meaning ‫المعنى‬ word ‫الكلمة‬

I start ‫أب َدأ‬

We start ‫نِب َدأ‬
I started ‫بَ َدأت‬
We started ‫بدأنا‬
They started ‫ب َدؤوا‬
You,start ,m order ‫إبدأ‬
U start,f order ‫إبدئي‬
You, start,pl order ‫إبدؤوا‬
I start ‫أبلِّش‬
We start ‫نبلِّش‬
I started ‫بلَّ ِشت‬
We started ‫بلَّ ْشنا‬
They started ‫بلَّشوا‬
You,start,m order ‫بلِّش‬
You start,f order ‫َبلْشي‬
Clouds ‫غيوم‬
Cloud ‫غيمة‬
Research ‫بحث‬
Researches ‫ أبحاث‬-‫بحوث‬
One student ‫طالِب واحد‬
One table ‫طاولة واحدة‬
One book ‫كتاب واحد‬
I correct, fix ‫َأصلِّح‬
َ
 I corrected,fixed ‫صلَّ ِحت‬
Correction, fix ‫تصليح‬
Doctorate ‫دكتوراة‬
Remain,m ‫باقي‬
Remain,f ‫باقية‬
Teacher ‫أستاذ‬
Teachers ‫أساتذة‬
Other,beside ‫غير‬
, Others beside me ‫غيري‬
Else ‫تاني‬
Else,pl ‫تانيين‬
He studied with other ‫هو درس عند أستاذ غيري‬
teacher
‫ما فش غيري في البيت‬
No one except me in
home ‫غير القهوة شو بتحب كمان‬
Beside coffee,what u
like also ‫درس عند أساتذة تانيين‬
He studied with other ‫درس عند أساتذة غيري‬
teachers
He studies with other ‫َمروحة‬
teachers ‫خربان‬
Fan ‫خربانِة‬
Ruined-not work,m ‫أكمل‬
ِّ
‫نكمل‬
ِّ
 Ruined –not work ,f ‫تكمل‬
ِّ
I continue ‫تكملي‬
We continue ‫كملِت‬
َّ
You,m continue ‫َك َّملْنا‬
You,f continue ‫َك َّم ْل‬
I continued ‫ت‬
ْ َ‫َك َّمل‬
We continued ‫َك َّملوا‬
He continued ‫َك ِّم ْل‬
She continued ‫َك ْملي‬
They continued ‫َك ْملوا‬
You,m continue order ‫راحة‬
U ,f continue,order ‫استراحة‬
U ,pl continue order ‫مرة‬
َّ ‫كم‬
Rest ‫قلت لهم يكتبوا على الورق‬
Rest
)‫قلت لهم( اكتبوا على الورق‬
How many times
I told them to write on
the papers ‫قلت لها ما تِشرب هون‬
I told them(write on the ) ‫قلت لها (ما تشربي هون‬
papers)
‫قليل‬
I told her not to drink ‫قليلة‬
here ‫أسَت ْع ِمل‬
ْ
I told her(do not drink ‫نِ ْسَت ْع ِمل‬
 here) ‫اسَت ْع َملِت‬
ْ
Little-few,m ‫استَعملوا‬
Little-few ,f ِ ‫إس‬
‫تعمل‬ ْ
I use ‫إستعملي‬
We use ِ
‫إستعملوا‬
I used ‫لَِوز‬
They used ‫َحلْق‬
You, use ,m order ‫إلتِهاب‬
U ,use ,f order ‫أ ْش ُكر‬
You,pl use order ‫نُ ْش ُكر‬
Tonsils ْ ‫َش َك ِر‬
‫ت‬
Throat ‫َش َك ْرنا‬
Inflammation ‫َش َك ْر‬
I thank ‫ت‬
ْ ‫َش ْك َر‬
We thank ‫َشكروا‬
I thanked ‫َش َك ْرتها‬
We thanked ‫َش ْكرتني‬
He thanked ‫َشكروني‬
She thanked ‫َش َكروها‬
They thanked
‫َأح ُفر‬
ْ
I thanked her
‫نُ ْح ُفر‬
She thanked me
‫تُ ْح ُفر‬
They thanked me
‫يُ ْح ُفر‬
They thanked her ‫َح َف ِرت‬
‫َح َف ْرنا‬
I dig
‫َح َف ْر‬
We dig
‫ت‬
ْ ‫َح ْف َر‬
You,m dig
‫َحفروا‬
He digs
‫ُأح ُف ْر‬
ْ
I digged
‫ُأح ُفري‬ْ
We digged
‫ُأحفروا‬
He digged
‫ُح ْف َرة‬
She digged
‫ُح َفر‬
They digged
‫َقنّينة‬
You,dig ,m order
‫قناني‬
You dig,f order
‫أناني‬
You,dig ,pl order
‫ِعلبِة‬
Hole
‫ُعلَب‬
Holes
‫صندوق‬
Bottle
‫ُم َك َّعب‬
Bottles
Selfish ‫أج َمع‬
ْ
Can ‫نِ ْج َمع‬
Cans ‫تِ ْج َمع‬
Box ‫تِجمعي‬
Cubic ‫يِجمعوا‬
‫يِ ْج َمع‬
 I collect-gather ‫َج َم ِعت‬
We collect ‫َج َم ْعنا‬
You,m collect ‫إج َمع‬
ْ
You,f collect ‫إجمعي‬
They collect ‫إجمعوا‬
He collects ‫تدوير‬
I collected ‫حوالي‬
We collected
‫أترك‬
ُ
You,collect,m order
‫نترك‬
ُ
You,collect ,f order
‫تُ ُترك‬
You,collect,pl order
‫تُتركي‬
Recycle
‫تُتركوا‬
Almost-about
‫ُي ْت ُرك‬
I leave ‫ُت ْت ُرك‬
We leave ‫يُ ُتركوا‬
You,m leave ‫َت َركِت‬
You,f leave ‫َت َر ْكنا‬
You,pl leave ‫َت َر ْك‬
He leaves ‫ت‬
ْ ‫َت ْر َك‬
She leaves ‫َت َركوا‬
They leave ‫ُأْت ُرك‬
I left ‫ُأتركي‬
ُ
We left ‫ُأتركوا‬
ُ
 He left ِ ‫قبل الوقِت‬
‫ب ساعة‬
She left
ِ ‫بعد الوقت‬
‫ دقايق‬5 ‫ب‬
They left
You,m leave order ‫أبْني‬
You,f leave order ‫نِبني‬
You,pl leave order ‫يِبني‬
Before an hour from ‫تِبني‬
time ‫بَنيت‬
After 5 minutes of the ‫بَنينا‬
time ‫بَنى‬
I build ‫ت‬
ْ َ‫َبن‬
We build ‫بَنوا‬
He builds ‫إبني‬
She builds ‫إبني‬
I built ‫إبنوا‬
We built ‫َقل َْعة‬
He built ِ
‫قصر‬
She built ‫يركضوا ورا بعض‬
They built
You,build,m-order ‫ورا بعض‬
You,build,f order ‫مع بعض‬
You,pl build order ‫على بعض‬
Castle
‫َُأرش‬
 Palace ‫ُنرش‬
They run behind each ‫يُِرش‬
other ‫ُترش‬
Behind – after each ‫يُِر ّشوا‬
other ‫ر ّشيت‬
Together ‫ر ّشينا‬
On each other ‫ر ّشيت‬
‫ر ّشيتي‬
Splash-I
‫رش‬
ّ
Splash –we
‫ت‬ َّ
ْ ‫رش‬
He splashes
‫َر ّشوا‬
She splashes
‫ش‬ْ ‫ِر‬
They splash
‫ِر ِّشي‬
I splashed
‫ِر ُّشوا‬
We splashed
You,m splashed ‫َأح ِّرك‬
َ
You,f splashed ‫نحرك‬
ِّ
He splashed ‫يحرك‬
ِّ
She splashed ‫تحرك‬
ِّ
They splashed ‫يح ْركوا‬ َ
You,m order splash ‫َح َّركِت‬
U,f order splash ‫َح َّر ْكنا‬
You,pl order splash ‫َح َّركِت‬
‫َح َّركتي‬
 I move thing ‫َح َّر ْك‬
We move thing ‫ت‬
ْ ‫َح َّر َك‬
He moves thing ‫َح َّركوا‬
She moves thing ‫َح ِّرك‬
They move thing ‫َح ْركي‬
I moved thing ‫َح ْركوا‬
We moved thing
You,m moved thing ‫َأ ْخلُط‬
You,f moved thing ‫نُخلُط‬
He moved thing ‫يُ ْخلُط‬
She moved thing ‫َخلَ ِطت‬
They moved thing ‫خلَطْنا‬
U ,M,move thing ,order ‫َخلَ ْط‬
U,F,move thing order ‫ت‬
ْ َ‫َخ ْلط‬
U,pl move thing ,order ‫َخلَطوا‬
‫ُأ ْخلُط‬
I mix ‫ُأخلُطي‬
We mix ‫ُأخلطوا‬
He mixes
‫ْأم َسح‬
I mixed
‫نِ ْم َسح‬
We mixed
‫مسح‬ ِ
He mixed َ ‫ت‬
‫يِمسحوا‬
She mixed
‫َم َس ِحت‬
 They mixed ‫َم َس ْحنا‬
U mix,order,M ‫َم َس ْح‬
U ,F mix order ‫ت‬
ْ ‫َم ْس َح‬
You,pl mix order ‫َم َسحوا‬
‫ْإم َس ْح‬
I wipe
‫إمسحي‬
We wipe
‫إمسحوا‬
You,m wipe
They wipe ‫أكون‬
I wiped ‫نكون‬
We wiped ‫يكون‬
He wiped ‫تكون‬
She wiped ‫ُكنت‬
They wiped ‫ُكنَّا‬
You,m wipe order ‫كا ْن‬
You,wipe,F order ‫ت‬
ْ َ‫َكان‬
You,pl wipe order ‫كانوا‬

I be
We be
He be
She be
I was
We were
 He was
She was
They were