You are on page 1of 25

 

TRIIJXV
^raorji ^b
^bkjtfmjg 0

^bifgjtjg 0 Jobglj 8 (Gfkjf-gfkjf Ljsjr JTG)


Ijtj
Ijtj ^bk
^bkjt
jtfm
fmjg
jg 0 HbrJ
HbrJCM
CMKJ
KJC
C (Hbr
(Hbrar
arfb
fbgt
gtjs
jsff ^bkj
^bkjyj
yjgj
gjg,
g, Jcu
Jcugt
gtjh
jhbk
bk,, Caip
Caipbt
btbg
bg,, Mjr
Mjria
iagf
gfs,
s, Kay
Kayjk
jk,, Jl
Jljp
jptf
tfe,
e,
ljg Cakjharjtfe)

Ijtj ^bkjtfmjg 0   :. Hbrarfbgtjsf ^bkjyjgjg

Caipagbg   Lbscrfpsf/Rrjfjg
Lbsc
Lbscrf
rfps
psff Ijtj
Ijtj ^bkjt
^bkjtfm
fmjg
jg 0 Ijtj
Ijtj ^bkjt
^bkjtfm
fmjg
jg fgf
fgf lfhbr
lfhbrfcj
fcjg
g ugtu
ugtuc
c ibiej
ibiejsf
sfkf
kftj
tjsf
sf pb
pbih
ihbg
bgtu
tucj
cjg
g gfkjf
gfkjf Hbr
Hbrar
arfbg
fbgtj
tjsf
sf
^bkjyjgjg pjlj pbsbrtj ibkjkuf suhstjgsf pbihbkj`jrjg yjgo tbrcjft lbgojg
 hjojfijgj ibijmjif ljg ibibgumf cbhutumjg ijsyjrjcjt3 rjijm, dbcjtjg,
sakutfe, ljg ljpjt lfjgljkcjg3 sbrtj ibkjcucjg pbrhjfcjg tfjlj mbgtf.
\u`ujg/Mjsfk Hbkj`jr 0 ^bsbrtj ijipu ibgojctujkfsjsfcjg gfkjf Hbrarfbgtjsf ^bkjyjgjg ljkji
 pbkjcsjgjjg tuojs `jhjtjggyj
Fglfcjtar Mjsfk Hbkj`jr 0 ^bsbrtj Ijipu0
:. Ibijmjif
Ibijmjif ljg ibg`bkjscjg
ibg`bkjscjg pbkjyjgjg
pbkjyjgjg puhkfc sbdjrj
sbdjrj cagsbptujk/tb
cagsbptujk/tbarbtf
arbtfs3
s3
8. Ibijmjif
Ibijmjif ljg ibg`bkjscjg
ibg`bkjscjg pjglujg
pjglujg pbrfkjcu (calb
(calb btfc) gfkjf Hbrarfbgtjs
Hbrarfbgtjsff
^bkjyjgjg, sbrtj ibihbrfcjg dagtam pbrfkjcu spbsfefc yjgo cagtbcstujk
lbgojg `jhjtjg ljg/jtju arojgfsjsfgyj3
4. Ibgojctujkfsj
Ibgojctujkfsjsfcjg
sfcjg gfkjf Hbrarfbgtj
Hbrarfbgtjsf
sf ^bkjyjgjg ljkji
ljkji pbkjcsjgjjg
pbkjcsjgjjg tuojs
 `jhjtjggyj ijsfgo-ijsfgo3 ljg
<. Ibgojgjkfsfs
Ibgojgjkfsfs cjsus ljg/jtju
ljg/jtju ibgfkjf dagtam
dagtam pbgbrjpjg
pbgbrjpjg Hbrarfbgtjsf
Hbrarfbgtjsf ^bkjyjgjg
^bkjyjgjg
sbdjrj tbpjt.
Ijtbrf ^acac : 0 CAGTB^ ^BKJVJGJG ^RHKFC  
- Lbefgfsf
Lbefgfsf pbkjyjgj
pbkjyjgjg
g puhkfc
puhkfc sbhjojfijg
sbhjojfijgjj tbrdjgtu
tbrdjgtui
i ljkji
ljkji RR ^bkjyjgjg
^bkjyjgjg
^uhkfc jljkjm cbofjtjg
cbofjtjg jtju rjgocjfjg cbofjtjg ljkji rjgocj
rjgocj pbibgumjg
pbibgumjg
cbhutumjg pbkjyjgjg sbsujf lbgojg pbrjturjg pbrugljgo-ugljgojg hjof
sbtfjp wjroj gbojrj
gbojrj ljg pbgluluc jtjs hjrjg
hjrjgo,
o, `jsj, ljg/jt
ljg/jtju
ju pbkjyjgjg
jlifgfstrjtfe yjgo lfsblfjcjg akbm pbgybkbgoojrj pbkjyjgjg puhkfd.
- \brljpjt
\brljpjt tfoj ugsur pbgtfgo
pbgtfgo ljkji pbkjyjgjg
pbkjyjgjg puhkfc cmususgyj
cmususgyj ljkji
ljkji cagtbc
cagtbcss
JTG, yjftu0
:. ^bgybkbgoo
^bgybkbgoojrj
jrj pbkjyjgjg
pbkjyjgjg puhkfc
puhkfc yjftu JTG/Hfra
JTG/Hfracrjsf
crjsf33
8. ^bgbrfij
^bgbrfij kjyjgjg
kjyjgjg yjftu
yjftu ijsyjrjcjt
ijsyjrjcjt,, stjcbmaklbrs
 stjcbmaklbrs,, jtju sbctar prfvjt3 ljg
4. Cbpujsjg
Cbpujsjg yjgo lfhbrfcjg
lfhbrfcjg ljg
ljg/jtju
/jtju lftbrfij
lftbrfij akbm pbgbrfij
pbgbrfij kjyjgjg.
kjyjgjg.
- ^bkjyjg
^bkjyjgjg
jg puhkfc
puhkfc yjgo
yjgo prfij
prfij suljm
suljm tfljc hfsj
hfsj lftj
lftjwjr
wjr kj
kjof
of cbtfcj
cbtfcj kbihjo
kbihjojj
 pbibrfgtjm fgofg ibgfgocjtcjg cbpbrdjyjjg puhkfc,cjrbgj ljpjt
ibgfihukcjg cbpujsjg hjof pfmjc-pfmjc yjgo lfkjyjgf.
- Ljkji
Ljkji ^jsjk
^jsjk :> RR JTG, pbojw
pbojwjf
jf JTG hbreu
hbreugos
gosff sbhjojf
sbhjojf pbkjcsj
pbkjcsjgj
gj
cbhf`jcjg puhkfc, pbkjyjg puhkfc, sbrtj sbhjojf pbrbcjt ljg pbibrsjtu
 hjgosj. Rgtuc 
ibg`jkjgcjg eugosf tbrsbhut, pbojwjf JTG hbrtuojs ugtuc0
 

:. Ibkjcsjgjcjg cbhf`jcjg puhkfc yjgo lfhujt akbm ^b`jhjt ^bihfgj


Cbpbojwjfjg sbsujf lbgojg cbtbgtujg pbrjturjg pbrugljgougljgojg3
8. ibihbrfcjg pbkjyjg
pbkjyjgjg
jg puhkfc yjg
yjgo
o praebsfagjk ljg hbrcujkftjs3 ljg
4. ibipbrbrjt pbrsjtujg ljg cbsjtujg Gbojrj Cbsjtujg Xbpuhkfc
Xbpuhkfc Fglagbsfj.
- Ljkji rjgocj pbgoujtjg huljyj cbr`j sbhjojf sjkjm sjtu strjtbof trjgsearijsf
 pbgobkakjjg JTG ibgu`u pbibrfgtjmjg hbrcbkjs lugfj (_arkl Dkjss
Oavbrgibgt )),, ^bibrfgtjm
^bibrfgtjm tbkjm ibkugdurcjg
ibkugdurcjg Darb Ujkubs (Gfkjf-Gfkjf Ljsjr)
JTG HbrJCMKJC ljg Bipkaybr
ljg Bipkaybr Hrjglfgo (Hjgooj Ibkjyjgf Hjgosj). Darb
Ujkubs JTG HbrJCMKJC ibrupjcjg jcragfi ljrf Hbrarfbgtjsf ^bkjyjgjg,
Jcugtjhbk,
Jcugtjhbk, Caipbtbg,
Caipbtbg, Mjriagfs,
Mjriagfs, Kayj
Kayjk,
k, Jljpt
Jljptfe,
fe, Cakjha
Cakjharjtfe.
rjtfe. Darb Ujkubs
tbrsbhut sbmjrusgyj ljpjt lfpjmjif ljg lfijcgjf sbpbgumgyj akbm sbkurum
JTG sbrtj ljpjt lffipkbibgtjsfcjg ljkji pbkjcsjgjjg tuojs ljg cbmflupjg
sbmjrf-mjrf. Akbm cjrbgj tuojs pbkjyjgjg puhkfc yjgo sjgojt brjt cjftjggyj
lbgojg pbojwjf JTG, sjgojtkjm pbgtfgo ugtuc ibijstfcjg hjmwj JTG
ibgoblbpjgcjg gfkjf Hbrarfbgtjsf ^bkjyjgjg ljkji pbkjcsjgjjg tuojsgyj,
yjgo lfijcgjf hjmwj sbtfjp JTG mjrus hbrcaiftibg ibihbrfcjg pbkjyjgjg
 prfij lbif cbpujsjg ijsyjrjcjt.
Ijtbrf ^acac 8 0 HBXAXFBG\JTF ^BKJVJGJG
- Ljkji
Ljkji pbgybkbg
pbgybkbgooj
oojrjj
rjjg
g pbkjyj
pbkjyjgjg
gjg puhkfc
puhkfc pbibrfg
pbibrfgtjm
tjm wj`fh ibglbg
ibglbgojr
ojr ljg
ibibgumf tugtutjg cbhutumjg wjroj gbojrjgyj.\fljc mjgyj tbrcjft lbgojg
 hbgtuc ljg `bgfs pbkjyjgjg puhkfc yjgo ibrbcj hutumcjg jcjg tbtjpf `uoj
tbrcjft lbgojg ibcjgfsib pbgybkbgoojrjjg kjyjgjg, `ji pbkjyjgjg, prasblur,
ljg hfjyj pbgybkbgoojrjjg pbkjyjgjg. Tbhjojf ckfbg ijsyjrjcjt, hfracrjsf
wj`fh ibglbgojrcjg jspfrjsf ljg cbfgofgjg ijsyjrjcjt.
- Dftrj
Dftrj pasftfe
pasftfe JTG sbhjojf
sbhjojf pbkjyjg
pbkjyjg puhkfc
puhkfc tbrkfmj
tbrkfmjtt lbg
lbgojg
ojg pbrfkj
pbrfkjcu
cu ibkjyjg
ibkjyjgff
lbgojg
lbgojg sbgyui,
sbgyui, ibgyjpj
ibgyjpj ljg ibihbrf sjkji, sbrtj hbrpbgjipf
hbrpbgjipfkjg
kjg rjpfm
rjpfm33
ibkjyjgf lbgojg dbpjt ljg tbpjt wjctu3 ibkjyjgf lbgojg ibihbrfcjg

cbiuljmjg hjof Jglj ugtuc ibifkfm kjyjgjg yjgo tbrsblfj3 sbrtj ibkjyjgf
lbgojg lbgojg cbijipujg, cbfgofgjg ljg tbcjl ibihbrfcjg pbkjyjgjg yjgo
 prfij.
- ^bihbrfjg
^bihbrfjg kjyjgjg
kjyjgjg hbriutu
hbriutu tfljc
tfljc h
hakbm
akbm hbrmbgtf
hbrmbgtf Cbtfcj
Cbtfcj cb
cbhutum
hutumjg
jg
ijsyjrjcjt suljm ljpjt tbrpbgumf, ibkjfgcjg mjrus tbrus lftfgocjtcjg ljg
lfpbrhjfcf jojr iutu kjyjgjg yjgo lfhbrfcjg ljpjt ibkbhfmf mjrjpjg
 pbgoougj kjyjgjg. Kjyjgjg mjrf fgf mjrus kbhfm hjfc ljrf mjrf cbijrfg, ljg
kjyjgjg mjrf bsac jcjg ibg`jlf kbhfm hjfc ljrf mjrf fgf (lafgo
( lafgo saibtmfgo hbttbr 
jgl hbttbr ))..
- Ljkji rjgocj
rjgocj ibgdjpjf
ibgdjpjf vfsf rbear
rbearijsf
ijsf hfracrj
hfracrjsf
sf sbr
sbrtj
tj ib
ibibgjg
ibgjgocjg
ocjg

 pbrsjfgojg lf brj lfoftjk yjgo lfgjifs, lfpbrkucjg jcsbkbrjsf ljg upjyj kujr 
 hfjsj (cbkujr ljrf rutfgftjs ljg husfg
husfgbss
bss js usujk ) jojr tbrdfptj hrbjctmrauom
jtju tbrahasjg, yjftu pbruhjmjg trjlfsf, pakj, ljg djrj ljkji pbihbrfjg
 pbkjyjgjg puhkfc. \brahasjg ftukjm yjgo lfsbhut lbgojg fgavjsf pbkjyjgjg
 

 puhkfc. Cagtbcs jtju pbrijsjkjmjg puhkfc yjgo lfmjljpf fgstjgsf pbibrfgtjm


ljkji ibihbrfcjg kjyjgjggyj ibg`jlf jcjr ljrf kjmfrgyj sujtu fgavjsf
 pbkjyjgjg puhkfc.
- Ljkji
Ljkji kfgocugo
kfgocugojg
jg pbibrfgt
pbibrfgtjmj
jmjg
g hjgyjc
hjgyjc ejctar
ejctar yjgo ibipbgoj
ibipbgojrum
rumff tui
tuihum
hum
ljg hbrcbihjgogyj fgavjsf pbkjyjgjg puhkfc, lfjgtjrjgyj caiftibg ljrf
 pfipfgjg, jljgyj huljyj fgavjsf, ljg lucugojg rboukjsf. Jljgyj cakjharjsf
jgtjrj pbibrfgtjm, pjrtfsfpjsf ijsyjrjcjt, ljg  stjcbmaklbrs tbrcj
tbrcjft
ft kjfgg
kjfggyj
yj
 pbrku lfhjgoug sbhjojf strjtbof ugtuc ibglarago tuihum ljg hbrcbihjgogyj
hbrcbihjgogyj
fgavjsf.
 

Ijtj ^bkjtfmjg 0   8. Jcugtjhbk

Caipagbg   Lbscrfpsf/Rrjfjg
Lbsc
Lbscrfp
rfpsf
sf Ijtj
Ijtj ^bkj
^bkjtfm
tfmjg
jg 0 Ljkj
Ljkji
i Ijtj
Ijtj Lfckjt
Lfckjt Jcug
Jcugtjh
tjhbk
bk,, sbdjrj
sbdjrj suhs
suhstj
tjgs
gsff pbihjm
pbihjmjsj
jsjg
g hbrea
hbreacu
cuss pjlj
pjlj
 pbihbgtucjg gfkjf-gfkjf ljsjr jcugtjhfkftjs. ^bsbrtj lfckjt jcjg lfhbcjkf ibkjkuf
suhstjgsf pbihbkj`jrjg yjgo tbrcjft lbgojg pbkjcsjgjjg tuojs lbgojg `u`ur,
 hbrtjgoougo `jwjh, dbrijt, lfsfpkfg ljg hbrfgtborftjs tfgoof, pbgoougjjg
cbcjyjjg ljg hjrjgo ifkfc gbojrj sbdjrj hbrtjgoougo `jwjh, bebctfe, ljg befsfbg
sbrtj tfljc 
ibgyjkjmougjcjg cbwbgjgojg `jhjtjggyj.
\u
\u`u
`ujg
jg/M
/Mjs
jsfk
fk Hb
Hbkj
kj`j
`jrr 0 ^b
^bsb
sbrrtj iji
ijipu
pu ibg
ibgoj
ojc
ctu
tujk
jkfs
fsjs
jsfc
fcjg
jg gfk
gfkjjf jcug
jcugtj
tjhf
hfkf
kftj
tjss ljkj
ljkji
i ibkj
ibkjcs
csjg
jgjc
jcjg
jg tuo
tuojs
js
ljg eugosfgyj sbhjojf ^GT.
Fglfcjtar Mjsfk Hbkj`jr 0 ^bsbrtj Ijipu0
:. Ibg`bkjscjg
Ibg`bkjscjg jcugtjhbk
jcugtjhbk sbdjrj cagsbptujk-tba
cagsbptujk-tbarftfs
rftfs yjgo hbrtjgoougo`j
hbrtjgoougo`jwjh
wjh jtjs
cbpbrdjyjjg yjgo lfhbrfcjg3
8. Ibg`bkjscjg
Ibg`bkjscjg pjglujg
pjglujg pbrfkjcu
pbrfkjcu (calb
(calb btfc jcugtjh
jcugtjhbk)3
bk)3
4. Ibihbrfcjg
Ibihbrfcjg dagtam
dagtam pbrfkjcu
pbrfkjcu lbgojg pbkjcsjgjj
pbkjcsjgjjg
g tuojs lbgojg `u`ur,
`u`ur,
 hbrtjgoougo `jwjh, dbrijt, lfsfpkfg ljg hbrfgtborftjs tfgoof, pbgoougjjg
cbcjyjjg ljg hjrjgo ifkfc gbojrj sbdjrj hbrtjgoougo `jwjh, bebctfe, ljg
befsfbg sbrtj tfljc ibgyjkjmougjcjg cbwbgjggojg `jhjtjg3 ljg
<. Ibgojgjkfsfs
Ibgojgjkfsfs cjsus
cjsus jtju ib
ibgfkjf
gfkjf dagtam
dagtam pbgbrjp
pbgbrjpjg.
jg.
Ijtbrf ^acac : 0 ^A\XB\ ^BKJVJGJG ^RHKFC GBOBXF FGF
- ^brfhjmjsj
^brfhjmjsj ”_jctu
”_jctu Jljkjm
Jljkjm Rjgo‖
Rjgo‖ lfougjc
lfougjcjg
jg akbm
akbm hjgyjc
hjgyjc ”acgui‖
”acgui‖ ugtuc 
ugtuc 
ibihbrfcjg kjyjgjg spbsfjk hjof ibrbcj yjgo ibibrkucjg wjctu kjyjgjg
yjgo kbhfm dbpjt ljrf hfjsjgyj. Tjyjgogyj, cagsbp fgf sbrfgo hbrdjipur 
lbgojg
lbgojg cagsbp sblbcjm ljrf sfsf pbgbrfij
pbgbrfij kjyjgjg yjgo sbhbgjrgyj
sbhbgjrgyj tfljc 
tbpjt. _jctu hbrkjku, sbiuj pfmjc sbpjcjt, ibg`jlf cbhfjsjjg, ljg lfpjmjif
akbm mjipfr sbiuj pfmjc sbkjij pukumjg tjmug.
- \uojs hbrjt sbhjojf
sbhjojf JTG jjljkjm
ljkjm fcut ibg`joj
ibg`joj hjmcjg
hjmcjg fcut
fcut hbrpjrtfsf
hbrpjrtfsfpjsf
pjsf
ljkji prasbs ibg`joj ljg ibgfgocjtcjg cujkftjs kjyjgjg tbrsbhut. Cjrbgj,
 hfsj `jlf, sbdjrj jturjg ljg pjyugo mucui suljm ibijljf, gjiug, sbdjrj
 pakj pfcfr ljg ibgtjk, mjrus lfjcuf, ijsfm hutum usjmj cbrjs ljg caiftibgt
yjgo bcstrj cujt.
-  Bipkaybr Hrjglfgo yjgo tbrijctuh ljkji Turjt Bljrjg Ibgtbrf
^bgljyjougjjg Jpjrjtur Gbojrj ljg Xbearijsf Hfracrjsf Gaiar 8> \jmug
8>8:, ‛Hjgooj Ibkjyjgf Hjgosj’, ibg`jlf uljrj sbojr pbrhjfcjg ljg
 pbgfgocjtjg kjyjgjg puhkfc. Gjiug, Ibgtjk ljg ^akj ^fcfr hbrjlj lf laijfg
 prfhjlf, fglfvflujk.
f glfvflujk. Hfkj lfkjcucjg akbm sbiuj ugsur JTG, jcjg ibihbrfcjg
ljipjc sfstbifc. Cbtfcj pbrfkjcu caruptfe yjgo gbojtfe hfsj ibihbrfcjg
ljipjc sfstbifc sbpbrtf sbcjrjgo fgf, sbhjkfcgyj, ibgtjk ljg pakj pfcfr pasftfe 
 pug mjrus hfsj ibihbrfcjg ljipjc sbrupj.
 

Ijtbrf ^acac 8 0 CAGTB^ JCRG\JHFKF\JT


- Ljkji hjgyjc
hjgyjc mjk, cjtj jcugtjh
jcugtjhfkftjs
fkftjs sbrfgo
sbrfgo lfsjijcjg
lfsjijcjg lbgojg
lbgojg rbspagsfhfk
rbspagsfhfkftjs
ftjs
jtju tjgoougo `jwjh. Gjiug pjlj ljsjrgyj, cbluj cagsbp tbrsbhut ibifkfcf
jrtf yjgo hbrhblj. Xbspagsfhfkftjs jljkjm cbwj`fhjg ugtuc hbrtjgoougo `jwjh,
sbljgocjg jcugtjhfkftjs jljkjm cbwj`fhjg pbrtjgoougo`jwjhjg yjgo mjrus
lfdjpjf.
- Jspbc - Jspbc
Jspbc jcugtjh
jcugtjhfkftjs
fkftjs ibgdj
ibgdjcup
cup hbhbrj
hbhbrjpj
pj mjk
mjk hbrfcut
hbrfcut yjftu
yjftu
jcugtjhfkf
jcugtjhfkftjs
tjs jljkjm
jljkjm sbhujm muhugojg,
muhugojg, jcugt
jcugtjhfkftj
jhfkftjss hbrar
hbrarfbgtjs
fbgtjsff pjlj mjsfk,
mjsfk,
jcugtj
jcugtjhfk
hfkftj
ftjss ibihut
ibihutumc
umcjg
jg jlj
jljgyj
gyj kjpar
kjparjg,
jg, jcu
jcugtj
gtjhfk
hfkftj
ftjss ibi
ibibrk
brkucj
ucjg
g
cagsbcubgsf, sbrtj jcugtjhfkftjs ibipbrhjfcf cfgbr`j.
- Jcugtjhfkft
Jcugtjhfkftjs
js puhkfc
puhkfc ibifkfc
ibifkfcff tfoj eugosf
eugosf utjij
utjij (Havbgs
(Havbgs,, 8>>?),
8>>?), yjftu
 pbrtjij, ugtuc ibgyblfjcjg cagtrak lbiacrjtfs (pbrjg lbiacrjsf)3 cbluj,
ugtuc ibgdbojm carupsf ljg pbgyjkjmougjjg cbcujsjjg (pbrjg
cagstftusfagjk)3 cbtfoj, ugtuc ibgfgocjtcjg befsfbgsf ljg bebctfvftjs (pbrjg
 hbkj`jr). Jcugtjhfkftjs puhkfc tbrlfrf jtjs luj ijdji, yjftu0 jcugtjhfkftjs
vbrtfcjk (vbrtfdjk
(vbrtfdjk jddaugtjhfkfty),
jddaugtjhfkfty), ljg jcugtjhfkftjs marfzagtjk (marfzagtjk 
( marfzagtjk 
jddaugtjhfkfty).
jddaugtjhfkfty). Jcugtjhfkftjs ibifkfcf 2 tfgocjtjg yjgo hbrhblj yjftu
jcugtjhfkftjs pbrsagjk, jcugtjhfkftjs fglfvflu, jcugtjhfkftjs cbkaipac,
jcugtjhfkftjs arojgfsjsf, ljg jcugtjhfkftjs stjcbmaklbr 
jcugtjhfkftjs stjcbmaklbr .
Ijtbrf ^acac 4 0 ^JGLRJG ^XFKJCR JCRG\JHBK
- Jcugtjhfkft
Jcugtjhfkftjs
js ljg Fgtbor
Fgtborftjs
ftjs hjgyjc
hjgyjc lfgyjtjc
lfgyjtjcjg
jg akbm hjgyjc
hjgyjc jmkf jlifgf
jlifgfstrjsf
strjsf
gbojrj sbhjojf luj jspbc yjgo sjgojt ibgljsjr mjrus lfifkfcf ljrf sbarjgo
 pbkjyjg puhkfc. Gjiug, fgtborftjs ibifkfcf cbutjijjg sbhjojf ljsjr sbarjgo
 pbkjyjg puhkfc ugtuc ljpjt hbrpfcfr sbdjrj jcugtjhbk. Cb`u`urjg jljkjm gfkjf
 pjkfgo ljsjr ljkji ibihjgoug cbpbrdjyjjg puhkfc tbrmjljp jijgjm yjgo
lfbihjgcjg cbpjlj sbtfjp pbojwjf jtju pb`jhjt gbojrj.
- Tbtfjp arojgfsjsf
arojgfsjsf ibifkfcf
ibifkfcf ibcjgfsi
ibcjgfsibb jcug
jcugtjhfk
tjhfkftjs
ftjs tbrsbglf
tbrsbglfrf.
rf. Ib
Ibcjgfsi
cjgfsibb fgf

ljpjt lfjrtfcjg sbdjrj hbrhblj-hblj ljrf sbtfjp jgooatj arojgfsjsf mfgooj


ibihbgtuc pbrfkjcu yjgo hbrhblj-hblj pukj. Dagtam ibcjgfsib
jcugtjhfkftjs arojgfsjsf, jgtjrj kjfg sfstbi pbgfkjfjg cfgbr`j, sfstbi jcugtjgsf,
sfstbi
sfstbi jc
jcrbl
rblftj
ftjsf,
sf, ljg sfstbi pbgojwjsj
pbgojwjsjg
g (DD\U,
(DD\U,  efgobr prfgts
prfgts,, jtj
jtjupu
upug
g
 saetwjrb ugtuc ibiagftar pbojwjf ibgoougjcjg caiputbr jtju wbhsftb yjgo
lfcug`ugof).
- Mjk-mj
Mjk-mjkk yjgo
yjgo pbgtfgo
pbgtfgo lfpbrmj
lfpbrmjtfc
tfcjg
jg ljkji ibihjg
ibihjgoug
oug kfgocug
kfgocugojg
ojg cbr`j
cbr`j yjgo
jcugtjhbk jljkjm0 :) cbpbifipfgjg, 8) trjgspjrjgsf, 4) fgtborftjs, <) tjgoougo
 `jwjh (rbspagsfhfkftjs), 2) cbjlfkjg, 5) cbpbrdjyjjg, ?) cbsbfihjgojg, =)
cb`bkjsjg, ljg 6) cagsfstbgsf. Rgtuc ibibgumf tbrwu`ulgyj arojgfsjsf sbctar 

 puhkfc yjgo jcugtjhbk, ijcj ibcjgfsib jcugtjhfkftjs mjrus ibgojglugo 4


lfibgsf yjftu Jcugtjhfkftjs cb`u`urjg ljg mucui, Jcugtjhfkftjs prasbs,
Jcugtjhfkftjs praorji, ljg Jcugtjhfkftjs cbhf`jcjg.
 

- ^bgobkakjjg
^bgobkakjjg cagekfc cbpbgtfgojg
cbpbgtfgojg ljg cbhf`jcjg
cbhf`jcjg orjtfefcjsf
orjtfefcjsf ljpjt
ljpjt ibihj
ibihjgtu
gtu
 pbihjgougjg huljyj jcugtjhbk ljg fgtborftjs lf kfgocugojg cbr`j.
Jcugtjhfkfjs ljg fgtborftjs ljpjt ibg`jlf ejctar yjgo cujt ljkji ibihjgoug
 pakj pfcbr ljg huljyj jgtfcarupsf.
Ijtbrf ^acac < 0 JCRG\JHBK LJKJI CAG\BCT AXOJGFTJTF ^BIBXFG\JMJG
- Cbtbrsb
Cbtbrsblfjj
lfjjg
g fgearijs
fgearijsff puhkfc
puhkfc tbkjm
tbkjm ibihb
ibihbrfc
rfcjg
jg pbgo
pbgojru
jrum
m yjgo hbsjr pjlj
pjlj
 hbrhjojf sbctar ljg urusjg puhkfc lf Fglagbsfj. Tjkjm sjtu tbij pbgtfgo yjgo
 hbrcjftjg lbgojg fsu fgf jljkjm pbrwu`uljg trjgspjrjgsf tjtj cbkakj
cbtbrhucjjg fgearijsf puhkfc, lbgojg lftbrhftcjggyj RR Gaiar :< \jmug
8>>= tbgtjgo Cbtbrhucjjg Fgearijsf ^uhkfc (sbkjg`utgyj lfsfgocjt0 CF^).
- Jpjrjt pbibrfgtjm
pbibrfgtjm lftugtu
lftugtutt ugtuc
ugtuc ijip
ijipu
u ibgybkbgo
ibgybkbgoojrjc
ojrjcjg
jg pbkjyjgj
pbkjyjgjg
g yjgo
yjgo
 hjfc ugtuc puhkfc. Mjk fgf hbrcjftjg lbgojg tugtutjg ugtuc ibibgumf btfcj
 hfracrjsf yjgo hbreugosf ibihbrfcjg pbkjyjgjg cbpjlj ijsyjrjcjt. Btfcj
 pbkjyjgjg puhkfc jljkjm sujtu pjglujg jtju pbojgojg yjgo mjrus lfpjtumf
akbm pjrj pbkjyjg puhkfc jtju hfracrjt ugtuc ibgybkbgoojrjcjg pbkjyjgjg
yjgo hjfc ugtuc puhkfc. Hurucgyj sfcjp jpjrjt sjgojt hbrcjftjg lbgojg btfcj.
- Jlj 8 `bgfs uiui
uiui cagekfc
cagekfc cbpbgtf
cbpbgtfgoj
gojg
g yjftu cbujg
cbujgojg
ojg (^bgoo
(^bgoougj
ugjjg
jg suihbr 
suihbr 

ljyj kbihjoj tbrijsuc ljgj, pbrjkjtjg jtju suihbr ljyj jpjrjtur ugtuc 
cbugtugojg prfhjlf) ljg gag-cbujgojg (^bgoougjjg pasfsf jtju wbwbgjgo
ugtuc ibihjgtu lfrf sbglfrf ljg /jtju arjgo kjfg).
- Rgtuc ibihjgoug
ibihjgoug huljyj
huljyj jgtfcarup
jgtfcarupsf
sf lf arojgfs
arojgfsjsf
jsf pbibrfg
pbibrfgtjmjg,
tjmjg, ljpjt
ibgojlapsf kjgocjm-kjgocjm yjgo lfpbrkucjg ljkji pbgjgojgjg Cagekfc 
Cbpbgtfgojg0
:. ^bgyusugjg
^bgyusugjg Cbrjgocj
Cbrjgocj Cbhf`jcjg
Cbhf`jcjg,,
8. Flbgtfefcj
Flbgtfefcjsf
sf Tftujsf Cagekfc
Cagekfc Cbpbgtfgojg
Cbpbgtfgojg,,
4. ^bgyusugjg
^bgyusugjg Ttrjtbof
Ttrjtbof ^bgjgojg Cagekfc
Cagekfc Cbpbgtfgojg,
Cbpbgtfgojg, ljg
<. ^bgyfjpjg Tbrjgocjfjg
Tbrjgocjfjg \fgljcjg Rgtuc Ibgjgojgf
Ibgjgojgf Cagekfc
Cagekfc Cbpbgtfgojg.
 

Ijtj ^bkjtfmjg 0   4. Caipbtbg

Caipagbg   Lbscrfpsf/Rrjfjg
Lbsc
Lbscrf
rfps
psff Ijtj
Ijtj ^bk
^bkjt
jtfm
fmjg
jg 0 Ljkj
Ljkji
i ijtj
ijtj pbk
pbkjt
jtfm
fmjg
jg fgf
fgf jcj
jcjg
g lfur
lfurjf
jfcj
cjg
g mjk-
mjk-mj
mjkk yjgo
yjgo lfj
lfjgo
gooj
ojp
p hbrc
hbrcjf
jftj
tjg
g lbgo
lbgojg
jg
 pbgojijkjg gfkjf caipbtbg tbrsbhut, ibkfputf0
:. ^bijmjijg
^bijmjijg tbrcjft
tbrcjft \jgtjgojg
\jgtjgojg Kfgocugojg
Kfgocugojg Ttrjtbofs
Ttrjtbofs ibkfputf
ibkfputf fsu-fsu utjij
tbrcjft yjftu Uudj ljg lfsrupsf tbcgakaof, yjgo hbrpbgojrum pjlj sbkurum
jspbc cbmflupjg tbrijsuc pbgybsujfjg pbcbr`jjg JTG.
8. Rrjfjg Cbhf`jcjg
Cbhf`jcjg pbihjgoug
pbihjgougjg
jg `jgocj ibgbgojm
ibgbgojm cb <, tjmug 8>8>-8>82
8>8>-8>82
tbrijsuc sbctar jpjrjtur. Ljkji urjfjg fgf jcjg lftbcjgcjg pjlj jspbc wu`ul
 hfracrjsf hfracrjsf hbrcbkjs lugfj lbgojg lfdfrfcjg TIJX\ JTG. Lbgojg
urjfjg fgf lfmjrjpcjg sbtfjp JTG tbrijsuc Djkag ^bojwjf Gbobrf Tfpfk
(D^GT) ibifkfcf pbijmjijg ljg cbsjljrjg tbgtjgo pbgtfgogyj ibwu`ulcjg
JTG yjgo praebsfagjk
praebsfagjk ljg caipbtbg,
caipbtbg, lbgojg
lbgojg cjrjctbrfstf
cjrjctbrfstfc
c TIJX\ JTG
yjgo jcjg lfurjfcjg kbhfm kjg`ut ljkji ialuk fgf.
4. ^bgobihjgo
^bgobihjgojg
jg Caipbtbgsf
Caipbtbgsf ibgourjfc
ibgourjfcjg
jg tbgtjgo cbhf`jcjg
cbhf`jcjg pbgobihjgojg
pbgobihjgojg
JTG, praorji ljg pbglbcjtjg pbgobihjgojg JTG. Lbgojg urjfjg ijtbrf fgf
lfmjrjpcjg sbtfjp pbsbrtj kjtsjr D^GT ibijmjif tbgtjgo jrjm cbhf`jcjg
 pbgobihjgojg yjgo hbrkjcu lf kfgcugojg JTG, tbrijsuc praorji sbrtj
 pbglbcjtjg pbgobihjgojg JTG. Lbgojg lbifcfjg sbtfjp JTG lfmjrjpcjg
sbdjrj jctfe ljpjt ibiutjcmfrcjg cbijipujggyj ljkji rjgocj pbkjcsjgjjg
tuojs pbcbr`jjggyj.
<. Ljkji urjfjg
urjfjg ^brfkjcu
^brfkjcu Caipbtbg
Caipbtbg jcjg lf`bkjscjg
lf`bkjscjg tbgtjgo
tbgtjgo jspbc-jspbc 
jspbc-jspbc 
 praebsagjkftjs JTG, tbrijsuc pbgojijkjg gfkjf caipbtbg sbhjojf hjofjg dfrf
 pbgtfgo ljkji cagtbcs praebsfagjkfsib JTG. Jspbc-jspbc kjfg yjgo
lf`bkjscjg ljkji ijtbrf fgf, yjftu pbrfkjcu caipbtbg sbhjojf pbrwu`uljg gfkjf
caipbtbg
caipbtbg JTG. Lbgojg
Lbgojg pbijmjijg
pbijmjijg ijtbrf
ijtbrf fgf lfmjrjpcjg
lfmjrjpcjg ibguihumcjg
ibguihumcjg
cbhfjsjjg pbrfkjcu ljg fgfsfjtfe hbkj`jr, hbrhjof
hbrhjof pbgobtjmujg ljg

 pbgojkjijg ljkji
ibwu`ulcjg sbijgojt hbcbr`j tbrhjfc ljrf sbtfjp pbsbrtj kjtsjr D^GT.
\u
\u`u
`ujg
jg/M
/Mjs
jsfk
fk Hbk
bkj`
j`jjr 0 ^b
^bsb
sbrrtj iji
ijip
pu ibg
ibgoj
ojc
ctu
tujk
jkfs
fsjs
jsfc
fcjg
jg gfk
gfkjf
jf ca
caipbt
ipbtbg
bg lljk
jkjji pbkj
pbkjcs
csjg
jgjjjg tu
tuoj
ojss
 `jhjtjggyj. Lbgojg sbijgojt hbkj`jr tbrus ibgbrus lbgojg cbpbcjjg yjgo
rbk
rbkbvj
bvjg
g lbgojg
lbgojg ibkfmj
ibkfmjtt lfgjif
lfgjifcj
cj kfg
kfgocu
ocugoj
gojg
g strjtb
strjtbofs
ofs (vu
(vudj)
dj) ljg lfsrup
lfsrupsf
sf
tbcgak
tbcgakaof
aof sbrtj
sbrtj jspbc-
jspbc-jpsb
jpsbc
c kfg
kfgocu
ocugoj
gojg
g strjtbo
strjtbofs
fs kjf
kjfggy
ggyj.
j. Tbi
Tbijgo
jgojt
jt sjkfgo
sjkfgo
ibgoujtcjg ibkjkuf prasbs hbrhjof pbgobtjmujg ljg pbgojkjijg ljkji
ibij`ucjg ljg ibgfgocjtcjg
cfgbr`j fglfvflu ljg arojgfsjsf.
Fglfcjtar Mj
Mjsfk Hb
Hbkj`jr 0 ^bsbrtj lf
lfmjrjpcjg lj
ljpjt0
:. Ibijmjif
Ibijmjif cagtbcs kfgocugoj
kfgocugojg
g strjtbofs
strjtbofs yjgo ibipbgojrumf
ibipbgojrumf pbgobkakjj
pbgobkakjjg
g ljg
tugtutjg cjrjctbr ljg caipbtbgsf JTG yjgo sbsujf3
8. Ibijmjif
Ibijmjif cbhf`jcjg
cbhf`jcjg ljg pbglbcj
pbglbcjtjg
tjg pbgo
pbgobkakjj
bkakjjg
g JTG3
4. Ibijmjif
Ibijmjif ljg pbcj tbrmjljp
tbrmjljp fsu-fsu
fsu-fsu crftfcjk ljkji ibrbspag
ibrbspagss pbgybsujfjg
pbgybsujfjg
caipbtbgsf JTG3
 

<. Ibijmjif
Ibijmjif pbgtfgogyj
pbgtfgogyj pbgobkakjj
pbgobkakjjg
g pbgobihjgojg
pbgobihjgojg JTG ljkji cagtbcs
cagtbcs
 pbihjgougjg gjsfagjk ljg tjgtjgojg okahjk3
okahjk3
2. Ijipu ibgoj`ucjg
ibgoj`ucjg pbifcfrjg-
pbifcfrjg-pbifc
pbifcfrjg
frjg crftfs ljkji pbgoujtjg
pbgoujtjg caipbtbgsf
caipbtbgsf
JTG lf kfgocugojg fgstjgsf ljg cagtbcs gjsfagjk sbrtj okahjk3
5. Ibg`bkjscjg
Ibg`bkjscjg jspbc caipbtbg
caipbtbg sbdjrj cagsbptujk-tb
cagsbptujk-tbarftf
arftfss lbgoj
lbgojg
g pbrfkjcu tbrus
 hbkj`jr ljg ibgobihjgocjg cjpjhfkftjs
cjpjhfkftjs lfrf3
?. Ibg`bkjsc
Ibg`bkjscjg
jg pjglujg
pjglujg pbrfkjcu caipbtbg
caipbtbg sbhjojf
sbhjojf wu`ul gfkjf
gfkjf caipbtbg
sbhjojf hjofjg gfkjf-gfkjf ljsjr JTG, HbrJCMKJC3
=. Ibihbrfcjg
Ibihbrfcjg dagtam
dagtam pbrfkjcu
pbrfkjcu lbgojg pbgfgocjtjg
pbgfgocjtjg caip
caipbtbgsf
btbgsf lfrf ugtuc 
ibg`jwjh tjgtjgojg yjgo sbkjku hbruhjm, ibihjgtu arjgo kjfg hbkj`jr sbrtj
 pbkjcsjgjjg tuojs lbgojg cujkftjs tbrhjfc3 ljg
6. Ibgojgjkfsfs
Ibgojgjkfsfs cjsus
cjsus jtju ibgfkjf
ibgfkjf dagtam pbgbrjpjg
pbgbrjpjg caipbtbg
caipbtbg sbdjrj
sbdjrj tbpjt.
Ijtbrf ^acac : 0 \JG\JGOJG KFGOCRGOJG T\XJ\BOFT
- Fipkfcjsf
Fipkfcjsf URDJ
URDJ ibgugtu
ibgugtutt lfjgtjrjgy
lfjgtjrjgyjj pbgybsujf
pbgybsujfjg
jg prasbs
prasbs hfsgfs,
hfsgfs, cjrjc
cjrjctbr 
tbr 
ljg tugtutjg cbjmkfjg hjru.
- Jljptjsf
Jljptjsf tbrmjljp
tbrmjljp cbjmkfjg
cbjmkfjg hjru
hjru pbrku
pbrku lfkjcucjg
lfkjcucjg sbtfjp wjctu, sbsujf
cbdbglbrugojg cbijipujg ibijgejjtcjg cbij`ujg tbcgakaof fgearijsf

ljkji ibgfgocjtcjg cfgbr`j arojgfsjsf kbhfm kjihjt, lfhjglfcjg lbgojg


tjwjrjg pbruhjmjg tbcgakaof ftu sbglfrf.
- ^brfkjcu
^brfkjcu JTG
JTG ugtuc
ugtuc ijsfgo-ijsfg
ijsfgo-ijsfgo
o jspbc
jspbc HbrJCM
HbrJCMKJC
KJC sb
sbhjojf
hjojf hbrfcut0
hbrfcut0
:. Hbra
Hbrarfbgt
rfbgtjsf
jsf ^bkjyjgjg0
^bkjyjgjg0
j. Ibijmjif
Ibijmjif ljg ibibgumf cbhutumjg
cbhutumjg ijsyj
ijsyjrjcjt3
rjcjt3
 h. Xjijm, dbcjtjg, sakutfe, ljg ljpjt lfjgljkcjg3
d. Ibkjcucjg
Ibkjcucjg pbrhjfcjg
pbrhjfcjg tfjlj
tfjlj mbgtf.
8. Jcugtj
Jcugtjhbk
hbk00
j. Ibkjcsjgjcjg tuojs lbgojg `u`ur, hbrtjgoougo `jwjh, dbrijt, lfsfpkfg
ljg hbrfgtborftjs tfgoof3

 h. Ibgoougjcjg cbkjyjcjg ljg hjrjgo ifkfc gbojrj sbdjrj hbrtjgoougo


 `jwjh, bebctfe, ljg bebsfbg.
4. Caipbt
Caipbtbg0
bg0
j. Ibgfgocjtcj
Ibgfgocjtcjg
g caipbtbgsf
caipbtbgsf lfrf ugtuc ibg`jwjh
ibg`jwjh tjgtjgo
tjgtjgojg
jg yjgo sbkjku
 hbruhjm3
 h. Ibihjgtu arjgo kjfg hbkj`jr3
d. Ibkjcsjgjcjg
Ibkjcsjgjcjg tuojs
tuojs lbgojg
lbgojg cujkftjs
cujkftjs tbrhjfc.
tbrhjfc.
<. Mjriag
Mjriagfs0
fs0
j. Ibgomjrojf
Ibgomjrojf sbtfjp
sbtfjp arjgo jpjppug
jpjppug kjtjr hbkjcjgogy
hbkjcjgogyj3
j3
 h. Tucj ibglarago arjgo kjfg3

d. Ibihjgoug
Ibihjgoug kfgocugo
kfgocugojg
jg cbr`j
cbr`j yjgo caglusfe.
caglusfe.
2. Kayj
Kayjk0
k0
 

j. Ibibojgo
Ibibojgo tboum flbakao
flbakaoy
y ^jgdjsfkj,
^jgdjsfkj, Rgljgo-Rgl
Rgljgo-Rgljgo
jgo Ljsjr Gbojrj
Gbojrj
Xbpuhkfc Fglagbsfj tjmug :6<2, sbtfj cbpjlj Gbojrj Cbsjtujg
Xbpuhkfc Fglagbsfj sbrtj pbibrfgtjmjg yjgo sjm3
 h. Ibg`joj gjij hjfc sbsjib JTG, pfipfgjg, fgsojgsf, ljg gbojrj3
d. Ibg`jo
Ibg`jojj rjmjsfj
rjmjsfj `jhjtj
`jhjtjg
g ljg gbo
gbojrj
jrj..
5. Jljptf
Jljptfe0
e0
j. Dbpjt
Dbpjt ibgybsujfcj
ibgybsujfcjg
g lfrf ibgom
ibgomjljpf
jljpf pbruhj
pbruhjmjg3
mjg3
 h. \brus hbrfgavjsf ljg ibgobihjgojccjg crbjtfvftjs3
crbjtfvftjs3
d. Hb
Hbrt
rtfg
fglj
ljc
c prajct
prajctfe
fe..
?. Cakjharjtf
Cakjharjtfe0
e0
j. Ibihbrf
Ibihbrf cbsbipjtjg
cbsbipjtjg cbpjlj
cbpjlj hbrhjojf
hbrhjojf pfmjc
pfmjc ugtuc hbrcagt
hbrcagtrfhusf
rfhusf33
 h. \brhucj ljkji hbcbr`j sjij ugtuc ibgomjsfkcjg
ibgomjsfkcjg gfkjf tjihjm3
d. Ibgoobrjcc
Ibgoobrjccjg
jg pbijgejjtjg
pbijgejjtjg hbrhjojf
hbrhjojf suihbrlj
suihbrljyj
yj ugtuc tu`ujg
tu`ujg
 hbrsjij.
Ijtbrf ^acac 8 0 CBHF@JCJG ^BIHJGORGJG J^JXJ\RX  
- ^rfgsfp pbgobkakjj
pbgobkakjjg
g JTG yjftu hbrhjsfs
hbrhjsfs ibrft,
ibrft, yjcgf sbkurum
sbkurum jspbc 
jspbc 
 pbgobkakjjg JTG mjrus ibibgumf cbsbsujfjg cujkfefcjsf, caipbtbgsf, ljg

cfgbr`j, tbrijsuc tfljc hakbm jlj pbrkjcujg yjgo lfscrfifgjtfe, sbpbrtf


muhugojg jojij, cbsucujg jtju jspbc-jspbc prfialfjk kjfggyj yjgo hbrsfejt
suhybctfe.
- ^bihjgougjg
^bihjgougjg Jpjrtur
Jpjrtur sbsujf
sbsujf Xbgdjgj
Xbgdjgj ^bihjgo
^bihjgougjg
ugjg @jgocj Ibgbgojm
Ibgbgojm
 Gjsfagjk (X^@IG) 8>8>-8>8<, lfmjrjpcjg ibgomjsfkcjg cjrjctbr hfracrjsf
yjgo hbrcbkjs lugfj (warkl
(warkl dkjss hurbjudrjdy),
hurbjudrjdy), yjgo lfdfrfcjg lbgojg
 hbhbrjpj mjk, yjftu pbkjyjgjg puhkfc yjgo sbijcfg hbrcujkftjs ljg tjtj cbkakj
yjgo sbijcfg bebctfe ljg befsfbg.
- \brljp
\brljpjt
jt = (lbkjpj
(lbkjpjg)
g) cjrjcjt
cjrjcjtbrf
brfstfc
stfc yjgo
yjgo lfjgoojp
lfjgoojp rbkbvj
rbkbvjg
g hjof JTG ljkji
ibgomjljpf tugtutjg pbcbr`jjg sjjt fgf ljg cblbpjg. Cblbkjpjg cjrjctbrfsctfc 

tbrsbhut ibkfputf0 fgtborftjs, gjsfagjkfsib, praebsfagjkfsib, wjwjsjg okahjk,


F\
ljg Hjmjsj jsfgo, maspftjkfty
maspftjkfty,, gbtwarcfgo , ljg bgtrbprbgbursmfp
bgtrbprbgbursmfp..
Ijtbrf ^acac 4 0 ^BGOBIHJGOJG CAI^B\BGTF
- Cagsbp
Cagsbpsf
sf caipbtbg
caipbtbgsf
sf jljkjm
jljkjm ibkfput
ibkfputff tfo
tfojj jsp
jspbc
bc pbgtfgo
pbgtfgo hbrcjf
hbrcjftjg
tjg lbgojg
lbgojg
 pbrfkjcu caipbtbgsf ibkfputf jspbc pbgobtjmujg, cbtbrjipfkjg, ljg sfcjp
yjgo lfpbrkucjg ljkji pbkjcsjgjjg pbcbr`jjg.
- Tbsuj
Tbsujff ^brj
^brjtu
turj
rjg
g Ib
Ibgt
gtbr
brff ^JGX
^JGXH
H Gaia
Gaiarr 4= \jmug
\jmug 8>
8>:?
:? tbgtjg
tbgtjgo
o Ttjg
Ttjglj
ljr 

Caipbtbgsf JTG, caipbtbgsf ibkfputf0 :) Caipbtbgsf \bcgfs jljkjm
 pbgobtjmujg, cbtbrjipfkjg, ljg sfcjp/pbrfkjcu yjgo ljpjt lfjijtf, lfucur ljg

lfcbihjgocjg yjgo spbsfefc hbrcjftjg lbgojg hfljgo tbcgfs `jhjtjg3 8)


Caipbtbgsf Ijgj`brfjk jljkjm pbgobtjmujg, cbtbrjipfkjg, ljg sfcjp/pbrfkjcu
yjgo ljpjt lfjijtf, lfucur, lfcbihjgocjg ugtuc ibifipfg ljg/jtju
ibgobkakj ugft arojgfsjsf3 ljg 4) Caipbtbgsf Tasfjk Cukturjk jljkjm
 pbgobtjmujg, cbtbrjipfkjg, ljg sfcjp/pbrfkjcu yjgo ljpjt
ljpjt lfjijtf, lfucur, ljg
 

lfcbihjgocjg tbrcjft lbgojg pbgojkjijg hbrfgtbrjcsf lbgojg ijsyjrjcjt


ij`biuc ljkji mjk jojij, sucu ljg huljyj, pbrfkjcu, wjwjsjg cbhjgosjjg,
btfcj, gfkjf-gfkjf, iarjk, biasf ljg prfgsfp, yjgo mjrus lfpbgumf akbm sbtfjp
 pbibojgo @jhjtjg ugtuc ibipbrakbm mjsfk cbr`j sbsujf lbgojg pbrjg, eugosf
ljg @jhjtjg.
- ^bglbcjtjg
^bglbcjtjg pbgobih
pbgobihjgojg
jgojg ljpjt
ljpjt lfkjcuc
lfkjcucjg
jg lbg
lbgojg
ojg ckjsfcjk
ckjsfcjk ljg
ljg gag-ckjs
gag-ckjsfcjk,
fcjk,
 hjfc ugtuc caipbtbgsf tbcgfs, ijgj`brfjk, ljg sasfjk cukturjk.
- Tjkjm
Tjkjm sjtu cbhf`j
cbhf`jcjg
cjg pbgtfgo
pbgtfgo lbgoj
lbgojg
g hbrkjcug
hbrkjcugyj
yj Rgljgo
Rgljgo-Rg
-Rgljg
ljgo
o Gaiar 2
\jmug 8>:< tbgtjgo JTG jljgyj mjc pbgobihjgojg pbojwjf, sbcurjgo-
curjgogyj 8> (luj pukum) @ji ^bkj`jrjg hjof ^GT ljg ijcsfijk 8< (luj
 pukum bipjt) @ji ^bkj`jrjg hjof ^bojwjf ^bibrfgtjm lbgojg ^br`jg`fjg Cbr`j
(^^^C).
- Ljkji ibgbgtucjg
ibgbgtucjg pbglbcjtjg
pbglbcjtjg pbgobihjgo
pbgobihjgojg
jg tjkbgtj
tjkbgtj JTG lftbgtu
lftbgtucjg
cjg
lbgojg pbtj gfgb hax pbgobihjgojg, lfijgj cbhutumjg pbgobihjgojg
 pbojwjf,
sbsujf lbgojg mjsfk pbibtjjg pbojwjf ljkji gfgb hax tbrsbhut.
Ijtbrf ^acac 4 0 ^BXFKJCR CAI^B\BG
- Hb
Hbrc
rcfg
fgbr
br`j
`j yj
yjgo
go Hb
HbrJ
rJCM
CMKJC
KJC00
j. Tbtfjp JTG sbhjojf praebsfagj
praebsfagjkk sbsujf lbgojg cujkfefcjsf,
cujkfefcjsf, caipbtbgsf,
caipbtbgsf,
ljg cfgbr`j.
 h. Tbkjfg dfrf tbrsbhut JTG tbrfcjt lbgojg btfcj praebsf sbhjojf pbkjyjg
 puhkfc.
d. ^brfkjcu
^brfkjcu btfcj praebsfagj
praebsfagjkk sbdjrj apbrjsfa
apbrjsfagjk
gjk tugluc pjlj
pjlj pbrfkjcu
HbrJCMKJC.
- Ibgf
Ibgfgo
gocj
cjtc
tcjg
jg cai
caipb
pbtb
tbgs
gsff lfrf
lfrf00
j. Ibgfgocjtcj
Ibgfgocjtcjg
g caipbtbgsf
caipbtbgsf lfrf ugtuc ibg`jwjh
ibg`jwjh tjgtjgojg
tjgtjgojg yjgo sbkjku
 hbruhjm jljkjm cbgfsdjyjjg.
 h. ^bglbcjtjg pbgobihjgojg ijglfrf fgf lfsbhut lbgojg  Mbutjoaof jtju
lfsbhut `uoj sbhjojf tbarf ‛gbt-dbgtrfd
‛gbt-dbgtrfd’,
’, ibrupjcjg pbgobihjgojg
 hbrhjsfs pjlj suihbr pbihbkj`jrjg utjij ljrf Fgtbrgbt.
d. ^brfkjcu
^brfkjcu kjfg JTG pbihbkj`jr
pbihbkj`jr yjftu ibkjcucjg
ibkjcucjg cagbctfvftjs
cagbctfvftjs ljkji hjsfs
agkfgb gbtwarc .
l. Tuihbr
Tuihbr pbihbkj`jrjg
pbihbkj`jrjg kjfg hjof JTG ljpjt ibijgejjtcj
ibijgejjtcjg
g suihbr 
cbjmkfjg pjrj pjcjr/cagsuktjg, yjgo iugocfg lfifkfcf ugft cbr`j jtju
fgstjgsf tbipjt JTG hbcbr`j jtju tbipjt kjfg.
b. ^bgobtjmujg
^bgobtjmujg `uoj
`uoj lfmjsfkcjg
lfmjsfkcjg akbm `b`jrfg
`b`jrfgo
o fgearijk
fgearijk (gbtwarcs
(gbtwarcs),
), yjgo
ibgojtur lfrf sbglfrf ljkji fgtbrjcsf lbgojg pbojwjf ljkji arojgfsjsf

ljg jtju kujr arojgfsjsf.


- Ibih
Ibihjg
jgtu
tu Arj
Arjgo
go Kjfg
Kjfg Hb
Hbkj
kj`jr
`jr00
 

j. Tasfjkfsjsf
Tasfjkfsjsf ljg ^brdjcjpjg
^brdjcjpjg lf
lf rujgo fstfrjmjt
fstfrjmjt jtju lf cje
cjebtjrf
btjrfjj cjgtar tbrijsuc 
tbrijsuc 
iargfgo tbj/daeebb sbrfgo cjkf ibg`jlf j`jgo trjgsebr pbgobtjmujg.
 h. ^brfkjcu hbrhjof pbgobtjmujg hjof JTG pbihbkj`jr yjftu jctfe ljkji
‛pjsjr pbgobtjmujg’ jtju earui tbrhucj ( Cgawkblob
 Cgawkblob Ejfrs jgl Apbg
 Earuis).
 Earuis ).
d. Ibgojihfk
Ibgojihfk ljg ibgobihjgocj
ibgobihjgocjg
g pbgobtjmujg
pbgobtjmujg yjgo tbrcjglugo
tbrcjglugo ljkji
lacuibg cbr`j sbpbrtf kjparjg, prbsbgtjsf, jrtfcbk, ljg sbhjojfgyj ljg
ibijsuccjggyj cb ljkji rbpasftarf lf ijgj fj ljpjt lbgojg iuljm
lfsfipjg ljg lfjihfk ( Cgawkblob Xbpasftarfbs).
Xbpasftarfbs).
l. Jctfe ugtuc
ugtuc jcsbs ljg trjgsebr
trjgsebr ^bgo
^bgobtjmu
btjmujg
jg ( Cgawkblob Jddbss jgl 
\rjgsebr ),
), ljkji hbgtuc pbgobihjgojg `b`jrfgo jmkf (bxpbrt
( bxpbrt gbtwarc ),
),
 pbglacuibgtjsfjg pbgojkjijggyj/ pbgobtjmujggyj, ljg ibgdjtjt
 pbgobtjmujg hbrsuihbr ljrf rbekbcsf pbgojkjijg
pbgojkjijg (kbssags
(kbssags kbjrgbl ).
).
- Ibkj
Ibkjcu
cucj
cjg
g cb
cbr`j
r`j tb
tbrh
rhjf
jfc0
c0
j. ^bgobtjmujg
^bgobtjmujg ibg`jlf
ibg`jlf cjryj0 sb`jkjg lbgojg
lbgojg cbdbglb
cbdbglbrugoj
rugojg
g sbtfjp
arojgfsjsf, hjfc fgstjgsf pbibrfgtjm ijupug swjstj, hbrsfejt lfgjifs,
mflup ljg hbrcbihjgo ibkjkuf hbrhjojf pbruhjmjg kfgocugojg ljg cjryj

ijgusfj.
 h. ^bgtfgogyj hbrcjryj tbrhjfc ljkji pbcbr`jjg sbkjyjcgyj tf
tfljc
ljc lfkbpjscjg
lbgojg jpj yjgo ibg`jlf tbrpbgtfgo ljkji mflup sbsbarjgo.
 

Ijtj ^bkjtfmjg 0   <. Mjriagfs

Caipagbg   Lbscrfpsf/Rrjfjg
Lbsc
Lbscrf
rfps
psff Ijtj
Ijtj ^bkjt
^bkjtfm
fmjg
jg 0 Ijtj
Ijtj ^bkjt
^bkjtfm
fmjg
jg Mjria
Mjriagf
gfss ljkji
ljkji Kjtsjr
Kjtsjr Hb
HbrJ
rJCM
CMKJ
KJC
C fgf ibg
ibgob
obih
ihjg
jgoc
ocjg
jg
 pbgobtjmujg ljg pbijmjijg cbpjlj sbtfjp D^GT ljkji Kjtsjr JTG ibgobgjf
cbhbrjojijg hbrhjgosj, rjsj sjkfgo ibgomarijtf, ljg hjojfijgj ibg`jl pbkjyjg
ljg jhlf ijsyjrjcjt yjgo hjfc.
Tbtbkjm ibipbrakbm pbgobtjmujg ljg pbijmjijg tbrsbhut ijcj JTG jcjg
ijipu ibgug`uccjg cbijipujg ibgdfptjcjg sujsjgj mjriagfs lfkfgocugojg
 hbcbr`j, ibihbrfcjg kjyjgjg yjgo hbrcbjlfkjg cbpjlj ijsyjrjcjt, sbrtj ljpjt
ibgug`uccjg pbrfkjcu yjgo hbrbtfcj ljg ibg`jlf pbrbcjt hjgosj ljkji sbojkj
jspbc cbmflupjg sbhjojf wjroj gbojrj.
\u
\u`u
`ujg
jg/M
/Mjs
jsfk
fk Hbk
bkj`
j`jjr 0 Ibih
Ibihbg
bgtu
tuc
c JTG
JTG yjgo
yjgo iji
ijipu
pu ibgo
ibgojc
jctu
tujk
jkfs
fsjs
jsfc
fcjg
jg gfk
gfkjjf mj
mjrriagf
iagfss ljkj
ljkji
i
 pbkjcsjgjjg tuojs ljg `jhjtjggyj.
Fglfcjtar Mj
Mjsfk Hb
Hbkj`jr 0 ^bsbrtj lf
lfmjrjpcjg lj
ljpjt0
:. Ibijmjif
Ibijmjif ljg ibg`bkjscjg
ibg`bkjscjg cbjgbcjrjoj
cbjgbcjrjojijg
ijg hjgosj Fglagbsfj
Fglagbsfj sbrtj ljipjc,
ljipjc,
ijgejjt ljg patbgsf lfsmjriagfs lf ljkjigyj.
8. Ibg`bk
Ibg`bkjsc
jscjg
jg ljg ibgbrj
ibgbrjpcj
pcjg
g gfk
gfkjf
jf mjriagfs
mjriagfs sbsujf
sbsujf calb btfc JTG sbd
sbdjrj
jrj

cagsbptujk tbarftfs yjgo ibkfputf sjkfgo pblukf ljg ibomjrojf pbrhbljjg, sbrtj
ibihbrfcjg dagtam pbrfkjcu lbgojg ibgomjrojf sbtfjp arjgo jpjpug kjtjr 
 hbkjcjgogyj, sucj ibgakago arjgo kjfg sbrtj ibihjgoug kfgocugojg cbr`j
yjgo caglusffe.
4. Ibgojgjkfsfs
Ibgojgjkfsfs cjsus
cjsus jtju ibgfkjf dagtam
dagtam pbgbrjpjg
pbgbrjpjg mjriagf
mjriagfss sbdjrj tbpjt.
Ijtbrf ^acac : 0 CBJGBCJXJOJIJG HJGOTJ LJG HRLJVJ LF FGLAGBTFJ
- ^rfgsfp gjsfagjkfsib
gjsfagjkfsib hjgosj
hjgosj Fglagbsfj
Fglagbsfj lfkjgljsf
lfkjgljsf gfkjf-g
gfkjf-gfkjf
fkjf ^j
^jgdjsf
gdjsfkj
kj yjgo
yjgo
lfjrjmcjg jojr hjgosj Fglagbsfj sbgjgtfjsj0 ibgbipjtcjg pbrsjtujg ljg
cbsjtujg, cbpbgtfgojg ljg cbsbkjijtjg hjgosj ljg gbojrj lf jtjs cbpbgtfgojg
 prfhjlf jtju cbpbgtfgojg oakagojg3ibgug`uccjg sfcjp rbkj hbrcarhjg lbif

cbpbgtfgojg hjgosj ljg gbojrj3 hjgooj sbhjojf hjgosj Fglagbsfj ljg


 hbrtjgjm jfr Fglagbsfj sbrtj tfljc ibrjsj rbgljm lfrf3 ibgojcuf pbrsjijjg
lbrj`jt, pbrsjijjg mjc ljg cbwj`fhjg jgtjrj sbsjij ijgusfj ljg sbsjij
 hjgosj3 ibguihumcjg sfcjp sjkfgo ibgdfgtjf sbsjij ijgusfj3
ibgobihjgocjg sfcjp tbgoojgo rjsj.
- ^jrj pbglfrf
pbglfrf hjgosj
hjgosj sjgojt
sjgojt pblukf
pblukf ljg
ljg pbg
pbgum
um cbsjljr
cbsjljrjg
jg hjmwj
hjmwj hjgosj
hjgosj
Fglagbsfj ibrupjcjg pbrcuipukjg hjgosj yjgo hbrhblj ljg mjgyj rjsj
 pbrsjtujg, takbrjgsf, ljg rjsj sjkfgo ibgomjrojf yjgo ljpjt ibihujt
tbojcgyj GCXF.
- Cbhmfgbcjjg
Cbhmfgbcjjg ljg Cbhbrj
Cbhbrjojijg
ojijg sucu hjgosj
hjgosj ljg huljyj
huljyj ibihbrfc
ibihbrfcjg
jg

tjgtjgojg yjgo hbsjr hjof gbojrj Fglagbsfj. _u`ul tjgtjgojg jlj yjgo
 hbrupj cbugtugojg ljg ijgejjt yjgo jgtjrj
jgtjrj kjfg hbrupj0
:. Ljpjt ibipbrbrjt
ibipbrbrjt tjkf pbrsjuljrj
pbrsjuljrjjg
jg
8. Ibg`jlf
Ibg`jlf jsbt wfsjtj
wfsjtj yjgo ljpjt
ljpjt ibgomjsfkcjg
ibgomjsfkcjg pbgljp
pbgljpjtjg
jtjg gbojrj
gbojrj
 

4. Ibipbrcjyj
Ibipbrcjyj cbhuljyjjg
cbhuljyjjg gjsfagjk
gjsfagjk
<. Tbhjojf
Tbhjojf flbgtftjs
flbgtftjs gbojrj
gbojrj fglagbsfj
fglagbsfj lf ijtj sbkurum
sbkurum gbojrj
gbojrj lf lugfj
2. Ljpjt lf`jlfcjg
lf`jlfcjg sbhjojf
sbhjojf fcag pjrfwfsjt
pjrfwfsjtjj sbmfgoo
sbmfgoojj pjrj wfsjtjwjg ljpjt
ljpjt
tbrtjjrfc ljg hbrcug`ugo lf Fglagbsfj
5. Lbgojg
Lbgojg hjgyjcgyj
hjgyjcgyj wfsjtjwjg
wfsjtjwjg ijcj ljpjt ibgdfptcjg
ibgdfptcjg kjpjgojg
kjpjgojg pbcbr`jjg
pbcbr`jjg
?. Tbhjojf
Tbhjojf pbgobtjmuj
pbgobtjmujg
g hjof sbkurum
sbkurum wjroj
wjroj lf lugfj
lugfj
=. Tbhjojf
Tbhjojf iblfj
iblfj mfhurjg
mfhurjg yjgo ibglflfc 
ibglflfc 
6. \fihukg
\fihukgyj
yj rjsj
rjsj gjsfag
gjsfagjkf
jkfsib
sib wjroj
wjroj gbojrj
gbojrj tbrmjljp
tbrmjljp gbojrj
gbojrj Fglagb
Fglagbsfj
sfj
:>.Ibihujt Fglagbsfj tbrcbgjk lfijtj lugfj hbrcjt cbhbrjojjg huljyj
yjgo
cftj ifkfcf
- Hbhbrjpj
Hbhbrjpj patbgsf
patbgsf tjgtjgoj
tjgtjgojg
g yjgo iugduk
iugduk ljpjt
ljpjt lftjgljf
lftjgljf lbgojg
lbgojg hbhbrjp
hbhbrjpjj mjk
sbhjojf hbrfcut0
:. \fljc jljgyj pbrsjijjg
pbrsjijjg pjgljgojg
pjgljgojg jgtjrcbkai
jgtjrcbkaipac,
pac, sbpbrtf
sbpbrtf pbrhbljjg
pbrhbljjg
tu`ujg, djrj ibkjcucjg sbsujtu, ljg sbhjojfgyj.
8. Garij-garij
Garij-garij sasfjk
sasfjk tfljc hbreugosf
hbreugosf lbgojg hjfc sbhjojf
sbhjojf jkjt ibgdjpjf
tu`ujg.

4. Jljgyj
Jljgyj pbrtbgtjgojg
pbrtbgtjgojg garij-garij
garij-garij ljkji ijsyjrjcjt
ijsyjrjcjt sbmfgooj
ibgfihukcjg cbhfgougojg hjof ijsyjrjcjt.
<. ^bihbrkjcujg sjgcsf tbrmjljp
tbrmjljp pbkjgoojr jtjs garij yjgo
yjgo tfljc tbojs
tbojs jtju
kbijm.
2. \fgljcjg
\fgljcjg jgooatj
jgooatj ijsyjrjcjt
ijsyjrjcjt suljm tfljc kjof sbsujf lbgojg
lbgojg garij yjgo
 hbrkjcu.
5. \br`jlf prasbs
prasbs lfsasfjtfe,
lfsasfjtfe, yjftu prasbs
prasbs yjgo ibgojrjm
ibgojrjm pjlj pbrsjfgojg
pbrsjfgojg
tfljc sbmjt, tfgljcjg cagtravbrsfjk, ljg pbrtbgtjgojg (lfsmjriagfs)
?. Ibgoujtgyj btgasbgtrfsib ljkji ijsyjrjcjtyjftu
ijsyjrjcjtyjftu hbrupj
hbrupj pbrjsjjg
pbrjsjjg
cbkaipac lfijgj cbkaipac ibrjsj lfrfgyj pjkfgo hjfc, pjkfgo hbgjr, ljg

 pjkfgo mbhjt sbmfgooj ibgoucur cbkaipac kjfg lbgojg garij


cbkaipacgyj sbglfrf. Tfcjp btgasbgtrfsib tfljc mjgyj ljkji cakaipac 
sucu, gjiug `uoj cbkaipac kjfg sbpbrtf cbkaipac pbkj`jr, pjrtjf pakftfc,
 pbglucugo tfi sbpjchakj ljg sbhjojfgyj.
sbhjojfgyj.
=. Ttbrbatfp tbrmjljp sujtu cbkaipac,yjftu
cbkaipac,yjftu jgoojpjg yjgo lfifkfcf tbrmjljp
sujtu cbkaipac yjgo hbrsfejt tfljc hjfc. Tbpbrtf jgoojpjg sujtu
cbkaipac flbgtfc lbgojg cbcbrjsjg, sfejt sujtu sucu yjgo cjsjr, ljg
sbhjojfgyj.
- \jgtjgojg
\jgtjgojg lfsmjriagfs
lfsmjriagfs ljkji ijsyjrjcjt
ijsyjrjcjt ljpjt lfcbkaipacc
lfcbkaipaccjg
jg ibg`jlf
ibg`jlf
 hbhbrjpj caglfsf sbhjojf hbrfcut3

:. Lfsmjriagfs jgtjr sucu yjftu pbrtbgtjgojg jgtjrj sucu yjgo sjtu lbgojg
sucu yjgo kjfg. ^brhbljjg sucu sbrfgocjkf `uoj ibifkfcf pbrhbljjg jljt
fstfjljt, huljyj, sfstbi cbcbrjhjtjg, garij sasfjk ljkji ijsyjrjcjt.
^bijmjijg yjgo cbkfru tbrmjljp pbrhbljjg fgf ljpjt ibgfihukcjg
lfsmjriagfs ljkji ijsyjrjcjt.
 

8. Lfsmjriagfs jgtjr jojij


jojij yjftu pbrtbgtjgojg jgtjrcbkaipac
jgtjrcbkaipac yjgo
ibifkfcff cbyjcfgjg
ibifkfc cbyjcfgjg jtju jojij hbrhblj.
hbrhblj. Lfsmjriagfs
Lfsmjriagfs fgf hfsj tbr`jlf
jgtjrj jojij yjgo sjtu lbgojg jojij yjgo kjfg, jtju jgtjrj cbkaipac 
ljkji jojij tbrtbgtu.
4. Lfsmjriagfs
Lfsmjriagfs jgtjr rjs yjftu pbrtbgtjgo
pbrtbgtjgojg
jg jgtjrj rjs yjgo sjtu lbgojg rjs
yjgo kjfg. ^brtbgtjgojg fgf ljpjt lfsbhjhcjg sfcjp rjsfjkfs yjftu
ibipbrkjcucjg arjgo hbrhblj-hblj hbrljsjrcjg rjs.
<. Lfsmjriagfs
Lfsmjriagfs jgtjr oakagojg
oakagojg yjftu pbrtbgt
pbrtbgtjgojg
jgojg jgtjr cbkaipac
cbkaipac ljkji
ijsyjrjcjt jtju oakagojg ljkji ijsyjrjcjt. Oakagojg jtju cbkaipac 
ljkji ijsyjrjcjt ljpjt lfhbljcjg jtjs ljsjr pbcbr`jjg, pjrtjf pakftfc,
jsjk ljbrjm, ljg sbhjojfgyj.
- Tbhjojf pbkjyjg puhkfc, sbtfjp pbojwjf JTG sbgjgtfjsj hbrsfcjp jlfk ljg tfljc 
lfscrfifgjsf ljkji ibihbrfcjg pbkjyjgjg cbpjlj ijsyjrjcjt. Ibrbcj mjrus
 hbrsfcjp praebsfagjk ljg hbrfgtborftjs ljkji ibihbrfcjg pbkjyjgjg. \fljc 
 hakbm ibgob`jr cbugtugojg prfhjlf jtju fgstjgsfgyj hbkjcj, tbtjpf pbkjyjgjg
mjrus lfhbrfcjg lbgojg ijcsul ibipbrljyjcjg ijsyjrjcjt, ibgdfptjcjg
cbsb`jmtbrjjg ijsyjrjcjt yjgo kbhfm hjfc. Rgtuc ftu fgtborftjs ibg`jlf

 pbgtfgo hjof sbtfjp pbojwjf JTG. Tbgjgtfjsj ibg`ug`ugo tfgoof gfkjf-gfkjf


cb`u`urjg,
cbjlfkjg, tfljc carupsf,trjgspjrjg, jcugtjhbk, ljg ibiujscjg puhkfc.
Ijtbrf ^acac 8 0 IB_R@RLCJG TRJTJGJ MJXIAGFT LJKJI KFGOCRGOJG HBCBX@J
LJG IBIHBXFCJG KJVJGJG CB^JLJ IJTVJXJCJ\
- Btfcj puhkfc
puhkfc ibrupjcj
ibrupjcjg
g rbekbcsf
rbekbcsf crftfs
crftfs yjgo
yjgo i
ibgojr
bgojrjmcjg
jmcjg hjojfijgj
hjojfijgj gfkjf-
gfkjf-
gfkjf cb`u`urjg,
cb`u`urjg, sakfljrftjs,
sakfljrftjs, cbjlfkjg,
cbjlfkjg, cbsbtj
cbsbtjrjjg
rjjg,, ljg kjfg-kjfg
kjfg-kjfg lfprj
lfprjctfcc
ctfccjg
jg
ljkji wu`ul cbprfmjtfgjg ljg cbpblukfjg tbrmjljp cbsb`jmtbrjjg ijsyjrjcjt.
Jljpug Calb Btfc ^raebsf lfijcsulcjg ugtuc ibgojtur tfgocjm kjcu/btfcj
sujtu cbkaipac cmusus ljkji ijsyjrjcjt ibkjkuf cbtbgtujg-cbtbgtujg tbrtukfs
yjgo lfmjrjpcjg ljpjt lfpbojgo tboum akbm sbcbkaipac praebssfagjk tbrtbgtu.
Akbm
Akbm cjrbgj
cjrbgj ftu
ftu,, lbgojg
lbgojg lft
lftbrj
brjpcj
pcjggy
ggyjj calb
calb btf
btfc
c Jpjrjt
Jpjrjtur
ur Tfpfk
Tfpfk Gbo
Gbojrj
jrj,,
 pbrfkjcu pb`jhjt puhkfc mjrus hbruhjm,
j. ^brtjij,
^brtjij, hbruhjm
hbruhjm ljrf pbgoujsj
pbgoujsj ibg`jlf
ibg`jlf pbkjyjg3
pbkjyjg3
 h. Cbluj, hbruhjm ljrf ‖wbwbgjgo‖ ibg`jlf ‖pbrjgjg‖3
‖pbrjgjg‖3
d. Cbtfoj,
Cbtfoj, ibgyjljrf
ibgyjljrf hjmwj `jhjtjg
`jhjtjg puhkfc
puhkfc jljkjm Jijgjm
Jijgjm
- Ibihjg
Ibihjgoug
oug huljy
huljyjj mjriagfs
mjriagfs tbipjt
tbipjt cbr`j
cbr`j yjgo mjri
mjriag
agfs
fs sjgojt
sjgojt pbgtfgo
pbgtfgo
ljkji sujtu arojgfsjsf.
arojgfsjsf. Tujsjgj
Tujsjgj tbipjt
tbipjt cbr`j yjgo pasftfe ljg caglusfe
caglusfe `uoj
 hbrljipjc hjof hbrhjojf hbgtuc arojgfsjsf.
- Flbgtfefcj
Flbgtfefcjsf
sf patbgsf
patbgsf lfsmjriagfs
lfsmjriagfs ljg
ljg jgjkfsfs
jgjkfsfs strjtbof
strjtbof ljkji ibwu`ulcj
ibwu`ulcjg
g

susjsjgj mjriagfs mjrus ljpjt lftbrjpcjg ljkji cbmflupjg JTG lf


kfgocugojg hbcbr`j ljg hbrijsyjrjcjt.
 

Ijtj ^bkjtfmjg 0   2. Kayjk

Caipagbg   Lbscrfpsf/Rrjfjg
Lbsc
Lbscrf
rfps
psff Ijtj
Ijtj ^bkjt
^bkjtfm
fmjg
jg 0 Ijtj
Ijtj ^bkjt
^bkjtfm
fmjg
jg fgf lfhb
lfhbrf
rfcj
cjg
g ugtuc
ugtuc ibiej
ibiejsfk
sfkft
ftjsf
jsf pb
pbih
ihbg
bgtu
tucj
cjg
g gfkjf
gfkjf Kayjk,
Kayjk,
sbmfgooj pbsbrtj ibifkfcf lblfcjsf yjgo tfgoof ljg sbgjgtfjsj ibgoutjijcjg
cbpbgtfgojg hjgosj ljg gbojrj pjlj sjjt ibkjcsjgjcjg tuojs ljg eugosfgyj
sbhjojf ^GT.
\u
\u`u
`ujg
jg/M
/Mjs
jsfk
fk Hbk
bkj`
j`jjr 0 ^b
^bsb
sbrrtj iji
ijipu
pu ibg
ibgoj
ojct
ctu
ujk
jkfs
fsjs
jsfc
fcjg
jg gf
gfkjf
kjf kay
kayjk ((h
hbr
brl
lbl
blfc
fcjs
jsff ljg
ljg ibg
ibgou
outj
tjij
ijc
cjg
cbpbgtfgojg hjgosj ljg gbojrj) ljkji ibkjcsjgjcjg tuojs ljg eugosfgyj sbhjojf
^GT.
Fglfcjtar Mjsfk Hbkj`jr 0 ^bsbrtj Ijipu0
:. Ibg`bkjscjg kayjk sbdjrj cagsbptujk-tbarftfs yjgo hbrlblfcjsf ljg
ibgoutjijcjg cbpbgtfgojg Hjgosj ljg Gbojrj3
8. Ibg`bkjscjg
Ibg`bkjscjg pjgluj
pjglujg
g pbrfkjcu
pbrfkjcu (calb
(calb btfc)
btfc) kayjk3
kayjk3
4. Ibgojctujkfsj
Ibgojctujkfsjsfcjg
sfcjg Kayjk
Kayjk Ljkji Cagtbcs
Cagtbcs Arojgfsjsf
Arojgfsjsf ^bibrfgtjm3
^bibrfgtjm3 ljg
<. Ibgojgjkfsfs
Ibgojgjkfsfs cjsus
cjsus ljg/jtju
ljg/jtju ibgfkjf dagtam
dagtam pbgbrjpjg
pbgbrjpjg kayjk
kayjk sbdjrj tbpjt pjlj
sbtfjp ijtbrf pacac.
Ijtbrf ^acac : 0 CAGTB^ KAVJK

- Ljkji rjgoc
rjgocjj pbgoujtjg
pbgoujtjg huljyj
huljyj cbr`j sbhjojf
sbhjojf sjkjm sjtu sstrjtbo
trjtboff trjgsearij
trjgsearijsf
sf
 pbgobkakjjg JTG ibgu`u pbibrfgtjmjg hbrcbkjs lugfj (_arkl Dkjss
Oavbrgibgt ),
), pbibrfgtjm tbkjm ibkugdurcjg
ibkugdurcjg Darb Ujkubs (Gfkjf-Gfkjf ljsjr)
JTG HbrJCMKJC ljg Bipkaybr
ljg Bipkaybr Hrjglfgo (Hjgooj Ibkjyjgf Hjgosj). Gfkjf
‛Kayjk’ lfjgoojp pbgtfgo ljg lfijsuccjg ibg`jlf sjkjm sjtu darb vjkubs
yjgo mjrus lfifkfcf ljg lffipkbibgtjsfcjg lbgojg hjfc akbm sbtfjp JTG
lfcjrbgjcjg akbm ejctar pbgybhjh fgtbrgjk ljg bcstbrgjk.
- Tbdjrj btfiakaofs,
btfiakaofs, fstfkjm
fstfkjm ‛kayjk’
‛kayjk’ lfjljptjs
lfjljptjsff ljrf hjmjsj
hjmjsj ^
^rjgdfs
rjgdfs yjftu ‛Kafjk’
‛Kafjk’
yjgo jrtfgyj iutu ljrf sfcjp sbtfj. Hjof sbarjgo ^bojwjf Gbobrf Tfpfk, cjtj
kayjk ljpjt lfijcgjf sbhjojf cbsbtfjjg, pjkfgo tfljc tbrmjljp dftj-dftj

arojgfsjsf, ljg kbhfm-kbhfm cbpjlj Gbojrj Cbsjtujg Xbpuhkfc Fglagbsfj


(GCXF). \brljpjt hbhbrjpj dfrf/cjrjctbrfstfc yjgo ljpjt lfougjcjg akbm
arojgfsjsf ugtuc ibgoucur kayjkftjs pbojwjfgyj, jgtjrj kjfg0
:. \jj
\jjtt pjlj ^brjt
^brjturj
urjg.
g.
8. Hbcbr`j
Hbcbr`j lbgojg
lbgojg Fgtborftjs
Fgtborftjs
4. \jgoougo
\jgoougo @jwjh
@jwjh pjlj Arojgfsjsf
Arojgfsjsf
<. Cbijujg
Cbijujg ugtuc
ugtuc Hbcbr`
Hbcbr`jj Tjij.
Tjij.
2. Xjsj Ibifkfcf
Ibifkfcf yjgo
yjgo \fgoof.
\fgoof.
5. Muhugojg
Muhugojg Jgtjr ^rfhjlf
^rfhjlf
?. Cbsucjjg
Cbsucjjg \brmjl
\brmjljp
jp ^bcbr`jjg
^bcbr`jjg

=. Cbhbrjgfjg
Cbhbrjgfjg Ibgoutjrj
Ibgoutjrjcjg
cjg Cbtfljcsbtu`u
Cbtfljcsbtu`ujg
jg
6. Ibg`jlf
Ibg`jlf tbkjljg
tbkjljg hjof
hjof ^bojwjf
^bojwjf kjfg
kjfg
 

- Kayjk,
Kayjk, ibrup
ibrupjcj
jcjg
g sjkjm
sjkjm sjtu gfkjf
gfkjf yjgo
yjgo tb
tbrlj
rljpjt
pjt ljkji
ljkji Darb Ujkubs JTG yjgo
lfijcgjf hjmwj sbtfjp JTG mjrus hbrlblfcjsf ljg ibgoutjijcjg
cbpbgtfgojg hjgosj ljg gbojrj, lbgojg pjglujg pbrfkjcu0
:. Ibibojgo tboum
tboum flbakaof ^jgdjsfkj, Rgljgo-Rgljgo
Rgljgo-Rgljgo Ljsjr Gbojrj
Xbpuhkfc Fglagbsfj tjmug :6<2, sbtfj cbpjlj GCXF sbrtj pbibrfgtjmjg
yjgo sjm3
8. Ibg`joj
Ibg`joj gjij hjfc sbsjij
sbsjij JTG, pfipfgjg
pfipfgjg fgstjgs
fgstjgsff ljg gbojrj3 sbrtj
4. Ibg`joj
Ibg`joj rjmjsfj
rjmjsfj `jhjtjg
`jhjtjg ljg gbojrj
gbojrj..
- Jljpug
Jljpug cjtj-cjt
cjtj-cjtjj cugdf
cugdf yjgo
yjgo ljpjt
ljpjt lfougjcj
lfougjcjg
g ugtuc
ugtuc ibgojc
ibgojctujkfsj
tujkfsjsfcjg
sfcjg
 pjglujg pbrfkjcu kayjk tbrsbhut lf jtjs lfjgtjrjgyj jljkjm caiftibg,
lblfcjsf, cagtrfhusf, gjsfagjkfsib ljg pbgojhlfjg, yjgo ljpjt lfsfgocjt
ibg`jlf ‛CaLbCaGjsJh’.
- Tbdjrj uiui,
uiui, ugtuc
ugtuc ibgdfptjc
ibgdfptjcjg
jg ljg ibihjgoug
ibihjgoug rjsj
rjsj sbtfj
sbtfj (kayjk)
(kayjk) pbojwjf
pbojwjf
tbrmjljp arojgfsjsf, mbgljcgyj hbhbrjpj mjk hbrfcut lfkjcucjg0
:. Ibihjgoug
Ibihjgoug Xjsj Cbdfgtjj
Cbdfgtjjjg
jg ljg Ibifkfcf.
Ibifkfcf.
8. Ibgfgocjtcj
Ibgfgocjtcjg
g Cbsb`jmtb
Cbsb`jmtbrjjg.
rjjg.
4. Ibibgumf
Ibibgumf Cbhutum
Cbhutumjg
jg Xamjgf
Xamjgf..

<. Ibihbrfcjg
Ibihbrfcjg Cbsbipjtjg
Cbsbipjtjg ^bgfgocjt
^bgfgocjtjg
jg Cjrfr.
2. Ibkjcucjg
Ibkjcucjg Bvjkujsf
Bvjkujsf sbdjrj
sbdjrj Hbrcjkj.
Hbrcjkj.
- Tbtfjp JTG mjrus
mjrus sbgjgtfjsj
sbgjgtfjsj ibg`ug
ibg`ug`ugo
`ugo tfgoof
tfgoof cbmarijt
cbmarijtjg
jg gbojrj,
gbojrj,
 pbibrfgtjm, ljg ijrtjhjt pbojwjf gbobrf sfpfk, sbrtj sbgjgtfjsj
ibgoutjijcjg cbpbgtfgojg gbojrj ljrfpjlj cbpbgtfgojg sbglfrf, sbsbarjgo
jtju oakagojg sbhjojf wu`ul kayjkftjsgyj tbrmjljp hjgosj ljg gbojrj. Jojr 
 pjrj JTG ijipu ibgbipjtcjg cbpbgtfgojg hjgosj ljg Gbojrj lf jtjs
cbpbgtfgojg kjfggyj lfhutumcjg kjgocjm-kjgocjm cagcrft, lfjgtjrjgyj ibkjkuf
 pbijgtjpjg _jwjsjg Cbhjgosjjg. Tbkjfg ibijgtjpcjg _jwjsjg
Cbhjgosjjg, sfcjp kayjk sbarjgo JTG ljpjt lfhjgoug lbgojg djrj tbrus

ibgfgocjtcjg
gjsfagjkfsibgyj cbpjlj hjgosj ljg gbojrj.
Ijtbrf ^acac 8 0 ^JGLRJG ^BXFKJCR KAVJK
- Tbhjojfijgj
Tbhjojfijgj tbrtujgo
tbrtujgo ljkji
ljkji Rgljgo
Rgljgo-Rglj
-Rgljgo
go JTG,
JTG, JTG sbhjoj
sbhjojff prae
praebsf
bsf
 hbrkjgljscjg pjlj prfgsfp Gfkjf Ljsjr (pjsjk <) sbrtj Calb Btfc ljg Calb
^brfkjcu (^jsjk 2, Jyjt 8) lbgojg sbrjgocjfjg Cbwj`fhjggyj (^jsjk 84)
84)..
Rgtuc ibkjcsjgjcjg ljg ibgoapbrjsfagjkcjg cbtbgtujg-cbtbgtujg tbrsbhut
ijcjj lfr
ijc lfruiu
uiuscj
scjgkj
gkjm
m Darb
Darb Ujkub
Ujkub JTG HbrJCM
HbrJCMKJC
KJC yjgo
yjgo lfljkj
lfljkjigy
igyjj
tbrljpjt gfkjf Kayjk lbgojg 4 (tfoj) pjglujg pbrfkjcu (calb btfc)gyj.
- Tfejt ljg sfcjp
sfcjp kayjk wjroj gbojrj
gbojrj tbrijsuc
tbrijsuc ^GT
^GT tbrmjljp
tbrmjljp hjgosj
hjgosj ljg

gbojrjgyj ljpjt lfwu`ulcjg lbgojg ibgofipkbibgtjsfcjg Gfkjf-Gfkjf Ljsjr 


Hbkj Gbojrj ljkji cbmflupjg sbmjrf-mjrfgyj, yjftu0
:. Dfg
Dfgtj
tj \jgjm
\jgjm Jfr.
Jfr.
8. Tjljr Hbrhjgo
Hbrhjgosj
sj ljg Hbrgbo
Hbrgbojrj.
jrj.
 

4. Tbtfj pjlj
pjlj ^jgdjsfkj
^jgdjsfkj sbhjojf
sbhjojf Flbakao
Flbakaoff Gbojrj.
<. Xbkj Hbrcarh
Hbrcarhjg
jg ugtuc Hjgosj
Hjgosj ljg Gbojrj.
Gbojrj.
2. Cbijipujg
Cbijipujg Jwjk
Jwjk Hbkj Gbojrj.
Gbojrj.
Ijtbrf ^acac 4 0 KAVJK LJKJI CAG\BCT AXOJGFTJTF ^BIBXFG\JM
- Tfcjp kayjk sbarjgo
sbarjgo ^GT
^GT ljpjt
ljpjt tbrdbrif
tbrdbrifg
g ljrf
ljrf caiftibgg
caiftibggyj
yj ljkji
ljkji
ibkjcsjgjcjg suipjm/`jg`f yjgo lfudjpcjggyj Cbtfcj lfjgocjt ibg`jlf ^GT
sbhjojfijgj cbtbgtujg pbrugljgougljgojgojg yjgo hbrkjcu.
- Lfsfpkfg
Lfsfpkfg ^GT jljkjm cbsjgooupj
cbsjgooupjg
g ^GT ugtuc ibgjjtf
ibgjjtf cbwj`fhjg
cbwj`fhjg ljg
ibgomfgljrf kjrjgojg yjgo lftbgtucjg ljkji pbrjturjg pbrugljgo-ugljgojg.
Akbm cjrbgj ftu pbibrfgtjm ibgobkujrcjg ^brjturjg ^bibrfgtjm Gaiar 6<
\jmug 8>8: tbgtjgo Lfsfpkfg ^bojwjf Gbobrf Tfpfk. Mjgyj ^GT-^GT yjgo
ibifkfcf kayjkftjs yjgo tfgoofkjm yjgo ljpjt ibgbojccjg cbgtujg-cbtbgtujg
cblfsfpkfgjg fgf lbgojg hjfc.
- Hbrljsjrc
Hbrljsjrcjg
jg pjsjk
pjsjk :> Rgljg
Rgljgo-Rg
o-Rgljgo
ljgo Ga.
Ga. 2 \jmug
\jmug 8>:<
8>:< tbgtjgo
tbgtjgo Jpjrjtur 
Jpjrjtur 
Tfpfk Gbojrj, sbarjgo JTG ibifkfcf 4 (tfoj) eugosf yjftu sbhjojf pbkjcsjgj
cbhf`jcjg puhkfc, pbkjyjg puhkfc sbrtj pbrbcjt ljg pbibrsjtu hjgosj.
Cbijipujg JTG ljkji ibkjcsjgjcjg cbtfoj eugosf tbrsbhut ibrupjcjg

 pbrwu`uljg ljrf fipkbibgtjf gfkjf-gfkjf kayjk ljkji cagtbcs fglfvflu ijupug


sbhjojf hjofjg ljrf Arojgfsjsf ^bibrfgtjm.
- Cbijip
Cbijipujg
ujg JTG ljkji
ljkji ibijmjif
ibijmjif ljg ibgoji
ibgojijkc
jkcjg
jg gfkjf-g
gfkjf-gfkj
fkjff ^jgdjsfkj
^jgdjsfkj
ibgug`uccjg cbijipujg JTG tbrsbhut ljkji wu`ulcjg gfkjf kayjk ljkji
cbmflupjggyj sbhjojf JTG yjgo ibrupjcjg hjofjg/caipagbg ljrf arojgfsjsf
 pbibrfgtjm ijupug sbhjojf hjofjg ljrf jgooatj
jgooatj ijsyjrjcjt.
 

Ijtj ^bkjtfmjg 0   5. Jljptfe 

Caipagbg   Lbscrfpsf/Rrjfjg
Lbsc
Lbscrf
rfps
psff Ijt
Ijtjj ^bk
^bkjt
jtfm
fmjg
jg 0 Ijtj
Ijtj pbkjt
pbkjtfm
fmjg
jg fgf
fgf lfhb
lfhbrfc
rfcjg
jg ugt
ugtuc
uc ibi
ibiej
ejsf
sfkf
kftj
tjsf
sf pb
pbih
ihbg
bgtu
tucj
cjg
g gfkj
gfkjf-
f-gf
gfkjf
kjf J
Jlj
ljptf
ptfe 

cbpjlj pbsbrtj ibkjkuf suhstjgsf pbihbkj`jrjg yjgo tbrcjft lbgojg dbpjt
ibgybsujfcjg lfrf ibgomjljpf pbruhjmjg kfgocugojg, tbrus hbrfgavjsf ljg
ibgobihjgocjg crbjtfvftjs, hbrpbrfkjcu jljptfe sbrtj hbrtfgljc prajctfe.
\u
\u`u
`ujg
jg/M
/Mjs
jsfk
fk Hbk
bkj`
j`jjr 0 ^b
^bsb
sbrrtj ijip
ijipu
u ibij
ibijm
mjif
jif ljg
ljg ibgo
ibgojc
jctu
tujk
jkfs
fsjs
jsfc
fcjg
jg gfk
gfkjf
jf-g
-gfk
fkjf
jf jjl
ljp
jptf
tfee ljkj
ljkji
i
 pbkjcsjgjjg tuojs `jhjtjggyj.
Fglfcjtar Mjsfk Hbkj`jr 0 ^bsbrtj ljpjt0
:. Ibijmjif
Ibijmjif pbgtfgogyj
pbgtfgogyj ibgojpj
ibgojpj gfkjf-gfkjf
gfkjf-gfkjf jljptfe pbrku lfjctu
lfjctujkfsjs
jkfsjsfcjg
fcjg
ljkji pbkjcsjgjjg tuojs `jhjtjggyj3
8. Ibg`bkjscjg
Ibg`bkjscjg jljptfe
jljptfe sbdjrj cagsbptujk
cagsbptujk-tbar
-tbarftfs
ftfs yjgo tbrus hbrfgavjs
hbrfgavjsff ljg
jgtusfjs ljkji ibgoobrjcjg sbrtj ibgomjljpf pbruhjmjg3
4. Ibg`bkjscjg
Ibg`bkjscjg pjglujg
pjglujg pbrfkjcu
pbrfkjcu (calb
(calb btfc)
btfc) jljptfe3
jljptfe3
<. Ibihbrfcjg
Ibihbrfcjg dagtam
dagtam pbrfkjcu
pbrfkjcu lbgojg dbpjt
dbpjt ibgybsujfcj
ibgybsujfcjg
g lfrf ibgomjljpf
ibgomjljpf
 pbruhjmjg, tbrus hbrfgavjsf ljg ibgobihjgocjg crbjtfvftjs, hbrtfgljc 
 prajctfe3 ljg

2. Ibgojgjkfsfs
Ibgojgjkfsfs cjsus
cjsus jtju ibgfkjf dagtam
dagtam pbgbrjpjg
pbgbrjpjg jljptfe
jljptfe sbdjrj
sbdjrj tbpjt.
Ijtbrf ^acac : 0 IBGOJ^J JLJ^\FE
- Jljptfe
Jljptfe jljkjm
jljkjm cjrjctb
cjrjctbrfstfc
rfstfc jkjif yjgo lfifkfcf
lfifkfcf ij
ijcmkuc
cmkuc mflup ugtuc 
 hbrtjmjg mflup ljg ibgomjljpf
ibgomjljpf sbojkj pbruhjmjg kfgocugojg jtju jgdjijg
yjgo tfihuk. Lbgojg lbifcfjg jljptjsf ibrupjcjg cbijipujg ibgouhjm
lfrf sbsujf lbgojg cbjljjg
cbjljjg kfgocugojg
kfgocugojg tbtjpf `uoj ibgouhjm kfgocugojg
kfgocugojg
sbsujf lbgojg cbjljjg (cbfgofgjg lfrf). Tb`jtfgyj tjgpj hbrjljptjsf jcjg
ibgybhjhcjg ijcmkuc mflup tfljc ljpjt ibipbrtjmjgcjg lfrf ljg iusgjm
 pjlj jcmfrgyj akbm pbruhjmjg kfgocugojg. Tbmfgooj cbijipujg jljptfe 
ibrupjcjg syjrjt pbgtfgo hjof tbr`jifggyj cbhbrkjgosugojg cbmflupjg.

- Cbhutu
Cbhutumjg
mjg cbijip
cbijipujg
ujg hbrjlj
hbrjljptj
ptjsf
sf fgf `uoj hbrkjc
hbrkjcu
u `uoj hjof
hjof fglfvflu
fglfvflu ljg
arojgfsjsf ljkji ibg`jkjgcjg eugosfgyj. Ljkji mjk fgf arojgfsjsf ijupug
fglfvflu ibgomjljpf pbrijsjkjmjg yjgo sjij, yjftu pbruhjmjg kfgocugojg
yjgo cagstjg, sbmfgooj cjrjctbrfstfc jljptfe lfhutumcjg, hjfc sbhjojf hbgtuc 
ibgtjkftjs cakbctfe ijupug fglfvflujk.
- Ttjgljr
Ttjgljr iutu
iutu pbkjyj
pbkjyjgjg,
gjg, JTG yjgo
yjgo rbspagsfe
rbspagsfe ljg
ljg ddbrljs
brljs ljkji
ibgybkbgoojrjcjg pbkjyjgjg, sbrtj kftbrjsf puhkfc jtjs cujkftjs kjyjgjg yjgo
tbrus ibgfgocjt ibg`jlf ejctar-ejctar yjgo ibglarago caiftibg iutu yjgo
kbhfm hjfc.
- ^bkjyjg
^bkjyjgjg
jg puhkfc
puhkfc hbrhjs
hbrhjsfs
fs lfoftjk
lfoftjk ibg`jl
ibg`jlff sjkj
sjkjm
m sjtu
sjtu tug
tugtut
tutjg
jg pbrcbihj
pbrcbihjgoj
gojg
g

tbcgakaof ljg `uoj cbhutumjg cbiuljmjg hjof wjroj ljkji ibgojcsbs ljg
ibgljpjtcjggyj. Lfoftjkfsjsf pbkjyjgjg ibg`jlf cbmjrusjg hjof pbibrfgtjm
ugtuc ibgybsujfcjg lbgojg pbgfgocjtjg kftbrjsf lfoftjk ijsyjrjcjt.
 

Ijtbrf ^acac 8 0 IBIJMJIF JLJ^\FE


- Jljptjsf
Jljptjsf ibrupjcj
ibrupjcjg
g cbijipujg
cbijipujg jjkjifjm
kjifjm ljrf ijcmku
ijcmkuc
c mflup.
mflup. Arojgfsjs
Arojgfsjsff ljg
fglfvflu lf ljkjigyj ibifkfcf cbhutumjg hbrjljptjsf sbkjyjcgyj ijcmkuc 
mflup, ugtuc ibipbrtjmjgcjg cbhbrkjgosugojg mflupgyj.
- Cbijipujg
Cbijipujg hbrjlj
hbrjljptjsf
ptjsf `uoj
`uoj ibibrku
ibibrkucjg
cjg jljgyj
jljgyj fgavjs
fgavjsff ljg crbjtfvftjs
crbjtfvftjs
yjgo
yjgo lft
lftuih
uihumc
umcbih
bihjgo
jgocjg
cjg ljkji
ljkji lfr
lfrff fgl
fglfvfl
fvflu
u iju
ijupug
pug arojgf
arojgfsjsf
sjsf.. Lf
ljkjigyj lfhbljcjg ibgobgjf hjojfijgj fglfvflu ljkji arojgfsjsf ljpjt
 hbrpfcfr crftfs vbrsus hbrpfcfr crbjtfe.
- ^jlj kbvbk
kbvbk arojgfsjsf,
arojgfsjsf, cjrjctbr
cjrjctbr jljptfe
jljptfe lfpbr
lfpbrkucjg
kucjg ugtuc ibijstfcjg
ibijstfcjg
cbhbrkjgosugojg arojgfsjsf ljkji ibg`jkjgcjg tuojs ljg eugosfgyj.
^bgbrjpjg huljyj jljptfe ljkji arojgfsjsf ibibrkucjg hbhbrjpj mjk, sbpbrtf
lf jgtjrjgyj tu`ujg arojgfsjsf, tfgocjt cbpbrdjyjjg, pbrfkjcu tjgoougo `jwjh,
ugsur cbpbifipfgjg ljg kjfggyj.
- Ljg huljyj
huljyj jljptfe
jljptfe sbhjojf
sbhjojf huljyj
huljyj JTG ibrupj
ibrupjcjg
cjg cjipjgyb
cjipjgyb ugtuc 
ugtuc 
ibihjgoug cjrjctbr jljptfe pjlj lfrf JTG sbhjojf fglfvflu yjgo
ibgoobrjccjg arojgfsjsf ugtuc ibgdjpjf tu`ujggyj.
Ijtbrf ^acac 4 0 ^JGLRJG ^BXFKJCR JLJ^\FE

- ^brfkj
^brfkjcu
cu jljptfe
jljptfe ibrupj
ibrupjcjg
cjg tugtut
tugtutjg
jg yjgo mjrus
mjrus lfpbgum
lfpbgumff ljkji
ljkji ibgdjpj
ibgdjpjff
tu`ujg — hjfc fglfvflu ijupug arojgfsjsf — ljkji sftujsf jpj pug. Tjkjm sjtu
tjgtjgojg ibihjgoug jtju ibwu`ulcjg fglfvfluj ljg arojgfsjsf jljptfe 
tbrsbhut jljkjm sftujsf URDJ (Uakjtfkfty,
(Uakjtfkfty, Rgdbrtjfgty, Daipkbxfty, ljg
 Jihfoufty).
 Jihfoufty). Mjljpf Uakjtfkfty lbgojg Ufsfag
Ufsfag,, mjljpf ugdbrtjfgty lbgojg
uglbrstjglfgo , mjljpf daipkbxfty lbgojg dkjrfty
dkjrfty,, ljg mjljpf jihfoufty
lbgojg jofkfty
jofkfty..
- Arojgfsjsf
Arojgfsjsf jljptfe
jljptfe yjftu
yjftu arojgfs
arojgfsjsf
jsf yjgo
yjgo ibifkfc
ibifkfcff cbi
cbijipuj
jipujg
g ugtuc 
ugtuc 
ibrbspag
ibrbspag pbruhjmjg
pbruhjmjg kfgocugojg
kfgocugojg ljg ibgofcutf mjrjpjg  stjcbmaklbr lbgojg
dbpjt ljg ekbcsfhbk. Huljyj arojgfsjsf ibrupjcjg ejctar yjgo sjgojt pbgtfgo

lf ljkji arojgfsjsf sbmfgooj bebctfvftjs arojgfsjsf ljpjt lftfgocjtcjg lbgojg


ibgdfptjcjg huljyj yjgo tbpjt ljg ljpjt ibglucugo tbrdjpjfgyj tu`ujg
arojgfsjsf.
arojgfsjsf. Hfkj huljyj
huljyj arojgfsjsf
arojgfsjsf tbkjm lfsbpjcjtf
lfsbpjcjtf sbhjojf sbhujm
sbhujm strjtbof
strjtbof
 pbrusjmjjg ijcj huljyj arojgfsjsf ljpjt lf`jlfcjg jkjt ugtuc ibgfgocjtcjg
cfgbr`j. Lbgojg jljgyj pbihbrljyjjg huljyj arojgfsjsf sbkjfg jcjg
ibgomjsfkcjg suihbr ljyj ijgusfj yjgo hbrcujkftjs.
Ijtbrf ^acac < 0 JLJ^\FE LJKJI CAG\BCT AXOJGFTJTF ^BIBXFG\JM
- Orfglkb ibgoojhugocjg
ibgoojhugocjg luj cagsbp ugtuc ibgoucur hjojfijgj
 pbgobihjgojg
 pbgobihjgojg cjpjsftjs pbibrfgtjm jljptfe lbgojg fglfdjtar-fglfcjtar 
sbhjojf hbrfcut0 (j) ^bgobihjgojg suihbr ljyj ijgusfj jljptfe3 (h)
^bgoujtjg arojgfsjsf jljptfe ljg (d) ^bihjmjrujg fgstftusfagjk jljptfe.
\brcjft ibihjgoug arojgfsjsf pbibrfgtjm yjgo jljptfe, Gba & Dmjg tbkjm
 hbrhjof pbgojkjijg hjojfijgj ^bibrfgtjm Tfgojpurj ibgomjljpf
 pbruhjmjg yjgo
 

tbr`jlff lf hbrhjojf
tbr`jl hbrhjojf sbctargyj,
sbctargyj, ibrbcj ibgybhutgyj
ibgybhutgyj lbgojg fstfkjm
fstfkjm lygjifd
 oavbrgjgdb.. Ibgurut
 oavbrgjgdb Ibgurut Gba & Dmbg,
Dmbg, tbrljpjt
tbrljpjt tfoj cbijipujg
cbijipujg caogftfe prasbs
 pbihbkj`jrjg eugljibgtjk ugtuc pbibrfgtjmjg lfgjifs yjftu hbrpfcfr cb
lbpjg (tmfgc
(tmfgc jmbjl ),
), hbrpfcfr kjof (tmfgc
(tmfgc jojfg)
jojfg) ljg hbrpfcfr kfgtjs (tmfgc 
(tmfgc 
jdrass).
jdrass ).
- Tbkjg`u
Tbkjg`utgy
tgyj,
j, Kffsj Uìkfcjgo
Uìkfcjgojs
js (8
(8>:>
>:>)) ibi
ibipbr
pbrcbg
cbgjkc
jkcjg
jg fstfkjm
fstfkjm yjgo
yjgo hbrhbl
hbrhbljj
ugtuc
ugtuc pbibrf
pbibrfgtj
gtjm
m yjgo
yjgo jljptf
jljptfee yjc
yjcgf
gf lb
lbgoj
gojg
g sbhutj
sbhutjg
g pbibrf
pbibrfgtj
gtjm
m yjg
yjgo
o
tjgooum (rbsfkfb
(rbsfkfbgt
gt arojgfzjtfa
arojgfzjtfag
g). ^bi
^bihjg
hjgoug
ougjg
jg arojgf
arojgfsjs
sjsff yjg
yjgo
o tjgoou
tjgooum
m
ibgyjgocut kfij lfibgsf yjgo ibihujt arojgfsjsf cujt ljg fij`fgjtfe0
cbdbrljsjg arojgfsjsf, suihbr ljyj, lbsjfg, jljptjsf, ljg huljyj (jtju sfsu,
cjtj Efgkjglfj yjgo ibgug`uccjg cbukbtjg.
 

Ijtj ^bkjtfmjg 0   ?. Cakjharjtfe 

Caipagbg   Lbscrfpsf/Rrjfjg
Lbsc
Lbscrf
rfps
psff Ijtj
Ijtj ^bkjt
^bkjtfm
fmjg
jg 0 Ijtj
Ijtj pbkjt
pbkjtfm
fmjg
jg fgf mjlf
mjlfrr ugtuc
ugtuc ibih
ibihbr
brfc
fcjg
jg pbgo
pbgobt
btjm
jmuj
ujg
g tbgtjg
tbgtjgo
o cakjh
cakjhar
arjsf
jsf
cmusugyj lf hfracrjsf pbibrfgtjm. Fgtbrgjkfsjsf ijtbrf yjgo jlj ljkji ialuk fgf
lfmjrjpcjg ljpjt ibihbgtuc cjrjctbr JTG yjgo cakjharjtfe. Erjoibgtjsf ljg
 sfka ibgtjkfty yjgo ibg`jlf fijob gbojtfe ljrf hfracrjsf pbibrfgtjm pjlj
jcmfrgyj
ljpjt lfcfcfs. Hfracrjsf jcjg hbrlfrf lbgojg tbojc ljkji ibgjtjp tjgtjgojg okahjk.
\u
\u`u
`ujg
jg/M
/Mjs
jsfk
fk Hbk
bkj`
j`jjr 0 ^b
^bsb
sbrrtj ijip
ijipu u ibi
ibifk
fkfc
fcff p
pbg
bgo
obtjm
btjmu
ujg sbr
brtj
tj ijip
ijipuu ib
ibih
ihjg
jgou
oug
g ca
cakjha
kjharj
rjsf
sf ug
ugtuc 
tuc 
ibglucugo tu`ujg arojgfsjsf.
Fglfcjtar Mjsfk Hbkj`jr 0 ^bsbrtj ljpjt0
:. Ibg`bkjscjg
Ibg`bkjscjg hbrhjojf
hbrhjojf cagsbp cakjharjsf,
cakjharjsf, dakkjharjtfvb oavbrgjgdb,
oavbrgjgdb, sbrtj
_makb ae Oavbrgibgt 3 ljg
8. Ljpjt ibgojgjkf
ibgojgjkfsfs
sfs prjctfc cakjhar
cakjharjsf
jsf lf arojgfsjsf
arojgfsjsf pbibr
pbibrfgtjm
fgtjm
Ijtbrf ^acac : 0 CAGTB^ CAKJHAXJ\FE
- ^jlj dakkjharjtfvb oavbrgjgdb  pbifkfmjg cbpbifipfgjg mjrus tbpjt yjgo
ijipu ibihjgtu ibgojrjmcjg cakjharjtfe lbgojg djrj yjgo jcjg
ibipbrtjmjgcjg tjtj cbkakj stuctur marfzagtjk sjihfk ibglarago
 pbihjgougjg muhugojg ljg pbihbgtucjg flb. Tbkjfg ftu, Cakjharjtfe mjrus
ibihbrfcjg cbsbipjtjg cbpjlj hbrhjojf pfmjc ugtuc hbrcagtrfhusf, tbrhucj
ljkji hbcbr`j sjij ljkji ibgomjsfkcjg gfkjf tjihjm, sbrtj ibgoobrjcjg
 pbijgejjtjg hbrhjojf suihbr ljyj ugtuc tu`ujg Hbrsjij.
Hbrsjij.
- _makb-ae-Oavbrgibgt (_aO) jljkjm sbhujm pbglbcjtjg pbgybkbgoojrjjg
 pbibrfgtjmjg yjgo ibgyjtucjg upjyj-upjyj cakjharjtfe pbibrfgtjmjg ljrf
cbsbkurumjg sbctar ljkji rujgo kfgocup caarlfgjsf yjgo kbhfm kujs ougj
ibgdjpjf tu`ujg- tu`ujg pbihjgougjg cbhf`jcjg, ijgj`bibg praorji ljg
 pbkjyjgjg puhkfc. Akbm cjrbgjgyj _aO `uoj lfcbgjk sbhjojf pbglbcjtjg
fgtbrjobgdy,, yjftu pbglbcjtjg yjgo ibkfhjtcjg sb`uikjm cbkbihjojjg yjgo
fgtbrjobgdy
tbrcjft lbgojg urusjg-urusjg yjgo rbkbvjg.
- _aO ibrupj
ibrupjcjg
cjg pbglb
pbglbcjtjg
cjtjg yjgo ibgbcjgcjg
ibgbcjgcjg jspbc cbhbrsjijjg
cbhbrsjijjg ljg
ibgomfkjgoc
ibgomfkjgocjg
jg sbcjt-sbcjt
sbcjt-sbcjt sbctarjk yjgo sbkjij fgf tbrhjgoug
tbrhjgoug ljkji ialbk
ialbk
 G^I. Hbgtuc pbglbcjtjggyj hfsj lfkjcucjg ljkji pbkbihjojjg earijk jtju
 pbglbcjtjg fgearijk.
Ijtbrf ^acac 8 0 ^XJC\FC LJG JT^BC GAXIJ\FE CAKJHAXJTF ^B
^BIBXFG\JM
- Ibgurut
Ibgurut ^ærbz Kôpbz bt jk (8>><
(8>>< ljkji
ljkji Guorama,
Guorama, 8>:=),
8>:=), arojgfsjs
arojgfsjsff yjgo
ibifkfcf dakkjharjtfvb dukturb fglfcjtargyj sbhjojf hbrfcut0
:) Arojgfsjsf ibgojgoojp pbruhjmjg sbhjojf
sbhjojf sbsujtu yjgo jkjif ljg pbrku

tbr`jlf3
8) Arojgfsjsf ibgojgoojp fglfvflu (stje) sbhjojf jsbt hbrmjroj
hbrmjroj ljg
ibihutumcjg upjyj yjgo lfpbrkucjg ugtuc tbrus ibgomarijtf pbcbr`jjg
ibrbcj3
 

4) Arojgfsjsf
Arojgfsjsf ibihbrfcjg
ibihbrfcjg pbrmjtfjg
pbrmjtfjg yjgo jlfk hjof stje yjgo iju ibgdahj
ljg ibgojihfk
ibgojihfk rfsfca yjgo wj`jr ljkji ibgybkbsjfc
ibgybkbsjfcjg
jg tuojs ibrbcj
(hjmcjg cbtfcj tbr`jlf cbsjkjmjg)3
<) ^bgljpjt yjgo hbrhblj
hbrhblj lflarago ljg lflucugo ljkji arojgfsjsf
(ugfvbrsftjs) Tbtfjp cagtrfhusf ljg pbgljpjt sjgojt lfmjrojf3
2) Ijsjkjm ljkji arojgfsjsf lfhjmjs
lfhjmjs trjgspjrjg ugtuc ibgomfgljrf cagekfc3
- ^bgbkftfjg
^bgbkftfjg yjgo
yjgo lfkjcucj
lfkjcucjg
g akbm Dustuijta
Dustuijta (8>8:)
(8>8:) ibgug`uccj
ibgug`uccjg
g hjmwj
hjmwj ejctar 
ejctar 
yjgo ibipbgojrumf cbhbrmjsfkjg ljkji cakjharjsf jgtjr kbihjoj pbibrfgtjm
jljkjm cbpbrdjyjjg, pbihjofjg cbcujsjjg, ojyj cbpbifipfgjg, strjtbof
ijgj`bibg ljg earijkfsjsf pjlj pbgdjpjfjg cakjharjsf yjgo befsfbg ljg
bebctfe jgtjrj bgtftjs puhkfc.
- Mjsfk
Mjsfk pbgbkftf
pbgbkftfjg
jg yjgo lfkjcu
lfkjcucjg
cjg akbm
akbm Jstjrf lcc (8>:6)
(8>:6) ibgug`
ibgug`ucc
uccjg
jg hjmwj
hjmwj
jlj hbhbrjpj ejctar yjgo ljpjt ibgomjihjt cakjharjsf jgtjr arojgfsjsf
 pbibrfgtjm. ^bgbkftfjg tbrsbhut ibrupjcjg stulf cjsus cakjharjsf jgtjr 
arojgfsjsf pbibrfgtjm ljkji pbgbrtfhjg ialj trjgspartjsf lf Catj Ijcjssjr.
Mjsfk pbgbkftfjg ibgug`uccjg hjmwj cakjharjsf ibgojkjif hbhbrjpj
mjihjtjg yjftu0 cbtfljc`bkjsjg hjtjsjg ijsjkjm cjrbgj pbrhbljjg pbijmjijg

ljkji cbsbpjcjtjg cakjharjsf. Tbkjfg ftu, ljsjr mucui cakjharjsf `uoj tfljc 
 `bkjs.
- Hbrljsj
Hbrljsjrcj
rcjg
g cbtbgtuj
cbtbgtujg
g ^jsjk 4< jyjt (<) Rgljg
Rgljgo-R
o-Rglj
gljgo
go Gaiar
Gaiar 4> \jmug
8>:< tbgtjgo Jlifgfstrjsf ^bibrfgtjmjg lfjtur hjmwj ‛^bgybkbgoojrjjg
 pbibrfgtjmjg yjgo ibkfhjtcjg Cbwbgjgojg kfgtjs Hjljg ljg/jtju ^b`jhjt
^bibrfgtjmjg lfkjcsjgjcjg ibkjkuf cbr`j sjij jgtjr-Hjljg ljg/jtju ^b`jhjt
^bibrfgtjmjg yjgo tbrkfhjt, cbdujkf lftbgtucjg kjfg ljkji cbtbgtujg pbrjturjg
 pbrugljgo-ugljgojg’.
- Hbrljsj
Hbrljsjrcj
rcjg
g cbtbgtuj
cbtbgtujg
g ^jsjk 82 jyjt (:) Rgljg
Rgljgo-R
o-Rglj
gljgo
go Gaiar
Gaiar 46 \jmug
8>>= tbgtjgo Cbibgtbrfjg Gbojrj, lfjtur hjmwj ‛Muhugojg eugosfagjk jgtjrj

Cbibgtbrfjg ljg kbihjoj pbibrfgtjm gagcbibgtbrfjg lfkjcsjgjcjg sbdjrj


sfgbrofs sbhjojf sjtu systbi pbibrfgtjmjg ljkji Gbojrj Cbsjtujg Xbpuhkfc 
Fglagbsfj sbsujf lbgojg pbrjturjg pbrugljgo-ugljgojg’.
pbrugljgo-ugljgojg’.
- Hbrljsj
Hbrljsjrcj
rcjg
g cbtbgtuj
cbtbgtujg
g ^jsjk ?5 ^brjtur
^brjturjg
jg ^rbsflb
^rbsflbg
g Gaiar
Gaiar 5= \jmug 8>:6
8>:6
tbgtjgo Arojgfsjsf Cbibgtbrfjg Gbojrj lfjtur hjmwj Ibgtbrf ljg Ibgtbrf
Caarlfgjtar ljkji ibkjcsjgjcjg tuojs ljg eugosfgyj mjrus hbcbr`j sjij ljg
ibgbrjpcjg sfstbi jcugtjhfkftjs cfgbr`j fgstjgsf pbibrfgtjm.
- Hbrljsjr
Hbrljsjrcjg
cjg ^bg`bkj
^bg`bkjsjg
sjg Riui
Riui Rgljgo-
Rgljgo-Rgljg
Rgljgo
o Gaiar
Gaiar 84 \jmug 8>:<
tbgtjgo ^bibrfgtjmjg Ljbrjm, jojr tbrdfptj sfgbrof jgtjrj ^bibrfgtjm ^usjt
ljg Ljbrjm, cbibgtbrfjg/Kbihjoj pbibrfgtjm gagcbibgtbrfjg hbrcbwj`fhjg
ibihujt
ibihujt garij,
garij, stjgljr,
stjgljr, prasblur,
prasblur, ljg crftbrfj
crftbrfj (GT^C) ugtuc lf`jlfcjg
 pblaijg hjof Ljbrjm ljkji ibgybkbgoojrjcjg Rrusjg ^bibrfgtjmjg yjgo
lfsbrjmcjg cb Ljbrjm ljg ibg`jlf pblaijg hjof cbibgtbrfjg/kbihjoj
 pbibrfgtjm gagcbibgtbrfjg ugtuc ibkjcucjg pbihfgjjg ljg pbgojwjsjg.
 

- \brcjf
\brcjftt cbr`j
cbr`j sjij ljbrjm,
ljbrjm, hbrljsj
hbrljsjrcj
rcjg
g cbt
cbtbgt
bgtujg
ujg ^jsjk
^jsjk 454 Rgljgo
Rgljgo-Rg
-Rgljg
ljgo
o
 Gaiar 84 \jmug 8>:< tbgtjgo ^bibrfgtjmjg Ljbrjm lfjtur hjmwj ljkji
rjgocj ibgfgocjtcjg cbsb`jmtbrjjg rjcyjt, Ljbrjm ljpjt ibgojljcjg cbr`j
sjij yjgo lfljsjrcjg pjlj pbrtfihjgojg befsfbgsf ljg bebctfvftjs pbkjyjgjg
 puhkfc sbrtj sjkfgo ibgougtugocjg.

You might also like