Giai đoạn /Stage

00
THIẾT KẾ PHÁT TRIỂN

86
CK DC DESIGN DEVELOPMENT

0
50
19

00
23 1 5

2 4
CK DC 3

DC
F106

CK CK DC

CK DC
CK DC

T125
CK DC F104
C101
CK DC

CK DC

F103
DC
CK
XEM CHI TIẾT 01 (ĐIỂN HÌNH) CK DC
SEE DETAIL 01 (TYPICAL) DC
CK
D134
CK DC

F102

CK DC
SF103

ST101
CK DC PF101 A 22/07/2018 THIẾT KẾ PHÁT TRIỂN/
SM103
DESIGN DEVELOPMENT
C.Sửa Ngày chỉnh sửa Nội dung chỉnh sửa bổ sung Ký duyệt
CK DC Rev. Replace Date Amendments Approved by
CK DC
CK DC
D120 PT101
LƯU Ý
Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu không được chứng nhận.
Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại hiện trường trước khi khởi công.
Không theo tỉ lệ bản vẽ, chỉ dùng kích thước đã được ghi.
Bản vẽ này được đọc kết hợp với thuyết minh kỹ thuật và điều kiện của hợp đồng thầu.
Bản vẽ và thiết kế này được giữ bản quyền và không sao chép nếu không được
PH101 CK DC sự chấp thuận.
WARNING
This drawing shall not be used for construction unless certified.
PM10
1 CK Contractor to verify all dimensions of existing works on site before

CK DC commencing any work or preparing shop drawings.

Do not scale drawings , use written dimensions only.

DC DC This drawing is to be read in conjunction with the specifications and

conditions of contract.
This drawing and design is copyright and no portion may be reproduced without
CK D119 the permission.

Chủ đầu tư dự án / Project ower

CS101
CK DC CÔNG TY CỔ PHÀN HÒN TẰM
BIỂN NHA TRANG
Add: 88 Tran Phu, Phuoc Hoa Ward, Nha Trang City
CS101 Khanh Hoa Province, Viet Nam.
SL101 Fax: 84-58-3525587
T126 Tel: 84-58-3523100 Email: info@hontamresort.vn

F105 Chấp thuận / Approved by

CK DC CK DC
LIGHTNING EARTHING RESISTANCE SYSTEM R<10(OHM) SL102

IF EARTHING RESISTANCE CAN NOT GET THE ABOVE VALUE,

CK DC DC
THE CONTRACTOR HAVE TO BORE WELL AND INSTALL ADDITIONAL ROD UNTIL GL101 C102
CK ...................................
ADDITIONAL ROD UNTIL GETTING THE ABOVE DC Tư vấn Quản lý dự án / Project management consultant
CK CÔNG TY CỔ PHẦN KIỂM ĐỊNH XÂY DỰNG SÀI GÒN
ST102 DC SCQC
BÃI TIẾP ĐỊA HỆ THỐNG CHỐNG SÉT, R<10 (OHM) CK DC
TRONG TRƯỜNG HỢP KHÔNG ĐẠT GIÁ TRỊ, NHÀ THẤU PHẢI KHOAN GIẾNG VÀ LẮP CK DC
DC 132 Pham Ngoc Thach St., Ward 6, Dist. 3, HCMC, Vietnam

THÊM CỌC NỐI ĐẤT CHO TỚI KHI ĐẠT NHƯ YÊU CẦU. T127
CK
Tel : +84-28-38 230 544 Fax : +84-28-38 230 502
Website : www.scqc.com

T123
Tư vấn Thiết kế Quốc tế / International Design consultant
DC CÔNG TY TNHH GSASTUDIO
CK GSASTUDIO LTD

T122
DC
19th Floor, Havana Tower, 132 Hàm Nghi St., Dist. 1, HCMC, Vietnam

CK Tel : +84 28 38 275 385 Fax : +84 28 38 275 386

Website : www.groupgsa.com

Tư vấn thiết kế & thi công cơ điện / MEPF Design & Build consultant

CK
CS101 T128 CÔNG TY CỔ PHẦN KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ SÀI GÒN
DC SAIGON TECHNOLOGIES, INC.
DC T129

CK SM101 DC
F101
GL102 CK
30 Phan Chu Trinh St., Binh Thanh Dist., HCMC, Vietnam
Tel : +84-28-35 107 030 Fax : +84-28-35 107 028
Email: techgel@techgel.com Website : www.techgel.com
C103 K101
ST103 Tư vấn thiết kế kết cấu / C&S consultant
DC
CK GL103 CÔNG TY CỔ PHẦN KỸ THUẬT NORA
NORA ENGINEERING JSC
DC
CK
SF101
51 BS103

60
33 Phan Huy Ich St., Tan Binh Dist., HCMC, Vietnam
DC Tel : +84 28 3815 0280 Fax : +84 28 3815 0229

0 CK
DC
Website : www.nora.com.vn

Mã dự án / Project No.:
CK Tên dự án / Project Name

KHÁCH SẠN COURTYARD MARRIOTT

CS101
HÒN TẰM
Địa điểm / Location
T120 HON TAM ISLAND, NHA TRANG CITY, KHANH HOA PROVINCE, VIETNAM

CS101 Hạng mục / Item

ELECTRICAL SERVICE
T121 HẠNG MỤC ĐIỆN

Tên bản vẽ / Drawing Title

D118
K102 TẦNG 1 - MẶT BẰNG HỆ THỐNG CHỐNG SÉT & NỐI
ĐẤT - TỜ 1

LEVEL 1 - EARTHING & LIGHTNING LAYOUT - SHEET

1

Phó Tổng Giám đốc / Deputy General Director

Nguyễn Tấn Minh

Chủ nhiệm Thiết kế / Design Manager

Bùi Hữu An

Chủ trì bộ môn / Principal

1M
Nguyễn Đỗ Nam

Thiết kế / Designed by

Trần Văn Thịnh

Vẽ / Draw by

Đặng Trần Quốc Thảo

Kiểm / Checked by

Lê Sĩ

Ngày Phát Hành / Issue Date: 22/07/2018 Tỷ lệ / Scale: 1 : 125

Bàn vẽ tham thảo/ File Reference: Cỡ giấy/ Size: A0
Số hiệu bản vẽ/ Drawing No: CYHT TG DD HT EL-2011
Số tờ bản vẽ/ Sheet No: Revision: A