You are on page 1of 33

��� � ��� � �

��� � � � ���

��� � � ��� �: ��� � � � � ���

��� � � ��� �

��� � � � ���

��� � � � � � ��� � � ��� �, ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �,


��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � . �� ��� � � �
��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � ���
��� � � � � � � � � � �� � ��� � � . �� ��� � � � � � ��� � � , ��� ��� � � � � ��� � �
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � . � ��
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � , � ��� �
��� � � ��� � � � . ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ,
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � � �
��� �. � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � ��� �, �� ��� � � � � ��� � ��� � �
��� � � � � � � ��� ���; ��� � � � ��� � �� �� ��� � � ��� � ��� � � �� ��� �
��� � ���. ��� � � � � , � ��� ���, � ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � ��� �
�. � � � � � � � � � � � , � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � , ��� � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � ��
��� � � �, ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � ���, ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � . � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� �
��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � . ��� � � � ��� �� ��� � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � ��� �
��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � .� � ��� � ��� � ��
��� � � � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � . �� �� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ��
��� � � � ��� � � � ��� � �. � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��
��� � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � ��� � � , ��� � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � . � � � � ��� � � � � �� ��� � � � , ���
��� �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � .
��� � � � �� ��� ��� � � ��� ��� � �, ��� �� ��� � � � � � � � � � . �� �� ��� � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � � � , ��� � � , ��� � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � - ��� � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �� ���
��� ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � : ��� ��� � � ��� � � ���
��� � � � � . � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � : ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � .� �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � . � � � � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � [1], � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � .� � � � � � �
��� � � �, � ��� �, ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � ��, ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � . � � � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� �
��� � � ��� �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � , �� ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � , �� � ��� � � � � � � � � . �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � ��� � ��� ��� � � ��� ��
��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . � � ��� � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � : �� � �
� ��� � � � � ��� � � � � . ��� ��� � ��� � � � �� �� �� � � � � � � , ��, �� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� �
��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ���
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � . � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � , ��� � ���
[2] � � � � � � � � � . ��� � � 1 ��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� �. ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �� ��� � � �� ��� � � , ��� � �
��� � � � � � � � ��� � �: ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � , ��� � �
��� � �. � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� �- ��� � � � � ��� �, ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� �� ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � . �
�� ��� � ��� � � �� � � � � � , ��, �� � �� � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � . ��� ��� � � �� ��� � � � �� ��� �� ��� �, ��� � � ��� � ��� � ��
��� � � � �� �� ��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � , ��� � � �
��� � �, ��� ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � . �
��� � �, �� ��� ��� � � � � ��� � � � , ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � , �� ��
��� � � � � , ��� � � � � �� ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ���
��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � ���.
��� ��� � ��� � � � ��� � �, �� ��� � � �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � ���.� � � � � ���, ��� � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � , �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ���, ��� ��
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � . � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� ��� � �� ��� �. � � ��� �? ��� � ��� � ��� � ��� � ��� �
�� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � . � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � ���, � �� ��� � � � � � , ��� � � � � � ���, ��� ���, ��� � � �
��� � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � .
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � , �� ��� ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � ��� �. ��� � � �
��� ��� � � � , ��� � � � � � � � , �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � ��� � �. ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � , � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � �� ��� � � .
* * *
��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � �
��� �. ��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � : ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � . �� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��
��� � � �, ��� � � � � � � � � �� ��, �� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � �, ��� � ��� � � � ��� � � � . ��� � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��
��� � � � ���, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� � ��� � � � � � � �� ��� � � . ��� � � � � ��� � �
��� �, ��� � � ���, ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � �
��� �� � ��� � � � � � � . � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �
�����, ��� ��������, �������� ������� �����. ������ ������� �
��� �����, ��� ���������. ������ ����� �������� �������, �����
�������� �� ��� ������. ������ ��� ���������� �������. ������
������. ������� ��������, ��� ��������, ���������������� �����
�������� ����, ����� � ������- ����, ��������� �������. �������
�� ���������, � �� ��� ����� ��������. ������ �� ��������, � ��
������, ��� �� �������� ������� ����� ����� �������� ����� ��
���. �������� ��� ������� ����� �������� �����. ��� ������ ����
����� ������������ ������ � ����� ����� ������� �������� ���
���� ����, ��������� � ���� �� ����. �������� ������� ��������
�� ������� ����. � ������, ������ �� ���� �� ��������� ����, ��
������� �������� �����? ����, �� ��� ������ ����������� ������
�������� �����������, ����� �������, ������� ��� ��� �������
����������������, ��� ������ ������ � ���� � ����
�����. ���� ��������� �� ����. �������� ������� ������
�� ��������, ������� �� ���������, ������ � �����
�����, ��� ���������� ������ �������� ����� �� ����,
����� �������� �� ����. ������ ����� ��� �� ��������,
����� ����� ���� ������� ��������. � � ��� ����,
������? ��� �� ���������? ����� ��������, ������, �
���������� � ���� �������, ���������, ��� ���
�������. � � �������� ���, ����, � ����� ������
�����������. � �� ������ ��������� �� �� ��� ��,
������, � ���������� �������� ��������. � ���� �����,
��� � �����, � �������� ���� �����.����� ����,
���������� ������������ ����� � �������� ����, � � ���
��� ����� ���������� ��������� ��� ���������� ����, �
�� ��������, ��������� ��� ����, ��� ����. �� �������
�������� ��� �� ������������� ������. � ���
����������� ������ �� ��� ���� �� ��� ��?�������
������ �������� ��� ����������, ��� � ������. ���
����������, ������ �� ����������������� ���� ������
������, ������ ����� ����� ������ ������������, ���,
����� � �������, �� �������� �� ����� ���������,
����������� ����, � ������� ������ �� ������� ������,
����� �� �������� �� ���������� ����. ���� �� �� ���
������� ��� ����� �� ����� ���������� ������ ������
������� �������� �������, ��������� �������, ������
�� ����� �������.� ���, �� ������ ����� ��� �����, �
���������� ������ ������ ����� ������� � ���������
��������, ��� �������� �������� � ���. ��� �����,
������ ���� �� �����, ������� ��������� ������ ������
�� �����, �� ���������� ������ ������� ������������
���������.� �� �� ������ ���� � ����� �� ����? �
�������� ������ ���, ��� ��������.� � �� ���� �������
��-�� ����, ��� �� ����� ��� �� ����, � �������� ���. �
� �� ���� ��-�� ����� ��������.� �����, � � ������
������ ��������� �������� �����, � �� ���� �����. ����
������ ������������ ���������. �� ����� �� ���� ��
����� ������� �� ���, � � ���������������� ���������
�� ������ �����, ������� ������ ����� ��������
������� �������.�������� ��������� ������ ������
�����, ��������� ���:� ��������� �������. ������ ����
��� �� ����. � ��������� �� ������:� � ��, ���
��������� ����, ������ �����. � ������� �� ������� �
������ �� ����� �������. � � ��, ��� ���? ��� ���� ����
����� �� ��� �������?��������� ���� ������� ��
����������, �� ��� �� ���������� ������� ������.
������� ������������ ������.� �� � ������� ������
����, � � ������� �� ���� ����������� � �������� ��
������� �� ������������ �������� �����.������� ������
���������, ������ ����� �������� ������� � ������
���� �� �����. �������� �� �������. � ����� �������, �
�����������, ���������� ������, ��� ����, ��������,
������������ � ���� � ��������� ������, ������ ����
������ ��������� �� ������ ���������.
* * *
� ��� �� ���� ������� ������ ������� ����� �� ������
������ � ��������, ������� ��������� �������� ���
������������. ��� ����� ������, ������� ������
����������� �� ������ � ������� �� ���, ����� ���
�������� ������� �����������.����� �������� ��
����������������� ���� ���� ��� �������,
�������������� ����� �������, ��������� �� ������,
����� �������� �������.��� ������������ ������ � ����
������ ������ �� ���������, ��� ������ �������� �
������, ������ � ������ ��� ����� �����, �� �����
������. ��� ������ ������� ������, ��� �� ������� �
������ ���� ����� �������, ���, ����� ��������� ���,
����� ���������� �� � ������, � ���� � ��������
��������. �������� ������ ��� ����, �� ��, ��� �� ��
�������, ��� �������� �� ���� ������ �����. � �������
�� ������ ��������, �� ������������ ����������, �����
�������� ������������ �����������, ������� ��������
������������, ���������� �������.�� ������������
��������� ���������� ����������� �������� �
���������� ��������, ������� ����� ���������
��������� �����. ������� �������, ��� ���������
������, � ������� ��������� ��������� �������.��
���������� ����� ��� ������� ������� ���������
��������, �� ������� � ������� ���������� �������
�������.�� ������ � ���������� ������, ��� �������
�������� ��������� � � ��������� ��������, �����,
������� ��� ���� ������ � ���������� ������� � ������.
��� ��� ��� ������� ����� ��������� ������� �����
��������� ��� ����� ������, �� ��������� ���
������.��� � �������� ���� ���������, ���������
�������� ��� �� ������� ������ ������ ����. � ������
��������� ������� ������������ �����, ��������� �
���������, ������ ������ � ��������� ������, �����
���������, �����������, ���������� �, ���������, ����
������ � ������. ������ ����� ������� ��������
������� ��� � ��������� �� ���� ���� ������, ��
���������� ������ ��������������� �������, ������ ���
���� � ���� ���������, � �����������.��� �����������
������� ��������� � ���������, ��� ��� ������� �
������������� � �������� � �����, �������, � ���������
��������� � �� ������ �������, ������������� �
�������� � �����, � ����� ������� �� �� ������,
������� ���������� � �� ������. ��������� ��� �������
���������, ������ ��������� � ��������� ���������
����� �� ����, ������� � ����������. ������� ���������
�������� �� ������� � ��������� �����.��� � �������
��������� �������, ���������� � ��� ��������. ���
����� ���������� �� ���� � � ������ ����: ����� ��
�����, �� �������� ������� �������� ���� �� �����,
������� ��������� �������� ���������� ����� ������.
������� ������� ������ ����� � ��������� ������ ����
��� ��������, ����������� ���� � ������������� ����.
������ ����, �� ���������� �����, ������ ��� ������
������� �������� ���������� �����.����� �������
���������� � �������� ��� � ������� ������, �������� �
������� ������ �� �������� �������, ��� ��� ����� ���
���������� ��������. �������� � ����� ����� � �����,
��� ������� �� ����� ����������� � ������� ���������
������������ � ����� ��� � �����������.
* * *
����� ���������� ���������� �����, �������� ����� �
�������� ������ �����, �������� ������ ���������
����� ������������� � ���� �� ������. ����� ��������
�������� ������� ��������, ��� �� ���� ��������� ����
����� ��������� �������� ������� ����������� ���
�����������. �������� ��������� ��������� �����
�������� ��������� �� ������ ��������� ����.
���������, ��� �����, ��� � ���������� � ���� � �����
��� ���� ���� (��� �����, ��� ��� �������), ��, ����
������� ��� �� ����������� ��������� �������
�������������� � ������ ��������� ������ ���������
�����������, ����� ������ ���������� ������������. �
���� �������� ������ ������ ����� ���� �����, ��
�������� ������� �� ��� ��������. ���������, �������,
��� � ��� ����������� ����� ��� �������� �� �� ������.
�� ���� ��, � ����� ������, ��� � ����������.�� �����
�������������� ����� ������� ������� ����� � �����
������: ������ � � ������ �����, ����� � � ����� ����,
����������� ����� � � ������ �������� ����� ������.
����� ������ �� ������� ������� ��������� ������
����� ������� � �������� �������� ������� �������
��������� ����������� ��������.
* * *
�������� ������ �������� ������ ������, �������
�������� �� ��������� ��� ������� ��������, ������
�������. � ������ ���� ��� � ����� ������-�����������,
��������� ��� ������ ����������. ������ �����, ��� ��
� ������, ������ �������� �������� ����� ���, ��
��������� ���� ������ ���������� ������: ��������
��������� ������� ������ �� ��������� ���������� � �
����������� ����������� �� ��� �������. � � �����
��������� ����� �� ������� �������� � �������� ������
� �������� ����� ���������� ������� � ���� �������
�����.� �� ������ ����������� �� ���� �������, �
������� ������� ������. � ������� �������� ����� ��
���� ����� ��� ����, ������� ������, ��� �������
������� ����� �����.�������, �������, �����, �
�������� ������� �������� � ������� �����, �� �������
���������� ������� � �������������, ��������
����������� ����������. ������������ ��� ������� ��
���� ������. ��� ����������� � ���, ��� ����� ��
�������� � ��� ������. ��� � ������ ������, ����������
������������ ������� ���, ����������, ��� ���
����������� �� �������� ������� ������.� ������
�����, ��� ���� ����� ���������� ������� ����� ������,
� �������� ��������� ������ �� ��������.����� �
������ ����������� ��������� ����� ����, ��������
��������. ������ ������� ������� ������������� �� �
�������� � �������.������� � ��������� ������
��������� � ����� ����, �� �������� �������� ����� �
�����, ������� ���� �� �����.� ���������, ������ ���, �
��������� �� �������, ����� ���� �� �����. � ���������
� ��������� ����, � � ������ �� ������ �������.������
������� � ���� ������. ������� ������ ������ �������
�� ��������� ��������� �������� � ��� � ���� ����,
��������, ������������. ���� ��������� �� ����, ������
����������� ��� ����. �� ����, ��� ������� ������
������� �� ���. ������� ������� ����, �������� �� ���,
������ ������ ����� �������.� ������, � ������ ����
������� ��������������� ������� ����� ��������������
������� �� ��, ��� �� ������� ��� ������ ����� ���,
����� � ������ ���.������ ��������, ��������� ������
�������. � �������� � �������, ��������� ����� �����.
�� �� ��-�� ���������� �����������, �� �� ��-��
����������� ������, ������� �������� ��������
��������, �� ������� ������������ �� ��������� �����.
����� ������ � ���� � ����� �� ��������.������, ����
�������� �� ����, �� ������������ ������, �������� �
�����. �� � ���� ���� �� �������� ������ ������ ��
���� �������� � �������, ������� � ������� ����� �
������������ ������� �����.����� ����, ������� � ��
��� ����, ��������� ����� �������, ����� � ��������
�����, ����������� �� ����, ������� ������ ����������
��� ������������� ���������. ���������� ������ �
�������, �� ������� �� �� ��� �� ��������� �����. ���
��� �������� ��������������� �������. � ����� �����
����� �������-�������� ���� � ��� �������� ����, ����
������� ��������� ����� � ����������������. �� ���� �
�������� ���� �� ������� ��� ����, �������� �������
������ ������.�� ���� ���������� ���� � �������
��������.� ��� �������, ����. ��� �� �������.�������
������, ��������� ��������������, ��������� ��
������. ���� ��� �������� �������, ��� ����� �������
��� �� ������� ���������� �� ������ ������������,
������� ������� �� ����� � ������. �������� � �������
�������� ��������� �����, �� ��� ����� ���������
��������� ��� ������ �����. �������� ��� �������� ��
����, ����� � ������� �������, ������ ��
�����.���������� ������� ������������ �����, �� ���
�� ��� ������� ���� ������ ��������.� ��, � ����� ����,
���������� �������.���� ��� ���������, ��� ������, �
���� �������� �����������, �� ������ ��� �������
����� �����. �� ����� �� �������� �����, ��������� �
�����������.������� ������ ������ � ������.� ��
������������� ��� � �������� ��.������ �������,
������� ����, �������� ���, ������� �������� ���
������� ��������� ���� ��������� ��� ������ ���
�����.�������� ��������� � ����.� �� ������ ����.
������ ���� � ������� ����. ����� ������� ���� ����
���� � ������� ������. ������� �� ��� ����, ���
��������.� ��� ������� �����, � ���������� ���������
�������, � � ������ ���� ����, �� ��� �� ������ �������
����� ������ ����, ������ ��� ������ �������, �
��������� �����.������� ������� ����� �� ���.� � ��
�������� ����� �� ��� �����, ������� ��������� �����
�������, ��������� ����. ��� ����� �������� ����. �
������ ������� �������� ��� ����, ��� ����� ������ ���
����� �� ����, ��� �� �������� ���� � �����.������ ���
�� ��������� �������� ������ ���������.���� �����, ��
�������. �������, ����� � ������� ������ ����,
���������� � ��� ��� ������ �����.�������� �������
������ ����� ����� ����� �������� ������� ��������,
���������. ����� ���� � ����� ������ � � �������
��������� ������ ����� ������� ���� �����. ��
�������� � ���, ������ ��� ��� ������� ����, ��������
������� ����. � ��� ����: "� ����� ���, ��� � ����
�����, ���, �� ��� �������� �������, ����� ��������
����� ����������� ��� � ���� ����������� ��������
������. ����� ������, ���� ����.� ����� ���, ����� ���
���������� ������ ����, ���� ������ �� ������� �����
�����"���� ������ ���� � ����� �������, �, �����
�������� ��������� � ����, ����� �������� �������� ��
����.� �����, ������. �����, ��� ���. �������� ��
������ �����.������ ����� � �������� �� ������ ���� �
�����.
* * *
� ������������ ��������� ������ ��������, ����
��������� ������ �� ������, ��� ���������� ������.�
��� ���������. ������ ������ �������� ������.������,
��������� ���������� ���������� �� ���������
��������� ������, ������ ������ ������� ���������,
������� ���� ���� � ����. �������� ��� �� ������� ��
�� ��������, ��� � ����� ���� ����� ��������� � ���
����, �� �� ������, ������ ������� ����� ����, �� ��
����� ���������, �������, ����� �����.�������� ������
������ �� ������, �� ������� ����� ��� ���, �
��������� ������: ������ � ���������, ������ �� ��� ��
���� ��� �����������. ����� ��������, ����� �� �����
�� ������� �� �����. �� ��������� �����.������
������.� � ��� ��� ������ ����� ����, ��� ����
�����������?����� ��������� ���������, ����
�����������.� ������ ��� �� ����, ������ ������ �
������� ��� � �������� �� ���� ������. ���������
������ ������� � �������� � ��������� � ������� �
����������.
* * *
� �������� ��� ���� �������� ��������� ������, �
�������� ������ �� ���, ����� ������� �������� � ���
������ � ��������, ��� �� ��� ������������ ������ ����
������� ������. � ������� ����� �������� ��������
������� ��� ���-�� �� ����, � �������� �� ���������
����� � ���� �������� � �������, ����� �������. ��
������� � ����������� ������� ������� ����� ���, � ���
�� ����� ������ ��, � ���� ������ �� �������� ������
��������� ����� ����� ����.����� ��� ������� ��������
� ���� ����� �� ��������, �������� ���� ��� ������
������� � ��� �������� ����� ������������ ������ �
����� �����.�� ������� ������ ��� ����, ��� ����
������ ������ �� ����� ���������� ������������ ���
�������. � ����� �������������� ����.
* * *
������ �������� ����� ����, ��� ������ ���� ��������
�� ������� ���� ������ �������, ����� ���������� ���
��� ���������.�������� ��������� ������� ������, ��
��� � ��������, �� �������� �� ����������, ��
�������������. ������ ����� ����� ��������� ���, ���
��� ����������� �������� ������ ���� �� ����� ������,
������� ��������� ������� �� ��������.������� ���� ��
�� � ������� ����, ��� ��� ��������� � ������� ���, ���
��� � ��� ����� ������� � ������� ������������
������.��� ���� �����������, ����� ������� �������� �
������������� ���������� �������� ��������� � �� ���
� ���������� �������� ��������� �� �������, � �������
��� ���� ������� ����� ����� � ������ �������.
�������, ������� ����� �������� ���, ������� ��������
� �������� ������, ����� ���� ������� �������� ������
� �������� ��������� �� ����, �� ������ ���. �����
������� �� �������, ��������� ����, �������� ������,
�� ������� �� �������� � �����.������� �� �����
��������� ������, � �������, �����������, ��� �� ����
������, ������� �� �������.��������� ���� ����� ��� ��
����� ���������� ����� ������� �� ������, �� ��������
��� ������������� � �������. ����������� ��������
�������, ������ ������� �������. �� �������� ���� ���
����� �� ���� �������� ������ �� �����������
�������.� ���� ������ �� � ������ ����� ����� ������
�������. ����� �� ������ ������� ��� ������, ������
��� ������������� �� ������ ����������� ��������.
���� ��� ������, �� ���� ������, � ��������, ��� ������
�������� ������� � ������� �������. � ��� ���� ������
������� � ����� �������� ����� ����� ����� ������ ��
�����, ������ ����� �� ��� ��������� � ������������,
��� ���������-���������� ����� �������� ������������,
� ������, ��� ��������� � ���, ����� ��� ����� ����.
������ ����� �� ���� � ���� ������ ������� ������
����� ��� ���� ���������, ��� ������� ���, � ��
������������� ���������� �������� ���������.��������
������� ������ ������ � ������, ��� ������ �� �����
������ �� ����� ���� �������� ��� �� �����
���������������� ��� ������ ������ ����. ��� ��
��������� � ����, ��� ��� ����.����� �� ������� ����,
��� ������ �������� ���� ��������� ������ ���������
���� ����� �� ����, ����� ���� ����� ��� � �����������
�������. ��� ����� � �������� ������� � ������
�������� �� �������� ��������, ����� �� ������� ��
������������� � ��� �����. � �������� ����� ����, ���
��� ��������� ������ �������� ������ � �����
����������� �� ����� ����� ������-������.��� ��������
�����, ��� � ����� ������� �������������� �����
������, ��� � ��� ��������� �������, ��� �� �� ���
��������� ��� ����, ������� � ���� �� ��������� ����
����� � ���, ��� ��� ���� � ����. ���� ����� ���, ����
����� ����� ��������� ��� ������, �� ��������� ����
������� �����, �� ��� ���� ���������.��� ������ ������
����� ������������ ���� ������� ������, ������� ����
����� � �������� � ����, ���� ����� ����� � �����
����� �������, ������ ������ ��������� � ���.
��������� ������, ����� ��������� ���� � ���� ����
�����, �� ������� ���� ���������, �������� ������-
������ ��������� �������� ���� ���, ������ �����
�����. � ������ ���� ���������, ������� �� ���, ������
�� ����� ������ ��������� ���� ����
���������.���������� ����-�������� ��������� ������
���������, ��, ������� � ����, �������� ������ ����
�������� � ����, ����� ���������� � �������� � ����, �
����������� ������ ��� ��������� �������� �� �������.
� � ������������ ������� � ������� ���� ��������
�������� ����������� ������ ����� ����� � ������
����� � ���� ��������� ���������� ��������. ����� 2
�� ���������� �������, �������������� � ���������
�������, � ����� ��� ���� �� ����, ������ ���������
������ �����, ���������� ���������� �������� �����.
������� ������ ������� ��� � ������� �� ������ ���,
���� �������� III, � � ��������� ��������� ���
���������� � ���, ����� ���� ����� �������� ��� ��
����� ����������.�������� �� ������ ���������� �����.
���������� ������, ����������� ������� � ��������
�������, �� �������� ���������, ��� �� �����. �� ���� �
� ��������, ����� ������ ������� � ����, �����������
����� ����������� ����������-�����. ������� ������
��� ����, �������� ��� � �� ���� �������� �� ���� ����.
������� ������ ������, ��� �� � ���� �������� �����
������������� ������� �����.� ������ ��� ����
�������� � ����� � ������ �� ������� ����, ����� ���
�������� �������� ����������� �� ������������ �
�������� �����, � ��������� ������� � ����. � �� ���
��������� �� ������� �����, � ��������, �������
����������� �����. �������, �� �� ���������
����������, ������� �� ������� ���, ������, �����
������ ���� ������ �� � ��� ����, ����� ��� ������
������� ���������, �� ������ �� ��������� ���������
������ ��������? ��� ������ ��������� �� �����
�������, �� ������ ����� �� ������������� �� � ������
�����. ������������� ���������� ��� ������, ��������
�������� ����� � ����, ����� ���������� ������� �
�������� �������������. ��� ��� ������ ��� ����, ����
����� �������� ��� ������� �������, ����� ����: � ��
�������� �� ����, ����� �� ���� ����� ��� �������
������� ����? ��, �������, ���������� ������� �� �����
������, �� �� ����� �� ��������� �����������
��������� ���, ��� ����������� ����� ����� ���� � ����
����� ������.��� ��� ������� ��� �������� ��������
���������? �������� ������, ��� ������ ������ �������
� ���������� ����� �������� �������.��� �� �������,
����� ����, ��� �� � ���� ������ ��������� �� ������
�����, �������� ������� ���������.�����, ������
����������, �� ������ �� �����, ���� ������ ���������
� ��� ������.��������� ������ �������� ������
������������ ����, ������� ������������ ����� ������
�� ����. ������ ������ ������ �� ���� � ����������,
��� ��� ������. ������, ������� ����� ��� �������
�������� ������� �� ����.����� �������� ��� �������,
�� ������� ����� ������, � ������� ��� �� ����.� ����
��� ��������, � ����������� ��. � � ����� ���� ������
�����.������ ���� ���� � �����, � �������� �� �����, �
������, ��� �������� ��������� ������� ������, ���
������� �� ����. �� ���������� � ���������� �����
����, ��� ����� ������, ��� ������ ����� ��������
������������� � �������, ����������� � ����������
�����. � ��� ����� �� ���������� ��� ����� ����������
�������� �� �����, ����, ��� ������������� ������� ���
� ��� ��� �� �����.
* * *
�������� ������� ������ ������� ����������� �� �����,
��� ��������. �� �������� � ��� ������ ���, ��� ����
������ ��������� ����� �����������. �� ���� ����, ���
���� ����� � �� �������� ��������, �� ����� ����������
� ���� � �������, ��������, ���������, �������� ������
���� � ������ � ������, ������������ �� ��������
����������, �������� ����������� � ������������
���������. ������ ����������� ��� ������, ���
��������, ���� ������� ������. ����� ���� ��� ����
���� �� ����, �������� ������� ��� ���������� �������,
� ��� ������� � ����, ��� ������� ��� ������������ �
����� ���� �����������. �� ��� ���� ������� �������
������ ������� � ������, � ���, ������, ����������
������� ����.������� ������ ��������� �� ������
������, ��� � ������ �������, � ��� ����� �����������
�� � ��������� �� ���� ��������. ����� ������� �
������ ���������, � �����������, ��� � ��������, ����
�� �� ���� ��������, �������� ������ ������� � �������
�������.� ���� �� ��� � ����� � La Bella. �������� �����
��� ���� �� ��� �����������.����� ������� �����������
�� ��������� �����, �� ������ ������, ������� ��� ��
��� ���� ������ ��, �������� ������� �������� � ������
��������, �� ��� �������� ����������� �����. � ����
���� ������� ������ ���������� ��� ������� �� ������
������, �� ������ � ����� ����� � ����������� �������
���������� ������.� ����� �����, �������� ������� �
����� �� ��� ������ ������, ��������������� ����.
������� ������, ������� ��, �� ��� ����� �� ��������,
��, ������� ������� � ��������, ��� ���� �������� �
���� ������.����� ������� ���� ������� ��� ���������
���� � ������ �������, ��������, �� ������� � ������
������� � ���������������� � �������, ��������� �����
�������� �� � �������� ���� ������������ ������.� ���
����� ���� ��� �����, � ������� �������� ������, ���
����������� ����� ����� ������������ �� �������,
�������� �������� ���� �� ���� ���, � ���� ���������
������� �� �����. � ��� ������������� ������ ������,
����� �������� ���������� � ��� �������.� ������
������� ����, ������ � �����������, ��������� �
�������� ��������� � ���������� �������� ����
�������� ����, � ����� ������� � ���������� ������
������� � ����� ���������, � ����� � ��� �������.
* * *
����� ������ � ���� �������� � ���� ����������, ���
������� �������� ��� �� ����, ������������
�����.����� �������� ����� � ������, ������� ��������
�����, ��� �� ����������, �� ������ ��� �� �����. � ���
������� � ����. � ��� �������� ���������� �����������
������ ������� ��� � ����������� �������. ��� ����
�����, � �������� ������� ���, ������ ����� �
����������� ����, ����� ���������� �������� ��������
� ������������� ������. �������� ������, ��� ������
������ �� ��� ������ � ������ ��������� � ���������
��������.
* * *
�������� ������� ������� ���� ����-�������� ���
�������� �������� ��� ���������� �����. ����������
���� ��������� VIII �� ������ ������ ��� � �� ��� ����
������ ��� ��������� �� ��������� ���� � ������������
�������.�� ������ ���������� ����� ��� ������, ��� ��
�������� �� ������ ����������� ������, �� �����������
����� �� ����� ���������. ��������� ��������� ��
������, ��, ����� ����������� ����������� ���������
�������� � ������ � ���������� ������, �� ���������� �
��������, � ����� �������� �� ����� ������� �����.�
��������, ���������� ������� ����� ������, � ����
������� � �������� �������� �� ������� ������� �
�������. ������� ���������� � ����� ������� ��������,
��� ������ ���� �������� ����������� ��� �����,
�������� �������� ����, ����� ������ ���������
������� � ��������� �� �� ������� �����������.
������� ������ ������� ������ �� �������� ���������
������, ������, �������, ��������� � ������ �������-
���������� � ������ ����������� ������� ������, �����
��� ��� ������ �������� ������ �� ���������� �����
��������� �������, � ������� ��� ����� �� �����
�����������.������ ����������� ������� � ���������
��� ������� ����� ������������ ������ �� ���� �����.
�� ��� ������? ������ ���. ������ ������ �������
����������, ������� ����� ����� � �������������
��������, ��� ���� ����� �� ���� ��������������
������. ��� ����� �������� ����� �� ������� �������,
�� ������������ �����.
* * *
������� ������� 1492 ���� � ����������� ������� ���
������� ����������� �������, ������� ������������ �
����������� ������, ����������� ���������� �� �����
�����, ������� �������, ����� ������� ������
����.�������� ��������, ��� ������ ���������� ������
� ��� ����, �������� ��� ��������� ����������, �����
������� ����-��������, �������� �����, ���������
������ �����, ���������� ���� �� �����. ��� ���������
����� �� ������ �������� ������� ����� �������
������������ ������, �� � ����������� �������
�������.����� �������� ������ ���� ��������
���������� ��, ������ ���������� ����� � ������,
��������������� ������, ���������� �������� �����
���� ��� � �������� ����������, ��� � � ������������
������� � ��������.���� ����� ���� ����� � ����� ��
������ �������� ���������, �� � �� ������
���������������. �� ���� ��������, ��������� ��
������ ������-����������� ������ ��� ����� � ������
��������, � ���������� ���� ����� ����� ������� ���
������ �������� ����������, ������� ��� ������
���������� ������. ������� ��� �� ������ ����
��������� ������ ������� ����������, �������� �������
������� �������� ���� � ������ ������ ���� ��� �����
���������.����� ���� ���������� ���� ��������� �����
������� ������������ �� ������ �����: ������� ������
�� ������, ���� �� �������, ����� ������ �� ������ �
������ �� ��������. �� ������� ������ ��� �����������,
������� ��������� �����, ��� ��� ��� �����
������������� ��� �����������. �����������
������������� ������ ������ ����. � ��� �� ������
������ � ��������� Borja �� ��������� Borgia, ���� �� ���
���-�� ��������.����������� ���� �� ������ �������
��� �����.������ ����� �� ������� � � ���, ��� �� �����
��������� ������ �������� ��� ���. ������ �������
���������, �� ��������� ��� �������� �������
��������������� �������� � ������ ������� ���, ���
����� ������ �������� ����� ����������� ��������� ���
����� � ���������� �� ����������. ������ ������������
�������� ����� ���� ������ ����� � �������������,
������, �� ����� ���������� ����� ������, �� �����
������������ ��. ����-�������? �������. ����� �������
�������� � ����, � ������ ������������� ��������, ���
� ��������� �� ��� ������ �������� ����� �� ���������
������.� ������, � ������ ������������, ������� �����
�������� ���� ���. ������������� � ��������� �����
�������� �������� �������, ��������� �� �����
�������������� �� ���� � ������, �� � ������� �����.
������ �������� ������� ������� � �����, ����� � �����
����� �����, ��� �� ������ ����� ��������� �������,
��� �������� � ��� ����� ������. � ���� ���������,
���������� ���������, �� ���������� ������� ���������
�����, �� ������� ��� ����� ���������, �������� ��
������� ������ � ��� ������, ���� �� �������������
������, ���������� � �������� ������ � ������ � �����,
�� ��������� ��������� �� ������� ����. ���������
����� � ������� �� ����, ������� ��������� ���
��������� �� ��� ������ � ���������� � �������� �����
���� � �����. � ����������� �� �������� ���� ������
�������� � ������ � ����������� ������� ������
���������� ����������� ����� � ������� �����,
�����������, ������� �� ���������� � ����, � �����
������-������. ��, ��� �� ������ �������
���������������, ����� ������ ����������� ��������,
�� ������� ���������� ����.����, ���������� ��
���������� ��������, ���������� ������ � ��������,
������� �� ����� ����� ���������� ����
��������������, � �� ����� ��������� ����� ��������
������ ����, ���� � ����. ������ ��� �� ������ ����
������� ������� ����. �������� ��������� ������,
����� ���� ������������ � ���� ��. �������� � �������
���� ������������ �����������, ����� ������� ��������
�����. �� �� ���� ���� �� �������������. ���� ���
����� ������ ����� �� ���� ������, ���� ������ ������
������������ ��� ������������ �������.����� ��������
�����������, ����� ������� ��������� �� ������� �����
��������. ��� ������ ��������, ��������� ������ �
��������, ��� ����� ���� ������ ������ ����������
������� ���������. ��� ������ �������, �����, ����� ��
��������� �������� ������ �� ������ � ������ ��������
�����.������ ��� ����� ��� ��, �� �� ���� ��
���������� �� ������ ����������� ��� ����� �������.
������� ������ �� ������ � ����� ������ �� ������
�������� �� ������ �������, ������� ������ � ����. ��
���������� ����������, ��������� ������ ������ ��
��������, ������������� �������� ������������
������.� �� ���� ����� �� ������� � �����������
�������, ����� �� ��� ������ ��� ������. � �����
������� ������, ��������� � ����� ���� ���
����������� �������� ����� ������� ���������������
�����, ������������� ���������. ������ ���������� �
��������� � ���� ��������� ������. � ����� ��������
�������� ������ ������� � ��� ������ ���������
������.��������� �� ��������� �� �����, �����,
��������, ���������� ����� ������� �������.������
���, ��������� ���� ���� �����, ������ ��� ��
���������, � ���� �� ����� ������� ������ ���.��
������� ��� ������ ���� �������� � ���� ������.� ��
���� ��� ����������� � �������, ����������
����������� �������.����� ����� ���������� ���.
������ ������ ������, ��� ������ ������ �� ������, �
����� ���� �����. ����� ��������� ������������ �����
���������� � ������������� ����, ��� � �������� ����
��������� ��� ������: �����, ������� � �����������.
�������� �����, ��� ��� ������� ����.� � ���� � �����
������ ��������� �������� ����� ������, ���� ������
�� �������, ����� �� ������������ ���������
����������� �������, � ����� ���, ����� ������, �����
�������. ��� ��� ���������� ��������� ��� ������ ����!
��� ���� �� ��������� ����� �������� �����? ���
������� ������� ��������� ������.� ����� �� �������
������� ��������� ��������.� ����� ����������� ���
��������. �� ������ ������� ���������� �����
���������� ���������. �� ����� ����� ������� �������,
���� ����� ���� ������ � ����� �����?� �� ����, ���� ��
�����, ��������� ���������� ����� �� ����� ������� �
������������� � ����� ������.����������
�������������, ���������, �����, ����������� �������
�� ����-������������ �����. ���������� ����� ����, ��
��������� �������, � ����� �� ��������� �����
��������������. ��� �����, ���� ������� � ���� �����.
���������� ����������� ������, ���� �� ������ ����
����������� �����, ����� ������� �� ������ ��� ����,
��� ������ ������ �����.�� ������� ����� ��� ������.
������ ��������, �������� � ��������������,
���������, ������������ ����������� ������������ �
������������ ����� �����.��� ��� � ����� ����, �����
�� �����, �������, ������� ����� ��� � ����� ������
������ �� ���� ��������, ������� �� ���������
���������, �������� ��� ������ ����
��������.��������, ����� ��� ����� �����, �����������
������: �� �������� ������� ����� � � ���! � ��� �����
����!���, ��� ����, ��� ��� ��������� ��� ����� �
�����, ������, ��� ������ ���-�� �� ���. ������� ������
��� ����� ������? �� � ���� ������ ������ �������� �
����, ��� ��������, ���������� ��������� ��������
������ � ������������ �� ��� �������: ���� ��������� �
�������� ������� ������ �� ��������, ������ ����
��������� ������. �� �������!� ����� 3 ���� �����
����������� VI, �������� ������� ������ ����, ���
������ ����� �� ������ ������� ������ �� ������ ����.
�� �������� ������� �������, ��������� ����� ������
���� ��������� � ��� ����������� �� ������� �������, �
������ �� ���� ����� ������� ������ ������� �������. �
������ �� ���������� ��� �������� ���������� ���
����������, ������� ������� �������� ���������, �����
������ ��������� �����, ��� ������ ����� ������� �
����, �� ���� �� ��� � ����� �������.������� ������
������� � ��� �� ��������� �� ���. �� ������ ������, ��
� ��� ������� �����. � ����� ������ � ������� � ������
���, ������� �� ���� ��� ����� ��� �������.������ ��
������ ������ ������������, � �������� ����������
����, ��� ������ ������ �������� � ����� �������
�����. ����� � ����� ������ ������������ �
����������.�� ���������� ��������� ������ � ������
������.��� � �������� ������, �� ������ �������� �
�������� �����. ������ ����� �� ������ �����������
������� ����, ����� ��������� ����������� ������� �
�������� ������� ���� � ������� �������� ��� �������
�������.�� ������, ���������� ������� ����� ����.���
�� ����� � ���� ���� ������������ ������, �� ��������
� ���� ���������, ����, �������, �����.����� �� �� �
������������ ��������� ���� �� ���� �����? � ������ ��
��� �� ������ ������ ����, ���������� � �� ����������,
���� ����������� ������� ������, ��� ���������, ��� �
���������? ����� � ������� ������� ����? � �� ��� ��
���������� ������ �� ������� ������? ������ �� ���
���������� ������������ ����!� ��� ����, ������������
������, ������������, � ������� ���������
�����������, �� ����� ��� � ����������� ������� �
������. � ��� ����� �� �� �����, �� �� �� �� ���
�������� �������������� ��. ��� ��� ��������� � ����?
��� �������� ��������� � ����� �������? ��� ��
����������� ������ ��� ������, �� ������ ����� ����
������?� ������ ����� ����� ���������� ��� ���� ����.
��� ���� � �������� �������. ����� � �������� ������,
������������ �������� ��� ��� ���� �����, �����
������������� ���� ��� � ��� ������, �������� ��� �
���� �����.������ ������, ����� ��������������
������, ������ ���������� ��������, �������
���������� ������ ����� ������ ������� ��������
�������, � �� ����� ������� ������, ������ ������� ��
���������. ������ ������������ ������� ��� ����������
� ������ �� ������. � �������� ����������� ��� ���
������. ���� ������� ������ ������� � �������
����������� ������� ������, ���� �� ���-�� �� �������
����. ��� ������ �����! ��� ��� �� ������ � ���, ���
����������, ���� ������� ����� �� ����� ������� ��
������������� �������? ���-�����, ��� ������������
������, ���� ��� � ��, ��� ������ ��� �������� ��
�����, � ������ ���� ��� �����������, ��� ���� �������
������ ���, � �� �����. ��������� ����, ��� ������
������ �� ������������ ����� ������� ������� �
�������, ����� �� ���� �� ��������� � ����� �������
������� �����. ������� � ���� ������ ����������� ��
�������� ����, ���������� ��� �������.������,
����������
������ ����. � ������ ���������� ���������� ������
����. ���� ������� ���� � ������, ����� �����������
��� � �����.
* * *
���� �����, ������� ������ ��������� ��� ����� ������
������� ������ ���� ������ ����������. ��� ��������
������ ���������� ������������������ ������, ������
��������� ��� ���� �������� � ������� ������� � �����
�������. � ��� ������� ������� ����� ������
����������� ������ ����������, ��, ����� �
����������� �������� ������� � ������ ������
��������, ����� � ���� �� ������ ��������� �������
�������. �� ������� ������� �� ������������� �
�������� � ������������� ������� � ����, � ���
����������� �� ����� ������������ ������ �� ������,
�������������� � �� ���� ����������.�� ������ �����
��� �������� ������ ������ � ��������. �� ���������� �
���������� ������ ��������, � � ����� ��� ���� �������
���������. ��� ��� � ��������� ������ ����� �� ��� ���
������ �� ��������.���������� �������. ���
����������� ��� �����, ��������� ������ ����, �������
������� ������������ ���� � ���������� ����������,
��� ������� ���������� ������ � ���� �������������
����.������ ������ ������� �������� � ���, ��� ������
���������� ����� ������� ������������ ������, �����
��� ������ ������������ ����� � ������������
����.��������� �� ����� �������� ���� ������ ��
�������, ��������� �� ��� ����� ������ ����. �� ������
������ �������� ��� �������� ��� �������. ��, ��
��������� ������, ��, � ������ �������, ��� �� �����
��� ��������, � �� ����������, ���� ������ ���
�������� ����� ������ � �����, ���������� ����� �
�������� ������. � ��� �������� ������� � ����� �����,
������� �� ����� ������� ��� �����, ��� �� ���.����
��� ��������� ������, ���� ��������, �������� ������ �
���� �������, ���������� ��� � ������ ��������� �
��������� ����������� ����� ������, ��� �� ��������
������ ������ ��������� ����� � ��� �� �����������
[3].��� ���� ���������� ��� � ���������� ��� ���������
��� ����, �������� ���������, ������� �������������.
�� ���� ����� ������ ���� ������� �� ���� ����������
����, �� �� ��� ����� �� ����������� ������� �������.
������ � ������������ ���� � ��� ����������, ��� �
������� ���������. ��� � ������� ���� ����� �
�������������, ��� ���� ��� ������������� �����
������� �� ���. ������ ������� ������ �����, ������
������� � ���������. �� ������� ���������� ����������
����� � ������ ����������� ����������� ����.
��������� �� ������� � �� ������, ������ ��
���������.�� ������ ����� � ������� �� ���� ����. ����
� ���������� � ������ ��� ������ ������.��������
����� ������, �� �� ��� ����������� �����������
���������. ���� ������� ������ ������, �� ������� ��
��������� ��� �� ����� ������. ���� �������, ��������,
���� �� ����, � �����. ��� ������� �������� ��������, �
���� ��� ��� ������ ������ ����� ������ � ����
������.��������� ������ ������������� ����
������������� �� �������� ����� ������, �������������
���������� �� ����. ������������� �������, ���������
�������� � �������� ����� ����� ����������. ���,
��������, ����, ������ ��������, �������
���������.����� ����� ����, ������ ��� �� ��������
����, �� ����, ��� ���������� �� �����, ��� ������ � ��
��������, ������ ������ � � ���, ������ ������ � �����
������� ���������� � �������, ����� ��� �����.
��������� ���� ���� ������, � ��� ���, ��������
�������, ����������� ������� ���� ������� �� �������.
�� �� ���� ��������� ���������.�� �������� ���� ���
���� ����������� � �������.������ ���� �� ����������
�������, ������� ��������, ������� �������. ��� � ��
����� ����, ��������� ��������� ��� �������. ���� � ��
������ ������ ���� � ����������� �����, ������������
��� ������� ���.� �������������, �� ������ ������
������ �� ��������� � ��� � ������ ���� ������� �
����. ���� ����� �� �����, �� ������ ��������� ����� �
��������. �� ������������ �������� ����������� ����,
������ ������ ������ � �������� ��� �����, ������� �
������.������� ���������� �� ���� �� ���� � ���. ����
������� � ������� ������ ������� ���������� ���
�������������, ��� ���� ������� ����� ����� �������
�������.������� �� ���������� �������� ������� �
�������� ��������� ����, ������ ������, ���� � ��
�������� ��� ������� ����, ������� �� ������ ��
�������� �����. � ������ ���������� �����������
���������� �����������, ��������� �������, ��� � ����
����� �� �� �����.������� ��������� �� ����
������������ �����������.�������� ��������,
����������� �����������, ���������� �� ��������
�����.������ � �����, ���� ������� ���� �������, ���
��� ������ � ������ ���������� ��������, ������ �����
������� � ������� ������. ������ ������ ������ �
�������, ����� �����, �� ��� ���� ��� ����� �����
���������� ���������, � �� ������� ���, ���� �����
������ ������.������� �������� �����, ��������
�������� �������. ��� ��� ������� �������, ���
��������� ���������� � ������� ����� � ������� ����.
������ ������� ���������� �� ��� �����. ��� �����
������, ����� �� ������ �������� ������ ������ ��
������, ����� �� �� ���������, ������ ��� �����������,
��� �� �������� ������ ������ ������ ���������
������� ����� �������.� ����� ��������� ��� �����
��������������� ����� �������. ������ ���������, ����
���������, ����� �������� �� ����� �����. ��� �� ���
�������� � ������.������, �������� ����� �����,
������� ��� �������, � ������� ����������.�
������������ ���� ������� �������� � ��������, �
��������, ������ � ���� ����������� � �����
����������, ����� ���������� �������.����� ��������,
����� ��� ��������� �� �������� ����, ����� ��������
�����. ���� ���������� ������� ��� � ��������
�������� �� ������, �� ������ ��������� ���.� �������
��� ����������, ��� ����������. ��������, ���� ������
���������. � ����� �������.���� ������� �����, ������
���������� ����, ��� ������� �� � �������. ��� ���
����� ���� �� ������� � ����� � ����. � ��� �� �������
����������� �������� �����, �� ����, ��� ��� �� ������
������� �� ���� ����. ���������� ����� �� �������� ���
�� �����. ������� ������� ����� �������
�����������.������, ��� ��� ��� ������ �����. �����
���� �����, ������� �������� ������, ����� �������� �
���������, ���� �����. �� ���� ������ ����
�����������, ������ � ������, �� ������������ ������,
����������� ������� ����� � ������ � �� ������.���
���� ����� ����� � ������� ��� ��������, � �����������
����� ������. ���� �����, �������� ��������, ������ �
���������� ������ ������� ����. ����� ��������
��������� ��. ������ ����� ������ �����.� ����, �
������� �����, � ������ �������� ������� �������
������. ��� ���� ���������� ����� � ��� ����. � ����
���� ������ ��� �����, � � ����� �������, ���, ��� �� �
��������� ���������� ������, ��� ������� ��������
���� � ����������� �� �����������.�������� ��������
��� ��������.� ��� ������ ���! � ���������� ���.�
������� �����, ����. �� ������ ������, �� � ����� ����
���� ���������� � �������� ������ ���, � ���������
�����.������ ������� ������ ��� ����������. ������
������� � ����� ����.�����, ��� ���������, ���� ������
� ������.� �������, ��� �������! ���� �������� �����
������� ������� ������ � ����������� ������. �����
����� � ���.������, ���� � ��� ����������������� �����
� ����� ���� ��������� �� �����. ����� ������ � ����
��������� � ������� ������� �����, ������� ���������
���, �� ������ ��������, ��� ���. �� ����� ������
�������� ���������� ����, ������� �������� �������� �
�����, ����� �������� � �����. �� � ����� ������ ���
������� ������ �� � ���, � ��������������� ��� �������
����� ������������. ��� �� ������������ ��� � ������
������������, ������ ��� ������ ��� �������� ��������
������ ��� ������ ����������� ������. �������� ����
������: ��� ����������� ������? ��������� � �����,
����� ������ ������ �����, ��� ������ ��� � ���?
������ ��������� ���� �� ����� ��� ��������, �� ��� ��
������. ������ �������� ������ ������ �������� ��
������������� ������ � ������ �������, ��� �� ���
������� ����� �����������, ����� ����� ��������
���������� ����� � ������������ �� ��������
�������.������ ���������, �� ������� ������� ���
������ ����� ������, ����� �� ������������ ��� ��
���������.��� ������ ��� ��������, ������ �
���������� � ����� ������� � ������������� ������.���
��� ����� ������� ����������� ����, ������
����������� ����. �� ������ �� �� ��������, � � ����
���� ��� ���������� ������ ������.��� ������ ������
������, �� ��������� ������� ������ ���� ���������,
������������ �����. ������ �������� ����� �������� ��
��������� ������ � �����������. ��� ���� ��������, ���
���� ������� ������� ������ �����, � ����� ���� ������
��������� �����.��� �����������, ���� ���������. ����
������� ���������� � �����, ���������� ��� ����� ����,
�������� ������ � �����. ����� ������� � ������. ����
������� �, ������ ��� ����� ����� �������, ������� ���
�� ���� ���. ������� ����� ���������� �������, �� ��
���� � ����. ���� ��� �������� ����� ����� �� �������
��� � ����������� ����� � �������� ���������
��������� ����� ���.� ����� �������� ������
���������. ������, �������, ���� ��������� ��
�����.������ �������, ��� ���� �����������
����������� ������ �����, ��� �� ������ �������� ��
����� �� ���� ������ ������������� ������. ���
�������, � ����� ��������, � ��������� ���, ����,
��������� �������, ���������� � ������������� ������.
��� ��� ���������������� ���� ������� ���� �������
�������.���������� � ���, ������ ��������� � �����,
��������� ��� ��� ������ � �������: ����� ����
��������� ���� � ������� � ���� ����, ������ ��� ���
�������?����� ��������� ��������. ������ ��� ������
���������� ���, ������ ��������.� ������� � �������
�������, � ������� ��. � ��� ���� � ���. ��� �������
���. ��� ����� ������� ����� ��������� ���� ������
�����? � ��������, ���� ��� ������� �������� ���,
�������� ���, � ��� �������� ���������� �����������
�� �� ����� � �������.
* * *
���� ��������� �� ���� ������� ��� ������, �� �������
�������, ��� ��� ������������ ��������� ������������
�� �����. ��� � ��� ������ � �������� ��������� �����
� ���, ���� ��������� ���� ������� �������� ��
�������. �� �������, ��� �� ���� ��������� �����������
������ ��������� ����, ������������� �����
������������ �������. ������� ��� ������ � ����
��������-����, ������������� � �����������, �� ��� �
������� � ������� � ���� ��������� �������. ��
�������� ���, � ���� � ����� ����� ���������� �����, �
������� ������ � ����������� �����, ����� � �����,
������� �����, ������ ���� ����� �� ������, � ��������
������� � �������� ������, ���������, ���������
����������, ���������.� ����� �� ����� �������
��������� ��������, ��������� ���� ���, �����
���������� ����� ����������� ���� � ��������
��������������� �����, ������� ����� ��������� �
���������� �����. ������ � ���� ���� ���� ��������
���������� �� ���� ������, ������� ��������� �
�������� � �����, �������� ��������� ������. ����� ��
���������� �������� ���������� ���, ������������
������� �������, �����, ��� �������� IV [4],
������������ ��������� ������ � ���������� �������
�������� � ������� ������ ���� ����� ������������.���
�������� �� �������� �� ����� ������� � ���, ��� ���
������� ������ ������ ��� ������ �� ��� ����, �������
��������� ��� �� �������. ���� ��� �� ������
����������. ������, ������� ������, �� ������ �����
����� �����, ��� ���� ������ ��� ������� �
�������.���� � �������� ����� ������������� ������
����� ����������, ���� �� ��������� ������ ���� �����.
������ ���� ������� ���, ��� �� ������ ����� ���������
����� ����� ��������� ������������.���� ������ ������
����������� �� ������� ������, �� �� ��� ��������� �
��� ����� � ������� ����. ��� ���� � �����, ������� ��
�������� ��� ��������, �� ��� �������� ���� ��������
����� � ������� �����, ���������� �� ���������
�������. ��� ���� ������������ �� ������ �����,
����������� ������ �� ������ � �� �����, � � ������
������������� ������ ������ ����� �� ����� ��������
����������������. �� ������� ���������� �����
�������� � ������: � ���� ������� �������������
������, ������������ ������ � ����������. ������ ����
����� ��������� � �������� �������, �� �� � ���
������, ����� �� ��������� ������ ����� �����.� ��� �
���� �������� ����, ����? � ������� ��.���������
�������, � ����� ����� �� ����, ��� ���� �������
�������, ��� � ��� ����, ��� �� �������� ����
���������, ����� ����� ������� � ��� �������. ������
��� ����� ���������� ��� �������� ����������� ����.�
���� ���� ����� ����� ������ �������� ����� �����
�����, ������� ����, ������� ���� ���������� � �����
������� ������. ��������� �� ������ ��������� ���
�������� � ������ �������, ������� ����� �������
����������, � �, ��� ���� ����, ��� �� ��� � ��������
����, ����� �������� ��� �������������� � ����, � ���,
����� �������� ��� ��� � ������������� �������� �
�������� ������ � ����� ������. ����� �������,
��������� �� ���������� � ������ �� ����� �����������
��������. �� ����?� ��, ����, � ������� ����,
���������� ������.� ���� �� �� ���� ��� �������? �
������� ����. � ��� ���� �� ������ � ���, � ����. ����
��� ������ � ������, � ���� ��� ������� ���
�����������. ���� ��, � ������ �������� ����� �
������� �����, ������� ����� ������������ ����.�
������ �� � ���� ��������� � �����, ����� ��� ������,
��� � ��� ���� �������? � ������� ����.���������
���������.� ���� �� ������, ����� ��� �������,
��������� ���������� � ����� ����� ��������. ��
������ ����� ������� �����, ������� ���� � ��������
�������� ���.� ��� ���, ����? � � ��������� �������
����.� ���� � ������ ������� ���� ���-�� ���, �� �����
������ ���, � ����� ������������ ���������. �� �����
����� �� ����, �� � ���� ���� ��� �������� ��������
�������� ��� ���� ������. �� �� �������� ����, ���
���� ��� ����� � �� �������� ��������������� �����.
������� ����� ��������� �����, ����� ��� �������
�������. � ������� �����-�� ����, � ���� ��������� ���
���� �����, ��� ���. �� �� � ��� �� ���������, ����
������� ������� ���������� �������� ���� �����.
* * *
� ����, ����� ������ ������ ��������� � ��� ���������
����� ������� ������������ ������, ��������� ������
�������� ������ ����� �������� �� ������� ���������
������������. ��� ������ ����� ������ �����
����������� �������������� �� ���������.�� ������
������� ����������� �������� ������, �� ��������
����. ��� ����������� ����, ������� ������, ������
����-������� ����������, ������ � ������� ���� �����
�������� ����� � ������ ������������ ����. ������ ��
�����, ��� �� �������� �������� �������������
�������.�� ������� ������� �'����, ���� �� �����
��������� � �������������� ����� ������. �������, �
������ � ����� �����, ������ �������� ���������
����������� ���� � �������. ��� �������� ��� ������ ��
������ �� ����, ����� ������������������� ����
��������, �� � ���������� ������� ����������� �� ����
� ��� ������ ���������, ��������� ��������� � ��
������������.�� �������� ����� ����������� ������
���������� � ��������, ����� � ��� ����� ����� ������,
������� ������������� ����������, � ������ ��������
���������� �������. �� �������� ������������ �������
�� ��� �� ����� ���� ������ �������������, �����
������ �����, �������� ����� ������ �������� ������.
����� �� ��� ������ ������ ����������, �� ������
�����, ��� �� ������ ��� ����, ������� �������������,
������ �������� �������� ��� ������� � ���������
�������� ������ ��������, � ������ ������ ��
���������.����� ������������� ��� ����� ���������
������ � �������. ������ ��������� ������������ �����
�����, ����� �� �����-�� ���� �������� ����� �������
��������. ������ ����������� ��� � ������ ������
��������, �����, ��� � �� ����� �� ������� �������
������� ������� ����� ���� ���� �� ������� ����������
� ��� ������ �� ����������.�� ������ ��� ����� ������,
�������������� ������ ������, ������� ��������� �
����� �� �������� ���������� � ����������������
����������� ���� ���������� VI, ���������� ��������
����� ������, ���������� ���� ������ IV, � ������
������� ����������� �� �������.������ ��������� �
���������.� ���������, ��� ������ ������ ������, ���
������.���� ������� �� �������� ������ ���������,
����, �������, �� ����� ������ � ����.����� ������
���������.� ��� � ��� ����, �� ������ ������ �
�������� ������.�� ��� ������ ����� �����. ����������
�����, ������ � ���������� �� ��������. ������������
������.� � ������, ��� ������ �������� ������ �
�����.� ��������, � �� � ������� ������, � �����������
������� ����� ������. � �������� �������� � ��� �����
����� �������, ������ ������ �������� �������.
���������� ������, �������, �������������. ������
����� �������� ��� ��� ����.������ ��������.�
��������� ����� ������ ��������� ��������.� �������
��� �����, ����� ������. � ��� ����� �����, � ���� ����
������.� ����� ������� �������� ����� ������ ���
������� ������ ������. ��� ����� �� ������ ����������
������ �� ������� �������, �� � ����� �����������
������, ������� ������ � ��� ��������� ���� ���������.
������ �� ������ �� �������� ��������� �� ����� ���� �
����. ��� ����� ������ ����� ������, ��� � ������� ���
������ ��������� ������ �� ���.
* * *
���� ��������� VI ���� � �����, �������, ������������,
������������� ������. ������������� ��� ������
�������������� ���-������� ����������. � ���� ������
����� ��� ���� �������� � �����������. ����� ��
������, ������������ � ������������, �� �����
���������� ���� ����, ����� ��� ���� �����
������������ ��� ������� ������ �����.������ �����
����������� ����� �� Deum, ���� ����� �������.
��������� �������� ������, ������ ������ ������ �����
������ ������������ ���� � � �������������� ����� ��
�� ������ ����, �������� ����� ��� �� ������.���
��������, ������ ������ ������, � ���� ��� �������
������ ������� ��������� ������� ��� ������� �����. �
����� ����� ���� � �����. ���� ������, ��� � ���,
������� �� ����������.������� � ���� ������
����������� �����������. �� ����������� ������ ������
��������� ����, �����-����� ����� �������� ����. ��
����� ����������� ������������ �����.�� � ���������
���, � �����������, ����� ����� ������� �������,
������ � ����� � ���������: ������� ���������, ���
������. ��������� ����� ����� ��� �� ����� ����������
����. ��-�� ��������, �������� ����� � ����� ���
������, ������� � ����������� � ����. ��� �� �����
���� � ��� �����? �� ��� ��. ��� �� ����� ����� �������?
�������. ��� ������ �� ����� � ����. ��������� �� ���
��������� � ��� ����� �������. ��� �������, � ��
������ �� ������� � ���� �� ����� �����, ��� �� ���-��
������ �� ������� ����, ����� �������� � ��� �����
����������� ���� ����� � ���������� � ����� �� ����.
����� ��� ��� �����������, �� ������ ��� ��������
����� ������ ����. � ������� �� �������� �� ������
������.������ ����, ������� � ����, ����, ������ ���
���������, ���� ��� ���������. � ����� ��������
��������� ��������� ������� �� Deum, ��������� ������,
����� �� ����������, ������������ � ������
������������ �� ������ ������� ���������. � �����
������ ��������� ������ ������� �� ������� ���.���
������ ������� ���, ����� ����� ������. ������
������������, �� ��� ����� �������� ������� ����� �
���������. ����� ������ �� ���� ����� �������� �����,
������� ������� ��� �� ���: ���� ���� �������� ��
��������� ����. � ������ ����� ��� �� ������, ��� �
������.������ ������ ������ �� ����� ��� ��
������������ �������. �� ���� � ��� ���� �������,
������ ������� � �����, ���� � �����. ����� �
��������� ������������.��� ����� ������ ����
���������� ���, ��� �� ������ �� ������� ����� �������
���������, ������ ���������� �� �����, ������
����.������� ��������� ������ ������������ �,
����������, ������ ���������� �� ���� �������. ����
����� ������� ������ � ����, �������, ��� ��� �����
����� �������� �������� ���� ��������� � ������, �
��������� �����, ����� ���������. �� �������, ������
���� ����� �������� ������, �������� ��� �����. ���
�������� ����� ���������� � �������. �������
���������. ����� 4 ����� ����� ������������ �
��������� �������� ����� ������ � �������� ���. �����
�� ��������� � �������� ����, ����� ���� �����, ������
��� ��������� �� ������� ��� � �� ���. ���� �� �����,
����� ����� ������ ������ ��� ���������� �������
����������� ����� � ������������� ����������
������������ ���������, �� �� ���������� ������ � ���,
��� ���������� ������������ ����.��������� ��
�������, �������, ������� ��� ����, �� �� ��� �������
���������� �������� ����� �������� �������. �����
������ ������ �����, ��� ��������� � ���������
��������.������ � ������� ���� ����������� ���, ���
�������� ���� � ���, � ��� �� �������� �������� ���,
����� �� �������� ����� ����� �� ������� ���������
�����.������ ��������� � ����������� �������, ��
����� ��� � ������ ����, ������� ��� ���
�����������������, ���������� �����������
����������, ������, ���������, ����������,
�������������, �� ������� ��������� ������� ������. �
���� ��� ����� ����� �� ������ ������� ������� �
����������� ���������� ����� ������ �� �����
����������.���� ��������� ���� � ���� �����������, ��
����� ������, �� ������� ����������, �����������,
���������� ��� ���������� ������ �� ����� ��� �����.
�� �������� ������� � ���������� �� ���� ��������.
������ ����, ������� �� � ������� ��� ��������������
���������. �� �� � ���� �� ����� ������ ������, ���� �
���� ����� ������. � �� �� ��� ����� ���� ������� ��-
��������� ������.�������� ����� ������ ������ �������
� ������� ������������, � ���, ��������, ��������� ��
���, ���� � �� ������������ ����� ��� ����. ���� ���,
������ ���������� �� ����, ������ ����� ���
���������� � �������. ������� �� �����, ��������
������, ������ ����.�� ���� ����, ��������������
������� ����, ����� ������� ������� ��. � ������� ����
��������������� ������ �� ����, � �������������.
����� �� ������ ��� �������� ��������� � �� �����
������. � ��� �� �������� � �������������� ��� ��� ��
�����, ������ ������������ ������������ �
�������������� ����������. ������ �� ���������
������������� ���� ����� ��������� �����.�� ��������
� ����������� ������� ������, ������� ������
��������, �� � � ������� ����� ������ �������� ������
���������� � ������� � ������� �������� ��������.
�������, ��� ������ � �����, ��������, ������, ������,
�����, ���� ������������ �������������, ������,
������. � ����� �������, �� ��� �������� ������ ��
����, ��� ������ � ���� ����������, �� ��� ���������
�� ����� ��� �������� � ������ ����.��������� �� ���
��������� ��������������� ����������������. �����
����� ������� ��������� ������� ������������� ������
����� ����������, ������� ���������� ���. �������
������ ���� ����-���������, ������ ��� ������ �� �����
�������� ������� ������ ����� ��������� �����
����������. ��� ����� ������� �����, ������ �
��������� ������. ������ �����, ��� ������ ���� �����
������� ���������� ��� ����, ����� �����������
������� � ��������, ������������ �� ������ ���������
������� ������ �� ������ ��������� ������� ������.
����� ��������� ������� ������ ������� � ��� ������,
��������� ����� �������, �� �������� ��� �������
������ � ������ ���������. �������� ����� ������
������� ���� �������� ������ � ��������, ������
�������� ���� � �������� ����� �������� ��
������������� ���������, ����� � ������ ���������, �
��� ����� �������� ���������.�������, ��������� ��
������ ���� �������� ������� ���������� � ����������.
���� � ������ ��� ��������� ����� �����������. ���
����� ���� ����������� � �������������� ���, ���
����� �� ��� ���� �����? ������, ��������� �����������
��� �������� ������� ��������, ��������� �����������
� ����� ������, ��� ����� ����, ��� ��� ��������� ��
������ ���.� ��������� � ������� �� ����� ��� �����
�����.�������� ����� ������ ���������� �� �����
������� ����� � ���� ���� ����� �������� ����, ���
������� ������.���� �� ������� ������� �������� �
������ ���� ����� ���������� ������ �� �������, �����
������ ��� ����� ���������� �� ������ � ������� ����
����� � ��� ������.� �����, ��������� ����� ������ �
���������� ���������� ������� ����� � ������������
�����: ��� �������� � ���������-���������� ������
��������� � ����� � �������� ������� �������
�����.����� ��� ���� ����� ������� ����� ��� ������
������� ����� � ���� ������� �� � ��������. ������ ��
����������, ��������� � �������� �������. ���
����������� �������� � ���� ���� �������������� ��
����, ����� ���������� �������� ������ ����. ��
�������� ��� ���� ����� ���� ��� II �������� �����, � �
��� ��� �� ������ �� ���� �� ��������.������
���������� ����, ��� ����� ���� �������� ������ ����
������ � ���������, ��������� �������� ����� ������,
��� �� � ��� ������� ���������� ������� ������� �����
� ������������ ��� �� �������� ����������.������
����� ���������, �� ������� ������ ���� ����������,
����� ������ ������� ��� � ������� � ����, �����
������ ������ ����� �� ����������. �� ���������� ��
���������� �� �������� ������ �� ������ � �������
������ � ����� �����.
* * *
���� ��������� VI, ������������� � ��������, ����, ���
���� ��������� ����� ������ � ����� �����������
�����. �� ��������� ������� ���, ��� ���������
�������. ������� ���� ��� ����, ���������� ���, ��
������ ����� �� �� ���. ��������� ���������������
�������� �� � �������� ������, �������� ������. ������
����������, �� ��� ������ ������ ������� � ���� ����
��������.�� ������ ��� ������������ ������ ��������,
�� ���� ����� � ��� ��������� ������� ��� � �������.
�� ��� ������� �������� �������� �����������, ��
��������� ����� ��� ����, ����� � �������� �� ��������
������� �����.� ������, �������� � ���������������
�����, ������� ������ ������ ����. �
������������������� ��������, ������ ��� ����������,
����������� ������ �������, ��������� �� ��������,
����, ��� ����� ���������� ��������� � ������.
��������� ��������� � ��� �� ����, ��� �� ��������� ��
�� ��� � ������� ������� ��� �������.���������
����������, ���� ��� �� ������ ���������� ������
����� �������-���������� � ����� �����, ���������
�������� ������ ��������, �������-����� �������� ��
������. ��� ��� ������ ����������� ��������� �� ��
������� ����������. ������� ��� ����� ��� ����
�������, �� ����� ��� � ��������� �������! �� �����
�������, ���� �� �� �� ���� �������� ��� �� ��������,
���� �� ��� �� ������� ������������ ��������� ����
������ �� ���������� ����� ������-������, ������
��������, ��� �������, �������� ����� ������, ���� ��
��� ����� � �� ���� ����������� �� ����������
���������. ������ �������� ������� �� ��������� �
�����, � ����� ����� � �����. ���������, �����������
�� ����� ���, ��������� �� ������ ���. ������ ��
��������� ������ �������, � ����� ���������, � ����
������ ������� ����� �� ������.�� ������ ��������
����, �������� ����-������ �� ����� ������������,
�������� ������ ����� �������, ����� � �����������
�����, ����������� �������� ���� ����, � ����� ������
�����: ������, ����� � �������.����� ��� ��� �������
��� � �� �������� ����. ����� ������� �������� ������
����� �� ��� � �����.���� � ������������ �����������,
������� ����������� �� ����, ���������� ��������,
���������� �� ������, ����� ������������������� ����
��������. �� � ����������� ����� ���� ������� ���
��������� � ����, ����� �� ��, ����� ����������. ���
������� �����, ��� ��������� ������ ����.�� ������,
������ ���� ����� ������� � ����, ���� ���������
��������� ���� � �������� ����� ����� �� ���������
�������� ����.� ��� ���������, ����? � � ������
�������� ������� ���������. �� ����� �����������
�����: ��� ��������, ��� ���-�� ���������� ����. �
���������� ��� ��� ��� ������������ � ���������,
�������� �����, � ����������� �����, ��������������,
������ � ������� ������ �����.������� ����� ��������
����, ��� ������ ����� ��������� ������������. ��
���������� ������� ������ ���� ������ � ������. � ��
����������� ����� � �������������� �������� ���-�� ��
��� � ������.� ����, ��� ���������? � �����������
��������� �������. � ��� � �� ������� ����?� ��
��������� ������ ����� �����, � ���� ������� ��.� �,
����, � ������� ����� �� ������. � � ��� �� ������
�������� ���. � ����� ����.��������� ����� ���� �
�����, ������-���� � ����, �������� �� �������, �����
��������� �������.� �-�-�, �-�-�, � �������� ��. �
�������, ��� ��������� ���� ���, �� ��� �� ��������,
��� ���� ������� ����� ������. � ������ ����� ������ �
������� ��� ��������.��� ���� � ��� ��� �� �������
������� ������� � ��� ����������� ���������.�
�������� ���� ������ ����� ���������, � ��������
�����, ������� ��������, ������ ��� ������ ����. ��
�������� �� ������� ���. �� ������, � ���� ������� ��
���� ���. � �� ���������� �������, ����� ��������, ���
��� ���� � ������ ��������������� ������ ������ �����
� ������� �������. ����� �� ��� ����� � ���������, �
��� ����� � ��������� �� ����.��������� ��������,
����� ������������ �� ���������� �������, ����, ���
�������� ��������� ������� � ��������� �����
����������� �� �����.������� ���������� �����
������.� �� ������, ��� ������� ����� � ������� �
���������? ���-������ ���� ������?� ���, ����, �
�������� ������� � ������� ������� ���������� ���:
��� �� ���� ��� ������, ��� ��� �������
������������������� � ��������� ������� �������. ����
� ���� ������ ����. ���� �� ������������, ��� ����, �
���� �� �� �����.�� �������� �������, ������ � �����.
��� �������, ���������� �� ������, � ���� �������
�������� ������.� ��������, ���� ���, � �������� ��
����. � �� ������ ����������. ���������� ������ ������
������, ��� ���� ������� ����� �������� �� ����, ���
��������� ���� ������.������ �������� �� � ������
������ � ������ �������� � ���������, �� ���
����������� �������� � �������������, ������������
��������. � ������� �� �������� �� ���� ���� ������,
������� ���� ����� �������� � ��� �����������
����������. ����, � ������ �������, ����� �� �����
���������� ����������� �����, �������� ����������
������������ � ������ ������. �������� �� ������, ��
������ ����� ������� ������ ���� � �������������
�������. ������� �������� ��� �� ������ ���������
������, �� � �������� �����. ������ ��������� �����
���� ���, ����� � ��� ���������, ������ �������������
� ������ � ��������.� ����, ����� �� ��� ������? �
������ ������� � ����. ���� ����� ���� ������
��������� ���. ���� ������ ����������, ��� ��������
�������� ��� � ������. � � ������� �� ������� �������
��������, ������� ������������ ��������� � ������
������� ������, ������� ����� � ����.� �����, ����
���.��� ���� ���������� �� ������� ��������
�������.�� ��������, ����� �� �����.� �� � ���� ������
���� � ������������ ����.��� ���� �������, ������� ��
�������� �� ����� ����� ������� ������������ ������.
�� ������ ����� ��� � ����� ���� ����� �������,
������� ���� ���. �� ������ �� ��� �����, ��� ��� ���
������� �����. ��� ��� �������� �� ����� ������ �����
������� ���� ������ ������� �����, � �� ������ ���
������ ������.��������� �� �������, ������ ������ �
��� ���, ������������ � ����� ����� ������. ���� �
����, �� ��������, ����������� ����, ������ �����
������, ������� ��� ������� ��������.� ������, ����? �
������, ������ �� ��� ���� � ��������?���� ���������.�
�������, ����. ������ �� ������� ���� ������?� ������
��� ��������� ������ �������, ���������� ����� �
����� ����������� ��� ����� ������ ��������������
����������, � ������������ ������� ��������� �
��������� � �������� ����.� ������, � ��? �� ���� �
��������?� �� �������, � ������ ������� ������.� ���
���������� ��������? � ������� ��������� �����.����
����������� ������ ������.� ������ ��� �����? � ��
��������. � �� ���� �������� ����������?���� ��������
�� ����, ��������� � �������� ����.� ������, �������, �
�������� �� ����, ���������� ��������?������ ������
��������.� ������, ��� ��, ����, ������ ��� �����
������� � ����� �������.���� ��������� ������ �����
�� ����, ������ � ����� ��������� �������� ��
�����������, ����� ��������� �� �������.� ��� �� ���
��������� ��������� � �������?�� ���� ����� ��������
�����.� ����, � �� ��������� ���� � ���������.� �� �
������ ������� �������, � ������� ��� ���������, ��
��������.� ������� ��� ���������.� ������ ��
����������� ���� �������, � �� ���? � �������� �����
���. � ���� ���� �� ��� ������ ��������� �� ����,
������ � �� ���� ������� �����?������ �����������
�������� �� �� ����.� ����, � ��� �������? ������ ��
�������� ����� �� ���? ��� �� ���������, ��� �� �����
��������� ���� ���� ������� �������� � ��?����
��������� ������, ������� � ������� �����, ���������
���� ������� �� ������, ������ �� ����������� ������.�
����� ������ �� ������������ ��� � ������� ����������
��������, ��� ������ ������� �� �������, �����
��������� ������� �����? �� ������ �� ������ � ����
�����, ������ ����� ����� �� ������ �����, �����
�������, �������� ���� ���� � ���? � ����� � �������
������ ���, ���, � ������ ��� ����� ������� �������,
���, ��� �������������� ������������ ������ ����,
���� � ������ ����. ��� �������� ��� �� ���������� ��
�������� ������ � ������������� ������ �����
����������� � ������ �����, � ��� �� ��������
��������. � ������� ������� ���� �� �������� ��������
� ������� ������������ �����������, � �� ������ �����
� ��� ������.� �� ����, ��� ��� ����������� �������, �
������� ������. � ��� � ��������, � ���� � ���
���������.�� ��� ����-�� ���������������.���������
������� � ��������, �������� �� �� ������� ���������
������� � ������������ ���� �������. �� �� ��� �������
�� ������ �������. � ���������� ��� � ���, ��� ��
������� ������ �������. ����, ��� ������ �������
�������� �� ������� �� ���� �� �������������, �� �
����� � ��������. �������� ������ ���, ��� ����������
�� ������ ���, �� � ���� �� ������ � ����. ����� ������
���� �����, ��������� �� �����, ����� ����������
������� ����� �������. ��������.� �� � ����, �
����������� �� �����, ����. � � �������� ����� ������
���� ������� ����� � ����. �� ������ ������ ���� �
�����, �������� ���� �����, �������� ���� �����. ����
�� ����� ��������� ���� ������� ��������, �� �������
�� �������� ���� �������� ���� ������� � �� ��������,
� ����� ���� ��������� � ��������. � � �� �����, ���
���. �����, ������� ��, �� �����. �� �� ������ �������
���� ����, �� ���� ����� ������, ��� ������ �����
������ ��������.������� ���������� �� ����� � ������
�������� ������ �� �����.� � �� ��������� ���� �
���������, ��� ���� � ������� � ������, � ���
����������� � ������. � �� ������ �������, ��� ������
������, ��� ��� �����, � �� �����, ��� �������
����.������ ��������, ������� ���������.� �� ���� �
���� �����. � ��, ������, ������� ������� ��� ���� �
�������� �����, ��� ���-���� ������, ��� ������ ������
��� �� ������.� ����? � �� ����� ������ ����������. �
�� ������ ��� ���� ��������������, ����� ��� ������
������? ��� ��� ��� �� ������ ��������. � �������
������ ������� �� ������ � ���� ��������.���������
������� �� ���.� � ���� ��� ����. ��� � � �� ����, �����
�� ����� � ������� � �������� �����. ������� ��������
�� ����� ����, ���� �� �� ������������������.�
�������, ����,
� ��� ��������� � ����, ����� ���. � � ������� �����? �
�� ������ ����� ������ � ��������� �������.�
���������, � ������ ��. � �� �������� ���
* * *
�� �������� ������ ��������� �������� �� �����,
������ � ����� �����. �� ����� ����� ������� ��������
�������. ���� ���� �� ����������, �������� ������� �
�����, ���������� ������ ������� ���������.�����
�������� ������ ���� � �� ������� ��� ������.��� ���
��������� ������ ������� � ������ � ���������.��
�������, ��� ��������� ��� ��� � ����. �������
���������, ����� �� ���� ������ �������� ����� ��� �
��� ���� ������.������ ������� �� ��� � ��������.
��������� ������� �������� ��������, �������
��������� ���� ��� ����, ����� ��� ������� �� ���
������. ������ � ����� �� �������������� �����������
��� �������������, ������ ������ �� ����� ��������, �
��� � ��� ���� ������, ��������� ����� �������.�
�������� �� ������ ���������. ������ ���������, �
��������� ������ ���� ����� �����. � ����� ��������
��� ����, ������ ����� �����-�� ������. ���� ����
������ ��������, � � ���� ��� ��� �������. � �������
��������, ����� ��� ��-������ �����, ������ ��������
��������� �����, ������, ����� ����. �� ����, ������
����, ������ ������� �� � ������, ��� �� �������
�������, �������� ��� ���������!� ��� ���, ������. ��
���� ����������� ��� �� ��� ����������� �����
��������� �������. �������, �����������. ������
������� �� ���������. � ���� �� ������� ���
������������ ������������. � ��� ���� �� ���� ��� ��,
� �� ���� ��� ����� �������� ���������� ������� ���
������������ ��������. �� � ��� ������ ������ �������
�� ������, � ���� ��� ������� ���������.� � ���������?
� �������� ����� �����, � ����� �� ������, �����������
� ����. � ��, ����? �� �������, � �� ���� ������ �������
������, ������� ���� �������� ������?���� ������, ��
��� ����� ������ ����� ������.� �� ���������, ��� ���.
���� �� ������ �������� �������, � �� �������� �����
���� � ����������� �� ������ ������. � ����� ���������
������.������ ���������� ���������� ������� �
������������� ���� ����, ������� �� ��� ����� ����. ��
������� � ���, ��� ���-����, ������ ����, ��������� ��
�� �������, ����� ������� �� ������ � ���� � ����.
����� ��� ������������� ���. �� �� �� ��� hubris [5],
������� ������� ������ ��������� �����, � ���������
������ ������������, ��������� � ������� �������. ��
��� �������� ������ ���������, ��� ����, �� ����
��������� �� ���������� � �����������, ��� ������
�����������, ��� ������ � ���, � ������ � � ���������
���. � �� � ���� �� ������ ���� ������������ ������� �
�������?������������� ������� ����? ������ ���
�������� ������ ���������. �����, ��� ������������
������ ����� ��������? ��� ������������ �����
�������������. ������ �����, �� ������ ������ ����, ��
����� �������� ��� ���� ����� ������� ��� � ������
������������, ����� �����, ��� ��� ��� ��������
�������. � ��� ���� � ���������� �� ��� ������������ �
������. �� �����������, ������� ��� ����� ������,
�������� �� ��������� � ����������, ������� ��������
�������� �� ��������� ����.������ ������ ������
��������� �������� ��������. ������� ��������
����������, �������� �� ���.������, ��� ����������
����� ��� ���� �����, ��������� �� ������, �������
��.� ���, ������ �������� ��� ������������� ������.�
������, ��� �� ������� ������ ������������ �� ������?
����. ���� �� ��� �� ���, ������ ��� ���, ����� ���, ���
������� ��� �������� ������� ����������� �� �����?
������ ����� ���� � �������, ��� ����� ���� ��������.
������ �������� ���, ���� � ��������, �� �� ��� ����� �
����, �� � ������� ������ �� ������.��������� �������
� �������, � ������ �������� ���� ���������.� ��� ���.
�����, ���������� � ���.��� �����������. �� ��,
������� �� ���� ����, ����� ����������� � ���� ������,
��������, �������.������� �� ����, ����� �� ���,
��������� �������.� �� ���� ���������, ��� ���.
��������� ��������.��� � ���� ������ �����
�������������, ��� ���� ���������, ����� �������,
������ ������� ���� � ��������.�� ���� �� ����� ��
�������, �� ������� ��� �����������, ������� ������
������������� ������, �� �������, ���������� �����, ��
������� ���������, ��� �����������, ��� ��������� ��
���� ��� ������ �����. ����� ��� ��������� �� ������ �
��������� ����, ������� �������� ����� � ������ ���-��
�������, �� ����� �����������, ������������� �� ����,
��������� �����, ������� �� �� ������� ����.� ����? �
���������� ���. � �� ���� �� ���������� �����
�����������? � �� ��������� � ��, ���?� ����� ����
����� ���������� ��� ���� ��� ���������� ����? �
������� ��.���� ���������, ������� ��� ����� �����
������, �������� ������ ���� � ���������, ������ ��
���� �� ������ ������� � �������� ��� �������, ������
���� ��� ����. ����� �������� ���� ������, ��������:
�� ������ ������ ��, �� ������ ��������. ����. ����
���������, ���� ��������, ��� �� �� ������.����������,
�� ������ ��������� � ��������� � �����. �� �����
�������, ��� ��������� ����, ����� ����� � �����, ���
�� �����������, ����� �� �� ����� �������� �� ���.
������ ����� �������, ������ ��� ������. �������
������ �� �� ��������� ������ ����������, ������
������� ������, � � ���� ������ �� ��� ����. ��, ������
��� ������� ��� ����, �� ��� ��, ����, ������ ���
������ ��� � ��. ��� ��������. � � ������ ������������
����� � ���, ��� ���� ��� ����� �������� �� ������
����, ���� �� ��� ��� ������� ����� ������. ���
�����������, ������� �� ���������, ��� �� ������, �
���, ��� ������� �� �� ����, ��������� �� � ��.��
�������� ����, ���� � ������ ����, ������ ������
������ ��������� � ����������.� ��������� ��� �� ���,
� ������� ��� ����, ����� �� ������� �� ����� �������
�� ������� �����, ����������, ����������� ����
������.� ����, � ����� ��� ������ ���� ������. �
��������� � ��������� �� �������� ��� ����������
����� ��� �� ������, ������� ���������� �� ����
������� ���� ������������� �������.� ������� ����,
����. ���� �� �� ���� �����, �� ���, ��� �� � ������
����� ������� �������. � ������, �� ��� ���� ��������
����� �����������, � ��� ����������� � �����. �
������, ���� ���. � �������� � ���. �, ��������, ������
�� ����� ������� ���, ��� ��� ������ ���.������
��������, �� ���������.���� ��������� ������� ��
����� ����� � ��������� ���� ������ ����������� ���.
�� �� ������� � ���, ����� ������������ ���� �� �����
��������� ����: ������� ����� ���� ���� ������� �
���������� ������� ��� ����.� ������ ��������� �����,
��� ��� ���� ���� ����� ����� ����� ���������� �� ���
������ � ������� �������, ���� �� ����� �������� ����.
����� 5 �������� �������� ���� ��������, ��������
������, ������� ������, ���� ��������� ����������
��������� ����� ������������. �� ����, ��� ��
��������, ����, �������� ����� ����� ��� ���� ������
����, �������������� ����������� ������ ����������
�������� ��� � �������.�� ��������� ���������������
�� ������ ���� ��������. �� ������� ������ � ����
����� ��������� � ����, ��� ��� ������ ������ �������.
��������� �������� ������� �������� � ���
������������ � ���, ��� �� ��� � � ������������
�������, � ������� ����������� ������������ � �����
��������� �����. ���� ����� �� ����������� ��������
������ ���� ������� � ������� ��������� ��������
��������� �� ����, ����� ������� ���� �������� ��
��������� ������.���� ����, ��� ����� ������ � ������
������� ������ ������������, � ������ ��� ��������
�������� �� ���� ��������� ������ ������. ��� ��� ���
�� ��� ������� �� ��� ��������� ����� ������? ���� ���
�� ����� ���������� ������ ������� � ������� ����,
����������� �������� ����������� ����� ���������, ��
����� ���������, ��� ����� ��������� �� ��� ��������?
������������� ������� �������, ��� ������������
������ �������� � ���� ������� �������.���� ������
������, ���������, ����������� �������� ���. ������,
���� � ����� �� ������ ��������� � �������� �������
����, ����� ��������� ��� ������� ������. ��
����������� ������� �����, � ����� ����������� �����
���������, ������, ������� � ������ � �������������
������� � �������.�� ����� ��������� � ������ �� �����
��������� ������������ ���� ������ ������� ������,
����-��������, ��� ������� ������ ������ ��� ��������
��������� �� ������� ���, � ��������. ���������
���������� ������� � ������� �����, �� �������
�������� ������ ��������, ����� �� ������ �������
�������� ����. ��� ���� � ������ ������� �� ������,
������ �������, ��� ����� ������� ��� ��-��������
����� ���� � ����� ������ � ������� � �������� �
������ � ������ ������ ����� ���, ������� ����
������������. � ������ ������ ������ ������
���������� ������� �������� �����.������������ �
��������� ����� ����� ������, �� � ������� ��������
������ ��� ����� �� ����� ������.���� � ����� �������
� ������ �������, ��������, ������������� � ������
������������ ����� � ���� �� �����-����, ��������� ���
���� ��� ��������� �������� ������� ����, �����������
�����, ����� ������� ����� ������� ������, ��������
��������� ����� ����� ���� ������ ������� �����
������ �������� � �������������� ���������� � ������
�������� ����. �������� ���������� �� ������ ��
������� �������� ��, ������, ��� ���������� ��� �� ��
�������, �� ��� ���� ������ �� ����� �������.� �� �
������������� ������ ��������, � ��������� �� ������
��������� ����� ���� ������ ���� ��� �����, � ������
������ ��� ���� � ����� �� ������� ����.������,
��������, � ������ �� ��� ����� ������, ���� �� ��
�������. ��� ��������� � ���� �� ������ �� ������
������, ��� ������ ��������, ��� �� �������.���� ��
�������, ��������� �� ������, ����� ��������:����,
���, ��� �� ��, ������ ������� ��� ������ � ��������,
�� �������� ��� ��������� ����� �����? ���� ��� � ����
�������?�� �����, ���� �������? � ������� �� ��������.
� ��� ��� ������� ��� � ����, � � ���� � ������ �� ����
��������.������� ���������� �����, ����������
���������� ��� ������. �����������, ����� ����������
� ���� � ����������.� ������� ���� ��� ������ �������
��� �� ���?� �������� ���� ����� � ���, ��� � ��
������� ���� ������ �������. � ���� ������� �
��������� ����� � ����� �� ����� ������� ��� ��
�������, �������� ��� ��������.������ ����, ���� ���,
��������.������ ������� �������� � ���������
��������� ������� ������.� � ����� ������,
��� �� �� ��������, � ������ � ������ ��. � ����� ���
������� ����� ��� �� ����, ��� �� ���������� �
����.������� ����������.� �� � ����� ������� �������
�����. � ������ ������ �� �����������. � ����
��������� ���. ��� ������� ����������� �����, �������
����� ������ ������ �������� �� ����� ����, � �������
�������� ��� � ��������. ���� ����� ��������� ��� �
������� � ����������. ���� ������� ��� ����, �����
���������� ���, � ��� � ������ ��������� ��������� �
��� ����� ����������. ������ ��������� ���������
����� �������� ���� ��������, �������� ��� � �����
����������� ����, � �� ������� � ������� ��� ������
��������, � ��� ��� ��������, ��� ���������� ��
�������.������ ��������� ������� ���� ������. ����
���� �������� ��� ������ ��� ���� �� �����, ����
���������� ������, ������ �� ��������� � ����. �� �
������� ���� ��������. � �����, �� ��������� ���������
��������� �����
* * *
��� ������ ������� �������� ������ � �����, ���
�������� ����������� � �� ������, ��� �������� ��
������ ���� � ��������� �� ������, ��������� ���
������.����� �������, ��� ��� ���� �������� ����, �
���� ���� ����� �� � �����-������� �������� ������ �
��������� �������� � ���������� ������������ ������
�����. ��������� ������ ������� � �����, ������� ����
��������� �����, �������� ����� ����, �����
����������� ������� ���.����� ��� �� ���� ����
�������� �������� ��������, ��� ����� ������� �� �
����� ������ ����, ������� ���� � �������, �� � ���-
���. ����� �� ����� �������� ������������ � ���, ���
������ �������� �������, ����� ��������� ������
�������� �������� ������.� ��� ��� ������ �� ��������
�� �����, �� ����� � ���� ������ � ������ ����.���� ��
������, ������� ��������� ����, ��� � ������ ���������
���� �����. ��������� ���������� �� ������, �� �������
�� ������ �������� �� �� ��������� ������, ��������
������ ��������� � ��, � ������� ������. �������
��������� � ������ ���� �����.��� ��������� �������
����, ��������� ����������, � ����� ������� ��.������
������ ����� ������, �� ����� �������, ��������� �
������������, � ����� ������, ��������� �����.�� �����
������, ������ ������� � ��������. ���� �� �������� ��
� ������. �� � ���� ��������, ����� ���� ����� �
����������� � ���� ������. ������� ����, �����,
������������� �� ���������, ����� � ������
�������.������ ���� ��, �������� ������. �������
������ ������, �������� �������, ������������ ���,
������� �����, �� ��� ����� ������� ��� ���� ��������.
����� �� ����������� �� ���������, ��, ����� ��
��������� �� ������, ������� ������ � ���������� ��,
�������, ��� �� � �����, ����������� ���.�� �������
���������� ��� ��, � ������, ����� ��������
������������ ������, �� �� ��������� ��������, ���
������ ������� � ����� � �� �������. � ��� �������
����������� �� � ��������, ��� ��� ����� ������, �����
�����, ��� ������ ������ ������ ������ �� ������.� ���
�� �������? � �������� �� �������. � �� � ��������?
����� ����������.� � ����, ��� �� �����������, ��� �
������� ������� �����, ������� ������� �� ���, �
������� �� �����, � ������� ����� �����, ��� �� ����� �
����.� ����� ����� ����� ��. � �� ����� ���� ������.�
�����, �� ������ ����� ����� ���� ��������� ���� �
���� �������. � ������� ����� ��� ����� �� ������.
* * *
��� ������ ��������� ������� � ������� ������, ��
��������� ��������� ����������� ����� ������ �
���������� ����� ������. ����� ��� ������ ��������,
Sala dei Misteri [6], �������� �������� ��� ������ ��������,
�����������.�� ����� �� ������, �����������
����������, �� ��������� � ���������� ����� ���
���������, ���� ������ ����� ���������, ��� �������
���������� � �������.���� ���������� � ������ ����,
�������� ������� � ��� ��� ������ �����. ���� ����
��������� ������� � �������, ������ �����������
����������� ������.�� ������ ������� �� ��������
�������� �������� � ������ ��� ����� ������� �����,
��������� � ������ ����������� �����. �������,
��������� �������, ����� ������������� �����
���������. ������, ��� ������� ���������, �������� ��
������� �����. ���� ���� ��������� ��������, ����� �
�������� ���������. �� ���� ������� ������� �����
�������� ����, ������� ����� ������.�� ����� ������
������� ����������� ��������� ������� �� ���� ��
�����. �� ���� ����� ��������� ����� ����� ���� ����,
� �������� � �������� ������ ������ ����� �������, ���
����� ����� �������� �������� ���������� �������
������������.��� ��� �� ������ � ��� ����, ������� �
����� ���������� �����. �������� �������� ����������
� ��������� �������. ��� �������� �������� ��
��������� ������, ������ ����� ����� �������
����������� �������� ��������, ����� ����� �� �����
��� ��������� ������. �������� �������� ��� ����
����������, ������, ����� � �����.����� ������
�������� ��������� ��������. � ���� ���� ���� �������
����, �� ������� �������� ���������, ������� ������
������. � ����� ����� ��������� ���������, �� �������
����� ��������� ������, ����� ���������� ��������, �
������, ���� ��� ����� ��������, ���� ��������
�����������. ��� ����������� ������� ��������� ������
� ����������� ������, ��� � ��� ����� ������� ��������
������.� ��� ����� � ����� �������� ������, �������
������. �� ���������, ����� ���������� ���� ����,
����� �������� ������� ��������. ������� ��������
��������� �� ���� ������������ �����������, ��� �
���������, ������� ��� ��������� ��������. ���
������� ��������� � ����� �������� ���� �������, ����
����� ������� �� ��, ����� ����������� ������ � ������
� ��������� ���� ������ �� ����, �� ��� ������ ��
������� �����.���� ��������� ���������� ��������
������� ��� ����� ����. �� ���� ������� ���� ���������
��� ���� ������, ��� ������. ����� ��� ������� ���,
����� �������� �� ���� ��������. ������ �� ��������
������ �������������, � ��� ���� �������� �������, ���
�� ������� ��� ����� ������� �������� ���� � ������, �
�������� �������, ��� ��� �� ��� �����, ��� ���
�������� �������������. �� ��� ���� �������������� ��
������� �� ���� �� ������� �� ����� ����, ������.
������� �� ���, ����� ������ �� ���� ������ � ��
������ �� ���������� ����� �� ������, ��� � �������.��
������ �������� ��, ����� ��� ���������� � ������� �
������ ��������, ������ ���������� �����. �������
������ �� ������ � ������ �� �����. �� ������ ��
������ ������ ������, �� ��� ��������� ����� ��������.
������, �������, ����� ������, �����. ������ �����,
���� ����� ������ ��������, � ������ �����. ����� ��
�������������� ������ ����� ���? � ��� �� ��� �������
�� ��� �������� �������?
* * *
���� ������� ��� �������� � ������ ������ ��������, ��
�����, ��������, ������� � ����. ��� ����� ������ �
���� ���� �������, � ��������� ������� � ����� ���� �
�������� ����� ����, �������� ���� ������ �
���������� �� ��������� ��� �����, ��������
�������.������ ����� ������� ���������� � �����
�����������, ����� ����� ����, ��� ����� ���������
����� �������� � ����� ������ ����: ������ ��������
������� ��� ����� �����. � ����� �� �������� �������
����� ���������� � ���� ���� �������� ������� �����
���� �������. ����� ������ ��������� ���� ���������
��������� �������� ����� ���������� ����������, �
����� �������� �� ������ ��� ��������� ����. � ������,
����������, �� �������� ����� ����� �������
������������ ������ �������� ��������?��������������
����, ����� �������, � ����� ����� �����, �����������,
�������� ������� ��� � ����� �� �������� � ������ �
��������� �������. ������ ���� ����� �������� �����
��� ��, ���������, �� ���������� ����������� �������.
� ��� ���� ��� ���� �� �� ����� ������ �����, ���
������ ����� ������� ������, � ���� ��������
������������ ������ �� ������������� ���� ����.
��������� ������ �� ������ �� ������ ��-�� �����,
������� ��������� ����� ���������� ����� � ����, �� �
������, ��� � �������� ������ ���� ���� ������, ��
�������. ������ ����� ������� �� ���.������� �����
�������� ���� ��������� �������� ������ ��������� �
��� � ������ �� ����, �������� � ������� �������,
��������� � ������������. �������� ��������� ���
����������. ���� � ������ ������ ����� ��������,
������ ������������ ���� ����� ���������� �������, ��
������ ��� ���� ��� ��� � �����. ������ ���������
�������� �������� �� ���� ������, �� � ���� ��
��������� � ����� ���������� �� � ����� ��� ���.����
����������� ��������� �� � �������������� �������.
���� ��������� ����� � ���, � ������ ���� ������� ��
������, ���� �� ������� �� ���� ���. ������ �����, ���
�� � ������� �����, �� ����������, �������
������������ �� �����, ��������� ������������, �����
�������� ��������� �� ������������. �������, ��
�������� � ��� � ����� ������������ �� ����������
������������.���� �� �������, �������������� �������,
� �������� ������� �������� � ������� ���������, ����
������� �������� �����. ���� ������ ����� �� ������,
��� ������ �������� � �����. �� � ��� �����, ����� ����
������� ���� ����������� ������ � �����, ����
��������� ������� ������� �������� ��, � ����� �����.
��� ������� �� ������ ����� ����������� � ��� ������,
�� ��� ������� ����� �����, ����� ��������� ��
�������� �� �������. �������, ����� �� ������ � ��� �
������� �� ��������� ������� � ��������, �������
����������� � ���������� ��� ����������. ���� ������
� ������. ��� �������� ����������� ��������, ��� �� �
�������, ��� ������� ��� �������� �� ������
�����������, ��� ��, � ������ ��� � �� ����� �� ����
��������. ������� �� �������, �� ��� �� �������� � ���
�������������. ���� ���� �� ������ �����. � ���
�������� ������ � ���� ������� ������� ����� � ���� ��
�������� ����� �����.
* * *
���� ������� �������� ������. ������� ��������
������������� � ������ �� �������� �������,
������������ �����. �� ������� ������ �������� ������
� ����������. ����� ������� ������ ����������� ������
�� �������� ������, ������������� ������� �� ����.
������� ���������� ���� ����� �� �����-����� �������.
������� ������� ������ �������� ������, �� �����
����� � ��� ������ ����� ��� �������� �������, ���
��������� �� ������ ���� �������, �� � �����
����.��������� ��������� ����� ...
��� ��������������� ������� �����. ����� �����
�������� ��������� ������. �� �������� ������ ������
����� ���������� � ������ �������� - ���������������
���������� �������� "������":
http://www.litres.ru/mario-puzo/pervyy-don/?lfrom=15465955

You might also like