Time clauses – zdania okolicznikowe czasu

Przykład: Wpadnę do Ciebie, kiedy będę w Londynie.

W języku polskim stosujemy czas przyszły kiedy będę w Londynie 
Spójrzmy teraz na angielskie tłumaczenie tego zdania:
I will drop by when I am in London.
W zdaniu podrzędnym  when I am in London  mamy formę czasu teraźniejszego  I am (czyli ja
jestem). Dlaczego? Ponieważ w języku angielskim należy używać czasu teraźniejszego w zdaniach
czasowych odnoszących się do przyszłości.
SPÓJNIKI
Oto spójniki, po których używamy czasu teraźniejszego, mówiąc o przyszłości:
AFTER  – po tym, jak
We are going to watch a movie after he finishes work.
AS SOON AS  – jak tylko
You’ll hear from me as soon as I know something.
BEFORE  – zanim
Before we go hiking, we will look at the map.
TILL/UNTILL – dopóki
I’ll wait  till/untill  you get back.
ONCE – jak tylko
Once you get there, you’ll see it.
WHEN – kiedy
I’ll phone you again when I get home.
WHILE – podczas gdy
I hope I will visit the British Museum while I am in London.