You are on page 1of 20

ΚΑΝΙΙΝΙ I ΜΑΤΗ 51

ΚΑΝΙΙΝΙ I ΜΑΤΗ I 8Η 0Ν ΜΑΚΙδβ


8ίιβνΙ>βδα ΐΜ8 νηβ Ρηί]βη Νίδϋ,ονβ:
ΡΚΙΡΤΙ: I βθΚηαΓ εδΗΐε ΡβΓεηάΐα γηε, ^'ΐΗιε-
η^έ, ΐ&ηί άΐΐθ ρειΚθΓε άΐΐθ ηε ;}βΐεΐ β ^βΐενε.
ΚΟΚΙ: Αιηίη.
Κ € Ν ϋ Ο Ν ^ 8 Ι: δΐιβηόΐ ΡβΓεικΙί, δΐιβη# ί ίιι-
αίβΐιίπι, δίίΘη^ΐ ί ρανάθΙίΠΓ, ηιε8ΐιΪΓοη& (3 Ηβνβ).
Ρανάΐ Αΐίΐ β Βΐηΐ θάΐιβ δΙιρίΓΐίΐ ΐε δΐίθηόΐε, ΐαηί
άΚθ ρεΓίΐθΓε άΐΐθ ηε 3βΐεΐ β όβίενθ, Αιηίη.
Τπηί θ ΤεΓεδΙίθη^ΐε, ηιεδΙιίΐΌηα; ο Ζοΐ, ΙιίΓεδο,μ
ιηεΐί&ΐ&ΐ ΐοη&; ο Κι*γβζόΐ ΐαΐ-ί ρ&ικϋιεδίΐε ΐοηο,
ρεΓ θηιπη ΐεηΐ. ΜεδΙιίΐΌ, ο Ζοΐ (3 Ηβνβ).
Αΐί γηε, αε 3θ ηε ο,βΐΐ, η-δ1ιβη;)ΐεΐΌίΐε θΐηπ γΐ;
αΗΜε ΜΒΓβΐεπα ^οίβ; η-βείΐε άεδΙιίΓα ίοΐθ δϊ ηε
ς[β11 θάΙΐΘ ηιΐ άΥιέ; Τ6η1ίεη ΐοηε ΐε ρεπίίςΐιηβ έρη^β
ηβνβ δοΐ; βάΐιβ ίάΐη^ί ίαίθΐ, δΐΙ^ηηάεΓ θάϊΐθ ηε
η& ίαΐίπι ί^ΐόΓενθ ΐδ,ηε; βάΐΐθ ηιοδ ηα βΙι^ θγ ηε
η^αδ^θ, ρο δΐιρεΐοηει η&& ί 1ΐ£η.
ΚΟΚΙ: Αιηίη.
Ραδ Ρπί]βδ Ν ίδιονβ ίΗηΚβί ΡδαΙνηΐ 1^3:
Ρ8ΑΚΜ Ι143
Όε^οιηει ίαΐ^εη, ο Ζοΐ, νει·-η νθδΐιίη Ιύΐΐβνθ ΐε
ιηΐ&. ΡεΓ^'βςιηιη ραδ ηηΓεδίδε άΐΐθ ραβ άΓθ^ΐεβίδε
βαΐθ, άΙΐΘ ηιοδ ΙιγΓ ηε ηιβ δΙιεΗιεΐοπη ΐεηΐ,
δθ αδη,ΐε η^βΓΐ ΐ ^'αΐΐε ηηΐίε ιηπηΐ ΐε άαίε ί άΓΘ.|-
ΐε ρεΓραΓα ΐβ;}©. 8β απηίΐαι ιηα ηάοςμ δίιρίΓΐίη;
πια δΐιΐγρΐ ,ΐβΐεη ρεπΙΙΐΘ; ιηε ναιτοδϊ ηε θΐτεδΗε
δί ΐε νάθΒηΓ ρΓβ3 ΒοΙτθ. ΡεΓαηάά^ ηιε εδΐιΐε Βερη-
52 ΚΚΕΜΤΟΚΕ

ϊπγ δΙιρΪΓΐί, άΚθ ηιε ββΐιΐβ άεδΙιρεπιαΓ ζεηΐΓ&. Κιι^-


ΐόηί άίΐεΐ θ ΙαδίΊΐα, ιηβίΐόηί §·.μΐ1ιε νθρΓ&ΐ θ ΐυα.
I ηάθΐι άύαι*ΐε ρεΓροτα ίθ^β, δΐιρίΓΐί ϊιη Ρ& β^'β
ρεινί γ ροδί άΐΐθη ί ΐΗ&ΐε. ΡεΓ^θηηηι δΗρθ#, ο Ζοΐ,
δβ ιη’π-ζπ ίτγτπΕ; ηιοδ β ΕΐΗθ η ιεη ^ η ε ίαςιβη ρ ^ '
πιβ^θ, δβ ,;ίαηι βεΓε δί αΐέ, ςιε Μ Η θη ηε §τορε.
Οί&ςΐηΐΣΐ ιηεδΙπΓεη ηε ηιεη^θδ, δθ ηιε ΐγ Ιίαιη
δΙιρΓθδε; ΪΓθ§Όΐηα ηάΐιεη, Ιίΐι άηΐΐθΐ ΐε θοεη,), δθ
ιηε ΐ γ θ Ι^αιη ναιτυΓ δίιρίΓΐίη, ΟΙίΐΌΐηε ρ ^ ' Εϊτηίςι-
νθ, ο Ζοΐ, δθ ρι*8,ηε ίθ^θ νίη,ί ΐε ίδΐιϊΐίθηι, ιηεδοηιε ΐε
βεη] άεδίιίΓεη ΐεηάθ, δθ ΐί ίθ ΡθΓεηάία ίπι; ϊγθ§ό -
ιηα ικΐΐιεη θ άΓθ^ΐεδίδε, δθ ΐί οθ ζεηιεΓηιίΓε. Ν^&Π-
ηιε, ο Ζοΐ, ρεΓ θΐΉϊάη ΐεηΐ; θοΠίθ ραδ άΓθ^Ιεδΐδε
δαΐθ η χίπ η α δίιρίΓΐίη η^α ΐπώ υΐΐίηΐθΐ; θάίΐθ ραδ
ΓηεδΙιίΓεδ δαΐθ δίιΐγρ-ί απηίς^ε θ ηιΐ; άίΐθ δΜα,ίί
§·,μΐ]ι’ αΐέ, αε πια πιιιηάο,ΐηε δίιρίΓΐίη, δθ υηε ,}&ιη
δΙιεΛ εΐοπ γϊ.
Όΐιβ τηβηΐβΐιβγβ ίΐΐϊΐΐιβη Ττορατβί ρα80η]68β ηε Τ. I V :
ΡθΓεηάί άίΐθ Ζοΐ, ρ επ η ί άίίθηε η& η-ςίαςι, ί 1)0-
Ρ π&γ εδίιΐ α γ ςιε ν 3θη ηιε θΐηεπη θ Ζοΐίΐ (4 Κβνβ).
Ε^&ηΐ 1θ ΐε Γθηάίηι ρΓαηε Η^Ίίηάεδθδ, άίΐθ ΐε
ρεηιη^ΠΓ 1θ ΐ ’ί βίθΐη ηιε^ύη^αζί, άίΐθ πιθ ρθηάίιη
ΐε ΐΐΐθΐΐε 1θ ΐ ’ί ΐΡιοηοιί ηΐθ δίιρίΓΐ: Ζοη^ε ιηεδ1ιίΓ0ΐ"υε-
δθ, ηεπη^θΐό άΐΐθ δΡρεΐοηα, βΐ& δθ ιι-ιηβγΐιηε
Ι^Γθ^ΐ, η§·α ηιεΡαΐαΐ θ δίταηια; ηιοδ η& 1αΓ§Ό ηέ
ΐ)θδηΐΡεΐ θ ΐη, δθ δ’ ^ θγπϊ ΐ,ί&ΐεΓ δΐφΓθδε άΐΐθ
ηάίίπηεδθ.
Ρ Α ν Ό Ι ΌΗΕ ΤΑΝΙ. ϋ ο ΐ ’ί ίεςίΐίπι Ιετιάό ο ν ίτ -
^εΓθδΙιε, ςηάίΐ θ ΐιια ηέ ΐε ρ α νγβ π ΐ, δθ ρο ΐε ηιοδ
ηα ίάδίΐθ άαίε ηιρΓό^εδθ, δί άο ΐε δίιρεΐοηίηι ν&11ε
ΚΑΝΤΙΝΙ I ΜΑΤΉ 53

Ργθ;) Καο,ε Γθζϋζθ8ΐι, άΗβ Ιαίδΐι άο ηα Γύαηίο ^ θγ


ιηε ί&ηί ίε 1ΐΓε? Ρ γθ.} ίθίθ ρι*α δ’ ΐ3,Γ§·ό1ιβτηί αδράΐί,
δθ βββηίΐζεί ρο ΐ δϊιρείόη ^'ίίΐιεη^ε η&α οάο νΓθΓ.
Ραβίάΐ ΙΙιηΗβΐ ΡδαΙπιί 5 1 :
Ρ8ΑΒΜΙ 51
ΜεδΜίΌΐϊΐε, ο ΡθΓεηάί τηεδΙήΓερΙόί, θάίΐΘ γπθ
δΗπηιΐοεη β ιηεδΙιίΓ&νθ ίε ίυα δΜαο'ΐ ρ&ιιάΗεδίΡ
θ ιηΐα.
Ρ^·-ηιε Ι εγθ ργθ] ραπάΐιεδίδε δίτηβ, θάΐιβ αεΓΟ-
ηιε ργθ,) ιηεΐί&ίΐί ίίιη.
8 θ πηε ί η^οΐι ραπάΙτεδίΡ θ πήα, βάΐιβ ηιείο,ίΐη
ίίιη θ Ιί&ητι ρεΓρ&Γ3, βγνθ ^ιπ’άοΙίΘΓε.
ΚηηάεΓ ϊθ^θ νθίεηι ίείβνα, άϊΐθ ρεΓρατα ΐθ]θ β
βεΓ& ίε Ιίβο,θη, ςιε 1ε άαίεβίι ΐ άΓθ,ΐίε ηε Ή&Ιεί θ ίη&,
άΐιβ ίε ^θδΐι ί ΙίίΜθΠεί ηε ^'γαβί θ ίη.
8θ & ίβΐί η-ζιίΓα ηε ραυάΗεδί, άΐΐθ ηε ιηε1<αί3,
ηιε Κηάί ηεηα ΐπίθ.
8θ .]3, ίεΐί άθδΐΐθ ίε νεΓίθίεη ηε ζεηιεΓ, θάΗθ
ηιεηά^'θδ δίηΐθ άο ί ’ ί ίΓθ^ΌδΙι ΠΓίεδί.
8ρβΓΐί&ΐ-ηιε ηαε Ιιγδόρ, <ϋιβ άο ίε ςιεΓοΙίθϊη, Ια,)-
ιηε, άΐιβ άο ίε βείΐθΐη ηιε ί βοτάΐιε δβ άεβοΓα.
Βε;)-ιηε ίε άε^όη;) §·εζίηι άΐΐθ η^αζεΐΐίηι, ηε ίε
ηιε £εζο1ΐθη θδΙιίεΓ&ί θ ίΙιγβΓα.
ΚίΙΐθ^Θ ίαο[βη η§·& ιηεΐί&ί&ί θ ηπ9,, θάΗθ δΐιύβ,ρ
^ ίΐΐιε ραπάΚεδίΡ β ιτιΐα.
ΚίΙιίθΠοηΐΕ ζεηίΓεη, ο ΡθΓεηάί, θάΐΐθ ρεΓβεπί-
ηια ίΓγιηεη θ άΓβ^'ίε.
Μοδ ηιε Ιιίίΐι ίβά ργθ^ ί&αθδ δ&ίβ, θάΐΐθ ιηοδ ιηα
ηιβΓΓ ίΓγτηεη ίεηάβ ίε δΐιοη^ίε.
54 ΚΚΕΜΤΟΚΕ

Εριτίίΐ ρΓαρε £εζίηιΐη β δΗρείιπηί ΐεηί, θάΐΐθ


ίοΓοοπιε ηιβ ίΓγηιε ζοίεπδΐιίθ.
Όο ίπ πιβδόΐΉ ία^ΙοΓενθ ηάΐιεί θ ίηα, θάΐιβ ίε ρα-
Τάθδεί άο ίε Είΐΐθΐΐθη πιε ΐγ.
δίφείοηιε ρ ^ ^α&εΓαδΙι, ο ΡθΓεηάί, ΡβΓεηάΐα
ί δΐιρείίηιίί ίίπι, ^'υϊια ππθ άο ία ΙανάεΓΟ^ε γπθ
£·εζίπι άΓθ^ίεδίηε ίεηάθ.
Ο Ζοί, ςείπιΐ Τοπζεΐ, θάΐΐθ §·ο^α ππθ άο ία Ιεςίίε
Ιανάΐηε ίεηάθ.
8 θ ίε άάδΐιΐίεδίΐθ ϊ Ιιθγογθ, άο ίε Μδΐια ρπίΓε, ρο
Ιιοΐΐοΐίοδΐβί ηυ&ε ίε ρείαε^ηε.
ΤΙίθγογ'θ β ΡθΓεηάΐδε εδΜε ίΓγπια θ ίΙιγθΓ; ζεηι-
τεη θ ίΙιγθΓ <ϋιβ ίε ρεηιη^πΓ ηυ&ε άο ία Ηθάίιεδίι
ίθ;ί, ο ΡθΓεηάί.
Βε^-ί πιίΓε 8ίοηεδ ραδ ρείεμηπί ΐεηί; θάΐΐθ ηάεΓ-
ίο,μ ππίΓθί θ άθηΐδαίβηιΐί.
ΑΙιθγθ άο ίε ρείοιβδίι ϊ Ιιθγογθ άΓθ^'ίεδΐθ, άΙιιίΓαΐα
άΐΐθ ΙιοΙΙοΚοδίθ.
ΑΙιθγθ άο ίε βίθη άθπια ιηΐ αΐΐίαηη ίεηί, θάΐΐθ
ηιεδΙιίΓοηιε, ο ΡθΓεηάί.
Ραβίά] ΙΚηΙιβΐ Καηηητ ηβ Τ. Τ. I V :
Α Κ Μ Α ΊΊΕΙΑ ΤΙΝ ΕΑΚΑΟ
I. Μθ ηδΐιίεπίε ΡαΓαόη’ θ πώ γίί ΙίΓθ#, η^'ε Ιιθγθ
Ιηεηάα ηε άθί, δΐι^ορ’ ί Μοίδίηί, ί §Όάϊίυτ ΙίΓγαα-
ζΐ, αε ί ρεΓηάαπ Γ^'θΓαί, θάΐΐθ ΙδΓαθϋίεί, πιε ΡιείΎΐΕ’
ί δΐιρππ ηε βΓθΙί ρεΓίθ.ΐ, άγΐίθ ΙανάεπιαΓ γπθ ζε
ίε Γπαίΐι.
Ρο πια ρεΓρ^’έΙί ίυΓίύη’ θ Γβρί’ θ Μΐιηθνθ, ίε
πι^θπη δΗρίΓί πίθ τειηβίϊη, θάΐΐθ γθ ηι;ιθππιθ8 ]ι ,
ΚΑΝΤΙΝΙ I ΜΑΤΗ 55

ζειηΓεη πι& ίιείππιαπ Ιατε#, ο Ζοη^ε ο Ηγ^ΐίηάεδε,


ρο ΐί Νεηε θ ϋπΐεδ, αε ζίπ εΐ ρΓε,ί είθΐΐίί ΐε .ΐέΐενε,
ηάπί-ιτιε ηΐθ δΐιΐίεΐαίπι άΗε ηΐθ η§Έζε11ίηι.
Ν§·& β ρ&ηύπιεΓΐίΐ 8]1ΐ^εη§■ ί^, β Ηέίπιενε, άϊιε
ρΓβ^ 3τπιία 5ΐι ΐε Ιίεειίη^, άΐιε ϊηϋ'εΓίϊηεδΙι 3βίε, δί
δΐιρεΐονα 1 νέτίεπ , πιθ ίοΓεεη ΐεηάε ρο, Επί!, ΐε
1ι^ιηηοη3 ν ίΓ ^ ’εΓεδίιε, ρεΓ ΐε ραΓη&ΐτίΓεη δίιηρίΐ-
ΐΐιί, εάΐιε η^τίδΐιείΐίππη ρεΓ πίπα ρα £πηΐ.
ΡεΓί^εη,Ι ρΓ&ηε ΐε,ίε 8β ΐε Εατη βεδίιη, ο Ζοη^ε
ο 81ιεη Μαπ', άίιε ηε Μεη ΐεηάε, Γεηΐ πιε ΐεΓε
δΙιρίΓΐίη ΐίηι, ρεΓ^τιη^ειη ο Ηγ^Ίίηάεδε, άϊιε γπθ
ν ^ ε ΐε Ιυΐειη: Μτι& ΐε π^επη ηιοδ πιε ρ εΛ ύζ, ο
ρεηΐςΐβ θ ΐε ΚπδΙιΐθΓενβ.
Κ&ηι ρεΓ ΐε ϊ Μ ιύηγ ^'ίΐΐιεηοέ πιε ζε ΐε γπ&ϊ Ιί,
ρεΓ πι&άΐιεδίιΐίΐε αε Εε, 8β ρ& ΐγ ηε ΕΓγε, Ζοη^ε άϊιε
Ηγ^ΐίηάεββ, αε ^.μΐΐιεη^ε ρο ηεηη^θΐόη, ρΓαηε
Κπδΐιΐίΐ ΡβΓεηάίδε, δί άο ΐε δΐιρεΐοη^ο, ί νάΓίεπ,
ρΓβ3 ΐηΓΐύηανβ άϊιε ΓεζίΕενε.
δΐιρεΐοηα ΐί, ργθ^εάο Γεζίΐαι Ηγ^ΐίηάεδθ ν ίΓ ^ ε -
Γβδίιε, 8β ΐε ^'ίΐΐιε ραδ ΡεΓεηάίδε ΐγ ΐε ρεΓ^ύηα'ε-
ιηί, δε ΐί .ίε ΐοΓΐεδε αε ητιΕε ΐτιηάεδίι.
δΙιίΕοπιε ΐί, πιε ππΓεδί ο Ηγ,ΐΐίηάεδε νίΓ^'ε-
τεδίιε, ΐπιρί πι* τι-δειηύΓ άϊιε τη* ιι-ς1ί&ΐεΓπι& δί
ηιοδ πιε Εεα, άϊιε ΐί πιε δΙιεΓό ςάο ρ1&£ε ΐε δΙιρίΓΐίΐ.
III. ΚΓγεπι^εδΙτΐεΓ ί αβίΐίΐ, ο Κτγεζόΐ Επ^εΐ&Γ,
αε ηάεΓΐονε Κίδΐιεη ε δΐιεη^ΐε, ΐί πιε δΜ^τίΓό, δε ΐί
ηα άό άϊιε ηα ηάίΐι, ΐί ί άε^οη ιηεΙί&ΐ&Γεΐ, ΐί βεβ-
ηίΡιεΐ ρεΓΐτέΡ ί ηιρΓοη, ΐί η^επάάδΐιεδί.
ΌεδΚρεπι&Γ δε ^'ίΐΐιαδίι, ρο ΐε ΐΐιεΓΓέδ πιε ν & ΐ-
ΐίπι: δΐιρε^'ΐ Εεΐύ άϊιε ρεΓίίΓ&Ιι-πιε, ηάϋι-ιηε
56 ΚΚΕΜΤΟΚΕ

άΐιβ ιηρΓΟ^'θ ηθΐη, πίπα τοίαΐΐ; ββδηίΐζ, ίε ροοααί-


8ΠΓ ίε ηι^βΓε, ο,ε δίιρεΐίπιίη ρο ίε Ιγρ, πιθ ΜοΟιεπηι
άΗθ πιβ Ιοί.
Με Ιίθ ΤβεΓε ςηάπα, Ζ ο^'ε άΐιβ Ηγ^ΐίηάεδθ, πιε
ρεΓίίΓαΙΐθ άΐΐθ πιε άΙΐΗΓονθ, ςάο πιπεδί άίΐθ Μγ, πιθ
£Ε8 ρΓα ίε ΙανάεΓόη;), άίΐθ ίε Ιιγπ ιη ό ^ ρα ρπδΐιπ-
αΓ, ρεΓ 1*είέ Ιαυάθδ ηεηοΓ, άίΐθ Κείέ άίιεπιρδΙιεΓί.
Ρο πιε γγθϊι η^ε ίπΓίπηε, ίπΛιιΙΙίπίθδΙι ρα Ιαιίί,
(11ιθ ίε Γβρίαί ναΐα πιε πιβγίηε, Νεηε Η^Ίίηάεδβ,
ρΓα β]α άΚβ πιε ηάίίπηό, άΐΐθ ργθ^ αηάΓάΙΙανθ πχϊγ-
πιε, ίΐ ο πιρΓό^ίεδθ ηάίΐιπιεδθ, ίί ο δίιρείίιπΐ ίπι.
νίΓ^'εΓβδΚε άΐιβ Ζοη^’ε, Νεη’ θ νεΓίβί’ θ Ζοίίί
Μαίίι, ίί β ςΙίαΐεΓΓονθ ρεΛθΓε, νάθ^'θη άεηηό-
η^εδθ, ίί ρειΉ π^β πιε άΗβ, 8θ η§·α §τθπιίηαί θ Ρβ-
γγϊϊ , ίί πιε η^'α ΐΐθ ρεΓδεπ, Νεηε Ηγ^ΐίηάεδθ.
Βϊιρείοηα ίί, ρΓθ,ί ςάο γθζϊΚη Ηγ^Ιίηάεδθ νίΓ ^'ε-
Γθδΐιε, 8θ ίε ^ ’ίίΐιε ραδ ΡθΓεηάίδε Ι γ ίε ρεΓ^ύη^θ-
πιί, δθ ίί ίοΓίθδε ο,ε πηΚε ΐπηάθδίι.
δΐιίΐίοπιε ίί, πιβ πιίΓεδί ο Ηγο'ΐίηάεδθ ν ίΓ ^ ’εΓθ-
δΐιε, ίΓπρί πι5 π-δεπιύΓ άΡβ ηι’ π-οΙίαίεΓΓΗα δί ιηοδ
πιε Ιίθς, ά.1ΐθ ίί πια βΡεΓο ςάο ρ1α§·ε ίε δΡιρίπΐίΐ.
Ραβίάϊ Ρ Η β ΐ Ιαηίόη αίά, ρεν ίε ειίεί ύεΐιβί Ιηί]α:
ΡΚΡΙΤΙ: ΜεδΡηοπα, ο ΡβΓεηάί, ραδ ηιεδΙιίΓεδ
δαίθ δε ιτιαάΐΊθ, ίε Ιύίβπιί, ά ε ^ ό άΚθ πιεδίιίΓό.
ΚΟΚΙ: Μεδίιπό, ο Ζοί (8 Ηβνε).
ΡΚΙΡΤΙ: Ρύίθπή θάΙίθρεΓ δΐιεηάθίίη, ρεΓ δίιρε-
ίίπιίη θάίιβ ρεΓ η<ϋβ8εη θ ιηεΐίάίανθ ίε 8ΐιεΓί>εί0Γε-
νβ ίε ΡθΓεηάίδε (αάδΚ).
ΚΑΝΙΙΝΙ I ΜΑΤΗ 57

ΚΟΚΙ: ΜεδΡπό, ο Ζοί (3 Ηβτβ).


ΡΚΙΡΤΙ: 8ε ίί ίε ΡεΓεηάί ΓηεδΡπερΙόί εάΡε ηίε-
πάαβΡεδ, άΡε ίγ 1ε (ΙεΓ^οίπιε Ιανάί, Α ίίί εάΡε Βί-
π ί εάΡε 8Ρρίι*ίίί 1ε 8Ρεηίίε, ίαηί άΡε ρεΓΡεΓε άΡε
ηε ίε ίε ί β ίέίενε.
ΚΟΚΙ: Ατηίη.
Ράδιά] Λχηάοΐιβί:
Ν Ό 0 Ν Ι0 8 0 & ΙΑ , Τ. II, ΤΑ ΑΝΟ
Τί ίε ηεπηίείίπι, ίοΓίθδε αε ίΐΌ ηάίίίε δ’ άί, Ρπ-
τόη ρειχΙεΠίηι, ο ιηρίΌίίε θ ΡεδπίΡενε, ίε ίΡ ειτε-
δΐηι ργ & ηΐθ τηαΐΐ: νΐΓ^εΓθδΡε Ζοηίε Ηγίΐίηάεδε,
δΡρείοηα η^α ςάο Ρείπι θ ςάο γθζΙΡ, δθ ίί ίβ β νέ-
ίεπιία ρει-ΡτάΡεβε.
Ράδιά] ναζίιάόη Καηηηΐ :
IV. Τί §·ίίίΡεηίέ, ΐί ίε ρει* πίπα ίπειί ο Ζοΐ, ΐί ίε
ά π ία 1ί ίε ΡεΓεηάΐα ίιη, δε ρα Ιεηε £ ίίπ η αίει-όι-,
ζΡ π ίε ρ επηί άΡεηε, άΡε ηα δΡρεΙονε ΐε νάιΤεπί;
ρΓα ΒαδΡΒε πιε ΡΐΌ ίεΐίη, ΑΡαΡύηι ίε ίΡειτεδίπι:
ΡοΓεεδ δαίβ Ιανάί ^ίΚΡεηίέ ο Ζοί.
Κπ άο ίε ιτίεηί, §·ίείΡε ρειΡταΡίε ΗγίΡηάε&'ε?
Κπ ίε £πΐεηι? Κπ ίε δΡΡοηί άΡε ίε δΡρείόηί? ΟίΡ
ίίαΐεΓ πιε ηάίΡηιόη δί ίί, Ρ πγ πιε ιτεΡ ίπΓίπηα,
άΡε ίαπι ί πιΡγΐηΓ ρΓεί νά1ανε? Με ίγ νεΐειπ Βαπι
δΡρΓεβε, άΡε Ιαπαίε (ΙΡε ΓηΡπίΎίε, άΡε ρει-ίΡεηί
πιε ίγ ο Ηγίΐίηάεδε.
Βππιίη ε πιαΐΡ, Β ειηΡεΙ άΡε Β αιΊε ίε Ρ ίπ ί ίεηί,
ςίε πιε νεδε, ε ίΐΐαάίίί δΡρπίίη ίίπι, ίε πιππάπαΓ ηε
ηίε Ρ ειτ ίε ζί, ΡεΡηεδΡ άΡε ηιίεπϊηεδΡ, ίε άίε§·ΠΓ
58 ΚΚΕΜΤΟΚΕ

8ΐ ηε η^ε ίπΓΓβ πιβ ζ^αιτ, ο Ν εη ε νΐΓ^βΓθδΙιε, πια-


εϋιεδίιΐόη^ ιηβ Ιεςί^'θ, άίΐθ ρετϋ&Ή πιε ί γ ο Ηγ,]-
Ιίηάεδθ.
Ο 81ιεη Μ αη, ο νίτ^εΓθδΙιε Ηγ^ίηάεδθ, ί γ ίε
Ιπίθΐη, ιτιρΓΟ^’ β ραίΐΌηάίςίπΐθ, ο ρεπί^'β δίΓβΚ’
β δ1ιί§·ΠΓί, αιτηα β δΙιρείίΓηίί, Ιαι,ίίοπιε πίπα ίε νάι·-
ίε π η , ο δΙιρΓβδ’ θ άεδίιρεπιηίΐ, ο δΐιεηηι ί δειηπηά-
3Θ8, ο §*εζίιη (ϋΐθ ρεΓίίΓ&Ιι^ β ίε π^βΓενθ.
8ί ί ’ ί ίΓβ^όη;), ο νΐΓ^'εΓθδΙιε Ηγ^ΐίηάεδβ, δΐς ρο
νίβ^ηε, ρει·(1ε11ίηΐθί ρα Ιαιίί, ηε ρεΛ θΓε δΙιρίΓίίη
ίίπι ίε ζί, 1ίθε[ ίε ρεΓνεΙπαι-, πια η^'αΐΐηε δί ηιβ νβ-
δίιη β £11α(1? Ο Ζ ο η ϊ θ ζειηεΓάΙιεπιρδΙιιΐΓ, ππΓεβέ-
τεδΘ Ν εηε, ιηε £εζό πιθ άίηίΓαίαΐ θ ρα&ΗΓα.
8ίιρείοηα ίί, ργθ.) ςάο Γθζίίαι Ηγ^Ι'ίηάεδθ νΐΓ ^ 'ε-
Γβδίιε, δθ ίε ^ ’ΐΐΐιε ραδ ΡβΓεηάίδε ί γ ίε ρεΓ^ύη^β-
ιηί, δθ ίί ίοΓίθδε αε ηηΐίε ίηηάθδΐι.
δΜΙωηιε ΐΐ, πιθ ππΓεβί ο Ηγ^ΐίηάεδθ νϊΓ^'εΓθ-
δίιε, ΐη ιρ ί πι’ π-δεπαύΓ άΐΐθ ηι’ η-ςΙίαΐεΓΠία δί ιηοδ
ιηε Ιίθςι, άΐΐθ ίί πιε δΙιείΌ ςάο ρΐα^ε ίε δίιρίΓίΐί.
V. Τθ] ρεΓδθ πιε Ιίθ ΙιθγΙΙίπγ, ργθ;) ίγίγΓεδ δαί
Ιαιίί, ο Ό η ί’ θ ο.β11δ1ιΐιηθ? 8 θ πιε Κα πώηΙηαΓ είτε-
βΙγ’ β ζθζε ίε νάΓ ίεπη. Κίΐΐθ-πιε ρΓαηε ϊθο’θ, πιε
η ά η ί πιθ ροιτοδίί’ θ ίηα, άΚθ άΓθ;}ΐοηιε ηεΓ πάΐιεί
θ ΙύπηίΓα.
Τε ίΙιεΓΓθδ πιθ Ιίεηάίηΐθ: Ι λππ’ ΐί ο Ηγ^ΐίηάεδθ,
ηπδθ β Ιιγ^θδΐιπιε, δ^θ]^ θ ρθΓεηάίδίπηθ, Ιππι’ ίί
απη* θ ΙίεδΙι^θΙΓ β ραΐίάρδίιίπΐθ, Ιπηι ίί η^ι^^1Iη, θ
π φ ιό ^ ' θ, Ιππι ίί ο Ζοη^ε δΙιρείπηίαΓθ, ςιε πιε ίγ
ρο ρει-ίίαιη 1οθδηί1<:εΓί8ίιί.
8α πί* ΠΓΓθ^ηε ρο ιηρΓθΙιίη, ηαα^αί θ δΐιί^’θίανθ,
ΚΑΝυΝΙ I ΜΑΤΗ 59

πιε πιΐΐιηε άΐΐθ η,ΐε ν α π γ θάΐιβ ρο ρεΓρΐ^θη, ΐε πια


ς^θπη ΐε νάιΤεπη ΐπ ιρ ΐη ΐΐπι, βάΡβ ρο ππαπάοΗβη,
ηε άΡβ ΐε ^'α ΐΐε ΐε πιε δΐιΐΐβη, ρο ργθ^ δγτεδίι Ηγ^-
Ιίηάεδθ ΐΐ πιε δΐιρεΐό.
Ν ^α 8ΐιΪΓεη§·ΐοαΐ θ δΐπιπια, ΡθΙπιθϊ θ δετηύηά-
3βνθ, δΡρεΐοπιε Ηγ^ΐίηάεδθ, <ϋιβ πιθ ίοΓοεη ΐεηάθ
ΐε ραη^-άΡ 6 δΡεηάοδΙιε ΐΐ τύα^-ηιε, η^α γθζϊΡθϊ ΐε
§·^ΐΐ1ια, άΚβ ργθ^ αηηίςινθ ο,ε πιε ηά^θίοη, άΚβ ηΤ π-
ιτθ,ΐηε ο ΖοηΤ θ ΙανάίδΚΐπίθ.
(7 άΐιΠΓβΐί ππιηΐ ΐε δίβΐΐ, ργθ;} η^ε πιΐΓεη^όΙιεδΐ,
δΐραδ ΐε πιίΓηνβ, αε πιε Ρθ άΡηπιαΓ, άΡθ ΙιίΓβνθ ΐε
ραςεπιύαΓα'? ΡεΓαηάά,ΐ πιθ Ρεη§·ε, ΡγπιηόΉ <ϋιβ
πιαάΐιεδίιΐόη^ ρα ρρθρε, 8^^ηραΐ]1ίη, β ραπιαΐπΓ ηε
ΐΐ πιε ςΐαει.
δΡρεΐοηα ΐΐ, ργθ;) ςάο γθζϊΡπ Ηγϋΐ'ηάεδθ νΐΓ-
^εΓβδΐιε, δθ ΐε ί^'ΐΐΡε ραβ ΡθΓεηάΐδε ΐγ ΐε ρεΓ^'ύ-
^ ’θπιΐ, δθ ΐΐ ΐβ ίοΓΐθβε αε ηηΡε ΐπηάθδΐι.
δΚΐΐίΐοπιε ΐΐ, πιθ πιπεδί ο Ηγ^ίηάεδθ νΐΓ ^εΓ θ-
δΡε, ΐπ ιρ ΐ ηΤ π-δεπιύΓ ΡΡβ ηΤ η-ςΡαΐεΓπια δΐ ηιοδ
πιε Ρ θϊϊ, άΡθ ΐΐ πιε δΡείΌ ςάο ρΐα^ε ΐε δΐιρΐπΐΐΐ.
VI. Τε ίάΡιτΐΐ ΡθΓεηάΐδε Ρο ΐ;}α δΙιΐΓοηό, ΡΡθ αΐί
Ρο ΐ^α ΪΓθ§Όη,ΐ ΡΐΡΡεπηίθΐ, δθ ρΐοΐ πιθ ντθΓ, δΡρπ-
ΐί ΐηι εβΐιΐε πιΡιίδΡπΓ, ΡΡθ ο'θΐα ππθ Ρα ζΡ γϊϊηγ ρεΓ-
ρόδΡ ηε Ρ θγγ, ΡΡθ Ιιιΐβπι δΐ <Ιοηά;) ηε Ρθΐ: Ρ γθ^ §τθ-
ηιΐηεδ πιε πχϊγ Ρ θγθπΡι ΡΡθ Ζοΐ.
Τε ζβζα γθ ρΐοΐ πιθ νΓθΓ θ ρΐοΐ πιθ ΡθΙπι, δΙιρίΓΐ
θ ζεπιεΓ πιΐ πιΡηΙιιαη πιΐ πιΡγΐηε, Λθΐα ηΤ π-θγγ, ο
Μ απ νΐΓ^εΓθδΙιε, ρο ΐΐ ς[ε ΠηΡθ ηίε ΌίθΠ αε η Ρ η ΐ
ηε αθΠ, ΙαΓ^ο,μ ιώ;}θππιθϊ ργθ^ ηθδΡ, πιθ ΐε Ιύΐιπα ΐ
β ΐπα ηεΓπιίθΐεδθ.
60 ΚΚΕΜΤΟΚΕ

Νε Ηβΐηι ΐε ζΐ ΐγ ΐε άΐ ρεΓ η^πδΐιείΐίπι, οάϊΐθ ΐγ ΐε


^'οΐι ρεΓ ιη^θΐί ηε βεηιπηφθΐ, ΐΐ ^ άεηηίιη, ΐ πΛ ε-
ΓΗΕΓ ί νάβ^'βδ, ΐΐ ^ βυΠΠΙ ΐ Ρ&808ΠΓ ΐ ^θΐενθ, (ϋΐβ
ίΐ ρεΑθΓε ιηβ βΐιρβ^ΐίηι, ρεΓ^ΓΕί^Ε θ ^'ΐΐΐιε ΐε
πι^βΓενθ.
Ε ςί &<2 Ιαιάό ςιε ιηεδΙιΐΓΕ 8* ΐε ΙίΕ ΐπηΐ, Εδ ΐ>ΗΓΪιηΐ
ΐ ςπάΐνε ρα ηπιηεΓ, άΐιβ πιε ρεΓίίΓΕίι, ρ& ρηδΙηίΕΓ ΐε
ιη^θπη, άΐΐθ άΙιεπιρδΐιεΓοΙιβδΙι ρεΓ ποιε Ηγ^ΐίηάε-
δθ; ΐε ^'ίΐΐιενβ ηε ΪΓ6£<5η;ΐ, άΐΐθ ΐΙιεΓΓθδ άΐΐθ Ιεςΐΐ
^ΐΐΐιεηίέ ρεΓ ΐγ.
Μ' π-ιηβίοΐΐιηε Γβΐΐι Ιιΐάΐιεππίθΐ β Μεδ, ροδί
ιηβίθΐεΐ Γθΐΐι ο[ΪΓΪΓΪΐ γποο Ζοη^ε, άΐΐθ ρΐοΐεπδΐιΐ, ιηε
ζΕρΐΗΕη Ια-Θ# ζεπίΓεη, άΐΐθ γπε ρΐΕ§Ό8Ϊη πιθ ϊ Ηη-
ιηΐ)ΕΪ θ Ηβΐιηβνβ, ρο β^Ά ΐΐ άΐΐθ ιηε ηάΐΐηηό, άΐιβ ΐ
άΐ)θ άΐιβ ιηε δΐιρεΐό ο Ηγϋίηάεδβ.
δΐιρεΐοηιε ΐΐ, ργθ ;) ςάο γοζϊΚη Ηγ^ΐίηάεδβ νΐΓ-
^εΓβδΙιε, 8θ ΐε ^'ΐΐΐιε ρΕ8 ΡβΓεηάΐδε ΐγ ΐε ρεΓ^'ύ-
η^βιηΐ, 8θ ΐΐ ΐοΓΐββε αε ηπί^ε ΐπηάθδΐι.
δΐιΐίίοιηε ΐΐ, γπθ ηιΐΓεδί ο Ηγ^ΐίηάεββ νΐΓ^εΓβ-
δΐιε, ΐΓπρΐ ηι’ Η-βεηιύΓ άΐΐθ ιη* Η-ςΙίΕΐεΓΓΗΕ δΐ ιηοδ
ιηε 1ί6<ϊ, άΐΐθ ΐΐ πιε δϊιεΓο ςάο ρΐΕ£ε ΐε δΐιρπΐΐΐ.
Ρτϊ/ίί ραβίά] ]ίη]16η αίά, ρβν ίβ βΐΐβί ύβΚβί Ιηί]α·.
Ρ Κ ΙΡΊΊ: ΜεδΚίΓοηΕ, ο ΡβΓεηάί, ρΕδ ηιεδΚΐΓεδ
8εϊθ δε τπΕάϊΐθ, ΐε Ιύΐβιηΐ, ά ε^ ό άΐΐθ ηιεδΙηΓό.
ΚΟΚΙ: ΜεδΙιΐΓό, ο Ζοΐ (8 Ηβνβ).
Ρ Κ ΙΡ ΊΊ: Εύΐθηιΐ βάΐιβ ρεΓ δΐιεηάθΐΐη, ρεΓ δΐιρε-
ΐΐηιΐη βάΐιβ ρεΓ ηά^βδεη β ιηεΜΐΕνθ ΐε δΙιεΓβεΐοΓε-
νβ ΐε ΡβΓεηάΐδε (αΙοδΚ).
ΚΟΚΙ: ΜεδΙιΐΓό, ο Ζοΐ (3 Ηβνβ).
Κ Α Ν υ Ν Ι I ΜΑΤΗ 61

ΡΚΙΕΤΙ: 8θ ΐί ΡβΓεηάί πιεδΙηΓερΙόΐ θάΗθ


η^θηάαδίιεδ, άΐΐθ ϊ γ ΐε άει·£θίπιε Ιανάί, Α ΐΐΐ βάΡθ
Β ΐη ΐ βάΐΐθ δ1ιρΪΓΪΐΐ ΐε 81ΐθη;)ΐε, ΐαηί (11ιβ ρειάΐθΓε
άΐΐθ ηε ^βΐεΐ θ ,ίβΐενθ.
ΚΟΚΙ: Αιηίη.
Ρα8 ΤΜντ]β8 ίΗηΙιβί:
δΗΚϋΚΤΟΚάΑ, Τ. IV, ΡΚ08ΤΑ8ΙΑ .
Ο πΛηΓοη^ θ ραΐΐΌηάίΐηΓ θ ΐε ΚπβΜθΓενθ,
ηεπη^θΐ&Γθ θ ρ&ΙοάΙπίΓ θ βθδηίΡενθ, νεΓ-π νβδίιίη
ιηεΙίαίάΓενβ ηΐθ ά]ιειηρ8]ιει*ί, 8θ ρο ΐε ΐΡειτβδπη
Ρβδεπβΐιΐ, ο Νεη’ β Ζοΐΐΐ άθδύ Κπδΐιΐ, ο Μαπ νίι·-
^'εΓβδΙιε: ΝάΟιηη ιπθ ηεπη^θίίηιβΐ, άΐΐθ Ιπ^'βί
ιηεδΙιίΓερΙοΐθ, (Πιθ ιηρίΌ ρειάΐθΓε ^ΐΐΚ ’ &ίά, ηε ΐε
Ιπδΐη ο Η^ΐίηάε^ε.
Ραθίά] ίΙιηΗβί 8ΗάαΙΙβ8α Κτβτηίοτβ πιβ Τ. I V :
<^ε ρΓθί ά^ΐεπβε, δΐιπηιε ραβίοηβ πιε Ιεΐίο^ηε,
ρο ΐί ρειΊίΓηΙι-ιτιε άΐΐθ δΐιρεΐοτηε, ο δΐιρεΐίηιΐαπ ίπι.
άη ς[ε ιπτβηί 8ίοηεη, άο ΐε ΐΗΓρείΌΐίθηί ργθ,] Ζο-
ΐίΐ, (Πιθ άο ΐε ΐίδΙιΙίΘηι 8ΐ Βαπ ηε ζ^&γγ.
ΡΑνΌΙ. Μθ ηηεη 6 δΐιρΐΓΐΐΐ ΐε δθη^’ΐε, πιβιτ 3*θ-
ΐε οάο δΙιρίΓΐ, άΐΐθ ΙαΓΐεδοΙιβΐ ηε ραςιεδί, άΡθ ηάπ-
ςοΐιβΐ ργθ;) η^εβΐδε ΤηηίδΟΓθ ΗΠδΐίΡθΓίδΙιΐ.
ΤΑΝΙ. Μθ ηηεη θ δΗρΪΓΐίΐ ΐε δΐίθη^ΐε, ι^βάΜη
ΐηιππίθΐ θ Μ πΐ, άΗθ ναάίΐίη ΐεΓε Ρπθδεη ρεΓ ίβ-
ΐεΐΐηά^θ.
Ρ Α Ε βνΑ Κ Κ : Όο ΐ& Ρη^ΐόη^ βηιηη ΐεη ΐ ηε
^ ΐΐΐιε ΐ)Γθζαΐ θ ΐ)Γθζηνθ.
62 ΚΕΈΜΤΟΕΕ

ϋΝ Ο Ή Ε Ε Ι ΡΑ 8 ΕϋΚΑ,ΓΓ
Μ’ 3ίε Ιίοΐιε, Ιβδύ;ι Ιιγτί ηε η^ε Κ αίύηί,θάΐιβ η^ε
§τη3, θ α ύ ^ ’ΐπΓ Μ&γϊΙιε, θ ρ π ίί ηε δΚΐερίηε β νβ-
ίε. ϋίΐθ &ίό Μδΐιίθ η;}ε ιηοίεϊ·, β οίΐ3 ηάεη^ΐ ηε Ι^ειη-
Ιοεΐ θ ^ δ ύ # , θάΐιβ άε^'οηίβ ί^αΐεί β ίί;). Ρο Ματ~
ίΚα δΐΠβ,ΐ Γοΐηΐΐ, άΐΐθ δίιεΛθηϊβ τεηάε, ρειί^' αεη-
άΓόο, βάΚθ ίΐια: “Ο Ζοΐ, νηΐΐε ηηΐίε ίε Ιια ηΐθ,ΙΙί ο[ε
ΐιπ0-ηιοΪ6Γ πιε 1ί& Ιεηε ίε δΙιεΛβη^ 6 νβίεηι? ΤΜ -
&ΐ-\, ίε Ιηίθΐη, ίε πιε ηάΐίιπιοη^ε.” ϋΐΐθ ^δύ;) η-ρει·-
^ θ(ϊ , θάΐΐθ ί ίΐια: “Μ&ΓίΙια, Μ&γ ΙΙιε , ρο Ιαυάθδβδίι
θάΗβ ίπιΜ ΙοΙιβδΙι ρεΓ δίππηε £«}εΓ3,, ρο νθίειη
ρεΓ η^ε ^ 'ε εδΚίε ηενο^ε; άΚθ Μ&π& Κα ζ^'θάΙηΐΓ
ρ^θδεη θ ηιΐΓε, θ οϋη ηηΐ^ε άο ίε ΓεπίβθΙιβί ρ ^
δ^'.” Εάΐΐθ Ιπιτ ρο ϊ ίΐιοδίιίθ &είό £^1ε, η^ε §τη&
ΡΓΘ3 ρόρηΐΐίί β η £ π ίί ζεπη, βοΟιβ ί ί1ι&: “Ειιιη’
Μ γΙο ι , ς[ε ίε ]ζ& π ύ ^ 'ίη Γ , θάΐΐθ δίδεί, (ίε 1?θ ίΐιείΐιϊ-
Ρ ιγ .” Ρο αγ ίΐια: “3ο, ρο Ιππι* αίά, αε θ άε^ο^ηε
Ή&ΐεη β ΡβΓεηάίδε, άΐΐθ θ Γύ&όηε.”
Ρ Α ν ϋ Ι, Τ. II. Αΐε, Βπ· βάΐΐθ δΙιρίΓί, η^ε Τ π η ί
άΐΐθ ΡθΓεηάί, δΜ εφ ρδηάΙιεδίΡ θ ππα.
ΤΑΝΙ. Μ θ ηεΓΗΐ^θίΐηΐθί θ Ηγ^ΐίηάεδθδ, ο πιε-
δίπΓερΙόί, δΜ^'ΐ ρ&υάϊιεδίΡ β ηιία.
ΜβδΗίνοπιβ, ο Ρβνβηάί τηβδΜνβρΙόί, βάΚβ βΙιήα]'{ ραηάΚβ-
8ίν β τηία.
Τ. Τ. II, ΟΕΙΝ ΑΡΟΤΗΕΜΕΝΙ
Μοδ πιε ηβνβπ'ί ίαηί, ρ& ιηρΓΟ^θ ο νίΓ^'εΓθδΚε,
Ζοηίε οϋιβ Ηγ^ΐίηάεδθ, θ^η ρ π ΐ-θ Ιη^'θη θ δΙιεΛε-
ίο η ί ίεη ί; Κβΐιηΐ ηιε ρεΓπΛγΐΐ ΙίΓθ#, πιΛ ε ί άπΓόη^
άοί πιε, δ ΐιί^θ ίίη ΐθ ί β άβηιόηενΘ, δΐΓθΙιε ^εΐ^ηη-
(ϋ δ’ ιρεη;), &8 Ιοί ίε ρεηίεεη;) ί ν&τ&η, Ιηίίε Γθίίι
ΚΑΝΤΙΝΙ I ΜΑΤΗ 63

θ ΓοίτιΙΙ Ιίαηι, Ή&ΐεΓ η§Ίΐδ1ιε11πη ^βΐΐίε ηιιΐίε


δΐιοίι. Ζ ο η ϊ β ΐεΓε βοΐεδ, ΐί δΙιρΓθδ’ θ ιηρΓΟ^β
ρεΓ ςάο βθδηίΐί, ηιοδ πή ρεΓβύζ ργ &ΐε ΙύΐιΐΓ&ΐ, ηθΐη
πιεδΙιΐΓε άΐιβ δΚρεΐίηι.
ΡΚΙΡΤΙ: ΒΙιρεΐο^θ ρόρυΐϋη ΐεηΐ, ο Ζοΐ, βάΚθ
βθΐίοο'θ ΪΓ3,δ1ιε§·ΐπι1η ΐεη ΐ; νεδΙιΐΓΟ^β βοΐεη ΐεηάθ
ηαθ άΙιεπιρδΙιεΓί; Ι&Γΐεδο,ΐθ β&Πεη θ ΐε ΚπδΙιΐθΓε-
νβ Οι-ΐΐιοίΐοΐίδε, <ϋιβ άεΓ^οηα ηιεδΙπΓαΐ θ ΐη& ΐε ρά-
δΐΐΓ£ΐ. Μθ ηεπη,ίθΐΐηΐθΐ θ 81ιεη Μαπδε, ΚΓγβζοη^εδ
δοηε, ν ίΓ ^ ’εΓθδΙιεδ βάΐιε Νεηεδ δε ΡβΓεηάίδε; ιπθ
ίικρηε β Κ γ υ φ ϊ ΐε ςεπιιι&Γ άϊΐθ ^ΘΐεΙτεΓεδ; ιηβ
ιηρΓΟ^Θη θ ΡόΓοανβ ο,βΠοΓθ εη^'εΙΙοΓθ; ΐε 81ιεη
Τοάη Ρ&^εζοπΐ, ΡΓοίθΐΐΐ θοΠιθ Ρ&ΓεΓθηάεδΐΐ; ίε
81ιεη Αροδΐιι^νβ ΐε Ι&νάεπι&Γ άΐΐθ θπιεΓδΙιΙίεΙαγβΓ;
ΐε 81ιεη ΒαδίΚΐ ΐε ΜαΐΗ, ΐε 8ΐιεη Ογι^όγ ΤΗθοΙΙο-
§Ίΐΐ θοΠιθ ΐε 81ιεη <Ιοέη Οο^αΓΐίΐ, Αΐεητθ ΐαηε ΐε
δΐιβη^ΐε, ΚΓγβρπίΐεΓνθ ΐε ηιεάΐΐθη^ άΐΐθ Μεδό-
η,ίεδνθ θ&υπίθηίΐίε; ΐε 8Ηεη Κοίΐίΐ, ΙίΓγθρθδΙιΙίορίΐ
ΐε ΜγΓ&νβ ΐε ΡΐΡΐδε, οπάίΙιεΓεδΐΐ; ΐε ϋεδΐαηόΓενε
ΐε δΐίθη^ΐε, ΐε 1&ν<Ιεηι&Γ εΠιβ ΒιιΡπηηιιηάεδ; ΐε
ΑΐεΓνε ΐαηε ΟδΙιεηαΓε άΐιβ Ιι^’ρπίΓεδ; ΐε 8ίιεη «Γο-
αΜπιίΐ βάΐιβ 81ιεη Αηηεδ, Ηγ^ρπ'ηάεΓνθ ΐε άΓθ^ΐε;
ΐε 8Ηθη^ΐίΐ ΐε Κΐδίιεδ (’αΙοβΗ) ; οΠιβ ΐε £.μΐΙιε 81ΐθη,]-
ΐόΓενβ; ο Ζοΐ ηιεδΙύΓερΙόΐ, άε^'οηα ηβ ιηεΙί&ΐαΓεΐ,
αε ρο ΐε Ιύΐθΐηΐ, άΙΐΘ Γηεδ1πΓθη&.
ΚΟΚΙ: ΜεδΜΓό, ο Ζοΐ (3 Ιιβνε).
ΡΚΙΡΤΙ: Μθ πιεδΙιίΓεη άΐΐθ ρεΓ(Ιε11ίπιίη <ΤΙιθ
Ήβηά&δΉβη θ Β ΐπ ΐ ΐε νθΐειη, ιπθ ΐε οίΐίη ί βθ-
ΙίΗ&Γ, β&δΐιΐίε ιϊιθ 81ιρΪΓΪίη θ ΤεΓεδΙίθη^ΐε άΐίθ ΐε
64 ΚΚΕΜΤΟΚΕ

ιϊιιγ€άΐΐθ ^ΐεβεΓεδ, ΐαηί άΐιβ ρεΓΐιβΓε άΡβ ηε ;ι’βΐεΐ


β ^βΐενβ.
ΚΟΚΙ: Αιηίη.
Ρα8ίάΐ ναζΗάόη ρ]βτ ηβ }ηηΙ Καηηηί:
VII. ϋ^βιηαί Ηβΐ)Γβη,} ηε ηιβδ ΐε ίιπτεδ, πιθ Ρη-
Γ^’ε ΡηΓΓεπδΡΐ θ δΡΡβΙηε ίΐη^εη, δΡΐίηε νβδε ηε
ζ^ γγ, βάΡβ ητβ §·&8 ΐΡεΓΠδηίη: ^6 ί ββΡηαΓ Ζοΐ ί
ηιαΐΡ, ΡβΓεηάί ρεΓ ^ ’ίΐΡε ίβΐεΐ.
Τί αε Ρβ ΙΐηάηΓ άπΐειηαοΐΐιίη, ηηια ο,ε ^ η ι θγγιιγ
ίαΓβ η§·η τηεΡαΐαΐ, ΐί ηαε ηάπΐ θ ιηε ρπΓ, ΐί αε ^6
βη’ θ (Ιπΐεδ, ο νίΓ^'εΓΘδΙιε θ ηάπςίηιβ, αε ΐε Ιανάε-
τόη;) ηιβ Ρεη^ε.
Τί ηι’ η -Ι^ ’ ιηρΓΟ^β άΡβ δΐΓβΡε, άΡβ ρεΓΡΓαΡίβ
βάΡβ ηώηιτ^β ο Ζο^'ε, 8β δ’ ηιε ηώβΐί ηδη^ε, ρεδΡ-
ΐβΐ,ΐβ αδ^'εΡηηοΙί, ο ίοΓβ’ β ΐε ραηάίΡηιενβ, βάΡβ
δΡρΓβδ’ β (ΙεδΡρεπηιίΐ.
Μβ ΐει*ε δΡρίΓΐίη βίϋιβ ηιεηφ’βη, ρο ΐε ΙανοίεΓόη.]
ηιβ ζεηιεΓ άΡβ ηιβ βηζε, δβ ηιε άΐιβ ραδΗΓίδΡΐ, άΡιι-
Γηΐα ρα ΡυτδγβΓ, ο ηιίΓεδί άΡβ ο οηάί, ρα Ρηίί βάΡβ
ρα ηηηιεΓ.
ΗίΐΡ-πιε η^ε δγ ΐε οϋιεηιρδΡεπιαΓ, άΡβ δΙηΐΡιο^ΐ ΐε
Ρέομαι αε ρο νηαη], άΡβ η§·α ςάο Μ Ρ επη ι, η^α
νο^'βΐ άΐιβ ΓβζίΡβΐ, άΡβ η§·αδ3βΐ β ραηύηιεΓΐα, ηιε
δΡρεΐό τηο^ νίΓ^εΓβδΙιε.
δΡρεΐοηα ΐί, ηιβ ηιίΓεδί ο Ηγ^ΐίηάεδβ νίΓ^εΓβ-
δΡε, δβ ΐε §·,μΐΡε ραδ ΡβΓεηάίδε ΐγ ΐε ρεΓ^'ύη^βιηί,
δβ ΐί ίβ ίοΓΐββε αε ηηΡε ΐπηάβδΡ.
δΡίΡοπιε ΐί, ηιβ ηιίΓεδί ο Ηγίΐίηάεββ ΥίΓΐ^εΓβδΡε,
Κ Α Ν υ Ν Ι I ΜΑΤΗ 65

ίπιρΐ Γη* η-δεπιύΓ άΚθ ηι* Η-ςΙί&ίεΐΎΐια δΐ ηΐ08 ηιε


Ιίβα, άΐιβ Ιί πιε δΐιει-ό ςάο ρ1&§·ε ΐε δϊιρΐΓίϊΙ.
VIII. Ζοίΐη θ Ιανάεπι&Γ άΐιβ Ιε Ιαιΐε, ςε ιηΐ ιη&-
Ιίη, ί ςίαςμ Μοίδΐαί ίβιτεη, βάΗβ πιΐδΐβπη β Η ^ ’-
Ιίηάεδθδ Μ&η, Ζοίίη β Ιιγτηηοηΐ, άΗβ θ ΙαΓΐεδοηί
ρεΓίΐθΓε άΐΐθ ρεΓ ^θΐε.
νΐΓ^εΓθδΙιε Ηγ^ΐίηάεδβ β άΙιεηιρδΙηΐΓ, ΐΐ δΜΙίο-
ηιε, 8β πιβγίβπι η£& ίΐι^^;ύη, θ ΙίΘίϊθ, θ ναΐανθ Ιε ;}β-
ίεδ (ϋΐθ δΗρείίηιίη ηβιη, ζ^'&ίιηα άοΓεη ΐεηάθ, 8θ
^&ηι ί ΙίεριιΙπΓ η§·& ν ο ^ β ΐ <ϋιβ ηι^θππιθϊ.
δΙπίΗΐε Ηαΐΐβ άΐΐθ Ηθΐηηθ <5.Ιιθ η ε ν ο ^ , ηιε β&δίίδ-
ηε, ο Ζοη^’ θ δΐιβη^ε νΐΓ^εΓβδΙιε, άΐιβ πιε
8ΐιΪΓεη§Ό]ηε τεηάε η§·& Ιαιάό, β^Ε δΐιρβ^ΐ άϊιβ ηάΐΐι-
ηιε, άΐΐθ πιε ηεΓπι^θΙίηΐΘ ρεΓίίΓ&Ιι-πιε άϊιβ δΐιρε-
ίοιπε.
Τε Κ&πι ^ θ ΐυ Γ ηε δίκιοΐαί άϊιβ ηε Ιιβίπιβΐ, ί γ Ιί-
πι&ηίη, §·εζίπιίη βάΐιβ η£&ζε11ίπιίη, άϊιβ ηε δεπιιιη-
ά^θΐ ιηίβίπιη άϊιβ δΙιεΓόη^εδίη, βάΐιβ ηε ΓβζϋίβΙ,
άϊιβ ηε η§·3,8^θί τηρι-ο^βη βάΐιβ δΐιρείίηιίη ΐοηε.
Ρ γοπ ί ηάπςίπι ΐ Ζοΐίί Κ πδΐιί ^εζοίπι, Ζοη;ΐ’ θ
δΐιβη^ε, δ^ΐεπι^’ β ηι&ηηεδ ά πΡ β οτΐε, Π&ιηβα-
εΐΐιβ θ ρ&δΙιηαΓ άϊιβ θ ςιβίΐδΐιπηβ, πίβιΐϊΎ^β ν ίΓ ^ε-
ΓΟΓβ, Τ^ϋΙ^ιαιΊ θ ηέη&νβ δΐιεη Ματί §·εζοΚη.
δΐιρείοηα ϋ , ργθ^ ςάο γθζΟοι Ηγ,ίΐίηάεδβ νπ·-
Ι^εΓβδΙιε, 8β ΐε ^'ΐΐΚε ραδ ΡβΓεηάίδε ίγ ΐε ρ ε ι^ ύ -
η^βηιΐ, δθ ΐί 3β ίοΗθδε αε ηυΐίε ΐηηάβδίι.
δΙπΡοπιε ϋ , ιτΐΘ ηιΐΓεδί ο Ηγ^Ίίηάεδθ νίΓ^εΓβ-
δΐιε, ίπ ιρ ί Γη’ η-δεηιύΓ άϊιβ τη’ ιι-ς1ί9,ΐεΐΎΗ& βί ηιοδ
ηιέ Ρβε[, άϊιβ ίί ηΐε δΐιει-ό ςάο ρΐα^ε ΐε δΙιρίΓΐίΐ.
IX. (^βΐΐί ιι-ςηάίΐ βάΐιβ ιι-ηιαίιηίΐ, βάΐιβ &ηεΐ β
66 ΚΚΕΜΤΟΚΕ

άΐίθυΐ υ-δΐιΐ&ηίαιε Ι^γθ# , δθ Ζοΐΐ Κπδΐιΐ, δΐ π3'θπ


η-οί&ςι ρεΓ ηθ ΐπιρεπδίιΐ, οΠίθ π-ϊγθ£Η3, ί&αθζα,
£3Ϊγϊ γΐ ιϊι’ ί ^'θΓβ δβ αθΙΡ ΐ πιςιϊΙι . Ρ γ&ίγ ο νΐΓ£3*ε-
Γθδΐιε, ιηβ βη^ε,Ι άΐιβ πιθ η3βΓεδ, ΐε πια'ίΙΙιεδΙιΐοΡ
ιηε ο Η^ΐίηάεδβ.
Κπ ^θΐΐίε ΐε ρεπ1ίεη3 πηε β’ β άΐ, Ιοί ΐε ΐπΐθπι ί
πι3θγϊ ΐ νάι-ίεπ, Ιοί ΐε δΐιρείόη], Κη ΐε £ 36Π3 ρεπίί-
3θ άΚθ η^ιΐδΐιείΐίιη, Ιίη ία ΚεΓΐίόη3 ρεΓ&Γ&Ιιεδΐη,
Ιαι ΐε §·3βη3 Π3’ε ηάΐΐιιηε ηε Μ(1]ιεππι? Με ΐγ νθΐεπι
Ιί&ιη δΙιρΓθδε, πιε ίγ νθΐεπι ρο ιπβηιτβιη, άΐΐθ ρΓα-
ηε ΐθ 3θ ρο 1ίεΓΐίόη3 δΐιρεΐΐπι.
ΡεΓ πίπα δ’ εδΐιΐ β ππιποΙηγ ΐ ’ ΐ ηεηιεΓ0η3, γπ&-
άΐιεδίιΐΐΐε αε Κθ ο Ηγφηάεδβ; 3θ δΐ η 3’ε άβΐ, ρ& Ιαι-
ίί ρα ίυηΐ 6 ρΐοΐ ιπθ επάί, ο,ε Ιί&ρεΓθθφε οάο ϊπθ3-
ΐίιη, δβ Ιίβ ποΙγϊϊηγ ρει· Ιόθδηΐΐίεΐ θ ΐη, ΐε εΐΐεΐ ΐε
ηάθΓ03*ηε, πιβ ιή&Π θάΐΐθ πιθ ΐ)3δε, δΐ νίΓ^'εΐ’βδΙιε
άΐΐθ Ηγ3’Ηηάεδ6.
Μθ Ιιγπιηθ ηπΓεΉοΙιεδθ 1&νάεΓ0π3, οϋΐθ 1ίεη(1όη3
ρεΓοΙεΙΙίηιΐη φ θ Ηΐπη ρ& ΐηηΐ, θάΐιβ ϊγθ£0 π3, ϊογ-
οεη ΐεηάθ ΐε ρεαηαΐυΓ Ιίΐιάό, άΐΐθ ηπΓεβεΉθΐ ρα
Ι^πίί, αε Ιίθ οΙθγοΠιπγ ρεητιΐ ππι& δΐ βΜ; ρΓ& ΐ Ιεςιίΐ
πίθ βΐυ'ε, πιθ δΙιρίΓΐ θάΚβ πιθ ζειηεΓ, πιθ ιπεηά3β
άΐιβ πιθ £3’υΐιε §·3’ΐ^εη3ε.
Τε ί&ΙυϊΉ,ΐ θ πόα πιθ ΙιΐάΙιεΓπη, ρΐοΐ πιθ Ιοί β πιθ
α&Γ3θ ΐε πΛγΐηΓα, ρηΐ-ΐ πιθ Μγ, βάϊΐθ Θ3& δΐιρθ#
θάΐΐθ πιε ηάΐίπηό, θάΐΐθ ΙςειΊαπίθΐ πιΐ πώαΓό, δθ θ
Ιίθ ηε άοιε ρόδα ΐΐ 3β, Νεη’ θ Κγ^θζοϊϊϊ, ργ& Ρ>ε^
Π3ε δ1ΐθη 3ε νθΐεηι, άΐιβ πιε δΐιρεΐό ργθ3 ρδΙιβίΈ-
ΐίηΐθνβ.
81ιρεΐοη3, ΐΐ, ρΓθ3 εείο τθζΐΐαι Ηγφηάεδθ Υ ϊγ-
Κ Α Ν υ Ν Ι I ΜΑΤΗ 67

^εΓβδΙιε, 8β ΐε ^ 'ίΐΐιε ραδ ΡβΓεηάΐδε ΐγ ΐε ρει-^'ύ-


η,ΐβηΊί, δθ ΐί ο'θ ίθΓΪθδ€ ςιε ηηΐίε ΐιιηάβδίι.
δΚϋίοιηβ ΐί, ιηβ ηιΐΓβδί ο Η^Ίίηάβδθ νΐΓ^εΓθ-
δίιε, ΐηιρί γπ’ η-δειηύΓ άΚβ ηΤ \ι-ςΡ&ΐεΐΎΗ3, δί ιηοδ
πιε Ιίβίϊ, άΚθ ΐί ηιε δΙιεΓό ςάο ρΐ&β'ε ΐε δίιρίι-ΐίΐ.
Όΐιβ τηβηΐβΚβνβ ίΗνΛιβί:
Τι ^ β ηάθπι&Γ ιηί Κθπιβίιη, άΗβ θ Ι&νάεπιαΓ ρα
ρεΓοιο,δ,ι'θ ιηί δβΓ&ίίιη; ΐί πιβ ΐε ν ειΐθ ίε Ιίηάβ Ρ ^ ΐε
ΡθΓεηάϊηε; ργε ΐγ ΐε Γη&άίιεδίιΐο^ηιε, Ζοη^ε Ηγ]-
Ιίηάεδβ.
Ρ ν ίβ ί β ίβηιΐαηίβ ΑΙΙίαΗη άΚβ ρόρνΕΐη, 0 8 β δΐιίβρίηβ,
&η ύβΚβί Ιηί]α, άΚβ ηβ άβΐέ ηιβ8, άβηάοΙιβη ΜαάΗββΚΙίηιβί
ρα80η]68β:
Τί ηιε β Ιαιΐα ππ ειβίΐ β άΐΐθ, θάίιβ ηάπΐ πιε ΐβ-
ρεΓ, δθ οάο άίθΠ α ίιεη’ β γΐΐ, (ϋιβ ΐί ηα δίιρεΐονβ,
ΐε δ-,μΐίιε ρι·θ,]' ηι&ΙΙΙίπηίΐ, ο Ζοη^’ θ ΐεΓε Βοΐεδ, ΐγ
ΐε Ιίεηάο,μηε δοΐ.
Β&γγ&θ ηιεΡάΐανθ πιε άεπηόη, ηΤ ιι-δεηιύΓ ρι*&
ΐηιρί, θάΐιβ δΐιρϊιΐΐ ηΤ η-θϊύ ηε Ρ θγγ; ηιε ΐγ ρι*α
ρεπίίεη^, Ηγ,ίΐίηοίεδθ ΡιίΓρΙοΤε, ο δΐφΓθδ’ θ άεδΚρε-
Γίπιίΐ, ΐί ηαε δΐιρεΐό ΐαηί.
Νεη’ θ δΚρεΐίιηΐειπΐ ο δΐιεη Μαπ, ρπΐ-ί Ιη^'θΐ
ΐοη&, ΐε ρανγθΓα άίιεηιρδΙιεΓίδΐΊΐ, Ιηΐ,ίυ. ρ& ρηδίπι-
ηγ, αΐί ο[ε θ Ρ:θ ΙίηάιΐΓ, ο ΖοηΤ θ ΐεΓε Βοΐεβ, ΐΐ ηεη-
η^βΐό ρεΓ πθ.
Κεη&εη ΐ& Κεηάο,μηε ρΐοΐ γπθ §·εζίηι, ΐγ πιο;} θ
ΒθΙ^ααΓ, νΐΓβ·,]εΓθδΐιε Ζοη,ίε Μαπ. Τοίί ιηθ δΐιεη
<Ιο&ηίη, θοΠίθ ^ ’ΐΐΐιε δίιεπ^ΐοΓεΐ, ο Ζο^'ε Ιιι^'υ
Κηδΐιΐίΐ, ΐε ΓπεδΐιΐΓόΙιβιηί.
0<^’εΐ θ ραΒθδα ιι-ΐΐι&ίδΐιίη Ια ^ ΐ, ηε ηπΡ αάΐιη-
68 ΚΚΕΜΤΟΚΕ

ΓΟ^ηε, ΡοΓεη ΐεηάβ ΡβδηίΡεπδϊιί, οε ηα η-ίΓβ£ΐι&,


Ργθ^’ η^ε Μδΐοπαηί, ΒηΡα δΗεη Αροδίπΐΐϋ, 8ΐ
πάΙιεΙίΘςιεδΘ.
ΡοΓαει βη^'εΙΙοΓβ ηή αβίΐ β εϋΐΘ, ο Ιο&,η ί δΡβη,ΐ-
ΐε, ϋγπιβεάΐιίβΐε 81ιεη Αροδΐύ^, ίε ^,μΐΐιε 81ΐθη^-
ΙοΓεί, ιηβ Ζοη^εη ν ΐΓ ^ ’εΓθδΙιε, £ε ^'ΐΒ ιε ηεππίβΐο-
ηΐ, αε Ιε δΐιρεΐόΐΐθππ.
Ραβίά] ΙΚηΚβΙ ΤΗβΗβηίϋ:
Κ βΝ Β Ο Ν ΙβδΙ: 81ιβη^ ΡβΓεηάί, 8Ηθη^Ι ΐ ίπ-
Ο,ΐδίιϊιη, δΐΐθη ^ ί ρανάβίαιτ, ιηεδΙιΐΓοηα (3 Ηβτβ).
Β&νάί Α ϋ ΐ θάΐιβ Β ΐπ ΐ βάΐΐθ δΡρίΓίΐΐ Ιε δΐιβη^ε,
ί& ηί άΡβ ρεΓίΐθΓε άΐιβ ηε ^βίεΐ θ ,ι'βίενβ, Αιηίη.
Τ π η ί θ ΤεΓεδΙίθη^ίε, ιηε8]ιίΓοη3,; ο Ζοΐ, ΕίΓεδΟ^ΐ
ηιεΒ&Ι&ΐ ίοηα; ο Κγγβζόί, ί&Ι-ί ραπάΐιεδΐΐε Ιοηα;
ο ί δΗβη^ε νεδΙιΐϊΌ^ΐ, άΡβ δΙιεΓΟ^ΐ 8ειηπη(ϋθί ΐοη&
ρεΓ ΘΓΠΓίη ΐεηί. ΜεδΕΐΐΌ, ο Ζοί (3 Ηβτβ).
Αίί γηε, ειε ηε ς[β11, η-δΗθπ^εΓοίΐε βιηπ γΐ;
Β,ΓΐΚΐε Μΐ3Γθΐεΐ“Ϊ3, ^οΙ θ; η-Βεΐίε €ΐεδ1ηΪΓ&, 8ΐ ηε
ε[θ11 θάΚβ ηιΐ οϋιβ; ΡηΒεη ΐοηε Ιε ρεπίίβίηιβ βρη^'θ
ηενβ 8θΙ; θάΐιβ ίά ΐη ^ 'ΐ ί&ΐβϊ, δίΡηηάεΓ βάΐιβ ηβ
ηα ίαΐίηα ΐ^ΐό Γ ενβ ΐαηε; βεΠιβ ιηο8 η& 3ΐιΐ]βΓ ηε
η^αβίβ, ρο δΡρεΐοηα η§·& ΐ 1ΐ§·π.
Ρ Κ ΙΡ Τ Ι: 8β ΐοΙΐ& εδΜε ΜβΓβΙεπΕί άΡβ ίικρα
οΐΐηβ 1ανάί&, θ Α ΐίΐ βάΚβ Β ΐπ ί βοΠιβ δΙιρίϊΊίΐ ΐε
δΐίθη^ίε, ΐ&ηΐ άΡβ ρειΡβΓε άΚβ ηε Μ ε Ι θ ;}βΐενβ.
ΚΟΚΡ. Απιίη.
Ράδιά] ίΐιηΐιβη Ττ.ορατβί ραδόη]βδβ τη€ Τ. Τ. I I :
ιηεδΙπΓε ρεΓ ηβ ο ΖοΙ, ΡΡ’ ηιεδΚίΓε ρεΓ ηε, 8θ
ηπΡε Ββηή Ρ^αΡεΓ ιη ρΓ ο^θ, άΐιβ ρεΓ&ηάά] ηβ ιηε-
Κ Α Ν υ Ν Ι I ΜΑΤΗ 69

Ιί&ί&Γεί, ρεπιη,ίεδίδΐιί ρο ίε Ιύίβηιί: Κ^’ πιεδίΉΓε


ρεΓ ηβ ο Ζοί.
Ι Α ν ϋ Ι . Κ^’ ιηεδΙιίΓε ρεΓ ηβ ο Ζοί, δβ ίγ ίε Ιίθΐηί
ραίπΓ Ββδίπι; ιηοδ Γηειΐ ΡιιηάεΓ ηβνβ, ιηοδ ΐ
Ιίπ^ό ραπάΐιεδΐίε ίοηα, ρο δΐήΐίοηα δΐ ηιεδΙπΓερΙόί
άΗθ βίτρείοηο, ρΓβ;} απηΐεινβ ίαηε, δθ ίί ;)β ΡβΓεηάΐα
γηε, άΐιβ ηβ .ΐβιηί ρόρυΐϋ γί, βάΐιβ νβρΓ&ί θ άύ&Γνβ
ίε ΐπα, εΠιβ ρο ΐϊιεϊΎβδίηι βηΐΓίη ίεηί.
ΤΑΝΙ. Οβίηο, άθΓεη θ ιηεδΙπΓεδ δαίβ, ο Η^Ίίη-
άεβθ θ ΒβΚϋ&Γ, δβ ιηε ίγ Ιίβιηί δΙιρΓβδε; ιηοδ ηα ηβ-
νβη ί ρο δΡρείοηα ρΓβ,) ΓβζίΡβνβ, δβ ίί ]β δΗρείίηι ΐ
ίε ΚηδΙιίβΓενβ.
Ρτϊ$ίί άηϊίόη ρβτδβτί ύβδηίάβΐ, ρεν Ιβ είΐβί ύβΐιβί Ιηί]α:
ΡΚΙΡΤΙ: ΜεδΙιίΓοηα, ο ΡβΓεηάί, ρ&δ ιηεδΙπΓεδ
δ&ίβ βε ηιαάΐιβ, ίε Ιύίβηιί, ά ε ^ ’ό άύβ ηιεδΙπΓό.
ΚΟΚΙ: ΜεδΙπΓό, ο Ζοί (3Κβτβ).
ΡΚΙΡΤΙ: Κύίβιηί βάϊιβ ρεΓ δύεηάβίίη, ρεΓ δύρε-
ίίηύη βάύβ ρεΓ ηφ’βδεη β ιηεΜίανβ ίε δΙιεΓ^είό-
τενβ ίε ΡβΓεηάίδε (άΙωΚ),
ΚΟΚΙ: ΜεδΗΚό, ο Ζοί (3 Ιιβτβ).
ΚΙΡΤΙ: 8β ίΐ ίβ ΡβΓεηάί ηιεδίπΓερΙόί βάΐιβ η^β-
ηάηδίιεδ, άύβ ίγ ίε άεΓ^οίιηε Ιανάί, Α ΐΐΐ βάΐιβ Βί-
τίί βάϊιβ δΚρίΓίίί ίε Βύβηίίε, ίαηί άύβ ρειΚβΓε άΚβ
ηε ^βίεί β ,ίβίενβ.
ΚΟΚΙ: Αηιίη.
Ράδιά] Ρ ν ίβ ΐ ΙΙιοίε Ρετίεδίιίτηίη β ΒΗάητΐβν:
ΡΚΙΡΤΙ: Βανάί ιηε ίγ, ο ΡβΓεηάία γηε, Ιανάί
πιε ίγ.
ΚΟΚΙ: Ιι&νάί Α ΐΐΐ βάύβ Β ϊγϊϊ βάύβ δίιρΐΓΐίί ίε
70 ΚΚΕΜΤΟΚΕ

81ιβη#ε, ί&ηί άίιε ρεΓΐιβΓε (ϋιβ ηε ;}βίεί β ^βίενθ,


Αιηίη. ΜεδΐιΐΓό, ο Ζοί (3 Ηβνβ). Βθίζό, ο Αίε.
ΡΚΙΕΤΙ: Κ πδΐιίΐ ΡθΓεηάΐα γηε ΐ νεΓίβίε, ιηβ
ηεηη^θϋπίΘΐ; θ δίιεη Μ&πδε άΐΐθ ίε ^ ΐίΐιε δίιβη,ί-
ίόΓενβ, ηα ΓηεδΐπΓοίίε, άϊιβ ηα δϊιρείοίίε δΐ ΐ ιηΐΓε
εΐΐιβ η^ΘπάαδΙιεδ.
ΚΟΚΙ: Αιηίη.
Ρα8ίά] νβΙΙβ'ζεηί ρβν&ΗβηάοδΜη Κοτβη β 8Κβη Μανίβε,
άΚβ ηβ ΚβΙβ τηβ8 ΚβηάοΚβη Όβτ^μηιεβονβί ρα80η]β8β ηβ
Τ. III:
ΑΡΟδΤΟΕΙ ΕΚ ΡΕΚΑΤΟΝ
Ο Αροδίύί αε η-ηΛΙοίίιίε, Εείύ η§·α &ηεί β
άΐιβιιί, ηε ίδΐι&ί ίε Ο^θίΐΐδθΐηαηΐδε, Κυίοιηεη ;μι
γη& ν&ϊτοδηί; άΐΐθ ίΐ ο Β ϊγ ηΊθπη& δίιρΐΓίΐη, 0[ε ίοΚ
ίε ^θγπϊ ρεΓ ,ΐβίε.
Ο εηΛεΙβί εη^'εΙΙοΓθ, άΐτβ η§·&ζε11ίηι ρεΓ ίε η φ -
Γεί, ίΐ αε ί ιηρίΌη ίε ΚπδΙιίβΓεί, ο δΗεη Μαπ νΐΓ-
§·^εΓθδ1ιε; ρεΓΐα*3,ίι-ϊηε ίΐ άίιβ δίφείοιηε, η£·η
ζ^ γΕ ί Εθίτΐί ρεΓ ;}θίε.
Ο ηεπη^βΐ&Γβ θ νθίεηι, ρεΓ ΡβΓεηάΐηε 1&Γί ηε
αβΠ, ηιοδ ιηε άεηό ρεΓ ηιεΕ&ί&ί, ηε ^ ’γΕ^ίοΓβη θ
Ι&τίε, ίε Ιηίθΐη ρ γ ε νΐΓ^'εΓθδΙιε, δΐιρείοιηε
ΡΓΘ^ ΕθΓΓίί.
Τί ο ΕεδΙιΉθΙΓ θ ίΐοπη^ίε, ηΐθ άγιτώεεΙΙΕβίε ίοι·-
'ίθδη, ο ίΓοη αε η ά π ΐ δΐ άίβΐΐΐ, Επ γγϊ δΐ Μί)Γβί
ΐ Μ&ίΙι. Τΐ ο ςηάί αε δ’ Ε θ Εηίί, δΐ ιηΜ η ηε ^'ΐ
ΚΓγεζοίΐη.

You might also like