with location and representation of symbols, for
each AAC system organization.
Concrete vocabulary
Candles Thing page (CANDLES) Eating Cake page (CANDLES) Kitchen page
(lit candles on cake)
Chair Thing page (CHAIR) Eating Cake page (CHAIR) Kitchen page (chair)
Daddy People page (DADDY) Opening Presents page (DADDY) Kitchen page (young man)
Friend People page (FRIEND) Playing Games page (FRIEND) Living Room page
(girl talking closely with another)
Home Thing page (HOUSE) Going to the Party page (HOUSE) Family Room page
(picture of house and tree on wall)
Ice Cream Thing page (ICE CREAM) Eating Cake page (ICE CREAM) Kitchen page
(sundae with cherry)
Abstract vocabulary
Hi Saying page (HI) Going to the Party page (HI) Living Room page
(smiling girl waving arms)
Look Action page (LOOK) Opening Presents page (LOOK) Family Room page
(boy watching another
opening present)
310 Journal of Speech, Language, and Hearing Research • Vol. 46 • 298–312 • April 2003
Appendix B (p. 2 of 2). Vocabulary during generalization session, with location and representation of symbols, for
each AAC system organization.
Me People page (ME) Playing Games page (ME) Living Room page
(boy pointing to himself)
Out Action page (OUT) Going to the Party page (OUT) Kitchen page
(window with view of outdoors)
Play Action page (PLAY) Playing Games page (PLAY) Playroom page
(girl with blindfold pinning
tail on donkey)
Where Saying page (WHERE) Opening Presents page (WHERE) Playroom page
(boy with confused face shrugging)
Appendix C (p. 1 of 2). Examples of the eliciting context for the target vocabulary and the feedback for the three
system layouts.
CAKE Bobby wants a piece of cake. We need to find CAKE. We need to find CAKE. We need to find CAKE.
Please show him how to A cake is a thing we eat. Cake is on the EATING Cake is in the KITCHEN
say CAKE. All the things are on the CAKE page because because that’s where
THINGS page because we everyone is eating the kids are eating the
can put lots of things in birthday cake. birthday cake.
this box. This is the EATING CAKE This is the KITCHEN page
This is CAKE because it’s page because there are because it’s a picture of
a picture of a cake people at the talbe ready the kids eating cake in
that we can eat. to eat cake. the kitchen.
This is CAKE because it’s This is CAKE because it’s a
a picture of a cake birthday cake that we
that we can eat. can eat.
BABY Bobby’s baby sister is crying. We need to find BABY. We need to find BABY. We need to find BABY.
Please show him how to A baby is a person. Baby is on the GOING Baby is in the LIVING
say BABY. All the people are on TO THE PARTY page ROOM because the baby
the PEOPLE page. because the baby is is excited about the kids
This is the PEOPLE page going to the party. coming to the party.
because this is a picture This is the GOING TO THE This is the LIVING ROOM
of a lot of people. PARTY page because page because it’s a picture
This is BABY because it’s this is a picture of a of the kids coming into the
a picture of a little baby person going into the living room for the party.
sleeping. house for the party. This is BABY because it’s a
This is BABY because it’s baby crawling on the
a picture of a baby floor.
sleeping.
BALL Bobby loves to play ball. We need to find BALL. We need to find BALL. We need to find BALL.
Please show him how to A ball is a thing we play with. Ball is on the PLAYING Ball is in the PLAYROOM
say BALL. All the things are on the GAMES page because because we might play ball
THINGS page. some games are played in the playroom.
This is the THINGS page with a BALL. This is the PLAYROOM
because we can put lots This is the PLAYING page because it’s a
of things in this box. GAMES page because picture of the kids
This is BALL because it’s a it’s a picture of a spinner playing in the playroom.
picture of a ball that we can from a game. This is BALL because it’s
bounce. This is BALL because it’s a ball we can bounce.
a picture of a ball that
we can bounce.
MORE Bobby wants to blow We need to find MORE. We need to find MORE. We need to find MORE.
more bubbles. More is something we say More is on the EATING More is in the FAMILY
Please show him how when we want more. CAKE page because the ROOM because Bobby
to say MORE. More is something we say, kids want more cake. wants to open more
so it’s on the SAYING page. This is the EATING presents.
This is the SAYING page CAKE page because This is the FAMILY ROOM
because it’s a picture of there are people at the page because it’s a picture
people saying things. table ready to eat cake. of the kids opening presents
This is MORE because there This is MORE because in the family room.
are more marbles on this there are more marbles This is MORE because there
side (point). on this side (point). are more presents here.
IN The kids are playing outside. We need to find IN. We need to find IN. We need to find IN.
It’s time to go in the house. In is a place where we can In is on the GOING In is in the KITCHEN
Please show Bobby how put something. TO THE PARTY page page because someone
to say IN. Putting something in is because everybody will is pouring juice in a cup.
something we do. come in the house This is the KITCHEN page
All the things we do are for the party. because it’s a picture
on the DOING PAGE. This is the GOING TO of the kids eating cake
This is the DOING PAGE THE PARTY page in the kitchen.
because it’s a picture of because this is a picture This is IN because
a person doing lots of a person going into a girl is pouring
of things. the house for the party. juice in the cup.
This is IN because it’s a picture This is IN because it’s a
picture of a ball in a box. picture of a ball in a box.
WHAT Bobby can’t hear Suzy talking. We need to find WHAT. We need to find WHAT. We need to find WHAT.
Please show him how to What is something we say What is on the OPENING What is in the FAMILY
say WHAT. to ask a question. PRESENTS page because ROOM because the kids
What is something we say Bobby wonders what is are asking Bobby,
so it’s on the SAYING page. inside each present. “What did you get?”
This is the SAYING page This is the OPENING This is the FAMILY ROOM
because it’s a picture of PRESENTS page because page because it’s a
people saying things. it’s a picture of a ribbon picture of the kids
This is WHAT because it’s to wrap presents. opening presents in the
a picture of a box with a This is WHAT because family room.
question mark on it. it’s a picture of a box This is WHAT because
We don’t know what’s with a question mark this boy is asking,
in the box. on it. “What is in the box?”
We don’t know what’s
in the box.
312 Journal of Speech, Language, and Hearing Research • Vol. 46 • 298–312 • April 2003