Ü»ª»´±°³»²¬ô ª¿´·¼¿¬·±²ô ¿²¼ ½±³°¿®·­±² ±º

¿² ØÐÔÝ ³»¬¸±¼ ¬± ¿²¿´§¦» °¿®¿½»¬¿³±´ ¿²¼

®»´¿¬»¼ ·³°«®·¬·»­ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» Û«®±°»¿²
и¿®³¿½±°±»·¿ øÛÐ÷ ¿²¼ ËÍÐ «­·²¹ ¬¸»
ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ ¿²¼ ¬¸» ß¹·´»²¬
ïîðð Í»®·»­ ÔÝ ­§­¬»³

ß°°´·½¿¬·±² Ò±¬»

и¿®³¿½»«¬·½¿´­

ß«¬¸±® é
묻²¬·±² Ì·³»
Ò¿³»

ÊÉÜæ Í·¹²¿´ ßô îìë ²³

Ü»¬´»º É·´¸»´³ ê ͬ¿²¼¿®¼ î

ßÒßÌÑÈ Ù³¾Ø ú ݱò ÕÙ ë

Ú«»®­¬»²©¿´¼»ô Ù»®³¿²§ ì

ð ë ïð ïë îð îë íð íë ìð ìë
Ó·²«¬»­

ß¾­¬®¿½¬
̸·­ ß°°´·½¿¬·±² Ò±¬» ½±³°¿®»­ ¬¸» ®»­«´¬­ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿² ¿½½«®¿¬»
¿²¼ ®»°®±¼«½·¾´» ³»¬¸±¼ ¬± ¿²¿´§¦» °¿®¿½»¬¿³±´ ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ·³°«®·¬·»­
¿½½±®¼·²¹ ¬± Û«®±°»¿² и¿®³¿½±°±»·¿ øÛÐ÷ ¿²¼ ËÍÐ ®»¹«´¿¬·±²­ïô «­·²¹ ¿²
ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ ¿²¼ ¿ ïîðð Í»®·»­ ÔÝ ­§­¬»³ò ̸» »¨°»®·³»²¬­ ¼»­½®·¾»¼ ·²
¬¸·­ ß°°´·½¿¬·±² Ò±¬» ·²½´«¼» ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» °®»½·­·±² ±º ¿®»¿­ ¿²¼ ®»¬»²¬·±²
¬·³»­ô ¿­ ©»´´ ¿­ ½¸®±³¿¬±¹®¿°¸·½ °¿®¿³»¬»®­ ­«½¸ ¿­ ®»­±´«¬·±² ¿²¼ ­·¹²¿´ó¬±ó²±·­»
®¿¬·±­ò ̸» ©»´´ó­«·¬»¼ ß¹·´»²¬ ÆÑÎÞßÈ Í¬¿¾´»Þ±²¼ ÎÐè ½±´«³² ­¸±©­ ¹±±¼ ­»´»½¬·ªó
·¬§ º±® ¬¸·­ ¿°°´·½¿¬·±²ò

̸» ®»­«´¬­ ±º ¬¸»­» »¨°»®·³»²¬­ °®±ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ ·­ ¿ ®»´·¿¾´»
·²­¬®«³»²¬ º±® ®±«¬·²» ¬»­¬·²¹ ¬¸¿¬ ·­ ¿¾´» ¬± º«´º·´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» Û«®±°»¿²
¿²¼ ËòÍò ®»¹«´¿¬·±²­ ¿²¼ ½¿² °®±¼«½» ®»­«´¬­ ½±³°¿®¿¾´» ¬± ¬¸±­» ±º ¿ ­¬¿²¼¿®¼
ß¹·´»²¬ ïîðð Í»®·»­ ÔÝ ­§­¬»³ò

׳°«®·¬§ ß°°´·½¿¬·±² ݱ³°»²¼·«³ Š п¹» êï ±º ëèð

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ײ¬®±¼«½¬·±² Û¨°»®·³»²¬¿´
̸» ¿²¿´§¬·½¿´ ·²­¬®«³»²¬¿¬·±² º±® ®±«ó ײ­¬®«³»²¬¿¬·±²
¬·²» ¿²¿´§­·­ ±º ­¿³°´»­ ©·¬¸ ­¬¿²¼¿®¼ó ß² ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ ­§­¬»³ ¿²¼ ¿ ­¬¿²¼¿®¼ ß¹·´»²¬ ïîðð Í»®·»­ ÔÝ ­§­¬»³
·¦»¼ ÔÝ ³»¬¸±¼­ô »­°»½·¿´´§ º±® ¯«¿´·¬§ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²º·¹«®¿¬·±²­ ©»®» «­»¼æ
½±²¬®±´ ¬»­¬·²¹ô ¸¿ª» ­»ª»®¿´ ®»¯«·®»ó
³»²¬­ò Ú±®»³±­¬ ¿®» ¸·¹¸ ®»´·¿¾·´·¬§ô ݱ²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ Ý±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» ïîðð Í»®·»­ ­§­¬»³
»¿­» ±º «­»ô ¿²¼ ¿² ±°¬·³¿´ ½±­¬ ±º Ù®¿¼·»²¬ °«³° ¿²¼ ª¿½««³ ¼»¹¿­­»® Ï«¿¬»®²¿®§ °«³° ¿²¼ ª¿½««³ ¼»¹¿­­»®
±©²»®­¸·°ò
ß«¬± ­¿³°´»® ͬ¿²¼¿®¼ ¿«¬±­¿³°´»®
̸·­ ß°°´·½¿¬·±² Ò±¬» ­¸±©­ ¸±© ¬¸» ݱ´«³² ±ª»² ݱ´«³² ½±³°¿®¬³»²¬
ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝô ·² ½±³°¿®·ó
­±² ©·¬¸ ¿ ­¬¿²¼¿®¼ ß¹·´»²¬ ïîðð Í»®·»­ Ê¿®·¿¾´» ©¿ª»´»²¹¬¸ ¼»¬»½¬±® Ü·±¼» ¿®®¿§ ¼»¬»½¬±®
ÔÝ ­§­¬»³ô ©±®µ­ ¿­ ¿ ¸·¹¸´§ ®±¾«­¬ ͱº¬©¿®»æ ÛÆݸ®±³ Û´·¬» ݱ³°¿½¬ íòí ͱº¬©¿®»æ ݸ»³Í¬¿¬·±² Þòðìòðï
¿²¼ ®»´·¿¾´» ·²­¬®«³»²¬ º±® ­¬¿²¼¿®¼ ÔÝ
³»¬¸±¼±´±¹§ ¿²¼ ½¿² ¾» «­»¼ »ºº»½¬·ª»ó
´§ ·² ¿ ®±«¬·²» »²ª·®±²³»²¬ ¬± »ºº·½·»²¬´§ Ю»°¿®¿¬·±² ±º ­¿³°´»­
³»¿­«®» °¸¿®³¿½»«¬·½¿´ ½±³°±«²¼­ô ̸» ®»º»®»²½» ­±´«¬·±² ©¿­ °®»°¿®»¼ ¿­ º±´´±©­ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÐ ®»¹«´¿¬·±²­ò
­«½¸ ¿­ °¿®¿½»¬¿³±´ ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ë ³¹ ±º °¿®¿½»¬¿³±´ ¿²¼ ë ³¹ ±º »¿½¸ ·³°«®·¬§ ©»®» ¼·­­±´ª»¼ ·² ³»¬¸¿²±´ ¿²¼
·³°«®·¬·»­ò ¼·´«¬»¼ ¬± îð ³Ô ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ­±´ª»²¬ò ï ³Ô ±º ¬¸» ­±´«¬·±² ©¿­ ¼·´«¬»¼ ¬± îëð ³Ô
©·¬¸ ³±¾·´» °¸¿­»ò ̸» ­«¾­¬¿²½»­ ¬± ¾» ½¸»½µ»¼ ©»®» °¿®¿½»¬¿³±´ ¿²¼ ·³°«®·¬·»­
ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ÛÐ ®»¹«´¿¬·±²­ô °¿®¿½ó Õô ßô Þô Øô ×ô Öô ¿²¼ Úò
»¬¿³±´ ·³°«®·¬·»­ ßô Þô Úô Øô ×ô Öô ¿²¼ Õ
©»®» ¿²¿´§¦»¼ ±² ¾±¬¸ ÔÝ ­§­¬»³­ô ¿²¼ ݸ®±³¿¬±¹®¿°¸·½ ½±²¼·¬·±²­
­§­¬»³ ­«·¬¿¾·´·¬§ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ݱ´«³² ß¹·´»²¬ ÆÑÎÞßÈ Í¬¿¾´»Þ±²¼óÝèô ìòê ¨ îëð ³³ô ë k³
¬»­¬­ ©»®» »¨»½«¬»¼ò Ó±¾·´» °¸¿­» Ó·¨ ¬±¹»¬¸»® íéë ³Ô ±º ¿ ïéòç ¹ñÔ ­±´«¬·±² ±º ¼·­±¼·«³ ¸§¼®±¹»²
°¸±­°¸¿¬»ô íéë ³Ô ±º ¿ éòè ¹ñÔ ­±´«¬·±² ±º ­±¼·«³ ¼·¸§¼®±¹»² °¸±­ó
°¸¿¬»ô ¿²¼ îëð ³Ô ±º ³»¬¸¿²±´ ½±²¬¿·²·²¹ ê ³Ô ±º ¿ ìðð ¹ñÔ ­±´«¬·±²
±º ¬»¬®¿¾«¬§´¿³³±²·«³ ¸§¼®±¨·¼» ·² ³»¬¸¿²±´
Ы³° ­»¬¬·²¹­ Ò± ¹®¿¼·»²¬ ø·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÛÐ ®»¹«´¿¬·±²­÷
ͬ±° ¬·³» ìë ³·²
Ú´±© ®¿¬» ïòë ³Ôñ³·²ô ·­±½®¿¬·½
ײ¶»½¬·±² ª±´«³» îð kÔ
ݱ´«³² ½±³°¿®¬³»²¬ ¬»³°ò íë pÝ
Ü»¬»½¬±®
ïïîð ÔÝ ­§­¬»³ ïì kÔ
ïîðð Í»®·»­ ­§­¬»³ ïí kÔ
л¿µ ©·¼¬¸ ðòï ³·² øë ئ÷
Í·¹²¿´ îìë ²³

ͧ­¬»³ ­«·¬¿¾·´·¬§ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ¬»­¬

̸» ÛÐ ®»¹«´¿¬·±²­ º±® °¿®¿½»¬¿³±´ ®»¯«·®» ­§­¬»³ ­«·¬¿¾·´·¬§ ¬»­¬·²¹ ©·¬¸ ¿ ®»º»®ó
»²½» ­±´«¬·±²ô ¿­ ¼»­½®·¾»¼ ·² Ю»°¿®¿¬·±² ±º ­¿³°´»­ô ¿¾±ª»ò ̸» ¬»­¬·²¹ ·²½´«¼»¼
¬¸» º±´´±©·²¹ ´·³·¬­æ
λ­±´«¬·±² ìòð ³·²·³«³ ¾»¬©»»² °»¿µ­ ¬± ·³°«®·¬§ Õ ¿²¼ ¬± °¿®¿½»¬¿³±´
Í·¹²¿´ó¬±ó²±·­» ®¿¬·± ëð ³·²·³«³ º±® ¬¸» °»¿µ ¼«» ¬± ·³°«®·¬§ Ö
λ´¿¬·ª» ®»¬»²¬·±²­ ׳°«®·¬§ Õ ã ðòè
ø°¿®¿½»¬¿³±´÷ ׳°«®·¬§ Ú ã í
׳°«®·¬§ Ö ã é

׳°«®·¬§ ß°°´·½¿¬·±² ݱ³°»²¼·«³ Š п¹» êî ±º ëèð

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
 Ò± ­°»½·¿´ ®»¹«´¿¬·±²­ º±® °¿®¿½»¬¿³±´ ½±³» º®±³ ¬¸» ËÍÐò ر©»ª»®ô ¿½½±®¼·²¹ ¬±
ËÍÐÝ Ñºº·½·¿´ èñïñðèô Ù»²»®¿´ ݸ¿°¬»® äêîïâ øݸ®±³¿¬±¹®¿°¸§ô ͧ­¬»³ Í«·¬¿¾·´·¬§ô
°ò îè÷ ·º ¬¸»®» ¿®» ²± ­°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ·² ¬¸» ³±²±¹®¿°¸­ô ¬¸» ¼¿¬¿ ±º º·ª» ®»°´·ó
½¿¬» ·²¶»½¬·±²­ ­¸±«´¼ ¸¿ª» ¿ ®»´¿¬·ª» ­¬¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±² ±º ´»­­ ¬¸¿² îû º±® »¿½¸
½¿´½«´¿¬»¼ °¿®¿³»¬»®ò

Ú®±³ ¬¸»­» ¿¾±ª»ó³»²¬·±²»¼ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ¬± ½¸»½µ ¿²¼ ½±³°¿®» ¬¸» ½¸®±³¿ó
¬±¹®¿°¸·½ °»®º±®³¿²½» ±º ¾±¬¸ ÔÝ ­§­¬»³­ô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿³»¬»®­ ©»®» ¬»­¬»¼
¿²¼ ¬¸» ´·³·¬ ­»¬¬·²¹­ ¾»´±© ©»®» º«´º·´´»¼æ

  Ю»½·­·±² ±º ¿®»¿­ ³«­¬ ¾» ä îû ÎÍÜ

  Ю»½·­·±² ±º ®»¬»²¬·±² ¬·³»­ ³«­¬ ¾» ä ðòëû ÎÍÜ

  λ­±´«¬·±² ³«­¬ ¾» â ì º±® ·³°«®·¬§ Õ ¿²¼ п®¿½»¬¿³±´

  Í·¹²¿´ó¬±ó²±·­» ®¿¬·± ³«­¬ ¾» â ë𠺱® ·³°«®·¬§ Ö

É·¬¸ ¬¸»­» ´·³·¬­ ¿²¼ ­»¬¬·²¹­ º±® ¬»­¬·²¹ô ¬¸» ­¿³°´»­ ·² Ì¿¾´» ï ©»®» °®»°¿®»¼ ¿²¼
¿²¿´§¦»¼ò
Í¿³°´» Ы®°±­» Ò«³¾»® ±º ·²¶»½¬·±²­
Þ´¿²µ ­±´«¬·±² Ê»®·º§ ¾¿­»´·²» ­¬¿¾·´·¬§ ¿²¼ ·¼»²¬·º§ î
¿®¬·º¿½¬­

ݱ²¬®±´ ­¿³°´» Ê»®·º§ ­»²­·¬·ª·¬§ ¿²¼ ®»­±´«¬·±² º±® ê

®»º»®»²½» ­±´«¬·±²

Í«·¬¿¾·´·¬§ ­¿³°´» Ê»®·º§ °®»½·­·±² ±º ¿®»¿­ ¿²¼ ®»¬»²¬·±² ïð

¬·³»­ º±® ®»º»®»²½» ­±´«¬·±²

Ì¿¾´» ï
Í»¬«° º±® ¬»­¬·²¹ò

׳°«®·¬§ ß°°´·½¿¬·±² ݱ³°»²¼·«³ Š п¹» êí ±º ëèð

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
λ­«´¬­ ¿²¼ ¼·­½«­­·±²
³ßË
Ú·¹«®» ï ­¸±©­ ¿ ½¸®±³¿¬±¹®¿³
¿½¸·»ª»¼ ©·¬¸ ¬¸» ïîðð Í»®·»­ ­§­¬»³ ë
¿²¼ ݸ»³Í¬¿¬·±²ô ©¸»®»¿­ Ú·¹«®» î
­¸±©­ ¬¸» ½¸®±³¿¬±¹®¿³ §·»´¼»¼ ©·¬¸ ì
¬¸» ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ ¿²¼ ÛÆݸ®±³
Û´·¬» ݱ³°¿½¬ò ̸» ¼¿¬¿ º±® ¾±¬¸ ½¸®±ó í
³¿¬±¹®¿³­ô ­¸±©² ·² Ì¿¾´»­ î ¿²¼ íô
¿®» ª»®§ ­·³·´¿®ò î

ë ïð ïë îð îë íð íë ìð ³·²

Ú·¹«®» ï
Û¨¿³°´» ½¸®±³¿¬±¹®¿³ ±º °¿®¿½»¬¿³±´ ¿²¼ ·³°«®·¬·»­ ©·¬¸ ¬¸» ß¹·´»²¬ ïîðð Í»®·»­ ­§­¬»³ò

묻²¬·±² Ì·³»
é Ò¿³»

ÊÉÜæ Í·¹²¿´ ßô îìë ²³

ê ͬ¿²¼¿®¼ î

ð ë ïð ïë îð îë íð íë ìð ìë
Ó·²«¬»­

Ú·¹«®» î
Û¨¿³°´» ½¸®±³¿¬±¹®¿³ ±º °¿®¿½»¬¿³±´ ¿²¼ ·³°«®·¬·»­ ©·¬¸ ¬¸» ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝò

׳°«®·¬§ ß°°´·½¿¬·±² ݱ³°»²¼·«³ Š п¹» êì ±º ëèð

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ß­ ­¸±©² ·² Ú·¹«®»­ ïô îô ¿²¼ íô ¬¸» ®»­ó
±´«¬·±² ¿²¼ ®»´¿¬·ª» ®»¬»²¬·±² ³»»¬ ¬¸»
ÛÐ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¾±¬¸ °¿®¿½»¬¿³±´ ïéòë
¿²¼ ·³°«®·¬§ Úò
ïë
̸» ®»­«´¬­ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ­¿³°´»ô
ïîòë
­¸±©² ·² Ì¿¾´» îô º«´º·´´ ¿´´ ½®·¬»®·¿ò ̸»
­»²­·¬·ª·¬§ ©¿­ ¹·ª»² º±® ¿´´ °»¿µ­ ¿²¼ ïð
®»­±´«¬·±² ©¿­ ¿½¸·»ª»¼ º±® ¿´´ ®»´»ª¿²¬
éòë
½±³°±«²¼­ ±º ¬¸» ³·¨¬«®»ò Ò±¬ ±²´§ º±®
·³°«®·¬§ Õ ¿²¼ °¿®¿½»¬¿³±´ô ¾«¬ º±® ¿´´ ë
±¬¸»® ®»´»ª¿²¬ °»¿µ­ ¬¸» ®»­±´«¬·±² ©¿­
îòë
¹®»¿¬»® ¬¸¿² ìô ­¸±©·²¹ ª»®§ ¹±±¼
­»´»½¬·ª·¬§ º±® ¬¸» ÆÑÎÞßÈ Í¬¿¾´»Þ±²¼ ð
ÎÐè ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¬¸» ¹±±¼ °»®º±®³¿²½»
±º ¬¸» ­§­¬»³ò ̸» ¼¿¬¿ º±® °»¿µ ­§³ó ë ïð ïë îð îë íð íë ìð
³·²«¬»­
³»¬®§ ø²±¬ ­¸±©²÷ º±® ¿´´ °»¿µ­ ®¿²¹»¼
º®±³ ðòèè›ïòðîò Ú·¹«®» í
ݸ®±³¿¬±¹®¿³ ©·¬¸ ¿´´ ®»´»ª¿²¬ ·³°«®·¬·»­ò

묻²¬·±² ¬·³» ø³·²«¬»­÷ λ­±´«¬·±²

ß¹·´»²¬ ïîðð ß¹·´»²¬ ïïîð ß¹·´»²¬ ïîðð ß¹·´»²¬ ïïîð
ݱ³°±«²¼ Í»®·»­ ÔÝ ­§­¬»³ ݱ³°¿½¬ ÔÝ Í»®·»­ ÔÝ ­§­¬»³ ݱ³°¿½¬ ÔÝ
׳°«®·¬§ Õ îòìçè îòëðé › ›
п®¿½»¬¿³±´ íòêëç íòêîð éòïç éòðí
׳°«®·¬§ Þ ëòìëì ëòíëí çòîî çòðì
׳°«®·¬§ ß êòéçî êòêíí ëòéë ëòëï
׳°«®·¬§ Ø ïíòéïê ïíòîìð ïçòëî ïèòíë
׳°«®·¬§ × íïòëêî íðòíèé îêòîë îìòèç
׳°«®·¬§ Ö íéòðêê íëòìèð ëòìé ëòðí

Ì¿¾´» î
λ­«´¬­ º±® ½±²¬®±´ ­¿³°´»æ ®»¬»²¬·±² ¬·³»­ ¿²¼ ®»­±´«¬·±²ò

׳°«®·¬§ ß°°´·½¿¬·±² ݱ³°»²¼·«³ Š п¹» êë ±º ëèð

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
̸» ½®·¬»®·±² º±® ¬¸» ­·¹²¿´ó¬±ó²±·­» ß¹·´»²¬ ïîðð Í»®·»­ ÔÝ ­§­¬»³ ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ
®¿¬·± º±® ·³°«®·¬§ Ö ©¿­ º«´º·´´»¼ º±® ¾±¬¸ 묻²¬·±² ÎÍÜ ÎÌ ÎÍÜ ß®»¿ 묻²¬·±² ÎÍÜ ÎÌ ÎÍÜ ß®»¿
­§­¬»³­ò É·¬¸ ¬¸» ß¹·´»²¬ ïîðð Í»®·»­ ݱ³°±«²¼ ¬·³» ø³·²÷ ² ã îë ² ã ïð ¬·³» ø³·²÷ ² ã îë ² ã ïð
­§­¬»³ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ©¿­ º±«²¼ ¬± ׳°«®·¬§ Õ îòìçè ðòïîé ðòêëê îòëðé ðòïéé ðòêçð
¾» êïòì ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ß¹·´»²¬ ïïîð
п®¿½»¬¿³±´ íòêëç ðòðìè ðòëìë íòêîð ðòïïï ðòíìî
ݱ³°¿½¬ ÔÝ ­§­¬»³ô ·¬ ©¿­ êíòç º±® ¬¸»
®»º»®»²½» ­±´«¬·±²ò ׳°«®·¬§ Þ ëòìëì ðòðêï ðòîêí ëòíëí ðòïíë ðòíëî

Ì¿¾´» í ­¸±©­ ¬¸» ¿®»¿­ ¿²¼ ®»¬»²¬·±² ׳°«®·¬§ ß êòéçî ðòïëì ðòîïë êòêíí ðòîðê ðòíìè
¬·³» °®»½·­·±² ®»­«´¬­ ±º ¬¸» ³¿·² ½±³ó ׳°«®·¬§ Ø ïíòéïê ðòîî ðòèíï ïíòîìð ðòíïï ðòêíê
°±«²¼ ¿²¼ ¬¸» ·³°«®·¬·»­ ±º ¬¸» ­«·¬¿¾·´ó
׳°«®·¬§ × íïòëêî ðòîéè ðòëçç íðòíèé ðòíéï ðòêèï
·¬§ ­¿³°´»ò ̸» ®»´·¿¾·´·¬§ ¿²¼ °®»½·­·±²
±º ¬¸» ß¹·´»²¬ ïîðð Í»®·»­ ¿²¼ ¬¸» ׳°«®·¬§ Ö íéòðêê ðòíîì ðòìðì íëòìèð ðòíèê ðòîëè
ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ ­§­¬»³ ©»®»
°®±ª»²ò Ú±® ¿´´ ½±³°±²»²¬­ ¬¸» ½®·¬»®·¿ Ì¿¾´» í
º±® °®»½·­·±² ±º ®»¬»²¬·±² ¬·³»­ ¿²¼ Í«·¬¿¾·´·¬§ ­¿³°´»æ °®»½·­·±² ±º ®»¬»²¬·±² ¬·³»­ ¿²¼ ¿®»¿­ò
¿®»¿­ ©»®» º«´º·´´»¼ô ­± ¬¸¿¬ ¾±¬¸ ­§­ó
¬»³­ ½¿² ¾» «­»¼ º±® ÏÝ ³»¬¸±¼­ò

ݱ³°¿®·²¹ ¬¸» ®»­«´¬­ º±® ¬¸» ­«·¬¿¾·´·¬§

­¿³°´»ô ·¬ ©¿­ º±«²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °®»½·­·±²
±º ®»¬»²¬·±² ¬·³»­ ©¿­ ²»¿®´§ ¬¸» ­¿³»ò
Ѳ´§ º»© ¼»ª·¿¬·±²­ ©»®» ±¾­»®ª»¼ò ̸»
­¿³» ©¿­ ­»»² ©·¬¸ ¬¸» °®»½·­·±² ±º
¿®»¿­ò Þ±¬¸ ­§­¬»³­ °®±ª·¼» º±® ¬¸»
­¿³» ·²¶»½¬±® ¿²¼ ¼»¬»½¬±® °»®º±®ó
³¿²½»ô ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ¸¿®¼©¿®»ò

׳°«®·¬§ ß°°´·½¿¬·±² ݱ³°»²¼·«³ Š п¹» êê ±º ëèð

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ݱ²½´«­·±²
̸» ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ ·­
¼»­·¹²»¼ º±® «­»®­ ©¸± ²»»¼ ¬¸» ¸·¹¸ó
»­¬ ®»´·¿¾·´·¬§ô »¿­» ±º «­»ô ¿²¼ ´±©»­¬
½±­¬ ±º ±©²»®­¸·° º±® ­¬¿²¼¿®¼ ÔÝ
³»¬¸±¼±´±¹§ ·² ¿ ÏßñÏÝ »²ª·®±²³»²¬
·² ³»¼·«³ ¬± ­³¿´´ ½±³°¿²·»­ò ̸»
½±³°¿®·­±² ©·¬¸ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ïîðð
Í»®·»­ ÔÝ ­§­¬»³ ­¸±©­ ª»®§ ­·³·´¿®
®»­«´¬­ º±® ¬¸»­» ¿°°´·½¿¬·±²­ò
̱ °®±ª» °®»½·­» ®»­«´¬­ º®±³ ¿ ­§­¬»³
±°¬·³·¦»¼ º±® »ª»®§¼¿§ °®±¼«½¬·ª·¬§ ¿²¼
¬± º«´º·´´ ®»¹«´¿¬±®§ ½±³°´·¿²½»ô ¬¸»
»¨°»®·³»²¬­ ·² ¬¸·­ ß°°´·½¿¬·±² Ò±¬»
·²½´«¼»¼ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º °®»½·­·±² ±º
¿®»¿­ ¿²¼ ®»¬»²¬·±² ¬·³»­ô ¿­ ©»´´ ¿­
½¸®±³¿¬±¹®¿°¸·½ °¿®¿³»¬»®­ ´·µ» ®»­±ó
´«¬·±² ¿²¼ ­·¹²¿´ó¬±ó²±·­» ®¿¬·±­ò
ß­ ­¸±©² ·² Ì¿¾´» îô ¬¸» ®»­±´«¬·±² ±º
¿´´ °»¿µ­ ©¿­ º±«²¼ ¬± ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿²
ìòðô ©·¬¸ ¿ ­·¹²¿´ó¬±ó²±·­» ®¿¬·± ±º ³±®»
¬¸¿² êð øâ ëð ®»¯«·®»¼÷ ©·¬¸ ¾±¬¸ ­§­ó
¬»³­ º±® ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ½±³°±«²¼ò ̸»
½¿´½«´¿¬»¼ ­·¹²¿´ó¬±ó²±·­» ®¿¬·±­ °®±ª»
¬¸» ­»²­·¬·ª·¬§ ±º ¬¸» ­§­¬»³ ¿²¼ ­¸±©
¬¸¿¬ ¬¸» ·²­¬®«³»²¬ ½¿² ¾» ±°»®¿¬»¼
¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ·² ¿
¯«¿´·¬§ ½±²¬®±´ »²ª·®±²³»²¬ò
¼«» ¬± ®»¼«½»¼ ½±­¬­ °»® ­§­¬»³ ¿²¼
·³°®±ª»¼ ­·³°´·½·¬§ ±º «­»ò ײ ¿¼¼·¬·±²
¬± ¬¸» ·²­¬®«³»²¬ ½¿°¿¾·´·¬·»­ô ¬¸» ²»©
ª»®­·±² ±º ¬¸» ÛÆݸ®±³ Û´·¬» ݱ³°¿½¬
­±º¬©¿®» ¿´´±©­ º«´´ ½±²¬®±´ ±º ¬¸»
ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝô ©·¬¸ ¿ ©·¼»
®¿²¹» ±º º»¿¬«®»­ º±® ¼¿¬¿ ¿²¿´§­·­ ¿²¼
®»°±®¬·²¹ ±º ¬¸» ®»­«´¬­ò
̸» ¸·¹¸ °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ²»© °«³°
·­ ­¬®±²¹´§ ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¹±±¼
®»­«´¬­ º±® ¬¸» °®»½·­·±² ±º ¬¸» ®»¬»²¬·±²
¬·³»­ò ß´­± ¬¸» ¸·¹¸ ÍñÒ ®¿¬·±­ øâ ëð
º±® ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ½±³°±²»²¬­ ©·¬¸ ¬¸»
®»º»®»²½» ­¿³°´»÷ ¿®» ¿ ®»­«´¬ ±º ¬¸»
´±© °«³° °«´­¿¬·±²ò ̸» ¸·¹¸ °®»½·­·±²
±º ¬¸» ·²¶»½¬±® ·­ ­¸±©² ©·¬¸ ª»®§ ­·³·ó
´¿® ®»­«´¬­ º±® ¿®»¿ °®»½·­·±² ½±³°¿®»¼
¬± ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ÔÝ ­§­¬»³ò
̸» ®»­«´¬­ º±® °»¿µ ­§³³»¬®§ ­¸±©
¬¸» ¹±±¼ ­»´»½¬·ª·¬§ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ±º
ß¹·´»²¬ ½±´«³² ¬»½¸²±´±¹§ ¿­ ©»´´ ¿­
¬¸» ª»®§ ¹±±¼ º´±© ¼»­·¹² ±º ¬¸» ÔÝ
­§­¬»³­ô ©·¬¸ ²± ¾¿²¼ ¾®±¿¼»²·²¹ ±®
°»¿µ ¼·­¬±®¬·±²ò
λº»®»²½»
ïò Û«®±°»¿² и¿®³¿½±°±»·¿ ëòðô
îïèì›ë

̸» ®»­«´¬­ ±º Ì¿¾´» í ­¸±© ¬¸¿¬ ¿´´ ½®·ó

¬»®·¿ º±® ¬¸» °®»½·­·±² ±º ¬¸» ¼»¬»®³·²¿ó
¬·±² ø¿®»¿­ ¿²¼ ®»¬»²¬·±² ¬·³»­÷ ¿®» º«´ó
º·´´»¼ò ß´´ ½®·¬»®·¿ ®»´¿¬»¼ ¬± ÛÐ ¿²¼ ËÍÐ
®»¯«·®»³»²¬­ ¿®» º«´º·´´»¼ô ¿²¼ ¬¸»
¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º °¿®¿½»¬¿³±´ ¿²¼ ·¬­
·³°«®·¬·»­ ½¿² ¿´­± ¾» ¼±²» ©·¬¸ ¬¸»
®»´·¿¾´» ß¹·´»²¬ ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ
­§­¬»³ò

ß´´ ®»­«´¬­ »¨°´·½·¬´§ ­¸±© ¬¸» ¿°°´·½¿ó

¾·´·¬§ ±º ¬¸» ïïîð ݱ³°¿½¬ ÔÝ ­§­¬»³
º±® ¼®«¹ ¬»­¬·²¹ ·² ÏßñÏÝ ¼»°¿®¬³»²¬­

׳°«®·¬§ ß°°´·½¿¬·±² ݱ³°»²¼·«³ Š п¹» êé ±º ëèð

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ