Professional Documents
Culture Documents
CORPORATION
JAMNAGAR.
JUBELEE GARDEN, LAL BUNGALOW CIRCLE, JAMNAGAR.
: OFFER FORM :
Tender issued to :
.............................................
.............................................
.............................................
JAMNAGAR MUNICIPAL CORPORATION
JAMNAGAR.
JUBELEE GARDEN, LAL BUNGALOW CIRCLE, JAMNAGAR
o XZTM o
s!f HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF wJFZF H[ lJ:TFZGL DF56GL SFDULZL ;M\5JFDF\ VFJ[ T[ lJ:TFZGL
C{IFT :Y/l:YlT D]HAGL DF56L SZJFGL ZC[X[P
sZf DF56L SZFI[, lJ:TFZDF\ $_ @ YL JW] AF\WSFD CX[ TM H AF\WSFD JF/F lJ:TFZGL DF56L
TZLS[ U6JFDF\ VFJX[P VgIYF B]<,F lJ;TFZ TZLS[ U6TZL SZJFDF\ VFJX[P T[ D]HA AL,
R]SJJFDF\ VFJX[P
s#f ;NZC]\ SFDULZL DF8[ GLR[ D]HAGF WMZ6[ DC[GTF6FGL ZSD R]SJJFDF\ VFJX[P
sVf S], R]SJJF5F+ ZSDGF 5_ @ ZSD 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN S,[.D ZH] YI[YL
R]SJJFDF\ VFJX[P VF DF8[ ! ;[PDLP µ Z_ DLP :S[,DF\ GSXM T{IFZ SZL T[ D]HA DF56L
SZ[, lJ:TFZG]\ 1F[+O/ C[S8ZDF\ NXF"JL AL, ZH] SZJFG]\ ZC[X[P V[Hg;L wJFZF
D[/JJFDF\ VFJ[, H~ZL Z[S0" HDF SZFJJFG]\ ZC[X[P T[DH ;MO8 SM5L VF5JFGL ZC[X[P
sAf AFSL ZC[TL 5_ @ ZSD DCFGUZ5Fl,SF wJFZF A[hD[5 AGFJJFGL SFDULZL 5]6" YIF
AFN S,[.D ZH] YI[YL HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF 8LP5LP0LP5LP XFBFGF VlWSFZLzL
qSD"RFZLzLGF ;8L"OLS[8 AFN R]SJJFDF\ VFJX[P
SFD G\
G\P v! sAf
sAf o B]<,F lJ:TFZGL DF56L ;FY[ A[hD[5 AGFJJFGL SFDULZL
o XZTM o
s!f HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF wJFZF H[ lJ:TFZGL DF56LGL SFDULZL ;M\5JFDF\ VFJ[ T[ lJ:TFZGL
C{IFT :Y/l:YTL D]HAGL DF56L SZJFGL ZC[X[P
sZf 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN H~ZL Z[S0" T{IFZ SZJF DF8[ DC[;],L Z[S0" *q!Z4 (vV4 8L%56
V[G,FH"D[g84 D\H]Z YI[, ALGB[TL ,[vVFp8 %,FG4 GJF UFDT/GF ,[vVFp8 %,FG4 ;ZSFZzL
wJFZF ;ZSFZ ;\:YF q BFGUL jIlST TYF ;\:YFG[ OF.J[, HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF
DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P $4 BFGUL HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF lC:;F DF56L XL8
TYF SAHF DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P $ ;ZSFZzL wJFZF ;\5FNG YI[, HDLGGF
0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF DF56LXL84 lC:;F OMD" G\P $ lJU[Z[ wIFG[ ,. :Y/l:YlTGL SZFI[,
DF56LDF\ ;[8 SZJFGL SFDULZL SZJFGL ZC[X[P
s#f DF56L SZFI[, lJ:TFZDF\ $_@ YL JW] AF\WSFD CX[ TM H AF\WSFD JF/F lJ:TFZGL DF56L
TZLS[ U6JFDF\ VFJX[P VgIYF B]<,F lJ:TFZ TZLS[ U6TZL SZJFDF\ VFJX[P T[ D]HA AL,
R]SJJFDF\ VFJX[P
s$f ;NZC]\ SFDULZL DF8[ GLR[ D]HAGF WMZ6[ DC[GTF6FGL ZSD R]SJJFDF\ VFJX[P
sVf S], R]SJJF 5F+ ZSDGF 5_ @ ZSD 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN S,[.D ZH] YI[YL
R]SJJFDF\ VFJX[P VF DF8[ p5Z NXF"J[, XZT G\P Z GL SFDULZL SIF" AFN ! ;[PDLP
µZ_ DLP :S[,DF\ GSXM T{IFZ SZL T[ D]HA DF56L SZ[, lJ:TFZG]\ 1F[+O/ C[S8ZDF\
NXF"JL AL, ZH] SZJFG]\ ZC[X[P DF56L SZ[, lJ:TFZGM GS,M TYF A[h D[5 V,U
VF5JFGM ZC[X[P T[DH ;MO8 SM5L VF5JFGL ZC[X[P
sAf AFSL ZC[TL 5_ @ ZSD A[hD[5 AGFJJFGL ;\56" ;\TMQFSFZS SFDULZL 5]6: SZL T[
V\U[G]\ T{IFZ SZFI[, ;3/]\ Z[S0" q ;MO8 SM5L SR[ZLDF\ HDF SZFJLG[ ;FY[ S,[.D ZH]
YI[YL HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF 8LP5LP0LP5LPXFBFGF VlWSFZLzL q SD"RFZLzLGF
;8L"OLS[8 AFN R]SJJFDF\ VFJX[P
sSf HDLG q lJ:TFZGL DF56L ;\NE"DF\ HM 0LPVF.PV[,PVFZP q ;L8L ;J[" ;]5|LP zL S[ VgI
XFBFG]\ 5|DF65+ H~ZLIFT ZC[X[ TM T[JF lS:;FDF\ HFDGUZ DCFGUZ ;[JF ;NGGF
;1FD VlWSFZL ;]RJ[ T[ D]HA DF56L 5|DF6LT SZFJL VF%I[YL Z_ @ ZSD R]SJJFDF\
VFJX[P VgIYF XZT G\P $sAf ;FY[ ;NZC]\ ZSDGL S,[.D ZH] SZL XSFX[P
SFD G\
G\P vZ sVf
sVf o AF\
AF\WSFD
WSFD JF/F lJ:TFZGL OST DF56L
o XZTM o
s!f HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF wJFZF H[ lJ:TFZGL DF56LGL SFDULZL ;M\5JFDF\ VFJ[ T[ lJ:TFZGL
C{IFT :Y/l:YlT D]HAGL DF56L SZJFGL ZC[X[P
sZf DF56L SZFI[, lJ:TFZ $_ @ YL JW] AF\WSFD CX[ TM H AF\WSFD JF/F lJ:TFZGL DF56L TZLS[
U6JFDF\ VFJX[P VGIYF B]<,F lJ:TFZ TZLS[ U6TZL SZJFDF\ VFJX[P T[ D]HA AL, R]SJJFDF\
VFJX[P
s#f ;NZC]\ SFDULZL DF8[ GLR[ D]HAGF WMZ6[ DC[GTF6FGL ZSD R]SJJFDF\ VFJX[P
sVf S], R]SJJF5F+ ZSDGF 5_ @ ZSD 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN S,[.D ZH] YI[YL
R]SJJFDF\ VFJX[P VF DF8[ ! ;[PDLP µ Z_ DLP :S[,DF\ GSXM T{IFZ SZL T[ D]HA DF56L
SZ[, lJT;FZG]\ 1F[+O/ C[S8ZDF\ NXF"JL AL, ZH] SZJFG]\ ZC[X[P V[Hg;L wJFZF
D[/JJFDF\ VFJ[, H~ZL Z[S0" HDF SZFJJFG]\ ZC[X[P T[DH ;MO8 SM5L VF5JFGL ZC[X[P
sAf AFSL ZC[TL 5_ @ ZSD DCFGUZ5Fl,SF wJFZF A[hD[5 AGFJJFGL SFDULZL 5]6" YIF
AFN S,[.D ZH] YI[YL HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF 8LP5LP0LP5LP XFBFGF VlWSFZLzL q
SD"RFZLzLGF ;8L"OLS[8 AFN R]SJJFDF\ VFJX[P
SFD G\
G\P vZ sAf
sAf o AF\
AF\WSFDJF/F
WSFDJF/F lJ;TFZGL DF56L ;FY[ A[hD[5 AGFJJFGL SFDULZL
o XZTM o
s!f HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF wJFZF H[ lJ:TFZGL DF56LGL SFDULZL ;M\5JFDF\ VFJ[ T[ lJ:TFZGL
C{IFT :Y/l:YlT D]HAGL DF56L SZJFGL ZC[X[P
sZf 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN H~ZL Z[S0" T{IFZ SZJF DF8[ DC[;],L Z[S0" *q!Z4 (vV4 8L%56
V[G,FH"D[g84 D\H]Z YI[, ALGB[TL ,[vVFp8 %,FG4 GJF UFDT/GF ,[vVFp8 %,FG4 ;ZSFZzL
wJFZF ;ZSFZL ;\:YF q BFGUL jIlST TYF ;\:YFG[ OF/J[, HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF
DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P $4 BFGUL HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF lC:;F DF56L XL8
TYF SAHF DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P v$4 ;ZSFZzL wJFZF ;\5FNG YI[, HDLGGF
0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF DF56LXL84 lC:;F OMD" G\P $ lJU[Z[ wIFG[ ,. :Y/l:YTLGL SZFI[,
DF56LDF\ ;[8 SZJFGL SFDULZL SZJFGL ZC[X[P
s#f DF56L SZFI[, lJ:TFZDF\ $_ @ YL JW] AF\WSFD CX[ TM H AF\WSFDJF/F lJ:TFZGL DF56L
TZLS[ U6JFDF\ VFJX[P VgIYF B]<,F lJ:TFZ TZLS[ U6TZL SZJFDF\ VFJX[P T[ D]HA AL,
R]SJJFDF\ VFJX[P
s$f ;NZC]\ SFDULZL DF8[ GLR[ D]HAGF WMZ6[ DC[GTF6FGL ZSD R]SJJFDF\ VFJX[P
sVf S], R]SJJF5F+ ZSDGF 5_ @ ZSD 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN S,[.D ZH] YI[YL
R]SJJFDF\ VFJX[P VF DF8[ p5Z NXF"J[, XZT G\P Z GL SFDULZL SIF" AFN ! ;[PDLP µ
Z_ DLP :S[,DF\ GSXM T{IFZ SZL T[ D]HA DF56L SZ[, lJ:TFZG]\ 1F[+O/ C[S8ZDF\
NXF"JL AL, ZH] SZJFG]\ ZC[X[P DF56L SZ[, lJ:TFZGM GSXM TYF A[hD[5 V,U
VF5JFGM ZC[X[P T[DH ;MO8 SM5L VF5JFGL ZC[X[P
sAf AFSL ZC[TL 5_ @ ZSD A[hD[5 AGFJJFGL ;\5]6" ;\TMQFSFZS SFDULZL 5]6" SZL T[
V\U[G]\ T{IFZ SZFI[, ;3/] Z[S0" SR[ZLDF\ HDF SZFJLG[ ;FY[ S,[.D ZH] YI[YL
HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF 8LP5LP0LP5LP XFBFGF VlWSFZLzLqSD"RFZLzLGF ;8L"OLS[8
AFN R]SJJFDF\ VFJX[P
SFD G\
G\P v# o 8LP5LP ZM0 q 0LP5LP ZM0GL DF56L 0LDFS["XGGL SFDULZL
o XZTM
XZ TM o
s!f 8LP5LP ZM0 q 0LP5LP ZM0GF DF56L q 0LDFS["XG SFDULZL H[ ZM0 5]ZTL ;M\5JFDF\ VFJX[ T[ ZM0GL
TYF T[GL VFH]AFH]GL H~ZLIFT D]HAGL ;J[" v DF56LGL SFDULZL SZJFGL ZC[X[P
sZf 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN H~ZL Z[S0" T{IFZ SZJF DF8[ DC[;],L Z[S0" *q!Z4 (vV4 8L%56
V[G,FH"D[g84 D\H]Z YI[, ALGB[TL ,[vVFp8 %,FG4 GJF UFDT/GF ,[vVFp8 %,FG4 ;ZSFZzL
wJFZF ;ZSFZL ;\:YF q BFGUL jIlST TYF ;\:YFG[ OF/J[, HDLGGF\ 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF
DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P $4 BFGUL HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF lC:;F DF56L XL8
TYF SAHF DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P v$4 ;ZSFZzL wJFZF ;\5FNG YI[, HDLGGF
0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF DF56LXL84 lC:;F OMD" G\P $ lJU[Z[ wIFG[ ,. :Y/l:YlT SZFI[,
DF56LDF\ ;[8 SZJFGL SFDULZL SZJFGL ZC[X[P tIFZ AFN 8LP5LPq0LP5LP ZM0GL 5YZ[BF OLS;
SZJFGL ZC[X[P
s#f ;]lRT lJ:TFZDF\ ,[J, SFDULZL NZ !_P_ DLP GF CMZLhMg8Z, V\TZ[ ,. V[,PV[;P GSXM
T{IFZ SZJFGM ZC[X[P
s$f ,[J, SZL V[,PV[;P GSXM !oZ_ GF :S[,DF\ HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFDF\ VgI Z[S0" HDF
SZFJTL JBT[ ;FY[ HDF SZFJJFGM ZC[X[P T[DH ;MO8 SM5L VF5JFGL ZC[X[P
s5f 0[D4 T/FJ4 GNLvGF/F S[ 5], lJ;TFZDF\ ,[J, SFDULZL NZ !v__ RLP GF CMZLh[g8, V\TZ[
,. V[,PV[;P GSXM T{IFZ SZJFGM ZC[X[P GNLvGF/F T/FJMDF\ V[RPV[OPV[,P lJU[Z[GL DFlCTL
GSXFDF\ ZH[ SZJFGL ZC[X[P
s&f NZ Z5P_ DLP 8LPALP V[DP Z# ;[PDLP 2 Z# ;[PDLP 2 &_ ;[PDLP GF ;L;L a,MSDF\ _ ,[J, J[<I]
VM., 5[.g8YL ,BLG[ T{IFZ SZJFGF ZC[X[P
s*f ZM0GL ;[g8Z ,F.G TYF ZM0GL A\G[ AFH]GL CNGF 0LDFS["XG DF8[ SMS|L8 a,MS;q5yYZGL ;F.h
!5 DLPDLP 2 !5 ;[PDLP 2 &_ ;[PDLP GL ZC[X[P VF SMS|L8 a,MS; q 5yYZM #_ ;[PDLP GM BF0M
SZL ;LD[g8 SMS|L8 EZL ,UFJJFGF ZC[X[P SMS|L8 a,MS;q5yyZM V,UvV,U S,Z SZJFGM
ZC[X[P NZ 5_ DLP GF V\TZ[ S|M\S|L8 a,MS; q 5yYZM ,UFJJFGF ZC[X[P
0LDFS["XG DF8[ ;FZF S|M\S|L8 a,MS; q 5yYZM V[Hg;LV[ HFT[ BZLN SZL S[ AGFJLG[ p5IMU
SZJFGM ZC[X[P
s(f ;]lRT 8LP5LP ZM0 q 0LP5LP ZM0DF\ ;DFlJQ8 BFGUL ;J[" G\AZM TYF ;ZSFZL HDLGGF 1F[+O/GL
U6TZL SZL S], lJ;TFZG]\ 1F]+O/ 5+S ZH] SZJFG]\ ZC[X[P
s)f ;NZC]\ SFDULZL DF8[ GLR[ D]HAGF WMZ6[ DC[GTF6FGL ZSD R]SJJFDF\ VFJX[P
sVf S], R]SJJF5F+ ZSDGF 5_ @ ZSD 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN S,[.D ZH] YI[YL
R]SJJFDF\ VFJX[P VF DF8[ p5Z NXF"J[, XZT G\P Z GL SFDULZL SIF" AFN ! ;[PDLP µ
Z_ DLP :S[,DF\ GSXM T{IFZ SZL T[ D]HA DF56L SZ[, lJ:TFZG]\ 1F[+O/ C[S8ZDF\
NXF"JL AL, ZH] SZJFG]\ ZC[X[P DF56L SZ[, lJ:TFZGM GSXM TYF A[hD[5 V,U
VF5JFGM ZC[X[P T[DH ;MO8 SM5L VF5JFGL ZC[X[P
sAf AFSL ZC[TL 5_ @ ZSD A[hD[5 AGFJJFGL ;\5]6" ;\TMQFSFZS SFDULZL 5]6" SZL T[
V\U[G]\ T{IFZ SZFI[, ;3/] Z[S0" SR[ZLDF\ HDF SZFJLG[ ;FY[ S,[.D ZH] YI[YL
HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF 8LP5LP0LP5LP XFBFGF VlWSFZLzLqSD"RFZLzLGF ;8L"OLS[8
AFN R]SJJFDF\ VFJX[P
SFD G\
G\P v$ o ,[v VFp8 %,FGGF %,M84 8LP5LP ;SLDGF OFIG, %,M8 TYF HFDGUZ
DCFGUZ5Fl,SFG[ OF/JJFDF\
OF/JJFDF\ VFJ[, VGFDT %,M8GL DF56L TYF
0LDFS["XGGL SFDULZL
o XZTM o
s!f ,[vVFp8 %,FGGF %,M84 8LP5LP :SLDGF OFIG, %,M8 TYF HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFG[
OF/JJFDF\ VFJ[, VGFDT %,M8GL VFH]AFH]GL H~ZLIFT D]HAGL DF56L SFD G\P !vV4 !vA4
ZvV4 ZvA DF\ NXF"J[, SFDULZL 5{SL H[ H~ZL CMI T[ SFDULZL SIF" AFN 0LDFS["XGGL
SFDULZL SZJFGL ZC[X[P
sZf 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN H~ZL Z[S0" T{IFZ SZJF DF8[ DC[;],L Z[S0" *q!Z4 (vV4 8L%56
V[G,FH"D[g84 D\H]Z YI[, ALGB[TL ,[vVFp8 %,FG4 GJF UFDT/GF ,[vVFp8 %,FG4 ;ZSFZzL
wJFZF ;ZSFZL ;\:YF q BFGUL jIlST TYF ;\:YFG[ OF/J[, HDLGGF\ 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF
DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P $4 BFGUL HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF lC:;F DF56L XL8
TYF SAHF DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P v$4 ;ZSFZzL wJFZF ;\5FNG YI[, HDLGGF
0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF DF56LXL84 lC:;F OMD" G\P $ lJU[Z[ wIFG[ ,. :Y/l:YlT SZFI[,
DF56LDF\ ;[8 SZJFGL SFDULZL SZJFGL ZC[X[P
s#f ,[vVFp8 %,FGGF %,M84 8LP5LP :SLDGF OFIG, %,M8 TYF HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFG[
OF/JJFDF\ VFJ[, VGFDT %,M8;GF 0LDFS["XG DF8[ SM\S|L8 a,MS; q 5yYZGL ;F.h HFDGUZ
DCFGUZ5Fl,SF wJFZF H[ GSSL SZJFDF\ VFJX[P T[ D]HAGF ,UFJJFGF ZC[X[P ;NZ 5yYZGL
AFH]DF\ %,M8 G\AZ q OFIG, %,M8 G\AZ S,ZYL ,BJFGF ZC[X[P ZM0GF 5yYZMG[ V,U S,Z
SZJFGM ZC[X[P NZ[S SM\S|L8 a,MS;q5yYZM ,UFJJF DF8[ Z5 ;[PDLP GM BF0M SZJFGM ZC[X[P
0LDFS["XG DF8[ ;FZF SM\S|L8 a,MS;q5yYZ V[Hg;LV[ HFT[ BZLN SZLG[ S[ AGFJLG[ p5IMU
SZJFGM ZC[X[P
s)f ;NZC]\ SFDULZL DF8[ GLR[ D]HAGF WMZ6[ DC[GTF6FGL ZSD R]SJJFDF\ VFJX[P
sVf S], R]SJJF5F+ ZSDGF 5_ @ ZSD 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN S,[.D ZH] YI[YL
R]SJJFDF\ VFJX[P VF DF8[ p5Z NXF"J[, XZT G\P Z GL SFDULZL SIF" AFN ! ;[PDLP µ
Z_ DLP :S[,DF\ GSXM T{IFZ SZL T[ D]HA DF56L SZ[, lJ:TFZG]\ 1F[+O/ C[S8ZDF\
NXF"JL AL, ZH] SZJFG]\ ZC[X[P DF56L SZ[, lJ:TFZGM GSXM TYF A[hD[5 V,U
VF5JFGM ZC[X[P T[DH ;MO8 SM5L VF5JFGL ZC[X[P
sAf AFSL ZC[TL 5_ @ ZSD A[hD[5 AGFJJFGL ;\5]6" ;\TMQFSFZS SFDULZL 5]6" SZL T[
V\U[G]\ T{IFZ SZFI[, ;3/] Z[S0" SR[ZLDF\ HDF SZFJLG[ ;FY[ S,[.D ZH] YI[YL
HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF 8LP5LP0LP5LP XFBFGF VlWSFZLzLqSD"RFZLzLGF ;8L"OLS[8
AFN R]SJJFDF\ VFJX[P
SFD G\
G\P v5
v5 o ;]lRT D];NF~5 GUZ ZRGF IMHGFGL DF56L4 Z[S 0" T{IFZ SZJFGL
SFDULZL TYF 0LPVF.PV[
0LPVF.PV[,PVFZP wJFZF DF56L q Z[S 0" 5|DF6LT
SZJFGL SFDULZL
o XZTM o
s!f 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN H~ZL Z[S0" T{IFZ SZJF DF8[ DC[;],L Z[S0" *q!Z4 (vV4 8L%56
V[G,FH"D[g84 D\H]Z YI[, ALGB[TL ,[vVFp8 %,FG4 GJF UFDT/GF ,[vVFp8 %,FG4 ;ZSFZzL
wJFZF ;ZSFZL ;\:YF q BFGUL jIlST TYF ;\:YFG[ OF/J[, HDLGGF\ 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF
DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P $4 BFGUL HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF lC:;F DF56L XL8
TYF SAHF DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P v$4 ;ZSFZzL wJFZF ;\5FNG YI[, HDLGGF
0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF DF56LXL84 lC:;F OMD" G\P $ lJU[Z[ wIFG[ ,. :Y/l:YlTGL SZFI[,
DF56LDF\ ;[8 SZJFGL SFDULZL SZJFGL ZC[X[P
sZf :Y/ p5Z ;NZ DF56L 8M8, :8[XGYL SZJFGL CMJFYL :Y/p5ZGL DF56LGL lJUTM ! ;[PDLP
µ $ DLP GF :S[,DF\ lGIT SZ[, *_ ;[PDLP 2 5_ ;[PDLP JF/F RMS0LJ/F XL8 OMD["8DF\
NXF"JJFGL ZC[X[P ;NZ DF56LXL8M 5_ DF.S|MG4 UZJFZ[ 5M,LV[:8Z OL<D VYJF T[G[ ;DFG
8=[;L\U 5[5ZGL AGFJJFGL ZCX[P
s#f DF56L SZ[, XL8GF ;J[" G\AZM q 5{SL ;J[" G\AZM D]HA U]6FSFZ A]S q 1F[+O/ 5+S T{IFZ SZL
DF56L XL8 ;FY[ HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFDF\ HDF SZFJJFGF ZC[X[P HIF\ 1F[+O/DF\ Z[S0" TYF
DF56L D]HA O[ZOFZ VFJTM CMI TM O[ZOFZG]\ SFZ6 :5Q8 NXF"JJFG]\ ZC[X[P
s$f GUZ ZRGF IMHGF lJ:TFZDF\ ,[J, SFDULZL SZL NZ !P__ DLP ,[J,[ Sg8]Z GSXM T{IFZ
SZJFGM ZC[X[P
s5f ,[J, SZL Sg8]Z GSXM !oZ_ GF :S[,DF\ HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFDF\ ALH] Z[S0" HDF SZFJTL
JBT[ ;FY[ HDF SZFJJFGM ZC[X[P
s&f :SLD lJ:TFZGL TDFD SFDULZL HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF DF{lBS q ,[lBT VFN[XGL TFZLB
YL +6 DF;DF\ 5]6" SZJFGL ZC[X[P ;NZ ;DIUF/M 5|lT !__ C[S8Z NL9 U6JFGM ZC[X[P
0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLDF\ DF56L q Z[S0" 5|DF6LT SZJF DF8[ H[ ;DI 5;FZ YFI T[ ;DI GSSL
YI[, ;DIDIF"NFDF\ U6JFGM ZC[X[P GCLP
s*f ;NZC]\ SFDULZL DF8[ GLR[ D]HAGF WMZ6[ DC[GTF6FGL ZSD R]SJJFDF\ VFJX[P
sVf S], R]SJJF5F+ ZSDGF 5_ @ ZSD 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN S,[.D ZH] YI[YL
R]SJJFDF\ VFJX[P VF DF8[ p5Z NXF"J[, XZT G\P Z GL SFDULZL SIF" AFN ! ;[PDLP µ
Z_ DLP :S[,DF\ GSXM T{IFZ SZL T[ D]HA DF56L SZ[, lJ:TFZG]\ 1F[+O/ C[S8ZDF\
NXF"JL AL, ZH] SZJFG]\ ZC[X[P DF56L SZ[, lJ:TFZGM GSXM TYF A[hD[5 V,U
VF5JFGM ZC[X[P T[DH ;MO8 SM5L VF5JFGL ZC[X[P
sAf AFSL ZC[TL 5_ @ ZSD A[hD[5 AGFJJFGL ;\5]6" ;\TMQFSFZS SFDULZL 5]6" SZL T[
V\U[G]\ T{IFZ SZFI[, ;3/] Z[S0" SR[ZLDF\ HDF SZFJLG[ ;FY[ S,[.D ZH] YI[YL
HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF 8LP5LP0LP5LP XFBFGF VlWSFZLzLqSD"RFZLzLGF ;8L"OLS[8
AFN R]SJJFDF\ VFJX[P
s(f GSSL YI[, ;DI DIF"NFDF\ SFDULZL 5]6" GCL YFI VG[ T[ DF8[ ;DIDIF"NF JWFZJFDF\ VFJ[ T[
DF8[ V[Hg;LG[ SM. EFJ JWFZM VF5JFDF\ VFJX[ GCLP H[8,F ;DI DF8[ lJ,\A YX[ T[ NZ
V9JF0LI[ ~FP 5__qv ,[B[ N\0GL ZSD AL, q ;LSIMZL8L 0L5MhL8GL ZSD DF\YL S5FT SZL
,[JFDF\ VFJX[P JW]DF\ JW] N\0 R]SJJF5F+ ZSDGF !_ @ H[8,M SZL XSFX[P H[GL ;FD[ SM. JF\WM
,. XSFX[ GCLP
s)f 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLDF\ DF56L q Z[S0" 5|DF6LT SZJFGL OL HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF
wJFZF EZ5F. SZJFDF\ VFJX[P
s!_f 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLDF\ DF56L q Z[S0" 5|DF6LT SZJFGL HJFANFZL V[Hg;LGL ZC[X[P
SFD G\
G\P v&
v& o 5|FZ\
Z\ELS
E LS GUZ ZRGF IMHGFGL DF56L4 0LDFS[" XG TYF Z[S 0" T{IFZ
SZJFGL SFDULZLP
o XZTM o
s!f 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN H~ZL Z[S0" T{IFZ SZJF DF8[ DC[;],L Z[S0" *q!Z4 (vV4 8L%56
V[G,FH"D[g84 D\H]Z YI[, ALGB[TL ,[vVFp8 %,FG4 GJF UFDT/GF ,[vVFp8 %,FG4 ;ZSFZzL
wJFZF ;ZSFZL ;\:YF q BFGUL jIlST TYF ;\:YFG[ OF/J[, HDLGGF\ 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF
DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P $4 BFGUL HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF lC:;F DF56L XL8
TYF SAHF DF56L XL84 lC:;F OMD" G\P v$4 ;ZSFZzL wJFZF ;\5FNG YI[, HDLGGF
0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF DF56LXL84 lC:;F OMD" G\P $ lJU[Z[ wIFG[ ,. :Y/l:YlT SZFI[,
DF56LDF\ ;[8 SZJFGL SFDULZL SZJFGL ZC[X[P
sZf HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF q GUZ ZRGF VlWSFZLzL wJFZF :SLD lJ:TFZGL DF56L %,[G8[A,
YL SZ[, CMI O[ZOFZ YJFG[ 5F+ K[P GUZ ZRGF VlWSFZLzL wJFZF V5FI[, 5]GoJC[R6L 5+S
TYF DF56L XL8 D]HA V[Hg;L wJFZF :Y/[ DF56L q 0LDFS["XG SIF" AFN Z[S0" ;FY[ D[/J6]\
SZJFG]\ ZC[X[P D[/J6]\ SZTF H[ S\. O[ZOFZ VFJ[ TM ,[BLTDF\ VF5JFGF ZC[X[P HFDGUZ
DCFGUZ5Fl,SF wJFZF q GUZ ZRGF VlWSFZLzL wJFZF H~ZL lG6"I YI[YL T[ D]HA OZ[OFZ
SZL VF5JFGF ZC[X[P lG6"I SZJFDF\ H[ ;DI 5;FZ YFI T[ ;DI GSSL YI[, ;DIDIF"NFDF\
U6JFGM ZC[X[ GYLP
s#f :SLD lJ:TFZGF TDFD OFIG, %,M8; TYF 8FpG %,FGL\U ZM0GL :Y/ p5Z 0LDFS["XG SZJF DF8[
GLR[ D]HAGL SFDULZL SZJFGL ZC[X[P
sVf OFIG, %,M8;4 HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF DF8[ VGFDT ZBFI[, %,M8; TYF H[ OFIG,
%,M8 5Z 8FpG %,FGL\U ZM0 VFJ[, tIF\ HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF q GUZ ZRGF
VlWSFZLzL wJFZF H[ GSSL SZJFDF\ VFJX[ T[ ;F.hGF SM\S|L8 a,MS; q 5yYZM
,UFJJFGF ZC[X[P NZ[S SM\S|L8 a,MS; q 5yYZM ,UFJJF DF8[ Z5 ;[PDLP GM BF0M SZL
5yYZ ,UFJJFGF ZC[X[P 0LDFS["XG DF8[ ;FZF SM\S|L8 a,MS; q 5yYZ V[Hg;LV[ BZLN
SZLG[ S[ AGFJLG[ p5IMU SZJFGM ZC[X[P
sAf OFIG, %,M8; S[ 8LP5LP ZM0 5Z HIF\ J/F\S VFJTM CMI T[ NZ[S HuIFV[ SMS|L8 a,MS; q
5yYZM ,UFJJFGF ZC[X[P
sSf SM\S|L8 a,MS; q 5yYZMGL AFH]DF\ S[ DYF/F p5Z OFIG, %,M8; G\AZ S,ZYL ,BJFGF
ZC[X[P ZM0GF SM\S|L8 a,MS; q 5yYZMG[ V,U S,Z SZJFGM ZC[X[P
s$f OFIG, %,M8;GF DF5 TYF OFIG, %,M8;GF G\AZ NXF"JTM GSXM TYF :Y/ 5Z ,UFJJFDF\
VFJ[, SM\S|L8; a,MS; q 5yYZGF ,MS[XG s8F. DF5f NXF"JTM GSXM ZH] SZJFGM ZC[X[P
s5f :SLD lJ:TFZGM GSXM ! ;[PDLP µ Z_ DLP GF :S[,DF\ H~ZL lJUTM ;FY[ S,ZDF\ T{IFZ SZJFGM
ZC[X[P
s&f ! ;[PDLP µ $ DLP GF :S[,DF\ DF56L XL8 VFBZL B\0MGF DF5 q G\AZ4 8LP5LP ZM0GL 5CM/F.
lJU[Z[ lJUTM ;FY[ T{IFZ SZJFGF ZC[X[P
s*f ! ;[PDLP µ $ DLP GF :S[,DF\ VFBZL B\0MGL %,M8; A]S VG[ U]6FSFZ A]S H~ZLIFT D]HAGL
GS,DF\ T{IFZ SZJFGL ZC[X[P
s(f :SLD lJ:TFZGL TDFD SFDULZL HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF DF{lBS VFN[X q ,[lBT VFN[XGL
TFZLB YL +6 DF;DF\ 5]6" SZJFGL ZC[X[P ;NZ ;DIUF/M 5|lT !__ C[S8Z NL9 U6JFGM
ZC[X[P
s)f ;NZC]\ SFDULZL DF8[ GLR[ D]HAGF WMZ6[ DC[GTF6FGL ZSD R]SJJFDF\ VFJX[P
sVf S], R]SJJF5F+ ZSDGF 5_ @ ZSD 1F[+LI SFDULZL 5]6" YIF AFN S,[.D ZH] YI[YL
R]SJJFDF\ VFJX[P VF DF8[ p5Z NXF"J[, XZT G\P Z GL SFDULZL SIF" AFN ! ;[PDLP µ
Z_ DLP :S[,DF\ GSXM T{IFZ SZL T[ D]HA DF56L SZ[, lJ:TFZG]\ 1F[+O/ C[S8ZDF\
NXF"JL AL, ZH] SZJFG]\ ZC[X[P DF56L SZ[, lJ:TFZGM GSXM TYF A[hD[5 V,U
VF5JFGM ZC[X[P T[DH ;MO8 SM5L VF5JFGL ZC[X[P
sAf AFSL ZC[TL 5_ @ ZSD A[hD[5 AGFJJFGL ;\5]6" ;\TMQFSFZS SFDULZL 5]6" SZL T[
V\U[G]\ T{IFZ SZFI[, ;3/] Z[S0" SR[ZLDF\ HDF SZFJLG[ ;FY[ S,[.D ZH] YI[YL
HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF 8LP5LP0LP5LP XFBFGF VlWSFZLzLqSD"RFZLzLGF ;8L"OLS[8
AFN R]SJJFDF\ VFJX[P
s!_f GSSL YI[, ;DI DIF"NFDF\ SFDULZL 5]6" GCL YFI VG[ T[ DF8[ ;DI DIF"NF JWFZJFDF\ VFJ[ T[
DF8[ V[HG;L SM. EFJ JWFZM VF5JFDF\ VFJX[ GCLP H[8,F ;DI DF8[ lJ,\A YX[ T[ NZ
V9JF0LI[ ~FP 5__qv ,[B[ N\0GL ZSD AL, q ;LSIMZL8L 0L5Mh;L8GL ZSDDF\YL S5FT SZL
,[JFDF\ VFJX[P JW]DF\ JW] N\0 S], R]SJJF5F+ ZSDGF !_ @ H[8,M SZL XSFX[P H[GL ;FD[ SM.
JF\WM ,. XSFX[ GCLP
oo ;FDFgI XZTM oo
NZ[S SFDGL XZTM p5ZF\
p5ZF\T ;FDFgI
;FDFgI XZTM D]H AGL SFDULZL SZJFGL ZC[
ZC[X[P
s!f s!f TDFD SFDULZL B\T q pt;FCYL SZJFGL ZC[X[PsZf HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFG[ SM. ZLT[
G]SXFG G YFI T[GL BF; SF/HL V[Hg;LV[ ZFBJFGL ZC[X[Ps#f V[Hg;LV[ DFGJ XlST
s,FISFT4 VG]EJ4 pDZ lJU[Z[f 8M8, :8[XG DXLG4 JFCG lJU[Z[GL DFlCTL ,[BLTDF\ VF5JFGL
ZC[X[P
sZf EFJ5+SDF\ NXF"J[, SFDULZL SFIF",I VFN[X TFZLB YL A[ JQF"GF ;DI NZdIFG HIFZ[ DF56Lq
0LDFS["XGGL SFDULZL SZJFGL H~ZLIFT p5l:YTL YFI tIFZ[ DF{lBS q ,[lBT VFN[X YL HF6
SZJFDF\ VFJX[P SFDULZL ;/\U 5]6" SZJFGL ZC[X[P
s#f :Y/5Z DF56L TYF 0LDFS["XGGL TDFD SFDULZL 8M8, :8[XG ;J[".U .g:8=]D[G8 YL SZJFGL
ZC[X[P
s$f :SLD lJ:TFZ q ;]lRT lJ:TFZGL DF56L :8[XG DXLGYL SZJFGL CMJFYL N]ZALG 5yYZM ,UFJL
5M,LUMG D[/J6L SZJFGL ZC[X[P HIF\ :8[XG SZ[, CMI T[ :Y/[ C\UFDL lGXFG TZLS[ ,FS0FGL
D[B DFZJFGL ZC[X[P 5|YD ;F.8 ;L,[SXG GSSL SZL tIFZ AFN H[8,F :8[XG GSSL SZJFDF\
VFJ[, CMI T[GF !__ @ :8[XG SFIDL lGXFG TZLS[ 5_ ;[PDLP GM BF0M SZL ;LD[g8 S|MSL\8YL
EZL JrR[ GLXFGL SZL H~ZL lJUTM NXF"JJFGL ZC[X[P
s5f :SLD lJ:TFZq ;]lRT lJ:TFZGF NZ[S ;J[" G\AZM q 5{SL ;J[" G\AZMGF T[GF C{IFT SAHF TYF
AF\WSFD ;lCT DF56L SFDULZL SZL D]/ X\S]DF56LGF 8L%564 GSXMqDF56LXL8GF VFWFZ[ ;]5Z
.d5Mh SZL CN NXF"JJFGL ZC[X[P
s&f :SLD lJ:TFZ q ;]lRT lJ:TFZDF\YL 5;FZ YTF S,F;LOF.0 Z:TFVM q UF0FDFU"4 TDFD SFRF TYF
5FSF Z:TFVM4 CF.8[gXG .,[S8=LS ,FG S[ VgI 5;FZ YTL .,[S8=LS ,F.G4 .,[S8=LS TYF
8[,LOMGGF YF\E,F4 DMAF., 8FJZ4 S[GF,4 S]JF4 AMZ4 AFU AULRF4 AF/ lS|0F\U64 ZDT
UdDTGF D[NFG4 0[D4 R[S 0[D4 T/FJ4 GNL4 GF/F4 5],4 C{IFT TDFD SFRF TYF 5FSF DSFGM4 D\lNZ4
NZUFC TYF !5P_ ;[PDLP YL JW] jIF;GF Y0 WZFJTF TDFD hF0 lJU[Z[ :Y/l:YTL D]HA
NXF"JJFGF ZC[X[P DF56L JBT[ DSFGM ZC[6F\S4 VF{WMULS4 JF6LHI4 :S], S[ VgI p5IMU YTM
CMI T[ NXF"JJFG]\ ZC[X[P DF56L JBT[ %,M8;DF\ YI[, AF\WSFD4 B]<,L HuIF lJU[Z H]N] H]N]
NXF"JJFG]\ ZC[X[P
s*f HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF wJFZF :Y/[ AFJ/4 hF0LvhF\BZF N]Z SZJFDF\ VFJX[P VFD KTF
DF56L q 0LDFS["XG JBT[ hF0L vhF\BZF pE[,F CMI VG[ N]Z SZJFGL H~ZLIFT H6FI TM
V[Hg;LGF BR[" SFDULZL SZJFGM ZC[X[P
s(f SFD G\P !vV4 !vA4 ZvV4 ZvA4 #4 $4 54 & GL SFDULZL DF8[ H~ZL DC[;],L Z[S0" *q!Z4
(vV4 8L%564 BFGUL HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF lC:;F DF56L XL8 TYF SAHF
DF56L XL84 lC:;F OMD" v $4 D\H]Z YI[, ALGB[TL ,[vVFp8 %,FG4 GJFU UFD T/GF
,[vVFp84 %,FG4 ;ZSFZzL wJFZF ;ZSFZzLGF\ H]NF v H]NF lJEFU4 BFGUL jIlST4 8=:84 ;\:YF4
S[ VgIG[ OF/JFI[, HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF DF56L XL8 lC:;F OMD" G\P $4
;ZSFZzL wJFZF ;\5FNG YI[, HDLGGF 0LPVF.PV[,PVFZP SR[ZLGF DF56L XL84 lC:;F OMD"
G\P $ lJU[Z[ TDFD H~ZL Z[S0" V[HG;LV[ T[DGF BR[" ,FJJFG]\ ZC[X[P V[Hg;L wJFZF D[/JFI[,
TDFD Z[S0" SFDULZL 5]6" YI[, ,[BLTDF\ HDF SZFJJFG]\ ZC[X[P TDFD Z[S0"GL DF,LSL HFDGUZ
DCFGUZ5Fl,SFGL ZC[X[P H[GM p5IMU4 J[\RF6 VgI SM. V[Hg;L S[ jIlSTG[ p5IMU SZJF
VF5L XSFX[ GCLP VF 5|SFZGF lS:;FVM wIFG5Z VFJX[ TM HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF wJFZF
;M\5FI[, SFDULZ ZN SZL ;LSIMZL8L 0L5MhL8GL ZSD H%T SZL V[Hg;L ;FD[ SFINFG];FZ
SFI"JFCL SZJFDF\ VFJX[P
s)f TDFD H~ZL :8[XGq;FlCtI TYF D[/J6F DF8[ VgI SR[ZLDF\YL D[/JJFG]\ YT] H~ZL TDFD Z[S0"
;J[" SFD SZGFZ V[Hg;LV[ T[DGF BR[" ,FJJFG]\ ZC[X[P
s!_f V[Hg;L wJFZF T{IFZ SZFI[, SFDULZL H[JL S[ GSXFVM4 0[8FGL ;MO8 SM5L4 SMvVM0L"G[8 5+S4
8F.DF5A\S TYF DF56Lq0LDFS["XGGL SFDULZL NZdIFG T{IFZ SZJFG]\ YT]\ H~ZL Z[S0" V+[GL
H~ZLIFT D]HA VF5JFG]\ ZC[X[P V[HG;LV[ NZ[S GSXF TYF VgI ;M\5JFGF YTF H~ZL TDFD
Z[S0" ;CL l;SSF ;FY[ ZH] SZJFGF ZC[X[P :Y/ p5Z ,UFJJFDF\ VFJ[, SMS|L\8 a,MS; q 5yYZGF
,MS[XG NXF"JTM GSXM ZH] SZJFGM ZC[X[P
s!!f DF56L lJ:TFZGL TDFD SFDULZL 8[SGLZ, XFBF4 ;J[" XFBF TYF 0=M.U XFBFGL DNN4
DFU"NX"G4 ;]RGF VG[ N[BZ[B C[9/ SZJFGL ZC[X[P SFDULZL AFAT p5l:YT YTF TDFDF
5|`GMGM pS[, HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF 5ZFDX"DF\ ZCLG[ TYF T[VMzLGL V5FI[, ;]RGF
VFBZL U6JFGL VG[ T[ V[Hg;LG[ A\WGSTF" ZC[X[P
s!Zf V[Hg;L TZOYL SFDULZLDF\ YI[, SM. E],4 VlGIlDTTF S[ 1F6L lJUT[ DF,]D 50X[ TM T[
lJ:TFZGL GJ[;ZYL DF56L q 0LDFS["XG SZJFG]\ ZC[X[P H[ V\U[ SM. JWFZFG]\ DC[GTF6]\ HFDGUZ
DCFGUZ5Fl,SF R]SJX[ GCLP
s!#f V[Hg;LG[ ;M\5FI[, SFDULZLDF\ 1F[+LI SFDULZL 5]6" SZL 5|YD C%TFGL ZSD R]SJFI[, CMI VG[
tIFZ AFN 1F[+LI SFDULZL TF\+LS 1FTLJF/L4 E], TYF VgI 1FTLVM CX[ VYJF ;\TMQFSFZS
SFDULZL G CMI T[JF lS:;FDF\ HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF wJFZF ;M\5FI[, SFDULZL ZN SZL
;LSIMZL8L 0L5MhL8GL ZSD H%T SZL V[HG;L ;FD[ SFINFG];FZ SFI"JFCL SZJFDF\ VFJX[P
s!$f VlWSFZLzL q SD"RFZLzL HIFZ[ :Y/[ SFDULZLGL RSF;6L SZJF VFJ[ tIFZ[ V[HG;LGM :8FO
:Y/[ CFHZ ZC[JM HM.V[4 VG[ SZ[, SFDULZLGL RSF;6L DF8[ ;\5]6" ;CSFZ VF5JFGM ZC[X[P
s!5f V[Hg;LG[ ;M\5JFDF\ VFJ[, SFD p5ZF\T VgI H~ZL SFD HFDGU ZDCFGUZ5Fl,SFG[ ;DI
DIF"NFDF\ SZJFG]\ YFI TM VgI V[Hg;LG[ D\H]Z YI[, EFJ[ ;M\5L XSFX[P H[DF JFN lJJFN S[
ALGH~ZL 5|`GM p5l:YT SZJFGF ZC[X[ GCLP T[DH SFG]GL ZFC[ SM. V0R6 p5l:YT SZL
XSFX[ GCLP
s!&f SFD G\P !vV4 !vA4 ZvV4 ZvA4 # TYF $ GL SFDULZL HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGF DF{lBS
q,[BLT VFN[XYL X~ SZJFGL ZC[X[P SFDULZL 5]6" G YFI tIF\ ;]WL SFDULZL A\W ZFBLXSFX[
GCLP SFDULZLGM N{lGS VC[JF, OZHLIFT VF5JFGM ZC[X[P H[8,F lNJ; SFDULZL A\W ZC[X[
T[8,F lNJ; DF8[ 5|lT lNG ~FP Z___qv ,[B[ N\0GL ZSD AL, q ;LSIMZL8L 0L5MhL8GL ZSD
DF\YL S5FT SZL ,[JFDF\ VFJX[P H[GL ;FD[ SM. JF\WM ,. XSX[ GCLP ;]RGF 5|DF6[GL SFDULZL
D]NT NZdIFG SZJFDF\ GCL VFJ[ TM HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGL IMuI ,FUX[ tIFZ[
V[HG;LGF BR[" VG[ HMBD[ VGI V[Hg;L 5F;[ SFD 5]6" SZFJX[P VFD AFSL ZC[T]\ SFD 5]6"
SZJFDF\ HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFG[ V[HG;L ;FY[ YI[, SZFZ BT SZTF JW] BR" YX[ TM T[
V[HG;L 5F;[YL SFIN[;Z ZLT[ VF JWFZFGM BR" J;], SZL XSX[P V[HG;L ;FY[ YI[, SZFZ BT
RF,] ZFBJF q ZN SZJF AFAT[ HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGM lG6"I VFBZL VG[ A\WGSTF"
ZC[X[P
s!*f V[HG;LG[ S], R]SJJF5F+ ZSDGF 5_ @ D]HA AL,GL R]SJ6L SZJFDF\ VFJ[, CMI VG[
;\HMUMJXFT SZFZBT ZN SZJFGM 5|`G p5l:YT YX[ TM EZ[, ;LSIMZL8L 0L5MhL8GL ZSD
H%T SZJFDF\ VFJX[P HFDGU ZDCFGUZ5Fl,SF wJFZF ZN SZ[, V[Hg;LG[ ElJQIDF\ SM.56
5|SFZGL SFDULZL ;M\5JFDF\ VFJX[ GCLP HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF VW]ZL ZC[,L SFDULZL
VgI V[Hg;LG[ ;M\5L XSFX[P
s!(f SFD G\P !vV4 !vA4 ZvV4 ZvA4 #4 $4 5 TYF & GL DF56L q 0LDFS["XGGL SFDULZL DF8[
HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF ! ;[PDLP µ (_ DLP GF :S[,GF GSXFDF\ CN NXF"JLG[ VF5X[ VG[ T[
D]HA DF56LGL SFDULZL SZJFGL ZC[X[P D[/JF6F DF8[ SZJFDF\ VFJ[, GUZ ZRGF IMHGFGL
CNGL ,FU] HDLGGL DF56LGM RFH" R]SJJFDF\ VFJX[P
s!)f V[Hg;L wJFZF SZJFDF\ VFJ[, SFDULZLG]\ TDFD Z[S0"4 TDFD 0[8F TYF TDFD 5|SFZGF GSXFVM
lJU[Z[ U]%T ZFBJFGF ZC[X[P U]%TTFGF E\U AN, SFIN[;ZGL SFI"JFCL SZJFDF\ VFJX[P
sZ_f AL,DF\YL ;ZSFZzLGF 5|JT"DFG WFZFWMZ6 D]HA S[gN= ;ZSFZ TYF ZFHI;ZSFZ wJFZF ,FU]
SZJFDF\ VFJ[, 8[S; q ;[;GL S5FT SZJFDF\ VFJX[P AL,DF\ .gSD 8[S; BFTF TZOYL OF/JFI[,
5ZD[Gg8 V[SFpg8 G\AZ VJxI ,BJFGM ZC[X[P PAN CX[ TM H AL,GL R]SJ6L SZJFDF\
VFJX[P AL,DF\ HM ;lJ"; 8[S;GM pD[ZM SZJFDF\ VFJ[, CX[ TM .gSD 8[S; BFTF TZOYL
OF/JFI[, ;lJ"; 8[S; G\AZ VJxI ,BJFGM ZC[X[P VgIYF ;lJ"; 8[S;GL R]SJ6L SZJFDF\
VFJX[ GCLP
sZ!f ;LSIMZL8L 0L5MhL8GL ZSD ZP5 @ ,[B[ s S], V\NFHLT ZSDGFf V[OP0LPVFZP q 0LP0LP YL
HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFDF\ HDF SZFJJFGL ZC[X[P ;NZC]\ EZ[, 0L5MhL8GL ZSD ;\5]6" ZSD
SFDULZL ;]TMQFSFZS ZLT[ 5]6" SZL ALHL TZO JF/FG[ sHFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFf VF
SFDULZL V\U[ SM. J;],FT G ZC[ TM K DF; AFN 5ZT SZJFGL ZC[X[P
sZZf SFD A[ JQF"GF Z[.8 SMg8=FS8YL VF5JFDF\ VFJ[ K[P V[HG;LGL SFDULZL ;\TMQFSFZS CX[ TM H
JWFZFGF JQF" q ;DIUF/F DF8[ SFDULZL ;M\5JFGM lG6"I SZJFDF\ VFJX[4 VgIYF ALHL
V[Hg;LG[ VUFp D\H]Z YI[, EFJ[ SFDULZL ;M\5JFDF\ VFJX[P H[DF\ JFN lJJFN S[ ALGH~ZL
5|`GM p5l:YT SZJFGF ZC[X[ GCLqSZL XSFX[ GCL4 T[DH SFG]GL ZFC[ SM. V0R6 p5l:YT SZL
XSFX[ GCLP
sZ#f V[Hg;LV[ XZTM TYF ;FDFgI XZTM D]HAGL NZ[ SFDULZL SZJFGL ZC[X[P T[DF\ SM. AFAT[
R,FJJ]\q H~ZLIFT GYL S[ AF\WKM0 SZJF AFAT[ ALGH~ZL 5+ jIJCFZ SZJFGM ZC[X[ GCLP
sZ$f TDFD 5|SFZGL HJFANFZL SFD SZGFZ V[Hg;LGL ZC[X[P
sZ5f SFDULZL NZdIFG S[ tIFZ AFN p5l:YT YTF TDFD 5|`GMGF lGZFSZ6 DF8[ HFDGUZ
DCFGUZ5Fl,SFGM lG6"I VFBZL U6FX[P V[Hg;LG[ T[ A\WGSTF" ZC[X[P H[DF JFN lJJFN S[
ALGH~ZL 5|`GM p5l:YT SZJFGF ZC[X[ GCLPqSZL XSFX[ GCLP T[DH SFG]GL ZFC[ SM. V0R6
p5l:YT SZL XSFX[ GYLP
sZ&f VF SFDDF\ SM.56 TSZFZ p5l:YT YX[ TM T[G]\ gIFIG]\ SFI"1F[+ HFDGUZ ZC[X[P
sZ*f HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFV[ GSSL SZ[,F HLP5LPV[;P 5M.g8GF ;\NE"DF\ DF56L SZJFGL ZC[X[P
sZ(f SMg8=FS8Z[ 5MTGF SFDNFZMG[ YI[, .HF TYF T[G[ S\. AN,M VF5JM 50[ TM T[ DF8[ TDFD ZLT[
HJFANFZ ZC[X[P SFDNFZMG[ YI[, .HF DF8[ IMuI AN,M VF5JFDF\ SMg8=FS8Z lGQO/ lGJ0[ VG[
SFD SZTF SFDNFZMG[ T[GM AN,M HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF TZOYL VF5JFDF\ VFJ[ TM T[JL
ZSD 8[g0Z EZGFZ XbXG[ VF5JF HMU YI[, ZSDDF\YL SF5L ,[JF HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SF
D]BtIFZ K[P
sZ)f VFDF SA], SZ[,L T[JL SFDGL H]NL H]NL AFATM DF8[ NZHHM T[ AFATM D\H[Z SZ[,L ;DH]TL
VG];FZ 5]ZL SZJFDF\ VFJ[,L K[P V[D :JLSFZJFDF\ VFJ[ TM H SFIN[;Z U6FX[P H[ T[ 5|;\U[
SFDGL ;NZC]\ AFATM V[JL ZLT[ 5]ZL SZL K[ V[D :JLSFZJFDF\ GCL VFJ[ T[ 5|;\U[ 8FpG %,FGL\U
VMlO;Z K[J8GF AL,M T{IFZ SZTL JBT[ jIFHAL ,FU[ T[JF 38F0FGF NZYL AL,M SZJFGM
D]BtIFZ K[P
s#_f v SMg8=FS8[Z !( JQF" YL VMKL p5ZGF SM.G[ SFD[ ,UF0JFGF GCLP
v SFD p5Z H[ DF6;G[ VMKL IMuITF VG[ VG]EJGF VFWFZ[ ZFBJFGL 8FpG
%,FGL\U VMOL;Z DGF. SZ[ T[ DF6;G[ ZFBJFGF GYLP
s#!f 8[g0Z :JLSFZJFDF\ VFJ[ tIFZ AFN V9JF0LIFGL V\NZ ;LSIMZL8L 0L5MhL8 DF8[GL ZSD EZL
VF5JFGL ZC[X[P HM VFD SZJFDF\ 8[g0Z ZFBGFZ XbX GFSFlDIFA lGJ0X[ TM T[6[ EZ[,
VG[":8 DGLGL ZSD H%T SZJFDF\ VFJX[P VG[ T[ XbXGF BR[" VG[ HMBD[ OZLYL 8[g0ZGL
DF\U6L SZJFDF\ VFJX[P
s#Zf SFD p5Z SMg8=FS8Z[ 5MT[ VYJF T[GF JTL SM. ,FISFT WZFJGFZ HJFANFZ DF6;G[ CFHZ
ZFBJFGF ZC[X[P
s##f Z:TM A\W SZJF DF8[ lNJ;GF EFUDF\ T[JL ;]RGFGF AM0" SMg8=FS8Z[ T[GF BR[" HMBD[ D]SJFGF
ZC[X[P VF DF8[ 5|YDYL H HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGL D\H]ZL D[/JL ,[JFGL ZC[X[P
s#$f HM V[S:8=F VF.8[D 8[G0ZDF\ GCL CMI4 T[JF lS:;FDF\ DFS["8 Z[8 D]HA EFJM R]SJJFDF\ VFJX[P
s#5f 8FpG %,FGL]U VMlO;Z DFZOT 8[g0ZM BM,JFDF\ VFJX[ tIFZYL )_sG[J]f lNJ;DF\ 8[g0Z
:JLSFZJFDF\ VFJX[ S[ GCL T[GM lG6"I zL SlDxGZ ;FC[A DFZOT SZJFDF\ VFJX[ VF D]NTDF\
HM SM. 5|SFZGF lG6"IGL HF6 SMg8=FS8ZG[ SZJFDF\ GCL VFJ[ TM 8[g0ZGF EFJM SMg8=FS8Z S[
DCFGUZ5Fl,SFG[ A\WGSTF" ZC[X[ GCLP 5Z\T] SMg8=FS8Z VG[ DCFGUZ5Fl,SFGF ;1FD
VlWSFZLzLGL A\G[GL ;CDTL YL VFJ[, EFJMG]\ 8[G0Z D\H]Z SZJF DF8[ zL SlDxGZ ;FC[A
VFBZL lG6"I SZL XSX[P
s#*f V[Hg;LV[ WMZ6;ZGF T[DGF BR[" ,FI;g; D[/JL ,[JFG]\ ZC[X[P TYF SFD[ ZFBJGF TDFDF
SD"RFZLVMGF lJDF T[DGF BR[" ,[JFGF ZC[X VG[ VF V\U[G]\ H~ZL V[U|LD[g8 SZJFG]\ ZC[X[P
,[AZ V\U[ SFINFSLI H[ SM. HJFANFZL pEL YFI TM T[ TDFD VF SFD ZFBGFZ V[Hg;LGL
ZC[X[P HFDGUZ DCFGUZ5Fl,SFGL VF V\U[ SM. SFINFSLI HJFANFZL ZC[X[ GCLP
p5ZGL TDFD XZTM D[ JF\R[, K[P TDFD XZTM DG[ A\WGSTF" K[P
:Y/ o HFDGUZP
TFZLB o