CÔNG TY TRUYỀN TẢI ĐIỆN 1 CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TRUYỀN TẢI ĐIỆN THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Nông Cống,ngày tháng năm 2020.

BIÊN BẢN KHẢO SÁT HIỆN TRƯỜNG

Vào hồi h00ph, ngày /2020, tại TBA 220 kV Nông Cống – Xã Vạn thiện-
Nông cống-Thanh Hóa
1. Đại diện đơn vị làm công việc: Công ty cổ phần Kỹ Thuật PCCC Hà Nội.
- Bà: Phạm Thị Hoa Mai - Chức vụ: Phó giám đốc.
- Ông: Phạm Xuân Bình - Chức vụ: Cán bộ Kỹ thuật.
2. Đại diện (các) đơn QLVH: TBA 220 kV Nông Cống – TTĐ Thanh Hóa:
- Ông: - Chức vụ: Trạm Trưởng.
- Ông: - Chức vụ: Trực chính ca trực vận hành.
- Ông: - Chức vụ: An toàn vệ sinh viên.
3. Đại diện các đơn vi, bộ phận liên quan: Không:
Cùng nhau khảo sát thực tế, trao đổi thống nhất phân công trách nhiệm thực hiện
những nội dung để đảm bảo an toàn về điện cho đơn vị công tác khi tiến hành công việc
bảo trì, bảo dưỡng hệ thống PCCC của TBA 220kV Nông Cống, cụ thể như sau:
4. Địa điểm (hoặc thiết bị) thực hiện công việc:
a- Địa điểm thực hiện công việc: TBA 220 kV Nông Cống – Xã Vạn thiện (Tế lợi)-
Nông cống-Thanh Hóa
b- Thống kê hệ thống PCCC hiện hành tại TBA 220kV Nông Cống theo phụ lục 01 kèm
theo.
5. Nội dung công việc:
- Bảo trì, bảo dưỡng, sửa chữa hệ thống PCCC (Kiểm tra chi tiết các thông số kỹ thuật
của toàn bộ các thiết bị hệ thống đối chiếu với các thông số của nhà sản xuất để tiến
hành hiệu chỉnh hoặc đề xuất sửa chữa, thay thế thiết bị khi cần thiết. Kiểm tra chức
năng của các thiết bị để xác định tình trạng hoạt động bình thường của các thiết bị và của
toàn hệ thống…)
6. Phạm vi làm việc:
- Tại TBA 220kV Nông Cống (tại MBA , nhà bơm cứu hỏa, phòng điều khiển trung tâm
và vị trí lắp đặt các đầu báo cháy, đường ống, trụ họng… của hệ thống PCCC hiện hành
đang lắp đặt tại trạm).
7. Thời gian tiến hành công việc:
Dự kiến thời gian thực hiện công việc trong 01 ngày.
8. Trách nhiệm của các đơn vị liên quan:
a. Đối với (các) đơn QLVH:
*Truyền tải điện Thanh Hóa:
1
 - Kiểm tra, phê duyệt phương án thi công và biện pháp an toàn do đơn vị công lập
và trình duyệt.
- Tham gia nghiệm thu chất lượng công trình sau khi hoàn thành công việc bảo
dưỡng.
* TBA 220kV Nông Cống:
- Tham gia khảo sát hiện trường. Tham gia kiểm tra, duyệt PATC&BPAT để tiến
hành công việc do đơn vị thi công lập.
- Bàn giao hiện trường, thiết bị cho đơn vị thi công.
- Thực hiện các thủ tục cho phép vào làm việc theo đúng quy định hiện hành của
TTĐ THANH HÓA và Công ty Truyền tải điện 1 (cấp phiếu công tác, lệnh công tác,
cam kết đảm bảo an toàn…).
- Hướng dẫn biện pháp an toàn cho đơn vị thi công. Bố trí, xắp xếp nhân lực tham
gia giám sát an toàn điện, giám sát chất lượng thi công trong suốt quá trình thi công.
Đảm bảo vận hành an toàn cho thiết bị trong suốt quá trình thi công.
b. Đối với đơn vị làm công việc: Công ty cổ phần Kỹ Thuật PCCC Hà Nội:
- Tổ chức kiểm tra thực tế tại hiện trường. Lập biên bản khảo sát hiện trường.
Lập, trình duyệt phương án thi công và biện pháp an toàn (PATC&BPAT) với các đơn
vị có liên quan để tiến hành công việc.
- Kiểm tra, chuẩn bị phương tiện, thiết bị, nhân lực phục vụ thi công.
- Tập kết vật tư, phương tiện để phục vụ thi công theo đúng vị trí do trạm hướng
dẫn.
- Tổ chức tiếp nhận nơi làm việc (hiện trường) và thực hiện các biện pháp an toàn
theo đúng quy định hiện hành khi công tác trong trạm biến áp 220kV Nông Cống do
trạm hướng dẫn và bàn giao.
- Tổ chức phổ biến PATC&BPAT cho toàn thể công nhân tham gia thi công công
trình.
- Bố trí công việc hợp lý cho các thành viên trong đội công tác theo đúng quy
trình, năng lực của từng người, đảm bảo hiệu quả công việc cao nhất. Đảm bảo an toàn
cho con người, thiết bị trong suốt quá trình thi công tại trạm.
- Tổ chức thi công công việc theo đúng phương án được duyệt. Tuân thủ nội quy
ra vào trạm.
- Chủ trì tổ chức nghiệm thu chất lượng công trình sau khi hoàn thành công việc
bảo dưỡng với sự tham gia của các bên có liên quan.
c. Đối với đơn vị điều độ: Không.
d. Những nội dung khác có liên quan đến công việc: Biện pháp an toàn cần thực hiện:
- Tất cả những người tham gia thi công tại công trình phải được trang bị và sử
dụng quần áo BHLĐ, phương tiện BVCN.
- Những công việc tiến hành không cần cắt điện: Trong quá trình khảo sát nhà
thầu không phát hiện có hiện tượng gì bất thường. Đề nghị trạm 220kV Nông Cống cho
tiến hành bảo dưỡng.
- Những công việc tiến hành cần cắt điện: Kiểm tra bảo dưỡng các đầu báo cháy,
báo khói; Kiểm tra, bảo dưỡng các tủ nguồn cho bơm; Kiểm tra, bảo dưỡng tủ điều khiển
2
van tràn; Kiểm tra, bảo dưỡng tủ báo cháy trung tâm; Vệ sinh, sơn lại trụ đỡ và giàn
phun sương của MBA (các tầng trên cao).
Biên bản này được lập thành 02 bản, tất cả các thành viên tham dự của các đơn
vị liên quan đến công việc đồng ý thông qua để làm cơ sở tiến hành công việc sau này
(nếu không có thay đổi về nội dung chính) và ký tên dưới đây.

ĐẠI DIỆN ĐƠN VỊ ĐẠI DIỆN ĐƠN VỊ

BẢO DƯỠNG QUẢN LÝ

PHẠM THỊ HOA MAI

3
 Phụ lục 01: Thống kê hệ thống PCCC tại Trạm biến áp 220kV Nông Cống.
(Kèm theo biên bản khảo sát hiện trường ngày / /2020 tại TBA 220kV Nông Cống)

-Trạm 220kV Nông Cống có các MBA

-Tại trạm 220kV Nông Cống có trang bị hệ thống PCCC tự động bằng nước. Các máy biến áp có 1 giàn phun sương, 1 cụm
van tràn, 4 đầu báo cháy chống nổ.
- Hệ thống PCCC được cấp nước từ các bể chứa nước, đường ống cấp nước từ bể đến các máy bơm sử dụng ống 200.
- Hệ thống PCCC trạm 220 kV Nông Cống bao gồm đường ống  150 chạy từ nhà bơm đi vòng quanh trạm. Trên đường ống
có hệ thống van cổng, cụm van chàn, trụ cứu hỏa... (Bản vẽ kèm theo)
- Có 5 trụ chữa cháy (mỗi trụ có 02 họng chữa cháy). Ở mỗi trụ chữa cháy có 01 van cánh bướm, 02 van đầu họng để đóng mở
cấp nước cho họng.
-Trong nhà bơm 01 máy bơm điện, 01 máy bơm diezel và 01 máy bơm bù để duy trì áp lực cho đường ống chữa cháy. Các bơm
này được cấp điện từ tủ phân phối AC của Trạm và được điều khiển bằng tủ điều khiển đặt tại nhà bơm, mỗi bơm có 01 rơ le áp lực
để đóng ngắt trong chế độ tự động.
- Van tràn được vận hành ở 03 chế độ: tự động, từ tủ điều khiển van tràn lắp đặt trong phòng vận hành và bằng tay tại chỗ. Van
tràn được mở tại chỗ bằng cách văn van trong hộp điều khiển lắp đặt tại cum van tràn.
- Trước và sau cụm van tràn có lắp đặt van cổng dùng để cô lập van tràn khi sửa chữa, bảo dưỡng.
- Nguồn cấp cho tủ lấy từ hệ thống phân phối AC của Trạm.
- Trong phòng trong nhà điều khiển và các nhà bay được lắp đặt các đầu báo cháy
- Hệ thống cáp tín hiệu điều khiển.
- Thiết bị trên hệ thống chữa cháy trạm 220kV Nông Cống bao gồm:

4
 1. Hệ thống các máy bơm, trụ họng cấp nước, giàn phun sương:

Bơm điện Bơm Bơm bù Bình trữ áp Công tắc áp Đồng hồ áp Trụ, họng Khớp nối Giàn phun Đầu phun Đường ống
diezel lực lực chữa cháy bích sương sương

Cái Cái Cái Cái Cái Cái Cái Vị trí Giàn Đầu Mét
1 1 1 1 5 5 5 10 1 43 402

2. Hệ thống các tủ điều khiển, hệ thống các van….:

Tủ trung tâm Tủ điều khiển Tủ điều khiển Van an Van 1 chiều Van 1 chiều Van 2 chiều Van 2 chiều Cụm van
báo cháy bơm van tràn toàn (dy< 100) (dy>= 100) (dy< 100) (dy>= 100) tràn

Cái Cái Cái Cái Cái Cái Cái Cái Cụm

1 2 2 1 1 2 3 19 1

3. Hệ thống các đầu báo cháy, chuông đèn, cáp tín hiệu….:

Đầu báo Đầu báo Đầu báo Chuông Nút Biển Đèn Cáp tín Cáp tín Cáp tín Cáp tín Cáp tín Cáp tín hiệu
cháy nhiệt cháy, báo cháy đèn báo nhấn EXIT CSSC hiệu từ hiệu từ đầu hiệu từ Tủ hiệu từ tủ hiệu từ tủ từ MC, DCL
khói chống nổ cháy khẩn nút nhấn báo cháy TTBC đến TTBC đến van tràn về tủ điều
MBA về Tủ về Tủ chuông đèn tủ điều đến cụm khiển van
TTBC TTBC báo cháy khiển van van tràn tràn
tràn
Cái Cái Cái Bộ Cái Biển Cái Sợi Sợi Sợi Sợi Sợi Sợi
31 33 4 4 5 8 19 5 2 4 1 1 3
4. Hệ thống báo cháy khí FM200
5