The document discusses 10 common ways to restructure sentences in Vietnamese by using equivalent constructions. It provides examples of how sentences can be rewritten using may/perhaps, likely/unlikely, should/would rather/had better/ought to, need/no need, only/but for, surprise/fancy, not succeed/no point, wrong/contrary to, and proud/pride. It then gives exercises rewriting example sentences using the different constructions.
The document discusses 10 common ways to restructure sentences in Vietnamese by using equivalent constructions. It provides examples of how sentences can be rewritten using may/perhaps, likely/unlikely, should/would rather/had better/ought to, need/no need, only/but for, surprise/fancy, not succeed/no point, wrong/contrary to, and proud/pride. It then gives exercises rewriting example sentences using the different constructions.
The document discusses 10 common ways to restructure sentences in Vietnamese by using equivalent constructions. It provides examples of how sentences can be rewritten using may/perhaps, likely/unlikely, should/would rather/had better/ought to, need/no need, only/but for, surprise/fancy, not succeed/no point, wrong/contrary to, and proud/pride. It then gives exercises rewriting example sentences using the different constructions.
S + not necessary/ pointless S+don’t + need to…... S + don’t + have to …. There is no need to …. S + needn’t + V ……. Ex: It isn’t necessary to shout. You don’t need to shout. 2. The verb “MAY” S + may Perhaps + S + will or S + will probably + V…. Look as if It is possible that ……... Seem …. There’s a good chance + S + will +V …. In all probability/ likelihood + S + will + V… It’s quite likely that + S + will + V... Ex: The strikers may go back to work next week. In all likelihood the strikers will go back to work next week. 3. BE LIKELY and BE UNLIKELY It is + fairly unlikely that + S + will + V …. There is little likelihood of + V-ing (or that + S + will + V...) There is not much chance of + V-ing (or that + S + will + V ...) Ex: It is unlikely that our earth will be destroyed. There is little likehood that our earth will be destroyed. 4. THE VERB “SHOULD” S + should + V S + would rather + S + V (past)…. S + had better + V …... S + ought to + V …… Ex: Nuclear weapons ought to be banned. Nuclear weapons should be banned. 5. THE VERB NEED (N’T) S = needn’t + v ... There’s no need to + V …. It’s not worth + doing sthg … Ex: It’s not worth trying to make her change her mind. There’s no need to make her change her mind. 6. THE ONLY THING – BUT FOR: nếu không có…. The only thing / way/ solution be …. But for sthg + S + can/ could … Ex: The only thing we can do is learning. <=> But for learning we cann’t do anything. 7. SURPRISE – FANCY What a surprise to do sthg Fancy + doing sthg…... Ex: What a surprise to learn a language in 24 hours! Fancy learning a language in 24 hours. 8. NOT SUCCEED – THERE’ S NO POINT…... 1.S + be + not worth … It + be + pointless to do sthg…. 2.S + try + but not succeed…. There’s no point in doing sthg…. 3. It + be + pointless + to do sthg … There’s no point in doing sthg…. Ex: I don’t see the point of re-decorating this room. Re-decorating this room would be pointless/ useless. 9. WRONG – CONTRARY TO … S + think + but + S + be + wrong…... Contrary to what + S + V, S + be/ do + not + V + sthg… Ex: You think that fat people are always jolly, but you are wrong. Contrary to what you think fat people aren’t jolly. 10. PROUD – PRIDE S + be proud + of …. S + pride + oneself + on …... Ex: The girl is proud of her beauty. The girl prides herself on her beauty. Excises: Rewrite some sentences: 1. He is wrong to believe that the earth is square. Contrary to ………………………………………… 2. He is proud of having saved the drowned child. He prides ………………………………………………… 3. The boy prides himself on his success. The boy is ……………………………………………………. 4. There’s no point in asking him for money. It’s pointless ………………………………………………… 5. That old typewriter is not worth repairing. It’s pointless ………………………………………………... 6. Fancy reading with blind eyes! What a surprise …………………………………………... 7. The only solution to unemployment is more investments. But for more ………………………………………………. 8. Children needn’t study too much. There’s no ……………………………………………….