You are on page 1of 40

KOMPOZ!SYON B!LG!LER!

A. KÂ"IT DÜZEN!
1. Kâ!õdõn alt ve üst kõsõmlarõnda yeterli bo"luk bõrakõlmasõ
2. Satõrlarõ kaydõrma
3. Yazõ ba"lõ!õnõn uygun yere yazõlmasõ
4. Paragraflar arasõ bo"luklar
5. Sözcükleri do!ru ve e"it aralõklarla yazma

B. ANLATIM DÜZEN!
1. Ana fikrin varlõ!õ ve açõklanmasõ
2. Üslûptaki akõcõlõk
3. Sunu" açõklõ!õ ve etkileyicilik
4. Yan fikirlerin varlõ!õ ve örneklendirmeler
5. Kelimelerin kullanõmõ ve yerindeli!i

C. D!L B!LG!S! KURALLARINA UYGUNLUK


1. Cümle yapõsõndaki düzgünlük
2. Kelimelerin kullanõm ve yerindeli!i
3. Yazõm kurallarõna imlâya uygunluk
4. Noktalama kurallarõna uygunluk
5. Dil bilgisi kuralarõna uygunluk

D. B!R BÜTÜN OLARAK YAZILI ANLATIM


1. Paragraflar arasõ geçi"ler
2. Kelime sayõsõna uygunluk
3. Her bir fikir için paragraf düzenlenmesi
4. Düzgün ve okunaklõ yazma
5. Giri", geli"me ve sonuç bölümlerinin varlõ!õ

BÖLÜMLER
1. G!R!# BÖLÜMÜ: Bu bölümde verilen konunun tanõmõ, açõklamasõ ve bu kompozisyonda nelerden bahsedilecekse kõsa
özeti yazõlmalõ en az: (2 satõr en fazla 2 satõr olmalõ)
2. GEL!#ME: 3 ilâ 6 paragraf arasõnda olabilir. Bu bölümde konu inceden çõkarõlan plâna göre açõklanmalõ, konu çe"itli
yönleriyle ele alõnmalõ, örnekler verilmeli.
3. SONUÇ: Konu bir tavsiye veya bir dersle sonuca ba!lanmalõ bu bölüm 1 veya 3 satõr arasõnda olmalõ.

KOMPOZ!SYON YAZARKEN FAYDALANACA"IMIZ KONULAR:


ÖRNEK KONU: ‘Kötü alõ"kanlõklar’
G!R!#:
Konu giri" bölümünde tanõmõ yapõlõdõr.
Örnek: Kötü alõ"kanlõklar adõndan anla"õlaca!õ gibi insanlara zarar veren içki, sigara, kumara, eroin, hõrsõzlõk gibi insanlar
tarafõndan sevilmeyen alõ"kanlõklardõr.

Giri"te kõsaca nelerden bahsedilece!i açõklanmalõ kötü alõ"kanlõk insanõ maddi, sa!lõk, ve sosyal yönden etkileyen toplum
içinde ho" görülmeyen zararlõ alõ"kanlõklardõr gibi...

GEL!#ME:
1. Faydalarõ ve zararlarõ nelerdir. (1 paragraf)
2. Konunun maddi yönden (para, finans) yönüyle incelenmesi (1 paragraf)
3. Toplumsal yönü (insanlarõn nasõl kar"õladõ!õ: sevmeleri, sevmemeleri)
4. Konunun sa!lõk yönü: (sa!lõk, temizlik, güzellik) yönleri
5. Konu hakkõndaki dü"ünceler: (Kendi görü"ümüz)
6. Konuya uygun Atasözü, deyimler.
7. Konuyla ilgili ya"anmõ" bir olay (örnek, hatõra)

SONUÇ:
1. Konuyu bir tavsiye ile bitirme
2. Bir atasözü ile bitirme
3. Konuyu özetleme
KONU: ‘Zararlõ alõ$kanlõklar’ TAR!H: 18.01.2005
BA#LIK
G!R!# :......................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................

GEL!#ME:
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................

SONUÇ:......................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................
*Yönünüzü de!i"tirmedikçe, istedi!iniz yere eninde sonunda varõrsõnõz.
Çin Atasözü
Anne sevgisi - Annemizin hayat boyu yapmõ" oldu!u fedakarlõklardan birini yõlda bir kez olsun ona
yapabilmektir. Ç. Rıdvan

KONU: “Basõn - Yayõn” konusuyla ilgili bir kompozisyon yazõnõz.


1. Sizce basõn - yayõn organlarõ neden etkilidir?
2. Televizyonda en çok izledi!iniz program hangisidir?
3. #nsanlar üzerinde gazete mi, televizyon mu daha etkilidir?
4. Basõn - yayõn organlarõnõn yararlarõ ve zararlarõ nelerdir?
5. Gazete ve dergilerde severek takip etti!iniz sayfalar hangileridir?
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
KURAB!YE HIRSIZI
Bir gece kadõnõn biri havaalanõnda bekliyordu, uça!õn kalkmasõna daha epeyce zaman vardõ. Havaalanõndaki
dükkândan bir kitap ve bir paket kurabiye alõp, kendisine oturacak bir yer buldu. Kendisini kitabõna öyle kaptõrmõ"tõ ki,
yine de yanõnda oturan adamõn olabildi!ince cüretkar bir "ekilde aralarõnda duran paketten birer birer kurabiye aldõ!õnõ
gördü, ne kadar görmezden gelse de. Bir taraftan kitabõnõ okuyup, bir taraftan kurabiyesini yerken, gözü saatteydi.
'Kurabiye hõrsõzõ' yava" yava" kurabiyelerini tüketiyordu. Kula!õ saatin tik taklarõndaydõ ama yine de saatin tik taklarõ
sinirlenmesini engelleyemiyordu. Dü"ünüyordu kendi kendine, 'Kibar bir insan olmasaydõm, "u adamõn gözlerini
morartõrdõm!' Her kurabiyeye uzandõ!õnda, adam da uzatõyordu elini. Sonunda pakette tek bir kurabiye kalõnca 'bakalõm
"imdi ne yapacak?' dedi kendi kendine.Adam, yüzünde asabi bir gülümsemeyle son kurabiyeye uzandõ ve kurabiyeyi ikiye
böldü. Kurabiyenin yarõsõnõ a!zõna atarken, di!er yarõyõ kadõna verdi. Kadõn kapar gibi aldõ kurabiyeyi adamõn elinden ve
'Aman Tanrõm, ne cüretkâr ve ne kaba bir adam, üstelik bir te"ekkür bile etmiyor!' Hayatõnda bu kadar sinirlendi!ini
anõmsamõyordu. Uça!õnõn kalkaca!õ anons edilince rahatlamayla bir iç çekti. Topladõ e"yalarõnõ ve çõkõ" kapõsõna yürüdü,
'kurabiye hõrsõzõ'na dönüp bakmadõ bile. Uça!a bindi ve rahat koltu!una oturdu, sonra, bitmek üzere olan kitabõna uzandõ.
Çantasõna elini uzatõnca, gözleri "a"kõnlõkla açõldõ. Gözlerinin önünde bir paket kurabiye duruyordu. Çaresizlik içinde
inledi, 'Bunlar benim kurabiyelerimse e!er; ötekiler de onundu ve her bir kurabiyesini, benimle payla"tõ.' Özür dilemek için
çok geç kaldõ!õnõ üzüntüyle anladõ, kaba ve cüretkâr olan, 'kurabiye hõrsõzõ' kendisiydi i"te.

OKUMA K!TAPLARI
A - BÖLÜMÜ : K!TAP No: 1
Kitabõn adõ: Hacõ Murat

B - BÖLÜMÜ: B!L!NMEYEN KEL!MELER.


1. ……………………………………………………… 19. ………………………………………………………
2. ……………………………………………………… 20. ………………………………………………………
3. ……………………………………………………… 21. ………………………………………………………
4. ……………………………………………………… 22. ………………………………………………………
5. ……………………………………………………… 23. ………………………………………………………
6. ……………………………………………………… 24. ………………………………………………………
7. ……………………………………………………… 25. ………………………………………………………
8. ……………………………………………………… 26. ………………………………………………………
9. ……………………………………………………… 27. ………………………………………………………
10. ……………………………………………………… 28. ………………………………………………………
11. ……………………………………………………… 29. ………………………………………………………
12. ……………………………………………………… 30. ………………………………………………………
13. ……………………………………………………… 31. ………………………………………………………
14. ……………………………………………………… 32. ………………………………………………………
15. ……………………………………………………… 33. ………………………………………………………
16. ……………………………………………………… 34. ………………………………………………………
17. ……………………………………………………… 35. ………………………………………………………

C - BÖLÜMÜ: K!TABIN ÖZET!


…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
*Akõllõ isen sõrrõnõ açma dostuna, dostunun dostu vardõr; o da söyler dostuna.
Türk Atasözü
KONU: “Do%al Afetlerin Ürkütücü Yüzü” konusuyla ilgili kompozisyon yazõnõz.
1. Ülkenizde hiç do!al afet oldu mu?
2. Hiç deprem ani ya"adõnõz mi?
3. Depremden nasõl kurtulmamõz gerekti!ini biliyor musunuz?
4. Do!al afetlerden en az zararla kurtulmanõn yollarõ nelerdir?
5. Do!al afetlerin insanlar üzerindeki psikolojik etkileri nelerdir?
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
MEVLANA (1207 - 1273)
Mevlana Celaleddin - i Rumi. Ona kõsaca Mevlana denir. Mevlana Türkiye’ de ve dünyada tanõnmõ" en büyük
hümanistlerden, sevgi insanlarõndan birisi olarak kabul edilmi"tir. Mevlana çok iyi bir bilim adamõ oldu!u gibi metafizik
konularda da ba"arõlõ bir insandõr. Onun, yanõndaki insanlara ve dünya insanlarõna verdi!i en büyük mesaj : “Ne olursa
olsun her insanõ sevmektir.”
‘Kim olursan ol, yine gel’
Mevlana, sekiz asõr önce dünyaya bu sevgiyle seslenmi", ‘#nsan olmak, özgür olmaktõr’ demi"ti. Ve i"te bu sözleriyle, do!u
ile batõ arasõndaki köprü olmu"tu
Sava"larõn, çatõ"malarõn ve çeki"melerin ya"andõ!õ 21. yüzyõl dünyasõnda Mevlana ho"görüsüne tüm dünyanõn ihtiyacõ
oldu!u tartõ"masõz bir gerçek. Konya’dan dünyaya asõrlar boyu dalga dalga yayõlan, ümitsizli!e kapõlanlara ‘Yine de gel...
Yine de gel. Ne olursan ol yine de gel!’ diyerek sevgiyle seslenen Mevlevilik bugün özellikle ABD, Kanada, Fransa,
Hollanda gibi ülkelerde çok sayõda gönülda"a sahip.
Yaratõlõ" itibariyle, bütün insanlarõn hak ve hürriyetler açõsõndan e"it olduklarõnõ ifade etmektedir. Soy, sop, õrk, cins, renk,
deri, zenginlik, fakirlik gibi unsurlar görev açõsõndan önem ta"õmamaktadõr.
Mevlana "öyle der:
"Rengi kara bile olsa de!il mi ki seninle aynõ maksadõ güdüyor, aynõ senin rengindedir, sen ona beyaz de..."
Sevgide güne" gibi ol, - Dostluk ve karde"likte akarsu gibi ol,
Hatalarõ örtmede gece gibi ol, - Tevazuda toprak gibi ol,
Öfkede ölü gibi ol, - Ya oldu!un gibi görün,
Ya da göründü!ün gibi ol.
Mevlana

OKUMA K!TAPLARI
A - BÖLÜMÜ : K!TAP No: 2
Kitabõn adõ: 101 Dalmaçyalõ

B - BÖLÜMÜ: B!L!NMEYEN KEL!MELER.


1. ……………………………………………………… 19. ………………………………………………………
2. ……………………………………………………… 20. ………………………………………………………
3. ……………………………………………………… 21. ………………………………………………………
4. ……………………………………………………… 22. ………………………………………………………
5. ……………………………………………………… 23. ………………………………………………………
6. ……………………………………………………… 24. ………………………………………………………
7. ……………………………………………………… 25. ………………………………………………………
8. ……………………………………………………… 26. ………………………………………………………
9. ……………………………………………………… 27. ………………………………………………………
10. ……………………………………………………… 28. ………………………………………………………
11. ……………………………………………………… 29. ………………………………………………………
12. ……………………………………………………… 30. ………………………………………………………
13. ……………………………………………………… 31. ………………………………………………………
14. ……………………………………………………… 32. ………………………………………………………
15. ……………………………………………………… 33. ………………………………………………………
16. ……………………………………………………… 34. ………………………………………………………
17. ……………………………………………………… 35. ………………………………………………………

C - BÖLÜMÜ: K!TABIN ÖZET!


…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
*Hiçbir insana rastlamadõm ki, onda ö!renilebilecek bir "ey bulunmasõn.
Alfred De Vigny
KONU: “Yetenekler” konusuyla ilgili bir kompozisyon yazõnõz.
1. Özel yetenekleriniz nelerdir?
2. Yetenekler insanlarda do!u"tan midir, yoksa sonradan mi ö!renilir?
3. Ders dõ"õnda katõldõ!õnõz etkinlikler nelerdir?
4. Sahip olmak istedi!iniz özellikler nelerdir?
5. Sizce büyük yetenekler nasõl ortaya çõkabilir?
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
KULÜBEM YANIYOR!
Bir gün okyanusta yol alan bir gemi kaza geçirerek battõ. Gemiden tek bir ki"i sa! kurtuldu. Dalgalar bu adamõ
küçük õssõz bir adaya kadar sürükledi.Adam ilk günler kendisini kurtarmasõ için Allah’a yalvardõ ve yardõm bulurum
umuduyla ufka baktõ. Ama ne gelen oldu, ne giden…
Daha sonra rüzgârdan ya!murdan ve zararlõ hayvanlardan korunmak için a!aç dallarõndan bir kulübe yaptõ.
Sahilde buldu!u, gemiden artakalan konserve, pusula vs. gibi e"yalarõ bu kulübeye koydu. Günler hep aynõ geçiyordu.
Balõk avlõyor, pi"irip yiyor ve ufku gözlüyordu.
Bir gün tatlõ su getirmek için yürüyü"e çõkmõ"tõ, geri döndü!ünde kulübesinin alevler içinde yandõ!õnõ gördü.
Duman dans ederek gö!e yükseliyordu. Ba"õna gelebilecek en kötü "eydi bu. Keder ve öfke içinde dona kaldõ.
“Allah’õm, bunu bana nasõl yapabildin?” diye feryat etti. O geceyi üzüntü ve keder içinde geçirdi. O kadar dua
etti!i halde Allah’õn bu olayõ ba"õna getirmesinden dolayõ sitemler etti.
Ertesi sabah erken saatlerde, adaya yakla"makta olan bir geminin düdük sesiyle uyandõ. Onu kurtarmaya
geliyorlardõ!
“Benim burada oldu!umu nasõl anladõnõz?” diye sordu bitkin adam, kendisini kurtaranlara.
Cevap onu hem "a"õrttõ, hem de utandõrdõ:
“Dumanla verdi!in i"areti gördük.”

OKUMA K!TAPLARI
A - BÖLÜMÜ : K!TAP No: 3
Kitabõn adõ: Beyaz Di$

B - BÖLÜMÜ: B!L!NMEYEN KEL!MELER.


1. ……………………………………………………… 19. ………………………………………………………
2. ……………………………………………………… 20. ………………………………………………………
3. ……………………………………………………… 21. ………………………………………………………
4. ……………………………………………………… 22. ………………………………………………………
5. ……………………………………………………… 23. ………………………………………………………
6. ……………………………………………………… 24. ………………………………………………………
7. ……………………………………………………… 25. ………………………………………………………
8. ……………………………………………………… 26. ………………………………………………………
9. ……………………………………………………… 27. ………………………………………………………
10. ……………………………………………………… 28. ………………………………………………………
11. ……………………………………………………… 29. ………………………………………………………
12. ……………………………………………………… 30. ………………………………………………………
13. ……………………………………………………… 31. ………………………………………………………
14. ……………………………………………………… 32. ………………………………………………………
15. ……………………………………………………… 33. ………………………………………………………
16. ……………………………………………………… 34. ………………………………………………………
17. ……………………………………………………… 35. ………………………………………………………

C - BÖLÜMÜ: K!TABIN ÖZET!


…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
*Hiç hata yapmayan ki"i genelde hiçbir "ey yapmayandõr.
W. Connor Magee
KONU: “Kitap Okuma” konulu bir kompozisyon yazõnõz.
1. Sizce kitap en de!erli dost mudur?
2. Kitabin faydalarõ nelerdir?
3. Çok gezen mi bilir çok okuyan mi bilir?
4. Her kitap faydalõ midir?
5. Sizi en çok etkileyen kitap hangisidir? Niçin?
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
BAKI# AÇISI
“Sava" sõrasõnda” diye anlatmaya ba"ladõ, “E"im New Mexico’daki Mojave Çölü yakõnlarõndaki Ordu E!itim Kamplarõnda
bulunuyordu. E"ime yakõn olabilmek için, ben de oraya gittim. O yerden nefret ediyordum. Hiç sevmiyordum. Hiç bu
kadar bedbaht olmamõ"tõm. Kocam, Mojave Çölünde bir manevraya katõlmõ"tõ. Sõcak, dayanõlmayacak kadar fazla idi.
#ngilizce bilmeyen Meksikalõlar ve yerlilerden ba"ka konu"abilecek kimse yoktu. Rüzgâr hiç durmadan esiyor, yedi!im
bütün yemek, teneffüs etti!im hava hep kumla doluyordu.
O kadar sefil oldum, kendime o kadar acõdõm ki sonunda anne ve babama mektup yazdõm. Dayanamayaca!õmõ ve eve
dönece!imi bildirdim. Bu hayata bir dakika daha tahammül edemeyece!imi, burada olmak yerine, hapishanede olmayõ
tercih etti!imi söyledim. Babam, mektubuma iki satõrla cevap verdi. Hâlâ kulaklarõmda çõnlayan bu iki satõr, bütün
hayatõmõ de!i"tirdi:
!ki adam hapishane parmaklõklarõndan dõ$arõ baktõlar:
Bir tanesi çamuru gördü, öteki ise yõldõzlarõ.
Bu iki satõrõ tekrar tekrar okudum. Kendimden utanmõ"tõm. $imdiki durumumun iyi olan taraflarõnõ bulmaya karar
verdim: Yõldõzlara bakacaktõm.
Yerli halkla dostluk kurdum ve onlarõn reaksiyonlarõ beni "a"õrttõ. Yapmõ" olduklarõ dokumalar ve çömleklere ilgi
gösterdi!im zaman, turistlere satmayõ reddettikleri en kõymetli eserlerini bana hediye ettiler. Kaktüslerin hayranlõk verici
"ekillerini, Erguvan a!açlarõnõ tetkik ettim. Kõr köpekleri denilen hayvanlar hakkõnda bilgi sahibi oldum, çöldeki güne"in
batõ"õnõ seyrettim ve çöl yüzeyinde milyonlarca sene evvel okyanus tabanõ iken orada kalmõ" deniz kabuklarõnõ aradõm.
Bu "a"õlacak de!i"ikli!in sonu ne oldu? Mojave Çölü de!i"memi"ti. Yerliler de de!i"memi"ti. Fakat ben de!i"mi"tim.
Dü"ünce ve tarzõmõ, bakõ" açõmõ de!i"tirmi"tim. Böyle yaparak, en sefil tecrübeyi, hayatõmõn en heyecanlõ macerasõ haline
getirmi"tim. Ke"fetmi" oldu!um bu yeni dünya bana "evk ve heyecan vermi"ti.O kadar heyecanlanmõ"tõm ki , bunun
hakkõnda bir kitap yazdõm: (Bright ramparst: Parlak siperler) adõ altõnda yayõnlanan bir roman. Kendi yaptõ!õm
hapishaneden dõ"arõ bakmõ" ve yõldõzlarõ bulmu"tum.”

OKUMA K!TAPLARI
A - BÖLÜMÜ : K!TAP No: 4
Kitabõn adõ: Buck'un Maceralarõ

B - BÖLÜMÜ: - B!L!NMEYEN KEL!MELER.


1. ……………………………………………………… 19. ………………………………………………………
2. ……………………………………………………… 20. ………………………………………………………
3. ……………………………………………………… 21. ………………………………………………………
4. ……………………………………………………… 22. ………………………………………………………
5. ……………………………………………………… 23. ………………………………………………………
6. ……………………………………………………… 24. ………………………………………………………
7. ……………………………………………………… 25. ………………………………………………………
8. ……………………………………………………… 26. ………………………………………………………
9. ……………………………………………………… 27. ………………………………………………………
10. ……………………………………………………… 28. ………………………………………………………
11. ……………………………………………………… 29. ………………………………………………………
12. ……………………………………………………… 30. ………………………………………………………
13. ……………………………………………………… 31. ………………………………………………………
14. ……………………………………………………… 32. ………………………………………………………
15. ……………………………………………………… 33. ………………………………………………………
16. ……………………………………………………… 34. ………………………………………………………
17. ……………………………………………………… 35. ………………………………………………………

C - BÖLÜMÜ: K!TABIN ÖZET!


…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
*Gayesi küçük olan insan, büyük olamaz.
Selim Gündüzalp
KONU: “Spor” konulu bir kompozisyon yazõnõz.
1. En be!endi!iniz spor hangisidir?
2. Dünyada gelmi" geçmi" en büyük sporcu kimdir?Neden?
3. Sporun dünya barõ"õna katkõsõ oldu!una inanõyor musunuz?
4. Dünyada en çok sevilen spor hangisidir ve neden?
5. Kõrgõzistan’daki en sevilen sporlarõ yazõnõz?
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
ANNEME...
Partiye gittim anne, bana ö!ütlediklerin aklõmdaydõ; içki içme yavrum, demi"tin. Yalnõzca soda içtim anne.
Dedi!ini yaptõ!õm için içim gururla doluydu, di!erlerine benzemedim ve içkili araba kullanmadõm. Ben do!ru olanõ yaptõm
anne, tõpkõ senin dedi!in gibi. $imdi parti sona eriyor ve herkes içkili bense sana dönerken sana tek parça dönece!imden
emindim. Arabayõ kullanmaya ba"ladõm anne, tam yola çõkacaktõm, di!er araba beni görmedi anne, bana bir e"yaymõ"õm
gibi çarptõ.
Kaldõrõmda yaralõ bir "ekilde uzanmõ" yatarken, polisin "bu çocuk sarho"" dedi!ini duydum, bana çarpan sarho"sa
onun hatasõnõ ben mi ödeyece!im anne? Burada ölüyorum anne, hayatõm bir balon gibi sönecek mi? Etraf kan dolu anne,
benim kanõmla, hissediyorum, birazdan ölece!im... Sana son bir "ey söylemek istiyorum anne, yemin ederim hiç içmedim,
içen ben de!il, onlardõ anne... Galiba bana çarpanla aynõ partideydik, tek farkõ o sadece sarho", bense ölüyorum
anne…#nsanlar neden içer? $imdi keskin bir acõ duyuyorum, tõpkõ bõçak gibi. Bana çarpan çocuk yürüyor, görüyorum, bu
haksõzlõk! Ben burada yatõyor ve ölüyorum...
Karde"ime söyle a!lamasõn anne, babama söyle cesur olsun. Mezarõmõn ba"õna, "babasõnõn kõzõ" diye yazmayõ
unutmasõn. Birileri ona içkili araba kullanmamasõnõ söylemeli. Nefesim tükeniyor anne, gittikçe halsizle"iyorum. Ne olur
a!lama arkamdan…

OKUMA K!TAPLARI
A - BÖLÜMÜ : K!TAP No: 5
Kitabõn adõ: Define Adasõ

B - BÖLÜMÜ: B!L!NMEYEN KEL!MELER.


1. ……………………………………………………… 19. ………………………………………………………
2. ……………………………………………………… 20. ………………………………………………………
3. ……………………………………………………… 21. ………………………………………………………
4. ……………………………………………………… 22. ………………………………………………………
5. ……………………………………………………… 23. ………………………………………………………
6. ……………………………………………………… 24. ………………………………………………………
7. ……………………………………………………… 25. ………………………………………………………
8. ……………………………………………………… 26. ………………………………………………………
9. ……………………………………………………… 27. ………………………………………………………
10. ……………………………………………………… 28. ………………………………………………………
11. ……………………………………………………… 29. ………………………………………………………
12. ……………………………………………………… 30. ………………………………………………………
13. ……………………………………………………… 31. ………………………………………………………
14. ……………………………………………………… 32. ………………………………………………………
15. ……………………………………………………… 33. ………………………………………………………
16. ……………………………………………………… 34. ………………………………………………………
17. ……………………………………………………… 35. ………………………………………………………

C - BÖLÜMÜ: K!TABIN ÖZET!


…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
*Yarõnlar yorgun ve bezgin kimselere de!il, rahatõnõ terk edebilen, gayretli insanlara aittir.
Çiçero
KONU: “Türkiye” konulu bir kompozisyon yazõnõz.
1. Atatürk’ün hakkõnda bildiklerinizi yazõnõz?
2. Türkiye hakkõnda neler biliyorsunuz?
3. Ülkelerin geli"mesinde turizmin etkisi nedir?
4. Türkiye tarihi hakkõnda neler biliyorsunuz?
5. Türkiye’nin tarihi ve turistik yerlerinden hangisini görmek isterdiniz?

…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
ÜZÜM H!KÂYES!
Bir Arap, bir Rum, bir Türk ve bir #ranlõ bir i"te çalõ"mõ"lar. #"in sonunda bir miktar para almõ"lar. #ranlõ:
“ - Bu parayla engür alalõm.”demi".
Arap kar"õ çõkmõ" ve:
“ - Olmaz öyle "ey, ben inep isterim.”demi".
Türk ise kõzgõn bir "ekilde:
“ - Ben ne inep ne de engür isterim. Ben üzüm almak istiyorum.” demi".
Rum ise herkesi dinledikten sonra:
“ - Arkada"lar hava sõcak. Bu havada en iyi istafil gider. Biz istafil alalõm.” demi".
Derken bu dört ki"i tartõ"maya ba"lamõ"lar. Daha sonra da kavga etmeye. Oradan geçmekte olan ya"lõ ve bilge bir ki"i
olaya müdahale etmi". Niçin kavga ettiklerini sormu". Türk olayõ anlatmõ". Bilge adam aslõnda hepsinin aynõ "eyi
istediklerini anlayõnca gülmü" ve "öyle demi":
“ - Siz o parayõ bana verin. Ben hepinizin istedi!ini alaca!õm.” demi".
Ya"lõ bilge, birkaç dakika sonra elinde bir tabak üzümle gelmi". Herkes çok "a"õrmõ". Bilge adam onlara:
“ - Aslõnda hepiniz üzüm istiyordunuz, ama aynõ dili konu"amadõ!õnõz için anla"amõyordunuz. #nep Arapça,
engür Farsça, istafil de Rumca, üzüm demektir. Aynõ dili konu"an bir Türk ile bir Arap yabancõ de!ildir, ama aynõ dili
konu"amayan iki Türk birbirine yabancõdõr.”demi".

OKUMA K!TAPLARI
A - BÖLÜMÜ : K!TAP No: 6
Kitabõn adõ: Gizli Bahçe

B - BÖLÜMÜ: B!L!NMEYEN KEL!MELER.


1. ……………………………………………………… 19. ………………………………………………………
2. ……………………………………………………… 20. ………………………………………………………
3. ……………………………………………………… 21. ………………………………………………………
4. ……………………………………………………… 22. ………………………………………………………
5. ……………………………………………………… 23. ………………………………………………………
6. ……………………………………………………… 24. ………………………………………………………
7. ……………………………………………………… 25. ………………………………………………………
8. ……………………………………………………… 26. ………………………………………………………
9. ……………………………………………………… 27. ………………………………………………………
10. ……………………………………………………… 28. ………………………………………………………
11. ……………………………………………………… 29. ………………………………………………………
12. ……………………………………………………… 30. ………………………………………………………
13. ……………………………………………………… 31. ………………………………………………………
14. ……………………………………………………… 32. ………………………………………………………
15. ……………………………………………………… 33. ………………………………………………………
16. ……………………………………………………… 34. ………………………………………………………
17. ……………………………………………………… 35. ………………………………………………………

C - BÖLÜMÜ: K!TABIN ÖZET!


…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
*Hiç kimse ba"arõ merdivenine elleri cebinde tõrmanmamõ"tõr.
J. Keth Moorhead
KONU: ‘Hobilerimiz’ konusuyla ilgili kompozisyon yazõnõz.
1. Bos zamanlarõnõzõ nasõl de!erlendiriyorsunuz?
2. Sizce en ilginç hobiler nelerdir?
3. Sizce kitap okumak bir hobi midir?
4. Sõnõf arkada"larõnõzõn ho"unuza giden hobileri nelerdir?
5. Koleksiyonunuz var mi?Anlatõnõz.
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
YÜKSEL!#
Siyah tenli bir çocuk, bayram yerinde gezen ya"lõ bir satõcõnõn elindeki balonlarõ seyre koyulmu"tu. Her renk ve
her biçimden onlarca balon, kendisi gibi bütün çocuklarõn yüre!ini hoplatõyordu. Baloncu mü"terinin be!endi!i kõrmõzõ bir
balonu di!erlerinden ayõrõrken elinden kaçõrõverdi. Balon uzun ipiyle sa!a sola sallanarak gö!e do!ru yükseliyor ve herkes:
- Balooon, balooon!... diye ba!õrõyordu.
Çocuk, yükselen balonu takip ederken bu sefer ye"il renkli bir balonun havalandõ!õnõ gördü. Akõllõ bir adam olan
baloncu, elinden kaçan ilk balonun bütün dikkatleri topladõ!õnõ farketmi" ve bunun iyi bir reklâm olaca!õnõ dü"ündü!ü için
ikinci bir balonu salõvermi"ti. Daha sonra da sarõ olanõ çözmü"tü.
Siyah tenli çocuk art arda yükselen renkli balonlarõ büyük bir hayranlõkla seyretti ve artõk onlar görünmez hale
geldi!inde, ürkek adõmlarla satõcõnõn yanõna sokularak:
—Baloncu amca, dedi. Acaba bir de siyah renkli bir balon bõraksaydõnõz, di!erleri gibi yükselir miydi?
Ya"lõ adam küçük çocu!un ne demek istedi!ini anlamõ"tõ. Onun esmer yanaklarõna bir öpücük kondurup siyah bir balonu
gökyüzüne bõrakõrken:
Bu balon belki de di!erlerini geçer yavrum, dedi. Çünkü bizler gibi balonlarõ da yükselten "ey, dõ"larõndaki renk
de!il, içlerindeki cevherdir.

OKUMA K!TAPLARI
A - BÖLÜMÜ : K!TAP No: 7
Kitabõn adõ: Heidi

B - BÖLÜMÜ: B!L!NMEYEN KEL!MELER.


1. ……………………………………………………… 19. ………………………………………………………
2. ……………………………………………………… 20. ………………………………………………………
3. ……………………………………………………… 21. ………………………………………………………
4. ……………………………………………………… 22. ………………………………………………………
5. ……………………………………………………… 23. ………………………………………………………
6. ……………………………………………………… 24. ………………………………………………………
7. ……………………………………………………… 25. ………………………………………………………
8. ……………………………………………………… 26. ………………………………………………………
9. ……………………………………………………… 27. ………………………………………………………
10. ……………………………………………………… 28. ………………………………………………………
11. ……………………………………………………… 29. ………………………………………………………
12. ……………………………………………………… 30. ………………………………………………………
13. ……………………………………………………… 31. ………………………………………………………
14. ……………………………………………………… 32. ………………………………………………………
15. ……………………………………………………… 33. ………………………………………………………
16. ……………………………………………………… 34. ………………………………………………………
17. ……………………………………………………… 35. ………………………………………………………

C - BÖLÜMÜ: K!TABIN ÖZET!


…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
*Bilgi, insanõ ku"kudan, iyilik acõ çekmekten, kararlõ olmakta korkudan kurtarõr.
Konficius
KONU: ‘Harika Yapõlar’ konusuyla ilgili kompozisyon yazõnõz.
1. Kõrgõzistan’õn me"hur tarihi yapõlarõ hangileridir?
2. Piramitler hakkõnda neler biliyorsunuz?
3. Sizce dünyanõn en ilginç yapõsõ hangisidir?
4. Tarihi eserler insanlara neyi gösterir?
5. Çok gezen mi bilir, yoksa çok okuyan mi bilir?
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
BO# KAVANOZ
Profesör sõnõfa girip kar"õsõnda duran dünyanõn en seçilmi" ö!rencilerine kõsa bir süre baktõktan sonra, "Bugün
Zaman Yönetimi konusunda deneyle karõ"õk bir sõnav yapaca!õz" dedi. Kürsüye yürüdü, kürsünün altõndan kocaman bir
kavanoz çõkarttõ. Arkadan, kürsünün altõndan bir düzine yumruk büyüklü!ünde ta" aldõ ve ta"larõ büyük bir dikkatle
kavanozun içine yerle"tirmeye ba"ladõ. Kavanozun daha ba"ka tas almayaca!õna emin olduktan sonra ö!rencilerine döndü
ve" - Bu kavanoz doldu mu?" diye sordu.
Ö!renciler hep bir a!õzdan "Doldu" diye cevapladõlar.
Profesör "Öyle mi?" dedi ve kürsünün altõna e!ilerek biraz mõcõr çõkarttõ. Mõcõrõ kavanozun a!zõndan yava" yava" döktü.
Sonra kavanozu sallayarak mõcõrõn ta"larõn arasõna yerle"mesini sa!ladõ. Sonra ö!rencilerine dönerek bir kez daha "Bu
kavanoz doldu mu?" diye sordu.
Bir ö!renci "Dolmadõ herhâlde" diye cevap verdi.
"Do!ru" dedi profesör ve gene kürsünün altõna e!ilerek bir kova kum aldõ ve yava" yava" tüm kum taneleri ta"larla
mõcõrlarõn arasõna nüfuz edene kadar döktü. Gene ö!rencilerine döndü ve "Bu kavanoz doldu mu?" diye sordu.
Tüm sõnõftakiler bir a!õzdan "Hayõr" diye ba!õrdõlar.
"Güzel" dedi profesör ve kürsünün altõna e!ilerek bir sürahi su aldõ ve kavanoz a!zõna kadar doluncaya dek suyu bo"alttõ.
Sonra ö!rencilerine dönerek "Bu deneyin amacõ neydi" diye sordu. Uyanõk bir ö!renci hemen "Zamanõmõz ne kadar dolu
görünürse görünsün, daha ayõrabilece!imiz zamanõmõz mutlaka vardõr" diye atladõ.
"Hayõr" dedi profesör, "bu deneyin esas anlatmak istedi!i "E!er büyük ta"larõ ba"tan yerle"tirmezsen küçükler girdikten
sonra büyükleri hiç bir zaman kavanozun içine koyamazsõn" gerçe!idir".
Ö!renciler "a"kõnlõk içinde birbirlerine bakarken profesör devam etti:
"Nedir hayatõnõzdaki büyük ta"lar? Çocuklarõnõz, e"iniz, sevdikleriniz, arkada"larõnõz, e!itiminiz, hayalleriniz, sa!lõ!õnõz,
bir eser yazmak, ba"kalarõna faydalõ olmak, onlara bir "ey ö!retmek! Büyük ta"larõnõz belki bunlardan birisi, belki bir kaçõ,
belki hepsi. Bu ak"am uykuya yatmadan önce iyice dü"ünün ve sizin büyük ta"larõnõz hangileridir iyi karar verin. Bilin ki
büyük ta"larõnõzõ kavanoza ilk olarak yerle"tirmezseniz hiç bir zaman bir daha koyamazsõnõz, o zaman da ne kendinize, ne
de çalõ"tõ!õnõz kuruma, ne de ülkenize faydalõ olursunuz. Bu da iyi bir i" adamõ, gerçekte de iyi bir adam olamayaca!õnõzõ
gösterir".
Profesör, ders bitti!i hâlde konu"madan oturan ö!rencileri sõnõfta bõrakarak çõktõ...

OKUMA K!TAPLARI
A - BÖLÜMÜ : K!TAP No: 8
Kitabõn adõ: Issõz Ada

B - BÖLÜMÜ: B!L!NMEYEN KEL!MELER.


1. ……………………………………………………… 19. ………………………………………………………
2. ……………………………………………………… 20. ………………………………………………………
3. ……………………………………………………… 21. ………………………………………………………
4. ……………………………………………………… 22. ………………………………………………………
5. ……………………………………………………… 23. ………………………………………………………
6. ……………………………………………………… 24. ………………………………………………………
7. ……………………………………………………… 25. ………………………………………………………
8. ……………………………………………………… 26. ………………………………………………………
9. ……………………………………………………… 27. ………………………………………………………
10. ……………………………………………………… 28. ………………………………………………………
11. ……………………………………………………… 29. ………………………………………………………
12. ……………………………………………………… 30. ………………………………………………………
13. ……………………………………………………… 31. ………………………………………………………
14. ……………………………………………………… 32. ………………………………………………………
15. ……………………………………………………… 33. ………………………………………………………
16. ……………………………………………………… 34. ………………………………………………………
17. ……………………………………………………… 35. ………………………………………………………

C - BÖLÜMÜ: K!TABIN ÖZET!


…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
*Ba"kalarõnõn hatalarõ ve kötülükleri ile u!ra"arak ruhunu karartma. Düzeltilmesi gereken biricik
insan kendinsin.
Emerson
KONU: ‘Zararlõ Alõ$kanlõklar’ konulu bir kompozisyon yazõnõz.
1. Zararlõ alõ"kanlõklar nelerdir?
2. Sigaranõn zararlarõ nelerdir?
3. Kotu arkada"larõn zararlõ alõ"kanlõklarda rolü nelerdir?
4. Zararlõ alõ"kanlõklarõn insan sa!lõ!õna zararlarõ nelerdir?
5. Hõrsõzlõk ve yalan gibi zararlõ alõ"kanlõklarõn insan hayatõna etkisi nelerdir?
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
M!CROSOFT VE !#S!Z TEM!ZL!KÇ!
#"sizin biri, temizlik i"leri için Microsoft'a ba"vurur. #nsan Kaynaklarõ, bir ön görü"menin ardõndan test (yeri temizlemek)
yaparlar ve "i"e alõndõn, e - mail adresini ver, sana ba"vuru formunu göndereyim, aynõ zamanda, i"e ba"lamak için
gelece!in günü bildiririm" der. Adam çaresiz, bilgisayarõnõn ve dolayõsõ ile e - mail adresinin olmadõ!õnõ söyler. #nsan
Kaynaklarõndan, onun adõna üzüldüklerini, fakat e - mail'i yoksa kendisinin de var olmadõ!õnõ ve kendisi de olmadõ!õ için
i"e alõnamayaca!õnõ söylerler. Adam umutsuzca, ne yapaca!õnõ bilmeden, cebinde sadece 10$ ile çõkar. Ve bir markete
girerek 10 kiloluk, bir kasa domates alõr. Kapõ kapõ dola"arak, 2 saat içerisinde sermayesini ikiye katlar. #"lemi birkaç kez
daha tekrar eder ve aksam eve döndü!ünde 60$'õ vardõr.
Ve bu "ekilde ya"ayabilece!ini anlar, her sabah erkenden evinden çõkar ve aksam geç saatlere kadar çalõ"õr ve her gün
parasõnõ üçe, dörde katlar. Az bir zaman sonra, bir el arabasõ alõr, bunu bir kamyonetle de!i"tirir ve bir süre sonra artõk,
birçok araçtan olu"an bir nakliye "irketi sahibidir. 5 sene geçer, adamõmõz Birle"ik Devletlerin en büyük gõda nakliye
"irketlerinden bir tanesinin sahibi olur. Artõk ailesini ve gelece!ini dü"ünmektedir ve hayat sigortasõ yaptõrmaya karar verir.
Bir sigorta "irketini arar, kendine uygun bir plan seçer ve konu"ma biterken, sigortacõ, teklifi gönderebilmek için adamõn e
- mail adresini ister. Adam e - mail 'inin olmadõ!õnõ söyler "$a"õrtõcõ, der sigortacõ, e - mail'iniz yok ve bu hanedanlõ!õ
kurabildiniz, dü"ünün, ya bir de e - mail adresiniz olsaydõ." Adam dü"ünür ve "u cevabõ verir: - Microsoft'ta temizlikçi
olurdum!!

OKUMA K!TAPLARI
A - BÖLÜMÜ : K!TAP No: 9
Kitabõn adõ: Pamuk Prenses

B - BÖLÜMÜ: B!L!NMEYEN KEL!MELER.


1. ……………………………………………………… 19. ………………………………………………………
2. ……………………………………………………… 20. ………………………………………………………
3. ……………………………………………………… 21. ………………………………………………………
4. ……………………………………………………… 22. ………………………………………………………
5. ……………………………………………………… 23. ………………………………………………………
6. ……………………………………………………… 24. ………………………………………………………
7. ……………………………………………………… 25. ………………………………………………………
8. ……………………………………………………… 26. ………………………………………………………
9. ……………………………………………………… 27. ………………………………………………………
10. ……………………………………………………… 28. ………………………………………………………
11. ……………………………………………………… 29. ………………………………………………………
12. ……………………………………………………… 30. ………………………………………………………
13. ……………………………………………………… 31. ………………………………………………………
14. ……………………………………………………… 32. ………………………………………………………
15. ……………………………………………………… 33. ………………………………………………………
16. ……………………………………………………… 34. ………………………………………………………
17. ……………………………………………………… 35. ………………………………………………………

C - BÖLÜMÜ: K!TABIN ÖZET!


…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………….
1. KONU - BASIN GÜÇ DEMEKT!R ! Kamera - Êàìåðà
! Basõn - Áàñìà Ñ=Ç ! Kocaman - ×îí
! Yayõn Organlarõ - Áàñìà Ñ=Ç Îðãàíäàðû ! Komedi - Êîìåäèÿ
! Dergi - Æóðíàë ! Kovboy - Êàâáîé
! Elektronik Posta - Ýëåêòðîíäóê Àäðåñ ! Kurgu - Ìîíòàæ
! Belgesel - Äîêóìåíòòúú ! Ku"ku - Êàáàòûð, Øåê
! Program #ndirme - Ïðîãðàììà Òúøúðúú ! Küstah - Àäåïñèç
! Muhabir - Êàáàð÷û,Êîððåñïîíäåíò ! Macera - Àâàíòþðà
! Sanal Sohbet - Èíòåðíåòòå Ñúéë=Øúú ! Makyaj - Ìàêèÿæ
! Kö"e Yazõsõ - Áóð÷òóê Æàçóó ! Maske - Ìàñêà
! Sunucu - Àëûï Áàðóó÷ó ! Metin - Òåêñò
! Türküler Geçidi - Òúðê Ýëäèê Ìóçûêàñû ! Önermek - Ñóíóøòîî
Á=Ëúìú ! Rol - Ðîëü
! Gündem - Ìàñåëå, Ïðîãðàììà ! Romantik - Ðîìàíòèê
! Spor Gündemi - Ñïîðò Ìàñåëåëåðè ! Sahne - Ñàõíà
! Daktilo - Æàçóó Ìàøèíêàñû ! Senaryo - Ñöåíàðèÿ
! Depremin Merkez Üssü - Æåð Òèòèð==Íúí ! Serseri - Æîëäîí ×ûêêàí,
Ýïèöåíòèðè ! $im"ek - ×àãûëãàí
! Çap - Ê=Ë=Ì,Äèàìåòð ! Soylu - Òåêòúú
! Antrenör - Òðåíåð,Ìàøûêòûðóó÷ó ! Takma - Òàãóó
! Düzey - Äåùãýýë,Äàðàæà ! Tesadüf - Êîêóñòàí
! #lke - Íåãèç, Ïðèíöèï ! Türlü - Òúðäúú
! Abone ( Abone Olmak ) - Àáîíåíò, Æàçûëóó ! Unvan - Òèòóë
! Yerel Televizyon - Æåðãèëèêòúú Êàíàë ! Vizyon - Ýôèð
! #cat - Îéëîï Òàáóó ! Yönetmen - Ðåæèñ¸ð
! Mucit - Îéëîï Òàáóó÷ó
! Yetki - Áèéëèê 3. KONU - DO"AL AFETLER!N ÜRKÜTÜCÜ
! Üst Düzey Yetki - Æîãîðêó Äåùãýýëäåãè YÜZÜ
Áèéëèê ! Erozyon - Ê=×êú
! Telgraf $irketi - Òåëåãðàììà Ôèðìàñû ! Hortum - Øëàíã
! Yerküresi - Æåð Æúçú, Ãëîáóñ ! Yanarda! - Æàíàð Òîî
! Donanma - Äåùèç Ôëîòó ! Sürüklenmek - Ñúéð==
! Telgraf Çekme - Òåëåãðàììà Æ=Í=Òúú ! Püskürmek - Àòûëóó
! Canlõ Yayõn - Òúç Åôèð ! Sarsõlmak - Òèòèð==
! Kalemiyle Geçinmek ( Deyim ) - Áèð ! Kasõrga - Êóþí
Íåðñåëåðäè Æàçóó Ìåíåí Òóðìóø =Òê=Ðúú ! Tehdit - Êîðêóíó÷
! Kaleme Almak (Deyim) - Æàçóó ! Kapsamak - È÷èíå Àëóó
! Haberdar Etmek (Deyim) - Êàáàðäàð Êûëóó ! Üs - Áàçà
! Dadõ - Áàëà Áàãóó÷ó ! Körfez - Áóëóí
! Sprey - Äèçîäàðàíò ! Ticaret - Ñîîäà
! Hayalet - Ê=Çã= Ê=Ðúíã=Í Íåðñå, Àðáàê ! Donanmak - Æàñàíóó, Êàìñûç
! Sõca!õ Sõca!õna Ö!renmek - Óáàêûò =Òêðáñò=Í ! Telafi - Îíäîî
Úéð=Íúú ! Dili Tutulmak - Òèë Îîçäîí Êàëóó
! Ku"ku - Êàáàòûð, Øåê ! Kara Haber - Æàìàí Êàáàð
! Obur #nsanlar - Ñîðãîê,Ñóê Àäàìäàð ! Akarsu - Äàðûÿ
! Karamsar - Úìúòñúç,Ïåññèìèñò ! Kaplõca - Êóðîðò
! Karamsarlõk - Úìúòñúçäúê ! Kuyu - Êóäóê
! $iddet - Êú÷, Êàòóó ! Enkaz - Êàëäûê, Óðàíäû
! Barõnak - Úé
2. KONU - S!NEMANIN BÜYÜLÜ DÜNYASI ! Mahmurluk - Óéêó Ìàñòûãû, Ìàñ Àáàë
! Aday - Êàíäèäàò ! Rafine - Òàçàëàíãàí, Àðóóëàíãàí
! Afi" - Àôèøà ! Baraj - Äàìáà
! Aksan - Àêñåíò ! Sa!anak - Í=Ø=Ð
! Aktör - Àêò¸ð ! Irmak - Äàðûÿ
! Animasyon - Àíèìàöèÿ ! Ilõca - Æûëóó Áóëàê
! Art Arda - Óäàà - Óäàà ! Gökyüzü - Àñìàí
! Belgesel - Äîêóìåíòàëäóó ! Çe"me - Áóëàê
! Cisim - Íåðñå ! Yõldõrõm - ×àãûëãàí
! Dikkat - Ê=Íóë Áóðóó ! Dolu - Ì=Íäúð
! Drama - Äðàìà
! Dü"ünce - Îé - Ïèêèð 4. KONU - YETENEKLER!M!Z!N FARKINDA
! Fikir - Ïèêèð MIYIZ?
! Gi"e - Êàcñà ! Alçak Gönüllü - Êè÷è Ïåéèë, Àê Ê=Íóë
! Gökdelen - Íåáîñêðåá ! Amatör - =Ç Äåìèëãå÷è,Ûøêûáîç
! Gülünç - Êúëêúìúøòúú ! Anormal - Íîðìàëäóó Äåï Ýñåïòåëáåãåí
! I"õn - Íóð ! Berbat Etmek - Áèð Íåðñåíè Æå Áèð Èøòè
=Ò= Æàìàí Êûëóó
! Bilgin - Áèëèìäúú, Îêóìóøòóó 6. KONU - HAYATIN !Ç!NDEN
! Dü"ünür - Ôèëîñîâ ! Aciz - Àëñûç
! Geri Zekalõ - Àêûëñûç ! Argõn - ×àð÷àíêû
! Golf - Ãîëüô ! Bunalõm - Êðèçèñ
! Gurur Duymak - Ìàêòàíóó ! Çaba - Àðàêåò
! #ddia - Ûðàñòîî, Ñ=Çúíä= Òóðóó ! Cesur - Ýð Æúð=Ê
! Kalõn Kafalõ - Áèð Íåðñåíè Îíîé Ìåíåí ! Cimri - Ñàðàí
Òúøúíá=Ã=Í ! Dahi - Ãåíèé, Áèð Íåðñå Îéëîï Òàïêàí Àäàì
! Karikatür - Êàðèêàòóðà ! Derhal - Òåç
! Kavu"mak - Æîëóãóøóó ! Fakülte - Ôàêóëüòåò
! Mahkum - Ñîòòîëãîí,Êàìàëãàí ! Giri"ken - Èøêåð
! Özen - 1. Àðàêåò Êûëóó 2. Òûêàí ! Hassas - Ñåçãè÷, Ñåçèìòàë
! Reddetmek - Áàø Òàðòóó ! #bret - Ñàáàê
! Satranç - Øàõìàò ! #syan - Ê=Ò=Ðúëúø
! Silkinmek - Ñèëêèíóó ! Kabahat - Àéûï, Êúí==
! Sirk - Öèðê ! Maceraperest - Òîáîêåë÷è, Àâåíòþðèñò
! Takdir Etmek - Ìàêòîî ! Muhakkak - Ñ=Çñúç
! Telafi - Îíäîî ! Mükemmel - Óêìóø
! Üstünlük - Ìûêòûëûê, Æîãîðóëóê ! Nesil - Ìóóí
! Zirve - ×îêó ! Olgun - Æåòèëãåí
! Ömür - =Ìúð
5. KONU - 21.YÜZYILDA !LET!#!M ! Övmek - Ìàêòîî
! Ahize - Òåëåôîí Òðóáêàñû - Ïðèîìíèê ! Parfüm - Ïàðôóìåðèÿ
! Asistan - Àñèñòàíò ! Pay - Ïàé
! Biçim - Òúð, Øåêèë ! Rivayet - Óëàìûø
! Ça! - Äîîð ! Sancõ - Îîðóó
! Çõ!lõk - ×ûíûðûê, Êûéêûðûê ! So!ukkanlõ - Îîð Áàñûðûêòóó
! Devir - Äîîð ! Titiz - Òûêàí
! Dergi - Æóðíàë ! Ünlü - Àòàêòóó
! Duman - Òúòúí ! Uslanmak - Òàðáèÿ Àëóó
! Eylem - Êûéìûë Àðàêåò ! Uydurma - Æàëãàí, Áîæîìîëäîî
! Ekip - Êîìàíäà ! Uyum - Ìàêóëäóê
! Evrensel - Êîñìîñòóê ! Vazgeçmek - Áàø Òàðòóó
! Hasret - Ñàãûíû÷, Êóñàëûê ! Yangõn - =Ðò
! Gönül - Ê=Íúë ! Yetenek - Òàëàíò
! #cat Etmek - Îéëîï ×ûãàðóó ! Yeti"kin - Æåòèëãåí
! #baret - ... Òóðàò
! #fade - Òúøúíäúðì= 7. KONU - SPOR BARI# DEMEKT!R!
! Jeton - Æåòîí ! Ahize - Òåëåôîí Òðóáêàñû
! Kontör - Áèðèìäèê ! Aidat - Ôèðìàãà Òîëîíî Òóðãàí Àê÷à
! Kayõt - Ðåãèñòðàòóðà ! Arma!an Etmek - Áåëåê Êûëóó
! Kök - Òàìûð ! Atlet Yapõlõ - Êú÷òúú
! Kartpostal - Îòêðûòêà ! Çatõ"mak - Êàãûëûøóó
! Kanaat - Êàíàòòàíóó ! Çevik - Øàìäàãàé
! Muhte"em - Àáäàí Ñîíóí ! Co"ku - Òîëêóíäàíóó
! Modern - Ìîäåðí ! Defans - Ôóòáîëäî Êîðãîî÷ó
! Özgür - =Ç Áàøûí÷à, Ýðêèí ! Efsane - Óëàìûø
! Risk - Ðèñê ! Favori - Ôàâàðèò
! Rehber - Ãèä, Æîë Ê=Ðã=Çúú÷ú ! Federasyon - Ôåäåðàöèÿ
! Rastlanmak - Æîëóãóøóó ! Fõrsat - Øàíñ
! Savunmak - Êîðãîî ! Halter - Ãàíòåëü
! Saha - Êåíåí Æåð ! Henüz - Äàãû (Henüz Olmadõ - Äàãû Áîëî
! Sa!õr - Êàð, Êóëàãû Óêïàãàí, Äúë=É Ýëåê)
! Site - Øààð ! Çat Etmek - Îéëîï Òàáóó
! Safha - Ôàçà, Äîîð, Áèð Íåðñåíèí Áåòè ! #ftihar - Ñûéìûê
! $üphe - Êúì=Í ! #lginç - Êûçûêòóó
! $irket - Êîðïîðàöèÿ ! Jübile - Þáèëåé
! Tahmin - Áîëæîë, Áîæîìîëäîî ! Kadro - Êàäð
! Ticaret - Ñîîäà ! Kavu"turmak - Æîëóãóøòóðóó
! Temsil Etmek - =Êúë Áîëóó, =Êóëäóê Êûëóó ! Lig - Ëèãà
! Tasarruf - Ýêîíîì ! Mevki - Êûçìàò Îðóíó, Ìàíñàï
! Uydu - Ñïóòíèê ! Müthi" - Ñîíóí, Óêìóø
! Üretim - ×ûãàðóó ! Nesne - Çàò, Áèð Íåðñå
! Ünite - Âîåí.×àñòü ! Rakip - Àòàíäàø
! Ürkmek - ×î÷óó ! Rekor - Ðåêîðä
! Zarf - Êîíâåðò ! Satõr - Ñàï
! Seyirci - Ê=Ðúú÷ú ! Soluk - Äåì
! Siyaset - Ïîëèòèêà, Ñàÿñàò ! $üphesiz - Øåêñèç
! Skor - Î÷êî - ! Tabiat - Òàáûéãàò
! $öhret - Àòàê - Äàíê ! Tercih - Òàíäîî
! Tasvir - Ñúð=Òò== ! Uygarlõk - Ìàäàíèÿò
! Tekvando - Òàåêâàíäî ! Yöre - =Ð==Í
! Transfer - Áèð Êîìàíäàäàí Áàøêà Êîìàíäàãà
=Òúú 10. KONU - TAR!HE YÖN VERENLER
! Ulusal - Óëóòòàð Àðàëûê ! Amele - Èø÷è,Æóìóø÷ó
! Yasa - Ìûéçàì ! Asalak - Ïàðàçèò,Ìèòå.Àðàì Òàìàê
! Zevk - Êàíààòòàíóó ! Atölye - Àòåëüå
! Barõ" - Òûí÷òûê,Äîñòóê
8. KONU - RENKLER!N G!ZL! DÜNYASI ! Besteci - Êîìïîçèòîð
! Al - Êûçûë ! Ça!da" - Çàìàíäàø,Àçûðêû,Áúãúíêú
! Mor - Ôåîëåòîâûé ! Çöküntü - Êàëäûêòàð
! Turuncu - Òîê Ñàðû ! Do!a - Òàáèÿò,Æàðàòûëûø
! Karamsar - Ïåññèìèñò ! Do!um - Ò=Ð=Ò
! Solgunluk - Êóáàòñûçäûê ! Epeyce - Áèð Äàëàé, Ê=Ï Óáàêûòêà, Àéàáàé
! Hüzün - Êàéãû ! Etki - Òààñèð
! Berrak - Òóíóê ! Fatura - Ñ÷¸ò, Ýñåï Êàãàçû
! Ne"e - Ê=Íúëäúú ! #li"kin - Àëàêàëóó, Áàéëàíûøòóó
! Ça!rõ"tõrmak - ×àãûëäûðóó ! Kayõt - Ðåãèñòðàöèÿ
! Hitap - Êàéðûëóó ! Konuk - Êîíîê
! Faaliyet - Àêòèâäúú ! Koz - Æúðúú,Ãðåê Æàùãàãû
! Leylak - Ñèðåíü Ãúëú ! Lider - Ëèäåð,Áàø÷û
! Ferahlõk - Øàòòûê, Ê=Íúëäúúëúê ! Mücadele - Êúð=Ø
! #ntihar - =Çúí =Çú =Ëòúðúú ! Mucit - Îéëîï Òàáóó÷ó
! Tutku - Àáäàí Êààëîî ! Santigrat - Ãðàäóñ ( Öåëüñèþñ Ìåíåí)
! U!ramak - Êàáàð Àëóó ! $enlenmek - Øàòòàíóó,Êóáàíû÷òà Áîëóó
! Cümbü" - Øàòòûê ! Servet - Áàéëûê,Ìúëê
! Sivri - Ó÷òóó ! Yön - Áàãûò,Æàê
! Gõda - Àçûê ! Yüzba"õ - Êàïèòàí
! Kamuflaj - Êîìóôëÿæ ! Bahsetmek - Ñ=Ç Êûëóó,Ñúéë=Øúú
! Saflõk - Òàçàëûê ! Beste - Ìóçûêà,Îáîí,Êúú
! Samimiyet - ×ûí Ê=Íúëä=Í ! Derhal - Äàðîî,Òåç
! Mizaç - =Çã=×=Ëúê ! Etki - Òààñèð
! Kin - =× ! Fethetmek - Æåùúú,Áàñûï Àëóó
! Derhal - Òåç Òåç ! Huzur - Òûí÷òûê,Áåéïèëäèê
! $ahsiyet - Êèøèëèê, Êèøèãå Òààíäûê ! #lham - Èëõàì,Ê=Ò=Ðúùêú Ìààíàé
! Nispet - Áàéëàíûø ! #lmi - Èëèìèé
! #tibaren - Óøóíäàí Áàøòàï
9. KONU - TÜRK!YE'YE HO# GELD!N!Z ! Ke"fetmek - À÷ûëûø Æàñîî,Òàáóó
! A!zõ Açõk Kalmak - Òàí Êàëóó, Îîçó À÷ûëóó ! Konmak - Æàéëàøóó,Îòóðóêòàøóó
! Cami - Ìå÷èò ! Kök - Òàìûð.(Ãðàì) Óùãó,Íåãèç
! Cesaret - Êú÷ - Êóáàò, ! Kurul - Êåùåø, Êîìèññèÿ
! Çe"it - Òúð ! Manzara - Ïåéçàæ,Ê=Ðúíúø
! Do!u - ×ûãûø ! Mucit - Îéëîï Òàáóó÷ó,À÷ûëûø Æàñàãàí
! Dolandõrõcõ - Æàëãàí÷û, Àëäàï Àê÷àëàðûí ! Müracaat - Êàéðûëóó (Ñóðàíû÷ Ìåíåí)
Àëãàí Àäàì ! Ordu - Àðìèÿ
! Güney - Òúøòúê ! Savunmak - Êîðãîíóó
! Hamur - Êàìûð ! Tüfek - Ìûëòûê
! Kaplõca - Ûñûê Ñóóñó Æåðäåí ×ûêêàí Ìîí÷î ! Türemek - Ïàéäà Áîëóó
! Kilise - Öåðêîâü ! Üretmek - =Íäúðúú,×ûãàðóó
! Kõta - Ìàòåðèê ! Yatõrmak - Æàòêûðóó
! Kö"e - Áóð÷ ! Zarf - Êîíâåðò.(Ãðàì)Òàêòîî÷
! Medeniyet - Ìàäàíèÿò ! Ziyafet - Îòóðóø,Çûÿïàò, Êîíîêòîî
! Meridyen - Ìåðèäèàí
! Mesafe - Óçàêòûê, Àëûñòûê 11. KONU - HOB!LER!M!Z
! Milat - Ýðà ! Akvaryum - Àêâàðèóì
! Nakõ" - 1. Áèð Íåðñåíè Êîîçäîî Ú÷úí ! Altõn - Àëòûí
Òàðòûëãàí Ñúð=Ò2. Îéìî ! Antika - Àíòèêâàðèàíò
! Nilüfer - Ãúë Òúðú ! Avcõlõk - Àí÷ûëûê, Îõîò÷óëóê
! Nüfus - Ñàí, Êàëêòûí Ñàíû ! Bayrak - Áàéðàê, Æåëåê
! Rü"vet - Ïàðà - ! Bütçesi - Áþäæåò
! Saye - Ê=Ë=Ê= ! Cümle - Ñúéë=Ì
! Seviye - Äåíýýë ! Da!cõ - Àëïèíèñò
! $ifalõ - Äààðûëóó, Øûïàëóó, Ïàéäàëóó ! Dalgõç - Âîäîëàç
! Enteresan - Êûçûêòóó ! Pe"inat - Ñðàçó
! Güre" - Êúð=Ø ! Piyasa - Áàçàð
! Hafif - Æåíèë ! Reyon - Ðàéîí
! Hobi - Õîááè ! Sanal Sohbet - Èíòåðíåòòå Êàò Æàçûøóó
! Karikatür - Êàðèêàòóðà ! Savurmak - ×à÷óó
! Kart - Êàðòà ! Senet - Òèë Êàò, Áèð Àäàìäûí Êàðûç
! Kemer - Êåìåð, Êóð, Êàéûø Ýêåíäèãèí Ê=Ðã=Ç=Ã=Í Êàãàç
! Koleksiyon - Êîëëåêöèÿ ! Servet - Áàéëûê
! Ku" - Êóø ! Sikke - Òûéûí
! Maddi - Ôèíàíñûëûê ! Simge - Áåëãè
! Nehir - Äàðûÿ ! $elale - Øàðêûðàòìà
! Ödeme - Ò=Ë== ! $irket - Ôèðìà
! Piknik - Ïèêíèê - ! Takas - Áàðòåð
! Posta - Ïî÷òà - ! Taksit - Êðåäèò
! Pul - Ïî÷òà Ìàðêàñû ! Tasarruf Etmek - Ýêîíîìäîî
! Pulculuk - Ìàðêà÷îãóëòóó ! Tenzilat - Àðçàíäàòóó
! Rafting - Äàðûÿäàí Êàéûê Ìåíåí Òúøúú ! Tersane - Êåìåëåð Æàñàëãàí Æåð
Ñïîðòó ! Ticaret - Áèçíåññ, Ñîîäà
! Rüzgar - Øàìààë ! Tutumsuzluk - Úí=Ìñúçäúê
! Ses - Úí ! Tüccar - Ñàòóó÷ó,Áèçíåññìåí
! Sörf - Ñåðô, Äåíèäåãè ×îí Òîëêóíäà ! Uygar - Ìàäàíèÿò
Êûëûíãàíñïîðò Òúðú ! Uzman - Ïðîôôåñèîíàë
! Spor - Ñïîðò ! Veresiye - Êèéèí Ò=Ë== Æîëó Ìåíåí
! Stil - Ñòèëü Êûëûíãàí Ñîîäà
! Tenis - Òåííèñ ! Vergi - Íàëîã
! Tõrnak - Òûðìàê ! Zam - Êîøóì÷à, Áààëðäûí Àðòóóñó
! Uçurtma - Æûëàí÷à
! Yaygõn - Êåíèðè Êîëäîíóëãàí, Ê=Ï÷úëúê 13. KONU - DUYGULAR VE B!Z
Áèëãåí ! Açgözlülük - À÷ Ê=Çäúê
! Akmak - Àãóó
12. KONU - PARANIN GÜCÜ ! Alçak Gönüllük - Æóïóíó
! Aktarmak - Êîòîðóó ! Bah"i" - Áåëåê
! Alõntõ - Öèòàòà ! Bakakalmak - Êàðàï Êàëóó
! Borsa - Áèðæà ! Becermek - Áèð Èøòèí Úñòúí=Í Êåëúú
! Bro"ür - Áðîøóðà ! Borsa - Áèðæà
! Ceylan - Êèéèê ! Ça!layan - Øàðêûðàãàí
! Damga - Òàìãà, Ýí ! Çalõmlamak - Ìàêòàíóó
! Desen - Îéìî - ×èéìå ! Dili Tutulmak - Òîëêóíäàíûï Æå Êîðêóï
! Do!al - Òàáèãûé Ñúéë=É Àëáîî
! Enflasyon - Èíôëÿöèÿ ! Dü" Kõrõklõ!õ - Ê=Íúëú Êàëóó
! Fatura - Ýñåï Êàãàçû ! Edat - Àäàò
! Fi" - Òàëîí ! Galip Gelmek - Æåíúú
! Gelir - Ïàéäà ! Güya - Ñûÿêòóó
! Har - Îò, Ûñûêòûê ! Hõrslanmak - =Ò= Êààëîî
! Harçlõk - ×=Íò=Ê Àê÷à ! Hõrslõ - 1. À÷ Ê=Çäúúëúê2. À÷óóëóó
! Harman - Êûðìàí ! #ki Yüzlülük - Ýêè Æúçäúúëúê
! Havale - Òàïøûðóó ! #nat - =Æ=Ð, Êåæèð, Ê=Ê Áåòòúúëúê
! Heves - Êààëîî ! #sraf - Ûñûðàï
! Hisse - Úëúø ! #stirham Etmek - Ñóðàíóó, =Òúíúú
! #kilemeler - Êîøìîê Ñ=Çä=Ð ! #yimser - Îïòèìèñò
! #ktisat Etmek - Ýêîíîìäîî, Úí=Ìä== ! Karamsar - Ïåññèìèñò
! #ktisatçõ - Ýêîíîìèñò ! Karar - 1. ×å÷èì(Kararlõ - Áèð Ìàñåëå
! Iskonto - Ñêèäêà Áîþí÷à ×å÷èìàëãàí Àäàì) 2. Òóðóêòóó
! #tibar - Êàäûð ! Kararsõz - ×å÷èìñèç
! Katalog - Êàòàëîã ! Kaygõsõz - Êàéãûñûç
! Köle - Êóë ! Kayõn - Êàéûí
! Kumbara - Àê÷à Êóòóñó ! Kõvrak - 1. Òûêàí2. Øûêòóó
! Maden - Ìåòàëë ! Kibirli - Òåêåáåðëúú
! Makbuz - Àëûíãàí Íåðñå ! Kronoloji - Õðîíîëîãèÿ
! Metin - Òåêñò ! Mizah - Òàìàøà
! Mevcut - Áàðëûê, Áîëãîíó ! Mütevazi - Áîîðóêåð, Æàìàí Îéó Áîëáîãîí
! Milattan Önce - Áèçäèí Êûëûìãà ×åéèí ! Öfke - Æèí, À÷óó
! Modern - Çàìàíãà Øûê, Ìîäåðí ! Öfkeden Ate" Püskürmek - Æèíäåíèï Çààð
! Muhasebeci - Áóõãàëòåð ×à÷óó
! Paha - Áàà, Íàðê ! Öfkelenmek - À÷óóëàíóó
! Papatya - Ðîìàøêà ! Özlem - Ñàãûíû÷
! Para Desenleri - Àê÷àíûí Îéìî - ×èéìåëåðè ! Palyaço - Ìàñêàðàïîç, Êëîóí
! Pe"in (Ödemek) - Íàê Ò=Ë==
! Peki - Ìåéëè ! Falcõ - Ïàë÷û, Ê=Çú À÷ûê
! Rengarenk - Òúñòúú ! Fani - Óáàêòûëóó Áîëãîí, =Ëúì÷úë,
! Sanki - Ñûÿêòóó Òúá=Ëúêòúú Ýìåñ
! Sõrf - Áèð Ãàíà ! Gaye - Ìàêñàò
! Sözde - Ñûÿêòóó, =Íäúú ! Heykel - Àéêåë
! $ayet - Ýãåð ! Hüzünlü - Ìóíäóó,Çàðäóó
! Te"vik Edilmek - Úíä==, Àãèòàöèÿëîî ! #n"a - Êóðóó
! Tevazu - Àê Ê=Íúë ! Kabir - Êàáûð, Ê=Ð
! Tutu"mak - Æåòåëåøúú, (Ate" Tutu"mak - Îò ! Kalõntõ - Êàëãàí Íåðñåëåð, Êàëäûê -
Êúéúú) ! Kül - Êúë
! Vesile - Ñåáåá ! Mabet - Ñûéûíóó÷ó Æåð
! Yegane - Áèð Ãàíà ! Muazzam - ×îí, Áèéèê
! Yüzünü Buru"turmak - Æúçúí Áúéúðúú, ! Mücevher - Áààëóó Òàøòàð
Æàêòûðáîî ! Muhte"em - Æàêøû
! Muntazam - Òàðòèïòóó
14. KONU - HAYVANLAR ALEM! ! Nutuk - Ëåêöèÿ, Ñ=Ç
! A!açkakan - Òîíêóëäàê ! Öncülük Yapmak - Áàøòîî, Æîë Ê=Ðñ=Òúú
! Akrep - ×àÿí ! Radar - Ðàäàð
! Alaca - Àëà - Áóëà ! $ah - Øàõ, Ïàäûøà
! Alem - Ààëàì - ! $anõna Layõk - Àòûíà - Çàòûíà Æàðàøà
! Benekli - ×àðàëà ! Sekizgen - Ñåãèç Áóð÷òóó
! Bitki Ordusu - Òîêîé ! Simge - Ñèìâîë
! Bukalemun - Õàìåëåîí ! Sivri - Ó÷òóó
! Çita - Ëåîïàðä ! Subay - Îôèöåð
! Düzine - Êîìïëåêò ! Tanrõ - Êóäàé
! Fidan - Ê=×=Ò ! Tapõnak - Ñûéûíóó÷ó Íåðñå
! Gergedan - Íîñîðîê ! Türkuaz - Ê=Ãúìòúð
! Hayli - Áèð Êûéëà ! Tunç - ×óãóí
! Hipermarket - Ãèïåðìàðêåò ! Yapõt - Èìàðàò
! Hortum - Øëàíãè, Ïèëäèí Òóìøóãó ! Yõkõntõ - Óðàíäû
! #lkel - Àëãà÷êû Äîîðäîãó
! #"tah - Òàáèò(Àïåòèò) 16. KONU ZARARLI ALI#KANLIKLAR
! Kavram - Òúøúíúê ! Antika - Àíòèêà
! Kõvrak - Ýï÷èë, Òûêàí ! Cüzdan - Êàï÷ûê, Êàøîëîê
! Köstebek - Ìîìîëîé ×û÷êàí ! Emeklemek - Ýìãåêò==
! Manda - Áåãîìîò ! Eroin - Ýðîèí
! Mis - Æûòòóó ×=Ï ! Esas - Íåãèç , Ïàéäóáàë
! Nice - Êàí÷àëàãàí ! Gazino - Êàçèíî
! Pelikan - Ïåëèêàí(Êóø) ! Heykel - Àéêåë , Åñòåëèê
! Pire - Áóðã= ! Hurda - Æàðàêñûç
! $ahane - Ýí Êîîç ! Hüzün - Çàð ,Ìóí
! $aklaban - Êóóäóë, Êúëäúðã=Í Àäàì ! #zmarit - Òàìåêèíèí Òúáú
! Sinsice - Áèëãèçáåñòåí, Òûìûçûí Æàìàíäûê ! Kokain - Êîêàèí
Êûëãàí ! Ku"kulanmak - Êàáàòûðëàíóó
! $irket - Èøêàíà, Ôèðìà ! Makyaj Yapmak - Áîéîíóó
! Su Aygõrõ - Áåãåìîò ! Nikotin - Íèêîòèí
! Tabir - Òúø Æîðóó ! Ovu"turmak - Óøàëîî
! Tavus Ku"u - Êîîç Áèðîê Úíú Æàìàí Êóø, ! Sevk Etmek - Áàãûò Áåðúú, Áàãûòòîî
Ïàâëèí ! Telkin Etmek - Èøåíäèðúúàðàêåòè
! Telef Olmak - Æîê Áîëóó ! Teselli Etmek - Ñîîðîòóó
! Üye - Ìú÷= ! Tiryaki - Êóìàðêå÷
! Yele - Æàë ! Viraj - Áóðóëóø
! Örümcek Kafalõ:Ý÷ Íåðñå Òúøúíá=Ã=Í ! Yenik Dü"mek - Æåíèëúú
! Maymun #"tahlõ:À÷ê=Ç,Ñàðàí
! Ku" Beyinli:Àêûëñûç,Æèíäè Deyimler
! Aslan Payõ: Á=Ëúøê=Íä=Ãúë=Ðäúíýí ×îíó ! #çki Kullanmak (#çki #çmek) - Ñïèðò
È÷èìäèãèíè÷óó
15. KONU - HAR!KA YAPILAR ! Sa!lõ!õ Bozulmak - Hastalanmak Äåí -
! Abide - Ýñòåëèê Ñîîëóãó Áóçóëóó
! An - Óáàêûò (O An - Îøîë Ìààëäà) ! Sigaranõn Esiri Olmak - Sigaraya Ba!lanmak.
! Barõnmak - Áàø Êàëêàëîî Òàìåêèãå Ê=Íúú
! Cihaz - Àïïàðàò, Ïðèáîð ! Nefes Darlõ!õ - Nefes Almakta Zorlanmak Äåì
! Dal - Áóòàê Àëóóäàêûéíàëóó
! Dekorasyon - Äåêîðàöèÿ
! Devir - Äîîð
! Efsane - Óëàìûø
! Emek - Åìãåê
! Dü"ünce - Ìûñëü, Èäåÿ
KONU - BASIN GÜÇ DEMEKT!R. ! Fikir - Èäåÿ
! Basõn - Ïðåññà, Ïå÷àòü ! Gi"e - Êàcñà
! Yayõn Organlarõ - Îðãàíû Ìàññîâîé ! Gökdelen –Íåáîñêðåá
Èíôîðìàöèè ! Gülünç - Çàáàâíûé,Ñìåøíîé
! Dergi - Æóðíàë ! I"õn - Ëó÷ü
! Elektronik Posta - Ýëåêòðîííàÿ Ïî÷òà ! Kamera - Êàìåðà
! Belgesel - Äîêóìåíòàëüíûé ! Kocaman - Áîëüøîé
! Program #ndirme - Çàãðóæàòüèëè Çàïèñûâàòü ! Komedi - Êîìåäèÿ
Ïðîãðàììó ! Kovboy - Êàâáîé
! Muhabir - Êîððåñïîíäåíò ! Kurgu - Ìîíòàæ
! Sanal Sohbet - Îáùåíèå ×åðåç Ñðåäñòâà Ñâÿçè ! Ku"ku - Ñîìíåíèå
! Kö"e Yazõsõ - Çàìåòêà ! Küstah - Áåññîâåñòíûé
! Sunucu - Âåäóùèé ! Macera –Ïðèêëþ÷åíèå
! Türküler Geçidi - «Ïàðàä Ïåñåí», Ìóçûêàëüíàÿ ! Makyaj - Ìàêèÿæ
Ïàóçà ! Maske - Ìàñêà
! Gündem - Ïîâåñòêà Äíÿ ! Metin - Òåêñò
! Spor Gündemi - Ñïîðòèâíàÿ Ïîâåñòêà Äíÿ ! Önermek - Ñîâåòîâàòü
! Daktilo - Ïå÷àòíàÿ Ìàøèíêà ! Rol - Ðîëü
! Depremin Merkez Üssü - Ýïèöåíòð ! Romantik - Ðîìàíòèêà
Çåìëÿòðåñåíèÿ ! Sahne - Ñöåíà
! Çap - Äèàìåòð ! Senaryo - Ñöåíàðèÿ
! Richter Ölçe!i - Øêàëà Ðèõòåðà ! Serseri - Áðîäÿãà
! Antrenör - Òðåíåð ! $im"ek - Ìîëíèÿ
! Düzey - Óðîâåíü ! Soylu - Çíàòûé
! #lke - Ïðèíöèï, Îñíîâà ! Takma –Íàöåïëåííûé, Âñòàâëåííûé
! Abone - Ïîäïèñêà,Ïîäïèñ÷èê; Abone Olmak - ! Tesadüf - Ñëó÷àéíîñòü
Ïîäïèñûâàòüñÿ ! Türlü - Ðàçíûé
! Yerel Televizyon - Ìåñòíîå Òåëåâèäèíèå ! Ünvan - Òèòóë
! #cat - Èçîáðåòåíèå ! Vizyon - Ýôèð
! Mucit - Èçîáðåòàòåëü ! Yönetmen - Ïðîäþñåð
! Yetki - Ïîëíîìî÷èå
! Üst Düzey Yetki - Âûñøåå Ïîëíîìî÷èå KONU - DO"AL AFETLER!N ÜRKÜTÜCÜ
! Telgraf $irketi - Òåëåãðàôíàÿ Ôèðìà YÜZÜ
! Yerküre - Çåìíîé Øàð, Ãëîáóñ ! Akarsu - Ðå÷êà
! Donanma - Ôëîò ! Baraj - Äàìáà
! Donanõm - Ñíàðÿæåíèå, Îáîðóäîâàíèå ! Barõnak Óáåæèùå
! Telgraf Çekmek - Îòïðàâëÿòü Òåëåãðàììó ! Çe"me - Èñòî÷íèê
! Canlõ Yayõn - Ïðÿìîé Ýôèð ! Dili Tutulmak - Íå Ðàçãîâàðèâàòü
! Kalemiyle Geçinmek ( Deyim ) - Æèòü Çà Ñ÷¸ò ! Dolu - Ïîëíûé
Ñîáñòâåííûõ Ëèòåðàòóðíûõ Òðóäîâ ! Donanmak - Áûòü Îáîðóäîâàííûì
! Kaleme Almak (Deyim) - Çàïèñûâàòü, ! Emeklemek - Ïîëçàòü
Îïèñûâàòü ! Enkaz - Îáëîìêè, Ðàçâàëèíû
! Haberdar Etmek (Deyim) - Îïîâåùàòü ! Erozyon - Ýðîçèÿ
! Dadõ - Íÿíÿ ! Gökyüzü - Íåáî
! Sprey - Ñïðåé, Àýðîçîëü, Äåçîäîðàíò ! Hortum - Õîáîò, Øëàíã
! Hayalet - Ïðèâåäåíèå ! Ilõca - Ãîðÿ÷èé Èñòî÷íèê
! Sõca!õ Sõca!õna Ö!renmek - Óçíàâàòü Π׸ì - ! Irmak - Ðåêà
Ëèáî Ñðàçó Ïîñëå Òîãî, Êàê Ýòî Ïðîèçîøëî ! Kaplõca - Ãîðÿ÷èé Èñòî÷íèê
! Ku"ku - Ñîìíåíèå ! Kapsamak - Îõâàòûâàòü
! Obur - Îáæîðà, Ïðîæîðëèâûé, Íåíàñûòíûé ! Kara Haber - Ïëîõèå Íîâîñòè
! Karamsar - Ïèññèìèñò, Ïèññèìèñòè÷íûé ! Kasõrga - Óðàãàí, Âèõðü, Áóðÿ
! Karamsarlõk - Ïèññèìèçì ! Kuyu - Êîëîäåö
! $iddet - Ñòðîãîñòü, Æåñòîêîñòü; Ñèëà; ! Püskürmek - Èçâåðãàòü, Áðûçãàòü
Ðåçêîñòü ! Rafine - Ðàôèíèðîâàííûé
! Sa!anak - Ëèâåíü
KONU - S!NEMANIN BÜYÜLÜ DÜNYASI ! Sarsõlmak - Ñîòðÿñàòüñÿ, Áûòü Ïîòðÿñåííûì
! Aday - Êàíäèäàò ! Sürüklemek - Òÿíóòü
! Afi" - Àôèøà ! Tehdit - Óãðîçà
! Aksan - Àêñåíò ! Telafi Etmek - Êîìïåíñèðîâàòü
! Aktör - Àêò¸ð ! Ticaret - Òîðãîâëÿ
! Animasyon - Àíèìàöèÿ ! Üst - Âåðõíÿÿ ×àñòü, Âåðõ, Ïîâåðõíîñòü
! Art Arda - Ïî Î÷åðåäó ! Yanarda! - Âóëêàí
! Belgesel - Äîêóìåíòàëüíûé
! Cisim - Âåùü
! Dikkat - Âíåìàíèå
! Drama - Äðàìà
KONU - YETENEKLER!M!Z!N FARKINDA ! Saha - Ïðîñòðàíñòâî
MIYIZ? ! Savunmak - Îáîðîíÿòü
! Amatör - Äåëèòàíò, Ëþáèòåëü ! Sayesinde - Áëàãîäàðÿ
! A"õrmak - Ïåðåâîçèòü, Ïåðåïëàâëÿòü ! Site - Ãîðîäèê
! Felç - Ïàðàëè÷,Èíñóëüò ! $irket –Êîðïîðàöèÿ,Ôèðìà
! Gurur - Ãîðäîñòü ! $üphe - Ïîäîçðåíèå
! Heykeli Dikmek - Âçäâèãàòü Ïàìÿòíèê ! Tahmin - Ïðåäïîëîæåíèå
! #dam - Ñìåðòíàÿ Êàçíü ! Takvim - Êàëåíäàðü
! #ddia - Òðåáîâàíèå, Óòâåðæäåíèå ! Tasarruf Etmek - Ýêîíîìèòü
! #zafiyet - Îòíîñèòåëüíîñòü ! Temsil Etmek - Ïðåäñòàâèòü
! Kalõn Kafalõ - Òóãîäóì ! Ticaret - Òîðãîâëÿ
! Kavu"mak - Âñòðå÷àòüñÿ ! Uydu - Ñïóòíèê
! Kilim - Êîâåð ! Ünite –×àñòü,Ðàçäåëü,Óðîê
! Ku"kulu - Ïîäîçðèòåëüíûé, Ñîìíèòåëüíûé ! Üretim - Ïðîèçâîäñòâî
! Lakap - Êëè÷êà ! Ürkmek - Ïóãàòüñÿ
! Mahkum - Îñóæäåííûé ! Zarf –Êîíâåðò, Íàðå÷èå
! Masal - Ñêàçêà
! Rivayet - Ëåãåíäà, Ïðåäàíèå, Ñëóõ KONU - HAYATIN !Ç!NDEN
! Satranç - Øàõìàòû ! Aciz - Áåñïîìîùíûé
! Sõçrayõ" - Ïðûæîê ! Bunalõm - Êðèçèñ
! Takdir - Îäîáðåíèå, Îöåíêà ! Buru"mak - Õìóðèòüñÿ
! Telafi - Êîìïåíñàöèÿ ! Çaba - Ñòàðàíèå
! Üstünlük - Ïðåâîñõîäñòâî ! Cesur - Õðàáðûé
! Zirve - Âåðøèíà ! Cimri - Æàäíûé
! Ziyade - Êðîìå ! Dahil - Âêëþ÷èòåëüíî
! Komedyen - Êîìåäèàíò ! Derhal - Ñðàçó Æå
! Önermek - Ïðåäëàãàòü ! Fakülte - Ôàêóëüòåò
! Hassas - ×óâñòâèòåëüíûé
KONU - 21. YÜZYILDA !LET!#!M ! Huzur - Ñïîêîéñòâî
! Ahize –Ïðèåìíèê ! #bret - Ïðèìåð
! Amatör - Ëþáèòåëü ! #syan - Âîññòàâàòú
! Asõr - Âåê ! Kabahat - Âèíà, Ïðîñòóïîê
! Asistan - Àñèñòàíò ! Kõvrõlmak - Çàãèáàòüñÿ
! Belge - Äîêóìåíò ! Maceraperest - Àâàíòþðèñò
! Biçim –Ïîêðîé,Ôîðìà ! Muhakkak - Äîñòîâåðíî
! Ça! –Âðåìÿ, Ïåðèîä ! Mükemmel - Îòëè÷íûé
! Çe"itli - Ðàçíûé ! Nesil - Ïîêîëåíèå
! Çõ!lõk - Êðèê ! Olgunluk - Ñïåëîñòü
! Dergi - Æóðíàë ! Ömür - Æèçíü
! Devre - Ïåðèîä ! Övmek - Õâàëèòü
! Duman - Äûì ! Parfüm - Äóõè
! Ekip - Êîìàíäà ! Pay - Äîëÿ
! Elektronik Posta – Ýëåêòðîííàÿ Ïî÷òà ! Sancõ - Áîëü, Ðåçü
! Etki - Äåéñòâèå ! So!uk Kanlõk - Õëàäíîêðîâèå
! Eylem - Äåéñòâèå ! Titiz - Òðåáîâàòåëüíûé, Êàïðèçíûé
! Frekans - ×àñòîòà ! Uslanmak - Îáðàçóìèòüñÿ
! Gönül - Ñåðäöå ! Uydurmak - Âûäóìûâàòú
! Hasret - Òîñêà ! Uyumlu - Ñîãëàñíûé
! #baret –Ñîñòîÿùèé Èç ! Vazgeçmek - Îòêàçûâàòüñÿ
! #cat - Èçîáðåòàòü ! Yangõn - Ïîæàð
! Jeton - Æåòîí ! Yetenek - Òàëàíò
! Kanaat - Óäîâëåòâîðåííîñòü ! Yeti"kin - Âçðîñëûé
! Kapsam - Îõâàò
! Kartpostal –Îòêðûòêà KONU - SPOR BARI# DEMEKT!R!
! Kayõt - Ðåãèñòðàöèÿ ! Arma!an Etmek - Äàðèòü
! Kestirmek – Äîãàäûâàòüñÿ,Çàäðåìàòü,Çàñíóòü ! Atlet Yapõlõ - Ñèëüíûé
! Kontör - Åäèíèöà ! Çatõ"mak - Ñòàëêèâàòüñÿ
! Kök - Êîðåíü ! Çevik - Ëîâêèé
! Kültür - Êóëüòóðà ! Co"ku - Ýíòóçèàçì
! Modern - Ñîâðåìåííûé ! Defans - Çàøèòà
! Muhte"em - Âåëèêîëåïíûé ! Deplasman – (Ñïîðò)Ïåðåìåøåíèå
! Özgür - Ñâîáîäíûé ! Efsane - Ëåãåíäà
! Rastlanmak - Âñòðåòèòñÿ ! Favori - Ëþáèìûé
! Rehber - Ïðîâîäíèê ! Federasyon - Ôåäåðàöèÿ
! Risk - Ðèñê ! Fõrsat - Óäîáíûé Ñëó÷àé
! Safha –Ôàçà,Ñòîðîíà ! Frikik - Ñâîáîäíûéóäàð
! Sa!õr - Ãëóõîé ! Henüz - Òîëüêî Òî
! Halter - Ãàíòåëè ! Ticari - Òîðãîâûé
! #cat Etmek - Èçîáðåòàòü ! Topuk - Ïÿòêà, Êàáëóê
! #ftihar - Ãîðäîñòü ! Leylak - Ñèðåíåâûé
! #lginç - Èíòåðåñíûé ! Krem - Ìîëî÷íûé
! Jübile - Þáèëåé
! Kadro - Êàäðû
! Kavu"turmak - Ñîåäèíèòü KONU - TÜRK!YE'YE HO# GELD!N!Z
! Konsantre Olmak - Ñêîíöåòðèðîâàòüñÿ ! A!zõ Açõk Kalmak - Óäåâëÿòüñÿ
! Lig - Ëèãà ! Cami - Ìå÷åòü
! Mevki - Ìåñòî, Ìåñòîíàõîæäåíèå ! Cesaret - Õðàáðîñòü
! Müthi" - Ñóïåð ! Çe"it - Ðàçíîâèäíîñòü
! Nesne –Âåùü, Ïðåäìåò ! Do!u - Âîñòîê
! Rakip - Ïðîòèâíèê ! Dolandõrõcõ - Ìàøåííèê, Àôåðèñò
! Rekor - Ðåêîðä ! Güney - Þæíûé
! Satõr - Ñòðî÷êà ! Hamur - Òåñòà
! Seyirci - Çðèòåëü ! Kaplõca - Ãîðÿ÷èé Èñòî÷íèê
! Siyaset - Ïîëèòèêà ! Kilise - Öåðêîâü
! Skor - Ñ÷åò Èãðû ! Kõta - Ìàòåðèê
! $öhret - Ñëàâà ! Kö"e - Óãîë
! Stat - Ñòàäèîí ! Medeniyet - Êóëüòóðà
! Tasvir - Èçîáðàæåíèå ! Meridien - Ìåðèäèàí
! Tekvando - Òàåêâàíäî ! Mesafe - Äèñòàíöèÿ, Ðàñòîÿíèå
! Transfer - Ïåðåõîä ! Milattan Önce - Äî Íàøåé Ýðû
! Ulusal - Íàöèèîíàëüíûé ! Nakõ" - Âûøåâêà
! Yasa - Çàêîí ! Nilüfer - Öâåòîê
! Yõldõzõ Parlamak – Ñòàòü Ïîïóëÿðíûì ! Nüfüs - Íàðîä
! Zevk - Óäîâîëüñòâèå ! Rü"vet - Âçÿòêà
! Saye - Òåíü
KONU - RENKLER!N G!ZL! DÜNYASI ! Sevie - Óðîâåíü
! Al - Àëûé ! $ifalõ - Ëå÷åáíûé
! Asalet - Áëàãîðîäñòâî ! Soluk - Äûõàíèÿ
! Berrak - ×èñòûé ! $üphesiz - Íåñîìíåííûé
! Bordo - Áîðäîâûé ! Tabiat - Ïðèðîäà
! Cildiye - Äåðìîòîëîã ! Tercih - Âûáîð
! Cümbü" - Âåñåëüå ! Uygarlõk - Öåâåëèçàöèÿ
! Ça!rõ"tõrmak - Àññîöèèðîâàòü ! Yöre - Ñêëîí, Ñòîðîíà, Ñðåäà
! Çõlgõn - Áåçóìíûé
! Çimen - Òðàâêà KONU - TAR!HE YÖN VERENLER YÖN
! Derhal - Íåìåäëåííî VERENLER
! Derhal - Íåìåäëåííî ! Ele - Ðàáî÷èé
! Eser - Ïðîèçâåäåíèå (Èñêóññòâà) ! Lak - Ïàðàçèò
! Espri - Øóòêà ! Atölye - Ìàñòåðñêàÿ
! Faaliyet - Àêòèâíîñòü ! Barõ" - Ìèð, Ïðèìèðåíèå
! Favori - Ëþáèìûé ! Besteci - Êîìïîçèòîð
! Fenalõk - Çëî, Âðåä ! Ça!da" - Ñîâðåìåííûé
! Ferahlõk - Ïðîñòîð, Õîðîøåå Íàñòðîåíèå ! Çöküntü - Îáëîìêè
! Gayet - Âåñüìà ! Do!a - Ïðèðîäà
! Hitap - Îáðàùåíèå ! Do!um - Ðîæäåíèå
! Huzur - Ïîêîé ! Epeyceíåâîëüíî, Îñíîâàòåëüíî
! Hür - Íåçàâèñèìûé ! Etki - Âîçäåéñòâèå
! Hüzün - Ïå÷àëü ! Fatura - Íàêëîäíàÿ, Êâèòàíöèÿ
! #lham - Âäîõíîâåíèå ! #li"kin - Êàñàþùèéñÿ
! #"tah - Àïïåòèò ! Kayõt - Ðåãèñòðàöèÿ
! #ntihar - Ñàìîóáèéñòâî ! Konuk - Ãîñòü, Ïîñåòèòåëü
! Kamuflaj - Ìàñêèðàâêà ! Koz - Êîçûðü, Ãðåöêèé Îðåõ
! Karamsar - Ïåññèìèñò ! Lider - Ëèäåð
! Kin - Íåíàâèñòü ! Mücadele - Áîðüáà
! Kip - Íàêëîíåíèå ! Mucit - Èçîáðåòàòåëü
! Mizaç - Õàðàêòåð ! Santigrat - Ãðàäóñ ( Ïî Öåëüñèþ)
! Mor - Ôèîëåòîâûé ! $enlenmek - Ñòàíîâèòüñÿ Ðàäîñòíûì
! Ne"e - Ðàäîñòü ! Servet - Áîãàòñòâî
! Renk Katmak - Óêðàñèòü ! Yön - Ñòîðîíà, Íàïðàâëåíèå
! Sadakat - Âåðíîñòü ! Yüzba"õ - Êàïèòàí
! Samimiyet - Èñêðåííîñòü ! Bahsetmek - Ãîâîðèòü,Âåñòè Ðå÷ü
! $ikayet - Æàëîáà ! Besteci - Êîìïîçèòîð
! Tansiyon - Äàâëåíèå ! Beste - Ìåëîäèÿ, Ìóçûêà
! Temsil Etmek - Ïðåäñòàâëÿòü ! Derhal - Ñåé÷àñ Æå, Ñðàçó
! Etki - Äåéñòâèå, Âëèÿíèå ! #skonto - Ñêèäêà, Äèñêîíò
! Fethetmek - Ïîêîðèòü ! #tibar - Óâàæåíèå, Ïî÷òåíèå
! Huzur - Ïîêîé ! Kapora - Çàðàíåå Êóïèòü Ïîä Çàëîã
! #lham - Âäîõíîâåíèå ! Katalog - Êàòàëîã
! #lmi - Íàó÷íûé ! Köle - Ðàá
! #tibaren - Ñ Íà÷àëà ! Kumbara - Êîïèëêà
! Ke"fetmek - Ñäåëàòü Îòêðûòèå, Íàéòè ! Maden - Ìåòàëë
! Konmak - Ðàñïîëîãàòüñÿ ! Makbuz - Ðàñïèñêà
! Kök - Êîðåíü ! Metin - Òåêñò
! Kurul - Ñîâåò, Êîìèññèÿ ! Mevcut - Ñóùåñòâóþùèé
! Manzara - Ïåéçàæ, Âèä ! Milat - Ðîæäåíèå Õðèñòà
! Mucit - Èçîáðåòàòåëü ! Modern - Ñîâðåìåííûé
! Müracaat - Îáðàùåíèå (Ñ Ïðîñüáîé) ! Muhasebeci - Áóõãàëòåð
! Ordu - Àðìèÿ ! Paha - Öåíà
! Savunmak - Îáîðàíÿòü,Çàùèùàòü ! Papatya - Ðîìàøêà
! Tüfek - Ðóæüå, Âèíòîâêà ! Pe"in (Ödemek) - Ïëàòèòü Ñðàçó
! Türemek - Âîçíèêàòü ! Pe"inat - Ñðàçó
! Üretmek - Ïðîèçâîäèòü ! Reyon - Ðàéîí, Ìåñòíîñòü
! Yatõrmak - Óêëàäûâàòü Ñïàòü ! Sanal - Èñêóñòâåííûé
! Zarf - Êîíâåðò ! Savurmak - Ðàñòðà÷èâàòü
! Ziyafet - Óãîøåíèå ! Senet - Ðàñïèñêà
! Servet - Êàïèòàë
KONU – HOB!LER!M!Z ! Sikke - Ìîíåòà
! Akvaryum - Àêâàðèóì ! Simge - Ñèìâîë
! Altõn - Çîëîòî ! $elale - Âîäîïàä
! Bütce - Áþäæåò ! $irket - Ôèðìà
! Enteresan - Èíòåðåñíûé ! Takas - Áàðòåð
! Güre" - Áîðüáà ! Taksit - Ïëàòèòü Íå Ñðàçó
! Hafif - Ëåãêèé ! Tasarruf Etmek - Ýêîíîìèòü
! Hobi - Õîááè ! Tenzilat - Ñêèäêà, Ñíèæåíèå Öåí
! Karikatür - Êàðèêàòóðà ! Tersane - Ñóäîâåðôü
! Kart - Êàðòà ! Ticaret - Òîðãîâëÿ
! Kemer - Ðåìåíü ! Tutumsuzluk - Òðà÷à Äåíåã Íà Âîçäóõ
! Koleksiyon - Êîëëåêöèÿ ! Tüccar - Òîðãîâåö
! Ku" - Ïòèöà ! Uygar - Êóëüòóðà
! Maddi - Ìàòåðèàëüíûé ! Uzman - Ïðîôôåñèîíàë
! Nehir - Ðåêà ! Veresiye - Êðåäèò
! Ödeme - Ïëàòåæ ! Vergi - Íàëîã
! Pul - Ìàðêà Ïî÷òû ! Zam - Íàäáàâêà, Ïðèáàâêà
! Pulculuk - Õîááè Íà Ìàðêè
! Rafting - Ñïëûâ Âíèç Ïî Ðåêå KONU - DUYGULAR VE B!Z
! Sörf - Ñåðôèíã ! Açgözlülük - Æàäíîñòü
! Stil - Ñòèëü ! Akmak - Òå÷ü
! Tõrnak - Íîãòè ! Alçak Gönüllük - Ñêðîìíîñòü
! Uçurtma - Âîçäóøíàÿ Çìåéêà ! Bah"i" - Ïîäàðîê
! Yaygõn - Ðàñïðîñòðàíåííûé ! Becermek - Óñïåøíî Ñäåëàòü, Ñïðàâèòüñÿ
! Ça!layan - Âîäîïàä, Êàñêàä
KONU - PARANIN GÜCÜ ! Çalõmlamak - Õâàñòîâñòâî,Ôèíò (Â Ôóòáîëå)
! Arõlan - Ïåðåäîâàåìûé ! Dili Tutulmak - Âçâîëíîâàòüñÿ
! Alõntõ - Öèòàòà ! Dü" Kõrõklõ!õ - Êðóøåíèå
! Borsa - Áèðæà Ìå÷òû,Ðàçî÷àðîâàíèå
! Bro"ür - Áðîøóðà ! Edat - Ïîñëåäîã
! Ceylan - Îëåíü ! Galip Gelmek - Ïîáåäèòü
! Damga - Ïå÷àòü ! Güya - ßêîáû, Áóäòî Áû, Êàê Áóäòî
! Desen - Ðèñóíîê ! Hõrslanmak - Æàæäàòü, Ñòðàñòíî Æåëàòü,
! Do!al - Ïðèðîäíûé Ðàçãíåâàòüñÿ
! Enflasyon - Èíôëÿöèÿ ! Hõrslõ – Æàäíûé, ×åñòîëþáèâûé
! Fatura –Ñ÷åò, Êâèòàíöèÿ ! #ki Yüzlülük - Äâóëè÷èå
! Fi" - Òàëîí (Ïîñëå Ïîêóïêè) ! #nat - Óïðÿìñòâî
! Gelir - Äîõîä ! #sraf - Ðàñõîä
! Harçlõk - Êàðìàííûå Äåíüãè ! #yimser - Îïòèìèñò
! Harman - Ìîëîòüáà ! Karamsar - Ïåññèìèñò
! Havale - Ïåðåäà÷à ! Kararlõ - Ðåøèòåëüíûé
! Heves - Æåëàíèå ! Kaygõsõz - Áåçîáëà÷íûé
! Hisse - ×àñò ! Kayõn - Øóðèí
! #ktisat Etmek - Ýêîíîìèòü ! Kõvrak - Ëîâêèé
! #ktisatçõ - Ýêîíîìèñò ! Kibirli - Ãîðäûé
! Kronoloji - Õðîíîëîãèÿ ! Efsane - Ëåãåíäà
! Mizah - Þìîð ! Emek - Òðóä
! Mütevazi - Ñêðîìíûé ! Falcõ - Ãàäàëêà
! Öfke - Ãíåâ, Çëîñòü ! Fani - Òëåííûé, Äðÿõëûé
! Öfkelenmek - Ðàçãíåâàòüñÿ ! Gaye - Öåëü, Ñòðåìëåíèå
! Özlem - Òîñêà, Òîìëåíèå ! Heykel - Ñòàòóÿ
! Palyaço - Ïàÿö, Øóò ! Hüzünlü - Ïå÷àëüíûé, Ãðóñòíûé
! Peki - Ëàäíî, Õîðîøî ! #n"a - Ñòðîåíèå
! Rengarenk - Ðàçíîöâåòíûé ! Kabir– Ìîãèëà
! Sanki - Êàê Áóäòî ! Kalõntõ - Îñòàòîê
! Sõrf - Íàòóðàëüíûé, ×èñòûé ! Kül - Ïåïåë
! $ayet - Åñëè,  Ñëó÷àå ! Mabet– Ìåñòî Ïîêëîíåíüÿ, Ìîëåëüíÿ
! Te"vik Edilmek - Ñòèìóëèðîâàòü ! Muazzam - Áîëüøîé
! Tevazu - Ñêðîìíûé ! Mücevher - Äðàãîöåííîñòü
! Tutu"mak - Çàãîðàòüñÿ ! Mühte"em - Ðîñêîøíûé
! Vesile - Ïðè÷èíà ! Muntazam - Ðåãóëÿðíûé
! Yegane - Åäèíñòâåííûé ! Nutuk - Ðå÷ü, Âûñòóïëåíèå
! Öncülük Etmek - Ðóêîâîäèòü
KONU - HAYVANLAR ALEM! ! Radar - Ðàäàð
! A!açkakan - Äÿòåë ! $ah - Øàõ, Êîðîëü
! Akrep - Ñêîðïèîí ! $anõna Layõk - Äîñòîéíûé
! Alaca - Ïîëîñàòûé, ! Sekizgen - Âîñüìèóãîëüíèê
! Alem - Ìèð ! Simge - Ñèìâîë
! Benekli - Ïÿòíèñòûé ! Sivri - Îñòðûé
! Bitki Ordusu - Ëåñ ! Subay - Îôèöåð
! Bukalemun - Õàìåëåîí ! Tanrõ - Áîã
! Düzine - Äèâèçèÿ ! Tapõnak - Õðàì, Ñâÿòèëèùå
! Fidan - Ñàæåíåö ! Tunç - Áðîíçà
! Gergedan - Íîñîðîê ! Yapõt - Çäàíèå
! Hayli - Ìíîãî ! Yõkõntõ - Îñòàòîê
! Hipermarket - Ãèïåð Ìàðêåò
! Hortum - Øëàíãà KONU - ALI#KANLIKLAR
! #lkel - Ïðèìèòèâíûé ! Antika - Àíòè÷íàÿ Âåùü
! #"tah - Àïïåòèò ! Cüzdan - Áóìàæíèê
! Kavram - Ïîíÿòèå, Èäåÿ ! Emeklemek - Ïîëçàòü
! Kõvrak - Ëîâêèé, Ñêðó÷åííûé ! Eroin - Ãåðîèí
! Köstebek - Êðîò ! Esas - Îñíîâà
! Manda - Áóéâîë ! Gazino - Êàçèíî , Êàôå
! Mis - Õîðîøèé Çàïàõ ! Heykel - Ñòàòóÿ
! Nice - 1. Ñêîëüêî, 2. Ìíîãî, 3. Êàê ! Hurda - Õëàì
! Pelikan - Ïåëèêàí ! Hüzün - Ãðóñòü
! Pire - Áëîõà ! #zmarit - Îêóðîê
! $ahane - Ïðåêðàñíûé, Âåëèêîëåïíûé ! Kokain - Êîêàèí
! $aklaban - Øóò ! Ku"kulanmak - Ïîäîçðåâàòü
! Sinsice - Ñêðûòíî ! Makyaj Yapmak - Ãðèìèðîâàòüñÿ
! $irket - Ôèðìà ! Nikotin - Íèêîòèí
! Sõtma - Ìàëÿðèÿ, Ëèõîðàäêà ! Ovu"turmak - Ïàòèðàòü
! Tabir - Îáüÿñíåíèå, Âûðàæåíèå ! Selektör - Ñåëåêòîð
! Tavus Ku"u - Ïàâëèí ! Sevk Etmek - Îòïðàâëÿòü
! Telef Olmak - Èñ÷åçàòü, Ãèáíóòü ! Telkin - Âíóøåíèå
! Üye - ×ëåí ! Teselli - Óòåøåíèå
! Yalõtõm - Èçîëÿöèÿ ! Tiryaki - Íàðêîìàí
! Maymun #"tahlõ:Àáæîðà ! Viraj - Âèðàæ
! Yenik - Óêóñ
KONU - HAR!KA YAPILAR ! #çki kullanmak – #çki #çmek -
! Abide - Ïàìÿòíèê Ïèòüàëêîãîëüíûåíàïèòêè
! An - Ìãíîâåíèå ! Nefes Darlõ!õ –Nefes Almakta Zorlanmak
! Barõnmak - Óêðûòüñÿ Çàõâàòèòü Äóõ
! Cihaz - Ïðèáîð, Àïïàðàò ! Sa!lõ!õ Bozulmak - Hastalanmak - Áîëåòü
! Dal - Ñóê, Âåòâü ! Si!aranõn Esiri Olmak - Si!araya Ba!lanmak
! Dekorasyon - Äåêîðàöèÿ Êóðèòü
! Devir - Ýïîõà
EN KUTSAL !NSAN
Anne…Bir anne hakkõnda neler söyleyebiliriz ki? Bu kelime kutsalõn en kutsalõdõr. Hani derler ya: “Cennet analarõn
ayaklarõ altõndadõr” diye, ne kadar da do!ru söylemi"ler, de!il mi? Bir annenin ümidi sonsuzdur. $efkatli ve
merhametlilerin en "efkatlisi, en merhametlisidir anne.
Ben de kutsallarõn kutsalõ, "efkatlilerin "efkatlisi anneme ithaf ediyorum bu yazõmõ:
Anneci!im, canõm anneci!im,
Sen Allahõmõn bana verdi!i en büyük, en yüce arma!anõmsõn. Varõm yo!um, gecem gündüzüm, her "eyim sensin. Bu
dünyaya gözlerimi ilk açtõ!õmda bir tek seni gördüm. Beni ilk sevgi dolu kuca!õna sen aldõn, ilk sen öptün, sen kokladõn.
#"te senin o sevgi dolu kuca!õnda ba"ladõm hayata.
Ben daha minicik yavruyken ümitle bakmõ"tõn bana. O büyük sevgini küçücük kalbim ilk do!du!um gün hissetmi"ti ve bu
duygu benim ya"am kayna!õm oldu.

#lk adõm attõ!õm günler elimden tutan sen oldun. Kalbin bana kar"õ en samimi dileklerle doluydu. Bu dilekleri
gerçekle"tirmek için her "eyini verdin.
Çocu!un okula gitsin, ba"arõlõ olsun, iyi bir insan olarak büyüsün, yüksek e!itime sahip olup öz vatanõna hizmet
etsin istedin hep.
Dertlerime derman, acõlarõma merhem oldun. Gözünün nuru gibi her kötülükten sakladõn, hep kol kanat oldun
bana ve bu güzel günlere getirdin.
Tam dokuz ay beni karnõnda ta"õdõn. Can verdin bana, hayat verdin. Karanlõk gecelerime hiç sönmeyen bir mum,
hiç yok olmayan bir õ"õk oldun. Sevgiye muhtaç yüre!imi "efkatinle õsõttõn. Benim küçücük dünyamõn ne"e kayna!õ
oldun. Kalbimdeki büyük küçük hüzne ortak oldun. Acõlarõmõ, mutlulu!umu hep payla"tõn benimle. Üzgünsem hep
yanõmda, hastaysam ba"ucumdaydõn.
Senin vazifen çok, çilen çoktu. Kaç gece uykusuz kaldõn benim yüzümden... Sen yemedin, ama benim karnõmõ
hep
doyurdun. Sen giymedin, ama benim bir dedi!imi iki etmeyip, istedi!im her kõyafeti aldõn bana.
Hastalandõ!õm zaman ise ömründen ömür giderdi. Gözya"larõnõ benden saklar, gizli gizli a!layõp Allah’tan bana
"ifa dilerdin.
Ninnilerle uyutup, masallarla büyüttün beni. Sen de masallar diyarõndan gelen periler gibiydin. A!ladõ!õm zaman
a!layanõm,güldü!üm zaman gülenimdin. Bana yol gösteren tek rehberimdin.
Benim ilk ö!retmenim sen oldun. Hayatõ bana sen ö!rettin. Hatõrlar mõsõn, bana hep "öyle derdin: ” Hayat bize bir
defalõ!õna verilmi"tir. Bir kez daha biz bu dünyaya dönmeyece!iz. Bu imtihan dünyasõnda her insan imtihan olur,
bundan dolayõ bizim hayatõmõzõ çok iyi de!erlendirmemiz ve bu imtihanlarõ kazanmak için elimizden gelen çabayõ sarf
etmemiz gerek”. #"te bu sözlerin, bu güzel nasihatlerin sayesinde ayakta kaldõm, hiç yõlmadõm, yõkõlmadõm.
#nsanõ iyisini kötüsünü senin sayende tanõdõm. Dostumu dü"manõmdan senin sayende ayõrt edebildim. Kötülü!e kar"õ
gitti!imde bir set olup korudun beni. Benim için her türlü fedakarlõ!a katlandõn.
$ükretmeyi, sahip olduklarõmla yetinmeyi, vakit geç olmadan çevremdekilere sevgimi göstermekte cimri
olmamayõ sen ö!rettin. Ömrümün güne"i, kalbimin sultanõ oldun.
“ A!larsa anam a!lar, gerisi yalan a!lar” sözünü "imdi daha iyi anlõyorum. Hayatõmda herkes yalan, bir tek
sendin gerçek.
Sen olmasaydõn ben ne yapardõm? Sensiz ya"ayabilir miydim, bir an bile durabilir miydim? Sensiz gecelerin
sabahõ, kara kõ"larõn baharõ olur muydu?
Söyle anneci!im, söyle, sana olan borcumu nasõl öderim, minnettarlõ!õmõ nasõl bildiririm, harcadõ!õn eme!ine
denk bir "ey var mõ?
Söyle anneci!im, sen yeter ki söyle, benim sana canõm feda. Ruhum senindir, kalbim senindir, ömrüm senindir.
Ben senin için her "eye katlanõrõm. Sana belki gökten ayõ alõp da getiremem, belki yõldõzlardan saçlarõna taç yapõp da
takamam, ama "u yüre!imi söküp de veririm. Göreceksin ki orada bir tek sen varsõn. Bir de, bir de senden af dilemek
istiyorum anne.
Senin sevgi dolu kalbini kõrdõysam, seni bir an bile üzdüysem, bir damla gözya"õna sebep olduysam, affet, affet
benianneci!im.
Ben yalnõz seninle varõm, kalõrõm sensiz yarõm. Sen benim ilk göz a!rõmsõn ve son nefesime kadar senin sevginin
sõcaklõ!õnõ hissederek ya"amak istiyorum.
Dilerim Yüce Rabbimden seni sevgisinden, merhametinden mahrum etmesin.
Dilerim Yüce Rabbimden seni cennetinden, beni de senden ayõrmasõn.

REYHANTÜRKMENOVA
O# KIZ SEBAT L!SES! - KIRGIZ!STAN

You might also like