You are on page 1of 13

\Q: Zg Zz‘

Û̂ ÆXŠquv~{gŠzez ñYc*
¯{$+
ZÃy*zyÔç6
,Vâ›
13m…
~Š Zi WIèÅËÃLZu Z
X ˆƒ \Q: Zg Zz ‘Û~³Æ XŠ q uv à©q -Z ~ ({Šz (,
) {gŠzezàÆ ]Z| ( ð M K 8 )X s6 ,Z 18 X {gŠz ez \7: 7h»ä™t
+ Z-) X s6 ,Z 18 X ;èE½G 5H4G
&
z
ÛZ 3 À ¹ä kZX ðC ]!*
Š Z tyŠÆcä :7 X c* àyvÃV-h ljgzZ ÅhYh Â~gqq -ZX Å~g ¼ä V-Š Y
nÆ ä™ 0* ',Š Yà 19 X NƒVc* gë¤
/tˆÆŠŸ‰k ,Š ]Zg ÅgZ ÂZX 1™gë¤
/ Ê Z
ÛZ 22 wq @*
ä :7 X ñƒÂi !Zj »] ZŠ Y6
,µñÆòâx ZgX hZ ÅyÎ 0*
Ð ~gŠ Z',òZ ¸ÑZ Î *zgà ˆ w‚ zŠ ~ èE½G
*
XŠ Hc* og Zq »7 Z %Æ V-È 0*
5H
4G&
z ( ðW
X ñƒ ÂiŠ ZÛZ 3 ~ \QÀ c* C äte Zgà r Zl
%:7 —¾i +Z X Š
HHg ë¤
/~ŸÆXŠ qÆ V- h Çë zŠ Ãó 3 gz Z
XŠ qÃkÔzIÅŠ Z ÛZá Zzpg mÐ < Ø ZèZ 2 ~‘´ {g7 ƒ ZgÆàÀ c* C äg Zh+Çq -ZÆ øZ :7 r !* ~™ ~!ÆoÐ yÀ Z ¹gzZ c*
Š!ZjÌ»]ZŠ Y~V2c*g ã*zyF6 ,µñÆòâ ~ V2c* g ZÅy*zy ` M äzg{ íŠ (ÚZ) s6 ,Z X18 Š!*
M xsZ ÅËÃLZu ZÀ åI »1Z Û \7
¶ß6 ,}uzŠ q
-Z~‘´r !* ~™µÐ {g7ƒ ZggzZ‰ƒ¦vßÆV¸ Û VâzŠgz Zà ™g (
ºZ]”änçkZXc* M7 ÆVâ›À ¹äzg{ íŠXì CƒVc* úwñgßÅäƒsp~»ZgzyÐ ÅØDq Å äY ñ¯ : ¶ K™``ÃVâ›Ð + $Y Å VñW zy ï X 7h » ä™ t ~Š Z i W IH è
4&
, ~(,Ð ƒ & Å 7 Z ~ ; èE½G 5Gz
~ V°Z:7 r !* ~™gz Z {g7ƒ ZgX c*
àyvÃkÔzI 2 gzZ ¤gI M 2 X ~Š h  CgñÅgq¶}g )uvä xWXÑ ò £~ ]Z|z ÷Š6 ,XægzZøou+pÆ xZ%ZÆ ]** »Š gzZ g!*
zg» Ô ]**k ~igzsÜ6 ,:e}(,gzZ~g¸Åt £ãK̈ZÃ~gŠZ',òZ¸ÑZÎgzZìÅ# Öègzi6
~ ä!* ä@*Æ {ÑçgzZ ` ã*zy Ð hYh Â~ ] .)Ð + $Y Å x © ‹Š 5izgÆgZÂZ ä :7 ã*zy Xì ÅhZ Åä¯ {Š [ZÃo~ŸÆ V *
c È *
0 Å k,
] Z z *
* zgÃX ðƒ $
d ½
Xì~1‡wq‹gßX ˆ~Š J(,¨gX Š HHgë¤ /Ê Z
ÛZ 22]X Nƒ`gŠ ( Š YgzZXŠ q )g M ð M p
ß Z {e2
ð•ZÀ Š
H¹~ yÒ Æzg{ íŠ Xì @* ƒgÖZ» äY™e $uZ Æ ]c* ÃZÂzy ŸÆV7QŠŸ6 ,Ö
@ÆVâ›gzZ VƒzyyZgzŠÆkÿIèq -ZÊ Z
ÛZ14 ~ g ZqŠ Z®~(,Å »ÑˆÆ 䃻
,ŠŸ›³#gzZ 仿Ã]Ð:ZgZz‘
6 Û ~ y*zyÀ ŠHH^âB‚Æ k\Z ñƒ ÂigZh +Ç:76~V7Qðƒ izgÆß X åHgë¤
+ÇF$ŠgzZgZh /~ 1ZÛ\7X âa Æ • 'Ñ~
Ð Y »Ñ ~ ], Zj Zð  ä
t]!*u**ç{Š c*
iÐ kZXì;gYk(, yDg6,wEZÆVÎÿIèzyä‚ Z FÆ oyxgŠÆ¼Z›gzZ e $ÒZzy ~V¸´ FÆo~ɲDqX¸
ZŠ Z ] â Îg Iè gzZ H [ æ
ÆV-ŠYŸäVrZgzZ ÷ _C~ ä; sp6 ,gîãZz Ìx© ò £Àì § ZzDq~~g7$˜äzg{íŠX ÷ðƒ8QyZgzŠÆVÎÿIè~V¸´
ä 1Z Û\7 6 ,µñ kZX X
ÀŠH¹~ yÒ Xì ~Š™ qzÑî{sÜÆVâ›ä· Æ ðZzg» sÜ Ô~i!* {Èö M ÂÔäZØ_6
,ãZ*i6
,KìYÅ‹ŠÀÅ„0 +¶KñƒïŠ!Zj »
Hc _Ð LZu Z ~ [ æ L Z
} (,sÜÆ VƒÇ]Š „ÅyZgzZVâ›{zÀì@* ™hZ Ðy # Ö ÓyÎ 0* ñ M t ‚ ]uZz Æ äZØgÏyZgzŠ ÆVÎÿzygzZ äO uñ0Z w9Z
Ð ]Š „~ ¶ZKÃV â ›À
~xÅ]uZz,ZgzZ}™]îsËÅäZgegzZ 䔊 7ZgzZŠŸ, 6 : e ~g»uÐ T¸³Æä™gýZy›Z # ÷ñƒ‰ Üz,Zq -Z]uZztX ÷
X ñ Y »zg:
xZ¸Z m<!*~gŠ Z',òZ¸ÑZ Îä yÎ 0*X}™qzÑlÃãZz nÆ xåuzg § ZzkZXìZƒsÏZ »^Å]ÐgzZ y†sÜÆVâ›ã*zy~ 46 ,u
Ð y*zy {zÀÅhZ ÌÐ V¡ãK̈ZgzZ t£ãK̈Z òZ¸ÑZ δgzZ { Ñ» T ÷ ó ˆƒ {i@*
,Š c*
u ܃ Åx ¬ Oñƒ~2020 ~gz Û~ ‹Š Ð Å#
Ö ÓÔŠŸ~g7$˜
X N ¯{$+ ZÐ Zc ~igzsÜg!*
g!*
Åt£ãK̈Z~ogzZ,™wZÎ xZg äzg{íŠXå**
™ »Ãe$Š ZÐZ ÅyZgzZ**
™xzø7Z ÔÚ',iq
ÐZB‚ÆVâ› +zZ‡ Z :ðZzgg »†”
s6,Z X 1 8 X (: Ë )Š!*Mg©
,™ Za a 4}
ó hzy
c™-
$JÅZæêWƱÆk,
iz~œ
/
%
gœ *Z ð M *Z ð M } Z (Ú Z)
Z¦g ~ðŠ ‚ À HZ+¬ x Z²Z ` M ä +zZ +−Z‡Z
ðZzg»†” ~ RŠŸ~g7$˜
,Z 18 X © / gz»
K 8 )X s6
-Z VŒ äVrZ Xì „gY Å
q

¬»^gÃ*4¶Š™!ZjÆ y⠇Êpß q
-Zyzg0
+Z
zy C
Ùä Z¦g ~ðŠ ‚ Z +‡ ZÂzy ( ð M
tñƒ D™[æÐ ÷лö6 ,
à 2~ yZgzZä™ Za a 4Ð } h
‹ŠÃ s6 ,Z X16À H Z +¬ x Z²Z Ì
Xì Å hZ Å ä™ z n Æ o
ÆkÿIè~‘´~g7$˜Æ
»Zgzy d$ky *zyÀ ¹ä VrZ xF ëZ Æ nçX ¶ˆƒ ]ñ Å VÍß 8 ÉVâ ‚ ~œ / %ä ^gÃ*4(ðW+ Z- ) X s6 ,Z 18 X ‹Š 5
~ ‘´ ~g7 $˜ Æ ‹Š X Ç ñY 0 :7 X ¶~Š- $JÃ~gz Û10 ä ^gÃð; Š !*W! ZÃêW ŠŸ~: Íg7 ‚gz Z d
W Æ Zæ× Z¼ ZŠ ñ Z',k ,iz +zZ X¸g Ïk0* Æ VÍß yZgzŠ
W! ZÃZæêWxFë ZÆnç Z
# gzZ‰ áïkÿzŠ¬À ¹ä
Ð !ZjÆ ŠŸ: Zg Zz ‘
Û Æ yŠÆß gz Z ”ZßÆ Vâ ‚ °áX å Hg ë¤ /Ã',Æ Z 9 ÃêWä Ãc- $JBÐ ^gÃð; Š !*
ŠŸ‰ÜzÏZ Zg ¦/ Ð DkZ kÿZŠ
’y â ~ ä VÍß XÀ ¹ ä VrZ yZ X å H qg Ð ^gà *4 s ÜÆ - $J ä $Š ÏŠ4Špg0 +ZÆß q -Z ( ÃêW )Ð Z ñƒ D™ c™
Öè Å § Zz kZ ~ X ZƒVY
#
RÐ ¹F, Åo {zì Hú6 ,Z F,c*
¸Ø Å q™ Å - $J ~ X yZgzŠ Æ ® )  Å V2ZpgŠ gz Z -
$»tgÎ=Ô ðg ~z + Z =rX c* Š ¬» ä™
à ` zy=g fÆ ~Š¤/cŠ Ï(X ÷ ñVZ ]ÑZÎF6 ,ó Šó ã
C÷ ÷Å-
$Jä ± ó¶ˆÅ„ & ZpgŠ Ð Zgz Z ä™ c™- $JÅêWä ± Å ‹Ã K= w9ZÀ HwZÎä VrZXVƒ@* ™
ä 8 *Z X ‰ ñÎ VY } È0Z
~Š" wðŠ à VßZz ä™ Òà Šc W !* öZ ) š CîàS{Š™ì‡Ð s§Å^gÃ*4X ¸ ¹Ð ^gà ð; Š !*W! Z „B‚Æ ¶Š ¬» ä™ÏŠ4Šp
åŠHÑï%Æ ]i YZkÿÀ HòúŠ
œïx Zg ~ ôÑZ3,yŠÆ g ZÂZ X Ïñ Y s ÜÆ - $J Å ê M Ð # Ö Ó÷Š6 ,F, Z ä (K ð M c*’ e ã Y ~Š -
$JÐ ZÀ }™g¨Ð }u6 {zÀ
ë'gúzyÀ ¹ä VrZ~ [æÐ X c* Š ™i Z0
+Z ÃÐ Z ä # Ö Óp¶Å lg \ Åä™hZ ð; ñƒ D™ k0* ¬» ä™ c™- $J ä ±X 7 ŠŸ÷zì Se# Ö ÓV˜À ¹gzZ
Å ŠŸ ë À ¹ äVrZ Xì@* ƒ
~ p÷ Èg»6 ,wßZÆ zŠ }g ø zŠ 4c* g ä kZÀ c* C Ã^gà *4à ag â 30 ä K ð M öZ ê CZ ~ ~i !*¢gzZ Hg¨6 ,ë›´) Fä ^gÃ
7öRðÃÅŠŸX ÷D™# Öè
À ÏVƒe **™éZpÐ Vzh zy x Ó lg \Åä™], ZŠ hZ s ÜÆ - $JÅxFë ZÐ # ÖÓ ä™¿#Åè²- $JÅxF~‹Z ~Š !* Ã+ W,OX H
’ e** YH¿6 ,g»i§ ãâ ‡Xì
X ,™ Za a 4{z
áZz ä™ ¿# Å - $J Å ê M xF ÝZX ì Å ´ä ±X c* Š™k0* ¬CZ „% ñŠ ‰ Üzƒ & onÆ
CÐ@ZØgzZ 䔊 ä Zg eÃVƒZÍä Vzg Z ¦ /„& ZpgŠ 1 Äg pôê CZ à s6 ,Z 4 ˆ Æ Gg PŠ Å Vh Û †”œ /%À ì@* ƒ x¥ (Z p
Xì ;g™ðZzg»
å c* CÃ^gÃ*4ä VrZX ¸ GC ÙªÌ80 +ZÆ h Y Ã',Æ Z 3 ~ ~:
Íg7 ‚Æ ÷Š6 ,F,ZÀ ìg ãZzX å
Ã7Ƙ} .Æ Y VRŠ ÃVƒZÍ ä K ð M öZÀ x Z¤
/z6
,q ,ðI
-ZÆtgñŠ ‚6 4´ îr ÷ eÆ ÷Š6
iG ,F, Z N U“
'Ã_ óWZk
,iz
4c* g p¶Å lg \ Å hZ s ÜÆ - $J Å ê M kZX ¸ ñ W7] uZzÆ ŠŸyZgzŠÆ 䙿#Å
öô» : ?Ð
ä™ òúŠ » ä™ë Z Û D:7 ÃVƒZÍ x Ó ä # ÖÓ c™[Z ) 2 Z ¸¦gi &Æ ‰ Üz kZ Æ œ
/% ~ ŠŸ
X H7t · ZÐtÃÆKð M öZáZz 4 ìg ` q -’Ð ‰ Üz E s ÜÆ ( ‰ Ø Š™ } Z ð M )X s 6
,Z 18 X ‹Š 5
ÝZÆ ŠŸ~: Íg7 ‚( öZ + Z

{Üõ»‘´~g¼
ó Q~~g7$˜ c™ ` M -
W6 ,/
$J Å Zæê M xF
œ%ä öô »ˆ Æ äƒ
4¡E
-H
G G&
ö-¼Ó)~/
œ%À Y7ä kZX ~Š™!
Æ )Å V Âo´e $Š gz Z †& 7 c* z ¯Î ó ÷ E ~z #|Zg ZŠ ò ¸( ðW + Z- )X s 6
Ö ,Z 18 X ‹Š 5
[ Z ~n ç kZÀ ¹ä VrZ X ì ; g Y 1 { ^
,Y »B‚ Q g !*-Z Ãc ~ ‘ ´ ~g7 $˜ W,OÐ ŠŸ~ ‹Š
q X Çñ Y c* U“'Ã_ Zæ× Zk,iz
Zvß 8 Ð ~ Xì Š HHg ë¤ /à VÍß 23 J - Æ ä ™ {Ü õ » ‘ ´ ä :7 X c* Wt ‚§ Z z » ƒ Zß Ix $0 +g ~ñh w¾ öô»
Ìgz Z ÌZ ä VrZ X ÷ _C Ð ¬ ~ VC ç SZg— :7 ‹Š X Å h Z Åp g ì‡ðZ ÃVÍ߈ óWZk,izÀ H w ZÎ ä Ñ Zz Zu
ëÀ ¹ ä VrZ X ì HC Ùª y k Z » äƒ V c* g ë¤/ ] ⠥à c* z ` W~©: Æ ŠŸ~g7 $˜ : Z NU“ ' Ð Zg iz >Ãk,iz L Z
w©] Ñ qX ÷ ì g™g ¨6
,V ƒ U Z0Ðn ç Ð Q ~ º ´ ~g7 $˜ y ZgzŠ ÏZX ¸ ì g } Š ¶ŠÀðŠÃVâ ‚ ó8 Z ! X ?Ð
c*
C ä —:7 X Ïì g Ç **~È 0* ~ ‘ ´J - ä W6 , À c* C ÃVzg ó) **
ä : Z X B^g7 g Å äƒ ƒ Zß X ?Ï}™È “ '* *™D»Vß Zz
ÆàÉ ~g7 $˜ ÃV 2Š Y ¯4gz Z :7 ‹ŠÀ ìŠ HxÎà õ Z',ìZ™x » » õ Y Ån 犟~g7 $˜
Xì ŠHH~ ] ë~ V ¸´ k ˆ$Š K ÏÏÀ ¹ ä VrZX ÷ ðƒ П 14 ~ kZ gz Z
Ãg &
+¾áä / œ%
c*Šg Z Œ
ÛŠ¤
/cŠ
K 8 )X s6 ,Z 18 X ‹Š 5
u**çÆ ·á
YEE^·N ( ð M
cä œ /%Ãzæ¾5G4&£Z Ô¬ g & +¾
V§ {z X c*Šg ZŒ
ÛŠ¤/cŠ yŠ Æ
~] uZzŠ¤ /cYŠ Z~òz
E4E
cŠ ~ò zó æ¾5G &Xì ;g _C
yÎ 0* {z Xì ;g` Ò üŠ¤ /
V§ =gf Æ wzN ^_g Ð
$6
f ,M ÃîÅ ~Š¤ /cŠ ~òz
Ð kZ ÃäsÅo Xì ; g™
8 } Z - Ð Z Ð zz Å {ç hÑ
cŠ Æ ]dŠ ZÅ} Z
ƒq ,i Z Iœ /%XŠ Hc*Šg Z Œ
ÛŠ¤
/
Š¤
/cŠ Ìó·Æ±Æ G
~à Gƒq Xì [ }Šg Z Œ Û
Xì @* Y¹i ‚/ µ»V.
Y 2022s6
,ZB19 ( á )

Ð,™[NZ»¾ögZ M Kc*
öô» góí-

á,
6
~ð´ZÀœÆci7Z Œ
ÃîrÔŠg Z0
+x **
»g M ÏÆ
` wZ e3Š¤
/KZg—Æ vZ vß uæt yŠ kZ $W
e
Ð y Z¸ D C' !*
Kя¬Ð kZgz ZÐ Vƒ
Æ: Ëz{Z', uÆöZg M K® ) )VZx( zgçiEë) s6 ,ZB18XŠ!* Mg© ˆyWŒ
Û
³#Æg» b&Ï(+Z
+‡ÆVo)VâzŠXgD»WZîr
³#gzZ 8 Z ! ³#Ôä™ ZŠZ wzgx¤ / u~ „ & (ò ¸ ƒ ZgBgPÆîr X ÏN YƒËƒ
& {z
13 x** »yZ²‰ {g Ëz k‰Üz kZ Ô÷ ìg}ŠxZ ¦)ŶŠ úfõöô» (87 )e
$WX ìZ >gÎ
Æ ]Ð_(,~ o X å7~ð´ZÀœ{Š™ ~gYÐ + $Y ÅVo) Ï( X ì ugI› ÷
ág Z »Åzmv Z -*™Ñ
13Åo ]Š ªk ,i ÅS0 +Ç *Îgœ~gˆÅöô»ñƒD™g ÖZ »÷¡6 ,wjâ X ÷ lp **,ä Y G Ýq ] â }
6 .Å gí- $÷á,Ì+ Z
6 +‡ öô» s§ G g¦ VZŠ „ & ( §÷ áð•Z ( zgç iE ë ) s6 ,ZB 18 X Š !*
Mg© gu
$
]Š„B‚Æ+
M Å[ZNgzZyZZ~gŠ‘
& ðÃZ
#
g M ÏÆÀì Zƒx¥1G \Š6 ,ð´ZÀœä y;Z', uÆ Vo) ci7ZZ { zQ Â÷ì g™x »nÆ ö Zg M Kgí- $÷ á,Àì k ˆ Z »+ Z
6 +‡öô» X ÷‰ 7 ,~ WZÀì @* ƒx¥ (Z ƒ ZgBgPÆö Zg M Kgœá Zz ä Y
XÐN YØŠ™sç{k
HŒZxÓÆkZƒZ9c
Àg I
Vzgót‹Ï(X å7`gŠ~ð´ZkZ„x** »yZQ c*
G7\Š~ð´ZkZä Æ w ñgßkZ XÐ , ™g » iÕnÆ ! x » Å Kg 0* ~: Ë b§¾ ! gz Z öô»6 ,Rò ¸gz Z ÷ T e **
™ZŠ Z wzgë Z ~„
& (ò ¸ƒ ZgBgPÆ
ƃ ZgBgPÆÔqËx°Åx** Æg M ÏÆ~ð´ZÀœÆci7À Z ì I» ÏƒÈ ¢! NZ yxgŠÆ öZg M Kgz Z öô»h +÷
áÀ å ; g Y c*
Î kªy xgŠ Ã/ µLZ X ÷ × ZpÆ ä Ñ 6 ,xg à P q -Z ÃVo) ³ #Æ 8 Z (~g g) {ñ
,C
k Ù1Z]|
gzZ zà**1!*
ZgP+Z {Z',
u8 ~ e KB‚Æg M ÏÆ Xì Y iµ îF @¼˜ŠÃV1µw ! NZ Ð öZ g M KÀ c*Š™ ãZz ä g+ `g ™ Z öô»Æ „ & c* g izg¸¦ /1 ]â} .Ågí- $÷á6
,i ‚iÕÏ(szcäg M ÏÆ nÆ ä ¯ [x »
K ~ .‚XåŠg Z0 +~ð´ZÀœÌx** Æ ZhÍñ- Š ~ e ÝZ {Z',uÆ°wŠ d º BgPÆîr~ V òÏ(ˆÆy ´ Z kZX ÞZ 7„ w ZÎ »È ¢ ~Š ]úŠ ÅqË~ öô»Ãgí- $÷á ,Ð +
6 $Y Åöô»[ ZX ¶ÅÝq Y 2022 s6
,ZB 19X áX i ú] ‡zZ
~ e K {z´kZ ¶z »}Z ~ e +Z Ô 8 ~ e öô»gí- $÷ á ,¤
6 /Z Xì ; g Y c*
0*
®6 ,Vh ã kZÆ gí- $÷ á ,gz Z ƒ Zg
6 ]â} .Ågí- $÷á,c*MÀ÷ ‰ 7
6 ,~ WZ { Z', uöZg M KˆÆ Tì ˆ òÅÀ Y( [f ) × iú
ÆŠñZöô»~.‚䰏wŠd ºÔ8 uF, ÃêÆä ™Ýq] â } .Åy ZÃg M ÏÆ Â÷ D ™ê» äƒï÷ á~ ì y kZ s§~uzŠ X ñ Y c* Š™ »DÃ] © c* ñ Y H {Š . Z Ì[Z Ð 4/54 7/48 6/38 4/38 12/25 Y Z’Z
X~ð´ZÀœX å H¨£! NZB‚ V âzŠ ÌÂ÷ D ™ê » ä ™x »Ð C Ù!* nÆ öô» {z ¤ /ZgzZ Ç} 7 ,** ™ g(
ºZ qË~ öô» { zÀÐ N Cê CZ ~ß q -Z {Ò M gí- $÷á,À
6
++ Z‡yZ Ô÷ ï÷áx** y;Z',
uÆ Vkg 0* 5/51 4/32 7/41 6/30 4/30 Y •Z
ä gí- $÷á,²X ÏìgÃ6
6 ,¾XÐ , ™s » Z b§¾B‚Æ V o) Rò ¸ƒ ZgBgPÆ XÐ , ™x » nÆ öô» „ÐC Ù!* sÜc* Ð ,™
w ì!Šn ä ƒ Zg BgP Æ B‚ Æ tgz Z ÷`™Ýq] â ¥~g ‚¹ ñƒ D™x »B‚Æö Zg M KJ -[ Z ÃÑ LZ Æ ä ¯ # Ö Óg !* ~ŠÚ~ „ & c*
g gz Z ä Z ëÌZ KZ 6
,
f õöô»gzZ 8 Z ! ³#ñƒ D™ ~g Y ~ VòÏ(X ÷ $ ˃ " $U* æ Mg » ~ ä ¯ [ x» Ãöô» ]â ¥ ÆɲDqX ¶¿g™hZz , y Zg Ñ"Ð gí- $÷ á,nÆ ä ¯ [x »
6
ìt Ä Üg7{i@* X¶Å[ŶŠ ú ñƒ D™Ýq ] â } .Ågí- $÷ á6
,ä ƒ Zg BgP Æ ._Æ t #I ö Zg M K{ zÀ å¹ñƒ ï Šg Z ŒÛ & zŠ YZ CZÃgí-
„ $÷ á ,äg M ÏÆ yZgzŠ
6
Ï( 13 Å o s ÜÆ 8 Z ! À +C Ùâ Ï(X ÷ 7y Z6 ,{ z 0Æ ! x» Å Kg 0* g !*
~ŠÚÀì H" $U* Àì k ˆ Z » + Z+‡P Æ ö Zg M K s§ ~uzŠ X ÷ ìg™x » jnÆ
x **ÆVo) yZ1÷ _ƒx¤ /uÈ) ] !*Å w©** ™ o‚ »Ø³ #ˆ Æ g ~ g Z M Z w ‚ 10 Ú._Æ » öZg M K~ ] !*NZ ÔZ {Ò Mèa X ì 7]gz¢Å]â } .Ågí- $÷á,
6
Xì 7ï÷ áöZg M K~„ & zÅ
X ÏN M 7x » nÆ öZg M KÌ]!* .: Ëg !*
_ kZÀì y kZgz Zì ~uzŠ X ìgz$ ð•Z ñ~„ & c* g » öô»gzZì „Ð öô»¨ £ÝZ
g ZŠu ` M Vð; Æg M KÆ
~rÝ ¬÷óua[8óû
Šã C÷ »Vñ» Cª F, Æ
hZÅIy>yÀ N
ó ol ìx-zg$+
x-y›
iE ë) s6 ,ZB18 XŠ !* Mg© „ xs Z ä VM ó÷ ] uZz ë Z ð• ZzŠ Æ ug M Z y pg { âl ì gz Z g$+x- ( ^ âö6 ,) s6 ,ZB 18 X Š !*
Wg©
ug @*Æ °z Ä~£ k ,iz 4c* g ( zgç *
@ ì c* Š x \ (Z q
-Z » ~—ugz Z ì Å h~ ë!* z hÀcä ] uZ z ë Z zŠ y Z X ì Z hg W,Z Z÷6
,õg @* ã K̈ZÉ 7
÷óua©%W 11ðÃs6 ,Z 19ƒ Zg âZg x È Z »l ìx- gz Zg$+x- w ‚C
Ùy ›~ *Š ~g ‚Àìõz ¸ X Çì g ¿x ³gz Z,j ó] ¸ÃVßŠÆ y ZZ I Z # Öª
C ªF,gzZ â+H, Æ ûg ZŠugzZ ~rÝ ¬ ä j œ+−Z ` ; z·Iy>y Àg ^ ,k
Hg Wr X ÷ Tg D ™{ i @* Ã$} ¯kZÆ xs Z õg @* gz Z ÷ D ™
ua [8XÐ Og Š ã C÷ » Vñ » $Š g z Z ~ ]
.) { zÀì Åh ZÐ y x ™ ¿z x Z™ñ f óx Z™[Z îSxs Z y ZgŠ Z',ñƒ D ™g Ö Z » ] Ñ ìy Z
â+H, Æg fg egó Zi !* e ÑŠ 4,
ua©%gzZ ~ Vz yÌ& ZpX N Z z™Z zÐ ÌZ z ÑÅ] uZ z y Z ÃV â ›gz Z , ™™f » ] uZ z xzŠ y Z ~ ] ¬ ½ Z
–9 zg hz™ 36n Æ x» ~ygzZ B Ãc]**
T JZ V )ÆV ái 5~g »u ëä \ ¬v ZX ì ~gz¢] !* t ~©:Æ kZì wj ⠏ À` W~½ *ŠX N ‹™| 7 ,] uZzÀl ìgz Zg$+k B
—œ~ ~r Ý ¬ ÷ X÷ ‰ G
21.90 n Æ x» Cª F , $Š gzZ ë ZÛ
b ¶ZVð;ƽk
,izÃs6
,Z 20xó ÈZ»‹¯ X , ™™f »] uZ z VâzŠ {gÃèÌ~ ] ¬ ½ ZÆ gŠ‘&ì ó Hw â Ñ â Ð ª (zŠ w%Z ÅgŠ‘ &Ã

¹ F,Å ûg ZŠu ó‰ G –9 zg hz™


‰ G–9 zg hz™ 30nÆygzZ
,VzŠ ZGY·‘Zä #
6
T ÃÅ]**
B JZ V)Ð +
Ö Ó4c* g (^â ö6 ,) s6 ,ZB 18 XŠ !*
$Y Å „gE- 6 ~ KkZ X Hy´Z » ]Zg½
Mg©
zZg÷C
Ùk
,iz:5â» C½~:7ßyzg0
+Z~„
& c*
g
~ e * Z ÝZ óÏ* Z ÝZ Y x » ~yt X÷ yZ Xn Y Hg » n Æ ]** JZ yZ ÃVzg ZzyZÀ @*X Hê » ä™Â‹¯ c C½Å } i 5 :7 ß yzg0 +ZÀì ¹ä z Zg ÷C Ù¡k ,iz 4c* g ( zgç iE ë ) s6 ,Z 18 XŠ !*
Mg©
¨g åZ }- e 0g Z {÷ áÚ † } ó Z t X ǃW 3 ~mZ , ]; gà ±Ãw; ÷лÃs6 ,Z 20 DgX b ¶Z » ‹¯ ~ y Z ì „g Y Å ~g½6,VEái 5 g ZD Ù80 XÐ + $Y Å #
Ö ÓX ÷gg »¥n Æ kZ Ô Ç ñ Y H ~g Y 5â
»x Z¤
/z6
,Æ š
M F, 5G45Hk»$ Ô ð M öZ {ÂÐ +
Å øÒE $Y Å:7 I~ i +g êä VrZX ÷ ~ :7 Y‘i 5g ZD Ù20
XÐN YG=g fÆ ó~gŠ Mg MWz6
,6ó Îg ¾x$½Y~ñh ó~i +g Zg0
+Z §8 ½k ,iz b¶Z
X Çñ M ~¿6 ,i§wagzVð; ÆoZgY z~zWz6 , {Z
+ÃÐ µñkZgz Z , ™iÃ%z Â6 ,½% G ù Ÿ ‰ Üz¥ä VrZ ñƒ D ™[ æ6 ,µñkZX Hi ¸ M ~ zo ó

~i
+gg¾?Z:u‹\Z]uZzÉŠpóã‚ZC
ÙÅ+Z
+‡öZg M K g »u',
kËZ e ã *zy2138~M%Z
ä VrZX ì # Ö Óu Zz Å öZg M K à Z z ä™ë Z  Ûczg m
,g ‚ 30 6 ,V ái 5 Å :7 À ¹ ä VrZX N V Z
¢ÃVái 5 à { ~ „ & c* gÀ ¹ä VrZ X Ï N Y Å ë Z  ÛÃV â Z âò £ ‘i 5‚ 95 À ¹ñƒ D ™„0 +¶
K
X ? Çñ Y HæF %N“
'ÃV ái 5à {Å#
Ö Ó~œ /%ë @* ì „g™] â Z Š Z #
Ö Ó4c* g c ä ™æF

KDZÎ6
,òúŠÆV pœ?Åg £@ ¬
%N
_Ckg7Æ®
) )VZx~g !*
zg »i W)Æ M ZzóM â óCí
ó ~öô»Ågí- $÷á
,
6
~„ & c* gÐ + $Y Å: Ë#Ö Ó (zgç iE ë) s6 ,ZB 18 XŠ !*
Mg©
E /µ»ä ¯œ
/%»Vzg 2Ãûg ZŠu
`g™ Z ~ ÷zi gzZ qH Z Z ë ) s6 ,ZB18 XŠ !* Mg© 8 !*
- z— 0Æ Vpœ~Š ã CÅg£@¬ ~¡%óbZ Û ÅVpœ?+4 ƒ Zg ï
GE3.-4X:Ò M lpqË
¹ äV rZ Xì ;g Y HgH™ ¯
AE
-!
?Z+Z ÏÏ8Kgœ. ‚ ( zgçiE cg 8X ÷ŠzöJ - R~½ »sÜ} úŠÆ # Ö Óë @*ó÷ìg D YG} úŠ iE ë ) s6 ,ZB1 8 XŠ!* Mg© y Ò»g ¾0
+zg ZX uZzáC
Ù:\ Da@*
g fg e
q H Z 20 îÏ)E Æ– '7e 33À K~ùìâ Zgä 8* Z~i +gg¾ Vpœ~Š ã C~)¬ ¡%~: Ë._ÆN* Z eÆ keg1pzÃZ s M E
3.-4X~z óœäZg Ág .‚ (zgç
ä ƒ Zg ïGE ä aO Z áC ÙÁŠ6
,µñÆ Xgz Dpx- @¬ ( ^ âö6 ,) s6,ZB18 XŠ !* Mg©
Ià g Zh +Ç öZ 8 ð M ) ~ 'gâ }o ±ñ ó+ Z
– +‡öZg M M
ó % Z kËZ e .
އРzz Å 5ZŠ Z x° ÅVƒZ 9ƒ
& oÃkËZ egz Z bZ Û
x° Å ~ɲDq Ågí- $÷ á,g» b &Ï(
6 áC
Ùq-Z:\ Da@* g fg e]g @*
Ð uZ· ZÆcg7g »} -exi Zg IÃZ: Ë
~i +gg ¾ ?Z X Š
HHgH. $·4 Å :7 5Z q - EZ gzZ }o w Š™g»~M%Z sÜÀì ; gY c* CX ÷ ìg YD™]óô ˜8 zg- gzZ Z e ) gzZ] ‡5Ð S0 +Ç *ÎÏÏð M}Zgœ
g $ ]ªF, ~àz°zÄ~£ ñ Z',~ñhr cZ ]¬zÑÅuZz{gÃèX Hx È Z»uZz
÷л ö6 ,~ yÈ S0 +Ç ` M Å yZ gzZ èEG ),q
4 ) -Z Ð ã‚ ZC Ù m» {Š c*iÐ ƒ & ~X ÷ ó ìg™x » kËZ e ã*zy 2138 ïqÆ áÑ Ã q:Z Å qËÅ y Z ~ Kg0* öô» IZ .
ÞZ~ â+H, ÅgZi !*
~haÀ ¹äg ¾0 +zgZ6
,µñkZX H™ ¬Š ~}ä g¾0 +
zgZ
ä VrZ X¸ ìg™ [ æ Ð Öèh
# +”ŧ ZzÆ ÉŠpÅ {−Zz ! ! * Z −Z rg ÃÆ Ò» pzS0 +Ç {z´Æ kZ Xì Ð Ò» pz6¢ $÷
- á,À ¹ä VrZ X c*
6 Šg ZŒ
ÛÒ M lp =gfÆ ~g »ÅVzg ÇŠ c*~a
%Ð õg @*À ¹h
+'×ä VrZXì Hg»íZm ,e ä \z¤ /
g M KgzZ ÔZ y »g ZÀ HZ
+¬ x Z²Z ÏÆ îrÀ ¹ ñƒ D™ Xì # Ö} .u',~M%Z ÌŠ Z®~(, ÅkËZ eöZ gzZ]Z|ÃKg0* öô»Ð qËÅgí EE
8 ö Z ~egzZ5Z 5 ó Zƒ
& ™á9 zgÄÑ 20 @* 15++ Z‡öZ ßC Ù~àÀ ¹h +'×ä VrZXì Š HHg»/µq -ZÌ»ä ¯œ / %»VzZæ¾5¢Ãûg ZŠu
] uZzã‚ ZC ÙgzZÝb6 ,x ZúÆ +Z +‡ö Zg M K~ ãZxÅg M
g ZÈ c*Š² ÷ ìg Ñ ~ ¿] Zg½6 ,x £Æ I Å y ZÆ y#˜g0 +i
ÛÆ} ZsZ*Z öZg M KIÐ kZXì Zƒ†Ÿ Z~ *
*OŠ ` M »Ï} ZZ›- ~g ÑgzZ[H óI M: Ë { iX áZz äƒ Â ~ ÷Š6
/Z Xì Y
¤ iƒ {Z +Ã ~ ]!*
,^ø
NZ ÔZ
Ï*Z ÝZ Y nÆ VßZzh ez~ kZXì ; g YHg¨Ì0Æä Z™uZzáC
4»E
5_
Ùq-Z
g ¾ × z öZ 8 ð M ä VrZ Xì ; g Y Hi Z0 +ZÃÃVzg Zh +Ç VrZ X ¶à™ÉŠpä Š Z ÛZ 4Æ yZ0 +{ „ q -ZÐ ã‚ ZC ÙÆ ½Zz M Z ›- ~g ÑgzZ[ H óI M: Ë (zgçiE ë ) s6 ,ZB18 XŠ!*Mg© ä g¾ Zh
+z{ ,*bZX Ç ñY Hx ÈZ » øG ZggzZ Þ~ |** g7 **
ZÐ + $Y Å
G-E Â÷ Dƒ ï÷ á~ öô»gí- $÷ á,
6
X ˆ~Š 7«7 Ð V ⊠FÎX c*
4
Š!Zj » ö X3ñ ëhIG
(
4£EZgzZ x Z²ZgzZ H{™E+»]uZzÆ ã‚ ZC ÙÌ~ -w0* ÈgzZ s.ä Ï}ZZ X Š HHê » ä™±** OŠ YîZ6 ,ug 0*
Zg0
+ZÃs6 ,Z 19Ð +$Y Å w Kä ƒ Zg ï E E
-4X~zXÇñYHxlí»y Z 1983ˆÆy ´ZÆC-~Š !* Mg©#
Ö |Zg ZŠÆ:Ëm<!* ½*ŠÀ ¹6 ,µñkZ
G 3 .
öZ 8 ð M 6 ,÷zi & îÏ)E A-E
!
Æ ÷zi 8 Ï ~ e 5 ~ Š !* Mg© óîg ) "ZzgzZ " â C ó óí ~ ãZxÅg M ÏÆÀ HZ +¬ ÚsÜÆÖzg øÒ ¹GzE
14X
R,
ñwW nEgzZ†ŸZÚ~ V†ÅwAÐ + $YÅWZgZ Æ ù ìâ ZgÐ ã‚ ZC $YÅ: Ë#
+ Ö ÓÀ ¹äg ¾ Zh
+zXì ;g Yc* o} e áC Ù®gzªXgzDpx- @¬Ð
E ÙÅ+Z +‡ö EZg M
g M ÏÆÀ ¹ä+ Z‡öô»Xì Š HHg½6 ,gîèg ¬Ãg Zh +Ç gzZY Zgiz ÔZ y »g Z öZg M K~g !*zg »Æ ( [ ZÑgzZ )» óèZgZ 4H

ŠÅŠ• Åwuø Ð zgÅ2Z¸6 ñ M~¿Ð s6 ,ZJX÷ ìg™ ` îZ § ZzÆÉŠpÆ{−ZzÅy ZgzZ èEG g $
4) ), XìCYðo~½„ & c*g Ì{˜ŠÏ ó •yó pgóV é)ÀG"w
5Eó **1xó øÐ
-Z
q
,x £ÆI Å y ZÃVzg Zh
6 +Ç:7 6 ,Y ZZ Åg ZŠ¸g RŒ Û Æ ¹ä VrZ Xì ;g Y HV ‚ ZC ÙÃ+%̀@* x ZúgzZ ÷ _C++ Z‡ Å kR,
g¡ZR,F,{Šc*
iX ǃ **
™ ZŠ Z: â%̀9zg 50 ð- J -ä™Ý q wu6 ˆÆ :7 À HZ +¬ xZ²ZgzZ Å # Öèh +”Å
EH¢E
x Zú~ # Ö Óg M ÏÆÀ ¹ä ~ i +gg ¾ ?ZX ì ; g Y H] ë g ZÈ c* ŠXì [ƒ { n6 ,gîåÄ:7 ~ ãZxg M ÏÆÀ Æ w‚zŠ¸¦ /7ZgzZ ¶ˆ~Š„ & ZpgŠ nÆ wu ø 45¬ Ð Y !* zezÃÐ +$Y ä XÃ+Z +‡öZg M K_C~§ ZzkZ
Ãö Zg M Kx Zú~ ]!* NZ {Ò M Xì ; g Y @*
ƒ†ŸZ ~ Ýb6 , ~> sÜXì „gY ~Š7«76 ,(ƒ & oÃVzgZh +Ç MVACT2019 ~] ]_}uzŠÆ Ï} ZZ XŠ HHZ +¬:â %̀9zg 50,000n öZg M KÌI{ â PXì „g™ÒÃÅ
4c* g ~ Ï0 + i Ï( ~÷À ¹ ä VrZ XÐ N 2$ $·4 IÃVzgZh
. +ÇöZ 8 ð M)áZz ä™~g—YgzZ µZñÆgÇizgÃVâZ âgzZ úÅ eg1 çG .¬EÒG
&znÆ"g0* e^g¡ZR,ó~gZŠ', & ŠÐ Ð ã‚ ZC
„ ÙÅ d W Æ #˜g ÔZ ÁgÆ
X ¬Š7Lª (qFZ+ ZÅcîi +Z ÃVzgZh +ÇöZ 8 ð M F²Xì ; gY H ^ ,Ã6 ,VzÇÆ :7 Xì ï÷ áðZ%̀ZÅ©6 ,¤gI M6 20,000ä™ëZ Û X¶à™ÉŠpä¿q -Z

È¢“
& ZŠŠc*
yxgŠÆ;gE-6¢gz,
Z gZzk
,Zs M Ò» Š ZZ »d
$½~{ hÍàÍ{g ZzŠz¤
/óª@*
x- è−{
k Z s M Ò »Æ Š !*
, Mg\kg ¯k
,Z + &
+Z ( ^ âö6 ,) s 6 ,ZB 18 X Š !*
Mg© KÆ d $g » ª@* x- è−{ ( ^ â ö6 ,) s6,ZB 18 X Š !*M g©
=g fÆ T‰ G \Š 6 ,È ¢ “ & ZŠŠ c*y xgŠ Æ ;gE- 6 ¢gz Z, g Zz ÂÃg Z ÂZ ~ { hÍ àÍ #r ™ {g Z zŠz¤
/wWn (* Z (, ) 25¤ /y '~
¿x ÈZ » Fg M s M7 â nÆ Vzg Zzy Z kg ¯k ,Z + &+Z ñZ',m ,·Z DÚZ gz Z l
,0+**
\ ðŠIx Zg ð¸ó[ ºwŠ÷…P SË !* !*gœIg @* z Z !*
!*X Zƒ
Ò». $& +¾wr # 7Z- ó÷uÆ öZÆ ¯g â õZzk ,Z 6
,µñkZ X Ç ñ M ~ ˆ X Å 7 'g ' » _Ñ gz Z k sgz Z @P ã !* z¤
/ä $Š z I®F,ã Š H
6 ¢·e õZ z { z ´Æ Vzg Zh
+Ç$Š gzZ ”e Z z ö Z 8 g &
+¾k ,Z ,
ó g Zz k
,Z s M c& +ƒ Ã áC
Ùõ~Š ~ *iñk B g Ñ ‚6 ,µñkZ X ZƒÂ5» z¤ /V Z i Z
X¸Šñ$Šz ÑZg **$8 Wz6 ,g ZZg gó gzg ~ eWz6 ,;gE- XŠ HHx È Z »öú~k ,¦àSÐ + $YÅÁŠŠ !* Mg©

24Z F
,c*
+ÅÀ â Z™z z
3
4ZŠ~yŠ, z
iE ë ) s6 ,Z B1 8 XŠ!*Mg©
òZúÅÀgâ Z™z zZ +‡ 8 sZ Ï ( zgç
Zƒæ` M X ˆƒ4ZŠ~ yŠ ,z 24ZF,c* +
3
++ Z‡öô»6 ,îVzÇzgw Æ wr
X Hxlí»yZäŠZ®MÅx Zúò£gzZ
ÃVŒ1 Å [ Ñ Z ä VÍßÆ¡ Z# ò
È Ã Ùâ [ZÑ ñƒ D0 +zg Ò Vzc
{â q
-Z äÀgâ Z™z zX Hc_ »ä™
çmæ†9Þ] á]ô Õ]æ kZX åHi ¸ M » ZF,c*+KZÐ TII
3
E
4&J ÆyZ ñƒD™]‡5Ð x Zú{zyZgzŠ
,Š ã
6 CÅ –
' ZN Cæ¿c xZ¤ ,B.Voc ~ øm ‚ s W wjZ
/z6
gzZ ÷ ìg™ Ýq /Zz Ð b)
Xì zŠg Z½k
,i~ â â X ÷ V; ZpÅw”Æ] â}
.ÅÚ‰;gE- X ÷ìg™[Õ"ÃVñ» ** Å#
ÖÓ
=g fÆzŠgZ {zgzZ ’ e ãƒ6,Rƒ
& oqZzŠg ZŠ™g»k0* Æg ZzyZZ® wg euñ»‘zu],Ã
HE.J' (^ â ö6 ,) s6,ZB18 XŠ!*Mg©
X ÙzŠgZÌõ YÅVa6 ,Bø45 ‚ Z{Š™!ºgzZ¶Š ½
G4ÓX3 [ ÷),hZ k%» s M Ò» ;gE-
,™±5 c {)z /ŠÔ]¬ ö-G Z Ô£zç: ; â c VzŠ ZGY Š¼ z ÷ä îg7Zm ,e uZ· Z/ ó;gE- 6¢
àŽm…çµ…^Ò Ø ¶ŠÞçnÚ ^e …‚nu†9m †+
7331186858 :y ¯Ôsew.ghmc@gmail.com : éÔ Ï* Z Ý Z Y Ôy z i- Ý~§Ô bZ 8
-·4 íŠ

á{Z_Æ Vk»Å ïH©½G " ÇgZzyZ öG-G


E5H
u
4ÓX3
Z× ZpÔV
$‚d
$z ;gE- x ÈZ »wge uñÐ + $Y Å ‘zu],à NIT.No.2/SE/SLPZ/GHMC/2022-23
Fâ4gYz6
,X ~ Z
Dt: 18-04-2022
C ¬ÑÅ à ßzÅVC 1
gÅ0Æ ´], Ã=g fÆ T Š HH −gzZØ x **
»gZh
+Ç x **
»x » :K ðW+ Z
Š !*
Wg© à ƒ !*
0ÔÓâ â Ôiƒ ; ‰;gE- Ôxzg wà 2022 s6
,Z 26 ‰zgzZ õg@*
Ü ~y
%WB õg@*

ÇgŠ ~ e Æ øZ ],Ã ZÑñX ŠHHgZË +i8s Zö Z Ô~ Z ö Z


i à 20-04-2022 ,?ñ Z',
m & ZpgŠgzZ pŠgÖ Z NIT .No.02/SE/SLPZ

Xì ðW9:30 ‰
Üz»ÏŠñX ÷M
hWc- zÚZ6
,]YZy
%Z LZ~ Ï* Z ÝZ YÔ W3:00 yzi-Ý~§ÆÅ! Wxªñ Z',
/GHMC/2022-23

],Ã ä š Å yZ gzZ kW M øZ Š‚6, 7331186858 :y ¯ Ã 05-05-2022


Ï*Z ÝZ Y
Dt:18-04-2022

18-04-2022 manuu.edu.in gZZg X ðC]¬0Æözu


W4:00
R.O.No:451-PP/CL/Advt/1/2022-23 Ï* Z ÝZ Y: yzi-Ý~§Ô bZ 8
-·4 :\Š bÑ
Y 2022s6
,Z 19 ( á )

mðÃЊŸ»VŠ „

xZ²Z »Š ˜~™âÔ~0ZÑ5Å9jiE×g‡ g¾§: 7


(ÚZ) s6 ,Z X1 8 X ‹Š 5
Z äg¾ § g· î r
yZgzŠ Æ VÎÿòâxZg ~V2c* g
nZ ‹Z6
,ä™ëZ
ÛÖ i 5Ã¥ÆðsZ¯eY~|y7kzuð»V
# }g!*Æ V7Q :ZgZz ‘ Û
~gŠZ',C
ÙÀ ¹ ` M ñƒD™W~
‰ G 7Ð + $Y Å9j [Z X ì Zƒ yvÃV! j $Š²ìZƒ†Ÿ Z~ ˆ yŠ PÆ ä™)u ~g:ZÆ xZg ~‰ (Ú Z) s6 ,Z X 18 X ‹Š 5 VŠ„»ŠŸgzZ ’eÈÐ xŠ £Ã
-ZÅ™VýZìR,
q g7 gKZä 9j¬Ð ƒ & X ÷s Z eÃ6 ,]¬ÅxZ¤ /z6
, 9jXÐ , ™¨ £»ÒÅ ó Šó ˜~™â ÷ ÷{zÀìHê[Z ä9jiE×g‡ ,Z q -Z äg¾§X 7mðÃÐ
¾‹Z ä TìR, g7g „zt X Åí^g7g-i +z gàZzz6,kzuð» V x OZk ,i ~g »uÀ ì` Øà ™ Å yZ Z # ìH {ût ‰ Üz
nZ ‹Z 6
,äƒk ,’! ²/ zŠg Z 6
,–'\ q-Z Æ ë Z
Û Ö i5ÃVâ › 9ÆðsZ¯eYä |y7
# xZg~÷Š6 ,XæÃ8 Z ! ® ))
X åH)u™ß~g:Z Æ xZg ~‰ gzZ åH ÷uQZñi +ZÆ9j×g‡izgÆß Z åE<XÅXì Å ]** kÆ}FÆ~g¼6 ,kÿòâ
Æ |y7 ~Z àâ™VýZì~ ^g7 g {Šñ ~g2Š yZgzŠ Æ ó ów1 kZÈ ÷ ÷x Z¤ /z6,LZ ä ê ;a » VzWÐ s§C Ù6
,¶Š™xâ
ðƒ à k]Z=V˜ ¶ðƒ ~IC Ù!*Æ íŠ X ÅW6 ,kZ ñƒ D™Z +¬x Z²Z » ~igzs ÜÅt £ Ð Vzgó)** äg¾§Xì o‚
kZX ‰„gÎ}ÈÆó zó ™È óŠó ˜~™â ÷ ÷èEG 4G
& Zp T åH7x Z¤ / z6
,Cîè Û-Z ~ 2020 ä kZ
q ZÀ ¹ ñƒ D™ ’ A ]!*
Ì~g ZZ tZgg7 Z Âzy ‚Špq -Z~ \z¤ / ~i Z0
+ZgŠ ~ ‹zuw±y›À åŠ HHZ +¬ x Z²Z~ **ƒ {ge ð¸ yxgŠ Æ V-gŠ Z',
(ðW+ Z-)X ñƒÈ zg7Z kgÇZge YîZ6
,ä Yñ`'H‰yZgzŠÆ` îZ~‹Š 5 yZgzŠÆ ` îZÆVâ ‚ sÜÆ TÔ ¶ï÷ á wZÎ~i ¸ MÆ x Z¤ / z6,ä ê ; a ÷uX ÷ ìg™ CZ» ä™ ]Š „» ¿C ÙX’ e
~-Šxz |y7 À Š Hc*CÃ+ ø** X åŠ
HH `gŠ R »k ,½àZz 仿]Ð kZ X ÷
ó G ë Z
Û ]˜‚ 100 ÃVâ ›ä v! Åy # Ö ÓH L c* VZ

qgÐ ^gÃ*4y
ó ñf‹
" *
*± 7~ : M … ì@* ƒ i§
5F
I½5ÒG
ì „g™ëZ Û Ö i 5ÃVâ›vt b§¾gz Zì C` , i Zz6
# ,cV-F,c* Æ $YÅ|y7 c*
+ MÀBz~#7 6 ,èEj G Z ó Ãó ÷ ÷øzÀÅéZpÐ + ø** ä \ M¤
/ZXì ëZÐ ƒ & qtX’ e
5_ éSE G$
F~ c àZz äƒ~ x Z¤ /z6
,VZi Zˆ Xì u‚¡c ¨g ðG3½G 5G4¨Gqtgz Z ez~ #7 X ñ YH c™ÃbZ
h ÛÅVái 5 ñƒ D™u|~i q ÐZ Ð & oQ Â÷ n
ƒ pg ¢~Y7
~ T c* Z™Ìsg¬ » Š Z ÛZ ï÷á~ }è äê E ;a XŠ
Hc*
Šgzi 6
,NÏZû% X¸ V;ZpÆ ¶Š™ »ÃVái 5{z ª~½ò q ÅkZ ä +ø** ‚92 áZz B‚ Æ VzuzŠH X,™Y76 ,gî
IVzÆ ^gà *4Ô ÿh E 4 &Šâz y)F,
~àgzZ ð‹ !* - éhIb
7 ò ¸Æ E6 ,yZØz û%Fä kZgzZì;g 77å ~ ä »¿]Ð9jiE ×g‡Àìg ãZz Xì Ð VŠ„m» äƒ xŠ ƒ
¿#ÅäJe]**
kÆ}FÆ]ZŠ Y:Zg Zz‘
Û r Æ åH G 45.Åf
5H
G $ÇZ6 ,c-Z ×g‡ ó N*ƒ X¸ ï÷ áÌN* ƒ›KC Ùâ Æ ~i !* Zƒ ~ [ZÆV2ZpgŠ ð M Kg M ~2020 X ÷ ÅëZ Û]⥠›c* ßÃ+ø** +Z ~g· À ¹ Ìt äVrZ
Xì Ág » eg1 ÆkZ ê ;a ÷ugz Z÷ÌW M|6 ,M ]Zg3Z áZz ä YØ ŠÃ9j kZ Ð + $Y Å # Ö Ó~2017 À åŠ Hc*C Xì¾a~ŸÆV7Q
ÖÐ ]ZŠ Y: ZgZz‘ Ûƒwqè ]gßÜ×z §~ VÍß *4 yó ñf‹ ( ð M K 8)X s6 ,Z 18 X ‹Š 5
s6
,ZX 21 »w Z- R
It6
,: ì
ó y*zyZ÷tL
~g Z].¯gzZ ÔZ y»gZ óZgizX ñ Y ~Š š
M F,àSÃo:7 XæwøV2c* g ‰gzZ œ
/%{zÀì ðƒ qgÐ ^gà ÆdgœÏöZ8-
: ~i !* yÒ {zÀ ñY c* Š™È0* Ê Z
ÛZ }a%: Ð ]î 'g q~ ðZzgg» ~g Z]
.¯À}Š e $Z@ Ã÷Š6,F,ZgzZ ÷Š6 , 9»S0
+ÇwƒZg6
,g½ {gzŠ »zgCÃ
gzZ Zgiz FÀ Š
HHZ +¬ x Z²Z ~ „& ZpgŠ Å ‹ X, ™ ì ïqÅÌZ„ & ZpgŠtX N YG:]â ZŠZ‰ä J e ,Z 18 X ‹Š 5
+ Z } Z ð M )X s6 îr (ð M K 8) s6 ,Z X18X zgC
( ‘ Û-Z)¡q
q -Z » `‰Ø Š ]** Ò, Z ä ÔZ y»g Z yZgzŠÆkÿòâx Zg äx ©~wq~÷Š6 ,XæèY
{C
Ùb»~gZŠ ZzgIèÐ+
$YÅyÂ{zyÅ~
8- ä S0 +Ç wƒ Zg +
Z‡öô» ( ö Z ². ò¸ Æ Kg 0*òŠ M x ¬gzZ ‹Š
!Zj » ðZzgg» „ +Z Ì~ ÷Š6 ,F,ZgzZ ]Z|Xìg Zzg] wEZ »kgiz¤ äJ eÃ]** kÆ }FÆ ä™ 0* ',Š Y W! :¶KÃ/ œ%6,g½Æ { Z', u Ïö Z ,™ {gzŠ»àà s6 ,Z X21 wZ-R0 +zg Z
~g Z].¯Æ o }g ø Ð kZÀ ¹ ä ‹ ñƒ ïŠ yâ ‡~gZ]
.¯À ¹~„ & ZpgŠ KZ ä yñf‹ X H Ð ö Z ö Zg M ó¿tÀì @*Y ¹X c* ¯ ÔZ áZz äƒ w‚ {Ò MgzZ Ð
nÌZ ÅwzgÆVpZ°Ð kZXì CƒÔÅs »Zxè Â X ñY c*
Š J e yk » Ë6
,gîÆ ZwÀì 7̼ (Z ~ ä S0 +Ç wƒZg X ì ‚ rg ] © RŒ Û ]iYZÅ"7
,iú6
,ÜëgzZä™gýZÃgÇZge[H ű5ÃxZúÆ S
äZg S-*
-* *™IÐ ]!*
*™ {z XÐ,Š x\ » „ &(
NZ
pZ ·gâ£Z gZ1y ñf ‹ ~ñh„ & ZpgŠ Xì ›; gÀ}Š™ ãZz ª ( Z°À ˆÅ lg Z ¦
/Ìt ~ „& ZpgŠ ózI ug e 6 ,2- À H f $I
X Å4ZŠ 䊇ݰZa~ñhö6 ,gzZ (pZgZ 1 ) X ‰Y Å7xâ6 ,gîÆ Zw ó, Š ZGY Ÿ# c* 'g q èÜz ì
‰ ó ;g Y c*J e Ãg2Š Æ y *zy ]‡zZ‰(ÚZ) s6 ,ZX18X~ Æg7 y ‚ .‚gzZ gœÆ I¥Zg
Xì ; g Y H:|Ã{g ZŠ Z q -Z ~ u Zz y‹Z6
,+M K̈ZÐ àoíà©Å¿Ë &
ó Zp V ó â‚6,]úŠ Å BgP

}ÂÅ]ñ«ŠŸ
ó :Zg Zz‘
ÛyÍ7
* » zkzu ê 2- Ã ã Î `ë -Z Å ~~§ Zz q
q -Z „,Z Xì@* Y|(, áZzpgmÐ V‡ZgzZVâZâ
ä VØÍ ZX ì Š HHgHdgœ D™ {CÙb» à}.ZÛgzZ à£g ä yÂ{ òŠ Mx¬XÐ,™• 'Ñ~š.ÆxZú
! Æ ã Î `ëÀ ÷ G Z +¬ ] â Z²Z Xn ÛA wŠ ÆVÍß6 ,c* z¯Îñƒ -*
S *™ ~ ]!* NZ ÔZ Æ2023Kg0*
,¦q
k -Z KZ6 HE
,£yå»5 LZ ä It6
Å , XìSe** ÑŠkˆZ»ÏŠñKZ~
öZ g M )Iu±ìÎt»Zg gzZ 8 Z

xZ²ZU*
,ÜëÅ[HkZ~Tìņ
6 &7
]iYZ%~~g7$˜
gzÆyZâ›X 3g~}ƒ0
+ZJ
-yŠ 8…ä:7 öZ 8 - ² ÷ ] © RŒ
óãÎ `ëX ’ e **
ÛÐ ( öZ
ƒ{g ZŠ Zg Z—Y)ÃÏ ^{z~TìY iY¬Š _7 ,iúÃgÇZge
ó {gŠz ez) ;gE- ƒ Zg Y c* ‚ ` Zg ' ñƒ DC ]¬ä t6 ,X‰„g™ `gŠg M ð Mp ß Z6 ,% ïkÿ
Æ kZ Ãs6 ,Z 14 ä y Z0 +{ y »g ZÆ ÷',Z X Š
H3g~ ( ð M K 8 ) X s6
,Z 18 X ( ÷Š6,Xæ) yÍ7 Nƒ gZÎ ~g»',zZ Ð ^g7k ,Z {z À ¹ ( Ú Z) s6
,Z X1 8 X ‹Š 5
] Z| { z X ¸ ·e õZz Æ ( ] Z|
Æ| # Ù yŠ Æ g Z ÂZ X ¶ðZ™ `gŠ e$ D Å äƒ Ø Ñ y ZgzŠ Æ V7 Q:g Zz ‘ Û~ yÍ7àÆ ÷Š6 ,Xæ ÜÅt‚~² ~Š ]iYZ Å"7 ,iú6,Üë yZä~XÐtyZfZ~y¯L!* ñÆgÇZgeˆ410gzZ zŠÆV7Q: ZgZz ‘ Û~ ~g7$˜
8- X ÷ } a %Ð ¡ íZg ** ò ZÎÆ
Æ ÷',Zá Zz gÆ {g7 xs ZX ˆ~Š , $Îà U* gzɈ Å kZ pì ¯ • ' h «ÅŠŸkZ ¿q -Z! ‚ 30 Ø Ñ }gøÅTì y*zy{ztÀ ¹h +' ×ät6,X¶ðƒ ù6
, V;óc*Š [Z ä gÇZgeXì1™gýZ ä \ M HÀ HwZÎÐ 6 ,he: ]iYZ ä :7 ‹Š ˆ yŠ
ð M wø‘zu c* +Z w M Z óÏö Z
&
X ÷ ðÖ '!* Ϲ ä :7 À ì I » Vzg ZŠ ¸g x Z²Z ä Vzg ZŠ¸gÆ xj%Xì Î x Z²Z » ä Ö Ã]ñ ~(,~(,~}g!*
Æ {ge ð¸ ëXì ~Š ½= ä +−Zz {g!*
zŠ Ð yZ ä~ X¶K-e @g èY ǃ „ 6 ,ezg ` M pß Zq-ZsÜÆáÆZF, c*
¸Ø
Ï ö Z 8 - X ì @* ™ g½ » ö Z } Z
12 ä VÍß ‰Àì òúŠ » y { t Ü Z ð¸ Æ xj% X 3g ñÖ J - yŠ 8 à ]ñ Å kZ ä :7 À HZ +¬ c äCÃVßßZ ~Š ã
CÆ +M K̈Z ä~gzZ ÷ D™'!* kZ= HÀ HwZÎägÇZge Â÷ Te−7 ,iú\ M H Y7 Bg** ) 8 Ï~ e Xì Å `gŠ g M ð M
ìgg Zh +Çö Z } Z ð M . ‚ óy ; Z', u
Å÷',Z ä :7 X å¬ Š~ „ & Zw:7 Ã÷',ZÃs 6 ,Z yÍ7X ¶BÉÅy { ÷',Z ~ ‘´ô# MÆ yÍ7 XìH~gY†& 7t6,égÃPc* z¯ÎxÓ 7ZgzZ ~ŠZÃg ~h Ç}g)Æ uvä ëQ Xì ]iYZ Å ä ë À ¹ ä ã‰g÷ á zZ (Æz
Xì Å ~öZa Å ã Î`ëX ÷
Åäƒ qgÐ c* zóq : Z Åäƒ~gz0 +ZÉgzZ ]ñ ~g »uÆgz0 +Z yŠ 8 ÃÉÐzz Åäƒ: ª (œg m,Û ~ Æ á6 ,%ï kÿ ]iYZ%
äJ (,
KöZY6
,âZZ
x Z%Z »ykˆÆ ]ZŠ Y~÷Š6
,Xæ
ô# M ¶Š ~g ýZ ÷',ZÀì I » t ÜZ X ~Šˆ Æ –Š -Z X ðC ] !*
q t yŠ Æ c ä :7 X ŠH3g ~ : { ZzŠ Æ188 iŠ Åy]Zk ,±sÜ
gzZ c*
Š™úÐ Vzg Ï6 ,kZ ä VÍßÆ ô# M X å Š H Ð •ß6 ,u]ñ Å y{ ÷',ZÀ ¹ä g Zh +Ç:7
WÅöô»6 ,/µÆ X ì à™ `gŠg M ð M p ßZ q -Z
(ð M +Z-) X s6,Z 18 X‹Š 5 kÿzŠ $ŠX÷ ~gY ]îh +'
×
Å:7 Ã÷',Z ä VÍßXÃs6 ,Z 12 X c*
Š ÃuÐß ‘ Û~ yÍ7 yZgzŠ Æ kÿòâx Zg Ãs6 ,Z 10 X ðƒ
ä ÑZzZuIx $0 +
g y)F,öô» ‰ áïx ÷ á
gzZ ðÅ s6 ,Z X16 
X ÷ 7g »Ã¶ Š „ ZÍ { zì ½] !*
:7 X Š HHú: ] 6
ÅÚ Š ~ „
,÷',ZÀì ¸Ø Ð Ú Š ÃÉ
& Zw X å Z7,**
Î A™ ~ àˆ Æ T‰ðƒ 8Q: Zg Zz
ô# M Ãs 6 ,Z 11 À c*C ä ãZ í>
Ø zg :7 .$·4 äJ(,KöZ Y6 ,Y âZ ZyŠÆc ¾ ÅykwŠ Ð +
æ $YÅ#
Ö ÓÃyÂ{ {W,
O X¶ˆÅÝq]iYZcyZÔ¸
¶Š –Š Åä Y~ c* zX 3g~ O g @* …J -yŠ 8 ä :ª (œÅg m , Û~ yÍ7X ¶BÉx¥** -Z Ð ‘´
q ä VrZXÅW6 ,/µÆ # Ö ÓÆ ~ ‘´ôZg0+Z Ð Z [ ZgzZ åŠ
HHy6 ,èZg Z ~g »u q -Z Xæ( ð M K 8 ) s6,Z X 18 X (÷Š6 ,Xæ )yÍ7 Å;gE- Ôs
# ZgÃy{WZ
Xì V ¹ÉÀ c* C…ä :7 „ˆÆ n; !gÍgz0 +Z ÃɈ Æ Gg â †
& 7 Ð zz Å ä ƒ äJ(,KöZ Y ‰ Üz,Z # Ö ÓÀ ¹ Ì]g qt Xì ˆÅæ ¾ Åyk~ ]g q!2! q -Z -ZÃyÂ{Ãq
q -Z ä x ©~ yÍ7à{ŠiŠŸÆ ÷Š6 ,
„gá 7x** »¾ðµ²ì àZz Æ±Æ yÂ{ kZ X ì ˆÅyÆ YZ 8 -iz; Åœ /% Š Y6
,Æ ±Æ kZ äðOZ IèYì Åæ ¾ Åykgz Z
uzg6
,®h e : Z z} i
¹ä ÑZz Zu~ IgZzŸXì }g ø ä Vzg Zh
+ÇÆt£À c* Cà ð M K 8 ä y{ëZ 8 ) »- kZz M ~>
ayJŠ6 ,ñƒ D ™µ » äƒ_C~ ( ð M + Z -) s6 ,Z18 X ‹Š 5

‚PU*
ZÆhz™ 750iZZ
+ZiÆvc*
+Z}_Z
& óñe ó% ó Cí V
KöZY6
ó ß) ä #
,Y âZÜVÇ‹gzZ]ó°»
Ö ÓÀ ¶Š yk~ ]g q!2! q
kZ ä ë Æ60
-Z~ôZg0 +Zgz Z H{gzŠ »yk
+Z äsV; z wÒZ °pÅæ ¾ Å
X åc*Š™xâà yk Æ kZ {Š™yÆ ( ðZz } Z * Z
ñƒ D ™g ÖZ » V30 5_ä yZ0
+Z ¨g ðG3½G +{ { W,
ņ & R, ُ Z·**
C
Ýq n Æ ä ¯ ;gE- Ð s§
Ow q¾
F, ZÆ h
Ññä ^gÃ*4

e : ZzÃ}i  Z 471 ˆÅ
D™‚ 8 ™J(,Ð ‚ 5 [s ä ÆðŠL f $@ 9n,-e ƒ & X H 7wJÃ æ ¾ x £gz Z ËÃyZÀì¹äðOZXì c* Š™Š šÃæ ¾ kZ
á Zzpgg Z Œ Û ',Ã¬Æ # Ö Ó÷Š6 ,
x Z²Z »äƒ_C~„ŠÀðŠ=g fÆ Ègâ * Z sZ * Z6
,v 1& +ðe3 Zg*» UßÃVE*zyñƒ
àZz äX yYgó ^,ˁ Û’ó Ç!*
´
ó ÃXì
x » ._Æ x ©Z ~g »uvß{ zgzZì yÂ{d $¾tÀ c*
XÐ , ™
C ‰ G 7~gYx © Z Šg ðÃÌZ~}g !*
~‘´ ~h Zzllyk» yÂ{!‚ 60 ò **
Æ ä™v6
zõ}X ÷
,
uzg ~gˆÃc6 ,¬Æ ^gÃð; Š !* M! Z
K Ï=gzZ Ï2gZZ =X ~Š Î
{Š c*
i ð• Z ~ ¨ £Æ „e Z6 ,wŠ Æ k& +Z',g $ 3.\gÓZ ( Ú Z ) s 6
f g Í],Z e ïHE ,Z X 18 X ‹Š 5 ó8Z åZz óH¤ /Z óó D N ó ZzŠ ½ÃŸÆ ^gÃð; ä ± Åg ¾~zg
ó _ Z ._Æ ] î ˆÅ Ð +
}
wC R ë E
Y _
5–
5ÒG ' ],Z e
$Y Å ~ e ~ Z X ì 9 zg hz™ 757 i Z Z +Z iÆ vc* +Z } _ZÀ ¹ ` M ä
&
*Š Z− Z ó P U*Z Æ
óe¯}zZf ó8
ó.-i
-Z óA‡ó®
+ghZ Ï}Z óe ¯.
) è]Ñ M
$g`g Ï}Z u **
ç{Š c*
iÐ 46
,Š ã
CÃZ ó46
,Š ã
CîÒZ ,5C àSÅ †
6
,® #
6 Ö Ó 4c*
& R,à Zz ä™
gˆÆ ® )
x **Æ ugz . $Èg â Æ yâ ‡ 8 -g &+Ñ ,{)zszZR,
6 ,Zòâ» Zì
k ó 6,Å]Zg¶Z ä ± X c* Š ¬ » ä Î uzg ~gˆ
_C~ „Š ÀðŠ6
á È Xì „gƒ
, ‰ n™ ‚ 
@g ™ vt X ÷
XìykZ»äYñJ(, KöZ YÌ {û»k
,izÆ ÑZP6
,]uZzzŠÆOÏ( Ô [ Z Æ™ ~g Y FâÃ# ÖÓ
ÆV- Š Yä # ÖÓ `  Ð ¬kZ Æ ^gà *4X H
V- à x ¬ á ¸ y â ‚6 ,gî „ & Zgà -Z Æ ð M p
q ß Z 8 ~ X] uZzzŠÆ Oß ¸*À ¹ * Z 8 ÏÏÆ 46 ,Š ã
C( Ú Z ) s6 ,Z X 18 eÃ~ià ÔÃy {WZ 8 * ZgzZg7Æ Kg 0* ~Š Zz
v% ñ C ë›Ã X ì C™ | # zÛ ?z3,:ì Å ðZzgg »s Ü yZ Ôì ï÷ áO» ug e6 ,öZ öZg M q -Zgz Zg7 ò £ ÁgÆ wwW nÅ Kg 0*ñƒ DCc { i @* ,ñÆ ~ ] â l ~g Z]
6 .¯Z‰ Üz kZ 
Å ( ðW + Z - ) s6
,Z B1 8 X w0*
È
~Š (F,Åäh +y %Y â Z6
,Vñ ZŠ ‘ z Z ð• Zgz Z “
WM» ‚6 ,gî~gˆÅvåH H5.f
G54G $ ÇZ6
,k^ ,Z6,Ú Z c*+Z} _ Z
& ‘
Û {Š6,:Æ] uZzyZX ì** ™Za (,¥/ : ZgZz‘Û
Ñ» Å e $ÒZ À ¹ ` M ä y0 + zÍ ~z * Zk,iz ÆÑ ZPgz Z y {›X ì Bs # Zg ÃÔ ÷ ~ ã
ì gƒ xzøÐ ð¾ Å œK Z { z Ð zz Å Tì CY gz Z èZg Z~ É ~ & +e IÆ z e N N* ~ VzŠ ZG Y ˆÅ Zæ ?z3,ËZe¼ ZŠ k,iz Æ ÷Š6 ,Xæ Dƒ _C~ŠŸ, Z Ф VâzŠXì ⠁ Û g » {¤Z: ZgZz „
& c*g Xì Cƒ u** ç {Š c*i Ð 46 ,Š ãCÃZ ó46 C ~†
,Š ã & R,Š ZÛZ FÆ y Z0 +{Æ y ZgzZ
ñƒ ‘ W Ág É 7c w E Z L Z y »g Z 6 X ÷ D 3 J ÔV c* h Ç ó~ gz Z .
$ö ó ]g q Å ~Ë 5 V-Š Yä # Ö ÓÀ ¹6 ,gîãZz` M ä uzg 7Ð Z :7 gzZ ÷ Se ** ™Ýq ‰ ܤh +'
×ñƒ öZ öZg M ~æH¾ÓF &~X] uZzzŠÆ OÏ(߸*~ F,Z Ô Ig7 x ZgX ÷ ^,à 6,VzÇ ëZ
ì t |X ÷ D h +y%Y â Z Å v~ Ó Ñ Å“ W qzŠ Ð Z È » ä™ ‚Ê ZG Y X ÷ ï÷ áFi 0* e Qgz Z ̏ gzZ ì Å ðZzgg » ãâ ‡ s ÜÆ 8 Z ! ñƒ ïŠ [Z » {ûÆ y0 +zÍ6
,46 ,Š ã
CX $Ë O» Ág q -ZÆ ( ð M p
ß Z 8 ) c*+Z s M .
& $Û°70* gzZ Ág » f$@ – '7e ¾i +Z Æ ÷Š6 ,
" ~ V †ÅY â Z { zì @*Y H ZŠ Z zÃy »g Z * ŠÀ *Š Z− Z X ì YiY c* U :gz Z ì Y
iY H7s p c* v „ B‚ X ñY { z ì Le ** Yª
( Z° * Z 8 Ï6,46,Š ã
CÃZÀ ¹ä ygguÆ gœ4c* gÆ !gÍ÷Àߏ ä y0 +zÍ ñƒ ï Š [Z6 ,ìó ï÷ á _ Z
Ñ Åè Zg Z ,
] Zr Z ä ( * Z ~ e} Z )
Å vÀ ¹ ä àZX ì @*Y c* Š ñƒ D ™†Ÿ Z ˜ ñ { Š™ ‚  Æ ( } Z s Z * Z 8 ) y â ‡ 8 -g &+Ñ åwñgß~ yÍ7[ ZÀ ¹ä VrZ Ð {ûÆk ,iz 4c*gX Ç}Š™sp~òÃÑ ZPñ » 46 ,Š ã
CîÒZgz Z 46 ,Š ã
CÃZÀ ¹ ó÷ k ,izÆ ^ ,‚ Zgz Z ¸¦ /ñƒ ï Š! Zj » ~igzs ÜÅ
ñƒ ‘ W Ág » vsÜÀ¶iÃ%6 ,{ • z6 ,kZz Â~g ‚ q â Å X P U* Z ! ®)z ! ® ~ VzŠ ZG Y Æ™8 -Ú âðOZgzZì 6 ,w©6 ,gî ~o ð M p ß Z 8Z# Xì@* ƒg ÖZ »G @*
?Å ð M p ß Z8 u **ç{Š c* i 46
,Š ã
CîÒZ X Y iY H7g¦q „ q -ZÃ ¬ » h e : Zz Ð Z ~ ~g† w‚
Y _
w Å vëE 5ÒG5 –
' ],Z e X ì Y
i0qzŠ ¿Ìðà J 36 Æ } _ Z { z ´ Æ ì 9 zg hz™ 411.83 ZæËZeXì „g™ò3, . _Æ ]gz¢ 46
,Š ã CÃZ Å* Z ð M 8 ÏÂì _0 {çc Ï0 +
iðZ6 , Xì **™ x » ÏÅ úÅ»Zgzy 46 CîÒZ Xì Æ
,Š ã & R, À åŠ Hc* Î x Z²Z X å H ~g Y
w EZ » Y â Z ä Öà e Z  ÛçZc * Z sZ * Z Ð ï÷ á¶g × Å 9 zg hz™ 3 4 5 . 9 4 Šñ ~ V Â3 ~ V 2c* g F É ÷Š6 ,Xæ ä &6
„ ,‘ Û* Z 8 Ï Xì ÷¡ ¯ ) !*G @*{Š, 6 gŠÃ Xìzq -Z » V@ÃÅðÅ»Zgzy ]ÐÏÅV•Z p¶ˆ~ŠaÆÑÆ ½} i
' ],Z e ~cŠ ¸* ä #
– Ö ÓÀ ì g ãZzX å ; g Y H Èg â wC R6 ,v ä f $ gÁ ],Z e ïH3E.\gÓ ZX ì Æ ðZzgg » „g Y Å )g f Æ giz¤ Æ Vñ »$Š gzZyÅKÃ}i kZ
8 { z X ì „g™e$×ÅyZgz Zì B bgŠ ñZ B‚ÆV!¤ Æ ØZ' ×s ÜÆ 46 ,Š ãCÅ e $ÒZ ó 46 ,Š ãCÃZ
Y _ Æ ä Y ^gÃ*4Æ V¡¼ s Ü Å èZg Z w”À Š HH w E Z a
~Š™Z +¬ ~È 0*6 ,¶Š r z Û
ÃYZ çZc6 ,Vµ ë5EÒG 5 7Ð + $Y Å vÀ ¹gz Z HZ +¬ x Z ²Z » ä ` ée Z cŠ Iè ò Z ¸ÑZ Ώ ì Se ** ™Ù7 {Š6 ,Å ð M pß Z Å46 ,Š C
ã Åe $ÒZÀ7— ðÃ~ kZXì C½Z6 ,gî
-Í¡E X ðC] !*t ~[ ZÆ wZÎ Xì ~igzs ÜÅ_ ZÑ
X ÷ ï÷ áêG~gz Zgz Z} _ Z k ó z çFH
, .*~ Vµ+ ZX ì [ø 7Š ~ – 'g â 6 z Z 7 Å „e Z6 ,F ‰ G Xì àZ ã*zyÅ~Š¤
/ ä VrZ Xì@*
ƒ Ýq r z
ÛÃ 46
,Š ã
CÃZ „ Ð zz
Y 2022s6
,ZB19( á)

Û»]ñ
¸
D™ÇÃ` LZ ä r
(1)'
# ™jvZÆt ‚}g ø ó Xó ƒñ WaÆ ~™â ÷ ÷
?Ƕù]g ¸ôZ Â! 6} •} •6
,x **
Æx Zg
~g øÀ å c* Š [ Z V- ä ë ó Xó ÷ ñ Wä Zz™ÝÂëX [ » 7÷ ÷X Y7 ñƒ
ã0* {¢{¢~ ä â iÆ lg !* ¿Å yÆ d $ ¾‰ ¶„g -Ð ^è9 ! NZ6 ,v WÏZÔ ** »¿Š YÔ ** Î v W~ V â ›zy ~½o X Zƒ»™ W6 ,X
] î Zg? Ð kZX ÷7i ZøotX ñƒ] ZŠ Y~V2c*gkŠyŠÆ òâxZg |1443 ug MZypgB17xY2022s6
,ZB19X á
„F g ] !* ä# r ™ jv Z ó Xó ×i V xƒ ñ0 +Z ?}g Z ÷ ÷Xì C™ wi **,}i
6 X Ç} Š °Ão öÏ(t»ÕKzg +Z[ ZX å@*YH{C Ùb„ »Ä Üpz< Ø èsÜy ZzŠÆ Z F,c* ¸ØÅòâx Zg¬
ó óqçñ Æ Ñ] ³gzZ kâ â _Z% ÷ ÷~ Y Z’Z} ™ V ` ZggœÆ öZ + Z * Z gœÆ öZ ö Z g WXì CY ð; #Š Iè X ÷ CY ð™,g ZŒ~ V î Z F,c* ¸Ø
ä ë ó Xó ì mHÐÝ »äƒñ0
Ý ËÔƒ ~ ä å‰
+Z[ » ÷ X÷ c*
Üz kZ ?X X X’] !*
Š™~g Y ~:»äƒñ0
‚ ÷ ÷X H wZÎ tT ñƒ D { @W
+Z} g ø
gzZ ‰ & ×+$Y Å Z Âzy [ Z “7t ‚Æ # 7ì ¬æt Z # X ñƒ} 9B‚Æ Z»Zg ' ?ì i ¸ W »kZt HX Ç ¶»Zgzy ôZ~ Vß ‚ 15 À ¹ä ]Í ¸ ‚ñ °BgzZç h Â(,
@*
,Vâ ›gzZxsZ
6
} 9y »}g ø „ F g ] !*
År# ™jvZ ó Xó ƒ ñW7~} g ZŠ ZáZz ä Zz™ ,™J 0* » ó ó8e y â ~ ÷ t ÷ ‚Æ ] .)[ Z Âñƒ 7È $Z e î ÑÑ 6 ,].) ÷ ÷ „ & ( Å] ZŠ YÆ òâx Zg6 ,] â £$ŠÆ o ÷ z Â6 ,$Z e î Ñ6 ,].)V ˜ ~ zy áZz ¶Š ]úŠ Å% e# Ö ÓgzZ ä™wL Z » Vâ ›~ o
D™ÒZá ZzFÆ ¹',‰ å HÀðŠ „ ( zÐ ëQg!* -Z ä y’X ¸ ‰ƒ
q ÍÑ} ™ V ` Zg ~Ñ Z¤ Z „zc e  Ã8 Z ! X ‰ƒŠ Zi W™}Š )g Zz +Z ó óÔРǃLe œ S$Z ðä /ZÆ™u {ÃðZgzZ™} Š ZƒÃv WÅy †IèXì ˆƒqzÑ ]ÑqÆ op¤ /ZX ÷ Ñ ä™'!* Åä™C Ù!*
wïÐ oÃVâ ›` W
M7Ìã0* Ãä ðŠgzZ¸ ï Š™T $¸VZ RH™È »äƒ: 8 -oeßÀ¸ T g ‰ƒ ]ZŠ Y6 ,x ** Æ y â ~gzZ ì ~g »t Å ]!* NZ ~£ ä å ~X ÷ ìg™ } •} •Æ o ÷ ÷Õ÷ ìgN Š D 1 Õ @Æ „~uzŠ Åo Ð Vð; L Z { z  xsZ ~ iZ0 +Z ŒZ ëÀì ‰ Üz 9¸1÷ ìg WÃÁk-â nÆ Vâ ›
~} g !* Æ ]g qÅ8 -g cuä y’X ÷ ìg™] !* Åä ðŠì‚} g ZX X X å ~ o ` WXì ;g ^ö » ä™ Ç**ó ó` Zggœ ÷ ÷6 ,XÆ ‚z Ä~ Z»Zg ' Kg 0* Ü8 Z ! Œ0* +Z ó ó÷ Ý § ] !* NZ™; #Š IèpÔ Ç− ÌÂN Yƒ oX , ™7k ,¦9ÅxsZt ‚Æ yZgz Z N àJ -y yÇ°!* ]úŠ Å
[ Zpì íŠ »}g ZŠZá Zzä ™Ý ¸À åc* C¸ ñƒDg @* ZÐ ¡‚R, ñ… Æ Ët¤ /ZXì „g Yf(,Š Z®ÅV â ›X ÷ ~àÆo {zgzZ÷ y ›hz™ 22 Xì Åg ( ºZx ¬A ä ~ aÎÅe $ÒZ ÅoÀ ǃ ¢ 8{^ ,Yt ëñ O Åäƒk- â Ð ]ÑqÆ
[p]g qÀ ` 7„ è …X ¸Ø Š™Ëlƒ} g ø™ C »ä åä r # ™jv Z Ç** Ã2 Z¸‰wzN6 ,~Š !* WÔ eÃw±V 7 Ô)ö Äòi Ñ Âì qçñ »÷¡a „ {oq -ZœZ »öZa Åx Zg Xì ; g Y c* oÐ k',–',g Zq»òâx Zg ~ o ä™ ã ZxJ -V-œ6 ,o kZ X ÷ H] »øÆ kZ gz Z ì ðW~pðY
X¸ì gQx˜~ k]Cg − Z ƒ & Ô ¶¿g X7ä Ë~Šgz mºgzZ ¶]gß -ÀX ì 7i»kZ/ Zy
J %yp6 ,~gp“ & ÍgzZ] ZŠ YÆ òâx ZgXì ` ´ »kZ* *™ } (,™áÌZgzZg ZŒ~ Vð; 6 ,] â £ F~o6 ,µñÆ òâx Zgg !* «[Z1Ôì Ãe
$ÒZ ÅokZÀVY¸G š 7ÃVz°!* Æo kZ ÌL óy›áZz
wqÐ k T ƒŠ Hä åg !*
«ðÃÂt ¶ðƒª ( q H~g ø} g â Æ sp™Í»ä å ~A çÆ Vzîy X å Š Hƒx ¬ ~ *Š ~g7  óŠó ¤ /cŠ ÷ ÷~A çÆ V â › FÐ kZ gzZ H) u ™ ug t ‚Æ ] .) ä V Íß ï÷ á~œZ X ‰ á ï kÿ ,yZX å Š
6 Hc* Š 7„zgŠ »+ M K̈Z L7Z ì ó FF6,L Dgz Zx Z ¸Z ðƒ ~ô
X ðWá ~ *Š: Zz…i ZzWg ZŠgziq -ZX kb 7wŠ X σò ** $+Å< Ø èzy ~ kZXc e ** ƒ7Z "z6 ,ðà ( Z~ *Š ¼6 ,µñÆ òâx Zg~ yÍ7Æ ÷Š6 ,XæX Å¿~g Ï Å] ZŠY~ V2 c* g Æ VâZxgzZ Vƒ÷ á Š !*
›À¶zz ¸ ¸ ó BhCZ zyÆ ] Zf dZ ** ™Ýb
áZ s§Å è3 +
{g ÷ $Y q ,}i ó Xó c*
-Z 6 Š ™ HtX X X X^ » [ Zy %: { ñ zZ ÷ ÷ kZ Xì @* ™]!* Å ä™ ~m ,g ÓÅ&Zp›ðŠ ‚l7 Z=q -Z » ÷Š6 ,F,Z { z Ô‰ƒg ZÛ  Ð ðZ ±Ågqx Zg~ ·Š- ZX Vƒ‰ƒ y .6 ,x Zg ~Ñ™NŠÐ Z Zƒ
]Z f dZÉ 7„x Z ¸Z ðƒ ~ôX ‰ŠpôJ -u ~(,Êpx Z ¸Zt ~gzŠ
X åŠHZñ~x%̀ Æ ~ga ¹Ð y ò ¨q -Z ä „ 3ñƒD ™ ~ ÏŠñÅB** ` Zg qÊk ,iz ~ dZz Z # pÔì CY Å 7ðZzgg » ðÃ6 ,y Ò kŠ yŠÆ òâx Zg X Y iY ¹ 7Z Âzy Ð Z X ÷ ìg w ï ,g ZŒ6 ,x ** Æ x Zg [Z
m{]Z f dZÆVƒyŠz!* ÆkZX¸pô~gzŠÆVâZx›ÌzyÆ
kZ ó Xó ì 7ÇgQ Âì CYWZ # gzZì CWÅgzi Âì CWZ # X [ ™ ð¸ ÷ ÷ Æ *8 -R yŠ „ Œ Z A $ì * @ Y c*VZ wZÎ6,~igz s ÜÅ t £ãK̈Z ~ y *zy ~ y ZX ÷á Zzäƒ] !* NZ ÔZ „¢~ V 2c* g y ZX ñƒ] ZŠ Y~ V2 c* g
4Š Ñ!*Iè ÅyZ Ð ˆ Æ æWÅxsZ ~yÀ ¶@H š ]!* tÃV$',™
…ä [ Z Æ y ò , Z Æ y *zyÀì t È » kZ Xì * @ Y 1™g ë¤/7Z Æ™ `gŠ Rs Ü ZF,c* ¸Ø6,µñÆ òâx ZgX ÷ ï÷ áy 1 ZggzZ÷Š6 ,XæÔS - **™Ô ] Z|Ôôg Ä
w¡Z »x Z ¸Z ~ôñƒ D™]%=ãâ ðÅ {k HgzZ [Z Ngz Zì ˆ•
X å c*Š™bâ 6
,ä Z— HX ¸ D ™ î @* ',6VzŠ¤ /cŠ y ›ËJ - ÀX ì ÃÅ *Š ~g7 6 ,] uZz kZ Ì~ ‘ ´Šµâ Æ ~X ˆÅ ~g ¼Ð + $Y ÅVƒz¤ /}uzŠ6 ,kZgzZ ˆà ï
ZF,c* ¸ØÅ òâx Zg~ à z™Æ y 1ZgXì wZÎǸ ?ì gàtzg (Z »V îzy zy ~ Z»Zg 'gzZ ~¬ Ð òâx ZgÀìt ] !* Å ãZªX ‰ƒ {>] Ñq y ZgzŠ
Æ Vƒ÷ á Š !*~pzy 7Zì 7Ýq^ggzZ ~Š Zi W,z 7Z Åä™
}g ø À ¬ Ð kZ
Y7 Ð öô» ä VrZ gzZ ã g7 × sßñ +zZ X V Z u¿ ŠŸ6 ,µñÆ x~ gH ** Ô‹ ** 4$ze Ô ä åÔ ä7 Ô ~X Š
Ô à ðG3E Hc* oÐ x JŠ xðŠ Zze 0*
Y
~æH°Nâw ‚ äe $ÒZ ÅVÍßÆ ]Z f dZÆ Vƒy ¯ ) !* Æ ]»ø4Z ó¶Ýq~gzŠ
ä ë @* ƒ(Z¼ ÌB‚
ó ó?ù „ ~Š]i YZ ÅkÿÆ òâx Zg ä # Ö Óöô» ÷ ÷ ä Ë6 ,VÎÿpÔ† ~ V ²›kÿFB‚ÆZ !* Š X ˆàï Z F,c* ¸ Øy Z Q6 ,Vâ Y ÅVÂZ f Kg7ZÀ @* à™g (ºZ òÝÅy Zgz Z HwL Z » Vzm ,ôZ
„ ~ u ¸ Ð V;z
+Z ~ V2 c* g +ô»X $ ËY ðÎ 7~È0* ,kÿÆ òâx Zg ~ y *zy
6 IV»', ‚Æ ] Z| ?c e ** ƒ VY „ yŠÆ òâx Zg ƒ & tQX H7úc* ~g ¼ ä +Z +‡mºÆ ]Z f dZÆ VƒyÀ „gzz ¸ X ñ YƒÝqg( ºZ Ð
vZ Ãjv ZX ã Y s ¬
X ÷ Se ¸ Ì°~uzŠ Å kZ gzZ 8 Z ! Âì CY ðÎ ~È0*6 ,V î Z F,c* X Å ~g ¼ä VÍßÆ \z¤ /gzZq -Z6 ,Z F,c*òâx Zg {ÂÐ + $Y ÅE6 ,zy ZØz~ ÔŠoyZ åŠ HƒŠ Zi WoZ # 1ÅÒÃÅpggzŠÐ ~Š Zi W4z] .ÃVZg¸
Ãy’ä ëpǍ
~g g Zg 3Zzf *
@ Y Œ| ¥ /»] ZŠ YÆ òâx Zg ÂBŠ Ð Z X ÷ ä ƒ ] !* NZ ÔZ ~ y 1Zg kZ Ôì * @ Y **
â|¥ /» Z Âzy & ` WgzZì „ & c* g Å{÷ágzZ ~Šñ ~ „ & c* g ] Z| ï»okZÀ @* Åe$×zG @* ÅtÃò ¸zŠ ñƒíÑZvZg »è¸äÜÁ
-Z ä kZ Ô å > 7 ã¶
q KÅ òÑ" ** ™ (Z Xì Â„ Åt ÃÆ x Zg ** ;C Ùi »]ÐQx ** Æ x ZgX ì Z h î ; Æ wX ! f ?H Ç ä â ðÃt ?Ð „ß6 ,ZF,c* òâx Zg y ›~ „ & c* g oCgCg†f mºt „Ð ¬¹ Ð ~Š Zi WX ñYƒÝq7ZÐ Q
ƒg )ÑëgzZ¸ìg|„ 3ƒ & ™N ŠÃg ZÏ3 Åy ò X åc* Š Zz™g )Ñ…Qg !* gœÆ öZ ö Zg W~H zy q -Z ~g Zzh +CÙXì s I (Z »Œ Zz«° ô‘Ôì kZ X Ñïkÿ6 ,òâx Zg ä E6 ,zyZØz X ðƒ Za Ï>: Zg Zz‘ ÛÌ~ ‘ ´g7ì „g CY ÅÒÃÅäZz™gz !* t ÃVƒy X ˆµc W!*,oèIèÃVz°!*
6 Æ
X åZg ¦
/Z',¹yŠ» ` WZg ø Xì ; gƒ?f~ä åòŠ Wp ßÑÀ¸ì g _Ñ ~B; X σyÅ Z»Zg zy ôZ q -Z ~ Vß ‚15 Œ ZÀ ¹ä ]Í ¸ ‚ñ “ 'e $ Zzg Åk,g »0Zw9Z6 ,òâx ZgX Å¿v WÐ kZX IÅk ,g »0Z w9Z~ ÅŠ Z]
.ZÆ yZ gzZ ‰ G Ýb„ & Š', i6,Š Z]
.Z Æ yZ ~ > Ø÷ አ!*gzŠ ›À
X ¶à$+L Þ1Åk Tä ëZ # å1áÐ ë[p!$+ »•
'wÅyŠkZä y’ ,x **
6 Æ x Zg pÔì „ Y ZÇtÐ , ™ì‡ZÑZgzy ôZÐ 5 ZgÆŠŸx°™á [ Z ¶7e $Zzg +ZJ -A $¸gœÆE6 ,zyZØz HuØ ZJ -Z # ?ðƒ qzÑ ì [W‰ Üz [ZgzZ Š HHg @* g@*
ÃVÇÅVÂgúÅyZgz Z Š H1áê (zŠz }i
/ZÔß Zz™ÝCZÀ å¹ä VrZ ?**
¤ ÷©Y * ! { z} g ZX X Y ã* Z Å‚… Ð kZXì ; g Y ˆŠ~ ð3Å Ï>gzZx PZ x°ÃoÆ™³g »ŠŸÆ b§kZ @* ƒ7{)zúðà ( Z6 ,kZÂì rïkÿ » ZÂzy # 7ì~~?ì ; g Zz™yà &t gzZ‰ƒg D»V1wy ZvߏZz ** Ð õg @* X ñY1x ÙZ »kZÐ Vâ ›À
1 aÎä ëˆÆ î ZzÆ ` WpǃÝq{Z +ÃÃVß Zzä Y{gúQ„g: Ï0 +i }g ø ñƒyÐ ]ÐIè‰ Üz D ¯ y *zy ôZgzZÐ N Y ñ1 Õ @Æ „5 (Z Ô Ïƒgz¢(,¥ /Âì C™x ÈZ »kÿÆ b§kZ š ó ó! ÷ ÷Å kZ c* 8Z ! ¤ /Zp Kt ñƒ D ¯: ¶ K»ŠŸÃVâ ›gzZ ÷ ÑKÔŠ + F, $+CZÃVâ ›{z
ä ëX N 3h]‚ ~g øgzZ N ¾Æ™œŠpëÀì YZ Ð ¶g ÅÕÀ å X ÑZ eg â ä kZÃS0 +ÇX Zƒg »Ð eÍ ZQuÐ „q -ZXÐ , 7 ,ƒ} •Æ o „ Xì ; gȸŠŸZƒyŠÆòâx ZgXì @*WÃ( ZÔì Š H3g™x OZ ä™sp~»Zgzy Ã]g¸ˆÆ äYW~g Z MZÆ 8 Z ! À÷ Ñ
Ð ¬ { z Âã yZ # aÆ ä™] !* Ð y Z X 1 aÎ »h e g JŠZÐ v Z¾Vñ â NŠ R~ v WÅ+ M †IèÔ°Ão x Zg „z` W ó ó! x Zgì ÷ ÷¹ä S0 +lj ÜzD% c* »¿Š Y6 ,·i Ú ó ó~gp~!Ô ~gp“ & Í ÷ ÷yŠÆ òâx Zg~ ;gE- z1wÑC ÙZ Qð•Z r šZ ù Zgf ~ äJ (,Ð WÃukZ gzZ ì _ Wd
S $Œ Û¹ w2Å
X ¸ñƒ¶ ¸%{ zX ¶ðƒðW# Ö÷ áÅiz¾gzZizg˜V œÆ y ZX ¸!$v W ¶ù Z»Zg zy ôZ q -Z Âσ à Zz W “ 6 } •} •6 ,x **
Æ x Zg¤ /Z! X ÷ ìg »“ & Í6 ,öZa x- Æ x ZgX¸„ zy Y CX{ zX ‰ ^YuÆ Y CkŠ~kZX Š H Xì ; g Y c* ¯ qçñ » s %Z ÃVâ ›gz Z xsZ yŠ ñWXì ;g™ ZŠ Z gZŠ™
V âzŠÀ c* C ä VrZÂXÄ Ü c* gŠ] ; zÐ ã˜Z # ñƒ D XÃÐ Vñ â ?H Çì gopÐ ë ° ] !* NZ6,x ** Æx Zg ?Ç kZ Ô Zñ wîa kZ Ô Å ¿#ÅœZ ó óòâx Zg ÷· ÷ i Ú Zƒ qzÑ6 ,kZ Ôì ** ™7wEZ zy Ã]â £›$Š sÜ:t [Z ˆ Æ h e™Ýqgqx Zg(ÅK~', !*

{ i »À
_»+
M K̈Z~k
B +™-kzg
Ð V ;zV- ™ !* Š~ wŠÃéZpKZ ëX ì Hu|t 6 ,ä™ ** : Zzg JŠ Z »VzŠ ZP ÌÃx © Z ¦ÑÆ Vâ ›É ÷ ìg| (,Ð W‚Åä™sp~ ]â £
÷ !θ ] ZgyŠ[ ZëX ǃI H¸ HÌ` Z½ÎÖg e ˆÆ ] ZŠg ZzÀñƒg Z Û
ˆƒ Ýq Ì! x» - J u Ë7Z gzZ ÷ ìg™ ÒÃ Å ä ¯ : ¶ K„ & Zg
ó Xó Ñ ïVYÐ y ÷6 ,
÷ ä™:x »ä Y!* Z~ ãZ ~½À
7Z X ÷ Ñ ä™ç „ & Zg 6 ó s { z [ ZX ì
,x © Z òsZ $Š gz Z yZ f Z [
} Š ~ŠÃä ` .aÆ yŠq -Z…ävZ¾Vñ â ˆÆiZ ÅV ⊠F~g ø
Ü ¤ ÅkZÀì ~ ÒÃkZ { zX ì Le 79 Šg !¤ÃV”Ïz7 ,LZ åZ ZxÝ °gzZ ‘ „ B‚Æ kZ Xì Î äƒ nZ ‹Z Ì6 ,+ â Z (,Ð ƒ & ÃvZ Æ Vâ ›
¬g ¦ /e Îä ëÂ÷ DƒßvßР𵉸߹Р~g Çizg" ëX ¶ kZgzZ‰ & ðeÔ IèX ÷ Å6 ,Vzi§Z‘ÓKZ ä V âZx6 ,*Š
áZÆ kZgzZ , ™wJñƒ D™nuƒ Þ‡6 QÃoˆÆh e™k ,iÃVâ ›Æ o kZÀì ; gY 3g .lpkZÃVƒy
¹B‚}g ø pÔÐ N 3›r%gzZÐ N ¾^ â[pÂÐ N` .aÆ nçt X− 6 ,Vzg ÷ & Ã{Ïx ÂÆ gzZpg lpÃx ZúLZ Égá Zz ä `Æ kZX ÷ ™f . ,gîm{ j§
Ö Ó6 ÙX ì ~ *Š ~g7 _ÑgzZ ñ Y%Ì, $‚Ð T÷ s ï 5 Zg, Z¼ aÆ % Z e {Š6 ™0»Zgzy w÷ á zq
-Z ]g ¸gzZ Ç ñYƒy‚ W ** ™sp~ ]g ¸ôZÐ
X åŠH︁ Û»]ñ…X åŠ HW7§ Zz=„ yŠ¬ gzZåŠ Hƒß„ ìg @* ™w¡Z »kZ Ái Z Á c* } ™# ,gz$ { zÀì Le ðÃC ,6 ,VñKZ
X åc*CŠpä kZ币 Û»]ñªZz{ zÀ, ™¢\ W !}g ZX X} g Z lpÃVz°!* Æ o L Z {z gzZAŠ ~ \zgÆ o g !¤gzZ …gz0* Ð Z *ŠÀ @* ªLZXì Y iY¬ Š~©7z:Æ k B +™- gzZ kzg¼ „ (ZX L I: Ì + F,$+CZÃVâ ›™ W~V²ÄyZzyx9X ÇÑ ä™]Š ªÅÝ ¬}g ‚
m{Š .x ** FgzZ x ¬ F‰ëDt ‚} g Z Ô† ëZ # Ð m{x ¬Dizg k T ÕáZz äƒ6 ,VzuzŠ6 ,x ** Æ « ™ÅoŠ .x ** y K̈ZÀì,Ðt Xn™ .lpkZ}° !* Àì @*YHg » (Zwj â pÔ ì @* ƒs@AzZ »# Ö ÓC Ù«ó ™Å Æ o kZ Z # Àì „g W7~™]!* ÏâZà VâZŠ ** yZX ÷Ñ KÔŠ
~x ¬zm{LL~ kZ…på‚ rg]àÐ x ** Æ ó óm{zx ¬ ÷ ÷ï GÅz$+Å[ xZ gzZ kzgX ÷ C™Ýq ÑÏ( CZ™ V Z {Z +Ã ß »kZ Ì,g »uXì @* ƒ lpÐ 4Ð 4aÆ « ™Åy ZÔì „g™aÆ y Z¼ Zg ‚# Ö ÓÀ÷ T g 2~ V˜XÐ F„] 4xzø: ¶ K† Z Âì e** Ð N Y n™[ú%y›
,h
6 +Û ™á Ã.gzZ 1x ** »v Z ä ëX¸ ï Š ð3Š „ y K̈Z ]gß[pÌ V lÒZXì ~g YK Z Š HZg â b§ÅVzhcVzQÃVâ K̈Z b§¾~k B + ™- } 7 ,hy Y ÅËì eX ì ~Š ¢Æ ogzZÆ y Z {zÔì ; gƒgzZì „g VZxŠ » ]g ¸ôZ Âì wZÎ »w q]gßň Æ ä Y0 ]g¸ ôZÆ o J -
X Çñ Y0Ÿ » Kzg ~izggzZÇñ Yï{È »vZ ðÃ…À åﻢ6 ,V ˜‰ W Ò÷ zÔ ì y v ãYgzZ à â V ˜ ~ e $Zzg Åk B ? •Z1ì Sg x¥ÂZ’Z Å Ð & ƒ y xgŠÆ y v ãYz à â ~ k B X}7 ,´ Š y Y KZà ` ¯ÅV”LZ c* ›Åyj îjZgzZ ÷Š@ y ó Î 0*Ð kZèa†ŸZ ~ ~Š !* WÅVâ ›È
Ð ëä VrZgzZ ñ Wk0* ùMg ¯„ Ù ŠÃ^~g ø „Ð gzŠ vg ),!‚ ÏZ q -Z xOŠ Ô ] ZfÔ ð!* ßÔ ð‡´Ô ÷ o¢ ° »,a %Å kZ Xìz^ IZ q -Z » kZ ÌŠŸ » *Š kZÐ *Š Uâ i Ô ** ƒg @* g @*» ÓÅ VY±ì { zì Cƒ Za ]gß7 -˜ ñY| (,hz™ 60 ã½~Š !* WÅ Vâ›gzZ Ï ñYƒ ï÷ á~ o Ì~Š !* W
Yg ZÍg ),÷ ÷ʹ Ðõ} (,Ãx »iÎwŠkZ} 0
ó Xó ì ** + gŠ“z~ ƒ &k B ±)c* ƒfŠáZzäƒ6 ,x **Æ gzZ ^ §!* ÄÑ Ô ì '" Ð b§q -Z t ‚Æ kzg ` W *Š ~g7 Xì ˜Z ûZ ™NŠt…Âǃ HwzgÆ V¡B™m{)Z ›~ ]Ñq yZ wZÎ ;gX Ï
Åvg ), ä ~ ó óX Vƒ4vg ),~ HdŠ ]gß~÷gzZdŠ/KZX X X Y R ÷ ÷ Å {  x Z ¸Z X ì *
@ Y H w E Z Ì ,
6 gî Æ " w m ÃV Y ± Âg *
! F X ÷ ï Š x  Z » M
+ K̈Z ì e Ô ì 4 Y Z Ð Z  ì ; g™ „z k zg p N Y9 Ñ WvZgÆ V-È 0* cg ]ÑqÆ o Xì ܇РKÃV- gZŠ)f KZ {zÀì Cƒ Ï-â ~(,
+e *Š ÷ ÷ X÷ ‰Ög0
0 +Z™wÅ{ i ZzgŠ » .Ð Ug ¯{ z¹ñƒ D™{g ÷ áZÐ iZ+ $Y wßñ, ¸ÅŠŸÒì gƒB‚Æ &ZpÚ~ + ™- ÃVª ZŠ‹ Å&Zp TgzZ HŠ !* ',Æ™wE Z »‰ ܤ^ ,Y** ,V”Fä TM% Z { zX†: VY „ { i »
6 ÷‹ 0 yZQ c* ÷`ƒx » * *t Âc*~ ä™uZgŠ Z »kZ ÷ ìg™g ( ºZ
ë  c* Š [ Z ñƒ D 3y 0* ä Y !* !* ó Xó ì Š
Hò{ i » »] ªÜ Z pÔì ˆ V6 , gzZ ~Š ZÐZ Y ¯ÏzgÃÕ™kZX ÷ ìg YKÐ j§±} (,x $ gt X ÷ „gƒ { zXì ;g™m ,¤/Ð ä VZ xŠ Z(,ðÃ6 ,gîA ` WÌ{ z å ¬ ï e »äƒgz0* ,ÎÆ
6 y** ›ÂñY ¬Š¤ /ZX } 7,: ß{ùÃVƒZ', uŠ .x ** ÆV¡yZÀ @*
´3KZ ä Ró Xó g Cƒ fe ¾ H ÷ ÷X¸ ìg µ y K̈Z id„ ¹ { zÀ‰ ƒ lñ { Å w‚ 24 Ð14 Àì ¸Å y ZgzŠ Æ Œ 6 ,p ó 1LX ÷ ì g } Š x Z 6 ,gZ t Xì [ w$+‰ Üz [ ZpÔ¸ !** ,Vzg ÷
6 áZÆM%Z ´ ˜9À å: â iq -Z Ì
ck ,iÃVßßZÆ xsZ „ zy Šp[ Zèa ì Zƒ Ýq µñ+ gi q -Z Ãy
Ï ñ Yƒ ~Ï~g ø Q  c* ŠtZ™ ó â ì …ä \ W¤ /ZX X Y R ÷ ÷X HwZ΄ È g »&ZpX ÷ Ð ÜÌZ FÐ ~ XÔ ˆÅ ~gŠ ÓB‚q -Z Å VY± 25â½ Æ ä š: Zz` ¯Ð y j îjZX ‚ rg 7~{Æ Ë`z²å { zÀì x »]gŠ
M ú%Ãë~, Z ó÷Ñ ä¯: ¶
»š K»VzWÃx ©ZÆ xsZgz Z÷Ñ äÑ
© ðÉÅV- ¬öúÅV ÕZŠ) LZ ä ëó Xó Ï} 7 ,ã3¿Î¿zg Â…:¤ /z À Ð , ™ ì ‡ m ã K b § k Z B ‚ } g v ë À ¶ „ gÈ … ` ¯Ï zgÀ ì y Ò »  x Y Æ / +
$ Š z)
− g [ Zgz Zì „ g w +
$ Ì | Å M % Z
À å [ ƒ Ù
C ª „ Ð ê
y yÇ°!* ô=9Åx © Z òsZ ñƒ BÔõñkZ ñO Åäƒg D
…ä ϤÅvg ),Âc* Š [ Z ñƒ ¨QÔì @* ™Å k ]L Z ñƒ º we Å { zX Ïìg ¢ A &Å ä™ Za ^ ´ ™- g0 +Z} g v:gzZ σéZpÅŠ%ËgzZ » Æ k B 5gzZq -Z ä kzgÀì ~7 ,: ÌŠuk B Ð + ™- ÌZ Xì [ƒ>w¾
Ö zygz Z ’ e **
# ™·_Ì»# Ö zy…nÆkZ ’ e ã™7t ‚Æ
ÙzŠÃ\ W ÷ X÷ B™: 2Z§Ã …{z6
g ZD ,t Zè} g ø }À c* Š™bâ 6 ,Wμ ¹ t ‚Æ Vzg ZŠ¸g Ô ð¸ Ô \ !* Ô V âÀì @* ƒÑ Zz ä ™ B«6 ,VߊH̉ Üz ã- ~ 䙱ÊpaÆ kZkzgX ì C®6 ,ä ¶ KÆ kZ[ ZXì c* Š J (,xŠCZa
'waÆ kZgzZì Î
’ e ** ™7t ‚Æ VÍßÃVßßZ ³** Æ yZ gz Z VÇZ',à Zz ä Y ð0* ~
ó Xó ì **Y+$YÅua} wgÐ ua{ ÇÏÀì * *™t 'ä \ WÐ ,Š9 zg Àì @* ƒ Ì(ZX ì * @ Yc* ƒÆ™ ^x ¬u¹ZgzZ N* ßÐ ~ŠgŠ" Ã]³Å e q -Z spgzZg e~ y Z eÎgzZC®ÐzzÅTì c* Š™!Ì¿z•
, Z Xì * @ Yc* à y vb§~ (,à ¡ I Z m{Æ y ZˆÆ ä ¯: ¶ K»ŠŸÒ7Z ] ÑWm$ŠgzZ bZ' ×»kzgd $Œ ÛÆ Vzuu._ÆïÅVª Z¸Xì wj â » †t³» kZ X wßZÆ # Ö zyQ c* ÷ 4wßZ òsZÀÃ™ê „zÀ @*
ó Xó VƒY i™]g Å{7x ** »\ W ÷ ÷ñƒc* ÍQñƒlñ {vg ),Ãxq -Z
X ÷ D YbŠx ZB‚Æ ~È/µ~g7Âg !* FgzZ™NŠ µñg !* FìZ%̀ kzgÀì y ‚ W¹ [ Z » kZ ?ì ; gƒVYt X ì ~g Y¿»ä™] ëgzZ · XÐ N YƒÈ à Cw›Vâ ›gz ZxsZÀ Ç
DØÒ oÎ^eE

7ðZzgg » ðÃs ÜÆ Vz¤ /ZŠÎÆ ]Њz!*Æ kZ Ôì „g Y Å { nu5Z uu!fKZB‚Æyj îjZ Ô|gŠXì Y iY HwEZaÆÑ ¹ V¤
]Ð~ o=gfÆ k ,g»0Z w9Z Xì ; g Y H ~',]³ !* 7Z Ôì „gƒ aÆä¯DÃx PZ~tæLZk0* ÆyÎ 0* ÔÃ7ÆV.gz ZV7Q6,
֓gQD ** +
0Šgz ZŠ Zi W+ gHãZ*igz Z!áZzä™Za c~C ÙigzZ ä; Ôì 7— ð; zz Àk0* Æ V”VâzŠ Ð ˆ Æ 2019 Xì (F,F, xÓ
` WÔì Ýq 46 ,ugzZ e $×ÅáIgZ MZu',7ZÀì ;gƒC Ùªs™6 ,gîŸ gzZ k¾
HgzZì 1á :ZzzgŠ »o {h+I {Š c*iÐ ƒ
& Ð yÎ 0*ä y*zy
&6
„ ,{Š â gzZ „
&6,gi Ôn¾ŠpÔ„ &6
,Š ¢Ôf" ÔÍ rzgŠ yZZ " gŠkZ ë WzÐ Z Ôì Hi ¸W ä WZ ñZgiz VâzŠ Xì Š
Hc*
Š uzgÃm
,?Å]gˆÅì
Å y⠇ƙ ~IÑÔ ãZZ " Ô °»Z ** Õt ‚Æ V\WÅ *ŠÀ ÷ ‰ƒ Xì Y
iY HY §Z »x ZŠZq ÙÐ ~yZaÆä™
-ZC
!ì ÅŠæ~gøäv Zv:ZÀ÷ëÐ òÑ"~ (,ˆÆä Z h ZVºŠ
~Š…äv ZwΰZ·ƒ »‡W}gø½ÅVÂ!* „yZgz Z ?ì xsZ ¸ H Ö Z',
dŠ # Ð ] Zg¶ Z ~m
,ôZ ò ¸
^ÑgzZ sÀ÷ ‰ ¤ /J -ukZ ëaÆ *Š ÏHgz Z ãà kZÀk\Z ñ; Xì
‹Š Ôs17Z',gzZ F g 7Z',ÔÙ Š 7Z',{ z ÔÀ yt ÅVzgÈ W&
„wqZ}gøtG êXìŠ
V!×: hYÅÜÁ½¯PX ÷ìgNŠë]Ñq+F,
Hw$+8[Zg•gzZ: eZgøÌ~KãÅë!*
$+~o` Wì³»
zh~
Ö ÓöZgWK
] â OZö*ëÑÆ :7gzZ # ÃZ=g fÆ 6Zz Zz- zy ~ ‹Š ä VrZ X Xì CYƒ(, /~A çÆ :7
¥
áZ»×
{g ÷ Z s',
yxgŠÆu 0*
y
gzZ ÷Š6,XæX å: ÁÐ # Ö ªaÆàŠ !* Wg©yŠ » 2022 s6 ,ZB 16 ÕXc* Z™ ¦)** Õq -Z~^gÃ*4~}g!* ÆVdZŸÅɱÅ~gŠ Z',
›tŠ ™z } Z {z 7è X ÷ ñƒ ¶ ð÷ áÓƒ& gzZì „gïÃx ¸~g ‚ ZwÅ éZpÅ ó ]
ó Z™Zè ~y ÷ ÷B‚Æ yÎ 0* Ð+ $Y Å ~Šñgg3,
WZk ,iz
z yY °» X¸`ƒ ]ZŠ Y: ZgZz‘ Û,æWÅw‚6 gzZ Z F,c*
6 ¸Ø~ y1Zg ð Z,
' ð Ã ~ ,
k g » gz Z @ Š 7ðZ',ðÃ~- i +zÆ*ä VrZÀ H{g÷ áZ äó **
?‰− V¹Iñ qi p!*÷~
÷ T [ZÐ s§Å£ë{Š™gH~ „wqÆyZ~Š !* WxsZgz Z
X [²~Š:Ônc* gX yÎc* ™i $YgzZ i" 6
+ ,°z ÄX ðW õW6 ,g2ŠX ðƒ W,O °Wë Y X Zƒ {gÄ » wâ Ýq ~Š Z iW„z Åwìg ÖZ 7ZX ¶CgZР뛏 Å]!* „z ÌQX ”7
ˆÅéZpÅ ó ó]©F F6 ,yz¬gzZðZ6 ÷ ‚Æ y*zy)g fÆó ’
,÷ B ó ]!*
A
X Îx Z²Z» ~g ZŠ *kZÆ “ & ZŠ',x° Xì H[™Ð + gHÆ*6 ,gîOä VrZ&ì
Û
& o**
ƒ †Ÿ ZgŠ†ŸZ~V- Z™'ÏKgW z yY ÅV-àX ;g IHY> Þ> Þcîe ZgzZ :7 VŒ X ;g 7(ZŠ !* Wg© ä :7 ² HZ +¬ xZ²Z » i" 6 ,:7 ä VzgZ ¦ /„& ZpgŠ Ð áZjÆ Xì @*™ë Zi ¸ Wq
-Z » ¶Š Ýz Ãyz¬yxgŠ Æ V”VâzŠÀì 4 (Z
ðÃX ·7Ìyp{¢q -Z »ËX; g @* ™«™ÅVî GÔVzg ZzŠ¤ /Ô VzKÔu5Z ä¯: ¶ Kà º  Û ÌËÀ ¹gz Z c* Û
Šg ZŒ &5gzZ ßÃ]â Z²Z Æ VzgZ ¦ /„
& ZpgŠ Xì Š ã
CÅ~IáYgo Z** WÃ× Zp »ä¯4Ã]©Ì» ` ¯ãÎ 0*
Ãú1 kZ +  Û) ÌZ Xå H†ŸZ ~ V-Z™IyŠ P ä Ï K gWöZ K
ÆX „g àV~o}g ‚„ & c* g: Ë ÅgWÏÆX ðƒ7VZðŠ VZðŠ ]g q {zÀì Š Hc*3ŠÃVÂgúgzZ VzŠ%l7 ãZ*i~- i +zX¸7p ÖZ 0Z ]ÐáZz pg~œ /%gz Zt ‚ÃòX~]©LZB‚Æy*zy~ h WÅkZ
%À÷ yZª+  Û)'X Š Hc*Š™†ŸZ »[zg õ 0* +'
h ×À¸ìg™„“ & ZŠ',
~ }g !* Æ îr „ & zŠ ¼Z , ZX ˆƒ œzZ ÌÐ Dø ,Åg WÏ {°z6 ,ä™O6 ,ä7 ,]gz¢gzZ ä%Ôä± ä™sp~ Z»ZgzyÃy*zy wyÅoXì Y i¯x » **ÃÒÃÌËÅð‚g CgˆgzZ Cg\g ZÜZ »Š !*WxsZ6
,
¡‰ágzZ d $¾~ '6 ,gîx ¬ X c*Š™†Ÿ Z ~ V-Z™'û%zŠÆ y´ Z Ë
À¸ñ0* 7Ìix ZúÌZÐ ˆÆ yî Z euÑX ÷D™^Y CgzZŠ Z ÛZÆ ,ZX ,™^ §!* »g ýZ ]úŠ ÅgWÏÆy›À÷ìgÈZY ng7Æöô»
{ i Z0
+Z » ])Åx Zúd $¾6 ,gîm{x ZúXbŠò„ & Š',izŠÃx Zúä ÏKgW Vâ ›Ô ÷ìgXÐ ìZ ³u0* **Æ8 Z! ÃVâ ›gzZ V¸› dZk ,iz
Â÷ìg™úæ~gýZ 7Z ñƒD™x Z Z»k¼Æx :{â Ô÷ìg™*ƒÅ s Z¤/8~Š +&
+Z ~Š
, ™^~ 'x ZúÀ÷ ë ÏKgWdgœX åce ** ™†Ÿ Z ~ V-Z™Æ™
7~xðÃ− ÂðÃÅVâ›~ V2c* g Åy*zy à ÑXce Iü … öÝ Z
g !* „q-Z Âå~gz¢„ Ú Z†Ÿ Z ~ V-Z™¤ /Z X ñY c*X Ð yvÃÏKgWÀ @*
ð•Z ** ™†ŸZû%zŠ { â q
-Z yzg0
+Z X@*Y c*
Š™†ŸZ™á { ^ ,Y » ])ÅxZú~ ,i ú6
6 ,x £AX÷ ìg Y ñJ eÝbÐ yZÄË: Ë6 ,yZyŠ ñWV;zXì gz¢~g ZzŠC
ÙôÍÅÏŠñ)ÅsZ@ZgzZ ¶Vc* úÅ]Ð~ÇkZX ÷ D™ xŠCÙ]©†§zŠ ÒZÀì Ìt È » ~i !* yÒ ~}g !* Æò~ „ &(
VŒ² ˆÅë Z Û(œÅ'jÃ&Zp~ Vq ÏKg WÅ‹Š Xì ƒ
ª & o** Cow Ô …z ,6 ,[sÔÈ 3»Š Å “ & Í ~ ~ F, Zg Z âÔ uzg 6,yZf ZÔ ~È0*
»Zgzy{ zÀ c* Šgzi6 ,y»g ZÆ~gŠ Z',îÒZ6 ,gîŸä +gHV˜¶„g ôÍ ,izÆ ‰
k Üz kZ Ôw‚ÔÔ6 ,gîÆ wVX ÷ ° 0 ú xŠzŠ aÆ "(,Ð W
-èñOÅ'ÏKgWvß[ZXì @*
8 Y1]ÌÐ aÆ/Z +ZiÐ w‚ õ0* ,}~ äË,qƒ
6 & tXg ZÜZ6 ,äÎ}ÈÆ x Zg ~ Zu× Ô Lynching
»*À ¹ä :7 X B VZg Ïs ÜÆ ~gŠ Z',ÃZ ~(,Ð ƒ & aÆ ä¯ THê»h e: ZzÃm,?{Š™\Š „IyŠPÐ + $YÅyZ äy{yZ/WZ
~x Zú6 ,Tì sÜÆx Zúêt»# Ö ÓX ÷ìg}Š ßF, Ãä™^~i IW X 7]Zh+÷ðÃ6 ,VƒÇkgŠ ! ²X ǃŕgwì»VÂ!* yZÃZY nX 7
X å** ¯ g(
ºZ !*sÜÆðZ', ÂÃ~gŠ Z', zyÑ ~È kB X CYï]i YZ ÅæWgŠ ÅìgzZÐ JŠ CÎã*zy6 ,geg !*
ª Zz Æ
îrîSgz ZyZgZh +ÇdZÆ ÏKg WöZ Kwq¾Xì; gY¬Š×gz Zb', X ¿gÃ~š /,V±ÿä B**
6 óg ~z ’ ZR,—z M Z Ô#W~z Ï—:7
~Š Zi WÅñZgg ÖZgzZ c* Š ¯nç}»pÖZ mºÃ]Ðä~zg ¼ÅVßßZ Ãà ¥pgzZ ðZ ~ê ä r òg Wu0* Æ yÒÆ ótó Ã{ !*
)Šz !* ÷ Š÷ .x **
gz Z
X ,™ZQÃ×Æx ZúgzZ , ™¶~V-Z™ÏKg W{zÀì„ & ZpgŠÐ ÃKÅôgzuX å Š HH]ë ÃVß Zz :7 gZD Ù&X¸g ZÎ6 ,Ve ‚R, ñÏÿ
à ~g» Å ó óägâ ÷ ÷gz Z ŠŸ/£X H¨Ð ^ÑgzZ ~0Z w9Z ~ |à Ɗ§Cg \kQ ( ìc* Šgzi6
,"d) Zæ ÷(÷ Å„ & (ð5Z'aÆä¯D
X DF @X y{yA kÿ X ‰ƒï÷ á~kÿ~œ /%kÿ~f56 6 ,x £Æ^ÃxZgX åŠ Hc* Š7
-J e
tX ‰ áïkÿ 106 ~Š !* W$‚X Š HVJ -Kl ]g@* ƒÐ {hÍc» ä :7 ‹Š â ż ZŠ ]g Ziz ~œ
Zƒ @* / %Xå Š Hc* ,gîÆ ó óä ¯ g(
3Š 6 ºZ !*
÷÷ ½ZŠ Åòz V§gz Z ç : ZŠ¤ /cŠ)Zø  ì ðƒ Ä Üg 7 Á¹ ~ 8{
ó óÏ}Š™ Zg7^gÃx » ¹!*
÷÷ Ô5Š:76 ÙX Zƒk
,^zgC ,5+x !ºZk0* ÆgqÖ** ZZk,zWJWÆ]Zgkÿ yZ Ô zZ ,gŠ Xì CƒÍÑ 6 ,~gŠ Z',îÒZ s܏ ì -^5q -Z Å ó óðC ÷ ÷ i ×6,hñkZÀì ~gz¢ 't X å Zƒ Za ~Ë Æ V=pñ åW~ w
c÷áX „g š Ã ÅðZX åŠ H3g¾a ÃVV$Š zz Û v WVz" ~z KÏÏ ~z + Z Ô=rÆ y*zysÜÆTì „z {z Ôì ZƒZa ‘¸Ð k ,g » ^zz »Š OZ x°~ ÔZ ò ¸gzZ ÷ ìg™„Z', Ö Óo ‘L)q
uÅ# -Z p ßÑ
™sp~gqx ZgÃßq -Zä 8~z ! }Z yŠÆòâxZg~;gE-Š !* Wg©
X„g!uyìi HgZŠ¸Ãy*zyñƒ D™{gzŠ » r !* !Z âXgz Z *iñŸg 0*Ôg eg !*
ª Zz ä og VâzŠ Ôë @*
X ÷ ìgW7Ãg U* WðÃÆ á̂ lñ {Æ y{ yZ/Šz!* Æ ä g;
x » ¹!*
[Z ÷ ÷¹™ƒŠ OZ6
,gzZ c*
C ~ i Z0 +Ztõ} (,ä yZ âq
-ZÆ {z¤
/ÏZX c*
Š
XŠ !*
Wg©X ~QŠ&ËZ e ä y*zyÀì @* Ùªt Ð TÔc*
ƒC Š! Zj » èâ u‚ZÆ o ä VrZ X å » ~È kB Xì Šñç‚q -Z » ¶Š Ýz óg’ Ã]©yxgŠ Æ ´ ˜
ó Xó x Zg~u×XŠ !*{0
+i^gÃXÏ}Š™Zg7 ^gÃ
Xg·X höZ ‹ŠX ÇñѹF, gzZðZ „Š ñZÀ c* ŠgziäðWZÏXX¸¼$°»Ð ó „ ó ÷÷ ]i YZ Åyz¬ƒeÌV˜( ìg ZŒ Û
',ðZ J
-u~ (, Ð 2021 ~gz Û) {@ç
?‰ − V ¹Iñqi› w@* 0*^ 0* Þ‡**
. yxgŠÆ ¾g ZgÆ ðWZ Ïgz Z}Š â Æó ** ÕÆ :7 yÎ 0* gzZXì @* Û
™ë ZöRÅpg~g Y’ A ]!* ,ó ó]÷
6 á .~Š ã
} C÷ ÷ñƒïŠ
~ Z kZ (~bà £ySsÜ)oègzZ}pLZ c™CgZŠ Z óMg‡: HçÞ Xì Š H{g™0 t Zè q
-Z yâ ‡gzZ ÷ „g h Z VºŠ Åyâ ‡‰ Üz kZ ~ o ÝZ »x Æ ðWZÏÀìY iƒXìZ9y*zy6 ,Tì @* ™CÙªÃìZgzŠ kZ =g &+~y j îjZÃxn ã*zyyZgzŠÆ yZd ã K̈Z~øÚÆ Y =Z O%Z ä
editpage.munsifdaily@gmail.c :÷M
h™: ZzgÌ6
,é ÅyZÔ÷ìgƒç6 ,Vzg]"gzZx9Ôì „gYð;]Ð~46 ,u~g »u X ¹Ãg)asÜÆ~i !* ‘¸Ð VÍßä VrZÀƒV©~|kZÑ ,~—ÁaÆö†§zŠ Ô~ ]æ¿ÔÃ" _
6 .kZ X ~Š ]i YZ Åä™vuv
Y 2022s6
,Z B 19 ( á )

Âi ~i ú5ó8
-],
Ã6
,K~Z” {k
CZ»¨g åZ âÃLZuZs ÌV@ÃńŶZK
H{/ZuzŠJ
-ypg 19
{/ze ]gZiz:ì Y
iY
( ÚZ) s6 ,Z1 8 X nc* g
t ÌZX ŠHƒgZÛgzZÅ8-], Ã6,\z¤ /q
-ZÆ V-i úáZzå 3C Ù!* Kq -Z~ Šg I º ´Æ Z”( Ú Z) s6 ,Z18X ŠgI

c_»^ä™ »Ùñ{ÅM%Z6
,¢A g Y¢ZuZ
19 Àì ¹ä {/z e ]gZiz ~Š:
ui i+g e-eX ¶XÌŠ Z®Åy â FgzWúÀì Â** Î { i Z0
+Z Ì ƒÂi ~i ú5~ËÆ TˆÅ8 -], Ã6
,V-i úáZzå 3Ð
ÅkZ Ôì Y
iYH{/ZuzŠ J -ypg
CZf ðà c*Hc*
Š ¯:¶KÐ zz ÅZ + Iè ÃVPiÀ ¹h +' ×ä 8 -], É
Üz kZ~KÅ ŠI._Æ }g ZŠ ZV ‚g¸@¬X ‰
._ÆV $‚d $z$X σ]iYZ
eg1cZ ÏÁ Z›+ $Y ~uzŠXì ¹!* ÌZ **
™ç»kZ ¶’g 5Ð 8 -],à X¸ìgò~àˆÆ i úÅ (V ; zZ # ˆÅ Î ä VrZ X Ç`Z u¿‘´ Zg‚Ð T} ™ »Ã uzg Å¢ A gY¢ZuZ ä VrZX ÷ “ & ZŠ',.
Þ‡** Vc*
igz ¨gåZ â( l e d $z ë ) s6 ,Z18X zk ,
19 À
L ¹~ yÒ ä {/z e ]gZiz
úÀ ¹ñƒD™c_» ~gë¤ /~g ¯Åy â Fä *0 + MÆ :7 ŠgIXì Š Hc* Š™ vwõ 7Z RŒ Ûq‰ƒ Âi ~i ú Î a Æ V/{zÀ Å hZ {g!* zŠ Ð ~gŠ Z',ò Z¸ÑZ X Å hZ Åì Zæ ~g¯Ð ~gŠ Z',ò Z¸ÑZ Î aÆ xå gzZ ‰ Üz yxgŠÆ V-Š· gzZ Vâ›Ã& +zá ¶ÑZKä
X ñY~ŠZwÐ JJ._Æ yâ ‡ÃVzgzW Ð Kä ¿©À c* C ä ui i +g e-e y )F,Æ "g 6e ä #Z@gZh +Ç‘Æ zZ sZ 8 X }™ëZ Û
Dò Z¸ÑZ ÇÀ c* CäÜŠg1Zƒy)F,CgZœÆ ¨gåZ â ìc* Š {k
CZs ÜÆV@âu Z ZÅ„B‚ÆçÆ( ~ÄXì Y iYH{/*J -ypg
,iz IÐ kZ X ¹ ä ]gZizXó ì ŠñöRÅ kZ
EE
V-Š·gzZVâ›Ã& + zá HÑZB‚Æ çÆ(gzZ‰ Üz ZÅKHÑZgzZ÷‰Ø Š™Ššb§~g7]** ÒÆ gzZ Vâ›óV-Š· ä Ç à éH 5©$ WZk

ÖèÅ[²~Š:6
# ,äw"ňyWŒ
Û~yi
+Î {k
CZÃLu
A gY ôÜ6
¢
Z Z s ÜÆ ÒÃÌËŠ䙄yxgŠÆ VrZX Š
,]⣠kl}gøÀ c* C ä VrZX ìc* Š 6
Hc*
,VêZuZ6
Š™ŠšÌÃðZzg»Åä¯ ãâ‡Ã„Ð V-zZi ÃÌZ Å ¶Š ]iYZ Åäo]u~ zk
,¶Š ]iYZ Åç ~ HÑZKÃV-Š·ä À÷D™gz!* tgZh+ÇâXŠ Hc* Š{k
CZt6
,ÃVÇ| Ð W 10 ]Zg J
,TåH¤ /YZ Ç Å {/}uzŠ J
-|$+Ð gZ ÂZÀ
-W ge P
L

H¤/Y ZÃ] â Z ŠZÆ x åuzg ÅV@ÃÅ äw" Å ] â £ P ~ y i +Î ( l e d $ z ë ) s6 ,Z 18 X nc*g gZŒ


ÛgZzyZ[x»{Š™u »k„ŠúÎ X ÇñYƒx» ** ‰Ø Š™È aÆ y G é5Ò}!›yÅKÀ c* CgzZÅW cave of ) Z', Z xwÆ yzçE .; à ¶Z KLu Z Z ~Š: Àìg Š c* Xó ì $Ë Y ðZ™
Å VzI • ZÆ V zi * ! V c*
ZŠ ä Væ îZ ! Z6
,] â £P X gz Z äw" Å ˆ y WŒ Û ,gî· ZŠ Ð +
6 $Y Å V zI •Z Lu Z Z{zÀÅhZÐ ~gŠ Z', ò Z¸ÑZÎäVrZXì@* Yc*
Š ,™7wJÄÌËÅKâÀ c* Cä VrZX ¸ * *™„~ {Ç ]Š„ ~Š· gzZK b§Å ( patriarchs g §ZÐ á ZjkZ ±)}gzZ ~à
WZk ,iz X Hú, 6 :7 IÐ V zC ÙbÈ /µÐ + $Y ðZ zg » Å ä Ýgzgz Z V c* 0Z w 9 Z· ZŠ s ÜÆ V â › k,izƨgåZâX}ŠuzgVx¤ / uKZ{zÀáZeƒ !* Š6
, ÃgZÂZgz-
Z ä VrZXì„Ð Vâ›sÜm»TÐ HÑZ ä k„ŠúgœÆ ¨gåZ âX ì ;g¯/µ» } /q -Z ypg c* ?ZÀ ¸ ìg ™
íÑ y Wä :7 y i +ÎX Å# Ö èÅŠŸä Íg h Z éE 4ÓG
5G &eŒ gz Z ~g ZŠ Zzg ó] Z™ Zè äzg {gñ Z ]g Z iz ~Š:X Å# Ö è Å ä VrZXc* Š {kCZs ÜÆ„ÅHZKÌäÎZ·WZ ñƒïŠgZÛ Œ†ŸZu ** ç~ Ï>ÊŸ}7 ,^Y V;z Xìc* Š {k
CZs ÜÆ {çÆ V.g!* g!*áZz äƒ6 ,K ~Š ]iYZ Å }/}uzŠ ˆ Æ
ñƒ Âi Ð ~g ¼Š Z  ÛZ 3 Àì @*ƒ x¥ ( ZÀ c*C ~ y Ò c* Š g z i6
,Ì Z ÅV@æ ½ Z Å ä ; Ãg Z ŠZÆ ë !* ñ ’ - zÚZ‰Ø ŠÃøZ- i +gâsWõZzƨgåZâ ~gZŠ )f Å ]ZýÆ kZ „ ÃLu Z Z#
Ö ÓsÜÀ c* C ã¯8B‚Æ y¸ŠgZ qZ # g ÅF, gœ]!* t ä VrZ e ]g Ziz IÐ kZ ?7c* Ï ñY
ÃVPi VÐx ÓX ì ; g Y H ` ´ » y Z ~ n; [ Z gzZ ÷ gz Z ~I• Z ó]ÐÀì Š Hc*Š gz i 6
,] !*kZ= g f Æ y Ò X ì h »y Zgz ZŠZG Y ÅV â › ‘ ´ Z
g ‚ » H ZK À *
c C~ O% Z ä V zg Z
+
h Ç Æ ¨ g å Z â X Ï} ,
7 ã™ &
“ Z
Š ,
' {g ZŠZ V ‚ g¸ ~ g »
u Æ ¨ gå Z â X Å y Z
g zŠÆ A
’ ] *
! Ð áZj Æ $ Ö6 ,{/6,>I Æ
Xì Š H1™g ë¤
/6,µÆ x%̀ klgz Z Iè x Óä [²~Š:X ñ Y HuF, Ã~I ÏåCÑ‘ XìY iYH7„Ð ZÐ b§ÌËgzZ ¢ A gYkZñƒD™»ÃÙñ {LZ{zÀÅhZÐðOZ sÜ¢u Z ZÀ c* C ä k„X ðC ]!* t ~ ^g7g Å Ãz
Æ ]Ñ ZÎ á Zz äƒ wßñ
Ö6
$ ,ÀL åc*C Ð áZjÆ ]!* Z
ÃLZu Z6
,x ZŠZËs Ì yZk ,Z Âiâ 2~V7QB‚Æ ‹g ¯Ìe¢Zu Z *6,äƒ í @*~ ‰ Üz {gHÆ
;gZ', Z :Çñ Yc*
Š[ Z h Âì òŠWzŠÀìŠ Hc*
C6
,gîŸ~ á¯{Š™~gY~ c* zŸÎX ðC {g) !fàÑ ( le d $z ë ) s6 ,Z18X {g )! f
, ™g OZ aÆ äZ™~g Y $
Ö6
$ ,}uzŠ ÂñYƒ »‰
Ö6
Üz Z #
,

Æi +6
,Y ¯Ãc ä ;g Z',Zgœ ãZk ,Z ( l e d $z ë ) s6 ,Z 18X Њ Z ZðÅc~ ~ $
AŠ~©:Æ y Z Y¯¢u Z ZgzZ ÷ ñƒ}¤ /6 ,}i 8 -], à âzŠy ZgzŠÆ V7QB‚ÆV毢u Ö6 ,{/ L Xó ì $ ËY ÅÇ Å
LZu Z~ ]gßÅx ZŠZ Ïà ©s ÜÆtg/òsZ ` ¯Z ©Åy Zk ,Z À ¹y ZgzŠ < »àÃVâzŠ ._Æ ¡]gZizÅ ¨gåZ âX ÷ M hY VzgZh +Ç)¬ ¡Æ ¦gÖZ»]!* kZX ‰ƒ Âih +”~ {/% Z 7öRÅä™sp‰ Üz
ì ;g™g ï ZÐ ä™tÃy Zk ,Ztg/ òsZ L ZuZ X Ïñ ¯ : ¶ KÃx £ ~œ / %Æ ðÃ~ ðZzg»kZÀ c* Cä y)F, Y¯X Š HHvn;d $ŒÛ Æ À c* C ÃLu Z Z s WZN* y)F, Æ ‹g¯Ìe ¢ZuZX Hä Ð Z IÐ äƒ qzщ Üz » $
Ö6 ,
tÃy Zk ,Ztg/ òsZÐ wÅ„ & c* g ðƒ â6 ,ä ; ŠäEq -ZÀì I »kZ Y¯~ {g)!fàÑy ZgzŠÆ VàDqXì Zƒ7Âi¢ZuZ yùc*  ¶ÅÒÃŶ{Š âÃ}Š6 ,V‘3yZäV/VâzŠ ~g Y$
X ÷ ìg™ÒÃÅ Y § ZÆ MõäE 2015 Ф @¬ gzZ y Zé² Ç} ™7 ç &•
Ö6 ,ZuzŠˆÆ äZ™È
' h Š¼~ LZuZ²ìZƒ† éuE LZÐ ~!~ ò¤ / u ¦âŠ¼~ ‘´ kZ X¸ ìg Ñ ~ ¿Vc* gë¤
/~ yzN* X ì i
Y Y *
c Z™
{ â ¸*²N W~ ¿'Z™ ZèôZß !* -w‚q
J -Z ã½y xgŠÆ dZzgzZ y Zé
gzZLu
Z ZX¸ñWÐ ‘´ÏZ—%PÆ V.y ZX÷ ñƒ }Šâ à }Š ñƒD™ ~g ¼6 ,‹g¯¢u Z Z ä VrZgzZ ‰ƒ
%s !*
y Ð T ǃ 7È0*
»Mõ, Z ÌË{ zÀì I » LZu Z X Š
Hc*
Š™Ø7Z Vzà¢u Z ZXìZƒ†ŸZÐ ~!~Ï>y xgŠÆ V/ ÀŠ
Hc* CX ~Š™8
-], Ã6
,ŠZ
ÛZ`äV毢ZuZX¸9 Ì
[²~Š:~Š ; gµ/g†
X ñ YÅ ðZzg »†”s ÜÆ ] ÓäEã Zk
,Z X ÷NƒQh14 ~V.: ZŠ¤
/cŠŠ¼~ ]!*
t ä y)F, X ì ˆà™| # ÙÅy Z Š
Hc*¯ :¶
KÃVÍßX ±ZÐ ]gZœ6 ,ƒ !*
ŠÆ
6 Ï>ðƒf(,~HZK
, E
4&
öÀh ÓGi·Š Ñz:Ð BZ e7g Ï~]gßË
&ðW +Z -) s6 ,Z 1 8 ÔY 3
~Š; gµ/g†gœÆ ^ (Þ7
~g ZŠS
nŠÐG @*
ÅŠ ñZVZxÅ Kg 0*
IxsZ } Ç L Z6 ,ƒ !*Š Æ [²~Š:ä
~ y[Z {z gzZ ì c* Š }Š ±Z Ð
y´Z»ä ±J
-xŠ ~y
%W»+™-
gzZ V/ä Kg0* Ra`amI xsZ ( le d $z ë ) s6 ,Z18X zk ,
yxgŠÆ ƒ !* Š ñƒ _(,~©:Æ V7Q~ HZKyxgŠÆ :7 ¢ZuZ $7Z wZz g¶Z O%ZX÷ È Ã
f
kZ- Ju ~(,6 ,³%{ŠñX ìc* Š™ßÃRg Å# Ö Ó~Š ñZgzZŸg0* ,gîèg ¬
6 ~Š q:Z t ~ ^g7 g KZ ä 9%̀
À c* Cä ùZg fci7ZîÂG
58F¤
/Zì 7~g Yk°ZÆŸg0* èYì[YHy ´Z »ê c*Šgzi6,V-àÆ kmze ä # Ö ÓÅ +™- + $Y ~uzŠX å ·Š Þz gœÆ + ™- ( 8 p ß Z } Z ) s6 ,Z18X T E
yG0 ·{Š ZPÇ àz ~Š:Xì
,kzg ä ö Àh4ÓG
&i
gz!*µñgzZq
-Z »ä Z¤
/Ã#Ö ÓgzZ ðZ‚
ÛZ,jÅ]uZzÆ sZýZ ä™gz$ÊñZÐ Z { z ƒ v~ º ´ ! fa Æ v Ð ¢ A g Y Ïzg {zÀ ì à º ´ ¹æÆ k mze {zÀì HZ +¬ x Z²Z6
E& ]!* ~ nc* g6
,gîŸä Š:wW
gzZìŠ HHaÆ {â ge x ZŠZtÀ Š Hc*
C Ãg ZÂZÐ áZjÆ c* z~Š· X ÷ D™ å ¹~ y Ò L Z x ÷áÅg ZÂZ ä ö Àh4ÓG
igœÆ +™-X N Y ä wg ¯Šñ~ w7- g âà´‚Æ + ™- ²ì Le * *™{ n
¬~k ,’q-ZÃ~Š ;›yZgzŠÆ ’ A
Ñ»TìŠ Hc*
Ñ~¿B‚Æéw@* b!* H54Ék
Æ åGF,Zzg{k,izgzZÇ à éH
EE
5©$WZk,iz ðZzgg »: qg Y¢~ V ¸´ ¹æÆ o } g ø ã¯ÏzgÀ L } Z }g ZŠ Z V ‚g¸úZ ÛXì à ™ ~g » Å q Ê îL ZÃc
¯/µ»ä ™{ nÃk mze6 ,gîî{ zX ÷ B bg {Š Zg Z » ä™ ì ;g| (,+$YÅ ì~(,KZ~ w7 -g â kzg . _Æ 8 p ßZ
x©Æ ^gzZ[²~Š:~TÔc* Š
¢u Z Z~ zk ,ä Kg 0*X nƒx åuzg ÅÏåCÑ‘xÐ # Ö ÓgzZ ¶~ ƒ !* Š6,Kg0*
qzÑÃ~gz Û26s ÜÆ + ™- Æ kzgÀìg wìX ÷ _ Hê » ä™ q Ê ]gßC Ù»àgzZ ä ± ä + ™- p ^g7g KZ ÃgZ ÂZ Ôñƒ ïŠ !Zj »
pÐ ŠñZ ä i‚yâ ‡Æ Kg0* I xsZ q-Z²Å# Ö èÅŠŸÐ + $Y Å‹g¯
ä à w7-g â Ð ˆ Æ c ó 6
,W ~T àS Lá Zz äƒ ~. $ö ®w éH
E
5k¢zi Z Ãg ZÂZ ä ` Z ¯Z ÏzgÀ ìg ãZzXì Æ ^gzZ [²~Š:ä g¶Z Ô~
yÒ™ ] rÃÌZÅykZÆnkZë@* ä k„gµ{ Z', uÆKg0*Xì ~Š–ŠÅäƒ
) ÅgZÂZ Å ~gØ>Åq -’òsZ !†X÷ ÅÖZŠ¼aÆ yâ Zzð ZìH Xì H{C Ùb»ØZ' ×J6 ,gîµá) c*Š − yZ » ä™á ZjÊp™ wZe g ÏÃV毴 ™- Šñ ±Ã CgZœÔc* C Ð áZjÆ x©
]!* kZÐ ZgzZì $
Ë™ê~}g!* Æ Kg 0*~gØ>X ì Š HH껊 é)E A+E
Z èg¬ ~ ÆzaÆä™wEZX ]Zg( ºZÆ
X ,Š¬»äƒpÐ ŠñZÃy »g ZÆŸg 0* { zÀìg ( ºZ»
¨ £š k1Zk
,àg ZŠu eVY~à41ú
ó ðc»yÎ0*
~yj
îjZ ~Š:Ô._Æ g¶Z Xì xOZ »
ÉòŠ Zi WWZk
,iz ãÎ 0* ~g )gzZ„& pV1ßÆ y j îjZ ( öZ +Z} Z ð M )X s6
,Z 18X .
Þ» ¶Š ±Z 6 ,~Š; ä x © Æ [²
ÃV”âVz%~ V9Å{ ç ( Ú Z ) s6 ,Z1 8 XŠ !*

Æ y*k ,izä ‹g ¯¨g ãÎ 0* Xì¸Å]ZñZ 41Ái ZÁ~ V.ðcÆ` ¯ yZÄ$+Ÿ Å yZ gzZ ÑZe ƒ !*ŠaÆ
~„ & p/ßÀ c* C ä 㢣ZYn×hZ Âg ÎZ Ë],Ze X¸ G ç t 6 ,Ve¦ /{ C
7]iGYZ ÅYÐ Vz ƒ â KZ ,àg ZŠu Ég Æ s »Z q
k
É òŠ Zi W WZk
-’y Î 0*
,iz ¨ £ š k 1 Z
F,{Šc*i ~ X‰ } gâ ~à 41 ~ V.ðcÆ ‹g¯ ãÎ 0* $Œ
d ÛÆ íÑ &+g-e
–Š Å ä™~gY ]oÆ Vñ¤
~Š:À c* C ä g−Z ~Š:q
/u
-Z X~Š
ì „g| (,66/Åk ðE 3.§ÅZ1Z£ 5â( led $ zë ) s6 ,Z18X { ç 24 Æ yZ0+{ „ q -Z ~ Vß Zz ä%X ÷ ñƒ Âi ~à 22 X ÷ ï÷ áa gzZ 'gú
c [ NZÆ òŠ Zi WWZk ,iz X ‰ƒ -yÆ yZ ~nc*
J gÃ~Š ; ä x©
.â »± »y Z X ÏÃ
] X Nƒ] Zñ ZZ +ZiÐ 40 ÀÅ}ÂÌä Ég ©Dq -ZÆ „ & pX ÷ ï÷ አZ
ÛZ
GÑ 7Œ û%q -ZQÃƱLZ { zÀì60 +Z »] !*kZ 7Z { p ¶ ** ƒ W |l ,e yŠ ãzz ,Æ ZgB‚Æ yZ gzZ ì c*
6 Š ™Šzö
X÷ D ok ðE 3.§ÅZ1Zx- »V- {âÃs6 ,Z17Xì ~ ã¢Zu Zw‚ 16¸* äƒc[ NZÆ WZk Vß Zzä%ä kZÀ c* C6
,oÑÅä™:C Ùª|
# ÙägZh +Ç~g »ugzZq -Z~ „ &p
,izä ci7Z 4G
5G4$‰ä VMä [ ; ßZ†Ý¬ q ‰ÃVƒúŠ yZ ë@* Xì ~Š Î ~È0*
~ ä +Š èG -ZÆ„ & pX ÷ @Š ó ó,G 42 ÷ ÷Å
Ð V” LZÐ w‚ 6 ã½Î÷ CYƒï á
÷ Ì N â Š¼ Å V - {Æ { ç~ ) !*
¯ Æ T c* Š™^ § !*» k° Zá Zz
G X ˆƒÂ| # ÙÅyZÀ‰ˆÚâZˆgzZ}n ‰À ¹ óÅŠæ ä ~Š ; Xì c* Š ™Ššä x © $Š
ã«** ~ 2016Ð ] .â Æ ±L Z ä k ðE 3.§ÅZ1Zû%¸*X ˆ~Š 7]i YZ ÅY g Zzy Z ðÃ~« £Æg Zzy Z ðWK 8
çbZ'
×6
,à´™-!f {â kZ ˆ Æ k B !‚ ] ‚ ~ ^
Æ ØŸZà 2006~Z ~ ‘ ´ ¹æÆà{ çä ‹g ¯¢Zu Z X ¶Å ]‡5~ s§Å s » Z q -’y Î 0* X å7
ŒXñƒÆ}Š FðÅc~p ßCà´™-! f( 8} Z)X s6
,Z 18X T
CZ gzZ å c*
Š hgg ZMZ ~ qzÑÆ
y Z0
+{gzZ ,g ZŠ',Æ y ZgzZ VǸ zŠÆ y Z] .â y ZgzŠÆúL Z~ ‘ ´Æ kz7 , ¦ÏŠ'×** ] Z ½ »ä k 1 Zk,àg ZŠuÐ c*Š,$Îñà CgZœ{”úâgZ MZ
Ã]
.â p Š Hc* Š™ ; gÃV- {9 ~ ]‡zZ ZX å1™g ë¤ /Ê Z
ÛZ 40 Æ kz7 ,gzZ „
& gŠ ä ÔZ ~R, óθ ñ Z™ aÆàXì ÑZzäƒúZ(,»kzg~tæXñƒÆ}ŠtÐzzÅúbZ×
£ 'Àì @*
Y
X¸ï÷ áÉgÏ(JW~TÔå
Xì ‚ rgmÐ :z¤ /Y ¯Æ k ×À åx Z²Z6 ,kZ²ˆð‹ZwÅ{!‚ 19 X c*Šg Z Œ
Û X ñƒç bZ'×56,àÀ c*

Y 2022s6
,ZB19 ( á)
E58F J
?-ÍG
”ÅzgCiçE bZggzZ’Y6
,Ω` W
]ñÅ~h î9×!‚18
~Š}Š“ÃkgàZg ïHG3J" **0½ÉÃä øÒ&Zgy1Zg
îG
ôgg ÖZ »WZk
,iz
B źyxgŠÆV-VâzŠ
k $z ë ) s6
d ,ZB 18X ‹Š 5

3Zz~šã*zy Xì 5ÃÚ Š \zg „ *»J


gH
$
-g » èE. Ò 6 BgÆÛ
, A ( le d$zë)s6
E58F
,ZB 18 X ~~â
ïN* ä ~Šñ gg3,WZk
~h î9×ã*zy yZ âÆz e **
,iz (l e
oa x~Šs WyxX uR,
; ÅogggzZ ~6g Z0
+÷áÅ=k
ÏgW6 ,xŠÆTì `™W^Ò »J -g»sz^~ÒÃÅ ~ axÆ sZ 8 ðWzgCiçE ?-ÍGbZggzZ ’Y6 ,ΩgZÎ z Z H ôggÖZ 6
,]ñÅÞc* Š + Š ZØz y1 Zg ( ðW+Z- ) s6 ,ZB 18X ~
i ׶ ˙РbZ Xì ~g e „ & zu~× > ! Æ ukeyŠÃgzZ wƒZgsZƨ£ÂÐ VƒxŠ ƒÃá + 4 {C Ùb» yZ ~ V £ FÀ ¹g Æ sZ 8 ðWÆ ( 103) = k ä }Zg
ä ezz wÌ l ~ #1 Xì H W,OÃãÒ Ìä £Z 5! èG
Æ xgà gJŠ VZðŠ Æ s ði½G E4Ó ḡz Z J
-g» >Š gz Z ^ Ò IðÈ~gÆDåÅÞc* Š + Š X ;g ¦Z Æ ð¯gz Z ~6~uzŠ Å y© V Zzg
» ´7WgzZ c*Š w$+cg » ax™wZe¾ZgZ0+÷ ásÜÆ‹Š ä ! ÏgWgzZ Ãß& +Z ~~ ax¸¦ /ä ©XǃyxgŠ X ˆƒ]ñ~XŠ quvq -ZÃg Z ÂZ~ Å (–'z 5 6 ,yg 40) o gg ¤ /zŠ Y

H4G
gZ >Æ ] d~uX Çì e ŕg ~g YÃxg à kZ i !*t!t ’Z7 JW~\ xbÆ VâzŠ Xì ~Š “ÃøÒ5F ‹Š ò ¸‘, z83 gz Z ¸ Æ w‚18 {z (z$+Å VÍz õ0*É uR,;
ª
G J
ÙâÆ Vzgzz Zô-#Ge²X ÏVƒ, ÃÅXÌ6
C ,óçl4Xz#Zz Ã! Ïg WsÜÆ©XÐ ÷eŕgì‡{zÃáÅÛ A gzZ÷ Æh ez~’ & Þ4c* °ZÎgzZ à igàZg V 0½Éà ä øÒ&Zg y 1 Zg
$**îG
$Y~uzŠXÐ ÷e **
+ hg\YÅ{CÙbLZ Ìb¯C Ù Ð ˆ ÆHa x¬ X ǃ ** ™„& gŠ Ãh Ågeg W\N* LZ -Z ä ~Šñ X¸ ìg Y 8
q -da ~« £NŠáZzä !* Š iZÒ VÕZŠ
.g$ g4ÓF
&
~ xg à +4gzZ ÷ ` ¯ yg 235 wƒZg yL Æ © ` âZ è Ò ôz Z gzZ ÷ n 7^ ö z e s à yL
E G + Š ZØz Þ9×À ¹~ V $I X ~Š }Š “ Ð yg ] ‚ izg Æ c
Vâg {Š c*
iÐ ƒ & gzZ ð¯ ~6s ÜÆ ~ä VrZ X ÷ lñ { Ì^Ò » ‹Ã^ZgzX ÷ 7~xg à ÚÌ]zZg à Zz ä ïa z u ‹\Z ]ñ Å Þc* Š Å ( 103)=kìg^~xg Ä & Š',i
J
„ Ð (272 ) = k Æ øÒ&Zg y1Zg ~ A çÆ ìg0* ö7%Z ~ (,{zŠz!* Æä WÃ~xgÃiZgzZì Å yZ Ð + $Y Å ~h î ¶‚ Xì Å ~6~uzŠ KZ Åy©kZÆ sZ 8 ðW
Ô ãz$+l-WyZZ â²÷ ~ xgÃi Z Ìu ke X ÷ ú Æ ´7WXì ðƒg !¤ ã Ò Ð äWÆ w‘X ÷ VrZ~ V £FgzZ ¶CY Åö* $ **
V 0½ÉÃÃc ä }Zg y 1 Zg Ð Šæ
îG
4E
gzZg®ƒ èEjG7X ÷ M
h ö%Z ~(,c* +0*
& w**™gzZ Z eƒ3 Š ñ¯ yg 55 ~ Vzt 34 s ÜÆ ‹Š ä Ññ®C ÙkZ ~ {kZ ŧX Å" $U* ̉ Ü1KZ ä 20 {gH~ òsZ 8 ðWs ÜÆ igà Zg
gzZ y{ ÷zW°1 & †Ã X÷ ïŠ ï¢Ãšb:Z ¾g â -Z gzZ ÷ ìg WD  axÚ6
q ,xŠ LZ J -g» ÷z X¸E V2zŠ z ”ZßÆ yZ ~Šg^ ~÷~ o¢q -Z »yg 2176 ,–
' zõ0* ~VzgzzZ
I4E

X ÏVƒ,ÃÅXÌ6 ,ðb~zggZ P– 'z ~ ñkZ Xì c* S !l ä VrZ g ZŠ™ » çlG ó Xó ìB‚Æ »8
-ì¬ ™Û A kN* ä îG 0½Éà 1¯ gjZ
ñƒ D™~i!* « g Z0
+÷áä =XHê
–™çEE
‰ƒä Z- ŠÆoy Z/Ìgzê
š' .2!Ö ZÅ[zg
G 61ä =X ð¯ ~6~uzŠ ÅsZ 8 ðWkZ
. -d
JîG0½Éò c*
¯ gjZ o¢ » 217 6 ,–' z õ0*
~ yg 67 aÆ – ' z}uzŠB‚Æ èEj GÔyg 97 ~
gHI],ZeƒÆ X ˆƒ6 ,yg 210 ~ gzzZ 19.4 Šz!*Æ 4z]. »V âg 29 aÆ –' z}ŠB‚Æ ],é)H 4X3 yz¯gzZ
-G
yg 103 Ð Šæ Å Vé &gzZ VÃa â~ Vzt
^ ƒ W™ ¯ yg 1836,t¶a ÅgzzZ ,z17=X ñ¯
( ð M + Z - ) s6,Z1 8 Ôyß
[x»q -Z LZ~ˆÆ«» e Z', (»zÅä™ï÷
ª á~g ¯~šã*zyÃ~h î~ò ~ ×gzZ ÅÝq Û
~ Vq] ‚ÃîG
A ¶a~ Vqb ä y 1 Zg
0½ÉÃ+
$Y ~uzŠ X ˆ V6 ,}uzŠ
Ëg}g0 +Wízë~gzzZ ~y
%Wä ], â ; XH†Ÿ Z
gzZ Vé zŠ ~ TÔñ ¯ yg 26 ^ ƒ W^ ** ,tÅ
6
fy L² 246 ,Vzt 18ä pe 0* ]Š- ŠX ñƒ
Šæ Å Vé zŠgzZ VÃa &~ Vzt 19 ä èEj.G
-d
.‚Æ ÖZ gzZ S ˆ Æ *P X Z7
,**™ o‚ »“¶a gzzZ 20 ä y1 ZgX ñ ¯ yg 18 ÉÆa q -Z
Ãg Z ÂZ ó Xó Ð , Š Zg eÃVzm
,ôZ ÔÐ , ™#1B‚q -Z { Z− Ôgzz Z 4 ( l e Yd
$
E z ë ) s6 ,Z B 1 8 X ‹Š 5 ' ZÑðZ’ZB‚Æ pb ä=Xñ ¯ yg 38Ð

» š– '™Š%ÅÖZ ÃÅ[zg i!* « 5¢#1 t X –
[º J -x ! ºZÆ gzz Z , z 19 ~ a x¬ Æ gŠ . Þe ÷ Æ °1 kZ æ¾G ' z g e gz Z yg 28 Ô^ Z e 15

Š ZZ »!g I~wZß ZóaOZ9?Z


W, Z ~g¯{z X ìŠHHgHI], Ze ƒ
ÏŠñÅ—Z + ez Z X¸ yg 151 6 ,– ' zb ~ D 3Æ {z ‰
Üz kZp¸… Y „ vß{£¬ izgP Ð ` W& yL: qgY ð•ZJZkc*
Ñ
7ZaÆ kZ X Ð Be{ÇÐ
Ð x » LZ B‚ Æ Fg7Z ðeZ
„g Y Åy Z ÅîJ -yg 160 ÁÐ Á~gzz Z ~y %W~ áZz ä îxðŠ ~ sZ 8 ðWXì [ 0 «~ *Š ~g7 ~, ÷á~zg :÷
¸ ×Z 6 ,t „ ~uzŠ Å gzz Z ä o y Z/pX ¶ ðÃX ÷ 7` ZÆ sg ¬ Ë[ Z o yZ/ó ãÃî (ð M + Z -) s6
,Z 18 Ô‹Š 5
ìg Z0
+÷á $- Z åHh½$14g &
~+ó. +Z» ~ i
+g êÎZÆ
Ö Z [zg [ZX Ç } 7 ,** ƒp
Å[ ºgz Z ¯ 7yg Ìq -Z ~gz Z kZÀ Zƒt Ý ¬ X c* Š™ g7öô»X ñZ se ðÃÂì ; g C ºZ -† Z 7Z » ~, ÷á~zg Ë™ .‚ Æ y*zy
ÏÆ ÏŠ™g»gzZ iÕÅš– '™
Ð ~T} ¤ /– 'zg e ~gzzZ kZX ˆƒ^ î WÌš~g7 ä™ï÷ á~ š–'™ ã *zy ¢Ð ¢7Z Âä gzê yL Æ igàZg V $** M ÃÃÀì wì
{Šñ{z „B‚ÆkZXÐ Vƒ{$+Z ?Z ( „g ö6 ,) s6 ,Z18XŠ !* Wg©
VZz 20 ~ sZ 8 ðW yZ/ b§ kZ X å ^ î Zg yg q -Z HV $Iä gzê~ ö*Åy Z/Xì ~Š™ª ( »z Å ]:SCgŠÅ ãL ~JZ kc* Ñ
Æ kZ7Z -g hZI],Z e è~gˆ ?ZÆ xg Ñ1 wZß ZÃs 6 ,Z 17 !g I9
¬ Ð yZ X ‰ 0 i !* t¸a sÜá Zz % Z e yz wV " H Xì ]gz¢ Å kZ ~ Ï%̀ã*zy … ÷ ÷ # Ÿz Å ]Ñì Æ Ë™ kZgz Z ÷
s
Æ ÏŠ™g» dZ ˆ Å qzÑ )gf kZ X Š H| ~ éƒ é¹G 1ÒX3 aOZ 9
-Š × gz Z ( 2 0 0 9 ) éºE 1Ò$ ôG-oÅÔ( 2 0 0 8 ) yò yò X , ™Šæ Å kZ ¬ Ð kZ ñY: Åt }Xì ¢ A& ì H W,O {Š c*iÐ ƒ & 7Z ä
ZŠ Zg ZŠ™~ãÌ~ ä¯ DÃ} ^ ,Y ~2022 sZ 8 ð M N* N*ÃJZ kc*
ÑX ²¤/hZ^ ,Z11 0 g & +Z ~ !g I
X¸n™ (Z „ ( 2017)– 'Š ** Q gz Z {z X N Y á Ö Z a Æ \N* +¤ /a x±Ð Z
Ë ~ èâ [zg p¤ /ZX Ð ,™ ì ˆ~Š ~g ZŠ)f Å]Š ªÅg MÆÆ åHh½$ ²¤
/hZ ^ ,Z1 1 2 g & +Zó +åHh½$»
Æ kZ ÔVƒ ìg : 6 ,}Ç òOZ $- Z åHh½$²¤
. /hZ ^, Z1 14g &+Z +. $- Z
He-e:åLe~æA
ó 7µZñãZ~sZ8ðW
gZŠ™kZ LZ ä ~h î kZ Æ ~gzZ
Vzg Zh +úŠ o¢Æ }ÇkZ { zŠz!* » ~, ÷áX ì H s»Z åB‚Æ í+ . $- Z åHh½$ó 1 6 g & +Z +
kZ ._Æ Fg7 gX ¸ q -Z Ð ~ ñ(,Ð M 4** g I‰‰Àì òúŠ  $e ^ ,Z1 14g &+Z $e íó+
Ð äƒC Ù!*Æ Bg** ¾gâ ~ ög Ãg Z ÂZ ä H e- e ( le d
$z ë ) s6 ,ZB18XY ä 7 N Yƒ 4h +'
×6
,gîÆ yL JZ Ç :ò} Æ éZ¤ / z6
,ö ‰ G

-Z ä [zgX ˆƒ gZû {Zg Å [zg
q Å yg 946 ,t 51 ~ ] Ñq Âs ÜÆ ø ½5 6
,Î ðJ º 6, Fg7Zg6Z ä ~,÷ áX Ð Æ ~ +. $- Z åHh½$1 0 g & +Z
E J
ÖZ Z # ì Ñe{Ç~ ‰ Üz,Z kZ Æ i ÛZ ! †X ðÑŠ Û
A g Z0

H"
áà ø45 N*
] Z|™ö %Z Ô¹ ~Ø ÇÑ – '™ áZz äƒí g&
+ZX ¸? ö Z3, gB‚Æ yZ² à ™x ** LZ ì ä f$g W à ™x **LZ ! x» ñƒ ï Š “Ð 6-0 ä ~ i +g êÎZ
gH
$ ð‚ gzZ ge â Z6,K ~ ( óg à 0zg & +î Zg ) $e ^
,Z114 0zg &+î Zg +. $- Z åHh½$1 2 g &
+ZX ¸ î Zg- g W3, g²
X ì „gg ¦ / Ð ]Ñqš– '™ X ê%Z¤ ~ sZ 8 ðWˆÆɲsîä èE. Ò bg Y q~¡q
/ZŠ c* -Z nÆJZ kc* Ñã L ó ó (
±ÅÖZ ~ „ wq ä ^zg  g e &¸¦ /À ¹ä VrZ ~ ’ A ] !* Ð* c zˆÆ a x Ã\ M ÔBŠÃ ãL: qgY ÅyZX ì ¸ y ŒzgzZ Z ðI4£E
iG Z~ k3,
g² ðZ™ `gŠ ! x »ä 7 - éhIbI
yŒz3, gB‚Æy Z²Å `gŠ ! x»ä y™t gÎ~óg Ã
Æ [zg X ì c* Š }Š ±ZÐ ã L ~ X Vƒ ;g™kCµgzZ Vƒ ;gö' –™ YZ ~Ð w‚ ÅgWÆ Æ g!* « {zÀ 7„ ÇÑ y É3,g² Å Ýq ! x»Ð 6-1 ä × Z~ +íX K Ð 7-4'4-4 ~ +. $- Z åHh½$ 14g &
+Z b§ ÏZ X ìg
š– '™Ö Z ½Z (,Ð ƒ & t‚ g e ¸¦ /pVƒ ;g ¯ yg Ú~ V” ãzÛ gzZi ÛZ ! † Ô{zÀì 4 (Z X ÷ ìg™]Š ª L Z ! x»Ð 6-1 ä ÷3, gzZ × Z ~ $e íX ¸ñZg ¸ y Z- z3, g B‚ Æ yZ ² Å `gŠ ! x» ä g e yZz6 ,
X å Le ~ æA 7µZñã Z~ sZ 8 ðW~ Vß ‚ õ 0* X ÷ìg™ ãLÐ y©3 -4 Xìg k3,
g Æ3,gz ZY Zì² ðZ™ `gŠx ** ± ~u ~ ( óg à 0zg & +îg ) +. $- Z åHh½$ 16 g &
+ZX
~g½KZX ì ~g½Å aÊ 6 Æ
»gZŠ™kZ ":¹ä [zg ~}g !* Æ g e sÜ~ FÃÀì +Z ^Å!g IkZ ÷À ÷ ¹ä VrZ
X ì ]!* Åõa }÷6 ,gîD N V-h î ã zÛ }uzŠ { zY´Æ g e y ZgzZ ÷Y M
E± E±
hƒ~h î ãzÛ gHË],
Z eƒÆš'
–™íÖ Z Å[zg wz®Í~ Å Z¾6zZàeÃyðŠ â-
$Zh
+z
Z¯Ã}gzŠ {Ò MÆ š' –™çGEE
.2!Ö Z V-Åy 1 ZggzZ ø ½5 [ º) yC Z ø½5Xì @* ƒÎCÙ!*à ˆÆ *P[ x »q -Z LZ~ˆÆ « » e Z',( ðW+ Z-) s6 ,ZB 18X yß ñƒ n pg g Z Œ
Û',xg à gZ0
+÷áCZ (le d $z ë ) s 6 ,Z B 18 X ‹Š 5
ñeZ X ÇVz™ÒÃ~g7 Åä¯ gzŠ Æ V-y Zä ~À ¹äHó Xó åLg @* ƒCÙ!*
g0 +ZÐ FÃ~ ìŠHHgHI], Zeƒ»š– '™Š%ÅÖ ZÃÅ[zgi !* «. ‚ÆÖZgzZS Æ VzŠ% ~ y7Z àe ~ h6à ä yðŠ â - $Zh +z uZ¾Æ y*zy
¹ ä ~ » ]Ï}gZ ¦ /B‚ Æ ] Z|X Vƒ ; g 0* | (,7ÐW~À 4= p H Y Z ÌaJ pÐ x » L ZB‚Æ Fg7Z ðeZ 7ZaÆ kZÐ B e{ÇÐ W,Z ~g ¯{ z «£ b6Z ~ ÛÆ ¢ a800
E
4H"
" kZÀ å 7eÎ LX c* VZ ¯ $ׂœ ~÷ { zÀì è = gzZ ; g l æFà
e %NCz » ø 5N* Æ kZXÐ Vƒ{$+Z ÏÆ ÏŠ™g »gzZ iÕÅš– '™Ö Z[zg[ Z Ç} 7 ,**
ƒ Æ w‚!ÎX ƒ ºwz®Í ~
** hg à ðeZ = a Æ µñ wV ! x»Å}uzŠq -Zëì wj â YZ |gŠV ŒX ÷ìg™ Æ ÏŠ™g » dZ ˆÅ qzÑ)g fÆ kZ7 Z-g hZI], Ze è~gˆ{Šñ{ z„B‚ {C
Ùb + 4 ˜ CZ ä yðŠ â
gzZ Ígí íZ',6 ,gî CZ f~X Ç} 7, pì QŠæ °»~ ä ™C Ùb YZ Ð T÷ D V Z ¯ » ,} Çò OZË~ èâ [zgp¤
6 /ZXÐ, ™ ZŠ Zg ZŠ™~ãÌ~ä ¯DÃ} ^ ,Y Å 8 : 1 7 : 2 8 ñƒ D™
"X VƒLe ** ™ZŠ Zt]»š~g7 ÅyZ ó Xó ì Y Zoà a xCÙ Àìt] !* ë ZÌÐ kZ X ¸q-ZÐ ~ Vzg Zh
+úŠo¢Æ} ÇkZ {zŠz!* ÆkZÔVƒì g: ò £ ä VrZ Xà ï 3N*
0.10ÃygçsZg h¿Z uZ¾

‚g» ÷
ó ¯Ë5—
ó Çú 1906
,kezgkZ™{hÍw°
kZ ä - $Zh+z X c*
ZC
ÙÐ ²
A wz®Í „@ ~«£
Û
°» { z6
,Rò Z ¸ÑZ Î pÔƒ 1

ðZzg »‰
Üz',ÅøZ:7ù÷X x » **
ÒÃÅÃÃS
-**™Å] ¯ ®Í ~ »z Z YI X ÷ ú
egkg @¬ X å Ñï‰ Üz » 7:41;87 ä ëE
E
5¢ ^',Zg Æ M%Z áZz Ý § wz
]zĈ! ‚26X ì @* ™Ãfg Z¼ ÃÅ—Ç Ð vZ m ,zzg+ :7 ù÷5Z( zg ç iE ë ) s6 ,Z 18X Š!* Wg© °»~ {C ÙbLZèÑqä - $Zh+z d
WÆyðŠ â g Wg» ZŠ ZgXì » 7:32.12
A Z&+@* ðH
3G 7È
4Fºíáù÷e ó N÷ áZ6,Á ‚gÇZg eg »&~C Ù Š Z
ÛZ 6 _C~ g !* zg »Æ ] ¯ ä šÅ y ZgzZ { ,pg øZ ä VrZ¬Ð kZ Xì ;gY @* ƒ4!g IgŠ !gI{C Ùb»yZ Xì Å ~4
uØ Z ]zĈ! ‚ 23X ì ìg 0* » Ù™xF { S Iwr - Ð ï Æ y ZgzZ 1™ g ë¤ /à ¸ ~g !* zg » Æ —Ǐ & gŠ3 N*
„ KZ~L 6Z ~ Ûa200 gzZ ƒ
¢ ºwzg|~b6Z ~ Ûa1500
¢
A Z&+@* ðGH 7È
34Fºíá{ hÍ kÓZ ×; z¤ / æ Zg Á ‚gÇZg eg »& ô! sZ 8 Ï~ eX 1™‚g »q -ZgzZ ÷¯b!* ñ 5— ó Çú 190 FÃÆ} Z ðG#| ¢ a100 ÅVzŠ%l»6 ,X‚uZ¾g»/ŠÆ y*zyX Å
-4$
{g RÁ ‚gÇZg e&> Ø zg ]zâ Zg!‚ 21gzZ { S Iwr- Æ Ã—ÇÊ !* Wg©Ð fZg¼À c* C ä Ie $6 ,Íyzi ~ bÃ Ï ðG3Ÿ G`gY ø@* ÷z X ì 6,x £ ,v0* B‚Æ ² 54.24 ~
H54X
ì ˆÅÐ w Å { S Iwr-È ºíáô] § ãß » ã â ‡) gzZ ¶„g Y ~Š ¶g ~g ¸ n Æ ( TRIP)\R,n ðcZÃaÆ FÃ} Z uZ¾J W{Š™uÆ ø4G Xìg6,\N* B‚Æ 56.44
L Z øZ :7zgzÒN*
à à ٙ]z 0 CxFZ # ®Æ 8 Ï~ e ó y ZgzŠ Æ ÙˆX ¶„g Y Å ÃS - **
™„ & c* g ÃÅ—Ç6 ,gî Ñ!*Ë~ &ZpX ÷ DF,
' Z ~ ÏJWŒ ZÆ kZgzZ ~ ! J WŒ Z X ÷ D™
¶; Z (,gzZì Š Hc*
C _C~ l Z öZ 8 ~ e + Z I~gzZŠÍ # Ù Å}FX Š
| HHg ë¤ /Ã}F ` W6 ,kezg kZ™ { hÍ w° kZÆ y*zyX „g6 ,x £,z 34 ~ VzZ¾ 42 ~ b6Z ~ Û a200 Á™
¢
ö Z 8 ~ e + Z ~ ÷Š6 ,ZO0
+W„& c* g øZ :7 » 0* êZ x Zg íáôzuô~ i + X ÷wzg|q -ZgZ®ÍzŠ J-[Z~!g I
G-4Xg +Z ! Á ‚gÇZg e& Ù™ ]zĈ! ‚ 25
Æ ]Í ¸ * Z ¹{ ,pg:7—X ì Š Hc* C _C~ l Z @* =íáx Zg öā Z (,! ‚ 30ó{ S Iwr- A Z & +@*RȺ
xg7 fz 8 Ï} Zó~i +g ?Ø6
,Æ ~g ë/ ¤t~ Ýzg Å x © Z Æ —Ç {zX ì ˆ Å Ð w Å ® ) Zgi& IxhÍMÃô
k5Zƒ & gzZ Ù™x Zg Y 5Z ðH 3½ H" e ó~ i
5G +ggm*Z 5Z óy n,-e ~ ¶gZ +Zi ñƒD ™ÝqÐ Vß Zzä™~ fZg¼g !* zg »
X Çñ Y Zi ZâÐ x ÅZÚkZX Åä šgzZò ZÎ& + zÍ ( xF) ÷Š6 ,ZO0
+W„ & c* gg úíáß !* ]zòX ì @* ™|
# z Û X ÷M
hYAŠ kìg 0*
ŒZ·gz ZwDZ·Ô+− ZWZ·Ô>Z6
,z6
,+ −Zº Z·6
,µñÆb ¶ZÆ-e:ZwàZ',~Šº Z

` îZ6
,äƒ{Æð~xg7~, ÷
á íZg **
‘:n ö¦Z ~÷7ðÃ4Ð vZœ ì~!gIDÚZZ ezgÑÅSÍ7 â &
+Z¤
/ã *zy
g+Zg ÔZI óy{Š- ·we Ág .‚ ( „ & Zg) s6,ZB 18 XŠ !* Mg© ä SÍ ~ e7 â h¤ /y Z âÆ y *zy ( öZ + Z } Z ðW ) s6 ,ZB18X ~
‘~h îÑñ®C ÙÆ kgàZg V $** 0½Éà ( öZ +Z} Z ðW ) s6
îG ,ZB18X~
¹',]Ö 2 : Zizg~x :Ó âì
ó ‘´ ÑZz ~Š !* M › xg7 ~,÷ áãß»åä ô ’Z7 J W~ gzŠ â ä V Mì 1 Û A "g I ôÂ6 zZ DÚ Z Z ezg Ñ V Zz48
ggk,z 7Z ~ Vß ‚ ãZ ~ ÉsZ 8 ðWa Æ ~ ^ ,™ ÛLZÀ ¹ä íZg **
]‡zZÆ ]ZgÀìt Uu ‹\ZÀ ¹ñƒD™ ` îZ J6 ,äYG { gzŠ ~y
%Wä VrZX ìgh. Þ‡ ** ~ gzŠ â} g7 SÍÆ w‚ 15Æ ðJ ºX ñ ¯
~^
,™Û ÃcgZ ~›Æm ,& +ZÆ zXn ö¦Z ÅyZ 57Ë™4Ð vZœ
z Ä~£ k,iz ä VrZ Xì Zƒ¯ ¯) !* »÷¡nçt yZgzŠÆ ~g»ÅHm<!* é5E
7.5(zg Cg â *Z& ; Æ G 5!g WX Å `gŠÛ
4G A ™} Š“ÃmC…ËzÆLZuZ~
Æ ˆ Æ ä™åw‚ 10 B‚Æ
X Å#
ÖèÌÅtzgÆøZR, YgzZ c*Zz™ZzÐ wñgßkZ Ìà Zg âZgKÆ° ä VMìg6 ,x £}Š Z# Š H6 ,g WÆ y *zyX ìgx £6 ,}uzŠ™á’Z7
£ a x VZz 150 CZ a Æ g WÆ ¸ ’Z7 ] ‚ ÌÆ $Šg e É ãZðŠ ‚ Þzg „Æ y *zy X ñ¯ ’Z7 ] ‚
ÉŠpÅC Ùد ) !* Æq :Z Å~Š ÷ á~uzŠ Å~ç Ѓ & 7ZÀ6 ,ä Yi7 t XÐ SÍXì g6 ,x £¸a ãZðŠ ‚X 5x £ ZŠÃ Z# Š H6,6
,Š ã
CÅgjZn',ðN* 4p
-Z ` M ~ŠzuÆ øZ :7 >
q ÞQ ( zgç iE ë) s6 ,ZB 18 XŠ !* Mg© +÷
h á= À ¹ ä VrZ ? |yà YZ ä SÍX |s ÜÆ Z# Š H6 ,], Z eq
-ZÐ ~ y ZX „g Zg ezŠgzZ …
¸V c* i !*
] ‚ä
8!‚ 27 Z # ®Æ :7 X à™ÉŠp™á ´M Ð U $0*ëE
YÒ5_
5 Gä yZ â t å = X Ç }7 ,IvZœggk ,z 1**',*ægzZög Ñ0*z÷zg ÿG 5E
4&eÔ kñzg Ô m
G ,e **
C

ÙI_ ZÆ ÜZÔ èEG4h ÛÆ y*zy

-F
IÐ kZ X à™~Š ÷ áÐ yZ â}uzŠ ä ~ç Å÷Š6 ,F, Z íáôxZgE Á ‚ T ¸ ¿ , Z -
qZ {zÀVYÔΠX ~Š“ÃYwƒ** ÆkZgz&+ƒgzZc*gWg `g YgzZ ¼ÃÔ ÷ E
G

H4G
zgÃ~h î » øÒ5F
~Š ÷
á~uzŠ ä kZ ~ ÏŠñ) ÅC ÙØp¶ðƒ ~Š ÷ áB‚Æ yZ â °á Ëšì e Ô3g ~g Y à öå ä
» ]îÆ™ `gŠ)lä :7 X Å ðZzgg »t ä °á~Ý ¬Æ Ï-â X àeg gWÆÆ„@X ÅäVrZÀ 6ìgD™ã ÒÐ b§ÏZ {zÔƒ~ª (q Ì
~—Œ
Ûš~g75
ó i 0*
** ‹Š
:7 6 ,T~Š q :Z Ã:7 ä V±z 7 ,6
,ä M 1$+À c* C ä :7 Xc* Š™i ¸ M [Z~ y© èEE 4&JZg**
ƒì ŠH3g~×ç~sZ 8 ðWˆÆg; „ âZgzZA Û &à *zgÃ~ y© , z15Æ >g6
* ,+ &+Z ( l ed
$ zë ) s6 ,ZB18X ~
¢E ÒH
B-E 45µ
Æ ø 5F
G
X c*
Š™vGg â†
& 7nüÃ: {{Š%Æn;S0 +ÇÃÉgzZ â6 ,§ Zzx £ VrZ Xì ò ) Z Åyg õ0* ã½gzzZ ° ~Tì Z½Z6 ,gîÆ°1 îñÐ ƒ &J - X¸ ‰ ñ 0* W,OÐ **
zgÃ^g ; Û uð ðG3G ‹Š¬ X ì [ƒ 4ZŠ k],Zz
Xì eW7t ‚x ** ») Xì „g ï¸Åä W5 i 0* ÌYE±±4 +c*g » ~h îq
-Z[ Z
ÉŠpÅy Â{~ŠzuÆøZ:7 ! ÝZ 8 Æ ù ÌŠzuÁÐ ƒ & ~uzŠaƶgzzZ 15+F,
ÃVßZz 䙜J~ !g I‰sZ 8 ðW{zÀ6
÷ZaÆ°1ÌË~ y©kZ ä
,ä Yi7 t X÷ ÅwJ
` WaÆ ä7Ð ~X åoÃs6 ½ 5
,ZB20s ÜÆ ø [ º~ ä7a x† ZÚ
À~ŠzuÆøZ:7 ! ÝZ8 Æ( zgçiEë) s6 ,ZB 18 XŠ !*Mg© ~g !*~g !*
»V- h îXXì —Œ Û ~T Þƒš~g7 X Š Hc* Š™~ –^1¶ãƒ: Zzgš =Zá~Š !* Wg©o;ß7 Z~, ‚Ù™ âZg!‚87 !%Æ6 ,Ü
/ZXìaÆpg y‚WÃVzq6
¤ ,gî~Š ã CtÀ ¹ä~hî!‚ 33?÷  G-4´
LZ ¯) !* Æ ¡ Û Zy%ä [©zziã ÷ áyÂ{!‚ 35 q -Z W | l ,Š ]Zg 96 Ùq
C -ZÆ ´7 WÀì @*YŒX Çñ YHêðÄˆÆ kZ Ô Çƒ±J -yŠzŠÐ Ð N !*
~k ,¦E X ˆÅ#Ö%Åß Zz wáçHG.¢ G÷ZR, ªÇ!* B‚Æ.
$~Z
7ÒÃÅ"7 ,{Š c* i¹~ Âì @* Îî£F ,kZi!*
«gzZVƒ¥thZq -Z~ EI$
)lä @:7 5Z ƒ & X à™ÉŠp™á ´MÐ U $0* Æ Å9 ~yk g$H 5 i 0*³»¤ çXA Z 4 +c* gˆÆ TN WÃ] â ´¼ Å ~g F~ ~h îÑñ® ¡ß c*eg» ÿ5kzÚE Z“
ý ‘ó¹ð‚ËZ e=ßc* eg» LZ!%NZŠ
7^÷ á„ q -Z ÚèE. ÒÀ VY Vƒ @* ™ÒÃŶt„ q -Zh +÷
á~ X @*
™ 45µ
HG
™^ »ä 7` WÃøÒ 5F
EI
ñƒ ‰ øgz IC ÙØÆ yÂ{À c* C ä :7 Xc* Š™i ¸ M » ]îÆ™ `gŠ å** ‹Š ÷À
÷ c*Cä ùZg f ( ðWÏÏ! ) eg1– '™ ã*zy X c* W ¡ß c* eg » ÿ5kz$ÚZ“
ý ~i+g óg} Z ~zgËZ egz ZðJ
ºo;ß7 Z
X 1™x ZŠZð•ZtäyÂ{~ÏŠñ)ÅC ÙØX¸ ó ó
X Vƒ *
@ ™ Ò ÃÅp gy ‚ We Ù
C Ð Z~X÷D™ÒÃgzZ¼ {z÷DÎ Xì ŠH¹aÆ1g „~} # LZ LZÃy »g ZXÆ šp X ÷M h YAŠ~÷лö6 ,q -ZŠ !*Wg©o;ß7Z
Y 2022s6
,ZB 19 ( á )

N ol ìx-zg$+x-Ôy› y ‡ÁZx- * ôzZF,


x ÈZ k
i úˆ` W~{ò
,i Æ ù o y òsZ ®
á
ևY Z]|K
) ) ( ^â ö6 ,) s6,Z B 18 XŠ !*Wg©
Ý>Zx ZÜ̂ oÀ: Ñ‚
ñœÈ ¬]|
i
+−ZŠ÷
ág·ƒq :,™Ýq ðÉgÐg$+{zçÔy›
x- ÷ *
÷ ~ Š !*
WGÔ {ò
ááYZ ]|K‘
÷ & W 10 ôzZ F, i úˆ Ãs6 ,ZB 19
hZ ÅIy>yÀ zƒqX ǃÂù o òsZ ® ) ) ò £÷ZÜ** gŠ ØZ†¦ ãZôk ,i ó y
ó ‡ÁZ
Š ~x),( „& Zg ) s6
Ü̂ o À: Ñ‚ x ÈZ k
,ZB 18 XŠ !*
,i Æ #
Wg©
åZ
[æ»$ŠzÜ**
ŠZPX x ¬q ½Z»g fge yòsZ®
))
ë Z ð•ZzŠÆ ugM Z ypg { âl ìgzZ g$+x- ( ^âö6 ,) s6 ,Z18 Š !*Wg© ƒi ¸W »*Ð ã)F,ìu0* x¯]PŒÛÅ ZBK¿z x âZ ~g¨v Z • 'Ø~g ‡ Ȭ ]|Ý>Z x Z w™z x- l
ë Z zŠ yZ X ì Z hg W,Z Z÷ 6,õg@*ã K̈ZÉ 7„ xsZ ä VM ó÷ ]uZz gzZ6
,yZÄÆ ógó $+k
B ÷ g÷ fg e òsZ ®
) ) ò £÷Z@W+ −ZxsZ¦ËZ eX Ç x÷áW5 @* 3 PÃypg17 i ñœ
IZ #Ö ª* @ì c* Š x \ (Zq-Z » ~—ugzZ ìÅh~ë!* z hÀcä ]uZz , ™[æ6 ,yZÄÆól ó ì ÷ ÷! ~utm,³K¿z gœ®z + −Z [i ÚZ # ™ V{ Vâi · ~ßñ ]|K
r
9
Ùy›~ *Š ~g ‚Àìõz ¸X Çìg ¿x³gzZ,j ]
C ó ¸ÃVßŠÆ yZZ Å•'Ñä ².ÐèE.°W Z Y MXÐ , ™7: Z F, z Z ðWöZMyé hZ†XÐ ÅTXìgH~g Zi !* wÑ\zgÔL ò
D™{i @* Ã$}¯kZÆxsZ õg @* gz Z÷ D™x ÈZ »l ìx-gzZg$+ x- w‚ XìÅéZp , ™~gŠ ‡°ÑY @* Z£Z { ÷
á ¦ãZô
» ]Ñì yZ ä jœ+ −Z ` ;z ·Iy>y Àg ^ ,kHgWr X ÷ Tg
{zÀì Å hZ Ð yx™ ¿z Y fÔ[Z îSxsZ yZgŠ Z',ñƒ D™g ÖZ
&ZpñZ', ñ¬!! ]|]§*~{g7h u0*x¯]PŒÛÅøZŠÝ°Z†·XÐ
È
! ]|]§*x ÈZk ,iÆ VZ²ëZ {C Ùigæ( „ & Zg) s6 ,ZB 18 XŠ !*Wg© x Z Ü̂ o] Z| V Zp Æ z Y Z
Ä ˆ Æ
Å]uZz yZÃVâ ›gzZ ,™™f » ]uZzxzŠ yZ ~]¬ ½Z$ŠgzZ~] .)
{giÔéN* Å ã0* Š 4,
Ôw; :+C ÙÍW 9 ðÃs6 ,ZB 19 &ZpñZ',È ñ¬ ! , ™ 7 i ñœ Ȭ ]| Ý>Z
]uZzÀl ìgzZg$+k B ~ Vz yÌ&ZpX NZz™ZzÐ ÌZ z Ñ
Ô]Yq >[Ôv Z™fÔp ßÑŠzgŠX Ï,™]g Zœn{C Ùi îE“ZzCqXìgH~ • 'Ñä £Z yc* ZgzZ ‰ ]Z†·XÐ
v ZXì ~gz¢]!* t~©:Æ kZìwj ⠏ À` W~½ *ŠX N ‹™| 7 , XìÅéZpÅ
»*X Ç ñY HxÈZ » Vƒ ¬Š m{ n Æ äƒgzŠ ã.6 ,C ÙgzZ Š ÑzZ ÔV-Š ÷ á
{gÃèÌ~]¬ ½ZÆgŠ‘ &ì ó Hwâ Ñâ Ð ª (zŠ w%Z ÅgŠ‘ & Ãëä \¬
{C
ÙiX ǃРp ßÑÆÅÒà +ªÔÒà {ªÔu0* x¯]PŒ ÛÅÒà +% Z i ¸W ~Š !* WýÔw ñš]|K
X Çìg4Â, ™™f»]uZzVâzŠ
Å• 'ÑÐ ]]¤gzZ &ZpX Ï ,™[æ6 ,ó ó i ñœÈ ¬ ! ! ]§Ln
k°Z ` W»Y ?Zg ZŠ u 0* ÆÀ` W
Xì CYÅéZp
^( „ & Zg ) s6 ,ZB 1 8 X Š !*
Wg©
s6 ,ZB 19 k°Z ~gZzß »]o ð0.ÅZ jYY ? Zg ZŠ („ & Zg ) s6 ,ZB 18 XŠ !* Wg© ñ̈%Z** ¦]|]Š Þ*ª ƒz hZ åZ Ÿg z Zp z _ ¨
]óg$+{zçÀ ¹ä VrZ X Hñƒ D™[æ6 ,yZÄ wZ] .z kB õg@*ãK̈Z (^â ö6 ,) s6 ,ZB 18 XŠ !* Wg©
~ ãZôÅ]o ð0.ÅZ jY dZ ò** z ã!*
~gŠ ‡Zy“·ƒq ?x ÷ áW 8 @*5 à 6 x ÈZ k ,iÆ ® ) )z < L IZ >~œ / %y ÿ®(„
N
& Zg ) s6 ,ZB 18 XŠ !*Wg© À: Ñ‚x È Zk ,iÆ Š !* WýÌ‚Î
b)ëZ‰pÔIÔt :Ôb ïÔ_Z÷„Ô]¬i Ú3WÆ Vâ ›Xì gH ** å;gg ¦
/ ÐgzŠ ðZ’Z LZxsZÀZ # ÔZƒ„ˆw‚q -ZÆ z OyxgŠÆVâK̈Z~µ%C ÙÆõg@* Xì ~7 ,~½Ð
Ññy é¹.E 'ôzZ F,iúˆÃs6 ,ZB 19 *ª»V5Æ Z ñ** ¦]|]Š Þ{izg i úˆ à s6 ,ZB 19 2 åÃgzu Æ
X VƒqgÐ ª (Z°¦ÑciÆb)LZX ÷DYGŸÆ » ÔŠÀ å 1™kCä Vƒó kÙ qÅ ~ V x™Z Ñ X ypgB 17 ¬w‚Î{ŠaÐ `WpX ;g @* ƒx¤ /gZ i!*
»yp
) ¼¦**
® ÑñXìgH~{g7]¸c* ( : éCE¼G
& )xsÑZgâK‹~&'Zß Z†¦ Š !* WýÔg ðF
3½ÉÈÔwñš ]|Kôz Z F,
N Æ g$+XÐ , Š™ ú ¹» xsZt :gz ì ~gz¢ bŠ [Z c* !x » ~ k B À c* Š ™"$U* ä g$+{ zçñƒ à ~ó 2
¦ ** ÑñXÐ ,™]gZœ® ) )z< L IZ >~œ /%y ÿ®gœ~gŠ ‡ ` ZuZ z ƒq u 0*x¯ ]PŒ ÛXì gH ~
Ønµ] oÒ áæ^Ãi Æ~&+ −Z Y · ¦Ô ²Ý‚X σ ]PŒ
² ~&l·¦Ô~gŠ ‡ jœZŒ Û!* · **
Û Å {÷ á0* Z~gŠ ‡²@dZæq , ™ 7 ~çg ~gŠ ‡g-Z† ~g ‡
ÑñXÐ , ™7 CgzZ w åÎg ~çg ~gŠ ‡ /Z g Z â Z ** Ññ XÐ
ZƒÀc»y]Qgz Z Zƒ o‚ oW »Vh
B‚ÆÅ ¯@* ~g7 KZ hgzZ Š
ÛVâzŠ ~ yZy
HƒØ{ »V!¤ ÅÑ~ T
7Ð CŠ c*
[c* ì~k
i c*
B {z¤
¶Å[wyâ ‚c*
/„zì@* ƒk^A
ºc* ]ÒÅŠ Z®“
ºtûTÉìCƒ
z hªXì ¹ "y‡ÁZx- "í Ãg$+x- äˆyWŒ Û XŠHƒCÙª \¬v ZÃVzg ZŠbÆ h 313 À ¬Š ä †0Xì @* ƒ
hZ Åyz¬~h +y
% Å}icK hZ: ZqŠgŠ~yz¬ÆyÅK ~¿x ! ºZ »*, 6 ¬ŠzBÃÔxsz> [Xǃ[æCgZœ~y %WXÐ , ™[æ ·VZp Æ y¶XÐ , ™ # ÖÂ
Hc_Ð Vâ› ` WX yŠ ÑZz ¶Š™t ÛyxgŠÆ ë!* «! x»6 ,gZ æE
O:HÆgZD Ùq -ZÆë!* ~yZyÆg$+ä
Xì CYÅéZpÅ• 'ÑX ÇñW XÐ Vƒ ( ~) ~gŠ ‡ ~çg [ ZŠ ÷ á
}i ¦/202 c K~ V ƒ Çgz F, $Œ
d Û Æ ô] § ÅyKXì 7KðÃV ˜ ~Š !* 5½ E
W5g7 éH "z
5G 1 Ô, Š hgÃ[sX N Yƒg ZŠS nŠÐ <ÑKZ{ zì; gY IZ gzZ xsZl g éO¨E±À Z
# Zƒ6 ,µñ, Z q -Z g$+{ zçX Å
Õ·Ô ~çgÝ°Z bVZpÆò £
gzZL ZíI Zì [zg14000¦ /°Xì „gY ~h +y
%
c*tg Y [ Z N LZ ñƒ D ™ {@x ì „gY x ÈZ` W»]i YZgz Z]z ˆÅ ó s ó Z[ x %ñ¬Š ÷ ÷ ÅIg$+{zç~ ]Ñq,Z {)z ,™g£tgÎÔ³7 ,à ,‰
6 ܤ ~Š° KZ7Z X¸` ™<» ä™ó PÃxsZ
X N ¯y CZ~~ # ™ â
Û yz ¬s§Å}j%LZ
yz¬Ð s¢ a c*¶g c [ Z Nw‰ Z Æ }j% + − Z ; Ô ~çg ” Zg Ô ~çg £Z
à wj â ¿›gzZ #Š xsZ ~ y*zy (^â ö6 ,) s6 ,ZB 18 XŠ !*Wg© ) ) Ôš
® M F,%ò** ÔÜ**
Š Z PXì=gf +4 » ðÉg Æ ë!* z hÀ å 1™ê ä ~Š m ,!pXågz¾ Z (,
_ ¨gæ{ z ´Æ ~çgZ',Z Ô ~çg
9440483881/8897737024
C/W.G.Pay: 7981663616 X N ⠁ Û
yú Û gzZŠz!Ф C¨¤ ë!* Xì c*Jm%yZz6 ,J -ukª. Þ‡** ä VzIÑ ï Š kgŠ » e
$W, z71 Å/Â{gÎä ù o y òsZ ã â‚zu" ÅyZÃhIZ~Àc¬ kZáZz äƒyxgŠ
Å ä ‹ Æ ÌY CÆ Ÿg z Zp z
(SOHAIB ADVTS
<ŠæÅVY±d Å > 2i .‚zBߍgæ Ë], Z e ðúZ} .+−Z k ,à·¦Wz6 ,X ÷ Sg ¹6 ,xŠîÆ tX ÷=gÆ}uzŠq -Z 'gúðñgzZŠ%ðñÀ ¹ñƒ zŠæÅ\¬vZ6 ,µñkZçOX Ç} ™—ugzZzy %uŠz!* Æ
dd $¾~ ]YZ & Z gæ Û r # »â
hZ c}iōgæ + − Z h·XÐ , ™Ýq ]Š X
> 2iÔ÷ D™ì‡i úÔ÷È zgÐ ðZ',÷ï Š¬» ð> XŠH< ³0* »kB gzZ Zƒwz4, » V¤ ÛgzZ Zƒy´Z »]¾
» VìZzg Åy*zy *Š~ y*zy {ŠñÀ ¹ä ;gE- 6¢Ïg Ã%gœ
„g0? ¬Cq™{g~9; &Zp{çgzZVH± Æ }j% ] Z| IZ c ~g Zh+y %Å } i ōgæ z _ ¨^XÐ Vƒ DL Z gœ Ÿg „ yZ X ÷ D™® ) ¤Z Å wåÎgÆ kZ gz Z vZ gzZ ÷ ïŠ hgzZ Nƒg Zpz ?fŠz!* Ɓ Û z æO°F,x ÓLZ Ф ë!*
$E
e W ) ¬Š m{Åg$+{zçÔg$+{z çx- ugMZ ypg17 9 L o/ Xì ; gY HY §Z
ß=X <Šæ=gfÆ ×Zg c*
p Vz ÀgýZH÷ XN âÛyz ¬c ] ŠÔ ] ‡œÔ > 2i[ Z Nw ‰Z Å Š !*Wý® ) )z < L IZ Ÿg z Zp
¤ç™Ñ A/ c : 864 020 11 000 064 9 ôÑ!* c*+Zs WJ ò
&
^
èEG4¨ - ]Z|{ÇgŠ6 ,µñug IkZ X , ™]zˆnƒ {Š c* iA º( wdZ >gÎÔ17 ~ ypg~gîm{ Z®Xì @* ™wi **
Øg KZv Z6 ,VÍß „ @*; xsZˆ Æ kZÀB! x »„ & Š', i +Zö‡Æ
9346454736 N âÛ „g Y Å Â Æ Àt Ð + $Y
IFSC:BKID0008640,Ph:9951567255
+ ¢ qXì Š HHx ÈZ » ]i YZgzZ ]zˆÅ ós ó Z [x %ñ¬Š ÷ ÷~KÅM ** **™¿6 ,kZ {ÒWÀ @* ì ]gz¢JÅ䙿6 ,VÂ!* yZ Â}Š ]o» # Ö /Z 6 ,+ Š LZ0# Ö Z Ì` WX Š H`
R-
Å• 'Ñ ä ^gœ Ÿg ¢Xì
hZ Åyz¬cŠ!* Wg©6Zm hZÅ×ZgWZzÆyWÅZgZŠ:{d y * zy Ñ » î ã q z g kZ X Ï ñ Y ~ Š Ì ] i Y Zgz Z¯ » ó s
ó Z [ %
xñ ¬Š ÷ ~
÷ ) )Ô ò£÷Z Ô @W+ −Z xsZ ¦ËZe X ñYƒ y‚W
® ë!* gzZ Ç}™«™Å yZ \¬vZ Ì~ ]Ñq ™yZ
Xì ÅéZp
Y Xì** ™wbÃwj âÆ{ge ð¸ÔyâZzðZ~m ,³ízgzZ«™ÅVâ ›~ ypgÀ ÅS~ ]Üò! ºZ LZ ä g fge y òsZ » ]Ñì yZ X Ï Ãƒ: [ x» ~ ìZ ³xñè LZ '¸
dd $¾ã—\ # 7Z { h ð½G58F»: {dyWÅZgZŠ
~Š Zc]Z|BÃ: ; â
xÍzxªV˜Xì {gZŠ Z´Šä‡Zzz!q -ZŠ!*
Wg©6Zm
c {gZŠ ZXì Ä+ 4 »š
M F,
z½~
ÛÇ!*
c Y CB‚Æ ]Z¡]‡œ > 2i %wZŠ wze WZzÆ V” gzZ N Y ƒv Z à Z qg Ð b§ ~g7 ë ~ V⊆ Æ F,xÔy òsZ ® ) ) Ôàò** Ô +− Z Š ÷ á g ·ƒq gÖZ
9 y ¯gzZ9 ÉÍXì CY Å hZ Å yz¬Ð ]Z|íIZ
N⁠Û
¤çX N â
Ûyz ¬g7½Ð ]Š l]…^`j] цËjÚ kìæ†Ê 1ñ]†e g ýZ]úŠzy
òx™ ä ~gŠ ‡+ −Z Ò{÷ á¦XOgwì Ì»VzgZŠ ** z V'¾ òsZ ®
) ) ~g Zi !* îG 9 Ôw; )~
0ŸF ò ŠzŠñ¦ÀäŠ !* Wg©
9396359881 X ÷ M
h™yz¬=gfÆ G.Pay:9502024312/9000467924
äm]†Ò ) X Å# Ö Æ" x  gz Z©: Xg$+{zç" ~ x ¬ q ½ZÆ gfg e y
Wæ ( „
, & Zg) s6 ,ZB 18 XŠ !*
Wg©
, ™x ÈZ» ãZpyWŒ
Û
R-4655 R-711

hZ Å~h
+y%
}i cw ; i ú
xzøÐ Úxq
-Z ÅvZ ÑZzä™ù Ÿ »{ izg
]|Bà : ; â Z # ®Æ ~gŠ ‡ +
w Ó Zš
M ãæ»#
Ö}
. Ôp
ßÑŠzgŠ Ô {• { gÎÔ ã Zp y WŒ
ÛÔ`™ e$W # z
| Ûñ Z',ykRCC
i ú}i µÐ Š!*
Wg© xg e**
z WeYÔ²gæ szHZ ¦Ã°Z ~gŠ ‡Ý°Z†·¦c
ì @*
™hZÐ ] Z|\ WŠ!* Wg©w ÓZš
M ãæ{g ZŠZ * gÐ p ™ëc …õ$Šgz Zp ßÑ{Š',{ ó{ hÍŠ- µZzRCC ykG+1 Œ6 ,¦/60
X’ e[ zgÄÑûa ÄÑ34 c äh
+y%c w ;
X , ™ Za ~Š Z ·¦c ]|‚ ò~Š Z }(,
ä Z6
,\ ZhZ gz Z ] Š ] ‡œ >Ãi KZ \ WÀ X ì ã”|# zÛ3 ZgWÐ ]c*
gz¢x ÓôC
ÙZ
:‚ZgXN â
Ûyz¬ƒÌb§T c*
4500/- Å
Ü1 ~gŠ ‡ +*ÆZ†·¦ ]| Ô‚ ò
[æ» ~gŠ ‡£Z=gƒqX*~ò
i Zâd
$¾z Zpx‰Zg ZŠgæ
LÃ{gZŠ Z™ ⠁
Ûyz ¬Ð {)z yâ ‚7
-Z9Z} À Ph: 9885169106 9 4 9 3 0 1 6 4 1 2 X , ™ *g
G.Pay/P.Pay:
SB ad s
9666051705,9347256775 958101733 4 ívZu Zb%X  ¯ R-713 R-4662
·¦]|Ô~Š Zc szHZ ¦Ã°Z
ì ‘œaZ **
ö» ã0*
R-4648

hZÅyz¬c)‡x‰Zü hZÅyz¬cFx‰ZgZŠ Xì gH‚ ò~Š Z ¦Ã°Z ~gŠ ‡+


R-711

u0* vZ ¿À c* â
ÛŠ÷
ágZ ägå
—Àì e $ZzgX ǃxzøÐ ÃVzÈ LZ ä ]+Z [gvZ( „ & Zg) s6 ,ZB 18 XŠ !*
Wg©
~ g ZD
Ù20 c VB V ƒ Zç Ô7ã 0* cÅ W ¦Ã°Z ~gŠ ‡+Šú¦~Š Zc ** Ññ
$¾~Š!*
d Wg© ezg ~g»ZÔe +zZ ) ‡x‰Z ü{gZŠ Z
Wg© ezg ~g»Z ó~ ;ÑVú ZŠF
Š !* ó x‰Zg ZŠ Æ ] Šz { 2i X N Zz™ Å Åw‚ 70 Ð 3ÃkZ u0* vZ Âì ‚rg{izgq
-Z c Ÿg Å Ôì dZzaZÐ V¸x ÓÆw‚Àì H «·(Zq -Z
Xì ~g Y¼ ZŠX ÷ ìg™Ýq ½~)z ´ Š a dz Ü B gz Z szg1 £zg † ~Š Z c ]ZŠ ‚ szHZ
ÅX ÷ ó ½k ,i V ( a 8z d ód$¾~ XØ * Xì ÑZz ¤{Š c* i „ ¹ x : { âXì @*™gzŠ Ð Ä
Ü) gæ ò**~gŠ ‡£Z =g ~g‡z ƒq Xì ypg x ** » kZ
yz¬ » {gZŠ ZÐ ] Zæ$Šz]ŠÔ]‡œÔ> 2i~ypg 0 {k
HkŠ%̀ZÔ <tg Y‘œc }j%=g f , ™ 46 ,u M**ÔG™ ¸ 6×g
yz ¬ Ð ] Zæ $Š z ]Š ]‡œ > 2i yÒ¤Å{izg * å™ ‡WXì=gfëZ » ~Š Zi WÐ 3Ô{izg $uXHgÖZ»]ÑìyZ äŠ !*
g WÖ;ÔiòZ âd
$¾zZpx‰ZgZŠ
9030825540 X,™Lñƒ D™ JBC Trust 8555940358 Bà ~ 6×g£zg à s6 ,ZB19 XÐ
8801228693 :,™* gX N âÛ R-4611 2BHK Flat For Rent {izg >2iÅŸãK̈ZìCƒ>2iÅqÙ CÀ c*â
ÛñƒD™ » Tì {i ZzgŠ (Z q
-Z ~¼ A À c* â
Û Š÷
á gZ Ýå
¬ zŠg»uÀì
z ƒq u 0* x¯ ]PŒÛ )iúˆ X σ
R-4593 Taj Ads

x‰Z ì YñZ',hZ @¡ƒqX ZƒÐ ]PŒ Û Å@W, æ·ƒqi ¸W»*Xì **ÑñXǃ 4ZŠ „gZŠ { izg sÜÐ ~ kZ ì yc* g [!*x **
R-619
Ramzan Ration Kits at 2nd Floo r W ith LIFT
ô÷
ágzZùœyWÅZYMx‰ZgZŠ Facility and 24hrs W ater Å ä‹ ~& ~gŠ ‡ · xÝ ~g‡
ÃY CÆ 9; ~ p
ßÑ~ h N Š4,ãß » ~',
ÎZ „×ZgypgJ -[zg2100Ð [zg300 X HZŠ Zt]äy{a** ÑñX GZŠ Z]Ük¶Zä ð>gzZV>Å]y %Wz *Š ÑZz ä™ùŸÃ{izgzi úÀ ¹ä
Ð ] Z|íI Z Xì ª
(œjÅx Íz x ª B‚Æx Ízx ªjY Cp™(Îq -Z)100~ z >Ãi~ ypg c ª (œÅ]Z|ír #™
Supply Near Zubaida Begum
c yâÝ XÐ , ™ Ýq ]Š X

ØZ†Wz6
,: #
Ö Z b & Z„Ð Y 1zZÄ
Masjid Asif Nagr Hyd-28,
9440765554 X ì ]gz¢JÅyz¬ >2i X÷ [zgÄÑ25 ]YZy%Z :Ñ‚ X ÷ } „Œ6 ,Y âZ ðZ ½ c ÷ D™ ZŠZ ]‡œ Note: Rent Rs: 11000/- gzZ p
ßÑ{Š',{ » ® ) ) Å ~Š Z
X N â
Ûyz¬Ð ’×ZggzZ ª
(ñ:;â] ó ‡œó
A/c:10194047420,(IFSC:SBIN0061249) 8 5 2 2 9 2 2 8 8 4 y¯ ì [ø 7Š 9848034121,040-23341610 ñY Å 7 ÉgŠ e ÔσtgŠ ‡>
9985961816/7032488571
**ÑñX Ç ñY J 7,{oÔ~˜ ™f X Ï
R-686

â
Ûyz¬»]]¤gZŠ**
zd
R-692

J
Fps Ads

4CE+xzY fXŠ ZZ »s
R-682
Zeeshan Advt R-622

xsXǃ[æ » ~gŠ ‡{÷ á0*ã4g ŒZ


[æ» èEG òg¬y é*
LIMRA CATERERS PLOTFORSALE
z x ª ~ Š !*
Wg© ù o *Š ]Ò¬Z j Y <ŠæÅ¥dzd
$¾ ~ ãZôÅ Vwgz !*} (,g »/Š : kg2 LIMRA Banglore high way just 250 mtrs VZi Zˆ X Ç ñY **Zg ¦
/x **
å
ÑZ í {Çg!*
ó]‡œ ó > 2i c ] ]¤ ½k ,iB‚Æ x Í HHE
xÍz xªj¥dz d $¾~ô÷ áx‰ZaZgæ 10 9 zg 270c d
$½C Ùóö-4&ZÃ & yZÃx OZgZ0
+և Shadnagar, DTCP approved layout
X â Ûyz ¬ Ð ` **
Z gzZ gýZz H ] Š ] Šz ] ‡œ > 2i ÷ ìg 0 yWŒ
Ûƒq B‚Æ ó Z18 ~360 ó16 ~ 340 V
Ù¤·V
C ó Z12 ó 300 óVZ LP No.232/2021/HRO/H1, 165 to >b§Å{ âC ÙX σ ¬Š Å*yZô
» ~gzŠÐ ÄÅv ZY 1zZ {z÷CY ð0* g0
+Z}gøVÒZy % + −Z sg ¬ ·¦ ]| ( „ & Zg) s6 ,ZB1 8 XŠ !*
Wg©
G.pay:9849858231-8897092930 XN ⠁
Ûyz¬Ð {)zwze%wZŠ×Zgª
(ñ 9849439514-9908682006
500 sqyd 33' 40 feet roads, Clear X σk ,5+x !
ºZtgŠ ‡
Ð ~ VzÅvZ ÄÅv Z Y 1zZÀ ¹ä V,Z X ÷³ è
]xz + Šè )÷
® áZ ä ò ~gâ {÷
áv Zg â¦/ szHZ ãŒ
Title,SpotRegistration,BankLoan.
Ãz.‚Ôò Â+ −Z ¹·{÷ á** ÑñXì Ú~(,q -Z Vzg ZD
ÙX , Š x Z ]â }
.gŠ VZ¤ /~ ¶Š rz ÛÃs¦
R-4598 Shah Farhad
9347001156,SBI,A/c:62238795959 (SOHA IB A Dvt's)

N â
Ûyz¬cyÅK
R-709
SALWA CATERERS
915 43 976 68 ( S ai f )
97011388 47 ( N ave ed)
1 a l …æ †• ß°Ås¦ÂV-À ¹~ [æLZ äðÂeY: {
p cÃ\WLZå \WX ñƒ[é=g fÆ\WZ} .È ÇÈ

aXì ~g Y x » ~y» {÷ á0*
ZK m ~^
g ÇŠ c*
~ ã ZôÅVwgz!*} (,g »/Šzg
~300 VZ 10 9 zg 230 c d$½gÔx OZ PLOTSFORSALE
R-711
ì ]gz¢ Àìt {zì t · Z » Y 5ß}g‚6 ,NTpì Wz ¹ g zZ ®
)÷áZ Å + Š ]xX ìg ë xŠ { ñO Æ ì
[ Z NLZgzZ[ Z Nw ‰ ZÆ }j%Ð ¶g×c*
Ð
:¡·X VZ 18 ~ 380 Ô16 ~ 350 ÔVZ 14 N ar s i n g i , A p p ol l o
ãòÔ)70* ™gzZ ËÅa à IZË #
@* Ö} .Å+ M K̈Z äx Z™Y 1zZXìs¦x ** ZuzŠ » „#
Ö} . z ]xÅ\WX ÷Ð ~s™z Zm{Æ\W»# è}
Ö .
8184841672 X N âÛyz ¬ c tg Y 9700225034-9700225089 ì]gz¢Å$g» ÆY fò £~k°ZkZX Hx ¬Ã]xLZ ñƒD™ Æ \WX¸ n pg xlÃ<Ñ\WÀ ¶t ! pÅ]ZŠ ÷ ágZ
Township. Plots 240 sqd,
944 03 43 60 9 :y ¯
Shah Farhad

V â ¶ Ð » Zg 'gz Z -
S *
*™ Ô÷ Š,
6 ZO0
+WÔze NN*ÔÑZP{z´ » ]ÑìyZX ¶Cƒ ö YÅg§z <Ñ~]ZŠ ÷ ágZ
(SOHA IB A Dvt's)

hZ Åyz¬cKy ¨P Construction
N/E road, 202 sqd, North R-705
Ô tgâ Ÿ gœ) Ô ~g¼ {÷ áò  ** Ññ X Å •'Ñ ä ~ {hÍ!³ ôz ZF, i úˆ 6
G
+
,µñÆ Õ î0@ ÃÆ \WgÖZ
Xì „gƒyÅK«~ Vƒ Ç+zæ¬Ð á W - Ý óy WÅZh
+?ðsZgæ ÐR s 1 2 5 0 / - 6
,x ZŠ Á v ~g ø
Facing, 170 Sqd, North
Xì ŠH7,¿»Kv Z:Z÷Š!* WÆ Vâ›y 50 ƒqB‚Æ xÍz xªja d
Facing, LRS Fully Paid, + −Z Ò·¦{Š Z icÔ (ÑZP ) ~gâZ·8 K ** ÑñÔ (ÑZP è
îÆ \Wñƒ D™[æÐ ós òg ¬ yé* L {Â
$¾z d~Š!* Wg© Ð ,Š ™x » ~g £YZ ~Rs . 1 5 5 0 / -
LZá Zzv ZXì ]gz¢Å ¶ggzZ s¢
ac x » ¹!* ForSale. Ô ~gŠ ‡²~gâ{÷ áàš ** ÑñÔ ãŒ+−Z x Â{Š ZicÔ㌠/ szHZ ㌠+−Z [£Z¦ ** ÑñtgâMè dY zº Z
]
ó Š]ó ‡œ ó > 2i X÷ ìg ™Ýq ½Å yWŒ Û Ph:040-23516035,
958 10 11 61 3 XN ⠁ Ûyz¬c}j%
yz¬=gf Æ ’×Zg gzZ }j% [ZN w‰Z ª
ó ñ
( W/App:9618607841 Cont:9490193223 Ô (z eN N*
) ëçq ** ÑñÔãU* {÷
áà) szHZv Z 2** Ññ 6¢Ô !²£gœ.‚ØZ †Wz6 ,X Hä ãU* {÷
á~gâ
'Ñä +id$Š gzZ (nc*
• g) °g¬ { ÷
ávZ1 E& Ü**K*Z ~gz¢ÃÄÅG™z vZ Y 1zZ ~ [æ LZ ä ;gE-
ì]
R-711
R-4670

gz¢JÅ×Zgc V”d 7635005105-6207018031XN âÛ GOLD RELEASE


(MS.Com)

R-4657
X c*
W~¿x ! ºZ »*B‚ƬŠgzZ q ÿL ¨B~y %WX Å ` WXì Cƒ Za b &Zg0 +ZÆ yK̈ZÐ „ÄÀ ¹gzZ c* C
] ¸c*
óøZ } w gŠ 4,
Sh- Š k
B g c*
W,
x‰Z Y Mt·eY â 
Ûyz¬Ðg ýZz×ZgÅ¥8z d BANK & PAW N BROKER

,ŠÐg ÏÆ ½~)gzZ´Š ó[ Z »]Ð


ó> 2i ó÷ ½k
,i~ 9; x Íz x ª¥Z
+Z iÐ 65 ~{g7 :Ñ‚÷
ó ½k
,i¥d 30 ~ ;™YñZgŠ4,x‰ZgZŠ :{ d GOLD LOAN RENEWAL ON BANK
X , ™yz ¬=g f Æ ’×Zg z ª
(ñ ]
ó Š]
ó ‡œ XN ⠁
Ûyz¬Ð ×Zgz> 2iz]‡œír
# ™X÷ÄÑ7]YZy
%Z X ,™*gc äZzr**
ÎÐW
n‚gËc*
J
9177860535-7013018280 A/c:24200100022746.IFSC. BARBOTILHYD
Cell: 9701127085
R-4570 Zeeshan Advt Bank Broda, G.Pay: 9347267111
[ æ»Þ¬1Z+
Z‡~Š Zz ` Ð d
$½º~ nc*
g
R-706

hZ: ZqŠgŠ cyÅK


R-660

Ì‚ÎåZxsÑ ZY z Piles óZzŠ&/Ûŧ Z1



J aúzŠì ‘´ {0
+?q
-Z w X !fs6
,24I
zz! gz ZXì Äj å» ½z xÍ Ôx ªV ˜gæ´ Š)‡ÑZgZŠ {)z õ » d
ó ó¡Šó gŠ óòÃ ó**
Y » yp5 c*
ƒ ã Z6
,§Z1 ã *zy ( é~ Z ) s6 ,ZB 18 X nc* g
;gWay
%»ÄÑ70ì~ŠäVßZzVî Ç}iXì 7K gzZ ` **
ZÀì lgZ*Ð ] Z|íI ZXì ~g Y Ì] â}
.ōgæ
ó Š]
] ó ‡œ ó> 2i [ZN w‰Z Æ }j% LZ ì wò OZ X N â
Ûyz¬=g fÆ ¶g × c VƒZ9gz Z Yâ Z ~gz¢

KZ Xǃ` ´100%c6
,W%Ð wE ZÆ ZzŠ kZ ½gzZ ,Š Ð ›[ Z » ]Ðy ›
ì Ìözuxƒ)úÆ wjZ kkz Û
ó R,Zzôlü
gzZ Dw”Y ’ ~g ø X N ¯ g Ï CZÃ
G.Pay:
R-4651
9391191639 gæX N âÛyz¬ G-Pay/P-Pay 9985544661
R-4606 8019325944 :y¯X2}Z *Z l^Ú^nµ å…]] ~Š Zz `  ] !*t Xì ý~ „ Š ñZ
hZ: ZqŠgŠq
-Z (g7 Ñ!*
)] YY ZýZ]ßeY
Fpsads R- 6 6 0
Þ¬ 1Z ÔZ Ág zgœÆ Z» Zg ' Kg 0*
Â**
Qȓ
ó 6
,yÐw‚2ÐzzÅXŠquvr
# ™yfñ > 2i à 9; ´Š » VY±1 1 4 d $¾z d ÁŠ { ÷
á{ Ö GHAR SANSAR
š M zg7 ÷ ÷ ^
ó Y  {z X ½ ä pZ
ó ‡œ ó + h ”]¯Ôì @* ZjJ
-k,Š Ô @*
™JN*
ñý
Ð ]Z|íIZX~gFgzZay
%wy~Ý¬Æ ã .6
,ð•Zì
ó
MARRIAGE BUREAU
[ ZN w ‰Z ñ Z',ª
(ñ ó{¡ tó Æ ] l^Ú^nµ å…]] …^Šß‰ †ã+ Æ yZ Ð + $Y Å ó ócZ ÏÎZ çG .¬EÒG
&z
Z Sh Ç *X N Yƒ lƒæ VâzŠÀ ì êŠ Flats& PentHouse
A/C.No.5105438019 Xì CY Å hZ Å yz¬
G.Pay: X < Šæ Ð g ýZz H ó} À ó ` **
IFSC Code:CBIN0282389-G-pay:8555865033 - A Ô ÁŠ œXì @*
¯ Š Ñz Z .
Þ‡Ô @*
™ g ýZ zd
$ ½òlí{Š™x È Z~ i Z ³Z
9849442067-9030273587
7093732257 :y ¯X {g7] ¸c* z
ForSale
Àìg w ìX¸ ì g™[ æÐ Kg 0*
R-596 Shah Farhad
Taj Ads

ì ]gz¢” Z c: {d
50%DISCOUNTONFEES
hZÅyz¬c{g7WZ]YäZSææ
Ready to occupy pent
g
R-711

house and flats at Suncity


Alhu md ulillah, Th e H yd er ab ad ,
Secunderabad most trusted matrimony Æ [² ~Š: V⊠y Z pZ Þ¬ 1Z
ó ze÷ ½k
w ,iB‚Æ x Ízx ªa50 ¨zd Y ¬ z ¡B‚Æ x Íz x ªVH±dd $¾ PNT A-Block for Sale. since 1993, we have thousands of verified
t £Æ ',Z',üZ gzZ e
$ÒZ ~ y g2ŠÀ ¹ä VrZ ,Z1 ®zZ ;gE- ›| ¥
^ /Z~ i Z³Z Æ yZ X ÷ 6 ,} gzŠ
c* tÆ Ô] ‡œ Ô> 2i X ÷ „g™Ýq ½Å
decent, educated and business families
{¡ ]
ó ‡œ ó> 2i ~ ypg ìó ]gz¢”Z Å×Zg 7416303107-9177682769 profiles of SSC, Inter, Graduates, Engineers,
L Z ëÀ @*’e* *™LÃ‰Ü ¤ Ï( KZ …X ÷ ‰Ø Š Ìä {)z Z” Zg } ÷),szcgz Z nc* g ócZ ÏÎZ
Ýq%̀Z { k
HkŠgzZ ¬Š Å V”™ â
Ûyz¬=gf Æ X NâÛyz¬ =gf Æ gýZ ~H c*×Zg M.S. Doctor, other medical fields, MBA,
Ýq 7¼ ë%Æ ‰ ܤ Ï( X ÙÝq ót£ñ åML 1Z ñƒ D ™¥ #ÃK Mg M + ZX Hx È Z » d $g »òlí
R-705
Alim, Hafiz, Businessman from Hyderabad,
8555940358 X,™ 9010878805-9553135037 Telangana, Gulf, Western Countries,
] ©g ZÎpÐ ¡ îÒZ ÃV â ›ä Þ¬ 1Z X M h™ y Z0
+{Š Z
ÛZ LZgzZ ä ¾~izg Kzg KZvß\ MÀ ¹ä Þ¬
JBC Trust: R-612 unmarried, urgent, late and remarriage

< yz¬c: {dzK


Ta j Ad s
profiles are also available.

<yz¬~yÅKÐYâZCZy VÍß\Wszczg~*Š ÅV¤gg ªy X÷ Mh } Š “Ã46 ,‘Ûë b§ÏZ X c*Š {gt» ä ¯ X ÷ ìgg Z ¦/Ï0+i: Z@Wq -Z™{gŠêVŒ nÆ ª ( ñÅ
¯ã òg ZŠ W,Z ;g WêŠ ºg ~g£åjtÐ Vß ‚29 à E
Æ yx ™íIZ „ \W{hÍ!³ ô_ ¨Ò ÃK >Ãi c Y CÆ : { d z Š ZæZ c yÅ K ÏÎZ ^
,Z1 ®zZ ;gE- ›| ¥
/ZgzZ cZ ÏÎZ çG &z š M zg7
.¬ÒG z ðZ ó ¹F,Å [²~Š:6 ,gîàSgz Z ´ ˜šä VrZ
VY±gzZƱY8 @* ÏöZöZ6
,VŒ}gøÔì
» w2«Xì [ƒ åvZ:Zgj& +ƒ Z¤
/Ð yz¬ Æ }j%LZgzZ LZ™}Š]Šz ]‡œ ƒ
ó Ìt~gz$ ƒ ó ÌXÌ/ @*
ƒ 7J h1 L%
Š óxlíä ( gœ ) jœuÑ Z†K M n!* ~'×Z¤ / z6
,Æ cZ VÅÑÐ ´ ˜y ZèYX Hg Ö Z »V ƒ Õ( nÆ äs
Xg®ƒ)‡ZgzZãU*
-X÷ŠñºgúA g ZÆ
Ð ¶g× c* 3.\Xì ~g Y! g Lx » ~y
îg Ô ïHE X ,™ Za *gX < Ýq tgY [ Z N n ãZz l gzZ ‰
ܤ :ZŠ%Ð Vk1 ~a%CgŠ Malakpet:9391159208 ä ( gœ) @g Z',Z²# Ö Âä ( ~ñh ) /Z x ÅZ ËZe ]zW, I Z ó]Š ª›À ¹ä pZXì Za %g Çizg »VE*zy
9396354168 X ÷ M h™Šæ™ ⁠ۤç 8 0 1 9 5 3 3 4 7 7 :y¯ 8885403266 X ð¸{÷áX,™Ýq {g!* zŠ Piller No.1421, 9295853908
X Å#Ö Âä ( ~ñh ) y ×°Z[ ¨%gzZxlí X ’ e 㙜gz Zz Â6
H7
,ø4»EZ6 ,(ÃVzg »4 Y gzZ
Zeeshan Advt R-4604 Yousuf Ads R-614 R-633 (Zeeshan Advt.) R-697

{Š™7Ð + $YÅ+ÒÐ mÆ]¬Å{)zãæW  ó ñ ÆAzŠ/ÚŠ ZBg ¶ZX, ™]îƒ


& oVziñ6
,gîåIР䙿6 ,g 3Z ÌË{zÀì@* Š {gtÃMg‡ ÷ ÷:
Yc* å^fjÞ] $YÅ+Òc] Zg 3Z$Šz{@ w
+ ó ÙZ ó{ Ò~Š ÷
á ™ãZztÃ+Ò{g ZŠ Z:q : Z c +Òz Mg ‡
ÀìLe**
ó Xó ìY
iZ™Ìó “
ó hZ ï 54X÷ ÷cx åuzgō$+
GÒG ÒÅÎâÌË~ŠßñâÆkZáZzäƒ~w¿q -ZCÙ‰
ÜzD™[NZ »Ï0
+iq-Ñ ÷ ÷ ó Xó ì@*
™7} z & ¤Å]** Ògz Z]Y¬Š Z ( {g ZŠ Z )Xì 7g ZŠ)f» b§ÌË{g ZŠ ZnÆ TX ì@*
Ñ~¿®
)÷áZÅ]g „ÏZÐg¶ Zì
ó CYÅëZ
Û]g „Ð
Y 2022s6
,ZB19Xá

x » **
/
œ%~ä™ Zg7ÃVz°zÔl Zh
+].^8} Z 46,uÅ8 *Zg ¾lüÃ5â V
$**

/
3,
gÍ :Vƒ„g S~g ZŠ)f ~g2Š~
x Z²Z » ƒ Zg xg ornjãe Åg M ÏÆ X†Ÿ Z~Ý bÆ 5â
x Z²Z »g M KÆ X ~gàx°Åm
,1 aÃ} wggzZ®Zx Zg Ò~: Ë
] {ðyһ䙄
& {',Ã#
Ö ÓöZg M K
gP Æ {Z',
uöZg M KgzZîr ( zgç iE ë ) s6 ,ZB 18 XŠ !*
Mg©
ä# Ö Ó~Šñgg 3, Åœ
/ %1ì Hc _ » Y § ZÆ ~1 k ,iz 4c*
g ( zgç iE ë ) s6 ,Z B 18 XŠ !*Mg© xg ( 7) ºŠ Å ð¸} (,Æ ƒ ZgB
c*Š 7ŒãZ z ðà » %Å{g !* zŠÃ~1 ðWÏÏw q @* Å 8 Z ! ä ƒ Zg â Zg ug @* Æ ] ª F,~àz °Ä~£ ¹ ñƒ D™Z +¬ ]â Z²Zí «ä ƒ Zg
Åä™ib)7gŠÃx ZúÐ + $YÅy ZÀ ;e 'Yä :Ë3, gÍ ( zgç iE ë ) s6 ,Z B X Š!*
18 Mg© G
ŸkZ ä # Ö ÓöZg W K²ì ~e +Z Å œ /% ]Š ªk ,i Ôg ¾lü× Ÿg 0* Ág öZ g M KÀ '
¾ Ì»] ¬ Z%à â ~ k° Z »w8 -&
+6Z ã úg 0* k%» ~ Z À HZ+¬ xZ²Z6,# c* Šg Z Œ
Ûß VY ÃV ‡5 ~÷Ð x Zú ?åG ß H **™] !* ~g2Š KZ sÜ{zÀ H ãZz ä XZg Zg0 + Îð‚ öÐG 5.Ë Ze
+ ZX å Hæ Ö Ó} Z ` M X ÷ ìg™„C 1Å 5â V $** Z¤
/ Ð 5. '
µÃ’e { zÀ ¹ä XZg Zg0 + Îð‚ ö G ËZ eX ì ;g Y gz Zì 7bŠ ¢ 8ðÃÐ „ & ( »y ZX ÷„g S~g ZŠ)f
X ˆ ~Š 7] ¬ Z% à â à V Ø wøÆ ~ Z * Z öZ ~ ä ™ Zg7 ÃVz°z ‰ G ~ l Z h +].^8 } Z { z ñƒ D™[æÐ ÷л ö6 ,VŒ
X Ïìg „ # Ö}.Åx Zú ßF, Åy Z Ô÷g 6 ,} Ç Ì 7t LäVrZÀ ¹ä 3, gÍX ÷Se ** ™„
& ( { z:
à Zz äƒ~%k ,z Ü
Å ‚gz Z Y ß )ÃoÀ ¹ä VrZ g »gŠÃ: Ë c ] DZ Zä VrZ X ì „g x » ** Ð „C 1 Åg¾lüÀ ¹äVrZ
À ¹ä 3, gÍ ñƒ D™{û6 ,V- igz s Ü ÅwÃIz6 , Æ y Z X Ï ,Š™& „ {',Ã# Ö ÓöZ g M K { zÀ å ¹
]gz¢Å‰ ÜzÃk%» ~ ZX ’ e ** ƒ} M ëÐ V=p wÆ ÔZ X c* ¯: ¶
K»Wh +”Ãœ / %6,ðZ%̀Z x° Åk- xg X ŠHƒ†Ÿ Z ~ ÝbÆ 5â V $** Z¤
/
X ’ e **Z™sg ”¢ÃkZÀ ¹ä VrZ ñƒ ï Šg Z Œ Û Å TÐ k° Z Æ w~åg 0*Å k%» ~ Z ~ w ; .â ç ä g¾lü~ .‚À ¹ä ƒ Zg ¹F, ÅVêDÀ ¹ä VrZX Ï} ™x » CZ # Ö Ó~ œ / % ÒÃÅäâ ¤ / Ä& ( ñƒD™7~ i Z0 +Z ßÃy Ò
o1%Ð 49 b!* ñgz Z ¨g$‚Ôée Z íÑ y M Æ Kg 0* öô» g M öZ ð Zz gz Z dgœÆ w]g Zœ k QX ¶ÅÝqèZg Z ¦ /242 6 ,gîÆ£zçÐ äY M [ Mk ,i]MZgZ Æ Æ y Z gz Z ÷ „g™ {gzŠ » V ¸´ ¢D { z n Æ Š‹ z Ð ñZg Å3, gÍ~ V 2 c* g ~uzŠÀ ¹ä 3, gÍX ˆÅ
g M K Æ X ’ e **™y ´ Z » VÎ0* c ð; Å b) Æ ñƒ D ™[ æÔ Åä ~ i +g ð‚ × z Ÿg 0* Ág 0´ âÆ9 zg hz™Vzg ZD ÙñƒD™i !* i ‚B‚Æ VzgZh+Ç ` MÐ w 3,gÍ 4c* gX ’ e **
Y ¬Š 7Ð 8 Ï ( à VG zgzŠ ~gz Zì * @ Y Hx Z Z » yÈ ` ZgŠz !*Æ pg s %Z
Ð 5. '
wzg uÃ~ ~g= e Ô k%» ~ Z { zÀ c* Š gz i 6
,œ/
% ä g M KÆ Ð s§Å: Ë~ k° Z X ½] !* t ä g M K Ôì Å ~h
+y%èZg Z  Z 200  ~ ùÀÃä g¾lüÀ ¹äVrZ X ÷ ‰ ìg ãZzX ½] !* t~ ‹Š ä XZg Zg0 + Îð‚ ö G ËZ e Å„ & (= ÔVƒ „g } Š x Z „ øZ Û Æ 3, gÍsÜ
& Š',
„ i Æ g Çizg ~ k% » ~ ZÀ ¹ ä VrZ X } ™ [ æ6 ,µñ kZ X Å• 'Ñä g ¾|Î~ñhr gz Z ì7spzg e »Ëà 5â V $** Z¤
/À ¹h+'×äƒ Zg xgXììg 0* 5â V
$** Z¤
/~k Q ~œ /%gz Z ~Šñgg3, WZ k
,iz~ VâŠDq ä3, gÍ 4c* g ÷ìg YGZ +¬] â Z²Z6,gî~gz¢)Ôì 7]gz¢
~ c* ,Z kZ X ’ e ´Š z Â6
k ,+ Š A ´e Ô ÷ µ Zñ ~ : Ë œ / %À H+ Z ¬ x Z²Z ä g M K Æ ñƒ D ™ ÃËsÜÆ yZˆÆ yz¬åÆ # Ö ÓÀì kˆ Z »Š Z ÛZ} a %Ð 5â kZX x Z²Z~ ÷лö6 ,ˆÆ ] ‡5Ð { ÷ áèZ¼ ZŠk ,iz ÔZ WZg Zgz Z Y Zgiz | »X Vƒ „g™ZŠ Zg ZŠ™Ï (~À
c ug ZD +Æ ìZ%̀Ð Šæ Åg éh ÒE & X ’ e ãƒ Ä Üg 7 7~gàÅx ªÆ ~1 aÃ} w ggz Z ~1®Zx Zg Ò äVrZX ì Z7 ,^Ÿ »VŠi W)s§C Ùn kZX ì 7ÈÅ䙼 x Z Z » {ÇÆ 3,gÍ ó#
Ö Óg WÏÆ Å: ËÀ å HZ +¬ i- i+z ä Z6
,X ÷ ìg™] !* ~ i Z0
+Z ã â ð0}÷
X ½] !* t ä g M KÆ X ’ e ã Y Å ~i ‚y â ‡ ð M Ï Ï Å Š !*M wŠ ¬ Ð œ/%ä # Ö Ó 4c* gXì c* Š X HZ
+¬xZ²Z »ä™ïÌ6 ,]M Zg Z ÅyZ6
,5â V$** Z¤
/ X ì „g™7 3,gÍX ÷„g YÅ,WñƒD™† & 76 ,c*
z¯ÎÃ

~gz¢†Ÿ Z~KgÆ“
& »ÅÎc*
ÎÔk¾
H
~z6
,gîÆ ¡k ,izÅ8 } Z » `',gzzZð#{g7gŠ ·
à we~g ZŠ)f ä Âg
1{ ^
,Yäg3Z Ñ0*
û] Zg½~Š‹ÃZY
µáb ¶Z` M
( ð M + Z-) s6
Âg ~z6 ,gîÆ ¡k
,Z 1 8 X Š !*
,izÅ÷Š6
Mg©
,ZO0
+M
$Z@Åk
e ,iz4c*
g ¶Šš
M F,
ÃVzg ZzyZÃZ iEë ) s6 ,ZB 18XŠ !*Mg©
z gœgZ *g »Æ öZ g M K ( zgç
ˆ ä VrZX à we~g ZŠ)f ` M ä
{ zÀ ¹ ñƒ D™ ] !* Ð c* z V Zi Z Ö 5: ¶
# K/
œ%6
,†Ÿ Z~7 ÅŠ 3X e
$Z@Å ƒ Zg÷C
Ùä™ðZ‚
ÛZ,jÅVâ ‚ 6 VzŠ ZGY·‘~ Š‹ ÃZY( zgç iE ë ) s6
,
1 {^
,YB‚ÆVzg Zh +ÇdZ äg3Z Ñ0* Ê‹ÃZk ,iz 4c*
,Z B 18 XŠ !*
g6
Mg©
,XÆ]Zg½
ug@* Æ °z Ä~£ k ,iz 4c* g
{g7 gŠ · Ãs6 ,ZB 19 á ƒ Z gâ Zg
] 1œ¡“ & Z¼n Æ x Zúd $¾ Ð hz™g ZD Ù2 ã½6,Tì Hê » äh +y %y JŠ ä# Ö ÓÅ8 Z! Åœ /%À ¹ä ƒ Zg ñƒD ¯: ¶ K k iz 4c*
, g ( zgç iE ë ) s6 ,ZB18X Š!*
Mg© Z, Š ZGY 81,000] ~ „ & c*gÀ c* C Ê‹ ÃZ k ,iz ä VzgZh +ÇX b ¶Z » `',gzz Z ð# wC R
ä VrZX Ï, ™œJcbZ ÛÅ Ö ÓöZg M KIÐ kZXÐ Vƒay
# %9 zghz™g ZD
Ù3 zzÅTì c* Š™†ŸZ à ©)~V †ÅŠ 3gzZwm ,e ÃVzg Zh+Ç´ ä ƒ Zg ÷C ÙK ÷ i z " $Sz ¡ 1445 ~ÖjZ³±g ¸g Ñâ Ô 76~Š‹ÃZY~X÷·‘~ VV ,y Å `',kZ X Ð , ™
6
~i +g ‚ñ ~öZ ðZz ZZk ,izÀ ¹ gzZtZ™ »Vñ ZŠÍÔ V- é ^ @* ÔÈÒ tÔ ~h+y%Åy JŠ : Ë#Ö Óë @* ì Zƒ†Ÿ Z~tâuÆ ~g »“ & »Ð gzZ k¾
Hñƒ D ™]gzxÐ V â ‚ { zÀ ~Š e $ Z@ kW M úg Ñâ – '7e ~ {%i I \z¤ /~ Š‹ ÃZ YX ÷ ·‘, Š ZGY X ÷ ‰ G ay % 9 zg hz™ 69
VrZX ì c* ¯yz~oÃ%?ä ~/ œ%X ì _™ ay % 9 zg hz™ 45006 ,5ZŠ Z ÅŠÎ ì „g™ ^g7 qâ Z à V â ‚ Æ ðÈ mg ðZ ‚ÛZ,j Å y Z ~ ä J (,ÃKgÆ “ & » Å Î c* Î .¬EÒG .¬EÒG
. Ô 15ÅW M çG &z iz; Ô 10ÅW M çG &z kZ ~ }%i II \z¤ /Ô6Æ 8 ~e g M öZ à `',gzzZ ð# kZ
~ V⊠áZz ä M À HC Ùª wì ä tg Y X ¸ G 7~g Y k- c gñ Z {™P # ÖÓ Ã èZg Z Z hz™ q-Z ä ƒ Zg BgP Æ î rX -â „
8 & Š',i ÅÎ c* ÎgzZ k ¾
H~ – 'g âèYX ,™ 4E
HEH& HEH
4hb
,VzÇÆ kW M zŠgZ ¹!*
6 â²÷ à{ ,Š ZG Y 4 Å ø45 z» Z 28 Å ø45 Z x Z¤
/z6
,kZ Š HHyÆ YZ
N Y Å ë Z Û] â } . ? 4h +'
× IÀ ¹ ä VrZ ~ }g !* Æ ~h
+y%y JŠ ~ y© Æ y© ßgX ì c* 3Š™ Zg7Ã{°zL ZÆ ä™[ Z§ Å ä ™“ & » Å Î c* ÎgzZ k ¾
HÃV â ‚ n kZ ì
IEHk½G
& VzÇ 1445 ·‘~ ÖjZ ³±g ¸g Ñâ b§ÏZ X ÷ ä Y G ]Zg½ Vñ » ~y 47~³%¬ Æ
~ Vß õ 7Z ~g »uÀ ¹ ä VrZX Ï ÐOgÃåW M èEj45 Z6 ,/
œ%~h+y
%Ù~ ~i
C +g ê ;g „
& zu ~½o : Ë~ ~gzZa Å y JŠ y ZgzŠ ~h +y%y JŠ~ f $1~ i +g êX ’ e ** ™ ð Z‚
ÛZ,j
p‚ Û60 Ôk3, s 6Z 127 ÔKg$Ñ 200 Ôkg×. 414 Ô K Y K 594 ~ Tì Š Hc* ¯/µ» ä™åÃ
VrZX ÏN Y Åë Z Û] 1œš7ZÐZ cpg pôÃ{ífÆ y JŠÐ lg !* ~œ /Z%~h +y
% X ,Œ0*
6 ~h
+y %y JŠ Ô /
œ%À HZ
+¬ x Z²Z ä VrZ X ì Ð Vzg Zh +ÇÆ ® ) ZgiYy ZgzŠÆ k°Z { ^ ,YÆ
,iz ä Vzg Zh
k +ÇX ÷·‘}ÇÆú~ Z 812 gz Z kåÅ ÜZ™ 38Ô kË], Ze `ƒ åx » ~y 30 Ð ~
° »ä ~ i +g‚ñ~áÏ! À ¹ä ÀÅéZpÐ Vâ ‚ ä VrZX Çñ Y HÄ»™g N* Ð [º # Ö Ó ~Šñ Xì ñƒ G g ( ºZ g £ ZC
ÙŠ c*Š gzi6
,Vzg Zh +Çä ƒ Zg ÷C ÙK ñƒ D™[ æ
åZ ³±g: ËÔ]Zg½~ÖjZ ³±g ¸g Ñâ : ËÀ c* C Ê‹ÃZ g&+Z7 gzZ gzzZ ð#13 ~ X÷
Ï! À H ~úŠ ä VrZX ì ~Š ÌZ œ
/ % ~h
+y %c | # z
Û„ ˆ Æ ä ™È', Z',Ãy JŠ Æ V7ÒúŠ¼1ì Ch +y%V[ gzZ y JŠ ‚œ Å WÂ~ “ & »KgÆ Î c* ÎgzZ k¾
HÃV â ‚ { zÀ
E ,V-™â~g»uÀ ¹ä g3Z Ñ0*
6 ÃX Ð , YG=gfÆ TREIBeg1^3Z yÅgzz Z ð#kZ X ÷ ï÷ ák0*
Xì Z9B‚Æ ~i +g‚ñ~å¡ ƒ Zg ï
GE3.-4X* Z1Ô8 * Z ~ i
+g™ ¸6 ,ã~ k° ZX NÑ y JŠ Ð :EË~ y© ßg Ô ® ) Zgi k,iz ~œ
/%Šz!* IÐ y² â à Vzg Zh +Ç ä VrZ X , Š (F,
-Ê ~·Z ¸g Ñâ c ¶Š š M F, à CÃZ ~ ]**
G4ÓX3
JZ ö-G Z ã”Âc ]Zg½ z1 gzZ ÇÆ {g7 gŠ · Ð
] ]¤÷3,
ä ÔZ$Z 8 E6 ,IdgœÔ y™ „Z™ ÔÏwz0 +Z Ô} Z sZ * Z Ô B
o‚ » ø j x Óy Z X ÷ ìg M D ™g ï Z Ð ~h
E +y% ¹gzZ ~Š e
$Z@ Å ¯ DÃbZ ÛÅ gzZŠ 3~V â ‚
(œÃVß Zz ä M ug0*
ª Šß Zzi
X¸Šñ$ŠgzZ ~Ñè Ð V â ‚ ò £ ä g M ÏÆ îr ñƒ D ™ »Wh +”Ãœ / %X Ç− 7: · »º~ŸkZÀ X ~Š e $Z@Åä™Ýq]â } .Å+ C Ùâ ñƒD™ì‡kW n
H¤ç7-e Z»9; Æ Ã u5Z 45 c `',kZ X σ

HHÝq

g D»à qV1i¼ Z−Z[!*


»Ý¬÷{ ÇÏ i¸W»¿%‹æÅVzŠZGYzgZD
Ù36~„
& c*
g
( ð M + Z- ) s6,Z 1 8 X Š !*Mg©
kZeuxg e7 ÔZ i ‚ y â ‡: Ë$Z ŠæÅ¥Ú Zg DÆ ƒ Ú6f
~ { h Z²!*Æ I~ i +g â » ä ~ i
+g ] â}
.Å] ;+C Ùâc
- e Z » 9; Æ ] ]¤ Å Ò» ÷3,
7
y5Å Ò». ~g »u ò£ X H¤ç g »gŠz ÂÅx ©eg1zgzZŠ‹ÃZYóŠ
HQ7ö (( ̇iZ~÷
ázZ ~ Z Ï:ykZ »ŠÅ ïH½E
7Z6
,J-m iE ë ) s6 ,Z B18X Š !*
Ú Z s M eg1 ÃZ : Ë ( zg ç
Mg©

Å Ò» ÷3, ,w2 « Å ]g q {”
6 /¦ ~ñhÆ mZ f $z
~ ¿x ª » 9; èg ¬ n Æ ] ]¤ ì ;gYc* CXì ÅC ÙªµÂ0Æ ä™åÃVñ»’ x ~ :Ë (z g ç iE ë)s6 ,Z 1 8 XŠ !* Wg©
Ã¥ÆÚ Z ä eg1À c* Cä Y
Ð ] ]¤ Å 9; ä VrZX ì Š Hc*
Ñ ñYHÐ + $YÅŠ !* Wg© KðWðWx»‚90 » ïH½E 7Z6
,À ¤Z X Š
/ Hƒi ¸W» Vñ» % ‹æà VzŠ ZGY z36,000
Ð kZgzZ sp »] ** JZ Ô ƒ Ú6f
Ýq ] ¬~ } g !*Æ ] 1œ „Š x Z ÅgñZ yZXÇ}Š x Z- K + Z × x » ¹!*
â ²Ç xÓ J- m w‚ tgY ì@* Y H~i Z0 +Z4 ¼ ƒ &
c ä ÑŠ {g Ö Ð b) o1%
4c* gÀ ¹ ä VrZ 6 ,µñkZ X X cŠ: °¬ Å ïH½E 7Z6
,X Çñ™yz¬åoeg1z~ Ц /Z rX Ç ñY1™åÃ¿Æ % ‹æ ÅVzŠ ZGY
ì Hê »ä ™ë Z Û ŠæC;?
gz Z Ò »÷3, ,VzŠ ã
6 Cxä # ÖÓ HH Ôyz¬ ÌÐ x Zúò£gzZ x ©E-gó:7 ót£
Š Æ % ‹æ._Æ Ì‡i Z~÷ áeg1z ÃZ: ËWW
+C Ùâ 7 ä eg1 ~ KkZ X
hz™ 40 aÆ yÅ V Âg qÅ 9; 7Z6
ïH½E ,kZ ~ YZ’ZÀì ~gz¢{™E +» ]!*kZ VŒXì z wW nÀ ¹ äVrZXìZƒ i ¸WIVàP » Vñ » X ÷ Å Ýq ] â } .Å ] ;
q zÑx » { â kZgzZì ~Š ~gàÅ9 zg )f Åx» kZ ä ±Ãz wW nX å**™ qzÑIw‚q -Zà ðWðW ) Yß)sW^k XZ + & +ZgzZgñZÃZ ]gZizó±Ã Šæ Å¥6 ,y ¯8 Ô ] ;+ C Ùâ
Ð ] 1œ x Ó X ì y Z Å äƒ éZpÅeg1z4c* gë@* ¶Å!ZjÆñgzg KðWðW~g ZŠ kZ Ð yz¬Æ ;gE- Šß )z1wÑC ÙZ z Š !*Wg© (K Áà ƒ Ú6f X Ð ÷g [ ø 7Š c
w ‚ Œ Z Æ ™y¢ ]g q53 Zg M eg1 zX ˆ{ÎÊ !* Wg© K ðW ðW~gZŠ)f Å ïH½E
7Z6
,6, x ÓÆ „ & c* g Æ ïH½E
7Z6
,kZ X ì ~gY x»6 ,ïH½7EZ6
, Ð b) o1%Ð kZ gzZ ä™
8 L Z ä $ZX Ï ñ Y ~Š ™[ ø 7Š z 7ZˆÆ äƒåÆ ïH½E 7Z6
,Àì 'â» VzgZh +Ç ©q Z » VzŠ ZGY zgZD
Ù36 `gŠ ~ ^¦ /z Ð q HZ özu )¯¥ c ä ÑŠ ] 
Ã] ]¤À ~Š e $ Z @ Ã~ i
+g y Z=} Z XÏAŠæ~ä™x¥q ¸zûÇ»VzŠ ZGY GIS/ GPS J -x !
ºZ ÆmäVzg ZŠ Z VâzŠX Ç ñYH Ô özut X ÷ M h™ { Š . Z Ð
X ’ e ãƒ7ã .6 ,ÅnÌË
zgŠ~Š !*M wŠ ¬I 1ËZe¥X Ïìgjc¥Ú Z
i ¸W»i Zz6
,„& ZgÅc &
+ZÀ J eЊ !*
Wg© Ô 9154951977y¯] ;C Ùâ Z
`gŠ ~¤
/e 42.8]gZw izgÆ c ä c & +Z ÅíÑk ,Z + &
+Z ( zg ç iE ë ) s6 ,Z 18 XŠ !*
Wg© Ô 9154951704}g M 0 CZ ËZe
]AñY( ð M +Z-)s6 ,Z18XŠ!*Mg© ];C Ùâ ? à éE5G4G
& Âg ËZe
DÚZ S0 +Çæ ZgX ì Hi ¸ W» ] â } .ðc „ & Zg «À J e Ð Š !* Wg©
{Ò M ~ qHZ ‰Æ:ËÀì ¹ä wÑ C ÙZ 8 ËZe Ô 9154951695
Ò 6E1931 V $#c & +ZX ~½y Z h Z «W 12:45 Ð Š !* WÒ^g7 k ,Z
gzZ ®z `¤ /}}yZgzŠÆ V⊠& ~uö ZËZ eÔ 9154951699z1
6:50 V$#6E1932 ÐÀ J e² σ: Zzg W 12:45 Ð ^g7 k ,Z Š !*W 5_IËe Ô 9154951703 m
H ¹ ~˜
Š \ XìykZ »VzZƒãÃî CÑG
éE
k^nÆ# Ö%ÅVzgZ-Š Xì ;g Y @*
Q7ö ((Xì n Æ [ZÏ( zg çiE ë) s6 ,Z 19XŠ !*
Wg© }~qHZ‰Ãs6 ,Z22gzZ21Àì
Ãcgz Zg Z ÂZ x-zŠÆß y xgŠÆÀ J egz ZŠ !* Wg©X Ï‘ Š !* Wg©x ÷áW
Ë Z e gzZ 9154951706 ì , K
ì „gY Å C7¡
8Ð òx ** ñZ',ñ OÆ ]â Z ŠZ ~ VƒÇÏ~Š !* Wg© 1÷ ‰ {g ¹!* „ ßzŠ o +F, WZXσlg!* B÷®z`¤ /} * Z Y X Ç ì g 44 5 ] Ö 2 6ZgzŠ » ^X Ï N Y ð` Q# Åc & +Z
4E
& H Å  y ¯ ËÆ ~- Š ?Í V ÷ â Z
ì {0
+vÌnÆ Vzg Z- ŠÉ ì „g WÃ~¼sÜ: & ÅàX ì c*
ƒ W7~ ¿i ¸Wwq @* » ]âOZÆ Ïiú IŠ!* M wŠ¬ ¯~¤ /e 42.8]gZwzgŠ Š !*
Wg©À c* C ä æ 0*x
¾hG $ z6,z Z ~ Z ÏÆ åG54G5 ^g7 k
H. ,Z DÚ ZŠ !* Wg©g W H Za * g 6 ,9154951687
T~¤
6 /e 38]g ZwzgŠ {Š c*
iÐ {Š c*
i ïŠz Â+
$Y kZÃi W[!*
gZÆ eg1 zgzZŠ‹ ÃZYX {ÇÏX ˆÅ7ÌÙ0* H WÅݬ÷ {ÇÏó{ÇÏ~(,Ð ]gZwzgŠ ~Š!* Mg©² Š HH `gŠ ~ ~ Vj (pzm<!* ì&+Ze {Š c* i¹ » V$#„ & Zg y xgŠÆÀ J egz Z Xì Y iY
;yg Ã~¤ /e 100.4X i +¤
/ Xì]gz¢Åä™]â ZŠZ ~gz¢ñƒ ;g ·²W6
,àq V1i KZ óì {Š™yÐ 0¼ Z−Z [!* » XŠ
HH `gŠ¯~¤ /e 39.2 X ì {Š c*i¹c _»i Zz6 ,„& Zg

i /T
6~¤/e 25]g ZwzgŠ ÁÐ Á
X; ygà ~¤ /77 s ÏZ »] ZñZÄÑ 40Ð ezÃ~o ~Z F,c*
Å? ~³ x Z¤
/z6
,“R,
wu »: {]g \O%Z
ÒÃÅä™ Za ^z»g
[ ë M[z¾ [ë M q ƒ
yzZÑ:ç 8»zZ ÝZÚe6,œ/
% ! : Ë ( ð M + Z- ) s6 ,Z 18XŠ !*
Mg©
Æ Š !*Mg©: { ]g \ O%Z ( zgç iE ë ) s6 ,ZB 18 X Š !*
M g©
6:31 6:07
å Z ³± g çG .¬EÒG&z ¯Î : Ë ä y n ,- e s M ór ‹Z ¥g
ì ¹ä yzZÑY ÎZŠy )F, ÏÏð M} Z( zgçiEë ) s6 ,ZB18X Š!* Mg© Z F,c*â ZòY6,Å? ~³ gœÆ 8 Z EI
ŠZ
ÛZÄÑ 40Ð ezÃ~y *zyÀ Hs ÏZ~ ^g7g KZ ä c^ ,kHg Mƒ®gzÀ sg ” Ãx Z¤ /z6,“ R, wu c { E +‚ Z Æ ‹Z Æ Ì‚Î ø 4]3Z
V.g »Æ öZg M K ® ) ) y Zx~
]!* ÅxÑ} (, t X ìç 8g ZŠgziq
-Z6
,#Ö Ó~/ œ%^g7gt Xì ðƒ µZz]ñÅ ^3Z : Ë~ ôg+ Zg ` M ä izg ® ** zg ~ñhÆ Ì‚ÎX ì c* Z™
IÑ͏ X ÅÒÃÅ ä™ Za ^z»g ä
tZ ÷ ÷**
™nZ ‹Z6 ,g »i§Æ c^ ,k
Hg Mƒ®gzÃg ÑzŠ Z° ZÆ ] Zñ ZÃy #Ö ÓÀì 5H Æ x Z¤
/ z6
,kZ X H b ¶Z »x Z¤/ z6
,k Z~ } - e wgzggz Z ` Zge
$¾ s M
Z F,c*~g Y~ wrw G é5½G" ZÆ IwZz¢
ÆØÅ i +Ã~oÀ ¹ä yzZÑYÎZŠ~ y ÒDôX ì', Z',Æ ó óŒ Z eÃwZ ÂÃga ä V.g » ‰Æ ö Zg M K6 ,µñÆ
Æ~ m ,ôZgz Z **¯ 4ÃV 6& ÅÔ ögD +‹Z ~ { + E ‚ Z ÔÑÝZ »i ¸ M
1™h SÐ V áÓ4c* gZc ä C™ ] rÊZ®Å] ZñZ ä # Ö Ó~/ œ%y ZgzŠ Å ä™ Za ^ z»g ~ Z F,c* Å ? ~³ Š !*
Mg© w¾ f¸O%ZW M gñ Z ò Z úX ì bŠ r z  Û ÃögD + i§h +].
ä y )F, öô»X ì D)gzZ: Z°g »i§ »c^ ,kHg Mƒ®gzÀì ;g Y¹gzZ å x » ** ÃÒÃÅy Z ä :7ë @* ÅÒà X¸ q-Ñ~x Z¤ / z6
,kZ Ìg- ñe- e
7Ãg ÑzŠ Z° Z 9Æ ] Zñ Z 0Ð ] ZñZ ezà Kg 0* öô»Ð w‚ 2¸*À ¹
X c*
Š™i Z0+Z Ã8Ãc _Æ y Z ä # Ö Ó: ËgzZ ~/ œ%pì „g™c _ » ä ™
!6 ,§ ZzkZX c*Š UÐ V ;zÃy ZgzZ c*
D ™g ÖZ » b',ä V.g »Æ 8 Z
Š¯
úVÌ 7ó] â OZÆñ~çE2ÒF
.G &
Ãg ÑzŠ Z° Z kZ #
Ö ÓpX ÷ ðƒ] ZñZÄÑ q -Z ã½Ð ezÃ~: ËÀ ¹ä VrZ X Å ~i !*
} Ès ÜÆîrñƒ À ¹äg WKÆgœgZ *g »Æ öZg WK( öZöZ +Z )s6 ,Z18 XŠ !* Wg©
Xì „g C] Zñ Z4100sÜ™ ] r ,z [x» Æ ñ~çE
Š Zi MÐ „
& (: âêÃ: Ë ˆ~Š úVÌZ 7 n Æ Š ZZ ðZ6 2ÒF& Æ Kg0*
.G

i ¸ M »UÏKg Mb Î ]gz¢Åä Zz™


Kg0*~ g7 JŠ â Æ àà s6
gzZt£: ó 7’ó ZR,
,Z 27 ~ŸÆ d $g» ª@*
VŒ` WägWKÆ~ŸkZX ÇñYHÂñ~çE
x- Å Kg 0* X÷
.2ÒF&»
G
K ) cg7g » ^g¡ZR,ezg ÃZ: Ë ( zgç iE ë ) s6 ,ZB18X Š!*Mg© ( zgç iE ë ) s6 ,Z B18XŠ !*
Mg©
À5E
" ÆŠ !* Wg\gzZŠ !*
Wg©VzàVâzŠ ~T HÔk°Z »Vzg Zh +ÇÆVV$Š
BZøZ 'S0 +Ç Ó'ÆàgzZì c* Z™sg ”Ãx Z¤/ z6
,b ÎÏKg M ä ( ÏKg M ö Z 8 *Z g+ ê G â gñZ öô»: Ë `g ™Z
gzZ Vzg Zh
+ÇyZ ä g W KÆ X Å• 'Ñä + Z +‡gz Z}Òúò ZúÉÆ Kg 0*
X ì ˆÅ] ¬zÑŪ (œÅä ™w EZ£zç š ÃY sZ š M ~ ( öZ ! Y * Z ) 0 Å +Z +‡öZg M KÔ: ËZ¯Àì ¹ä
!Š n~ŸÆ ]â OZÆŠ ZZ u0* Ð ÷ÕÆñ~çE 2ÒF&Ð VzÒúò Zú
.G
wEZÃY sZš M ~ k& +6Z'x ÓÆ „ & c*g V Zi Zˆì ˆÅUt6 ,k ‚ Z C!*Š yŠ ñ M V ˜X ì [ 0Ze Z»li‚:âê
! Y * Z ä ÏKg M ö Z K V âŠDqX Ï ñ Y Å ëZ Û(œjÃVz
ª Û)Å ä ™ óŸâZ ~ Vˆ 7 yZX ÷ ~Š úVÌ 7 nÆ ! x» Åx Z¤ / z6
,gzZ Hwì
vßx9Ð ã‚ZC ÙÅ +Z +‡öZ g M K
ÆV”gzZ y â ‚Ã+ Û)y Â{Ñ»T‰Å qzÑ] â } .ó óàZR,
!" ÷~ ÷ öZ ~ yÒä VrZX ÷ìgƒg66 ,ÉŠp wc* zgz Z Ä» x Í óåg0* ók,Zz ó `Zg0
+ZÆ Vñ **Æ Îzq ócgr e nZ
Fc Šæ Å + Û)ÃgzZ &Zpä cg7g »X n Y Å ë Z ÛŠæ Ô ÷ Cƒ: ZzgB‚ gzZ „
& ( ãZ0 +{ Ô ìZ%̀±Ã:ËÀ ¹ ùZgf Kg0* XìŠ Hc*¯ `g ™Z »VˆyZÃVzÒúò ZúÀ ¹äVrZX ì ï÷ á
X ðC]!*täg -ÏKg M ~ e * ZX ÷ G ] â ZŠZ Xì]gz¢Åä Zz™ŠZi MÐ :7 XìykZ »• 'ÑÅÎzqZ Ù3 ~ñ~çE
+ZiÐgZD 2ÒF&._Æ
.G
2022X s6
,ZB17( g ZÂZ)

kìæ†Ê 1ñ]†e Ønµ] oÒ áæ^Ãi 1a l…憕 l]…^`j] цËjÚ


,™x ÈZ » ãZpy WŒ
Û
1j… l…憕
ì ]gz¢ÅkçF.ÔX3gzZ }K WANTEDBRIDE
ö» ã0* hZÅ ¶gcszg1KïGE
ì ‘œaZ ** 4hÒ3XZ Sunni Muslim Parents Invites
hZc }iōgæ ’ e ƱkçF.ÔX3 gzZ } KÆ w‚ 25 @*18 Š zgŠ Ô {• {gÎ Ô ã Zp y WŒ
ÛÔ`™ e
$W Widow/Khula taken girls for their
~ g ZD
Ù20 c VB V ƒ Zç Ô7ã 0*cÅ W ãZ6
,ìó **
Zz™¢ sg e 5szg1 ~ KÅ: Ë }j%] Z|íIZ c ~gZh
+y%Å}iōgæ Sh- ŠyZ- Š{ i ö;M.M.Hosiery ë c…õ$Šgz Z p ßÑ{Š',{Ôp ßÑ well settled son. Call:8008059523
Ms.Com

Æ ] Š z { 2i X N Zz™ Å
Ü B gz Z szg1 Ð ¢á ZzvZì ó „gƒ ¹ Xì ˆVg1 040-24502434/9502212434 X , ™Za * gÐ p ™
=gfÆ ]ŠÔ]‡œÔ > 2iÔ [ ZNw ‰ZÆ SAUDI BOY
~ ypgX~ŠÀgZ', ZKgœX:+
$»X, ™yz¬
R-702
XØ 0* {k
HkŠ%̀ZÔ <tg Y‘œc }j%=g f
ì ]gz¢
A/C:864020110000649 ÔN ⠁
Ûyz ¬ Ph: 9885169106 Saudi Employed Bachelor 26Yrs Ht:5'5" Fair
C/W.G.Pay : 9014266798 X @
* Y| (,[ ZN
# z
| Ûñ Z',ykRCC
JBC Trust 8555940358 IFSC:BKID0008640,Ph:9951567255 R-713 Good Looking, B,Tech (AERO) NEBOSH-IGC
(SOHAIB ADS)
ãòÔ)70*
@*
™gzZ ËÅa àIZË LIMRA CATERERS
Taj Ads R-4611 AAA Syed Boy From Educated Religious Minded

hZ Åyz¬cKy -Ý óyWÅZh
+?ðs Zgæ hZÅyz¬~h
+y%
Å}icK
Family Invited Alliance From Professionally
ó{ hÍŠ- µZzRCC ykG+1 Œ6 ,¦/60
ì]gz¢Å$g» ~ ãZôÅ Vwgz!*} (,g »H-/H4EŠ : kg2 LIMRA
Qualified Fair Good Looking Girls Fro m

DLX FLAT FOR SALE X ì ã”|# zÛ3 ZgWÐ ]c*


gz¢x ÓôC
ÙZ ƒqB‚Æ xÍz xªja d $¾z d~Š!* Wg© }i ¦ /202c K~ y egÇgz F,

d Û
Æ ô] § Ùóö &ZÃ & yZÃx OZgZ0
Educated Religious Families Free From Shirk o

ezg ~g »Z Ôô ½Ôe +z Z óZg@*


+e K
0 944 03 43 60 9 :y ¯ 10 9 zg 270c d
$½C +÷á Biddath Marriage Will Be Inshaallah After
9 4 9 3 0 1 6 4 1 2 X , ™ *g Ù¤·óVZ18 ~360 ó16 ~ 340 V
1170 Sqft. Double Bedroom
]
ó Š]ó ‡œ ó >2i X ÷ ìg ™Ýq ½Å yWŒ Û gz Z LZíIZì [zg1400¦
/°X ì „gY ~h
+y% C ó Z12 ó 300 óVZ 90 00 3 60 7 09
Ôì ~gY x» VÂ6 ,¦/200 » Š !* Wg©
R-705 Ramazn Eid, W/A:
Drawing Room Hall, with one
ó ñ X N ¯ y CZ~¼ A ™ â
Ûyz ¬s§Å}j%L Z
ì ]gz¢Å)Š {
R-4662 R-705
Balconies two Bath Room on 3rd yz¬=gf Æ ’×Zg gzZ }j% [ZN w‰Z ª
( 9849439514-9908682006
Floor and 24 Hrs. Water with Lift & : ,™*gÔì ]gz¢JÅyz ¬àS 9440483881/8897737024 (SOHA IB A Dvt's) MATRIMONIAL BOY
PLOTS FOR SALE 9966650355 :gœÔ7780285160
7635005105-6207018031X NâÛ
Car Parking at Pillar No. 35 Dilshad R-4657
R-676
)Š { q
-Z c ű!‚ 20 ÔHandicap SALWA CATERERS Sun ni Mus lim Bo y 3 2, 5-7 ,

hZÅyz¬c)‡x‰Zü
Colony, Mehdipatnam Price 47 SHAMSHABAD, NARKODA NEAR
hZÅyz¬cŠ !*
Wg©6Zm g ÇŠ c*
~ ã ZôÅVwgz!*} (,g »/Šzg
R-4673
(1 7 0 Cms ) Grad u a te (B. A)
Lakhs. Pillar No. 240. Suncity
{ hÍ!³ J
-W8 x ÷
áÐ W8 ðyŠ
hZ Åyz¬cKy
MAIN ROAD PLOTS 100 & 200 SQ Occupation: Railway Central
P& T Colony 300 Sq.Yrd. 1 Room,
9866347861 $¾~Š !*
d Wg© ezg ~g »ZÔe + zZ) ‡x‰Z ü{g ZŠZ ~300 VZ 10 9 zg 230 c d$½gÔx OZ
Double Road, with Boundary
YARDS SALE. xÍzxªV ˜Xì {gZŠZ ´Šä‡Z zz!q
-ZŠ !*
Wg©6 Zm 8142464499 :¡·X VZ 18 ~ 380 Ô16 ~ 350 ÔVZ 14
Gov t Job. Seeking Religious
Xì „gƒyÅK«~ Vƒ Ç+ zæ¬Ð á W Xì ~gY¼ ZŠX ÷ ìg™Ýq ½~)z ´ Š a dz
R-4640
& Deendar (Inter or Graduate)
Wall, Rs. 50,000/- Per Sq.Yrd. c {gZŠ ZXì Ä+ 4 »š
M F,z½~ÛÇ !*
c Y CB‚Æ
R-712

9100361482 Xì Š
H7,¿»Kv Z:Z÷Š!* WÆ Vâ›y 50 yz¬ » {gZŠZÐ ]Zæ$Šz]ŠÔ]‡œÔ >2i~y pg
ì ]gz¢ÅkçF.ÔX3 9700225034-9700225089 from Decent Family.
Open Plots For Sale 9 y ¯gzZ 9 ÉÍXì CY Å hZ Åyz¬Ð ]Z|íIZ
LZá Zzv ZXì ]gz¢Å ¶ggzZ s¢
ac x » ¹!* 9705922903
Shah Farhad (SOHA IB A Dvt's)
9030825540 X,™Lñƒ D ™
9396359881 X ÷ M h™yz¬=gfÆ
]gz¢Å kçF.ÔX3 c ä™x » 6
,y»zŠ ',
Z',Æe[ZN»{/Æ ypg
Open Plots Available DTCP, HMDA Farm R- 69 3
958 10 11 61 3 X N ⠁Ûyz¬c}j% R-4655
R-4593
Land Plots Available, EMI Facility and Bank
X , ™*g ~rݬ÷d $Œ ÛXì MBA BOY
hZÅ~h
+y%
}ic w;i ú <yz¬~yÅKÐYâZCZy
R-711
íIZ Xì ×Zp » {/yZâg ZgŠ q-Z
hZÅ×ZgWZzÆyWÅZgZŠ:{d
Loan Available ,9059957465,9908834548
R-690
Æ yx™íIZ „ \ W{ hÍ!³ ô_¨ÒÃK 7672037399/8919832818 {/Ð +
$YÅ}j%LZÀì lg Z¦ /Ð V.V. URGENT
Y8 iú} i µÐ Š !*
Wg©xge **
zWeYÔ²gæ
Comm. FLAT FOR SALE dd$¾ã—\ # 7Z{ h ð½G
5F»:{dyWÅZgZŠ R-713
xŠ W0ZX,™Za *gX N ⠁
Û:Zzg6
,
Syed Sunni Muslim Boy Fair 5-8,
X’ e[ zgÄÑûa ÄÑ34 c ä h
+y%c w; »w2«Xì [ƒåvZ:Zgj& +ƒ Z¤
/Ð yz¬ age 33, MBA (Fin) Working as Sr.
Co m m e r c i a l F la t 1 BHK a t ]Z¡]‡œ > 2i %w ZŠ wze WZzÆ V” Ð ¶g×c* 3.\Xì ~gY !g Lx » ~y
îgÔ ïHE
WantedSalesmen&Helpers 8121786165:y ¯ Deputy Manager in MNC Bank
:‚ ZgXN â
Ûyz¬ƒ Ìb§Tc*
4500/- Å
Ü1
N⁠Û
¤çX N ⠁
Û yz¬g7½Ð ]Š
Me h d ip a tn a m X Ro a d , 2 n d Exp Salesmen & Helpers age 20 to 40yrs R-4650 SB ads
Hyd. Seeks PG/ Dr./ Graduate
9666051705,9347256775 9396354168 X÷ M h™Šæ™ ⁠ۤç for a reputed readymade textile shop Ramzan Ration Kits
Floor, Road Facing for Sale. G.Pay: 9502024312/9000467924 G.Pay/P.Pay:
Zeeshan Advt R-4604 Girl Ht: 5-2 & Above from Decent
salary 14000/-P/M. Cont: F.D.Khan & Co.
„×ZgypgJ -[zg2100Ð [zg300
SB ad s R-4648
9949589775-9848391416 and Rel i gi ous F ami l y. Early
hZ: ZqŠgŠ cyÅK
R-711

ì]
Abids,Hyd.(Centre&MiddleBigShop)
w Ó Zš
M ãæ»#
Ö}
. gz¢JÅ×Zgc V”d
Online Marri age wi l l be done . No
R-708 Pistaads
z >Ãi~ ypg c ª (œÅ]Z|ír #™ Demands Send Photos & Biodate
PLOTFORSALE -¢
J aúzŠì ‘´ {0
+?q
-Z wX !fs6
,24 I WANTED „Œ6 ,Y âZ ðZ½ c ÷D ™ZŠZ ]‡œ on W/A: 8712318037
Suncity, P&T Colony, A-Block ì @*
™hZÐ ] Z|\ WŠ!* Wg©w ÓZ š
M ãæ {gZŠZ ] ¸c*
óøZ} wgŠ 4,
Sh- Š k
B g c*
W,
x‰Z Y Mt ·e Y
;gWay
%»ÄÑ70ì ~Šä VßZzVîÇ}iXì 7K
Shah Farhad
witth boundary room 300 sqds ä Z6
,\ ZhZ gz Z ] Š ] ‡œ >Ãi KZ \ WÀ ó> 2i ó÷ ½k
,i~ 9; x Ízx ª¥Z
+ZiÐ 65~ {g7
DTP Operator Candidate 8 5 2 2 9 2 2 8 8 4 y¯ ì [ø

Plotforsale, PrimeLocation.Cont.
LÃ{g ZŠ Z™ ⠁
Ûyz ¬Ð {)z yâ ‚7
-Z9Z} À X , ™yz¬= g f Æ ’×Zg z ª
(ñ ]
ó Š]
ó ‡œ
ó Š]
] ó ‡œ ó> 2i [ZN w‰Z Æ }j% LZ ì Should Have Knowledge Fps Ads R-682
»±M.E,B.E(Mech)¸g]gz¢
7981012081-6303356971 9391191639 gæXN âÛyz¬ Š!‚27 /»±›”äZy~g£zid
in Pagamaker, Mathtype,
R-4644 958101733 4 ív ZuZb%X ¯ 9177860535-7013018280 G.Pay:
R-4651 Co re ld r aw wi th H ig h
cƱ(Lecturer )xi 5M.E½5'9"
R-711 R-4570 Zeeshan Advt
CONSTRUCTION  â
Ûyz¬Ð gýZz×ZgÅ¥8zd
<ŠæÅ¥dzd
$¾ <ŠæÅY CgZŠ**
dÔd

Typing Speed. Call:
Hamari Company Kam Daam Per
:Ñ‚÷
ó ½k
,i¥d30 ~;™YñZgŠ4,
x‰ZgZŠ:{d 9985214622 Рű]gzpÈ0* Å > [z xßgZgŠ
Rs. 1250/- Se Rs. 1550/- Mein
AchchaKaamKarkeDegi. xÍzxªj¥dzd $¾~ô÷ áx‰ZaZgæ
xªja120~-V ½~Š Zz½;x‰ZgZŠgæ
XN â
Ûyz¬Ð×Zgz>2iz]‡œír
# ™X÷ÄÑ7]YZy
%Z
R-4664
No DemandsXì [£¸g
Šæ×Zgª
(ñ]Š]‡œ> 2iÔ÷½k
,i„ ç` ´xÍz
040-23516035-W/A.9618607841 ]Šz ]‡œ > 2i ÷ ì g 0 yWŒ Ûƒq B‚Æ A/c:24200100022746.IFSC. BARBOTILHYD W/A: 70 9 70 9 30 5 1
A/C:30312010156783,IFSC X, ™
X N â
Ûyz¬Ð {)z wz e%wZŠ×Zgª
(ñ 9347267111
Ms.Com Bank Broda, G.Pay:

# z
| ÛñZ',
yk»÷e ¯ã òg ZŠ W,
Z
:CNB0013031,G.Pay:9247374629 R-660
9347001156,SBI,A/c:62238795959 MATRIMONIAL BOY
(g7 Ñ!*
)] YY ZýZ]ßeY
R-689

~ xZŠ ÁÌÐ 7 Å}i Ôyk ** Z6


,eZg »÷e
Ì‚ÎåZxsÑZY z
R-709
ƒ
ó Ìt~gz$ ƒ ó ÌX
Ì/ @*
ƒ 7J h1 L%
Š AUSTRALIA B.Tech
xÓ d
$Œ ÛÇ !*
Xì ; gWtZ™gZD
Æ ;Zga ezg 8
Ù30Ô|
# zÛ
-g y xZg W Ô¦
ñZ',3ZgWÐ ]c*
/170
gz¢
hZ Å > 2i zz! gzZXì Äj廽zxÍ ÔxªV ˜gæ´ Š)‡ÑZgZŠ
> 2iÃ9;´Š »VY±114 d $¾z d ãZz l gzZ ‰
ܤ :ZŠ%Ð Vk1 ~ a
%CgŠ
G r o o m P a r e n t s In v i t e
[ Z Nw‰Z ñ Z',(ñ ó{¡tó Æ]
ª ó ‡œ ó
Alliance for their Son, Ht:
OnlyGenuineParty 9394520180
ÅvZ X N â
ÛŠæÐ > 2i Å¿g ZŠpq
-Z gzZ` **
Z ì lgZ*Ð ] Z|íI ZXì ~gYÌ] â}
À .ōgæ 8885403266 X ð¸{÷áX,™Ýq {g!* zŠ 5- 7, B .T ech , St udyi n g in
G.Pay: X <ŠæÐgýZzH }
ó À ó` **
Z
MOHDHANEEFX nÆ~ŠÛp wò OZX N â
Ûyz¬= gfÆ ¶g×c VƒZ9gzZY âZ~gz¢ Sydney, Australia, Born and
aijazabc R-4668 R-633 (Zeeshan Advt.)

Piles óZzŠ&/ÛŧZ1
G-Pay/P-Pay 9985544661 9849442067-9030273587 Brought up in Hyderabad.
GPay,PhPayNo.8341087003 R-4606 Taj Ads
He i s ver y Fai r, Sel f
FLAT FOR SALE
< yz¬c: {dzK
R-708 Pistaads

hZ Åyz ¬c{g7 WZ] YäZ Sææ


Empl oyed Looki n g f or a
2 Bed ro om an d 3 g {)z õ » d
ó ¡
ó ŠógŠ óòÃ ó**
Y » yp5 c*
ƒ ã Z6
,§Z1
hZ ÅŠ ZæZ Å¿2~ã
Well Educated Girl From a
Bedroom Flats Available Y ¬z ¡B‚Æ x Ízx ªVH±dd $¾ >Ãi c Y CÆ : { d z ŠZæZ c yÅ K v¶
KZX ǃ ` ´100%c6
,W%Ð w E ZÆ Z zŠ kZ D e c e n t F a m i l y. f r o m
for Sal e at M andi Road XN â
ÛŠæ ~÷ ºœÆ ugI {â kZ c*
tÆÔ] ‡œÔ > 2iX ÷„g™Ýq½Å Æ }j%LZgz Z LZ™}Š] Šz ] ‡œ ì Ìözuxƒ )úÆwjZ kkz Û
ó R,Zzôlü Hyderabad or NZ / Australia
Mir Alam.9391027081 PR Holder. Contact. W.App:
A/CNo.418222873,IFSC:IDIB000D032 XN ⠁
Ûyz¬=g fÆg ýZ ~Hc*
×Zg X , ™ Za * gX < Ýq tgY [Z N n 8019325944 :y ¯X 2} Z *Z +917981040096
Ph:9912065426 9010878805-9553135037 R- 6 6 0

# z
| Ûñ Z', *
Fpsads
8 0 1 9 5 3 3 4 7 7 :y¯
$ZŠFix ~500
-
R-708 Pistaads Shah Farhad
R-612

E
Šæà â z` ´?hZ hZ: ZqŠgŠq
-Z
Yousuf Ads R-614

Z Ôxzg B!*ÿ¡N 2 Ô 2BHK


Ziö ` u
ì ]gz¢” Z c: {d W AN T E D ~15 0 0 óZš/a ~ g ZD
Ù10 -
ó ZŠ ~25 0
$
Ôåg0* g »ÔÀôe $×Ô3 :f $7Z ´Š ]z W, IZ gz Z Kz 46
,gî: !*
æ „ } (, Â**
Qȓ
ó 6
,yÐ w‚2ÐzzÅXŠquvr
# ™yfñ ~ g ZD
Ù15 ó` ´ -
$ZŠ ~2000 -
ó ZŠ åZu
$
ówze÷½k
,iB‚Æ x Ízx ªa50 ¨z d UDS Dental Clinic X Zš
9820508166 VziñckËZe (ÅV ƒ ¬Š àSkl {â )Ð V“z VǸ Ð ]Z|íIZX ~gFgzZay
%wy~ݬÆã .6
,ð•Zì
ó Orient Machine Operator /aimported
A/C.No.5105438019 Xì CY Å hZ Å yz¬ {¡ ]
ó ‡œ ó > 2i~ ypgì ó ]gz¢”Z Å×Zg Color Printer
R-4671
Æ ~ A Å| l,ggz Z") Xì CY Å lg Z* Mallepally, Habeeb Nagar.6300416423
IFSC Code:CBIN0282389-G-pay:8555865033 Ýq%̀Z {k
HkŠ gzZ ¬Š ÅV”™ â
Ûyz¬=g fÆ Assistant MachineMan Shah Farhad

HOUSE FOR SALE X (ì ]gz¢h +” Å yz¬ à â c c6 ,W R-596 Shah Farhad

Å Šæ àâ Ð V“ gzZ VǸ ´Š x Ó \W
JBC Trust: 8555940358 X ,™ RequiredExperienceof5years.
Total 234 Sqyds 50% Constructed
,c ä™yz¬Xì C YÅlg Z*
hZÅyz¬cFx‰ZgZŠ Ta j Ad s
Cont.: 9246243065
 â
Ûyz¬»]]¤gZŠ **
zd } ÷),~g £ »±Ô®
Area: G+1 Slab and 50% Open
Wg© ezg ~g»Z ó~ ;ÑVú ZŠF
Š !* ó x‰Zg ZŠ ) )—¸g
Åg WÏÆ6
,X~h+y
%yJŠ
Area. 3rd Plot From Shah Ali SBI A/c No: 3459101000027
Banda New Road, 9948961781
Zeeshan Advt
IFSC Code: CNRB0003459 ÅX ÷ ó ½k ,i V ( a 8z d ód$¾~ z x ª ~ Š!*
Wg© ù o *Š ]Ò¬Z j Y c Ʊ Ìí Ô5'-10" Š Ô!‚24 /
? ~³:ÙZF,
y c6
,/œ%
R-702
MICR Code: 500015065
yz ¬ Ð ] Zæ $Š z ]Š ]‡œ > 2i ó]‡œó > 2i c ]]¤ ½k ,iB‚Æ x Í 5'-5" ŠV.Fair °!‚21 @
* 18 /ű
PLOT FOR SALE CANARA BANK TOLICHOWKI
8801228693 :,™* gX N â Û X ⠁Ûyz ¬ Ð ` **
Z gz Z g ýZz H ]Š
Jalpally HMDA Villa & PLOTS for
BRANCH HYD-8
ë ) s6 ,Z 1 6 X Š !*Wg© Å ä Zy ~g £ ÔCc*½ a b o v e
R-619
G.pay:9849858231-8897092930
ì[£¸gú A g ZРűgZgŠ
Google Pay No:

x‰Zì Yñ Z',hZ Ágz : Ë 8 Z ! gœ ( zg çiE


Sale,Ready for Construction Gated R-4598
9246561116
Shah Farhad
Community, Near to RGI Airport , Most Urgent:P/W: 8179845152
9353359841/9100058282 R-700
ÃY CÆ 9; ~p
ßÑ~h N Š 4,
ãß » ~',ÎZ
ô÷
ágzZùœyWÅZYMx‰ZgZŠ Æî r ä ? ~³ Ÿg 0* R-708 Pistaads

B‚Æ xÍzx ªjYCp™(Îq -Z)100~ äj  … l … æ † •


R-695

y JŠ {zÀ HZ +¬ x Z²Z6
,î Zg BgP
(6
,~R,
â )|
# z
ÛykRCC )äm]†Ò 1ñ]†e Ð ]Z|íIZXì ª(œjÅx Ízx ª
9440765554 Xì ]gz¢JÅyz¬ > 2i X ÷ [zg ÄÑ25 ]YZy
%Z : Ñ‚ X ÷ }
ß6 ,#Ö Ó~œ /%6 ,XÆ ~h +y

yk RCCÔ¦
/100 ~ {hÍ!³ ô ~gâ A/c:10194047420,(IFSC:SBIN0061249) X N ⁠Ûyz¬Ð ’×ZggzZª
(ñ:;â] ó ‡œó oÒ<Ö
X ZƒH NotaryÄÑ407 ñ àa … R-686
9985961816/7032488571 ä VrZ X ÷ ìg™ Z +¬ ] â Z²Z GOLD RELEASE
Å î ZgBgP Æ î r À ¹ BANK & PAWN BROKER
hZ: ZqŠgŠ ÅyÂ{q
-Z
Zeeshan Advt R-622

,tZ™/ey 0*
6
Ph:9542155786,8125190100 GOLD LOAN RENEWAL ON BANK
R-708 Pistaads
zz Å (ÒÃ )Paralysis yÂ{ Æ ŠZæZ Å\ M Æ Vâ ‚ {Â ~ ‹Š Ð + $Y X ,™*gcä Zzr** ÎÐW n‚gËc* J
PLOTFORSALE gzZ/e y0*
~T Þƒ 5 µZz ~ g7 ‚Zg ðÃ÷ ~ ݬ Æ ã.6 ,ð•ZÐ w ‚2 ÔÐ 7• 'Ñä Vâ ‚ ~ x Z¤ /z6
,**OŠ Cell:9701127085
~(,ay%» ~gF gz Z ay
%wy óì 7=gf » ð¾
Banglore high way just 250 mtrs Xì @*
Yc*
Š6
,tZ™WnB Æ öZg W K ~ x Z¤ /z6
,kZ X ¶Å R-706
Æ pz]Z|ír # ™\ M Xì ¸Ð Â
ä ? ~³ X ¶Å• 'Ñä V.g » `´c6 ,W%»È»ñ
Shadnagar, DTCP approved layout
LP No.232/2021/HRO/H1, 165 to R-711
Ph:8247409443 YousufAds
7799154170 :y¯ XhZ Å ŠZæZ c ay %
500 sqyd 33' 40 feet roads, Clear Ayesha A/C No. 10036891423
Æ Z F,c*x ZòY6 ,~ : ËÀ ¹ ZzŠ Ån% ~iñ&(Glau co ma ))ÃßÍ
<Ýq6
,‚g×6 IF SC:SBIN0 0 0 1 97 9 SBI Agh ap ura
<yz¬cYâZ~gz¢ÅK
Title,SpotRegistration,BankLoan.
915 43 976 68 ( S ai f ) 4c* g à x ZúÆ : Ë Ñ » Š Z Z 8 ÅŠgŠu gó zZ 8 ŏd $Œ Ûc* gzŠXDrops
gjBg ¯gzZ eê Ô]K Zk
,iz d
$ŒÛ{i ZzgŠ ì
97011388 47 ( N ave ed)
R-711
24 åg 0*
À 2 ×6 3BHK Ô1700SFT
Ð ]Z|íI Z & â ~p
ßÑ~h N ãß»è1ZG™K Æ VÎ0*x Zú ³ # Æ # ÖÓ P ïG ÒG54X wo : Ø Xv Z Y ¶
KZX {g Ö ¢ Ð
Y
7013136570 Xì [ ø
7Š6
,‚gã0*
Ö
] hZ: ZqŠgŠ ÅKXì ]gz¢JÅ°Ãk ,ZñâZ],é¨E
G3Ò$Z ä VrZX ì ** Zz™ Zz ~ }g !* 8374393443 ezgX îH 0µí WgP
# z
| Û^ öB|
# z
Ûyk R-702 Zeeshan Advt Š !*
WýÁ‚ + −Z x ·ƒq~ Xì]gz¢h
+”ÌÅ¿cw2« ä î ZgBgP Æî r À ¹
Fps Ads

xzgB!*
8 ÔÏ 2 Ôw ;Ô2 xzg6
,¦/117 ykG+1 t Z™B‚g ñ Z',y k
C**
Ó Ð V\W VâzŠ åŠ !*
~÷Ð ] Zíz]‡œ ó> 2iÀì hZ ~÷nkZX Vƒ
Wg© ó
9247141592:y¯ x ZúÆ: ËÆ™†Ÿ Z~ VjÑ ¹', Ramzan Packages
R-690
c„„×Zg~Š Z ÛZd


(œÅ ã0* Æ 9z szg1 Ô{Š™y * ÔóN* Z
ÔxzgzŠgj3rd gzZ1st r !*
wY q3, gzZ , ™ «ÙpE gzZ s¬z¡Ã\ WvZ X  ⠁ Û-
$¬Z ä VrZXì c* Š™†Ÿ Z ~ b)Æ Rs:300 to 1000

d ÛÆ ÏZ d
$Œ ÛÆ ãß » - Z Ôô·E x ®
B‚Æ ãÈ!* ÔxzgB!*ÔÏÔw ;
X } WX } ™ « ã Z% »z! x»~]y
967 69 374 06 y¯
%Wz*Š
hZ Åyz¬à â ] !*
~gwexƒ~ Û
Y
5E4´\ ~
NZ ÔZ Æ 2 0 2 3 w‚À ¹ Chaaush Rice Bazar,Santosh
ëG ÛXì [ ø 7ŠÞ\ J -[zg
MatrimonialM.TechGirl
X ?N*ÄeZgx Ó¦ / » ezg. Þe^ ö q
-Z
, ™Za * Zgc]¬h +'× ì D “ Å ö Zg W K ~ Nagar,WaterTank:9885128085
133
c*+ZsWJwW
& nó3227908661 . $ƒ »Z ~ £g ¬ Æ } Š¤ /yÂ{ Å/!‚ 70 SMP Girl, Age 24yrs, Ht. 5'-8",
Ph: 9849342786 ‘ ¹ä VrZX Fps Ads
R-708 Pistaads
7981356261 IFSCCODE:0280812Šó !* WýõZ', oW n ãF Š !* Wg© ÷ 2 Ð w‚3 Æ„ & c* g: Ë{ åCÑÀ Slim, Sharp Features, Colour
V âZ âg Çizg " ˆ Æ äƒ ì‡ ) s ` ´+ 4Ð ƒ &
s WJÃZó32047082143. $ƒ » Z
c ] c* zŠ Z gzZ <÷ ` ´k ,i ~ ù Wheatish, M.Tech, Campus
R-702 Zeeshan Advt
Commercial Propetry IFSC:SBI0012989 ó ó õ Z '
,Š!*Wýóc*
+Z
&
For Sale G+1 Shutter Selection. Looking for Boy, Well
Commercial Space For Rent 9 6 7 6 9 3 7 4 0 6 PAYTM / ~g‚ ì ;g ƒpy %gZD
Ù10 @*
7 :;â F¯ ) !* ÆY:# Ö i 5 ~g »uà HijamaDates:19,21,23,26,28 April Settled,DecentFamily.
With Running Pharmacy R-4615

í IZ Xì 7Ç!* ãæW=g f Çìg


Commercial Space Available for Rent 1200
New Road Tadban Kalapather sft on Second Floor With Lift Facility at ä VrZX ì à ™ÉŠpä Vâ Z â Dr Syed Asif Omeri, MD. EH
7569522260-9110384352
Ø nµ ] à â ~ kl{ â kZÀì hZÐ ] Z|
Hijama Expert,MPEC Moghalpura
kî ; xg Ãå g WÏÆîrÀ ¹ [ø
R-4670
X-Roa d Oppos ite to Multi Mothinagar, Borabanda,8978400067
7Šc|~79885650216,8309418371
Spe cia lty Hos pital 59-Lakh
Slightly Negotiable.
R-701
Ð Ýñ x Ó \ W X ÏVƒgÍ ¬ŠN ⠁Ûy z¬ ib)Æ x Zú7Z ÷ ó Tg ~ Fpsads æ
oÞ^$ ‚ÏÂ
Cont: 8 1 8 5 9 5 1 8 5 4
R-702
t Z™ñ Z',* ì CY Å lZg¦
HV ˜ { ÷
á~À
/ Ayesha Begum
A/C No. 039710011554672 g WÏÆX ì 7pŠ ðÃÐ ä™ ÁŠ { ÷ á{ Ö †9߉ l^Ú^nµ
eêÔª
(œÅ ã0* Ö 24 ÔxzgB!*
] 2 Ôxzgs zŠ
Flats& PentHouse
ë ð¸ }÷ gz Z Union Bank of India, Narayanguda, Branch
Æ y QÀ ¹ä ? ñƒ D™W6 , h+”]¯Ôì @* ZjJ
-k,ŠÔ @* ™JN* ñý
X ,™Za * gY EZg ZŠÔGà»Ôì 7Àgj
Æ : ËÐ zz Åtzg : Zg ZŠ ) f) S
ìÓC**›Za V âzŠ IFSC Code: UBINO 803979
h Ç *X N Yƒ lƒæ VâzŠÀ ì êŠ
Cell: 8686960479
ForSale 6305701278,9246309588 ] Z|íIZXì 7Zg– ðÃZgøgz Zì Ìdgz Z - A Ô ÁŠ œXì @* ¯ Š Ñ zZ .
Þ‡Ô@*™
c*{¡Ô ] ‡œÔ > 2iKZXì CY Åh ZÅyz¬Ð XZ 7
,**™ o ‚»] )ÃVâ ‚
R-4653
7093732257 : y¯X {g7] ¸c* z
AAA R-706

Ready to occupy pent


hZ: ZqgŠ c yz¬à â
gz Z N ⠁
Ûyz ¬ {Šc*i Ð {Šc*
i Ð {)z yz ¬ à â R-711
house and flats at Suncity X ì ëÆ [ zgq -Zq
-ZÆ \ WÀ6 Y¢
PNT A-Block for Sale. c {)z yz ¬à â c* {¡Ô ] ‡œÔ > 2iKZ…\ W
XìAccountZgøtX <* gy ¯y Z…
X ÷ VH±3 gzZÆ ±3 w‚ 60/Ò·~
»ykVƒ}~ ykÆtZ™Vƒxi5 ý{
ÐÑ**
ÑgZM Zu',{g !*
zŠÃöô»~: Ë
7416303107-9177682769 MARRIAGEBUREAU
R-705 6237091 8017 Ð '{)z N ZzŠ ó]YZy%ZÆ ä 3 tó Z™ y´ Z »{gzŠÆ q H ZÐ s6
,Z X yÒ» ~ i
18 +gY zÆ l^Ú^nµ å…]] …^Šß‰ †ã+
ÌÉ‘Ã ]‡z Z Î óVƒ ŠHƒ nzH÷ C Ù!*
SBI BANK DABEERPURA HYDERABAD
PLOTFORSALE
~ kl{ â kZÐ ]Z|íI Z Xì C Yƒ g 6Z Æ öô»z $È Ÿg 0* Ág ( zg ç iE ë) s6 ,Z 16 XŠ !*
Wg©
IFSC Code: SB IN 0020413
2BHK & 3 BHK flats under Ph:9390405166
Å yz ¬=gfÆ {¡gzZ ]Š]‡œ LZ 32 x ÓÆ „
& c*g { zˆ Æ s6 ,Z 18 À ¹ ä ~ i+g Yz ~ i+g $ Ö ÃçE
.G4)²
2F 50%DISCOUNTONFEES
construction & ready to
move for sale available at Ø nµ] yz ¬ » ] Z| \WX Vƒ @*
™ hZ : ZqŠgŠ À ¹ä VrZ ñƒ D™[ æÐ ÷лö6 ,VŒ`WXÐ , ™{gzŠ » qH Z
Alhumd ulillah, The Hyde rab ad ,
Secunderabad most trusted matrimony
gzZ ~ c TX Ç}™ëZ Û # Zg n}÷
s
À ¹ äVrZ X ì ** Ñ : Zz6
,g Z MZ {g !*
zŠÃöô» ~ ]!*NZ {ÒWÑ » yZ
since 1993, we have thousands of verified
Tolichowki and alkapoor
township. Contact.
w ÙZ ¯) !*Æú6,»»C ÙØ}÷ XÐ ÷gÍ ¬Š½Ï0+ iyZ0
+{ŠZ
ÛZx Ó decent, educated and business families

Š ZG YðÃ÷ a 6L g}÷X Š Hƒ g Z MZ {g !*
zŠÃöô» nŒÛt ëX ÷qyˆ ZÆ S0 +Ç *Î{z nÆ: Ëú
profiles of SSC, Inter, Graduates,
PLOTSFORSALE 9849178959-7095743610 Google Pay/Phone: 8309626389 Engineers, M.S. Doctor, other medical

N ar s i n g i , A p p ol l o R-705 ;g ^ yÐ Šæ Å Vß ZzDXì 7 A/c No: 200203010001728


IFSC: SVCB0029002
gZŒ Û³#y‚gzZ xZúÃ# Ö ÓöZgW K ä VrZX ÷ T e** [ ñƒ D Ñ6, fields, MBA, Alim, Hafiz, Businessmanfrom
Hyderabad, Telangana, Gulf, Western
2BHK Flat For Rent Ð \ W Z® Xì y k » tZ™ Xì { ZeÃVâ‚ ñƒ D™ ~i !* )Zge 6
,XÆ ~gZh +y
%Å yJŠÀ ¹ ñƒ ïŠ
Township. Plots 240 sqd, PLOTFORSALE The Secunderabad Co-Operative
HE
Countries, unmarried, urgent, late and
remarriage profiles are also available.
N/E road, 202 sqd, North Janachaitanya Phase-3, Pillar
at 2nd Floo r W ith LIFT
XN ⁠ۊæ ~÷Àì „
& ZpgŠ: !*Šñ Urban Bank , Musheerabad Hyd.
gH7 + F, 4´
÷Z 1960 ÿ ° n Æ yJŠ äVrZX ˆÅ ÒÃÅ ä™
5 VÍß\Wszczg~*Š ÅV¤gg ªy
Facility and 24hrs W ater
X Ç{çÅ\ W
MD. Nad eem, K otak Mah in dra
Facing, 170 Sqd, North No.213, Rajendra Nagar
Supply Near Zubaida Begum Bank, A/C No. 4945378835 yZ ñƒ D™„0 +¶KÅVâ ‚`™| # z
ÛyJŠ6,7 ÁÃkHõZggz Z ä™ ;g WêŠ ºg ~g£åjtÐ Vß ‚29 Ã
300sqyds, 30x90, East VY±gzZƱY8 @* ÏöZöZ6
,VŒ}gøÔì
Facing, LRS Fully Paid, { ZeÃx ZúÐ # Ö Óä ~i +g $
Ö ÃX Hc_ » ä™ ðO0* Å]** vñƒÃ
Masjid Asif Nagr Hyd-28, ARIFA SULTANA IFSC Code: KKBK0007451
Facing, on 60 Feet Road. Cont: 7893520074 Xg®ƒ)‡ZgzZãU*
-X÷ŠñºgúA g ZÆ

// // /
ForSale.
öZgW KyZgzŠÆVzgzŠÆq HZÆ yZÀ ¹ñƒï Š {gt» ä™uF, **

Note: Rent Rs: 11000/- A/C No. 30582010079663
ImmediateforSale.Contact.
9848034121,040-23341610 IFSC No.: B 0003058 Malakpet:9391159208
Cont:9490193223 7981075787-9059217706 R-692 Syndicate Bank,Jahanuma,Hyd.
R-4669
X ÇñYc* Z™ZzÃx ZúÐ ]â Z ŠZ ³#x ZúÆ#
ÖÓ Piller No.1421, 9295853908
R-4670 AAA R-706 R-651
g »NZzŠ hz™kŠ~‹q
-Z 6 à £Z
LZ Ð ~! Ì ~œ , åZ ` W Âå ` Zzg » ÏŠ ‚Z # å: â iq -Z
yZ0‚ Xì „g | (,s§ Å x ! ºZ X å@* Y ¬Š ÌÐ ÃhZÃq{Š ‚C Ù
{0
+ iÃÅÌ~~œkZÀ÷… Y gzZ ^z ¯ ~ ˆC ÙÆ Ï0 + i À `W
ÅÐ WÐ gëg ~g7 ë» ¹F, gz Zp
pg ÄÑÀì ˆßÐ b§~', kZ Ïë
ã™ ]ZŠ XZ 5xŠ C Ùc ªŠ + $Y X g 7Ìx ** »å
3 Šz !*Æ ÒÃ
Ìc 1zg ÏŠß W C1j â X Ï , 7 , Ô¶ Š Qr Ô¶ Š % Ô¶ Š â
ÆsÜñâZ {%izgÔì [| (,î!* Š Ô¶ Š ]‚• Ô¶ Š ]!* zæ
ÅyK̈Z + $Y ~uzŠ Ô s§q -Z 2 » y‚W ** ¯ Vc* ,$ѱgz Z‚Ÿ !*
k Å Xì Ýq ÌZ àSÃ ïð6 t ~qC Ùn¾'¶ Š ]c* Òp
f(,Xì ðƒ µXq -Z ~I qà vge 7Z ~ ~m ,ôZ Xì Š Hƒ ëñƒ n
pg~‚f wßZ » Matrices¨
(‡X ÷ D VZ {Z
+ÃÐ èc*
g~6 ë c Y ʼn
Üz6
,µ%kZ ~ yZyÆ ~i‚tzŠ ZÀì zz ¸ X Ç}Š ð3Šgz¢ó óZz 3Š ÷ ÷]„Zz
†Ÿ Z Ì~ ÔB‚Æ ~Š !* W ðƒ gzZ ~ yZ èÑqÔì @* Y¹ m ,k,$Ñ
\z¤
/íâ Z „ q
-Z~V â {x ÓÆg ·q
-ZC
ÙX ÷ ï Š™„~ ColumnsV>»gzZ RowsVzg ·ÃÃ%kZ HkC»]
4
Y gz¢Å2Cc* ‹5Ë ¼ Ð kZ Ìwq»VßZz 6
Xìk ,¦ /** Æ ^z K M F,ñZÎ~ Vâ { Ã ä èEjG-́g â Xå %Z CgŠ q - ** Y ]· H % 9 Æ À ` W X 7Z
Æ xE ~Š â ~ ]Ñq {ë, Z  VŒX 7Àœ ]!*~uzŠ ðà Š à ] ·
H%Åâ Z30gZz K
M F,
~ VC \ 900xÓŠñ~ Vzg ·MÅMb§kZ X Ç ñY ÑZ e “
'% ÑZz %~ Q Sgz sW;gE- À ` W ) »yZ{ ZpÔ÷ DWÃbâ s§ÅÏë
ðÜX ÷ ‰ {g™0 6 —Ì+ C Ùâ CY ¿g pô, gZlϾÅ]· H% ~i Zá ÷ ÷U ¬ ( ÷ hZz Ð 6 àS c* ƒ ~ Vñ » {%izg wEZ
pô{Š c* i gzZ 6 Âì ; gƒ yøZ C»§ÆyZ6 ,ä7 ,]c* gz¢À @*÷ Æ\z¤/ëÓh±1g »ñƒD™wEZI F, ¸: {C
Ù»Ý »C
Ùëgz ZÏñWÌ~g !*
ÅV> »Ð b§ÏZXÐ N Y Æ Parallel Synthesis ó ó;@* ]· H %6 Ð 6 yŠC Ù% ZX6 ,µZñ
Å ªð Ü Xì; gƒ Ÿ » » VzŠ â ·_z {@x » VÂ!* ~uzŠ gzZ mZp kZ X ðZz™sg ” ëE 5G4»G
&5q -ZÐ x ** 6 sz^~ V@Ã Å ä™ g »
ËÌA $÷ ã™sp:N* î Zu x¥Ð ¬ gzZ Y Zb %Z LZ XnYH t c 6C
Ùâ q
-ZX Io I ZF,
Âx ÓÅ]·
H%Æ xÓÆ x lZ VâzŠ …V- XÐ ,Š½Ð ]·
H%ïq À å 9Št sÜ6 ,gîðZ’Z Ñ» ÷ ÷ „z 6
,yZ ?ì Cg¦ /H 6 ,VâZŠ
Å]· H%yZ~ Ýzg Å]:S{” z ‚ N* gq -Z » ”z6 ,}(,ÌË
k]6 Xì „gƒ `ÅÅ} Š â 6
ä7 ,]gz¢À @* ì CY Å ~È zgŠ
X ǃ eB‚Æ ~g ëg !{Š c*
i Ìt‹ »'
“%Ðzz Åäƒ~ i Z0
+Z±¼ ƒ
& X ǃ”6
,]ÖzŠ oÔ¿Zg‚ B‚Æ (Antibody) õ ¡µÃ J
/. g8E
tŠ ™wVàZzó ì þó } Y„{Š%wq »G
+C Ùâ Âì ]gz¢ÅV3g 6 c ™g¦ /Ð iZ% ƒ & yZ ë X ì CW
}Š â ,Z Xì;g Y ñ à ]c* Šâ Ã'“%/£ÌË%G ù Ÿ‰ Üz6, 30*30*30 …  ÷e 9 Š Æ Z™ \ 5 ë !*» ]·
H% MMÆ \z¤
/& ñO Æ zŠ ë ¤
/Z [ Z Xì @* ¯ È ð6~ i Z0 +Z W,ñ {Š c*
i »Ä Üà 6f àZz äƒ Ã 6 + C Ùâ
F:: L » ± Ÿ Z~ÏŠß W Âe wŠ Zg øˆÆ + Yt Xn Y HÝq Ð Šæ Å j§kZ {z~ qzÑ qzÑ V;XÐ ÷e 7¦ /
Ù**
C ™{ i Z0
+Z„& gŠ
;g YZg âu~u Æ Vß Zz xE ~Š â  Æm ,k ,$Ñ vge 7ZÀì Le t ~ P ~>N*
zMâ ~g £ q
-Z X 7X ðÃ1X Ï} 7
,]gz¢Å} R,à Zz V â { ( g ZD
ÙK* ) 27,000ª Î]‡z Z Î gzZ V†gŠ ~ ‰ Üz „ q -Z yZ wV Ï Kgq -ZÀì ~gz¢ Ú Z
Âì g»gŠ {Š â ~yo¢p − Xì èY X 'ì ó ó÷Ç tzŠ Z ÷ ÷ ñO D™ 1™Ýq ]5¬ ð6 Z +ZiÐ äîŠ ¡ Ï Kg q -Z Å ])
}¥ /g +C Ùâ Æ ] c* Š â }g e " Ð ì {ÇtzŠ Z ~ ñ Zg ³** ~g ø öRÅ ùâ{ BP~ à \C
ÙÅkZ²'÷ DƒÝ» 12{g !*
gzZ , g ·8J W( ÷`™6
,z Zë{™E
+»T) X¸ X Ïìg °»c
X ÷ìgW~ s§Å {Ç/ŠðZzŠ Ë6 ,gî~g¯‚f ç±âg Ã) 6 ðZzŠ „ ¢ Æ KÏZ sÜ ÂÐ Kq -Z
-Z **
q C 5!* ÃgñZ x Ó yZ èYÔ7Ìß ðà OÎ(ZX ì @* Y Xì Y
iY c*
ŠxZ !lÐ ŠæÅV.~>N*
zMâ 282x » Z haMtXì Cƒ kZ Ì + C Ùâ }uzŠ Æ ( ~d ïÐ ÜÁzŠ X ÷ M hƒ Ýqã ‚
Å ]· H5q -Z É 7„ y*6 tzŠ Z c* m ,k ,$Ñ vg e {gÃè /£~V1k ±VЈÆä W {z ´X ¶Å äz yZgzŠ Dg Z ¦ /VI } Š â ïq) C ÙyZŠ 6 ~ y %WÐ XìC™7iy‚ WgzZ {Š ‚Ϲ äƒ & X ‰ yY~}g !* Æ2 ÂVƒÜÁ&¤ /ZXìá C“ '%q -Z™
Ð g "Z ë Z®ì $ ˃ " $U* Y Z’Z „zq -Z » { Ç/ŠðZzŠ |gŠ÷Ç ·_ » Vñ¤ /u (ð6 c* ) C»§
Æ [ H}q -Z6,6 à£Z {z , i Z wEZ j§ C!* Š ~g£ Z )à kZ Âì ¬Šñµeg LW¤ /Z {z Ð Šæ Å ;@* ~iZ áÀ H kCt ÜÁgeX ÷ M h0* ú]· H %Âge
[Z À ÷ ïŠ C t ñƒ f e x» ì@* ƒ ¸ ! > ¸Ñz wjÑ X ÷ Cƒg Ñ Ð ¹ 6 +C Ùâ Xì @*YH jÐ , MÚZ & ÷ Ì' V- gz Z÷D™C Ù!*wï( ñƒD™ Ì ( gm,Û): { ÑZz ä ) s',~ {Zp§ { Å ‰ Üz g »gŠ c ïð6 120 ÂVƒ õ 0* Ô]·
H %Â 24 ÂVƒ
Ýñ44 {Š c* iÐ Šæ Å 6 à £Z - r â Š 0Z 0Z w!*
J Z » }n Z # wEZ g » ñ; i§ ~g £ }uzŠ Xì YiYH eßyî Z e X ì @* YƒÝq {Š â /£Ø{ … Kg Å s',~ ä{ kZ X ǃ ¬Š '6 5q -ZÀCZX ÷ M h™Y „ ¸Ÿt gzZ '720 ÂVƒb Ô
Vz0Z ¿ÔiçG ,-Ê7 ]·H% ¦gi ÔVzŠ â ƒgzZÆ ]gmñZÎ[ ZX ì @* YW ÷f e™x¥t ¢¹ ñƒ D™ Å h h Â@',Æ ;@* ~i Zá X ÷D YG]!* Šh+' ×6,ÏZ @Š Ì}R,àZz ä ¯V1 e Kg ࣠Z ÷ ÷ c ÷ á5 q -Z Å 6 ª 60k0* }gø ¤ /ZÀJ-VŒ X Çìg
Ô ö¤ /gz Z % zÔ Catalysts 'ìY iHÌ '%q
“ -Z K̈ÃÐ ~ ]· H% 27 À
~Split Mix Synthesis ;@* s³~“ '%à CñÌËp¤ /Z {eÏ Kgq -Z : {C Ù» }R, X σ C o m b i n a t o r i a l ó ó6 ^Å]· H%™57Zëgz Z VƒÜÁ
c ]‡:Z Q }uzŠgzZ ]Y gzZi i
+Z [ZÀ¸ìgYìt ë XìæWg »gzZÆ{Š c* iÐ ƒ &
7~ ä { {e{eLZÓ '%C Ù Cñgz Z“'%ª)VâzŠ yZ cä™ Xì @* ) s',ñƒ D™x » » à \ t ÌZ ë @* X ˆƒ Za Chemistry -Z Š Z®Å]·
q H %Â,Z Â÷ e bŠ
Xì; gƒx »6 ,VzŠ â Vziñ ™ á Ð nZ%Z ~ fñ ‰ y¤u h gzZ h ÂV|i ‚tzŠ Z Ϲ ½ Z ~g) @',C5¬q -ZÉ @* Y 3g Cƒ ]gz¢Å ï¬ ð6 Îâ Æ ( ÑZz äƒ wEZ ~ ;@*~iZ á X å6 ,µ%ÆÏgZpèqçñ ª X σ [g Z Î
¼ Å Îâ ðZ’Z Ì VŒ -]Ý à ©Ågg gzZ ´3Ôá4,
J kZ X ÷ _ ¯ g»Šp Ìà j§áZz Ýq {öW» ]· H%´~ ( ÿhG
$z
Cñà “ '% b§ ÏZ Ç!* gzZ'ì ì@* ƒ PM Ð kZ Ìyâ‚zi ‚ ÅŠ XZ kZ b§Å]ZŠ XZ ~uzŠ 100,000,000,000,000,000,000
gz Z ]ª',wÒZ ° ÷ ðƒ VÒx» Å ]· H%  c Oç ` ´ Æ yzo y´Z ª Ð ƒ &~ K -Z Ð Šæ Å j§ kZ Xì @*
q YH ¿ð6 Ë: ËÌc ä™ Z] .Ð Ö /£Ð 8ö Æ b§m{
# yZz6,Ð Z gzZ X ¶„ ]gz¢ ÌVâ Â: J -[Z6 ,gî CgŠÀìC Ùª
, yZ 1X ÷ J -yZyÆ Ýñ4 Ϲ X ÷ „g Y ~Š úVc* ,$Ñ
k XŠ HHÐ + $Y Å vò ** Vessels Và'
Chiron ,C5¬g »gŠ Âs§ t Ð zz ÅTì @* ,„ ¢
7 8Zg– » VC\ ~ TXì CY ð¯ P Å ~g7 „ ]gz¢tÃÌ~ äJ m % „: gzZ ÷ nƒÄ Üc* gŠ ]· H% ãZ
÷ ìg™wìt Mg ‡X ÷ hZ ¹ ]· H%Î~ ËX ÷ Ìå÷ÇtzŠ Z x S -1zg (Z ä + C Ùâ Æ V;z
~uzŠgz Zì CYƒ¶ãZz~Š Z®Å $ë@* Xì@* Yƒ {ë ™{nç }7 ,ñ¥ / gÃa L g Lg ‰ ,“
6 & ZŠ c*Zg f X ;g 7 7 Ð b§ ãZ ñƒ D™ wEZ ù Zg f ¦¡
,œÅVzuzŠ' Â]c*
6 Š â+ C
ÙâÀ ~ËÂgZD ÙkŠ~ ËÔg ZD Ù~ ËÔ÷ VâŠP Ð ŠæÅ2 {gÃè 1™g »
Š Z® Å ]· H% àZz äƒ Ýq s§ à Zz äƒ Ýq ~ Purification \z¤ /íâZ gz Z ëÓh±1g » X ÷ Dƒ „Y 1980 À ÇñWŠ c* ÌtÂBZ egzi ÂtX ÷ nY G äz ]· H% M
X ÷Šñ]· H %gZD
Ùä PE y¤u Ô ðW6 ,x ¬ ©i i +Z ~ ð;Š Å
¼ÐŠpgz Z÷sz^~ ä™ÙÈ x ÂÏZX å Y i™ ürz]· H %ÄÑ F~
Xì $ ËY ðà ÌJ -Vzhz™VÅÑ Åb)yZ~«£Æ ã‚W •Z" σg»gŠ}R, +Z…~wVkZ à Zz ¸¤ /Z X å™f » ÜÁÉ 60sÜ
wïÐ ‚f Ãwì kZ X ìg™7 $U*
" w‰÷ÇtzŠ ZtÀ 7(Z g ëg!g»Šp ` Wgz Z Š Hc* ¯ 4h +'×Ã
ì U {z » 2kZ Y Å ‰ Üz² X7wðà ^ Å ,% q -Z ä{900 ~ T 5Š¼ ~uzŠ ëgzZ c* î#{Š c* iä gzZ ñY ðJ (,Ð WgzZ Ï~hð]!*
®„z Ì~ yZÃy %WèY £Š V†gŠ yZgzŠÆ}‚q -ZX Vƒ ðƒ wEZ ;@*Å h h ª (z$+Å x Â
2kZ ë @* Xì ŠH3g „ & zu& # Iw‚ 30 nµÐ ` W
Z ÙgzZ ÏVƒ , g · 30ªX Vƒ~
C ZQ X ñƒ kÙzg Ð V-g F Ð ÜÁ}g ‚ ï÷ á~ wz] .~gzŠ
c÷ á~uzŠ ÌËÅb‚ì @* Yc* 0* i ‚Z zŠ Ð zz ÅVƒÇtzŠ Z 6 ,µZñ Ð hz™q -Z ~ ‹ q -Z ñƒ D™ {^
,Y » Vñ¤ /
u C» §~ yZ Ì~ iZ%}g‚t ÂÔ ¶5Ç!* 6 à £Z XÐ Vƒä {30~g· Vzhc} QgzZ Vñ N%̀s ÜÆtzŠ Z { iZ0
+Z » ]· H % ð6 ÂáZz “ W
6 à £Z ä VrZ Xì xi Ñz b %c B Šæ ¹ yZgzŠ Æ ïà Vµ ïq Æ mZp ðZzŠ Æ Ô Z +Zi Ì
ë Xì Y i0 ¿ {ë „ ¹ ¢ 8 D Y Š x Z „)gfÆB; ãK̈Z ë c Y ʼn Üz 6
,µ% kZ ðƒ f(,B‚ Æ ~!~ {)z ~ [Z G ÂñY ÅÒÃÅ äÎ
Æ kZ { z1ì Ågz¢~ .Z Ð VzuzŠ tzŠ Z ¢ {Š c*i~ ‰ Üz Á7Z'ì X÷ M hYGg »]· H
Å;@*% h h Â)gfÆ wV{Š ‚q -Z Ìgz Z x » ä ¹F,ÅÀ1zg [Z X¸ DVZ {Z +à Рèc* g~ 6 Äg Æ™,à +C Ùâ Ìä ØZ' × Z (,}ÌÐ kZyÑZz äƒÝq
X ÷` Ñ]] .~g»ñ; i§ ÔðƒÎðƒ Y ʼn Üz XIƒÝq - ~g» Å]·
J H %sܤ /Z ]!*ä™s # Ÿz c* '÷ D ™ s # Ÿz ò **k- e ug0* Xìc* Š™ y‚W ‚f wßZ » Matrices¨ (‡X ÷ ~(,~ wj â Œ [¡Z kZX c* Š ö ðà » èc* g ë VŒ p!ǃ
Zƒ{z1÷ ÌVŒÆ yZ^1zg yZ 7 Z +Zi ʼn~ Lg â u 6Z ÌË1X ¶: ]!* ðà ÂSg Šzö X ÷D™ÒÃÅ ÑkZ ä VâZ0‚Æ vi ‚ZzŠ Vzg· ÃÃ% kZ ë ñƒ n pg ~ Å2 C!* Š c* j§,Z Ð ]” Ï0 +i ãK̈ZgzZ 6ëÉ Ôìgö7
X ÷ D™x »~ wj â ÈuÔ à {Ð X ¶]!* à zzŠzŠgz Z~ñc* Í Âc õ Y Å kZ ˆ Æ ä™g » à “ '%
Å]· H %k0* }gøÀ < n Û -Z 1™g » Ì!WS
q -1zg ª c ~ Columns V>» gz Z Rows mºË Ðä Y Å kC]gz¢ ìg™]!* Åmb!* Ô ºg b!* Æ
{Š c*i~ Ú Š Ð g¦ 0 {g  t i ‚tzŠ Z @¬~ Vs9À` W M F,„
K & gŠ Å Y Z b
%Z Æ kZ gzZ w@*
Šñ]·,
7 H%{Òú¼Æ Vo) & ÏZ Xì Y i ¯ ]· H % 40~ ‰ Üz x ÓÆg · q -Z C
ÙX ÷ „ ZzŠ ª) ïqÆ mZp ðZzŠ Æ Îâ H »ÜÁÔ “ '% ÌðÃ~C ÙªX ÷
6Ò LZ ë Z® X ǃ kC]gzp à£Z ÏZ Å ( ~7& +Z vge ) Å @* ƒ gz¢ „ Ú Z Ì ** ™x¥ » IF, z
à Vo) yZ ë c | # Ù)÷ +C Ùâ Æ XŠz Z Ô}g ZŠ ZgzZ q -Z b§ “
'% ÑZz \z¤ /íâ Z „ q-Z~Vâ { õ YÅ]· H % ð6 (g ZzyZ6 ,gîÆ kZ Ô ñWÃ: VY·ù]gzp „
Å *gOgz Z ÷ D Ñ ~p~ iZ0 +Z Xì „gƒ ~0 +e [p ÜÆ 6 {gÃè èY ì Jd Zgf nçt Xì (÷ f e È C gz Z B,A K M n!* ~ yŠq -Z H äz! WS -1zgZuzŠ ä Vzg·MÅMb§kZX ÇñYÑZ e ~i Zá~, Z Xn¯F, !¿» w@* ,
7 : VY yi Z á„ X ÌIF, ÅY Z b
%Z~
G-4E
,VŒ X ÷ D™ cg » ~z yt
6 ~{Ç/ŠC ÙÔìel %»ÏZ~}gZŠ ZC Ù Å YZb%Z ðZ’Z ‰‰ Ì~ 2 ÷ }Òú & & Æ ® ) )C Ù w@* , õY à ] ·
7 H% g ZD Ùq -Z M F,~ VC\ 900x ÓŠñ~
K gÇŠæ ëZ q -Z (‹õā ]ÜZc) ;@* {%izg ~gø {z J -Z # pÔ}Š ð3Š
º~ {Ç/Š Å vq -Z ò ** !‚ ,y!*
6 i Å [ð6C ÙÔ÷ '!* ÅÏZ ~y%W,z ,z ÔÏ ñY f(,Š Z® C 3 , C 2 , C 1 , B 3 , B 2 , ª) Xì Y i ™g »c Screening Ð N Y Š à ]· H%Åâ Z 30g Zz ugzZ Z
+Z ¯Æ 2 kZ X ðƒ " $U* Ð ~k ,5+W, Z6
,gî Ë: Ë~ Ï0 + i
à£Z p Xì x ** » c÷ á ÏZ G4E
XìŒ6 ,]gq!2zŠ ÷ Ì {öW» (]& q ª) ]· H%
á ),k±&X (B1,A3,A2,A1 Å (‹õā- ]ÜZc);@* ~i Z á ÏñWÌ~g!* ÅV>»Ð b§ÏZX Zg f¬XÐ , ™]!* ~ˆ 6 ,V-È n }gø {z J -A $Ô Çìg à{ Ç!*
Îö~ }# q -Z Æ ]g q Co m b i n a t i o n 6 X ÇñY `@* | Šy
ƒF, {ë %Æ +], 6Z à 7 ~ y Z ë ™ kZ pÔ( KZ Vc* gZ ¦
/g » gzZ VÒp wEZ IF,¸ : {C Ù» Ý»C ÙëgzZ D™Òà ÅKà ¿i§Æ kZ `ÅkZÐ DX Çìgë Z)‡Ì
g0
+Z Æ kZ Xì ðƒ qe Ð j( x!ºZ 6 ,D ã¹ Å Chemistry zm,k
,Z sW ;gE- Ik',P [k « [Z X 1½ w²ÑZz VZñ »‰ Üz áZz äƒ sÜÌ~ 2 ïqÆ \z¤ /ëÓh±1g» ñƒ D™ X÷ ë ó ó ï÷ ÷ë& ì @* ƒ Ìi ¸ W»
Æ jXì wj â úY ÜÔ à {Ð Zƒ Xì i¸ WsÜÂtÉ Cƒ7k ,5+ ïq Æ ]· H%M ä @ – ' Æ**
[k ~ŠgzZ A2~ ~uzŠ A1~ & ~ yZ Xì @*
ƒ ƒ6 ,ïZúŠ¼g ®Z VâzŠ …V- XÐ , Š½Ð ]· H% ; @*
~i Z á c)¬Š ¢Ñ~Š ã C»TgzZ'÷
Ì ~( b‚ s¢ a)]c* Šâ Ïe6 ,gî~Š ZÐZ ÅY Z b
%ZÐ }öWà 7 {zÀ @* n™ï÷ áã ‚Æ A3~ Àì Ýq Ã]!* kZ x £ ~œ / %Ð Âx Ó Å ] · H% Æ x Ó Æ x lZ Xì @* ƒ**g¦
/™¼Ô ** 3Š™¼
Ït ‚Æ Tì zi!* ^1zgq -Zú
qzÑ äh Ç n ä6 { GZ iâ kZ ~ kZ1¶Å äzgz¢2q t ë Q X B¯ sÝ6
-Z c ,+ ], 6Z Å“ '%C ÙgzZ ÷ ìg 0 ]· H%Ä t c 6C Ùâ q-Z XIo I Z F, (Parallel Synthesis) DÔ [¸ ~ Ã~gø Â~7 s
-1zgXì ƒe ðà 6~ƒe Åm
S ,e à c ‹ÐŠæÅ2kZ
CZ … !7,Z !7X ÷ Š™ kZ Àt wz Z Ô÷ Šñ ¬ » D FÌ
YZb %Z Æ ),k ±VÐÀ Ð ,™ ºª X ÷ ï÷
A áY Z b
%Z Ä ~ ~g» ¼ƒ & X ǃ”6 ,]ÖzŠ oÔ¿Zg ‚ ]q :ÅkZgzZ ì Ìi ¸ W`» 6
~e ÏÐ ~ƒekZì k(,Ð Wzi !* ´ù Æ ]· H% Vz% ‰ Üz
Æ ~i ‚tzŠ ZèYce bŠ w$+] ïq Æ ò¤ /u C»§ sÜ t :Z » yZÐ b§hZgzZÐ , Š 5~ :Zz ]· H%g ZDÙq-ZáZz Y Z b%Z zŠ …‰ Üz »“'%Ð zz Å äƒ ~ iZ0 +Z ± » aÎ ãK̈Z sÜt ÛX Ì`z²`»
kWÔ Vƒ: q„X mïP ðÃÜ àZz äƒ Ýqà 6 à £Z~ yZy {Š ‚ ¹ Ôm ,k
,$Ñ c*
kZÀt xzŠ gzZ ì Y iY H6 ,V>‚
g !* -ZÃ}öWkZXÐ B¯{öW »
q Y Zb
%Z Z&Ôì Y iµ~ ~g» Å eB‚ Æ ~g ëg ! {Š c* i Ìt‹ Collections Å ~¤ /6 [x» „ ¢ 8¯ **ÎLXì
„:gzZ 7Šñyâ‚zi ‚»uñk0* ä +C Ùâ Æ xE ~Š â ™NŠ VÒx» Ð Z  WX ì $ ËY Åg » ~ i Z0+Z
b§m{ sÜÌ~k ,5 ),
+W,Z Å2 k ± & ~ g Zl ~z) Q Å]· H% „ ãZ áZz ä0* úÐ \z¤ /&ñOÆ zŠ ë¤ /Z [Z X ǃ +]
h .~ *Š ÅÀ` W² å@* ™Zƒ?Š
î Zu Ât Xì ~ e ÏðÃP wÍt X1™úæVŒLZà c ÷ ákZ „Šp i[ +ƒ } V>‚ C»§ Æ [k C Ù [Z XÐ ,Š™ „~ Üz k
‰ HzŠ ÁiZ ÁÚ/ ÅkZ ~ ~g» ÆZ™ \5 ë !* » ]· H% MMÆ D™ÒÃÅK)gfÆ wVq -Z ÌZ {Š c* iÐ äÎÃ]· H%æWg»gz Z
Üq
Å -ZÃPkZzi !* Xì PÅez Zg e k0* }g øÀ < n Û

&6
„ ,{Š â µ Æ DNA} Z + Z ~e c* Šñ]·
Peptides H % VÐ A3gzZ A2,A1~ X ÇñYµ 30*30*30 … Â ÷e 9 Š ð6 6 ,Š ãCÅ 4Z èY Ôì Ýq
h Y1 ãz¼Z Xì* @ Y á gzŠ XìŠzö„J -Vz•L g XÐ Vƒ Å ;@* ~iZ áÔ Vc* Èu C!* Š ÙK* ) 27,000ª
àZz Vâ { ( gZD A2gzZ A1X B1,A2,A1:÷ ] · H% 7Vzhz™ V| àZz ä¯ ]· H %
c*} ~7 ,Å yZ … \W [Z
Ð ~ kZgzZì C7 ,6,PBeam Æ| # Ùä Vzg» ï}uzŠ Q û% q -Z ³% ª ë [Z Å ;@* ~i Z áÔVc* È ^z»g ~ { Zg X ðÃ1X Ï }7 ,]gz¢ Å }R, X ÷RXÐ }uzŠq -Zã ‚Æ IZ Å ä ¾ «o» : Ñ‚ °Z e V1g Z
, ™gZÜZ ¸ Âë Ô −Zƒ ó óÈ ÷ ÷
]Zg gt X ÷ 0Z ]Zg gÆ î Zu à7 ä VrZ X 1wïigzZ q B1 ~ [k ±q
-Z »Z -ZgzZÐ N ZC ÙŠ ¸X ÷ CYƒbq™0 ^z »g~{ Zg ~ P ~>N* zMâ ~g£q -Z X7 „q -Z Å]· H %Ôm»yZÀíV-c* X ÷$ ˃
ðZ',ðà ‡~ 䃄 &6 ,{Š âÀÐ
Dƒ Ð Vp ZgÎ q -g !*q -g!*P c* f ð6 q -Z 6,CñC ÙÆ + ],Æ B3~ ~Š gzZ B2 ~ ~uzŠ
6Z õ Y Ð Šæ Å ;@*~i ZáÀ ì zz 8JW ( ÷ `™6 ,zZ ë {™E+» T ) B1 nç ¸ ¼ X ì Ð ® )) ðZzŠ™ á Ð VzŠ â Q
ìtrX ì ]!* hZ ¹É Ô7
Òà ŠîJ -ez tg ZÖ ñƒ Vð “ '% ÑZz ¶Š Šæ~ | [k ±C
#Ù ÙXÐ , Š™ï÷ áã ‚ äkŠ ÔÐ n¾Å ( “hZ )w@* ,
7 '÷ Dƒ Ý» 12 {g !* gzZ , g· 6 ÌVâzŠt Xì ÌB‚ÆB2 gzZ ™ VZ J - ]· H% ïq Æ ]:S
]c* Šâ +C Ùâ ª+ C Ùâ Æ]c* Š âÀ
] 5 ¬ ð 6 Æ x l Z Z & ~ „m ,k,$Ñ F F6 ,Vâ%Æ ]· H%gZDÙ Å ù â { BP~ à \C ÙÅ kZ ² pgmÐ ®
n ) )V7 Å]· H%ð „ yZŠ 6 }gœ~ˆC ÙÔ kNŠ
Æ}"XìÈ 3 Zgp÷ D™ dËgz Z ÷ ë ó „ ó 6
& ,{Š â ÷ ÷ë à ð6 Ý Ð Cñ LZ c* Š™
}Š è » IF, z K M F,Å ]· ~ Šz ]·
H% H% & gzZ Ð Vƒ ~ (,{Š c*i Ð yZ'÷ $ ËY ð¯ 282 x » Z ha MtXì Cƒ öR X÷ XÐ N WÃDƒg Zp*gz Z D  ru
 ì Zƒ λq -Z ÌVŒ b§Å» \W ?~',c* ì ]!* hZ **ƒC
Ùâ »ˆ
),k ± & ª)Ð N W b‚1X ǃ  Zg f ** ¯ Vc* ,$Ñ
k x Z ! lÐ Šæ Å V. ~>N* zMâ ;@* ~i Z áÔ `z%~ 6 à £Z & gŠ ÷ ÷ ]5z^ ~g‚ Å yZ

c ]æ ÁÌÐ ²q -Z yZgzŠ kZ Â:Àq pgŠ c* gz¢ Ú ZV; X C„Šp x £ì‡ð6 » eÃg!* Ð Z ëXì Y i
± VÐ( Ð F ]· H%9À~ á Zz + â “Ð ã‚WâZ ÌyZŠ Xì Y iYc* Š Àì@*Y ¬Št ¬ Ð ƒ & Æ Right Combinationó K ó F,
M
{ ÔmºÅ]Zg g î ZugzZì • X„&6 ,e $Š â „:gz Z÷„ &6 ,{Š â ë Ð iZ% mºèY ÷ M h ™Ì
~ : WÆ ]· H%Æ Vo) VâzŠ
Å äY J - ez ytà „ gZl I GZ e ˏ ÷°ô³‚}3, Âä ë ·¡Ë…eÃg!* b§T6 ,äg¦p
n /gg Z Û
Π,
' lzg ãZ 6
,Y Z b
%Z Æ ),k Â÷ ” Ìî~ ‹È {z¤ /Z X 7 Cñï¬)  H HÅäƒ Combine µ
„zß „zÔ•Z „zX ÷ 䘊¤ /Æ
-\W, ¸³‚Åݬx Z ¸Z b§Å
J }g!* Æ YZb%Zgz Z 7 Å ( – N Y Š™ yŠz Š Ð Q ñƒ
' e Z6,) ÛD +Å ä0 +M gZ-Š c* äh Âg Z-Š Ug ¯ Å| # ‚+ F, VziñÌQp'Zg Ç
kZ Xì * @ Yƒ È gzZ Ôì êŠ ]i YZ ÔC
Ùâ {Šñi WÆzŠ Y á» ë VŒ Ð kZ o‚ Zg ø6 ,VŒ X ÷ 'gß
X ÷T g D à ]· H %t b§ÏZ Ç!* 7Z 6
Ô ì êŠ C ~ ,ä Y 0 {öW b§ hZ XÐ ‰X ÷ D Yƒsz^~ WÎÌ µ w‚ A‚ ~ ä™ ~9 ]gq
,iez ytÔ ]Zg gÆ î Zu b§
6 ä™nÅ. Þ£æËÆ xZg Cñï¬ @*ƒÐ ]Ñq{ëgzZ Â{Š c* i}
„gƒ ]!*  !í'‰ x Q ™ g¦ /Ð VÖ%Æ Îâ m{ Ì ~z)) ñƒ Dg Z ¦ /Ð ¿ ÏZ Å ; @*~i Z áÀ Zƒ x¥t 7Z „ }g‚À Zƒt È »ì X ÷ DY
^ÅVŠ%Ð A à } hð} hð òZg~ 6 à£Z É ìg Y 7 ,Z 30 k0*}gø } XìLg
Å ]c* Š â +C Ùâ ª V26 ,{Š â ¶ ó ó~J ÷ ÷~g7 Å V>‚ ð6|… ñYc* Š.
$!* ~ ), k±& (6 ,gî }uzŠ „ Ug¯ {z Âì Šzö e $Š à Z äƒ [ø 7ŠÜÁð6 c* YZb
%Z ~Š ã
C
X ÷D Y− Dƒ¦~ X ÷ ìg {e bŠ !Zj » µ% ðZ’Z ))q
® -Z Ëm» X÷ ]· H%
7Z b§ÅV‡}uzŠ Æ b‚X X ÷ XÇ 5q -Z „¢gzZÑ ä™g¨6 ,Vh§ Å“ '%Vziñq -Z ]‡zZ Î Šz!* Æ
w$+î Zu ~g !*~g!*IF,t Ô yZŠ 6 à £ZÀì @* ƒt 6
,gîx¬ íâZ q-Z ~ yZ À H n Û Xì Ð
~z) Å ~i Z§ ]] .gzZ ¹F,Ì Yß ( ¼- !*v q -Z Å M% Z ]· H% &ÆC \z¤ /èY [Z X ñWá~g Zi !* Ô2 nºZX ÷D Yµk', F~~g »
~uzŠ ÌËc*;@*~i Zá Ñ!* {gÃè yZ ë[Z Xì Šñ (-NH2) \z¤ /
gZÖÀJ -VŒÔì CY¿g ~gY™
Åx » ðÃ7Z¤ /Z~,ZXì ]gz¢ Šã CÅ 2ÏZ ä ó ó\ à âg à ÷ ÷ö-F
E4)²
ë Z®÷ y»gZ ~y %WÆ "Š}gø ; @*
Åh h  ð6 ¬ Ô c ä™ t :Z » 2 ëÓh±1g » c \5 Ð ]· H
% 30
{h +Š~ mì@* ƒÐ Â~(,
ãZz Ã% { ( ( ( 6 ,ez yt Za gzŠ
ï~(,Ì~ yZy 0) ¬]!* ð•Z Ñ Zz ä™ | # Ù Å ]· H% 6, C2,C1 K M n!* ~ ), k ±VÐ (Split-Mix Synthesis) Beads VZñ|Šy %ÃÃ
L Æ“ '% Z M áZz(-CO2H) \z¤ /
ÔìZ] .Ð}uzŠ ,%C ÙX ÷ DYƒ kCg¬ ðÃ~ h e VZ Ð Z {z ÂñY { zXì 1™äzi§g !¤gzZ [x» Ð , Š™ ï÷ á, gZl Å C3 gz Z gzZ â i Wñ ¹ ³% t» ï
h ÂhX7]gz¢ÅäƒyZª X ÷ ïŠ J m %b§Å sÝ6 ,RÅ yZ … YëX ÷ D™[NZ »]· H%
)** © ÌZ Xì ZÐ }uzŠ ðZŠ àa » yZ ÂÐ 66 ,X D™7 ð6 à £Z LZ Ð Šæ Å j§ ÏZ ú]· H% 9~[k±C ÙV-gz Z %W Ì >Xì @*
y ƒ ÑZz ¶Š Ý
~ 6É @* ƒ7„~ „ & ( sÜ Ë,Z ÔCñ | Šy %t À ìg y·Š (\z¤/[ +â Z Ð \5 Æ VâzŠ
,VzŠ â Ýñ4 c*
6 â
Û±5 ä \ W tzŠ Z ä VrZ¤ /Z n kZXì B‚ » Æ ã‚ W@Ì{ z X ÷ Dƒ yK̈ZÃ
` }Š K M F,Vc* ,$Ñ Å ] ·
k H% V1k ± & c* Í XÐ N 0* ð6 %Z Xì ÌZ m{ Å kZ Ì ]5¬ ð6  ÷ Dƒ F F6,}Š â X Âe “ W ]· H%áZz -CONH) zigWÌÅyZ Z®X ÷ DƒqéZp
Xìzq -Z » ïàZzäƒ V; LZÆ™~ .Z , q¼ Ð ~i ‚ Ö ´ Å ~È {z¤
# /c* li ‚ Ëh Âh 87z ÌðÃÐ b§ÌË~
©
Vzg ZŠ Z i ‚tzŠ Z 9 Ì[ Z ë@* X ÷ ~y %WëèY[Z ë@* X ]·H%27~ äƒ Ýq~ Ë Æ ï¬ ð6 2+Z ðÃi§ (Z ðÃl»À ¶
à£Z c ~i‚ tzŠ Z b§ T Z',K̈à (Z Â, Š™ qzÑ ã™ wEZ 6- $ ÂÑ » h h  kZX 7 Cñ|Šy %ïq)t~ pÖZ }uzŠX
; g Y Œ4{Š c* iÄ; @*~i Z á~ Ð {g !* zŠ Z®Ô ÷ `™ï÷ áÌzb % ª30*30 Š Z® Å ]· H %ÂáZz ~iÎ r ⊠ÅVÎ', 7Z ñ YƒŠ XZ
q 5Ç!* ~ }‚Æ Y 1980 6 XH X 7]gz¢Å䙄™ ¯{öW Xì** àŪ(œ~~g »Å]· H% à7 ~ ]!* ŠF,{Š c*
i  ÷ Dƒ
Ìw={Š c* i 2¸ J -[Zgz Z Ôì X σ900 À t Zƒ Q gzZ'}Š ÑŠ ] Ð
+C Ùâ Æ ` W b§ ÏZ Ç!*Ô ¶ ,a %Å 6 à£Z [ZÀt¿ ~uzŠ Å 6 ࣠Z t ~ ÝZ ¶ Ð Polystyrene+ ], 6Z
Šzö „ J - VzgZŠ Z i ‚ZzŠ sÜ X ì &Æ ]· H % ~y
%Wª]& q Ôä5~: WÃ]· H %gZzyZzŠ XŠ
HWkF, ,yZÃ]gŠ
6
Ù{ z Xì * ™ {%t Ìc ]c*
C Šâ ë X ÷ k0*}g ø Stes ´ù }‚Æ Y 1980 & ì x ** »2 X ÷Dƒ “'% ~y %WÔ äƒ ï¬ ð6 ~ yZ
lˆ Å VƒZg 5Ð à eC ÙÔ 8 -g gzZ h
+].ÔæWg » 6 - $tÉ ÷g7 V c* ,$ÑðZzŠ7ä { ZzŠ ä Y ð0*~ ´X q
k -Z À ÷ … Y Ô yZŠ 6 Æ ~¹ ~ y %ZzZ Æ ]· H %áZz “W yZgzŠÆ /Š öZa ð6 5
mZpÆ “ '%{”ÝqkZQgzZ “ W
„gƒ wEZ Ì~ ~g» ÅVzŠ â Æ 2 c* ƒ w=ÌðÃi§ !í H äz ä (Arpad Firka)» Ûe 0*
gW sZ§Z Æ VZñ 4Z i ‚gZ {Š c* i»
p'÷ ìg âi W Ã6 à£Z~ Xì C1Ág ~y %W»| # ‚ CÓ‚àZz Šæ Å j§ îZzg Ëw@* ,õ Y Å ˆ Æ ~i ‚ÌZ ~ gzŠ {Šñ
7
tÃ…Q û% q -Z ÌVŒ X ÷ VâzŠ ÔñY ªx {Š c* i Ì ðà ´ù }Š gzZ C2~ }uzŠ M%Z Ô~z õß ä VrZ 2t X å Å ]· H%Ð ~ w²Z®ì @* ƒ~
Xƒ@', ÆkZnçÀ èH X Ç ñY µ½·h á~ ä™Ð Å ~(,~uzŠ Å *Š à ~i ‚tzŠ Z

Ð íXì CWÃð⠁ Ûg» Å ]gz¢ ]· H %ïqÆ mZp ðZzŠ~ VÂgß J -VŒ Xì C3Ág CÓ‚ ~y %W» sîKZ ~ ó óf;Zz i +Z Ô µZz~ & V-gzZXì Sg y‚W ÌÏe
ƒ gz Z 6 ~ ˆ kZ Xì ÝqzgŠ »
/// -Z ;@*~i Z á ~ «£ Æ kZ
q
2 2022 s6
,ZB 19X á

wj â wyq¡Z_s ™
ð^ˍ &Â^e ‚`
ì @*
™½ð**
Z  Ug ¯Ã[ ¡Z ãK̈Z
Dƒ7Y 2~®£g ¬áZzä™wEZ ÷D Y{g}OŠ ÌwßZ~¯x ÓơƒyZh» ðZ_ðÌ~wj âÆypñY~ŠzÂ6
,VßßZ ~Š ã
CÆ¡¤
/Z
X 7enÆ yK̈Z ** ™gÑ »X÷Å Za ?âZ cyK̈Z ä \¬vZ
Vâ X ÷ Çg Ö äZ  %w%Z ä ]gŠ~ Tì Ìßq -Z ~ Vz4Z
ß~ >gÎåq -Z~ˆyWŒ ÛX ì Z½ +4nÆV”߈Æ|ŠzŠÆ
Vz h N {zÀÈkz6
,íÅßä [g}gv ÷ ì ÷ ˆð⠁Ûß°Åe
p $Š Ã Z Å
Ýq tigÐ VßYgzZ V]Æ nC Ù{zQ ñ¯ y CZ6
,V-— ÅV½gŠgzZ
[zæ8 -',8-gÐ ù Æ yZ− 6 ,V2Zg {Š™³Æ [g LZX }™
/J
~(,¹Ì~ kZ õGÆVß Zz 䙄zg¨ìËnÆVÍß~Tì À
4É _
Xì 㶠K
³q-Z X ì C™g»ß{¢q -Z sÜ™ka kg » VßY Vz %íÅß
ÆTì @* ,‹a kg »VßYÄÑ:eÐ &Ð ZnÆä™g »ßxZ¤
7 /
u" w”»ßØ{Xì @* ,**
7 Y **
Wû%gZDÙJ‚ ã½J -V]Ð y n
iYc*
Y ÎÐ ]!* kZ {i Z0
+Z »œÅíì @* ƒw%Z {¢q-Zq
-Z» kZìÂ
gz Zì @*,**
7 Y **
Wk0* Æ VßYg ZD ÙzŠ ã½ß', Z',jÆ ñe q
-ZÃkZÀì
**
™ð^',Z',ÆäÎ6û%õ 0* » *Š ~g ‚Ð QnÆ ä™g»ß& +7q
-Z
xZ¤
/ ³hz™q -ZgZzZa : Ñ‚Åß~o}g ø._Æ} i Z0 +Zq-ZXì @*
,
7
ß# Ö Ó~gø¤ /ZXì o Ù ~*Š ÑZz ä™Za ßyÎ 0* gzZì d
$ŒÛÆ
ßk HkŠ ˆ Æ ä™ Zg7 ]gz¢±Âá pŠ ~g7 ~ äJ (,g Zz Za Å
Xì Y
iYH^gE Z
Æ]gzZ ¥
/ É @*
ƒ 7Ø{ßÑZzÌ Vñ ZŠ Q~g Zi !* Àì |t
nÐ ²ì @* ƒj
+¯¹BZ f»ßÝZXì@* Y c*
Š 5ß‚Z hð~}è
ºtÀì Ìt Ú~ (,Ð ƒ
A & ÅßÝZX ì @* ƒ k ˆ Z »s
# Zg Âì @* F,Z
Å *ŠßÀìH" $U*ä ïh+].XìCY| (,e $Š ÃZ ÅkZ ñYƒ** Z6
,{Š c* i
äƒ ù÷á~6¤',V⊠ÔX ì $ Ë™uh ÌÃk],Zz  ì ðZzŠ Š»uZz
wEZ Æ ß!%Vz%2~ V-g F Å Vzh ._Æ ]Zg ¶Z áZz
[ ¡Z ã K̈ZÀ÷56 ,]!*
kZ ËZ egzZY SZxÓÆ *ŠX ÷ñƒ[c* ËÐ
Æ »nZ%Z X ì 7Z ½ c*
ZzŠ ðÃ4Ð ßnÆ ä™½ ð** Z Â~g¯Ã
ßnÆp pgwb ‰ ܤ ÅkZgzZ2g¬Æ wŠÀ÷ ë a™Wz6 ,g
aÆ p pg yâ ‚ »x »$ŠgzZ ,gŠ e ÃD~ yÀ @* OgB‚Æ K M F, ±ÃŠ  Û ÙÆ yÐ 9
C L oÏZgzZ ÷ ÷n pg vß Á¹ uZgŠ Z » TÀì Vc*A ì CƒZa ºÅypÐ äY …æ] ]†³ãj‰ Í^³³‘ Ôm]
Ë~ yQ c* Og tz1~ ig:Z ögz Z }¢ ,gŠ e Å Vz_X ñW Xì ]gz¢Åäƒ gz Z)Š ó÷‚._Æ ñZg Å+ C Ùâ X ~gz$Åz q îSX ÷ CY7,gz$ 7çßnÓÚ 1Ò †ã+ X †ã+ Ü¿ßÚ
™ ¯(Cabinet) ïHG3E 5G4´6
4E ,(ƒ&o yZÀ @* N w {g !* zŠ ™ h Ä {)z l7 ±ÃÄgzZp pg Z_s ™Ãy zz Az Z Åäƒ Za ]c* D ÅÖ xŠ 'JŠ ¡µt : L +F,
ëZ q
-Z » o³³³³Ò t]ˆ³³³³Ú …æ] Ñæƒ 1³³³³Ò
Ð «™Ãyâ ‚ ~gz¢1°ŸZ kZ l7 — Âwz Z Xn ƒ Za Ïi @* ~ xŠª Ð ƒ &  Ã\ M aÆ ä ¯ Å Tì wj â {Š i P¸ » Vzy ïôºZ ë @*ó÷ _ ’~ c ÷ ”^ì …æ] 1a ^i †Ò o‰^Ó³Â
~ yÀ , ™¸ ÒÃì Y iY 3g ¦x Ó™¢B; 6 ,yZˆÆ äw 7Åx »Y âZ ~yÀì {zì ** VZ n çX CY7„z Â~gø˜Às§ yZÃwj â w yñƒ D™g(
ºZÛZD+
o³ãe 13e 1Ò †³³ã+ †³³µ …ç³›
ÁÌ{z gz Z Zƒ yâ‚ „ » ]gz¢sÜ ‰Z g0 +Z Æ µÃ}g ) gz Z ,Š™gzŠ ÒZèYX ñ YHu0* ÃyÐ yZ÷ zz q -Z Å nZ%Z ‰ ´3 óx »i !4, Xì Y
iY3gpôgz¢Ð VÂJŠ
^Ò gni†i æ Ün¿ß³i o³Ò †³ã+
7«™{Š c* iÅyâ‚ b§kZ ÁÐ _ X Ï N Y7 ,¦:gz ,Š™ # Ö Š Z
ÛZÆ ygzZ yÆ \ M Y âZ w‰t g ½zŠ¤ /À÷ïŠg Z Œ Û ÌÃwj â wy
Xì @* ƒkC{Š ¤ÌygzZ C7 ,ã™ ¹ ** ™m ,¤ /Ð Å W ä 3™Ö ~ X ÷Cƒ" $U*^z»gq -ZyxgŠÆ Z Q ò ** $â †
V & e ~ wj â W,OÐ
OgpôÐ ÏŠß MÃy 6na 1i†³Ò Ùç³fÎ †³$] k³f%Ú
ÌðÌ Ð zz Å yâ‚ Á ~ y T e ŕg Z_s™ _¤ /Z ì ~gz¢ ˆÆ ¶Š wïÐ yÃY âZ yZ A ‡ îßpX ì @*0* %Ð ~!¹ ~ wj â g7 ½Ð ÏŠß M {Šñ á^Ûm] çÒ o+ ˆnÒ^µ æ oñ^˳‘
} Q gzZ ì CY ƒ B‚ Æ ã‚W ŕg wì » ]!* kZ ʁÛÙÆ y Â÷
C òÌ( °»~ yÀ ǃkCÃ\ M Å ýZ%̀6 ,RãzÛ gz Z 8g NzgÆ ƒ spÌ2»Æ «™ Å ¡ oÒ †ã+ ! 1a Ø‘^u äq… ^Ò
¡ G  ÷ Dƒ Za ÁÌ} hc ƒZƒ-gzZ Z_s™_¤ /ZX Ç} 7 , k0* Æ V”gz ZÆ \ M ÒZ X ì ð M ÆyY iY H 7g ïZ Ð ÏŠñ ì U u ‹\Z q -Z Ìt ë @*÷ ` å†Ú ‡æ… çÒ oñ]†ãj‰ oñ^Ë‘
Æ yZX ÷ D ƒ u ** çgzZµc D™ kCyj¹ [¡Z ~ kZ t¤ /Z X ÷ Cƒ, q{Š c* iÐ ]gz¢ t »g½zŠ¤ /ÑZzàZÐ A‡~ wj â X ÷£ ** Ð Vç»yZ &Zp9À knÖæ] 6nÚ ˜ñ]†Ê ç׳m†³ã+
X ’ exgs Ze ÌðZzŠ c8{ Åxzg lZzgz Z Ï {z ´Æ Vz# X ÷ ÂN Y ~Š }Š ÃVzq]gz¢, q )g f Æ ÷‚ yÃî _‚ kC) ðÌÅ y~ &ZpÀì ~gz¢[Z o³³ãe ä³³³m ! 1³a o³³i^³³³q p
C1j â gz Z p
pg Y Z ‚
ÛZ ¡Ã y c* ðŠ: Zizg7Z óñY Å: Z izg ÌðÌ yâ ‚pà РyX ÷ $ Ë M x »Æ yZ Ð Tì Lg @* ƒ 4ZŠ ~ Ÿ}gø Æ ¡yøB‚ B‚ Æ ðZ_ oÒ kv‘ äÒ 1³a k³Ï³nϳu
aÆp pg s ™z u 0*Ð ÏŠß M Ð Vzhc}Q óVzü7ZgzZ ñY M F,à Y âZ Å ]gz¢ˆ Æ % ï
K Æ ä ƒ hÑ nZ% Z ] Æ ÷‚ ñY H¤ /YZ ÌgÅ» ä CZ ÃVßßZ
1Ò Ùçu^³Ú 6³nÚ k³³¾^³³Ë³u
yX YiYH7g ïZÐ ÌZ ÅVzŠ7 wìm{» ðÌÅÏX ñY3gu0* gzZ ˜ _7 ,(Ta }X OgÐ Xì *
@ Yƒ†Ÿ Z kHF~]** kZ pôÐ ýZ%̀b§¾Ãwj â wyÀ
‡]‚Þ] †¿Þ o³Ã³_³Î ç³Ò l]†³$]
™ Î ~ | ZŠ7 q -Z Á i Z Á ~ gz Z Z_s ™ƒ Z (,c* ƒ N*
gt óñY 3g ÅyZ \ M 6 ,V»4Z ÷ D™x Zg M 6 Y°Z ~ Vzà Š !* M yR ¬Ð ƒ & ~ekZXì Y iY c*¯
ZŠ7 t , Š ã0*: ZizgÃkZgz Z Oggz¢ äY ÅwEZ ~ Ï ƒ ó gZŠ Zƒz ×zg xƒ ~ yZ , ™ëZ ÛY âZ Å ]gz¢ Æ kZ óì ;gY @* ™g(ºZ ]” n% HÏŠß M C1j âÀì ~gz¢ 'Yt  †³+] X ^³jÓ³‰^³³q ^³³nÒ 6³³n`Þ
u 0* Ð ýZ%̀gzZ { i @* z F,à cÅ y óÛa X ñY ¿g s™ q C ÙàZz yZ gz Z Y âZ ~gz¢´a Æ ugz Æ \ M¤ /ZÀì ⁠Ûg » ]»ø¸ ú Xì Äb§¾tgzZì 7çÖç‘] p^nße 1Ò kv‘
C1j âÀ÷… Y& ƒë]!* t †ã+ àÓnÖ 1ñ^q p äqçi †³µ
y »\ M X Ç} ™ ZŠ ZgZŠ™ë Z~p pg ðÌÅ {)z à** "eÆ V£r x Ó Å V” b§ kZ , q ÅÉÆ A ‡Â7eg ¦ /{Š c*i » Zƒ ~ y
yZ0+{Æ \ M ª (z$+Å )Æ \ M ðÌÅxzg lZz b§ÏZ X ì ~gz¢ Ð j§±(q -Z , qÅ]gz¢ x ¯NÑ ~ wEZ 8 -g¯ @',Æ X ì ; gY áCX{ë¹ q -Z ÏŠß M o³ñ^³Ë³‘ 6³nÚ Ùç³u^³³Ú 1³Ò
¡! OgŠ c* ìY i0ƒõ»¡Å : Za } hc} QÀ @* ñYÅizg Ì Y âZ Å]gz¢Ã\ M g!* g!*ÂN Y ¿g P zŠ < wEZ }¢Æ ðzg(Å Å ]Š Ã]1j â × M × M ÏŠß M …çÚ] p…憕 1³Ò o³ñ]†³ãj‰
**w” » Ï0 + iq¡% Æ yq X ñ MÃ~_s™(tgz ZVƒ äYágzZ ä Ñ(~uzŠÐ(q -Z } i ZzgŠgzZ yZŠ ×zg óVH9‰ ÜzÆ ]Ñq, Z X ì „g à yv b§ çi 6nñ^q 1ãÒ… 6n`Þ †¿Þ ‚Ú
Xì e ðÌ à Zz äY Å : Zizg Å y X σ: ]gz¢Å ]iÓÅ\ðŠgzZ Zƒ{ i @* À @*, Š wÅ ÅxlZ FÐzzÅTÏŠß M ðc~ o³³ãe Ù糑] 1³Ò k³³³v³³‘
ù gzZÀøB $~ ~R, g§ 8ä ^g-Wz6 ,~M%Z X 77 -N*ðÃ4Ð
gZzßÀì~gz¢B‚B‚ÆðZ_ 8ö , q Å ]gz¢ Å V” c]gßÏZ ì ó g @*
ƒØ{ »ýZ%̀Ð ú Æ kZ X ÷ „g ’ Vc* gF 1Šmæ ! 6na 1i^q å… c†³â
À‰ {g yZª™NŠt ÂÑZ e~ßÃýZ%̀Æ nZáZz ä™ Za } Q~ ] !* ë Zq-Z sÜ: b§kZ ñYÅÌðÌ- ÂOg~ ( yn% ) gY s Ë, ZÆ ~gz¢a Æ kZ X ì Sg q¡ g»VZðŠ ÑZzå3Ð V-1gz ZV-h Ç äÒ 1a ^mO 6nÚ 1ßãÓ³m o³ãe
Å äƒ ¿ýZ%̀Æ ßÀì zz ¸ X m{g: {0 + i nÌðÃÅ VÝZ%̀yZ öZg M z ÐH,Å kZ ðÌÅ y DÅ\ MÉ Çìg s™ y » \ M yZÀ÷ M hNŠ Ìa B‚Æ \ M CgŠ~kZÀƒ +Z ^z¯Å yÀì ÷ä 3C Ù!*
Ð yLZ ëZ # Xì â Û c†³ãj‰ Í^³‘ .ç³Ö ç³q
nÆ~/sîÐ Z yZ0‚ÏzgX ÷Ù ŠÐ {óÅgŠ\g- IZä{ É ’ e ãƒ7~g ZŠ)f Åq -Z Ë wEZ ~ ygzZ Ï ƒ C Ùª Ì~q V”c* Ã\ M b§kZXìŠ H3gH~ ƒ @* ƒÐ ã‚ M g¦/»\ðŠgzZ Ýzg Zƒ W, O Ð ]Z W, Z µÆ ÏŠß M kZ  …æ] 6na 1³ja… 6³nÚ Ùç³u^³³Ú
X ֑j[ c* **
-Z
q „~yZMx Ó}~yVc* gZŠ)ft g» J -á²sîÌ, q à Zz äƒ C ƒ 7]gz¢ÅÚ Š ™wÅ/e à gz Z Zƒ CgŠ » ò¤/c* ƒ » ~Šu ÌñX ÏŠß M {z´ÆkZX M h{g7%ñƒ 1‰ o³+çÖO ç³Ò †³³ã+ 1³ß³µ]
yÒ§ ZzNŠq -Z~ó b ó ‚h +]
.gzZ ~t` ´ ÷ [ ÷ ÂHKZ ~âç−{ËZe À ’ e ** ƒ 7t gzZ Âe ´Š ™ àâ ~g ¸Æ# Ö%Ã\ MgzZ Ï÷gæ M Y âZ Å ]gz¢ Å V” ~ yZ X ì t ’ e ãƒ4ZŠgz¢g0 +ZÆ y\ðŠ ~yÉ ì 7zöJ -„C Ù!*Æ y á^¿Ëu …æ] 6na 1jãÒ… Õ^³µ
À Zƒx¥Ð ±pzÆ ~h îq -ZÆš”!* ÅyÎ 0* À÷ D™ hg6 ,x™z3gÆ)i 56 ,gîåÃðÌ XÏ÷gCXÐú1 yZ : ZzgzZ , ™wEZ a 7Z Og wj â » ysÜ ** Ð kZ X ì ~gz¢ wV X ì Ðäƒ {Š c* i ÏŠß M ðc ØÛ †µ 7çÖç‘] 1Ò kv‘
ƱkZ {z ¶µÂÅÝ § òÐ zz Å yZ âkZ à aÃÆ šì y‡k ,Ð Z zh Ä óðÌÅl ÛÐ)i5X ñY c* Š Ѓ & ~ eÆ ðÌg Zzß Å] !* kZÃV”X , ŠÄg6 ,(KZÃ É ìLgs™zu0* Ð ÏŠß M ðc g» **
3~yZ # &Zpwy6 ,gîÆ 1Ò 7ç+ç³Ö á] åæ 6³na 1³i†³Ò
™w˜ßjJ W~ ã0* {zÀ c* Š {gtÃyZ âkZ ä ëX ñWák0* }gøà gzZ…7 h Ä óðZ_ðÌÅoÛ  ó ˆ7 VWÅ y}g7 Àì ~gz¢t ¬ Ð ( TY âZ ÌðÃÀ ,Š š M F, Xì MÌkˆZ »yjgz ZD Ð yZ+g ZzÛayZgzŠ kZ Â÷C™
/eZg7ä kZ~yŠ kŠgzZ c* W™á/e »ß³&ÐgZ i!* »±X}™ 18: Z izg X ’ e¢8x » »ä™ ‰Z– '™Zhà kZ gzZ ñY Å…7 h ÄÅ VzgZ-Š gzZ ,(ÏZ Ð Zˆ Æ ä™x » N VZ
6 kv‘ å^m‡ 6nÚ 1³×³e^³Ï³Ú
!%»y‡k ,Ð Z ä TŠ Hk0* ÆËZ ekZ ñ OÆ äWk0* }÷gz Z 18 yZ w¸NŠ x ¬ ÅY âZˆÆ kZ wEZ ZÀ »nCÎgz Z x3, å aÆ Å q kZ Z # û% ‹Z À @*,Š Äg
y±Z_s ™ Å ÏŠß M ðcwy ÌVZðŠ ÑZz å 3
çq 6na 1ja… ÷çì …æ] ‚ß³Ú
»zg™ CZÛZD+ïô ºZ ÃTì nq -Z
o¢@Ws ËZ # ä ËZeX å c* Šg Z Œ
ÛÞ‡**
. nÆ öÐzz Åäƒ ~ª (q 9gz Z 6 ,V» 9´ Å B‚ B‚ Æ Vzg Z-Š VW X , ™ , qgzZ σ㠂W~Y ƒ]gz¢ À σ ]ª G ™yYt Ã\ M 6³nÚ 7憳³ã+ c<³³e c<³³e
Xì Y iY
ËZe  9±Z # c* Zz™±yp » kZ  ¬ŠÃƱÈaz u e gz Z q eJ -Ü ‰z kZ ã;Š ¢Å䃊ñ hZ [pÌÃVzi ZzgŠ Å9gzZ VÏ ÂN Y ¿gÐ K M F,gz Z6
,(KZ KZ yZ gz Z y ±gzZ }_ s ™ q -Z 7æ†ã+ 1ßµ] çqæ^e 1Ò 1ßa…
~ y LZ …gzZ ? ù p
À Zƒ"$U*Ð kZX å c* Š ß±ªä VrZh +÷á À Ε',6 ,Vß Zz ~R,g§
8 Šp™| (,Ð M Š ~K M F, èY Çñ MÃZ_s™ y ì Cƒ hZ ¡ÅV”áZz©~
Û Ù» yJ
C -Z #7 óV H 9 Å V z# X B ™ s ™ b§ ä™]â ZŠZHaÆwzN6 ,ÏŠß M …æ] o³ñ]†³ãj‰ o³ñ^³³Ë³‘ ç³Ò
‰y‡k ,gz Zì ` ´ » V-gFZÅ®É ì @* ™gzŠ ~gz$Å®sÜ:ß }™: w¸NŠ ÅY âZ CZ f KZ KZÐ D Æ VW }Š6 ,V1Y } i ZzgŠ XìDgzZŒ ~ : M Ì» ! x» ÅJPz (gzZ
?X Âe kvi 1Ò k³v³‘ á^³³¿³Ë³u
à Zz ä YÅ: Zizg Åy „
Ú»ß~ Z ½ KZ vߏÀì |q -Z Ìt X ì Ì` ´ » n% ~ fñ X}Š:z ÂÐ i Z0 ,yZgzZ **
+Zo Z6 ™ s ™ gz¢ g !* -Z ~ ‹ {)z
q gE- gñ ** &X ì @* ƒ*g Z÷ ¹ ™q -ZÀ ÏŠß M ðcw y ! 1jÓ‰ >Ò… 6n`Þ
pôÐ n%‰QN* é5G4X3{zgz Z @*
F ƒ7hÑ£g ¬ »®ÌLæZ÷ D™wEZ V»{gHÅyZÃY âZì e ]!* gz Z Vzg Z- Š ̦ /C
ÙÂáY gzZ Âe c* Ct ˆÆ¬_q -Z ä + C Ùâ Æ gëg ! ~ ~Š !* M X ì ;g Y á CX ÏZg¦ » wj â wyq¡q -Z
XìꊙÇÃniÆnC ÙÆVÕWßX ÷Tg Üz ~È0*
‰ ,öÅ º**
6 c*ƒÅp pg6 , Âe bŠ• 7~ Vzg)Æ ¿ ðÌ V; zì @* ƒ±gz Z Z_s ™ yÀ » Vzy ú* LgB‚Æ ± ŸZ äƒ Ð áZjkZ Z # ì e‰ Üz
{n¤ /Zì ‚
rgwÅ ZzŠÔ Z q -ZßnÆ nZ%Z]Æ {ngzZ ù 쇻 cÅ‚zÄ~ wj â ÅîÐ ( KZ Ão Ûñƒ Çg ~ Vz# X Ù» yV˜ ì(+Z q
C -Z y å#jZ~/Åw‚{g!* ˜ÀaÆ ºÅ(èYXì ;gY @* ñgzi ` Zzg X ñY Å„zg¨Ì6 ,]îh +]
.à Zz
B^ eû%ge &~ yŠgzZ N5™5 {k ,iC ‚ Zhð~߃ŠgŠ ~ }uzŠ q -ZÐ j§kZì òi Ñxg g½zŠ/ ¤À @* ’ e ã ™ ðÌ™ U Ð Ã(kZ a kZ ì @* ™Ýq yjŠ Û Ìãæ M Å yZ ~ ˆ gzZ ÷ f e™ Ky]** kLg6 ,Õg Á: LÆ ~ Vzà}(,._Æ ïDqq -Z
k†zŠìg .ðizgC ÙÉ , ™wEZß~¸** nÆ]Ð HX ǃ‘ÃZ gzZ p
pg wì »}uzŠ q ,Å b§ kZ : Zizg ñ0*ä ƒ : ¦ {Š c*
-Z gzZ Zz 6 i
gzZ ._Æ VßßZ Æ ¡yø tg(Z 14 U i Z0 +Z X ì Cƒ—g . Þ‡ ÁsÜgzZ sÜÑ » X÷ ìgY ì _| (,J -uà©)gZlÅi
Ð HEZŠÐ wEZ ÚÆ VàzŠ Œƙï÷ á ßj&~ã0* {i @* Æq -ZCÙ{zì@* ƒg ÖZ »•'Ñb!* ~ ‹ a kZ ì @* ƒÂ ** ™ ðÌ
áZjkZ X ’ e ** ƒ Z_s ™ Ç!* }nq -Z '!* ¸1( ‚ °°Z e 70 Å yk :Ð ]c* gz¢å6 ,Õg ,5
k +ö; g~ VzàZ~}@x
}nt c* ÍX ÷ D Yƒ`g{ Ì}Š â ‡ ÃÆ ŸÐ kZgzZì CYï] Xì á C¯) !*»Ùpa À @* ñ YÅ ðÌb§hZgz¢g !* -Z
q
à ðZ_ðÌ àZz äY Å: Z izg Ð V”áZz ä 0* lgz6,~ y±)gzZ Zƒ {i @*
gzZ ` Zy
%Z » Zƒ {Šß M pì y yp{Š™ÝqÐ ŸÆ V”‚ 80
ßnÆägâ } QÆùXì ‚ rg¢ A &Åä™ `g{ÌÃV@ÝÆ ~izgq -Z y}_s™gz Z4 gz Z èwðŠB‚B‚ÆVzhc}Q Xì $ËY½7ÐáZjÆ wEZ » VY9~(,aÆ ¾ ZŠÆ Ð VzuC Ùª ‰ a Ìä%Æ
~ 0† & e ZšXìÝqÌZ m{
W 7 ygz Z N Yƒ »ÌýZ%̀$Š z c* Ù ƒ 4ZŠ g0 +Z Æy ã‚ óE & Zƒ Ð T V”~¿ŠgÆ TXì _| (,{Š c* i
Å1kZgzZì CYƒe $DÅŠgŠ ~ù ÒZÃV” LgXì Æu" ËY Å w¸ NŠ Å yZ p ‘
$ Og $q -Z ~ kZÉ BZ e: „ & Zg gzZ Z_s™ q -ZÀì „ & gŠ t
Xìgq¡Y cÅ ì ;g YHi Z0 +ZÄÇ!* ÃUkZn ]Z W,Z µà ©)6 ,ÏŠ ™g » 6f Å
sÜ ÂñY ÑZe ~ $kZ Zš gz Z Å ` Z'
,ZX ÷D Yƒy.6 ,Ì\!* Vâ Ð T÷D Yƒy−™zgzga Ðzz ÙgzZ ì $
C ˃ izgC Ùw¸NŠt X ì ×gz Z tz fÆ VlÆ yy±
‹C ÙÌÃ A‡K ~ Vz# M F,
K z^¤ /Z~yq -ZXì @* ™Ï? ðcw y̼ ZŠ 9» Zƒg0 +ZÆ yX X ÷ìgƒA $%
~4PNöc* N " ™5ßyizë6 ßÎt²ÜŠ7 t²[†t²7Z~ Xì Y i™q -Z kZQgzZìg @* ƒ ¦~ $Å8ö
s™ÃógzZ A‡N w™h Ägz¢ Ð jF, ±Š ZÛZ } (,Æ ygzZ ƒ $U*
" yzçaÆ ä ™ «gÃÏŠß M Ýzg 6
,U ,Z q -Z ~ ]î
Å: VÐ wEZÆ kZÉ ì @* ™gzŠ ~gz$Å: VsÜ ** ßX ÇñYƒ‘ÃZ yÀì ~g ZŠ )f Åq -ZC ÙtÉ b§ kZ ñY c* Š N ™ wïà $
g½zŠ¤ /»nm{q -Z yZgzŠÆ ä™ {Z
+à » kZ Â÷ Dg Z ¦ /izg z ‘ & LZ C1j â ` WëÀì zz ¸ X ì @* ƒ Œ7g±Z . Þ‡J-[Z&ì ˆàZ e
÷ ï Š™[% Oñƒ DÎ]Zg a ‰X ÷ Cƒ `g{× W× WVc* ß NŠ Å yX ìgK M F,!*
gzZ uVÇ Å 8ö q -Z gz Z Og gz¢0 † &e
ì CƒY°ZÊ Z ÛZ ÒZÐ kZì @* hZ Æ yZ a gzZì (ÃV”„ & Zg {Z', ÏŠß M ðcwy~ «£Æ ÏŠß M pôÐ ]JŠµÅi+ C Ùâ X Š
H
[% O6,_ {zgzZ ÇñYƒo¢: V » yZÐ TNö ßizgPÃV”,Z ðÃÐ ~g ZŠ)f Å ðZ_ðÌgzZ w¸ 0† & e , Š Äg ~ kZ : Zizg $
akZ X ì $ ˃ spÌ~óŠ i Z0
+Z ±X ÷ D™wJ]Z W, Zµ ª Å kZ X ÷ ìgƒ W, O {Š c*
iÐ w yÀ ÷ ïŠ {gtt a Æ g
, ¢~çWÐ Z™ ÎßB‚ÆðsÂñY7 ,qðÃ~çWXÐ , ™7 X ’ e **ƒ:gz Z Y
iƒ7)¯Z ~',Ì : Zizg ðÌÅl ÛÆ yX Çìg s™ ){t gz Z ì{ q
ZÀ 6 ,u ** gzZì ‰Üz Æ ðÌ Å yZ -Z ** gZ ¦
/Ï0
+i ~ X ÷];zPÅÏŠß M ðcw y +Z a Æ µzgz 8 -g Æ gZ-ŠzgŠ
Xì@*Yƒ‘ÃZ  tÀ’ e** ƒ,j »ìtÃË„:gzZ ÂñY H: Zizg ˆ7 z h ĪX ,™  X ÷ Tg Ha Ð j§kC X N Y Å wEZ ]¬¡ ~g £
ðÌÅyZpBÛ zŠ c* B|0 +!* ðc Ìö; g i§ Zg ø ÝZgŠ
{&
+Z +Š q
-Z ~k†Æ|ŠzŠx¤ /vßÒZ~ ÌñÆ ~Šu~ V!z ä Z6 , Xìx » »)i 5c* xi 5 hZ èwðŠÀ @* B™ b§hZ [p ÃÈ
1 7 X Ç ìgZ_s™ l Û» y Q gz Z k ƒ Á¹ ^z 5 Å VÂJŠ ¡µ~
,¨ Ò » ówjZÆ yZ ~ˆ óA‡Üz X ì : L Z (,q -Z » ÏŠß M
+4q -Z ¸ f e 8 ¬ Ð äÎ]Zg™5ßØ{ jzŠ ~ kZ™− -‰
J Üz kZ w”» ¤ /yhZ wEZ » ˜xà z,z ñY ò b§ kZ ¤/Z ñY 1ðŠgz¢Ð 0™: Zizg x » ¹ Æ yZ ~ Ï0 X ì 4ä ¤ /Ð g Z-Š 8
-g ~g£)
+ i ic* Y ZzŠi Z y +' ×Ð VzŠ6 ,ËgzZ o Û~g¸
ìCYƒgzŠ ~gz$Å b§C Ùgz Zì@* ƒ†ŸZ „ & Š',i~]¸Ð Tì 7 -N* ƒ: › ‘6 ,~ kZ J -Z # 7e QÑ [k X ì Lg 4 ~ ekZ Äg™ðŠÐ ã0* sÜb§kZÃ} À Z # ìY iƒ‰ Üz ÏZ±yX ì @*M wj â t pì @* Y H g¦Ã[fY ƒï÷ á g ZlMÅi~]Zg fÆkZ
**™7wEZ {Š c* i Ð gZlm{ q -Z ÃßÀì ~gz¢ ŕgÃæÃ]!* kZ X Š
Û Ù» yJ
C -Z # ì e‰ Üz ÏZt gzZ X, ™s™Ì{)z ì @àZ1ZgÍ ** Ð ~kZ ÂñYc* Š ekZXƒÐ K )gf Æ ÷‚ ]Zg f t gzZ ì C
M F, gzZ Z_s ™y Ì{i Z0 +Z » kZìµHaÆ ¡
Z ½g¤/ZÃßÀ÷ ï Š {gtt Y Ûn ÏZì Cƒx¤ / |@* ÅkZèY ’ e X }™:ÒÃÅgÖZÆkZÐ wŠ Ð )gz Zs ™ÌÃV-g ÓZ KZ t »iX ÷ìgƒ4ZŠ~Ÿ}gø
XìC¯gZÎp ** Ãwj â Ô Z+¬ ÌVc* gZŠ)f¼6 ,Š Û ÙÆ y~
C Æ g pôÐ ÏŠß M Y iY H 7
yjÃq -ZCÙV˜ì „ yty %M #â ÅC Ùi q-Z~ cw y ~g ø {Š Z',
Xì Y iYc* 3J-!Âõ0* ~‰ Üzq -Z Âì@*™wEZ À @* , Š }Š ÃV'¾}À pà Og CÎgzZ x3,
: ZizgÃo Ûx ÓÆy **
ƒ^ ,kHg M ÃÄÀìðtX ÷ Cƒ DY  Š K M F, Ð i Z0+Z Tya
XìCƒÝqÙpgzZìM Æ Vñ¤ /X ìg öR ~ ~g ÓZ ð•Z a Æ ¡gX ì [ ’
/
¥ g ~ yZÀ @* }™s™Ð } À Cƒ '!* +Z¼ ~ ÄC ÙèY ’ e Æ }Z +à à ¡Ð ¿kZ X ÷
/// /// ê} À x¤ /Æ V-Šu gzZ Vz À 1Og Áo Û X} 7,: y¶KðÃÐ C M 7ü gzZ ÷ C M ü  ÷ |{z ¸ gzZ ì ( yvñO ƒ4ZŠ~Ÿ)g fÆ÷‚Xìµ
3 2022 s6
,ZB 19X á
ï+ F, {i @*
-Z ÅwjZ pz egzg ; ÅM%Z X ÷ D Y {g Û™ƒ Á]Zç
q yZ  õG/J4X3 e *
*™ wEZ » VîZ ½ +Z 7Z Ô ÷ D™ wEZ » V $Ze Low-GI

Øni ^Ò o×ã3Ú
Ѓ & »Tì@* Y¹ ( ~e *EZ} Z ) ó óc¾~ ei°ËóZ ÷ ÷ð±~g FkZ ._Æ
AZ‰7 -igzZ ÏðN* z Š Z ÛZ, ZgzZ Ô÷ C™6 ,gîgëgN ` Zy %Z »]Šñ~
H-4¡
@zWz6 ,X ì 5 ~ ±Z ö G~ê ~zZ KáZz ä Y ñ0* ~ Ti[ê
~ e *Z} Z Zze Z~ yZ ÷ D ™wEZ »Vî Z ½Œ6 ,²ÉgzZ2N* z.
$åG H5k± W
H$
á»pÔì @* Y c*
0*{Š c*
iÐ ƒ & Kt ~ T** kgz Z [‚ÀìI» èE4hG™
kZ X ì C ƒ µZz ¶ J$ J
-‚B 50 ~ ykZ Æ }çÆ ä0* r zÛ Æ n%
EE{!
à Zz äƒù÷ á~ sZ¤ /8~e)** izgX Cƒ7Ág ZlÅkZ Ì~VŠÅ8 -g
wEZ: Z izg » øG 4hs õ 0* Æ Kzg. Þe Å ` ** Z Ý‚Ô ._Æ èEG4¨3 Æ} ^ ,Y
KkZ¤ /Zì „gƒ hÑÃVÍßÐ ~!T~g F Å6 ñ0 +Z ._Æ ïkZ
-‚B 80 ã½~ c¾~ e°Ë0Ð /Zze ZJ
J -Vß‚ õ0* i ZZ
+Zi „¸

g ÇŠæzyzç~pgpôÐ nZ%Z C;z6f


» T~&Zp._Æ+ C ÙâXì $ ˃u** çwñgßÂc* W:t ‚i~g¯~ Xì @* ™¶
X ¶ˆÅå6 ,Š Z
Û ZgZD
Ù38ïtgzZìZƒ" $U* q{Z+Ã {Š c*
iÐ VzŠ%wEZ
} ZÐ „¬ì@* ƒÆ°»nEÆŠ Z ÛZ yZ wEZ »Vî Z½ +Z ÔîÂG 58F¤
/Z
H-4
Æb6
,¤ð; %»T HHC
Š Ùª b§kZÃZ
AZ x ӏŠ Z
+Z¯Æ±Z ö G¡~GêX ~zZ Ô÷ Tg Y 2~ n%Æ ~ e * Z
ÛZ,Z X ÷ D™ýG3©B ~}çÆ ä0*
E+
r z
Û Æ n%kZtÀì
H5k± W äÞ]‡æ… ( Ðe^_Ú 1Ò àm†³a^³Ú
ÆÌcVÉ%
~g Zl{Š c* i »”zP g C: Z izg {zgzZ÷ D™wEZ »7 -i 2N* z.
$åG
*Z } Z Zze Z ~Š Z Û Z yZ Ôì @* Y c* 0*
~ V-g » F, !gzZŠgiÀ÷ D™wEZ Ôm] 1³Ò سni 1³Ò o³³³×³³ã3³³Ú
ð• Z cVÉ%Æb6 ,¤ ð; w EZ » %E Æ TÀì I» +CÙâ ? Xì E @*
ƒ{Š c* i‚B 50 ykZ »}çÆä 0* r zEÛ
 Æ n% ~e oi^nŠËÞ Ù^ÛÃj‰] ^Ò Ù糊¶nÒ
H4 $H
A & Š䙋 yp6
¢
H4
,gî CgŠk±Z ö-G¡~ê~zZŠñ~ kZX ì Æ ä3 ** 3k±Z ö-G¡~êX ~z Z ÔÀì 'ât » >Æ ;gE- ø©ÅV1 1³³Šm] …^³³³Ó³³ ^³³³³Ò š]†³³³Ú]
{ z´Æ j† ; tÉ ì C Yƒg Zû RÅb6 ,¤ sÜ: Ð T÷ n pg pgpôsÜÆ ~ e *Z }Z )g fÆ äÑ ~p~ RÅ ð= ƒ~ ypˆÆ
‚Ú æ áæ^ÃÚ 1òÖ 1Ò7ç–³m†³Ú
X ÷M hƒ¯ ) !* »ä àyvßÀ Ô÷ï ŠŠæ~
Å b6 ,¤ ._Æ + C Ùâ Xì =g f W,
ñ Ì » pg pôÐ »nZ%Z ^Ò àq 1a^jÓ³‰ ç³a k³e^³$ …^³+
jEð** Z ÂÃVÉ% { ZpÀ ì Å 7s # Ÿz E Å ]!*kZ ä >p
Å ä ±Ð ~g F kZ wEZ » %Æ T²ì k å:L » j† ; Rg Zû** H-G H-4 4ß`µ†µ sn9‰] ‹Þ]æ;m] š†Ú
ö 4¡~ê ~z Z Xce ** ™ÌwEZ » k±Z ö G¡~êX ~zZ B‚B‚ÆVî Z ½
Xì ‚
rg¢
A &g7½ ëZ ð•Z c¡ãK̈ZÃyZX ÷7[™ Y~ŸÀ ÷V×= ƒ{ zÝZgŠ±Z 1Ò sñ^jÞ 1Ò cˆñ^q !ç³a ^³Ó³2
// / kZ ]gz¢ÅyZ nkZX÷܇Рä™Za ŠpÃyZx ÂãKpì@* YŒ o×ã3Ú Ôi å^Ú à³ni гe^³_³Ú
H4 E
Æ ~ê~z ZXƒg7 ½Ð±Z ö-G¡~ê~z ZÀì CYÅ ~g7 =gfÆuZgp ^³Ò Ù状nÒ 1³ß³e 1³‰ سni 1³Ò
wzg ë Z Ð ƒ & ~ yZ ~ê ~zZ p÷ED Y ñ0* Ì9 ~z Z gzZ 6~zZ {z´ o³Æ^³Ú Ù^³Ûój‰] 傳Â^³³Î^³³e
H4¡
u" c ¡ãK ì·ù»±Z ö-G Æ nFÝZgŠ ~ê ~EzZ Xì @* ™ZŠ Z Ñ^ώÞ] †µ…ç› ”^ì (š]†³Ú]
H4¡
T÷ ì‡G+Z q -Z Š¤ / Šg ZÆVúŠñ~ Ÿ±Z ö-G t Xì ~gz¢
¡jfÚ 6nÚ š†Ú 1Šnq oß³aƒ
ÆVúgzZ ÷ D™wzNÃY Z b %Z áZz äWC Ù!* gzZ g0+Z Æ Vú{z=g f Æ
~g Zl/£ ~ê ~zZ ~ ŸÆ XŠ Z ÛZ x Ó{z X ÷ D ¯ 4ÃÆZg yxgŠ oñ^ãiç2 Ôm] 1³‰ 6³nÚ ]†³Ê]
Àìzz¸X ÷ D™{C Ùb» ÏŠ™g» {Š c* i6
,gîãKgzZ 6f {z ÷D Y ñ0* p…^Ûne Œ] !1a àÓÛÚ t¡Â ^Ò
)g fÆ~ê~zZ »VÉ%gDƵÂx°gzZc6 ,e }nZ% Z6fÆnZ o³³Ò 7ç³–³m†³³Ú …^³³³Ó³³ 1³³Ò
Å]W+ C Ùâ ?gzZ yZŠb‚~ 25q -Z Xì „g Y ~Šz Â6 ,ä™ ` ´ oßÃÚ 1eæ ¼e… 1e k³n’³í³
ìg áE{ ^ ,Y » ]ZW,ZÆ ~ê ~z Z 6 ,V- gF àZz äƒ Za Ð kZ gz Z ~gz$ !1a oi^qça
$ ÕäF
. 5k$ZR, sÜ: ~ê~zZ °Ÿ ZáZzäƒÝq)g fÆ<c* uZgpX ÷ ~ wh™0 !% EZŠ ¿{W, O
ÆãÃz6 ,gzZ yßÃÔ1ÅJ gÉ ÷Dƒ" $U* Æ~à bÅVÉ%Æ ÝZE gŠÀ ì'â t » + C Ùâ XìLg 4ZŠ
}V- gF$Š6 ,¯Å}Z +Ê Z®ÑÆ ~ê~zZX ÷ D™ÌfZæ]¸s Ü yzçÌ~ðÌÅVÍg%»T Xì j{Z +ÃzƹnÆr â Š±Z ö-G
H4¡
~ê~z Z ÑZz äYc* 0*
~%ÆT
Xì „g YÅ ïh +' ×c ` ´~liÎÅVÕWgzZ « CÛz²ÔZh ZÔ)Š ð=
ƒÅ yp àZz “ W: L » ñgz Z ;Å VÍß ~ ;gE- ~gzÅ ¼Ã Ô c*
7WXì@* ƒ"$U* q {Z+à ¹ c ï¢Å kZ gz Z :Æ wŠ ~ê ~zZ
-−gzZ w– GÔ** ÂÔ[‚À‰ TF F6
,? Ø= ƒÀì c* Š {gtä + C Ùâ Æ VØigz , -zk ,Z¤
/Z ._Æ éåWz6 ,á Zz ä™ ï~eÆàZe V7z¤ / zŠ Ê Z
ÛZ, Z 18 ä šÅ+ C Ùâ ?áZzpg mÐ Cg^ ,ÎgzZ Y ´7W
~êX ~zZB 650mg X õ/G J43X e **
Y HwEZû%& @* zŠ ~ß » (T~g« )E kZ X ÷ Cƒ7ßgzZ J•gÐ kZ ÂñY H ÌwEZ » %Æ TB‚ -Z X¸ŠñÐ „¬ ]ZçÆ äƒ Za n
q Z% Z C;g0 +ZÆ X HË~
iZ%„VâzŠ ~Z ®gzZ ðZ’ZÆ/wEZ: Zizg »Vî Z½Œ6 ,k±Z ö-G¡
H4 5µñƒ ¶ бZ öH-G 4¡E~ê ~zZÆ x Z¤
\z¤/ -ZX ñ¯:z¤
q / geÆŠ Z ÛZáZzhez~ŠÃöä VrZ nÆÑ -VàzŠ ã½w ðiF
J 4G /1.2 Ã\z¤ /
Xì @* ™¶6 ,gîjyEZzW,¸~}çÆn%~e * Z}ZÆ % » Tx Z¤ ä 3J -ᲄãZ w ðiF 5µà{q
4G -ZÊ Z
ÛZ ï÷ á ~\z¤ / }uzŠ²Ô‰ ñ î
/ ge Ã\z¤ /}uzŠ Ô‰ ñî ä3"zg ˆ Æ ligz gzZ öÃ
wEZ » T{zŠ Ái Z Á~ß ÃVÍßÀì I » àZ eg & +6Z e ¯ÅÆ X- ñ 3ä3"zg ä \z¤ /}ŠÔ‰ ñîä3"zg}g‚¹ ˆÆ ä ö Ån¾7ZÀ å7D» ]!* kZ ÌÃËÐ ~ V7 z¤ /VâzŠ pX Š Hc* ŠÃ
„ B‚ pXì ï÷ áÌ » TF F6,?Ø= ƒz q -Z ~ T õ/G J43X e ** ™gz¢ "zg X ;g @* X ÷„g Y~Š]c* zŠ Z
™g ®Z 6
,Vâ3 "zg ¡\z¤ /åa ² H wEZ » %Æ TgzZ
{Š yvwE Z » TF F6 ,?Ø= ƒ{Š c*
iÐ uÀìc* Š ÌE{H CZ »] !*
k kZ ä VrZ "zg² ˆƒ ÁJ -‚38RÅàZe~Š Z ÛZáZz ÅW %» TIÐ Vâ 3 f °» aá Zz ä™wEZ % » TÀì I» + C Ùâ ~} ^ ,Ygz Z q
-Z
H
445G&
ß F,{Š c*
iXì CàyvßÀì CYð0* Á RÅ ø C7~ kZèYì@* ƒ ‚B50 ~ àZeÆ\z¤ / á Zz ÅW %» TQgzZ ä™ligzÐ ä 3Z ½ -ZX ÷D™x »!{Š c*
q iÐ V”x ¬tgzZì@* YƒÁK»:~yZÔ÷Dƒ
+ 4Àì I» y)F, y Â{q -Z Å RNIB X ÷ D 3T{g e ~ß v æWg »gzZÆq -Z cŸãK̈Z %»TÀ ˆƒ" $U* ]!* tgzZ ˆÅ eg kg ¶ÅJ- C™ HwEZ » %Æ T&ZpÀì ðƒ" $U* ß ]!* t ._Æ ï?5
C ƒ ïq Å Ì ZgzZ Æe $ .n Æ „ VâzŠ V\EMgz Z ŸN Z ½ jt´ ~ ( AMD) é ¾~ e°Ë0Ð/Š Z ÛZ, ZÔ ._Æ Vâ ZŠ b‚Xì q à Zz äƒIÐ kZ ïtXì CYƒ!]g wÅV”áZzh e ÀV; ÆyZ ÷
H4¡
~ e °Ë0Ð /wE Z »Vî Z ½ Œ6 ,±Z ö-G ~êX ~zZ w q¾ X ÷ û%zŠ~ß cgpôÐ nZ%ZÆV\WLZ {zÀ õ/J43X e 7Z ÷TgY 2 %Æ TÀ å Š H¹t ~ T¶ˆÅnÆ ä™s B ò}Æ ï~uzŠ q -Z
E Ò& G
Æ >Æó xs W;gE- Xì ‚ rg pôÐ {çÆ ä 0* r zÛ Æ c¾ Ÿ» TT ãŠgpÅkâ ªz Z à Ñ) ö-šG3 G GX , ™ HwEZ » TF
– F6 ,?Ø= ƒ à Zz ä™wE EZ % (ZÐzz Å ó }ó Z ÝZ ~e ÷ ÷ób%m{q -ZáZz äY ñ0* ~
g ÇŠæ z yzç~ pg pôÐã èE½]Z w EZ » %Æ T~ê ~zZ Ô ._ ì@* H4¡E H4
 ì±Z ö-G¡~ê~z Z q -Z ÝZgŠ } Z ÝZ ~e X ì CYƒ!ÃÅV”ÆVî â
Yc*0*~gZl{Š c*i±Z ö-G ~ê~zZ~TÜ[‚gzZ ( ì@* ƒ bâ~!
ÅVzg » Ÿgq¡ 79 ~ õ Y ?«KZ ä škZ Å + C Ùâ X ì@* ƒ" $U* @*™¶~ kZ c* ì HzgÃä0* r z ÛÆ n%Ƴ% ~y %WgzZ ðZ’Z ª„VâzŠ aÀì I »+ C Ùâ ~ KkZXì @* YHtj{Z +ÃzÆ~ä ¯4à r âŠ
H-G
4 E
& ½]
X c* ÎØ »]Z W,ZÆ %Æ TáZz äƒA $%6 ,ö ñZ è Z ä Š Z
E ÛZB 3,000 ã½~ Vz ^ ,Yá Zz ä Y ñÑ~ ¿Ð + $YÅ>Xì Xì Y iƒ{Z +ÃÃwŠgz ZÃÐ kZÂñYc* Z™wEZ »kZ¤ /ZˆÆöZa Å
}^ ,YkZáZzäY ñÑ~¿Ð + $YÅ a^gãDÚZg ÃcZ ÏÎZ
)g fÆ \ðŠ wEZ {° ‡!* » uZgpŒ6 ,%Æ TÀì Š Hc* ÎØ t ~
sW9%̀ß',ÃVz^ ,Y yZ X ˆÅ6 ,VîZ ½ °ŸZ Œ6 ,NN* z õ YtÔ 1z ÁÃ]ZçÆ nZ%ZÆVðhzw EZ»%Æ T
XŠHHù ÷ á ~Yß> ëW
¨£Ð ‹ZgzZã
1E
è
45Ò®
G
E½]Zt m<!* X ì C
á )
¯ *
! » ä ™ † Ÿ Z ~ ‹ ñ Z E½]Z n%Æ~ e *Z} ZŠ Z
è ÛZB 500,000 ã½ ~ Æ X - Ô . _ Æ } i Z0
+Z q
-Z yz ç~ä™
ù÷ á~ cR, E ÿ¹G sW9%̀k%ZÃ} ^ ,Y kZ X ì ‚ rg¢ A &ÌÅä™ Xì @* àyvÃ]gwÀ ÷Y 2~ ÅVðhzwEZ » %Æ TÀì Š HHsÏZ » ]!* kZ ~ ïDqq -Z
& R,
† c&+î ÃöZ ÝZ + Z bZg eg÷gzZ D zsWwjZÆ ;gE- X ì Š HH Æ ~ e *Z } Z ~êX ~zZÀ÷ ` }Š {gt » ]!* kZ Ð „¬ +C Ùâ ñhz~ ~g F x ¬ ÅVðhzÀì I » + C
Ùâ X ì ꊙÁÃ]ZçÆ ~gF
kZÀìû%«t ÷ ÷ì I» kezgWz6 ,àZz pg mÐ . $- YßÇ!* I¯Æ {Z +à c VÉ%yZ Ã? Ø= ƒkZ Ì~ V^ ,Y +F, { i@*
[ZgzZì @* ™ÁÃ}ç o¢7Z wEZ »%ÆTë @* Ô÷D YƒqzÑ** ƒµ ZÐ VÕZŠ™ƒgz$
¸‰ ñÑ~¿} ^ ,Y IÐ kZèYXì Š Hc* Ñ~¿6 ,VâK̈ZÃ} ^ ,Y X ÷Y 2~n%kZÐ „¬ìŠ HHC Ùª0Æäƒj H J
~zZ Šñ~ %Æ T._Æ cZ ÏÁZ ëG 45 Z e k%Z s W9%̀Xì@*
5G " ¯
èE½]Z ~ê~zZÀì [ƒ" $U* tÐ } ^ ,YkZX ó ¸
ó ‰ ñÑ~¿6 ,Vƒa{z ykZ » ± Ÿ Z ~ VÂgß„ VâzŠ [î%gzZ È ðZ’Z Ån% ~e *Z } Z H4 E
H4¡E ÅVî ZzŠ wEZ »kZgzZ ÷M
hƒ"
$U*
w^ZÌ»]c* zŠ ZS
-Ç!*AZ±Z ö-G¡~ê
Šñ~ %Æ TXì=g fj¡gzZ ëZ ð•Zq -Z »pgpôs ÜÆã wEZ »Vî Z ½ F F6,k±Z ö-G ~êX ~zZ ì @* ƒ ÁJ -‚B 25~Š Z ÛZ,Z Xìpô{Š c*
i„
ëZ Ì~ ä¯ 4 ÃCq ]¸É ì C™! à ðÓ CsÜ: áZ ½ CgŠ  Š Z ÛZ ,Z Y 2 ~ n% Æ ~e * Z } ZZze Z X ÷ D ™ ~ gZl {Š c* i
Æ6 ñ0 +Z B‚Æ"(,/Ð ä 3TiŠzŠ q -Z~ ‹XìC™ZŠ Zg ZŠ™
2022 s6
,ZB 19X á
Æ ä g¦ /Ð ~ à **Æ VCÍX N .±V1Í Å 1Ò p†:…^fnÖ ØߎnÞ áç³na Õ憳e

]!*
Š]gzpgzZë Z kŠÆ]C õg @*
t X Hx¥Ð Šæ Å ~{!Wq -Z ä kZ Ã6 ZgzŠ Í?] o9‰…çnÞçm 8n9‰] …æ] á] î³m…^³i
Ô ¶Œ6 ,@',}(,q -Z ñƒ}½Ð ã0* Ô ~{
(^j‰] 1Ò äËŠ×Ê äfÍ 6nÚ Õ…^³mç³nÞ
TÔ ¶·âq -Z Åj~{−Æ T
-g !*
q
`g{ Ð (bÑ x ) ã0*» @',kZ 5 Zg Æ l^nÃnf› àm†a^Ú 1Þ ˆ³m†³Ò o³µ H†³e]…
@* ƒ ¦~ @',gzZ q -ZÆ j( ñƒÇgn)™ƒ o³Ò l^³nónf› åæ ä³³Ò p lç³Â ç³³Ò
ä¤ /~ @',− ä c L**‰ ÜzXåLg l…ç’eçì …æ] Üa] km^³`Þ 1³Ò î³m…^³i
X HwEZ »yizÆã0* á Zz (7]‡] ‚Ãe !6m†Ò h^³í³jÞ] ^³Ò l^³e†³r³i
Ô @* hg~ igŠ àZz «Ãà Í {z 4Àt È 1‰ Á^vÖ 1Ò knÛa] oÒ k³‰†³`Ê Œ]
A Ã/£Æ àÍX êŠ wÅâÅ ~{!W{z „ Ug ¯
1Ò k‰†`Ê Œ] !oò+ oÒ p‚³ß³e ä³q…
ä Yƒ ¦~ @',− gz Z êŠ™È â{z „ D™ð
oÒ ¸?] l^e†ri àm†i Üa] …æ] ànÖæ] Œ
yizÆ ã0* ä Âb§kZ X © 8™yiz » ã0* á Zz
c ä™ð A à Z6 ,« RyZze6 ,Š ã CÅ 1‰ 6nÚ á] !6³na ³³nµ 6³nÚ k³³Ú‚³ì
X Hx¥‰Üzg »gŠÃVCÍ …æ] å^‰ †a^¿e çÒ ¸?] l^³e†³r³i å^³m‡
,RyZzeÀ HÄ
6 Üc*gŠ ä ÂÔQ g!* -Z
q …^2 ]…ƒ àÓnÖ 1+ 7ça ŒçŠv³Ú á^³‰?]
Ô åߣzG»Tg Z~}g !* Æ• 'w: ZŠ Zi WÅY âZ 6nÚ àaƒ l^Ö^u 1Ò ØfÎ 7çm‚‘ 4Þ^³µ
Æ ‰ Ü zÔ , à {Š™ ð Æ VCÍ èY kÊ^%Ò (knÛÒ ( ᇠæ( …^jÊ… gq 1nñ^Ö
à à ͤ /Z ª X åƒ&pЄ & Zg ÆSquare Ã%
1Þ†Ò ³ñ^³Û³nµ o³Ò k³Îæ…æ] ³³ŽÒ (
Hge {zÂñYc*
k Š‰Üz k
HzŠ c ½±6 ,RyZze
çqçÚ l^Ö?] 7æ‡çÚ …æ] Œ^Šu 1ò׳nÒ
t nä ÂÐ Tå/Š{z ¸X Ï}™ð, Ã
c* Š ä¤/s§Å}iÐ ~Š Z iWÃx Z¤ /ZÀ H" $U* äÞ oãe ä_e]… oÛa^e ^Ò àm†a^Ú !1ãi ä³Þ
yZ ªÔÐ Vƒ acceleratek ,5
+q Zu Z {z ÂñY ^a…<Óµ 6m<q oãe] Ü× ^Ò ‹ßñ^‰ !^ãi
@* ƒ†ŸZ ÚÐ bÑm{q -Z ~gëg Åä¤ /Æ ç_‰…] †µ á^aƒ] 1Ò Œ^ßÖ] Ý]ç …æ] ^ãi
X ÇñY` XŠ
Hƒ.Þ‡Æä™x¥”»}i }g –Æg@* kZgzZ ¶g@*ðƒâq -ZqÝZ ~T 5 ZgÆ q ÃÅ ÝzgÐ Z gz Z 1 Z•» M Jp kZˆÆ "ŠÆg !* FX 1 {^
,Y» ]ZW,ZÆ ~p ¼×Ši ^Ò 7çÞ] ‹ßñ^‰ oËŠ×Ê 1³Šnq
(c*·Z Ô¦ Ô *·Z ) ð» Z c A à ä kZ X¸ ‰ ñ\ d#â Å VI !* Æ ziZ F,ÔyZizZ ~z™zŠ zŠ q à ŠÝzgÐ T c* Š Äg6
,cgÆ }g )~ Ô H ç » g Zl î Å `g e ãz¼Z ä
VZ» eg ¯gŠg -9 zŠÆS~g¸}gŠd $Œ ÛÆyZ iz Z VâzŠ yZ Z # X ¶ïE.ÃÅ 1.6*10 19 
l^m†¿Þ 1ò³Þ 6³nÚ l^³Ö^³u 1³Šm] !^³ãi
~DÆðgñöe „ & gŠ ÅkZJ - ` WÔÅwEZ VÖ C×zggzZ q
- @* ,g Z- Š íX ˆƒ„~ V”
6
Y 1911 ä Y 1937 @*Y 1871 eg¯gŠg êg Z ^ßãÒ†µ çÒ o,j‰… oÒ á] (^Þ†³Ò ij•æ
ì@* Y ¹6
,Š ã
CÅíZ ŒÛgzZ Vzi Z0
+Zë @*
Xì G mW7 g @* Ð æÅ yZ ÂDYÇg~ V4³#x Z }uzŠ q -ZÆ VúÃVâzŠ ÅÝzg ÔNƒÝq Ýzg8
-gߊgzZHE-4
V-é q -g !* Å äÎ ~ óâ s W ;gE- ~ Î( »”F̂i ä çEE
Æ ` W{z Ôå c*
(
.2Ÿk
G Zîk
,ZÀ åzGiIZ F,g ZŠ .
Þ{z ¸X @* Yƒ Za ( .
Þ) hz%‚à ©~ „g 0 Ð zz Å Interference4ZD +B‚Æ ^Þ^ße ÙçfÎ Øe^Î 1ò×nÒ Ý]ç 6³n`Þ] …æ]
Ð $ Zƒ Za w‚ ÏZ Y 1727 @* Y 1643 HE u^ ,W
¸G ]!* ŠÆ ~gáÅ]Zgf ÖZ6 ,gold foils -Z kZ X åß J
q -‚ 17 ™á Ð 0.5~«£ ö ¨ CÑ» ¬ Ð ƒ & ä l& +Y )g f Æ T À c* 3Š™"
$U* ä j ) gf Æ "ŠkZ X ‰ l^Ö^u Ý^Ûi á] !^ãi Ý^Ò ØÓŽÚ ^³‘^³ì
å¸ wìx ¬ ‰ Üz kZ X ð0* ]Ãz ä Âw‚T
Ùâ ~â¤',szcÆ ~œ , gzZ , ÞZ {z X
C g¦: âi » Iw‚ 2,200 Ð ` W¤ /Z ÔÃsÐ U î ÚJ -‰ ÜzÆ"ŠkZ XÅw©gŠÅ (G)x CZg f ÇÔ ì B bg „ Îâ Yñ ~ ÝZ Ýzg oÒ àm†a^Ú á] Üa çi 6nñ^Ö6nÚ à³aƒ ç³Ò
t gz Z Ôì ª
(q +F, Ø{ ÅÝzgÝZgŠ ÝzgCÀ
wìë »\åZZ \åyYsiuÔ]C ¿g pÅÏŠñ x° Å ]ÑW„ & gŠ gzZ ñ Yc* Ñ~ ~g@* gzZ å[Y Hx »6 ,(torque) ó óugN* ÷ ÷ð» Z Å X 7w » Tg Z Ìt Ãt Xì — ZðÃÝzgg ZŠ 8 -gÀ ØÏjŠÚ …æ] 1בçu kÛa (l‚q oßaƒ
x¥”F̂i~ *Š: âi äkZÀ Ç} 7 ,'â ÂñY Å æyxgŠÆ x Z Ð Šæ Å. ÞáZz äƒ Za „q -ZÀ ŠHc* ZC
ÙzŠ b§kZ¼/Š¸ VZi Zˆ
we â bZ LZgzZ åHÄ Üc* gŠ yz¼Z ä VrZ X å X å{Š™7 1i^qça …çfrÚ †µ 1ßm ] oÒ o³q]ˆ³Ú
$; f„
- & Š',iÅkZµš{zåH äzwßZ »ä™ X ¶GË
$ YÅx¥]¸ X ˆÅ„q ÃÅÝzgÆ™ c ZgÎRŒ Û zŠ ~ M
g ZŠ ¶ËVZÀ å c* C t ~ ( we â î N* Z \å) I Å Ýzg ä HE c ä™ õ Y Å2 zGkZ
x¥ 7 ~Š° Å (G) x öШ$ CÑ» èa îm…^i oÒ l^nÃnf› (1nñ?] †ãµ ç³i !6³na
Œ6 ,}/ œ%z Z (,»TÔì @* ƒ#â ÅUwÍ x » Ât 6 ,ÏŠñx° Å[òZ QgzZ'åi â» "Š °”zŠ Æ j ÷ ÷ Ì ` W  ì /Š {z ¸ À ¬ŠgzZ Zg Z ¦
/Ð ~gšq -Z ¶Ð jà q Ã
KZZ®Ô ¶$ ËYÅx¥ÌSÅ}iˆÆäYƒ †’jíÚ^Ò l^e†ri àm†³i ܳa] Œ 1³Ò
X å„)**g »y Zxq -Z wÔ** Y™ Æ Youngs Double slit experiment ÷ ÷ ™ƒ„~ Vùg ]‚ªY Z b %Z LZ6 ,gZ-Š ÝzgC
Å VâZŠ Æ ¶~ } œ / % kZ yz¼Z gzZ ì@* ƒ yiz» } i ÷ ÷ä "Š kZ 6 ,Y ¯ Å e$Š à Z ~ÃÏZ
eg ¯gŠg )gf Æ ]!* ŠyZ X÷ Dƒ „ & k b§ ] !*
ŠÆÂ6 ,RyZze -8 ÀìgŠ c* X ð0*
]àÐ x ** Æ ó/ó ŠÑZz ä™x¥
Ð Z )ì ï÷ á ~ V1 HÏgŠ Å ]CÐ yZÄ … Y~}g!* Æb Û k¸v߉ Üz kZ Xì CWà !6na 1jâ<µ Ù]çu]
g !*«ä HE X¸ BsZýZ » ÝzgÐ Z { zp¸
kZ ò}pX å;g {e * *™& ¤ C!* ŠÃwe â bZ ÏZ gîŸÐ g f ñdÆ # O sÜä  @* YHyÒ ~ VsV7ÃSgzZ yiz~ y !* ix ¬
ò¯ (ì * @ Yc*J7,~]CÅ®
Æ kZèYÔì— ¹ x£ »"ŠkZ~ ]C
) ), ƒg Š H
¸ gzZ Ôì ·ù » Vùg ]‚ÝZgŠ ÝzgCÀ c* C
g Î Z°”zŠ »yz¼Z -1
£zGðZ’Z » Tg Z „™Z¤ /x ZáZz VYZ6 , Cƒ, g Zl µ Z µ Z VâzŠt ~ ]CpXì
X†@',Æ ]o›0* Wave natureˆâ YñÅÝzg)g f „ (¶gzZ ~' ׌ÛÔ 8 Ô!Ô ¨ ÔŠgi Ôcu ) 8 -g]‚ Double-slit electron diffraction
[pÃx » LZ ä kZÔ Å: rZ „6 ,ä™$ " U*ß ÌñƒDƒßx ** gtÐg±Z k˜ÔZ®X ÷
-g!*
q Å äÎ~ "Š {gÃè LZ ä eg¯gŠg ÆyZ „]Cò¯tB‚„B‚pÔì Bà X ÷Y Z b CÆÝzgÝZgŠ °” zŠ gLZ ä j éå~ Y 1803
%Z ~Š ã
t»TgZ‰ ÜzkZX 3g~g YßÆä¯F, [pÐ X åGHƒx ¬w=
Š ÝzgÐ (Double slit experiment)X "Š
h Y1 Å ]Zgf ÖZ Cc* gŠ â ~ äâ i kZ 6 ,V-é ª Ôbâ RÃt ˤ /ZÀ å@* Y **
â„
& gŠ Ìtà ( Å ~œ,  ì ï÷ áÌ~ ]!* ŠP }Šn /Š°”zŠ »j -5
}/ œ%ÆVZéÝZgŠ ]Zg fÖZ )X Hê»ä™
!1™x¥”»}iä çEE 2Ÿk
.G îk ,Z -7 ä™ gZ2Z ,Š ã
-E
H#
C~à Š]*} ê ZÃ~ Y Z’Z Y 1924 VZi Zˆ X ¶Å" $U*,gîîÎâYñÅ
6
{z  ñYc* .± 6 ,Inclined planeRyze iYH7g ïZÐ ÌZ ÅHE~b‚h
Y +].
~ tæ[†Æ ( c* g h¿Z )t g\Z ~^ X ñƒ"
$U*+ F, ë Z~ Y 1892 ‹z',~ e ðß Ô]C C Ùâ úZ Û~
Dƒ Œ6 ,VâIz6 ,zŠ gz Z VâzR, E zŠ  Ô÷ Dƒ }™ð A à ñƒ ¼±Ð ( ;Ñz )g ëg V7 kZ )g fÆ bÑŠ FX å7Ì„ & gŠå {z pX
Å}Š â gzZ yz¼Z b§ÅÝzgÀ c* C ä Y 1987 @*
gŠgÐzz Å + â „ & gŠ Ãwe â bZÆ \å ( ÷ ÂñY c* Š™ k
HzŠ ÃA à {Š ™ð Æ t¤ /Z ÔZ®X Ï 3™ Å `gÎ~à ó óyZÎZ ÷ ÷6 ,~gzŠ ¢ a³ 800
Torsion c sg ZŠ. ÞÅl& + Y -6 Ô ñ O Å V ñÝ zgÀ ¶Å Ò ÃÅ ä ™ $
" *
Ut ä
~Š â sÜJ -‰ Üz kZ Î )ÌV×» Z |Š y %$Š
ñ ‚',6 ,VÜZg ·g0 +Zg·ÆäÎÀ å¢Ãeg ¯ b§kZ ]!* ¸X Çñ Yƒ k HzŠ ̉Üzg »gŠ c kZ UŠÀЉ ÜzÆg`Z ÛÔyŠ m{q -Z~ Vñ¤ /
Xì·ù»]Zgf ÞB‚ƤS
/Z ÃtËàZz ½±6
¤ ,RyzeÀì $ ËY ½Ì Ô²÷ á gz Z ]ƒ C Ùâ ÔVZŠ èc* g ã**- X ÷G C¤ / bar gz Z `ñwî }]:SYñ (å @* Y Hg¦]Zg f
èYÔ Ïñ YW: Zz™< Š Z®~(,Å]Zgf ÖZ‰ ò ** Y 1829 Y 1773 j éå~ Y 1803
.2Ÿ( ,Z
EE VZŠb‚~â¤', -Z~Y 1797-98 "Št
q ~ Y 1927 ÔVZi Z ˆX ÷ ïq Å ( ³r Û)Š®
zŠ {z ÂñY7,Ô±6 ,b§kZ c‰ Üzu zŠÐ ¬ À HkCä [I 194 [I 294 çGkîZk Ð "ŠÃÃkZ ä yZŠ ]C ~â ¤',q -Z
Ð WÐzz Åäƒ} a %U/ UÆVÜZ yZÐ Z
X Ïá™ð, à k H ŠÀ3™Å `gÎ~t g\Z6 ,‰ÜzgzZ õg@* ÏZ Ð ä kZ X c*
Š x Z ä Y 1810 @*
Y 1731 l&
+Y ~{ C^eZgz ZÔ%%̀ÝZ sZgzZ ¯-eZÏÆ ug c* E
À Î_Šh +”™yYt Ð Z1X ÇA 73 Zg »ä Y G@* Å¿i§YñÆ yz¼Z Ìä éå8 YÆ
kZ‰‰g ¦ /V- Ð ]6 ,kZ ÅäÎ]Zgf ÖZ9 CZg¦q -Z ä + C Ùâ c# s Ÿz ō ÃkZ X Å
]Zgf ÖZ VÅÑ ‰ ñ ‚',gzZ Ôƒ : „ Š z ðû
< c* ñƒ sÅÐ 5Zg LZ „P sÜÐ ~
X ñW:Zz™
[6m†Ò 1ŠnÒ Ñ†Ê 6nÚ …çÍŸ …æ] …çÍ ÅÝzg~"Š °”zŠÆ j ~ THyÒ/Š
XŠHc* Ñ ~ wEZÃ ( Ó)}g JŠÆ yz¼Z ñO
„~ V”zŠ ZgJŠ »]Zg fÔ._Æ C*} ê ZÃ
-E
H#
VÖ Cq -g @*gzZ ×zg „ +Š }gJŠ Ët gzZ @* Yƒ
Hƒ ¢Ã e¯gŠgˆ Æ äZC
Š ÙzŠ/Štg !* Š¼ ¬Ærâ Š{)zVî 0* ÔB; }Y ¡IZ‰ÆŸãK̈Z
ðƒgZŠ%~"Š °”zŠ ÝZÆ jÀÜD ¯
~ }g!* Æ „Å Vâz¼Z gzZ } / œ%~ VZÀ x¤/ uŠpiZ {)zqÔwŠwŠ}‰1÷ D™x »Æ
¯yK̈ZÀì * @ YŒV- ÂN Yugt ¤ /ZX ÷ Tg¿
ãz¼Z ª X ¶Å wEZ Ýzg ä kZ Z # À‰
wÍgZŠ ¶ ÷ ÷ÃVZ ä kZ Z®Ô åß wì» \å « /Š t EX D™ {C Ùb» ¿i§ Yñ Ô]Zg f
gÅÑgzZgÅ{ } (,zŠÆ râ ŠÆ yK̈ZXì Š Hƒ]
~ TÔH 7 6 ,i § Å Fx  ñ O Æ ó óU kZ ä èEj$ kî ¯EZ # ÔŠ
Hc*Š x Z ~ Y 1961 g!*
._Æ è%KZgzZ ~gZË ª (b ëÐ ™¯Z wzZX÷
}/ œ%kZ yz¼Z² åÝqx £» `gÎÃ} / œ% è%KZgzZ @* ™x »Ì~’™¯Zy %ñ1÷ M h á x»
j$
Å *%̀m» èE kî¯ X c* 3Š™e {C
Ùb i»
X¸ìgx˜#â ÅVzg(Š¤ /
Æ ò}gzZ iZ%Æ"ŠkZ X åÐ èEE BE
-#G
Âs W;gE-
~gÅÑ X ÷ ë[Zpÿ, ZX ìLg øÎ._Æ
X ì @* B ó ówe â bZ » eg¯gŠg ÷t÷ ÃbZt ` W râ Š ~gÅsÜ** t Ôì ]¸~(, ¹q -Z~ÝZ r⊠ÐÆ ]c* Ã{Š™yÒ Æ ‹z',~ e6 ,gî0Z ]ª
áZz äWgzZ Ô‰ G ]Ÿ Z ‹Z Ì6 ,kZ VZi Z ˆ b)gzZK WÎÌ6 ,gîLZÉ ì yzçz@ » yqsW;gE- ~ Y 1974 VZi Zˆ X¸ ._
yZÆ eg ¯gŠgpÔXÌV´pF~kZ ä + C Ùâ Ñ÷ Hc* _7 ,¼ ëXì ‚ rgqZ Åä™iÆ Šæ Å yz¼Z q -Z sÜ/Št ä à÷ægæ], 0*Æ
]gz¢‰ Üz/ gzZì © 8™pôV; LZÐ Z râ Š ~gÅ X GÝq ò}„zЙ}Šx ZÐ
S~g ‚ã½ÅVZÀ c* Š™"$U* gz¢Ú Zä ]!* Š
J45Ò® U N*
$ …~ qzÑ}Xì ꊙáZjÆ râ Š ~gÅ /Š» q Zu Z~x Z ñƒD¤
/-2
² Ôì iÃ%~ ( øG E) } œ /%Ð ¶u" „
râ Š~gÅc* Špi ZgÅÑ~ˆ1ì CW7‰ ÜŠ~I Ðzz ÅTg ZÀìê. »+ Š** gzZ ðgñ
X ÷D Î6Š¤ / Æ} œ / %kZ yz¼Z ÀìgŠc* Xì © 8™U $N* ã‚ W !*™á Šæ Ï~hðÐ TgZ X „gg D »Š§ J-w‚g ZD ÙzŠ ã½¹F, ³‚
ÝzHd
$¾zл«
(» ¯-10 DÎëZ # X ÷ ë ÌÑc*
gZËÚgzZ', Z',~gÅÑ1ì @*
Y c*ðà r⊠~gÅÑ
YÎÌr ⊠~gÅÂ÷
~ x ZúÌ£zGt b§Å ]c*
c*Z¤
/Ð ~— ߯ q
Ã]{ðFÆ
-Zgz Z ~g ¸q
-Z¤ /ZÀ å0
-Z 6
q ,! † Ú ä VâZ0‚ ~ Y 2001 Ð Z [Zpª (bèa ì Lg ø μ : ¼ gzZ ì Lg ËJ-w‚gZD ÙzŠX Ç}¤/ ¬6 ,} iŸ~g¸ÂñY
kZ J - V[Rˆ Æ äÙ Ð Z gzZ H · Ýz H gX aÎ+ZnkZCƒ7Ýq- $zçÅ râ Š~gÅ : ]gz¢Å+ Y6 ,KãÆ/ŠÃÃkZ Ìä
@',à{ˆk ,Š¼ {z Š
H` ™Äg **
3t ‚Æ kZ™âiŠ KZgÅÑ »\ WÐ ¿kZÆ \WX ñCm ,zˆ¿. Þ‡ u0* _zk]gzZŸ»\ WÔ NÎ~wj â { À 0* /
Y 1851 {z ÝZgŠ ?¸ ìg™ H { z pX H {@x» g!¤ ë@* Xì @* Yƒ l7zg „ Dƒ gZË z 9 » ÔH: ½Ð Z Ìä ËJ -y %ZzZ Æ Y 1500
ݬÆ~¸" b§ÏZHEÀ ¬Š Âc* WnÆh e: Zz \Wñ OÆ WÎûÒ ]ßgzZ ä™V×Zzgg » ãâ ð Æ™Š c* à \¬ vZ gzZ ™| 7 ,i ú/Xƒ uÉ s ™ Y XY ª
7Z gzZ øÎ'!* Å x» ¹ [ Zpª (b r ⊠~gÅÑ 5µð3G
5ÒG
X¸ìgZC ÙzŠ/ŠNŠq -Z Š
HH~ ä3À c* WwìÐ Z6,kZXì Zƒ´• 'wzf" ~ X Ç ñYƒ sz^~ ä™iÃb) ._Æ ¬Æ Š4 Ð Z \W Vƒ : VY V *.6 ,„ XÌ/X NÎ
HW~yZy öÐG
XŠ 4 5µ
Y GÓGè W@*
\WXì êŠ à J - r ⊠~gÅ6 ,äƒgZË Æ y K̈Z ;gE- Å xzg Y 1642 @*Y 1564 öÐG 5ÒG5µ
Â
úZ Û~ ‰z Æ ~œ ,ÞZ À å tZƒ ™ aÎtVß3:VY „ŠpVzŠäƒÏ!* gzZZQVYà ƙáZjÆgÅÑXtÂ÷ T e** Z´y k\ W} zïq Z÷ éSE
G$
5G4¨GÛ{Z÷À,Š −Ã\ WLZÆ™g ÇŠgz6 ,
Å‚~gÅÑXì ~B; ÆgÅxÎ ÅgÅèE L 4XfÆ ~g¦Æ Tg ZÐ Z X åWz6 ,» èc* g~ # Os W
Y 1868 @*Y 1819 « (» ¯ yCeg**',å yZ0‚ gzZË™hg÷z@',gzZ13™Öt ‚Æ HE** 3Zg‚ }k ,Î ðgzZ Ç }™g¨6 ,kZ ] Zg ~g‚ { z X N YÎ Šæ T
GG
$ ¸i Z ~÷ é5G {z Ôì [ òÑZ ïE
SE4¨ $ Eh {z ì Ü** {0
4 !
+ iŸ»\WJ -Z # X÷ Tgpô]ZW,ZgzZ ,Šc* xÓ ZÐ g f ñƒvÆ # Oä kZ X Zƒ kC¨
ÑÍq -Z ãiz &
+7 62 B‚Æg@* -ZE Å
q Ü 220ä XŠHƒsz^~x» \W¤ /Z b§ÏZ X Ç ñC j§gzZ m ,zˆÔb‚z/£ }Š =ÂÅ ä™ “ & ZŠ',Ã1 kZ = c* Ç }™ ÅJ 4XfÆ \WÔì
- Ü
‰ zÆ ö Za Å \ W~ g Å Ñ è E
L
:Zz~Ý¬Æ ~gÅÐ Ý¬Æ ~gÅÑZ # HE kZ ñOÆ äƒ y.6 ,Â÷ ‰ wÈ™Äg ¶g } ‚ éSE 4G$ B; Æ \ WÐ zz Å ä™x »½yŠ/X Ç à VâzŠ {zÀ ¬Š ä ÂXñ Z¤ /ßzŠÆ yZizZ
XŠ HHÒ ÷Ægq*Šq -ZÆ kc/Št X c* d
\ 5G¨G
ÔxZp ðƒ }Å \ W~ gÅ Ñ XÏìg pô,Šc*
Ð ZX Vƒ[3**3~À 1™gz!* t™NŠÍ{Šgp: Âc* W \W}k ,Î ð{ z N YÎÆ™á ZjÆ gÅÑ Ã s ™u 0* Ð Q™ðŠ 7Z ~y %W\ W1÷ D Yƒ ì ]¸q Æ ä™ ½Ã ÃÆ TgZ X }¤ /6 ,} i ‰ Üz
ÆáÍgzZ ~Š ÎVq -Z ä « (» ¯nÆáÍkZ -ZgÅÑ ‚fX ÷ Tg {0 + iáßzgzZ}Š Zg Z
ÚÅ ä 3p¤ /Z HEX ðƒ: kCZg f ]” Å uÈ XÇ}Š™„0 +¶KÅ(kZà r â Š~gÅÆ FÃ\ WyZgzŠÆ` »x »½yŠ b§ÏZÇX ÷ f e™ Å\ WgzZC`6 äðŠ B; ÌÐ ~™â KZ Ð Z 6 ,gîÆ } i $
À c* Š w b§kZ ~ i Z0+Z g Zû Ãe
$g 3n Ð ,¤ /e ÅÏ0 +iÃ\ WÔì CZ™x»C ÙÐ \W
Z‰( …æ )~ݬ kZäkZ1åH ŠƒxzøÐ
Åk /J43X e **
,Š X õG Î6,{gH‰ Üzå Ã\ WÀìg Šc* »\ WÐ X÷ D W7] uZzgZÎp ** FgzZg ZÎp ® ~I |™ h ÂÃ " $ Æ TgZ ä kZ p}7 ,
y¶ K6,e$g kZ V Ðn Æ áÍ ‰ Üz sÑ ) )y4Àì{@xx ¬ Zg øXì C™ç»w2
CZ~ „& zÅ VâZŠ b‚ +F, gñ**Æ*ŠÆ™ià Š~zc ãK̈Z ¡~ A çÆ b‚gzZ Hge 6 ,»
} (,Xì CW:ZzotQgzZì CYh Z’~]gß \W¬ Ð ä ÎÀ õG /J43X e Ã\WXì @* ƒW,O ™{ râ Š ðKZ™hgÃx »D¨ ( ¤ Âì @
* Y Ù
C *
! ZgfÐ } #Æ
+ ¢q Šñ V;z  Š Hc*ÙÃÝzH kZ Z # Xn ¯ yŠ FFÜÆ ] ¸ÏZ ®F b§ÏZ X å 1Zx **
D™Ýq}Z +à ¹ Ð ]¸kZ ®gzZ ] .ñ} (, ÆÑkZX NÎÆ™ŠZi WÐ VE.6 X c*
3Š™"
$U* ÃÌZ Å"ŠñO
,à r â Š LZ 41÷ D Yƒ sz^~ ä™/ZÑgØgzZ ä™ ãâ
ú Ð WÝzH t ¶F,Ñ!* Ð ™• 'wÅ kZ c X¸ Dƒ gh Ð y Z. ]z y
%WgzZ Tg Ð \ ÆÈ
ÆgÅÑ ~i Z0 +Z g ZÎpb) LZ ‰ Üz DÎ {z X÷ Ã]Zg¦Y Z‚ ÛZyZ X N÷ Y Ð „ & zŠ LZ \ Wn nkZX÷ DYµ~x»ÐQƒ
5Ò$gzZ `ge ã z¼Z -3
/Š» èE½G
iÆb)gzZì îŠ °Ã aÎãK̈Zì ]¸{zy Z] .z & ì @* W:Zzy
‚ Z hðÐ 5 Zg—‚LZˆÆ6C ÙÔ ñƒsÑ }' ×Æ’ ~÷™ƒ„" Šp{zZ # X÷ ï Š™áZj gzZN Çg ÃZÔ§Ânƒ: ̼gzZ NÑ~‚fLZ V”¸Ð äYC Ù!*qZ ä Y 1953 @*Y 1868 èE½G
-
Ð } #Š*ZgZfgzZCc* M F,
š 5Ò$} Z ^',Zg
IZXì CC)gfÆgÅÑ1T $ ¸i Z j§Æ ä™
g]ðûÝzH~• 'wd $¾zÐkZX å* @ Y?
Ø ZgzZ @* ƒsz^~ x » LZgÅÑÂ÷ Dƒìgá äΙwZe ú1» xÑW6 ,gÅÑ \ WnºZX ³7 ª ~ Y 1909 c ä™x¥ `ge ¹',» yz¼Z
,] ~Ôz™ b§hZgzZÌZÐ ZÀì ꊙN @* ™}Šx »Ã
gzZ ð; ª D™KZ% c îJ - [g LZ vß wŠ
lŠ¤ /~g"Å}i ål Û»gqtÝZgŠÉ Ô å7 ÆÐ kZgzZ ** ™x ZgÃgÅÑ Xì @*ƒ ;g™lˆÃiÆ À¬ Ð kZ/X ,™Ág lplpÐ Z ñ OÆ äƒbâ s§ÅV ÂgZÑ{z6 Ós Ëq
, k Z-Z ä kZX H/ŠëZ e
X V ƒ 8 Š™ W:Zz¢ $.gz Z„ & Zg { Z',
Ýq yZ].zg»y
%WgzZ äÎ ßB‚Æ vZÐ wŠ ·ï
X å;g™• 'wB‚B‚Æ gzZ wà{ ~ kZ Xì â i Wñ ™{ ¢ 8x» » È X ,™Šc* Ã\¬v ZiŠ q -Z \Wƒ ~g ¤„ »’6 ,\ W wq¸X ÷D Yƒsz^~ŠÅx»LZñOÆвCJŠ |ZzŠ~{−gzZ ãxgŠÆ THg »
[x» ~ ä™x¥g u Z Z Æ ]gŠ Å kZ gzZ ä™
ŠÎ" Ã\W¿t ~ qzÑXì Cƒ]gz¢Å Ï°‡!* Å]gz¢KZÐ kZgzZ,™ ZŠ Z]»Vzðƒ~Š ÅkZ ãâ ð KZ „ DÎ }g ø {z Xì » gÅÑ }g ø µ6 ,P q -Z X ‰ÝÐ ~šq -Z ‰ðƒ
$U*
" ~ iZ0+Z4 {Š c*
iÆ™{C Ùbt ä « (» ¯ 7ÂðÃZ # ÃVâZŠ„& (gzZ®Ô] .ñX ÷D Yƒ
!ZjÆgÅÑÃX ñOÆ äƒ k-â Ì{z Âì CW Ýzg Å!x»Ã\WˆÆ wgŠ w1ǃx¥ w‰É Ð +−Zz LZ^ q -Z‰ ,™Ô b§kZ ÃVzq ~gz¢)Â]‡zZ‰Éì @* %)gfÆ gZY ä èE½G
Yƒsz^~ VÇZzgg» 5Ò$X å `g e t6 ,~uzŠgzZ
G ~ kc X ì „g x˜6 ,g"LZ }iÀ c* 3Š™ SE4G
(bgÅÑ X÷ D YÎÐ y EZÆ™ ]¸6fgZæzgZŠ¼¹»kZX Ï} Šð3Š é5G \¬8 &Ð \ WLZc*
$
,Z[Zpª
6
¨G
gÅLZ„B‚Xì@* ™Ôqðà ** kZ Oil Droplets} ¢q
ZŠXì êŠ Zge …Æ™„ zg¨6 ,]¬çñu ** -g!*
çgzZ -g !*
q $.Æ
e
ñƒ D™sp3 Zg CZ ä ÝzH~"ŠkZ ‰
i[x»q -Z»kZJ- ðy %WgzZì øÎg!* g !* ™g¨ sÜ **
gzZ @* HEÀ ǃx¥Ã\W @* ƒ6,òŠ" $U* gzZ ð; Ãb)gzZ ä™ Zg7 Ã]c* gz¢{ zÀ}™ƒ¥ #iŠ Ýq}Z Ð ~ÓÐ oW}¢t Z
+à } (,} (,Ð ]¸ŠZŠ Z} .xkZ KZ vß # X ñà~Ó
X Hå~ V[ R 30 6 Zg7 q -Z~ ‚g Zz ~{ / / /Xì ꊙ7 q -ZX åLgtº~*ŠÅ]ÑìÒZÌÃyŠÉÃ] Zg CJŠ ä ÁBX @*
X < {Š .Zsf& ~Ð kZÌ\WX÷D™ YW `ge ‚ š6 ,yZ ÂDg ¦ /
gzZ Æ™ aÎgzZ`â Šæ Ð \¬vZ n Æ ä 
Y Z2Z â² O˜gZz ~{³#t 6 ,}™Û!† 'wÅVz¢yZ)g fÆ ~pÅ `ge ~ V.

~ Y 2001 X CW: ~pðà Þ~ • 'wÅkZ6 , -
qZ c iY ‰ ÜZœÅ2zGkZ ä  gî0Z ]ªä kZ X ÷ C¤ /6,t ÆZgŠ 7 Ð q
Û -ZÆ ÏZ {z ÔG wEZ ( TZ ) ]ÑWgzZi§ gzZ H c ZgÎq -Z ~ Å9ä kZ X ÅÒÃÅp6 , Å V. CJŠ ä kZ Q X Å Òà Šä™wzN
åÅ Ýz H ~ kZ Ô H/Š6 ,! †Ú ä + C Ùâ 10 ã½ðZ ha gz ZÅ
Ü20ã½ðMÅTÔ 1®gZû ,A à {Š c*
6 i¹Ð }iÔ `gÎÀ å1Î { i Z0 , yZ {zp¸Gg»ä ñ‚ Ô yZ0‚ízëgzZ Æ ½ » kZ X c*
+Zt 6 Š,
$J e Ð } •q -Z Æ ½ » Ð Z Šñ ~ ZƒÐ T Ô *
c Š™g ZŠg *
! Ð q à Z Ã( ã x gŠ
X å] / (6
Ö 246ZgzŠ »lŠ¤ ,cgÆðM)~ yxgŠÆ«äkZQX ¶õ Z í íJ -}i 3™ÅkZ Ð zz ÅTì µZz ]Ãz ~ Y 1793 ñX e™: ~ .Z ò} {Zp§{ Ð c ZgÎq -g !*-ZÐ ŠæÅ ðÎq
q -g !*ä kZ yxgŠ yZ b§kZ X ‰ƒÝÐ Vz¢Æ %Ô yz¼Z
gzZ ð¯ grooveà **
gZû J
-ueC ÙgzZ S¦Ç!* A à ãxgŠ Æ V zàVâzŠ X ÷ CYƒ ~iZ áÇ!* Ð ~ yZ X c* ¯ 4h
+'×Ã]ÑWyZ ä l& +YX Š H0* q +Z Ð c ZgÎkZ X H Æ ~pÅ ëzz ä ÁBX Š
-Z ä kZ ÃÝzg à Zz ä Wg0 HWg!* tÌ6 ,Vz¢
/ // è ~ (igŠ ) à**
| kZ™Äg~ i Z0
+Z ãZzeà « kZ {z ñƒ DÎ [ˆ »t Ûðc* zZiÆ Ýzg Å `gÎgzZ ÔåÌ(torsion balance)ó zó i Z F,
gZŠ.
Þ÷!÷ Wq
-Z Þ q-Z ä kZQX HF6 W W Å ëzz 6
,g Z- Š)g fÆ N ,yZgzZ H {@xgN » • 'wÅVz¢)g f

You might also like